shqiptarja.com

Page 1

Faqe 14

Banda e Durrësit, Gjykata: katër dënime të përjetshme

Faqe 7

Banka e Shqipërisë kundër Berishës: Ekonomia ra 7.9 për qind

Faqe 5

I ftohti, vdes 70-vjeçari, prindërit heqin fëmijët nga kopshtet

Faqe 8

Zhdukja e Bleonës Matës, gjyshi: Presim të na marrë në telefon

LEKË 20

BLOG/Periferi

NGA ALBA MALLTEZI

Gjykata, dhuratë të çmuar pushtetit Faqe 3

VITI II - NR.11 E martë, 17-01-2012

Gjyqtarët, dy orë debat për videon Meta-Prifti. PS: Kjo gjykatë duhet shpërbërë

META, PAFAJESI 5 ME 0 Vota paralele e Dvoranit, zbardhet arsyetimi Kryetari i LSI-së: “Prapaskenat e videos dhe të dorëheqjes time, para 21 janarit dhe plani për të më eleminuar”. Reagimet pas vendimit të Gjykatës së Lartë në Tiranë dhe Bruksel

Lajmi Mbyllet pas gati një viti, gjyqi ndaj ish-kryeministrit Ilir Meta në Gjykatën e Lartë, duke e shpallur atë të pafajshëm ndaj akuzës së ngritur nga prokuroria për korrupsion aktiv. Me katër vota unanime pro pafajësisë dhe një tjetër paralele por gjithashtu që i jep pafajësinë, është mbyllur përfundimisht nga ana juridike, historia e bujshme e video-përgjimit Meta-Prifti.

TIRANE

POLI HOXHA

T

Berisha: Të shkarkohet nënkryetari i KLD

Një kafe me Berishën

Spahiu: Kërkesë antikushteuese Juristi Hazizi: E heq vetëm presidenti NGA

JAKIN MARENA

orë e gjysmë me vonesë. Vendimi është lexuar rreth orës 15.10 minuta nga relatori i çështjes Ardian Dvorani. Ai përmbante tre paragrafë të shkurtër: shpallja i pafajshëm i të akuzuarit por pa zbardhur argumentimin, rikthimi i të gjitha

provave prokurorisë dhe pagimin nga shteti të të gjitha shpenzimeve të gjyqit, që shkojnë 30 milionë lekë të vjetra. Vota e Dvoranit vijon në faqen 2 Gjatë gjithë procesit...

Personeli braktis shërbimin, drejtuesit e spitaleve: Evidencat i kemi gati

Pa rroga, mjekët kafe e cigare në pavion ESMERALDA KETA

N

ë total janë rreth 12 mijë bluza të bardha në të gjithë vendin, të cilët, deri mbrëmjen e djeshme nuk kishin marrë ende pagën e muajit dhjetor. Drejtuesit e spitaleve thonë se evidencat dhe listë pagesat janë dorëzuar të gjitha, por pritet vetëm që llogaria e tyre të vijon në faqen 11 çelet nga thesari...

NGA

ANILA BASHA

Re:fressh, pse u tremb doktori U

rupa e Gjykatës së Lartë, dje ka rrëzuar përfundimisht hetimin dhe akuzën e prokurorisë ndaj Ilir Metës, për të cilin kishte kërkuar 2 vjet burg dhe 1 milion lekë gjobë. Ashtu si nuk pritej të 5 anëtarët kanë votuar pro pafajësisë së tij. Seanca, për dhënien e vendimit përfundimtar ndaj Ilir Metës, ishte shtyrë për 10 ditë por edhe dje gjyqtarët e Kolegjit Penal, duket se nuk e kanë kaluar pa debate vendimarrjen, pasi ajo është bërë plot 2

SITUATA ALARMANTE

Faqe 4-5

Në foto: Mjekë te pavioni i kardiologjisë në QSUT duke pirë cigare

mor vesh se re:fressh pati një impakt të jashtëzakonshëm ditën e diel, kur salla e Pallatit të Kongreseve, u mbush plot me të rinj freshistë, jo vetëm nga Tirana, por të ardhur edhe nga rrethet. Gjithsesi, salla nuk kishte shkëlqimin e Àamujve të PS, BE apo SHBA. Kishte vetëm një Àamur kuq e zi që mbuloi gjithë platenë e Janë të rinj që sipërme të Pallatit të kanë vetëm Kongreseve dhe kaq. Madje, siç duket edhe pak shpresë për mungesë fond- se nesër do esh, edhe pankartat të jetë një ditë re:fressh që mbaheshin në duar, ishin më e mirë, dhe dhënë, si me pika- këtë shpresë, tore. Megjithatë, të e shprehin me bërtiturat dhe qej¿ i entuziazëm 20 vjetorit të themelimit të organiza- sikurse tës rinore, m’u duk u pa edhe shumë i madh. E pas ditën e djelë. këtij aktiviteti, PD çuditërisht nxjerr në foltore dy zonja: Albana Mustafaraj, zëdhënëse e partisë, dhe Mesila Doda, deputete. Të dyja, Àisnin për aktivitetin e rinisë socialiste. Duke parë habitshëm reagimin e tyre, u nisa drejt zyrës së Berishës. Unë – Përshëndetje zoti kryeministër... Ai – Eja Anila... Unë – Doktor, dje PD m’u duk në pikë të hallit, ndërsa po merrej seriozisht me zhvillimet brenda PS. E kuptoj se edhe ju e keni pritur disi ankthshëm aktivitetin. Ç’do të ndodhte. Ashtu sikurse të gjithë të tjerët, edhe brenda PS, më së shumti kundërshtarë të Ramës, kishin ndonjë ide se aktiviteti mund të dështonte. Ja që Veliaj, arriti ta bëjë për së mbari. Jo shumë luksoz si aktivitet, po kishte shumë entuziazëm. Patjetër ju tremb ideja sesi u mblodhën aq shumë të rinj në re:fressh. Sepse t’i mbledhë... vijon në faqen 5


2

E martë, 17 janar 2012

POLITIKE

Kush është relatori A i çështjes "Videoja MetaPrifti", Ardian Dvorani

këshilltar ligjor pranë Këshillit të Ministrave në periudhën mars 1998-shtator 1999. Ka ushtruar funksionin e drejtorit të Drejtorisë së Përgjithshme të Kodifikimit në Ministrinë e Drejtësisë në periudhën shtator 1999- shkurt 2005 dhe, gjatë vitit 2004, për një periudhë 6 mujore, edhe funksionin e drejtorit të Departamentit Juridik në Kuvendin e Shqipërisë. Deri në shkurt të vitit 2005 ka qenë anëtar i përhershëm i grupit negociator për

rdian Dvorani, ka lindur në Korçë në 20 shkurt 1966. Është i martuar dhe ka një fëmijë. Në vitin 1988 është diplomuar jurist në Universitetin e Tiranës. Ka shërbyer si prokuror në Prokurorine e Rrethit Gjyqësor Shkodër në periudhën 1988-1991. Ka ushtruar funksionet e këshilltarit ligjor dhe drejtorit të Departamentit Juridik pranë INSIG Sha, në periudhën 1991-1994. Ka ushtruar profesionin e avokatit në vitet 1994-1998. Ka shërbyer si

Marrëveshjen e Stabilizim Asocimit me BE për çështjet e drejtësisë dhe punëve të brendshme. Është kryetar i Komisionit për Përmirësimin e Vazhdueshëm Profesional të Konferencës Gjyqësore Kombëtare dhe nga nëntori 2005, anëtar i Këshillit Drejtues të Shkollës së Magjistraturës. Me dekretin nr.4481, datë 17 Shkurt 2005, të Presidentit të Republikës së Shqipërisë u emërua, anëtar i Gjykatës së Lartë.

Ish-zëvendës kryeministri shpallet i pafajshë unanimisht

Gjyqi i Metës, ja debatet para dhënies së vendimit Dvorani kundër ekspertizës shqiptare që rrëzoi video-përgjimin

TIRANE

POLI HOXHA vijon nga faqja 1 ...gjyqësor që u zhvillua në Gjykatën e Lartë, në 21 seanca, relatori i çështjes Adrian Dvorani, ka qenë disa herë kundër katër kolegëve të tij të trupës veçanërisht për çështjen e provave të mohuara të prokurorisë dhe ekspertizës shqiptare, të cilat faktikisht përcaktuan vendimin e djeshëm të pafajësisë. Sipas një gjykatësi breda Kolegjit Penal, gjyqtarët Gani Dizdari, Arjana Fullani, Guxim Zenelaj dhe Majlinda Andrea, kanë votuar pa asnjë dilemë pro pafajësisë së ish-zëvendës kryeministrit Ilir Meta, kurse Dvorani ka dhënë votë paralele, duke argumentuar se, ai nuk është i bindur në pafajësinë e të akuzuarit dhe për të rikonfirmuar, se gjatë gjithë procesit ka pasur objeksionet e tija. Sipas të njëjtit burim, gjatë 2 orë e gjysmë që trupa u mbyll për të marrë vendimin, Dvorani ka deklaruar se, për shumë çështje të gjykimit nuk ishte dakord me kolegët e tij, por nuk mund të votonte kundra, pasi nuk e linte Kushtetuta dhe se për aq fakte sa ngelën në fund të procesit, nuk mund të kishte një bindje të plotë, për fajësinë apo pafajësinë e të akuzuarit. Dhe faktikisht sipas burimeve brenda trupës që gjykoj ish-zëvendës kryeministrin, Dvorani, fillimisht ka qenë kundër vendimit që ekspertiza e video-përgjimit, të bëhej nga ekspertë shqiptarë dhe se ekspertiza e cila e hodhi poshtë këtë përgjim, nuk ka qenë kompetente. Ai gjithmonë ka këmbëngulur që kjo ekspertizë të bëhej nga ekspertë të huaj. Gjithashtu Dvorani, ka qenë kundër vendimit të trupës për të mos lejuar shfaqjen e videos në sallë, si dhe për mospranimin e shumë provave të ofruara nga akuza. Relatori i çështjes, ka qenë kundër edhe pranimit të provave të mbrojtjes së Ilir Metës, të cilat synonin ta nxirnin të pabesueshëm dhe të

KUNDËRSHTITË E DVORANIT GJATË PROCESIT Ekspertiza e Videos të mos bëhet nga ekspertë shqiptarë, sepse nuk janë kompetent por të huaj. Të pranoheshin të gjitha provat e prokurorisë nga gjykata. Të lejohej shfaqja e videos orgjinale që gjendet e paprekur në laptop, në sallën e gjyqit. Të mos pranohen provat e mbrojtjes së Ilir Metës, që tentojnë të nxjerrin dëshmimtarin Dritan Prifti të pabesueshëm dhe të sëmurë.

sëmurë, me pasojë humbje 90% të dëgjimit, dëshmimtarin kryesor Dritan Priftin.

VENDIMI

Edhe pse dhënia e vendim-

it ishte shtyrë me 10 ditë nga dita kur ishte planifikuar, as dje ai nuk u dha i arsyetuar por vetëm si dispozitiv. Pritet që brenda 15 ditëve Gjykata e

Lartë, të zbardhë arsyetimin e vendimit, ndërkohë që provat materiale do t'i shkojnë prokurorisë për një tjetër procedim penal. Bëhet fjalë për

Prokuroria

Pjesët nga biseda e përgjuar Meta-Prifti që u hetuan T

akimi zhvillohet në zyrën e ministrit të atëher shëm të Energjetikës, Dritan Prifti në orën 13: 27 minuta, 1 mars 2010. Ilir Meta, në atë kohë mbante postin e zv kryeministrit dhe ministrit të Jashtëm. Biseda zhvillohet jo shumë miqësore dhe e tensionuar, dhe zgjat gati 7 minuta. Meta - Me 'Albpetrolin' çfarë do të bësh, për Bekimin si do ta zgjidhësh? Prifti - Do ta zgjidh mos ki merak Meta - Zgjidhe pra Prifti - Ose ndoshta të bisedoj dhe një herë me Armon, do ta anuloj të parën ... Meta - Po mirë, anuloje, pse s'e s'bën? Anuloje! Prifti - Po të flas dhe një herë me Armon. Meta - Po gjeje vetë. Po mos i zvarrit këto gjëra. Tani për punën e hidrocentralit të Gimit. Tani, nuk e di në çfarë forme do të hysh ti o ku e di unë etj etj. Ky Gimi më tha mua, ne mund të bëjmë diçka diku te 7%. Nuk e di se çfarë bëre me atë të. Prifti - Nëse ju mendoni…Këtu ka një problem. Meta - Këtu nuk ka problem sepse ata e kanë fituar. Ata le ta ndjekin këtë çështje, nëse e fitojnë ata, ta marrin ata. Prifti - T'ua jap tenderin pa mbaruar punë ata? Meta - Ajo është punë e mbaruar. Ata, po qe se e fitojnë ata të tjerët më vonë, le ta marrin ata. Këtë problem a kam analizuar, e kam të... Prifti - Unë di që në apel e kanë fituar apo jo? Meta - E kanë fituar në apel. Prifti - Këta e kanë humbur në shkallë të parë, e kanë fituar në të dytën. Tani është në Gjykatën e Lartë. Meta -Absolutisht po,apeli është i formës së prerë, ti mund ta zbatosh, do ta çojnë më tej. Ata le ta çojnë, por prapë mbyllet, do të flas unë me Shpresën, i kam marrëdhëniet shumë mirë, i çova vajzën në ambasadë. Prifti - Po u them çunave këtu. Meta - Gimi më tha mua, nga ana ime 700. Prifti - Të më çojnë një letër zyrtare, të më thonë Zoti Prifti, ne e kemi i fituar Apelin, ky është vendimi, kështu që zotëri vazhdoni vendimin….

video-përgjimin tjetër të kryer po nga Dritan Prifti me ish zëvendësin e tij Leonard Beqiri, video kjo e zbuluar në memorien e orës-kamera, nga ekspertiza në Shtetet e Bashkuara të Amerikës. Menjëherë pas leximit të vendimit, përfaqësuesi ligjor në LSI dhe konsulenti i avokatëve të Ilir Metës, Spartak Braho, deklaroi se, "Gjykata foli, të tjerët të heshtin. Pas vendimit të gjykatës kjo çështje nuk ka më histori. Sot u mbyll komedia e videos së Dritan Priftit".

Në foto: Kryetari i LSI-së, Ilir Meta duke pirë cigare dje në kafen e Kuvendit të Shqipërisë

11 JANAR 2011- 16 JANAR 2012, SAGA E VIDEOPËRGJIMIT 11 JANAR 2011 PUBLIKOHET VIDEO SKANDALI Në Emisioni investigative "Fiks Fare". REAGON LSI: ISHTE MONTAZH Pak pas publikimit të videos reagon LSI dhe e quan "Montazh i Edi Ramës. Montazhi është pjellë e korrupsionit dhe krimit."

14 JANAR 2011 META JEP DORËHEQJEN Ilir Meta jep dorëheqjen nga posti i zv kryeministrit dhe ministrit të Energjetikës, post të cilin e kishte marrë në shtator 2010.

REAGON BECAJ: DISTACOHEM. Kryetarja e Gjykatës së Lartë Shpresa Beçaj nëpërmjet një deklarate për shtyp deklaron se s'ka lidhje me aferat që përmenden në video përgjim dhe se emërimi i vajzës së saj në Ambasadë është bërë në bazë të meritave. 15 JANAR 2011 PROKURORIA E PËRGJITHSHME KËRKON EKSPERTË TË HUAJ Prokuroria e Përgjithshme i kërkon Ambasadës Amerikane të sjellë një ekspert, i cili do të ndihmojë njësinë e specializuar Task-Forcë për të vërtetuar autenticitetin e videos.

17 JANAR 2011 PARLAMENTI MIRATON LARGIMET DHE NDRYSHIMET NË QEVERI, AKUZA TË NDËRSJELLTA Deklaratat dhe akuzat e ndërsjella kulmojnë në sallën e parlamentit më 17 Janar. Pak orë para fillimit të seancës parlamentare Presidenti i Republikës, Bamir Topi dekretoi shkarkimin e Ilir Metës nga detyrat si zëvendëskryeministër dhe ministër i Ekonomisë, Tregtisë dhe Energjetikës dhe ngarkon Edmond Haxhinaston me postin e zv kryeministrit dhe ministrit të Jashtëm dhe Nasip Naçon me postin e Ministrit të Ekonomisë dhe Energjitikës

19 JANAR 2011 PRIFTI THIRRET NE PROKURORI Prifti merret në pyetje sërish në prokurorinë e Tiranës. Kryetari socialist do të shprehej se me situatën e krijuar ishin kushtet "për të kërkuar

dorëheqjen e qeverisë dhe zgjidhjen e re politike që do t'i hapë rrugë zgjedhjeve të reja". FILLIMI I SHKURTIT 2011 EKSPERTI AMERIKAN: VIDEOJA NUK ISHTE TJETËRSUAR Në muajin shkurt të këtij viti eksperti amerikan Glen Bard deklaroi se video që paraqiste Metën duke biseduar me Priftin nuk ishte e tjetërsuar. 11 SHKURT 2011 PROKURORIA LETËR KUVENDIT: TI HIQET IMUNITETI METES E PRIFTIT Prokuroria e Përgjithshme i kërkon kuvendit të Shqipërisë heqjen e imunitetit për dy deputetë: Ilir Metën dhe Dritan Priftin. Prokuroria e Përgjithshme ka arritur në konkluzionin se ish- zv/kryeministri, Ilir Meta ka kryer veprën penale të korrupsionit aktiv. Ndërsa ish-ministri i Ekonomisë, Dritan Prifti, atë të korrupsionit pasiv. Në kompjuterin personal të Priftit është gjendur edhe një video tjetër ku ai shihet të ndajë me ish zëvendësministrin Leonard Beqiraj një shumë prej 70 mijë eurosh. 10 MAJ 2011 DOSJA NE GJYKATEN E LARTE Dosja shkon në gjykatën e lartë. Ish zëvendëskryeministri Meta akuzohet për "korrupsion aktiv dhe abuzim me detyrën".Kolegji Penal do të ketë si relator gjyqtarin Ardian Dvorani. Ndërsa anëtarë të Kolegjit do të jenë gjyqtarët Besnik Imeraj, Arjana Fullani, Gani Dizdari dhe Guxim Zenelaj.

6 JANAR 2012 PROKURORI: 2 VJET BURG ILIR METES Prokurori i çështjes, Bujar Sheshi kerkoi te deklarohet fajtor Ilir Meta, për akuzen e korrupsionit aktiv të funskionareve te larte shteterore dhe të denohet, me dy vjet burgim dhe nje milion leke gjobë si dhe pagimin e shpenzimeve proceduriale.

16 JANAR JEPET VENDIMI Gjykata e Larte shpall te pafajshem Ilir Meten: Nuk ka prova për të vërtetuar veprën penale. Vendimi për pafajësinë u mor unanimisht nga 5 gjyqtarët e Kolegjit Penal.


E martë, 17 janar 2012

3

POLITIKE BRAÇE DHE VELIAJ

REAGIMI I FYLE

Nënkryetari i grupit parlamentar të PS Braçe dhe sekretari për në PS, Veliaj shprehen të zhgënjyer nga vendimi i Gjykatës së Lartë i cili shpalli dje të pafajshëm Metën. "Gjykata e Lartë duhet të shpërndahet 3 herë, për Bashën, Mediun dhe për Metën", ka reaguar Braçe në Twitter. Sipas tij këto trupe gjykues me gjykatës të ndryshëm në të treja rastet nuk kanë bërë drejtësi, ndaj duhen shpërbërë. "Këta gjykatës duhen shkarkuar. Të treja çështjet mbeten të hapura për tu gjykuar", tha Braçe. Ndërsa Veliaj në Tëitter thotë: Vaj vatani, mjerë mileti..

Komisioni Evropian ka reaguar menjëherë për vendimin e Gjykatës së Lartë për Ilir Metën, i cili u shpall i pafajshëm pas akuzave për korrupsion. Zëdhënësja e Fyle, tha se KE nuk komenton vendimet e gjykatave. "Nuk kemi autoritet të komentojmë vendimet e veçanta të gjykatave në Shqipëri, por kjo çështje do të vlerësohet gjatë publikimit të raport-progresit të ardhshëm të Komisionit për Shqipërinë". Ndërkohë KE thekson se sundimi i ligjit është thelbësor për rrugën evropiane të çdo vendi.

Kreu i LSI thotë se Berisha darkoi me ftesë të vajzës së tij, Era

Meta: Prokurori duhet të paguajë 35 milionët "Kërkuan eliminim politik e fizik, fitore mbi krimin"

TIRANE

K

ryetari i LSI, Ilir Meta menjëherë pas vendimit të Gjykatës së Lartë që e çliroi nga akuza për abuzim, ka deklaruar në selinë e LSI, në një ambient festiv se drejtësia fitoi mbi krimin e organizuara dhe ata që kërkuan eliminimin politik të tij. Ndërkohë që vetëm disa orë më vonë në "Opinion" tha se kishte takuar prokurorin e çështjes, ndërkohë që shpenzimet e gjyqit duhej ti paguante prokurori jo qeveria.

BLOG/ Periferi NGA ALBA MALLTEZI alba.malltezi@shqiptarja.com

Gjykata dhuratë të çmuar pushtetit J

anë të hidhura ngjarjet e këtij 16 janari dhe nuk janë shpresëdhënëse për drejtësinë shqiptare. Shteti duket si një çorape e butë e komode që vesh e mban ngrohtë pushtetin, në dëm të asaj që po përpiqemi të ndërtojmë me mund në gjithë këto vite. Vendimi i Gjykatës së Lartë padyshim kënaqi elektoratin e Partisë Demokratike dhe LSI, e zemëroi simpatizantët e Partisë Socialiste dhe të partive të tjera të majta. Po a ka shqiptarë të tjerë veç "partizanëve" të partive? Si ndjehen ata? Sa të inkurajuar janë të paraqesin një provë, një filmim nesër në shkallët e drejtësisë për të denoncuar dhe për të marrë të drejtën ndaj një abuzimi. Prova e gjithkujt mund të vihet në dyshim, nëse përballë ka të pushtetshmin e radhës. Lemë mënjanë Dritan Priftin me videon e tij, por mendoni një grua, një të ri, një nëpunës, një mësues, një mjeke, një student... që me një video në dorë do të guxojë të kërkojë të drejtën e mohuar. Kush do të fitojë? Drejtësia dhe një shembull të shëmtuar: fiton, kush ka pushtetin. Me të gjitha mënyrat. A duhet të vihet në diskutim vendimi i një gjykate? Po. Duhet. Gjykata e Lartë zhvlerësoi prova konkrete, të dukshme, të pamohueshme siç është një filmim. Vendimi unanim i Gjykatës së Lartë Shqiptare, për të mos marrë në konsideratë një provë materiale, dekurajon çdo tentativë tjetër të çdo individi për të kërkuar drejtësi. Dhe ky është shembulli më i shëmtuar e shërbimi më i madh që mund t'i bëhet abuzuesve të pushtetit. Përgjimet janë mjeti modern i hetimeve në gjithë botën; në rastin e videos Meta-Prifti, kishim jo vetëm zë, por edhe video, e flakur me arrogancë nga ekspertët informatikë shqiptarë dhe njerëzit e drejtësisë. Dhuratë e bukur e drejtësisë për shqiptarët në vitin e 100 vjetorit të Pavarësisë. www.shqiptarja.com

Janë vënë 35 milionë në kurriz të qeverisë për gjyqin? Nuk ka pse ti paguajë qeveria 35 milionë lekët, por prokurori që është marrë me çështjen. Prokuroria manipuloi pyetjet, manipuloi gjithçka. Na thanë se do ta çonin videon tek britanikët, por ata s'ishin zyrtarë, ishin privatë. Keni akuzuar prokurorinë...? Për akuzat kam shumë të drejtë se në mënyrë të qëllimtë prokuroria ka shkelur ligjin, pasi ka pasur një urdhër një komandë. Kam bashkëpunuar në mënyrë të hapur deri kur ata kërkonin të merrnin veprime të paligjshme. Kjo arriti deri aty sa një ditë para zgjedhjeve kërkuan që të shkoja të dëshmoja. Pse dhatë dorëheqjen? Dhashë dorëheqjen pasi mora të dhëna sekrete nga shërbimet inteligjente ndërkombëtare. Që kjo viedo do të përdoret për të dhunuar institucionet, për të marrë kryeministrinë dhe të gjitha institucionet. Ku i kishit këto burime? Nuk duhet të harrtoni se kryeministri i di ca gjëra të rëndësishme, unë kam de-

klaruar katër vditë para se do të ketë sulm ndaj institucioneve Kishte qëllime shumë më të mëdha, se qeverinë, kishte destabilizimin e vendit. Dorëheqja ime kishte si qëllim shkarkimin e situatës. Ka materiale ku është regjistruar dhe bashkëshortja juaj? Nuk kam probleme fare me këtë punë. U kam thënë, nëse dalin që ka materiale vidio etj, për Ilir Metën, bashkëshortën, fëmijet që shkelin ligjin, t'i çojnë në prokurori. Por nëse ju, më vini në shpi e më përgjoni, vij në zyrën tënde e më përgjoni, nëse vijohet me moralin e përgjimit të njëri tjetrit, dhe bëhet shantazh se bëj këtë se të bëj këtë, nuk shkon. Gruan e time nëse ka shkel ligjin nuk do ta hedh nga ballkoni, por do t'i them të shkojë para drejtësisë. Vizita e Berishës pak ditë para vendimit të Gjykatës u gjykua si presion, si e komentoni? Berisha ka qënë për një vizitë private në shtëpinë time, i ftuar nga unë, por më shumë nga Era, vajza ime e vogël. Pasi ka një simpati të madhe për Berishën, për shkak të disa komoplimentave që i ka bërë ai në një aktivitet. Vetë Berisha e ka cilësuar një darkë të këndshme dhe nuk ka bërë komente të tjera.

Keni komunikuar me Ina Ramën për këtë çështje? Unë as kam tentuar dhe as të diskutoj me kryeprokuroren apo Presidentin, pasi në radhë të parë s'dua t'i vë në pozitë të vështirë. Kam pasur një kafe me prokurorin e çështjes, kanë qënë dhe avokatët e mi dhe i kam kërkuar vetëm zbatimin e ligjit. Ta zgjidhin çështjen vetëm në mënyrë të ligjshme. Ky është i vetmi sekret, që po e ndaj me opinionin publik përmes jush. Pas vendimit të gjykatës do të ketë një kthim në qeveri? Ky është qëndrimi im për momentin. Nuk kam ndonjë plan në një të ardhmëve të afërt. Berisha tha se është në dorë të LSI? Po, kështu tha. Po për Presidentin e Republikës? Ne kemi një marrëveshje të qartë me PD për këtë çështje, dhe ne do të bashkëveprojmë. Keni pasur masazhe kërcënuese në gusht...? Nuk do dëshiroja të akuzoja njeri. S'kam pasur unë personalisht ndonjë mesazh kërcënues të drejtëpërdrejtë. Një pjesë e shtypit që rezulton e implikuar në atë që e quaj krim të organizuar, një pjesë e atyre që ideuan dhe konsoliduan një sulm të paparë ndaj Metës, pas 8 majit hynë në traktativa për të ekzekutuar politikisht Ilir Metën. U tentua eliminimi im politik dhe moral. Ishte fantazi apo realitet? U kërkua të komunikohej akuza një ditë para zgjedhjeve, u kërkua eliminimi i LSI dhe pas 8 majit u tentua dhe eliminimi fizik. Mendoj se janë disa çështje, që duhet ti ndjekin disa struktura të tjera.

Vëllai i Hekuran Dedës

Pajtimi, truproja i Berishës na ofroi lekë

V

TIRANE

ëllai i Hekuran Dedës, një nga 4 vik timat e vrarë më 21 janar 2011, përpara kryeministrisë, ka rrëfyer takimin me të dërguarin e Berishës, 3 ditë pas vrasjeve. I dërguari, një person që e njihte vetë Hekuranin, ka kërkuar që ata të pranojnë Berishën për një kafe, në këmbim që të tregonin se kush ishte vrasësi. Vëllai i Hekuran Dedës, Sabiti, sipas rrëfimit për emisionin "Xhungël" të gazetarit Artan Hoxha tha se personazhin që u erdhi në shtëpi e shoqëronin njerëz me maska. "Pas tre ditësh ka ardhë në 12 të natës, na tha e dinte kush e ka vrarë Hekuranin. E

njihte vëllain tim. Na thanë pranojë Salinë të vijë nesër. Ne do ta gjejmë njeriun që e ka vrarë Hekurani. I thashë nuk dua ndihmë lekësh. Mori një shok në telefon, më tha do vij me filanin të pijmë kafe. Kur erdhën këtu, gjatë muhabetit më tha. Kemi ndenjë gati dy orë këtu. Ai kishte ardhur me urdhër, jo se është nga zona jonë, se nga zona do vinte ditën, jo natën. Ai erdhi natën që të mos shihte asnjë. Tha unë kam ardhë që të pranoni Sali Berishën të pijë kafe këtu se unë do ju ndihmoj nga gjendja ekonomike, do u gjej vrasësin. I thashë pse Berisha nuk vjen në varrim, më tha jo ka pasë frikë, ka përfaqësues të tjerë.

Ai më tha se ka një shumë parash. Më tha i kam në valixhe në makinë. Unë i thashë nuk du as lekë, asnjë gjë. Pasi doli në rrugë, më thirri. Kemi ndenjë një orë e gjysëm në rrugë. Pranojeni, pse nuk e pranoni, filloi me shajtë të tjerët. Personin ta gjejmë ne, më tha, kur të pranoni Sali Berishën në shtëpi. A e vret Sali Berisha, a e dënon Sali Berisha, ai e di atë punë. Nëse nuk e vret ai, e vras unë, më tha. Më tha se sa kam dalë nga kafja, kam qenë kokë më kokë me Sali Berishën. Bile më pret në zyrë. Më tha unë kam qenë në tarracë të kryeministrisë dhe e kam parë nga ka ardhë plumbi dhe kush e ka vra Hekuranin. Më tha vetëm pranojeni Sali Berishën."


4

E martë, 17 janar 2012

POLITIKE

Berisha paralajmëron Ramën për 21 janarin: Lexojë mirë mesazhin

K

ryeministri Berisha ka bërë një paralele mes 21 janarit të vitit 1920 kur u zhvilluar konkresi i Lushnjës i cili konsiolidoi pavarësinë e Shqipërisë dhe shpalli Tiranën kryeqytet dhe 21 janarin e vitit të kaluar të protestës para kryeministrisë. "Me 21 janar në Lushnje u formua një qeveri, kishte kryeministër një nga personalitetet më të përgjegjshme të këtyre 100 viteve, Sulejman Delvina", tha

Berisha. Ndërsa 21 janari i vitit të kaluar, sipas tij, sigurisht që d'mund të eklipsojë me asgjë këtë ditë. "Synoi të përmbysë një qeveri legjitime me dhunë, u përpoq të instalonte një juntë të një grushti njerëzish që donin mandatet e dyta t'i kishin bazuar mbi dhunën, është një ngjarje e shëmtuar", tha Berisha. Sipas tij, Rama po flet gjithë këto ditë për këtë ngjarje. "Por, dua t'i them zotit Rama: mesazhi që të kam dërguar në

datën 23 janar 2011 është dhe do të mbetet për mua, sa të jem në politikë, i pandryshuar. Ndaj dhe mund të derdhësh lot krokodili, mund të bësh çdo gjë, por mesazhi i 23 janarit i ka brenda të gjitha ato që duhet të ketë", tha Berisha. Sipas tij s'ka asnjë hetim për mandatprerët që vendosën të kenë mandatin e dytë duke përzënë me zjarr dhe hunj një qeveri legjitime të vendit. "Ju garantoj se do të hetohet", tha ai.

Kreu i qeverisë: Deputetët, komision për shkarkimin nga detyra

Berisha: Spahiu, jo më nënkryetar i KLD Kryeministri: Sharlatan, përfaqëson Topin jo Kuvendin Lajmi

CV e Kreshnik Spahiut

Kreu i qeverisë në mbledhjene djeshme të grupit parlamentar tha se është bërë kërkesa për një komision parlamentar për shkarkimin e nënkryetarit të KLD, Kreshnik Spahiu. Kryeministri tha se shkak për këtë kërkesa është shkelja e ligjit dhe e Kusdhtetutës.

TIRANE

JAKIN MARENA

G

rupi parlamentar i PD ka paraqitur kërkesën për shkarkimin e nënkryetarit të KLD, Kreshnik Spahiu përmes komisionit. Një fakt të tillë e ka bërë të ditur kryeministri Berisha, në

Kreshnik SPAHIU (43) është zgjedhur anëtar I KLD-së në 19 korrik 2007. Në 12 nëntor 2007 zgjidhet nënkryetar I KLD-së. Ai ka mbaruar në 1991 Fakultetin e Drejtësisë. Në 1991-1993 punoi gjyqtar në Tiranë dhe ishte nënkryetar i Gjykatës së Rrethit Tiranë. Në vitet 1993-1997 ishte Lektor i Procedurës Penale, Fakulteti i Drejtësisë, Universiteti i Tiranës. Në prillQershor 1996 Sekretar i KQZ-së. Në 1998-2001 ishte Drejtor i Firmës Ligjore "Legibus" Tiranë, ndërsa nga 2006 ishte Drejtor i Transparency International Albania.

mbledhjen e djeshme të grupit parlamentar të PD, teksa ka shpjeguar dhe arësyet e kësaj iniciative. "E vërteta është se kjo parti e KLD është parti direkt e kryetarit të KLD, i cili në dhunim flagrant të Kushtetutës, i ka lejuar vetes që institucionet, të cilat i janë besuar në përputhje me Kushtetutën, që janë jashtëzakonisht të rëndësishme për

shqiptarët, të përdoren në mënyrën më të papërgjegjshme për interesa strikt partiake. Madje duke dhunuar rëndë këto dy institucione", tha Berisha. Teksa ka përshëndetur deputetët për këtë vendim, ai ka nënvizuar se "ka patur prej tyre që kanë deklaruar se KLD nuk do t'ia heqë mandatin këtij aventurieri dhe sharlatani. Mundet, sepse ai këtë aktivitet e ka të bashkërenduar me kryetarin, por ne bëjmë detyrën tonë". Kreu i qeverisë ka akuzuar Spahiun se ai përfaqëson Topin, madje përfaqësojnë

Reagimi ndaj Berishës

Spahiu: S'ua hap krahun, kërkesa antikushtetuese

TIRANE

Z

ëvëndëskryetari i KLD, Kresh nik Spahiu ka reaguar kundër deklaratave te kryeministrit Berisha të bëra publike në mbledhjen e grupit parlamentar të PD. Ai e ka cilësuar të pavend dhe antikushtetues kërkesën e deputetëve të PD për shkarkimin e tij nga detyra. "Prej më shumë se katër vitesh unë kam duruar presione sa i përket detyrës sime, dhe kjo është e faktuar në arkivat e medias, por edhe "Ëikileaks" foli qartë për kërcënimet që unë kam marrë për shkak të qëndrimeve të mia të hapura ndaj çështjeve të rëndësishmë në drejtësinë shqiptare", tha Spahiu. Sipas tij, përpasja me maxhorancën ka ndodhur vite më parë që kur qeveria kërkoi shkarkimin e gjyqtarëve të Gërdecit. "Pikërisht sot, kur shqiptarët dhe mbarë opinioni publik i kanë sytë

Kreshnik Spahiu

nga drejtësia, kryeministri i vendit sulmon qëllimisht sistemin e drejtësië duke shpërqëndruar vëmendjen, dhe këtë e bën duke shkelur Kushtetutën dhe ligjet e vendit", akuzoi Spahiu. "Pushka top le të bëhet Z.Kryeminister por rruga s'do të hapet. Drejtësia dhe Institucionet e saj nuk do të hapin krahun si rrjedhoje e asnjë forme presioni qoftë ky mediatik, i drejtëpërdrejtë dhe institucional", tha ai. Ai ka akuzuar këtë mazhorancë se kërcënon institucionet, nuk respekton ligjet e vendit dhe shkel me këmbë Kushtetutën. Pasi ai vetëm ka kundërshtuar gjatë tërë këtij viti shkeljen e Kushtetutës e ligjeve. Spahiu tha se kërkesa është antikushtetuese dhe antiligjore pasi ligji s'përcakton konceptin e shkarkimit të Zv.kryetarit të KLD, ndërsa mbarimi i mandatit të çdo anetari të KLD deklarohet nga vete KLD.

njëri tjetrin. "Nuk e përfaqëson Parlamentin shqiptar një sharlatan që, pasi ka vendosur standardet më të papranueshme në funksionimin e KLD, e merr dhe e kthen atë në një forcë politike. Kjo është gjë shumë e rëndë, por jo katastrofale, sepse ai ikën, ai nuk ka të ardhme", deklaroi Berisha. Sipas tij, ata që veprojnë në këtë mënyrë ndaj institucioneve të një vendi të lirë ditën për diell, kthehen aty ku kanë qenë, në skutat e errësirës primitive që meritojnë. "Njerëzit e qytetëruar nuk e lejojnë kurrë që dy institucionet më të depolitizuara të vendit të shndërrohen në partiçka, sepse kështu do Edi Rama apo se ai është 100% i sigurt që këto zgjedhje nuk i fiton dot dhe thotë se duke kënduar himnin e Kreshnikut do ta dëgjojnë dhe më shumë. Në fakt emrin e ka Kreshnik, por realisht është një liliput i pavlerë fare. S'ia vlen për t'u marrë me të", tha Berisha. Njëherësh në lidhje me Presidentin, ka thënë se ndaj tij s'do ndërmerret asgjë, ai do të vazhdojë formimin e partisë së tij deri datën e caktuar, më 22 korrik. Berisha nënvizoi se Topi bëri mirë që e mori mesazhin, pasi i'u tha se s'do kandidohet, deklaroi se s'do të kandidojë. "Zgjedhja e Presidentit do jetë një proces kryekëput kushtetues. Kjo mazhorancë ka potenciale të mëdha njerëzore për t'i dhënë vendit një personalitet, një president me integritet të lartë, por më duhet t'ju garantoj ju se do të jetë Kushtetuta e vendit ajo që do të zbatohet pikë për pikë. Respekti im për mendimin ndryshe është shumë i madh, nga kushdo që vjen, aq më tepër kur ky vjen, ndonjëherë, edhe nga ambasadorët, të cilët në tërësi kanë interes pozitiv", tha Berisha. "S'ka njeri këtu që të jetë më i ndjeshëm dhe me fleksibël ndaj

NJË KAFE ME BERISHËN NGA

ANILA BASHA

Re:fressh, pse u tremb doktori vijon nga faqja 1 ... Veliaj kaq shumë njerëz, kur është në opozitë, kur një përqindje e vogël e tyre mund të jenë të punësuar, të tjerët s’kanë as më të voglin dyshim se mund të kenë ndonjë punë për së afërmi, juve, ju sjell shqetësim. Jam e sigurt se PD, apo qoftë edhe LSI, mund të mbushin fare mirë salla si pallati i Kongreseve. Jo një e dy. Por kuptohet, është shumë e thjeshtë. Ja e pamë edhe te festa e themelimit të PD që u zhvillua në dhjetor. Kjo, nuk e bën diferencën. Sepse armata e të punësuarve, apo atyre që duan të tregohen servil për t’u rregulluar nesër diku, është goxha e madhe për të mbushur sallat. Por është shumë herë më e vogël se armata e gjithë atyre njerëzve që sot ndjehen të shqetësuar për punësimin, arsimimin, varfërinë, apo rritjen ekonomike. Janë të rinj që kanë vetëm pak shpresë se nesër do të jetë një ditë më e mirë, dhe këtë shpresë, e shprehin me entuziazëm sikurse u pa edhe ditën e djelë. Ndaj zoti kryeministër them se ju trembi aktiviteti i re:fressh-it. Ndaj edhe për këtë nxituat të nxirrnit eksponentët tuaj për të përbaltur një aktivitet të të rinjve socialistë. Ndaj, edhe nuk e duruat dot entuziazmin e tyre, sepse sikurse të gjithë ne, ju patë varfëri në organizim, por aspak varfëri në emocione dhe ide. Dhe vetëm për këtë arsye, asnjë nga zyrtarët e PD nuk dha asnjë mesazh urimi për ditëlindjen e forumit rinor socialist, edhe pse, ky forum, mbushi 20 vjeç. www.shqiptarja.com mendimit të përfaqësuesve të vendeve tona mike e partnere, por çdo gjë ka një hierarki dhe për mua Kushtetua është abso-

lute. Respekti im për Kushtetutën e vendit është absolut, do ta zbatojmë në mënyrën më besnike", tha ai.


E martë, 17 janar 2012

5

POLITIKE

Rama: Kërcënimet e Berishës, si të mikut të tij Hosni Mubarak

K

a reaguar menjëherë kreu socialist Edi Rama në lidhje me deklaratat e kryeministrit Berisha për 21 janarin. Përmes rrjetit social Twitter, kryetari i PS e ka krahasuar kryeministrin me ishpresidentin egjiptian për qëndrimin që ka mbajtur ndaj protestuesve. "Sa për 21 janarin e Sulejman Delvinës ai do ndjente neveri po ta dëgjonte si i'u keqpërdor emri nga qeveria që vrau protestuesit. Kurse

unë i them Saliut se kërcenimet e tua më kujtojnë mikun tënd të madh Hosni Mubarak dhe tërë historitë e sojit të të fortëve mbi karrige", tha Rama, teksa ai është kundërpërgjigjur paralajmërimeve të Berishës për përvjetorin e 21 janarit. Ku opozita ka lajmëruar se do të bëhet një tubim në bulevard dhe homazhe në shtëpitë e katër protestueve të vrarë në këtë protestë të opozitës, një vit më parë.

Rama është shprehur dhe për shifrat ekonomike që ka përmendur Berisha. "Qeveria duhet larguar jo veç pse modeli i saj ka dështuar po dhe pse dështimin e quan sukses të madh botëror madje. Tallje e madhe e turpshme. Modeli ekonomik e social i kësaj qeverie ka në themel padrejtësinë, paaftësinë, korrupsionin. Programi ynë ofron një model të ri për Shqipërinë", tha Rama.

Ish-zv.ministri i Drejtësisë: Duhet shumë kujdes me institucionet

Hazizi: Kuvendi largon Spahiun si anëtar KLD Juristi: Nënkryetarin e emëron dhe e shkarkon Presidenti

?

TIRANE

JAKIN MARENA

I

sh-zv.ministri i Drejtësisë në kohën e qeverisjes so cialiste, njëherësh dhe ishnënkryetari i komisionit Parlamentar të Ligjeve, Sokol Hazizi për gazetën "Shqiptarja.com" është shprehur se Kuvendi nuk ka të drejtë të shkarkojë nënkryetarin e KLD, pasi emërimin dhe shkarkimin e tij e ka atribut Presidenti, që është kryetar i KLD. Kuvendi shkarkon anëtarin e propozuar prej tij.

Kuvendi

PS-PD, debat për Presidentin, "3/5", kalon kalendari

TIRANE

K

uvendi nisi punimet e se sionit të ri, ku u miratua edhe kalendari trejavor i punës në Kuvend, me 64 vota pro dhe 56 kundër. "Ky është sesioni i VI-të i kësaj legjislature. Reformat kanë qenë axhenda jonë parlamentare dhe reformat do të jenë axhenda parlamentare edhe në këtë sesion. Disa ligje kërkojnë votën e opozitës. Pa këtë votë, ato nuk miratohen. Pa votën e opozitës disa kushte të integrimit nuk përmbushen. Ne duhet votojmë për to të gjithë bashkë", tha Topalli. Kreu i grupit të PS, Ruçi nënvizoi se PS është e angazhuar për të mos lejuar dështimin e radhës për Shqipërinë, duke humbur sërish statusin kandidat. Për këtë arsye, sipas tij, opozita do të punojë intensivisht për miratimin e ligjeve që kërkojnë 3/5 e votave. Në lidhje me zgjedhjen e presidentit ë ri të vendit, Ruçi theksoi nevojën që kreu i ri i shtetit të përfaqësojë unite-

tin e popullit. "Fryma e Kushtetutës kërkon një president me shumicë të cilësuar e PS kërkon një president sipas Kushtetues", tha Ruçi. Ai theksoi se opozita do t'i përmbahet marrëveshjes për miratimin me cilësi të ligjeve që kërkojnë 3/5 e votave në Kuvend. Ruçi theksoi nevojën e një reforme zgjedhore që të adresojë domosdoshmërinë e rishikimit të sistemit me prekje apo pa prekje të Kushtetutës. Kreu i grupit të PD, Patozi tha se debati i hapur për zgjedhjen e presidentit është i parakohshëm, pasi Kushtetuta nuk e lë vendin të futet në krizë. Ai e cilësoi kërkesën e PS për ilegjitime.

Kryeministri Berisha ka deklaruar ngritjen e një komisioni për shkarkimin e zv.kryetarit të KLD, Kreshnik Spahiu. Komenti juaj për procedurën ligjore? Këshilli i Lartë i Drejtësisë ka gjithsej 15 anëtarë, nga të cilët një është Presidenti i Republikës, njëherësh dhe kryetar i KLD, një është Ministri i Drejtësisë, një kryetari i Gjykatës së Lartë, tre anëtarë të propozuar nga Kuvendi dhe 9 anëtarë të propozuar nga Konferenca Gjyqësore. Nënkryetari zgjidhet nga KLD me propozim të Presidenti. Pra njëri nga anëtarët. Në rastin konkret nënkryetari aktual, Kreshnik Spahiu është përzgjedhur nga tre anëtarët që janë propozim i Kuvendit. Në këtë rast Kuvendi i Shqipërisë propozon tek presidenti shkarkimin e anëtarit të KLD që e ka propozim të vetin. Ndërkohë që Presidenti nuk e ka të detyruar të shkarkojë nënkryetarin e KLD, por në kushtet kur Kuvendi i heq një anëtar, ai është i detyruar që të kërkojë po nga Kuvendi zëvendësuesin. I cili zgjedh anëtarin e tretë të KLD, të cilin ia dërgon Presidentit. Pas kësaj Presidenti plotëson hierarkinë drejtuese të KLD. Pra ju thoni se Kuvendi nuk ka të drejtë të kërkojë shkarkimin e nënkryetarit të KLD...? Kuvendi nuk ka të drejtën kushtetuese të kërkojë largimin e nënkryetarit të

PYETJE PERGJIGJE

Cili është roli i nënkryetarit të KLD-së?

Në foto: Sokol Hazizi KLD, pasi ky është një atribut i Presidentit të Republikës, i cili e emëron dhe e shkarkon nënkryetarin. Por Kuvendi ka të drejtë që për arësyet ligjore që i argumenton në kërkesën për largim, të operojë me

PËRBËRJA E KLD

Bamir TOPI Kryetar i KLD Kreshnik SPAHIU Zëvendëskryetar i KLD Eduard HALIMI Ministër i Drejtësisë Shpresa BEÇAJ Anëtare e KLD Tritan HAMITAJ Anëtar i KLD Ilir MUSTAFAJ Anëtar i KLD Flamur KAPLLANI Anëtar i KLD Dritan HALLUNAJ Anëtar i KLD Shkëlqim MIRI Anëtar i KLD Dritan CAKA Anëtar i KLD Dhurata HAVERI Anëtare e KLD Lefterije LLESHI Anëtare e KLD Besnik IMERAJ Anëtar i KLD Neshat FANA Anëtar i KLD Hysen SALIKO Anëtar i KLD

njërin nga tre anëtarët që ka propozuar vetë në KLD ose me të gjithë anëtarët. Deri këtu është hapësira kushtetuese e Kuvendit të Shqipërisë. Si e vlerësoni kërkesën e mazhorancës për largimin e Spahiut nga drejtimi i KLD? Unë mendoj se Kuvendi duhet të jetë shumë i kujdesshëm në vështrimin formal dhe juridik, kur duhet të ndërmarrë një vendim të tillë. Megjithatë e drejta e zgjedhjes apo e shkarkimit të nënkryetarit të KLD është një e drejtë kushtetuese e Presidentit të Republikës, që është dhe kryetari i KLD. Por nga ana tjetër ia vlen të theksohet se historiku i largimit të titullarëve të institucioneve kushtetuese nga mazhoranca ka treguar qartë se ata kanë qënë shumë të suksesshëm në politikë. Rastet janë evidente. Pra ju thoni se Kuvendi ka të drejtë për heqjen e anëtarit të vet nga KLD, po nënkryetari i ri të KLD si zgjidhet...? Nëse Kuvendi i Shqipërisë e merr vendimin për të hequr një nga anëtarët e vet në KLD, në rastin konkret Spahiun, atëherë i takon Presidentit të Republikës që të propozojë një nënkryetar tjetër nga anëtarët e KLD, pasi numri i anëtarëve të jetë plotësuar. Pra pasi Kuvendi të ketë vendosur dhe miratuar anëtarin e ri. Mendoni se opozita duhet të reagojë në lidhje me këtë qëndrim ndaj institu-

Sipas nenit 12 të ligjit Nr. 8811, datë 17.5.2001 për organizimin dhe funksionimin e KLD-së, zëvendëskryetari organizon veprimtarinë e përditshme të Këshillit të Lartë të Drejtësisë. Në rastin kur është zgjedhur nga radhët e anëtarëve të KLD-së që janë gjyqtarë, Zëvendëskryetari, për kohën që shërben në këtë detyrë, nuk e ushtron funksionin e gjyqtarit. Në rastin e dorëheqjes ose të mbarimit të mandatit, Zëvendëskryetari rifillon ushtrimin e funksionit të gjyqtarit në gjykatën ku ka qenë i emëruar ose, me pëlqimin e tij, në një gjykatë tjetër.

Cilat janë detyrat dhe statusi i Zëvendëskryetarit?

Zëvendëskryetari i Këshillit të Lartë të Drejtësisë është funksionar me kohë të plotë. Ai ushtron disa detyra si: Kujdeset për veprimtarinë normale të Këshillit të Lartë të Drejtësisë, organizon dhe drejton veprimtarinë e Inspektoratit dhe të administratës së Këshillit të Lartë të Drejtësisë, ndjek veprimet e Inspektoratit të KLD për verifikimin e ankesave dhe të të dhënave për gjyqtarët dhe për zbatimin e detyrave të ngarkuara nga Këshilli, në rastet e procedimeve disiplinore të filluara nga Ministri i Drejtësisë, organizon punën përgatitore për rendin e ditës dhe për zhvillimin normal të mbledhjes së Këshillit të Lartë të Drejtësisë, zëvendëson Kryetarin e KLD në ushtrimin e funksioneve të përcaktuara.

cionit të KLD? Edi Rama dhe opozita në këtë rast kanë të drejtë të bëjnë një dëgjesë tjetër publike për anëtarin e ri të KLD që zgjidhet, pas largimit të Spahiut.


6

E martë, 17 janar 2012

EKONOMI NDËRPRERJA E PUNËS

MUNGESA E ENERGJISË

Metalurgët e kompanisë "Kurum" kanë vijuar protestën në Elbasan për shkak të ndërprerjes së punes në furrat e shkrirjes, pasi kompania nuk po gjen energji elektrike sipas ligjit të ri, që e detyron atë të kërkojë furnizim të pavarur në treg. Sindikatat kanë kërkuar që kryeministri të bisedojë direkt me metalurgët. Gjithashtu ata kanë kërkuar dorëheqjen e ministrit Nasip Naço

Sikurse ka ndodhur vazhdimisht në periudha të ftohta të vitit, OST i ka kërkuar CEZ të kryejë stakime të alternuara për Kombinatin, Yzberishtin, Ndroqin, në Vaqarr, Mëzez, Selitë e Sauk. Ndërkohë, veç kryeqytetit, do të ketë ndërprerje të alternuara në rrethinat dhe zonat rurale në Fushë Krujë, Laç, Lushnje, Fier, Vlorë, Gjirokastër dhe Sarandë

Si parashikohet të jetë ecuria e monedhës së vendit Lajmi Euro po pëson goditje të njëpasnjëshme nga kriza që ka përfshirë eurozonën, ndërkohë që dollari po rrit vlerën e tij. Nga kjo nuk po përfiton gati fare leku shqiptar, i cili është zhvlerësuar 4.7 për qind në një vit me dollarin, por ka fituar vetëm 0.2% në këmbimet ndaj euros

Leku nuk përfitoi nga një euro më e dobët Faktorët që ndikojnë plus dhe minus Analiza

Eksperti i tregut: Sivjet pritet një forcim i lekut

TIRANE

GENC KONDI

M

ë 17 janar të vitit 2011 një dollar këm behej me 104.17 lekë, ndërkohë që një euro me 138.33 lekë. Dje, në tregun valutor, sipas statistikave zyrtare, valuta amerikane kushtonte 109.03 lekë, ndërkohë që monedha e përbashkët evropiane ka kapur vlerën 138.03 lekë, pra me një lëvizje të papërfillshme ndaj lekut. Në të njejtën periudhë kohore, euro ka humbur rreth 7 për qind të vlerës ndaj dollarit. Pse nuk është pasqyruar kjo tendencë në vendin tonë? Janë disa faktorë të brendshëm që po ushtrojnë presion për nënçmimin e lekut dhe do të vazhdojnë edhe gjatë periudhës së ardhshme. Të tillë janë pagesat në rritjte të borxhit të jashtëm, importet e energjisë me çmim të lartë, kërkesa për importe produktesh (deficiti tregtar ka filluar sërish përkeqësimin, pas një përmirësimi në dy vitet e fundit), transferimi i fitimit të bankave apo kompanive të mëdha të huaja jashtë Shqipërisë, apo dhe bilanci i përkeqësuar i hyrjeve daljeve nga turizmi (për 9mujorin 2011, të ardhurat neto nga turizmi ishin vetëm 20 milionë euro, nga rreth 170 milionë euro që ishin në të njëjtën periudhë të 2010s). Kjo shifër e fundit del nga diferenca midis parave që shqiptarët kanë shpenzuar për turizëm jashtë vendit, me ato që kanë hyrë nga të huajt në Shqipëri. Pas heqjes së regjimit të vizave me vendet e zonës Shengen, shifra e shqiptarëve që kanë preferuar vendet e tjera për të pushuar apo për t'u takuar me të afërm emigrantë, kanë qenë shumë e lartë vitin e kaluar, por mendohet të jetë edhe në vitet e ardhme.

TIRANE

E

Ndërkohë, gjithnjë sipas të dhënave të Bankës së Shqipërisë, nga viti 2008 deri në vitin 2011, leku është dobësuar 14% kundrejt euros. Pra, për të blerë të njejtën sasi mallrash nga jashtë vendit, shqiptarëve u është dashur të paguajnë shifra 14 për qind më të larta në lekë se më parë. Kjo ka rënduar sidomos edhe në kreditë e shtëpive, gati të gjitha në euro, ndërkohë që pagat e punonjësve jepen në lekë.

Megjithatë, për një kategori të caktuar, eksportuesit, kjo është pozitive. Flamur Hoxha, president i Dhomës Kombëtare të Prodhuesve të Veshjeve, thotë se gjatë 2-3 viteve të fundit kanë arritur të kenë një rritje prej afro 8% në fitimet e tyre vetëm nga dobësimi i lekut. "Këtë vit, nëse do të arrijmë të kemi fitime më të larta nga kursi, do t'i ruajmë, sepse duhet të kemi fonde rezervë për të përballuar krizën", thotë ai.

ksperti i tregut të këm bimit Armando Mosho parashikon një ecuri më pozitive për lekun këtë vit, sidomos kundrejt monedhës europiane. Në ç'nivel pritet këmbimi lek/euro? Unë parashikoj që do të kemi një lek mjaft të fortë kundrejt euros, dhe sipas kalkulimeve grafike që unë kam bërë, kam konkluduar se 1 euro do të arrijë të kuotohet në 130 lekë A do të ndodhë e njejta gjë edhe me dollarin? Nuk mendoj kështu, një dollar duhet të kuotohet në nivelin e 120 lekëve Nga çfarë ndikohet kjo? Banka e Shqipërisë ka marrë masa parandaluese

ndaj bankave të nivelit të dytë, që pengojnë lëvizjen e kapitalit në degën jashtë vendit, kjo do të thotë më pak transferta, më pak euro që del jashtë dhe si pasojë më tepricë e kësaj monedhë në treg. Edhe mjaft kompani të huaja do të transferojnë më pak fitime jashtë vendit, sepse kanë më pak fitime, si pasojë e krizës. Natyrisht, shumë do të varet edhe nga lëvizjet në tregjet e huaja

Telefonia

Albtelecom kërkon rritje tarifore

TIRANE

P

ajtimi mujor i tefonisë fikse për të gjitha kategoritë e abonentëve duhet të rritet. Në një intervistë për median, Orhan Coskun, drejtor i përgjithshëm i Albtelecom dhe Eagle Mobile, shprehet se ky shërbim vazhdon të jetë nën kosto dhe duhet lejuar nga Autoriteti i Komunikimeve Elektronike e Postare rritja e çmimit, për t'i mundësuar Albtelecomit shtimin e investimeve për linja fikse. Sipas Coskun, çmimin prej 12.5 milionë eurosh, i vendosur nga ministri i Teknologjisë së Informacionit për licencën e tretë 3G, si çmim-dysheme, duket i paarsyeshëm. Sipas tij, ka shumë të ngjarë që Eagle Mobile të mos marrë

pjesë në garë. Vitin e kaluar Çalik Holding, pronari turk i telefonisë fiske në Shqipëri, shkriu dy kompanitë e tele-

fonisë, Albtelecom dhe Eagle Mobile, në një shoqëri të vetme. Sipas drejtuesve, ky vendim është marrë për një menaxhim më efikas dhe për ulje të kostove, që do t'i lejojë kompanive të jenë më kompetitive në çmimet e shërbimeve për publikun. Megjithatë, Vodafone fitoi të drejtën për shërbimin e parë në vend 3G me një shifër mbi nivelin e 30 milionë eurove, ndërsa AMC e fitoi licensën e dytë me një shifër pak më të lartë se kjo e tanishmja. Por, nga ana tjetër, Albtelecom ka shumë të përhapur shërbimin e internetit nëpërmjet linjave ekzistuese të telefonisë fikse, që kërkojnë një investim shumë më të vogël se sa investimi i transmetimit me telefoni të lëvizshme.

LAJME SHKURT

Kanadezët, 8 herë më shumë nxjerrje nafte

Kompania kanadeze "Bankers Petroleum" ka rritur 8 herë prodhimin e naftës nga viti 2004, kur nisi punën në zonën naftëmbajtëse të PatozMarinzës, sipas një marrëveshjeje hidrokarbure për prodhim. Agjencia Kombëtare e Burimeve Natyrore njofton se, nga 100 mijë ton naftë/ vit, prodhimi ka arritur në 800 mijë ton/vit. Kompania kanadeze ka investuar 600 milionë USD, ndërsa planifikon që në 3 vitet në vijim të investojë 1.2 miliardë dollarë, duke punuar për hapjen e 63 puseve horizontalë

Gjermania, jo sforcim nga Banka Qendrore

Ministri gjerman i Financave ka refuzuar sërish një angazhim më të sforcuar të Bankës Qendrore Evropiane (BQE), si dhe obligacionet e përbashkëta në euro ër zgjidhjen e krizës së huave. Modeli i SHBA-së për të shtypur para pa fund nuk funksionon në Evropë, tha Schauble në Berlin, ndërsa ka shtuar se një masë e tillë mund t`i qetësoje tregjet vetëm për njëfarë kohe por pastaj humbet besimi te eurozona

"Moody's" nuk do të zhvlerësojë Francën

Ndonëse simotra e saj e vlerësimeve financiare, "Standard & Poor's", zbriti Francën në nivelin AA+, duke u nisur nga ekspozimi i madh i vendit ndaj krizës së eurozonës, kompania "Moody's" deklaroi dje se nuk parashikon të japë të njejtin vlerësim. Vlerësimi maksimal i Francës mund të vendoset nën presion nëse rritja e borxheve të eurozonës do të vazhdojë, por reformat e kryera nga Parisi kanë sjellë një impakt pozitiv që lejojnë ruajtjen e nivelit AAA, theksoi kompania

Fondacioni Vodafon Abania, vijojnë aplikimet

Që prej datës 10 nëntor 2011, Fondacioni Vodafone Albania shpalli të hapura aplikimet për programin "Bota e Ndryshimit". Aplikimet do të mbyllen me 31 janar 2012. "Bota e Ndryshimit" është një iniciativë unike bamirësie që është ideuar e zbatohet nga Fondacionet Vodafone anembanë globit. Aplikantit që shpallet fitues i jepet mundësia të punojë në zbatimin e projektit të tij/saj pranë organizatës të përzgjedhur për një periudhë kohe maksimale 12 mujore


E martë, 17 janar 2012

7

EKONOMI

Miratohet njëzëri kredia e by-pass-eve nga BERZH

K

omisioni parlamentar i Veprimtarive Prodhuese miratoi dje me konsensus marrëveshjen e kredisë me Bankën Europiane për Rindërtim dhe Zhvillim (BERZH), që parashikon marrjen e një kredie në vlerën 53 milionë euro për të financuar punimet për ndërtimin e dy by pass-eve, të Fierit dhe Vlorës. Zëvëndësdrejtori i Përgjithshëm i

Rrugëve Ylli Gjoni tha se ky fond do të përdoret i ndarë për punimet që zhvillohen në Fier dhe në Vlorë. Gjatë diskutimeve, opozita kërkoi shpjegime nga Ministria e Finacave lidhur me faktin nëse kjo kredi thellon edhe më tej borxhin publik. Në përgjigje të kërkesës së deputetëve të opozitës, deputeti demokrat Selami Xhepa, tha se është

sanksionuar shuma që ekzekutivi mund të marrë borxh këtë vit. Sipas tij, limiti i borxhi që mund të merret është 41 miliardë lekë. Referuar zyrtarëve të Ministrisë së Punëve Publike dhe Transporteve, ndërtimi i by pass-it të Fierit është parashikuar të përfundojë në fund të verës së vitit 2014, ndërsa ai i Vlorës, një vit më pas.

"Ndjesia ekonomike", përkeqësim në ndërtim e shërbime

Lajmi Departamenti i Politikës Monetare pranë Bankës së Shqipërisë ka publikuar dje rezultatet e vrojtimit të besimit të bizneseve dhe konsumatorëve për tremujorin e fundit të vitit 2011. Sipas bankës qendrore, treguesi i ndjesisë ekonomike ra me 7.9 pikë përqindjeje në tremujorin e katërt të vitit 2011 dhe 16.5 për qind poshtë mesatares së tij afatgjatë

BSH kundër Berishës: Ekonomia rënie 7.9% 16.5 pikë poshtë mesatares afatgjatë VLERËSIMI I PËRGJITHSHËM I SITUATËS EKONOMIKE

TIRANE

GENC KONDI

VLERËSIMI I SITUATËS DHE PERSPEKTIVËS NË INDUSTRI

B

izneset shqiptare nuk janë optimiste lidhur me situatën ekonomike në vend. Sipas bankës qendrore, treguesi i ndjesisë ekonomike ra me 7.9 pikë përqindjeje në tremujorin e katërt të vitit 2011 dhe 16.5 për qind poshtë mesatares së tij afatgjatë. Të pyetura nga BSH, ato kanë dhënë vlerësimin e tyre lidhur me klimën e përgjithshme të biznesit; aktivitetin e përgjithshëm të firmës; çmimet e prodhimit; tregun i punës; konkurrencën dhe gjendja financiare e shfrytëzimin e kapaciteteve prodhuese. Sipas tyre, ato e perceptojnë me rënie të ndjeshme ekonominë. Në keqësimin e treguesit të ndjesisë ekonomike ndikoi ndjeshëm ulja e besimit në sektorët e ndërtimit dhe të shërbimeve, ulje e cila nuk u kompensua nga rritja e lehtë e besimit në sektorin e industrisë.

INDUSTRIA

Treguesi i besimit në industri (TBI) shënoi një rritje të vogël prej 0.8 pikë përqindjeje, në tremujorin e katërt të vitit 2011, por edhe këtu vihet re konstatimi i prodhimit industrial në rënie.

NDËRTIMI

Ndërkohë, treguesi i besimit në ndërtim (TBN) ra me rreth 7.2 pikë përqindjeje në tremujorin e katërt të vitit 2011. Gjatë vitit 2011 vihet re një përkeqësim i vazhdueshëm i besimit në ndërtim, duke shënuar në tremujorin e fundit të vitit vlerën më të ulët historike të tij, -26.2 %.

SHËRBIMET

Po kështu, treguesi i besimit në shërbime (TBSH) regjistroi rënie të theksuar me 10.4 pikë përqindjeje në tremujor-

in e katërt të vitit 2011, duke arritur në nivelin më të ulët që nga fillimi i matjes së tij.

KONSUMI

Por, treguesi i besimit të konsumatorëve (TBK), vijoi të rritet në tremujorin e katërt të vitit 2011, për të tretin tremujor radhazi. Pasi u përmirësua me rreth 1.8 pikë përqindjeje në tremujorin e tretë, TBK-ja shënoi rritje me rreth 3.1 pikë përqindjeje në tremujorin e fundit të vitit 2011. Përmirësimi i besimit konsumator gjatë këtij tremujori u ndikua kryesisht nga

përmirësimi i balancës mbi blerjet në shuma të mëdha. Në këtë kategori vlerësimi, balanca e pritjeve mbi situatën financiare të familjeve në tremujorin e ardhshëm, shënoi një rënie në terma tremujorë me rreth 0.7 pikë përqindjeje, duke dhënë kontribut negativ në TBK. Tek pyetësori i konsumatorëve vlerësohen kushte të tilla si gjendja financiare; gjendja e përgjithshëm ekonomike; pritjet mbi ecurinë e çmimeve dhe shpenzimet e kursimi.

VLERËSIMI I SITUATËS DHE PERSPEKTIVËS NË NDËRTIM

INTERVISTA

Filipi: Ja, ç'do të thonë shifrat

S

ipas ekspertit Gjergji Filipi, këto shifra tregojnë se situate nuk është e thjeshtë për t'u kaluar Cilat janë konstatimet më domethënëse në këtë vrojtim? Sektori i ndërtimit ka shënuar rënien më të madhe, duke qenë se punëson 7.000 vetë më pak. Në transport dhe komunikim mësohet se janë reduktuar 2.000 vende pune, ndërsa në shëndetësi janë shkurtuar 1.000 vende. Viti 2011 provoi të ishte shumë i vështirë për ekonominë shqiptare. Në radhë të parë, provoi se kriza ekonomike botërore, jo vetëm që na kish goditur vite më parë, por po gërryen në themele ekonominë tonë të brishtë. 2011-a u bë i dyti vit radhazi që rishikohet me ulje buxheti i shtetit në mes të vitit. A është i përshtatshëm ndaj situatës reagimi i qeverisë? Rregullimet e vazhdueshme të buxhetit për arsye të mosmbledhjes së të ardhurave tregojnë se qeveria nuk mban dot më nivelin e investimeve të planifikuara. Mjeku primar i ekonomisë (u bënë dy vjet) shfaqet i sëmurë. Cilat mund të jenë ndërhyrjet për ta ndryshuar këtë panorama? Ministria e Financave të bëjë parashikime profesionale e të përgjegjshme të buxhetit, që më pas t'i zbatojë me vendosmëri, si dhe të bëjë investime vetëm aty ku duhet me doemos

Kredia

Rritet sërish interesi i obligacioneve

K

TIRANE

a përfunduar me një rritje të re të interesit ankandi i djeshëm i letrave me vlerë të qeverisë. Njoftimi nga Banka qendrore, ku edhe kryhen ankandet e obligacioneve - bono thesari me afat më shumë se një vit - tregoi se janë shitur obligacione me vlerë të përgjithshme afro 1.7 miliardë lekësh, nga 2.5 miliardë lekë që kishte kërkuar ministria e Financave. Duhet të ketë qenë kjo ofertë më e madhe, që ka sjellë rritjen e kostos së këtyre letrave me vlerë. Në ankandin e mëparshëm, obligacionet me afat maturimi dyvjeçar dhe me interes fiks janë shitur nga shteti me interer 8.44

për qind në bazë vjetore. Dje, kjo shifër interesi kaloi në 8.8 për qind. Po kështu, në një ankand të mëparshëm, obligacionet trevjeçare u shitën me interes vjetor më shumë se 9 për qind, duke sjellë sërish një kosto të rritur për buxhetin. Shitja e bonove të fillim të vitit është bërë tashmë një praktikë e zakonshme, por në periudhën midis dy viteve shuma e letrave me vlerë ka qenë e konsiderueshme. Këtu përfshihen një ankand bonosh në euro, me vlerë 10 milionë, një ankand i jashtëzakonshëm më datë 29 nëntor, ankand obligacionesh më 4 janar, bonosh sërish më 10 janar dhe më 16 janar obligacione të reja. Normalisht, kjo

bëhet për të siguruar pagat dhe pensionet në fillim t ëvitit, kur edhe të ardhurat tatimore ende nuk kanë filluar të vilen masivisht. Por shifra të tilla tregojnë edhe për vështirësi të konsiderueshme për të përballuar shpenzimet. Një pjesë e administratës shtetërore vazhdon të mos marrë ende - pas dy javësh - pagën e muajit dhjetor 2011. Pak ditë më parë, Banka Botërore tha se po shqyrton miratimin e financimeve shtesë për Shqipërinë, me qëllim për të ndihmuar vendin të amortizojë efektet e krizës që vjen nga eurozona, por la të kuptohej se pret një impenjim për të ulur borxhin publik, që, sipas BB, është në nivele shumë shqetësuese.


8

E martë, 17 janar 2012

AKTUALITET

U shet pistoletën policëve 200 mijë lekë arrestohet 18-vjeçari

P

as arrestimit të grupit të hajdutëve në zonën e Priamidës dy nga inspektorët e komisariatit nr 1 në Kryeqytet ishin duke kërkuar të implikuar të tjerë. Në atë kohë, në afërsi të piramidës një djalosh u drejtohet oficerëve të policisë duke i thënë: “Ccuna doni pistoletë me 200 mijë lekë të vjetëra”? “Po duam ta blejmë”- u janë përgjigjur oficerët. “Shkojmë diku dhe zhvendosemi për të të

dhënë paratë që të marrim armën, pasi s’duhet të na shohë njeri”- tha oficeri dhe nisi të largohej të gjente vendin ku të bënte pazarin. Në atë kohë 18 vjeçari Aleksandër Përvataj nxorri nga brezi një pistoletë të llojit Mini Blow. Dy oficerët kishin bërë gati prangat dhe e arrestuan në flagrancë për armëmbajtje pa leje të mjeteve dhe municioneve luftarake. Arrestimi i tij u krye dy ditë më parë rreth orës

20:30, në afërsi të Piramidës, pasi u kap me pistoletë “Mini Bllow”, kalb.8mm, me një krëhër me fishekë, e cila u sekustrua në cilësinë e provës materiale. Aleksandër Përvataj me banim në Babrru tha në komisariat se disa kohë më parë e kishte blerë pistoletën dhe donte që ta shiste me 200 mijë lekë. Pas marrjes së dëshmisë së tij, policia tha se janë ende nën hetim për gjetjen e shitësit të parë.

Intervistë me gyshin e Bleona Matës: “Ne e kemi zemrën copë”

Zhdukja e Bleonës, asnjë gjurmë Zenel Mata: Vajza humbi ndërsa nusja u nda me djalin. E kërkoj Bleonën gjithandej. Shkoj dy herë në javë në komisariat dhe interesohem për të. Ne e ndiejmë më shumë dhimbjen për humbjen e saj

Lajmi Nëna e Bleona Matës, vajzës 7-vjeçare së zhdukur dy vjet më parë nëpërmjet mediave i ka kërkuar avokatit të popullit ndihmë për gjetjen e vajzës. Ndërsa nga ana tjetër gjyshi i Bleonës thotë se pret që vajza të rritet dhe t’i marrë në telefon.

K

TIRANE

anë kaluar dy vjet nga zh dukja e Bleona Matës, ndërsa nëna e 7-vjeçares nga Kukësi, nëpërmjet mediave i drejtohet për ndihmë Avokatit të Popullit. Nëna e Bleonës së humbur në Malin e Zapodit të Kukësit, kërkon nga Avokati i Popullit rishqyrtimin

e dosjes së zhdukjes së vajzës. Bukurie Veizi kërkon ndihmën e institucioneve të drejtësisë.“Gjithmonë i vazhdoj kontaktet me institucionet dhe nuk më zë vendi vend për gjetjen e vajzës. Ata më thonë se ende nuk kemi një pistë të vërtetë për zhdukjen e saj, sepse ka qenë një pistë e mistershme se ka qenë në majë të

malit”, -tha Bukurie Veizi. Ndërkaq nga ana tjetër ka folur gjyshi i Bleonës, Zenel Mata, i cili ka treguar gjithë dhimbjen që ndien për humbjen e vajzës. Zeneli konfirmoi për shqiptarja.com se pas zhdukjes së Bleonës, Bukuria Veizi u nda me të shoqin Zamir Matën, duke nxjerrë pretendime se donte panvarësi për t’i rritur vetë fëmijët. Në 20 tetor të 2010,çifti Mata u divorcua ndërsa Gjykata i dha në kujdestari djalin e vogël.

Në foto: Bleona Mata

Zoti Zenel nëna e Bleonës kërkon ndihmë nga Avokati i Popullit për gjetjen e vajzës, është e vërtetë?

Nuk e di, pasi nëna e Bleonës është ndarë më djalin tim disa muaj pas zhdukjes së vajzës. Ajo jeton në Kukës në fs-

hatin “Lojme” tek prindërit e saj. Degjova se ka pasur një takim me mediat, nuk di gjë se çfarë ka bërë. Po ju e keni kërkuar Bleonën? Ne jemi ata që e ndjejmë dhimbjen në shpirt. Ku nuk e kemi kërkuar. Kam shkuar nëpër emisione televizive për ta gjetur. Takoj njërëz dhe i pyes nëse ma kanë parë Bleonën. Çdo ditë më rri mendja tek ajo. Si u zhduk Bleona? Ka qenë data 22 maj në 2011 kur Bleona ishte me lopë në një kodër. Aty ishin dhe katër vajza, të cilat më pas u shpërn-

danë, ndërsa bleona humbi nuk u duk më. Çfarë dyshimesh keni rreth kësaj zhdukje të mistershme? Nuk e di fare. Unë shkoj dy herë në javë në polici dhe takoj shefin e komisariatit për ta pyetur për vajzën. Asgjë s’më thonë, s’kanë ende të dhëna ku ndodhet. Çfarë mendoni për vajzën? Mendoj se ajo është mirë. Ajo që ëndërroj është që Bleona kur të rritet t’na marrë në telefon dhe të na thotë që u ktheva.


E martë, 17 janar 2012

9

AKTUALITET

Ina Rama: Po hetojmë për prishjen e provave të 21 janarit, nga kryeministria

N

dërkohë që po mbushet një vit nga demonstrata e 21 Janarit, ku mbetën të vrarë katër protestues të opozitës, kryeprokurorja Ina Rama konfirmoi dje se hetimet do të mbyllen vetëm pasi të mbërrijnë nga Shtetet e Bashkuara te Amerikës, ekspertiza e plotë për armët dhe serverin e kryeministrisë, të cilat po kryhen nga ekspertë të FBI. Gjithashtu ajo pranoi se ekziston një hetim nga akuza për prishjen e

provave nga ana e stafit të kryeministrisë përpara se ato të merreshin në dorëzim nga prokuroria. Deklarata e kryeprokurores u bë gjatë një konference të përbashkët me kreun e antimafias së Leçes në Itali, Cataldo Motta. Ina Rama e cilësoi të suksesshëm bashkëpunimin mes dy vendeve, në luftën kundër trafikut të lëndëve narkotike. Edhe prokurori Motta e ka vlerësuar mbështetjen e dhënë nga Shqipëria. I pyetur në lidhje me

linjat e trafikut të narkotikëve, Motta, tha "rrugët e trafikut të narkotikëve kanë ndryshuar. Në fillim të viteve '90, lënda narkotike bëhej nga emigrantët të cilët e transportonin atë me çanta, por u mbyll ky lloj trafiku pasi në Shqipëri u anuluan mjetet e lundrimit për imbarkime të vogla" u shpreh ai. Kreu i antimafias se Leçes tha se vetëm për vitin 2011 janë transportuar nga Shqipëria drejt Italisë, 20 tonë marijuanë.

Katër inspektorë zbarkojnë për kontroll në Drejtorinë e Policisë së Tiranës Lajmi Katër persona, punonjës të SHKB-së kanë shkuar ditën e djeshme në një kontroll të papritur në zyrën e vrasjeve në Drejtorinë e Policisë së Tiranës. Ata verifikuar të gjitha dosjet e vjetra, vrasjet dhe plagosjet e dokumentuara nga policia, të cilat i janë deleguar më pas Prokurorisë.

Dosjet e vjetra, SHKB kontroll në zyrën e vrasjeve Javët në vijim priten verifikim në seksione të tjera LAJME SHKURT

Vijojnë kontrollet

TIRANE

Grupe kontrolli të SHKB-së kanë pohuar se javët në vijim do të vazhdojnë sërish me hetimet dhe verifikimet nëpër seksione të tjera pranë Drejtorisë së Policisë së Tiranës.

ADELA SHEHU

N

jë grup prej katër per sonash nga Shërbimi i Kontrollit të Brendshëm kanë shkuar ditën e djeshme në orët e para të mëngjesit për verifikime në zyrën e vrasjeve. Grupi në fjalë ka verifikuar punën që kanë kryer Inspektorët e Hetimit dhe të Parandalimit të Krimit në Drejtorinë e Policisë së Qarkut Tiranë. Ardhja e kontrollit ishte e papritur, por kjo gjë nuk e pengoi policinë të zbrazte të gjitha dosjet e vjetra për t'u verifikuar edhe një herë nga SHKB-ja. Ky është një muaj që do të vijojë me kontrolle të tjera në seksione të ndryshme pranë qarkut të Drejtorisë së Policisë. Dokumentacionet e hapura në zyrën e Hetimit dhe Parandalimit të Krimit janë gjetur të rregullta, kryesisht në veprimet në kartotekë, lidhur me marrien dhe heqien e agjentëve kriminalë duke i shoqëruar më pas në Gjykatë, ku kjo e fundit ka vendosur për masën e sigurisë.

KONTROLLI

Inspektorë të shumtë të

KU MBËSHTETET VEPRIMTARIA E SHKB-së?

1. Parandalimi, zbulimi, dokumentimi dhe hetimi paraprak i veprave penale të kryer nga punonjësit e policisë së shtetit, pavarësisht nga funksioni dhe grada.

2. Inspektimi i punës së të gjitha strukturave të Policisë së Shtetit, për përputhshmërinë me legjislacionin në fuqi dhe standartet e kërkuara, për garantimin e përgjegjshmërisë, efektshmërisë dhe efikasitetit të tyre.

3. Kryerja e testit të integritetit për punonjësit e Policisë së Shtetit, i cili konsiston në aplikimin e teknikave dhe metodave që shërbejnë për verifikimin e etikës dhe integritetin e një punonjësi të Policisë së Shtetit.

seksionit në zyrën e vrasjeve kanë hapur dje të gjitha dosjet e vjetra dhe dokumentacionet përkatëse për t'u verifikuar nga SHKB-ja. Ky kon-

troll nuk ka qenë krejt rastësisht, pasi grupi sheh më qartë punën e kryer nga kjo zyrë. Paraprakisht janë verifikuar të gjitha dëshmitë e

Njoftim për konkurs Di të përdorësh kamera? Mund të zbuloni një ngjarje dhe ta raportosh atë? Je i familjarizuar me internetin? Dëshiron të jesh një gazetar multimedial?

Jepi krahë pasionit tënd, bashkohu me sfidën tonë Dërgoni CV tuaj bashkë me foto në adresën e-mail: konkurs@shqiptarja.com

Free and Fair Media Group - Tiranë

marra, në rastin kur kemi të bëjmë me një vrasje, janë parë përpilimi i dokumentacionit, veprimet nëse janë kryer në kohën e duhur nga momenti që kanë ndodhur. Po ashtu janë kërkuar të paraqiten të gjitha materialet që i janë deleguar Prokurorisë për hetime të mëtejshme. Informacionet nga hetimet e kryera kanë rezultuar të suksesshme, por të gjitha sugjerimet lidhur me punën janë bërë po brenda ditës. Kontrolli nga SHKB-ja e dërguar nga Ministria e Brendëshme ishte e rastësishme, mbi bazë të ndonjë informacioni të marrë në rrugë operative. Megjithatë çdo gjë është

qartësuar në kohën që janë parë të gjitha përpilimet e veprave penale të vrasjeve, ose të plagosjeve të rënda me dashje. Sekuestrimet e bëra, provat materiale kanë rezultuar të përputhshme me statistikat e regjistruara. Pavarësisht këtij detaji, SHKB ka kërkuar për verifikim rregullësinë e një dosje, prsh në një vrasje me dashje: A janë kryer në kohë veprimet proceduriale, a janë marrë dëshmitë nga familjarët, të dyshuarit, dëshmitarët e ngjarjes. A janë sekuestruar provat materiale, nëse ka? A janë shoqëuar apo janë arrestuar persona të dyshuar si autor të ngjarjes ? Këto dhe shumë elemente të tilla janë shpalosur për të parë punën e kryer, e cila ka rezultuar pa probleme të kësaj natyre. Grupi i kontrollit të SHKB-së do të vijojë punën për të parë javët në vijim të gjitha dosjet e vjetra nëpër seksione të tjera në Drejtorinë e Policisë së Tiranës.

Itali, Vritet me 7 plumba emigranti shqiptar

Një emigrant shqiptar 40 vjeçar me inicialet S.K është ekzekutuar me 7 plumba pistolete, ndërsa ende nuk dihet autori. Ngjarja e rëndë ka ndodhur në mesnatën e së dielës në zonën e Pavias në Itali. Policia Italiane nisi hetimet paraprake ku konstatoi se viktima nuk kishte precedent penal të mëparshëm. Kjo është vrasja e dytë, pasi një javë më parë u qëllua për vdekje Edmond Shtjefnit, i cili u vra në një pub të zonës nga një person që deshi ta përqafonte.

Zihen për pronan, ndiqen penalisht

Dy të rinj janë zënë me të afërmit e tyre për një pronë që pretendojnë të dyja palët. Konflikti për pronësinë ka vijuar me grushte të forta. Dje forcat e komisaritit të policisë nr 1 bënë me dije se filluan proçedimin penal ndaj Viktor Sinës, 28 vjeç, banues në fshatin Baldushk, Erland Sinës, 22 vjeç, Nevrus Sinës, 55 vjeç. Dje në orën 12:00, në bashkëpunim me njëri - tjetrin, kanë goditur e plagosur me grushta e sende të forta, për konflikt pronësie Hysen Sinën, 65 vjeç dhe Bujar Sinën, 42 vjeç.

Njoftim për konkurs Kompania mediatike Free and Fair Media Group, shpall konkurs për agjentë marketingu, në Tiranë, Durrës, Vlorë, Fier, Gjirokastër, Elbasan dhe Shkodër

Dërgoni CV tuaj bashkë me foto në adresën e-mail: konkurs@shqiptarja.com Free and Fair Media Group - Tiranë


10

E martë, 17 janar 2012 SPITAL

SOCIALE

KREDI PËR STUDENTËT

BASHA NË MAQEDONI

Studentët që nuk kanë të ardhura nga familjet mund të marrin kredi të buta për të ndjekur universitetin. Kjo është zgjidhja që ka dhënë Ministria e Arsimit për studentët që jetojnë në kushte të vështira ekonomike dhe nuk mund të paguajnë tarifën e shkollimit. Sipas ministrit të Arsimit, Myqerem Tafaj, aplikimi i reformës në universitete do të kërkojë edhe rregulla të reja.

Kryebashkiaku Lulzim Basha do të vizitojë sot komunën e Çairit në Maqedoni dhe do u bashkëngjitet manifestimeve që do të jenë në sheshin "Skënderbeu" për të promovuar fillimin e punimeve në këtë shesh. Lajmi është bërë i ditur nga zv/kryeministri Musa Xhaferri, i cili ka thënë se më pas do vendosen lule te përmendorja e Skënderbeut, dhe më pas në Prishtinë.

Këshillat e Mjekëve: Si të kujdeseni

Lajmi Hysni Xhabafti, nga zona e Saukut, u bë dje viktima e parë e të ftohtit që ka mbërthyer vendin. I moshuari ishte duke ecur i vetëm në këmbë, në zonën e "Ali Demit", kur është shembur papritur në tokë. Sipas mjekëve 70vjeçarit i ka rënë infarkt.

TIRANE

ESMERALDA KETA

L

iljana Ramasaco, drej toreshë e Shërbimit Parësor Rajonal, nën varësinë e së cilës është edhe urgjenca e Tiranës, na shpjegon se kur ka mbërritur autoambulanca, 70-vjeçari ka qenë i vdekur. A ka mbërritur tek urgjenca e Tiranës sot personi iu quajtur Hysni Xhabafti? Po! Urgjenca e Tiranës është lajmëruan në telefon nga kalimtarë të rastit për këtë person dhe autoambulanca është nisur menjëherë, por kur ka mbërrutur ekipi ynë, 70vjeçari kishte ndërruar jetë A mund të na thoni ju se cili është shkaku që i ka marrë jetën 70-vjeçarit? Unë nuk mund ta them këtë gjë. Ai nuk është dërguar fare në spital, por është dërguar në morgun e Tiranës. Ndaj unë nuk mund të them se çfarë ia ka shkaktuar vdekjen këtij personi, pasi janë këta ekspertë që janë marrë me hetimin e shkaqeve. Sipas ekspertizës paraprake thuhet se 70-vjeçari ka pësuar infarkt, a mund t'i ketë shkaktuar i ftohti? As për këtë nuk m und të të them gjë. Pasi kemi të bëjmë me një rast konkret dhe unë nuk mund ta flas se nuk jam marrë fare me këtë rast. Por a mund të themi se nga ana mjekësore i ftohti mund të shkaktojë infarkt? Në paketën e këshillave që ne kemi përgatitur për të gjithë

I ftohti polar 70-vjeçari vdes në në rrugë Hysni Xhabafti, pësoi infarkt ishte duke ecur vetëm në rrugë METEOROLOGËT

E mërkura dita më e ftohtë, Në fundjavë rikthehet dëbora

D

ita e mërkurë do jetë dita më e ftohtë e këtij dimri. E cilësuar nga meteorologët si java më e ftohtë e janarit këto ditë temperaturat në zonat malore kanë arritur deri në vlerat -15 dhe -16 grade celsius. Në fundjavë do të rikthehen reshjet e dëborës por edhe ato të shiut që do të përfshijnë të gjithë vendin, ndërsa deri të mërkurën i gjithë vendi ynë do të jetë nën ndikimi të motit të kthjellët, por të ftohtë. Pas ditës së mërkurë pritet të kemi rritje të temperaturave në të gjithë vendin me tre gradë. Ndërkohë parashikohet që në fundjavë era do të jetë problematike dhe në det do të ketë vështirëso lëvizje pasi dallgëzimi i tij do të arrijë 4 deri në 5 ballë.

grupmoshat, se si të mbrohen nga i ftohti, përfshihen edhe ata që vuajnë nga sëmundjet kronike kardiake.

KËSHILLAT

Sipas mjekëve çdo njeri mund të preket nga virusi i gripit stinor dhe ta përhapë atë tek të tjerët. Por disa njerëz janë në rrezik më të madh për t'u infektuar me virusin e gripit stinor ose të bëjnë komplikacione nga gripi. Sipas ekspertëve të Institutit të Shëndetit Publik që kanë bërë gati edhe paketën e informimit për publikun në rrezik më të madh janë: fëmijët e vegjël nën 5 vjeç , sidomos deri në 2 vjeç; personat 65 vjeç e sipër; gratë shtatzëna si dhe personat me sëmundje kronike, si: astma, diabeti, sëmundjet e zemrës, sëmundjet e mush-

Liljana Ramasaco, drejtoreshë e Autoritetit Parësor Rajonal kërive, sëmundjet e veshkave, sëmundjet e mëlçisë, sëmundjet e gjakut, sëmundjet me ulje të sistemit imunitar si HIV/ AIDS, kancer, etj. Kushte neurologjike, si epilepsia, distrofia muskulare, vonesa të rënda të zhvillimit, obezët. Ata këshillojnë se në rast temperaturash tepër të ulëta, dalja nga shtëpia të bëhet në orët më pak të ftohta të ditës, duke evituar mëngjesin e hershëm, si dhe orët e mbrëmjes. Shumë kujdes duhet të tregojnë personat me sëmundje kardiovaskulare ose të frymëmarrjes, të cilët duhet të vishen mirë para se të dalin. Është e rëndësishme që ushqimi të jetë i ekuilibruar. Duhen konsumuar patjetër dy litra lëngje në ditë, preferohet çaji apo lëngu i portokallit.

N

jë pjesë e mirë e prindërve që kanë fëmijët në kopshtin nr.31 të Tiranës, e cila ndodhet në zonën e ishbllokut, kanë preferuar që këto ditë të ftohta t'i heqin fëmijët nga ky institucion. Kjo pasi mungon ngrohja. "I bëmë lekët ilaçe për fëmijët. Kaldaja u vu para ca ditësh vetëm një javë në punë dhe tani jo më. Unë e kam hequr vajzën time", - na tregon një prindër. Ndërkohë që një tjetër na thotë se kur e merrte fëmijën e tij nga kopshti në drekë, i kishte duart akull. "Unë nuk e çova fare javës tjetër dhe as dje. I kishte duart akull kur e merrja, pasi nuk ka ngrohje. Vetëm një ngrohës të vogël

Çfarë ka ndodhur si pasojë e temperaturave të ulëta?

Për shkak të temperaturave të ulëta që ka përfshirë të gjithë vendin, në Tiranë është shënuar edhe viktima e parë.

Kush është ai?

Hysni Xhabafti, nga zona e Saukut, ka qenë duke ecur i vetëm në këmbë, dje në zonën e "Ali Demit", kur është shembur papritur në tokë. Mjekët kanë njoftuar ambulancën, por kaa qenë shumë vonë. Sipas ekspertëve të mjekësisë ligjore, Xhabafti ka pësuar infarkt.

Po mjekët çfarë thonë?

Pa ngrohje, largohen fëmijët TIRANE

PYETJE PERGJIGJE

Kopshti 31

?

që e kemi blerë ne prindërit", - na thotë një tjetër prindër që e ka hequr fëmijën e tij nga ky kopsht, i cili është rikonstruktuar vetëm një vit më parë. Alfons Muça, drejtor i ndërmarrjes nr.1 të bashkisë, që merret me administrimin e shkollave ka deklaruar se në

Lajmi Bashkia e Tiranës ka premtuar se me buxhetin e ri do të instalojë pajisjen e kaldajës edhe në 10 objekte të tjera, ndërkohë që pritet të rikonstruktohen dhe disa objekte në të cilat do të instalohet sistemi i ngrohjes.

këto ditë të ftohta të dimrit, të gjitha shkollat, kopshtet dhe çerdhet që ngrohen me kaldaja janë furnizuar me karburantin që u nevojitet. Si po veprohet me kopshtet e çerdhet që nuk kanë ngrohje? Bashkia e Tiranës ka mundësuar blerjen e sasisë së karburantit që nevojitet për sigurimin e ngrohjes për fëmijët dhe nxënësit e shkollave, deri më 16 mars, ditë kur kaldajat mbyllen. Po për kopshtin 31 ku mungon ngrohja si do veprohet? Unë nuk e di konkretisht për këtë kopsht, por mund të them se për pjesën tjetër të objekteve ku nuk funksionon ky sistem, alternative e vetme është energjia elektrike.

Sipas ekspertizës paraprake shkak i vdekjes mund të jetë infarkti. Por dihet se për shkak të temperaturave të ulëta, ngushtohet enët e gjakut duke vështirësuar qarkullimin e tij, gjë që çon në infarkt. Por mjekët nuk pranojnë të pohojnë se shkak i vdekjes është i ftohti.

A ka masa konkrete për t'u mbrojtur nga i ftohti?

Mjekët kanë përgatitur një paketë të tërë me këshilla të cilët ua vënë në dispozicion të gjithë popullatës. Ata rekomandojnë evitimin e daljes jashtë për kategori të veçanta dhe nuk kursejnë as këshillat se si të ushqehemi.


E martë, 17 janar 2012

11

SOCIALE VASILI, ULET ÇMIMI I BARNAVE

VIROZAT, MBIPOPULLOHEN SPITALET

Ndërsa mbetet ende e paqartë nëse pulla e dyfishtë do të rrisë çmimet e barnave, ministri i Shëndetësisë Petrit Vasili deklaron të kundërtën atë se në treg ka një ulje të çmimeve të ilaçeve. Ndërsa përsa i përket 10% TVSH të vendosur një vit më parë, ministri Vasili ka thënë se kjo nuk ka ndikuar te pacientët, por vetëm në uljen e marzhit tek importuesit e barnave.

Virozat e stinës kanë sjellë fluks pacientësh në pediatrinë e QSUT-së. Si pasojë e uljes së temperaturave nën 0 gradë celsius është rritur numri i personave që janë prekur nga infeksionet respiratore dhe virozat gripale. Sipas mjekëve kjo është java që ka numri më të lartë të personave të prekur me grip ku janë shënuar rreth 14 mijë raste në javë, ku 40% janë fëmijë.

Personeli braktis shërbimin, kafe e cigare brenda në pavijon

Spitalet, 12 mijë mjekë pa rroga: “S'kemi ku të marrim as borxh” Lajmi

LAJME SHKURT

Në total janë rreth 12 mijë bluza të bardha në të gjithë vendin, të cilët, deri mbrëmjen e djeshme nuk kishin marrë ende pagën e muajit dhjetor. Drejtuesit e spitaleve thonë se evidencat dhe listë pagesat janë dorëzuar të gjitha, por pritet vetëm që llogaria e tyre të çelet nga thesari.

TIRANE

ESMERALDA KETA

V

etëm në Qendrën Uni versitare Spitalore "Nënë Tereza" janë rreth 2700 mjekë, infermierë, sanitare dhe administratë, të cilët duhet t'i kishin marrë pagat që me datë 3 ose 4 janar. Kësaj armate i shtohen edhe të gjithë spitalet rajonale të vendit, që edhe ata kanë mbetur pa rrogën e dhjetorit. Bluzat e bardha ankohen se tashmë kanë mbetur pa lekë, duke qenë se para kishin edhe Vitin e Ri, dhe ata pak lekë që kishin hequr mënjanë i kanë prishur për festat e fundvitit dhe tani, ata thonë, se janë në pikë të hallit. Më vështirë duket se e kanë sanitaret dhe infermieret, të cilët jo vetëm që e kanë pagesën më të ulët, por në shumicën e rasteve, janë krahu i vetëm i punës dhe që mbajnë me bukë të gjithë familjen. Por ndërkohë burime pranë drejtorisë së QSUT-së, shpjegojnë se listë pagesat janë bërë gati dhe janë dërguar në degën e thesarit që në fillim të muajit dhe pritet vetëm të kryhen veprimet nga thesari. "Edhe vitet e tjera janë vonuar dhe përgjithësisht i kalojnë pas datës 16 janar, ne i kemi bërë gati të gjitha. Listë pagesat janë dorëzuar me kohë, por fillimi i vitit të ri, ka edhe disa procedura shtesë. Jo lidhim kontratat e reja me ISKSH-në, dhe sa të rakor-

Shkencat Sociale sot në protestë

?

Në foto: (djathtas) Mjekë te pavioni i kardiologjisë në QSUT duke pirë cigare (majtas) Holli i Pediatrisë PYETJE PERGJIGJE

Çfarë ka ndodhur me pagat e mjekëve?

Bluzat e bardha të të gjithë spitaleve rajonale në vend dhe ata të Qendrës Spitalore Universitare "Nënë Tereza", nuk kanë marrë ende rrogën e dhjetorit. Në total janë rreth 12 mijë bluza të bardha që nuk kanë marrë pagën e një muaji.

Po pse nuk i kanë marrë pagat mjekët? Spitalet thonë se i kanë bërë gati listë prezencat, janë dërguar pranë degës së thesarit dhe pritet vetëm që në llogaritë e tyre bankare të kalojnë lekët e muajit dhjetor, për të cilët ata janë ankuar disa herë.

Cila ka qenë përgjigjja që kanë marrë?

Sipas bluzave të bardha, drejtoria i ka siguruar se do t'i marrin paratë, por jo se kur do t'i marrin. Ndërkohë që ata ankohen se në një pjesë të madhe, paga e tyre është e vetmja e ardhur në familje.

A ka ndikuar te pacientët mos pagesa e mjekëve?

Më sa duket kjo ka ndikuar për keq te pacientët. Gjatë një vëzhgimi që ne bëmë te pavijoni ku shtrohen ata që vuajnë nga sëmundjet e zemrës, bluzat e bardha jo vetëm e kanë neglizhuar punën, por madje, të mbledhur grupe-grupe, pinë cigare e kafe brenda në pavijon dhe diskutojnë mbi problemin e pagave.

dohen veprimet me ministrinë e Financave, me Institutin e Sigurimeve Shëndetësore, zgjaten procedurat. Tani mbetet vetëm çështje ditësh, askush nuk do të mbetet pa lekë", - na shpjegojnë specialistët e financave pranë QSUT-së. Por mos marrja e pagës i ka demoralizuar krejtësisht mjekët e QSUT-së. Në katin e parë të spitalit të Sëmundjeve të Brendshme të "Nënë Terezës" (mbi ish-urgjencën e kardiologjisë) ku janë të shtruar ata që vuajnë nga sëmundjet e zemrës, bluzat e bardha ia kanë shtruar muhabetit, me kafe e cigare

brenda në pavijon "duke harruar" të sëmurët. Rreth orës 14:00, kur janë shkrepur edhe fotot, të cilat shoqërojnë këtë shkrim ata ishin ndarë në grupe dhe diskutonin me zë të lartë se si do u vente puna e rrogave. Sanitaret, të cilat po përpiqeshin të lanin korridorin, ndalonin hapat afër grumbullit të mjekëve, që se lëshonin cigaren nga dora, për të mësuar diçka më tepër. Ndërkohë që vetë të sëmurët dilnin e pinin cigaren jashtë pavijonit. Dikush nga mjekët thotë se do u japin shpërblim dhe kaq mjafton që edhe sanit-

aret të lënë leckat e kovat, për të dëgjuar të rejat. "Po kemi ngelur keq fare, s'dimë se ku të kërkojmë ndonjë lek sa të marrim rrogën", - thotë njëra nga sanitaret, e cila nuk e beson këtë thashethemin e shpërblimit dhe i rikthehet sërish punës. Me sa duket, duke përfituar edhe nga orari i drekës, sanitaret janë të vetmet që punojnë në këtë pavijon, ndërsa mjekët kanë lënë mënjanë të gjitha parimet e bluzës së bardhë që mbajnë veshur dhe preferojnë të ankohen në kurriz të pacientëve për pagën që se kanë marrë dhe jo të bëjnë punën.

Provimi i shtetit

Testohen 150 stomatologët e parë

K

TIRANE

anë nisur ethet e provimit të sh tetit. Të parët, kanë qenë 150 studentët e stomatologë të porsa diplomuar, të cilët i janë nënshtruar dje këtij provimi që u jep licencën për ushtrimin e profesionit. Provimi është zhvilluar me dy orare të ndryshme. 75 të parët të regjistruar më parë pranë "Urdhrit të Mjekut" janë testuar pranë ambienteve të agjencisë kombëtare të provimit të shtetit, ndërsa pjesa tjetër do të kryejë testin nesër.Ndërsa ditën e mërkurë nisin provimet e shtetit për kandidatët farmacistë. Gjithashtu nga data 18 janar deri në datën 25

janar, rreth 540 studentë të diplomuar në degën e farmacisë do të testojnë njohuritë e tyre, dhe pas kalimit me sukses të provimit, kanë të drejtë të marrin licencën për të kryer aktivitetin privat në profesionin e tyre. Sipas "Urdhrit të Farmacistëve", pjesa më e madhe e studentëve që kanë preferuar të testohen që në fazën e parë të provimit të shtetit, vijnë nga universitetet private.Data 26 janar është caktuar si dita e testimit të mjekëve të përgjithshëm. Ndërsa sipas ministrisë së Arsimit, në datën 27 janar do të zhvillohet provimi për profesionin e mamisë, më 30 janar për infermierinë dhe me 7 shkurt për fizioterapinë.

Janë kundër reformës në arsimin e lartë. "Pikërisht për këtë arsye, sot në orën 2, para fakultetit të Shkencave Sociale në Tiranë organizohet një manifestim kundër ndryshimeve dhe reformave që ka marrë dhe tenton të marrë në të ardhmen Ministria e Arsimit në lidhje me arsimin e lartë publik. Ne i kundërshtojmë në frymë dhe në detaje 3 pikat më kryesore: stazhi si punë e papaguar; mbrojtja e anglishtes si kusht diplomimi dhe reforma e pritshme financiare(PVK)", - thonë ata në njoftimin që ua kanë nisur medieve.

Matura, testet do korrigjohen elektronikisht

E reja e këtij viti është modeli i korrigjimit të teksteve, i cili nuk do të jetë më manual. Një projekt tjetër shumë i rëndësishëm i IT-së në arsim do të jetë ai i sistemit të menaxhimit elektronik të maturës shtetërore dhe të pranimeve në universitete. Përmes këtij sistemi do të lehtësohen shumë procedurat e aplikimit të maturantëve për zhvillimin e provimeve të maturës, për regjistrimin në fakultete dhe vazhdimin e arsimit të lartë.

Shtohen rastet me spondeliatrozë

Njihet ndryshe si dëmtimi i rruazave të shtyllës kurrizore dhe prek moshat mbi 35 vjeç. Përveçse me medikamente ajo trajtohet dhe me fizioterapi dhe më pas me ushtrime fizike për të mbajtur një gjendje stabël. Nj shërbim i tillë ofrohet edhe në poliklinikën e specialiteteve nr.3. Mjekja Valbona Doçi shpjegon se, spondeliatroza ka disa shkaqe. Ajo është me bazë reumatizmale, e trashëguar, por dhe nga qëndrimi i përhershëm në punë, sipas profesioneve, nga puna në kompjuter, në mikroskop, rrobaqepësit, këpucarët, etj.


12

E martë, 17 janar 2012

KULTURE

Vlerësimi

3 çmime “Golden Globe” për filmin "Artisti"

100 vjetori i Pavarësisë

F

ilmi bardhë e zi "Artisti" ka fituar 3 çmime Golden Globes në ceremoninë madhështore të mbajtur në Los Anxheles të Shteteve të Bashkuara të Amerikës, e cila u prezantua nga komediani britanik Riki Gërveis. Meril Streep u shpall aktorja më e mirë për protretizimin që i bëri ishkryeministres britanike Margaret Thatcher, në filmin "Zonja e Hekurt". Një çmim shkoi edhe për aktoren Mishel Uilliams për filmin "Merilin", kushtuar Merilin Monroes. Regjisori më i mirë i cili u nderua me Golden Globes ishte Martin Scorceze për filmin "Fugo". Një çmim shkoi edhe për regjisorin e madh amerikan Stiven Spilberg për filmin 3D "Aventurat e Tinit".

Aktivitetet

Shqiptarët e Maqedonisë gati për 100-vjetorin

K

ëshilli Organizativ për shënimin e 100 vjetorit të Ditës së Flamurit dhe të Pavarësisë, në Maqedoni mbajti dje takimin e parë të punës, ku u diskutua propozim programi për shënimin e 100 vjetorit, si dhe u kumtua për aktivitetin e parë të këtij Këshilli që do të realizohet sot. Në këtë ngjarje ishte i pranishëm edhe zëvendëskryeministri për implementimin e Marrëveshjes së Ohrit, Musa Xhaferi. Sipas tij do të koordinohen aktivitetet për të grumbulluar idetë, për përfundimin e axhendës e cila do të respektohet gjatë tërë vitit. Bartës të aktiviteteve do të jenë institucionet siç janë universitetet, shoqatat e shkrimtarëve dhe shumë institucione tjera nga pushteti lokal, me qëllim që të mos kufizohen aktivitetet. "Do të fillojmë aktivitete që janë tradicionale siç është 17 janari, që këtu shënohet në sheshin e Skënderbeut në Çarshinë e Vjetër të Shkupit, ku tradicionalisht do të vendosen lule te përmendorja", tha Xhaferi. "Me këtë rast është bërë tradicionale të shënohet edhe Flaka e janarit, më 17 janar, në shenjë përkujtimi të vrasjes së vëllezërve Gërvalla dhe Kadri Zekës para 30 vjetëve, që korrespondon me 30 vjetorin e organizimit të Lëvizjes Popullore të Kosovës, e cila ishte bartëse e aktiviteteve politike e më pas ushtarake dhe iniciatore e Ushtrisë Çlirimtare të Kosovës. E gjithë kjo i dedikohet 100 vjetorit të pavarësisë dhe shtetformësisë të shqiptarëve me kusht që ne të kemi pjesën tonë. Ideja jonë është që në mënyrë institucionale, përmes përfaqësuesve të pushtetit qendror dhe pushtetit lokal t'i organizojmë dhe ta manifestojmë me respektin tonë këtë përvjetor", theksoi zëvendëskryeministri, Xhaferi.

NIKO KOTHERJA

K

onferenca shken core, një korpus prej 20 vëllimesh dokumentare nga arkivat e shteteve evropiane, bashkëpunime me kryeqendrat e rëndësishme të Evropës dhe Amerikës për të sjellë informacione të reja dhe dritë të re interpretimesh të fakteve, ngjarjeve e personazheve historikë. Lidhur me projektet e propozuara nga Instituti i Historisë, për kremtimin e 100 vjetorit të Shpalljes së Pavarësisë, flet për "Shqiptarja.com", prof. dr. Marenglen Verli. Projekte ambicioze, një pjesë e të cilave tashmë janë financuar nga qeveria shqiptare, forcim marrëdhëniesh bashkëpunimi me studiues të huaj e shqiptarë. Instituti i Historisë me rastin e Jubileut të 100 vjetorit të Shpalljes së Pavarësisë, ka përgatitur disa projekte. A mund t'i zbulojmë disa prej tyre për lexuesit? Instituti i Historisë, si pjesë e institucioneve të Qendrës së Studimeve Albanologjike, në kuadër të vitit jubilar të 100-vjetorit të Pavarësisë, po punon për realizimin e disa projekteve të rëndësishme dhe ka paraqitur edhe një varg projektesh të tjera për të cilat është planifikuar në detaje gjithçka që duhet bërë, në mënyrë që ato të realizohen në kohë e cilësisht. Instituti i Historisë aktualisht po punon për përgatitjen dhe botimin e disa monografive dhe vëllimeve dokumentare për të cilat ka filluar puna qysh vitin e kaluar. Garantohet në këtë kuadër botimi i 6 monografive, 8 vëllimeve me dokumente austro-hungareze, franceze e britanike. Në kuadër të 100-vjetorit të Pavarësisë Instituti ka paraqitur edhe projekte të tjera, që parashikojnë konferenca e botime brenda dhe jashtë vendit, të cilat do të sjellin prurje të reja shkencore, mbi bazën e dokumentacionit të ri, interpretimeve të reja dhe që do t'i shërbejnë jo vetëm sensibilizimit të opinionit publik brenda vendit, por edhe furnizimit me një informacion të ri të studiuesve, hartuesve të teksteve shkollore, nxënësve, studentëve, e

PROJEKTET Nga botimet e volumeve të tëra me dokumente deri te konferencat ndërkombëtare, Instituti i Historisë ka dorëzuar projektet ambicioze që ka për 100-vjetorin e Pavarësisë. Historiani Marenglen Verli veçon konferencën e nëntorit me 100 studiues e albanologë nga e gjithë bota

MARENGLEN VERLI:

Ju rrëfej projektin e madh me 100 studiues nga vendi dhe bota Presim miratimin dhe financimet. Mund të realizojmë 20 vëllime me dokumente

20 vëllime Është i garantuar botimi i 6 monografive, 8 vëllimeve me dokumente austro-hungareze, franceze e britanike. Por në se do të jepet financimi i kërkuar, do të realizohen 20 vëllime me dokumente, që do të sjellin informacione tepër interesante nga burime të dorës së parë

Marenglen Verli natyrisht edhe të elitës politike, veçanërisht segmentit të diplomacisë etj. Synimi më tej është që përmes konferencave që do të zhvillohen edhe jashtë ven-

dit dhe disa botimeve në gjuhë të huaja, të çojmë arritjet më të fundit të historiografisë shqiptare edhe në qendrat e ndryshme të shkencës ballkanike

dhe evropiane. Ndërkohë, përveç projekteve e botimeve dokumentare të filluara vitin e kaluar, që do të finalizohen këtë vit, të cilat i përmenda në fillim të bisedës, janë parashikuar dhe paraqitur projektet për t'u pasuar nga 12 vëllime të tjera. Kështu, gjithsej, në se do të jepet financimi i kërkuar, do të realizohen 20 vëllime me dokumente, që do të sjellin informacione tepër interesante nga burime të dorës

së parë, në pjesën më të madhe të panjohura, lidhur me situatën në Shqipëri gjatë vitit 1912 dhe momentet e finalizimit të përpjekjeve të atdhetarëve tanë për Shpalljen e Pavarësisë. Cili është projekti ku ju do të fokusoheni më së shumti, ai më i rëndësishmi? Projekti më i madh dhe më i rëndësishëm në kuadër të këtyre zhvillimeve, besoj se është konferenca, e titulluar "100 vjet shtet shqiptar". Nën drejtimin e akademik Beqir Metës, drejtorit të Institutit të Historisë, kjo konferencë ka kohë që është programuar dhe pritet miratimi i projektit. Ajo parashikohet të mbahet në nëntor dhe do të sjellë prurje interesante faktologjike, si dhe interpretime interesante. Pjesëmarrja do të jetë si rrallë herë. Në të do të marrin pjesë mbi 100 stu-

Sot premiera

Vladimir Prifti, "Skënderbeu" një dokumentar që zbërthen shumë pyetje I

pari film dokumentar mbi Skënder beun do të shfaqet sot me 17 janar, në orën 19:00 në kinemanë "Imperial" në Tiranë. Vjen nën regjinë e Vladimir Priftit me mbështetjen e Qendrës Kombëtare Kinematografike. Ashtu siç ishte shprehur edhe më parë regjisori, ky dokumentar për Heroin Kombëtar shfaqet me rastin e 100vjetorit të pavarësisë dhe në ditën e 544-vjetorit të vdekjes së Skënderbeut. Filmi dokumentar përfshin gjithë jetën dhe veprimtarinë e Skënderbeut, duke u mbështetur në vepra historike të studiuesve shqiptarë dhe të huaj e njëkohësisht për fakte polemizuese, regjisori Prifti ka ngritur një bashkëbisedim mes historianëve Frashëri, Pëllumb Xhufi, Luan Malltezi, por edhe komenteve që do të bëhen p.sh. për gjuhën, portretin e armët e Skënderbeut nga Moikom

Zeqo apo Ferid Hudhri. Regjisori Prifti është shprehur se "filmi do t'i qëndrojë besnik faktit dhe dokumentit, duke ndriçuar më shumë ato momente që sjellin edhe një këndvështrim të ri për shikuesin e sotëm si p.sh, ku përcaktohet sot vendlindja e Kastriotëve? Si ishte rinia e Skënderbeut? Cilat ishin simbolet e shtetit (vula, stema, flamuri)? Me cilët njerëz e bëri ai kancelarinë, këshillin e luftës, pushtetin ekzekutiv? Si e organizoi ushtrinë e kavalerinë? Deri ku shkoi shtrirja e këtij shteti, qytetet që përfshinte, krahinat e portet?". Letërkëmbimi apo marrëveshjet e Skënderbeut me kancelaritë më të mëdha të kohës do të vijnë edhe vizualisht përmes pamjeve nga qytetet e Venedikut, Romës, Mbretërisë së Napolit, Raguzës, Ankarasë, Stambollit. Një analizë e rëndësishme vizuale do t'i

Nga xhirimet e dokumentarit “Skënderbeu” dhe regjisori Vladimir Prifti

bëhet edhe portretit autentik të Skënderbeut, gravurave, armëve, përkrenares, veshjes së tij, besimit fetar, gjuhëve që përdorte dhe veçanërisht gjuhën shqipe të shkruar.


E martë, 17 janar 2012

13

KULTURE

Kinema 100 studiues Një konferencë e rëndësishme parashikohet të mbahet në nëntor 2012, e cila do të sjellë prurje interesante faktologjike, si dhe interpretime interesante. Sipas Verlit, në të do të marrin pjesë mbi 100 studiues, gjysma e të cilëve nga Evropa dhe bota. Gjithashtu do të ketë shumë studiues nga Kosova, Mali i Zi, Maqedonia, etj.

Shqipëri-Hungari Në tetor është programuar të mbahet një konferencë me studiues shqiptarë dhe hungarezë e cila do të trajtojë jo vetëm momentet e vitit 1912, por dhe lidhjet e ndryshme në kohë të ndryshme, midis dy vendeve

Dokumente nga arkivat austro-hungareze që flasin për Pavarësinë e Shqipërisë diues, gjysma e të cilëve nga Evropa dhe bota. Gjithashtu do të ketë shumë studiues të hapësirës shqiptare nga Kosova, Mali i Zi, Maqedonia, etj. Një grupim i tillë studiuesish me një shtrirje të tillë në planin gjeografik, do të ketë në gjirin e tij studiues ndër më të njohurit në plan ndërkombëtar që merren me çështjen shqiptare. Konferenca do të pasohet në përfundim të saj me botimin e tre vëllimeve, që do të përfshijnë referatet dhe kumtesat e mbajtura. Një vend të veçantë dimë se do të ketë në projektet tuaja edhe reflektimi i kësaj ngjarje të rëndësishme në arenën ndërkombëtare. Si do ta realizoni këtë? Në projektet e tjera gjatë vitit janë parashikuar një varg konferencash, të cilat do të organizohen jashtë vendit, për të çuar përtej viseve shqiptare arritjet e historiografisë sonë, për të sensibilizuar opinionin e albanologët dhe për të vlerësuar me realizëm këto 100 vjet të jetës së shtetit shqiptar. Aktivitete parashikohen të organizohen në një sërë kryeqytetesh evropiane, të cilat kanë pasur një rol të rëndësishëm gjatë periudhës së Rilindjes Kombëtare Shqiptare dhe në momentin e Pavarësisë. Janë llogaritur në këtë kuadër të mbahen dy konferenca në Itali, e para e titulluar në mënyrë konvencionale "Italia dhe pavarësia e Shqipërisë", ndërsa e dyta "Arbëreshët e Italisë, Rilindja dhe Pavarësia e Shqipërisë", një konferencë në Austri, e titulluar "Austro-Hungaria dhe pavarësia shqiptare". Ndërsa, me rastin e 100 vjetorit të theme-

limit të Federatës Pan-shqiptare "Vatra", do të organizohet në SHBA një konferencë që do t'i kushtohet veprimtarisë së kësaj organizate të rëndësishme të diasporës shqiptare. Këto konferenca do të prodhojnë edhe 5 vëllime që do të botohen pas përfundimit të tyre me arritjet përkatëse. Viti 1912 nuk është vetëm viti i Shpalljes së Pavarësisë. Gjatë këtij viti ka edhe ngjarje të tjera që duhen përkujtuar dhe shkojnë në kuadër të këtij jubileu. Një konferencë tjetër është parashikuar në lidhje me 100 vjetorin e kryengritjes së

përgjithshme, të vitit 1912, ngjarje e cila mund të themi se ishte preludi i Shpalljes së Pavarësisë. Kjo konferencë, përveç Tiranës, është propozuar të mbahet përkatësisht edhe në Prishtinë, në Shkup dhe në Ulqin (ose në Tuz) të Malit të Zi. Lidhjet në kohë të ndryshme mes Shqipërisë dhe Hungarisë. Edhe ky projekt na tërhoqi vëmendjen. Pse dhe si do të realizohet? Në kuadër të veprimtarive shkencore të këtij viti, një

Filmi

"Rojtari i bjeshkëve" në festivalin e Zagrebit R

rëfimi për një rojtar malesh do të jetë i vetmi film dokumentar nga Kosova që do të marrë pjesë në edicionin e tetë të Festivalit Ndërkombëtar të Filmit Dokumentar "ZagrebDox" që mbahet në kryeqytetin kroat. Filmi nën regji të Antoneta Kastratit "Rojtari i bjeshkëve" apo në versionin anglisht "The Guardian" do të jetë pjesë e garës së filmave dokumentarë rajonalë. Festivali nis më 26 shkurt. Në këtë kategori, në edicionin e sivjetmë konkurrojnë filma nga Shqipëria, Austria, Bosnjë-Hercegovina, Bullgaria, Mali i Zi, Kroacia, Maqedonia, Hungaria, Serbia, Sllovenia dhe Rumania. Në edicionin e vitit 2008 në "ZagrebDox" që llogaritet si njëri ndër festivalet më të mëdha në rajon, sa i përket filmit dokumentar - Antoneta Kastrati së bashku me Casey Cooper Johnsonin me filmin dokumentar "Dasmat dhe pampersat" kishin fituar në kategorinë regjionale. "Rojtari..." që këtë vit është po në këtë konkurrencë flet për një njeri bjeshkësh, Fatos Lajçin, i cili lufton për të shpëtuar malet e Rugovës nga mbi-prerja dhe shkatërrimi mjedisor. Filmi dokumentar i Kastratit rrëfen edhe për lidhjen e Fatosit me malet dhe natyrës si dhe humbjen e luftës së tij për të shpëtuar Bjeshkët e Rugovës.

rëndësi e veçantë i është kushtuar një projekti, i cili trajton rolin e albanologëve dhe diplomatëve hungarezë. Konferenca që do trajtojë këtë temë është titulluar "Albanologët dhe diplomatët hungarezë për çështjen shqiptare". Kjo konferencë, që mendohet të zhvillohet në tetor, me studiues shqiptarë dhe hungarezë parashikon të trajtojë jo vetëm momentet e vitit 1912, por dhe lidhjet e ndryshme në kohë të ndryshme, midis dy vendeve. Kujtojmë lidhjet e Skënderbeut me Janosh Huniadin në rezistencën antiosmane të shek. XV, kontributin e personaliteteve hungarezë të Perandorisë Habsburge gjatë viteve të Rilindjes Kombëtare në të mirë të realizmit të aspiratave të popullit shqiptar. Gjithashtu, është e njohur lidhja me Hungarinë, e krijuar nga martesa e mbretit Zog me fisniken hungareze, Geraldina Appony, në vitin 1938. Edhe në periudhën e pas vitit 1945, në kuadër të një situate specifike politike ndërkombëtare, marrëdhëniet e shtetit shqiptar me Hungarinë kanë qenë prezente. Këto marrëdhënie vazhdojnë edhe sot, kuptohet në një zhvillim të ri gjatë këtyre 20 viteve të fundit. Mendoj që projektet që përmenda, qoftë ato për të cilat po punohet, ashtu edhe ato të cilat priten të miratohen e të financohen, të shënuara pas parapërgatitjesh konsultash e debatesh, do të japin më të mirën e mundshme, me rastin e Jubileut të madh. Realizimi i këtyre projekteve natyrisht llogarit edhe angazhimin e jashtëzakonshëm të gjithë punonjësve të Institutit të Historisë, si edhe bashkëpunimin intensiv me kolegët tanë jashtë Institutit, shqiptarë ose të huaj. Një rol të rëndësishëm ka në këtë rast qeveria shqiptare, të cilës i janë dorëzuar këto projekte dhe është prononcuar e gatshme për të mbështetur realizimin e tyre, në mënyrë që ky Jubile i 100-vjetorit të themelimit të shtetit shqiptar të përkujtohet me madhështinë që i takon.

Ndiqni në Millenium "The Girl with the Dragon Tattoo" Një film nga David Fincher me Rooney Mara dhe Daniel Craig

T

he Girl With the Dragon Tattoo", filmi që ka zaptuar kinematë e botës ka nisur të shfaqet edhe në Tiranë nga e shtuna në kinemanë Millenium. Film i regjisorit David Fincher ka si protagonistë të mirënjohurit Daniel Craig e Christopher Plummer dhe aktoren e re Rooney Mara. "The girl with the Dragon Tattoo" bazohet në një nga pjesët e triologjisë bestseller "Millennium Series" të shkrimtarit dhe gazetarit suedez Stieg Larsson. Protagonisti Mikael Blomkvist është një gazetar i njohur për guximin dhe investigimet e tij. Ai punësohet nga një Henrik Vanger, industrialist i fuqishëm suedez i cili prej dyzet vjetësh kërkon të vërtetën për vrasjen e mbesës së tij. Mikael bashkëpunon me Lisbeth Salander, një agjente intuitive tepër e mbyllur në vetvete me një të shkuar të turbulltr. Lisbeth tërhiqet nga Michael, i cili nuk ngurron të flirtojë dhe të bjerë në dashuri me të. Jashtë shtratit të dashurisë dhe mirëkuptimit të tyre, fantazmat e të shkuarës rizgjohen dhe përpiqen t'i ndalojnë në punën e tyre për gjetur të vërtetën. Mick LaSalle në "San Francisco Chronicle" shkruan se " filmi nuk është as më i mirë dhe as më i keq nga version suedez, por është më kinematografik. Film i Fincher zgjat 158 minuta dhe e gjithë kjo kohë kalon për një cast. Nuk ka një skenë të çuar dëm". Ndërsa Eugene Novikov në "Film Blather" shkruan: "Ka të ngjarë që ky të jetë version më i mirë kinematografik i librit". Kritikat zhvendosen tek protagonistja për të cilën Mark Rabinoëitz nga CNN.com shkruan: "Filmi është Rooney Mara dhe nëse ajo luan sërish Lisbeth Salander nuk më intereson nëse filmi i dytë dhe i tretë nuk dalin mirë". Më larg shkon kritiku Oëen Gleiberman teksa shkruan në 'Entertainment weekly' se "Rooney Mara është një zbulim."

"THE GIRL… " SIPAS FINCHER DHE MARA

Filmi i Fincher vjen vetëm dy vjet pas një versioni kinematografik suedez. Por edhe pse kritika nuk resht së bëri krahasimet me versionin e mëparshëm, regjisori përgjigjet thatë dhe në mënyrë të prerë kur një gazetar i huaj përmend në pyetje fjalën "remake": -"Jo,filmi im nuk është një rivënie", thotë ai. Dhe menjëherë kalon tek këndvështrimi i tij për filmin. Fincher shpjegon: "E kuptoj që si regjisor unë mund të jem lidhur me disa tematika të dhunshme dhe perverse, por këto nuk më kanë interesuar kurrë në të vërtetë. Ajo që më ka interesuar në këtë film, dhe që nuk e kisha hasur më parë, ishte raporti mes dy protagonistëve, një burri dhe një vajze, mënyrë si ato lidhen dhe ndërveprojnë". Në film ndërveprojnë edhe kohët, ku e shkuara me të tashmen janë lidhur me forma të thjeshta narracioni dhe montazhi. "The girl With the Dragon Tatoo" nuk është një film mbi nazizmin apo dhunën ndaj femrave, por një film për dy njerëz që duhet të mësojnë sesi të dalin nga guaska e tyre. Teksa flet per shtypin, Rooney Mara duket sikur ende është nën zotërimin e personazhit të saj Lisbeth Salander, ajo shpjegon ndryshimin e saj fizik për hir të filmit "Besoj se ndryshimi I pamjes sime me piercing dhe gjithcka tjetër më ka shokuar më shumë mua se të tjerët. Unë isha gati, doja ta bëja, ndihesha gati për ta bërë. Ishte më shumë kënaqësi sesa shokim. Do të doja që të gjithë personazhet të më dhuronin mundësinë për t'u shndërruar në këtë mënyrë". Rooney Mara përkufizon Lisbeth Salander jo si një rebele, por "si një njeri që kërkon të rrijë më vete duke shmangur problemet. Ajo rebelohet kur hapësira e saj preket nga të tjerët. Ajo është shndërruar në simbol për dikë, por nuk më duket se e dëshiron një gjë të tillë. Nuk lufton për një kauzë, nuk dëshiron të ndryshojë botën". Marës i pëlqen të jetë sërish në rolin e Lisbeth në filmat e ardhshëm të trilogjisë, edhe sepse i pëlqen të punojë me Fincher e personazhin: "ato pjesë të vetes sime që ishin me të që në fillim kanë mbetur brenda meje. Besoj se kam mësuar shumë falë këtij filmi. Çfarë kam mësuar? Do të doja të mos jua tregoja."


14

E martë, 17 janar 2012

AKTUALITET

Anija e "Edirine", vijojnë kërkimet për kapitenin turk të mbytur

S

hpresat janë të pakta që kapiteni turk të këtë shpëtuar nga tragjedia e ndodhur dy ditë më parë me mbytjen e anijes. Burime të policisë së Durrësit, thanë për Shqiptarja.com se vijojnë hetimet për kapitenin turk, i cili rezulton të jetë i mbytur në detin Adriatik. Anijet e marinës shqiptare kanë nisur dje në mëngjes kërkimet për gjetjen e kapitenit ndërsa kolegë të ekuipazhit kanë dëshmuar për hetuesit se ekziston mundësia që kapiteni turk të jetë

fundosur së bashku me anijen pasi, ai mund të jetë goditur gjatë fundosjes në det. Anija çisternë me flamurin e Sierra Leones u përfshi nga flakët në portin e Durrësit mesditen e së dielës dhe u fundos vetëm 30 minuta pas shpërthimit të zjarrit. Burime pranë kapitenerisë së portit, konfirmuan se anija "Edirne" kishte shkarkuar 3500 ton naftë rreth tre ditë më parë dhe ndodhej 6 milje larg bregut. Kapiteni i anijes Khayam Mamadoll 54

vjeç nga Azerbajxhani rezulton ende i zhdukur që pas mbytjes në anijes. Në anije ndodheshin 15 persona dhe 12 prej tyre janë arritur të evakuohen . Dy persona nga ekuipazhi mësohet se janë djegur dhe një i tretë rezulton i zhdukur. Pjesëtar të ekuipazhit ishin 6 gjeorgjian, 3 turq, 2 ukrainas dhe 4 azerbajxhanas. Mbërritja në kohë e ndihmave nga anijet shqiptare bënë që 12 të mbijetuarit të nxirreshin dhe të transportuan urgjentisht në spitalin e Durrësit.

Përveç krerëve dënim maksimal edhe për Plaurent Dervishaj dhe Indrit Taullain Lajmi Pas 5 vitesh, më në fund Gjykata e Krimeve të Rënda ka dhënë dënimet për anëtarët e "bandës së Durrësit, të cilët akuzohen për akuzohen për të paktën 7 vrasje, 2 plagosje, mbajtjen peng të një dëshmitareje, si dhe disa atentate.

Banda e Durrësit, Berisha dhe Dokle, përjetë në burg Gjykata jep vendimin për 16 anëtarët, 4 dënime të përjetshme DENIMET E DHENA NGA GJYKATA PËR BANDËN

Lulzim Berisha burg përjetë

Endrit Dokle burg përjetë

Indrit Taullai burg përjetë

Plaurent Dervishaj burg përjetë

Dritan (Adriatik) Coli 10 vite burg (i penduar)

Kujtim Buna 25 vite burg

Sardian Sulejmani 25 vite burg

Altin Olloni 25 vite burg

Elvin Hoxhosmani 25 vite burg

Alban Neli 25 vite burg

Selman Heti 25 vite burg

Në foto: Anëtarët e të ashtuquajturës Banda e Durresit gjatë një seance gjyqësore

Spartak Kalthi 25 vite burg

Dishës, më 9 qershor, në fshatin Shenavlash të Durresit. Ndër vrasje të tjera, zëdhënsi Ndroqi përmëndi edhe atë të Ervin Lames, më 14 janar 2002, në lagjen nr. 3 të qytetit të Durrësit. Pas vrasjes se Saliut, organiza-

Altin Nikolla 20 vite burg

Kristian Begu 20 vite burg

Osman Karpuzi 21 vite burg

Ahmet Ajeti 21 vite burg

TIRANE

P

rocesi i zhvilluar kundra "bandës së Durrësit" ishte një prej proceseve më të gjata të mbajtura nga Gjykata e Krimeve të Rënda.

SEANCA

Gjatë seancës së fundit të drejtuar nga gjykatësi Gurali Ibrahimllari, u dhanë katër dënime të përjetshme për Lulzim Berishën, Plaurent Dervishaj, Indrit Taullai dhe Endrit Dokle. Ndërkohë Adriatik Coli, i cili duhej të merrte dënimin me burgim të përjetshëm, u dënua vetëm me 10 vite burg, duke përfituar nga statusi i të penduarit. Në datë 2 dhjetor të vitit të shkuar gjykata dënoi me 19 vjet burg shtetasin Bujar Gashi, edhe ky anëtar i Bandës së Durrësit duke i ulur atij 6 vjet burg nga dënimi i kërkuar nga prokuroria. Gjykata tha se Bujar Gashi u shpall fajtor me 19 vjet burg për veprën penale të "Vrasjes me paramendim" në bashkëpunim të shtetasit Dritan Disha, tjetër anëtar i bandës.

ekzekutoi ne Tiranë, pranë stadiumit 'Qemal Stafa', shtetasin Ilir Koldashi. Për qëllimet e tyre, drejtuesit e organizatës pajtuan edhe vrasës me pagesë, si shtetasit Elvin Hoxhosmani, Selman Heti, Spartak Kalthi dhe Alban Neli.

Në zbatim të ligjit Nr. 8549, datë 11.11.1999 “Për statusin e nëpunësit civil”, neni 10 “ Për institucione te pavarura” Zyra e Komisionerit për Mbrojtjen e të Dhënave Personale, shpall konkurimin për 1 vend të lirë pune në pozicionin:

HISTORIA

Komisioneri për mbrojtjen e të dhënave personale

• Specialist në Drejtorinë e Çështjeve Procedurale Ligjore dhe Marrëdhënieve me Jashtë.

SHPALLJE

Banda kriminale, me drejtues të përbashkët Lulzim Berishën dhe Klodian Saliun funksiononte prej vitit 1994 në qytetin bregdetar. Sipas Ministrisë së Brendshme, "ajo është autore e një sërë vrasjeve te ndodhura në Durrës e Tiranë, nga viti 1998 e në vazhdim, si vrasja e Dritan Sallakut, më 17 tetor 1998, në qytetin e Durrësit, e shtetasve Viron Curri e Arjan Paja dhe plagosjen e shtetasit Marsel Sotiri, më 29 tetor 1998 në fshatin Rrashbull të Durresit. Ndërsa në vitin 1999, pasi kishin dështuar një vit më parë për vrasjen e Sotirit, i cili ishte plagosur, organizata ndërmori një aksion dhe e ekzekutoi atë me 22 gusht, në zonën e Plazhit. Në vitin 2000, banda akuzohet për vrasjen e Dritan

ta që u vendos nën drejtimin e Dokles, akuzohet për vrasjen e Avni Gashi, më 13 tetor 2005, në Tiranë. Kufoma e Gashit u hodh në fshatin Romanat të Durrësit. Ndërsa më 30 tetor 2005, organizata e Indrit Dokles

Kandidatët duhet të plotësojnë kërkesat e përgjithshme për pranimin në Shërbimin Civil në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil” dhe paraprakisht njihen edhe me disa prej përcaktimeve të parashikuara në përshkrimin e punës për këtë ushtrimin e këtij pozicioni, të renditura si më poshtë, me qëllim zbatimin e tyre korrekt: Dhënie të opinioneve ligjore për akte ligjore dhe nënligjore që prekin fushën e mbrojtjes së të dhënave personale; Përgatitje të raporteve në kuadër të zbatimit të MSA (për pjesën institucionale); Draftim të udhëzimeve si akte që përgatiten e miratohen nga Komisioneri; Dhënie të konsulencave ligjore subjekteve të të dhënave personale apo edhe kontrolluesve mbi bazë të kërkesave të tyre; Marrëdhënie profesionale në nivel të lartë me autoritetet ndërkombëtare homologe por jo vetëm.

KERKESA TE VEÇANTA PER KANDIDATET Të ketë mbaruar arsimin e lartë (radha e preferencës fakulteti i Drejtësisë/ dega Juridik/ për të diplomuarit me diplomë universitare kërkohet diplomë universitare “Bachelor”+master profesional) Eksperiencë pune deri tre vjet në administratën publike. Përbën avantazh kryerja e kualifikimeve të ndryshme. Të përdorë lirisht kompjuterin në programet bazë të tij, etj. Të ketë të mbrojtur (të shkruar e folur shumë mirë) gjuhën angleze/ krahas saj përbën avantazh edhe gjuha frënge. Të zbatojë rregullat e etikës në administratën publike. Të ketë aftësi të mira komunikimi, si dhe për të punuar në grup. Paga për pozicion është ne kategorinë III-b Dokumentat që duhen të paraqiten: Kandidatet duhet të paraqesin brenda datës 21.02. 2012 pranë Zyrës së Komisionerit

për Mbrojtjen e të Dhënave Personale ( “Rruga Abdi Toptani” ish-godina e Ministrisë së Transporteve, kati II, tel 2/ 237200 ):

Kërkesë me shkrim Curriculum vitae Dokument identifikimi Fotokopje e noterizuar e diplomës dhe e listës së notave Dokument të noterizuar të mbrojtjes së gjuhës së huaj Dokument për tituj dhe kualifikime, dëshmi trajnimesh të ndryshme etj (nëse ka) Fotokopje e noterizuar e librezës së punës Dëshmi e gjëndjes gjyqësore dhe shëndetësore Të paktën një letër rekomandimi, një numër telefoni si dhe adresën e plotë të vendqëndrimit

Mosparaqitja e plotë e dokumentave sjell skualifikim te kandidatit.

KONKURIMI: Është i hapur për nëpunës civil të së njëjtës klasë me procedurat e lëvizjes paralele dhe të ngritjes në detyrë. Nëse vendi nuk plotësohet nga këta kandidat, atëherë zhvillohet konkurimi me kandidatë të tjerë, sipas procedurave (Për institucionet e pavarura) Pas verifikimit paraprak, më datë 27.02.2011 në Zyrën e Komisionerit për Mbrojtjen e të Dhënave Personale do të shpallet lista e konkurentëve, të cilët do të vazhdojnë më tej konkurimin si dhe data kur do të zhvillohet testimi me shkrim dhe intervista me gojë. Konkurimi do të bazohet në njohuritë dhe kërkesat e veçanta për fushën e specialitetit, ligjin 9877 ,date 10.03.08. “Për mbrojtjen e te dhënave personale “, Direktivën 95/46 EC të Parlamentit dhe Këshillit Europian, të 24 tetor 1995 “Për mbrojtjen e individeve ne lidhje me përpunimin e të dhënave personale dhe qarkullimin e lirë të të dhënave të tilla”, Konventën nr. 108 te vitit 1981 “ Për mbrojtjen e individëve nga përpunimi automatik i të dhënave personale “ dhe Protokollin shtesë të saj si dhe Ligjin nr. 8549, datë 11.11.1999 “ Për statusin e nëpunësit civil”.


E martë, 17 janar 2012

15

ZBAVITJE

HOROSKOPI Ndërhyrje e shpejtë me mjete rrethanore

Një "masë" ekologjike për kundravajtësit

Lyp ti, se ka kush paguan !

P

N

N

ak vite më parë, një japonez tetëdhjetëvjeçar u dër gua me urgjencë në spital, pikërisht për të marrë ndihmën e shpejtë. Ishte një rast vërtet banal, pasi shkak për këtë urgjencë ishte bërë një kockë apo halë peshku që nuk dihet se si i kishte mbetur plakut të gjorë në fyt. Mirëpo edhe pse ishte një rast banal, ishte shumë e vështirë për mjekët, pasi kocka kishte ngecur keq në fyt dhe nuk lëvizte. Ishin momente dramatike, sepsei plaku rrezikonte vërtet të vdiste. Për fatin e tij të mirë njërit prej mjekëve iu dha që të përdorte një teknikë të pazakontë. Një të marrë fshesën e korrentit dhe pasi ia futi pacientit tubin në gojë, e ndezi. Brenda pak sekondash fshesa e korrentit e "përpiu" kockën, duke ia shpëtuar jetën plakut…

jë gjykatë në San Francisco për të gjithë ata automo bilistë që dënohen me gjoba, po përdor dënimin alternativ, për t'u kursyer paratë. Kështu, ata që bëjnë kundravajtjen dhe nuk janë në gjendje të paguajnë gjobat mund të zgjedhin një tjetër dëmin për të shlyer gabimi e tyre. Dhe alternativa është që gjatë fundjavës, kush nuk ka mundësi të paguajë deri në afatin e caktuar, të pastrojë rrugët e qytetit. Një orë pune në pastrimin e rrugëve shpërblehet me 10 dollarë dhe të gjobiturit duhet të punojnë për aq orë sa shuma e vleftës në dollarë t'i korrespondojë shumës së gjobës. Dhe për shumë shoferë një sistem i tillë është interesant, sepse jo vetëm që i bën të kursejnë dollarët, por duke pastruar rrugët e bëhen edhe të dobishëm për të mbajtur pastër mjedisin.

ë Seattle, autoritetet lokale, për t'i vënë fre fenomenit të lypjes, kanë vendosur të gjobitin të gjithë ata që do të kapen duke lypur nëpër vendet publike. Mirëpo duket se ka ka dalë një problem tjetër. Kështu, për t'i ndihmuar lypësit të bëjnë punën e tyre, të cilët shpesh nuk janë në gjendje të paguajnë gjobat e larta është krijuar një organizatë e cila quhet Shoqata e Samaritanëve të Mirë. Kjo shoqatë ka vendosur të marrë në mbrojtje lypësit dhe pë kë ka gjetur një mënyrë krejt origjinale. Shoqata në fjalë merr thjesht përsipër të paguajë gjobat e larta të parashikuara ndaj lypësve dhe këta të fundit, menjëherë, pasi të paguhen gjobat të kthehen sërish në rrugë dhe të vazhdojnë të ushtrojnë profesionin e tyre të..lirë.

SUPER FJALEKRYQ 1

2

3

17

4 18

5

6

7

19

20

28

9

22

23

11

24

36

37

42

43 49 54

38

25

39 45

50 56 62 71

78

79

86

87

47

HORIZONTAL 1. Ndërnarrje Sigurimi Civil. 5. Reed rockstar. 7. Ekstreme në sarong. 9. Cocker këngëtar. 11. Inicialet e Kerr akore. 13. Një sportiest si Michael Phelps. 17. Imponon karantinë. 20. Janë ndalesa urbani. 25. Don regjisor i Ikja nga Alcatraz. 27. Mbarojnë fare. 28. Një shishe... bombë. 29. Një universitet për Zotin. 30. Janë dele. 31. Një vel mjegulle. 32. Shteti me Salem. 33. Janë produktet si shampoo. 34. Nuk ka në Mars. 35. Jessica Parker aktore. 36. Gjysmë tampon. 37. Quhej edhe kështu intendenti. 39. Janë punëtore që bëjnë mjaltë. 41. Linja pa kufij. 42. Fundi i një filmi. 43. Eshtë aktiviteti i zejtarëve. 45. Një intensive me ilaçe. 47. Agjenci Ekonomike Ndërkombëtare. 48. Vanessa violiniste. 50. Telly, që interpretoi togerin Kojak, 51. Kush nuk ka... nëpërkëmbet. 52. Në krye të listës. 53. Një mund të jetë edhe psikologjik. 56. Janë gurët... më të gjatë. 58. Gjysmë kronik.

81

65 75

76

82

Virgjëresha

Jupiteri në shenjën mike të Demit do t'ju japë energjine e munguar të kësaj periudhe. Kjo do të reflektohet dhe në aspektin profesional ,ku sot do të shkëlqeni falë zgjuarsisë tuaj .

Peshorja

Hëna do t'ju qëndrojë besnike gjatë pjesës së parë të ditës ,megjithatë pasditja do të karakterizohet nga një mungesë energjie e cila do t'ju deprimojë disi. Është thjeshtë momentale.

48 52

74

Luani

41

46

83

66

67

59

60 68

69

77 84

85

88

61. 62. 64. 65. 70. 72. 73. 75. 77. 78. 79. 81. 83. 85. 86.

Kazan regjisor. Eshtë budallaçka. Davis i muzikës. Një Jackson aktor. Mbahet me bateri. Vitet pa kufij. Një pjesë e antikitetit. Vreri pa kufij. Janë keqbërës të inkuadruar në koska Direk pa ekstreme. Një i mbijetuar në Sodoma. Heroi i Daudet. Një vend që pret martirë. Dario Argento. Bronzi i romakëve.

87. Janë programe.. lajmesh. 88. Arkeologu i imnterpretuar nga Harrison Ford

11. Mbahet një për linjë. 12. Thahen me bonifikim. 13. Liam aktor. 14. Të parat në olimpiadë. 15. I dha fillin Tezeut. 16. Bien nga qielli., 18. Eshtë e vërtetë e fesë. 19. Eshtë vlera në para. 20. Kështu janë punëtorët e përkohshëm. 21. Campanella filozof. 22. Një shok në... llogore. 23. Organizma Juridike Kombëtare. 24. Ndërmarrje Industriale Elbasan. 25. Kështu është shitësi ambulant. 26. Gjuhet në kufij.

VERTIKAL 1. Kapiteni i Nautilus. 2. Ushtrohet edhe me mundje. 3. Francesco kompozitor. 4. Eshtë pesha e pastër. 5. Ullmann që qe aktore. 6. Në hyrje të oazit. 7. Gerry i showman italian. 8. Buffon portier 9. Një në domino. 10. Fundi i Turandot.

PERGJIGJET E NUMRIT TE DJESHEM N S D

I

N O R

A G N O Z A T

E M M A R E A

C A

E N O A

I

P A U L W S

M O S

R O D E O S

B O Y A

R

S H E N D E T B A R A K A T U S N

I

C R

Z

P O E T

A R A L A

I K E

I

E P

N

O T E O L

I

A K O R D E T R M

T A

I D E M I K E

P R O Z A T O R E T

I K E

L

U

O T O

A R A K N

I D E T

O L E G

R G

R O D

I

R O M A R

I O

K R

S T A L E T

I

A

R V

E P A R K E R

S T A N D A R D

I

R O T A R Y

T R A N S O Q E A N I

I R M I N G H A M

P A T A G O N C

F A U S T O C O P P

C H A R L

P A L

B

I M O N A R

D

T A N D E M

I

O R

R E P E R T O R O B

I

I

L

I M A

M I

L A N

E S T A L L A

29. Eshtë gradacion ngjyrash. 30. Tundej me foshnjen. 31. Eshtë I mirë me shokë shumë. 33. Kishin kapo atamanë. 38. Bëjnë arkiv me ar. 39. Një lojtar në bursë. 40. Eshtë pluhuri si... Dash. 42. Eshtë gri ajo e trurit 44. Resto pa çifte. 45. Eshtë fytyrë... qeni. 46. Eshtë gaz pa ngjyrë. 49. Eshtë ekipi vendës. 51. Atmosferë e shkurtër. 52. Eshtë palaçoja. 54. Gjuajtja personale. 55. Memoria në computer. 57. Një karamele aromatike. 58. Ndajnë shtete të tillë. 59. Marina këngëtare italiane. 60. Qytet anglez. 63. I famshëm ai i Sizifit. 66. Kush e thotë lutet. 67. Venier e Tv italian. 68. Lëviz në kufij. 69. Mbledh baskët separatist. 71. Hilet pa kufij. 73. Arnuar përgjysmë. 74. Pak tatëpjetë. 76. Wallach aktor. 80. Në mes të dhomës. 82. Qendër në kaos. 83. Inicialet e Delon. 84. Qendër detare.

Në aspektin profesional sërish do ta ndjeni veten të tensionuar si pasojë e Mërkurit dhe Hënës në një pozicion aspak favorizues për shenjën tuaj. Duhet të ruani qetësinë që ju karakterizon .

Jeni pak konfuz si pasojë e pranisë së Neptunit në shenjën e Ujorit. Do të ndjeni mungesën e vullnetit në rast se jeni duke studjuar . Kjo do t'ju nervozojë akoma dhe më shumë.

16

35

58

73

Binjakët

Mund të "shfrytëzoni" praninë e Hënës dhe Saturnit në shenjën mike të Peshores ,për të prezantuar idetë dhe projëktet tuaja brilante ,njerëzve të duhur në kohën e duhur. Shumë shpejt do të ndjeni kënaqësinë e të qënit të suksesshëm.

27

40

64

72

15

31

57

63

80

14

26

51

55

70

13

34

44

61

12

30

33

Demi

Do të keni një ndihmë të madhe nga Mërkuri përsa I përket aspektit profesional . Kjo falë dhe prezencës së këtij planeti në shenjën mike te Bricjapit .Do t'ju kërkohet shumë punë e për këtë do të jepni maksimumin .

Gaforrja

10

29

32

53

21

8

Dashi

Pas një paraditeje të tensionuar , për shkak të Hënës dhe Saturnit jo në favorin tuaj, me kalimin e orëve gjërat do të shkojnë drejtë normalitetit. Mbrëmja do të jetë mjaft e këndshme pranë miqve dhe njerëzve tuaj të dashur.

Akrepi

Planetet e pranishme në shenjën mike të Bricjapit do t'ju bënjë që kjo ditë të jetë e mbushur me realizime nga ana profesionale . Do të keni ide gjeniale të cilat nuk do të jenë të kontestueshme .

Shigjetari

Pjesa e parë e ditës do të karakterizohet nga një pozitivitet në mendimet tuaja ,kjo dhe falë pranisë së Hënës në shenjën mike të Peshores. Gjatë pjesës së dytë do të fokusoheni më shumë në çështjetet tuaja profesionale.

Bricjapi

Përqëndrimi i tepërt në aspektin profesional ,do t'ju bëjë që të lini pas dore partnerin dhe miqtë. Hëna dhe Saturni në shenjën e Peshores ju bëjnë që të mendoni më shumë për raportet njerëzore.

Ujori

Bëni kujdes në përzgjedhjen e ofertave që mund t'ju propozohen . Megjithatë mos thoni menjëherë jo ,pasi ndonjë prej këtyre ofertave mund të jetë vërtet e mirë për ju.

Peshqit

Ky është moment i duhur për të nisur nga një Start i ri . Harrojeni të shkuarën e veçanërisht njerëzit që ju kanë bërë të vuani . Planetet janë mjaft favorizuese për njohje të reja.


16

E martë, 17 janar 2012

LAJMET NGA BOTA • Sarkozi: Në shkurt takim me Montin e Merkel Kryeministri francez Nikola Sarkozi kon¿rmoi dje pasdite në Madrid shtyrjen e takimit mes kryeministrit Italian Mario Monti dhe kancelares gjermane Angela Merkel i parashikuar të mbahej të premten në Romë. Në një konferencë për shtyp që mbajti me homologun spanjoll Mariano Rajoy, Sarkozy rikujtoi se në ditët e fundit ka pasur takime dypalëshe ndërmjet tre liderëve dhe që “nuk ishte e nevojshme të bëhej 10 ditë pas asaj që mund të dukej si një linjë e re”. Mbledhja e të treve, precizoi ai, do të mbahet në shkurt. • Pakistan, 13 të vdekur në shkëmbim zjarri Të paktën 13 persona kanë vdekur gjatë një shkëmbimi me armë zjarri ndërmjet forcave të sigurisë pakistaneze dhe militarëve të armatosur në zonën e Quetta (provincë e Balukistan). Luftimet që zgjatën disa orë, ndodhën në zonën e Chamalang dhe përfshinë njerëz të Rojes së ku¿rit dhe militantë të një grupi të armatosur të paindenti¿kuar. Burimet nuk mund të saktësojnë për numrin e të lënduarve, që shënohen nga të dy palët. • Mbytja e “Concordia”, kapiteni do përshëndeste një shok Eshtë arrestuar kapiteni 52 vjeçar i anijes Costa Concordia, Francesco Schettino nën akuzën për vrasje dhe braktisje të anijes. Deri tani, nga mbytja e anijes tre ditë më parë, në brigjet italiane kanë vdekur 6 persona dhe 14 rezultojnë të zhdukur. Prokurorët italianë po hetojnë në një pistë sipas të cilës kapiteni i ishte afruar ishullit Giglio për të përshëndetur një o¿cer të Àotës tregtare italiane. Gushtin e kaluar, anija gjigande kaloi shumë pranë ishullit duke i rënë borive. Kryebashkiaku i dërgoi një email kapitenit, ku e falenderonte për spektaklin. • Gjermania: Do të bindim shtetet e BE për Kosovën “Ne do ta mbështesim Kosovën edhe rrugëtimin e saj drejt BE. Gjermania do t’i shfrytëzojë të gjitha mundësitë diplomatike për të bindur 5 shtetet e BEsë që ende nuk e kanë njohur pavarësinë e Kosovës, ta bëjnë një gjë të tillë”,- kështu ka thënë në Berlin ministri gjerman i Punëve të Jashtme Guido Ëesterëelle, pas takimit me ministrin ministri i Punëve të Jashtme të Republikës së Kosovës, Enver Hoxhaj. Në këtë takim është diskutuar për zhvillimet politike në rajon dhe thellimin e bashkëpunimit politik dhe ekonomik ndërmjet Kosovës dhe Gjermanisë. • BQE: Situata ekonomike, shumë e rëndë “Situata është tepër e rëndë”. Ky është mendimi i Mario Draghit, presidentit të Bankës Qëndrore Europiane, i cili foli dje para komisionit ekonomiko-¿nanciar të Parlamentit Europian. “Është thelbësore që vendimet e marra nga liderët europianë mbi fondin e shpëtimit të shteteve të aktualizohen me shpejtësi dhe plotësisht”-tha kreu i BQE. Dragi ka komentuar deklasi¿kimet e fundit të bëra nga “Standard & Poor’s” për Francën dhe Austrinë, për të cilat tha se duhet t’u jepet një pushtet më i limituar.

UDHËTONI ME “ADRIATICA Traghetti”

ë bord

n Casinò

KUALITET KOMODITET SIGURI Kruje

Durres Tirane

Bari

Albania Berat Vlore

Cdo dite, gjithe vitin nga Bari per ne Durres dhe anasjelltas Kuzhina me e mire ne linjen Bari Durres • Restorant per 400 persona te ulur rehatshem dhe komoditet • E vetmja anije me kabina me krevat dopjo dhe suita per VIP Salle “casino” ne bord Sherbim BAR me muzike • Ne bord flitet gjuha shqipe • Salle VIP www.adriaticatraghetti.com

• Alba MALLTEZI Drejtore e Përgjithshme e Free and Fair Media Group

• Anila BASHA Drejtore e Shqiptarja.com • Arben RROZHANI Kryeredaktor

Politika: Jakin Marena

Sociale: Esmeralda Keta

Ekonomia: Genc Kondi

Kultura: Admirina Peçi

Investigimi: Poli Hoxha

Design: Altin Aliaj, Genti Manelli Website: Suela Gera, Antuen Hoxha

Drejtore Marketingu: Julia Dhame Cel: +355696060419 julia.dhame@shqiptarja.com

Shpërndarja: Saimir Zenelaj Cel: +355696060418

Shtypur në shtypshkronjën: A.K shpk, Rruga 5 maji, Tiranë - Redaksia: Rruga: “Dervish Hima” tre kullat, kulla e dytë - Tiranë. e-mail: redaksia@shqiptarja.com - Website: www.shqiptarja.com- Mobile: +355696060421


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.