SHQIPTARJA.com by altinoo

Faqe 7

KESH i merr CEZ lekët me gjykatë e përmbarim: Na i ka borxh

Faqe 13

Godo i nënshtrohet operimit heq një masë tumorale

Faqe 10

Panairi Klik Ekspo Klik marrin pjesë 400 biznese

Faqe 13

Kreu i farmacive: Petrit Vasili e ka mjeruar shëndetësinë

Një kafe me gazetarë

NGA ANILA BASHA

Erotik-Kurban Shqipëri... Faqe 9

Tani jemi edhe online www.shqiptarja.com

LEKË 20

NR. 18 E enjte, 24-11-2011

Aksidenti i djalit të Gramozit dhe vrasja e bërë nga djali i Luiza Xhuvanit trondit gjyqësorin me vendimet

DJEMTE PLANGPRISHES TE PS Flet Ledio Ruçi: Nuk e di, ngjarja është ¿lmuar Ministri urdhëron rihapjen e dosjes së Xhuvanit Editorial

Lajmi

Fshati që duket

Gjykata lë të lirë djalin e deputetit të PS Gramoz Ruçi pas aksidentit me pasojë vdekjen e një vajze të dielën në mbrëmje. Përplasje mes prokurorit të çështjes Blerim Tanushi dhe she¿t të aksidenteve në polici, Ahmet Meçi. Mësohet se një kamera e një dyqani këmbimi ka ¿lmuar gjithë aksidentin. Ndërsa ministri i Drejtësisë Eduard Halimi urdhëron rishqyrtimin e dosjes së Kostandin Xhuvanit, dënuar me dy vjet burg për një vrajse. Dy ngjarje të rënda që kanë një të përbashkët: dy djem të dy deputetëve të PS

D Në foto:

Fotomontazh, Ledion Ruçi në spital dhe Kostandin Xhuvani

TIRANE

POLI HOXHA

jykata e Tiranës vendosi dje të mos mbajë në burg shtetasin 32 vjeçar Ledian Ruçi, ndërkohë që ka vendosur masën e arrestit për shtetasin Eduard Cani. Dy shokët u përfshinë në një aksident tragjik ditën e dielë në darkë, si pasojë e të cilit humbi jetën Brunilda Pinderi, ndërkohë që mbetën të plagosur dy shtetas të tjerë. Ledion Ruçi, udhëtonte me një BMW X6 dhe vinte nga rruga e Parlamentit në drejtim të Elbasanit, kur u përplas me makinën minicooper që drejtohej nga Eduard Cani. Por, gjithçka do të zbardhet pasi policia dhe prokurorët e çështjes, të shohin edhe pamjet ¿lmike të realizuara në exchange. “Nuk di, do të Àasë drejtësia. Unë di që

Analiza

Faqe 5

Përvjetori dhe dhunimi i Kushtetutës NGA

FEHMI ABDIU

gjithçka është e ¿lmuar”. Kështu u ka deklaruar dje Ledion Ruçi miqve të vet, menjëherë pas daljes nga qelia ku mbahej i ndaluar. Por deklarata e tij, nuk mund të shmangë sherrin që ka nisur mes policisë dhe prokurorisë. Krerët e policisë së kryeqytetit,

VENDIMI DJE

kanë reaguar ashpër duke e quajtur të padrejtë veprimin e prokurorisë. Edhe pse hetimet për ngjarjen e rëndë vazhdojnë dhe ekspertiza nuk ka përfunduar ende, përfaqësuesi i akuzës, bazuar... vijon në faqen 2

FAKTET E REJA

Gjykata Kushtetuese rrëzon kërkesën e PS për ligjin e Kuvendit

Stërnipi i Ismail Qemalit thotë se e ka parë njëherë dokumentin

Artan Lame: Pse s’duhet shembur Piramida, e prisnim vendimin

Darling Vlora: Deklarata origjinale e Pavarësisë, në duart e një koleksionisti

JAKIN MARENA

NGA ARBEN RROZHANI

gazetën, ku shprehet se ishte i pritshëm vendimi kundër për pezullimin, por që shpreson në një vendim përfundimtar pozitiv. Kur është marrë në mbrojtje QNK nga shteti? Në vitin 2000, gjatë qeverisë Në faqe 9 socialiste, aksi i...

ADMIRINA PEÇI

okumenti i vyer i Pavarësisë, rreth të cilit sillen shumë mistere e enigma mund të ekzistojë ende, mabse në duart e një koleksionisti a të dikujt tjetër. Darling Vlora, stërnip i

Ismail Qemal Vlorës, thotë për “Shqiptarja.com” se ka prova qw ekziston një foto më e vonë se ajo që përgatiti Lef Nosi më 1937, e cila duket se është marrë nga origjinali i shumëkërkuar. Deklarata vjen në këtë intervistë, Në faqe 15 ku Darling ...

ritan Prifti prej gati një viti po na tregon shumë gjëra. Ato që edhe (nuk) i dinim. Si rrallëherë në Shqipërinë e pazareve të ulëta, na i tregoi nga “brenda”, me ¿gurë dhe me zë se si bëhen punët në këtë vend, se si ndahen paratë, kush i merr. Dy ditë më parë, më me forcë se herët e tjera kur ka vizituar gjyqësorin tregoi detaje të tjera, se si shitej pasuria publike e vendit, nafta në këtë rast. Tregoi se kush dhe si do t’i merrte Shqipëria paratë dhe për¿është, timet. Ish-ministri fatkeqësisht, Dritan Prifti nuk ai fshati i është i penduar zullumqarëve, i Drejtësisë, por që nuk do është ndividi i kallauzë penduar, sin e pse drejtësia nuk është me shtetin dhe pasuritë e tij. Nuk është as i mbrojturi nga drejtësia, por i duhet të vetëmbrohet, dhe të mos çuditet kur më i forti të triumfojë. Por Shqipëria është, fatkeqësisht, ai fshati i zullumqarëve, që nuk do kallauzë. Duke mos dalë nga juridiksioni, pronat dhe asetet e Ministrisë ku ish-ministri Prifti militoi, dhe më pas denoncoi, kanë ndodhur shumë skandale, për të cilat drejtësia, edhe pa të penduar, nëse do të donte të zbatonte detyrimin kushtetues, duhet të kishte nisur hetimet dhe fajësuar zyrtarët. Mjafton të shihet batërdia që bënë “inspektorët” e Metrologjisë në çdo gjë që ka të bëjë me bizneset dhe konsumatorët; drejtuesit e KESH me krizën në prag, kur një vit më parë përmbytnin mijëra njerëz dhe fërkonin duart për miliarda kilovatët që do të shisnin; për uzinat që i shitën për skrap, për dy lekë, sikur të mos ishin pasuria e popullit, por e baballarëve. Këto dhe të tjera si këto janë fshati ynë, që s’do kallauzë, por drejtësi.

E enjte, 24 nëntor 2011

AKTUALITET EKSTARDOHET NGA GJERMANIA VRASESI

EKZEKUTOHET NË LAÇ 34 VJEÇARI

Ekstradohet nga Gjermania një 35-vjeçar i cili ishte shpallur në kërkim për vrasje. Sipas policisë është ekstraduar 35vjeçari Leonard Bracaj i cili ishte dënuar më 25 vite burgim, për "Vrasje me paramendim" dhe "Mbajtje pa leje të armëve e municonive luftarake". Ndalimi i tij u bë e mundur në Gjermani, si rezultat i një bashkëpunimi me Interpol Tirana dhe ekstradimi i tij nga Gjermania për në Shqipëri, u krye po dje gjatë orëve të pasdites.

Një vrasje me armë zjarri ka ndodhur mbrëmjen e djeshme në Laç. Sipas policisë lokale, viktima është 34-vjeçari Kastriot Brozi. Ngjarja mësohet se ka ndodhur në fshatin Skuraj dhe sipa policisë, është identifikuar dhe autori i dyshuar i këtij krimi. Brozi u qëllua në momentin që ka zbritur nga autobusi i linjës Lac-Gallat. Burimet nga policia bëjnë të ditur se Brozi është qëlluar për vdekje me armë zjarri nga një minoren, identiteti i të cilit nuk bëhet i ditur.

Kamera e një exchange do të zbardhë tërësisht ngjarjen

TIRANE

POLI HOXHA vijon nga faqja 1 ...vetëm në disa dëshmi të protogonistëve në ngjarje, ka “parashpallur” si fajtor të vetëm, drejtuesin e mjetit ku vdiq Brunilda Pinderi, Eduard Canin. Gjatë seances së shkurtër të zhvilluar dje në mesditë në Spitalin Ushtarak, Ledian Ruçi, edhe pse ishte nën masën e arrestit, nuk ka “denjuar” të marrë avokat. Menjëherë pas lajmit se Gjykata e Tiranës ka lënë të lirë Ledian Ruçin, djalin e deputetit socialist Gramoz Ruçi, duke pranuar kështu kërkesën e prokurorit të çështjes Blerim Tanushi, kanë reaguar krerët e policisë së qarkullimit në kryeqytet. I pyetur nga “shqiptarja.com”, shefi i hetimit të aksidenteve Ahmet Meshi, i acaruar ka deklaruar se arsyet e vërteta të këtij lirimi duhet tja kërkojmë prokurorisë. “ Hetimi dhe ekspertimi për ngjarjen vazhdon dhe sipas të dhënave të para të dy autorët e aksidentit mund të jenë fajtor, prandaj edhe kryem arrestimin e tyre në flagrancë. Nëse prokuroria mendon dhe ka gjetur autorin e vërtetë, ajo është punë e tyre. Pyesni ata. Ne do vazhdojmë punën tonë deri në përfundim të hetimit dhe ekspertizës”. Nga ana tjetër krerë të policisë së shtetit, kanë qënë të alarmuar pas këtij vendimi dhe kanë thirrur dje një analizë të detajuar të rastit. Sipas burimeve, janë kërkuar nga bashkia e kryeqytetit filmimet e kamerave të saj instaluara aty, si edhe të një biznesi. Pas kqyrjes së tyre, do të përcaktohet saktë se cili mjet ka kaluar me të kuqe semaforin. Sipas policisë prokuroria nuk kishte pse nxitonte në lirimin e njërit prej protogonistëve të ngjarjes së rëndë, pa u dhënë konkluzionet përfundimtare të grupit të hetimit dhe ekspertëve të mbështetur nga disa inxhinierë dhe specialist të qarkullimit rrugor. Djali i deputetit socialist, i cili natën e të dielës po lëvizte me një makinë tip BMW X6 me targa greke, sipas policisë së qarkullimit në kryeqytet, kohët e fundit me të njëjtin mjet ka qënë problematik për drejtim të mjetit mbi normat e shpejtësisë në qytet dhe shkelje të shumta të sinjalistikës.

Lirimi i djalit të Gramoz Ruçit policia në sherr me prokurorinë Prokurori Tanushi: Drejtuesi i minicooper fajtor. Policia: S’ka mbaruar ekspertiza Në foto: Prokuroria e Tiranës (djathtas) fotomontazh, Ledion Ruçi në spital dhe vendi ku ndodhi aksidenti PROKURORIA

Nga ana tjetër prokurori i çështjes Blerim Tanushi, i vënë në dijeni nga "shqiptarja.com", për pretendimet e policisë i qetë ka deklaruar, se nuk është bërë

asnjë shkelje në kërkesën e tij për lirimin me detyrim paraqitje të Ledian Ruçit. "Nuk e di çfarë pretendime ka policia, por unë në bazë të dëshmive dhe ek-

spertizës paraprake, arrita në përfundimin se shtetasi Eduard Cani, në momentin e aksidentit, ka qënë me shpejtësi të madhe dhe ka kaluar në momentin që semafori ka qënë me ngjyrën e kuqe. Gjithsesi hetimet vazhdojnë dhe lirimi i Ruçit nuk do të thotë se është përfundimtar. Por ne nuk mund të kërkonim arrest me burg pa afat, kur skishim prova që na vërtetonin se ai është fajtor për aksidentin", deklaroi prokurori Tanushi. I pyetur nëse ekziston mundësia siç pretendon policia, se në atë aksident të rëndë, mund të jenë të dy drejtuesit e mjetit fajtorë, ai tha se çdo variant në përfundim të hetimit dhe ekspertizës mund të jetë i vërtet, por tani

për tani, provat nxjerrin si fajtor vetëm drejtuesin e mjetit "Mini Cuper". Seanca gjyqësore u zhvillua në Spitalin Ushtarak, ku prej disa ditësh qëndrojnë të shtruar për shkak të plagëve të marra, Ledian Ruçi dhe Eduard Cani. Gjykata ka pranuar kërkesën e prokurorisë për "detyrim paraqitje" për Ruçin, ndërsa ka vendosur "arrest me burg" për drejtuesin tjetër të makinës, Cani.

Raporti

PAMECA: Politika influencon te Policia Rrugore

TIRANE

ipas raportit të prezantuar vetëm 3 ditë më parë për periudhën e fundit 6 mujore, specialistë të këtij misioni të Komisionit Europian, konstatojnë se politika dhe qeveritarët, vazhdojnë të kenë ndikim dhe të ndërhyjnë në kryerjen e detyrave të ligjshme të Policisë së Qarkullimit. Sipas përfaqësuesve të policive europiane në Shqipëri, edhe mbi prokurorinë influenca e njerëzve të pushtetshëm, është e dukshme. Shumë veprime të Policisë së Qarkullimit dhe prokurorëve që ndjekin hetimet ndaj krimit të aksidentit, dalin jashtë ko-

Lajmi "PAMECA" ose Misioni për Asistencë për Policinë, në një raport të tij të fundit, për Qarkullimin Rrugor, thekson se në këtë sektor të policisë ndihet "fortë" influenca politike dhe ndërhyrjet e personave me pushtet. rnizave ligjore, për shumë raste, kur në aksidente apo shkelje të rregullave, janë përfshirë politikanë, zyrtarë shtetëror, apo të afërm të tyre. Përveç influencës politike dhe ndërhyrjes nga persona me pushtetet për-

katës, specialistët e misionit europian në Tiranë, kanë evidentuar si problematike edhe infrastrukturën e dobët (kushte të varfra të rrugëve, sinjalistika rrugore horizontale dhe vertikale, etj). "PAMECA" është Mision Asistence për Policinë, mision ky i Komisionit Evropian për Shqipërinë. Fillimisht u drejtua nga Ministria e Mbrojtjes Civile Spanjolle dhe prej dhjetorit të 2004 ka qenë nën drejtimin e Ministrisë së Brendshme Federale të Gjermanisë. Është një mision rezident, i përbërë nga 16 ekspertë afatgjatë të BE-së, që janë ose policë ose prokurorë. Ata i japin mbështetje Ministrisë së Brendshme, Policisë së Shtetit Shqiptar dhe zyrës së prokurorit të Përgjithshëm.

PYETJE PERGJIGJE

Cilat janë veprimet e para të një eksperti të aksidenteve? Ai shkon menjëherë në vendngjarje, fotografon pozicionin e automjeteve dhe të viktimave, nëse ka, bën matjet dhe fotografimin e gjurmëve të frenimit, bën kqyrjen momentale të shpejtësisë në momentin e fundit, pozicionin e përplasjes dhe të objekteve të tjera rrethanore. Cilat janë veprimet e mëvonëshme? Menjëherë pas aksidentit, eksperti duhet të autorizohet nga organi procedues që të shohë aktet, dokumentet dhe gjithçka që përfshihet në fashikullin e prokurorit ose të gjykatës. Eksperti mund të autorizohet të marrë pjesë edhe në pyetjen e palëve. Çfarë është akti i ekspertimit? Mendimi i ekspertit jepet me shkrim. Kur ekspertët e caktuar janë më shumë se një dhe kanë mendime të ndryshme, secili parashtron me akt të veçantë mendimin e tij. Kur faktet janë komplekse dhe eksperti nuk mund të japë përgjigje menjëherë, organi procedues i jep atij një afat jo më të gjatë se gjashtëdhjetë ditë.

E enjte, 24 nëntor 2011

AKTUALITET

E motra e Brunildës: Nuk na njoftoi njëri për gjyqin

itën e djeshme është zhvilluar seanca gjyqësore e caktimit të masës së sigurisë ndaj dy drejtuesve të automjeteve që shkakuan një tragjedi në rrugën e Elbasanit. Gjykata vendos sipas dokumenteve që i kishte paraqitur prokuroria të lirojë Ledian Ruçin, djalin e Gramoz Ruçit, deputetit të opozitës, dhe të japë masën burg pa afat për Eduart Canin.

Askush nga familja Pinderi s'kishte djeni për procesin gjyqësor që zhvillohej në shkallën e parë në Tiranë. Në një komunikim telefonik me ta bëhët me dije se ishin informuar nga burimet e "Shqiptarja.com" dhe s'kishin informacione të mëtejshme për procesin që do të zhvillohej për masën e sigurisë. Pas kontaktimit me ta dhe komunikimit lidhur me reagimin e tyre është vënë re se ata s'kishin asnjë informacion për

këtë pjesë. "Ne s'na ka njoftuar askush se dje ishte caktuar gjyqi për Ledion dhe për Edin"- tha e habitur Ledina Pinderi (motra e Brunildës). Ajo s'mund të fliste, pasi ishte i ati i saj ishte personi që do të jepte komentin përfundimtar lidhur me këtë ngjarje. Të gjithë heshtën. Madje dhe Ledina. Ajo priste që drejtësia të bëntë punën e saj, por mesa duket lirimet e autorëve filluan ende pa u arrestuar mirë.

Pinellopi Rafti, vajza që gjendej në minicooper ka rrëfyer aksidentin Lajmi Dëshmitarja kryesore e ngjarjes ku ndodhi aksidenti ka treguar për policinë dhe prokurorinë se pa semaforin që pulsonte ngjyrën jeshile dhe i ka thënë Edit të ecte. "Ne ishim në rregull, makina X6 ishte me shpejtësi", - dëshmon Pinelloi Rafti.

TIRANE

BESMIRA MUÇAJ

Të gjitha dyshimet sipas Prokurorisë mbetën në faktin se Eduarti dyshohet se s'ka qenë totalisht i vëmëndëshëm për të parë ngjyrën e semaforit por ka ecur me fjalët e vajzave.

inellopi Rafti, e plago sura nga aksidenti i ndodhur në "Rrugën e Elbasanit" ku ishin të përfshirë Ledion Ruçi dhe Eduart Cani, ka dëshmuar për policinë dhe Prokurorinë momentetet e para të aksidentit. Në deklaratat e saj përballë oficerëve të policisë, ajo ka thënë se Eduard Cani, nuk është nisur me semafor të kuq, por me jeshil. Dëshmia e saj përputhet pikërisht me atë që ka treguar dhe Eduarti, drejuesi i Mini Cooper-it që kishte si pasagjere 18 vjeçaren Pinellopi Rafti dhe Brunilda Pinderin. Vajza Penellopi, ose e quajtur ndryshe Popi (siç e thërrasin miqtë e saj), pretendon se makina me të cilën ajo udhëtonte, ishte në rregull me shpejtësinë, me 40 kilometra në orë, dhe po ashtu edhe me semaforin. Pinellopi ka treguar se i ka thënë Edit gjatë kohës që ishin duke pritur në semafor se po pulsonte drita jeshile: "Edi ec se u hap semafori". Eduarti që ka qenë në timon, ka parë semaforin dhe është nisur menjëhërë sapo i kishte thënë Popi, sipas pretendimit të vajzës, dëshmitare e kësaj ngjarjeje. Të

Dëshmitarja e tragjedisë: I thashë Edit "ec, u hap semafori"

Pinellopi Rafti gjitha dyshimet, sipas Prokurorisë, mbeten në faktin se Eduarti dyshohet se s'ka qenë totalisht i vëmendshëm për të parë ngjyrën e semaforit, por ka ecur me fjalët e vajzave. Aktualisht pritet akt-ekspertiza e plotë me anë të së cilës do të vendoset se kush ka pasur përparësi në rrugë, djali i Gramozit, Ledian Ruçi apo Eduart Cani, i cili ishte i shoqëruar së bashku me dy vajzat. Policia tha se dëshmia e saj rrëzohet pasi distanca nga semafori në vendin e aksidentit ishte shumë e vogël. Nëse do të ishin me atë

shpejtësi që pretendon vajza Pinellopi Rafti, nuk do të kishte ndodhur aksidenti.

DËSHMIA

Pas aksidentit të ndodhur Pinellopi është dërguar në spital së bashku me Eduart Canin dhe Brunilda Pinderin. Në spital, pas mjekimeve mund të mbijetonte vetëm Pinellopi dhe Eduarti, ndërsa Brunilda nuk mundi t'i shpëtonte dot plagëve të marra duke ndërruar jetë në Spitalin Ushtarak gjatë orëve të vona të natës. Meqënëse Pinellopi Rafti ka qenë në gjendje të mirë shëndetësore, grupi

i hetuesve të policisë dhe prokurorisë, kanë pyetur vajzën për aksidentin, duke e konsideruar atë dëshmitare të kësaj ngjarjeje. Pinellopi ka treguar se ishin nisur për të pirë një kafe në bllok së bashku me Brunën shoqen e saj, dhe Edin. Ata ishin duke kaluar nga bulevardi "Bajram Curri" për t'u ngjitur sipër nga rruga e Drejtorisë së Përgjithshme të Policisë". "Semafori pulsoi me të kuqe, dhe Eduarti ndaloi, ne pritëm pak sekonda dhe unë pashë që u hap semafori jeshil dhe i thashë Edit të ecë"- ka treguar Pinellopi. Ajo thotë se Edi sapo e dëgjoi vazhdoi të ecte me shpejtësi normale, por rrugës në kryqëzim, një makinë X6 ka ardhur me shpejtësi në drejimin e tyre duke i përplasur. Pinelloi nuk ka mundur më të flasë, pasi gjatë përpjasjes së aksidenit ka humbur ndjenjat dhe ka reaguar vetëm kur është dërguar në spital. Pinellopi ishte e vetmja nga pjesëtarët e aksidentit që ishte

PYETJE PERGJIGJE

Cfarë mase mori gjykata dje ndaj dy të akuzuarve? Gjykata ka caktuar masën e sigurisë arrest me burg për Eduart Canin, drejtuesin e mjetit Mini cooper, dhe ka lënë të lirë djalin e deputetit të Ps-së Ledian Ruçin. Pse u la i lirë djali i Gramoz Ruçit? Sipas deklaratës së tij në polici dhe në prokurori bëhët me dije se ai pretendon se është i pafajshëm në këtë mes, duke pasur përparësinë e kalimit në atë aks rrugor. Sipas Ledian Ruçit thuhet se ka ecur me dritë jeshile të semaforit duke ia pajtuar fajin Eduart Canit, drejtuesit tjetër të mjetit me të cilin iu aksidentua. A ndiqet penalisht Ledian Ruçi? Po. Sipas policisë së Tiranës Ledian Ruçi ndiqet penalisht në gjendje të lirë për kryerjen e veprës penale të shkeljes së rregullave dhe të qarkullimit rrugor, por kjo gjë s'do të thotë që ai s'është në hetim. Aktualisht pritet kryerja e akt-ekspertimit për të parë intervalin kohor të kamerave distancën e semaforit dhe vendit të ngjarjes. Çfarë pretendon Eduart Cani? Eduart Cani në një intervistë për Shqiptarja.Com ka deklaruar se ai ka ndaluar në semafor kur është ndezur llampa e kuqer, ndërsa ishin dy vajzat me të cilat ai ishte I shoqëruar se duhej të kalonte se u ndez drita jeshile. Eduarti tha se Ledio shoku I tij, sapo e ka parë ka xhiruar gomat dhe ka qenë me shpejtësi të madhe kur iu afrua makinës së tij të cilën e përplasi.

në gjendje më të mirë fizike. Pasi ka marrë mjekimet e para ajo ka lajmëruar Ledianën, motrën e Brunilda Pinderit duke i thënë se kishin bërë aksident dhe Bruna ishte në gjendje të rëndë.

Deklarata

Babai i Brunildës: Do i zgjidh vetë punët

TIRANE

as lirimit të djalit të Gramoz Ruçit, i cili ishte një nga drejtuesit që sollën aksidentin e rëndë me pasojë dy të plagosur dhe një të vdekur, reagojnë familjarët e viktimës. Mesa duket, askush s'pranon të marrë përsipër faj. E gjithë tragjedia e ndodhur 5 ditë më parë në rrugën e Elbasanit ka krijuar një polemikë të pazgjithshme për policinë. Ledian Ruçi, i cili ishte duke udhëtuar me një

Brunilda Pinderi

makinë luksoze BMV X6 nga parlamenti në drejtim të rrugës së Elbasanit ka përplasur një makinë Mini Cooper 3 persona, mes të cilëve ka gjetur vdekjen 27 vjeçarja Brunilda Pinderi. Babai i së ndjerës është ndjerë keq kur është njoftuar lidhur me lirimin e njërit prej autorëve të dyshuar. Por, ai s'flet dhe s'jep asnjë koment duke ja lënë që ta zgjidhi drejtësia atë punë. Megjthatë të mbledhur për të marrë një vendim për reagimin nga ana e familjes Pinderi është mësuar se

ata do të presin masat që do të marri gjykata. Pavarësisht se Eduart Cani, drejtuesi i mjetit ku ishte dhe Brunilda, i është vendosur masa e sigurisë burg pa afat, pretendon se është i pafajshëm dhe se ka qenë i rregullt me shpejtësinë. Edi Cani, ka teguar se momentin që ka kaluar ka qënë duke ecur me ngjyrë jeshile, ndërsa më pas i është afruar Ledian Ruçi, djali i Gramozit, i cili ishte dhe shoku i tij. Pas deklaratës së tij, policia ka nisur aktin e ekspertimit dhe ka nxjerrrë si fa-

jtor të dy drejtuesit e mjeteve. Por, drejtësia liron Ledian Ruçin dhe mban në burg Eduart Canin, drejtuesin e mjetit në makinën e të cilit gjendej Brunilda. Familja Pinderi që s'ka më të pranishme vajzën e vet ka të drejtë të kërkojë shpalljen e fajtorëve dhe dënimit të tyre. Lidhur me këtë fakt i ati i Brunildës ka rezervuar komentet duke mos pranuar të japi detaje. Ai tha: "Çdo gjë ja kam lënë në dorë drejtësisë, më pas e di vetë si i zgjidh punët e mia".

E enjte, 24 nëntor 2011

AKTUALITET

Si i ndryshoi akuza 22 vjeçarit në gjykatë pas dorëzimit

ostandin Xhuvani, u akuzuar për ekzekutimin e të riut Alfred Musabelliu, më 12 shkurt 2011, në Qytetin Studenti në Tiranë. Por 22 vjeçari Kostandin Xhuvani, djali i deputetes së PS, Luiza Xhuvani, u përball në gjykatë me një akuzë më të lehtësuar se vepra penale që iu atribua në fillim të hetimit. Ndryshimi i akuzës nga "vrasje me dashje" në "vrasje në kushtet e

vetëmbrojtjes", e lehtësoi ndjeshëm pozitën penale të Xhuvanit. Sipas prokurorisë, kjo erdhi pasi ai u vetëdorëzua në Policinë e Tiranës, ndërkohë që ishte në kërkim prej tre muajsh, pas vrasjes së ndodhur te Qyteti Studenti në Tiranë. Gjatë seancës për caktimin e masës së sigurisë në Gjykatë, pasi prokuroria paraqiti provat e saj, Kostandin Xhuvani pranoi akuzën dhe shprehu pendesë

për krimin. Ai gjatë vetëdorëzimit kishte treguar në Polici edhe armën e krimit, një pistoletë, me të cilën vrau Alfred Musabelliun. "Jam penduar për atë që ndodhi. Nuk doja kurrsesi që të ndodhte, por kur i pashë në dorë pistoletën që ia kishte drejtuar shokut tim, e kam shkrepur armën unë i pari dhe menjëherë më pas u pendova për atë që bëra", pohoi atëhere Xhuvani në Gjykatë.

Kostandin Xhuvani, u dënua me vetëm me 2 vjet burg Lajmi Ministria e Drejtësisë, duket se nuk e ka kapërdirë mirë vendimin e datës 14 Nëntor 2011 të Gjykatës së Tiranës për të dënuar vetëm me dy vjet burg djalin e deputetes socialiste Luiza Xhuvani, Konstadin Xhuvani. Dje pasdite ministri Halimi, ka urdhëruar një kontroll të beftë në këtë gjykatë dhe në prokurori.

TIRANE

POLI HOXHA

etëm një orë përpara se Gjykata e Faktit dhe prokuroria e kryeqytetit, të mbyllnin orarin zyrtar të punës, një grup nga Ministria e Drejtësisë me urdhërin e eprorit të tyre më të lartë Eduard Halimit në dorë, kanë mësyrë në Gjykatën e Faktit në Tiranë si dhe në prokurori. Arsyeja e këtij inspektimi të beftë, sipas burimeve zyrtare të kësaj ministrie, është verifikimi i gjithë procesit të hetimit dhe gjykimit të 22 vjeçarit Kostandin Xhuvani, i akuzuar fillimisht për vrasje me paramendim.

Halimi "bastis" gjykatën dhe prokurorinë, për djalin e Xhuvanit Inspektimi i Ministrisë së Drejtësisë pas dyshimeve për shkelje të rënda Menjëherë pas kësaj në dispozicion të grupit të inspektimit, është vënë dokumentacioni i plotë i kësaj çështje, që nga faza e vendimit dhe deri në vazhdimin dhe përfundimin e gjyqit. "Me anë të urdhrit nr.8126 të datës 23.11.2011, bazuar në nenin nenit 102, të Kushtetutës; nenit 10 të Ligjit nr.8678; nenit 31 të Ligjit nr. 9877,Inspektim mbi ecurinë e politikës penale në

INSPEKTIMI

Nnëntë ditë më parë, pikërisht mesditën e datës 14 Nëntor 2011, lajmi se Gjykata e Faktit në Tiranë, dënoi me vetëm 3 vjet burg Kostandin Xhuvanin dhe madje i uli edhe 1/3 e dënimit, duke ja çuar në dy vjet kohën gjithsej, të vuajtjes dënimit, është pritur si një skandal i vërtetë në Ministrinë e Drejtësisë. Sipas burimeve, që atë ditë kreu i këtij institucioni, ka urdhëruar strukturat përkatëse, të ndjekin

për verifikim të procedimit penal nr. 597 i vitit 2011, ndaj të pandehurve Kostandin Xhuvani dhe Albi Zela.

VENDIMI

Vendimi i fajësisë për 22vjeçarin Xhuvani, i biri i aktores dhe njëkohësisht de-

Ndërkohë për këtë "operacion" është njoftuar edhe Prokurorja e Përgjithshme Ina Rama.

Në foto: Kostandin Xhuvani këtë çështje dhe ti raportojnë në një kohë të shkurtër për gjithë procesin që organet e drejtësisë kanë ndjekur për çështjen "Xhuvani". Pas grumbullimit të fakteve të nevojshme, vetëm dje pasdite, pak përpara se të mbyllej orari zyrtar, grupi i ins-

Eduard Selimi

pektorëve i ngritur enkas me urdhërin e Halimit, janë paraqitur në zyrta e kreut të gjykatës së Faktit në Tiranë dhe të prokurorisë të të njëjtit rreth. Ndërkohë për këtë "operacion" është njoftuar edhe Prokurorja e Përgjithshme Ina Rama.

veçanti dhe politikës së dënimit të ndjekur nga organi i Prokurorisë në rastin konkret. Inspektim parimeve të drejtësisë dhe barazisë në marrëdhënie me subjektet e tjera të procedimit penal", është motivimi i urdhërit të djeshëm të Halimit

putetes Luiza Xhuvani, është shpallur në datë 14 Nnëntor nga Gjykata e Tiranës. Pas tri seancash gjyqësore, një trupë gjykuese e kësaj gjykata ka shpallur vendimin përfundimtar të dosjes me të pandehur Kostandin Xhuvanin dhe Albi Zelën. Ky gjykim është

zhvilluar me kohë të shkurtuar, prej të cilit dy të pandehurit kanë përfituar uljen e një të tretës së dënimit në masën e dënimit përfundimtar. "Në aplikim të nenit 55 të Kodit Penal, në bashkim të dënimeve, të pandehurit Kostandin Xhuvani i caktohet një dënim i vetëm prej 3 vitesh burgim. Në aplikim të nenit 406 të K.Pr.Penale, i ulet 1/3 e dënimit dhe përfundimisht i pandehuri Kostandin Xhuvani dënohet me 2 vjet burgim", thuhej në dispozitivin e vendimit të gjykatës. Në të njëjtën formë edhe i pandehuri Zela, për të cilit gjykata vendosi dënimin me 21 muaj burg, por për shkak të gjykimit të shkurtuar dënimi i tij përfundimtar u caktua 14 muaj heqje lirie.

Pralajmërimi

Sequi: Mos abuzoni me azilin, do keni sanksione

TIRANE

reu i prezencës së Bashkimit Europian në Tiranë Etore Sequi, ka paralajmëruar Qeverinë Shqiptare për respektimin e rregullave nga ana e qytetarëve shqiptar për çështjen e kërkesave për Azil. Për shumë vende të BE-së, është kthyer në alarm serioz aplikimi i qindra nënshtetasve shqiptar për azil, duke përdorur si motiv gjak-

marrjen. "Respektoni detyrimet që vijnë nga liberalizimi i vizave, forconi politikat frenuese" ka qenë apeli i fortë i tij, drejtuar autoriteteve shqiptare. Gjatë prezantimit të portalit të ri të BE-së për vendet e treta, Sequi deklaroi se numri i azilkërkuesve nga rajoni në BE është rritur dukshëm, ndërkohë që po monitorohet e gjithë situata dhe shifrat do i paraqiten KE në mbledhjen e dhjetorit, e cila do të marrë një vendim për-

fundimtar. "Ne kemi parë një rritje të azilkërkuesve nga rajoni i Ballkanit Perëndimor. Dhe kjo do të pasqyrohet në raportin që Komisioni Europian është duke përgatitur. Kjo gjë ka rritur shqetësimin pasi udhëtarët e këtyre shteteve, duhet të përmbushin detyrimin e liberalizimit të vizave. Ajo që kërkojmë të bëjmë është forcimi i politikave të këtyre vendeve për të shmangur fenomenin",- theksoi Sequi. Am-

basadori Sequi theksoi se kohët e fundit është rritur shumë numri i azilkërkuesve shqiptarë, të cilët janë në gjakmarrje."Ne kemi propozuar disa garanci në lidhje me pretendimet e azilkërkuesve që largohen për gjakmarrje, por edhe disa sanksione të këtyre vendeve për liberalizimin e vizave. Ky propozim është akoma, duke u diskutuar në Këshill", paralajmëroi ai në mbyllje të fjalës.

E enjte, 24 nëntor 2011

POLITIKE

Ndryshimet e politikës në Kushtetutë jo alla-shqiptarçe

shtë shumë e rëndësishme që idetë e Kushtetutës të zbatohen në mënyrë vullnetare e të ndërgjegjshme, sepse Kushtetuta është një dokument i gjallë që merr jetë nga zbatimi apo interpretimet e të gjitha subjekteve që kanë detyrë ta zbatojnë atë. Aktorët dhe faktorët kombëtarë nuk duhet të tolerojnë më, që shkelja e Kushtetutës

apo ligjeve të vendit, sidomos kur kjo ndodh nga ato organe kushtetuese të ngarkuara me zbatimin e tyre, të konsiderohet si proces "normal" i tranzicionit tonë demokratik. Kjo kurrsesi nuk duhet të kthehet në një "kulturë shqiptare", apo ballkanase e kushtëzuar nga specifika gjeopolitike. Gjithashtu, apatia apo frika asnjëherë nuk janë këshilltarë të mirë. Duke e trajtuar Kushtetutën "një libër të

shenjtë" në përpjekjet tona të përbashkëta për forcimin e shtetit të së drejtës, mendoj se çdo përvjetor i saj krijon një përvojë dhe një mundësi më tepër në përpjekjet e përbashkëta për forcimin e demokracisë në vend. Prandaj është e rëndësishme per te gjithe, të përkujtojmë si sot ditëlindjen e Kushtetutës dhe problematikat e zbatimit apo interpretimit të saj.

Analiza e historisë 13-vjeçare të librit themeltar të Shtetit Lajmi Shkelja e Kushtetutës nuk duhet të kthehet në një proces normal dhe kulturë shqiptare apo ballkanase në kurriz të dokumentit themeltar të shtetit shqiptar. Kështu thotë dr.Fehmi Abdiu, konstitucionalist i njohur, ish-kryetar i Gjykatës Kushtetuese, në një analizë posaçërisht për gazetën "Shqiptarja.com" në përvjetorin e 13-të të hyrjes në fuqi të kushtetutës së re. Ai rendit rastet e prekjes së Kushtetutës, evidenton lehtësinë me të cilën njerëzit me pushtet, për interesat e tyre, ndryshojnë Kushtetutën, duke nëpërkëmbur këtë dokument solid me vlera të pakundërshtueshme.

Dy dhunimet dhe festa e harruar e Kushtetutës Ndryshimet në vitet 2007, 2008 dhe pasojat juridike Komisioni i Venecias. Por i kundërt qe vlerësimi për ndryshimin tjetër, që u bë me ligjin e lartpërmendur në lidhje me një ndryshim për një shtesë për një anëtar të Komisionit Qendror të Zgjedhjeve. Ky qendrim me të drejtë u vleresua si i pakuptimtë, sepse akti themeltar nuk mund të preket për interesa jo të mëdha e për probleme jo shumë të rëndësishme. Për herë të dytë, Kushtetuta është prekur me ligjin nr. 9904, datë 21.04.2008 "Për disa ndryshime në ligjin nr. 8417, datë 21.10.1998, Kushtetuta e Republikës së Shqipërisë, shpallur me dekretin e Presidentit të Republikës nr. 9700, datë 06.05.2008. Ky ndryshim që preku disa dispozita u bë krejt papritur e padiskutuar, sepse qe rezultat i një kompromisi jo transparent midis kryesuesve të dy partive kryesore PD dhe PS.

NGA DR. FEHMI ABDIU

ërpjekjet e gjata e të vështira për mi ratimin e Kushtetutës pas dështimit të referendumit popullor të vitit 1994, u kurorëzuan me sukses në daten 21/9/1998. Me hyrjen e saj në fuqi më 28/ 11/1998 u plotësua kuadri kushtetues shqiptar me dokumentin më të rëndësishëm që do tu shërbejë shqiptarëve si udhërrëfyes për problematikat që nxjerr koha për plotësimin e aspiratave për tu përfshirë në bashkësinë Evropiane. Të gjithe jemi të ndërgjegjshëm mbi rolin thelbësor që luan Kushtetuta në ndërtimin dhe transformimin e historisë së një vendi. Falë Kushtetutes, Shqipëria prej 13 vjetësh prezantohet si një shtet modern, i vendosur për të ndërtuar Shtetin e së Drejtës, për të garantuar respektimin e të drejtave dhe lirive themelore të gjithë qytetarëve të saj, për të garantuar balancimin dhe ndarjen e pushteteve, pavarësinë e pushtetit gjyqësor etj. Megjithëse ka kaluar një kohë relativisht e shkurtër, mendimi mbizotërues që besoj na kënaq të gjithëve, është se Kushtetuta shqiptare, është një dokument solid me vlera të pakundërshtueshme, e cila i ka shërbyer ngritjes dhe funksionimit të institucioneve të shtetit shqiptar. Referimet ndaj rëndësisë së garancive kushtetuese, gjithnjë e më shumë po bëhen pjesë e jetës politike, por edhe e një debati më të avancuar në fushën akademike, e më gjerë, mbi rëndësinë e interpretimit kushtetues, duke e konsideruar atë me të drejtë si një Kushtetutë të "gjallë". Kushtetuta jonë duhet të trajtohet si një pasuri kombëtare, jo vetëm për faktin se është hartuar dhe miratuar me shumë përpjekje, por gjithashtu se e meriton të trajtohet si kushtetutat e tjera të vendeve demokratike megjithëse nuk ka të njëjtën histori qindravjeçare si to. Sigurisht, kjo nuk përjashton evoluimin, pasurimin e saj në të ardhmen me qëllim shtimin e vlerave në vite, duke marrë në konsideratë moralin aktual të modernizimit të sho-

Kushtetuta jonë duhet të trajtohet si një pasuri kombëtare, jo vetëm për faktin se është hartuar dhe miratuar me shumë përpjekje Në foto: Fehmi Abdiu, ish-kryetar i Gjykatës Kushtetuese

qërisë tonë dhe ndjenjat e qytetarëve. Në vendet demokratike, Kushtetuta s'mund të ribëhet kollaj as nga legjislativi, por ajo mund të përmirësohet me ndryshime të pjesshme apo me shtesa të dispozitave të veçanta, gjithmonë duke pasur si qëllim pasurimin e standardeve bazë të dispozitave themelore e parimore. Pra, ajo duhet të shërbejë si skeleti bazë mbi të cilin duhet të ndërtohet vizioni i kohës dhe realizmi modern të bëjë punën e vet. A e kanë patur këtë qëllim ndryshimet që i janë bërë Kushtetutës? Kushtetuta është prekur, apo ndryshuar deri tani dy herë. Në fillim ajo është prekur me ligjin nr. 9675, date 13.1.2007 "Per disa ndryshime në ligjin nr. 8417, datë 21.10.1998" Kushtetuta e Republikës së Shqipërisë shpallur me dekretin e Presidentit të Republikës nr. 9591, date 14.1.2007. Me ndryshimet e lartpërmendura u amendua neni 109 i saj, sipas të cilit organet përfaqësuese të njësive vendore zgjidheshin çdo tre vjet dhe u ndryshua që këto zgjedhje të bëhen për çdo katër vjet. Kjo zgjidhje është pranuar si e drejtë dhe është vlerësuar pozitivisht si nga faktori shqiptar edhe nga faktori ndërkombëtar e sidomos

Ndërsa shumë ndryshime kishin të bënin me sistemin zgjedhor që pranuan shumica e partive politike, shumë të diskutueshme u quajtën ndryshimet që kishin të bënin me mënyrën e zgjedhjes së Presidentit të Republikës që në thelb pranuan që në votimin e katërt dhe të pestë zgjidhet President kandidati që siguron më shumë se gjysmën e votave të të gjithë anëtarëve të Kuvendit. Veç kësaj të tilla u quajtën ndryshimet e neneve 104 dhe 105 të Kushtetutës për të drejtën e Kryeministrit për të paraqitur nocion besimi ndaj Këshillit të Ministrave. Me keto ndryshime u abroguan nenet 153 e 154 te saj duke pranuar që organizimi dhe funksionimi i Komisionit Qendror të Zgjedhjeve të bëhej në bazë të ligjit për zgjedhjet. Pavarësisht nga këto, Kushtetuta duhet të mbrohet nga çdo organ kushtetues, publik ose jo, nga çdo organizëm joqeveritar, pse jo dhe nga çdo qytetar i vendit. Pushteti legjislativ, ekzekutiv dhe veçanërisht ai gjyqësor janë të ngarkuara me mbrojtjen e Kushtetutës së vendit. Rol të veçantë, ka Gjykata Kushtetuese, si garante e Kushtetutës, e cila bën interpretimin përfundimtar të saj, pavarësisht se këtë funksion në veprimtarinë e përditshme kërkojnë ta

bëjnë të tyre organe të tjera. Me rëndësi të madhe dhe me një përgjegjësi të tillë është konsideruar kudo veprimtaria interpretuese e Kushtetutës nga Gjykata Kushtetuese. Pavarësisht mendimeve e opinioneve të veçanta, mendoj se praktika e interpretimit kushtetues mbi disa dispozita të Kushtetutës, i ka shtuar vlera kësaj të fundit dhe ka qartësuar shumë pjesë të saj. Në fillimet e veprimtarisë së vet, nga Gjykata janë pranuar kërkesa për të qartësuar përmbajtjen e një apo të disa normave të saj, dhe me kalimin e viteve kjo praktikë ka evoluar me kujdes duke pranuar të ndërhyjë vetëm kur kanë lindur dhe janë mbajtur qëndrime të ndryshme mbi një problem të caktuar. Kështu, duke modifikuar praktikën e saj, ajo është shprehur se "ndodhur para një rasti kur kërkuesi evidenton qëndrime të ndryshme nga Kuvendi i Shqipërisë, me qëllim të evitimit të qëndrimeve kontradiktore, e çmon të nevojshme të bëjë interpretimin përfundimtar të pikës 2 të nenit 77 të Kushtetutës". Teoritë mbi konstitucionalizmin dhe qasjeve të ndryshme të interpretimit kushtetues ofrojnë ide dhe mekanizma për këtë qëllim, ku qëndrimet e Gjykatës Kushtetuese konsiderohen pjesë përbërëse e Kushtetutës, të detyrueshme për çdo institucion apo individ. Fakti që Gjykata Kushtetuese ka dhënë mbi 15 vendime të tilla është një gjë pozitive, por që kurrsesi nuk duhet të keqpërdoret, as nga organet që kanë të drejtë të vënë atë në lëvizje dhe as nga vetë kjo gjykatë që vitet e fundit të praktikës me të drejtë ka përqafuar idenë se interpretimi duhet të bëhet vetëm atëherë kur ekzistojnë qëndrime të ndryshme për një problem konkret, pra kur jemi para situatës se "nuk ekziston një interpretim i vetëm, por më shumë". Përveç rolit të Gjykatës Kushtetuese, si garante e Kushtetutës, është e nevojshme të njihet dhe vleresohet edhe detyrimi i gjykatave të sistemit të zakonshëm gjyqësor në drejtim të kontrollit kushtetues në rrethanat e parashikuara nga neni 145 i Kushtetutës sipas të cilit: "kur gjyqtarët çmojnë se ligjet vijnë në kundërshtim me Kushtetutën,….. pezullojnë gjykimin dhe ia dërgojnë çështjen Gjykatës Kushtetuese". Sa më sipër, gjyqtarët janë aktorë të rëndësishëm për kontrollin e kushtetutshmërisë së ligjeve dhe kanë përgjegjësinë e madhe për të zbatuar këtë dispozitë gjatë dhënies së drejtësisë. Për këtë arsye, "kontrolli i kushtetutshmërisë në këtë proces konsiderohet si operacion intelektual që konsiston në ballafaqimin e një norme me Kushtetutën.

E enjte, 24 nëntor 2011

POLITIKE

Roma, një ekonomist për ambasador në Tiranë

everia italiane miratoi dje ambasadorin e ri në Shqipëri, duke zëvendësuar përfaqësuesin actual diplomatik në Tiranë, Saba D'Elia. Sipas agjencisë së italiane të lajmeve ASCA, Këshilli i Ministrave të Italisë vendosi të miratojë emërimin e Massimo Gaiani, si ambasador i ri i Italisë në Shqipëri. Lajmi u konfirmua edhe nga Ministria e Jashtme e Italisë. I lindur në Addis Abeba të Etiopisë, në 1956, Gaiani hyri në shërbimin

diplomatik në 1982. Nga viti 2005 ishte këshilltar diplomatik i ministrit për Politikat komunitare, duke asistuar ministra të ndryshëm që erdhën në atë detyrë dhe ku më pas u emërua Kordinator i Zyrës së Sekretarisë të Komitetit Ndërministror për marrëdhëniet Komunitare Europiane (Ciace). Jashtë vendit Gaiani shërbeu në konsullatën italiane në Montreal të Kanadasë, ku u mor me çështjet tregtare, ndërsa më pas shërbeu pranë

Përfaqësisë së përhershme pranë Komunitetit Ekonomik Europian në Bruksel dhe në ambasadën italiane në Uashington. Në ministrinë e Punëve të jashtme të Italisë shërbeu pranë Drejtorisë për marrëdhëniet ekonomike. Massimo Gaiani është i martuar dhe ka dy fëmijë. Ka kryer studimet në Universitetin e Romës "La Sapienza" për Çështje Ekonomike. Ai do të zëvendësojë në këtë detyrë ambasadorin ende në detyrë Saba D'Elia.

Dy shoqata kundërshtojnë ndryshimet në ligj

Lajmi Gjykata Kushtetuese do të marrë sot në shqyrtim kërkesën e dy shoqatave që përfaqësojnë ish-të burgosurit politikë dhe trashëgimtarët e tyre, që kundërshtojnë ndryshimet në ligjin. Nr.9831, sipas të cilave, ata pretendojnë se shumë prej tyre përjashtohen pa të drejtë nga përfitimi i dëmshpërblimit.

TIRANE

jykata Kushtetuese do të marrë sot në shqyrtim kërkesën e Shoqatës së ish të burgosurve politikë të Shqipërisë dhe të Shoqatës së trashëgimtarëve të të pushkatuarve politikë të Shqipërisë për të shfuqizuar si të papajtueshëm me Kushtetutën shkronjën "d" të nenit 4 të ligjit nr.9831, datë 12.11.2007 "Për dëmshpërblimin e ish të dënuarve politikë të regjimit komunist", ndryshuar me nenin 3 të ligjit nr.10111, datë 02.04.2009 "Për disa shtesa dhe ndryshime në ligjin nr.9831, datë 12.11.2007 "Për dëmshpërblimin e ish të dënuarve politikë të regjimit komunist"". Në nenin 4 të ligjit në fjalë, dispozitat ekzistuese të Kodit Penal të vitit 1952, ndryshohen si më poshtë: Neni 71, "sabotimi", neni 72 "agjitacioni dhe propaganda kundër pushtetit popullor", neni 73, "nxitja e urrejtjes ose grindjeve, midis kombësisë, racave, ose feve"; neni 74 "propaganda e luftës", neni 75 "pjesëmarrja në një organizatë kundër pushtetit popullor", neni 82 "veprimtar-

Të përndjekurit në Kushtetuese: Po na hiqni dëmshpërblimin! Ligji, shoqatat akuzojnë se cenon barazinë përpara ligjit dhe u heq përfitimet

ia para çlirimit", neni 83 "solidarësia ndërkombëtare", nenet 105, 106, 107 dhe 108 për "Krime në lidhje me tatimet dhe detyrimet", neni 226 "moskallëzimi i krimit kundër shtetit" dhe neni 259 për "kalim të paligjshëm të kufijve të shtetit". Shoqatat pretendojnë

se ligji, cenon parimet kushtetuese të barazisë përpara ligjit dhe të sigurisë juridike, duke përjashtuar pa të drejtë nga përfitimi i dëmshpërblimit familjarët e viktimave të ekzekutuara padrejtësisht pa gjyq, një pjesë të madhe të të internuarve dhe të dëbuarve,

për shkak të kërkesave të ligjit për të vërtetuar statusin me dokument të krijuar si burim arkivor para datës 01.11.1991 kur dihet që ky burim mungon. Sipas shoqatave do të privohen edhe një pjesë e familjarëve të viktimave të ekzekutuara apo pushkatuara me vendime penale të gjykatave, pasi ligji ka ngushtuar rrethin e trashëgimtarëve ligjorë të tyre, të sëmurët psikikë për shkak të përndjekjes, të përndjekurit, në periudhën nga 08.11.1941 deri në 30.11.1944, pasi ligji rregullon dëmshpërblimin e kategorisë së të përndjekurve nga regjimi komunist për periudhën 30.11.1944 deri më 01.10.1991. Sipas ligjit personat që kanë vuajtur internimin në kamp me rrethim me tela me gjemba deri në vitin 1954 përfitojnë dëmshpërblim 1000 lekë në ditë, ndërsa për personat e internuar ose të dëbuar pas vitit 1954 parashikohet një skemë pensioni që do të rregullohet me vendim të Këshillit të Ministrave.

BLOG/ Periferi NGA ALBA MALLTEZI alba.malltezi@shqiptarja.com

Mirësevjen Izrael, por na duhet dhe serioziteti J

anë të gjitha qëllime të mira këto të kryeministrit Ber isha në vizitën tri ditore të realizuar në Izrael. Interesi që shteti hebraik po tregon, më në fund, në marrëdhëniet politiko-ekonomike me ne, është një lajm i mirë për Shqipërinë. Bashkëpunimi në energji, industri, bujqësi, arsim, turizëm, apo çdo fushë tjetër, do të ishte një shans për vendin. "Do të isha shumë i lumtur të shihja investitorët izraelitë të investojnë në Shqipëri, në fushën e energjisë, në turizëm, në manifakturë, në sektorin e minierave. Vendi im është plot mundësi dhe unë mendoj se kjo është mënyra më e mirë për të forcuar dhe konsoliduar marrëdhëniet tona miqësore", u shpreh kryeministri në një nga takimet e realizuara në Tel Aviv. Përtej problemit me Palestinën, të cilin mendoj se kreu i Qeverisë shqiptare e kapërceu në mënyrën më të mirë të mundshme në interes të vendit, por dhe në respekt të dy popujve miq tradicionalisht, dëshiroja që në këtë vizitë intensive, kryeministri i vendit tim të ketë perceptuar e të sjellë në Tiranë një aftësi që preket në çdo cep të 28 mijë kilometrave katrorë izraelitë (njësoj me të Shqipërisë): respektin për Shtetin dhe Seriozitetin. Kush ka qenë në Izrael, nuk ka si të mos të perceptojë ekzistencën e Shtetit dhe punën e jashtëzakonshme që është bërë në të gjitha fushat; të gjitha të realizuara në një terren shumë të vështirë gjeopolitik dhe me burime natyrore tepër të kufizuara. Kryeminsitri me të drejtë u bën thirrje investitorëve izraelitë të vijnë e të investojnë në Shqipëri, por harron të shohë se ne ç'kushte punojnë ata investitorë të huaj që e kanë nisur tashmë punën me investime serioze dhe kolosale. Ndryshimi i rregullave të lojës, presionet që bëjnë ministra apo funksionarë të korruptuar, konkurrenca jo e drejtë gjithnjë për shkak të korrupsionit, kanë çuar shpesh biznesmenë të huaj, edhe hebrenj mes tyre, me investime në Shqipëri, t'i drejtohen gjykatave shqiptare dhe atyre ndërkombëtare për zgjidhjen e problemeve. Shteti i Izraelit ka ngurruar në gjithë këto vite të afrohet e të bëjë hapa konkretë me Shqipërinë, sepse në traditën e tyre, hebrenjtë, ndoshta më shumë se çdo popull tjetër, nuk pëlqejnë të ndjehen të tradhëtuar nga mungesa e rregullave, respektimi i ligjeve dhe i Shtetit. Përtej bashkëpunimit ekonomik, uroj që kryeministri t'i ketë marrë informacionet e duhura se si funksionon Drejtësia në Izrael, si si janë ndëshkuar Presidentë, kryeministra e ministra të njollosur nga korrupsioni e afera të tjera morale të papranueshme. Se sa dinjitet e pavarësi kanë pushtete e tjera, veç ekzekutivit. Por ky nuk është vetëm problemi i kryeministrit Berisha. Ky është, mbi të gjitha, një problem i yni. www.shqiptarja.com

Legjislacioni

Bregu: Po tenderojmë përkthyesit si kafenë

TIRANE

everia shqiptare nuk mund të marrë përkthyes të mirë për të përafruar legjislacionin me Acquis Communitaire, sepse përkthyesit duhet të zgjidhen me tender. "Ata nuk janë janë si një kafe apo një çaj", ishte krahasimi ironik i Ministres së Integrimit Majlinda Bregu dy ditë më parë në prezantimin e buxhetit në komisionin e integrimit. "Nëse duam

të marrim më të mirët, nuk mund të kemi këtë procedurë prokurorimesh apo tenderimi siç ështe e përcaktuar në legjislacionin shqiptar" u ankua ministrja Bregu. Sipas saj ministria parashikon jo më pak se 15 mijë faqe në vit përkthim legjislacioni të Acquis, i cili është një lloj detyrimi, dhe qeveria shqiptare nuk e ka realizuar këtë objektiv, sepse pasi si çdo shërbim tjetër edhe përkthimi

duhet tenderuar, duke kaluar në bazë të rregullave të ligjit të prokurimit, gjë që, sipas ministres, vështirëson thithjen e përkthyesve më të mirë në treg. "Përkthyesit është vështirë t'i tenderosh me logjikën dhe çmimin e blerjes, për shembull, të një gote ujë ose një kafeje. Ky është një problem, të cilin, për këtë arsye dhe jo për mungesë fondesh, e kemi pasur të vështirë ta realizojmë nga njëri vit

në tjetrin"-tha ministrja Bregu. I menjëhershëm ka qenë reagimi i ish-zv.ministrit të Financave aktualisht deputet, Shrefedin Shehu. "Të organizohet një tender për të krijuar një listë të përkthyesve zyrtarë dhe me VKM të shpërndahen rregullat e punës për të mos krijuar monopole e preferenca. Nëse është e nevojshme, të bëhen edhe ndryshime ligjore" tha Shehu.

E enjte, 24 nëntor

EKONOMI

Projektbuxheti i 2012-ës, sërish debate në Kuvend

omisioni parlamentar i Ekonomisë miratoi dje në parim projektligjin për buxhetin e sht uetit të vitit të ardhshëm. Votat pro janë dhënë nga mazhoranca, ndërkohë që opozita ka kundërshtuar draftin. Përfaqësuesit e opozitës në komision e kanë cilësuar si qesharak projektbuxhetin e vitit 2012, të propozuar nga mazhoranca.

Mimi Kodheli ka nënvizuar se fondet për ish-të përndjekurit apo ish-pronarët janë qesharake dhe të pamjaftueshme. Me buxhetet e lëna në dispozicion ministrat nuk janë në gjendje të përmbushin objektivat, shtoi ai. Socialistët kanë vënë në dukje si pikën më të dobët të buxhetit financimin e institucioneve të pavarura, si Prokuroria, KLSH, SHISH apo gjyqësori.

Sipas tyre, qeveria nuk ka patur aspak në vëmendje krizën në eurozonë, duke hartuar këtë buxhet dhe në të nuk janë pasqyruar rekomandimet e FMN-së. Sipas Kodhelit, borxhi publik sot është në shifrat 59.4 %, ndërsa në vitin 2012 do kapërcejë mbi 60%. "Me këtë gjendje të ekonomisë, nuk do të mund të ulet borxhi publik", deklaroi Kodheli.

Korporata kërkon në total 55 mln euro, çekët i ftojnë në bisedime

Gjyqi: CEZ të paguajë 20 mln euro! Qytetarët: Ja si na vjedhin vjedhin me dëme ekonomike të paqëna e faturime aforfe të energjisë elektrike. Publikohet fatura me 600 mijë lekë gjobë, vendosur nga CEZ-i

Lajmi

REAGIMI

Gjykata e Rrethit gjyqësor të Tiranës ka vendosur të miratojë titullin ekzekutiv për një pjesë të detyrimit që kompania CEZ Shpërndarje i ka KESH-it, prej 3 miliardë lekësh

CEZ: E pranojmë borxhin, po shteti shqiptar na detyrohet Fatura Faksimile e faturës së qytetarit I.A., të cilit i kërkohet të paguajë 600 mijë lekë të vjetra për 2.800 kilovatorë, që ai nuk pranon t'i ketë konsumuar

TIRANE

GENC KONDI

ështja e borxhit, që ko mpania e privatizuar e shpërndarjes së energjisë elektrike i detyrohet Korporatës shtetërore të prodhimit të energjisë, ka marrë tani edhe vulën e vendimit gjyqësor. Janë më shumë se 20 milionë euro, që Gjykata e Tiranës ka urdhëruar t'i paguhen KESH-it nga ana e CEZ-it. Vendimi për miratimin e faturës së detyrimit si një titull ekzekutiv, të detyrueshëm për t'u zbatuar nga ana e shërbimeve të Përmbarimit, tanimë është marrë në shkallë të parë dhe pritet vetëm zbardhja e këtij vendimi. Burime nga KESH thanë dje për "Shqiptarja.com" se fjala është për një shifër më pak se gjysma e totalit të borxhit, që kompania çeke i ka Korporatës. Engjëll Zeqo, drejtor i përgjithshëm i KESH-it, deklaroi dy ditë më parë se, nga 50 milionë euro, që ishte vetëm para një muaji e gjysmë, fatura e papaguar nga ana e CEZ-it ka arritur tani në 55 milionë euro, gjë që, në kushtet e thatësirës dhe të vështirësive të KESH-it për të importuar energji, nuk lehtëson aspak situatën financiare të Korporatës. Sipas Zeqos, në mes të vitit CEZ-i kërkoi ndryshim dhe rritje në kërkesën e bërë këtë fillimvit për sasinë e energjisë. Aktualisht, ndërsa KESH-i importon sasinë e energjisë së kërkuar nga CEZ-i për konsumatorët, kjo e fundit importon vetëm një sasi energjie, të barabartë me nivelin e humbjeve të saj. Në kushtet e një thatësire të tejzgjatur, pasi nga muajit prill nuk ka pasur

rreshje të mjaftueshme për mbushjen e liqeneve në hidrocentralet, stina e verës u shoqërua me një kërkesë të

gusht konsumi ditor i energjisë arriti 19 milionë këh/ ditë, në shtator 18.5 milionë këh/ditë, ndërsa sot llogaritet

rritja e çmimit të energjisë në tregjet e huaja, ka krijuar vështirësi në arkën e KESH-it.

Prokuroria e Tiranës ka nisur një hetim në lidhje me këtë çështje, por asgjë nuk është sqaruar ende në lidhje me këto abuzime të qarta, të bëra me ndërgjegje nga kompania CEZ rritur për energji, ç'ka ka detyruar KESH-in që të blejë energji në tregjet e huaja me çmim të rritur. Në muajin

në 23,5 milionë këh/ditë. Borxhi që CEZ-i i ka KESHit, planifikimi i gabuar i kërkesës vjetore për energji,

GJOBAT

Ndërkohë, vazhdojnë të faturohen gjoba marramendëse nga ana e CEY-it

ompania CEZ Shpërndarje pranoi dje se i ka borxh Korporatës Elektroenergjetike Shqiptare rreth 55 milionë euro. Drejtoresha e marrëdhënieve me publikun pranë kompanisë, Fabiola Haxhillari, tha se ky borxh është i trashëguar nga ish-operatori publik i furnizimit me energji elektrike OSSH. CEZ-i është në negociata me qeverinë dhe institucione të tjera publike e private për rakordimin e shlyerjes së borxhit, tha ajo, duke thënë se duhet të shlyhen edhe borxhet që institucionet e shumta kanë ndaj kësaj kompanie. për qytetarët, Gazeta "IDEA" publikoi dje rastin e një qytetari, të cilit sapo i ka ardhur një faturë me vlerë 600 mijë lekë të vjetra për të paguar. "Ka ndodhur edhe më përpara, shprehet I.A, por kjo është e patolerueshme, sepse nuk ndodhi vetëm një herë. 2.800 kilovatorë më shumë sesa kemi konsumuar? Kjo është e padrejtë!", ankohet ai. Në zyrat e Entit Rregullator të Energjisë mund të gjesh çdo ditë qytetarë që ankohen për faturat e energjisë.

Përballë situatës kur CEZ-i nuk jep asnjë sqarim për veprimet e padrejta ndaj qytetarëve, këta të fundit do të jenë të detyruar që t'u binden faturave të saj abuzive, pasi, në rast të kundërt, do të përballen me ndërprerjen e energjisë. Edhe pse Prokuroria e Tiranës ka nisur një hetim në lidhje me këtë çështje, asgjë nuk është sqaruar ende në lidhje me këto abuzime të qarta, të bëra me ndërgjegje nga kompania CEZ.

Vendimi

Qeveria: Sahit Dollapi merr HEC-in

TIRANE

idrocentrali i Lanabregasit do të kalojë në pronësi të ndërmarrjes së Ujësjellësit të Tiranës. Në këtë mënyrë, administrator i kësaj prone strategjike të shtetit shqiptar bëhet drejtori i UKT-së së Tiranës, Sahit Dollapi, i cili ka përvojë në drejtimin e sektorit të energjisë elektrike, duke qenë së më parë ka qenë kreu i KESH-it dhe i OSSH-së për Tiranën. Me një akt të veçantë të Këshillit të Ministrave, i cili nuk është publikuar më parë në faqen zyrtare në internet të qeverisë, por ka dalë në Fletoren Zyrtare ditën e djeshme, është vendosur transferimi i 100% të aksioneve të shoqërisë "HEC, Lanabregas" sh.a., Tiranë, me aksionër të vetëm Ministrinë e Ekonomisë, Tregtisë dhe Energjetikës, shoqërisë "Ujësjellës Kanalizime" sh.a., Tiranë. Transferimi i aksioneve do të bëhet me anën e kon-

tratës së shitblerjes, sipas dispozitave të Kodit Civil. Vlera e transferimit të 100% të aksioneve do të përcaktohet me ekspertë vlerësues dhe kontabël të autorizuar, të licencuar dhe do të miratohet nga Ministri i Financave dhe Ministri i Ekonomisë, Tregtisë dhe Energjetikës. Pagesa e kësaj pakete të

aksioneve do të bëhet me lekë. Vendimi ka hyrë në fuqi që nga data 20 tetor. Pavarësisht nga vlerësimet e ekspertëve, tanimë dihet se kapitali i shpallur nga ana e financave të kompanisë së sapokrijuar, që është regjistruar në Qendrën Kombëtare të Regjistrimit, është 119.126.970 lekë, ose afro 842 mijë euro, shifër shumë ë ulet kjo për një objekt strategjik me rëndësi kaq të madhe dhe me aktivitet të garantuar, duke qenë se furnizon kryeqytetin me energji elektrike. Sipas ekspertëve të energjetikës, vlera e një HEC-i llogaritet në bazë të vlerës 1.5 milionë euro për një megavat të instaluar, në rastet kur hidrocentrali nuk ka digë dhe rezervuar. Pra, vlera e vërtetë e këtij objekti llogaritet në rreth 7.5 milionë euro, duke qenë se fuqia e instaluar e tij është 5 megavat. Ndërkohë, dy shoqëritë e sapokrijuara të energjetikës, me pronar shtetin, por që do të dalin shpejt në

privatizim, kanë paraqitur në Qendrën Kombetare të Regjistrimit vlera të kapitalit të tyre, shumë herë më të vogla se ato e tregut. Në rast se shiten me këto vlera, qeveria ka përgatitur humbje dhe jo fitim në këtë proces shitjeje të aseteve publike. Fjala është për grupimin në një shoqëri anonime të dy hidrocentraleve mbi lumin Mat: Ulza dhe Shkopeti, si dhe një kompani, në përpërje të së cilës hyjnë dy HEC-et e ngritura mbi lumin e Bistricës, në Sarandë. Në regjistrimin e kryer pranë QKR-së, këto subjekte të reja, të krijuara pas një vendimi të posaçëm të qeverisë, që ka kaluar edhe si ligj në Kuvend, kanë deklaruar, siç kërkon ligji, edhe kapitalin e tyre. Ajo që vihet re, është fakti që shteti është treguar tepër bujar me këtë pasuri të paçmuar, që është në gjendje pune, madje jo shumë kohë më parë është kryer edhe procesi i rigjenerimit të digave.

E enjte, 24 nĂŤntor 2011

E enjte, 24 nëntor 2011

POLITIKE ‘KURBANI', RAMA NË SHKODËR

BURREL, TOPI "QYTETAR NDERI"

Kryesocialisti Edi Rama u shpreh dje se libri i tij i sapodalë në treg është një e vërtetë që duhet lexuar jo të komentohet. "Ky libër ëshë e vërteta ime. Duhet lexuar jo të dëgjohen komentet. Nuk është libër për të shkuarën, por i së ardhmes", komentoi Rama nga Shkodra ku ndodhej dje pasdite në takim me drejtues të PS të këtij rrethi dhe ku ka qënë nën shoqërinë e të interesuarve të shumtë për librin e nxjerrë në treg nga ana e kreut të socialistëve.

Presidenti Bamir Topi u shpall Qytetar Nderi i Burrelit. Qyteti, që është kryqendra e Matit, drejtohet nga një grua, Adelina Farrici, përfaqësuese e PS, por këshillin bashkiak e kontrollojnë demokratët. "Shembulli që ju jepni në këtë bashki duhet të vazhdojë. Demokracia është respekt, komunikim dhe debat, është vendimmarrje dhe në fund fare, është dhe rotacion. I kemi të gjitha shanset që, duke bashkërenduar forcat, të bëjmë vepra të mira", deklaroi Topi.

Gjykata Kushtetuese rrëzon kërkesën për pezullim të ligjit

Lame: Piramida i pritshëm vendimi për rrëzimin e PS Përfaqësuesi i PS: Pse s'duhet shembur piramida dhe ku është shkelur ligji

TIRANE

Edi Rama

JAKIN MARENA

jykata Kushtetuese ka vendosur rrëzimin e kërkesës së PS për pezullimin e ligjit për shembjen e Piramidës. Ndërkohë ka reaguar përfaqësuesi i socialistëve, Artan Lame, në një intervistë për gazetën, ku shprehet se ishte i pritshëm vendimi kundër për pezullimin, por që shpreson në një vendim përfundimtar pozitiv. Kur është marrë në mbrojtje QNK nga shteti? Në vitin 2000, gjatë qeverisë socialiste, aksi i bulevardit Dëshmorët e Kombit deri te stacioni i trenit u bë "asambël monument kulture". Kurse në vitin 2007, godina të vecanta të këtij ansambli, përfshirë piramidën, u shpallën monumente kulture veç e veç. Tre vjet më vonë, në vitin 2010, godinës iu hoq ky status. Godina o është o s'është, o i ka o s'i ka vlerat. Kur mund të ndryshojë statusi i një monumenti kulture? "Në rastin e fatkeqësive natyrore, të shembjes ose të djegies së objekteve me vlera të trashëgimisë kulturore, kur nuk

"U shemb edhe Kushtetuesja dhe u ndërtua edhe maja e piramidës së drejtësisë së kapur!", shkruan Rama në Twitter.

vendoset kryerja e rikonstruksionit, mbi truallin e mbetur ose mbi pasurinë rrënojë, lejohet ndërtimi vetëm ne sipërfaqen dhe vëllimin e mëparshëm, duke respektuar kategorinë dhe llojin e monumentit te dëmtuar", thuhet në ligj. Do të ishte absurde që, një ligj i bërë për të mbrojtur Trashëgiminë Kulturore, të përdoret tani për të dënuar me vdekje një objekt të kësaj trashëgimie. Ka pasur dhe reagime ndërkombëtare përveç shoqërisë civile? Opinioni i specializuar ndërkombëtar është mobilizuar, duke patur prononcime nga ana e UNESCO-s, e Getty

Institute, e ICOMOS-it, Organizata Article 19, etj., me persona konkretë dhe drejtues të shquar të në nivel botëror. Kemi edhe prononcimet e Komisionerit të BE-së për Zgjerim, Fyle dhe të dërguarit të posaçëm të BE-së për Shqipërinë, Lajcak, të cilët me letra të veçanta i janë përgjigjur shqetësimit të shoqërisë civile për këtë çështje. Por Gjykata Kushtetuese mori një vendim të shpejtë duke rrëzuar kërkesën për pezullim të ligjit për Piramidën? Gjykata Kushtetuese e ka marrë një vendim për këtë çështje kohë më parë, pas ankesës së bashkisë së Tiranës. Kështu

që vendimi për rrëzimin e kërkesës sonë për pezullimin e ligjit ishte i pritshëm. Pasi dhe Bashkia e Tiranës të njëjtën gjë kërkoi si ne për pezullimin, dhe Gjykata Kushtetuese nuk kishte si të mbante dy qëndrime për të njejtën kërkesë apo çështje. Ne kemi objeksionet tona për pezullimin, por shpresojmë se vendimi përfundimtar i Gjykatës të konkludojë në anulimin e këtij ligji. Shpresoni për një vendim përfundimtar në favor të kërkesës suaj? Ne mendojmë se anullimi i ligjit për prishjen e Qendrës Ndërkombëtare të Kulturës është vendimi më i drejtë, që do të ishte dhe vendimi më i drejtë për vetë vlerat që përmban ky objekt. Juridikisht është shumë e vështirë që të hidhet poshtë një kërkesë e e tillë, e cila është e arsyetuar dhe e mbështetur në të gjithë bazën e duhur ligjore.

Ambasadori iranian:

"Ahmedinaxhad, i keqkomentuar"

TIRANE

mbasadori iranian në Tiranë, Ali Amoui e ka përcjellë qetësisht deklaratën e kryeministrit Berisha në Izrael, sipas të cilës "Ahmadinejad përdor të njëjtën gjuhë kundër Izraelit sikurse Nazistët e bënë me hebrenjtë". Ai ka nënvizuar faktin se presidenti iranian është një personalitet që ka përkrahës. "Ai nuk është antihebre, por është kundër push-

timit dhe shtypjes. Republika Islamike e Iranit mbrojtjen e të drejtave të ligjshme të popullit të shtypur palestinez", ka deklaruar ambasadori. Duke nënvizuar faktin se ky qëndrim parimor i udhëheqësve iranianë, ndër ta edhe i Ahmadinezhad "është keq komentuar duke u paraqitur si qëndrim armiqësor ndaj hebrejve". Teksa i është kundërvënë deklaratës së kryeministrit shqiptar se, sipas të cilës Irani është një kërcënim për paqen,

Amoui ka nënvizuar faktin se shteti që ai përfaqëson ka luajtur gjithnjë një rol themelor dhe konbstruktiv në favor të paqes. Njëherësh ai ka nënvizuar faktin se nuk e ka parë të domosdoshme një takim me përfaqësues të qeverisë shqiptare në lidhje me këto deklarata të Berishës të bëra në Izrael, duke kërmbëngulur se marrëdhëniet mes Shqipërisë dhe Iranit bazohen në respektin reciprok dhe po bëhen përpjekje për t'i rritur ato.

NJË KAFE ME GAZETARË NGA ANILA BASHA

Erotik-Kurban Shqipëri... K

aq shumë po flasim ne, analistë, gazetarë, politi kanë, studiues, librashkrues, librashitës, dallaverexhinj, hallexhinj, pasanikë, varfanjakë, shërbëtorë, lypsarë, shtetarë, partiakë, biznesmenë, historianë, anëmbanë....sa po lodhemi së diskutuari se çfarë ka dashur të thotë Rama në kujtimet e tij dy mujore. A e mban mend ai që në filan vit, të shekullit të kaluar, kur erdhi me thonj paprerë nga Parisi, është takuar edhe me mua te shkallët e qeverisë? A e mban Mirë Rama që nuk mend Edi Rama se çfarë më tha mua teksa nxitoja me diktofon në sheh dot kaq larg për t'i marrë intervistën e te Kurbani i vet, po dorë radhës, kur më denoncoi më pas ky Blushi si ia bën te Mand Shkullaku se një gazetare që si gazetare shëndoshë i kishte prerë rrugën politikan-shkrimtar dhe kishte regjistruar një gjë që përdhos shqiptarët s'ishte asgjë, por që kjo gjëja do të nesërmen në gazetë? Po te Shqipëria e vet? botohej si nuk i vjen turp Edi Ramës, që nuk e mban mend se më takoi atje mua dhe diskutuam në këmbë, jo ulur ndenjur, mes sherresh dhe hakërrimash se unë nuk isha aq e shëndoshë, po aq e dobët? Po ky Rama, si nuk e ka përmendur atë filanin tjetër, gazetarin që e ka takuar disa herë, me të cilin kanë diskutuar për hallet e Tiranës, po më përmend Fevzi e Bushat, Baze e Zheji, përmend Frangaj e Koço, Bolino apo Tanin e Topit? Kaq dritëshkurtër të jetë sa nuk i mban mend gjithë takimet që ka bërë? Mirë Rama që nuk sheh dot kaq larg te Kurbani i vet, po ky Blushi si ia bën që si gazetar-politikan-shkrimtar përdhos shqiptarët te Shqipëria e vet? Ky e konsideron veten personazhin David që do të arratiset nga Shqipëria dhe na tregon ne sesi nuk duhet ta bëjmë, apo sesi ta bëjmë Shqipërinë? E kush është ky Zot që nuk i hap rrugë Enverit që mezi e kemi zbuluar me dokumentet e reja që solli në dritë Fevziu, për të cilët na shkruan Blushi (se vetë Leka s'mund të jetë)? Nga ana tjetër, si vazhdon ky njeri nga njëri roman tek tjetri, të provokojë besimet fetare në Shqipëri, aq sa këto të fundit kanë filluar të deklarojnë se nuk do bëjnë më komente për librat e Blushit se shiten shumë paskësaj? Po në gjithë këtë rrumpallhane diskutimesh ku jemi përfshirë ne analistë, gazetarë, politikanë, studiues, librashkrues, librashitës, dallaverexhinj, hallexhinj, pasanikë, varfanjakë, shërbëtorë, lypsarë, shtetarë, partiakë, biznesmenë, historianë, anembanë...si ka mundësi që me iniciativën e vet publikon poezinë e kush e di se kujt viti i përket politikani i djathtë Sokol Olldashi ku flet për gjokse, shalë, krahë të palestruar, teste e mitër? Çfarë e ka shtyrë ministrin të hedhë në treg një poezi erotike në morinë e gjithë librave (joletrarë) për të cilat po diskutojmë nga mëngjezi në darkë? Kam frikë se jemi duke humbur sensin e diskutimit për librin, duke u përpjekur të rrëmojmë në memorjen tonë, gjëra që nuk janë ndonjë vlerë e shtuar e debatit që bën gjithsecili prej nesh. Ardian Klosi kishte të drejtë pak ditë më parë kur thosh se nuk ka rëndësi sa kopje shitën Rama, Blushi, Fevziu së bashku apo veç e veç. E rëndësishme është të kuptojmë sesa gjatë në kohë, do të jetojnë shqiptarët me librin nga një panair në tjetrin. Librat e Ramës, Blushit e Fevziut, apo poezia e Olldashit, do të kenë vendin e tyre në raftet e Tiranës. Por do të ishte ndoshta më mirë që të diskutonim pak më shumë për Helena Kadarenë, përmes "Kohë e Pamjaftueshme" të së cilës, njohim akoma më shumë shkrimtarin tonë të madh. E pas përfundimit të këtij panairi, mirë është të lexojmë me ëndje pak më shumë edhe Kongolin, me "Sidorela"-n e tij. Të paktën, artit të të shkruarit, dhe frymës së diskutimeve e komenteve, do t'i jepnim më shumë ngjyra. www.shqiptarja.com

E enjte, 24 nëntor

EKONOMI GAZSJELLËSI TAP

FAVORI NGA IMIGRACIONI

Ministria e Ekonomisë, Tregtisë dhe Energjetikës dhe Gazsjellësi TransAdriatik (TAP) filluan dje negocimin e një kontrate lejeje me vendin pritës, e cila përcakton kërkesat që duhet të ndiqen gjatë zbatimit të projektit. Marrëveshja do të përcaktojë termat dhe kushtet sipas të cilave do të sigurohet ndërtimi dhe funksionimi i tubacionit,në përputhje me afatet që përcaktohen nga projekti i Fazës II të Shah Denizit në Azerbajxhan

Puna e emigrantëve është një shkëndijë e rrallë në ekonominë botërore. Vendet e pasura duhet t'i mirëpresin ata. Kështu titullon artikullin në kopertinë numri i fundit i të përjavshmes angleze "The Economist". Shtetet duhet të marrin në konsideratë oportunitetin e jashtëzakonshëm ekonomik që përfaqësojnë diasporat. Teknologjitë e reja i kanë dhënë shtysë krijimit të një pasurie të re në vendet perëndimore, sipas revistës

Udhëzim i ministrit të Transportit: Kërkohet certifikata e aftësimit

LAJME SHKURT

Ndryshon sistemi i patentave për automjetet

INSTAT: Në

gjashtë vjet, rritet 64% indeksi i shitjeve

Indeksi i volumit të shitjeve në tregtinë me pakicë në tremujorin e dytë 2011 arriti 164.5 përqind, kundrejt vitit bazë (2005=100). Krahasuar me të njëjtën periudhë të vitit paraardhës, indeksi i volumit të shitjeve në tregtinë me pakicë është ulur 6.9 për qind, ndërsa krahasuar me tremujorin paraardhës është rritur 1.9 për qind.

Aftësimi profesional do të prekë përdoruesit e mjeteve që drejtohen me patenta të kategorive C, CE, D dhe DE, modeli i të cilës është si i BE-së

Lajmi Qytetarët e pajisur me patenta për automjete jo-veturë, tani duhet të hyjnë në kurse teorike e praktike për të marrë një certifikatë shtesë për aftësim professional, plus lejes

Si do të kryhet testimi për certifikatat

TIRANE

GENC KONDI Kopje e certifikatës së re të aftësimit profesional, me të cilën duhet të pajisen mbajtësit e patentës së naftës

ertifikatat e reja do të kërkohen për drejtues it e automjeteve teke me peshë maksimale të autorizuar mbi 3.5 ton, të pajisur me leje drejtimi të kategorisë C (bëjnë përjashtim mbajtësit e lejes së drejtimit të kategorisë D kur janë duke kryer shërbimin taksi); për drejtuesit e automjeteve të artikuluar dhe gjysmërimorkiatorëve dhe tërheqjen e rimorkiove, nëse përdoruesi i tyre është i pajisur me leje drejtimi të kategorisë CE; për drejtuesit e autobusëve dhe automjeteve të tjera të destinuara për transportin e pasagjerëve, që kanë më shumë se 8 ndenjëse, të pajisur me leje drejtimi të kategorisë D; për drejtuesit e automjeteve të artikuluara, gjysmërimorkiove për transportin e udhëtarëve, të pajisur me leje drejtimi të kategorisë DE. Udhëzimi i ministrot Olldashi përjashton nga detyrimi për pajisjen me certifikatë drejtuesit e automjeteve, shpejtësia maksimale e autorizuar e të cilave nuk i kalon 45 km/orë; të përdorura nga, ose nën kontrollin e Forcave të Armatosura, mbrojtjes civile, shërbimeve kundër zjarrit dhe forcave përgjegjëse për ruajtjen e rendit publik; që kalojnë testet rrugore për qëllime të zhvillimit teknik, riparimit ose mirëmbajtjes, ose të mjeteve

Miratohen kostot mesatare të banesave për vitin 2011

PROVIMET

të reja apo të rindërtuara të cilat akoma nuk janë futur në shërbim; të përdorura në rastet e emergjencës ose të caktuara për misionet e shpëtimit; të përdorura në kursin e mësimit të drejtimit të mjetit për çdo person që ka dëshirë të marrë një leje drejtimi ose një certifikatë; të përdorura për transportin jotregtar të pasagjerëve ose mallrave, për përdorim personal; që mbartin materiale ose pajisje për t'u përdorur nga drejtuesi i mjetit gjatë punës së tij apo saj, duke siguruar që drejtimi i mjetit

nuk është aktiviteti kryesor i drejtuesit të mjetit. Përgatitja e kandidatëve që do të kërkojnë të pajisen me CAP, për kategoritë respektive KC dhe KD do të realizohet nëpërmjet kurseve të kualifikimit dhe trajnimeve periodike, të detyrueshme, mbi bazën e programeve mësimore të miratuara nga Ministri. Drejtuesit e mjeteve, të cilët kanë leje drejtimi të kategorive C dhe CE, D† dhe DE ose leje drejtimi të njohura si të barazvlershme, para datës së hyrjes në fuqi të këtij udhë-

do shofer me "patentë nafte" do t'u nënshtro het dy testeve të veçanta, testit teorik dhe testit praktik. Testi teorik do të përbëhet nga pyetje, që kërkojnë zgjidhje konkrete të situatave apo procedurave që lidhen me transportin rrugor të mallrave apo udhëtarëve; që kërkojnë përgjigje të drejtpërdrejtë (po ose jo). Testi praktik do të përbëhet nga testi i vlerësimit praktik të situatave apo ngjarjeve aktuale që lidhen me zbatimin rigoroz të rregullave të sigurisë në lëvizje dhe qarkullimit në rrugë, të cilat paraqesin të gjitha llojet e niveleve të vështirësive apo situatave kritike zimi, do të pajisen me CAP pa iu nënshtruar kualifikimit dhe pa testim. Por, pas përfundimit të vlefshmërisë së lejeve, këto kategori do t'i nënshtrohen kualifikimit, trajnimit periodik dhe testimeve përkatëse. Kualifikimi dhe trajnimi periodik i kandidatëve që do të kërkojnë të pajisen me CAP, si përdorues të mjeteve rrugore motorike dhe të kombinuara, drejtimi i të cilave kërkon aftësimin e detyrueshëm profesional, bëhet vetëm në autoshkolla që

janë autorizuar nga Drejtoria e Shërbimeve Rrugore. Për t'u regjistruar në kursin e pajisjes me CAP, kandidatët që do të kërkojnë të përdorin një mjet që mund të drejtohet me leje drejtimi të kategorive C, CE, D dhe DE, duhet të kenë mbushur respektivisht moshën 20 vjeç për kategorinë C për CAP të kategorisë KC; 21 vjeç për kategorinë CE për CAP të kategorisë KC+E; 23 vjeç për kategorinë D për CAP të kategorisë KD dhe 24 vjeç për kategorinë DE për CAP të kategorisë KD+E.

Këshilli i Ministrave miratoi dje vendimin për caktimin e kostos mesatare të ndërtimit të banesave nga Enti kombëtar i Banesave për vitin 2011. Sipas vendimit, kostoja mesatare e ndërtimit të banesave nga Enti Kombëtar i Banesave, në shkallë republike, për vitin 2011, të jetë 36.526 lekë/m katror, për sipërfaqe shfrytëzimi. Janë përcaktuar gjithashtu vlerat mesatare të banesave në tregun e lirë për efekt fiskal

Siguria rrugore, sërish ndryshime në Kod Qeveria i ka nisur Kuvendit ndryshime të reja në rregulloren e Kodit Rrugor, të cilat hapin një fushatë inspektimi për gjendjen e rrjetit aktual rrugor në Shqipëri, por përcaktojnë edhe masa më të rrepta lidhur me investimet e reja në këtë rrjet apo në rrugët e reja që do të ndërtohen. Ministria e Transporteve ka parashikuar në Kodin Rrugor edhe konceptin e auditimit të sigurisë rrugore.

Panairi

Klik Ekspo Group sjell 400 biznese

TIRANE

lik Ekspo Group po e kthen Ti ranën në një shtëpi që "strehon" rreth 400 biznese në një kuvend shumëgjuhësh. Me vështrimin drejt së ardhmes, vjen për të 18-ën herë Panairi Ndërkombëtar i Tiranës i organizuar nga Klik Ekspo Group në datat 25 deri më 30 nëntor 2011 në ambientet e Pallatit të Kongreseve. Ardhmëria do të jetë kryefjala në Edicionin e 18-të, pasi janë kuruar me kujdes mundësitë dhe hapësirat që gjithkush të shfaqë idetë, energjitë dhe mundësitë e reja. Në këtë Edicion të 18-të, Klik Ekspo Group do të ofrojë në Shqipëri një "shtëpi" të vetme ku do të bashkëbisedojnë rreth 400

ekspozues që vijnë nga 20 vende të botës me sipërmarrësit dhe blerësit. Klik Ekspo Group ka ndërtuar tashmë traditën e zhvillimit të Panairit Ndërkombëtar të Tiranës të fundnëntorit, duke krijuar besimin e nevojshëm që mundë-

son ardhjen çdo vit në kryeqytetin shqiptar të qindra kompanive e institucioneve. Falë këtij përkushtimi shumëvjeçar që i afrohet dy dekadave, sot Klik Ekspo Group nderon dhe kontribuon në mënyrë esenciale zhvillimin e vendit, veçanërisht të biznesit pjesëmarrës, në evenimentet që organizon si i vetmi anëtar i pranuar në Shqipëri nga Organizata Globale e Panaireve U.F.I. Siparin e aktiviteteve e çel Edicioni i 5të i Forumit Ekonomik Greko-Shqiptar: "Një urë përmes ideve te reja" organizuar nga Ambasada e Greqisë në Tiranë. Vetëm në ketë edicion të 18-të të Panairit Ndërkombëtar të Tiranës shpalosin teknologjitë e produktet e tyre mbi 100 kompani nga Greqia.

Ashtu si edhe në vitet e shkuara, Panari Ndërkombëtar të Tiranës do të jetë i organizuar me pavionet e shteteve. Kompani të suksesshme franceze, austriake, italiane, hungareze, kroate, greke, bullgare, serbe, malazeze e sigurisht kosovare do të shfaqin më të mirën e tyre për publikun. Veç këtij organizimi, Klik Ekspo Group është kujdesur që të konturohen në Panairin Ndërkombëtar të Tiranës bizneset ashtu siç edhe publiku i kërkon. Ndërtimi, kulinaria elitare, teknologjia e komunikacionit dhe risitë që e shoqërojnë, autosallonet dhe institucionet financiare Si surprizë të këtij edicioni, drejtuesit e Klik Ekspo Group kanë ideuar të sjellin inovacionet më të fundit për mbrojtjen e mjedisit.

E enjte, 24 nëntor

AKTUALITET

VODHI PASURINË, ARRESTOHET 23 VJEÇARI

PLAGOSI SHOKUN, PRANGA MINORENIT

Një 23 vjeçar i dënuar me 1 vit burg për veprën penale të vjedhjes së pasurisë është arrestuar ditën e djeshme. Ervin Alla 23 vjeç lindur dhe banues në Tiranë ka rënë në prangat e policisë gjatë orëve të vona të mbrëmjës nga shërbimet e Seksionit Kundër Krimit Ekonomik e Financiar. Policia tha se veprimet proceduriale ndaj tij u kryen, ne zbatim të Urdhërit të Ekzekutimit të Prokurorisë së Rrethit Gjyqësor Tiranë.

Zënkat mes shokëve kanë përfunduar në një plagosje me thikë të ndodhur në fshatin Yrshek të komunës së Kasharit. Policia ka arrestuar autorin Kristian M,16 vjec,lindur në Mirditë dhe banues në Tiranë, pasi një grindje për motive të dobëta, ka plagosur me thikë shokun e tij Ymer Meta, 20 vjeç, i cili ndodhet i shtruar në Spitalin Ushtarak, në gjëndje të rëndë shëndetsore. Gjatë kontrollit të banesës se autorit u seksuestrua një thikë dhe një dorezë plastike.

Policia arreston 30 persona të shpallur në kërkim për vepra të ndryshme penale

Tendencat e kriminalitetit, në 8 muaj 240 raste në krimet kundër pronës Lajmi

KAPEN NË FLA GRANCË FLAGRANCË

Tendenca e kriminalitetit këtë vit është regjistruar në krimin kundër pronës, ku janë shënuar rreth 240 raste. Më pas është krimi kundër shëndetit dhe jetës së personit me 120 raste. Policia tha se gjatë 8 mujorit kanë arrestuar 30 persona të shpallur në kërkim.

TIRANE

BESMIRA MUÇAJ

naliza 8 mujore, Ja nar-Gusht e komis ariatit nr 2 të policisë së kryeqytetit ka treguar se tendencat e kriminalitetit këtë vit kanë qenë përfshirë kryesisht në krimin kundër pronës me 240 raste. Pas kësaj vepre penale vijnë krimet kundër jetës dhe shëndetit të personit me 125 raste, krime kundër autoritetit shtetëror 120 raste, krime aksidentale 42 raste dhe dhuna në familje 42 raste. Forcat e policisë së komisariatit nr 2,bënë me dije se kanë bërë të mundur zbardhjen e plotë të ngjarjeve duke arrestuar dhe autorët përkatës, të cilët dyshohen se janë të përfshirë në këto kriminalitete.

VEPRAT PENALE

Gjatë 8 mujorit të parë të vitit 2011,forcat e policisë së komisariatit nr 2 kanë pasur ngjarje të shumta, për shkak të zonës së nxehtë të BlloKut ku shkaktohen aksidente dhe përplasje e konflikte të shumta, "Rrugës së Kavajës, "Parkut të autobuzave", por në të gjitha rastet efektivët kanë mundur të përballojnë me sukses ngjarjet duke bërë dhe zbardhjet e tyre. Në këtë periudhë kohore janë regjistruar 574 vepra penale dhe janë zbuluar 417 raste, janë zbuluar dhe 11 ngjarje të viteve të kaluara, të cilat arrijnë deri në 75% zbardhje. Por kush janë autorët se dhe persona janë arrestuar për 574 veprat penale të kryera në zonën e mbulimit të komisariatit të policisë nr 2 në kryeqytet? Duke iu referuar

statistikave të nxjerra mësohet se janë zbuluar 440 autorë të veprave penale, nga të cilët 72 janë të arrestuar dhe 15 janë të ndaluar ndërkohë që 211 ndiqen në gjendje të lirë, 42 autorë janë larguar në drejtim të paditur e në kërkim janë shpallur pesë persona.

NË KËRKIM

Burimet policore të këtij komisariati ka përcaktuar në statistika se kanë mundur që në një periudhë 8 mujore të kapin 30 persona të shpallur në kërkim. Policia ka përmendur kështu rastin e arrestimit të Jetnis Dollapit, i cili është shpallur në kërkim në 3 janar të 2011, nga kom 4 për veprën penale të mashtrimit, dhe është arrestuar më pas nga komisariati 2. Po ashtu vlen të cilësohet dhe kapja e Vladimir Halilit, i cili ishte

Besnik Arnold Elton Ermir Indrit Emiljano Armando Fatmir Almo Rait Lulëzim Adriatik Sulltan Erjon Haki Markelian Franc Olsi Indrit Sefer Alvijon Erigen Leonard Gazmir Igli Ledion Bujar

Dabulla Pici Perdoda Alija Beqja Lame Shehaj Mustafa Aliaj Hysaj Rada Caushi Dragjoshi Sopoti Rexhepi Saliko Alimi Peshtanaku Shahinaj Shata Sulejmani Braho Pëllumbi Shahu Dervishi Muharremi Leka

shpallur në kërkim nga policia e Lushnjes për veprën penale të vjedhjes së televizorëve plazma nëpër locale. Ndërkohë që persona të kërkuar për veprën penale të vjedhjes janë arrestuar Çlirim Demiri, Tulant Sala, Besmir Lamaj, Vilson Bunga, Danjel Xhekaliu Sajmir Skura, Mils-

Enesi Ervin Valter Ilmi Armano Lindita Kushjan Bruno Vullnet Fiqiri Gjin Sefer Vladimir Redi Llambi Elfort Oltion Jurfjon Florenc Alban Ernest Rozita Albano Taulant Herald Leonard

LAJME SHKURT Peti Bode Manoli Albrahimi Çopani Balavija Kolgjokaj Osmani Bullari Xibri Ndreu Shata Belba Manushi Kulja Malliku Malliku Suparaku Kiçi Rexha Qordja Sopoti Metushi Sala Rexhepaj Lama

er Dardha, Xhovalin Dervishi. Për veprën plagosje të lehtë me dashje të kryer në bashkëpunim është arrestuar i kërkuari Viktor Agolli, Ervis Taferica i dënuar më parë për vrasje dhe armëmabjtje pa leje. Gjithashtu në pranga ka rënë dhe Emiljano Shullazi, për armëmbajtje pa leje.

Burgaj: Të shtohen femrat në polici

oli i femërs në polici është shumë i rëndësishëm"- është shprehur Drejtori i Përgjithshëm i policisë së Shtetit, Hysni Burgaj. Përveç të tjerash drejtori ka ofruar mbështetje për forcimin e rolit të gruas në polici dhe përfaqësim të denjë të saj në të gjitha strukturat, deri në terren. Duke marrë pjesë në ceremoninë e krijimit të sindikatës së gruas në policinë e shtetit, Burgaj pohoi se gratë do të gjenden kudo ku ka nevojë policia, edhe në strukturat më speciale si në rastin e forcave RENEA, ku së fundi

Tre persona kanë rënë në prangat e policisë së komisariatit nr 5 në kryeqytet, pasi akuzohen se kanë vjedhur me anë të mashtrimit.Llesh Shurbi, 34 vjeç, banues në Thumanë Krujë, Besnik Greku, 40 vjeç, banues në Thumanë Krujë, i dënuar më parë për mashtrim si dhe Behar Deliu, 40 vjeç lindur dhe banues në Tiranë janë arrestuar në flagrancë pasi kanë vjedhur me dhunë në Paskuqan. Ata kanë fyer dhe rrahur 54 vjeçarin Musa Ndreu,ku i kanë marrë një telefon celularë të markës "Samsung" dhe 1 000 lekë, të cilat u sekuestruan në cilësinë e provës materiale.

Tentoi të djegë zyrat,arrestohet autori Një 41 vjeçar i shpallur në kërkim për veprën penale të shkatërrimit të pronës me zjarr është arrestuar ditën e djeshme nga polica e Durrësit. Flamur Troplini, 41 vjeç, banues në fshatin Rrashbull Durrës është ndaluar pasi Gjykata e Apelit Durrës me vendim të datës 08.09.2011 ka caktuar masën e sigurimit personal "Arrest në burg" lidhur me ngjarjen e ndodhur më datë 22.07.2011, Troplini dyshohet të ketë tentuar të djegë ambientet e zyrave të firmës Almet Metalli në lagjen Nr.14 Durrës.

Aplikoi për

Konferenca

Vodhën me anë të mashtrimit, arrestohen në flagrancë

ka aplikuar edhe një femër. "Kjo është kënaqësi e veçantë, do të keni të gjithë përkrahjen e duhur për tu bërë pjesë e vërtetë e operacioneve të tilla dhe drejtimi juaj do përqëndrohet drejt terrenit, atje ku komuniteti shikon, ku ju me aftësitë tuaja dini të komunikoni më me etikë nga gjithë të tjerët", vijoi Burgaj. Po ashtu ai kërkoi aplikime të femrave në polici pasi vetëm 2 vitet e fundit 132 femra në polici. "Numri duhet të vijë në rritje dhe organizata e policisë do marrë fizionominë që i takon. Ju ftoj të luftojmë men-

talitetet e vjetra për t`iu shmangur terrenit, gra duhet të ketë në kufi, në rend, qarkullim rrugor, gjithandej", theksoi ai. I pranishëm ka ëenë dhe Ambasadori i OSBE-së në Tiranë Eugen Ëollfarth ka theksuar se barazia gjinore në polici është një model i cili ka shërbyer edhe si shembull për institucionet e tjera.Ai ka shtuar se krijimi i sindikatës së grave të policisë do të bëjë të mundur arritjen e një ekulibri dhe do të bëjë të mundur edhe një shërbim më të mirë të policisë në shërbim të komunitetit.

pasaportë me emër të rrëme

Ndiqet penalisht 18 vjeçari Daniel Abasllari banues në fshatin Hudenisht-Pogradec, pasi sipas burimeve të policisë në datë 05.04.2010, ka aplikuar pranë zyrës së pajisjes me kartë identiteti e pasaportë biometrike, pranë Bashkisë - Pogradec, për kartë identiteti, duke dhënë gjeneralite të rreme. Gjatë verifikimeve të kryera është vënë re se emri i tij nuk ishte pikërisht personi që po aplikonte, kështu që nisën ndjekjen penale nga policia. Ndaj 18 vjeçarit Absallari rëndon akuza e veprës penale "Fallsifikim i leternjoftimeve, pashaportave ose i vizave".

E enjte, 24 nëntor

SOCIALE MATURA, VLERËSIM AUTOMATIK

MINISTRIA E ARSIMIT SHTYN TENDERAT

Këtë vit të gjitha testet e maturës shtetërore do të ndryshojnë edhe mënyrën e korigjimit. Ata do të vlerësohen në mënyrë automatike, duke bërë që edhe mundësia e gabimeve në korrigjimet e tyre të jetë zero. Pikërisht për të arritur këtë standard, Ministria e Arsimit dhe Shkencës ka përfunduar procedurën për blerjen e serverave që do të bëjë të mundur vlerësimin në mënyrë automatike të testeve të maturës shtetërore, e cila do t'i kushtojë MASH-it, 4.2 milionë lekë të reja.

Ministria e Arsimit dhe Shkencës ka afat deri më 10 dhjetor për të mbyllur procedurat e prokurimeve. Në mbledhjen e djeshme të qeverisë është vendosur që MASH dhe institucionet në varësi të saj dhe të njësive të qeverisjes vendore, si autoritete kontraktore, brenda kësaj date të kenë realizuar prokurimet për mallra, shërbime dhe ndërtime, me fondet e parashikuara në buxhetin e shtetit, për vitin 2011, si dhe të kenë lidhur kontratat dhe publikuar ata.

Denoncimi i specializantëve: Do rrimë pa paga deri në janar

Mjekët e rinj: QSUT ka harxhuar pagat tona, ishin 23 milionë lekë Lajmi

SHOQATAT

Qendra Universitare Spitalore "Nënë Tereza" ka harxhuar fondin e pagave të specializantëve të rinj. Bëhet fjalë për rreth 23 milionë lekë të reja. Si pasojë, 130 mjekët e rinj me kontratë, duhet të presin janarin për të marrë pagat.

Zvarritja 130 specializantë me kontratë duhet të ishin paguar me 30 mijë lekë të reja në muaj, duke filluar që nga fundi i marsit, kur edhe ka dalë VKM-ja përkatëse për ta

TIRANE

ESMERALDA KETA

enoncimi është bërë në gazetën "Shqiptarja.com", nga vetë specializantët e rinj, të cilët ka kohë që sorrollaten sa në ministri në drejtorinë e QSUT-së. Sipas tyre, gjatë takimit të fundit, të cilin e kanë zhvilluar dy ditë më parë në ministrinë e Shëndetësisë, u është thënë se fondi i pagave i ka kaluar drejtorisë së Qendrës Universitare, ku edhe ata zhvillojnë specializimin. Bëhet fjalë për 130 specializantë të rinj, me kontratë, pra kanë nëshkruar kontratë me rrethet nga vijnë se do të rikthehen sërish atje për të punuar dhe që duhet të paguhen me një pagë minimale, prej 30 mijë lekësh në muaj. Në fakt kjo pagesë duhet të kishte nisur që në fund të marsit, kur edhe ka dalë VKM-ja përkatëse për ta, por ministria e Shëndetësië, u ka thënë se pagesat do të nisin nga muaji korrik, kur kanë nëshkruar kontratën me këtë dikaster. Që bëjnë në total rreth 23 milionë lekë të reja, për të gjithë periudhën.

SORROLLATJET

Por sorrolatjet e mjekëve të rinj vazhdojnë ende. Dy ditë më parë, një përfaqësi e tyre ka shkuar në ministri. Ministria i kanë përcjellë në QSUT, me argumentin se ata ia kanë kaluar fondin spitalit. Ata na thonë se në QSUT kanë mësuar se paratë janë prishur për të tjera qëllime. Sipas tyre, kjo sorollatje është absurde edhe për faktin se paratë për pagat e tyre, dalin

ABSURDI

Specializantët me kontratë, të parët në listën e fituesve

ë gjithë këtë histori sorrollatjesh për mjekët e rinj, absurdet janë nga më të ndryshmet. Këtu futet edhe tarifa e shkollimit që duhet të paguajnë për çdo vit specializimi, që këtë vit është bërë 100 mijë lekë të reja. Specializantët me kontratë, janë të parët që dalin në listën e fituesve, ndërsa ata pa kontratë renditen pas tyre. Por ndërkohë tarifa e shkollimit për specializantët pa kontratë është vetëm 40 mijë lekë të reja në vit, ndërsa këta me kontratë e kanë 2.5 herë më të lartë me pretendimin se do marrin edhe pagesë mujore. nga buxheti i shtetit dhe jo nga ai i ministrisë së Shëndetësisë dhe ishin të përcaktuara që në momentin që ka

dalë VKM-ja. "Në ministrinë e Shëndetësisë, na thanë se fondi i pagave tona i ëhstë kaluar QSUT-së, ndërkohë që

pas kësaj shkuam në drejtorinë e QSUT. Drejtori na priti dhe na tha që, ne kemi vështirësi financiare, jo po është fundi i vitit, jo po pagesat mund t'i merrni nga janari. Dhe se do ta diskutonin dhe njëherë me ministrinë. Pra sjellje tipike për të na sorrollatur e për të mos na dhënë hakun tonë përsëri. Po mbushen 8 muaj dhe këta akoma duan të tallen me ne. Fondet tona janë çelur me kohë, por ministria dhe QSUT ia hedhin topin njëra-tjetrës, ku në ministri të thonë jozyrtarisht se fondet ne i kemi lëvruar, por i ka harxhuar QSUT (për marrje në punë të personave me kontrata provizore) dhe në QSUT të thonë, nuk na kanë ardhur fondet nga ministria. Hajde merre

vesh të vërtetën në këtë vend ku jetojmë", - na thonë ata në një letër të gjatë të mbërritur në redaksi.

TARIFA

Ata denoncojnë edhe një tjetër shkelje të së drejtës së tyre. Që është tarifa prej 100 mijë lekë të reja që duhet të paguajnë në vit për specializimin që bëjnë. "Pagesën prej 1 milionë lekësh në vit, taksë për specializimin tonë, fakulteti e do një më një, pavarësisht se ne figurojmë vetëm në letër se paguhemi. Dhe pavarësisht se na e bënë ndërrimin e tarifës nga 600 mijë lekë të vjetra në 1 milionë, pasi ne ishim regjistruar dhe kishim bërë dhe pagesën, ndërkohë që më parë ka qenë 400 mijë lekë të vjetra", - thonë më tej ata.

Fishekzjarret

Bashkiakët mësyjnë tregjet

TIRANE

ashkia e Tiranës kanë nisur një kon troll në të gjitha tregjet e shumicës dhe pakicës së kryeqytetit, ku shiten fishekzjarre. Kjo, sipas bashkisë, për të arritur standardet e sigurisë në tregtimin e këtyre lëndëve si dhe për të garantuar jetën e qytetarëve. "Aksioni është shtrirë në 4 pikat kryesore ku tregtohen këto produkte, siç është tregu çam, sheshi "Avni Rustemi", tek Medreseja dhe më poshtë tek Stacioni i Trenit, 4 pika ku sistematikisht tregtohen këto produkte të rrezikshme, lëndë plasëse, ndezëse. Ne do të vazhdojmë kontrollet edhe për

produkte të cilat kanë përbërje helmuese, kimike, insecticide, pesticide, në mënyrë që të rrisim standartin e

Lajmi Nëse në pikat e tregtimit të fishkezjarreve do të konstatohet se ata nuk kanë kushtet minimale të sigurisë, atëherë ndaj bizneneseve përkatëse do të merret masa e gjobës. Përfaqësuesit e bashkisë së Tiranës që po kontrollojnë tregjet thonë se ajo është e ndryshme, në varësi të problemit që konstatojnë.

shërbimit ndaj qytetarit të Tiranës dhe mbi të gjitha cilësinë dhe të sigurojmë jetën e tyre", - ka deklaruar kreu i Agjencisë për Mbrojtjen e Konsumatorit në Bashkinë e Tiranës, Geron Ibrahimi. Ndërsa kreu i zjafrrfikësve që po ndihmon bashkiakët në këtë aksion, ka deklaruar se pragu i vitit të Ri ka një rrezik të shtuar për fishekzjarrët dhe mjetet e tjera ndezëse, ndaj nëë ditët në vazhdim kontrollet do të jenë edhe më të rrepta. Ata kanë deklaruar se masa ndëshkuese do të merren vetëm në raste kur vihen re mangësi ekstreme dhe se i kanë paralajmëruar bizneset për kontrollet që po ushtrojnë.

Vrasja e qenve protestë para bashkisë

ksioni që ka nisur ditët e fundit bashkia e Tiranës me vrasjen massive të qenve të rrugës, ka ditë që ka vënë në alarm shoqatat e të drejtave të kafshëve. Ata kanë kritikuar bashkinë për këtë mënyrë makabre që kanë zgjedhur për të pakësuar qentë e rugës si dhe i kanë kërkuar llogari se ku i çojnë qentë që ngarkohen nëpër kamionë. Pikërisht për këtë arsye, përfaqësues të shoqërisë civile dhe Shoqata e te Drejtave te Kafshëve kanë zhvilluar dje një manifestim përpara bashkisë së Tiranës kundër vrasjes së qenve të rrugës. Ky reagim ka ardhur pasi 2 muaj më parë një aksion i policisë bashkiake bëri grumbullimin e qenve të rrugës pa dhënë shpjegime për destinacionin. Me thirrje para bashkisë dhe me pankarta në duar, përfaqësues të shoqatës për të Drejtat e Kafshëve kanë kërkuar bashkëpunim ndërinstitucional për të gjetur një strehëz për kafshët e braktisura në vend që t'i vrasin ata. Sipas kësaj shoqate, megjithëse bashkia nuk e pranon, ata kanë fakte për këtë gjë. Sipas tyre një mënyrë e tillë e trajtimit të kafshëve në vitin 2011 është e patolerueshme. "Fakti i zhdukjes së qenve dhe vrasjes së tyre tashmë, dhe pse e ruajtur si e fshehtë, përditë e më shumë po del transparent, ndaj bashkia duhet të na japë një përgjigje", - kanë deklaruara ata.

E enjte, 24 nëntor

SOCIALE

Sabri Godo, ndërhyrje kirurgjikale për heqjen e tumorit

oltikani i njohur Sabri Godo mund t'i jetë nënshtruar dje një ndërhyrjeje kirurgjikale për heqejn e një mase tumorale në mushkëri. Megjithëse mjekët që po asistojnë situatën shëndetësore të Godos nuk e pranojnë zytarisht, burime konfidenciale pranë stafit të Sanatoriumit na thonë se gjatë mesdites së djeshme, 82vjeçarit i është hequr një masë tumorale

në mushkëri. Mjekët japin deklarata jo të plota, pasi megjithëse, ata përpiqen tëë fshehin situatën e vërtetë, duke thënë se ai nuk ka pësuar përmirësime dhe as përkeqësime, por vazhdon të jetë në të njëjtën situatë, na thonë gjithashtu se rezultatet e biopsisë pritet që brenda dy ditëve të dalin edhe rezultatet e tyre, për të parë se çfarë sëmundjeje ka ai saktësisht. Ndërkohë që e bija e politikanit të njohur, ish-

ministrja e Shëndetësisë, Anila Godo, konfirmon që situata e tij shëndetësore është ende jo e stabilizuar. "Ne nuk kemi asgjë për të fshehur, - na thotë ajo, - por as nuk mund të mendojmë që në këto momente të rënda për ne, të japim intervista. Babai vuan nga një sëmundje e rëndë në mushkëri, e cila para tre ditësh i dha një goditje të fortë, ndaj dhe ne e sollëm në Sanatorium", - na thotë Anila Godo.

"Të hartojë politika, jo të lëshojë urdhra pa doganë"

Kreu i farmacive: Vasili, e ka mjeruar shëndetësinë Barnat pa recetë, Arjan Jaupllari: Ministri s'mund qahet se vartësit s'zbatojnë urdhrat e tij Lajmi Nuk janë mjekët dhe farmacistët fajtorë për përdorimin e shumtë të antibiotikëve, por vetë ministria e Shëndetësiëë, e cila nuk ka hartuar politika të qarta për kontrollin e këtij sistemi. Për "Urdhrin e Farmacistëve", është e turpshme që një ministër të qahet se vartësit nuk zbatojnë urdhërat që ai lëshon.

TIRANE

ESMERALDA KETA

rjan Jaupllari, kreu i "Urdhrit të Farma cistëve" të Shqipërisë në një intervistë për "Shqiptarja.com", thotë se ministria e Shëndetësisë duhet të ketë një sistem të qartë të kontrollit të recetave dhe jo të lëshojë urdhra pa doganë. Ministri i Shëndetësisë, Petrit Vasili ia ka deleguar një pjesë të madhe të fajit, mjekëve dhe farmacistëve, për përdorimin pa kriter të antibiotikëve. A jeni ju dakord me këtë qëndrim? Deklarimi i dy ditëve më parë ku u fajësuan profesionistë të shëndetësisë si mjekë dhe farmacistë, të cilët punojnë çdo ditë me pacientët për të siguruar shëndetin e tyre, mbetet në kuadrin e fjalëve, të cilat na largojnë nga zgjidhja e problemeve reale. Ne kemi nevojë për veprime konkrete të Ministrisë! Ministri Vasili është i njohur për urdhrat pa doganë që lës-

AKUZAT

"Përdorimi pa kriter i antibiotikëve, problem real"

or kreu i farmcistëve të vendit, pranon se për dorimi i papërshtatshëm i antibiotikëve është një problem real i cili, në Shqipëri, vjen si rezultat i një kulture të gabuar në kurimin e sëmundjeve infektive. Në këtë situatë, ai sugjeron se gjëja e fundit, e cila duhet bërë nga autoritetet kompetente të shëndetësisë, është roli i fajësuesit në media. "Sepse kjo sjell disa rrjedhoja negative, duke filluar që nga dekurajimi i personelit shëndetësor e deri paniku në popullsi dhe mosbesimi ndaj bluzave të bardha", - shpjegon Jaupllari.

hon çdo ditë më shkrim dhe që asnjëri prej tyre nuk gjen zbatim, ç'ka vërteton se janë hartuar pa bazën e nevojshme ligjore, ose bien ndesh me të. A ka të drejtë ministri Vasili në këtë qëndrim? Përsa i përket kësaj deklarate ajo është qesharake

sepse një ministër, del para opinionit publik duke u qarë se fajin ma kanë ata që unë drejtoj. Atëherë kur prefesionistët e shëndetit nuk zbatuakan ultimatumet e tij gojorë dhe urdhrat me shkrim duhet të kthehet e të shikojë fajin te vetja, sepse nuk ja kanë atë, as mjekët

e farmacistët, por është ai që nuk di të hartojë politika dhe legjislacion të përshtatshëm për funksionimin e sitemit. Kot deklaron se ka një ligj që ndalon përdorimin e antibiotikëve. Pra ju po thoni se nuk ka një ligj për këtë? Gënjen! Ju mund të shkoni ta pyesni se, cili ligj është dhe do ta provoni gënjeshtrën me bisht. E vërteta për përdorimin e antibitikëve është e shkruar ndryshe dhe mësohet që në bangat e shkollave të profesionistëve të shëndetit, ku janë të përcaktuara qartë kriteret e përdorimit të antibiotikëve dhe mënyrat e përshkrimit të tyre dhe ato janë të njëjta në gjithë botën. Dhe çfarë duhet të bëjë ministria në këtë rast? Ajo që është e veçanta për të gjitha vendet është se si detyrohen profesionistët e shëndetit të zbatojnë këto rregulla, kontrollin e zbatimit të tyre dhe sanksionet ndaj

shkelësve. Këtë detyrë parësore mund të shkoni t'ja kërkoni Vasilit, i cili me ardhjen në krye të Ministrisë ka premtuar hartimin e një rregulloreje për recetën e lëshuar nga mjeku dhe kopje recetën e lëshuar nga farmacisti, për barnat që duhet të jepen me recetë, rregullat e pershkrimit të tyre, mënyrën e kontrollit dhe sanksionet ndaj shkelësëve. Por Ministri Vasili, jo vetëm që nuk e mbajti premtimin, por deklaron në konferenca, ku nuk fton asnjë farmacist dhe ju hedh fajin kur duhet ta mbajë vetë. Sigurisht që ndjej dy herë këqardhje ndaj Ministrit Vasili, për atë që premtoi dhe nuk e bëri dhe për atë, që nuk ka më kohë të realizojë premtimin, sepse i ka ardhur fundi, pasi e çoi sistemin shëndetësor në tërësi dhe atë spitalor në veçanti, në gjendjen me të mjerueshme ku nuk ka qenë asnjëherë.

Protesta

Dhunuesit e grave, ndjekje penale

TIRANE

rupimi i shoqërisë civile, e cila ka protestuar dje përpara kruyministrisë, ka kërkuar që të forcohen masat ndëshkuese, për ata që dhunojnë gratë. Sipas ekspertëve të drejtësisë, duhet të bëhen ndryshime në kodin e procedurës penale, duke parashikuar që ndjekja penale e dhunuesve brenda familjes të ndiqet nga shteti, përmes prokurorisë. "Do të kërkojmë që kjo vepër penale të ndiqet kryesisht nga prokuroria dhe jo të mbështetet vetëm në kallëzimin e viktimës. Kjo do të thotë që të kemi një lloj padie publike në Kodin tonë të Procedurës Penale, ku edhe

në rast se viktima tërhiqet nga denoncimi dhe kallëzimi i veprës penale të dhunës në familje, prokuroria të vazh-

Lajmi Gratë e shoqërisë civile, kanë protestuar gjatë ditës së djeshme para kryeministrisë, në kohën kur zhvillohej mbledhja e qeverisë, duke kërkuar masa më të rrepta ndëshkimore për ata që dhunojnë gratë. Në këtë mënyrë mund të ulen shifrat alarmate të grave që humbin jetën si pasojë e dhunës në familje.

dojë punën dhe të mos lejojë më raste ku dhuna në familje, jo vetëm që nuk konsiderohet ashtu sikurse parashikon Kodi i Procedurës Penale, si rrethanë rënduese për veprën penale të kryer, por ndonjëherë është konsideruar edhe si rrethanë lehtësuese. Kjo nuk duhet lejuar më", - ka deklaruar Aurela Anastasi. Duke bërë thirrrje kundër dhunës e krimit të familje, e në anën tjetër duke mbajtur në duar pankarat me portretet e grave viktima të krimit në familje, këto ferma kërkuan për gati 1 orë vëmendjen e insticucioneve ligjvënse. Protesta mori shkas nga vrasjet e shumta të grave brenda në familje, të shënuara gjaatë vitit 2011, me plot 17 raste.

PYETJE PERGJIGJE

arë ka Çf Çfarë deklar uar ministri i deklaruar etrit Petrit Shëndetësiëë, P Vasili? Ministri Vasili ka deklaruar dy ditë më parë se shqiptarët përdorin shumë antibitotikë dhe një pjesë të madhe të fajit për këtë, ai ia ka ngarkuar edhe farmacistëve, të cilët sipas tij, japin antibiotikë pa recetë. A ndodh në të vër tetë një ffenomen enomen i vërtetë tillë? Po, një fenomen i tillë ndodh shpesh, ku pacientët nuk i drejtohen mjekut, por shkojnë direkt në farmaci, dhe, ose kërkojnë një antibiotik që e kanë përdorur edhe më parë, ose i kërkojnë atij që t'u rekomandojë ndonjë tjetër. ejtë A është e dr drejtë kjo pr ocedurë? procedurë? Sigurisht që kjo nuk është një procedurë e rregullt, por që ndodh thuajse çdo ditë në vendin tonë. Po ministria e Shëndetësisë a ka rë masa për të mar marrë ndaluar një gjë të tillë? Në të vërtetë, në këtë drejtim pak është bërë. Ministri i Shëndetësië, Petrit Vasili u ka bërë një apel bluzave të bardha që të mos bëjnë më gabime të tilla, por duket se për ta parandaluar nuk mjafton vetëm një apel, por duhen masa konkrete. Po "Ur dhri i "Urdhri arë e" çf macistëv Far çfarë macistëve" armacistëv pr etendon? pretendon? Urdhri i farmacistëve kërkon që ministria e Shëndetësiësë, në vend që të fajësojë mjekët dhe farmacistët për këtë gjë, bën mirë që të hartojë plotika për kontrollin e tyre.

E enjte, 24 nëntor 2011

KULTURE

Grabitja Trashëgimia

DEKLARATA Kjo është një kohë kritike për Shqipërinë. Shumë zona muzeale, veçanërisht Apollonia dhe Butrinti janë shumë të ekspozuara ndaj trafikimit". Kështu u shpreh dje Anthony Krause, Drejtues i Sektorit te Kulturës, në UNESCO

Inventari dramatik janë vjedhur 2200 objekte muzeale Zyrtari i UNESCO-s: Apollonia dhe Butrinti në shenjëstër të grabitësve ADMIRINA PEÇI

rashëgimia shqiptare është në rrez ik. "Kjo është një kohë kritike për Shqipërinë. Shumë zona muzeale, veçanërisht Apollonia dhe Butrinti janë shumë të ekspozuara ndaj trafikimit". Kështu u shpreh dje Anthony Krause, Drejtues i Sektorit te Kulturës, në UNESCO, menjëherë pas mbylljes së konferencës ndërkombëtare mbajtur në Rogner, me titull: "Lufta kundër trafikimit të paligjshëm të objekteve kulturore në Europën Jug-lindore. Strategjitë për informimin, komunikimin dhe ndërgjegjësimin e opinionit publik". Ky takim u organizua nga Zyra e UNESCO-s në Venecia dhe Ministria e Turizmit, Kulturës, Rinisë dhe Sporteve, me mbështetjen e Fondit Një OKB në Shqipëri. Shifrat alarmante që u publikuan në këtë konferencë treguan se rreth 2200 objekte kanë humbur që pas vitit 1990. "Qeveria Shqiptare në bashkëpunim me Interpolin po punojnë për rikthimin e këtyre objekteve. Ka sinjale pozitive për disa prej tyre për të cilat do pregatiten procedurat e nevojshme për kthimin në vendin e tyre të origjinës", u tha nga zyrtarë të MTKRS.

DURAKU: INVENTAR DRAMATIK

Izet Duraku, drejtori i Qendrës Kombëtare të Inventarizimit të Pasurive Kulturore, tha se numri i objekteve të vjedhura është më shumë se 2200 në të gjithë Shqipërinë. Ai theksoi se ndër objekte te vjedhura bëjnë pjesë: objekte kulti si ikona, ikonostase, shandanë, kambana etj, objekte arkeologjike si buste, shtatore, portrete, gurë varresh, etj, objekte të arteve si piktura, skulptura, relieve, apo edhe objekte etnografike si objektet e zbukurimit, vegla pune, veshje, armë, pajisje ambienti etj. Ndërsa është ndalur në listat e grabitjeve që janë bërë të gjithë Shqipërinë Duraku tha se nga Muzeu Arkeologjik Tiranë janë vjedhur 85 objekte arkeologjike: unaza, vëthë, varse, fibula, togëza etj. Nga Muzeu Arkeologjik Durrës, janë vjedhur 57 objekte: byzylykë, varëse, terakota, amfora etj. Në Muzeun Arkeologjik Apolloni janë vjedhur 28 objekte: buste, portrete, relieve, amfora, etj. Në Muzeun Arkeologjik të Butrintit janë vjedhur 11 objekte, dhe janë kthyer tashmë 8 prej tyre. Nga Institutin e Antropologjisë, kulturës dhe studimit të veprave të artit janë vjedhur plot 526 objekte. Nga Drejtoria e Kulturës Berat janë vjedhur 11 ikona, po ashtu edhe nga Drejtoria e Kulturës Kombëtare

Dy posterat e realizuar nga MTKRS për sensibilizim kundër trafikimit të objekteve të trashëgimisë (poshtë) Nga konferenca e djeshme Gjirokastër, 18 ikona. Ndërsa nga Muzeu Etnografik Elbasan janë vjedhur 20 objekte. Sipas drjetorit të kësaj qendre, një problem i ri shfaqet sot, në vlerësimin e kësaj pasurie. Duraku tha se "problermi më i madh qëndron tek rivlerësimi i objekteve, sepse shënohen ende në inventare me vlerën që kanë pasur që gjatë kohës së diktaturës".

LAFE: I RËNDËSISHËM KATALOGIMI

Drejtori i trashëgimisë në Ministrinë e Turizmit Kulturës Rinisë dhe Sporteve Ols Lafe i tërhoqi vëmendjen institucioneve që

posedojnë objekte të kësaj natyre. "Ato, jo vetëm që duhet të bëjnë vlerësime e rivlerësime të objekteve siç e kërkon ligji, por të vazhdojnë procedurat që kanë nisur në një pjesë të tyre për t'i përfunduar ato". Lafe tha më tej se një kujdes i madh duhet treguar për atë pikë që ai e quajti thembra e Akilit, për parandalimin e trafikimit të objekteve kulturore, pra "katalogimin, informatizimin dhe regjistrimin pranë Qendrës së Inventa-

rizimit të pasurive kulturore. Arsyeja është e thjeshtë: nëse një objekt për çfarëdo lloj arsyje humbet, digjet, thyhet, etj, të paktën fotografitë, të dhënat, një përshkrim i shkurtër historik, pra pasaporta e objektit të ekzistojë. Pa këtë, do të ishte e pamundur të kërkoje një objekt në çdo vend jashtë territorit shqiptar apo edhe brenda për t'ua dhënë autoriteteve që merren me kërkimin e tyre", përfundoi Lafe.

ZOTIMET

Ministri i Turizmit, Kulturës, Rinisë dhe Sporteve, Z. Aldo Bumçi gjatë fjalës së tij tha se: Grabitja e pasurive tona kulturore është sa një fenomen negativ aq edhe cënim i identitetit kombëtar dhe në këtë kuadër ne kemi angazhuar të gjithë institucionet kombëtare, partnerët dhe institucionet përgjegjëse ndërkombëtare për të siguruar intensifikimin e epërsisë së veprimit në përputhje me legjislacionin kombëtar dhe konventave ndërkombëtare por edhe kthimin e tyre në vendin e origjinës".Po ashtu nga zyra e shtypit të MTKRS u publikua fakti se në kuadër të parandalimit të trafikimit të objekteve të trashëgimisë kulturore, MTKRS prezanton edhe dy posterat e prodhuar me qëllim vendosjen e tyre në të gjitha pika te kalimit kufitar të Shqipërisë (shqip dhe anglisht) për të informuar qytetarët për rriskun që sjell dëmtimi, transportimi dhe fshehja e informacionit lidhur me objektet e trashëgimisë kulturore.

KOMENT NGA AURON TARE

Trashëgimia vidhet konferencat i lënë radhën njëra-tjetrës M

e një deklaratë të thatë shtypi dërguar në adresat e gazetarëve të kulturës, Zyra e Unesco-s dhe Ministria jonë e Kulturës njoftuan se e përfunduan me sukses konferencën ndërkombëtare për parandalimin e trafikimit të objekteve kulturore dhe arkeologjike. Konferenca me titull sa bombastik aq edhe qesharak "Lufta kundër trafikimit të paligjshëm të objekteve kulturore në Europën Jug-lindore. Strategjitë për informimin, komunikimin dhe ndërgjegjësimin e opinionit publik" ishte vazhdim i konferencave të tjera, të cilat shfaqen në ekranet tona të televizionit ashtu thjesht sa për lajm. Zyrtarë të kollarisur folën mbi masat, parandalimet, objektivat, sukseset, etj etj. Konferenca u zhvillua ku tjetër përveç se tek Rogneri? Të gjithë dolën të kënaqur, Zyra e Unescos që zhvilloi takimin e rradhës, Ministria që doli në TV duke bërë diçka, Ministri qe foli mbi një temë që besoj se ka shumë pak njohuri, Drejtori i Trashëgimisë që lexoi ato pak rreshta para ministrit, gazetarët po ashtu se morën lajmin. Nuk jam shumë i sigurtë që kishte edhe koktej pas konferencës por gjithsesi gjërat u thane, problemet dolën. Pas gjithë kësaj fasade kotësie dhe titujve të fryrë të Konferencës qëndron paaftësia totale e MKRS në mbrojtjen e Monumenteve apo objekteve të trafikuara. Fakteqësisht për zyrtarët tanë të Trashëgimisë realiteti i trishtë shqiptarë është shumë i frikshëm. Përtej retorikës boshe të një zyrtari që drejton Trashëgiminë prej vitesh qëndron trafikimi i objekteve arkeologjike nga zonat tona kulturore. Përtej pretendimit të sukseseve të kësaj Ministrie qëndron fakti që zonat tona arkeologjike nuk ruhen fare dhe kushdo mund të marrë çfarë të dojë prej tyre. Muzeumet tona ruhen në mënyrën më skandaloze të mundshme, objektet janë në meshirë të fatit. Aq e pa aftë është kjo Ministri në ruajtjen e objekteve arkeologjike sa që akoma edhe sot gjetjet arkeologjike ja lë në ruajtje restoranteve apo shtëpive që gjenden pranë këtyre zonave. Eshte një turp i pa dëgjuar që lokalet shqiptare ruajnë objektet e trashëgimisë sonë kulturore pasi kjo Ministri është kaq e pa aftë për t'i sjellë ato në Tiranë apo në Muzeumet lokale, të cilat për ironi janë më pak të ruajtura se lokalet private. Të paktën në strategjinë pompoze të shpallur në këtë Konferencë të vendosin ndonjë shpërblim për këto lokale që vazhdojnë të ruajnë Objekte arkeologjike në emër të Ministrisë së Kulturës. Shteti shqiptar deri më sot nuk ka nxjerrë përpara ligjit asnjë person të implikuar në shitjen apo trafikimin e objekteve arkeologjike megjithëse zyrtari i rradhës i Trashegimisë Kulturore jep një listë të gjatë të vjedhjes së këtyre objekteve. Vetëm dëmtimet në trashëgimi përqark zonës së Butrintit dhe Sarandës në këto dy-tre vitet e fundit kanë qenë aq alarmante sa të mos i zinte gjumi zyrtarët e MKRS. Parku Arkeologjik i Finiqit, ashtu siç dilte edhe në një kronikë televizive këto kohët e fundit është i harruar dhe i lënë në mëshirë të fatit nga ku banorët lokalë marrin përditë jo vetëm gurë por edhe objekte arti, të cilat trafikohen lehtësisht në Greqi. Plaçkitja e kishave në Jug të Shqipërisë një fenoment tashmë aq i shpeshtë sa nuk bën më lajm vazhdon me të njëjtat ritme. Lista është aq e gjatë sa lexuesit mund të mërziten. Megjithatë Ministria e Kulturës deri më sot me gjithë reformat e propozuara dhe ndryshimin e Ministrave nuk ka arritur që të bëjë asgjë në ruajtjen apo parandalimin e trafikimit të objekteve arkeologjike. Sigurisht Konferencat vazhdojnë çdo vit. Ministrat ndryshojnë. Objektet vazhdojnë të trafikohen megjithatë si edhe në Konferencën e djeshme gjërat u thanë dhe problemet dolën. Mirupafshim në Konferencën e rradhës. www.shqiptarja.com

E enjte, 24 nëntor 2011

KULTURE

Misteri i deklaratës

FAKT I RI Kohët e fundi kam parë një botim ku është edhe Akti i Pavarësisë, që të lën përshtypjen se është marrë nga origjinali. Ky Akt, që duket një fletë paksa e vjetër dhe me shenjat e palosjes, nuk i ka të gjitha firmat në faqe të parë por, në një shirit letre veças, shkruhet se prapa janë edhe gjashtë firma të tjera...

DARLING VLORA:

Deklarata e Pavarësisë në duart e një koleksionisti? Ismail Qemali s'ka monument në Tiranë sepse Historia është peng i politikës ADMIRINA PEÇI

okumenti i vyer i Pavarësisë, rreth të cilit sillen shumë mis tere e enigma mund të ekzistojë ende, mbase në duart e një koleksionisti a të dikujt tjetër. Darling Vlora, stërnip i Ismail Qemal Vlorës, thotë për "Shqiptarja.com" se ka prova që ekziston një foto më e vonë se ajo që përgatiti Lef Nosi më 1937, e cila duket se është marrë nga origjinali i shumëkërkuar. Deklarata vjen në këtë intervistë, ku Darling Vlora flet për pragun e 100 vjetorit të Pavarësisë dhe se si duhet përkujtuar figura e Ismail Qemal Vlorës dhe kjo ngjarje e rëndësishme e historisë së shqiptarëve. Darling rrëfen edhe për misteret e flamurit dhe se si ende edhe sot Ismail Qemali nuk ka një monument në kryeqytetin e shtetit që ai e themeloi në 28 nëntor 1912. Draling, këtë vit shënohet 99vjetori i shpalles së pavarësisë, ndërsa 2012, shënon 100-vjetorin e kësaj date mjaft të rëndësishme për shqiptarët. Çfare domethënie ka për ju ky përvjetor jubile? Personalisht çdo 28 nëntor më jep një kënaqësi të veçantë, sepse është i lidhur përgjithmonë me emrin e nderuar të paraardhësit tim, Ismail Qemal bej Vlora, por kjo kënaqësi është akoma më e madhe, është emocionuese, kur shikoj që ajo Vepër, bërë me aq mundime e sakrifica, po plotëson shekullin e parë të saj. Çfarë vendi duhet të zërë, sipas jush, figura e Ismail Qemal bej Vlorës në aktivitetet që pritet të organizohen gjatë vitit 2012? Kur kujtohet një datë historike, në këtë rast Dita e Shpalljes së Pavarësisë, e aq më tepër në 100-vjetorin e saj, na duhet të kthehemi prapa në vite, duke e analizuar dhe shikuar çdo gjë në kushtet e atëhershme, njëkohësisht duke parë edhe vlerën që ajo datë ka përçuar deri në ditët tona. Në këtë këndvështrim Ismail Qemal bej Vlora dihet që kishte rolin kryesor në Shpalljen e Pavarësisë, ndaj, gjatë gjithë vitit jubile të 100-vjetorit, ai duhet trajtuar në qendër të përkujtimeve, sigurisht pa lënë mënjanë dhe të gjithë ata patriotë që e mbështetën për të realizuar Veprën e Tij. Në Tiranë nuk ka ende një shtatore të Plakut të Vlorës. Si mendoni, pse nuk është marrë kurrë përsipër të realizohet një e tillë?

Darling Vlora, stërnipi i Ismail Qemal Vlorës (poshtë) Ismail Qemal Bej Vlora Pavarësia ishte vepër e patriotëve, me në krye Ismail Qemalin. Në Kuvendin e Vlorës, si rrallë në Historinë tonë, u bashkuan të gjithë, pa dallim feje e krahine, të ardhur nga të gjitha trojet shqiptare, për të përballuar rrezikun që kërcënonte Atdheun. Që

nga ajo kohë, me përjashtime të vogla, Historia ka qenë peng e politikës dhe është instrumentalizuar në shërbim të saj. E njëjta gjë po ndodh edhe sot, figurat dhe momentet historike po përdoren në shërbim të interesave politike. Ndaj, derisa Historia të vazhdoj të jetë peng e politikës, Ismail Qemali nuk do ket një monument në Kryeqytetin e Shtetit që ai

Shpalli të Pavarur. Një flamur që u ngrit me 28 nëntor 1912 dhe mandej nuk dihet ku përfundoi. Keni ju një variant për të vërtetën e historisë së flamurit? Diskutimet mbi Flamurin që u ngrit në Vlorë më 28 nëntor 1912, kanë ekzistuar dhe do ekzistojnë gjithmonë, në radhë të parë sepse nuk ekziston, deri më sot, asnjë Flamur shoqëruar me një procesverbal të rregullt ku të vërtetohet origjinaliteti i tij. Mendimet kanë qenë të ndryshme. Eshtë thënë që Flamuri u soll me vete nga patriotët që shoqëruan Ismail Qemalin në Shqipëri; është thënë që e qëndisi Marigo Posio dhe, kohët e fundit, pas publikimit të "Kujtimeve" të Eqrem bej Vlorës, ky i fundit shkruan se Flamuri i përkiste atij, dhuruar nga Aladro Kastrioti (më pas, kur grekët dogjën shtëpinë e delvinajve, u dogj edhe ky flamur që ruhej aty). Të treja këto variante mund të konsiderohen të pranueshme. Versioni i Eqrem bej Vlorës, ai që në pamje të parë duket më i besuari, duke qenë paksa i influencuar nga një lloj 'xhelozie', bën të shmanget disi edhe nga vërtetësia. Eqrem bej Vlora, i cili në mbledhjen e Kuvendit nuk ishte i pranishëm, shkruan se shtetformuesit kishin harruar të merrnin me vete Flamurin(!?) dhe 'ranë në hall dhe vështruan njëri tjetrin së sy të hutuar'. Për këtë arsye morrën Flamurin që gjendej në 'dhomën e gjumit të tij, futur në një kornizë të bukur'. Që në sallën e mbledhjes së Kuvendit të jetë vendosur Flamuri i Eqrem bej Vlorës kjo nuk ka asnjë çudi dhe mund të jetë, ose më mirë është, mëse e vërtetë. Por që shtetformuesit nuk kishin menduar për Flamurin, kjo nuk qëndron aspak. Për këtë na vjen në ndihmë Konsulli italian në Vlorë i cili, pasi ishte takuar në mëngjesin e 28 nëntorit me Ismail Qemalin, pra përpara fillimit të punimeve të Kuvendit, lajmëron: "Vlorë 28 nëntor... Sot Asambleja e delegatëve shqiptar do shpalli pavarësinë dhe neutralitetin e Shqipërisë, duke formuar një Qeveri të përkohshme dhe duke ngritur Fla-

Foto e dokumentit të Pavarësisë sipas kopjes që realizoi Lef Nosi në vitin ‘37

murin shqiptar..." ("Corriere della Sera", Milano, 29 nëntor 1912, f.1). Pra nuk kishte sesi Ismail Qemali të lajmëronte konsujt në mëngjes se do ngrinte Flamurin dhe, gjatë mbledhjes të gjendesh në hall se s'kishte Flamur! Gjithashtu, në një tjetër njoftim ("La Tribuna", Roma, 1 dhjetor 1912) shënohet se Flamuri shqiptar u vendos në Konak (pra në ndërtesën e Kuvendit) dhe në ndërtesat e tjera zyrtare. Pra më 28 nëntor ka patur jo një por disa flamuj shqiptarë dhe Vlora, ku prej vitesh zjente një lëvizje patriotike, ishte e mbushur me Flamuj. Më 1908, kur Ismail Qemali erdhi në Vlorë, pas fitores së Revolucionit të xhon-turqve, populli e priti në Skelë dhe, gjatë rrugës për në qytet printe në ballë Flamuri kuq e zi me shqiponjën dykrenare, pra 4 vjet përpara Pavarësisë. Përsa i përket Flamurit që ngriti me duart e tij Ismail Qemali, tregimet ngatërrohen përsëri. Dhimitër Berati, delegat në Kuvendin e Vlorës, shkruan se në mbledhjen e Kuvendit ishin dy flamuj. Njëri qëndroj në sallë, e tjetri u ngrit në ballkon, përpara popullit. Nga materialet që kam ndeshur më bëjnë të mendoj se Flamuri i Eqrem bej Vlorës, aq më tepër që ishte i vendosur në një kornizë të bukur dhe ishte një relike e rrallë, do jetë përdorur në qendër të mbledhjes, si simboli i atij Kuvendi, ndërsa një tjetër flamur do jetë ngritur nga duart e Ismail Qemalit. Megjithatë, pavarësisht se ekzistenca, si objekt muzeal, i atij Flamuri që u ngrit në ballkon apo që qëndroj në mbledhje, do ishte një

simbol mjaft i vlefshëm për historinë tonë, kjo dëshmon edhe një të vërtetë të hidhur atë që ne si popull prodhojmë vlera, por shpesh nuk dimë t'i ruajmë dhe vlerësojmë ato... Po për deklaratën e pavarësisë, çmund të thoni? Nëse Flamurin që u ngrit në Vlorë nuk do ta shikojmë asnjëherë, aq më tepër që deri tani nuk ekziston as ndonjë foto ku mund të shihej forma e tij, për Aktin e Pavarësisë na duhet të ngushëllohemi (për momentin) me kopjen që ekziston, të cilën e publikoi një ndër nënshkruesit Lef Nosi, më 1937, me rastin e 25-vjetorit të Pavarësisë. Ndryshe do na mungonte një simbol akoma edhe më i rëndësishëm. Kohët e fundi kam parë një botim ku është edhe Akti i Pavarësisë, që të lën përshtypjen se është marrë nga origjinali. Ky Akt, që duket një fletë paksa e vjetër dhe me shenjat e palosjes, nuk i ka të gjitha firmat në faqe të parë por, në një shirit letre veças, shkruhet se prapa janë edhe gjashtë firma të tjera, gjë që të lën përshtypjen se Lef Nosi, në versionin për 25-vjetorin, i ka vendosur të gjitha bashkë. Kjo gjë të lën të mendosh që ndoshta Akti i Pavarësisë, origjinal, ekziston, në duart e ndonjë koleksionisti apo në duart e dikujt tjetër. Një tjetër relike e rëndësishme e asaj dite ishte edhe pena me të cilën u nënshkrua Akti. Pena, bashkë me një letër shoqëruese të Ismail Qemalit, në të cilën deklaronte origjinalitetin e saj, ruhej në Muzeun Kombëtar të Vlorës, ku ka qenë deri vonë. Uroj të jetë akoma edhe sot.

E enjte, 24 nëntor 2011

LAJMET NE 5 RRESHTA • Gratë, protestë për dhunën në familje

Gratë u mblodhën dje në protestë përpara qeverisë në një numër shumë të vogël. Shkak për këtë demostrim, ishte dhuna ndaj grave, ku sipas Aurela Anastasit, pedagoge në fakultetin juridik, gjatë vitit 2011 kanë humbur jetën 17 gra të vrara nga bashkëshortët e tyre. “duhet të ngremë zërin ndaj kësaj plage që po prek shoqërinë shqiptare” tha Aurela Anastasi.

• Rama në Bruksel takime në PSE

Kryetari socialist Edi Rama, sot do të jetë në Bruksel në një takim me të majtët evropianë. Në këtë vizitë të paralajmëruar më parë nga ana e gazetës sonë, kreu socialist pritet të zhvillojë takime me krerët më të lartë të Partive Socialiste Evropiane, PSE, me kreun e grupit parlamentar të majtë në Parlamentin Evropian, Shulz por dhe me funksionarë të tjerë të lartë të këtij organizimi të majtë politik. Nga ana tjetër Rama pritet të marrë pjesë dhe në konventën e PSE, ku pritet të takohet dhe me kreun e IS, Papandreu.

• Legalizimet, miratohen 1888 ndërtime

Këshilli i Ministrave miratoi në mbledhjen e rradhës, kalimin e së drejtes së pronësisë së parceles ndërtimore për 1888 objekte informale. Ndërtimet informale për të cilat u miratua kalimi i të drejtës se pronësisë mbi parcelën ndërtimore, i përkasin 11 qarqeve të vendit dhe janë përgatitur gjatë periudhës qershor – tetor 2011. Drejtorite e ALUIZNI-t në qarqe, do të nisin menjëherë punën për plotësimin e dokumentacionit tekniko – ligjor, të nevojshëm për pajisje me leje legalizimi.

UDHËTONI ME “ADRIATICA Traghetti”

• Planifikohet rritja e çmimit të ujit

Pas çmimit të energjisë elektrike që është në diskutim e sipër, a do të rritet edhe çmimi i ujit? Nënkryetari i Entit Rregullator të Ujit, Altin Uka pranon se pranë institucionit kanë mbërritur kërkesat e 16 kompanive për rritjen e çmimit. Sipas tij, një gjë e tillë do të mund të bëhet pasi të shihet performanca e kompanive dhe më pas Enti do të dalë me një vendim. Një pjesë e mirë e ujësjellësave kanë kaluar nën administrimin e pushtetit vendor.

ë bord

KUALITET KOMODITET SIGURI

• Samiti i Stambollit refuzon Serbia

Serbia dhe Kosova ende nuk kanë thyer barrierat për tu ulur bashkërisht në konferenca të përbashkëta. Në samitin që nisi dje në Stamboll, samiti i dytë rajonal i bashkëpunimit të Bosforit, me temën “Ndryshimi rajonal dhe zhvillimi”, mes 41 vendeve pjesmarrëse ishin prezent edhe një delegacion nga Shqipëria, por edhe nga Kosova. Ndërkohë që ka bojkotuar samitin shteti serb. Në këtë samit, numërohen rreth 200 zyrtarë dhe biznesmenë të vendeve të rajonit.

n Casinò

Kruje

Durres Tirane

Bari

Albania Berat Vlore

Cdo dite, gjithe vitin nga Bari per ne Durres dhe anasjelltas Kuzhina me e mire ne linjen Bari Durres • Restorant per 400 persona te ulur rehatshem dhe komoditet • E vetmja anije me kabina me krevat dopjo dhe suita per VIP Salle “casino” ne bord Sherbim BAR me muzike • Ne bord flitet gjuha shqipe • Salle VIP www.adriaticatraghetti.com

Alba Malltezi Drejtore e Përgjithshme e Free and Fair Media Group Anila Basha Drejtore e Shqiptarja.com

Julia Dhame: Drejtore Marketingu julia.dhame@shqiptarja.com

Investigimi: Poli Hoxha Sociale: Esmeralda Keta Kulturë: Admirina Peçi

Politika: Arben Rrozhani, Ekonomia: Genc Kondi

Design: Altin Aliaj, Tomka Nasi Website: Suela Gera, Antuen Hoxha

Shpërndarja: Celular:

Saimir Zenelaj +355696060418

Redaksia: Rruga: “Dervish Hima” tre kullat, kulla e dytë - Tiranë E-mail: redaksia@shqiptarja.com Shtypur në shtypshkronjën: A.K shpk, rruga 5 maji, Tiranë