UDHEZIMET E MINISTRISE
ɽ Faqe 8
Hipotekimi, hapat për marrjen e pronësisë
BERISHA
ɽ Faqe 4
Dosjet e UDB, Taulant Balla: Do të hapen nga BE
ISH-KREU I SHISH
ɽ Faqe 10
Fatos Klosi: “Dosjet”, të mos hapen, u kaloi koha
LEKË 30 SHQIPTARJA.com + Suplementi RILINDASI
KREU I SHOQATES
ɽ Faqe 12
Pelivan Malaj: Qeveria, avokatë kundër prokurorëve
VITI II - NR. 70 E diel, 25-03-2012
Sot akrepat e orës shkojnë 60 minuta përpara
DOKUMENTI/ Publikohet VKM e 1 shkurtit 2012 u fsheh për 7 javë
QEVERIA: ALBPETROLI VLEN SA NJE COPE BUKE Tre ditë pas privatizimit në Kuvend, zbulohet vendimi. Vlera e kompanisë së naftës vetëm 95.4 mln euro. Amerikanët dhe drejtori kompanisë: Vlen 497 mln USD. Rezervat e naftës 15 mld USD Lajmi Editorial ɽ Faqe 6-7 ɽ Faqe 10-11 INTERVISTA Analiza në gusht 1992 Sipas një Vendimi të Këshillit të Ministrave, të marrë që më 1 shkurt 2012, vlera e aksioneve të kompanisë Albpetrol, që do të dalin në shitje 100% në tenderin ndërkombëtar të privatizimit të saj, është 13.36 miliardë lekë, ose afro 95.4 milionë euro
NGA
T’i bësh naftën Shqipërisë
TIRANE
GENC KONDI
Q
everia shqiptare ka kaluar çdo imagjinatë, me një çmim, të paktën katër herë më të ulët se ai i shpallur më parë, për shitjen e një pasurie kombëtare me vlera të pallogaritshme, si Albpetroli. Sipas Vendimit të Këshillit të Ministrave, që është marrë qysh më 1 shkurt 2012, dhe ka hyrë në fuqi menjëherë, aksionet e kompanisë... ɽ vijon në faqe 2-3
Në foto: Azem Hajdari, Sali Berisha dhe Gramoz Pashko
Gramoz Pashko: Berisha më zhgënjeu, mendon si në mesjetë Shkrimi i Dhjetoristit tek “Koha Jonë”: PD u shkallmua
Albert Brojka: “Ku gaboi Edi Rama dhe pse ka sukses Lulzim Basha”
SUPLEMENTI “RILINDASI”
Hileja greke dhe serbe në 1914 Dorëshkrimi i konsullit Haven për Shqipërinë. Foto e panjohur dhe lirika të Frederik Rreshpjes TIRANE
DENONCIMI
Të moshuarit, dy javë në rradhë për pensionet
AGRON ALIBALI
N
ë këtë numër botojmë pjesën për ekonominë në Raportin e diplomatit amerikan Haven që ishte me mision të posaçëm në Shqipëri nga marsi deri në fund të majit 1919. Gjatë punës së tij në postet e shumta konsullore ku shërbeu, Konsulli Haven kishte për detyrë të vëzhgontet zhvillimet... ɽ Faqe 13-20
“BB5”/ IKEN ERMIRA
Dështon ndryshimi i skemës së Postës Shqiptare
ɽ Faqe 22
Darkë romantike për Françeskën dhe Ermalin
ARBEN RROZHANI
Në foto: Frederik Rreshpja
ɽ Faqe 21
K
ur mbrëmë luhej në “San Siro” ndeshja Milan-Roma përballë tribunës ndrinin reklamat alla-shqiptare: “Taçi Oil”, Normalisht duhet të gëzohemi pse ka pak Shqipëri në atë impiant legjendar. Por Jo! “Taçi Oil”, na trishton. Pa i rënë në qafë këtij biznesi, por qeverisë që e çoi aty, historia e tij është e zhgënjyese për ne. Siç ishte reklama e “VEFA Holding” në 1995 kur paguante 240 mijë dollarë për tu dukur në pistën e Monza-s të Formula 1. Siç do të jetë së afërmi një “Taç” tjetër, që do të blejë Albpetrolin, siç u ble edhe ARMO, 4 vite më parë. Madje më keq. Tinëzisht, mëse një muaj para se të bëheshin debatet e para tre ditëve në Kuvend për privatizimin e Albpetrolit, pra në 1 shkurt, qeveria e Sali Berishës me një VKM që hynte në fuqi menjëherë dhe që u fsheh për mëse 7 javë, shkroi e zeza mbi të bardhë se vlera e kompanisë shtetërore të naftës, me asete, puse, naftë e me kuç e maç është…95.4 milionë euro!!! Më thjesht rreth katër herë më pak se sa vlerëson vetë drejtori demokrat i kompanisë, apo kompania lobuese amerikane “Patton Bogs”, të cilës i intereson ta shesë sa më shtrenjtë, sepse do marrë edhe përqindjen. Por qeveria e kryeministrit, i cili tre ditë më parë deklaroi në Kuvend se “Atdheu privat është i të gjithë pronarëve” ka mendim tjetër. Me 71 votat që ka si shumicë, ai të shet 3000 puse, 6 burime nafte, një gazi, një rëre bituminoze dhe infrastrukturën për vetëm 95.4 milionë euro. E kush s’do ta blinte për aq. Pse jo edhe Vehbi Alimuçaj, sepse pas tij dje dhe këtyre sot është po ai njeri…ai që i bën naftën Shqipërisë.
2
E diel, 25 mars 2012
EKONOMI
Energjia, importohet dy herë më shumë nga prodhimi vendas
B
ilanci i energjisë elektrike duket se po shkon ndjeshëm në favor të importeve. Drejtori i përgjithshëm i Korporatës Elektroenergjetike Shqiptare, Engjëll Zeqo, deklaroi se aktualisht po konsumohen 18-19 milionë kilovatorë energji në ditë, nga të cilat 12 milionë kilovatorë importohen, kurse prodhimi në vend është sa gjysma e kësaj shifre. Në
këtë situatë ka kndikuar niveli shumë i ulët i ujit në ujëmbledhësit e hidrocentraleve kryesorë të vendit, jo normal për stinën. Për të mos kaluar në "pikën e vdekjes", prej tri ditësh tashmë është stakuar prodhimi i energjisë elektrike në hidrocentralin më të madh të vendit, Fierzë. Sipas Zeqos, stakimi i agregateve të Fierzës bëhet në kushtet e
rënies së ngarkesës dhe uljes së kërkesës për energji, me qëllim për të ruajtur burimet hidrike. Sipas tij, kjo është pjesë e manxhimit të situatës, në kushtet kur ka thatësirë. Korporata po shfrytëzon prurjet anësore të ujit në Koman dhe në Vaun e Dejës dhe kjo ka bërë të mundur që niveli i Fierzës të rritet këtë muaj me 9 metra.
Asnjë shifër detyruese për investime të ardhshme
"Falet" Albpetroli për 95.4 mln euro
Në foto: Puset e naftës në zotërim të kompanisë Albpetrol
Ofertuesit, me 80 milionë euro kapital
TIRANE
Regjistrimi
GENC KONDI
Ndërkohë që qeveria shpall shifrën 13.36 miliardë lekë për kapitalin e Albpetrolit, në Qendrën Kombëtare të Regjistrimit shifra rezulton në 10.38 miliardë lekë. VKM nuk sqaron ekzistencën e kësaj diference prej 21.5 milionë eurosh
vijon nga faqja 1 ...shtetërore janë 13 milionë e 360 mijë e 997, secili me vlerë prej 1 mijë lekësh të reja. Kështu, shifra totale e këtyre aksioneve është 13.36 miliardë lekë të reja, që korrespondon afërsisht me 95.4 milionë euro. Deri tani, ishte konsideruar, nga ekspertët dhe nga opozita, e ulët, madje, edhe shifra e përfolur si e llogaritur nga amerikanët-konsulentë të qeverisë, të Patton Boggs-it, që rrotullohej rreth 400500 milionë dollarëve. Por, me më pak se 100 milionë euro, praktikisht mund të thuhet se qeveria shqiptare e fal këtë ndërmarrje për një copë bukë, duke luajtur me një shpresë të vakët, bllofiste, se do të ketë një konkurrencë të tillë në tender, sa që të sillte rritjen e shifrës.
QKR
Në faqen zyrtare të regjistrimit të Albpetrolit, në Qendrën Kombëtare të Regjistrimit (QKR), kapitali prej 13.36 miliardë lekësh, ose 13.36 milionë aksionesh nuk gjendet kurrkund. Aty shifra e kapitalit të kompanisë është e fiksuar në 10.38 miliardë lekë, pra 21.5 milionë euro më pak. Kjo situatë shtron pyetjen: në se auditi qeveritar ka konstatuar rritje të kapitalit të kompanisë, pse kjo nuk është pasqyruar në QKR, por kjo pasqyrohet në një Vendim të Këshillit të Ministrave?
PLANI I BIZNESIT
Në VKM mungon një shifër për fondet e investimeve, që blerësi i kompanisë është i detyruar të zbatojë. Shumëkush mund të kujtojë se, kur është shitur ARMO, pak vite më parë, nga e njejta qeveri dhe në të njejtin sektor të rëndësishëm për ekonominë, kontrata është shoqëruar me një detyrim të përcaktuar qartë se sa duhej të investonte në vite të caktuara. Qeveria specifikon vetëm se plani 5-
planin për përmirësimin e performancës mjedisore, etj. Por, mungon pikërisht një shifër fondesh, duke ja lënë këtë dëshirës dhe mundësive të subjektit fitues.
KOMPANITË
Faksimile e vendimit të qeverisë për caktimin e vlerës së shitjes së aksioneve të kompanisë Albpetrol vjeçar i biznesit, për vitet 2012-2017, që duhet të paraqesin kompanitë në garë, duhet të përfshijë objektiva për riaktivizimin e puseve ekzistuese të Albpetrolit, me teknologji që mund të sjellin rritjen e prodhimit, planin për rehabilitimin e tubacionit të transportimit të naftës, plan-
shpimi dhe zhvillimi që të përmbajë numrin e puseve, programimin e afatit kohor të shpimeve, metodologjinë dhe kostot e pritshme të shpimit, i hartuar edhe me qëllimin e identifikimit të zonave potencialisht të paeksploruara dhe pak të zhvilluara, planin për rigjenerimin e rezervave apo
Si asnjëherë tjetër, është paraqitur shumë e ulët kërkesa edhe për aftësitë financiare të kompanive, që do të marrin pjesë në garën për blerjen e 100 për qind të aksioneve të kompanisë. Ndërsa thuhet qartë se çdo ofertues duhet të jetë shoqëri e specializuar në fushat e kërkimit, zhvillimit, prodhimit dhe tregtimit të naftës dhe të gazit, e cila t'i ketë ushtruar këto veprimtari në nivel ndërkombëtar për jo më pak se pesë vjet - kërkesë që është përdorur edhe më parë në aspektin financiar, kushtet janë shumë lehtësuese, aq sa mund të marrë pjesë në ten-
der edhe një kompani çfarëdo. Subjekti, sipas Vendimit të qeverisë, mjafton të ketë një kapital tërësisht të paguar në shumën 80 milionë euro dhe asetet neto të konsoliduara të tij duhet të jenë të paktën 100
...mungon një shifër fondesh për investime të detyrueshme, duke ja lënë këtë dëshirës dhe mundësive të subjektit fitues... milionë euro. Nëse ofertat paraqiten nga në bashkim i përkohshëm i shoqërive/konsorcium, investitori strategjik duhet të zotërojë të paktën 30% të kapitalit dhe të drejtën e votës në shoqërinë e për-
bashkët/konsorcium.
AFATET
Sipas Vendimit, hapja e procedurave të konkurimit do të bëhet në fillim të muajit prill dhe do të mbyllet në muajin korrik, periudhë në të cilët kompanitë e interesuara duhet të kenë dorëzuar ofertën e tyre pranë ministrisë së Ekonomisë, Tregtisë dhe Energjetikës. Në rast se nuk do të ketë oferta të mjaftueshme për zhvillimin e garës, Vendimi lejon shtyrjen e mëtejshme të afatit për dorëzimin e ofertave. Kompania që do të rezultojë se ka dhënë ofertën më të mirë për blerjen e aseteve të kompanisë Albpetrol do të gëzojë të drejtën e shfrytëzimit të burimeve natyrore të naftës në Shqipëri dhe të drejta mbi çdo marrëveshje të mëparshme hidrokarbure me të tretë për 25 vite.
Çmimi i kompanisë
Amerikanët e drejtori: Vlen 497 mln USD
G
TIRANE
jatë intervistës në emisionin "Opinion", në dhjetor 2011, i pyetur për çmimin e shitjes së kompanisë shtetërore, kryeministri Sali Berisha u përgjigj se "nuk e di, ia kemi lënë një konsulenti të famshëm ndërkombëtar". Konsulenti ndërkombëtar është firma amerikane "Patton Boggs", po ajo që kontribuoi në privatizimin e ARMO-s dhe që, në sajtin e vet, në vitin 2010 shprehej se Albpetrol vlente 497 milionë dollarë. Por, më 16 dhjetor 2011, kompania "Patton Boggs" deklaronte se qeveria e Shqipërisë do të shesë kompaninë Albpetrol dhe, sipas agjen-
cisë amerikane të lajmëve Associated Press, asetet e kompanisë janë vlerësuar në 420 milionë dollarë. METE ka kërkuar asistencën e "Patton Bogs" për privatizimin dhe ekipin po e udhëheqin emra të njohur që në privatizimin e ARMO-s, tre vite më parë, siç janë Xhud Këri dhe Dejvid Faber që këshilluan qeverinë shqiptare për shitjen me 160 milionë euro të rafinerisë së naftës ARMO në 2008. Në një intervistë për agjencinë e lajmeve Reuters, më 21 korrik 2010, Ferdinand Murati, drejtor i Albpetrolit, shprehej kundër privatizimit të plotë të ndërmarrjes, ide që ishte hedhur më se një vit para se ven-
dimi të votohej në parlament. Sipas Muratit, në 2009 Albpetroli kishte patur 3 milionë dollarë fitime dhe në gjashtë muajt e parë të 2010-ës kishte prodhuar 8 mijë tonë më shumë naftë të papërpunuar se planifikimi. Sipas Muratit, vlera e aseteve të Albpetrolit, përfshirë ndërtesat, dhe infrastrukturën, rrjetin e transportimit të naftës, etj, llogaritej në 497 milionë dollarë. Këtë shifër që jepte drejtori i përgjithshëm aktual i Albpetrolit e përsëriste edhe kompania amerikane "Patton Boggs", një ditë më pas, duke iu referuar sajtit "Balkans.com", në korrik 2010 dhe që gjendet në faqen e kompanisë pattonboggs.com.
E diel, 25 mars 2012
3
EKONOMI
INSTAT: Shkurt, eksportet ulen 29.5% ndaj 2011-ës
G
jatë muajit shkurt janë eksportuar nga Shqipëria 29.5 për qind më pak mallra, krahasuar me të njejtin muaj të një viti më parë, ku ndikon dukshëm mungesa e eksportit të energjisë elektrike. Shifra e këtij muaji, sipas INSTAT-it, ishte 14.14 miliardë lekë lekë mallra eksporti, që përfaqëson një rritje 5.2 përqind në krahasim me janarin. Në të njejtën kohë, u
importuan 36 miliardë lekë mallra, me rritje 2.8 për qind në krahasim me janarin e këtij viti dhe ulje vetëm 0.3 për qind në krahasim me shkurtin 2011. Defiçiti tregtar i këtij muaji është 21.9 miliardë lekë, duke shënuar një rritje 1.4 për qind krahasuar me muajin paraardhës dhe një rritje prej 35.9 për qind krahasuar me shkurtin 2011. Tregtia me vendet e BE-së
ze 70.1 për qind të totalit të importeksportit. Partnerët kryesorë tregtarë vazhdojnë të jenë Italia dhe Greqia. Tregtia me Italinë ze 39.4 për qind të totalit, ndërsa me Greqinë 9.7 për qind. Krahasuar me janarin 2012, importi i mallrave me akcizë ka patur rritje prej 59.6 përqindësh, ku 71.3 për qind e zënë nënproduktet e naftës.
Deputeti i PS reagon pas akuzave të METE-s
Braçe: Përgjegjësia, e qeverisë Berisha "Rregullat, në fuqi që nga viti 1994!"
TIRANE
GENC KONDI
P
Rezervat
PS: Rezervat e naftës në vend, 15 miliardë USD
TIRANE
N
ga të dhënat e deklaru ara në Kuvend ditët e fundit nga zv.ministri i METE-s Enno Bozdo, u mësua se aktualisht vendi ka rreth 30 milionë ton rezerva nafte nëntokë, që janë të shfytëzueshme aktualisht, me teknologjinë që përdoret nga kompanitë e pranishme në Shqipëri, ndërsa ato pritet të rriten edhe me zhvillimin e teknologjisë. Rezervat e naftës përllogariten zakonisht në raport me mundësitë teknike për nxjerrjen e tyre në sipërfaqe me teknologjinë aktuale. Por ekspertët kanë vlerësuar se vendi ka në total 480 milionë ton rezerva. Ndërkohë, deputeti socialist Arben Ahmetaj ka llogaritur se rezervat shqiptare të naftës vlejnë aktualisht 15 miliardë dollarë me çmimin e tregut. Referuar kësaj vlere, Ekzekutivi po ia lë këtë pasuri kombëtare një privati, me një akt krejtësisht anti-kombëtar, shtoi ai. Ahmetaj akuzoi gjithashtu qeverinë se po shet ndërmarrjen më fitimprurëse në kushte emergjence, gjë që shihet
as deklaratave të minis trit të Ekonomisë Nasip Naço se qeveria nuk është në gjendje të zbulojë vërtetësinë e bilanceve financiare të kompanive koncensionare të naftës, deputeti socialist Erjon Braçe ka reaguar, duke e akuzuar kreun e METE-s për mashtrim. Ministri i Ekonomisë Nasip Naço ka pranuar që përfitimet e Shqipërisë nga nafta janë zero lekë, por, për këtë, ka akuzuar opozitën, edhe pse, prej tetë vitesh, sektorin e menaxhon qeveria e Sali Berishës. Kjo nuk është e vërtetë, tha Braçe në rrjetin social Facebook. Sipas tij, sot, në fuqi janë katër marrëveshje hidrokarbure. Për një vendburim, atë të Patos-Marinzës, ka vendosur qeveria e Fatos Nanos, e, më pas, qeveria Berisha e ka zgjeruar atë marrëveshje dy vite më parë. Për 6 vendburime, ndër më cilësoret që ka Shqipëria në naftë e gaz, me tri marrëveshje, kanë vendosur Sali Berisha dhe Ilir
Erjon Braçe Meta. Më tej, në vitin 2006 kompanisë koncensionare Saxon i janë kaluar 107 puse për shfrytëzim, ndërkohë që aktualisht janë mbi 1.000 puse që ka dhënë qeveria Berisha me planin e zhvillimit të miratuar nga METE. Plani i zhvillimit të kompanisë Stream Oil nuk është miratu-
ar nga ndonjë institucion. Përkundrazi, oponenca akademike dhe Agjencia e Burimeve Natyrore e kanë rrëzuar. Ministri Prifti nuk e ka miratuar. Plani i zhvillimit për pesë vendburimet më të mira në naftë e gaz të Shqipërisë ka hyrë në fuqi "në heshtje". Ky është skandal,
për të cilin duhet mbajtur përgjegjësi penale, argumenton Braçe. Ndërkohë, lidhur me mospagimin e tatimfitimit nga këto kompani, gjë, për të cilën ministri i Ekonomisë e ka hedhur fajin tek opozita, deputeti i opozitës thekson se organet fiskale në periudhën më fitimprurëse për kompanitë i ka në vartësi qeveria Berisha. Sipas tij, fiskalizimi i sektorit të naftës e gazit është përcaktuar me dekret presidencial nga Sali Berisha në vitin 1994. Në të thuhet se norma e tatimfitimit në këtë sektor është 50%. Në nenin 2 të tij thuhet se, për efekt të llogaritjes së tatimfitimit, kompanive u zbriten investimet kapitale, shpenzimet operative dhe administrative, etj. Nuk thuhet kund se ç'është "etj", por duket qartë që ka qenë një thes i hapur. Po në këtë nen, urdhërohet që detajet e shpenzimeve të zbritshme të përcaktohen në marrëveshje hidrokarbure dhe miratohen nga ministri. Por, sipas Braçes, përgjegjësia më e madhe është tani, katër vitet e fundit.
Vendimi
Godina e Albpetrolit, Patos edhe nga nxitimi i mazhorancës për të kaluar me shpejtësi ligjet e paketës së privatizimit të saj në Kuvend. Albpetroli zotëron gjashtë burime nafte, një vendburim gazi, një burim rëre bituminoze dhe infrastrukturën përkatëse për nxjerrjen dhe transportimin e pasurive hidrokarbure. Kompania ende shtetërore ka 3.000 puse nafte, që prodhojnë rreth 135 mijë tonë naftë në vit dhe punëson 4.050 punonjës. Kjo shifër punonjësish është e përafërt me atë të vitit 2005, pasi shumë naftëtarë të shkurtuar për arsye ristrukturimi janë zëvendësuar me të tjerë, kryesisht për arsye politike të partisë në pushtet.
Si do të trajtohen punonjësit e kompanisë nga ana financiare
TIRANE
P
unonjësit që do të humbasin ven det e punës për shkak të privatizimit të kompanisë shtetërore të naftës Albpetrol do të përfitojnë për një periudhë njëvjeçare pagën e plotë. Sipas Vendimit të Këshillit të Ministrave të datës 1 shkurt, është përcaktuar se trajtimin financiar mund ta përfitojnë vetëm ata punonjës, që janë aktualisht të punësuar në kompaninë Albpetrol dhe që kanë së paku dy vite që janë pjesë e strukturës së saj. Periudha, gjatë së cilës këta punonjës do të marrin pagesën e përcaktuar, njihet si periudhë, gjatë së cilës paguhen kontributet për sigurim për efekt të përfitimit të pensionit të pleqërisë, të invaliditetit e atij
familjar dhe të barrëlindjes. Pas përfundimit të trajtimit financiar për një vit, punonjësit që mbeten të papunë, mund të aplikojnë për të përfituar asis-
tencë ekonomike për shkak të papunësisë. Fondet për këtë trajtim financiar do të mbulohen nga të ardhurat e shoqërisë Albpetrol, përpara përfundimit të procesit të privatizimit. Pas përfundimit të procesit të privatizimit, këto fonde do të mbulohen nga të ardhurat e privatizimit. Nga nëntori 2005 deri më korrik 2010 janë shtuar në Albpetrol 1.522 punonjës, po aq sa janë edhe larguar prej andej. Ndërsa aktualisht Albpetroli ka në bordero 3.173 punonjës, ndërkohë që duhej të kishte 1.651, pra paguan afro dyfishin e numrit të caktuar nga qeveria. Vendimet e para të qeverisë për shkurtime, pas vitit 2005, kanë qenë ato të viteve 2008 dhe 2010, me shkurtime përkatësisht 1.100 dhe 1.294 punonjës.
4
E diel, 25 mars 2012
POLITIKE
BE, raport i ri në tetor, Shqipëria nën monitorim si Kroacia
P
arlamenti Europian pritet të hartojë dhe miratojë në tetor një raport shtesë për Shqipërinë, përveç progres-raportit të Komisionit Europian mbi ecurinë e reformave në vend. Zv/Kryetari i Delegacionit për Evropën Juglindore, Jelko Kacin thekson se është e rëndësishmë që grupet kryesore politike në Parlamentin Evropian të miratojnë një raport e diskutim dhe për Shqipërinë, siç
kanë vepruar deri tani për vendet e tjera të rajonit të Ballkanit. "Kjo është arsyeja që ne bëjmë çdo vit raport për progresin, për të konfirmuar ato që janë arritur. Në një farë mënyre, për të përcaktuar ato aspekte që duhen përmirësuar në të ardhmen. Pra, nga njëra anë ky raport është një mbështetje, dhe nga ana tjetër ajo është një kritikë pozitive për të përmirësuar imazhin e vendit dhe të ekonomisë. Të
gjitha vendet e Ballkanit Perëndimor, përfshi këtu dhe Shqipërinë, kanë një prespektivë europiane shumë të qartë. Ne sapo kemi vendosur se duhet të kemi një raport tjetër për monitorimin që po bëhet në Kroaci. Prandaj për shkak të kësaj unë jam mëse i sigurt që dhe Shqipëria do të ketë këtë lloj raporti për këtë vit. Ky është një detyrim", tha Jelko Kacin, Zv/Kryetar i Delegacionit për Evropën Juglindore.
Dosja sekrete e UDB-së, deputeti socialist: Është në arkivat serbe
Dosjet e UDB do hapen nga KE, Balla: Del dhe Berisha Katër eurodeputetë kërkojnë nga KE akses në dosjet sekrete serbe Lajmi Deputeti socialist Taulant Balla publikon kërkesën e katër eurodeputetëve drejtuar Këshillit të Evropës për hapjen e dosjeve sekrete të UDB jugosllave. Ligjvënësi i PS thotë se në këto dosje është dhe kryeministri Berisha, dhe aksesi i KE do sjellë bërjen publike të emrit të tij dhe për shqiptarët.
TIRANE
JAKIN MARENA
S
hpërthen" sërish sekre tari i grupit parlamentar socialist Taulant Balla, në akuzat e tij ndaj kryeministrit Sali Berisha se ka qënë pjesë e bashkëpunimit me agjenturat e huaja dhe në veçanti me UDB, shërbimin sekret jugosllav deri në vitin 2003. Përmes rrjetit social facebook, deputeti Balla u ka dhënë një dimension tjetër akuzave të tij, teksa shprehet se tashmë dosja e Berishës rrezikon të hapet pas kërkesës së katër eurodeputetëve për qeverinë serbe, që si kusht për të hyrë në BE, duhet të hapë dosjet e UDB për vendet e BE, për vendet që kanë qënë pjesë e Jugosllavisë, dhe për vendet aspirante për në BE. "Në vijim të publikimit të disa dokumentave për lidhjet e Sali Berishës me shërbimin sekret jugosllav UDB dhe në pritje të dokumentave të tjera, ju informoj se e gjithë arkiva sekrete e UDB ndodhet në arkivën shtetërore serbe. UDB (Uprava Državne Bezbednosti) pushoi së ekzistuari më 4 shkurt 2003 dhe prej atij momenti arkivat u zhvendosën në arkivën shtetërore. Aty ndodhet edhe dosja e plotë e Sali Berishës. Aktualisht nuk lejohet aksesi në arkivat e UDB. Rreth dy vite më parë edhe Parlamenti Eu-
Faksimile e faqes zyrtare të Këshilllit të Evropës ku është botuar kërkesa e katër eurodeputeteve për hapjen e dosjeve të UDB
Akuza
Balla: Dokumenti që tregon Sali Berishën spiun të UDB
TIRANE
D
eputeti socialist Taulant Balla dhe ditë më parë ka deklaruar se kryeministri i vendit ka qënë pjesë e listës së ishbashkëpuntorëve të sigurimit sekret jugosllav. "Një tekst i shkurtër në gjuhën serbe në dokumentat të cilave iu referova: Ʉɨɧɬɚɤɬɢɪɚɨ ɫɚɦ ɧɚɲ ɚɝɟɧɬ ɭ Ɍɢɪɚɧɢ. ɋ.Ȼɟɪɢɫɯɚ ɢɦɚ ɜɟɨɦɚ ɞɨɛɪɟ ɨɞɧɨɫɟ ɫɚ ɤɨɦɭɧɢɫɬɢɱɤɨɝ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ. 5. ʁɚɧɭɚɪ 1987.
Përkthyer në shqip: U kontaktua me agjentin tonë në Tiranë. S.Berisha ka raporte shumë të mira me udhëheqjen komuniste. 5 Janar 1987", shkruan Balla në "facebook", duke dhënë tekstin serbokroatisht dhe përkthimin
ropian ka kërkuar hapjen e dosjeve të UDB. Sot po ju njoh me kërkesën e katër eurodeputetëve për publikimin e dosjeve të UDB", shkruan deputeti Balla në mënyrë publike në adresën e tij në rrjetin social, në facebook.
Taulant Balla
shqip. Vetëm dy ditë më parë sekretari i grupit socialist, deputeti Balla shkruan se "në dosjet sekrete të ish-UDB fshihen dokumente të përfshirjes së Sali Ram Berishës në shërbimet sekrete jugosllave". Ky është pretendimi i deputetit Balla, i cili përmes një dokumenti të publikuar në profilin e tij akuzon kreun e qeverisë se ka bashkëpunuar me shërbimet sekrete të huaja. "Nëse një ditë do hapen dosjet sekrete të ish-UDB patrioti i madh Sali, do kërkonte azil politik në Kubë ose Venezuelë. Deri atëherë do duhet të presim. Në dosjet e ish-UDB fshihen dokumente të përfshirjes së Sali Berishës në shërbimet sekrete jugosllave", shkruan Balla në profilin e tij në FCB.
Njëherësh ai teksa ka dhënë dhe adresën e Parlamentit Evropian ku është botuar teksti i kërkesës së katër eurodeputetëve për hapjen e dosjeve të UDBE, e jep dhe të përkthyer sërish në adresën e tij, këtë kërkesë.
Balla thotë se më 8 korrik 2010, katër eurodeputetë të PPE, bazuar në nenin 117 të Rregullores së Parlamentit Europian, i dërguan pyetje me shkrim Komisionit mbi arkivat e shërbimit sekret të ish-Jugosllavisë UDB. Eu-
rodeputetët Andrey Kovatchev (PPE), László T?kés (PPE), Milan Zver (PPE) and Cristian Dan Preda (PPE), duke iu referuar Qendrës Studimore për Pajtim Kombëtar në Slloveni, referuan se arkivat e aktivitetit të shërbimit sekret të regjimit komunist, UDB, për të gjitha ish republikat jugosllave ndodhen në Serbi. Vlerësojmë se është për t'u theksuar se të katër erodeputetët janë përfaqësues të Partive Popullore Evropiane, ku është anëtare dhe PD e Shqipërisë. "Në letrën e tyre dërguar Komisionit Europian ata shprehen se: "Qeveria e Republikës së Sllovenisë i ka kërkuar Qeverisë së Republikës së Serbisë disa herë të lejojë aksesin e qytetarëve sllovenë në këto arkiva, por kjo nuk ka ndodhur. Situatat është e njëjtë për qytetarët e ish-republikave të tjera jugosllave, të cilët nuk kanë akses në arkivat e UDB. Për më shumë-edhe qytetarët e Republikës së Serbisë nuk kanë akses në arkivat e UDB. Qeveria e Republikës së Serbisë po përgatit vendin e saj për anëtarësimin në BE. Kjo nënkupton të drejtën për akses të lirë në informacion nga qytetarët e këtij vendi dhe se qytetarët e të gjitha vendeve anëtare të BE duhet të respektohen nga Qeveria Serbe". Eurodeputetët i kërkojnë Komisionit: "Çfarë masash do të ndërmarrë KE për të nxitur Qeverinë e Republikës së Serbisë të hapë arkivat e UDB për të lejuar aksesin e qytetarëve të Serbisë, të qytetarëve të të gjitha vendeve Anëtare të BE, si dhe të qytetarëve të ish-republikave jugosllave që nuk janë vende anëtare të BE". Pra kërkesa e katër eurodeputetëve ka qënë më se e qartë, hapja e dosjeve të UDB, ku sipas Ballës shpresohet që përmes kësaj hapjeje do të dalë dhe dosja e Berishës në dokumentet sekrete të shërbimit sekret jugosllav. http: // www.e uroparl. europa. eu/ sides/get Doc.do? type= W Q & reference =E 2010-5105 & language=EN
Ilir Meta:
"Ligësia e politikanëve pengesë në BE"
N
ë Konventën e LGI, Ilir Meta, kreu i LSI apeloi që t'i jepet fund konflikteve politike, pasi më shumë se kurrë u shpreh ai, Shqipëria ka nevojë për dashuri. "Shqipëria ka nevojë për dashurinë tuaj, nënave, grave dhe nuk ka nevojë për ligësinë e atyre politikanëve që për ligësinë personale në vend që të ndihmojnë vendin të ecë përpara shtojnë pengesat dhe vështirësitë për për ecjen përpara të vendit", ka qënë deklarata e Metës. Më tej Meta theksoi se faktori femër duhet të fuqizohet më shumë pasi forca e tyre është primare për të ndërtuar të ardhmen nën një klimë pozitive. Kreu i LSI përpara grave e vajzave të LSI përmendi dhe çështjen e vizave duke theksuar se politika nuk arriti të ndëshkonte procesin e regjimit të vizave ashtu siç bëri me marrjen e statusit të vendit kandidat në BE. Meta bëri thirrje që Komisioni për reformën Zgjedhore të reflektojë kërkesat e paraqitura nga ana e LSI për Kodin Zgjedhor.
E diel, 25 mars 2012
5
POLITIKE
Elbasan, Spahiu: Berisha dhe Rama përçajnë shqiptarët
K
ryetari i Aleancës Kuq e Zi, Kreshnik Spahiu i konsideroi dje Sali Berishën dhe Edi Ramen si pengesën kryesore për integrimin e vendit në Bashkimin Evropian. Aleanca mbajti dje në ora 17.00 një tubim në qytetin e Elbasanit, i pari aktivitet i kësaj partie që pas zyrtarizmit si lëvizje politike me vendim gjykate. Tubimi në Elbasan kishte si shkak edhe
themelimin e degës së Aleancës në këtë qytet. Kreshnik Spahiu gjatë fjalës së tij akuzoi Partinë Demokratike dhe Partinë Socialiste duke u shprehur se këto dy parti e kanë ndarë vendin në dysh, duke mbajtur peng edhe integrimin e vendit në BE. "PD dhe PS po ndajnë Shqipërinë në dysh. Toskë dhe Gegë të gjithë jemi kuqezi, prandaj PD dhe PS kanë frikë nga
votat kuqezi. Sali Berisha është sot pengesë për bashkimin e shqiptarëve, ndërsa bashkë me Ramën ai po pengon integrimin e vendit në BE", tha Spahiu. Kreu i kësaj aleance, nuk ka munguar të deklarojë se partia që ai drejton pritet të dominojë jetën politike të vendit dhe në të parin ballafaqim elektoral do nxjerrë jashtë loje Berishën.
Kryetari socialist
Anëtarësime të reja në Pogradec dhe Korçë, Rama: Shqipëri me më pak taksa
TIRANE
P
as Beratit e Pogradecit ndalesa e radhës e kryesocialistit Edi Rama ishte qyteti i Korçës ku qindra anëtarë të rinj iu shtuan kësaj force politike. Ai premtoi se së bashku me anëtarët e rinj të PS politika do bëhet më e mirë. "Korça po ndryshon dhe pse qeveria nuk e ka ndihmuar. Niko Peleshi ka projekte por politika i pengon. Duhet një politikë që t'i bëjë gjërat siç duhet", tha Rama. Kryesocialisti tha se shqiptarët kanë nevojë për një Shqipëri ku të gjejnë punësim real, për një Shqipëri me më pak taksa. Ai akuzoi më tej qeverinë Berisha se është e zhytur në korrupsion. "Një qytetar i mirë është kundër importit të plehrave. Pushteti që lindi duke treguar duart e pastra, sot
i ka zhytur këto duar në llumin e korrupsionit", tha Rama. Por dje lista e anëtarëve të rinj u zgjat më tej në Pogradec. Rama përshëndeti pajisjen e 520 të rinjve që morën kartën e anëtarësisë në PS, ndërsa i ftoi të bëhen
të gjithë bashkë për një Rilindje të Shqipërisë. Kreu i PS, më tej, akuzoi qeverinë se ka zhytur duart në batakun e firmosjes se kontratave korruptive për importin e plehrave, që me taksat po mbysin të varfërit. Sipas Ramës, vetëm qytetarët e mirë mund t'i ndalin qeveritarët. Gjatë zhvillimit të ceremonisë, në një mesazh në rrjetin social, Tëitter, Rama shkruan se: "Pogradeci shpërthim energjish përmes RE:FRESSH! 520 të rinj marrin kartën e anëtarësisë në PS. Efekti zinxhir vazhdon qytet pas qyteti". Rama ka kritikuar dhe njëherë sistemin e taksave në vend. Duke vlerësuar taksën progresive përfshirë në programin e PS për një "Rilindje Shqiptare", kreu i PS tha se taksat po ua bëjnë të vështirë jetën shqiptarëve.
Ish-kreu i SHISH: "Mezini" përjashtoi kundërshtarët e Berishës
TIRANE
JAKIN MARENA
I
sh-kreu i SHISH Fatos Klosi në një intervistë për gazetën "Shqip tarja.com" tha se politika po luan me dosjet. Ai deklaroi se komisioni "Bezhani" përjashtoi një zv.ministër dhe drejtorë. Si e vlerësoni vonesën në miratimin e ligjit të "Lustracionit", ndërkohë që në fund të vitit '95 e fillim të '96 u zbatua ligji antigenocid përmes komisionit të verifikimit të figurës "Mezini"? Ai komision i ngrit nga mazhoranca e atëhershme dhe u përdor që të mos futeshin në fushatën zgjedhore ata kandidatë që nuk donte Berisha, krejtësisht nga radhët e opozitës. Ish-presidenti i asaj kohe, Berisha i eliminoi kandidatët që i cilësonte si më të rrezikshëm për marrjen e votave. Por komisioni përfshinte një gamë të gjërë, dhe nuk përjashtonte vetëm ata që etiketoheshin si ish-bashkëpuntorë të Sigurimit të Shtetit por dhe ata që kanë qënë në detyra të larta partiake, si sekretar të Partisë në rrethe etj. Pra pati ndonjë rol në verifikimin e figurave të zyrtarëve...? Ishte tërësisht politik, Sali Berisha eliminoi një pjesë të kundërshtarëve dhe kjo ishte shumë e qartë. Asnjë lloj roli për figurat nuk luajti, por realizoi vetëm përjashtime kandidatësh. Me ardhjen në pushtet mazhoranca socialiste ngriti komisionin e verifikimit të figurës, të drejtuar nga Nazif Bezhani. Sa efikas ka qënë ky komision dhe çfarë niveli ka
Klosi: Zv.ministra dhe drejtorë në “rrjetën” e dosjeve "Dosjet s'duhen hapur, ka kaluar shumë kohë" Pobrati Një ndër ekspertët më të mirë të shërbimeve inteligjente ka deklaruar se ish-Spiunët e Sigurimit të Shtetit janë në zyrat e shtetit shqiptar, në Kuvend dhe në qeveri, duke deklaruar se është pro hapjes së dosjeve. Për të është politika ajo që i mban peng.
Në foto: Ish-kreu i SHISH Fatos Klosi rënë në 'rrjetën' e tij? Komisioni "Bezhani", u kthye në një tjetër gjë, ndryshe nga komisioni i mëparshën "Mezini". Ai kishte të bënte me largimin nga detyrat e rëndësishme shtetërore të njerëzve që kishin kontribuar për dënimet politike. Ai kishte dosjet konkrete, kishte bashkëpuntorë
që ishin të pafajshëm që s'kishin bërë dëm, të cilët nuk u dëmtuan asnjë që doli përmes këtij komisioni. Po emra të funksionarëve të lartë ka pasur, dhe si janë larguar nga administrata...? Metoda për largimin e tyre nga funk-
sionet ka qënë e rregulluar me ligj. Lajmëroheshin për përmbatjen e dosjes, dhe ata jepnin dorëheqjen. Ka pasur amnbasadorë, drejtorë drejtorish të rëndësishme, por dhe disa zv.ministra. Më duket ka qënë një zv.ministër i Shëndetësisë. Por diçka të ngjashme ka bërë dhe Berisha në fun-
din e vitit '95 me administratën, por e la. 'Bezhani' ishte një komision serioz, kishte kompetencat e tij, varej nga kryeministri, madje dhe zyrën e kishte në kryeministri dhe bëri plot punë. Komisioni u mbyll më 2001, u mbyll me ligj. Mendoni se duhet të hapen dosjet tani apo të ngrihet komision...? Tani është i pakuptimtë një komision i tillë. Pas 20 e ca vitesh të rrish e kujtohesh për ata që mund të dënoheshin. Tani ata kanë vdekur pjesa më e madhe. Politika bën shantazh gënjen, mashtron dhe s'ka asnjë qëllim serioz. Po të kishte pasur qëllim serioz për të hapur dosjet do t'i kishte hapur. Të lënë 10 vite pastaj të kujtohen prap. S'është as situata as koha për ti hapur. Po KE përmes një rezolute ka kërkuar të hapen dosjet...? Rezulta e Këshillit të Evropës nuk është e vërtetë që ka kërkuar hapjen e dosjeve. Rezoluta e fundit të paktën jo. Ajo qe për dënimin në parim të krimeve të komunizmit, të diskutohet që të mos krijohen situata të ngjashme me atë kohë, si të mos përsëriteshin më. Për mua s'ka më asnjë kuptim hapja e dosjeve, ato t'u jepen studiusëve që të mund të shkruhet në histori. Po si duhet të hapen...? Sipas variantit gjerman. Kush ka merak nga ata që kanë qënë subjekt, le të kërkojë ç'kanë bërë për të nëse ka tejkalim kompetencash, rast pas rasti të kërkohet dënim personal nëse i kanë kaluar ato apo përfituar. Pra të zgjidhet rast pas rasti dhe jo në bllok. Politikanët kërkojnë krijimin e një furtune për të kaluar një ngjarje të caktuar, s'janë aq të mençur sa ta bëjnë për ndonjë qëllim të caktuar, janë kthyer intelektualisht për të pasur gjynah për ta.
6
E diel, 25 mars 2012
POLITIKE
Ambasadori danez: Po betonizojnë bregdetin në Sarandë
N
jë nga shpresat më të mëdha që kanë investitorët, por edhe qeveria, është që të huajt të vërshojnë në Shqipëri për të blerë apartamente në bregdet, nga ato që njihen me emrin ‘shtëpi e dytë’. Por deri më tani një gjë e tillë rrallë ka ndodhur. Madje edhe kur ka ndodhur, të huajt që kanë blerë shtëpi është dashur të përballen me realitetin shqiptar. Ka ndodhur kështu
me katër familje, dy suedeze dhe dy daneze, që kanë blerë apartamente në Sarandë, 150 metër larg detit, me një kontratë që specifikon se ata do kenë pamje nga deti. Por papritur para tyre ka mbirë një pallat që u zë pamjen, 30 metër larg detit. Familjarët janë ankuar dhe për këtë çështje ka reaguar edhe ambasadori danez në Tiranë, Karsten Ankjaer Jensen. Kryetari i
Bashkisë së Sarandës, Stefan Çipa thotë se ata e kanë pezulluar ndërtimin, por çështja ka shkuar në gjykatë, e cila i ka hapur rrugë ndërtimit. Për këtë arsye ambasadori Jensen tha se nëse një gjykatës i korruptuar jep një vendim të tillë, dëmtohet reputacioni i Shqipërisë. “Betonizimi i bregdetit është një parashikim i zymtë për investimet e të huajve.
Intervista e ish-kreut të bashkisë në vitet 1996-2000
“Ku gaboi Rama dhe pse ka sukses Basha” Basha e bën bulevardin, Ramën s'e linte qeveria Lajmi Ish-kryetari i bashkisë së Tiranës në vitet 1996-2000, Albert Brojka u shpreh kundër mohimit të punës së Edi Ramës si kryetar i bashkisë së Tiranës në vitet 2000-2011. Por ai tha se problemi i i kreut aktual të PS-së ishte se ai ngatërroi partinë dhe bashkinë dhe se nuk dëgjonte askënd. Ai tha se Basha do të ketë sukses, sepse ka mbështetjen e qeverisë.
TIRANE
ESMERALDA KETA
A
lbert Brojka, kryetar i bashkisë së Tiranës në vitet Në foto: arkitekturës, shoqatat e arkitektëve, urbanistëve, shoqatat e 1996-2000, në një intervistë për "Shqiptarja.com" Ish-kryetari ndërtuesve. Pra njerëz me eksperiencë që njohin edhe Tishprehet pro projekteve të Lulzim Bashës për zgjer- i bashkisë ranën, por njohin edhe ndërtimin, edhe arkitekturën. Pikërimin e bulevardit dhe atij të sheshit "Skënderbej", por ai nuk së Tiranës isht mendimi i tyre vlen shumë, dhe ky është populli që mund ngurron të deklarojë se fati i Bashës është se ka qeverinë në në vitet të japë verdiktin se cili është varianti që i vlen më shumë anën e tij. Në të kundërt, do të kishte ndodhur siç ndodhi me 1996-2000, Tiranës. Unë i kam parë të gjitha variantet dhe dikush më Ramën, ku lufta politike mbajti peng jo vetëm buxhetin, por Albert shumë e dikush më pak i shkon për shtat Tiranës. Natyrisht edhe projekte të mëdha të qytetit. Brojka më i shtrenjti është më i miri, dhe për mendimi tim për Tiranën, më mirë të paguhet më shumë dhe të kemi cilësinë Zoti Brojka ju e keni drejtuar vetë bashkinë e më të lartë dhe të mos zgjidhet projekti më i lirë. Për kryeqyTiranës, si iu duket nisma e për zgjerimin e butetin duhet harxhuar. levardit? E gjykoj nismë pozitive. Tirana më 1990, kishte vetëm 200 Projekti i ri parashikon që stacioni i trenit të shmijë banorë, tani llogaritet të ketë gati 1 milionë. Pra është 5kojë në periferi. Disa janë kundër kësaj zgjedhjeje, fishuar. Nëse atëherë gjykohej si i parakohshëm zgjatimi i pasi stacioni i trenit është një pikë kyçe dhe çdo bulevardit, tani ka ardhur koha që Tirana të zgjerohet. Duke kryeqytet e ka atë në qendër, ku mund të arrihet lefilluar me Unazën dhe paralelisht me të të nisë edhe bulevarhtësisht nga të gjitha, ju si mendoni? di që të takojë këtë Unazë të madhe. Pra zgjatimi i bulevardit Jo, unë nuk jam i këtij mendimi. Unë jam që stacioni i drejt Paskuqanit është një ide pozitive dhe tamam në kohë. trenit, të spostohet. Po ta vini re aktualisht aty ku do të kalojë bulevardi, aty janë ca magazina të shkatërruara, ca shina të Ju i keni parë projektet, sipas jush cili prej ndryshkura që u ka ardhur koha të hiqen. Para 20 vitesh tyre i përshtatet më shumë fizionomisë së buletransporti me tren, ishte mënyra kryesore e transportit. Ndërvardit aktual? sa tani pas 20 vjetësh transporti më tren nuk është Unë nuk jam arkitekt e as urbanist në zanat, më kryesori, madje trenat më së shumti janë bosh. por duke qenë kryetar i kësaj bashkie për 4 vjet, Por të zësh qendrën e Tiranës, për një tren i cili Lul Basha ka kam krijuar një ide. Firmat që morën pjesë në lëviz më shumë bosh se sa plot, ndaj ka ardhur projektin për zgjatimin e bulevardit janë shumë koha që të spostohet stacioni në periferi dhe të meritën se i mban prestigjioze. Tenderi është ndërkombëtar dhe ëshjetë jo vetëm stacion treni, por edhe stacion autody veshët hapur, të bërë mirë që është zgjedhur kjo metodë pasi busi, pra të jetë një stacion edhe për transportin gjë e cila i mungon janë ofruar firmat më prestigjioze që kanë ndërhekurudhor por edhe për atë automobilistik. Edi Ramës. Ai tuar, si të thuash Evropën. Ndërsa bulevardi i ri do i japë shumë gjallëri qytetit. Do të hapen biznese të reja, do të lidhë atë nuk të dëgjon... Janë ngritur pikëpyetje përse nuk u ftupjesë të lumit të Tiranës, që aktualisht është një an edhe studiot shqiptare pasi duhet edhe lumë i shkatërruar, i ndotur tmerrësisht. Imagjieksperienca e shqiptarëve? noni një lum siç janë ata në kryeqytete kryesore të Evropës, Eksperienca e shqiptarëve është në këto projekte. Studiot si Parisi, Londra: një lum të sistemuar. Atë që ne e quajmë pjesëmarrëse mund të kenë mungesë eksperience sa i përket lumi i Tiranës në të vërtetë nuk është lumë. Kurse duke shShqipërisë, Tiranës, sepse nuk e njohin realitetin, por me sa kuar vëmendja drejt lumit të Tiranës, duke e sistemuar me kam dëgjuar kanë punësuar arkitektë shqiptarë në grupin e shelgje, me ujë, me lulishte, duke shkuar drejt në bulevard tyre të punës, kur kanë dalë në terren. mendoj se i shërben Tiranës. Është një ide jashtëzakonisht pozitive. Nuk dua t'i vesh merita Lulzim Bashës, pasi këtë Projektet janë ekspozuar dhe thuhet se fitueside mund ta kenë pasur edhe të tjerë, por ai u tregua bashin do ta zgjedhë populli, a mund ta zgjedhë popkëkohor pse kapi momentin që duhej ta bënte. Për këtë ai ka ulli një projekt të tillë? edhe mbështetjen e qeverisë dhe vetëm duke pasur mbëshMendoj se nuk është vërtet populli i thjeshtë që do të japë tetjen e qeverisë ai mund të bëhet realitet. Po të ishte Edi verdiktin, por me këtë nënkuptohet populli i urbanistikës, i Rama kryetar bashkie dhe të kishte këtë ide për bulevardin,
nuk e bënte dot i vetëm, pa mbështetjen e qeverisë. Ai kushton. Me ata taksa që mbledh bashkia nuk e ka mundësinë financiare të investojë në një vepër të tillë Ju keni qenë kryetar bashkie më 1996-2000 dhe më pas erdhi Edi Rama, përse asnjëri prej jush nuk e mori një nismë të tillë? Unë nuk e propozoja dot vetë, sepse për mua personalisht do të ishte një ëndërr. Unë nuk e realizoja dot. Unë kam qeverisur në periudhën 1996-2000. Plus që e kisha buxhetin shumë të vogël, nuk e kisha as qeverinë me vete, pasi në atë kohë ishin socialistët në pushtet. Tirana atëherë kishte probleme nga më të shumtat. Të ardhur, zona që duheshin legalizuar, probleme të shumta të punësimit dhe do të ishte një luks që unë të mendoja për bulevardin. Nuk ishte koha. Edhe gjatë kohës që ishte Rama, bulevardi mund të hidhej si ide, por për ta ndërtuar nuk e ndërtonte dot. Përse s'e ndërtonte dot Edi Rama? Iu thashë që duhej mbështetja e qeverisë. Ndërsa Lulzim Basha gjeti momentin e duhur. Nuk dua ta mburr, por është vizionar. Kapi një projekt me të vërtetë që vetë unë, por edhe Rama e kishte lënë si në hije. Ishte një projekt që duhej kapur që në fillim dhe nxitur që në fillim. Është pak i kollajtë, sepse të bësh një bulevard në mes të Tiranës të hanë shumë para shpronësimet. Kurse aty nuk është shpronësuar, pasi një pjesë e madhe është pronë shtetërore dhe kur vjen puna të shpronësosh nuk ke për kompensuar pronarët. E ka bosh atë pjesë, nuk ka ndërtime që duhet të shemben. Ajo edhe me kosto del mirë, por sigurisht me mbështetjen e qeverisë. Pra Basha i gjeti mënyrat edhe për të hapur një tender, edhe për të bërë projektin. Më vjen mirë shumë mirë që ka deklaruar 2015-ën për ta mbaruar. Është projekti që i duhet Tiranës. Basha pak ditë më parë ka deklaruar se paraardhësi i tij nuk ka bërë asgjë në këto 11 vjet, sipas jush a ka bërë punë për Tiranën Edi Rama? Së pari si koncept, nuk punon Edi Rama, apo Albert Brojka apo Lulzim Basha. Ne jemi individë. Nuk kemi marrë kazmën apo lopatën të ndërtojmë Tiranën. Krytari i bashkisë është një individ që ka një mandat 4-vjeçar. Nëse bëhet diçka, atë e bëjnë taksapaguesit. Ndaj nuk është koncept i drejtë të thuash e bëri Brojka, e bëri Rama apo Basha. Por ama kryetari, ka vizionin, merr nismat...? Unë edhe këtu këmbëngul. Pasi kryetari nuk është ekspert në gjithçka që të ketë vizionin në çdo fushë. Janë njerëzit me të cilët punojnë, që i japin ide, propozime, këshilla. Dhe aftësia e kryetarit është të kapë mendimin e atij që ka vizion dhe ta bëjë konkret. Basha ka meritën se i mban dy veshët hapur dhe dëgjon, shënon, çfarë duhet ndërtuar, cilat janë pikat e dobëta...Gjë e cila i mungon Edi Ramës. Ai nuk të dëgjon. Edi Rama është megolloman, njeri që mendon "Jam unë, kam unë vizon dhe do të bëj sipas vizioneve të mia" dhe i
E diel, 25 mars 2012
7
POLITIKE
Liqeni i Tiranës, N Bashkia: Është kthyer në gropë septike
ënkryetari i Bashkisë së Tiranës, Edmond Panariti, ka deklaruar gjatë një interviste, se liqeni i Tiranës është kthyer në një gropë septike, ndaj bashkia ka ndërmend ta zbrasë dhe ta thellojë. “ Liqeni tashmë është një pellg. Ai është degraduar për disa arsye. Uji është një koktejl septik dhe toksik dhe aty nuk ka më peshq. Liqenit i është bërë një mbathje (mbushje), me një axhendë të
fshehur dhe kriminale për të fituar tokë, që i bashkëngjitet aktiviteteve tregtare. Liqeni ka nevojë të zbrazet dhe të thellohet, sepse ky thellim duhet të ishte bërë në mënyrë sistematike. Pasi të largohet uji duhet të realizohet thellimi dhe avancimi i liqenit, sepse praktikisht një pjesë e brigjeve ka avancuar”, - ka deklaruar Edmond Panariti. Sipas tij, zbrazja e liqenit do të ndihmojë edhe në
riparimin e digës, porta e së cilës nuk arrin të mbyllet. Për realizimin e projekteve, nënkryetari i bashkisë së Tiranës vlerësoi si më të mundshëm bashkëpunimin me sektorin privat. Sipas tij, liqeni po ngushtohet edhe si sipërfaqe, pikërisht nga kjo mbathje që po i bëhet nga disa privatë. Nga ana tjetër, mbushja ka bërë që të rritet tabani dhe liqeni të shndërrohet në një cektinë.
Premtimi i pambajtur
Ulje taksash për biznesin? Lulzim Basha i dyfishon
TIRANE
T
injoron e neglizhon specialistët, daç te partia, daç te bashkia. Nëse vjen puna të krahasosh këta dy kryetarë, Basha ka meritën që dëgjon dhe atë pozitiven e merr. A mendoni se Tirana ka nevojë për një projekt kaq të madh, kur ne akoma i kemi rrugët copë-copë dhe nuk kemi ujë të pijshëm? Të gjitha bashkë. Tirana nuk mund të rrijë me një ose me dy projekte. Duhet të ecin paralel. Bulevardi është një projekt, furnizimi me ujë apo punësimi janë projekte të tjera. Projekti i Unazës është tjetër projekt. Por bulevardi do shumë para? Unë e fus te prioritetet. Por nuk jam që të përqendrohen vetëm këtu, duhet të mbulohen edhe nevojat e tjera. Shumë debate dhe akuza po i adresohen bashkisë edhe për largimet nga puna, a është normale që sa herë ndërrohen kryetarët të ndërrohet edhe administrata? Jo nuk është normale. Mendimi im personal është që stafin dhe specialistin duhet ta vlerësosh nga aftësitë, dhe jo nga bindjet politike. Pasi arkitekti, i majtë apo i djathtë, nëse është i aftë mua më duhet. Nuk duhen bërë largime nga puna në bazë të bindjeve politike. Nuk e di çfarë shkurtimesh janë bërë, por nëse janë bërë shkurtime politike unë i quaj të gabuara.
ë gjithë i mbajnë mend prem timet e Lulzim Bashës për ulje taksash ndaj biznesit. Por, kur po bëhet një vit nga ardhja e tij në pushtet, biznesi i vogël paguan dy herë më shumë taksa, në krahësim me një vit më parë. Bisneset e vogla ankohen se po i paguajnë Bashkisë së Tiranës taksa gati dyfish më të larta, krahasuar me vitin 2011. Shqetësimi i tyre është denoncuar në emisionin investigativ "Fiks Fare", ku tregojnë se inspektorët e Bashkisë u kanë bërë vlerësim të xhiros, shume më të lartë nga ajo që ata kanë realisht. "Për këtë vit shifra që duhet të paguaj më ka ardhur 780 mijë Në foto: lekë të vjetra, më është dyfishuar kraIsh-kryetari hasuar me një vit më parë. Unë kam i bashkisë një metër katror, dyqan dhe më ka së Tiranës ardhur tatimi për 30 milionë xhiro që në vitet duhet të bëj për gjithë vitin, kur unë 2000-2011, kam deklaruar 12 milionë lekë të vjeEdi Rama tra. Premtimi ishte që taksat do të dhe uleshin, jo që do të dyfishoheshin", kryetari thotë një tregtare. Këshilltarët socialistë në Këshillin aktual Bashkiak shprehen të shqetësuar Lulzim lidhur me ankesat e qytetarëve, duke Basha (fotomontazh) kërkuar që Basha të heqë dorë menjëherë nga ky mekanizëm, që bie në kurriz të qytetarëve dhe që i çon ata drejt falimentit në këtë kohë të vështirë krize. "Kemi marrë shqetësime në lidhje me vlerësimin për detyrimet ta-
timore për vitin 2012. Detyrimi tatimor është gati dyfish më i lartë se ai që kanë patur në vitin 2011. Por ajo që shohim është që mekanizmi i marrjes së të ardhurave për të realizuar ato objektiva është një mekanizëm arbitrar dhe jo në funksion të ligjit. Ne i bëmë me dije, në momentin e miratimit të buxhetit që do të mbështesim çdo politikë e cila formalizon ekonominë ësjhtë në frymën e respektimin e ligjit, por nuk mund të heshtim para masakrës ndaj biznesit, sepse dyfishimi i detyrimeve tatimore do të thotë që në këtë periudhë të vështirë do të kemi një proces të përshpejtuar të falimentimit të tyre në aktivitetin ekonomik. Këto shqetësime vijnë në zona të ndryshme
qendër, por disa....? Ideja për Tiranën me disa qendra është shumë e mirë. Nëse shkon një bulevard në Paskuqan dhe atje bëhet një qendër, do të thotë më pak makina drejt qendrës së Tiranës, më pak trafik..e Kështu me radhë.
Le të flasim pak për sheshin "Skënderbej", një Një nga problemet më të mëdha të Tiranës, është projekt i nisur nga Rama, i lënë për gjysmë dhe që u mungesa e hapësirave të gjelbërta, a ka çfarë rregndryshua nga Basha, duke i dhënë një zgjidhje proviullohet në këtë pikë? zore. A është e drejtë kjo, pasi pas tre vitesh Nëse flasim për unazën që ka qenë, ajo është do të kemi projektin përfundimtar? thuajse e ndërtuar dhe nëse ka ndonjë vend për Unë jam me Bashën. Edi Rama hapi një kantilulishte ose janë bërë ose janë në projekt. Por duNuk duhen bërë er ndërtimi në qendër të Tiranës dhe e la të hapur het menduar për zonat jashtë unazës. Dhe këtu, një vit e gjysmë. Shkatërroi trafikun, unë personmesa kam parë unë janë me një mendj: si Rama, largime nga puna në alisht hiqja të zitë e ullirit për të kaluar aty ose si Basha. Nëse në një sipërfaqe ndërtohet 50, 50 bazë të bindjeve devijoja rrugën. Tirana është ndërtuar në mënyrë të tjera janë lënë për lulishte. Por këto mundësi politike. Nëse janë të tillë që të gjitha rrugët të sjellin në qendër dhe janë, nuk mund të presësh që aty ku është bërë një bërë shkurtime politike po bllokove qendrën ke bllokuar trafikun. Ndaj pallat 5-katësh të prishet dhe të bëhet lulishte. unë i quaj të gabuara më mirë një zgjidhje provizore që të çlirohet trafiku se sa në atë gjendje që ishte. Duke e parë tani bashkinë e Tiranës, si një qytetar i thjeshtë, por që e njihni si Duhet riparë projekti i sheshit kryesor të Tiranës? funksionin, për çfarë mendon se ka nevojë ajo? Jo nuk duhet riparë. Të jesh e bindur se ai projekt do Tirana ka nevojë për para. të vazhdojë, sepse Rama ndërtoi vetëm nëntokën dhe ajo është ruajtur. Bashkia nuk e ka prishur projektin e Ramës, Tirana ka një buxhet prej 70 mln dollarë, nuk i nëntokën e ka lënë siç ishte dhe bëri një zgjidhje providalin? zore deri sa të hartohet projekti përfundimtar, por për Jo nuk i dalin aq para. Por do edhe mbështetje polisipërfaqen ai mund të ketë ide të tjera. Mundet të ruajë tike, që për fat të mirë për momentin e ka. Sepse Unazën po projektin e Ramës, por nuk ka shkatërruar paratë që e madhe nuk po e bën bashkia, por po e bën qeveria. Por janë hedhur për nëntokën. qeveria nuk e bëri gjatë kohës që ishte Edi Rama, ai thoshte kopshti botanik dhe merrej me gardhin. Të ketë sa më Në planin e ri urbanistik që po hartohet është shumë marrëveshje me të huajt që të marrë sponsorizhedhur ideja që Tirana të mos ketë vetëm një ime, sepse projektet i ka.
të Tiranës, shqetësime ka për pjesën e rrugës së Durrësit, rrugës së Kavajës etj", thotë Adriana Berberi, nënkryetare e Komisionit të Ekonomisë në Këshill. Kreu i Këshilltarëve socialistë Aldrin Dalipi tha se do te kerkoje nje seance te posaçme ne Këshillin Bashkiak, ku kryetari i Bashkise te jape sqarime lidhur me ate çfarë po ndodh me biznesin e vogël, në një kohë kur u ishte premtuar ulje e taksave dhe tarifave. "Ne e kemi paralajmëruar këtë situatë kur kemi denoncuar mashtrimin e madh publik me heqjen e gjoja 60 taksave dhe tarifave, ndërkohë që sot qytetarët po përballen me dyfishim të këtyre taksave dhe tarifave. E kemi paralajmëruar këtë që po ndodh, kur kemi thënë që buxheti i vitit 2012 ishte jo realist dhe i pabazuar në vlera financiare, ndërkohë që sot qytetarët e Tiranës ndodhen nën presionin e administratës së bashkisë, pikërisht për të grumbulluar dhe për të paguar paaftësinë e kësaj administrate. Ne do të kërkojmë sqarime nga kryetari i bashkisë së Tiranës. Gjithashtu do të kërkojmë një seancë të posaçme për të dëgjuar edhe qytetarët në Këshillin Bashkiak të Tiranës dhe për të ndalur këtë situatë që është e papranueshme", tha Dalipi. Po keshtu tregtaret ankohen se po paguajne tarifen e pastrimit dy here per te njejtin vend, pasi një herë e paguan pronari i dyqaneve dhe më pas ata që i kanë marrë me qira ambientet ku ushtrojnë aktivitetin e tyre.
Po kapacitet i ka bashkia i Tiranës, si në specialistë, ashtu edhe në menaxhim? Sot ata projekte që janë bërë për bulevardin nga studiot prestigjioze, po t'ia japësh arkitektëve në 90% e bëjnë. Madje edhe në mendimin që është në këto projekte, është mendimi i arkitektëve shqiptarë. Arkitektët, urbanistët, ndërtuesit i kemi jashtëzakonisht të aftë. Nuk mungojnë specialistët, por financat për projektet... edhe mbështetja qeveritare. Të detyrosh qeverinë të bësh një unazë të madhe? Unë, kur isha kryetar bashkie të më thoshte qeveria do të bëj unazën e Tiranës, do t'ia dija shumë për nder. Ndërsa Edi Rama e kundërshtoi me pretendimin se prishej kopshti botanik, pasi atij nuk i leverdiste se ishte kryetar bashkie dhe njëkohësisht edhe kryetar i partisë në opozitë. Dhe nuk mund t'ia linte bërjen e Unazës së Madhe partisë demokratike pasi do i merrte votat. Dhe Rama pengonte një projekt në Tiranë se ishte kryetar partie, ishte në konflikt posti s'mund ti mbante të dyja. Kështu që u dëmtua Tirana! Edi Rama, bulevardin kryesor ku kalojnë gjithë automjetet, e bllokoi për javë të tëra sepse futi deputetët e tij në grevë urie. Por një kryetar partie nuk ia bën dot kryetarit të bashkisë së tij këtë gjë, ndërsa Rama e bëri se i kishte vetë të dyja postet. Edhe bllokimi i buxhetit të Tiranës për dy vite me radhë ishet si pasojë e kësaj lufte politike? Në një farë mase ishte pasojë e luftës politike. Në fund të fundit edhe opozita, meqë jemi në luftë politike, pasi kryebashkiaku ishte edhe kryetar partie, atëherë unë do të përpiqem që të të bllokoj, të të pengoj në punën tënde. Dëmi më i madh që po i sillte Rama bashkisë ishte sepse u bë kryetar i partisë. Personi që bëhet kryetar bashkie duhet të çlirohet nga politika, mundësisht të japë dorëheqjen nga të gjitha postet politike. Po u mor me politikë do të përdorë bashkinë për partinë dhe Edi Rama këtë bëri. Prandaj dështoi.
8
E diel, 25 mars 2012
EKONOMI KRIZA E EUROZONËS
PRIVATIZIMET NË GREQI
Presidenti i Bankës Qendrore Europiane, Mario Draghi, deklaroi se eurozona ka kaluar pjesën më të vështirë dhe më të rrezikshme të krizës së borxheve. Ai ka shtuar se, në të njejtën kohë, nuk konstatohen kërcënimë për inflacion në terma afatgjatë, të krijuar nga programi i injektimit të parave në system, që u krye në 2 faza, me një vlerë 1.2 trilionë euro për financat evropiane
Drejtori i përgjithshëm i agjencisë greke të privatizimeve ka konfirmuar në një intervistë për Reuters se vendi do të hapë procesin e privatizimeve të mëdha përpara fillimit të zgjedhjeve. Të parat në listë për t'u privatizuar janë kompania monopol e basteve, OPAP dhe kompania e përpunimit të naftës, Hellenic Petroleum. Privatizimi është një nga rrugët për luftimin e krizës
Pas ligjit, përgatiten udhëzimet e ministrive
Hipotekimi, si do të procedohet
Lajmi Ekspertë të ministrisë së Punëve Publike shpjegojnë hapat që duhet të bëjnë qytetarët, të cilët prej vitesh nuk mund të marrin çertifikata pronësie të apartamenteve, për faj të problemeve që kanë ndërtuesit me institucionet shtetërore
Regjistrimi i banesave pa çertifikatë
TIRANE
Procesi Ky proces realizon një lloj legalizimi, duke njohur të drejtën e qytetarit që ka bërë pagesën ndaj ndërtuesit dhe këtë e vërteton me akt noterial, për të hipotekuar apartamentin e tij, të cilit deri tani i ishte bllokuar regjistrimi
GENC KONDI
M
inistria e Punëve Publike ka hartuar draftin e akteve nënligjore, që do të bëjnë të mundur regjistrimin në hipotekë të apartamenteve, të cilat nuk mund të pajiseshin deri tani me çertifikata pronësie, për faj të ndërtuesve. Sipas deklarimeve zyrtare, llogaritet se rreth 70% e ndërtimeve të reja në Tiranë nuk janë të regjistruara në Zyrën e Pasurive të Paluajtshme. Pronarët realë të apartamenteve në rreth 700 pallate, vetëm në kryeqytet, nuk janë të pajisur me çertifikatën e pronësisë, ndonëse ata janë shlyer financiarisht me ndërtuesin. Në rastin e tyre, shteti nuk arrin të garantojnë të drejtën themelore të qytetarit mbi pronësinë dhe të sigurisë juridike mbi të, si kushte themelore të nxitjes së investimeve, zhvillimit ekonomik dhe parandalimit të korrupsionit.
LIGJI
Me ligjin për Hipotekat, që ka kaluar në Kuvend me 111 vota, pra me konsensus pozitë-opozitë, hapet rruga për regjistrimin e apartamenteve, edhe në ato raste, kur ndërtuesit kanë probleme me shtetin, si psh nuk kanë lejen e shfrytëzimit, nuk kanë paguar tatimet, nuk kanë respektuar lejen e ndërtimit ose edhe kanë "avulluar" duke ikur në një drejtim të paditur. Po kështu, për ato raste kur banesat nuk hipotekohen dot pasi ka patur konflikt mbi pronësinë mbi truallin. Për të gjitha këto raste, ligji realizon një lloj legalizimi, duke njohur të drejtën e qytetarit që ka bërë pagesën dhe këtë e vërteton me akt noterial, për të hipotekuar apartamentin e tij.
TATIMET
Në rast se bllokimi i Hipotekës ka ardhur pasi
ndërtuesi nuk ka paguar taksat, qytetari, pas hyrjes së ligjit në fuqi dhe pas daljes në Fletoren Zyrtare të Udhëzimeve të ministrave, mund të shkojë direkt në Hipotekë për të regjistruar apartamentin. Regjistrimi i objekteve me leje, ndërtimi apo leje legalizimi, nuk do të kushtëzohet me paraqitjen në Zyrën e Regjistrimit të Pasurive të Paluajtshme të vërtetimeve, të lëshuara nga administrata tatimore, me të cilat provohet shlyerja e detyrimeve tatimore të subjektit investitor apo ndërtues të objektit.
LEJET
Kur pezullimi i Hipotekës ka ardhur me arsyetimin se ka mospërputhje midis dokumentacionit të lejes së ndërtimit dhe asaj të shfrytëzimit, qytetari duhet të presë vendimin e ministrisë së Drejtësisë, e cila do të analizojë dokumentacionin rast pas rasti dhe do ta përcjellë listën me rastet në Bashki. Qytetarët do të marrin njoftim se kur mund të shkojnë për regjistrimin e tyre në ZRPP.
PAGESA
Në ato raste, kur shoqëritë
e ndërtimit janë në vështirësi financiare, për shkak se qytetari blerës nuk ka likuiduar këstet përfundimtare, sipas kontratës, deri në pajisjen me hipotekë, ZRPP dhe Shoqata e Ndërtuesve do të gjejnë rrugët për njoftimin e qytetarit dhe likuidimin e shumës përkatëse, e cila do të kalojë detyrimisht nga firma ndërtuese në ZRPP. Pas kësaj, hapet rruga për hipotekim të apartamenteve
PRONAT
Kur procesi është bllokuar se njolla e objektit ka dalë jashtë prone dhe bie pjesërisht
Vlera
Tiranë, 700 mln euro të bllokuara
R
TIRANE
reth 700 milionë euro ësh të vlera e përafërt që përllogarit Bashkia e Tiranës, se mbahet peng nga mungesa e çertifikatave të pronësisë. Mendohet se janë rreth 450 pallate që nuk janë të pajisura me hipotekë, ndërsa 250 të tjera nuk kanë marrë lejen e shfrytëzimit nga Bashkia e Tiranës. Sipas institucioneve që po bashkëpunojnë për hartimin e projektligjit, pritet që rreth 80% e kërkesave për hipotekim do të zbatohen, por përjashtim do të bëjnë rastet
kur ndërtuesit kanë konflikte civile me pronarët e tokës. Sipas nëndrejtorit të Shoqatës së Ndërtuesve, Ilir Hebovija, përsa u përket çmimeve të banesave në treg, pritet që, pas zbatimit të këtij ligji në praktikë, edhe kurba e tyre të ndryshojë në momentin e parë, me një tendencë të lehtë rritjeje. “Por, pas fazës së parë, çmimet do të marrin një trend normal, që, në zona të caktuara, madje, do të reflektohet me ulje. Por, gjithmonë do të jetë tregu që do të përcaktojë tashmë çmimin dhe jo vetëm fakti që kjo pasuri është e hipotekuar apo jo”, deklaron ai.
mbi pronë të çertifikuar shtetërore, ndërtuesi duhet të paguajë sipërfaqen e tokës shtetërore, sipas tarifave të vendosura. Kur objekti mund të ketë prekur pjesërisht mbi pronën e një privati tjetër, do të ketë dy alternativa: ose të zgjidhet me gjyq midis tri palëve (pronarë trualli të ndërtimit, persona të prekur dhe firmës ndërtuese) ose të pranohet me mirëkuptim kompensimi i pronës nga sipërfaqja e lirë e pronës, ku është marrëveshja e ndërtimit të pallatit. Kur ndërtuesi me pronarin e truallit kanë marrëveshjen fillestare për ndërtimin e pallatit, ku është caktuar dhe përqindja e përfitimit, por nuk është bërë kontrata e këmbimit me kusht, për pretendime të pronarit të truallit, atëherë do të bëhet hipotekimi i gjithë pallatit, për gjithë sipërfaqen që kanë blerë qytetarët, sipas kontratave të premtim-shitjes (sipërmarrjes) midis firmës dhe qytetarit (blerësit), ndërsa konflikti midis pronarit të truallit dhe firmës do të vazhdojë rrugën gjyqësore të zgjidhjes.
LEGALIZIMET
Në ato raste, kur nga ndërtuesi i pallatit është kërkuar legalizim te ALUIZNI, do të jetë ministria e Punëve Publike dhe Transportit që, nëpërmjet ALUIZNI-t, do të dërgojë në Zyrën e Regjistrimit të Pasurive të Paluajtshme objektet, duke njoftuar për këtë Bashkinë dhe Ministrinë e Drejtësisë. Pas kësaj, qytetari mund të hipotekojë apartamentin.
LAJME SHKURT Sarandë, shpejtohen ritmet për ndërtimin e portit
Punimet për zgjerimin e Portit të Sarandës po vijojnë me një ritëm më të lartë aktualisht, pas vonesave që u krijuan dy vitet e fundit me praktikat e prokurimit publik. Projekti synon që, brenda vitit të ardhshëm, të krijojë mundësi për përpunimin e anijeve më të mëdha turistike se ato, që mund të hyjnë deri tani në këtë port. Banka Botërore dhe qeveria shqiptare po mbështesin projektin e infrastrukturës së re me një financim me vlerë prej rreth 4.7 milionë dollarësh amerikanë
Serbi, borxhi publik arrin në 45.8% të PBB-së
Borxhi publik i Serbisë ka arritur në 14.5 miliardë euro në fund të vitit të kaluar. Statistikat e borxhit janë publikuar këto ditë nga Banka Qendrore e Serbisë. Kjo shifër ka qenë 2.4 miliardë euro më e lartë se në fund të vitit 2010. Sipas Bankës Qendrore, në fund të vitit 2011, borxhi publik arriti nivelin 45.8% të Prodhimit të Brendshëm Bruto. Në këtë vend kufiri i borxhit publik është vendosur sa 45% e PBB-së
Bankers, investimi më i madh i huaj në vend
Kompania kanadeze Bankers Petroleum publikoi rezultatet financiare dhe operacionale të vitit 2011. Ndër arritjet kryesore përmenden investime në Shqipëri 243 milionë dollarë, investimi më i madh kapital në vend për 2011-ën; ka rritur me 33% prodhimin e naftës bruto janë dyfishuar të ardhurat nga shitja e saj, me 339.9 milionë dollarë. Shitjet mesatare arritën në 12.784 fuçi në ditë, ose rreth 622.000 ton në një vit, me rritje 33% në krahasim me vitin 2010, per shkak të aplikimit të shpimeve horizontale
Greqi, shkurtohen 20% pagat në sektorin privat
Që nga 14 shkurti, 3.231 ndërmarrje të vogla në Greqi, që punësojnë më pak se 5 persona, kanë shkurtuar pagat në masën 20.63 %. Këto shkurtime janë kryer për rreth 15 mijë punonjës në total, njoftoi ministria e Punës. Për të përballuar krizën ekonomike dhe masat e forta të kursimit të ndërmarra nga qeveria, tregu i punës në Greqi po pëson ndryshime të mëdha, pas uljes së pagës minimale
E diel, 25 mars 2012
AKTUALITET
Rrëzohet vinçi në Librazhd, kapet poshtë 19 vjeçari
N
jë 19-vjeçar nga fshati Mirakë i Librazhdit po lufton me vdekjen në Spitalin Ushtarak të Tiranës pasi e zuri përfund automjeti me të cilin po punonte. Ngjarja ndodhi të shtunën rreth orës 15:30 në fshatin Mirakë. 19-vjeçari Alban Hoxha ishte duke shkarkuar material me një mjet "pirun" apo vinç i vogël, dhe sapo ka dalë nga parkingu për në rrugë, automjeti i është
përmbysur duke e zënë përfund. Banorët e zonës të alarmuar nga ngjarja e kanë ndihmuar që të dilte nga automjeti dhe e dërguan në spitalin rajonal. Por, për shkak të gjendjes së rëndë mjekët e zonës kanë autorizuar dërgimin e tij për në Spitalin Ushtarak të Tiranës. I riu është në gjendje të rëndë shëndetësore. Policia e Librazhdit është lajmëruar për ngjarjen e rëndë dhe po heton
mbi shkaqet e aksidentit. Nga verifikimet paraprake ka rezultuar se ka qënë pasha e materialeve ajo që ka përmbysur vinçin pirun, me të cilën ishte duke punuar 19 vjeçari Alban Hoxha. Ndërkohë që mjekët e spitalit ushtarak, sqarojnë se gjëndja e të riut vashdon të jetë e rëndëuar, për shkak të fakturave të mara në pjesën e brinjëve, krahëve dhe zona të tjera të trupit.
21 janari, kërkesë në Gjykatën e Lartë për ndryshimin e masave Lajmi Armand Kasa dhe shoferi i Ndrea Prendit, gardisti Margarit Kume do të përballen sërisht me prokurinë, për caktimin e masës së sigurisë. Këtë radhë beteja do të zhvillohet në Gjykatën e Lartë,në sekretarinë e së cilës prokuroria ka dorëzuar kërkesat për ndryshimin e masave të sigurisë nga detyrim paraqitje në arrest në burg.
S'tërhiqet prokuroria Kume e Kasa në burg Inxhinieri IT-së dhe shoferi i Prendit, aktualisht të lirë
TIRANE
ELTON QYNO
P
rokuroria e Tiranës stërhiqet nga qëndrimi i saj për të futur në burg gardistin Margarit Kume dhe shefin e IT-së në kryeministri inxhinierin Armand Kasa. Kërkesa e prokurorisë, është paraqitur dy ditë më parë në sekretarinë e Gjykatës së Lartë ku ka kërkuar prishjen e dy vendimeve të gjykatës së Tiranës dhe Apelit dhe caktimin e masës së "arrestit në burg" për dy personat e përmendur më lart. Në kërkesën e saj prokuroria pretendon se ekzistojnë prova të mjaftueshme që Margarit Kume dhe Armand Kasa janë implikuar në veprat penale të "Kryerjes së veprimeve që pengojnë nxjerjen e së vërtetës" dhe "Shpërdorimit të detyrës". Në analizën e provave, organi i akuzës nënvizon se dy vendimet e parë të gjykatës janë të padrejtë dhe të dhënë në kundërshtim me ligjin, dhe për pasojë ata duhet të rëzohet duke lënë në fuqi kërkesën e prokurorisë për futjen në burg të dy personave të arrestuar lidhur me ngjarjen e 21 janarit
GARDISTI MARGARIT KUME
Momentalisht efektivi i Gardës së Republikës Margarit Kume ndodhet me masën e sigurisë detyrim paraqitje pranë oficerit të Policisë Martin Hiçka. Pas rëzimit të masës së arrestit shtëpiak nga gjykata e Apelit, gardisti Kume është rikthyer sërisht në punë pranë Gardës së Republikës. Mësohet se gjatë deklarimeve të tij të dhëna në prokurori, Kume është shprehur se ai nuk dinte asnjë gjë çfarë ishte bërë me pistoletën e tij, pasi atë e kishte dorëzuar në depon e armatimit. Kume
Shefii i IT të kryeministrisë Armando Kasaj, gjatë një seance gjyqësore tregon se armën ja ka dhënë gardisitit Mark Ndoj, i cili më pas e ka regjistruar këtë armatim si të depozituar. Ndërkohë që tjetër gjë pretendon prokuroria e Tiranës, e cila ngreh dyshime të forta se shoferi personal i komandantit të Gardës Ndrea Prendi, ka bërë ndryshimin e tytave të armëve përpara se ato të dorëzoheshin
Shoferi i Gardës, Margarit Kume, gjatë një seance gjyqësore në Gjykaten e Tiranës
në depon e armatimit. Prokuroria nuk e përcakton me imtësi se në çfarë periudhe ka ndodhur një gjë e tillë, por shton se fakti që janë gjendur tytat e ndryshuara, ku nga njëra kanë dalë 11 plumba dhe nga tjera asnjë, të ngreh dyshimin e arsyeshëm se Margarit Kume ka dhënë pëlqimin për ndryshimin e tytave. Nisur
nga kjo situatë, prokuroria e Tiranës i kërkon Gjykatës së Lartë që të caktojë masën e sigurisë arrest me burg ndaj gardistit Margarit Kume.
INXHINIERI KASA
Specialisti i IT-së në kryeministri, tashmë gëzon lirinë e tij, duke u paraqitur në abjentet e prokurorisë vetëm 1 herë në një periudhë 3 javore.
9
Edhe për këtë të dyshuar si autor të fshirjes së pamjeve filmike, prokuroria ka kërkuar futjen e tij në burg, për shkak se ekzistojnë prova të mjaftueshme që ai ka bërë kopjimin e pamjeve filmike dhe më pas riformatimin e serverit qëndror, prej nga janë fshirë të gjitha pamjet e rregjistruara nga 16 kamerat e instaluara në godinën e kryeministrisë. Kasaj në ansjë moment ska pranuar akuzën e prokurorisë, duke pohuar se kishte bërë vetëm një kopje të filmimeve të një kamereje, të cilën ja ka dorëzuar sekretarit Gjergj Lezhja dhe shefes së analizës në Gardën e Republikës Ervina Osmani. Ndërkohë që në dëshminë e tij, Armand Kasaj ka pohuar se në dhomën ku ndodhej serveri ishin të pranishëm dhe efektivët e gardës Bledar Lika, Ervina Osmani, Aurora Allkanjari, Ervin Lelaj dhe drejtori i personelit në kryeministri Arben Shkodra. Pavarësiht këtyre pretendimeve, prokuroria e Tiranës kërkon nga Gjykata e Lartë kthimin në burg të Kasa, pasi e shikon të arsyeshme se ai mund të vashdojë të ndikojë për prishjen e provave.
LAJME SHKURT I gjendet armatim pranga 29 vjeçarit
Policia e Dibrës ka vënë në pranga një 29-vjeçar në banesën e të cilit është gjetur një arsenal armësh e municioni. Burimet nga forcat e rendit thanë se shtetasi Sajmir Lala, 29 vjeç, ka rënë në pranga pasi nga kontrolli në banesën e tij u gjetën dhe u sekuestruan 8040 copë fishekë dhe 50 copë kallëpe tritoli. Sipas policisë, në banesën e të arrestuarit është gjetur edhe një pushkë dhe 20 copë kapsolla dentonatore.
Grabitën taksistin pranga 2 autorëve
Dy persona i bën agresion me dhunë mbrëmjen e të premtes një taksisti 36vjeçar në Laprakë, duke i vjedhur një shumë të konsiderueshme parash dhe automjetin. Por gëzimi i dy hajdutëve ka marrë fund shpejt pasi ata u identifikuan nga Policia e Tiranës dhe u arrestuan. Dy vjedhësit Bajram Taullaj, 26 vjeç dhe Alban Ballmi, 25 vjeç, që të dy banues në Tiranë u arrestuan në flagrancë në qendër të Laprakës, ndërkohë që një person i tretë është shpallur në kërkim. Ata një natë më parë, rreth orës 23:30, goditën me sende të forta dhe i vodhën me dhunë një shtetasi paratë dhe automjetin tip Skoda. 36vjeçari i lënduar Fatmir Gazheli ndodhet aktualisht në spital nën kujdesin e mjekëve. Policia e Tiranës po punon ndërkaq për të zbuluar vjedhje të tjera me dhunë të kryera nga Bajram Taullaj dhe Alban Ballmi, të cilët akuzohet për veprën penale të vjedhjes me dhunë në bashkëpunim.
Arben Sorra
Zyrtari i federatës, në gjyq për mashtrim
TIRANE
M
byllen hetimet dhe meret i pan dehur për dy raste trafikimi të njerëzve drejt Kanadasë, ish-sekretari i Përgjithshëm i Federatës së Ping-Pongut Arben Sorra. Fillimisht në momentin e arrestimit Sorra është akuzuar për veprën penale të korrupsionit por gjatë hetimeve të kryera, prokuroria e Tiranës vendosi të ndryshojë akuzën duke i komunikuar atij veprën penale të "Mashtrimit më shumë se një herë". Hetimet e kryera nga prokiurori Julian Xhengo kanë nxjerë në dritë mashtrimet e ish-sekretarit të federatës së PingPongut, i cili falë pozicionit të tij arinte të binte persona të ndryshëm që kun-
Në foto: Arben Sorra
drejt 5 mijë euro ai do arinte ti nxirte një vizë për të shkuar në Kanada. Kjo skemë mashtrimi, sipas prokurorisë i ka ecur në dy raste të pandehurit, cili në rastin e parë ka aritur të marë 2 mijë euro ndërsa në rastin e dytë ka marë 5 mijë euro. Paratë pasi janë marë, janë krijuar disa dokumenta, të cilat personat e interesuar për të shkuar në Kanada, i antarësonte si pjesë e federatës së Ping-Pongut. Deri këtu, puna shkonte shumë mirë. Por më pas fillonte të ndërlikohej kur dokumentacioni i referohej Ministrisë së Kulturës Rinisë dhe Sporteve. Në të dy rastet, Arben Sorra i ka çuar dokumentat në ministri, e cila pa bërë verifikimet e nevojshme, dokumentacionin ja ka
kaluar konsullatës Kanadeze në Romë. Ka qënë pikërisht kjo e fundit që ka refuzuar nxjerjen e vizave duke bërë që plani i Arben Sorrës të dështojë. Nisur nga këto kushte, si dhe pyetja e personave të dëmtuar, prokuroria ka arritur në konkluzjonin se Arben Sorra ka konsumuar veprën penale të "Mashtrimit të kryer më shumë se një herë". Kjo për shkak se sipas prokurorisë ai i ka mashtruar dy shtetasit e mësipërm, duke i marë shuma të konsiderushme lekësh, për të mos ia klthyer edhe pasi nxjerja e vizave ka dështuar. Momentalisht çështja penale në ngarkim të ish-sekretarit të përgjithshëm të PingPongut i ka kaluar gjykatës së Titanës për shqyrtim gjyqësor.
10
E diel, 25 mars 2012
DOSSIER
Ish-themeluesi i PD
PASHKO analizon problemet që shfaqte pushteti atëherë, që nuk ndryshojnë shumë nga pushteti i sotëm
Berisha mendon si në mesjetë: Kush flet kundër tij është armik Refleksionet e Gramoz Pashkos në gusht 1992, 5 muaj pas ardhjes së PD-së në pushtet
Ë
shtë një pyetje aktuale që sh trohet pikërisht tani kur në sfond është krijimi i një partie të re demokratike nga presidenti Bamir Topi. Por në fakt është një pyetje e shtruar që në vitin 1992 nga Gramoz Pashko, ish- themelues i PD-së. Duke shkruar në "Koha Jonë" më 14 gusht 1992, Pashko analizon problemet që shfaqte pushteti atëherë, që nuk ndryshojnë shumë nga pushteti i sotëm. Vetëm se jemi 20 vite më pas. Kryeministri Sali Berisha festoi i vetëm 22 marsin e fitores së parë të PD. Në tribunë u shfaq ai me të shoqen dhe nipin, djalin e Shkëlzenit. Poshtë e ndiqte mitingun Argita me fëmijët. Ky shkrim i Pashkos tregon se sa pak kemi ndryshuar sa i përket demokracisë. Në ekonomi edhe kemi ecur
TIRANE
NGA GRAMOZ PASHKO PD MIDIS SË DJESHMES DHE SË SOTMES
Demokracia në Shqipëri lindi në një truall që i ngjante atyre tokave të përvëluara e të thara nga shkretëtira 46-vjeçare e komunizmit. Kjo tokë nuk priste veçse një shi, pas të cilit jeta të shpërthente me një vrull të jashtëzakonshëm. Pikërisht në këtë furi historie ne u mblodhëm dhe formuam PD. Asokohe ideali ishte i thjeshtë, të formonim një parti që nuk duhej të ishte një shëmbëlltyrë e komunistes, por nuk dinim se ç'duhej të ishte kjo. Hapëm themelet e një sistemi antidiktaturë, e quajtëm atë demokraci, por pa projekte e vetëm me ideale çdo orë e çdo ditë. Dhe dihej që në nismë çdo gjë ishte e hapur, e zbuluar pa stërhollime, jo vetëm për të gjithë ne, por edhe për publikun, Por demokracia është një sistem dhe ky nuk përcaktohet nga emri i forcës politike që e drejton, por nga ajo sa garanton kjo forcë liritë e individit. Një regjim nuk është i mirë ose i keq jo nga që në krye të vendit ka njerëz të mirë ose të këqij. Ai është i mirë ose i keq në vartësi se ç'institucione ndërton për t'ju garantuar njerëzve liritë, sa di regjimi të vendosë balancën e duhur midis jetës dhe shpresës, sa u premton dhe sa u kërkon njerëzve të hipotekojnë nga e sotmja për të ardhmen e tyre. Demokracia është një sistem i hapur i njerëzve të lirë, që kanë të drejtë të besojnë kë të duan, të mendojnë si të duan e të shprehen si të duan. Asnjë parti s'ka të drejtë të mburret se ka monopolin e së vërtetës. Dhe pikërisht e tillë ishte PD në fillimet e saj. Asnjëri nga ne nuk pretendonte se ishte e vërteta e personifikuar. Pak rëndësi kishte kush gabonte e kush kish të drejtë. Armiku diktaturë ishte përballë. Lufta brenda partisë zhvillohej në radhë të parë për çështje idesh, që duhej bërë për të shembur diktaturën. Rëndësi kishte që kjo luftë të mos shndërrohej në luftë personash, ku toleranca fillon të shterrojë dhe shpirtin e njerëzve fillon ta dominojnë smira, pasioni, instiktet e hakmarrjes, arketipet e liderizimit. PD humbi zgjedhjet e para të 31 marsit 1991, por demonstroi se në Shqipëri ishte krijuar një forcë politike jo vetëm e aftë të sh-
Në foto: Azem Hajdari, Sali Berisha dhe Gramoz Pashko në dhjetor 1990 kallmonte komunizmin, por edhe të jepte shpresë se mund të luante rol në drejtimin e vendit, të ndërtonte ngrehinën e demokracisë që ishte filluar në dhjetor 1990. PD megjithëse humbi votat arriti fitoren më të madhe në historinë moderne të Shqipërisë, shkallmoi frikën dhe hapi tiparin e lirisë. Pas kësaj, me të drejtë PD filloi të kërkojë marrjen e pushtetit, pra të vinte në provë atë që kish premtuar se ishte e aftë të bënte dhe kishte në dorë projektin të ndërtonte ngrehinën. Studentët u kthyen nëpër shkolla e na dhanë mandatin t'i drejtojmë e t'ju sigurojmë të ardhmen. Por që këtu historia të ngarkon me përgjegjësi të tjera. Opinioni publik të jep shansin të vihesh në provë për atë që ke prem-
Çdo mendim ndryshe, quhej herezi, çdo njeri që kritikon quhet armik, agjent, i korruptuar etj. Njëlloj si në mesjetë kur thuhej se nuk ka të vërtetë jashtë kishës tuar dhe të vëzhgon e gjykon. Këtu ai të vë në provë sa di ti të ndërtosh ngrehinën e premtuar. Vjen koha jo më e idealeve, por e ideve konkrete, programeve, strategjive dhe më tepër akoma e përgjegjësive të aplikimit të tyre. Në këtë sfidë me historinë filloi edhe shkallmimi i brendshëm i PD. Demokracia, nga një qëllim i pushtetit u zëvendësua në mjet të tij, d.m.th nga objektiv për tu arritur nëpërmjet pushtetit u zëvendësua me një mjet për të siguruar pushtetin. Udhëheqja e PD dhe Sali Berisha filloi të mendojë se ai ishte partia dhe ngaqë partia quhej demokratike ai ishte i vetmi që person-
ifikon demokracinë, të vërtetën, lirinë. Çdo mendim ndryshe, quhej herezi, çdo njeri që kritikon quhet armik, agjent, i korruptuar etj. Njëlloj si në mesjetë kur thuhej se nuk ka të vërtetë jashtë kishës. Ashtu siç digjeshin kundërshtarët në turrën e druve, në praninë e turmave, ashtu edhe PD filloi të linçojë publikisht kundërshtarët e brendshëm të saj me anë të turmave. Udhëheqja e PD filloi të kërkojë unitet rreth kryetarit të saj dhe po ashtu duke synuar 100% të votave filloi të kërkojë edhe unitetin e popullit rreth PD. E pra nga ky moment ideologjia pushon së qëni ajo e fillimit, pushon së qëni ajo ku njerëzit respektojnë të tjerët dhe u lejojnë atyre liritë dhe pse mund t'i kenë kundërshtarë.
DEMOKRACIA E BRENDSHME E PARTISË
Që pas zgjedhjeve të 31 marsit udhëheqja e PD por edhe shumë Sanço Panço që na vinin rrotull, kuptuan se pushteti nuk ishte larg dhe pikërisht në këto momente personat zëvendësuan idetë. … Lufta e personave që kish filluar kërkonte sa më pak argumente për të eliminuar rivalët dhe sa më shumë mbështetje kur të ngjisnin sa më kollaj shpifjet ndaj personave, si agjente të Ramizit, kriptokomuniste, të korruptuar etj. Fatmirësisht të tilla trillime besohen si të vërteta vetëm nga injorantët. Lexoni shkrimet e botuara kundër "armiqve" dhe do të shikoni se në asnjë prej tyre nuk sillen argumente për të provuar se pse janë armiq, por vetëm sulme personash dhe fyerje. Kështu, sipas stilit enverian, figurat izoloheshin deri sa u bëhej jeta e vështirë dhe pastaj largoheshin vetë. Ata që rezistonin pak, fillonin të kritikoheshin sipas të njëjtave skema, derisa më rezistentët shpalleshin "armiq". Por asnjëherë sulmi nuk bëhej si sulm ideologjik. Gjeni gjëkundi të analizuar të ashtuquajturat veprimtari armiqësore të atyre që janë eliminuar në rrugë e sipër?! Cilat
ishin gabimet e tyre në vijë? Mjaftonte epiteti agjent i sigurimit, mik apo shok i filanit, kushëri i filanit apo i korruptuar me thashetheme. Asnjëherë PD nuk ka qenë e kjartë dhe transparente në këtë gjë, pasi gjithnjë e më shpesh, dhe sidomos të hyrit rishtaz në parti, baza e re e partisë, nuk kishin idenë e idealit. Revanshi i të vonuarve të devotshëm ndaj rrogëdhënësit ishte arma më e mirë për në klimën antidemokratike. Në inkoshientin e të vonuarve rëndon mëkati i hezitimit, mëkati komunist i biografisë, obsesioni se si do t'i përgjigjen ata pyetjes: ku ishe ti Adam, dhe ata që do të thonë se: ne kishim frikë të dilnim në shesh. Kurajon e dikujt që doli në shesh të burrave e quajnë të pamundur dhe me siguri, sipas tyre, të nxitur nga dikush, nga Ramiz Alia. Pa dashje ose me dashje i bëjë Alisë shërbimin e ri, i japin atij meritën se ka formuar opozitën. Dhe deklarata të tilla janë shprehur hapur nga deputetë të PD, madje edhe nga njerëz që sot kanë poste të rëndësishme. Devotshmëria e këtyre shërbëtorëve bëhet ekstreme duke u vënë si ushtarë sulmi për spastrime, dhe ajo është përdorur si një kauzë belli. Në demokraci nuk ka përfaqësues idesh të vonuara. Ke ide të reja? Mirësevjen qoftë edhe me vonesë. Të gjykojmë nga idetë që sjell dhe jo nga biografia personale apo e familjes. Persona të vonuar ka, e sidomos kur këta vijnë e nuk sjellin asnjë ide, asgjë tjetër veç pranisë së tyre fizike, numrit të votës dhe më keq akoma, kur shtojnë radhët me farefisin dhe kushërinjtë e tyre. Me këtë ata duan të justifikojnë praninë e vonuar. Frika e ditëve të fillimit tashmë iu doli ndërsa ne akuzohemi përse kishim kurajo të shpreheshim, të ngrinim popullin nëpër mitingje. Kujtoju njerëzve pak se kush ngriti popullin në mitingjet e para në Tiranë, Shkodër, Elbasan, Vlorë, Berat, Pogradec, Korçë etj. Po për këto mitingje ishim vallë kuajt e Trojës, ndërsa zotërinjtë që e kanë filluar sot fshiheshin atëherë, ishin trimat
E diel, 25 mars 2012
11
DOSSIER UDHËHEQJA e PD dhe Sali Berisha filloi të mendojë se ai ishte partia dhe ngaqë partia quhej demokratike ai ishte i vetmi që personifikon demokracinë, të vërtetën, lirinë. Çdo mendim ndryshe, quhej herezi, çdo njeri që kritikon quhet armik, agjent, i korruptuar etj
tropojanë. Sipas tyre, ne tradhtuam këta parvenu, ne filluam në dhjetor kur ata fshiheshin sepse si Adami pasi kish rënë në mëkat u vinte turp të dilnin sheshit sepse ishin lakuriq. Absurditeti fillon në atë që ne e paskemi pas filluar lëvizjen e dhjetorit me paramendim që të tradhtonim ata të cilët në dhjetor e shkurt ne nuk i njihnim fare, që u futën muajt e fundit në lëvizje dhe u futën jo për ideal, por se merrnin rrogën tek PD. Sipas kësaj ne jemi tradhtarë të nëpunësve që ne vetë emëruam.
Në foto: Kryeministri Sali Berisha gjatë fjalimit të tij në mitingun festiv në 22 mars 2012
LEGJITIMIMI I NJË DIKTATURE TË RE
Ajo që më shqetëson është vulgarizimi i kuptimit të demokracisë nga ky grup njerëzish, është reduktimi i saj deri atje sa i duket se e drejta e shumicës është absolute, se nuk ka të drejta jashtë tyre. Janë kaq pa princip sa mendojnë se me votë të fshijnë të drejta të patjetërsueshme. Mund të kesh shumicën në një forum, mund të kesh dhe numrin më të madh të votove, por kjo kurrsesi nuk të jep të drejtën të quash të ligjshme shkeljen e të drejtave të pakicës duke votuar. Këtë mundësi unë e quaj prologu i legjitimimit të një diktature të re. Le të kujtojmë pak legjitimitetin e diktaturës së Enver Hoxhës. Edhe Enveri e Ramizi flisnin në emër të demokracisë proletare, në emër të pushtetit të klasës punëtore e të aleancës së saj me fshatarësinë, në emër të shumicës. Por lind pyetja: a ishin të ligjshme veprimet që kryente Enveri apo jo? Ato ishin të ligjshme sipas konceptit të tij të ligjit, pra siç e men-
Demokracia, nga një qëllim i pushtetit u zëvendësua në mjet të tij, d.m.th nga objektiv për tu arritur nëpërmjet pushtetit u zëvendësua me një mjet për të siguruar pushtetin donte ai ligjin dhe ligji i tij ishte diktatura. Së dyti për ligjin që ai propozonte, edhe pse e shkelte me të dyja këmbët të drejtat e individit, ai merrte në dyzet vjet me radhë shumicën absolute të votave që mbështesnin pushtetin e tij qoftë partiak, qoftë shtetëror. Sekreti i dhunimit të demokracisë nuk qëndron në faktin që atij ndonjëherë i munguan votat (pavarësisht nga frika, manipulimet etj). Diktatura e tij lindi që nga momenti që ai nëpërmjet delegimit të pushtetit tek një grup njerëzish servile, lakej, quajini çfarë të doni, këta njerëz që votonin në bllok sipas orientimeve të Enverit, me vota dhunohej liria e asaj pakice që nuk e mendonte si Enveri. Parullat 'të shpronësojmë me tatime të pasurit' dhe në histerinë e revolucioneve (ku i yni ishte minor nga përmasat në krahasim me të tjerët që ndodhnin në vendet e lindjes) masat të mbështesin. Të pasurit janë një pakicë në shoqëri, atëherë prona e tyre konfiskohej. Ja pra legjitimiteti i një vendimi të marrë në emër të shumicës kundër pakicës. Pakicë pas pakice, dhunim pas dhunimi, shoqëria privohej nga liritë e saj, ajo binte në diktaturë.
BOSHLLËKU IDEOLOGJIK I SOTSHËM MBISUNDUES NË SHQIPËRI
Shpesh herë të lind pyetja, mbi ç'program apo strategji po ecën Shqipëria e sotme, për ç'të ardhme po votojnë njerëzit, cilat rrugë ofrohen për të dalë nga kaosi i sotëm? Përgjigjet mbeten në të shumtën në vakum pasi elektorati po kaq shumë sikur ecën në mjegull. Por po të vihet re me kujdes shihet se as partitë politike, veç ideve të përgjithshme, nuk po ofrojnë programe të përcaktuar dhe të kjartë me formulat e së ardhmes. Dhe nga kjo e metë sot nuk bëjnë përjashtim as dy partitë më të mëdha të vendit, PD dhe PS. PD mbetet ende në formulën e spastrimit të vendit nga komunizmi, PS shprehet se është e majtë evropiane, por se cilat janë programet e së
majtës nuk po shprehet gjëkundi. PS shprehet si parti e shtresave të paprivelegjuara të shoqërisë. Por cilat janë sot këto shtresa të paprivilegjuara, nuk dihet. (Në Shqipëri, e paprivilegjuar ka qenë e gjithë shoqëria, me përjashtim të një grupi bllokmenësh). Sot problemet e rritjes së çmimit të energjetikës, të ushqimit etj, i kanë të gjithë. PD e sotme mbetet në definicionin e vetvetes si parti e të gjithë popullit, definicion që vlente shumë para 22 marsit si moduli i rrëzimit të komunizmit, por që është krejt jashtë realitetit të ri. Në fakt çdo parti pozicionohet në mbështetje të një grupi të caktuar njerëzish dhe ndërton programete saj në raport me interesat e këtij grupi njerëzish. Absolutisht një parti nuk mbron interesat e të gjithëve. Këto interesa brenda një shoqërie janë të ndryshme, pavarësisht kush përbën një shumicë e kush një pakicë. Nga mungesa e pozicionimit social kanë lindur edhe paradokset edhe demagogjitë në politikën e sotme. Baza sociale e një partie është esenciale për programin e saj, por edhe për të tërhequr votuesit, rreth vetes. Cilat shtresa do të favorizojë zbatimi i programit të partisë, pronarët e mëdhenj apo të mesëm, apo punëtorët. Në rast se luftohet për të ndërtuar kapitalizmin nga një shoqëri ku të gjithë konsideroheshin të barabartë, karshi pronës, vetëkuptohet se një pjesë e shoqërisë duhet të sakrifikojë derisa pronarët e rinj të krijuar të shndërrohen në kapitalistë të vërtetë. Që këta të shndërrohen në kapitalistë të mirëfilltë në rast se nuk ndihmohen dot nga shteti së paku të pengohen sa më pak. Atëherë shteti që të mos i pengojë, bën reformë: heq dorë nga kontrolli i tij mbi mjedisin e punës së tyre e mbi tregun, liberalizon çmimet, lejon fitimin dhe e garanton atë, u merr gjithnjë e më pak të ardhura atyre që investojnë sa më shumë e që hapin punë për të papunët. Me pak fjalë në rast se shteti heq dorë nga parimi i rishpërndarjes së kontrolluar, që do të thotë t'i merret atij që prodhon e t'i jepet atij që nuk prodhon. Shteti nuk financon më ndërmarrje që nuk prodhojnë edhe pse pasoja është asistenca sociale. Megjithatë që të ndihmojë njerëzit e goditur nga reforma nxit privatizimin të ecë sa më shpejt në mënyrë që të paprivilegjuarit të gjejnë punë. Pra nga reforma e privatizimit favorizohen pronarët dhe e pësojnë fillimisht pikërisht punëtorët, të papriviligjuarit. Por në fakt është mjaft paradoksal pozicionimi i partive të sotme. Si PD edhe PS janë dakord me thelbin e reformës ekonomike, dakord që Shqipëria të transformohet në një vend kapitalist. Kjo është shprehur si në periudhën pas 31 marsit 1991 kur shumicën në parlament e kishin socialistët, ashtu edhe pas 22 marsit ku shumicën e ka PD. Ndryshimi në princip dhe vetëm në princip ka qenë që PD fillimisht ishte për reformat ë thella, radikale, ristrukturim dhe privatizim të shpejtë, ndërsa PS ishte për hapa më të kujdesshëm, gradualë. Me gradualitet PS kërkonte një shpërndarje të të ardhurave të
tillë që shteti të mbajë çelësat sa më gjatë. Me fjalë të tjera në një Shqipëri ku nuk prodhohet asgjë nga sektori shtetëror, veç asaj që prodhojnë fshatarët dhe privatët në qytet, PS kërkon që të ardhurat që krijohen nga këta të fundit të merret e t'ju rishpërndahet të paprivilegjuarve në fshat e në qytet. Por këta të fundit nuk janë kurrsesi pronarë të rinj. Paradoksi është se kur vjen puna në praktikë, PS është për një politikë më liberale taksash, për një mekanizëm bankar më shtrëngues, për shpejtimin e privatizimit, në dallim nga grupi parlamentar i PD që në fakt duhet t'i përmbahet një programi më radikal. PD angazhohet se do të ngrejë Shqipërinë e njerëzve të lirë, të punës dhe të pronës së lirë dhe shndërrohet në një parti shtet me pretekstin e luftës kundër komunizmit, vonon privatizimin, rrit kontrollin shtetëror dhe ricentralizimin e ekonomisë, bën në praktikë atë gjë që kanë në program socialistët e sotëm apo që kanë pasur në plan ata në fazat fillestare të tranzicionit antikapitalist. Paradoksi është se PD merr vota në qytetet kryesore ku ende reforma nuk ka filluar dhe ku pasojat do të jenë të rënda me asistencën sociale e ku liberalizmi i çmimit do të godasë rëndë fuqinë blerëse të popullatës. Krejt në të kundërt PS merr vota në fshat ku është krijuar një shtresë e re pronarësh të mesëm dhe ku s'ka probleme madhore asistence dhe liberalizmi i çmimeve sjell avantazhe për fshatarët. Ky vlerësim i elektoratit shqiptar tregon se asnjë program ekonomik nuk ka zënë vend stabël në opinion shqiptar, asnjë parti nuk ka arritur të bindë një pjesë të qëndrueshme të elektoratit e në këtë mënyrë çdo parti të thotë: këta janë votuesit e mi dhe programi im do të jetë për ta. Kjo do të thotë njëkohësisht se loja elektorale ka mbetur në primitivizmin e një lufte grupesh njerëzish; socialistët duan të rikthehen atje ku ishin te rritja e shtetit kujdestar, por duke mbajtur apo rikthyer njerëzit e tyre; demokratët që kanë në dorë pushtetin duan të forcojnë kujdestarinë e shtetit, por duke futur sa më shpejt njerëzit e tyre. Socialistët trembin elektoratin me spastrimet që bën PD, demokratët luajnë kartën e populizmit duke trembur tej mase me gogolin e komunizmit, në një kohë të gjithë e dinë që komunizmi vdiq në të gjithë Europën dhe tashmë Shqipëria është e hapur e po shkon drejt saj, duke mos lënë objektivisht vrima boshe për komunizëm. Dhe pikërisht nga këto luftëra që më shumë i referohen të kaluarës dhe jo të ardhmes, elektorati lodhet aq sa një e treta e popullsisë nuk voton më, ose voton në mënyrë të paqëndrueshme, dhe më keq akoma të pasigurt. Dyshoj shumë se njerëzit në 26 korrik nuk votuan, e bënë se nuk donin t'i jepnin votën e tyre PS. Por dyshoj se po të bëheshin votime në dimër kur mungonte energjia elektrike, karburanti, të shtohej mungesa e ushqimeve, problemet e asistencës, numri i atyre që s'do të votonin do të ishte më i madh me të gjithë konsekuencat që kjo sjell. Elektorati ynë mbe-
tet antikomunist. Liderët e sotëm të PD mund të akuzojnë kë të duan, por faji i mbetet atyre se ishin ata të paaftë të ndërtonin programet që duheshin e të tërhiqnin pas vetes elektorat të humbur. Pra, në rast se PS nuk ka ndërtuar ende ideologjinë e saj për tu paraqitur bindshëm si një parti e së majtës europiane, dhe mendoj se për sa kohë tranzicioni të jetë në proces, ajo do ta ketë shumë të vështirë të arrijë këtë gjë. PD, duke mbetur tek formulat e vjetra opozitare e me shterpësi idesh të reja, përsëri përpiqet të luajë kartën populiste, kartën që gjithnjë në politikë është boomerang.
POPULIZMI SI IDEOLOGJI NUK LE REFORMËN TË SHKOJË PËRPARA
Prej mjaft kohësh në mjaft shkrime, intervista e diskutime jam përpjekur të vë në pah rrezikun që krijon ekzagjerimi i përdorimit të populizmit. Fushata antikomuniste e kishte këtë armë të domosdoshme, por ajo nuk mund të zgjatej tej mase pasi një ditë kthehet në boomerang. Gjithmonë kam pasur bindjen se njerëzit mund t'i ngresh në rrugë një herë apo disa herë, por jo për herë dhe pa i bindur pse. Në kuvendin e parë të PD, në shtator 1991 pata paralajmëruar domosdoshmërinë e një përgatitje serioze me programe të gatshme në eventualitetin e marrjes së pushtetit pas zgjedhjeve. Pikërisht për nevojën e kësaj parapërgatitje jam shprehur për frenimin e valës populiste që zgjedhjet të mos shpejtoheshin për në nëntor apo dhjetor, por të zh-
Absurditeti fillon në atë që ne e paskemi pas filluar lëvizjen e dhjetorit me paramendim që të tradhtonim ata të cilët në dhjetor e shkurt ne nuk i njihnim fare, që u futën muajt e fundit në lëvizje villoheshin në fillim të pranverës. Pikërisht ethet e fushatës elektorale që zgjati gjithë vjeshtës e dimrit nuk ua dhanë mundësinë të përpunonin këto programe, madje si zakonisht kjo gjë nuk u mor në konsideratë. Mjaftoi triumfi populist kundër qeverisë së stabilitetit dhe veçanërisht kundër Cekës që t'i krijonte përshtypjen frymëzuesve të populizmit që mund të përdornin përjetësisht armën e ngritjes së njerëzve në rrugë. Nuk kuptohej se njerëzit nuk ngriheshin në rrugë për shkak të fytyrave tona "të bukura" apo deklamacioneve tona, apo se urrenin pushtetin e deriatëhershëm. Njerëzit e thjeshtë e duan armikun konkret, diktaturën dhe shërbëtorët e saj-përballë. Por asnjëherë nuk duhej menduar se njerëzit do të rrinin gjithë kohës në rrugë. Një ditë ata do të kërkonin ndryshime nga ata që do të zëvendësonin pushtetmbajtësit e diktaturës. Fytyrat tona të paszgjedhjeve janë ato të shembjes së diktaturës, por përbëjnë përsëri simbolin e pushtetit dhe këtu fillon efekti i boomerangut. Njerëzit tani thonë të dhamë pushtetin, por edhe përgjegjësinë. Pas kësaj ata duan të shohin ç'do tu sjellë ai për të cilin ata dolën në rrugë. Këtu pushon ndjekja në turmë dhe fillon periudha e pyetjeve dhe përgjigjeve. Pas 22 marsit, e angazhuar me marrjen në dorë të pushtetit PD nuk diti të kapë ndryshimin thelbësor të këtij roli të saj si parti në pushtet. Kjo u gjend e papërgatitur, pa paketa të gatshme me programe dhe reforma ekonomike e institucionale, pa ide të reja dhe me pak intelektualë rreth saj të trembur nga lëvizjet e rrugës. Ndërkohë populizmi e arriti qëllimin, e kreu misionin e vet dhe forca e tij u zbeh, jo sepse e komanduam, ne por pikërisht sepse njerëzit e thjeshtë arsyetonin se tashmë ata donin të shihnin ndryshime konkrete që do të kryheshin nga ata që kishin brohoritur. Botuar te Koha Jonë, 14 gusht 1992
12
E diel, 25 mars 2012
AKTUALITET
Gjirokastër, kapet me 4 kg hashash 22-vjeçari Toro
N
jë person është arrestuar orët e para të ditës së djeshme në qytetin e Gjirokastrës. Akuza që rëndon ndaj tij është trafikimi dhe shitja e lëndëve narkotike. Policia lokale njoftoi mëngjesin e djeshëm se Erald Toro, 22 vjeç, lindur dhe banues në Gjirokastër është kapur nga blutë e këtij qyteti pasi kishte blerë një sasi prej 4 kilogramë hashash. Policia është vënë në dijeni për
blerjen e sasisë së drogës dhe ka nisur aksionin për kapjen e të riut në fjalë. Rreth orës 01.00, në vendin e quajtur “Ish zona Industriale” afër lagjes Zinxhira të qytetit Gjirokastër është konstatuar se Toro transportonte një thes plastmasi ngjyrë të zezë. Në momentin që Policia i ka bërë thirrje të ndalonte ai e ka hedhur thesin në një anë muri dhe është larguar me vrap për t’i shpëtuar
patrullës së policisë. Pas disa minutash ndjekje është bërë e mundur kapja e shtetasit Erald Toro që transportonte lëndën narkotike. Pas arrestimit dhe marrjes në pyetje të të riut, pritet të zbardhet dhe vendi ku u ble droga. Ditët e fundit ka patur disa raste kur forcat e policisë së këtij qarku kanë arritur të kapin sasi të konsiderushme droge veçanërisht në malin midis Gjirokastrës dhe Sarandës.
Flet Pelivan Malaj kreu i shoqatës së prokurorëve
TIRANE
ELTON QYNO
K
reu i shoqatës së Prokurorëve, Pelivan Malaj e cilëson si ten dencioz raportin e ministrisë së Drejtësisë dhe që stregon aspak realitetin e punës së prokurorisë. Malaj shprehet se avokatë që kanë mbrojtur çështje penale në gjykatë, janë punësuar nga ministria si inspektorë dhe kjo është e pafalshme, pasi sipas Malaj ata kryejnë inspektime në dosjen ku kanë mbrojtur të pandehur. Kjo gjë është në konflikt të hapur me interesin dhe se është e nevojshme përzgjedhja e emrave të inspektorëve. Gjatë një interviste për gazetën “Shqiptarja.com” prokurori Pelivan Malaj, sqaron se raporti i ministrisë së Drejtësisë ka si qëllim fillimin e procedimeve disiplinore ndaj një numri të madh të prokurorëve. Sipas Malaj, kjo është një ndërhyrje e ligjëruar në ligjin për prokurorinë, por që është kundërshtuar fort gjatë diskutimeve të bëra për ndryshimin e ligjit Z.Malaj, Ministria e Drejtësisë pak ditë më parë dorëzoi në parlament një raport ku nxirte me shkelje 59 prokurorë dhe kërkonte fillimin e procedimit disiplinor ndaj tyre. Ju si kreu i shoqatës së prokurorëve si e cilësoni raportin? Nisur nga periudha e kontrolluar (vitet 2005 deri 2011)numri i procedimeve të kontrolluara për këtë periudhë, (gjithsej 653), mund të themi se ky kontroll nuk ka qënë efektiv dhe nuk pasqyron gjithë realitetin e procedimeve, për shkak se është tepër i kufizuar dhe ndoshta
Vihet re në raportin e Ministrisë një farë tendence që ka në objektiv procedimin disiplinor të një numri jo të vogël prokurorësh edhe jo objektiv. Ajo që të bën përshtypje në këtë kontroll është se nxirren konkluzione në vitin 2011 edhe për procedime të vitit 2005. Hedhja në tregun mediatik e të dhënave të përftuara nga ky kontroll në këtë periudhë nuk është vështirë të kuptohet pse bëhet. Gjithashtu duket e ekzagjëruar kërkesa për procedim disiplinor për plot 59 prokurorë që përbëjnë më tepër se 20 për qind të numrit të përgjithshëm të prokurorëve. Ndërkohë që kontrolli i brendëshëm i prokurorisë i realizuar në mënyrë periodike apo tematike si dhe ai vjetor nëpërmjet analizave (ku përfshihet edhe analiza e vitit 2011) ka evidentuar më shumë
Avokatë gjyqesh kundër prokurorëve Skandal, të nxiren me shkelje 20 % e hetuesve PËRPLASJA
Prokurori Ministri për shkeljet e 59 prokurorëve
L
Në foto: Pelivan Malaj, kreu i shoqatës së prokurorëve problematika që kanë të bëjnë me hetimin paraprak dhe procedimin penal në përgjithësi, problematika këto që janë bërë publike edhe në media me rastin e mbajtjes së këtyre analizave në prokuroritë e shkallëve përkatëse. A ka vend për panik mes radhëve të prokurorëve, kur ministria thotë se prokurorët nuk njohin ligjin dhe bëjnë gafa të pafalshme në zbatimin e procedurës ligjore? Shoqata e Prokurorëve të Shqipërisë u përgjigj me një deklaratë për shtyp në lidhje me këtë raport dhe ky është dhe qëndrimi zyrtar i Shoqatës. Nisur nga përcaktimet që bëhen në statutin e shoqatës sonë, kjo deklaratë shpreh edhe atë synim që ne kemi në mbrojtje të interesave legjitime të prokurorëve nga çdo cënim që u bëhet padrejtësisht gjatë ushtrimit të detyrës së tyre shumë të rëndësishme. Po të kemi parasysh statusin që prokurorët kanë me ligj(status ky thuajse i barabartë me atë të gjyqtarit)mënyra se si emërohen dhe shkarkohen ata, kam mendimin se, pavarësisht interpretimit që i bëhet raportit të Ministrisë së Drejtësisë në media, kjo nuk ndikon në gjëndjen e përgjiths-
hme të trupës së prokurorëve dhe cilësinë e tyre të punës. Ju si kreu i shoqatës, jeni vënë në dijeni të kontrolleve të inspektorëve të ministrisë dhe a ka pasur ankesa nga kolegët tuaj që janë “kapur” me shkelje? Në asnjë rast nuk jemi vënë në dijeni si shoqatë në lidhje me këto inspektime të Ministrisë së Drejtësisë edhe pse në shumë raste të diskutimit të ligjeve të ndryshme organike kemi qënë pjesë e grupit të interesit në protokollin e kësaj ministrie. Përcaktimet që bëhen në ligjin tonë organik nuk e detyrojnë Ministrin e Drejtësisë që për rezultatet e inspektimeve të vihet në dijeni edhe shoqata e Prokurorëve por vetëm Kuvendi dhe Prokurori i Përgjithshëm. Jo, nuk është e vërtetë, siç përmenda edhe më lartë, në analizat vjetore por edhe gjatë inspektimeve dhe kontrolleve tematike apo edhe periodike të planifikuara janë konstatuar probleme dhe janë marrë edhe masa për prokurorë të veçantë kur janë konstatuar shkelje. Nga 59 prokurorë të zënë me shkelje, 15 janë vetëm nga Prokuroria e Krimeve të Rënda ndërkohë që në këtë prokurori vetëm 17 prokurorë janë gjithsej. Sipas jush
ufta e ftohtë mes ministrisë së Drejtësisë dhe Prokurorisë së Përgjithshme këtë javë u shoqërua me deklarata dhe kundër deklartata publike mes dy institucioneve të drejtësisë. Shkak i kësaj situate është bërë dërgimi në parlament i raportit vjetor të ministrisë së Drejtësisë i cili nxirte me shkelje 59 prokurorë, ku 15 prej tyre ishin të Prokurorisë së Krimeve të Rënda. Në reagimin zyrtar Prokuroria e Përgjithshme e quajti raportin si absurd dhe aspak realist, duke lënë të kuptohet se ai kishte ngjyrime politike dhe jo profesionale. Ndërkohë që pas kësaj ka reaguar ministria e Drejtësisë e cila është shprehur me forcë se asnjë institucion, pavarësisht se pretendon se mund të jetë i pavarur, smund ti shmanget llogaridhënies para ligjit dhe kushtetutës. Për 59 prokurorë minsitria i ka rekomanduar Ina Ramës, të fillojë procedim disiplinor.
a ka gjasa që një prokurori e tërë të dalë me shkelje? Siç thashë edhe me lart, vihet re në raportin e Ministrisë një farë tendence që ka në objektiv procedimin disiplinor të një numri jo të vogël prokurorësh. Edhe sikur ky numër të jetë i shpërndarë në mënyrë proporcionale përbën shqetësim, jo më pastaj kur bëhet fjalë, siç thoni ju për gati gjithë trupën e prokurorisë së krimeve të rënda.
Në kushtet kur ministria kryen herë pas herë inspektime në prokurori dhe cënon punën hetimore të akuzës, ju mendoni se është e nevojshme të bëhen ndryshime ligjore në ligjin për Prokurorinë e Përgjithshme. Nëse po në çfarë neni konkretisht? Kontrolli i Ministrise së Drejtësisë është i bazuar në Ligjin Nr.8737,datë 12.02.2001 “Për organizimin dhe funksionimin e Prokurorisë në Republikën e Shqipërisë”, neni 56 i të cilit u ndryshua me ligjin Nr.10051,datë 29.12.2008,ndryshim me të cilin i jepet e drejtë Ministrisë së Drejtësisë që të paktën një herë në vit të paraqesë në Kuvend raport me shkrim për inspektimet. Në pikën 5 të kësaj shtese të ligjit thuhet që Ministri i Drejtësisë, kur është rasti, paraqet rekomandim për nisjen e procedimit disiplinor Prokurorit të Pergjithshëm. Shoqata e Prokurorëve që në kohën që u propozuan këto ndryshime nuk ka qënë dakort dhe publikisht kemi bërë kundërshtimet tonë. Sidoqoftë, edhe nga përmbajtja e nenin 56 të ndryshuar Ministri i Drejtësisë nuk ka të drejtë që në raportin e tij të bëjë vërejtje apo sygjerime në lidhje me mënyrën e zgjidhjes së procedimit siç vihet re në këtë raport. Shoqata e prokurorëve, a ka bërë ankesa në Prokurori të Përgjithshme ose në misionet e huaja të asistencës në Drejtësi lidhur me raport-inspektimet të hartuara nga Ministria e Drejtësisë. Në analizat periodike vjetore që bëhen, krahas problematikave të tjera janë ngritur edhe ato që kanë të
Në asnjë rast nuk jemi vënë në dijeni në lidhje me këto inspektime edhe pse në shumë raste të diskutimit të ligjeve kemi qënë në grupin e interesit bëjnë me natyrën dhe subjektivitetin e inspektimeve të kryera nga Ministria e Drejtësisë, të cilat ndonjëherë edhe për shkak të atyre që kryejnë inspektimet kalojnë nga objekti që ka lejuar ligji. Ka patur raste që në kontrollet e inspektimet e kryera nga Ministria e Drejtësisë kanë marrë pjesë edhe ish-avokatë që vazhdojnë veprimtarinë si të tillë dhe që kanë kontrolluar edhe procedimet ku kanë qënë vetë përfaqesues të të pandehurve, duke përbërë kështu një konflikt të hapur interesi. Sidoqoftë, nga ana jonë si shoqatë nuk është paraqitur ndonjë material i plotë lidhur me këto probleme të cilat janë bërë prezent nga prokurorët kur ka qënë rasti.
E diel, 25 mars 2012
21
SOCIALE BASHKIA MBJELL 500 PEMË
MASTERAT, NGELIN GJYSMAT
Ndërmarrja nr.1 e Bashkisë ka nisur punën duke mbjellë deri tani më se 500 pemë në zonën e Kodrave të Liqenit Artificial, e brenda pak muajve kjo ndërmarrje pritet të mbjellë 2 mijë pemë në total në këtë hapësirë të gjelbër. 1 mijë pemë do mbillen në ato vende ku ato janë tharë, dëmtuar apo vjedhur, ndërsa 1 mijë pemë të tjera do të mbillen në lulishte të reja që po krijohen në zona.
Thuajse gjysma e atyre që futen në master e doktoraturë nuk arrijnë të përfundojnë ciklet në kohë. Kjo pasi nuk përballojnë dot vështirësitë e programeve lëndore ndërkohë që një pjesë e tyre, për arsye të tjera, braktisin kurset pasuniversitare duke ju rikthyer atyre disa vite më vonë. Albano Zhapaj, drejtor në MASH thotë se vetëm 60% i mbarojnë studimet në kohë.
“Të na i hedhin në bankë, në radhë deri në 10 të darkës” Lajmi Sportelet e pikave të postës shqiptare, ku shpërndahen pensionet edhe gjatë ditës së djeshme kanë qenë të mbushura plot e përplot. Të moshuarit kanë zënë radhë që herët në mëngjes për të marrë shpërblimin e pleqërisë që në fakt duhet ta kishin marrë dy javë më parë.
Pensionistët shtypen te sportelet e postës Denoncimi: Dy javë me vonesë, është turp
TIRANE
ESMERALDA KETA
T
ë moshuarit vazhdojnë të zvarriten prej kohësh për të marrë pensionin e tyre. E njëjta situatë ka qenë edhe gjatë ditës së djeshme në pjesën më të madhe të njësive përkatëse të postës shqiptare. Ka pasur nga ata fatlumët që kanë mbaruar punë, por ka pasur edhe nga ata që duhet të kthehen të hënën. Reshit Hoxha dhe Aqif Ajdinolli janë vetëm dy nga pensionistët që ne takojmë përpara njësisë së postës me numër 322 që ndodhet në Unazë. Përpara tyre kanë shumë vetë në radhë, ndaj kanë shumë pak shpresa që të arrijnë të marrin gjë, pasi duke qenë se është e shtunë, posta do të qëndrojë hapur deri në orën 14:30. "Unë duhet ta kisha marrë pensionin që me datë 16 mars, - na sqaron Reshit Hoxha, - dhe kjo është hera e tretë që vij ta marr. Sot kam ardhur që në orën 09:00, por kishte shumë njerëz dhe deri tani nuk kam mundur të futem në radhë. Shpresoj që sot të mos kthehem duarbosh", përfundon Reshiti, i cili falënderon zotin që jeta e tij nuk varet vetëm nga pensioni prej 13 mijë lekësh në muaj që ai merr. "Nuk e kuptoj pse duhet gjithë kjo rrëmujë. Dhe përse ne duhet ta marrim pensionin vetëm në një ditë të caktuar, po nëse jam në spital si t'ia bëj unë, të dal nga spitali dhe të vij të marr pensionin? Kjo është absurde dhe shteti duhet të gjejë një zgjidhje për ne, pasi është e turpshme të zvarritemi kështu për të marrë djersën e ballit", - na thotë pensionisti tjetër Aqif Ajdinolli. Ndërkohë një çift i moshuar, të cilët na thonë se janë edhe të sëmurë, na tregojnë se e kishin datën e pensionit më 10 mars, por e morën vetëm dje. "Kësaj here na dhanë edhe një
LAJME SHKURT Mjekësia, sezoni shtesë në prill
Fakulteti i Mjekësisë ka vendosur që sezoni shtesë të zhvillohet në muajin prill. Kështu sipas një njoftimi zyrtar të dekanatit të këtij fakulteti, sezoni i provimeve të mbartura për të gjitha degët, kanë një javë kohë në dispozicion për të dhënë ata lëndë që nuk kanë mundur të marrin rezultatet të kënaqshme. Kështu sezoni i provimeve të mbartura të Mjekësia nis me datë 11 prill dhe përfundon në 17 Prill. Për të marrë pjesë në provimet studentët duhet të regjistrohen më parë në sekretari, proces që do të kryhet në datat 2,3 dhe 4 prill. Ky sezon i paraprin sezonit të qershorit.
Ambulantët pushtojnë "Jordan Misja"
Në foto: (Lart) Reshit Hoxha dhe Aqif Ajdinolli, duke pritur që t'u vijë radha (Djathtas) Pensionistët dje në radhë për të tërhequr shpërblimin e pleqërisë faturë, me shumën e lekëve që tërhoqëm, është hera e parë që na e dhanë. Ne këto para i bëjmë ilaçe, ja tani direkt e në farmaci do të shkojmë", - na thotë çifti i të moshuarve, të cilët largohen të pakënaqur. Një tjetër zonjë që është në radhë, është tejet e irrituar me këtë sistem që kanë zgjedhur për të shpërndarë pensionet. "Po kjo është absurde, - na thotë ajo. - të caktojnë një ditë kur të marrësh pensionin, dhe nëse nuk vjen atë ditë kushedi se kur të bie radha. Po unë gjatë muajve të verës nuk jetoj në Shqipëri,
pse duhet të më caktohet mungesat e parave apo ata që vetëm një ditë mua? Pse nuk kanë hartuar këtë sistem. "Ne na e hedhin në bankë, siç nuk kemi gjë me këta zonjat që bëjnë me rrogat dhe ta tërheq kur të dua. Ose po të mos dua, se Disa sportele gjatë ditëve të tërheq fare? javës, kanë qëndruar hapur deri Turp t'u vijë që sillen me ne në në orën 22:00 të mbrëmjes, kur këtë mënyrë! Shteti duhet të gje- edhe u janë mbaruar lekët jë patjetër një zgjidhje", - na thotë ajo tejet e irrituar. Më punojnë këtu. Madje këta janë pas ajo shpjegon se në fakt heroina, që dëgjojnë se çfarë problemi nuk qëndron tek nxjerrim ne nga goja. Por as ne punonjësit e postës, por tek s'e kemi me këta, por me shte-
tin. Këta të shkretat mbrëmë kanë punuar deri në orën 10:00 të darkës, kur nuk kishte më para dhe sot kanë ardhur prapë në punë, por edhe ne nuk kemi çfarë bëjmë dhe u zbrazemi këtyre", - na thotë më tej zonja që po pret të marrë pensionin, të cilin një ditë më parë nuk arriti ta merrte, megjithëse ka qëndruar deri natën vonë në radhë. Zyrtarisht posta shqiptare ka deklaruar se aktualisht po harton listat e reja, dhe kjo rrëmujë ka ardhur për shkak të informatizimit të listave të pensionistëve.
Dështon bashkia
Tabela e çmimeve s’funksionon
N
TIRANE
isma e bashkisë së Tiranës që tregtarët, duke filluar nga muaji janar i vitit 2012, do të afishojnë në një tabelë përkatëse për çdo produkt jo vetëm çmimet, por edhe origjinën e mallit ka dështuar. Këtë e pranojnë edhe vetë tregtarët, të cilët shprehen se kjo tabelë nuk është funksionale. Thuajse në të gjitha tregjet, tabela e vetme që tregtarët vënë sipër mallit të tyre, është një copë kartoni ku shënojnë çmimin. Ajo që vihet re nga të gjithë është se tregtarët vazhdojnë që të mos përdorin tabelat e përcaktuara prej bash-
kisë për vendosjen e çmimeve. Tregtarët e ish-uzinës "Dinamo" shprehen se tabelat e përcaktuara janë jofunk-
Lajmi Në fund të dhjetorit, bashkia e Tiranës, gjatë kontrolleve që ushtroi mbi tregje për të mos lejuar rritje të çmimeve të produkteve me rastin e festive të fundvitit deklaroi edhe nismën më të re se të gjithë tregtarët, që nga janari do të ishin të detyruar tabelën e çmimeve ku do të ishte shënuar madje edhe origjina e mallit.
sionale dhe nuk përdoren pasi çmimet e produkteve ndryshojnë çdo ditë. Sipas tyre, tabelat që u ka rekomanduar bashkia janë standarde dhe nuk pasqyrojnë ndryshimet e çmimeve që pësojnë çdo ditë produktet që ata tregtojnë. Ndërkohë që rritja e temperaturave javët e fundit ka bërë që në treg të dalin prodhimet vendase, duke dhënë efekte në një ulje të çmimeve me 60 deri në 70 lekë të reja. Sigurisht nga kjo ulje kanë përfituar prodhimet e stinës si spinaqi, preshi, sallata jeshile, etj. Sipas tregtarëve ulja e çmimeve të frutave dhe perimeve pritet që të vijojë edhe në javët në vazhdim dhe kjo si rezultat i shtimit të prodhimit në vend.
Tregtarët ambulantë zënë trotuaret dhe bllokojnë rrugën "Jordan Misja", e njohur si rruga e "Burgut" duke krijuar trafik dhe pengesë për këmbësorët. I gjithë ky segment rrugor bllokohet nga sende dhe mallra të shumta sidomos ditëve të mërkura dhe të shtuna. Vetë tregtarët janë të vetëdijshëm për këtë problem, por pa rrugëzgjidhje tjetër ata shprehen se janë të detyruar të vendosen aty, duke i paguar një taksë prej 50 lekësh të reja bashkisë për lejim qëndrimi. Sipas tregtarëve ky problem do të marrë fund vetëm nëse bashkia do të caktojë një vend për ta, ku të zhvillojnë aktivitetin e tyre.
Stomatologjia ka futur risitë
Kreu i Shëndetësisë Petrit Vasili ka marrë pjesë në konferencën e 6 kombëtare të stomatologjisë. Në prezencën e studentëve të rinj, por edhe të shumë emrave të njohur në këtë fushë, ministri Vasili përcolli idenë se risitë në këtë fushë tashmë janë të pranishme edhe në Shqipëri. Asgjë tha ai nuk mund të quhet një tabu, dhe kjo falë eksperiencave që kanë sjellë kolegët e huaj evropianë. Stomatologjia tha Vasili është një nga fushat e mjekësisë shqiptare që vazhdon të ecë përpara. Ndërkohë në këtë konferencë është nderuar me çmimin e artë të hipokratit, profesor Foto Toti, një nga nismëtarët e stomatologjisë shqiptare.
22
E diel, 25 mars 2012
SPEKTAKEL
Big Brother 5
GENTA u surprizua nga mesazhi që i la nënë e saj, e cila u shpreh që ishte shumë e kënaqur me sjelljen e saj brenda shtëpisë së Big Brother
Largohet Ermira, 5 banorë me imunitet Darkë romantike për Ermalin dhe Françeskën
K
anë qenë 6 banorë të nomin uar dhe ajo që ka lënë sh tëpinë më të famshme në Shqipëri ishte Ermira. 24 vjecarja nga Erseka ka qënë banorja më pak e votuar nga publiku shqiptar, duke hequr dorë përfundimisht nga çmimi i madh. Ndërkohë banorët e tjerë të BB, Klaudja, Edgari Graciano, Lorena dhe Anila i shpëtuan largimit nga shtëpia. Një tjetër moment interesat i spektaklit ishte edhe televotimi që u hap nga "Vëllai i Madh" dhe disa prej banorëve fituan një imunitet për dy javë. 5 banorët të cilët morën më shumë vota nga publiku do ta kenë të sigurt qëndrimin në shtëpi. Surprizë e veçantë iu bë edhe Gentës, konkurrentes nga fshati Baban i Devollit . Ajo ndoqi një klip ku protagoniste ishte gjyshja e saj, e cila i uroi Gentës qëndrim të gjatë në shtëpinë e Big Brother. Genta u surprizua edhe nga mesazhi që i la nënë e saj, e cila u shpreh që ishte shumë e kënaqur me sjelljen e saj brenda shtëpisë së Big Brother. Gjatë mbrëmjes së spektaklit u diskutua edhe prova e dashurisë, e cila shkaktoi shumë debat mes çifteve në shtëpi. Françeska u lëndua nga
Ermali kur ai foli për ish të dashurën e tij dhe qëndruan të ndarë për disa ditë, por pamë puthje shumë të zjarrta mes tyre këtë javë. "Zgjodha të ulesha te zemra e thyer për ti treguar Françeskës që historia ime ka mbaruar", tha Ermali, ndërsa Françeska u shpreh se tashmë është sqaruar me Ermalin dhe janë të lumtur me lidhjen e tyre. Ndërkohë Erioni ka pohuar që ndjen akoma për të ish të dashurën e tij, e cila jeton në Greqi, por ndjen njëkohësisht edhe për Klaudjan.
Ndërsa Klaudja u shpreh se, nuk e ka kuptuar fare sjelljen e Erionit. Graciano thotë se ai dhe Lorena tentuan që të largoheshin, por përsëri janë bashkë. Opinionisti Arjan Konomi tha se sjellja e djemve është mungesë sinqeriteti ndaj dy vajzave konkretisht Klaudjës dhe Françeskës. "Vajzat po më duken si viktima të djemve të pasinqertë" tha Ariani. Një tjetër pjesë e rëndësishme kanë qënë edhe komentet që banorët kanë bërë për njëri-tjetrin. Ata ndoqën një klip ku secili prej të nominuarve ka zgjedhur një pre të tyren si banorin , që duhet të dalë duke dhënë edhe një arsye dhe nga ana tjetër kanë dhënë arsyet sepse ata duhet të vazhdojnë të qëndrojnë në Big Brother. Anila tha se, ajo nuk i ka sulmuar banorët, por kanë qenë
ata që e kanë sulmuar për gjithçka dhe ajo vetëm është mbrojtur. Banorët nuk janë dakord me mendimin e saj dhe kështu lindi një debat në shtëpi. Arbëri tha se Anila flet gjatë gjithë kohës, ndërsa Vlashi pohoi se"Anila s'të lë radhë të flasësh". "Vël-
lai i Madh" u tregua bujar edhe me Ermalin e Françeskën, duke ju dhuruar atyre një darkë romantike. Përsa i përket provës së javës, ajo nuk u fitua nga banorët dhe në këtë drejtim buxheti i tyre edhe këtë javë do të jetë i përgjysmuar.
Edgari
ERIONI
Anila
Banorët e shtëpisë shumë të pistë
Do të jetoj në Shqipëri
Akuzon Vlashin se e ka përfolur
TIRANE
F
illon alegoria në shtëpinë e Big Brother, ku Ermali, Françeska e Graciano hipin mbi kolltuk duke kërcyer, ndërsa pjesa tjetër e banorëve kërcejnë rrotull tyre. Ndërsa banorët vazhdojnë të kërcejnë me njëri-tjetrin, Graciano del në kopsht dhe fillon të bisedojë me Edgarin, i cili është i shqetësuar për papastërtinë në shtëpi. Më vonë ata diskutojnë për spektaklin e ditës së shtunë. Edgarit do t’i pëlqente që të futej një banor shumë i spikatur ditën e shtunë, në mënyrë që të vërë në lëvizje pjesën tjetër të banorëve. Pak më vonë atje shkon edhe Genta, e cila vë re që Edgari është i mërzitur nga diçka dhe e pyet. Edgari shprehet me fjalë të ashpra për banorët, duke thënë se i vjen ndot nga të gjithë dhe se ka kuptuar që nuk mund ta lërë vajzën e tij që të marrë pjesë në kompeticione të tillë. Ai thotë se banorët janë shumë të papastër dhe se kjo gjë e shqetëson shumë.
Edgari thekson se gjithmonë mundohet që të marrë të mirën nga diçka dhe se kjo është gjëja më e rëndësishme që ka arritur të kuptojë. Edgari flet shumë i indinjuar edhe pasi atje shkojnë edhe disa nga banorët e tjerë. “Unë zihem me gruan kur gjej qime në banjë”, shprehet Edgari.
E
rioni i tregon Ar bërit dhe Ermalit për jetën që planifikon të bëjë pas BB5. Ai u thotë atyre se nuk do të largohet më nga Shqipëria. “Do të jetoj këtu përfundimisht, madje mendoj që të filloj edhe një shkollë këtu” thotë Erioni duke u kërkuar dy djemve të tjerë mendime se në cilin drejtim mund të studiojë ai. Arbëri i sugjeron që të shkojë në Kosovë për të studiuar e punuar. Një pjesë tjetër e banorëve ku bëjnë pjesë Klaudja, Françeska, Edi dhe Graciano bisedojnë për nominimet dhe cili mund të jetë i eliminuari i sotëm. Françeska thotë se në shtëpi ka banorë të cilët duhet të dalin përveç të nominuarve dhe shprehet “unë do të heq ata që rrinë kot”. Pjesa tjetër e kundërshtojnë.
TIRANE
A
nila ka vënë re pëshpëritjet e Klaudjas e Vlashit, duke bërë thashetheme. Ajo thotë se e ka kuptuar që kanë qenë duke e tallur për faktin që nuk është e bukur, por i bën të ditur se nuk është bukuria ajo që bën diferencën mes njerëzve. “Nëse ju duket vetja të bukur ju të dyve, punë për ju, por mos u merrni me të tjerët”, i thotë e revoltuar Anila. Vlashi e mohon që të kenë folur për të, por e fajëson për faktin që ajo i ka dëgjuar duke folur. “Nga ajo mund të pres shumë gjëra, por ty me këtë bagazh, nuk ta fal”, i thotë Anila. Pasi banorët e tjerë largohen, në kopsht mbetet vetëm Anila dhe Françeska. Anila flet për veten dhe për marrëdhëniet me banorët në shtëpi, duke thënë: “Mua po më bien shumë në qafë”. Françeska mendon se Anila është një banore e formuar dhe se këtë gjë ua ka shprehur edhe të tjerëve. Për Klaudjan thotë se di të debatojë mirë, por Anila i ndërhyn teksa është duke folur, dhe i thotë se Klaudja nuk di që të debatojë, por fakti që ajo
ngre zërin, bën që të duket e tillë. Më pas vajzat flasin për të nominuarit dhe banorin që mund të dalë nga shtëpia ditën e sotme. Françeska mendon se ka mundësi që të dalë edhe Ermira, por nuk do të donte që të dilte ajo. “Unë dua që të dalë Klaudja”, shprehet Françeska. “Edhe unë atë dua, se nuk ka qenë e angazhuar fare këtë kohë”, shprehet Anila.
E diel, 25 mars 2012
23
ZBAVITJE
HOROSKOPI Edhe mesazhi boomerang?
Jep pulën, për pak sa s’i marrin krahun
Hajduti të zgjedhë hajdutin
G
R
S
ati gjysmë shekulli më parë, Harry Schwartz, një australian që po udhëtonte në atë kohë në oqeanin Paqësor me një anije, vendosi të lëshonte në oqean një shishe me një mesazh brenda, për të parë se ku do të përfundonte shishja me mesazhin e tij. Dhe kur kishin kaluar plot 44 vjet që nga dita kur e kishte lëshuar në oqean, një ditë të bukur shishja me mesazhin e tij u gjet në një plazh të Zelandës së re, fare pranë shtëpisë ku banon aktualisht Harry Schëartz. Natyrisht që një koinçidencë e tillë nuk kaloi pa bërë bujë në shtypin vendës, por kur e pyetën gazetarët se ç’mendim kishte për këtë rastësi të çuditshme, Schwartz, iu përgjigj me një batutë: -Në një farë mënyre e prisja këtë, pasi nuk duhet të harrojmë se Australia është edhe atdheu i boomerangut, apo jo?!
oy Rodgers, një zotëri nga New York City është një njeri që i adhuron kafshët e që ka një pasion të veçantë për zvarranikët, sidomos për gjarpërinjtë. Për këtë arsye në shtëpinë e tij, që e ka ktheyr si një minikopsht zoologjik, gjen gjithfarë lloj zvarranikësh, kuptohet nga ata të parrezikshmit, ndërkohë që “beniamini” i shtëpisë së Rodgers është një alamet pitoni të cilin emerikani e ka shumë për zemër. Aq shumë e adhuron këtë gjarpër, sa që edhe për ta ushqyer, preferon t’ja japë me dorën e tij ushqimin. Mirëpo një ditë për shkak të këtij pasioni për pak sa nuk e pësoi keq. Sepse kur po i “servirte” pitonit një pulë për darkë, mirë pulën, por i kapi edhe atij krahun e për pak sa nuk e kollo¿ti edhe të zotin. Kësaj i thonë t’i japësh gishtin e të të marrin krahun. Por në fund të fundit, kështu është kur mban gjarpërin në gji..
i kanë ardhur kohët tani, edhe hajdutët duhet ta zgjedhin mirë shokun me të cilin do të vendosin të vjedhin. Se ndryshe edhe mund ta pësojnë. Kështu i ka ndodhur jo shumë kohë më parë një hajduti të regjur në Sacramento të Kalifornisë, i cili vendosi që bashkë me një shokun e tij, natyrisht jo më pak hajdut se ai, të vidhnin një dyqan. Mirëpo pikërisht kur gjithçka po shkonte më së miri për dhe të dy po “boshtasnin” dyqanin nga gjërat më të kushtueshme, befas, shoku i hajdutit pati një moment reÀektimi, që brenda pak çastesh iu kthye në pendim. Dhe pa e zgjatur fare, jo vetëm që atë çast ndryshoi mendje, por, duke për¿tuar edhe nga një proçedurë të njohur edhe nga ligji amerikan, iu kthye shokut të tij hajdut dhe e arrestoi...
2
3
20
4 21
27
5
6
7
8
22 29
30
31
11
24
25
50
36
58
41
52 60
66
74
75
83
84
90
ɷ HORIZONTAL
1. Eshtë koha e një viti. 4. Kështu është ai që do t’i ¿tojë të gjitha. 11. U shkrua nga Jack London. 20. Ramazzotti këngëtar. 22. Një Françesk kantautor. 23. Poeti i Metamorfozave. 26. Janë zbavitjet. 27. Eshtë pushkë... ngrehinë. 29. Një pjesë e hepatitit. 32. Mund të jenë karmelitanë. 33. Janë male qëë ndajnë Europën nga Azia. 34. Janë vende ku prehen heronj. 35. Janë me dy... fytyra. 37. Një pjesë e lavjerësitt. 38. Një verë në Paris. 39. Një liqe i kripur. 40. Ishte princi i oratorëve. 41. Dy asa. 42. Lollobrigida aktore 43. Gjysmë tatimi. 44. Institucione Urbane Tiranë. 46. Banohen nga murgj dhe fretër. 47. Hari spiune. 48. Sapo ¿llojnë. 49. Në krye të kryesisë. 50. Nuk tregohet nga frikacakët. 52. Një serial në Tv Klan. 54. Khan i ismailitëve. 55. Një karamele aromatike. 58. Eshtë skuadra bardheblu. 60. Inicialet Gere aktor. 62. Janë ara të papunuara. 63. Një pjesë e tatëpjetës.
67
69
55
72
79
80
81
12. Rastet pa set. 13. Në krye të trupave. 14. Kështu thirret Iggy Pop 15. Qe perabdor romak. 16. Mbledh baskët separatistë. 17. Janë amatorë. 18. Eshtë budallaçkë. 19. Kalohen në gjumë. 21. Lumë në Gjermani. 24. Janë cilësi. 25. Eshtë porti si Durrësi. 28. Brazili në tabela. 29. Një banor i bregut në rivierën tonë. 30. Flet për kreshnikët. 31. Janë shërbimet me... letra. 32. Ndalojnë kalin të tillë.
ɷ VERTIKAL
1. Portokalli... i Stanley Kubrick. 2. Si gojor. 3. Janë ëmbëlisra me qiri. 5. Satelit i Uranit. 6. Immanuel, ¿lozof. 7. I ka tek sedra 8. Ku¿j itinerari. 9. Janë piemontezë të kryeqendrës. 10. Janë legjendat. 11. Stacion i famshë morbital.
PERGJIGJET E NUMRIT TE DJESHEM A R M A T U R A P O R T A T A O M
I R
I
T E A M N
I
G I
T E O L O G J I
S T E R
N
I
S T A N
A R
I
R
G O N D O L A
B R O N S O N A N N A
V Y
I
R
L L O T
I
I K
I
I
I K T
E U
R R A P
S T A C I O N
I
A
I
E
B E O T E
T U L L A T
H
I
I K
H A
R S U
E K T
T E M P E R A
A L L A I N
C A N A R
S L Y
T U T U R
R M
H E R M A N N
R U S
I R O
I
O R T O G R A F
E D D E M I
E L T
R A C I O N
A R B E R
A U D R E Y
I O Z E T
D E S H I R A T S
F L N M E S H A R
F R A Z E O L O G J
M I T R
B A T
B
57
Peshorja
Edhe për ju, prania në shenjë e marsit, megjithë “telashet”që ju sjell do të ketë anën e vet të mirë, pasi ju shton vendosmërinë dhe duket se ju shkund nga apatia. Kjo vlen edhe për dashurinë.
Akrepi
Fakti që ndikimi i Marsit për ju është gjithnjë e më i zbehtë është në vetvete shumë domethënës, pasi nën “hijen” e panetit të kuq keni ndërmarrë veprime të nxituara. Mirë erosi.
Shigjetari
Qielli juaj është i tranzituar nga një numër planetësh “të mirë” prandaj parashikohet njën ditë pozitive bë shumë drejtime. Fryma e pajtimit duket se do të mbizotërojë në raportet ndërpersonale.
Bricjapi
Edhe pse nuk parashikohet ndonëj ditë e shkëlqyer, në përgjithësi jeni ët asistuar nga yje të mirë. E vetna “njollë’ mund të jetë Hëna, që mund t’ju bëjë herë melanklolikë e herë nervozë.
Ujori
Edhe për jy “trafiku” qiellor është shumë i ngarkuar, por do të jeni të “privilegjuarit” e Marsit “luftarak” dhe Afërditës “së ëmbël”. Sot do të gëzoni edhe për gjëra fare të vogla.
Peshqit
Ndjeheni të plogët, të rëndë e pa shumë dëshirë për të punuar? Nuk ka sio të ndodhë ndryshe me Marsin hijerëndë që ju rri “çekiç” mbi kokë. Por është një periudhë
73 82
93
90. Bien ne rrebesh të tilla. 91. Ja ë porosi të fundit. 92. Një pasthirrmë... dëshpërimi. 93. Bernard që qe komediograf.
M R
Virgjëresha
Do të ¿llojë një periudhë relativisht e gjatë nën dominimin e marsit, i cili, në më të shumtën e rastece do të jetë nxitës dhe pozitiv. Një hënë e qetë në do të thotë kthjelltësi në mendim.
89 92
I N A T
Luani
63
88
91
K A R T O L
56
Sektori i punës, pas një “përgjumjeje” të shkurtër duket se do të gjallërohet pasi është merkuri “katalizatori” i kësaj fushe. Por, nuk duhet t’i merrni gjërat me lehtësinë që ju karakterizon. Situata yjore duket se do të ndryshojë për mirë, por “Marsi” kokëfortë vazhdon të hedhë “vickla” duke ju penguar në ndonjë rast. Këjdues sepse hëna ju stimulon egoizmin.
19
48
71
78
87
64. Eshtë fytyra e makinës. 66. Pak derdimene. 67. Janë pjesë si Vejusha gazmore. 71. Grirë pa ku¿j. 72. Villet duke sharë. 74. Ai i shënjtë është papa. 75. Nafta e Shell. 76. Gjysmës stoike. 77. Mbylli një sirtar. 78. Janë sundimet despotike. 82. Një është edhe barok. 83. Neill aktor. 84. Janë pjesë për skënë. 86. Gjysma e liceut. 88. Eshtë e mërzitshme. 89. Santa në New Mexico.
18
43
54
70
77 86
17
38
62
68
85
16
42
53
61
76
R
15
47
59
65
14
37
51
Binjakët
Edhe për ju që i përkisni kësaj shenje janë shumë yje që ju favorizojnë, duke “vulosur” një periudhë mjaft pozitive të kohëve të fundit. Marsi është në pozicion shumë stimulues.
26
46
49
13
33
40
45
12
32
35 39
64
10
23
28
34
44
9
Demi
Qielli i “papërshtatshëm” sot nuk ju favorizon, prandaj është më mirë që ta shtyni për pak kohë nnjë plan apo projekt që jeni gati për ta nisur. Edhe në dashuri nuk keni shumë fat.
Gaforrja
SUPER FJALEKRYQ 1
Dashi
Sot thuajse të gjithë yjet janë me ju, prandaj edhe dita pritet të jetë përgjithësisht e mirë, ndërsa edhe gjendja juaj shpirtërore është në përmirësim të plotë. Hëna stimulon erosin.
R E A L E
N G O P J E N A R N
O M T
M A R N
I
E
35. Një satelit i yni. 36. Një aktiv pa ku¿j. 37. Një është për të lidhur. 40. Një enë gjaku. 42. Jurij, i pari kozmonaut. 45. Mbetur në fund. 47. Borova aktor. 48. Qe një vijë e famshme mbrojtëse. 49. Fillojnë sefte. 51. Fillojnë trajtimin. 52. GaGa e Queen. 54. Janë shprehjet e… Ciceronit. 56. Një stacion televiziv muzikor. 57. Paguhet për shërbim. 58. Një hidrokarbur. 59. Eshtë i mirë me shokë shumë. 60. Ekstreme ishulli 62. Kelly e Dritarja në oborr. 63. Një prift... bekimi. 65. Njoftong nga Moska. 66. Shteti i mormonëve. 69. Një position në autodrom. 70. Inicialet e Rohmer regjisor. 71. Egoyan regjisor. 74. Rastis në ku¿j. 76. Eshtë X ajo e sulmit. 77. Pak stabilitet. 80. Steiger aktor. 81. Carson i fumetti-t. 82. Ente Autonome Rajonale. 86. Inicialet e Morricone-s. 88. Italia në Internet.
24
E diel, 25 mars 2012
LAJME NGA BOTA ɷ Presidenti Obama niset për ne Seul Javën e ardhshme në Seul të Koresë së Jugut zhvillohet takimi i dytë i nivelit të lartë mbi armët bërthamore. Presidenti Barack Obama u nis sot herët nga Uashingtoni për në Korenë e Jugut, ku para takimit do të bëjë edhe një vizitë në zonën e çmilitarizuar mes dy Koreve, transmeton VoA. Mbajtja e armëve bërthamore të botës nën kontroll dhe larg duarve të terroristëve janë objektivat kryesore të takimit të Seulit.
Abonohu! Për t'u abonuar ju lutemi kontaktoni me:
ɷ SHBA-ja zhbllokon ndihmat për Palestinën Ligjvënësit amerikanë kanë lëvruar 88 milionë dollarë në formë ndihme për palestinezët, shumë kjo që ishte ngrirë për më shumë se gjashtë muaj. Lëvizja vjen pasi dy anëtarë të vjetër republikanë të Dhomës së Përfaqësuesve tërhoqën kundërshtimin e tyre për lirimin e fondeve. Një prej tyre, Illena Ros Lehtinen deklaroi se paratë nuk duhet të shkojnë në Rripin e Gazës, që qeveriset nga lëvizja islamike e Hamasit. Gjithsesi, ajo tha se do të vazhdojë të bllokojë ndihmën e mbetur prej 58 milionë dollarësh.
To Subscribe please contact: Agjensia e Abonimeve të Shtypit (TRENOVA) Tel: +355 682047825 e-mail: arbentrenova@yahoo.com POSTA SHQIPTARE Tel: +355 4 2375598 e-mail: abonime@postashqiptare.al
ɷ Pritje madhështore e Papës në Meksikë Papa Benedicti ka arritur në Meksikë, duke ¿lluar kështu udhëtimin gjashtëditor nëpër Amerikën Latine. Benedict ka ateruar në qytetin e Silaos, ku është pritur nga presidenti Felipe Calderon dhe zonja e parë Margarita Zavala. Para arritjes, Papa u ka kërkuar meksikanëve që të mposhtin “adhurimin ndaj parave”, që kanë burimin nga droga. Që nga aksioni i qeverisë kundër karteleve të drogës, nisur më 2007, deri më tash kanë vdekur 47 mijë njerëz. Papa do të vizitojë edhe Kubën, autoritet e të cilit shtet i ka ftuar që të gjejnë ndonjë sistem tjetër, pasi “marksizmi nuk përkon më me realitetin”.
ADRION Ltd Tel: +355 4 2240018 e-mail: sales@adrionltd.com
ɷ Izraeli brenda tre muajve sulmon Iranin? Derisa Washingtoni dhe Tel Avivi po vazhdojnë diskutimet për aksionin e mundshëm parandalues kundër impianteve bërthamore të Iranit, ka shenja që Izraeli brenda tre muajve do ta sulmojë Iranin. Ministri izraelit i Mbrojtjes, Ehud Barak ka thënë se në qoftë se Izraeli plani¿kon sulmin kundër Iranit, kjo duhet të ndodhë shpejt, tha një burim për javoren Debka-Net. Barak e ka përmendur afatin prej tre muajsh që Irani të heq dorë nga ambiciet e saja bërthamore. ɷ Serbia ka lëshuar fletarrest ndërkombëtar për Limajn Zëvendësprokurori serb për krime të luftës, Bruno Vekariq, ka thënë se ish-komandanti i Ushtrisë Çlirimtare të Kosovës, Fatmir Limaj, do të arrestohet posa të dalë nga territori i Kosovës, sepse Serbia ka lëshuar një Àetarrest ndërkombëtar kundër tij për krime lufte. “Kjo do të thotë që çdo polici ka detyrim ta arrestojë Limajn, sapo ta lëshojë territorin e Kosovës”, citon QIKu deklaratën e Vekariqit për të përditshmen serbe “Blic”. Ai ka theksuar se prokuroria serbe ka kryer hetime dhe ka intervistuar një numër dëshmitarësh në rastin “Kleçka”, për të cilin Limaj dhe nëntë ish-pjesëtarë të UÇK së ishin akuzuar, dhe se ka elemente të mjaftueshme për lëshimin e Àetarresteve.
origjina e lajmit... • Alba Malltezi Drejtore e Përgjithshme e Free and Fair Media Group
• Anila Basha Drejtore e Shqiptarja.com • Arben Rrozhani Kryeredaktor
Politika: Jakin Marena Sociale: Esmeralda Keta Ekonomia: Genc Kondi Kronika: Elton Qyno
Kulturë: Admirina Peçi
Design: Altin Aliaj Genti Manelli Website: Suela Gera Indrit Maraku
Departamenti i Marketingut: Cel: +355696060419 redaksia@shqiptarja.com
Shpërndarja: Saimir Zenelaj Cel: +355696060418
Redaksia: Rruga: “Dervish Hima” tre kullat, kulla e dytë-Tiranë. E-mail: redaksia@shqiptarja.com - Website: www.shqiptarja.com - Mobile: +355696060421 - Shtypur në shtypshkronjën: A.K shpk, Rruga 5 Maji, Tiranë