shqiptarja.com

Page 1

Faqe 14

Kreu i zjarr¿këseve: Tragjedia e familjes Spahiu, s’është faji ynë

Faqe 2-3

Propozimi i ish-presidentëve: Kreu i shtetit të zgjidhet nga populli

Faqe 11

Fshati i Vitit të Ri, Lulzim Basha anulon ceremoninë e inaugurimit

Faqe 10

Spitali ushtarak, kirurgët në operacion me doreza të grisura

Faqe 4

Deputetja Albana Vokshi, dalin dokumentet e shkollimit dhe pasuria

Faqe 4

Drejtoria e Aviacionit, 17 milionë lekë për darkën e fundvitit

Tani jemi edhe online www.shqiptarja.com

LEKË 20

NR. 29 E mërkurë, 7-12-2011

DEBATI I OPERAS/ Ylber Gjini surprizon me deklaratën për koncertet private që jepnin me urdhër të drejtorit

Abuzimet në TOB, baritoni: Dhamë koncert vetëm për 3 mjekë të pirë Gjini: Gjithë trupa e TOB me urdhër të Zhani Cikos performoi për doktorët që erdhën një orë me vonesë. U tha se ata do të jepnin ¿nancime. Mua karrierën s’ma bën drejtori NGA ARBEN RROZHANI Lajmi Editorial

Hija ruse e Shqipërisë

Baritoni i Teatrit Kombëtar të Operas dhe Baletit Ylber Gjini e ka thelluar replikën e tij me drejtorin e Operas Zhani Cikon, duke përmendur mes të tjerave një fakt mjaft denigrues për komunitetin artistik. “Ai na ka vënë të këndojmë para tre kardiologëve, të ciëlt erdhën një orë me vonesë në koncertin që ishte përgatitur për ta. Ishin të pirë. Pastaj na ka vënë të këndojmë në një tjetër koncert para tre gjinekologëve, pastaj para tre stomatologëve... na tha se këto koncerte ishin për ¿nancime në TKOB ¿nancime që nuk i pamë kurrë...” Gazeta sjell të plotë replikën e dytë të baritonit Gjini me drejtorin Ciko si më poshtë.

H

Në foto:

TIRANE

(majtas) Baritoni Ylber Gjini (djathtas) Drejtori i Operas Zhani Ciko

NGA YLBER GJINI

T

ë gjithë e lexuan përgjigjen që dha drejtori me mandat të mbaruar i TOB dhe e kuptuan tashmë se me çfarë konceptesh të ulëta kemi të bëjmë. Nuk kisha ndërmend të vazhdoja kështu me replika e përgjigje pas përgjigjesh, por po e bëj meqenëse në përgjigjen që i bëri ky titullar artikullit tim për mosfunksionimin e TOB, lë shumë për të dëshiruar. Dua të radhis disa fakte

LIGJET E SHKELURA

që bien kryekëput në kundërshtim me argumentet gati qesharake të tij. Kur unë u prononcova kundër grevës së urisë së deputetëve socialistë dhe e konfirmoj edhe

sot, dhe koha tregoi se ne kishim të drejtë u quajta nga ky titullar intelektual, nga lideri i opozitës u quajtëm pseudo intelektualë dhe oborrtarë të... vijon në faqen 12

Prokuroria ka kërkuar 54 vite burg për të pandehurit me funksione të larta

Gjeneralët e Gërdecit në detyrë POLI HOXHA

E

dhe pse janë protogonistë të procesit më të bujshëm në historinë 99 vjeçare të shtetit shqiptar, të hetuar dhe të kopsitur nga prokuroria shqiptare, si abuzues dhe bashkëpuntor në krijim e “fabrikës së vdekjes”, Gërdec, vazhdojnë të mbajnë gradat dhe pozicione të larta në... vijon në faqen 9

umbja reale e pushtetmbajtësve në Rusi, të drejtuar nga kryeministri i plotëfuqishëm Vladimir Putin, rrezik nuk ka patur aq jehonë në asnjë vend tjetër se sa në Shqipëri. Sepse për fat të keq jemi vendi me problemet më të mëdha me zgjedhjet, rezultatet e tyre dhe mënyrën se si (nuk) ikën humbësi. Ndërsa në Moskë, kryeministri Putin pyet me habi se si Është hija ndodhi kjo, që par- ruse e tia e tij të humbiste Shqipërisë, shumicën dërrmuese në pak vite, në të cilën Tiranë thonë pse të pushtetarët mos ndodhë kjo. duan ta Rusia dhe Shmbajnë me qipëria, dikur në n j ë k a m p i s h - thonj te ishsocialist, për fat blloku lindor të keq, dekadën e dhe vetë të shkuar kanë pajenë Putinë të tur të përbashkët mënyrën se si një përjetshëm. grusht politikanësh dhe biznesmenësh rreth tyre mbajnë nën thundër vendin. Por me një dallim shumë të madh. Prej ardhjes në pushtet të Putinit në 1999 Rusia u kthye te vizioni perandorak, ekonomia nisi të marrë veten, oligarkët u futën në burg (si Khodorkovski), u fuqizua shtresa e mesme dhe mirëqenia e popullit u rrit në shkallë të konsiderueshme vit pas viti. Duke për¿tuar nga rritja e çmimeve të karburanteve, Moska mblodhi shumë fonde, duke i lënë mundësinë të rishpërndajë pak mirëqenie për rusët. Por duke mos iu ndarë represionit politik, izolimit me dhunë të opozitës, vrasjes së gazetarëve kurajozë si e paharruara Ana Politkovskaja. Rusët panë burrat e hekurt Putin dhe Medvedev që i dhanë shkëlqimin e harruar “nënës Rusi”, deri kur paratë... vijon në faqen 5


2

E mërkurë, 7 dhjetor 2011

POLITIKE

K

ryetarja e Kuvendit të Shqipërisë, po planifikon seriozisht që të kandidojë vitin e ardhshëm për postin e kreut të shtetit. Ndërsa ndodhet për një vizitë zyrtare në Hungari, ku po zhvillon takime me personalitet më të larta të vendit, Jozefina Topalli, ka prodhuar të parin "burim zyrtar" në kancelaritë e huaja për të shpalosur ambicien e saj presidenciale në vitin 2012. Sipas një lajmi që agjencisë "Ama neës",

Vizita në Hungari Topalli 'bëhet" presidente

mbështetja për kandidadimin e Topallit për kreun e shtetit, është artikuluar gjatë takimit me presidentin hungarez, Pál Schmitt. Sipas lajmit, Kryetarja e Kuvendit, Jozefina Topalli ka një njohje të hershme me Presidentin e Hungarisë Pál Schmitt, dhe se ai i ka thënë kryetares së kuvendit të Shqipërisë se, ai vetë përpara se të bëhej president ka qenë kryeparlamentar, dhe kjo sipas tij është rruga e duhur dhe për zonjën Topalli të zgjidhet në krye të shtetit vitin e

ardhshëm. Kryetarja e Kuvendit ftoi Presidentin Pál Schmitt të vijë në Shqipëri në 28 nëntor të vitit të ardhshëm, në 100 vjetorin e Pavarësisë së Shqipërisë. Jozefina Topalli është zyrtari më i lartë në Shqipëri dhe një prej drejtuesve të PD-së, ku ka ende postin e nënkryetares, që është shprehur se nuk do të pranojë rikandidimin e presidentit actual, Bamir Topi, duke mos fshehur ambicien për të qenë kandidate për kreun e shtetit.

Konkluzionet e ministrave të Këshillit të BE Lajmi Shqipëria ka bërë progress të kufizuar për të përfituar statusin e vendit kandidat për në BE këtë dimër, edhe pse palët politike në vend janë ulur për të bashkëpunuar, ishte konkluzioni i ministrave të BE në Bruksel

TIRANE

ARBEN RROZHANI

S

hqipëria ka shumë pak shanse të marrë statusin e vendit kandidat për në BE këtë dimër, pavarësisht se palët politike në vend janë afruar për të kryer reformat politike. Ky është konkluzioni i opinionit të radhës së Këshillit të BE-së për Shqipërinë, i cili ndërsa vlerësoi fillimisht lëvizjet e fundit politike pozitive, theksoi parregullsitë e zgjedhjeve lokale të Majit si dhe mospërmbushjen e asnjërit prej 12 prioriteteve kyçe, që i janë vënë Shqipërisë për të marrë statusin e vendit kandidat për në BE. "Këshilli mirëpret hapat e fundit pozitive lidhur me bashkëpunimin midis qeverisë dhe opozitës, në krijimin e një Komisioni Parlamentar për Reformën Zgjedhore dhe të një grupi pune për reformën e rregullores së Kuvendit, si edhe të një kalendari për miratimin e ligjeve që kërkojnë shumicën me 3/5, e cila ka çuar në miratimin e parë të tre ligjeve të tilla. Këto zhvillime pozitive duhet të ndihmojnë për të kapërcyer ngërçin që ka dominuar skenën politike të vendit. Zgjedhjet lokale në Maj u vlerësuan përgjithësisht si konkurruese dhe transparente. Megjithatë, procesi zgjedhor u shënua bindshëm nga parregullsi, të cilat duhet të adresohen në kuadrin e një reforme të plotë zgjedhore. Në përgjithësi, Shqipëria ka bërë progres të kufizuar në përmbushjen e kriterit politik për anëtarësim dhe të dymbëdhjetë prioriteteve kryesore për hapjen e negociatave të anëtarësimit", thuhet në dokumentin që u publikua dje. Në konkluzionet e tij Bashkimi Europian veçoi rëndësinë e funksionimit të duhur dhe në mënyrë të pavarur të Kuvendit dhe gjyqësorit, duke

Statusi, BE: Shqipëria shumë larg anëtarësimit Brukseli kërkon plotësimin e 12 kritereve dhe reformën zgjedhore REKOMANDIMET E KESHILLIT TE MINISTRAVE TE BE Këshilli mirëpret hapat e fundit pozitive lidhur me bashkëpunimin midis qeverisë dhe opozitës, në krijimin e një Komisioni Parlamentar për reformën zgjedhore dhe një grup pune për reformën e rregullores së Parlamentit, si dhe një kalendari për miratimin e ligjeve që kërkojnë 3/5 e shumicës. Këshilli inkurajon qeverinë dhe opozitën për të ndërtuar mbi këto zhvillime pozitive të kohëve të fundit rivendosjen e plotë dhe mbajtjen e një dialogu konstruktiv politik, për të mbështetur funksionimin e duhur dhe pavarësinë e institucioneve kryesore demokratike, sidomos parlamentit dhe gjyqësorit. Këshilli inkurajon autoritetet shqiptare që të intensifikojnë përpjekjet në axhendën e reformave, në zbatim të veçantë të dymbëdhjetë prioritetet kryesore.

theksuar se: "Këshilli inkurajon qeverinë dhe opozitën për të ndërtuar mbi këto zhvillime të fundit pozitive, rivendosjen e plotë dhe të qëndrueshme të një dialogu konstruktiv politik, që të mbështesë funksionimin e duhur dhe pavarësinë e institucioneve kryesore demokratike, sidomos të parlamentit dhe të gjyqësorit. BE mbetet e angazhuar për perspektivën Europiane të Shqipërisë dhe do të vazhdojë të mbështesë përpjekjet e vendit në këtë proçes". Në konkluzionet për Shqipërinë, vendit i kërkohet të bëjë gjithçka, që nga lufta kundër korrupsionit deri në zgjidhjen e çështjës së pronës, ndërsa vendimtare cilësohet reforma zgjedhore,

e cila duhet të përmbushë të gjjitha rekomandimet e bëra nga OSBE/ODIHR që prej vitit 2007. "Në përputhje me përfundimet e 20 Qershorit 2011, Këshilli gjithashtu inkurajon autoritetet shqiptare për të intensifikuar përpjekjet me axhendën e reformave, në veçanti për zbatimin e dymbëdhjetë prioriteteve kryesore. Përpjekje të mëtejshme janë të nevojshme, sidomos në fushat kyçe, duke përfshirë gjyqësorin, luftën kundër krimit të organizuar dhe korrupsionit, mbrojtjen e të gjitha minoriteteve, si dhe të drejtat e pronës. Dakordësia midis qeverisë dhe opozitës, në bashkëpunim me shoqërinë civile, mbi një reformë

të plotë zgjedhore, duke trajtuar të gjitha rekomandimet e OSBE/ODIHR-it që nga viti 2007, përpara zgjedhjeve të ardhshme mbetet vendimtare. Vetëm pas përmbushjes së çështjeve të mësipërme, Shqipëria do të jetë në gjendje për të ecur përpara në drejtim të BE-së, në përputhje me Konkluzionet e Këshillit të Dhjetorit 2010"-u shpreh Këshilli i Ministrave të BE-së. Konkluzionet e publikuara dje do t'i kalojnë Samitit Europian që mbahet më 8-9 dhjetor, por Shqipëria nuk ka më asnjë shpresë se do të marrë statusin e vendit kandidat, duke shënuar dështimin e radhës.

Ministria e Integrimit

Reagimi i opozitës

KE, Bregu: Na pengoi bojkoti i opozitës

PS: Dështimet, përgjegjësi e qeverisë

M

TIRANE

inistrja e Integrimit, Majlinda Bregu pranoi mbrëmë konkluzionet e Këshillit të Ministrave të Jashtëm të BE-së, për Ballkanin Perëndimor, por si rëndom sulmoi opozitën. "Siç kuptohet qartë në konkluzionet e Këshillit, problemi i vetëm që ka penguar për 2 vjet me rradhë marrjen e statusit të vendit kandidat, pavarësisht pretendimeve boshe të kryetarit të Partisë Socialiste, i cili nuk pranon as sot përgjegjësitë e tij, ka qenë ngërçi politik i krijuar nga mungesa e vull-

netit të opozitës, për të votuar ligjet me 3/5, për t'u angazhuar në reformën zgjedhore dhe për të bashkëpunuar në plotësimin e 12 prioriteteve të BE-së", u shpreh ministrja Bregu. Sipas saj, nëse opozita nuk do të kishte refuzuar për 2 vjet rresht bashkëpunimin me maxhorancën për përmbushjen e kriterit politik, sot statusi i vendit kandidat do të ishte realitet. Në konkluzionet e Këshillit të Ministrave të Jashtëm theksohet se BE-ja, mbetet e agazhuar për të mbështet Shqipërnë në procesin e integrimit evropian.

P

TIRANE

artia Socialiste shprehet se se konkluzionet e Këshillit të BE-së për Shqipërinë janë një kuadër i plotë dhe kuptimplotë mbi defiçitin demokratik e institucional të vendit tonë. "Këto konkluzione tregojnë qartë se çfarë e ka lënë Shqipërinë mbrapa të gjithëve në rrugën e integrimit dhe çfarë duhet të bëjë pa humbur kohë Shqipëria, për të mos rihum-

bur për të tretën herë statusin e kandidatit për Bashkimin Europian", thuhet në qëndrimin e selisë rozë. Ndërsa duke gjykuar me shumë shqetësim qasjen vetëshfajësuese të palës tjetër ndërkohë që përgjegjësia madhore për dy dështime radhazi me statusin është qartësisht e qeverisë, Partia Socialiste nënvizon vullnetin e palëkundur të saj për të bërë gjithçka i takon që një dështim i tretë të shmanget.


E mërkurë, 7 dhjetor 2011

3

POLITIKE

Eksperti britanik: Juristi profesional emrim i besueshëm

E

ksperti i lartë ligjor britanik, Sir Geoffrey Nice, mbështetur në përvojën e tij të gjerë si avokat në Angli dhe si prokuror në Tribunalin e Hagës, foli për rëndësinë e ndërtimit të besimit të publikut në profesionin jurist si një e tërë. Ai identifikoi dy "të vërteta universale" që sipas tij kanë qenë vendimtare për një jurist të pavarur dhe profesional: Së pari,

"mbikëqyrje" dhe sfida, sidomos nga mediat, e dyta, një proces emërimi i besueshem, jopolitik dhe meritokratik. Sipas tij, ekspozimi "kërcënues" në mediat britanike i gabimeve të avokatëve apo gjyqtarëve, si edhe masat disiplinore ndaj tyre, i detyrojnë avokatët dhe gjykatësit në Britani të mendojnë dhe veprojnë drejt. Ai paraqiti reformat në sistemin emërimet gjyqësore të Britanisë të cilat rritën

profesionalizmin dhe e bënë sistemin gjyqësor më përfaqësues. Ai argumentoi se sistemet efikase, kontrolli e ekuilibri demokratik forcojnë profesionalizmin. Një ekspert Kushtetues britanik, Profesor Vernon Bogdanor gjithashtu i dërgoi një letër konferencës, duke kërkuar në detaje më shumë në ndarjen e kompetencave në mes të Qeverisë, Parlamentit, dhe Gjyqësorit.

Ish-presidentët organizojnë forumin për Kushtetutën, drejtësinë dhe administrimin e zgjedhjeve

Propozimi: President nga populli Kërkohet ndryshim në Kushtetutë. Meidani propozon zgjedhje direkt nga populli pas raundit të tretë e institucione kushtetuese me shumicë të cilësuar. Omari propozon kufizim mandati për kryetarët e partive

Lajmi Luan Omari

Në forumin e organizuar nga ish-presidentët Moisiu dhe Meidani, dhe me pjesmarrjen e përfaqësuesve të të gjithë strukturave të gjyqësorit, është kërkuar ndryshimi i Kushtetutës për zgjedhjen e Presidentit, të institucioneve kushtetuese dhe për ndryshimin e KQZ.

"Sistemi ynë qeverisës i bazuar në balanximin dhe ndarjen e pushteteve përsoi një krisje me ndryshimet kushtetuese në prill 2008, të cilat forcuar shumë pozitën e kryeministritn ndaj Kuvendit. Për mënjanimin e të metave në punën e Kuvendit propozoj ndryshime legjislative me konsensusin e pozitës dhe opozitës"

TIRANE

JAKIN MARENA

Në foto: Dy ish-presidentët e Republik së Shqipërisë, Rexhep Meidani dhe Alfred Mosiu

N

donëse në mënyra të ndryshme, emëruesi i përbashkët i forumit të djeshëm i organizuar nga ishkrerët e shtetit shqiptar ka konverguar në të njejtën pikë: Presidenti i ardhshëm duhet të zgjidhet direkt nga populli. "Stacionet", nëpër të cilat duhet të kalojë kjo zgjedhje, ka qënë i ndryshëm, teksa është kërkuar njëherësh që demokracia në Shqipëri duhet të kalojë dhe përmes demokratizimit të partive politika, si shëmbëlltyra në qeverisje. Kështu, dje ish-presidentët Rexhep Meidani dhe Alfred Moisiu mbështesin zgjedhjen e kreut të shtetit direkt nga populli. Madje sipas tyre kjo do të jetë edhe lëvizja më e fortë, nëse palët politike do të bien dakord për të ndërhyrë në Kushtetutë. Tashmë në muajt e fundit të mandatit të Topit, të gjithë nënvizojnë se çështja e zgjedhjes së Presidentit është më imediatja. "Mos të kalojë zgjedhja e Presidentit në çështje pazaresh politike. Kështu ka ndodhur, por me zgjedhje të lira dhe direkt me votë, mund të ndryshohet kjo procedurë, duke zgjedhur një President që përfaqëson kualitetin e popullit. Del e nevojshme që vërtetë ta rishikojmë këtë problem. Në shumicën dërrmuese presidentët zgjidhen direkt nga populli", tha Moisiu. Por në të njejtën linjë ka qënë dhe ishpresidenti Rexhep Meidani, teksa ka kërkuar zgjedhje direkt nga populli të kreut të shtetit vetëm në rastin kur nuk zgjidhet me shumicë të cilësuar pas tre raundeve në Kuvend. "Në një proces fillestar zgjidhet

kryetari i shtetit që kërkon votën mbështetëse të mbi 84 deputetëve ndërsa pas përfundimit të pasuksesshëm të tre raundeve të para të mos kalojë për zgjedhjen e tij në shumicë absolute, po të kalohet në zgjedhjen e presidentit nga populli në bazë të rregullimeve kushtetuese ligjore", tha Rexhep Meidani. Ndërkohë që nevojë për ndërhyrje sipas kostitucionalistëve kanë nenet që u referohen kompetencave të presidentit e kryeministrit. Ndërhyrje duhet të ketë edhe në nenet për imunitetin e zyrtarëve të lartë,

si edhe ato të përzgjedhjes së krerëve dhe anëtarëve të insticucioneve kushtetuese. Teksa kanë kërkuar rishikimin e Kushtetutës dhe për elementë të tjerë, ish-krerët e shtetit, Moisiu dhe Meidani shprehin shqetësimin e tyre për qëndrimin me dy standarde të partive politike ndaj Kushtetutës. Në një panel të zgjeruar me ambasadorë, ish-kryetarë gjykatash, përfaqësues partish politike, por dhe konsititucionalistë e analistë, ish-presidenti Moisiu, këmbëngul se mosrespektimi i ligjit themeltar e ka zanafillën

që te mënyra e zgjedhjes së presidentit. Madje sipas tyre, rifreskimi i Kushtetutës duhet të prekë edhe pozitën e kryeministrit që me ndryshimet kushtetuese të vitit 2008 duket se ka cënuar sipas tyre thelbin e ndarjes së pushteteve në vend. Ngërçi më i madh për një funksionim të sistemit në ekzekutiv e Parlament, sipas të diskutantëve, qëndron tek organizimi i brendshëm i partive. Mungesa e demokracisë se brendshme, sipas Meidanit, reflektohet më tej në jetën e partisë. Ndërkohë që konstitucionaliti Luan Omari e zhvillon dhe më tej këtë ide të ish-pres-

identit Meidani, teksa nënvizon faktin se "kryetari i partisë nuk duhet të jetë i përhershëm, ashtu siç nuk janë pozicionet e gjyqtarëve, prokurorëve, apo drejtuesve të institucioneve të pavarura dhe kushtetuese". Në prezencë të ambasadorit të SHBA, Arvizu, të OSBE Uolfarth, apo të Britanisë se Madhe, MacIlëham të gjithë pjesmarrësit kanë nënvizuar me forcë pavarësinë e gjyqësorit, duke kërkuar një funksionim normal të drejtësisë, jashtë të gjitha ndikimeve të politikës, gjë që ka ndodhur deri më sot. Drejtësia

është një nga rekomandimet kryesore të KE për dhënien e statusit të vendit kandidat për në BE dhe pikërisht këtu kanë këmbëngulur të gjithë pjesëmarrësit në këtë takim. Meidani ka kërkuar që dhe Prokurori i Përgjithshëm, Gjyqtarët e Kushtetueses dhe të Lartë, kreu i KLSH, kreu i SHISH etj të zgjidhen me shumicë të cilësuar me 60 për qind të votave në Kuvend. Ndërkohë që ish-kryetari i KQZ, Ilirian Celibashi ka mbajtur një qëndrim të prerë në lidhje me cënimin e institucionit të zgjedhjeve, të certifikuar dhe nga ndërkombëtarët, si nga vëzhguesit ashtu dhe nga institucionet politike në BE. Celibashi ka kërkuar ndryshimin e formulës së KQZ, në mënyrë që të rritet besimi i votuesve por dhe partive tek zgjedhjet, duke propozuar një KQZ të pavarur dhe jo partiake. Ndërsa ish-kryetari i Gjykatës së Lartë Thimio Kondi ka kërkuar një formulë më efikase për emërimin dhe 'emërimin e këtyre gjyqtarëve. Kurse funksionimi i Kolegjit Zgjedhor për të nuk është sipas parimeve kushtetuese. Kanë diskutuar në këtë forum dhe ish-anëtari i Gjykatës Kushtetuese Sokol Sadushi, konstitucionalisti Njazi Jaho, pedagogia e të drejtës kushtetuese Aurela Anastasi, të cilët në thelb kanë kërkuar ndryshime në Kushtetutë.

Ditëlindja

Ruçi: Torta, ta "ëmbëlsojmë" Asmablenë

TIRANE

K

ryetari i Asamblesë Kombëtare të Partisë Socialiste Gramoz Ruçi ka festuar mbrëmë 60 vjetorin e lindjes, duke mbledhur në këtë festë të gjithë aktorët dhe faktorët brenda PS. "Ta ëmbëlsojmë Asamblenë", ka deklaruar Ruçi, teksa ka prerë tortën e festës dhe uruar të gjithë pjesmarrësit, duke filluar nga kreu socialist Edi Rama dhe me radhë të gjithë anëtarët e Asamblesë së PS, të ftuar, miq dhe bashkëpartiakë të tij. Që në fillim, atmosfera ka qënë me të vërtetë e ngrohtë dhe pikante, ku në të njejtën sallë, në një nga lokalet afër PS, janë gjendur si kryetari socialist dhe anëtarët e tjerë të Asamblesë, kryesisë

Ruçi duke festuar ditëlindjen

dhe forumeve të tjera, përfshirë dhe kryebashkiakë nga të shumë bashki, ashtu dhe përfaqëesuesit e LMN. Kanë qënë Islami dhe Harasani, që nuk janë zgjedhur në kryesi apo sekretariat që dhe mbrëmë janë gjendur larg kryetarit, por dhe Malaj e Blushi të cilët janë zgjedhur në forumin më të lartë socialist. Kreu i Asamblesë Ruçi nuk ka folur për gazetën, duke ia lënë këtë "detyrë" njërit prej bahskëpuntorëve më të ngushtë, anëtarit të kryesisë, njëherësh dhe nënkryetar i Kuvendit Namik Dokle. "Gramoz Ruçi është një nga themeluesit e partisë por më shumë se kaq është simboli i qëndresës së PS në ditë të vështira dhe simboli i përparimit të PS në gjithë këto vite", tha Dokle. Sipas

tij, Ruçi në pamje është i ashpër, por ai është sa i ashpër aq dhe njerëzor, sa kontribuues aq dhe modest, është një njeri me shpirt të madh dhe një njeri që e duan të gjithë socialistët po aq sa i do edhe ai dhe jo vetëm po aq sa i do edhe ai dhe jo vetëm socialistët por dhe njerëzit e thjeshtë që duan të mirën e Shqipërisë, që duan zhvillimin dhe përparimin e saj. "Është një mik i imi i përhershëm në PS, nga të paktë që kurrë nuk jemi grindur" ka shtuar Dokle. Të gjithë e kanë uruar Ruçin në këtë 60 vjetor të lindjes dhe me sa duket ai ndjehej shumë komod me këtë surprizë të këndshme që i kishin organizuar miqtë e tij në PS, duke tokur gotat me të gjithë pjesmarrësit pa u lodhur.


4

E mërkurë, 7 dhjetor 2011

POLITIKE

Festat e fundvitit ANTA hap tenderin 17 milionë lekë

F

estat e fundvitit i kanë mjaftuar Agjencisë Nacionale të Trafikut Ajror që të parashikojë një shpenzim jo të vogël. ANTA ka bërë një kërkesë për propozime si formë të prokurimit publik me objekt prokurimi "Shërbimi për darkën e Vitit të Ri 2012 për punonjësit e ANTA sh.a". Sipas dokumentit që disponon "Lajmifundit" mësohet se

fondi limit i përcaktuar për këtë prokurim është 1 700 000 (një milion e shtatëqind mijë) lekë pa TVSH (ndryshe, 17 milion lekë të vjetra), vënë në dispozicion nga të ardhurat e ANTA sh.a. Afati i ekzekutimit të kontratës paraqitet në formën "Një mbrëmje festive për festen e Vitit e Ri me muzikë në datën 28.12.2011 nga ora 20:00 deri në orën 04:00". Data e zhvillimit të tenderit është

përcaktuar 12.12.2011, ora 09:00 ndërsa vendi i zhvillimit të Tenderit është Agjencia Nacionale e Trafikut Ajror sha, Rinas. Agjensia Nacionale e Trafikut Ajror (ANTA sh.a.) është në vartësi të Ministrisë së Ekonomisë dhe Ministrisë së Punëve Publike, Transportit dhe Telekomunikacionit. Kjo agjensi ka statusin e shoqërisë aksionere ku 100 % të aksioneve i zotëron shteti shqiptar.

Zbardhet pasuria e deputetes së PD, në asnjë vend, shpenzimi për shkollim

Vokshi s'deklaroi 106 USD ILKDP: Po e verifikojmë Ligjvënësja demokrate ka shtuar pasuri këtë vit, pakësimi i papërfillshëm Lajmi Pasuria

Deputetja demokrate, Vokshi referuar deklaratës së pasurisë për këtë vit nuk ka shënuar shpenzimet për shkollimin e saj në universitetin Columbia të Nebraskës. Kjo ka shërbyer për ILKDP që, bazuar në një informacion të deputetit socialist të fillojë verifikimin

Po të shohesh tabelën e deklarimit të pasurisë së deputetes Vokshi, janë pakësuar financat e saj nëpër banka në tre raste, njëherë me 8,676 dollarë, njëherë me 77,418 lekë dhe njëherë me 1,039 dollarë, që kurrsesi nuk bëjnë 106 mijë dollarë as njëherësh dhe sëbashku.

TIRANE

JAKIN MARENA

N

ë asnjë zë të deklaratës për pasurinë të de putetes demokrate Albana Vokshi nuk është shënuar shuma e e përdorur për të studiuar në Universitetin COLUMBIA, të Nebraskës në SHBA, në programin e Menaxhimit të Politikave Ekonomike. E cila kërkon tre periudha të studimit deri në përfundimin e një stazhi prej gjashtë kreditesh ose projektin e kërkimit gjatë periudhës 14 mujore, në vitin akademik 2010-2011. Pra në asnjë pikë të kësaj deklarate pasurie nuk janë të shënuar të zbritura 106 mijë dollarët, që sipas tabelës së kostos së shkollimit për këtë periudhë në këtë universitet është e përcaktuar në mënyrë taksative dhe zë për zë, pa të drejtë skontoje, as si deputete dhe as si përfaqësuese e ndonjë partie politike. Por që është neto një shpenzim vetjak i vetë Vokshit, shpenzim të cilin deputetja demokrate nuk e ka shënuar në deklaratën e pasurisë, për arësye nga më të ndryshmet, ndoshta dhe për neglizhencë, por që e ka bërë të ndjeshme gjykatën për të shtyrë shqyrtimin e ankimimit të deputetes demokrate ndaj kolegëve të saj socialistë për shpifje. Po të shohesh tabelën e deklarimit të pasurisë së deputetes Vokshi, janë pakësuar

Faksimile e deklaratës së pasurisë së deputetes së PD-së, Albana Vokshi financat e saj nëpër banka në tre raste, njëherë me 8,676 dollarë, njëherë me 77,418 lekë dhe njëherë me 1,039 dollarë, që kurrsesi nuk bëjnë 106 mijë dollarë as njëherësh dhe sëbashku.

Ndërkohë që ka pasur në tre raste shtim pasurie me 30 mijë euro, 162,571 lekë, 173 euro dhe 1,499 lekë. Pa përmendsur të ardhurat nga rrogat e veta, pagë si deputete. Pra de-

putetja demokrate Vokshi nuk është për momentin në "mënynë" e gjykatës për të marrë dhe dëmshpërblimin e radhës nga deputetët socialistë, pasi sipas gjykatës kjo deputete është nën hetim administrativ

dhe nuk mund të zhvillohet gjyqi, duke e shtyrë atë. Nga ana tjetër, ka reaguar dje menjëherë Inspektorati i Lartë i Deklarimit dhe Kontrollit të Pasurive të zyrtarëve të lartë, duke u shprehur se po shqyrtohet një informacion i ardhur nga deputetët socialistë në lidhje me këtë fakt. "ILDKP nuk e ka nën hetim administrariv dosjen e deputetes Albana Vokshi, por po shqyrton një informacion të dërguar në institucion nga deputeti Erjon Braçe", ka qënë reagimi i Inspektoratit të Lartë të Deklarimit dhe Kontrollit të Pasurisë së zyrtarëve të lartë, dhënë përmes zëdhënësit të këtij institucioni, Albi Serani. Duket se ka qënë pikërisht verifikimi i këtij informacioni, sipas ILDKPsë, që lidhet me mosdeklarimin e një shume të konsiderueshme në deklaratën zyrtare të pasurisë, akuzë kjo që është bërë nga deputetët socialistë, ajo që me sa duket ka shtyrë këtë vendim të gjykatës, por që është mohuar në mënyrë kategorike vënia nën hetim administrativ i deputetes demkokrate Albana Vokshi për mosdeklarim pasurie.

ILKPD

"Shqyrtojmë një informacion të deputetit të PS"

N

ë lidhje me faktet të mosdeklarimit të pasurisë nga ana e deputetes demokrate, Albana Vokshi, i pyetur nga gazeta "Shqiptarja.com", dy ditë më parë, kreu i këtij Inspektorati, Adriatik Llalla ka deklaruar se "nuk e mbaj mend nëse ka një hetim administrativ për deputeten Vokshi, pasi janë në dosje të dhënat. Meqënëse jam jashtë orarit zyrtar në këto momente, nesër (sot) do të kontrolloj dosjen dhe do të jap një përgjigjie të saktë në lidhje me këtë çështje". Dhe menjëherë pas shqyrtimit të dokumenteve, duke qënë se janë me qindra ankesa dhe kërkesa për hetim, ILKDP përmes zëdhënësit të saj është shprehur se ILDKP nuk e ka nën hetim administrativ dosjen e deputetes Albana Vokshi, por po shqyrton një informacion të dërguar në institucione nga deputeti Erjon Braçe, informacion i cili po verifikohet imptësisht.

Universiteti Columbia

Tarifat e shkollimit, më të shtrenjtat

TIRANE

J

anë zbardhur të plota tarifat e sh kollimit të deputetes demokrate, Albana Vokshi në Universitetin Columbia të Nebraskës në SHBA. Teksa ka studiuar në programin e e Menaxhimit të Politikave Ekonomike në këtë universitet të shtrenjtë amerikan, tarifat e shkollimit kanë qënë strikte dhe pagesa për të gjithë elementët e caktuar, shkollim, siguracion mjekësor, tarifë të shërbimit shëndetësor, tarifa e laboratorit kompjuterik, tarifa e lehtësirave të universitetit, pagesa e shërbimeve ndërkombëtare, tarifa e aktiviteteve studentore, tarifa e transkriptimit, dhoma në konvikt që kushton shumë dhe

Faksimile: Tarifat e shkollës

librat, përbëjnë atë që quhet tarifë e detyrueshme dhe e pakthyeshme dhe në rast se studenti shkëputet nga ky shkollim. Pra Vokshi është shkolluar në bazë të të gjitha rregullave në këtë universitet, ndërkohë që ka bërë të gjitha pagesat e mundshme që janë të detyrueshme për të gjithë studentët. Nga ana tjetër ajo nuk e ka fiksuar këtë shpenzim në deklaratën e saj të pasurisë, gjë që ka bërë që dhe gjyqi të shtyhet. Dhe nuk janë pak gjyqe me të cilat përballet Vokshi në përballjen e saj me deputetët socialistë, të akuzuar për shpifje, Një furtunë e paparë padish. Deputetja e PD është vënë në qendër të goditjeve nga ana e deputetëve socialistë vitet e kaluara, ku nënvizohet

fakti se ka shfrytëzuart postin që kishte herë si këshilltare e Berishës për ekonominë dhe si shefe e komitetit për thithjen e investimeve të huaja pranë kryeministrit, për të lehtësuar bizneset e bashkëjetuesit të saj, Tartari. Kjo ka sjellë reagimin e deputetes së PD, e cila ka dërguar në gjykatë deputetët socialistë Tahiri, Gaçi, Balla, Braçe, Kodheli, Hysi, Felaj dhe duke kërkuar dëmshpërblime për këto akuza. Në gjyqin me deputetin socialist Sajmir Tahiri, Albana Vokshi ka përfituar një shumë prej 33 milion lekë, duke qënë më i dëmtuari nga vendimet e gjykatës. Të tjerët kanë qënë apo do presin gjoba më të lehta, përfshi dhe deputetet Kodheli e Hysi me nga 1 lekë gjobë.


E mërkurë, 7 dhjetor 2011

5

POLITIKE

Udhëzimet e ministrive kampion Ruli dhe "arrorët" e Berishës

D

uke bërë ranglistën e ministrive që kanë qenë më pak transparente vitin e shkuar, në vend të parë renditet Ministria e Bujqësisë, edhe pse titullari, Genc Ruli, si jurist e di vlerën e zbatimit të ligjit për botimin në fletore zyrtare, si kusht ligjor. Në faqen zyrtare në internet të qeverisë gjenden të publikuara vetëm 6 udhëzime nga 8

gjithsej të nxjerra në vitin 2010. Ministria e Financave ka nxjerrë të paktën 46 udhëzime prej të cilave në Fletore Zyrtare janë botuar vetëm 30. Gjatë vitit të shkuar rezultojnë të botuara vetëm 24 udhëzime të MASH, dhe janë lënë jashtë 14 udhëzime. Ministria e Punëve Publike dhe Transportit ka nxjerrë të paktën 28 udhëzime, por në Fletore Zyrtare janë botuar vetëm 22. Në 2010 nuk janë

botuar të paktën 18 udhëzime të MBUMK ose 95 % e totalit. Dhe këtu bëhet fjalë për udhëzime të "ndritura" që ka dhënë direkt vetë kryeministri Berisha për mbjedhjen e arrorëve, boronicave, ullinjve dhe lajthive. Por mungojnë edhe udhëzimet e rëndësishme siç janë ato për digat dhe punimet për parandalimin e përmbytjeve, për të cilat qeveria ka dhënë miliona dollarë.

Tabelat krahasuese në vitet 2006-2010 të dikastereve kryesore

Ministritë, 5 vite terr informativ Raporti i ÇIP: Ministritë kanë ulur vit pas viti botueshmërinë e udhëzimeve në Fletoret Zyrtare. Më keq ministria e Bujqësisë dhe ajo e Transporteve 43

Lajmi

VITI 2010

Ministritë kryesore të qeverisë shqiptare prej vitit 2006 kanë bërë gjithnjë me më pak publike udhëzimet e marra në dikaster, duke mos i botuar ato në fletoret zyrtare. Nëse në 2006 ato kanë qenë në nivel maksimal, në 2010 niveli është minimal, duke mos publikuar shumicën prej tyre.

TABELA nr.9

EMRI I INSTITUCIONIT

8

8

0

47

32

14

MINIS TIRA E ARSIMI T

38

24

14

28 (1 me fraksion)

22

6

19

1

18

7

6

1

MINIS TRIA E MPP T

V

it pas viti, ministritë e qeverisë shqiptare kanë ulur transparencën, duke qenë shumë larg publikut dhe duke mos bërë të ditura udhëzimet që kanë marrë, rrjedhimisht, duke fshehur edhe kostot për investimet, apo shpenzimet. Sipas raportit 2010 të përgatitur nga Qendra për Çështje të Informimit Publik, ÇIP, qeveria dhe dikasteret qendrore, kanë bërë të pamundrurën për të qenë sa më pak transparente, madje, duke e ulur botimin e

KËSHILLI I MINIS TRAVE

2

2

0

MINIS TRIA E FINANCAVE

56 (4 me fraksione)

33

23

MINIS TRIA E ARSIMI T

41

MINIS TRIA E PPTT

3

38

11

6

5

MINIS TRIA E BUJQË SIS Ë

3

1

2

MINIS TRIA E MJEDISI T

3

1

2

VITI 2008 KËSHILLI I MINIS TRAVE

3

3

0

MINIS TRIA E FINANCAVE

48 (7 me fraksione)

39

9

MINIS TRIA E ARSIMI T MINIS TRIA E PPTT MINIS TRIA E BUJQË SIS Ë MINIS TRIA E MJEDISI T

45

22

23

24 (1 me fraksion)

11

13

6 (1 me fraksion)

2

4

5

4

1

VITI 2007 KËSHILLI I MINIS TRAVE

6

6

0

MINIS TRIA E FINANCAVE

30 (1 me fraksion)

24

6 36

MINIS TRIA E ARSIMI T

41

5

MINIS TRIA E PPTT

20

12

8

12 (1 me fraksion)

3

9

10

5

5

MINIS TRIA E BUJQË SIS Ë MINIS TRIA E MJEDISI T

udhëzimeve nga viti në vit, prej vitit 2006 deri në 2010. Dhe këtu janë marrë si shembull ministry të rëndësishme, siç janë ajo e Financave, Arsimit, Bujqësisë, apo Transporteve. P.sh, sa i takon botueshmërisë vjetore në Fletoren Zyrtare për udhëzimet e Ministrisë së Financave, vetëm në vitin 2006 ajo ka qenë 100%. Vlerat më të ulëta të botueshmërisë së aktit kanë qenë në vitin 2009, me 59%. Në 2010ën botueshmëria është përmirësuar krahasuar me 2009-ën, edhe pse si vlerë vjetore është nën mesataren e botueshmërisë për të pesta vitet, që është 78 %. Trendi i botueshmërisë së udhëzimeve të Ministrisë së Financave

EDITORIAL NGA ARBEN RROZHANI

Hija ruse e Shqipërisë

VITI 2009

ARBEN RROZHANI

Botueshmëria vjetore e udhëzimeve të Ministrisë së Arsimit në Fletoret Zyrtare është nga më të ultat. Në vitet 2006 dhe 2009 ajo zbret deri në vlerat 7%.

UDHËZIME TËPABOTUARA

MINIS TRIA E FINANCAVE

MINIS TRIA E MJEDISI T

TIRANE

UDHËZIME TËBOTUARA

KES HILLI I MINIS TRAVE

MINIS TRIA E BUJQ ESISË

UDHËZIME TËNXJERRA

VITI 2006

VENDIMET

Drejtësia, korrekte me Fletoren Zyrtare

KËSHILLI I MINIS TRAVE

5

5

0

MINIS TRIA E FINANCAVE

12

12

0

MINIS TRIA E ARSIMI T

46

49

3

MINIS TRIA E PPTT

7

4

3

MINIS TRIA E BUJQË SIS Ë3

2

2

0

MINIS TRIA E MJEDISI T

7

6

1

D

rejtësia nuk ka patur prob leme me publikimin e vendimeve në fletoren zyrtare. Sipas raportit të ÇIP i vetmi vendimi unifikues i Gjykatës së Lartë në 2010-ën është botuar në Fletore Zyrtare, megjithëse me rreth 4 muaj vonesë nga afati që përcakton ligji. Gjatë vitit 2010, janë botuar në Fletore Zyrtare të gjitha vendimet e Gjykatës Kushtetuese dhe nuk u konstatuan vonesa. Po ashtu në në Fletoret Zyrtare 2010 janë botuar të gjitha vendimet e Gjykatës Europiane për të Drejtat e Njeriut ku palë është Shqipëria. është në rënie, sepse vlerat kanë pësuar vetëm rënie nga 2006-ta deri në 2009-ën. Botueshmëria vjetore e udhëzimeve të Ministrisë së Arsimit në Fletoret Zyrtare është nga më të ultat. Në vitet 2006 dhe 2009 ajo zbret deri

TRANSPARENCAEBOTIMEVEZYRTARENEREPUBLIKENESHQIPERISE, 2010

Faksimile e të dhënave të udhëzimeve të botuara në fletoret zyrtare të viteve 2006-2010 nga ministritë, sipas vrojtimit të bërë nga ÇIP

në vlerat 7%. Vetëm në vitin 2010 vihet re për herë të parë që botueshmëria e aktit (63%) të jetë me lartë në vlerë numerike se sa pabotueshmëria e tij. Mesatarja e botueshmërisë në 5 vite për Udhëzimet e MASH

është vetëm 27.4%. Rrjedhimisht, edhe niveli i zbatueshmërisë së dispozitës 29/3, ligji 9000 nga MASH është po 27.4%. Nesë kjo do të ishte njëkohësisht edhe një notë vlerësuese për detyrën e saj "të shtëpisë", që i ka caktuar ligji 9000, atëherë MASH nuk do ta kalonte dot klasën. Trendi i botueshmërisë së udhëzimeve të MASH është një vijë e cila pothuajse prek "dyshemenë" në 2006-ën dhe 2009-ën. Edhe pse në 2010-ën, trendi ngjitet deri tek gjashta (për të përdorur sërish "vlerësimin" prej arsimtari), përsëri, ai mbetet një rezultat i dobët.

Botueshmëria vjetore në Fletoret Zyrtare të udhëzimeve të Ministria e Punëve Publike dhe Transporteve në vitet 2006-2010, sipas raportit, I ka vlerat më të ulëta në vitin 2008, me vetë 46% të udhëzimeve të botuara, ndërsa çdo vit tjetër është në nivelin mbi 50%. Botueshmëria vjetore e udhëzimeve të Ministrisë së Mjedisit arrin vlerën me të ulët në vitin 2009, me rreth 33%. Vlera më e lartë për të pesta vitet në shqyrtim, arrihet në 2010-ën, me 86% të udhëzimeve të botuara. Botueshmëria vjetore e udhë-

vijon nga faqja 1 ...nisën të sosen, të shtohet varfëria dhe kriza të shtyjë rusët që të votojnë më mirë për komunistët se sa për “demokratët” në udhëheqje. Në Shqipëria ndodhi ndryshe. Edhe para se Berisha të vinte në pushtet në 2005, ishte krijuar një shtresë e re oligarkësh që po gllabëronte dhe sot komandon gjithçka, edhe për llogari të politikës. Por ardhja e kryeministrit demokrat, asgjësoi që në lindje shtresën e mesme, duke polarizuar shoqërinë shqiptare në një grusht njerëzish që kanë gjithçka dhe një shumice që s’ka asgjë. Qeveria ka rritur me thërrime rrogat dhe pensionet të zhvlerësuara nga inflacioni dhe rritja e çmimeve të produketeve dhe shërbimeve bazë. Në 2009 dhe në 2011 Berisha mori votën kundër, por është sërish në pushtet, me alenca të pista dhe manipulime flagrante. Këto të fundit janë pjesa më lënduese e raportit të djeshëm të Këshillit të BE-së për Shqipërisë. Është hija ruse e Shqipërisë, të cilën pushtetarët duan ta mbajnë me thonj te ish-blloku lindor dhe vetë të jenë Putinë të përjetshëm. www.shqiptarja.com zimeve të ministrisë së Bujqësisë ka zbritur nga 100% në vitin 2006, në vlerën minimale prej vetëm 5% në vitin 2010. Vihet re po ashtu se, sa më shumë udhëzime brenda një viti të nxjerrë MBUMK, aq me e ulët tenton të jetë vlera e botueshmërisë së aktit.


6

E mërkurë, 7 dhjetor 2011

EKONOMI FINANCIMI I RRUGËS

TREGU VALUTOR

Është miratuar dje në parim marrëveshja e huasë ndërmjet Republikës së Shqipërisë dhe Fondit të OPEC-ut për Zhvillim Ndërkombëtar, për financimin e projektit të rrugës Tiranë-Elbasan, nëpërmjet një huaje prej 20.4 milionë dollarësh. Me këtë hua, plotësohet financimi i huaj për ndërtimin e këtij segmenti, kryesisht me fonde nga banka të vendeve ose organizmave të botës arabe

Ka humbur sërish terren në këmbimet me të gjitha valutat e huaja leku shqiptar në tregun valutor, pas vlerësimit për disa ditë rresht. Dollari Amerikan është kuotuar në nivelin 102.50 lekë, 0.98 lekë më shumë se një ditë më parë, euro 137.06 lekë, 0.75 lekë më shumë se një ditë më parë ndërkohë që paundi britanik është këmbyer me 160.43 lekë, 1.68 lekë më shumë dhe franga zvicerane 110.93 lekë, me rritje 0.59 lekë

Berisha: Tatimi progresiv, marksist

KRAHASIMI TAKSË E SHESHTË/TATIM PROGRESIV

Debati për taksat, sa përfitojnë pagat e larta

Paga në lekë aktualisht

Taksa e sheshtë

Propozimi i PS progresiv

19.000

900

0

30.000

2.000

700

35%

-1.300

40.000

4.000

1.400

35%

-2.600

45.000

4.500

1.900

42%

-2.600

50.000

5.000

2.400

48%

-2.600

PS: Saliu vetë i paguante më shumë shtetit në opozitë

7.500

5.150

69%

-2.350

100.000

10.000

8.900

89%

-1.100

150.000

15.000

18.900

126%

+3.900

160.000

16.000

20.900

131%

+4.900

190.000

19.000

26.900

142%

+7.900

200.000

20.000

28.900

145%

+8.900

240.000

24.000

36.900

154%

+12.900

300.000

30.000

48.900

163%

+18.900

400.000

40.000

68.900

172%

+28.900

500.000

50.000

88.900

178%

+38.900

Sipas një vlerësimi të bërë nga ekspertët e opozitës, nga propozimi i risjelljes në fuqi të taksimit progresiv mbi të ardhurat personale do të përfitonin pagat e ulëta

TIRANE

GENC KONDI

K

ryeministri Berisha ka mbrojtur dje parimin e taksës së sheshtë, të adoptuar nga qeveria e tij, si taksa më e drejtë dhe më frytdhënëse për shtetin dhe shoqërinë shqiptare. Ai ka akuzuar edhe një herë opozitën se ideja e saj për të zëvendësuar taksën e sheshtë me taksën progresive mbi të ardhurat personale është "ideja e shkatërrimit të mekanizmit të suksesit ekonomik të reformave, një model universalisht i njohur si sukses, që kërkohet të rrënohet me slogane populiste, marksiste, të luftës kundër të pasurve". Varfëria nuk luftohet kurrë duke shkatërruar të pasurit, shtoi kreu i qeverisë. "Le të pyesin çdo punëtor, rrogëtar në sektorin privat, se cili është mekanizmi i krijimit të vendeve e të reja të punës, si krijohen ato, a nuk krijohen ato nëpërmjet investimit të këtyre biznesmenëve, a është kjo rruga kryesore e krijimit të vendeve te reja të punës?", vijoi më tej Berisha, për të

thënë se kundërshtarët e tij politikë duan t'i rrënojnë shqiptarët me taksa. Akuzave u është përgjigjur menjëherë kreu i opozitës Edi Rama, sipas të cilit, "ndërkohë që Saliu dokërrdis pasi ka

refuzuar dje propozimin tonë për uljen e taksave për ata që kanë rroga më të ulëta dhe rritjen e taksave për ata që kanë rroga më të larta, ja se çfarë do të ndryshonte po të pranohej propozimi ynë.

-900

75.000

Lajmi

Ndryshimi Diferenca në përqindje në lekë

Shifrat flasin në këtë rast më mirë se çdo koment". Ai ka paraqitur llogaritjen përkatëse, që pasqyrohet në tabelën e riprodhuar në këtë faqe. Sipas Ramës, "shihet qartë që sot, pas refuzimit të propozimit tonë, kush fiton

më pak do vazhdojë të paguajë më shumë dhe kush fiton më shumë do vazhdojë të paguajë më pak. Nesër s'do jetë më kështu. Ne do ta vemë në vend këtë padrejtësi të madhe. Jo 10% taksë për të gjithë, nga pastruesja e infiermieria tek ministri e kryeministri. Po zero taksë për atë që ka pagë minimale dhe progresivisht më shumë deri tek deputetët, ministrat e kryeministri". Sipas llogaritjeve të socialistëve, për pagat deri në 1 milion lekë të vjetra tatimi progresiv do të kishte një barrë fiskale më të ulët se sa ka taksa e sheshtë, ndërkohë që do të rritej pesha e taksave për ata që kanë paga më të larta. Kështu, një punonjës që merr 50 mijë lekë të reja në muaj do të paguante 2.600 lekë më pak tatim, ndërkohë që një pagë 5-milionëshe do të tatohej me afro 37 mijë lekë të reja më shumë.

LAJME SHKURT

Ligj i ri për shoqërinë civile

Ligji për shoqërinë civile pritet të ndryshohet brenda pak javëve. Kjo u njoftua nga ministri i Financave, Ridvan Bode, i cili pranoi ekzistencën e një drafti, në të cilin do të rregullohen edhe marrëdhëniet financiare mes shoqërisë civile dhe administratës shtetërore. Këtë deklaratë, ministri e bëri gjatë fjalës që mbajti në seminarin "Sigurimi i një mjedisi të përshtatshëm për organizatat e shoqërisë civile", organizuar nga delegacioni i Bashkimit Europian në Tiranë.

Sot nis puna në Bulqizë

Miniera e kromit në Bulqizë, nga dita e sotme pritet të rifillojë punën. Lajmi konfirmohet nga drejtori i Repartit të Inspektim dhe Shpëtim Minierave, Saimir Zekja, i cili bëri të ditur se "RISHM dhe AKPN, në mëngjesin e sotëm, zhvilluan dhe inspektimin e fundit në minerë, nga ku u vlerësuan dhe kushtet e saj". Puna në minierën e Bulqizës, u ndërpre pas shpërthimit të ndodhur në tetor, ku humbi jetën një minator dhe mbetën të plagosur tetë të tjerë.

Vlerësim në ulje për vendet e BE

Tregjet e aksioneve në Evropë u bllokuan dje pas paralajmërimit të agjencisë Standard & Poors se mund ta ulë klasifikimin e kreditit për vendet e eurozonës, përfshirë edhe Gjermaninë. Paralajmërimi vjen në prag të takimit të nivelit të lartë që udhëheqësit evropianë do të mbajnë të premten lidhur me rrugët për zgjidhjen e krizës së borxhit që kërcënon monedhën e përbashkët, euron. Agjencia tha se mund të ulë klasifikimin e kreditit për 15 nga të 17 vendet e eurozonës

Forumi

Vodafone "rrëmben" dy çmime

V

TIRANE

iti 2011 ka qenë një vit i rëndësishëm për Vodafone Albania dhe për investimet që kompania ka realizuar për t'iu shërbyer sa më mirë klientëve të vet. Vodafone u nderua dje me dy çmime prestigjoze gjatë Forumit të 3-të Shqiptar të Telekomunikacionit InfoCom, një eveniment që nderon kompanitë novatore, shërbimet dhe produktet risi, si dhe drejtuesit e kompanive për kontributin e tyre në funksion të zhvillimit të industrisë së telekomunikacionit në Shqipëri gjatë këtij viti.

Vodafone Albania fitoi çmimin e Ekselencës për Biznesin 3G për investimin e kompanisë në sjelljen për herë të parë në Shqipëri të teknologjisë 3G si dhe çmimin Menaxher i Vitit për Drejtorin e Përgjithshëm të Vodafone Albania, Haris Broumidis. Gjatë vitit 2011 Vodafone Albania fuqizoi pozitën si lider i tregut për të ardhurat në kushtet e një mjedisi sfidues me katër operatorë të pranishëm dhe në të njëjtën kohë vijoi të jetë lider në njohjen e markës. Në vitin 2011 kompania zgjeroi më tej rrjetin e saj të

shitjes dhe ofroi shumë shërbime risi përmes rrjetit modern të teknologjisë 3G. forumi i 3-të Shqiptar i Telekomunikacionit InfoCom u organizua nga Smart Press S.A. me mbështetjen e Ministrisë së Inovacionit dhe Teknologjisë së Informacionit dhe Komunikimit. Smart Press S.A është një nga kompanitë mediatike lider në fushën e telekomunikacionit, organizatore konferencash e zotëruese e nje numri të madh faqesh interneti e revistash te fokusuara në fushën e teknologjisë së informacionit.


E mërkurë, 7 dhjetor 2011

7

EKONOMI

Qeveria, 22 mln lekë bektashinjve për "Hashuren"

M

e vendimin e marrë dje në mbledhjen e rradhës të Këshillit të Ministrave i është dhënë një shumë prej rreth 22 milionë lekësh të vjetra Kryegjyshatës Botërore Bektashiane, pikërisht në Ditën e festës fetare të Hashures, që festohet nga ky sekt. Në VKM përfshihet shpërblimi financiar në total i 728 pronarëve, në pronën e

të cilëve janë ngritur ndërtime informale. Lista e pronarëve përfitues sëbashku me masën e shpërblimit u miratua nga Këshilli i Ministrave. Territoret për të cilat këta pronarë përfitojnë shpërblimin, shtrihen në qarqet: Tiranë, Elbasan, Shkodër, Durrës, Korçë, Berat, Kukës, Dibër, Vlorë e Gjirokastër dhe masa e përgjithshme e shpërblimit ka vlerën e

410.676.127 lekëve, ose afërsisht katër milionë dollarë. Për këta përfitues, procedurat për marrjen e shpërblimit do të kryhen pranë Agjëncisë së Kthimit e Kompensimit të Pronës. Në qoftë se do të ndiqen procedurat, që janë ndjekur deri tani, pagesat do të kryhen me këste, që zakonisht janë 20-30 për qind e shumës së miratuar nga qeveria

?

Kryeekonomisti i Bankës Evropiane rishikon shifrat në ulje

BERZH: 2012-a, vit i paqartë për Ballkanin

Kush është modeli ekonomik që ka adoptuar qeveria shqiptare?

Investimet e huaja direkte do të pakësohen Lajmi

KONTROLLET

Duke folur në një aktivitet në Beograd, kreu i ekonomistëve të Bankës Evropiane për Rindërtim e Zhvillim ka deklaruar se BERZH e rishikon në ulje performancën e ekonomive të Ballkanit

KLSH: 9-mujori 2011, 68 milionë USD abuzime

S

TIRANE

GENC KONDI

S

ipas Piter Sanfey, në vendet e Evropës Juglindore mbizotëron një situatë shumë e paqartë nga pikëpamja ekonomike që do të pasqyrohet vitin e ardhshëm. Kjo, sipas tij, vjen si pasojë e ngjarjeve që po ndodhin në arenën globale. "Në muajin tetor, psh, theksoi ai, ne mendonim se ekonomia e rajonit do të rritej në masën 2 deri 3 për qind, por dy muaj më pas, ky nivel na duket i gjykuar me optimizëm të tepruar". Sipas zyrtarit të lartë të BERZH-it, shifrat "po ecin në drejtimin e poshtëm" dhe kjo do të gjejë pasqyrim në prognozën e Bankës, që do të përgatitet në muajin janar të vitit të ardhshëm. Ulja e ritmit të rritjes ekonomike do të rezultojë gjithashtu në deficite më të ulta të llogarisë korrente, kryesisht si pasojë e faktit që në rajon do të hyjnë më pak kapitale se sa deri tani, theksoi ai më tej. Kjo ka të ngjarë të ndodhë, të paktën, në një afat të shkurtër, sipas gjykimit të BERZH-it.

MODELI

Pavarësisht nga kjo, kryeministri Berisha ka vijuar dje të pohojë se Shqipëria, ndryshe nga të gjitha vendet e tjera ka sfiduar krizën globale dhe kjo, falë modelit të saj të suksesshëm dhe të veçantë ekonomik. Duke folur në mbledhjen e rradhës të Këshillit të Ministrave, ai theksoi se "modeli ekonomik i kësaj qeverie

Në foto: Ministria e Financave shpëtoi Shqipërinë nga kriza e thellë, përpirëse, që përfshiu Europën dhe botën, bëri që leku të tregohet lek i vërtetë. Qeveria e bazon buxhetin e saj ambicioz dhe në të dhënat aktuale të ekonomisë, të cilat dëshmojnë se ka një xhiro të përgjithshme në 9-mujorin që shkoi mbi 15.5 për qind.

Sipas deklaratës së ndërmarrjeve të prodhimit në tatime, rritja është 18.9 për qind. Rritje ka pasur edhe xhiroja në shërbimet publike me 5.5 për qind dhe në ndërtim me 3.05 për qind", ka theksuar Berisha. Sipas kreut të Ekzekutivit, kjo qëndrueshmëri ekonomike në kohën e krizave rajo-

nale garantohet nga modeli ekonomik i vendit, që parashikon taksa të ulta, investime dhe rritje të të ardhurave. Ai tha se propozimet aktuale të opozitës cënojnë thelbin e modelit ekonomik të vendit, një lëvizje e pakëshillueshme në kushtet e ekonomisë në vend dhe në rajon.

PYETJE PERGJIGJE

hkeljet dhe abuzimet me fonde dhe asete të shtetit shqiptar nga ana e administratës llogariten në një shifër prej afro 68 milionë dollarësh amerikanë, Ky është konkluzioni i Kontrollit të Lartë të Shtetit pas kontrolleve të kryera në periudhën nga janari deri në fund të shtatorit të këtij viti. Dëmi më i madh rezulton në shitjen apo dhënien me qira të pronës shtetërore, pasuar nga shkelje në administratën doganore, në prokurime publike, shpërblime, etj. Për parregullsitë dhe shkeljet financiare me dëm ekonomik në të ardhurat dhe në shpenzimet e kryera, në shumën e përgjithshme prej 6.89 miliardë lekësh, KLSH-ja ka rekomanduar zhdëmtimin 100% dhe ka propozuar 588 masa disiplinore, ndërkohë që ka bërë edhe 3 kallëzime penale për punonjës të Drejtorive rajonale Tatimore Tiranë e Durrës dhe në Korporatën Elektroenergjetike Shqiptare.

Në botë ka shumë modele, por ajo që kryeministri Berisha e quan si model shqiptar parashikon taksa të njejta për të gjitha nivelet e të ardhurave. Ky nuk është model shqiptar, në fakt atë e kanë adoptuar një numër jo i vogël vendesh ish-komuniste, pra që janë në tranzicion nga një ekonomi e centralizuar shtetërore. Berisha këtë model e ka cilësuar në raste të tjera si një përzierje të teorive të Kejnsit dhe atyre të Hajekut, pra diçka midis përzjerjes së shtetit në ekonomi dhe mospërzjerjes së tij.

Kohët e fundit ka patur mendime nga specialistë për një model të ri ekonomik, ai i ka vlerësuar ato qeveria?

Përkundrazi, jo vetëm i ka injoruar, por edhe i ka kundërshtuar. Një nga propozimet, psh, është hedhur edhe nga guvernatori i BSH Fullani. Ideja e përbashkët është që ekonomia të profilizohet për eksport, por qeveria pretendon se një gjë e tillë po ndodh edhe në kuadrin e modelit aktual ekonomik.

A përfshihen privatizimet në këtë model?

Me fjalë, qeveria është shprehur për privatizime masive, por në praktikë parashikohen shumë pak lëvizje në këtë drejtim, po t'i referohemi kuadrit makroekonomik, të përgatitur nga qeveria për vitet e ardhshme

Energjetika

Pas dy vitesh, do të paguhen dëmet

N

TIRANE

ë mbledhjen e djeshme të qever isë është vendosur të paguhen dëmet e shkaktuara në Bashkinë Shkodër, komunat Bushat, Dajç, Velipojë, Bërdicë, Ana e Malit, Rrethina, Qendër Koplik, Gur i Zi, Kastrat, Gruemirë dhe të tjera. Këto dëme janë shkaktuar nga përmbytjet në fillim të vitit 2010 dhe pagesa aktuale do të jetë në masën 1.1 miliardë lekë të reja, ose afro 11 milionë dollarë. Ky fond do të jepet nga qeveria, por do të paguhet nga KESH-i. Ndërkohë, pas rreshjeve të këtyre ditëve, është përmirësuar paksa situata hidrike në ujëmbledhësit e HEC-eve të vendit. Megjithatë, kjo do të kërkon-

te ditë të tëra të një situate të ngjashme. Kështu, psh në Fierzë prurjet janë shtuar, por HEC-i vazhdon të mbahet i mbyllur, për të rritur nivelin e liqenit, ku dallohen qartë rrënojat e Kukësit të vjetër. Ndërkohë, KESH po merr edhe masa të tjera. TEC-i i ri, që është ndërtuar në bregdetin perëndimor të Vlorës, 7 km larg qytetit, do të jetë i gatshëm për t'u futur në procesin e prodhimit brenda muajit dhjetor, u njoftua nga Korporata. Aktualisht janë në përfundim procedurat e sigurimit dhe marrjes në dorëzim nga kontraktori të lëndës së parë gazoil nga importi, i cilësisë së lartë dhe në parametrat që parashikon teknologjia e TEC-it. Është fjala për rreth 7000

metër kub gazoil, çka është e mjaftueshme për një funksionim normal për një periudhë 15 ditore. Ndërkohë, mësohet se është në proces tenderimi edhe një sasi tjetër gazoili, që do të garantojë vazhdimësinë e funksionimit të TEC-it edhe për periudhën në vazhdim, atë të muajit janar. Vënia në funksion e TEC-it do të realizohet me kapacitetin e mundshëm teknologjik të tij, duke e shndërruar atë në një burim alternativ të konsiderueshëm për të kompensuar nevojat me energji të vendit. Ndërtimi i TEC-it të ri të Vlorës përbën investimin e parë, pas rreth tri dekadave në sistemin e prodhimit të energjisë në vend.


8

E mërkurë, 7 dhjetor 2011

POLITIKE META MOHON KOALICIONIN NË PS-në

RAMA: JEMI MJAFTUESHËM DHE PA LSI

Ilir Meta ka kundërshtuar një koalicion të mundshëm me PS-në për zgjdhjet e 2013-s, duke thënë se këto janë thjesht oshilacione. "Unë nuk mund të merrem me oshilacione", është shprehur shkurt Meta. Ai ka komentuar për herë të parë edhe librin e Ramës, "Kurban", duke thënë se kreu i PS-së nuk bën mirë që shkruan kujtime. "Mendoj se ka shumë libra të tjerë interesantë. Një politikan që është aktiv, nuk bën mirë të shkruajë kujtime, aq më shumë nën peshën e dëshpërimit të një humbjeje", - tha Meta.

Vetë kreu socialist Edi Rama ka dalë kategorikisht kundër koalicionit me Metën, duke thënë se, nëse PS do të vijë në pushtet, këtë do ta bëjë me moral dhe jo me zhgëryerrje në llumin e korrupsionit. Ai ka nënvizuar dhe në takimet me socialistët nëpër rrethe por dhe në mbledhjen më të fundit të Asamblesë Kombëtare të PS se nuk do të presin pushtetin nga gjysma e Saliut dhe për më tepër që PS dhe koalicioni i tanishëm është më se i mjaftueshëm që opozita progresiste të vijë në pushtet.

Ish-deputeti dhe ish-ministri socialist bën publike krijimin e një partie të qendrës

Elmaz Sherifi: Gati partia e re, sfidojmë PS dhe PD “Asnjë deputet apo i pakënaqur në radhët e saj, vetëm vizionarë” Lajmi Ish-zyrtari i lartë socialist, Elmaz Sherifi është shprehur se bashkë me një grup profesorësh dhe njerëzish publike janë duke formatuar një parti të re të qendrës. Nuk do të marrin pjesë në këtë parti as deputetë aktualë dhe as të pakënaqur, por sipas tij, vetëm vizionarë.

Sherifi "Misioni ynë është që të zëmë vendin që na takon në spektrin politik shqiptar për të thyer dominancën dypolare të dy partive të mëdha politike, PS dhe PD, pasi vendi nuk ka nevojë për monopol partiak”

TIRANE

JAKIN MARENA

N

jë parti e re politike pritet t'i shtohet spe ktrit politik shqiptar, duke e rritur dhe më numrin e këtyre partive që do të garojnë në zgjedhjet parlamentare të vitit 2013. Ka qënë Elmaz Sherifi, ish deputet, ish-ministër dhe ish-funksionar i lartë i Partisë Socialiste ai që ka bërë të ditur se janë duke iniciuar një parti të re politike, e cila do të vendoset në qendër të spektrit politik shqiptar, duke mos anuar as majtas dhe as djathtas. "Nuk merrem më me kryesinë e PS dhe as me çfarë ndodh në këtë parti. Jemi në hapat e parë të krijimit të një partie të re politike që do të jetë në qendër të spektrit politik shqiptar dhe që nuk do të jetë një parti ideologjike, por me një orientim të qartë evropian, në shërbim të njerëzve dhe për pasojë dhe kundër marrëveshjeve partiake, sidomos të dy partive të mëdha, jashtë kornizës institucionale", tha për gazetën Shqiptarja.com, ish-funksionari i lartë socialist, Elmaz Sherrifi. Ai është shprehur se në këtë parti nuk do të kenë vend të pakënaqurit e partive politike, por do të jetë një parti me figura potente që kanë dhënë kontribut përmes medias dhe mediumeve në zhvillimet e vendit, profesorë dhe njerëz kontributorë,

Në foto:

Elmaz Sherifi pra parti e njerëzve vizionarë, nga të gjitha fushat e jetës së vendit. "Nuk ka asnjë deputet te nismëtarët për krijimin e kësaj partie, asnjë nga të pakënaqurit, të cilët nuk do të kenë vend në këtë subjekt

politik që po formatohet dhe është në përfundim programi për të kaluar pastaj në procedurat juridike të miratimit. Misioni ynë është që të zëmë vendin që na takon në spektrin politik shqiptar për të thyer dominancën dypolare të

dy partive të mëdha politike, PS dhe PD, pasi vendi nuk ka nevojë për monopol partiak", tha për gazetën Sherifi. Ai ka nënvizuar se kjo parti do të ketë në thelbin e saj orientimin evropian të vendit, dhe është

kundër shkeljes së shtetit të së drejtës nga dy partitë e mëdha politike, që sipas tij, përmes marrëveshjeve dypalëshe politike dalin mbi institucionet legjitime të shtetit. "Duhet të respektohet shteti i së drejtës, dhe ne jemi kundër marrëveshjeve partiake mes PS dhe PD për elementë të rëndësishëm që vendosin fatet e shqiptarëve, duke spostuar në mënyrë brutale institucionet demokratike, dhe vendosur diktatin mbi Kushtetutën dhe ligjin", ka deklaruar Sherifi. I cili ka nënvizuar dhe njëherë se nuk do të jetë parti e të pakënaqurve, por e njerëzve vizionarë nga të gjithë fushata e jetës. "Ne jemi në fazën e formatimit të programit, dhe shumë shpejt do të regjistrohemi si parti politike, e cila do të marrë pjesë bindshëm në zgjedhjet parlamentare të vitit 2013, për të kërkuar dhe marrë në mënyrë masive votën e qytetarëve shqiptarë, të lodhur nga monopoli dhe sjellja e dy partive të mëdha politike, PS dhe PD në këto 20 vite tranzicion të tejzgjatur", ka nënvizuar Sherifi, për partinë e re.

ANDIS HARASANI

"E ardhmja ime në politikë, çdo opsion i hapur"

D

eputeti Andis Ha rasani e ka refuzuar propozimin e Ramës për të qenë pjesë e grupit të punës, në zbërthimin e programit, ku atij i ishte ngarkuar detyra e mbulimit të sektorit të energjitikës, duke paralajmëruar një qëndrim të mëvetshëm ndaj PS. Sipas tij, qëllimi i tij dhe qëllimi i gjithë PS, me përjashtim të disa figurave, është largimi i kësaj qeverie një orë e më parë. Përsa i përket të ardhmes, ai shprehet se është ende herët për të folur për to. "Jemi një grup, që po punojmë seriozisht. Por të gjitha planet konvergojnë në largimin e kësaj qeverie nga pushteti dhe ardhjen e të majtës së vërtetë në pushtet", tha Harasani. Duke nënvizuar se "çdo opsion është i hapur në politikë. Kemi kohë, do e shikojmë". Një paralajmërim që tregon se me sa duket Harasani, por dhe ata që e mbështesin, nëse nuk e gjejnë veten si kontributorë brenda PS, mund ta kërkojnë dhënien e këtij kontributi politik jashtë formatit të kësaj partie.

Topi në Mirditë

Gega: Ktheni institucionet në Rrëshen P

residenti i Republikës prof. dr. Bamir Topi bëri një vizitë në Mirditë. Ai u prit në një atmosferë festive në sheshin qendror të qytetit nga banorë të shumtë, grupe valltarësh popullorë e të tjerë. Topi shoqërohej nga autoritete vendore, deputetë, nunci apostolik i Vatikanit në Tiranë e klerikë të tjerë të lartë. I shoqëruar nga kryebashkiaku Ndue Gega, presidenti Topi përshëndeti qytetarë të shumtë që kishin dalë në këtë event të rëndësishëm të kreut të shtetit në 15 vjetorin e Themelimit të Dioqezës së Rrëshenit, i ftuar nga bashkia Rrëshen. Kryebashkiaku Gega, i cili e informoi rreth punës që bëhet në këtë bashki qendër të Mirditës si në drejtim të zhvillimit

ekonomik të zonës, bashkëjetesës komunitare dhe rritjes së cilësisë së jetës si dhe problemet që shqetësojnë. Kryetari i bashkisë Gega, e falenderoi Topin për vizitën dhe kujdesin e vazhdueshëm ndaj kësaj krahine, i cili prej tri vitesh është dhe qytetar nderi i këtij qyteti. Më tej kryebashkiaku Gega ka kërkuar nga presidenti si drejtues i KLD që të rikthehen institucionet e drejtësisë në Rrëshen dhe disa drejtori të tjera që ky qytet të mos mbetet thjeshtë si një qytet administrativ i rrudhur. Presidenti Topi, duke falenderuar për këtë pritje, është ndalur në rolin e Mirditës në Histori dhe veçmas të klerit katolik të etapa të ndryshme historike. U dhanë medaljet e akorduara nga Presidenti për ipesh-

kvin e dioqezës Rrëshen imzot Cristoforo Palimieri dhe meshtarin At Lino Nikollaj, me urdhërin Nënë Tereza për veprimtari të shquar humane, ringjalljen e besimit në këtë trevë si dhe aksionet e forta sociale për shtresat në nevojë. Presidenti dekoroi gjithashtu për veprimtari të shquar në lëmin e arsimit mësuesin e vjetër Preng Filopati për kontribut të vyer në arsimimin e mirditorëve këtu e 60 vite më parë në një periudhë analfabetizmi të thellë. Përshëndetën të dekoruarit si dhe përfaqësues nga shoqata e të përndjekurve politikë të Mirditës. Më pas artistë të ansamblit Mirdita performuan disa nga këngët burimore të krahinës. Presidenti i vendit bëri një vizitë edhe në kantinën e verës Arbëri.


E mërkurë, 7 dhjetor 2011

9

AKTUALITET

Ligji që shkelet nga Ministria e Mbrojtjes për personat nën hetim

F

aktikisht sipas parimeve të aleancës më të madhe ushtarake në botë, NATO, ku ne tashmë jemi anëtarë, ushtarakë apo zyrtarë që punojnë me Forcat e Armatosura, nëse janë nën hetim, deri në një vendim gjykate, duhet të japin dorëheqjen ose pezullohen nga detyra që mbajnë. Por ne kemi

edhe ligjin tonë, të cilin Ministria e Mbrojtjes nuk denjon ta zbatojë. Kështu ligji për Statusin e nëpunësit civil, numër 8549, i datës 11 Korrik 1999, për sa i takon çështjes së të pandehurve në detyrë, sanksionon në nenin 22 të tij, se çfarë duhej të ndodhte me të pandehurit e tragjedisë së Gërdecit, në kohën që ata kanë qenë

nën hetim. "Nëpunësi civil pezullohet: kur ndaj tij fillon ndjekja penale për shkak të detyrës ose për krime të rënda, deri në marrjen e një vendimi përfundimtar. Pezullimi është ndërprerja e përkohshme e marrëdhënieve ligjore për periudhën, sa zgjat arsyeja e ndërprerjes", thuhet fjalë për fjalë në këtë ligj.

Prokuroria ka kërkuar 54 vite burg për 14 të pandehurit me funksione të larta

Gjeneralët e Gërdecit në detyrë Ministria shkel ligjin dhe parimet e NATO, Ushtarakët dhe zytarët që krijuan "punishten e vdekjes", mbahen ende në detyra të rëndësishme. Ja emrat dhe postet aktuale

Lajmi

GJENERALËT DHE ZYRTARËT E "GËRDECIT" QË JANË NË DETYRË

Edhe pse janë protogonistë të procesit më të bujshëm në historinë 99 vjeçare të shtetit shqiptar, të hetuar dhe të kopsitur nga prokuroria shqiptare, si abuzues dhe bashkëpuntor në krijim e "fabrikës së vdekjes", Gërdec, vazhdojnë të mbajnë gradat dhe pozicione të larta në ushtrinë shqiptare dhe Ministrinë e Mbrojtjes.

Gjeneral Brigade Agim Lala, 4 vite burg, Zv/Shef i Shtabit të Përgjithshëm.

Shkëlzen Madani, 8 vite burg, Drejtori i Drejtorisë së Menaxhimit të Instalimeve dhe të Burimeve

Agim Babameto, 4 vite e 6 muaj burg, përgjegjës sektori në Ministrinë e Mbrojtjes.

Denis Hajdari, 3 vite burg, jurist tek Prokurimet, ushtarak me status.

Jorgo Mino, 4 vite burg, specialist në Ministrinë e Mbrojtjes, Divizioni i armatimeve në Shtabin e Përgjithshëm

Fiqiret Mato, 2 vite burg, specialist në Ministrinë e Mbrojtjes

Në foto: Predhat e shpërthyera në Gërdec

TIRANE

POLI HOXHA

B

ëhet fjalë për gjeneralë dhe zyrtarë të lartë Min istrisë së Mbrojtjes, të cilët kanë rezultuar sipas prokurorisë shqiptare, si të implikuar haptaz në krijimin antiligjor të "punishtes" për demontimin e armëve në periferi të Tiranës, e cila siç rezultoi, u krijua vetëm për qëllime përfitimi nga klane të errëta.

ENDE NË DETYRË

Ishte pikërisht një pjesë e mirë e kastës drejtuese të ushtrisë dhe Ministrisë së Mbrojtjes, nga shefa të thjeshtë e deri te gjeneralët superiorë, nga punonjës e deri te Ministri i Mbrojtjes, që për gati dy vjet rresht ishin përfshirë, në një skemë antiligjore e madje kriminale në kr-

ijimin e favorizimin e një biznesi që u finalizua me vdekjen e 26 njerëzve të pafajshëm, plagosjen e qindra të tjerëve dhe dëme materiale që shkojnë në shifra qindra milionëshe. Prokuroria në 535 faqe pretencë, u tregua "e pamëshirshme" ndaj këtij rrjeti ushtarakësh dhe zyrtarësh të Ministrisë së Mbrojtjes të cilët me urdhëra të jashtëligjshëm, i shërbenin biznesit të Mihal Delijorgjit, i cili arrinte edhe i urdhëronte nga celulari i tij. Për të gjithë këta ushtarak të lartë dhe zyrtarë, akuza ka kërkuar 66 vite burg, ndërkohë që 14 prej tyre, janë ende në punë. Kanë qenë 2 vjet nën hetim, janë në pritje të vendimit të gjykatës për vepra të rënda abuzive që kanë kryer me detyrën, janë në kundërshtin me çdo parim të NATO, ku janë pjesëtar me akses të plotë.

Por shumica e tyre janë ende në detyrë, madje në poste të larta.

KU JANË?

Kështu Gjeneral Brigade, Agim Lala, Komandanti i Doktrinës dhe Stërvitjes, i cili aktualisht është edhe Zëvendës Shef i Shtabit të Përgjithshëm, sipas kërkesës së prokuroria rrezikon të dënohet 4 vite burg, si bashkëpunëtor në krijimin e "fabrikës" së Gërdecit. Gjithashtu Zija Bahja, ish-komandant i Komandës Mbështetëse në kohën e organizimit kriminal të "punishtes" në fjalë, autor i disa urdhërave të jashtëligjshëm, aktualisht punon në Akademinë e Mbrojtjes, edhe pse rrezikon të dënohet me 6 vite burg. Adriatik Mema, ish Sekretar i Përgjithshëm i Ministrisë së Mbrojtjes, emri i të cilit del gati në çdo faqe të pretecës së akuzës, është shpërblyer, me studime

jashtë shtetit nga ministria. Shkëlzen Madani, ish drejtor i Drejtorisë së Menaxhimit, edhe pse nën hetim punoi në funksione të tjera deri në 2009 dhe ashtu si "shokët" në këtë aferë, do të ishte ende në detyrë, nëse nuk do të ishte dënuar për një vepër tjetër penale: " korrupsion pasiv dhe falsifikim të dokumenteve për parregullsitë e konstatuara për lëndët plasëse që u përdorën nga shoqëritë operuese në ndërtimin e autostradës Durrës-KukësMorinë". Edhe Rezart Tërshana, i pandehur "VIP" për çështjen "Gërdeci", aktualisht vazhdon të mbajë një detyrë "VIP" në ministri, atë të Drejtorit Juridik. Agim Babameto, i cili rrezikon dënimin me 4 vjet dhe 6 muaj burg, aktualisht është përgjegjës sektori në Ministrinë e Mbrojtjes. Prokuroria i kërkon gjykatës

Besnik Dauti, 3 vite burg, punonjës në Ministrinë e Mbrojtjes

Zenun Ferro, 4 vite e 6 muaj, punonjës në Ministrinë e Mbrojtjes

Hysni Coçka, 4 vite burg, punonjës në Ministrinë e Mbrojtjes

Fari Toska 4 vite burg, punonjës në Ministrinë e Mbrojtjes.

Fatbardh Kuçi, 4 vite burg, punonjës në Ministrinë e Mbrojtjes.

Armand Tartari, 4 vite burg, drejtor i Financës sektori në Ministrinë e Mbrojtjes.

Rezart Tërshana, 4 vite e 6 muaj, drejtor i Drejtorisë Juridike.

Adriatik Mema, 1 vit burg, dërguar me studime jashtë shtetit nga ministria.

për atë, 4 vite e 6 muaj burg për tragjedinë. Në detyrë janë edhe Denis Hajdari, jurist tek Prokurimet, Jorgo Mino,

specialist në Ministrinë e Mbrojtjes, Fiqiret Mato, specialist në Ministrinë e Mbrojtjes, Besnik Dauti, punonjës në Ministrinë e Mbrojtjes.

Prokuroria

Si ju përulën gjeneralët e zyrtarët e ushtrisë, Delijorgjit N

ë pretencën e gjatë të prokurorisë për dosjen "Gërdeci" përulja e ushtarakëve dhe zyrtarëve të Ministrisë së Mbrojtjes, përpara një biznesmeni dhe interesave të ngushta financiara, ka arritur deri aty, sa që edhe rojet e objektit ushtarak të Gërdecit ku u vendos jashtë çdo rregulli biznesi i Diverolit, mernin leje nga drejtuesit e firmës për të shkuar në vendshërbimet e tyre. E pafalshme dhe krejtësisht antiligjore është për prokurorinë fakti se drejtues-

Lajmi Nën “komandën” dhe dirigjimin e biznesmenit Mihal Delojorgji dhe drejtorit të ndërmarjes ushtarake “MEIKO”, Ylli Pinari, një grup i gjerë ushtarakësh të lartë, në bashkëpunim kanë lejuar ngritjen e “Gërdecit”

it më të lartë të ushtrisë shqiptare, e dinin se çfarë po ndodhte në Gërdec dhe se në çdo moment aty rrezikohej të ndodhte një katastrofë, siç edhe ndodhi në 15 Mars të vitit 2008. Sipas dëshmive të lexuara, punishten e Gërdecit, e ka vizituar i veshur civil edhe vetë komandanti i Komandës së Forcës së Bashkuar gjeneral Shpëtim Spahiu, i cili ka parë në realitet sesi çmontoheshin nga njerëz të pa trajnuar, me mjete primitive, edhe predha të rënda avionësh.

"Në veprimtarinë e tyre kriminale, të pandehurit kryesorë, kanë bashkëpunuar ngushtë edhe me të pandehur të tjerë në këtë proces, funksionarë të Ministrisë së Mbrojtjes dhe Shtabit të Përgjithshem të F.A., duke arritur që në dukje ta paraqesnin procesin si një "shpëtim" për vendin dhe forcat e armatosura, e aq më tepër si një proces pa shpenzime për shtetin, por përkundrazi që do t'i sillte vetëm fitim", thuhet në pretencën e prokurorisë për rolin e ushtarakëve.


10

E mërkurë, 7 dhjetor 2011

SOCIALE

Studentët e shkëlqyer, nderohen nga Universiteti i Tiranës

Universiteti i Tiranës do të nderojë studentët e shkëlqyer të të gjithë fakulteteve të tij. Në një ceremoni që do të zhvillohet gjatë pasdites së sotme, te ish Kinoklubi i Qytetit Studenti, në kuadër të "Ditës së Ekselencës" do të shpërndahen certifikata për studentët më të mirë të Universitetit të Tiranës. Ky aktivitet i

organizuar në bashkëpunim me Rrjetin e Studentëve Ekselentë ka si qëllim të nderojë dhe vlerësoje studentët me rezultatat më të larta në nivele të ndryshme të studimeve. Ky aktivitet do të zhvillohet për herë të parë, dhe në të do të marrin pjesë edhe kreu i Bashkisë së Tiranës, Ministri i Arsimit dhe Shkencës, rektori i Universitetit të Tiranës si dhe

ambasadorë të akredituar në Tiranë e përfaqësues të botës së biznesit dhe botës akademike. Në fakt rrjeti i studentëve ekselentë, që mbledh në të të gjithë studentët që kanë rezultate të shkëlqyera në të gjitha nivelet e studimit është krijuar vetëm një vit më parë dhe ka shënuar mjaft aktivitete, jo vetëm me pjesëmarrjen e këtyre të rinjve ekselentë, por edhe me promovimin e tyre.

Mjekët: Përdorim nga dy palë njëherësh. Drejtoria: Ne i blejmë të sigurta

Spitali Ushtarak, kirurgët në operacion me doreza të grisursa Lajmi

NISMA

Dorezat e operacioneve që përdorin mjekët e spitalit Ushtarak nuk janë cilësore. Madje shumë herë ata grisen gjatë një ndërhyrjeje kirurgjikale, ndaj edhe mjekët herë pas here vendosin dy palë doreza për të mbrojtur veten dhe pacientin nga një infeksion i mundshëm.

TIRANE

ESMERALDA KETA

K

irurgët e spitalit Usht arak përballen me mu ngesa nga më të ndryshmet. Duke filluar që nga dorezat, të cilët nuk janë cilësore, nuk kanë fortësinë e duhur dhe nuk plotësojnë kështu parametrat e sigurisë. Madje mjekët ankohen që shpeshherë u ndodh që ata u çahen gjatë ndërhyrjeve kirurgjikale, duke vënë në rrezik shëndetin e mjekëve por edhe të pacientëve. Edhe për këtë rast ata kanë gjetur një zgjidhje origjinale. Herë pas here vendosin dy palë doreza, por kjo sipas tyre u krijon pak vështirësi, pasi nuk kanë atë lirshmëri të lëvizjes së duarve. "Problemet në spitalin tonë janë nga më të ndryshmet. Duke filluar që nga dorezat që për momentin nuk na mungojnë, por ama nuk janë cilësore. Bota ka standardarde cilësie për dorezat që përdoren në sallat e operacionit, duke filluar që nga fortësia, lirshmëria në lëvizje, etj, por tek ne nuk ndodh kështu. Na ka ndodhur që për shkak se nuk janë cilësore, ata të na çahen shpeshherë gjatë një ndërhyrjeje kirurgjikale, dhe kur dalim nga operacioni i kemi duart gjithë gjak. Për të shmangur këtë gjë ndonjëherë kemi provuar të operojmë edhe duke vënë dy palë doreza, por kjo nuk është një metodë shumë e

Problemi Vetëm pak kohë më parë, në ambientet spitalit ushtarak ishte vendosur një njoftim për të gjithë pacientët "duhet të vini me doreza me vete", pasi vetë spitali nuk kishte

PRECEDENTI

Dy vjet më parë, Ushtaraku bleu doreza dy numra më të vegjël Në fakt, kjo nuk është hera e parë që spitali Ushtarak ka probleme me dorezat që përdorin mjekët gjatë ndërhyrjeve kirurgjikale. Dy vjet më parë, mjekët e Ushtarakut denoncuan skandalin se drejtoria e këtij spitali kishte blerë një sasi të madhe dorezash, mbi 20 mijë copë, por që ishin dy numra më të vegjël se sa ata që u duheshin mjekëve. Sipas tyre, nëse mjekët përdornin doreza me numër katër, dorezat që ndodheshin në magazinat e Ushtarakut ishin numri dy, dhe që mjekëve nuk u bënin punë, ndaj ata i blinin vetë. mirë, pasi kemi vështirësi në lëvizjen e duarve", - na tegon një mjek kirurg, mjaft i njohur i këtij spitali.Sipas

mjekëve kirurgë problemi është shumë më i madh se sa një ankesë e tyre për doreza që nuk janë cilësore.

"Dorezat janë një mjet mbrojtës i madh si për mjekun, ashtu edhe për pacientin. Sidomos kur ka raste urgjente, pasi ne e kemi pamundur të bëjmë ekzaminime të hollësishme dhe ne nuk e dimë nëse pacienti që po operojmë mund të ketë ndonjë sëmundje infektive të rëndë, dhe duke qenë se dorezat nuk janë cilësore, edhe mjekët mund të marrin ndonjë infeksion. Ashtu siç ekziston edhe mundësia, megjithëse ne i bëjmë të gjitha procedurat e sterilizimit përpara se të bëjmë një ndërhyrje kirurgjikale, që mjeku t'i kalojë ndonjë infeksion pacientit. Pra, ata janë A-ja e një ndërhyrje kirurgjikale të sigurtë dhe për fat të keq neve na mungon edhe kjo gjë", - na thonë mjekët,

të cilët sqarojnë se jo në të gjitha rastet dorezat e operacioneve janë kaq problematike. Ndërkohë që burime pranë drejtorisë së spitalit na thonë se ata zbatojnë të njëjta procedura tenderimi si në vendet e tjera të botës dhe blejnë të njëjtat doreza që përdoren edhe në spitalet e tjera të vendeve të BE-së. "Nuk besojmë se dorezat e operacionit janë një problem për spitalin tonë. Ne përdorim doreza me të njëjtat standarde që përdorin edhe vendet më të zhvilluara, pasi nuk ka doreza që janë më shumë cilësore dhe doreza më pak cilësore. Ata kanë standarde të njëjta", - na thonë burime zyrtare pranë drejtorisë së Ushtarakut.

Provimi i shtetit

Të ndryshohen kurrikulat

U

TIRANE

rdhrat e profesionistëve të ng ritura sipas ligjit për profesionet e rregulluara i kanë kërkuar Ministrisë së Arsimit të bëjë transparent pyetjet e provimit të shtetit. Kryetari i "Urdhrit të Farmacistëve" të Shqipërisë, Arjan Jaupllari, tha se pas takimit me ministrin e Arsimit, Myqerem Tafaj, 556 farmacistë të porsadiplomuar që do të hyjnë këtë vit në provimin e shtetit, kanë nisur përgatitjet për 3 mijë pyetjet që i përkasin degës së tyre të studimit, ndërsa testi i provimit do të përmbajë 50 pyetje.

Gjithashtu "Urdhri i Farmacistëve" së shpejti do t'i nisë edhe një propozim me shkrim Ministrisë së Arsimit që të ndryshojë kurrikulat e degës së Farmacisë në fakultet në lidhje me praktikën profesionale pasi Shqipëria ndryshe nga vendet e tjera e aplikon atë pas mba-

Lajm Kreu i "Urdhrit të famacistëve" i ka kërkuar Ministrisë së Arsimit, që të ndryshohen kurrikulat e profesioneve të rregulluara, në përputhje me rregulloren e zhvillimit të provimeve të shtetit.

rimit të studimeve universitare. "Ne kemi folur parimisht, por do i nisim edhe një kërkese më shkrim, që praktika të jetë pjesë e programit mësimor dhe më pas të bëjnë provimim, jo siç bëhet tani që këta studentë e bëjnë praktikën jashtë progrmait mësimor. Sigurisht kjo nuk do të thotë që të hiqet praktika profesionale, pasi ajo është komplet gjë tjetër nga praktika mësimore", - na shpjegon kreu i "Urdhrit të Farmacistëve", Arjan Jaupllari. Ndërsa sa i përket debatit të nisur për heqjen e tarifës së regjistrimit për provimin e shtetit, Jaupllari ka deklaruar se ministria është bazuar për këtë në rekomandimet e legjislacionin evropian.

Ndihmë sociale për emigrantët Një raportues special i Organizatës së Kombëve të Bashkuara, ka mbërritur në Shqipëri për t'u njohur me masat që janë marrë për riintegrimin e shtetasve që kthehen nga emigrimi qoftë vullnetarisht, qoftë në bazë të marrëveshjeve të rikthimit. Ministri i Punës, Spiro Ksera, e njohu raporterin e OKB-së edhe për nismën e fundit për mbështetje financiare nga skema e ndihmës ekonomike. "Masat e marra, të parashikuara edhe në Strategjinë për Kthimin dhe Riintegrimin e shtetasve shqiptarë, u adresohen të gjitha kategorive të të kthyerve, - u shpreh Ministri Ksera. - Kështu emigrantëve që kthehen për shkak të krizës që ka përfshirë vendet e destinacionit të emigrantëve shqiptarë si pasojë e humbjes së vendit të punës, ne u ofrojmë jo vetëm informacion rreth situatës ekonomike dhe të tregut të punës në Shqipëri, por edhe u ofrojmë mbështetje të menjëhershme me ndihmë ekonomike, formimim profesional falas si dhe mbështetje për punësim". Raportuesi i posaçëm për të drejtat e emigrantëve, François Crepeau po zhvillon një vizitë pune nga data 4 deri ne 13 dhjetor në vendin tonë me qëllim vlerësimin e drejtëpërdrejtë në terren të respektimit të të drejtave të emigrantëve nga vendi ynë.


E mërkurë, 7 dhjetor 2011

11

SOCIALE

Tirana përmbytet nga shirat e parë, bashkia në aksion

S

hirat e parë që kanë rënë gjatë paradites së djeshme kanë mjaftuar për të përmbytur Tiranës. Një rrebesh shiu 20 minutash ka nxjerrë në pah bllokimin që ka sistemi i kullimit të ujrave në kryqytet. Te "Don Bosku", pranë maternitetit të Ri, te "Siri Kodra' dhe në disa pjesë të Tiranës së re, gjithçka

ka qenë nën ujë për sa kohë që kanë zgjatur edhe reshjet e shiut. Ndërkohë që skuadrat e bashkisë së Tiranës, kanë dalë në aksion, kryesisht në zonën e "Don Boskos", ku edhe niveli i ujit ka qenë më i lartë. Ata janë munduar që të çlirojnë rrugën nga pushteti i ujit, por ka qenë thuajse e pamundur. Kjo pasi pusetat e ujëmbledhëse, herë pas here jo vetëm

bllokohen, por nuk kanë kapacitetet e nevojshme për të qarkulluar të gjithë sasinë e ujit që grumbullohet nga reshjet e shiut, duke bërë që kështu ai të përfudnojë në sipërfaqe. Në fakt ky është një problem që Tirana e vuan sa herë që bien shira, por që zgjidhja duket se do të jetë vetëm ndërhyrja totale në sistemin e kullimit të ujërave të bardha të kryeqytetit.

Dekori i Tiranës, i gjithë nga i pari Lajmi Pa ndonjë ceremoni të madhe, ndryshe nga sa ishte programuar, ka nisur dje puna për vënien në funksion të fshatit turistik të vitit të Ri. 40 bizneset që kanë pranuar të paguajnë një qira prej 3000 euro deri më datë 6 dhjetor, kanë nisur pasditen e djeshme të hapin sportelet.

TIRANE

ESMERALDA KETA

P

asditja e djeshme ka qenë mjaft e vrullshme në rrugën pedonale "Murat Toptani". Bizneset që kanë marrë me qira, 3 mijë euro në muaj një nga 40 kasollet e drurit që janë vendosur në këtë zonë dhe do të qëndrojnë të hapura deri më 6 janar, kanë qenë mjaft të angazhuar për të ekspozuar sa më mirë produktet e tyre që do të shesin. Por ndryshe nga sa ishte parashikuar, nuk ka pasur asnjë ceremoni zyrtare nga Bashkia e Tiranës për promovimin e kësaj nisme të re dhe që ndërmerret për herë të parë. Në programin që iu është dërguar të gjithë biznesese, ishte përcaktuar që me datë 6 dhjetor, në orën 18:00 do të bëhej hapja e madhe e këtij fshati turistik, nga vetë kryebashkiaku, Lulzim Basha, duke e bërë kështu të njohur nismën edhe për të gjithë opinionin e thjeshtë. Por në të vërtetë mbrëmë nuk ka ndodhur asgjë e tillë. Edhe vetë tregtarët që kanë marrë me qira këto kasolle druri, na thonë se nuk janë njoftuar për ndonjë event të tillë. "Ne nuk na ka njoftuar njeri nëse do të vijë kryetari i bashkisë, apo do të ketë ndonjë ceremoni inagurimi. Dimë vetëm që sot duhet t'i bëjmë gati dhe duke filluar që nga nesër (sot në mëngjes) do të mund t'i mbajmë të hapura sportelet dhe të shesim produktet tona deri me datë 6 janar", na thotë njëri prej bizneseve që ka nisur punën për reklamimin e produkteve të tij. Ndërkohë që as zyra e shtypit e bashkisë nuk ka lajmëruar për ditën e sotme ndonjë aktivitet, ku kreu i bashkisë Lulzim Basha do të inagurojë fshatin turistik të Vitit të Ri. Nga një vëzhgim i thjeshtë që "Shqiptarja.com" bëri në rrugicën "Murat Toptani", vumë re se të gjitha kioskat e drurit ish-

Fshati turistik Basha anulon ceremoninë e inaugurimit Bizneset nisën që dje punën për hapjen e kasolleve të drurit

bashkisë, Erion Isufaj, pasi ai është personi i cili është angazhuar me gjetjen e bizneseve që do të marrin me qira 40 kasollet e drurit.

Në foto: (djathtas) Faksimile e programit ku ishte parashikuar ceremonia e përurimit (majtas) Pema e krishtlindjeve

in të pajisura me një numër të caktuar dhe një pjesë e madhe e bizneseve që kishin nisur të hapnin sportelet, ishin po ata që ngritën çadrat në këtë zonë edhe për festat e 28 dhe 29 nëntorit. Gjithashtu, deri pasditen e djeshme, jo të gjitha kioskat, ishin dhënë me qira, por duket se

edhe dita e sotme do të jetë një ditë pune dhe jo vetëm një ditë tregtimi i produkteve. Edhe ndërmarrja e dekorit të bashkisë ishte e angazhuar për vendosjen e pemës së madhe të Krishtlindjeve në vijën ku përfundonin 40 kasollet e drurit dhe përkrah

Në foto: Bizneset duke bërë gati kasollet e drurit që kanë marrë me qira të rruga “Murat Toptani”

DEKORI I TIRANËS

tyre do të vendoset edhe një kënd lojrash për fëmijët. Administrimi i hapësirës prej 1512 metrash katrorë ku është vensour fshati turistik i është besuar kampanisë "Iceberg comunnnication", ndërkohë që në gjithë këtë projekt duket se është i përfshirë edhe kunati i kreut të

Me datë 5 dhjetor janë ndezur edhe të gjithë dritat e dekorit të ri të Tiranës, për festat e fundvitit. Ashtu si edhe për festat e nëntorit, i gjithë dekori i kryeqytetit për Vitin e Ri dhe Krishtlindjet është bërë nga e para dhe kreu aktual i bashkisë, Lulzim Basha nuk ka preferuar të përdorë asgjë nga dekori që i është lënë trashëgim nga ish-kryebashkiaku, Edi Rama. Hera e fundit kur dekori i Tiranës ëhstë bërë nga e para ka qenë viti 2004.

Ndotja e ajrit

Mediu: “Rritëm taksat e makinave”

H

TIRANE

eqja e naftës D2 nga qarkulli mi dhe rritja e nivelit të taksave për makinat e vjetra, janë dy masat që ka marrë ministria e Mjedisit për uljen e nivelit të ndotjes së ajrit. Deklarata është bërë nga ministri i Mjedisit, Fatmir Mediu, në një takim për masat që duhen marrë nga ndryshimet klimatike, dhe konkretisht shmangien e përmbytjeve nga lumi Buna. "Masat konkrete kanë qenë në dy pikëpamje, eleminimi i përdorimit të D2, që sillte ndotje të mëdha, dhe e dyta në taksat që janë vendosur në mjetet e vjetra. Ne do të përpiqemi të shohim implementimin e drejtë të tyre dhe bash-

këpunimi i inspektoriateve që merren me këtë fushë është më se i domosdoshëm, në mënyrë që të kemi një zbatim rigoroz të të gjitha akteve në fuqi", - ka deklaruar ministri Mediu. Më tej

Lajmi Për shmangien e përmbytjeve në Shkodër janë investuar 10 milion dollarë nga buxheti i qeverisë, por dhe në mbështetje nga Banka Botërore dhe të gjitha janë bërë në bashkëpunim të plotë me qeverinë e Malit të Zi. Faza e dytë do të jetë thellimi i Bunës në gjysmën e sipërme të saj për t'i sjellë në të njëjtin nivel ujëmbajtës të dy pjesët

ai ka thënë se Shqipëria nuk është në vendet që shkaktojnë probleme me emetimin e gazit, por kjo nuk do të thotë që të mos mendohet për efektete e ndryshimeve klimatike. "Shqipëria nuk është në vendet që shkaktojnë probleme me emetimin e gazeve sërë (është një vend që është pjesë e protkollit të Kiotos por jo me detyrimet përkatëse), por kjo nuk na bën të mos mendojmë se kush janë efektet e ndryshimeve klimatike në Shqipëri dhe të mos kemi një strategji kombëtare për këtë çështje. Në bashkëpunim me qeverinë gjermane do të kemi strategjinë tonë kombëtare për ta koordinuar pastaj në planin rajonal dhe më tej në të gjithë kuadrin e BE, në mënyrë që masat detyruese që ka BE sot dhe që do të kthehen në masa detyruese për ne në të ardhmen t'i maturojmë në kohë", - ka thënë Mediu.

?

PYETJE PERGJIGJE

Kush e ka fituar tenderin për dekorin e Tiranës? Tenderin përe dekorin e Tiranës si për festat e nëntorit, ashtu edhe për festat e fundvitit, e ka fituar kompania "Orange Adverstig", një kompani, zotëruesit e të cilës kanë lidhje të afërta miqësie dhe familjare me kreun e bashkisë, Lulzim Basha.

Kush janë personat që kanë lidhje të afërta me Bashën?

Bëhet fjalë për Odeta Malen, e cila i organizoi fushatën elektorale për kryetar bashkie në 2011, dhe Dionis Teqen, ortak në disa biznese me kunatin e kreut të Bashkisë së Tiranës, Erion Isufaj.

A ka eksperiencë të mëparshme në këtë fushë kjo kompani?

Kjo është edhe një ndër pikat që hedh hije dyshimi për favorizime të kësaj kompanie nga ana e kreut të bashkisë. Pasi "Oragne Adversting" është krijuar më 13 tetor të vitit 2011 dhe është regjistruar si biznes pranë Qendrës Kombëtare të Regjistrimit më 18 tetor 2011, pra thuajse vetëm një muaj më parë se të fitonte dy tendera disa milionësh.


12

E mërkurë, 7 dhjetor 2011

KULTURE

Debati i Operas

DREJTORI Na ka vënë të këndojmë para tre kardiologëve, pastaj para tre gjinekologëve, pastaj para tre stomatologëve. Një trupë përpara tre spektatorëve!!!

VENDIMET E ZHANI CIKOS

Si na detyroi të japim koncert para tre mjekëve pijanecë NGA YLBER GJINI (*) vijon nga faqja 1 ...qeverisë dhe ahengxhinj. Tani mbas artikullit tim kritik për sundimtarin e TOB, ky i fundit në përgjigjen e tij më quajti nivel i ulët. Tani pyes vetën në cilin grup mund të jemi ne oponentët e drejtorit? A ka ndonjë formulë që mund të përcaktojë se cilët mund të quhen intelektualë dhe njëherë intelektualë të nivelit të ulët. Ose t’ia lëmë në dorë drejtorit tonë të na quajë si të dojë ai. Ju thoni që unë të dal artist i lirë dhe të shkoj jashtë si disa kolegë. Po mirë, dil edhe ti drejtor i lirë dhe shko të konkurrosh për drejtor jashtë. Sa për akuzën se ne duam të zëmë kolltukun e drejtorit unë të kujtoj se në 22 firmat që u hodhën për të vazhduar zotëria juaj mandatin e dytë në 2006, unë isha i pari në listë. Pra nuk qëndron as argumenti se dua të zë kolltukun tënd. Në qoftë se unë qenkam nivel i ulët, përse ngule këmbë për një javë rresht që të më ofroje postin e drejtorit artistik, post të cilin unë nuk e pranova? Po këta pensionistët që vazhdojnë akoma vullnetarisht të punojnë në Opera duhet të kenë vendimmarrje apo jo? Në fakt ata janë në vendimmarrje. Gjë që nuk lejohet. Ju luta gazetares që të paraqes tek ky artikull kontratën që kam pasur në Teatrin e Operas së Kaiserslautern në Gjermani dhe që nuk kam shkuar, sepse preferoj të shkrij talentin tim në vendin tim. Po mirë si t'ia bëjmë që mua më

Ylber Gjini gjatë një koncerti

pëlqen të jetoj e të punoj në vendin tim apo edhe për këtë do të vendosësh ti se ku duhet të shkoj unë? Ti zgjodhe të rrish në Shqipëri, por edhe unë këtë zgjedhje kam bërë. Nuk kuptoj pse gjithë kjo urrejtje, smirë, hakmarrje, persekutim, ofendim ndaj meje? Pse ky koncept enverist i të sunduarit në institucion?

Unë vetëm ligjet të tregova dhe të ftoj të zbatojmë ligjet dhe kaq. Në vendin tim, ti drejtor dhe unë solist lirik, në vendin tim ti jeton me të folur si art të vetëm që ke, kurse unë jetoj me skenën. Nëse e quan veten si dirigjent nga më të mëdhenjtë e botës atëherë dil si dirigjent i lirë dhe shko dirigjo në Angli si Eno Koço ose në Itali si Ermir Krantja. Kjo është logjika jote i nderuar koleg,

ndërsa unë them se asnjëri nuk është i tepërt në këtë vend. Është një vend shumë zemërgjerë, me njerëz shumë të mirë, me artistë shumë të mirë që populli i nxjerr nga gjiri i vet dhe ata e bëjnë vetë zgjedhjen do të rrinë këtu apo do të ikin në një vend tjetër sipas dëshirës. I dashur koleg, në vendin tim, ti ke marrë gjitha ato tituj, kurse mua më ndalon që të marr tituj aq sa më takon. Po mirë, edhe titulli im në dorën tënde? Nuk mendon se u bënë ca si shumë gjëra në dorën tënde? Ti qan hallin e solistëve të huaj se mos i mbajnë taksa se gjynah të shkretët! Humane është kjo, por e paligjshme, sepse shteti nuk të lejon të paguash kesh në dorë por me rrugë bankare. Po kur bëjmë ne shfaqje jashtë Shqipërisë pse na taksojnë dhe nuk ju vjen keq fare? Sepse ata zbatojnë ligjet e shtetit të tyre. Ti thua që ne nga Korça i themi që edhe ne drejtorët duhet të drejtojmë një çiçkë. Po mirë, kush tha të mos drejtosh? Thjeshtë drejto sipas ligjeve. Ti thua që ke bërë 68 premiera gjatë drejtimit tënd. Unë them që në kohën e diktaturës bëheshin 200, por njerëzit ishin skllevër. Ndaj ç'më duhen mua 200 premiera kur njerëzit i priste burgu nga dita në ditë. Ti pretendon se do qeveria dhe të mban, sepse ke mbushur moshën për pension dhe ke mbaruar edhe mandatin e dytë. E shikon i dashur koleg sa të mirë dhe humane e kemi ne qeverinë. Po unë pse të iki jashtë dhe të mos punoj me këtë qeveri, apo qeveritë e vendit tim. Unë nuk dua të më quash as intelektual as nivel i ulët. Notën mua ma jep publiku dhe magjinë e shpirtit tim, du-

Media

Festivali "Skena UP", jehonë ndërkombëtare J

ehona e Festivalit Ndërkombëtar të Studentëve të Filmit dhe Teatrit 'Skena UP' që mbahet në Prishtinë, ka mbërritur deri në Australi. Gazeta The Canberra Times ka botuar një shkrim për këtë festival, të cilin e vlerëson si lidhje të Kosovës me pjesën tjetër të botës. Festivali Ndërkombëtar i Studentëve të Filmit dhe Teatrit 'Skena UP', i cili u hap të hënën mbrëma, midis tjerash, ka sjellë edhe një risi të veçantë. Mbledhja e gazetarëve të kulturës të disa shteteve të ndryshme për ta përcjellë festivalin duket që në momentin e parë filloi të japë frytet e veta. Gazeta australiane The Canberra Times, gazetarja e së cilës ndodhet në Prishtinë për ta përcjellë

festivalin, ka bërë një shkrim për Skena UP, duke e vlerësuar si një eveniment kulturor të rëndësishëm në Kosovë. "Në një vend ku ngjarjet kulturore janë aq të pakta në krahasim me fondin që e kërkojnë dhe kur merret parasysh se 65 përqind e popullatës është nën 30-vjeçare, Festivali i Studentëve të Filmit dhe Teatrit 'Skena UP' është bërë instalim i njohur i kalendarit argëtues", shkruan kjo gazetë. Më tej shton se adhuruesit e filmave paguajnë një biletë modeste që kushton një euro për të parë filmat e bërë nga studentët nga e tërë bota në njërën prej dy kinemave të kryeqytetit. Këtë vit, organizatorët kanë përzgjedhur 60 prej

800 filmave të jashtëzakonshëm. Gazeta, midis filmave të shumtë, ka veçuar filmin e shkurtër viktorian 'Ëonder Boy', një rrëfim që flet për një kinez të ri të Australisë që tenton të gjejë përgjigjen se kush është dhe të gjejë vendin e tij në shkollë. "Është një temë që mund të duket e njohur, së paku në një sens metaforik, për qytetarët e një vendi që më pak se gjysma e shteteve të botës e konsiderojnë shtet. Në mesin e atyre që nuk e konsiderojnë është Serbia, e cila ka refuzuar ta njohë Kosovën që kur kjo e fundit e shpalli pavarësinë në vitin 2008", shkruan gazeta australiane. Pasi flet për tensionet në veri, gazetarja i kthehet festivalit, duke

pohuar se politika mbetet prapa në Skena UP. Regjisori 29 vjeçar Arben Zharku thotë se festivali të cilin ai dhe disa prej miqve të tij aktorë e filluan para nëntë vjetëve po promovon pajtim, megjithëse në një arenë të vogël. "Kundërshtimi i paragjykimeve është i lehtë të bëhet nëpërmjet arteve", thotë ai për gazetën The Canberra Times. "Atë çfarë politikanët nuk po e bëjnë, ne e kemi bërë para shumë kohe", shton ai, duke e cituar shembullin e një performance serbe në vitin 2006 që ishte aq e kërkuar, saqë njerëzit ishin ulur edhe midis radhëve. "E kemi thyer një mur që ishte ndërmjet nesh". Express


E mërkurë, 7 dhjetor 2011

13

KULUTRE

Në foto: Baritoni Ylber Gjini në operan "Rigoleto" premierë e 2010-ës dhe dy faksimile nga kontrata dyvjeccare, e nenshkruar me Tetarin e Operas në Kaiserslauter të Gjermanisë, kontratë të cilën ai e anulloi, për të vijuar karrierën në Shqipëri

artrokitjet e publikut. Vetëm ato më shndërrojnë në skllav. Ti thua që më ke dhënë Rigoleton. Po pse ti e vendos edhe se ç'rol do të këndoj unë? Mendoj se ky është profesioni im dhe e di mirë se cili rol më shkon e cili jo. Ti thua kam tituj unë. Nuk di të ketë ndonjë titull "Drejtor i popullit". Ti thua që ke qenë i persekutuar, kur gjithë jetën tënde ke qenë drejtor. Se ku është persekutimi këtu nuk e kuptoj. Por edhe nëse ke qenë i persekutuar, a do të thotë kjo se tani duhet të sundosh (jo të drejtosh) TOB? Ne nuk duam kolltukun e drejtorit, ne duam skenën, skenën, skenën.

MARRËDHËNIET E TOB ME JASHTË

Marrëdhëniet e TOB janë të njëanshme, nuk është bashkëpunim por ftesa qokash në rang drejtorësh. Unë të ftoj ty, ti më fton mua. Për trupat, asgjë. Edhe disa rrugë të përvitshme që kishim me jashtë na u prenë për shkak të drejtimit të keq të TOB. Drejtori i Operas e konsideron këtë institucion si pronë private. A e dini ju të dashur lexues se e gjithë trupa e TOB ka dhënë koncert për tre doktorë kardiologë që erdhën në holl një orë me vonesë dhe të pirë? Si është e mundur që të përdhosësh një trupë profesionistësh në koncerte bajate si p.sh. tre kardiologë spektatorë, tre gjinekologë spektatorë, tre stomatologë spektatorë? A është e moralshme kjo? Nën pretekstin se do të financojnë për operan u bënë këto koncerte por financime nuk pamë asgjëkund. Në qoftë se TOB nuk do të funksionojë si të gjithë teatrot e botës atëherë del jashtë loje: Liceu Artistik, Akademia e arteve dega muzikë, të gjithë shkollat që merren me muzikë në këtë vend. Taksapaguesi shqiptar paguan këto shkolla që të shijojë artistët që dalin prej tyre dhe jo të nxjerrë

artistë dhe ti tregojë rrugët nga t'ia mbathin. I dashur koleg, siç je në dijeni në na ndalojnë klanet dashakeqe që të japim kontributin tonë edhe pedagogjik. Po jua falim edhe këtë, bëhuni ju profesorë

e doktorë, vetëm vendi të ecë përpara. I dashur koleg ti thua që në asnjë Teatër Opere të botës nuk ka solistë me rrogë. Të ftoj në një udhëtim në Gjermani dhe të shikosh se si të gjithë teatrot kanë solistë me rrogë. Po

ashtu edhe në Balshoj Teatër, në Austri, në Bullgari, Rumani, Maqedoni, etj… Pra siç e shikon unë nuk shpif, nuk merrem me thashetheme. Gjithçka që them janë ngjarje dhe episode me dëshmitarë të shumtë, dhe fakte që mund të vërtetohen lehtësisht që me hetimin më të parë. Unë do të flas sa herë që më thotë shpirti se duhet folur e duhet shkruar. Të kontribuoj sadopak që kur të marrin një post të ndjejnë përgjegjësi dhe jo të vjelin përfitime. Këtë gjë nuk ma ndalon dot. Tani në fund si një përmbledhje po kujtoj edhe njëherë se sa shumë përparësi dhe të drejta i kë dhënë ti vetes: -Të përcaktosh ti se çfarë jam unë intelektual apo nivel I ulët! -Të përcaktosh ti se ku duhet të jetoj dhe të punoj në vendin tim apo jashtë tij. -Të vendosësh ti nëse do të behëm unë ndonjëherë drejtor apo jo! -Të vendosësh se kur do të marri, pensionin dhe do ta shijojmë si pensionistë apo si vullnetarë! -Të vendosësh ti se ku do të shkoj unë! -Të vendosësh ti se kur do të zbatosh ligjin! -Të vendosësh ti se kur do të marr tituj unë! -Të vendosësh ti kur do të marr shpërblim unë! -Të vendosësh ti cilin rol do të interpretoj unë! -Të vendosësh ti sa herë do të dal unë në skenë! Të vendosësh ti se kë dashka qeveria më shumë! -Të vendosësh që unë të jap koncerte edhe për doktorë pijanecë dhe të pres sat ë mbarojnë verën në 15 katëshi. -Ti duhet të vendosh se kujt do t'i mbash TVSH dhe kujt jo! -Të ndalosh t'i trupën që të japë shfaqje nëpër botë. -Të vendos se kujt t'ia shkruash emrin me shkronja të mëdha dhe kë ta fundosësh fare. -Ti vendos që mos ta mbash në zyrën tënde fotografinë e presidentit, që e ke detyrim ligjor. -Ti vendos që në festat fetare ta bësh ditë pune. -Ti vendos kalendarin e TOB. -Ti po zëvendëson: Drejtorin artistik, dirigjentin, skenografin, kostumografin.. -Lus që të bëhesh edhe solist që të na çlodhësh pak. -Ti vendos se kujt do t'ia bësh përvjetorët në TOB! -Ti vendos se kur e bën fijen tra e kur e bën traun fije. Të gjithë artistëve dhe Vitorio Parisit Gëzuar Vitin e Ri! *) bariton në TKOB (Titujt janë të redaksisë)

Filmat

TIFF 2011, festivali i filmit vijon të befasojë edhe pse pa para E

dhe pse pa mbështetje financiare, nga MTKRS, dhe larg vëmendjes që meriton, prej dy ditësh po mbahet në Tiranë edicioni i nëntë i festivalit të mirënjohur të filmit TIFF. Në garë janë përfshirë 110 filma me metrazh të gjatë e të shkurtër nga të gjitha vendet e botës Nisur që nga dita e hënë festivali do të vijojë përgjatë gjithë javës dhe do të kurorëzojë në fund me datën 10 dhjetor edhe fituesit sipas kategorive. Ndryshe nga vitet e mëparshme këtë herë TIFF shpalos një program më të pasur se në edicionet e shkuara. Përzgjedhja e 110 filmave që janë përfshirë në garë këtë vit është për nga një prurje prej 500 filmash, nga 63 vende të botës. Krahas filmit me metrazh të shkurtër artistik, eksperimental e dokumentar, TIFF ofron këtë vit edhe garën në kategorinë e filmit me metrazh të gjatë. Janë 9 tituj të zgjedhur nga prurje te këtij viti, dhe vijnë nga vende të ndryshme, si: Spanja, India, Sllovenia, Italia, Maqedonia etj. Filmi shqiptar është trajtuar në një seksion më vete, ku marrin pjesë plot 27 filma. Disa nga emrat që do të marrin pjesë në këtë garë janë Aldi Karaj, Rudi Prifti, Gledis Bica, Dritan Mesareja, Kast Hasa, Gentian Koçi, Burbuqe Berisha, Vasjan Lami etj. Po ashtu nuk do të mungojnë edhe prurjet e artistëve të rinj që janë ende në bankat e shkollës. Krijimet e studentëve do të garojnë për një çmim të veçantë dedikuar atyre. Ndërsa çmimet e mëdha të festivalit sikurse janë pub-

likuar çdo vit janë çmimi për regjinë më të mirë, aktorët më të mirë, çmimi i publikut dhe i medias. Në të tria juritë profesioniste marrin pjesë emra të njohur të kinematografisë si regjisori Dhimitër Anagnosti, regjisori Kujtim Çashku, apo aktorja Elvira Diamanti. Po ashtu në radhën e jurisë këtë vit edhe kreu i delegacionit të Bashkimit Europian në Tiranë, Ettore Sequi. Programi special kushtuar figurave të njohura të kinematografisë botërore do të zërë si çdo vit një vend të rëndësishëm. Në këtë edicion do të prezantohen veprat e aktorit dhe regjisorit italian, Carmelo Bene. I frymëzuar nga strukturalistët më në zë të shekullit XX si Roland Barthes, Jacques Derrida, apo teoricieni i psikanalizës moderne Jacques Lacan, ai lëvroi eksperimentin mbi tekste të njohura dramatike, duke u konsideruar si "shkatërrues" i tekstit. Nga krijimtaria e artistit, i cili është ndarë nga jeta në vitin 2002, do të shfaqen filmat "Hermitage", "Nostra signora dei Turchi" dhe "Salome". Po ashtu, në kuadrin e programit special do të vijnë katër filma të regjisorit italian, Vittorio de Setta, i cili u nda nga jeta vetëm pak ditë më parë, më 29 nëntor. Fitues i disa çmimeve ndërkombëtare kinematografike, me mbështetjen e Institutit "Luce", De Setta vjen në Tirana International Film Festival me filmat: "Lu tempu di li pisci spata", "Pasqua in Sicilia", "Peschereçi" dhe "Un giorno in Barbagia".


14

E mërkurë, 7 dhjetor 2011

AKTUALITET METROLOGJIA, NË BURG 2 TË ARRESTUAR

MBYTET NË UJË 12 VJEÇARJA

Gjykata e Apelit, ka lënë dje në burg dy nga të akuzuarit për korrupsion në Drejtorinë e Metrologjisë. Mojsi Musabelliu drejtor i Drejtorisë Rajonale në Tiranë, ndryshe nga të arrestuarit e tjerë është tërhequr nga kërkesa për revokim të masës dhe kështu me "dëshirën" e tij, ka ngelur në burg. Edhe i akuzuari tjetër Armand Xhika, nuk ka mundur dot që nëpërmjet avokatit të tij, të bindë gjykatën për të lënë qelinë.

Një vajzë 12 vjeçare është mbytur pasditen e djeshme në lumë, në afërsi të zonës së Babrroit, në periferi të Tiranës. Emiljana Mekaj,sapo është kthyer nga shkolla ka shkuar në shtëpi, ndërsa më pas ka dalë së bashku me motrën e saj. Duke kaluar urën ajo ka rënë në lumë. Uji mori trupin e 12 vjeçares, ndërsa policia dhe forcat RENEA nisën kërkimet për të bërë të mundur gjetjen e saj. Aktualisht nuk ka asnjë shenjë jete për vogëlushen.

Pas vdekjes së familjarëve Spahiu, forcat zjarrfikëse: Shkuam për 7 minuta në vendngjarje

Kreu i zjarrfikësve: Tragjedia nuk ndodhi për fajin tonë

TIRANE

BESMIRA MUÇAJ

P

as tragjedisë së ndodhur katër ditë më parë ku tre persona të familjes Spahiu humbën jetën si pasojë e një shkëndije elektirike është intervistuar Haki Hoxha,shefi i Sektorit të Policisë së Mbrojtjes së Njerëzve,Zjarrit dhe Shpëtimit. Gjatë një prononcimi për shqiptarja.com Hoxha, ka bërë me dije se zjarrëfiksja është lajmëruar në orën 1:15 minuta. Kohëzgjatja për në vendin e ngjarjes ka qenë 7 minuta. Pas prononcimeve të familjarëve viktimave akuza i'u ngrit grupit të zjarrëfiksve, pasi sipas pretendimeve të tyre kanë ardhur me vonesë. Ditën e djeshme në shqiptarja.com është publikuar intervista me nusen e xhaxhait të viktimës, Iliriana Spahiun, ku kjo e fundit është shprehur se Genci së bashku me vajzën dhe nusen do të kishin shpëtuar nëse zjarrëfiksja do të kishte ardhur në kohë. Iliriana Spahiu tha se zjarrëfiksja ka ardhur 25 minuta me vonesë. Ndërkaq nga ana tjetër forcat e zjarrëfiksve me në krye Haki Hoxhen thonë se telefonatat janë të regjistruara në sallën operative, dhe kohëzgjatja drejt destinacionit përkatës ka qenë për 7 minuta. Kur jeni njoftuar për zjarrin e ndodhur në rrugën "Derhem"? Ka qenë ora 1:15 e natës kur ra telefonin në sallën op-

Lajmi Haki Hoxha, drejtori i sektorit të zjarrëfikseve për të gjithë kryeqytetin ka deklaruar për shqiptarja.com të gjithë shërbimet që kanë bërë në shtëpinë e djegur të familjes Spahiu. Haki Hoxha është shprehur se tragjedia nuk është shkaktuar nga vonesa e zjarrëfiksve, siç pretendojnë familjarët, pasi ata mbërritën në vendngjarje për 7 minuta.

Në Foto: Drejtori i zjarrfikëseve për Tiranën, Haki Hoxha

VENDIMI

Qeveria: Ceremoninë e varrimit do e bëjmë ne Qeveria vendosi dje që familjes Spahiu t’i akordohet një ndihmë financiare prej 500 mijë lekë të reja me qëllim përballimin e shpenzimeve të varrimit të tre personave që gjetën vdekjen nga tragjedia e ndodhur në Tiranë mëngjesin e të dielës. Me propozim nga Ministri i Brendshëm, qeveria vendosi që në buxhetin e vitit 2011, njësisë bashkiake nr.2, Tiranë, t’i akordohet fondi financiar shtesë, për dhënie ndihme financiare familjes së viktimave Genc Mehmet Spahiu, Florida Niko Spahiu dhe Jona Genc Spahiu, për mbulimin e shpenzimeve të ceremonisë mortore të viktimave. Lekët do të nxirren nga fondi rezervë i buxhetit të shtetit dhe prefekti i Qarkut do të merret me detajet e alokimit të tij. erative dhe na njoftuan për ngjarjen. Kush ju njoftoi? Ishte një dëshmitar nga

vendi i ngjarjes. Na saktësoi vendin dhe u nisëm drejt shtëpisë që po digjej. A ishit të pregatitur?

Normal. Ne jemi gjithnjë të pregatitur për raste të tilla. Madje s'jemi vonuar se s'ka pasur as trafik. Kemi çuar tre bote deri sa bëmë të mundur shuarjen e flakëve. Sa ka zgjatur rruga nga vendi i zjarrëfikseve në destinacionin përkatës? Që nga momenti i telefonatës, ne kemi qenë në vendngjarje për 7 minuta. Madje kemi telefonuar sërish sallën operative të zjarrëfiksëve për të konfirmuar mbërritjen. Si vepruat? Ne jemi përpjekur të shuajmë flakët dhe më pas për t'u futur brenda që të nxirrnim viktimat. Ishte një situatë dramatike, kur pamë që ishin dhe fëmijë të vegjel. Kush ishte shkaku i shpërthimit?

Shpërthimi ka ndodhur nga rrjedhja e gazit si dhe rezistenca që ishte poshtë kondicionerit. Mesa duket ata kanë ndjerë erën e gazit dhe i shoqi ka shkuar në guzhinë për të parë se ç'po ndodhte. Ai ka ndezur dritën, e cila ka bërë masë dhe ka shpërthyer shtëpia. Ne pamë që poshtë kondicionerit ishte dhe një furnelë, ndoshta dhe ajo mund të ketë vepruar për shkaktimin e kësaj tragjedie. Pse ndodhin gjera të tilla? Gazi është një nga elementet më të rrezikshëm, ndaj duhet pasur shumë kujdes. Ne nuk kemi bombla dhe gaz cilësor, pasi disa prej tyre futen në treg të pakontrolluara,gjë e cila krijon rrezikshmëri të lartë duke shkaktuar ngjarje të tilla. Faktikisht të tilla raste na regjistrohen më tepër në periudhën e dimrit. Qytetarët duhet të kontrollojnë dhe të kenë në mbikëqyrje kondicionerin, gazin, kaloriferin, pasi po ti harrosh hapur, gjatë natës nxhehet kabulli dhe shpërthen priza në të cilën është vendosur. Keni pasur më parë të tilla raste? Po. E njejta histori ka ndodhur 1 vit më parë me një familje kosovare,të cilët jetonin me qira në kryeqytet në rrugën "Komuna e Parisit". Gjithë familja u dogj nga shkëndija elektrike, pasi kishte rrjedhur gazi i bomulës. I vetmi që shpëtoi ishte i ati i tyre që nuk kishte shkuar ende në banesë.

?

PYETJE PERGJIGJE

Kur është shkaktuar tragjedia?

Shpërthimi i banesës në rrugën "Derhem" në kryeqytet është shkaktuar katër ditë më parë. Shkak ka qenë rrjedhja e gazit dhe shkëndija elektrike që ka djegur më pas shtëpinë duke lënë të pajetë çiftin Spaho dhe vajzën e tyre 4 vjeçare. E vetmja që mbijetoi ishte vogëlushja 1 vjeçare Dea Spahiu.

Kur ndërhyri policia dhe zjarrfikset?

Sipas dëshmitarit të vendit të ngjarjes Stiven Kola, i cili raportoi në polici tha se efektivët kanë ardhur pas 10 minutash, ndërsa zjarrëfiksja 25 minuta pas ngjarjes së ndodhur.

Çfarë pretendojnë familjarët e viktimave?

Nusja e xhaxhait të Gencit, Liljana Spahiu ka deklaruar për shqiptarja.com se kishte mundësi që të shpëtoheshin të afërmit e saj. Ajo tha se ishte neglizhenca e zjarrëfiksve, të cilët erdhën me vonesë, ndaj dhe ata përfunduan tragjikisht.

Çfarë deklaron grupi i zjarrëfiksve?

Efektivët e zjarrëfiksve që ishin me shërbim atë natë thanë se pas marrjes së telefonatës janë nisur për në vendin e ngjarjes. Rruga ishte e lirë dhe ata kanë mbërritur për 7 minuta. Deklarata e tyre hedh poshtë dhe pretendimet e familjarëve të viktimave.

Hetimet

Arrestohet autori që vrau biznesmenin në Fier P

as eksekutimit me armë zjarri të biznesmenit të ndërtimeve në Fier, Spartak Spaho, policia gjatë hetimeve të kryera bëri të mundur arrestimin e autorit të dyshuar të vrasjes. Në pranga ka rënë 33 vjeçari Agim Hyka nga fshati Povelçë, i Fierit. Hyka dyshohet se në bashkëpunim me persona të tjerë kanë qëlluar me automatik përballë hotel Vjosës duke lënë të pa-

Lajmi Policia e Fierit arreston autorin e dyshuar të vrasjes së biznesmenit Spartak Spaho. Autori Agim Hyka dyshohet se ka vrarë biznesmenin për hasmëri. Spartaku dyshohet se ka vrarë një familjarin e Agim Hykës, i cili ishte shoqëruar me nënën e Spartak Spahos.

jetë Spahon dhe dy kalimtarë të rastit. Vrasja dyshohet të jetë kryer për një hakmarrje e vjetër. Burimet kofidenciale në polici pohojnë se dyshohet se disa vite më parë ne vitin 1997 Spartak Spaho ka vrarë personin me të cilin u shoqërua nëna e tij. Babai i Spartakut u nda nga jeta në vitin 97, ndaj nëna e tij la fëmijët dhe u nis jashtë shtetit me një person tjetër, i

cili dyshohet të jetë vrarë nga Spartaku. Pas kësaj ngjarje të ndodhur disa prej familjarëve të viktimës hodhën dyshimet tek Spaho, i cili u piketua më pas nga nipi i viktimës. Mendohet se Agim Hyka, i arrestuari si autor i vrasjes së biznesmenit është pikërisht nipi i të dashurit të mamasë së Spahos, i vrarë vite më parë nga Spartak Spaho.


E mërkurë, 7 dhjetor 2011

15

ZBAVITJE

HOROSKOPI Të digjesh nga... leksioni

Keqtrajton kafshën? Dënohesh

K

Qethet zero prej bilbilit

N

ishte kohë që një grua nga Columbia, në Tennessee të SHBA, mundohej ta bindte të shoqin, jo vetëm për dëmin që sjell duhani për shëndetin, por edhe rreziqet që paraqit pirja e tij në orët e vona të natës në shytëpi. Mrëpo më kot, sepse i shoqi as që ia vinte veshin dhe vazhdonte të pinte duhan deri sa ta zinte gjumi me cigare në gojë. Atëherë. Duke menduar se nuk ia kishte shpjeguar mirë, gruaja vendosi të ishte më konkrete. E kështu, ndezi një cigare dhe e vuri në komodinën ku e linte zakonisht i shoqi çdo mbrëmje, për t'i treguar kështu se sa e rrezikshme është të të zerë gjumi me cigare ndezur. Por, për fatin e keq të saj, jo gjumi që nuk e zuri, por duke u marrë me gjëra të tjera në shtëpi, e harroi fare cigaren që kishte lënë në komodinë dhe... befas shtëpinë e drunjtë e përpinë flakët. E gjora grua, mezi arriti në kohë të dilte bashkë me të shoqin nga shtëpia, e cila. Kur ia mbërritën zjarrfikset idhte në... flakët e fundit.

N

jë hajdut në Ashdod të Izraelit hyri në një partamentin për të vjedhur. Mirëpo duket se i kishte bërë llogaritë gabim, sepse sapo e hapi derën, u gjend para një të papriture aspak të këndshme. Një qen i vogël, që sigurisht të zotët e shtëpisë e kishin lënë brenda, filloi të lihte si in tërbuar, aq sa rrezikonte të zgjonte të tërë lagjen. Atëherë hajduti e kapi dhe e futi menjëherë në frigorifer, ku kujisjet e lehjet e tij nuk mund të dëgjoheshin më dhe pastaj, vodhi ç'gjeti e u largua duke e lënë kafshën e gjorë brenda në frigorifer. Për fatin e mirë të qenit, të zotët e shtëpisë u kthyen duke e nxjerrë që andej dhe e shpëtuan. Pas kësaj bën dy denoncime; një në komisariat të policisë dhe një tjetër në Një Organizatë të njogur për Mbrojtjen e Kafshëve. Vjedhësi u kap nga policia lokale gjatë një tentative për një vjedhje tjetër. Pas një procesi trë përshpejtuar, u dënua me një afat të gjatë burgimi për vjedhjen dhe me 30 muaj për keqtrajtimin që i kishte bërë qenit që e kishte mbyllur në frigorifer.

dërsa po luante në oborrin e një shkolle në Concord të Kalifornisë, gjatë pushimit të orëve të mësimit, një djalë gjeti një bilbil (zog) të vogël, i cili mesa duket kishte rënë nga njëra nga pemët që ndodheshin në oborr dhe, meqë i erdhi keq dhe e mori me vete në klasë. Mirëpo kjo nuk i pëlqeu aspak mësuesit, i cili e urdhëroi ta çonte bilbilin e vogël atje ku e gjeti në kopësht. Por zogu, sikur ta kishte kuptuar qëllimin e mësuesit, i shpëtoi djaloshit nga duart dhe fluturoi aq sa mundi të hipte mbi kokën e tij dhe të ngatërrohej duke u strukur në flokët e gjatë të djalit. Pas kësaj klasën e përfshiu pështjellimi, pasi me gjithë tentativat e shumta që bënë për ta nxjerë që andej, zogu nuk tundej nga vendi. Atëherë kur e panë se ishte e pamundur ta "bindje" bilbilin të dilte nga "çerdhja" e tij e re, u detyruan t'i binin shkurt e të thërrisnin një berber aty pranë, i cili brenda pak minutash e qethi djaloshin zero, duke i dorëzuar në dorë edhe bilbilin e "pabindur".

Dashi

Demi

Ardhja e hënës në shenjën tuaj do të ndodhë rreth pasdites. Në pritje të këtij momenti ,që do tju gjallëroje shpirtin, mundohuni të mbani kontaktet me persona të cilët keni kohë që nuk I keni parë , dhe që kanë qënë të rendësishëm për ju. Njerëzit ndryshojnë

Binjakët

Si saturni në shenjën ë peshores ashtu dhe neptuni në shenjën e ujorit,janë në krahun tuaj dhe do tju ndihmojnë të zgjidhni problemet tuaja përsa I përket aspektit professional. Kështu që mos kini frikë: pozicioni aktual i juaji është i qëndrueshëm.

Gaforrja

Dëshira për të ndarë emocionet me miqtë tuaj ,sot nuk do të mund të realizohet. Hëna tek dashi dhe afërdita te bricjapi do ta bënjë të komplikuar komunikimin duke ju bërë të humbni qetësinë që ju karakterizon

Luani

Keni aftësi shumë të mira komunikuese ,dhe gjithmonë në raste festash apo evenimentesh të ndryshmë jeni të mirëpritur. Sot mërkuri në shigjetar do tju mundësojë të shprehni kreativitetin tuaj më së miri. Sot do të jeni në qendër të vëmendjes

Virgjëresha

Do të ndiheni më të qetë gjatë pasdites kur hëna dhe jupiteri do ti bashkohen shenjës mike të demit. Dyshmimet do të zhduken dhe do të jeni shumë të kthjellët. Merrni iniciativa të reja ,dhe do të rezultoni të suksesshëm.

Peshorja

Do të ndjeni nevojën për të pasur aventura si pasojë e futjes në kundërshti të shenjës së uranit në shenjën e dashit. Risku qëndron në faktin se mund të harroni prioritetet tuaja, madje dhe për atë që keni kohë që luftoni.

SUPER FJALEKRYQ 1 20

2

3

21

22

31

4

5

23

32

6

7

24

8

25

33

34

40 48

53

54

60 70

11

28

36

56 63

77

79

HORIZONTAL 2. Pak diplomatike 4. Çelësi i violinës 7. Daja i Amerikës 11. Shkruan për filma 20. Gjysma e akejve. 22. Inicialet e Moravia-s. 24. Tim, aktor 26. I kanë bosh fukarenjtë 30. Arti japonez i zbukurimit me letra 31. Qe djalë i Priamit 34. Me to bëjnë triko 36. Një pjesë e oratorëve 37. Qe mali i muzave. 39. Kufizojnë kënde. 40. Gjeti një llambë magjike 41. Deshën të përmbysnin carin 44. Një pjesë e ceremonisë. 45. Një bar në… peshë. 47. Titulli i mafiozit. 48. Fillojnë tatëpjetën 49. Janë duke protestuar 51. Dikur qenë mëhalla 53. Një pjesë e anomalisë. 44. Mbyllin një tender 55. Eshtë shkolla më e thjeshtë 56. Skeda pa kufij. 58. Mund të jenë peri 60. Inicialet e Asimov. 61. Eshtë edhe ai i skuadrës 63. Turner, këngëtare 65. Një toke si Gaza 68. Eshtë e dymbëdhjetë ajo e Shalespeare. 69. Eshtë dënimi ekstrem

67

94

95

13. Clapton i muzikës 14. E ka simbolin Ni një i tillë 15. Sheshi i akejve 16. Ruajnë pa ujë. 17. Tregohet me fantazi. 18. Sikur janë në krye. 19. Njëlloj për latinët. 21. Eshtë zanore nëpër filma. 23. Kërkojnë mbretërinë 25. Charles, këngëtari i çmendur 27. Tappert i Derrick. 28. Janë edhe ato nëntokësore. 29. Një çimentoje është letre 32. Në krye të idealistëve

VERTIKAL 1. Eshtë fodull 2. Në mes të Franklin dhe Roosevelt 3. Rrëzohen me alibi 5. Moria pa kufij 6. Fillojnë lojën 7. Hidhen me sy 8. Ekstremet e matrix 9. I takojnë fituesit 10. Derisa mbarojnë 12. Kolonel i shkurtër

L E G J E N D A T N

I

S

G O D E T

I K

L

A O

E A

D U F

A L

I

M I

L

I

L

K O S T A R T A R T A R E S T E T

R A A

I

I

U

M A R V I

Z E T O R E T

I

A D

Z O R R O

A R T E S

A R O M A T

I

I

I K E

I N A R E T

N

T E T R A R O M A E N R

L E T E R

S H E T R

I

I K A N E T

I K A

U

B O T E R O R I

R O R

I N

R E K O R D

O R A T O R H I R E S

I K T A T O R

E K Z E K U T

E K S P E R T E T

A F P T A S E K O K S P A M U K D

M

83 88 96

97

100

96. Një mendim. 98. Janë letrarë si Adriatik Kallulli 99. Një mund të jetë edhe morganatike 100. Nuk mungojnë në xhami.

G

76

82

PERGJIGJET E NUMRIT TE DJESHEM

A L A R M I

59 68

87

99

72. Lindi Akilin 73. Stade pa kufij 74. Diego piktor i famshëm meksikan 76. Në krye të ekstremistëve. 77. Qe vajza e Alkinout 79. Fillojnë teorikisht 80. Janë filmat... më të këqij. 82. Eshtë në bronz në një film. 84. Marcel, shkrimtar 85. Mund të jenë dielli 86. Një nofkë 88. Të parat në ambient. 89. Eshtë hekur për të pjekur 93. Tatum pianist 94. Vjen duke ngrënë

46

75

81

93

98

19

58 66

86

92

18

52

74

80

85 91

51

65

73

78

84

17

45

57

64

72

16

44 50

71

15

39

43

62

90

14

38

55

89

13

30

37

42

12

29

49

61 69

10

27

35

41

47

9

26

I

L A M E

T O L E R A N T T

I

L

L

A R

L E E

T J E T

T

M O R G A N A T A T O U T

I N J A I

I K E

P A T

A N E T O R A A M E R

A N

M T N A

I

I C A N

33. 35. 38. 39. 41. 42. 43. 46. 49. 50. 52. 57. 59. 62. 64. 66. 67. 69. 70. 71. 75. 78. 80. 81. 83. 84. 87. 90. 91. 92. 93. 95. 97.

Fund dhjetori Janë lokale me ekspres Si moral Janë brinjë në skuadër. I preu flokët Sansonit Rafael, trainer spanjoll Adoleshentët e Beatles Sjell shi. Kështu mund të pihet një kafe turke Një zonë e caktuar Giovanni Falcone. Taxi… në një film të Martin Scorsese. Lihen me orar. Eshtë kalë shale Një fjalë e përshtatshme Ashtu si jeton heremiti. Fillojnë periudhën. Me out nxjerr jashtë luftimit Zanore kapaku Do të bëhet lesh. Fund janari. Alex Raymond Mbyllin një koment Kështu mbaron sporti Kusturica regjisor. Rrugabe Ferenc Molnar Fikin pa ekstrme Ekstreme largimi Laik kur s'është ai. Diftong në dietë Inicialet e Einstein. Ekstreme në stacion. Fillojnë detyrën.

Gjatë pjesës së parë të ditës do të keni në krahun tuaj hënën e cila shumë gjatë pasdites do të kalojë në shenjën e demit . Zgjuarsia juaj përsa I përket zgjidhjes së problemeve do të jetë prezente dhe do tju bëjë që e gjithë dita të jete e mbushur me aktivitet .

Akrepi

Shigjetari

Bricjapi

Ujori

Peshqit

Pothuaj gjatë gjithë ditës do të shfaqni shenja nervozizmi si pasojë e hënës në shenjën e demit . Kjo do tju bëjë të humbni qetësinë dhe të debatoni me miqtë tuaj . Mundohuni të jeni të qetë. Mos u vononi shumë për të bërë zgjedhjen tuaj. Keni në anën tuaj diellin dhe saturnin, pra jeni të favorizuar përsa I përket aspektit komunikues ,dhe ekspresionit si në aspketin miqësor ashtu dhe atë profesional. Sot do të jeni në qendër të vëmendjes dhe prezenca juaj do të ndihet kudo. Fati është me ju në ketë dite falë pranisë se jupiterit dhe hënës ne shenjën mike të demit. Surpriza dhe takime të këndshme janë të rezervuara për ju . Personat single do të kenë njohje mjfat interesante . Mos e lini tju shpëtojë ky shans . Dashuri të reja janë të rezervuara për ju. Nëse keni mbyllur një histori kohët e fundit ,një tjetër ju pret shumë shpejt .Ka disa raste ku nuk duhet shumë kohë për të njohur një person . Kështu që mos u vononi shumë për të bërë zgjedhjen tuaj. Afërdita në bricjap dhe jupiteri në shenjën e demit , ju ndihmon që të keni sukses në aspektin profesional, shkollor dhe financiar. Do të jetë një ditë me shumë aktivitet dhe kreativitet cka mund tju bëjë të keni përfitime materiale por edhe morale.


16

E mërkurë, 7 dhjetor 2011

LAJMET NE 5 RRESHTA • Qeveria monitoron bankat greke Qeveria e Shqipërisë është duke zbatuar masa shtrënguese monitorimi për ¿lialet e bankave greke në Shqipëri. Masat monitoruese duket se po përpiqen të parandalojnë ndonjë transfertë të mundshme nga Shqipëria në Greqi pasi ¿lialet e bankave në Tiranë kanë zyrat e tyre mëmë në vështirësi ¿nanciare, shkruan një portal i bankierëve italianë. Sipas burimit të njëjtë, monitorimi i ¿lialeve të bankave greke është një përpjekje për të mbrojtur depozitat e shqiptarëve. Tregu bankar shqiptar është i kontrolluar aktualisht nga 95 për qind nga kompanitë e huaja. • Topi, vizitë në komunitetin bektashi Presidenti Bamir Topi vizitoi dje selinë e Bektashinjve me rastin e festës së Hashures. Pasi ka uruar të gjithë besimtarët bektashinj, kreu i shtetit ka theksuar se kjo është një ditë plot kuptim për ta pasi përkujtohen të gjithë luftëtarët që luftuan për liri dhe demokraci. Sipas Topit, festa e Hashures ka një domethënie shumë interesante, pasi në gatimin e saj baza është gruri. “Gjithë kjo, brenda ¿lozo¿së bazale ka mirëkuptim, ndihmë, komunikim dhe për të qenë të gjithë së bashku në një jetë që na ka sjellë së bashku në këtë botë” theksoi Topi. • Pogradec, 14 vjet 60-vjecarit vrau të dashurën me çekiç Gjykata e Pogradecit dënoi me 14 vjet burg 60-vjeçarin Halim Hykellari të akuzuar për vrasjen e shtetases Mirela Spahiu e cila gjeti vdekjen pasi u qëllua me çekiç në kokë në një hotel të këtij qyteti. Prokuroria deklaroi se ngjarja kishte ndodhur për shkak të lidhje intime të 60-vjeçarit me 35-vjeçaren çka është bërë pasojë për xhelozinë e vrasësit. Ai ka lënë takim me të dashurën e vet në hotel dhe aty e ka vrarë duke e qëlluar me çekiç në kokë dhe gjoks. Prokuroria duke marrë në konsideratë moshën e të akuzuarit kërkoi 21 vjet burg por për shkak të gjykimit të shkurtuar, gjykata dha 14 vjet burg. • SHBA, ambasadë online për Iranin SHBA hapën dje një ambasadë “online” për Iranin, me qëllim të inkurajimit të dialogut me njerëzit iranianë, pas më shumë se tri dekadave të mbylljes së ambasadës së SHBA-ve në Teheran dhe përkeqësimit të marrëdhënieve diplomatike me Iranin. Ambasada virtuale u lëshua sot në internet, në versionet anglisht dhe në farsi. Në një video mesazh, sekretarja amerikane e shtetit, Hillari Klinton tha se faqet e internetit janë një përpjekje për të kompensuar humbjen e dialogut në mes të amerikanëve dhe iranianëve, që nga mbyllja e ambasadës amerikane në Teheran në vitin 1979. • Operacioni Skafisti kapet i kërkuari për trafik Operacioni i koduar nga policia me emrin Ska¿sti është konkluduar me kapjen e një personi të kërkuar për tentativën e tra¿kimit drejt Italisë të një sasie prej 116 kilogramë lëndë narkotike kanabis sativa. Policia informon se shtetasi Roland Lulaj, 31 vjeç, është arrestuar pasi akuzohet se në datën 10 tetor 2008, me gomone ka tentuar tra¿kimin në Itali të një sasie prej 116 kilogramë droge. Ndaj këtij shtetasi mësohet se gjykata e Krimeve të rënda, kishte vendosur masën e dënimit me dhjetë vjet burg për akuzën tra¿kim narkotikësh.

UDHËTONI ME “ADRIATICA Traghetti”

n Casinò

ë bord

KUALITET KOMODITET SIGURI Kruje

Durres Tirane

Bari

Albania Berat Vlore

Cdo dite, gjithe vitin nga Bari per ne Durres dhe anasjelltas Kuzhina me e mire ne linjen Bari Durres • Restorant per 400 persona te ulur rehatshem dhe komoditet • E vetmja anije me kabina me krevat dopjo dhe suita per VIP Salle “casino” ne bord Sherbim BAR me muzike • Ne bord flitet gjuha shqipe • Salle VIP www.adriaticatraghetti.com

Alba Malltezi Drejtore e Përgjithshme e Free and Fair Media Group Anila Basha Drejtore e Shqiptarja.com

Julia Dhame: Drejtore Marketingu julia.dhame@shqiptarja.com Kryeredaktor: Arben Rrozhani Politika: Jakin Marena Ekonomia: Genc Kondi

Investigimi: Poli Hoxha Sociale: Esmeralda Keta Kulturë: Admirina Peçi Design: Altin Aliaj Website: Suela Gera, Antuen Hoxha

Shpërndarja: Celular:

Saimir Zenelaj +355696060418

Redaksia: Rruga: “Dervish Hima” tre kullat, kulla e dytë - Tiranë E-mail: redaksia@shqiptarja.com Shtypur në shtypshkronjën: A.K shpk, rruga 5 maji, Tiranë


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.