Shqiptarja.com by altinoo

MBLEDHJA E PD

ɽ Faqe 5

Berisha: “Imunitetet, pranoni çdo propozim të socialistëve”

FLET EKSPERTI

ɽ Faqe 16-17

Gëzim Hoxha: Aksidentet rrugore, vendi 20 vite pa shtet

BASHKEPUNIMI

ɽ Faqe 18

Italianët refuzojnë Universitetin Europian

DJE NE TIRANE

ɽ Faqe 19

Dështon plotësimi online i formularit A2, nuk ka internet TELEVIZIONI MË I RI INFORMATIV NË SHQIPËRI

origjina e lajmit...

LEKË 30

VITI II - NR. 173 E martë, 24-07-2012

ZBULIMI

Dëshmia e shkrimtarit francez Eric Faye për botimin e “Dimri i vetmisë së madhe”

“SI E MBROJTI HOXHA ISMAIL KADARENE” Kritiku francez tregon prapaskenat e vitit 1973, kur kërkohej arrestimi i shkrimtarit. Telefonata e Nexhmije Hoxhës dhe mbrojtja nga diktatori. Dje dështoi seanca gjyqësore

Lajmi

Koment

Shkrimtari dhe kritiku francez, Eric Faye, autor i parathënies së romanit “Dimri i vetmisë së madhe” të shkrimtarit Ismail Kadare, tregon prapaskenat e vitit 1973 kur nisën sulmet e egra ndaj veprës, telefonata që mori autori nga Nexhmije Hoxha dhe mbrojtjen që i bëri diktatori

TIRANE ÉRIC FAYE

imri i vetmisë së madhe” dhe “Koncert në fund të stinës” formojnë një diptik krejtësisht të veçantë në veprën e Ismail Kadaresë. Janë dy romane vëllezër (të bashkuar nën të njëjtin emërtim, “Koha e grindjes”, që kanë shumë pika të përbashkëta, pa qenë megjithatë binjakë. Duke qenë... ɽ vijon në faqe 20-21

NGA

24 korriku dhe mesazhi presidencial P

Në foto: Ish-diktatori komunist Enver Hoxha dhe shkrimtari Ismail Kadare gjatë një takimi në vitet ‘70

SONTE CEREMONIA

Betohet Nishani, spastrohet stafi Topi mesazh lamtumire. Intervista: Protokollin e bëri Berisha, e respektoj TIRANE

INTERVISTA

Jaho: Referendum për ndryshimet në Kushtetutë

JAKIN MARENA

residenti në largim Topi në një intervistë për mediat ka sqaruar pozicionin e tij në lidhje me ceremoninë e ditës së sotme, duke deklaruar se ceremonialin e ka bërë Berisha, por ai si gjithnjë do ta respektojë, duke treguar se ɽ Faqe 2-3 ka respektuar...

INTRANZIGJENTI

ɽ Faqe 10

S’DIMË, POR S’DUAM SHTET NGA

GENTIAN BALA

AFRIM KRASNIQI

Kërkon 84 vota për anëtarët e Gjykatës Kushtetuese dhe të Lartë Në foto: Bujar Nishani dhe Bamir Topi

araditen e 24 korrikut 1997 Rexhep Meidani ¿lloi mandatin e tij si President i Republikës. Nuk pati ceremoni, as shampanjë, as kalim normal të detyrës dhe përgjegjësive. Në selinë e re gjeti dy zyrtarë protokolli dhe disa pajisje zyre. Me siguri që as Meidani dhe as personat e paktë prezent në atë akt formal dhe tërësisht jo ceremonial të marrjes së detyrës nuk do e kishin menduar se pavarësisht kësaj, kalendari politik shqiptar po ¿tonte një datë simbolike, ditën presidenciale. Më 24 korrik 2002 Alfred Moisiu mori... ɽ vijon në faqe 10

Editorial NGA

ANILA BASHA

ɽ Faqe 6-7

Saranda, si s’duhet të ishte M

atrapik, vinça, hamulli, njerëz që kërkonin relaks në ujin kristal të detit dhe mbeteshin aty për orë të tëra vetëm të mos dilnin bregut për të parë se çfarë katrahure ndodh sa del jashtë tij. Kjo ishte situata që pashë në Sarandë javën që sapo kaloi, me shpresën dhe dëshirën se këtë vit, Bashkia ishte përpjekur të ndryshonte sadopak imazhin e betonizimit të qytetit. Pra në fund të fundit, një vit e ca pas marrjes së bashkisë nga të majtët, do të kishte vend të thuhej: Ja çfarë kemi bërë ne më shumë se të djathtët!... ɽ vijon në faqe 10

E martë, 24 korrik 2012

POLITIKE

Ceremonia e Presidentit, bllokohet parkimi dhe qarkullimi në bulevard

eremonia për marrjen e detyrës nga ana e presidentit të ri Bujar Nishani, do sjellë sot bllokimin e katër segmenteve rrugore. Policia e Tiranës njofton të gjithë përdoruesit e automjeteve se ditën e sotëshme nuk do të lejohet parkimi nga ora 06:00 deri në orën 22:00, në dy krahët e bulevardit "Dëshmorët e Kombit", duke filluar nga urra e Lanës deri tek sheshi "Nënë Tereza". Gjithashtu parkimi i automjeteve do

të bllokohet edhe për sa i përket dy krahëve të rrugës "Abdyl Frashëri" duke filluar nga bulevardi "Deshmoret e Kombit" deri tek kryqezimi i rrugës "Ibrahim Rugova" (Librit Universitar). Ndërkohë që duke filluar nga ora 17:00 deri në 22:00 e ditës së nesërme ndalohet qarkullimi i automjeteve përgjatë bulevardit "Dëshmorët e Kombit" duke filluar nga Hotel "Rogner" deri tek sheshi "Nënë Tereza" Tiranë. Të gjitha këto

segmente rrugore përgjatë ditës së sotëshme do të jenë të monitoruara nga efektivë të policisë por edhe të Gardës së Republikës së Shqipërisë. Masat, janë ndërmarrë për shkak se sot kryhet zëvendësimi i presidentit të vendit, ceremoni kjo ku do të jenë të ftuar qindra personalitete të politikës shqiptare, delegacione të parfaqësive të huaja në vend e të tjera.

Kreu në largim i shtetit e konsideron ceremoninë ditë të zakonshme pune

Topi: Protokollin e bëri Berisha, por e respektoj "Deri në sekondën e fundit do jem president, jo deklarata politike" Lajmi Presidenti në largim Topi në një intervistë për mediat ka sqaruar pozicionin e tij në lidhje me ceremoninë e ditës së sotme, duke deklaruar se ceremonialin e ka bërë Berisha, por ai si gjithnjë do ta respektojë, duke treguar se ka respektuar gjithnjë institucionin e Presidentit. Ai tha se do jetë deri sekondën e fundit President duke mos bërë asnjë deklaratë politikë.

TIRANE

residenti në largim Bamir Topi ka sqaruar deri në detaje të gjithë ecurinë e këtyre ditëve deri në seremoninë e sotme. Ai ka shpjeguar dhe cili do të jetë qëndrimi që do mbajë në këtë ceremoni, ku pritet t'i dorëzojë detyrën kreut të ri të shtetit Bujar Nishani. Presidenti Topi i është hequr fjala e lamtumirës, prandaj iu drejtua qytetarëve me një mesazh një ditë përpara ceremonisë, duke vlerësuar punën 5 vjeçare të tij në krye të shtetit. Topi thotë se protokollin e ka hartuar Berisha, por ai ka ndërmend ta respektojë duke thënë se deri në sekondën e fundit që do të jetë në institucionin e presidentit dhe nuk do të ketë absolutisht asnjë lloj prononcimi të karakterit politik partiak. Topi ka folur për ditën e fundit të punës së tij për Top Channel në një intervistë, që e gjeni më poshtë: Cilat janë ndjesitë që ka Bamir Topi në ditën e fundit të mandatit si president i Republikës? Natyrisht, çdo ditë e presidentit është një ditë e ngarkuar. Mund t'ju them që edhe kjo ditë është mëse e ngarkuar. E konsideroj si një ditë të zakonshme të një nënpunësi të shtetit, sepse në çdo pozicion që të jetë njeriu patjetër që ka një fillim dhe një mbarim. Kështu që duhet parë si pjesë e normalitetit të administratës së shtetit. Nuk kam ndonjë ndjesi të veçantë për hir të së vërtetës. Pavarësisht se vlerësimet për punën tuaj i takojnë të tjerëve, do të doja t'ju pyes se me çfarë bilanci, nëse me lejoni të përdor këtë fjalë, e mbyllni detyrën si kreu i shtetit?

CERMONIALI

Në orën 16.00 presidenti bën betimin në Kuvend.

Në orën 19.30 mbërrin Presidenti i Republikës, makina e të cilit shoqërohet nga truproja e nderit në katër motorçikleta ceremoniale.

Në orën 19.31 nga Ministria e Mbrojtjes do të simulohen të shtënat e topit, ose me predha manovër, fishekzjarrë apo zhurma akustike të ngjashme

Në orën 19.40 Presidenti i ri, Bujar Nishani, merr librin e Kushtetutës që betohet se do ta garantojë dhe do të mbajë fjalimin e parë të tij

Zhvillohet ceremonia e nderit sipas skemës përkatëse.

Në të dyja anët e shkallëve të Presidencës janë vendosur oficerë të Gardës së Republikës me uniforma ceremoniale.

Drejtori i Protokollit të Shtetit fton Presidentin e Zgjedhur të Republikës të bëjë përshëndetjen e rastit.

Ju e thatë mirë që janë të tjetët, natyrisht mendjet e arsyeshme, politikanët e arsyeshëm, sepse gjatë periudhës time presidenciale kam hasur, sikurse has njeriu në jetë, me politikanë të arsyeshëm dhe të paarsyeshëm. Me njerëz që vërtetë kanë pasur një komunikim qytetar, por edhe me të tjerë që kanë shfaqur një fizionomi jo qytetare. Unë e shikoj këtë pesëvjeçar me një bilanc shumë pozitiv. Bilanc që nuk

i shkon një emri, por i shkon shtetit shqiptar. Kështu, unë ndjehem krenar për këtë. Tashmë të gjithë e dimë se Presidenca nuk është stacioni i fundit në karrierën politike të Bamir Topit. Cilat janë planet tuaja? Unë jam shprehur herë pas here, në vijim të interesit të gazetarëve. Kam thënë, mesa duket, se unë do të vazhdoj në politikë dhe le të mbesim këtu, sepse në të njëjtën kohë

kam dhënë edhe një premtim publik. Deri në sekondën e fundit që unë do të jem në institucionin e presidentit, nuk do të ketë absolutisht asnjë lloj prononcimi të karakterit politik partiak. A ju vjen keq që protokolli i shtetit gjatë dorëzimit të detyrës nuk ka planifikuar dhënien e mundësisë të një fjalimi lamtumire siç ndodhi me paraardhësin tuaj, presidentin Alfred Moisiu? Jam njeri pa komplekse, që do të thotë, gjërat që kanë në dorë të tjerët dhe protokollin e shtetit e ka Këshilli i Ministrave. Ata kanë vendosur ta bëjnë në këtë mënyrë dhe unë gjithmonë i përgjigjem rregullit dhe natyrisht do ta respektoj në këtë mënyrë, sepse respektoj zyrën e kreut të shtetit. Atë zyrë që kam respektuar gjithmonë para se të vij këtu. E kam respektuar gjatë pesë viteve dhe natyrisht do ta respektoj sa kohë të jem gjallë, në respekt të shtetit.

Mesazhi i lamtumirës

Topi: Më denigruan, por shmanga konfliktet. Duhet rotacion pushteti P

residenti në detyrë Bamir Topi, në fjalën e tij të lamtumirës, një ditë përpara se të dorëzojë detyrën, e kushtëzuar kjo nga ndryshimet në ceremonialin e shtetit, është shprehur se ka qënë një president i të gjithëve. Ai ka nënvizuar se pavarësisht kritikave të drejta dhe të padrejta, fushatave denigruese apo etiketimeve të njëanshme ai ka zgjedhur të procedojë me seriozitet duke lënë mënjanë modelet e konfliktit formal dhe duke ofruar zgjidhje Kushtetuese. Njëherësh kreu i shtetit është shprehur se mbetet në

mbështetje të plotë të rotacionit demokratik, energjive dhe prurjeve të reja në krye të shtetit, në institucione, në parti politike dhe në sistemin politik përfaqësues. Topi nuk ka munguar që të përshëndesë presidentin e ri Bujar Nishanin, duke bërë thirrje në drejtim të aktorëve politikë dhe institucioneve që të jenë në mbështetje të vullnetit për përmbushjen e detyrave të tij kushtetuese. "Gjatë pesë viteve të fundit kam pasur nderin dhe privilegjin e veçantë të shërbej si President i Republikës. Në ushtrimin e kësaj dety-

re jam përpjekur me të gjitha forcat dhe energjitë për të mbajtur premtimin e dhënë në betimin tim, për të qenë Presidenti i të gjithë shqiptarëve, dhe për të vepruar me ndershmëri dhe mbi vlera qytetare. Gjatë mandatit tim jam ndeshur me pritshmëri më të mëdha nga publiku, me kërkesa të shumëllojshme dhe shpesh kundërshtuese, me kritika të drejta e të padrejta, me fushata denigruese apo etiketime të njëanshme. Me ndërgjegje zgjodha të lë mënjanë modelet e konfliktit formal", ka thënë Topi.

E martë, 24 korrik 2012

POLITIKE

Nënkryetari i grupit të PS: Topalli na ftoi, të marrim pjesë?!

ënkryetari i grupit parlamentar socialist Erjon Braçe bën ironi me kryetaren e Kuvendit Topalli, ku ftesës së saj për të marrë pjesë në seancën e betimit të kreut të ri të shtetit Topi i është përgjigjur me ftesën ndaj miqve të tij në facebook nëse duhet të shkojë apo jo. "Jozefina Topalli na ka ftuar nesër(sot) të jemi në seancën e betimit të zotit Bujar Nishani si President i zgjedhur

njëanshmërisht nga PD. Bujar Nishani na ka ftuar po nesër(sot) në ceremoninë e dorezimit të çelësave nga Bamir Topi tek ai! Shihni pak, çelësat u bë disa herë që kalojnë nga partia tek po partia. Keni ndonjë gjë për të më thënë, duhet të shkoj apo jo?", pyet miqtë e tij të rrjetit social Braçe, ku me sa duket ka lënë për të kuptuar se ende nuk është i vendosur nëse do të marrë pjesë në betimin e

Nishanit dhe në ceremoninë e marrjes prej tij të detyrës së Presidentit të Republikës ose jo. Ndërkohë që ende nuk është saktësuar nëse do të marrin pjesë masivisht deputetët e opozitës në betimin e Nishanit në Kuvend dhe në ceremoninë e marrjes së detyrës prej tij, ndërsa Rama është shprehur se gjithsecili është i lirë të shkojë, duke mos paraqitur asnjë pengesë apo vendim grupi apo forumi për bojkot.

Reagon PS

Braçe: Me Nishanin kap të shtetin ndaj dhe Berisha e heq imunitetin

TIRANE

ryeministri Berisha dorëzohet dhe pranon të heqë imunitetin pasi me zgjedhjen e Presidentit Nishani në krye të Shtetit arriti synimin e tij në kthimin e PD në parti-shtet. Ky është shpjegimi dhe analiza që deputeti socialist Erion Braçe ofron mbi debatin politik të heqjes së imuniteteve dhe pozicionit në favor të Kryeministrit Berisha. "Për 8 vite, Sali Berisha refuzoi propozimin e PS për të hequr imunitetin. Pati shumicën dhe me shumicën e tij bllokoi heqjen e imunitetit. U dorëzua vetëm tani, pas zgjedhjes së Presidentit", shkruan Braçe në faqen e tij Facebook. Ai shpjegon dhe përse ky dorëzim vjen pikërisht tani. "Në 2005 Sali Berisha refuzoi të hiqte imunitetin,

Erjon Braçe sepse Presidenti nuk ishte i tij, Prokurori s'ishte i tij, Kryetarët e Gjykatave s'ishin të tij. Më 2008 Sali Berisha refuzoi për së dyti të hiqte imunitetin sepse Presi-

denti i ri i tregoi kufijtë, Prokurori s'ishte i tij, Kryetarët e Gjykatave s'ishin të tij. Berisha u dorëzua tani, pasi Presidenti është i tij. I gjithë sistemi institucional i pushteteve që varen prej Presidentit, tashmë është në dorën e tij, sekretarit të Parë të Partisë", deklaron Braçe. Ai ka nënvizuar se "kjo është partia-shtet. Kështu e kishim Partinë e Shtetin për 46 vite rresht. Partia ishte Shteti dhe Shteti ishte në Parti. Sali Berisha u kthehu përsëri partinë-shtet e Shtetin e futi në Parti". Ndërsa i kujton shqiptarëve se e kanë vuajtur një herë këtë sistem, Braçe thekson se "Kryeministri Berisha, përkundrazi, atëherë ishte 'Aga'. Me imunitet në atë sistem, me imunitet edhe tani prej sistemit të partisë-shtet që ka ndërtuar, për vete dhe familjen e tij".

Mes të 580 të ftuarve Zaganjori e Hoxha. Rama në dilemë

TIRANE

JAKIN MARENA

rofecia e presidentit në largim Bamir Topi në fjalën e tij të lamtumirës, një ditë përpara ceremonisë së dorëzimit të detyrës në duart e presidentit të zgjedhur Nishani duket se po realizohet. Rotacioni i gjithanshëm i kërkuar nga ana e Topit me sa duket do të fillojë që sot zbatimin në stafin e tij më të ngushtë, teksa menjëherë pas ceremonisë së dorëzimit të detyrës në duart e Nishanit, do të largohen pothuajse gjithë stafi i tij i këshilltarëve. Ceremoni e cila ftesën për 580 personaliteteve, mes të cilëve dhe dy ish-kandidatët për president, Xhezair Zaganjori dhe Artan Hoxha por dhe kreun e PS Rama, i cili është ende në dilemë për të shkuar dhe vendoset sot në mbledhjen e grupit. Duke u kthyer te stafi i ri në Presidencë mësohet se shumica e këshilltarëve të Topit nuk do të jenë pjesë e stafit të presidentit të ri Nishani. Jo se kanë vepruar ndryshe presidentët paraardhës. Por meqënëse presidentët e mëparshëm kanë qënë të ardhur nga parti të ndryshme, i pari fare Ramiz Alia, presidenti i fundit komunist nga PPSH, pas tij Sali Berisha i pari në pluralizëm pas 45 viteve diktaturë komuniste s’kishte si të trashëgonte stafin e Alisë. Pas tij Meidani nga PS, nuk preferoi të trashëgonte stafin e

Presidenca “pastrohet” nga njerëzit e Topit Presidenti i ri Nishani ka përzgjedhur stafin e tij KUSH RREZIKON TË LARGOHET Aleksandër Flloko Sekretar i Përgjithshëm Dashamir Xhaxhiu Drejtor i Kabinetit Çlirim Çepani Këshilltar Diplomatik Artur Metani Këshilltar Ligjor Maksim Cikuli Këshilltar Shëndetësi-Arsim Arben Shehi Këshilltar për Zhvillim Urban Manushaqe Shehu Këshilltare Ushtarake Kasem Seferi Këshilltar për Ekonominë Spiro Peçi Këshilltar Ligjor Afrim Krasniqi Këshilltar për Marrëdhëniet Institucionale Mimoza Koçiu Zëdhënëse e Presidentit

këshilltarëve të Berishës së PD, pas Meidanit u zgjodh Moisiu President konsensual, i cili lëvizi gati tërë stafin, ndërkohë që me ardhjen e Topit nga kupola e lartë e PD lëvizi tërë stafi i Moisiut. Duke qënë se dhe Nishani vjen po nga PD, ndokush mendonte se mund të “trashëgonte” ndonjërin nga stafi i Topit, por marrëdhëniet e acaruara mes presidentit në largim dhe kreut të PD Berisha, me sa duket do të “sakrifikojnë” dhe pjesën më të madhe të stafit të Topit. Ku mund të mbeten vetëm pak vetë, dhe ata jo në nivele të larta. Kështu mësohet se do të largohet, Aleksandër Flloko sekretari i përgjithshëm i Presidencës, Dashamir Xhaxhiu, Drejtor i Kabinetit, Çlirim Çepani Këshilltar Diplomatik, në dyshim Artur Metani Këshilltar Ligjor, Maksim Cikuli Këshilltar Shëndetësi-Arsim. Ndërkohë që largohen Arben Shehi Këshilltar për Zhvillim Urban, Manushaqe Shehu Këshilltare Ushtarake, në dyshim Kasem Seferi Këshilltar për Ekonominë, largohen Spiro Peçi Këshilltar Ligjor,

Bujar Nishani dhe Bamir Topi

Afrim Krasniqi Këshilltar për Marrëdhëniet Institucionale dhe Mimoza Koçiu Zëdhënëse e Presidentit. Mësohet se do të ketë ndryshime dhe në zyrën e protolkollit të Presidencës, si dhe në të gjithë sektorët e tjerë. Kreu i ri i shtetit Bujar Nishani ka marrë nga stafi i tij i mëparshëm zëdhënësin e Ministrisë së Brendshme Fatmir Konja, sekretarin e përgjithshëm Florjan Nuri, mendohet dhe shefin e kabinetit Ale-

ksandër Çavo, ish-zv.ministrin e Shëndetësisë Bardh Spahija, gazetaren Irma Toptani etj.

CEREMONIA

Ditën e sotme, ceremonia e ndërrimit të “stafetës” së krerëve të shtetit do të jetë e veçantë dhe do të jetë konform ndryshimeve të reja në ceremonialin e Shtetit. Ndërkohë janë evituar disa elementë thelbësorë të ceremonisë, si zhvillimi i saj në Pallatin e Brigadave

duke zbritur në qendër të kryeqytetit pikërisht në Presidencë, fjala e lamtumirës së Presidentit në largim Topi që e shkurton goxha kohën në ceremoni. Pas betimit në Kuvend presidenti i ri Bujar Nishani do të shkojë në Presidencë. Ku në prani të Presidentit Topi do të marrë dosjen e Presidencës. Ndërkohë që pavarësisht vendit të ngushtë, mësohet se janë ftuar rreth 580 personalitete vendase dhe të huaja. Kështu janë ftuar të gjithë ambasadorët e e huaj të akredituar në Shqipëri, janë ftuar krerët e të gjitha partive politike, mes të cilëve dhe kryetari i opozitës shqiptare Edi Rama. I cili pavarësisht se e ka konfirmuar ftesën, uke nënvizuar se gjithsecili është i lirë të shkojë. Mësohet se Rama është në dilemë dhe pritet vendimin e sotëm i mbledhjes së grupit të PS për të vendosur. Kreu i grupir Ruçi mësohet se do të jetë prezent. Kuptohet kryeministri Berisha dhe kryetarja e Kuvendit Topalli si dhe krerët e grupeve parlamentare, si dhe deputetët do të jenë në listën e të ftuarve. Ndërkohë që mes të 580 të ftuarve nga Presidenti Nishani ditën e sotme në ceremoni janë dhe dy ish-kandidatët në tentativë për President, Xhezair Zaganjori dhe Artan Hoxha. Pritet që në radhët e të ftuarve të jenë krerët e institucioneve të pavarura e kushtetuese në vend si kryeprokurorja Rama, kreu i SHISH, Shaqiri, kreu i Gjykatës së Lartë Shpresa Beqaj etj. Nuk kanë si të mungojnë dhe dy ish-presidentët Rexhep Meidani, Alfred Moisiu për dhe Kastriot Islami.

E martë, 24 korrik 2012

POLITIKE

Meta: Në 6 gusht të votohet imuniteti. LSI mbështet çdo variant

heqjen e imunitetit. Ne do të mbështesim variantin më të mirë të mundshëm. Është e rëndësishme që të gjendet një zgjidhje për heqjen e imunitetit. Propozimet e LSI-së kanë pasur për qëllim të shtyjnë procesin e imunitetit përpara", tha Meta. Ai tha se data nuk është ajo më e rëndësishmja, por edhe datat kanë rëndësinë e tyre, sidomos në raport me një proces, i cili absolutisht

reu i Lëvizjes Socialiste për Integrim, Ilir Meta është shprehur se do të mbështesë çdo variant për heqjen e imunitetit, dhe se janë të gjitha mundësitë që të votohet në 6 gusht. Në një prononcim për gazetarët ai tha se propozimet e LSI-së kanë pasur qëllim të çojnë para procesin. "Janë të gjitha mundësitë që më datën 6 gusht të mund të realizohet votimi për

kërkon një progres më të shpejtë, më të dukshëm dhe më të matshëm. "6 gushti do ndihmonte shumë për të maksimalizuar shanset e vendit për të marrë statusin e vendit kandidat", Meta në një prononcim pë gazetarët. Kreu i LSI-së, ka qenë i pranishëm në një tryezë të organizuar nga Lëvizja Rinore për Integrim për çështje që kanë të bëjnë me arsimin.

Ambasadori i SHBA: Drafti përfundimtar të përfshijë propozimet e gjithë palëve

Imunitetet, Arvizu te Rama tërhiqet nga afati 6 gusht Kreu i PS: Neveris propagandën e Berishës. Do konsensus, e sulmon Lajmi Kreu i PS dhe ambasadori amerikan në Tiranë kanë ndarë të njejtin qëndrim në lidhje me domosdoshmërinë e heqjes së imunitetit për deputetët dhe zyrtarët e lartë, duke nënvizuar se nuk ka rëndësi koha e miratimit të ligjit por shkrirja e të gjitha propozimeve. Arvizu është tërhequr nga afati 6 gusht ndër Rama akuzon Berishën.

TIRANE

JAKIN MARENA

mbasadori amerikan Alexandër Arvizu ka bërë një tërheqje nga afati 6 gusht për miratimin e heqjes së imunitetit. Kështu ngërçi i krijuar për shkak të thellësisë së ndërhyrjes në Kushtetutë mes mazhorancës dhe opozitës ka çuar ne zyren e kryetarit socialist Edi Rama ambasadorin e SHBA, Arvizu. Ambasadori amerikan deklaroi se për Shtetet e Bashkuara heqja e imunitetit është një hap rëndësishëm, por shtoi se nevojiten hapa të tjera për Prokurorinë dhe Gjyqësorin. "Në qendër të diskutimit ishte ligji për imunitetet. Dua të ndaj me ju disa pika si ndihen SHBA-të për ligjin e imunitetit. Pozita jonë ka qenë për heqjen e imunitetit, si hap për të luftuar korrupsionin dhe vënien e zyrtarëve para llogaridhënies. Heqja e Imunitetit është vetëm një hap nga disa të tillë që duhet të ndërmerren. Hapa të

Rama "Ne jemi të gatshëm për reforma reale është koha për ndryshime thelbësore. Unë e neveris propagandën e Kryeministrit që kërkon konsensus dhe sulmon, as në tregun e fshatarëve nuk përdoret kjo gjuhë. Nuk kemi respekt për thirrjet e Kryeministrit"

Edi Rama dhe Aleksandër Arvizu tjera që pengojnë ndërhyrjen politike në gjyqësor dhe prokurori. Sa i përket kohës, për këto masa, ato janë në dorë të politikës shqiptare", tha Arvizu. Ai ka nënvizuar se duhet të arrihet në një zgjehdje të pranueshme për të gjitha palët. Ndërsa pati një tërheqje nga data 6 gusht, ambasadori Arvizu theksoi se drafti përfundimtar, duhet të përfshije reko-

mandimet e të gjithë palëve dhe të jetë i pranuëshem për të gjitha partitë. "Për projektndryshimet, ato janë një themel shumë i mirë. Bazohen në rekomandimet e PACA dhe EURALIUS. Më ka bërë përshtypje seanca e të shtunës me dëshmitë e ekspertëve dhe ndërkombëtarëve. Komuniteti u përfaqësua nga PACA dhe EURALIUS dhe pse formal-

isht nuk ishim prezent, si SHBA ndajmë qëndrimet e këtyre dy organizmave. Në këndvështrimin tonë përfaqësuesit e dy partive duhet të konvergojnë në këndvështrime e tyre. Ne duam që politika të bashkëpunojnë që të përfshijnë idetë e parashtruara të shtunën. Të mund të hartohet një draft që bashkërendit këto ide dhe gjerësisht i pranuar nga populli dhe politika. Heqja e imuniteteve është vetëm një hap dhe duhen ndërmarrë hapa të tjerë për parandalimin e abuzimit me pushtetin. Nuk mund të them se mjafton afati i 6 gushtit për ndryshime më rrënjësore në Kushtetutë, por nuk shoh arsye pse të mos diskutohen në shtator,

por duhet të trajtohen", tha Arvizu. Ndërsa kryetari socialist Edi Rama tha se po qartesonte qendrimin e opozites, qe eshte ne favor te heqjes se imunitetit, por jo per arnim te Kushtetutes ne gusht e me pas për arnime te tjera. "Ne nuk kemi vendosur kushte dhe as nuk bëjmë pazare. Ne kemi paraqitur një vizion të bindur se vendit i duhet një reformë kushtetuese. Sot jemi dëshmitarë se korrupsioni i ulur këmbëkryq dhe i ka rrenjet e veta te këmbët tek tryeza e qeverisë, krimi i organizuar i ka lidhjet me qeverinë e Shqipërisë. Sa herë që ka çështje të një rëndësie madhore që kanë të bëjnë me korrupsionin, janë adresuar nga prokuroria dhe

janë dërguar në gjykatë, imuniteti parlamentar s'ka qenë pengesë dhe as heqja e tij nuk ka garantuar gjykim të ndershëm. Ne nuk do arnojmë Kushtetutën në gusht e pastaj të bëjmë arnime të tjera", komentoi Rama. Ai shtoi më tej se debatet që vazhdojnë të bëhen për heqjen e imunitetit janë shterpë. "Ne jemi të gatshëm për reforma reale është koha për ndryshime thelbësore. Unë e neveris propagandën e Kryeministrit që kërkon konsensus dhe sulmon, as në tregun e fshatarëve nuk përdoret kjo gjuhë. S'kemi respekt për thirrjet e Kryeministrit", tha Rama. Për të cilin është shumë e rëndësishme reforma në institucionin e drejtësisë.

Koçi:

“Mbështes Ramën, duhet një Kushtetutë e re”

TIRANE

SV91 mbështet qëndrimin parimor dhe vetëkorrigjues të PS përsa i përket këndvështrimit politik mbi Kushtetutën. Rasti i nevojës për ndryshim të Kushtetutës për të kufizuar imunitetin e zyrtarëve të lartë të shtetit duhet trajtuar me pjekuri dhe si një shans për të korrigjuar Kushtetutën e 21 Prillit 2008". Me këtë deklaratë, kreu i PSV Petro Koçi ka mbështetur lëvizjet e Ramës në lidhje me imuni-

Petro Koçi

tetin. Sipas tij, kjo Kushtetutë nuk e ka konsensusin e qytetarëve dhe i shërben vetëm biznesit politik të Kryeministrit Berisha dhe Republikës i duhet një Kushtetutë që gëzon mirëkuptimin e votuar të qytetarëve dhe që e bën pushtetin politik e ekzekutiv të kontrollueshëm. "Shmangia e pakontrollueshmërisë dhe monopoleve të pushtetit duhet të jetë drejtimi kryesor i luftës ndaj korrupsionit dhe shpërdorimit të detyrës politike. Vendit i duhet një Kushtetutë e Re e

miratuar nga qytetarët. PSV91 e ka shumëpritur bashkimin e PS me qytetarët dhe jo me Berishën për këtë çështje jetike për demokracinë. Integrimi europian i vendit nuk mund të lejohet të kthehet në një fasadë për të fshehur varfërinë demokratike dhe financiare të shumicës së shtetasve të Republikës tonë kryeministrore", ka qënë deklarata e Koçit. Për të cilin akti themeltar i shtetit duhet ndryshuar me themel, pasi ka krijuar shumë boshllëqe institucionale.

E martë, 24 korrik 2012

POLITIKE

Gjoni apel ILDKP dhe prokurorisë: Të hetohet Imami

rokuroria dhe Inspektoriati i Lartë i Deklarimit të Pasurive duhet të kishin nisur hetimin për krerët e ministrisë së Mbrojtjes. Janë socialistët që konsiderojnë se ka material të mjaftueshëm hetimor që institucionet e pavarura të marrin rolin që iu takon në zbardhjen e asaj që ata e konsiderojnë skandali me trafikun e armëve nga dikasteri i mbrojtjes. Ilir Gjoni, nënkryetari i komisionit të siguriseë thotë

sigurisë thotë se do të vijojnë të këmbëngulin në mbikqyrjen parlamentare, si një e drejtë që sipas tij ligji ua njeh deputetëve, por pa mohuar edhe kërkesën për një komision hetimor parlamentar. "Ne në këtë rast si opozitar kemi zgjedhur këtë lloj forme. Do ti shkojmë deri në fund. Por kjo nuk përjashton mundësinë që dhe të kërkohet ngritja e një komisioni hetimor", deklaroi Gjoni.

se ky skandal po thellohet dita-ditës edhe nga informacione të punonjësve të përgjegjshëm të kësaj ministrie. Për konkretizim, Gjoni jep rastin e bashkëshortes së ish kreut të SHIU-t, punonjëse e ministrise por edhe bashkëaksionere sipas tij e një kompanie që gëzonte favorizime nga ministria e Mbrojtjes në tregëtimin e armëve. Nënkryetari socialist i komisionit të

PDS, Milo:

"Ambasadorët s'janë kryetarë kooperative bujqësore. Sistemi zgjedhor të ndryshojë"

TIRANE

askal Milo, kryetar i PDS-së shpre het në parim pro heqjes apo kufizimit të imuniteteve për zyrtarët e lartë por shton se kushtet në të cilat po zhvillohen debatet janë të nxitura dhe nën presionin e afateve ultimative. Ndërkohë që ai nuk ka munguar të shprehet dhe për ndërhyrjen e ambasadorëve. "Shqipëria bëhet nga shqiptarët. Nuk janë ambasadorët ata që duhet të vendosin data, afate dhe ultimatume dhe të raportojnë se janë realizuar në afat këto apo ato detyra. Nuk besoj që ambasadorët janë në rolin e kryetarëve të kooperativave bujqësore që të transmetojnë në shtetet e tyre se sa janë realizuar detyrat", ka qënë deklarata e Milos. Sipas tij, ndry-

Paskal Milo shimet që po i bëhen kushtetutës, duket se kanë një prapavijë të dyshimtë nga ana e mazhorancës. Milo thotë së këto ndryshime do përdoren nga pushteti për gjue-

ti shtrigash ndaj opozitës dhe do të krijohet një regjim terrorri elektoral, duke qënë se jemi edhe në një vit elektoral. Ai kërkoi nga PS të mos tërhiqet nga kërkesat e saj dhe se përvoja e ndryshimeve kushtetuese të vitit 2008 duhet të shërbejë si mësim për klasën politike. Milo kerkoi që ndryshimet të bëhen të menduara dhe mos të përfshijnë vetëm imunitetet, por edhe çështje të tjera shqetësuese siç është sistemi zgjedhor. "A nuk është momenti tani të bëhet ndryshimi Kushtetues dhe për sistemin, kur për sistemin po ankohen shumë aktorë politikë shqiptarë dhe ku koha ka provuar që ndryshimi i atij sistemi ishte një nga gabimet e radhës që bënë dy partitë e mëdha politike. Pra prandaj ne këmbëngulim që të bëhet në formën e paketës", tha Milo.

Kreu i mazhorancës në mbledhjen me dyer të mbyllura të grupit të PD këshillon Palokën

Berisha: I bëni lëshime Edi Ramës Kryeministri para mediave ka akuzuar kryetarin e opozitës se kërkon heqjen e imuniteteve, në këmbim të krerëve të institucioneve: Kushtetuta e sundimit të pakicës kurrë nuk do t'i vendoset këtij vendi sa të jem unë

TIRANE

JAKIN MARENA

reu i mazhorancës Ber isha ndryshe ka folur para deputetëve në mbledhjen me dyer të mbyllura të grupit parlamentar të PD. Kështu që në fillim ka porositur nënkryetarin e grupit parlamentar Edi Paloka, njëherësh dhe relator për ligjin për imunitetin që të pranojë çdo propozim të PS që ka të bëjë për kufizimin e imunitetit të deputetëve dhe të zyrtarëve. Mësohet se ai i është drejtuar Palokës që të bëjë të gjitha lëshimet për opozitën, por nuk duhet të ndërhyhet në ndryshimet Kushtetuese për paketën e dytë të propozimeve të socialistëve, drejtësinë. "Të bëjmë ëshime si të dojë PS, të jemi të hapur për të marrë propozimet e opozitës, për të përafruar të dyja draftet. Të biem dakord si ta duan ata për ligjin e imuniteteve. Përsa i përket paketës së dytë kemi kohë. Duhet të ngrihet komisioni për këto ndryshime sepse janë shumë të rëndësishme si dhe të gjendet koha reale e cila duhet për të realizuar këto ndryshime përmes procedurave reale", mësohet

Kryeministri Sali Berisha të ketë deklaruar Berisha në mbledhjen me dyer të mbyllura të grupit parlamentar. Ai ka nënvizuar se mazhoranca ka dëshirën më të madhe për ta mbyllur çështjen e imuniteteve që është dhe kërkesë e partnerëve ndërkombëtarë,

duke paralajmëruar dhe njëherë se duhet të jenë sensibël për çdo propozim të socialistëve. Nga ana tjetër në mbledhjen me dyer të hapura, kryeministri Berisha ka akuzuar kreun socialist Edi Rama se kërkon heqjen e imunitetit

në këmbim të krerëve të institucioneve. Duke komentuar deklaratat e kreut të selisë rozë, për përfshirjen e imunitetit në paketën e të gjitha ndryshimeve kushtetuese, Berisha e quajti Kushtetutë të sundimit të pakicës, që sipas tij në Shqipëri nuk do të ndodhë kurrë. "Në shkëmbim kërkon atë që ndodhi me Avokatin e Popullit, të cilën e mbajti dy vjet pa kryetar, kërkon që të gjithë krerët, i Gjykatës Kushtetuese, i Gjykatës së Lartë, Prokurorin e Përgjithshëm, të gjithë gjyqtarët e këtyre gjykatave, KLSH, etj., të emërohen me mekanizmin e Ombudsmanit. Do të thotë ose zgjedhje e tyre në zyrat e Fidelit, ose mbetje institucionit pa kokë. Kjo është kushtetuta e sundimit të pakicës, kjo kurrë nuk do ti vendoset këtij vendi. Ju garantoj se në rast se ne do të bënim këto hapa, kërkesa tjetër do të ishte kryeministër me 84 vota", tha Berisha. Ai i kërkoi dy relatorëve të caktuar Edi Paloka dhe Pandeli Majko që të ulen për të hartuar një draft të përbashkët për heqjen e imunitetit. Ndërsa i bëri thirrje Ramës që të heqë dorë nga pazaret. "Unë i bëj thirrje të përfillë interesat e qytetarit shqiptar. Të lërë mënjanë paz-

aret, të studiojë qartësisht tërë ecurinë e dialogut politik në këto vite. Në tërë historinë e këtij dialogu kemi patur vetëm një qëllim, një histori të përbashkët suksesi. Nuk kemi pasur asnjëherë asnjë qëllim të tërin për ne, asgjë për kundër-

shtarin", tha kryeministri. I cili ka qënë kryekëput në deklarata të ndryshme para mediave nga ato përpara deputetëve në mbledhjen me dyer të mbyllura, ku ka kërkuar me insistim pranimin e çdo propozimi të PS për imunitetin.

KAB INETI KABINETI AP ARA TE D ËGJIMI APARA ARATE DË Mbi bazën e një experience 10-vjecare në fushën e vendosjes së APARATEVE të dëgjimit kabineti "SALAJ" ju vjen në ndihmë në këto shërbime: Â Â Â Â

Matjen e dëgjimit (audiogram) FALAS. Marrjen e masës si dhe përgatitjen e saj (silikon apo akrilike) në kohë rekord brënda dy ditëve. Përcaktimin dhe programimin e aparatit sipas shkallës së dëgjimit. Shërbime (servis) për të gjitha tipet e aparateve. Adresa: Pallatet e Shallvareve, Rr. Dëshmorët e 4 Shkurtit, përballë Taiwan Nd. 24, Shk. 4, Ap.5 - Tiranë Tel: +355 4 2262 304 / Mob: 068 23 800 95 E-mail: info@salajakustik.com Website: www.salajakustik.com

E martë, 24 korrik 2012

POLITIKE

Panariti: Marrja e statusit, objektiv madhor për Shqipërinë

dmond Panariti, ministri i Jashtëm ka pritur dje shefin i Njësisë për Shqipërinë në Drejtorinë e Përgjithshme të Zgjerimit pranë Komisionit Evropian, Vasilis Maragos. Ky i funidt e konsideroi të rëndësishme vazhdimin e reformave për konsolidimin e shtetit të së drejtës në vendin tonë. Në këtë takim, Maragos siguroi se Komisioni Evropian do të ofrojë

të gjithë asistencën e duhur për të përmbushur në kohë angazhimet e marra nga pala shqiptare. Nga ana e tij, ministri Panariti theksoi se marrja e statusit të vendit kandidat, dhe në tërësi, procesi i integrimit evropian, janë objektivat më madhorë të qeverisë shqiptare, dhe në këtë kuadër shprehu besimin se vendi do të arrijë të kualifikohet si kandidat në BE

brenda vjeshtës së këtij viti. Ministri vuri në dukje përpjekjet që vijojnë për përmbushjen e 12 rekomandimeve të Komisionit Evropian, dhe shprehu bindjen se brenda kohës në dispozicion do të arrihet masa kritike e progresit, që do të bindë Komisionin dhe vendet anëtare se Shqipëria meriton të ecë përpara në rrugëtimin e saj evropian.

Konstitucionalisti i njohur kundër nxitimit të partive politike

Jaho: Referendum për ndryshimet në Kushtetutë Votim me 84 vota për Gjykatën Kushtetuese dhe të Lartë Lajmi

Në foto: Konstitucionalisti Niazi Jaho

Konstitucionalisti i njohur Niazi Jaho thotë në një intervistë për “Shqiptarja.com” se politika nuk duhet të nxitohet, duke bërë arnime në Kushtetutë, për të hequr imunitetet, por nëse ka vullnet politik duhet të bëhet referendum që ndryshimet në Kushtetutë të votohen nga populli

PYETJE PERGJIGJE

Çfarë është ligji për imunitetin?

TIRANE

FERNADA CENKO

onstitucionalisti Niazi Jaho, hedh idenë e një referendumi për ndryshimet e reja në Kushtetutë. çështja e imunitetit, sipas tij kërkon kohën e vet për tu kufizuar, pasi është një çështje shumë e rëndësishme në luftën kundër korrupsionit si dhe në marrjen e statusit të vendit kandidat. Njohësi i Kushtetutës, Niazi Jaho ka pohuar se votimi i anëtarëve të Gjykatës Kushtetuese dhe Gjykatës së Lartë duhet të bëhen me 84 vota.

sioni i Venecias vazhdon të ngrihej edhe me vonë kjo çështje, dhe u arrit të miratohej edhe vendimi nr. 89, datë 17.03.2011 "Për kufizimin e imunitetit të deputetit dhe kushtet për autorizimin e ndjekjes penale". Asnjë projekt nuk u kthye në ligj, as një efekt nuk pati ai, as vendimi i mësipërm i Kuvendit. Njëanshmëria dhe mungesa e konsensusit ishin të lidhura me ngurimin për të ndërhyrë në Kushtetutë (duhej ndryshuar neni 73, pika 2, e Kushtetutës). Ndërkombëtarët në raportet e tyre kanë rekomanduar kufizimin e imunitetit si një element përbërës me vlerësimin e kushteve të tjera për marrjen e statusit të vendit kandidat për në Bashkimin Europian. Prandaj edhe Kuvendi për përmbushjen e

Zoti Jaho, cili është mendimi juaj për debatin e lindur për kufizimin e imunitetit të deputetëve, zyrtarëve të lartë dhe gjyqtarëve? Jam njohur me informacionin e dhënë në median e shkruar të datave 21,22 dhe 23 korrik të 2012 dhe mesa kuptova ka patur interes dhe janë shprehur mendime të ndryshme. Kjo është normale, sepse problemi nuk është i thjeshtë, aq më tepër se kjo do të kërkonte ndërhyrje në Kush- Mund të përmend se në disa vende demokratike tetutë. Në këtë ndonjë ndryshim në Kushtetutë është bërë pas një vështrim ka të paktën një aspekt pozi- debati të gjatë, duke paraqitur variante nga më të tiv: nuk veprohet si ndryshme, me rubrika të caktuara, me mbështetje në ndryshimet që ju bënë Kushtetutës të apo kundërshtime të këtyre ndryshimeve viti 2008, ku u ndryshuan 11 nene të Kushtetutës. Por kjo mendoj se nuk kësaj detyre, është vënë në lëvizje, do të thotë se me organizimin e një por sipas medias, kam përshtypjen apo dy tryezave të rrumbullakta mis- që synimi është që këtij problemi t'i ioni përfundon dhe komisioni i cak- jepet fund sa më shpejt, madje janë tuar për këtë qëllim i jep dorën e fun- caktuar edhe data. Caktimi i kohës dit. Problemi i kufizimit të imunitetit, sigurisht ka rëndësi, por kam menmesa më kujtohet ka filluar të disku- dimin aq më tepër se kur është çështohet që prej vitit 2005, madje është tja për ndryshimet në Kushtetutë, kërkuar edhe një opinion nga Komi- përparësi duhet të ketë koha e mjaf-

tueshme që do të garantonte zgjidhjen më optimale të mundshme. Në debatin lidhur me kufizimin e imunitetit disa konstituacionalistë kanë shprehur shqetësimin se çdo ndërhyrje në Kushtetutë duhet të jetë e studiuar në mënyrë të gjithanshme dhe gjithpërfshirëse. Çmendoni për këtë? E thashë edhe më parë edhe një dispozitë të një ligji të ndryshosh duhet të mendohesh mirë, të konsultohesh me ata që janë direkt të interesuar, por edhe me ata që kanë përvojë teorike dhe praktike në këtë fushë. Mund të përmend se në disa vende demokratike ndonjë ndryshim në Kushtetutë është bërë pas një debati të gjatë, duke paraqitur variante nga më të ndryshme, me rubrika të caktuara, me mbështetje apo kundërshtime të këtyre ndryshimeve. Në mos gabohem, ne vuajmë nga dy elementë, pjesërisht tradiciaonal, ose vonohemi shumë, ose nxitohemi shumë. Të dyja këto kanë anët e tyre negative. Sipas jush kufizimi i imunitetit mund të konsiderohet faktor përcaktues, sidomos ndaj luftës së korrupsionit apo shpërdorimit të detyrës nga deputetët, zyrtarët e lartë dhe gjyqtarët? Megjithëse mund të ketë rast se imuniteti është pengesë për goditjen në kohën e duhur të personave që kanë imunitet. Kam mendimin se nuk është ky shkaku kryesor. Si rrjedhim kufizimi i imunitetit nuk mund të jetë

Që prej 10 vitesh politika shqiptare ka shprehur gadishmërinë për të hequr imunitetin e deputetit, të zyrtarëve të lartë dhe të gjyqtarëve, por për shkak edhe të situatave politike nuk është arritur. Në 2003 ka qenë Partia Demokratike, e cila e ka kërkuar heqjen e imunitetit (në atë kohë në opozitë) por Partia Socialiste në atë kohë nuk ka qenë dakord. Po ashtu kjo është lakuar edhe në vitin 2008, por as në këtë kohë nuk u gjend konsensusi për të hequr imunitetin. Madje në këtë vit i është kërkuar edhe Komisionit të Venecias që të jepte mendim për heqjen e imunitetit, e cila e ka dhënë, por ka kërkuar votim të cilësuar. Ndaj në këtë vit dhe deri para katër ditësh, politika shqiptare nuk mori një vendim.

sot?

Cfarë po ndodh

Partia Socialiste dhe Partia Demokratike janë në disktutime për të hequr imunitetin e deputetëve, zyrtraëve të lartë si dhe të gjyqtarëve. Debati është fokusuar në heqje apo kufizim të imunitetit. Këtë çështje, duke ju referuar konsulentëve ndërkombëtare, grupeve të interesit si dhe ekspertëve, do ta formalizojnë dy relatorët respektivë, Pandeli Majko dhe Edi Paloka. Ndërkohë që nuk është marrë në konsideratë nga Partia Demokratike drafti i LSI, pasi nuk përmbante 28 nëshkrime.

Ku ndryshon drafti i PS nga Drafti i PD?

PD ka sjellë një draft ku kërkohet heqja e imunitetit për të treja kategoritë, ndërsa PS kërkon kufizim imuniteti për gjyqtarët, ndërsa paralel me këtë draft PS ka dorëzuar edhe draftin për mënyrën e votimit të gjyqtarëve në Kuvend, që sipas PS duhet të bëhet me 84 vota.

përcaktonjës kundër personave që kryejnë vepra penale dhe kanë imunitet. Nuk di që parlamenti tonë të ketë shqyrtuar çështje të tilla. Veç kësaj, në përgjithësi, kërkesat e Prokurorit të Përgjithshëm që ka

kërkuar autorizim për ndjekje penale i ka miratuar. Për paramdalimin e korrupsionit, shpërdorimit të detyrës ose krimeve të tjera kërkohen masa të gjithanshme të karakterit penal dhe administrativ, organizativ dhe të koordinuara me organet e specializura, dhe vet shtetasit zbatim rigoroz të ligjit dhe mbi të gjitha koncepteve dhe praktikave që kultivojnë dhe zhvillojnë pandëshkueshmërinë. Në këtë drejtim, kufizimi i imunitetit mund të ndihmonte me kusht që Prokuroria e Përgjithshme si organ i ndjekjes dhe gjykatat që japin drejtësi të zbatojnë vetëm Kushtetutën dhe ligjet dhe të mos ndikohen nga politika apo nga presionet e ndryshme. Pasqyra e shtetit të së drejtës, janë organet e drejtësisë kur para ca vitesh një gazetar pyeti një konstitucionalist francez, nëse në Francë ekzistonte shteti i së drejtës, ai direkt, por në mënyrë kuptimplote u përgjigj "tek ne ende gjykatat nuk kanë arritur pavarësi të plotë". Prokuroria e Përgjithshme edhe në debatin e fundit u shpreh se ekzistenca e imunitetit e pengon Prokurorinë që të fillojë ndjekjen penale ndaj deputetëve, gjykatësve etje. Është kështu? Prokurorja e Përgjithshme e di më mirë se të tjerët vështirësinë e organit që drejton nuk përjashtohen edhe rastet për të cilat ka parasysh Prokurorja e Përgjithshme. Por kjo nuk duhet përgjithësuar sepse ndryshe krijohet përshtypja se kritikat që i janë bërë këtij organi nuk qëndrojnë sepse obkjektivisht ai nuk mund të vepronte. Dihet mirë sidomos nga punonjësit e drejtësisë se ndryshe është fillimi i çështjes penale dhe ndryshe është ai i vërtetimit të akuzës dhe kushteve për dërgimin e çështjeve në gjyq. Kjo do të thotë se kur kërkohet autorizimi për ndjekje penale duhet të disponosh prova të

E martë, 24 korrik 2012

POLITIKE

Genti Ibrahimi: PD dhe PS janë për kufizim të imunitetit

onstitucionalisti, Genti Ibrahimi gjatë një prononcimi për median ka folur për çështjen e heqjes së imunitetit duke u shprehur se vullneti i forcave politike është për kufizimin e imunitetit. Ibrahimi u shpreh se drafti i dorëzuar nga Partia Demokratike është për kufizimin e fortë të imunitetit, ndërsa Partia Socialiste me qëndrimet e saj duket sikur është penduar për ndryshimet e

vitit 2008. Heqja e imunitetit do të rriste mundësinë e hetimeve të suksesshme. “Ta bësh demokracinë siç duhet është shumë e lodhshme dhe shumë e vështirë. Të dyja forcat politike kanë shprehur vullnetin për kufizimin, por kanë zgjedhur qasje të ndryshme tek problemi”, është shpreh Ibrahimi. Sipas tij nuk janë larg pozicionet e palëve për sa i përket ndryshimeve në

Kushtetutë për çështjen e imunitetit. “Projekti që ka propozuar Partia Demokratike është po ai draft që i ka paraqitur EURALIUS dhe PACA. Në këtë kuptim, produkti i arrin standartet europiane. Kjo çështje ka qenë e diskutuar edhe në vitin 2008, ku janë shprehur për ndryshime në ligjin e imunitetit. Produkti i PACA përfaqëson një zgjidhje”, u shpreh Ibrahimi.

Ministri i Drejtësisë Halimi argumenton nismën e qeverisë

“Heqja e imunitetit do të pakësojë shpifësit” “Akuzat për korrupsionin në qeveri, përbaltje ndaj deputetëve”

TIRANE

inistri i Drejtësisë, z.Eduart Halimi, në një intervistë për “Java” është shprehur se heqja e imunitetit do të pakësojë shpifësit, duke patur parasysh me këtë deputetët e PS-së, që kanë bërë me dhjetra akuza ndaj qeveritarëve.

plota për të dhënat të mjaftueshme sione mbi Shtetin e së Drejtës, botiqë dyshohet për kryerjen e veprës mi i vitit 2011, faqe 177-181). penale, etje. Për mendimin tim Prokuroria mund të tregohej më akËshtë ngritur çështja që tive dhe të mos ngurronte për të Prokuroria e Përgjithshme, kërkuar autorizim për ndjekje pe- anëtarët e Gjykatës së Lartë nale nga Kuvendi apo KLD. Nuk për- dhe të Gjyykatës Kushtetuese jashtoj mundësia e ndonjë rasti ku të zgjidhen me votim të cilëKuvednit ta refuzonte atë, por kjo suar. Ç'mendim keni për këtë? është normale. Deri më sot opinioDisa herë jam shprehur pro këtij ni i shendoshë shoqëror nuk është mendimi. Ka persona që ndoshta sqaruar përse Prokuroria nuk kërkoi nuk e dinë që pëlqimi ose zgjedhja autorizim të ri për ndjekjen penale kundër zotit Mediu (deri në dhënien e mendimit Kufizimi i imunitetit mund të ndihmonte përfundimtar, ai do të me kusht që Prokuroria e Përgjithshme si konsiderohej i pa dënuar). Në vitin 2009 organ i ndjekjes dhe gjykatat që japin Gjykata e Lartë me të drejtësi të zbatojnë vetëm Kushtetutën drejtë pushoi çështjen në ngarkim të zotit Me- dhe ligjet dhe të mos ndikohen nga diu sepse ai kishte fitupolitika apo nga presionet e ndryshme ar mandatin e deputetit. Zgjedhja e të pandehurit deputet dhe mungesa e autorizimit për posedim nga Kuvendi i Prokurorit të nga Kuvendi i ri është një rrethanë Përgjithshëm, anëtarit të Gjykatës së ligjore që ndjekja penale e filluar Lartë dhe anëtarët të Gjykatës Kushnuk mund të vazhdohej, kështu thu- tetuese të jepet ose të bëhet vetëm het në vendimin e Gjykatës Kush- me votat e 36 deputetëve. Kjo është tetuese. Prokurori i Përgjithshëm e pakonceptueshm, por është fakt. mund dhe duhet ti drejtohej Kuven- Këtë e lejon neni 78 i Kushtetutës. dit për të kërkuar autorizim të ri, A duhet që këto nene të rishikohen? bëhet e qartë edhe nga përmbajtja e Mendoj se po! Kjo do të ndihmonte nenit 292 të Kodit të Procedurës në pavarësinë e këtyre organeve. Penale ku shkruhet se "Vendimi i Kemi parasysh se me këtë rregullim mosfillimit të procedimit, pushimit kushtetues që kemi sot çdo apo i pafajësisë të dhëna për shkak mazhorancë qevërisë nuk do të kishtë mungesës së ankimit ose të autor- te nevojën e asnëj konsensusi për izimit për procedim nuk pengon zgjedhjen e Prokurorit të Përgjithsushtrimin e ndjekjes penale, për të hëm të anëtarit të Gjykatës së Lartë njëjtin person. Në qoftë se më pas dhe Gjykatës Kushtetuese. Ndërsa bëhet ankim, i jepet autorizim, zh- votimi i cilësuar imponon konsensus, duket kushti që bënte të domos- ose debati konstruktiv për arritjen e doshme autorizimin. Dikush mund këtij konsensusi. Çdo zgjedhje e të mendojë dhe të thotë, përse kjo njëanshme me një votim të thjeshtë çështje nuk ngrihet tani? Jo! Në fakt në organet e tilla do të krijonte një për këtë problem jam shprehur qysh gjendje mosbesimi, pse jo edhe një në vitin 2009 (shih librin Reflek- farë varësie nga mazhoranca që e ka

“Imuniteti nuk është një mbrojtje personale e deputetit apo e zyrtarit ashtu siç shpesh kuptohet nga publiku. Në të vërtetë, imuniteti është mbrojtje që i jepet institucionit, në mënyrë që të ruhet funksioni normal i institucionit. Ky është parimi themelor mbi të cilën ngrihet. Është një lloj kostumi që zyrtarit ia japin sapo fut këm-

zgjedhur. Natyrisht ne të ardhmen mund të gjenden edhe mënyra të tjera më të përshtashme dhe më të efektshme për zgjedhjen e anëtarëve të Gjykatës së Lartë dhe të Gjykatës Kushtetuese. Ka mendime se zgjedhja me votim të cilësuar mund të kthehet në faktor bllokues Mund të jetë faktor bllokues, kur klima politike parlamentare është e

acaruar, kur nuk ka debat kunstruktiv, kur të drejtat e opozitës nuk repsektohen, kur me çështjet kryesore nuk ka mirëkuptim dhe dialog transparent etje.. Por votimi i cilësuar është i nevojshëm për çështje të rëndësishme për zgjedhjen e organeve të caktuara kushtetuese. Nga frika e bllokimit le të ndryshojmë edhe nenin 81 të Kushtetutës që parashikon votim të cilësuar për miratimin e disa ligjeve! Jo më kot amnedimet kush-

Eduart Halimi

tetuese votohen me votat e 2 të 3 të të gjithë deputetëve. Në mbledhjen e Forumit Civil 2010 ku u diskutua çështja e imunitetit pati mendime se për të zgjedhjen e disa çështjeve të rëndësishme kushtetuese, vetë kuvendi duhet të marrë nisma për zhvillimin e referendumeve. A mund të shprehni ndonjë mendim për këtë? Për arsyet që do të përmend më poshtë pajtohem me këto mendime: së pari sepse Kushtetuta tonë miratua edhe referendum (22.11.1998). Së dyti sepse me vetë nenin 177 të Kushtetutës thuhet se "Kuvendi mund të vendosë me dy të tretat e të gjithë anëtarëve të tij për projekt amendimet kushtetuese të votohen me referendum" se "Amendamenti Kushtetues i miratuar i nënshtrohet referendumit, kur këtë e kërkon një e pesta e të gjithë anëtarëve të Kuvendit". Në vitin 2008 nuk u arrit numri 28 i deputetëve dhe pikërisht ky ishte shkaku që nuk u zhvillua referendumi për ndryhsimet që ju bënë Kushtetutës më 21 prill 2008. Së treti kam përshtypjen se klasa politike ose ka nënvlerësuar, ose ka anashkaluar rëndësinë e referendumeve kushtetuese dhe referendumeve të tjera. Po paraqit vetëm një argument. Në vitin 2004 Komisioni i Venecias dhe OSBE/ODIHR-i kanë rekomanduar disa ndryshime të rëndësishme me ligjin për referendumet, por deri më sot nuk është bërë asnjë gjë. Ka 12 vjet që ka mbetur i njëjti ligj për referendumet që ishte përfshirë në kodin e vitit 2000. Populli siç dihet nuk ushtron sovranitetin vetëm nëpërmjet përfaqësuesve të tij, por edhe drejtpërsëdrejti. Në këto 22 vjet nuk ka pasur ndonë çështje kushtetuese apo probleme të tjeta të rëndësishme me interes kombëtar apo lokal që do të ishte e nevojshme të zhvilloheshin referendumet përkatëse? Sigurisht që po!

bët në një institucion, parlament, qeveri apo gjyqësor. Por nga tjetër është tendencë edhe e zyrtarëve ta kuptojnë këtë, si një kostum personal, si koracë, ndaj ndjekjes penale. Qëndrimi i opozitës në këtë pikë është gati alogjik dhe duket se ka rënë vetë në një kurth të pakuptueshëm, kurth të cilin e ka ngritur po vetë. Unë gjykoj se veprimi më normal që duhet të bëjë çdo opozitë është që të kërkojë heqjen e imunitetit për ti lënë zyrtarët, përgjithësisht mazhorancën qeverisëse, në dorë të lirë të prokurorisë”-tha ministry Halimi. Ai iu kthye historisë së 9 viteve më parë, kur PD kërkoi heqjen e imunitetit të deputetëve. “E kuptoj qëndrimin e atëhershëm të Partisë Socialiste pse e refuzoi heqjen e imunitetit pasi ishte në qeveri. Sot, është ndryshe tërësisht. Partia Socialiste është në Opozitë, kërkoi që heqja e imunitetit të bëhej në Kushtetutë, e kërkoi me ngulm këtë në publik, pastaj ra përsëri brenda vetë, kur të gjithë i thanë: Dakord, do bëjmë ashtu si ti kërkon”. Sipas Halimit, heqja e imunitetit, nuk është një masë për të frikësuar deputetët e opozitës që të mos bëjnë denoncime ndaj qeverisë. “Unë mendoj të kundërtën. Ka një pjesë deputetësh në parlament që protagonizmin e tyre e mbështetin vetëm në një veprimtari: atë të përbaltjes së kundërshtarit. E kanë kthyer portretin e tyre, si personifikim të denoncuesit, kur në të vërtetë shpesh janë vetëm përbaltës, dhe asgjë më tepër. Vetë ata, e dinë se hetimi pa asnjë letër, pa asnjë fakt apo provë nuk të çon askund dhe ecin me teorinë shpif-shpif se diçka do ngelet. Nëse vërtet hetimi do të çojë në zbulimin e së vërtetës dhe dënimin e korrupsionit, kjo do të çojë në inkurajimin e të gjithë denoncuesve realë, se kallëzimi i tyre i shërbeu publikut, por nga ana tjetër do të sillte dhe reduktimin e shpifësve dhe përbaltësve”.

E martë, 24 korrik 2012

POLITIKË

Nard Ndoka: Do të respektoj ftesën e Berishës

reu i PDK, Nard Ndoka është shprehur zyrtarisht se do të lërë aleancën me Partinë Socialiste dhe do të bashkohet me kryeministrin Berisha. Në një intervistë për A1Report, me gazetaren Ola Bruko, Ndoka ka lajmëruar se do të largohet nga Rama, pasi ky i fundit nuk mori në konsideratë asnjë kërkesë të partive të vogla. Ndoka pohoi se kryeministri Berisha

i ka bërë një ftesë për në qeverisje, dhe ka zyrtarizuar kështu divorcin me Partinë Socialiste. Por Ndoka vë në pikëpyetje edhe qëndrimin e aleatëve të tjerë në PS. “Kreu i PSD, Skënder Gjinushi, ai i PDS, Paskal Milo si dhe PSV’91, Petro Koçi do të shkojnë drejt krijimit të polit të majtë”, është shprehur kreu i PDK, Nard Ndoka. Aleatët e Edi Ramës kanë shprehur

pakënaqësi, sidomos pas miratimit të Reformës Zgjedhore, ku nuk u mor në konsideratë kërkesa e tyre për ndryshimin e sisitemit. Edhe kohë më parë Ndoka e ka bërë të ditur këtë lëvizje, por në çdo takim me kryesocialistin Rama ai ka qenë i pranishëm. Pritet që Ndoka të hyjë që tani në qeverisje, ose pas zgjedhjeve që do të zhvillohen në vitin elektoral 2013.

Kryetarja e Gjykatës së Lartë, propozime në Kuvend

Beçaj kundër PD: 84 vota për gjyqtarët Pakënaqësitë: “U shtuan rekurset abuzive”

Lajmi Kryetarja e Gjykatës së Lartë, Shpresa Beçaj ka shtruar një sërë propozimesh për ndryshime në organizimin dhe funksionimin e Gjykatës së Lartë. Kryetarja në ikje, ka sulmuar edhe ministrin Halimi për ligjin e sjellë në Kuvend, por edhe Presidentin dhe Parlamentin për bllokimin e dekreteve, çka sjellë vonesë në shqyrtimin e dosjeve.

Çfarë synon ligji për Gjykatën e lartë?

Kryetarja e Gjykates se Larte Shpresa Becaj

TIRANE

FERNADA CENKO

ryetarja e Gjykatës së Lartë, Shpresa Beçaj, ka shprehur rezerva për projektligjin “për organizimin dhe funksionimin e Gjykatës së Lartë” të sjellë nga qeveria. Duke shigjetuar ministrin e Drejtësisë, Eduard Halimin për ligjin e ri, Beçaj ka kërkuar që anëtarët e Gjykatës së Lartë dhe asaj Kushtetuese të votohen me 84 vota në Parlamentin Shqiptar. Madje kjo, sipas Beçajt, do të eleminonte edhe bashkëpunimin mes Parlamentit dhe Presidentit. Duke përkrahur zgjedhjen me shumicë të cilësuar të anëtarëve të Gjykatës së Lartë, Beçaj propozoi që presidenti të mos konsultohet me grupet parlamentare përpara se të nxjerrë dekretin, por me kryetarin e kësaj gjykate dhe me ministrin e Drejtësisë. “Zgjedhja e anëtarëve të Gjykatës së Lartë dhe asaj Kushtetuese me votë të cilësuar për mua është shumë e rëndësishme. Nëse do të ndërhyhet në Kushtetutë, duhet parë problematika e qëndrueshmërisë në detyrë, apo mënyra se si zgjidhet problematika e karrierës së gjyqtarëve të lartë”, tha Shpresa Beçaj, kryetare e Gjykatës

PYETJE PERGJIGJE

Nëse një gjykatë do ketë pavarësi, ajo do të jetë një institucion dinjitoz. Sa i takon asaj se Shpresa Becaj dëshiron të rrisë pagën e vetë, kjo nuk më shkon fare ndërmend së Lartë.

ÇËSHTJET E MBARTURA

Gjatë seancës së gjatë dëgjimore në komsionin e Ligjeve, Beçaj tha se konflikti politik mes partive dhe institucioneve, i ka shkaktuar gjykatës për shkak mungesave në staf, plot tre mijë çështje të mbartura. “Për 4 vjet rresht numri i vakancave ka qenë i pamenaxhueshëm duke bërë një studim dhe një përllogaritje të çështjeve të cilat duhet të ishin gjykuar, sikur këto vende të ishin plotësuar, ne sot do të kishim tre mijë çështje më pak. Duhet të kemi gjykatës të cilët e meritojnë këtë detyrë e cila nuk mund ti shërbejë vetëm një force që mund të ketë dhënë verdiktin për të zgjedhur”, është shprehur Shpresa Becaj. Kryetarja, e cila

është në fund të mandatit të saj, ka bërë edhe një amendament tjetër, i cili u siguron anëtarëve të Gjykatës së Lartë që u mbaron mandati vende të sigurta në Gjykatat e Apelit, kudo që ata ta kërkojnë.

NDRYSHIMET

E pyetur nga socialistët, se çfarë duhet të ndyshohet në Gjykatën e Lartë, kryetarja aktuale Shpresa Beçaj ka nënvizuar kërkesat e saj. Ajo kërkoi që të shtohet deri në 21 numrin e anëtarëve të Gjykatës së Lartë. Beçaj në listën e kërkesave kishte rritjen e pagave për anëtarët e kësaj gjykate. Duke propozuar që ata të kenë paga 10 për qind më të larta se ministrat, nga barazia që ekziston aktualisht, çka rritet në të njëjtin proporcion edhe për kryetarin e këtij institucioni, zonja Becaj mendon se rritja e pagave i jep zgjidhje çështjes së shumëpërfolur të korrupsionit në gjyqësor, veçanërisht në Gjykatën e Lartë. “Që të luftohet korrupsioni do të thotë të ketë pavarësi, integritet, qëndrueshmëri, të mos kemi frikë të japim vendimet. Nëse një gjykatë do ketë pavarësi, ajo do të jetë një institucion dinjitoz. Sa i takon asaj se Shpresa Becaj dëshiron të rrisë pagën e vetë, kjo nuk më shkon fare ndërmend, sepse unë jam

Ministria e Drejtësisë ka hartuar draftin për funksionimin dhe organizimin e Gjykatës së Lartë. Nëpërmjet këtij ligji sgjerohen institucionet se nga do të vinë kandidaturat për anëtar të Gjykatës së Lartë; rritet me 2 numri i gjyqtarëve në Gjykatën e Lartë. Halimi gjatë hartimit të draftit nuk ka marrë parasysh kërkesat e bëra nga kryetarja e Gjykatës së Lartë Shpresa Beçaj.

Përse u thirr Beçaj?

Meqë drafti u shigjetua nga Partia Socialiste se nuk është konsultuar me kryetaren Shpresa Beçaj, kjo e fundit me ftesë të kryetarit Ilir Rusmajli sqaroi pakënaqësitë për sistemin e drejtësisë, si dhe ligjin që po diskutohet në Kuvend. Kjo e fundit ka shprehur rezerva për draftin e ministrisë

edhe pak muaj aty dhe nuk do jem më kryetare gjykate”, deklaroi Beçaj. Kjo e fundit kërkoi që në të ardhemen mos të ketë gjyqtar të dalë nga Kuvedni, por gjyqtar në karierë, çka i jep më kredibilitet Gjykatës së Lartë. Projektligji për Gjykatën e Lartë është një iniciative, për miratimin e të cilës kërkohet shumicë e cilësuar e votave. Deri tani nga socialistët nuk janë dorëzuar amendamente, por në paketën e ndryshimeve kushtetuese opozita kërkon votimin me 3/ 5 të anëtarëve të Gjykatës së Lartë, gjë që nuk është pranuar nga Partia Demokratike.

Kryetari i Komisionit Parlamentar te Ligjeve Ilir Rusmali, duke folur gjate nje mbledhje te ketij komisioni

Komisioni i Sigurisë

“Peng” kërkesa për kontroll te Arben Imami

TIRANE

omisioni i Sigurisë ka sh tyrë mbledhjen për shkak të mos plotësimit të kourumit. Dje ashtu siç edhe u deklarua nga Ilir Gjoni, duhet që të miratohej kërkesa e cila do t’i dërgohet ministri të Mbrojtjes Arben Imami për mbikqyrjen e zbatimit të ligjit në këtë institucion. Por për shkak të mungesave të deputetëve nga radha e Partisë Socialiste dhe të Partisë Demokratike mbledhja nuk u hap nga kryetari Leonard Demi. Por më shumë se 10 minuta komisioni ka bërë batuta në lidhje me zbardhjen e komisionit të Sigurisë në mledhjen e fundit me dyer të mbyllura, ku ministri Imami do të jepte informacione të klasifikuara. Leonard Demi sapo ka hyrë në ambientet ku zhvillohet komisioni është shprehur se “Është e turpshme që të zbardhet një komision, ku ministri ka thënë më parë se do të flasë mbi informacion të klasifikuar. Duhet ta dini se ai është një krim

dhe krimi dënohet”, është shprehur Demi. Po në të njëjtën logjikë ka qenë edhe deputeti i Partisë Socialiste, njëherësh edhe nënkretar i komisonit të Sigurisë, Ilir Gjoni. Sipas tij, nuk duhej që të zbardhej ky procesverbal. “Faji nuk është i gazetarit, por i atij që ka mbajtur atë diktofon. Ndaj unë do t’i lutesha Imamit që të na sillte një aparaturë antipërgjim”, tha me humor deputeti Gjoni. Ndërsa kryetari Demi shtroi pyetjen se “A ka nga këto pajisje, që do të na spiunonte përgjuesin?”. Debati ka kaluar në humor, ndërsa Demi ka njoftuar mbylljen e komisionit për mungesë të kourumit.

E martë, 24 korrik 2012

POLITIKË KONFERENCA E GJYQËSORIT

PALOKA DHE MAJKO

Komisioni i Ligjeve diskuton sot ligjin për organizimin e Konferencës së Gjyqësorit. Në kuadër të Reformës në Drejtësi, ky komision do të diskutojë ndryshimet që janë sjellë nga qeveria. PS dhe PD i kanë ngarkuar njëra-tjetrës bllokimin e këtij ligji i cili kërkon 84 vota në Parlament. Drafti i sjellë nga qeveria ka marrë miratimin në parim të demokratëve dhe sociaslitëve.

Deputetët Edi Paloka dhe Pandeli Majko, të cilët janë mandatuar si relatorë nga forcat politike, pritet të takohen për të finalizuar draftin përfundimtar për imunitetin. Edhe kryeministri Berisha gjatë mbledhjes së qeverisë ju ka kërkuar dy të mandatuarve që të përfundojnë draftin që do të votohet në 6 gusht në Parlamentin Shqiptar.

Mazhoranca miraton kandidatin që e rrëzoi në 2008

TIRANE

FERNADA CENKO

IMUNITETI

Rusmajli i mbyll gojën të Lartës

reu i komisionit të Ligjeve, Ilir Rusmajli nuk ka lejuar kryetaren e Gjykatës së Lartë, Shpresa Beçajn që të japë mendim për heqjen e imunitetit. E pyetur kjo e fundit nga deputeti i Partisë Socialiste, Armando Subashi se çfarë mendimi ka për heqjen apo kufizimin e imunitetit, Rusmajli ka ndërhyrë duke thënë se “Këtë gjë e kemi diskutuar para dy ditësh, ndaj sot konsiderohet jashtë rendit të ditës”. Por kryetarja e gjykatës ka shprehur gadishmëri për të kthyer përgjigje mbi këtë çështje, pasi cilësohet edhe si grup interesi. Por duhet të ishte ndërhyrja e dytë e Rusmajlit për të mos folur më Beçaj për këtë çështje. Sipas Rusmajlit, kryetarja e Gjykatës së Lartë duhet të ishte në debatin mbi imunitetin që u diskutua ditën e shtunë. Mungesa e saj në këtë diskutim ka sjellë irritim tek kryetari Rusmajli.

ërçahet mazhoranca gjatë votimit të dekretit të Presidentit për antarin e Gjykatës së Lartë. Artan Zeneli e ka kaluar filtrin e Kuvendit vetëm me votat e PD, dhe pritet që të votohet në seancën e të enjtes, duke plotësuar kështu vendin vakant në Gjykatën e Lartë. Me nënëtë vota pro, pesë abstenime dhe me votën kundër të Alibeajt, Zeneli zyrtarisht të enjten bëhet anëtar i Gjykatës së Lartë. Por mazhoranca gjatë seancës dëgjimore ka sulmuar kreun e shtetit në ikje, Bamir Topi për dekretet. “Rasti konkret vinte nga mungesa e konsultës me kokfortësinë e një njeriu që në fakt kokfortësinë nuk e kishte presidenciale. Presidentët janë gjenerozë, janë dashamirës, presidentët janë tolerantë. Në momentin që beteja parimore për mbrojtjen e Kushtetutës fitohet, fati i individit konkret pastaj është detaj”, u shpreh kreu i Komisionit të Ligjeve Ilir Rusmajli. Edhe pse është hedhur poshtë njëherë në 2008 nga mazhoranca, ndërsa votohej bashkë me Kristaq Trajën dhe Zamir Podën, ai rikthehet sërish me dekret të Presidnetit Topi në shkurt të 2012. Për shkak të konfliktit President-Kuvend, Artan Zeneli është mbajtur peng nga Parlamenti për shkak të interpretimit që pritej nga Gjykata Kushtetuese.

DEBATET NË KOMISION

Fino: Çfarë ndihme do të jepni ju në sistemin gjyqësor duke qenë anëtar i Gjykatës së Lartë dhe si e mendoni sfidën tuaj personale veç CV shumë të pastër që keni këtu? Zeneli: Është detyrë shumë e rëndësishme por dhe shumë e nderuar të jesh në majën e gjyqësorit. Gjykata e Lartë është përgjegjësi shumë e madhe. Por duke pasur parasysh se kam përvojë jo vetëm si gjyqtar, por dhe si avokat kontributi im do të jetë absolutisht në drejtime kryesisht në unifikimin e praktikës gjyqësore si dhe në përpjekje për të ulur të famshmen problematikë të dosjeve të papërfunduara prej kohës në Gjykatën e Lartë. Hoxha: Kush janë garancitë tuaja që i keni thënë presidentit me punën apo veprimtarinë tuaj që ai tu dekretojë juve përsëri brenda mandatit të tij?

PD voton Artan Zenelin, Alibeaj kundër Ilir Rusmajli sulmon Topin: U tregua kokëfortë Precedent

Alibeaj: Zgjedhja e Zenelit, jo transparente

Godina e Gjykatës së Lartë

Zeneli: Të them të drejtën, është pak e vështirë por të folur për veten. por mendoj se presidenti ka parë dy nga shtyllat kryesore në personin tim, integriteti moral dhe atë profesional. Tahiri: E kam pyetjen për ju zoti kryetar. Materiali ka ardhur në 1 shkurt 2012. Pse na erdhi ne në komision kaq vonë, në tejkalim të 8-javorit? Rusmali: Pavarësisht nga data që ka, materiali është futur në kalendarin e këtij komisioni menjeherë pas mbledhjes së Konferencës së Kryetarëve që u zhvillua të enjten që kaloi. Të na falë zoti Zeneli që u shkëputëm nga seanca dëgjimore. Rikthehemi te seanca. Alibeaj: Bazuar në dokumentacionin që na është servirur në tryezë duket që nuk ka asnjë lloj

fakti që të japë rrethana të plota.Dhe vetë ai e ka parë jo të dobishme të japë të dhëna për meritat ëpr të plotësuar kriterin ligjor të qenit jurist i shquar. Një fakt është i rëndësishmë, kandidati është prezantuar para Kuvendit të Republikës në 2008 dhe është rrëzuar si jo i denjë për Gjykatën e Lartë. Ka qenë i pakonsultuar në 2008, i pakonsultuar është dhe në 2012. CV e tij nuk tregon hov cilësor në meritat e veta. Është e rëndësishme të kei koherencë në etikën politike, duhet mbajtur i njëjti qëndrim si në 2008 dhe në 2012. E dyta unë besoj që rëndësia e Kuvendit teksa shqyrton kandidaturat e sjella nga Presidentit nuk është vetëm për të parë meritën dhe kriteret e ligjshmërisë por është edhe një veprimtari që perceptohet

rtan Zeneli propozohet nga presidenti Topi për herë të dytë, pasi në vitin 2008 ai u rrëzua në Kuvend nga mazhoranca. Në vitin 2009 Zeneli u zgjodh nga KLD, kryetari i Gjykatës së Shkallës së Parë në Tiranë, mandati i të cilit është 4 vjeçar. Një vendim ky, që kaloi me shumë debate në një mbledhje që zgjati 4 orë. Enkeled ALibeaj, ministri i Drejtësisë në atë kohë, akuzoi KLD-në se zgjedhja e Zenelit nuk ishte transparente. Ai tha se ky vendim ishte i paramenduar dhe se është shkelur ligji për emërimin e gjyqtarëve. Alibeaj theksoi se Artan Zeneli ishte zgjedhur gjyqtar në Gjykatën e Tiranës vetëm një javë më parë, ndërsa sipas ligjit duhet të ketë të paktën 4 vjet eksperiencë.

dhe nga gjithë trupa gjyqësore. Në kushtet kur jemi në diskutim të ligjit të Gjykatës Lartë, të vlerave morale që ai duhet të përçojë dhe të përcjellë njerëz që rrezatojnë vlera morale më tepër se juridike. Fino: Në vazhdim të asaj që tha zoti Paloka. Foli më shumë për procedurën për të cilën ishte kundër dhe shumë herë më pak për CV personale të kandidatit. Parlamenti i 2008 me të tanishëm ka ndryshuar. Majko: Ti mbyllim diskutimet. Kemi të bëjmë një kan-

didat që është dekretuar nga një president që dorëzon detyrën të martën që vjen. Rusmali: Nesër Majko: Më falni nesër Rusmajli: Sa shumë e do, i shton dhe një javë. Majko: Më falni që ua shtyva një javë pa dashje. Ajo që dua të nënvizoj është se dekreti është depozituar në 1 shkurt, mendoj se është thjesht një akt protokollar për të mos thënë që as i është kthyer presidentit që ikën nesër as që është bllokuar nga parlamenti pa kaluar si deket.

Neritan Ceka

Rama të harrojë prokurorin

TIRANE

reu i PAD, Nertan Ceka në një in tervistë për A1Report ka deklaruar se Prokurori i Përgjithshëm dhe Kryetari i Gjykatës së Lartë nuk do të jetë nga Partia Socialiste, por nga Partia Demokratike. Kështu është shprehur këshilltari i kryeministrit Neritan Ceka. Ai në të njëjtën linjë me Berisha deklaroi se Rama po përpiqet të bëjë pazare me imunitetin, madje ai deklaroi

prerë se “kreu i PS duhet ta harrojë Prokurorin e Përgjithshme dhe Gjykatën e Lartë”. Në këtë vit, ju përfundon të dy krerëve të institucionit mandati, ndaj duhet të bëhen “zgjedhje” të reja për kryetar Gjykate të Lartë dhe Prokuror të Përgjithshëm. Përfundimi i mandatit të një Presidenti duhet të jetë dhe fundi i karrierës së tij politike. Ky është qëndrimi dhe rezerva që ka ndaj presidentit ende në detyre Bamir Topi, kreu i PAD dhe këshilltari i kryeministrit

Berisha, Neritan Ceka. Në studion e A1 Report, Ceka ka deklaruar se nuk qëndron vleresimi i presidentit Topi se pozita e presidentit është dobësuar me ndryshimet që ju bënë Kushtetutës në vitin 2008, ndërsa konfliktin mes presidentit dhe mazhorances, Ceka e sheh si të dobishëm për zhvillimet politike në vend. Në lidhje me deklaratën e Presidentit Nishani se do të jetë mbi palët, Ceka e sheh me shumë si një klishe, por duke vlerësuar figurën e Bujar Nishanit beson se ai do të hapë dyert e dialogur me opozitën.

E martë, 24 korrik 2012

OPINION

Koment

24 korriku dhe mesazhi presidencial NGA

AFRIM KRASNIQI

vijon nga faqja 1 ...detyrën e Presidentit përmes një ceremonie dinjitoze, zyrtare dhe shtetërore. Presidenti Meidani i dorëzoi Kushtetutën, Presidenti Moisiu mbajti fjalimin e rastit dhe kështu u shënua rotacioni i parë demokratik në krye të shtetit shqiptar në 100 vjet. Princ Wied u dëbua nga Shqipëria, shumica e Këshillit të Lartë emigroi ose u shkarkua, Presidenti Zogu ia kaloi detyrën vetvetes, pra Mbretit

Zog dhe ky, u dëbua më 1939, ashtu si sundimi i deleguar i V.Emanuelit më 1943. Këshilli i Regjencës emigroi ose u ekzekutua për t'i lënë vendin sistemit komunist të ardhur me armë, pa zgjedhje e rotacione politike. Më 1991 Presidenti Alia pasoi detyrën e tij si Kryetar i Presidiumit të Kuvendit Popullor, kurse në prill 1992 pas dorëheqjes së imponuar të tij Presidenti Berisha e mori detyrën pa ceremonial dhe dorëzim zyrtar. Më 1996 Presidenti Berisha pasoi vetveten edhe një mandat që zgjati vetëm katër muaj, derisa dha dorëheqje duke refuzuar kalimin protokollar të detyrës. Më 24 korrik 2007 President u zgjodh Bamir Topi. Presidenti Topi e mori detyrën gjithashtu përmes ceremonialit zyrtar, një traditë e brishtë dhe thuajse përjashtuese shqiptare. Më 24 korrik 2012 pritet që Presidenti Topi ta dorëzojë gjithashtu detyrën përmes të njëjtës praktikë

ceremoniale tek pasardhësi i tij, Presidenti i zgjedhur Bujar Nishani. Në këtë mënyrë, më 24 korrik kanë marrë detyrën katër presidentë (Meidani, Moisiu, Topi e Nishani) përmes tre ceremonive zyrtare, duke krijuar kështu një model rotacioni presidencial, të pashembullt të praktikën tonë shtetërore, por njëherësh, me vlera të larta simbolike për të gjitha institucionet e tjera kushtetuese e politike. Nuk ka rëndësi nëse emri i zgjedhur ishte partiak ose konsensual, nëse ata ishin miq apo kritikë politikë. Në çdo rast të përmendur më lart kreu i shtetit, ai që dorëzoi mandatin apo që e pasoi atë, shfaqi një tipar të munguar në kulturën dhe politikën shqiptare: respektin për institucionin, për publikun dhe për shtetin. Shqipëria ka ndryshuar rreth 12 kryeministra dhe 85 ministra, por vetëm një herë kemi pasur rotacion zyrtar dhe ceremonial të qeverisë.

Editorial

ANILA BASHA

vijon nga faqja 1 ...Përkundër kësaj që mendova se mund të kishte ndodhur në qytetin e skajshëm bregdetar, kishte një tjetër situatë: njerëz të zhgënjyer, turistë që vinin e iknin pa kuptuar se ku shkonin apo ku duhet të orientoheshin. Lumenj të tërë autobuzësh me të huaj që rendnin drejt Butrintit, por që nuk kishin asgjë ç'të shihnin brenda qytetit përveç atij superbetonizimit aq shumë të përfolur përgjatë viteve. "Ktu s'paska asnjë pemë" dëgjoj zërin e shoqëruesit që kishte ardhur për herë të parë në Sarandë. Për mua, kjo edhe mund të mos kish asnjë lloj rëndësie, sepse syri ishte mësuar prej vitesh të shihte realitetin e trishtë të ndërtimeve. Por ishte e pafalshme që nga sezoni në sezon qyteti të mos ketë frymëmarrjen ndryshe. Dhe zhgënjimi së pari vjen vetë nga banorët e qytetit. "Këtu po na duket se nuk fryn as era, madje as dallgët e detit nuk po lëvizin". Ironikë sarandiotët, ndërsa kërkojnë ndryshimin. Andej-këndej nëpër qytet, ka

parë. Natyrisht që kjo domethënie elitare mund të mos ketë pasoja direkte në jetën qytetare (një palë feston, një palë trishtohet, një palë tjetër bojkoton, disa janë të pandjeshëm dhe të painteresuar etj), për mua dhe disa kolegë të nderuar të mi kjo datë mëse njëherë shoqërohet me ndërprerjen e mandatit të shërbimit shtetëror pranë kreut të shtetit, por këto janë e mbeten dukuri tranzicioni të parëndësishme përballë mesazhit të madh shtetëror, qytetar dhe politik që sjell e përçon rotacioni demokratik dhe ceremonial në krye të shtetit. Ky mesazh është ajo çfarë mbetet në kujtesën historike, nga ato pak gjëra që na bëjnë dinjitozë brenda nesh dhe përballë të tjerëve. Ndaj data 24 korrik meriton respekt, vëmendje e reflektim nga të gjithë ata që kanë refuzuar apo refuzojnë mesazhet e saj, si një ditë simbol, dita e sjelljes evropiane, dita jonë presidenciale.

Blog/ INTRANZIGJENTI

Saranda, si s'duhet të ishte NGA

Janë të panumërta rastet (përfshirë dy nga katër emërimet e fundit në qeveri) kur edhe brenda të njëjtit kabinet nuk ka dorëzim zyrtar e protokollar të detyrës, por refuzim, përjashtim, denigrim ndaj pasuesit ose paraardhësit. E njëjta sjellje apolitike shfaqet edhe në nivele të tjera drejtuese, në institucionet kryesore qendrore apo në bashkitë e mëdha, në këshillat bashkiake dhe të qarqeve, në rrethet akademike apo deri edhe entet sportive e mediatike. E njëjta situatë është edhe në partitë politike, ku nuk ka rotacion drejtuesish, por edhe në ato pak raste kur ka, mandatet e reja dhe të vjetra krijojnë hendek konflikti e përjashtimi. Qoftë edhe për këtë arsye 24 korriku merr një vlerë të veçantë: bëhet një datë inspiruese e shprese se me vullnet politik e sjellje qytetare individuale edhe Shqipëria mund të bëjë gjëra normale, të cilat vendet e tjera evropiane i kanë sprovuar shekuj më

grupe kinezësh që ndalojnë për një akullore te limani, bëjnë një xhiro në lungomare, akomodohen në hotelet buzë detit, dhe sa i pyet se çfarë duan të shohin në qytet ngrenë supet. Ja pra, ajo që të bie në mend, si çështje tepër emergjente, ka të bëjë me guidën turistike dhe ciceronin për të huajt, për t'u treguar vende dhe ngjarje historike të këtij vendi, dhe të tilla ka plot. Ndoshta kreu i bashkisë ka menduar se me një konferencë, apo me vizitën në Kosovë, do të sjellë më shumë turistë të huaj në qytetin e tij. Po, kjo mund të ndikojë. Por çfarë ndodh më pas me turistët që vijnë në qytetin e Sarandës, në përballje me një bashki që nuk plotëson nevojat minimale të daljes nga pasiguria e zhvillimit të qytetit (dhe ka zëra që thonë se kryetari i bashkisë ka mbajtur në të shumtën e rasteve, një staf administrate që ka punuar për shkatërrimin e këtij qyteti). Si ka mundësi që në Butrintin antik ofrohen të rinj studentë vullnetarë nga vende të ndryshme të botës, dhe nuk duket se ka ndonjë projekt që të tillë të rinj të afrohen në Bashkinë e Sarandës? Që të ketë sukses, duhet që mentaliteti i punës të ndryshojë. Dhe kjo, bëhet me pasion. Nëse zyrtarëve të Sarandës u ka humbur pasioni, dështimi do të jetë me pasoja të parikuperueshme për të gjithë. Sepse kur vjen puna te plazhi e pushimet, qytetarët nuk i ndan dot në të majtë e të djathtë.

S’dimë, s’mundemi por mbi të gjitha, s’duam shtet NGA

GENTIAN BALA

ëse bën një kolazh dek laratash të kryetarëve të qeverive shqiptare këtej dhe andej Kukësit, sot ashtu si gjatë gjithë njëzetëvjeçarit të fundit, nëse zgjedh prej tyre veç ato që kanë të bëjnë me flamurin, kombin, atdheun dhe i dëgjon e i ridëgjon me vëmendje, vetëm një konkluzion mund të nxjerrësh, veç një gjë nuk mund të vesh në dyshim prej tyre. Patriotizmin. Prej kohësh më mundon pyetja: a e kemi në dorë ne, populli, fatin e Shqipërisë? Nëse kemi vullnet për ta bërë Shqipërinë, e cila ende mbetet e pakryer, e papërfunduar, e nisur 100 vjet më parë dhe e pa bitisur 100 vjet më pas; a kemi liri dhe mundësi për të vendosur se si dhe në ç’mënyrë duhet ta përkryejnë pavarësinë përfaqësuesit tanë? Leksionin më të mirë e dhanë fqinjët tanë të veriut. Prej tyre dhe jo prej ndonjë demokracie të konsoliduar duhet të marrim shembull, nëse vërtetë kemi nevojë të marrim shembull nga të tjerë. Zgjedhjet në Serbi, dhe jo vetëm këto të fundit, përbëjnë një dëshmi të qartë të një demokracie që funksionon dhe të një vullneti politik të qartë të sovranit popull. Qeveria serbe e Millosheviçit e

humbi Kosovën me luftë dhe dalëngadalë po humbiste edhe Evropën. Por me protesta dhe me zgjedhje populli serb i ndryshoi fytyrë qeverisë së vet dhe një vit më vonë filloi një histori të re, atë të demokracisë dhe të afrimit me Evropën. Plot 12 vjet më vonë Beogradi e rifitoi Evropën, u afrua me Uashingtonin dhe Kosova nuk duket aq e shkëputur sa më parë. Shpresa të reja, për të mos e lëshuar Prishtinën, falë një veprimtarie diplomatike të shkëlqyer, janë sot më të prekshme se 12 vjet më parë. Marrëveshja e suksesshme në fund të dialogut dypalësh me përfaqësues të Kosovës, e cila u përmbyll me fusnotën e famshme, ishte suksesi i fundit i të moderuarve filo evropianë që qeverisën Beogradin pas Millosheviçit. Ajo i garantoi Beogradit statusin e vendit kandidat për në BE nga njëra anë dhe një kavilje ligjore që e mban Kosovën ende të lidhur me Serbinë nga ana tjetër. Uashingtoni i cili ishte i interesuar që ti jepte sërish fitoren të moderuarit Tadiç , ndërhyri pranë qeverisë së Kosovës dhe e bindi Thaçin që të pranonte fusnotën. SHBA-të nuk kishin as më të voglin dyshim që ky sukses i korrur në bisedime prej qeverisë serbe do ti garantonte më pas fitoren Tadiçit. Por ngjarjet nuk rrodhën ashtu si parashikohej. Populli sovran i Serbisë e mori vetë në dorë fatin e tij. Me statusin kandidat në njërin xhep dhe fusnotën për Kosovën në xhepin tjetër, 12 vjet më pas vendosi të ndryshojë serish paraqitje. Tashmë anëtarë të ardhshëm të BE-së, serbët kuptuan që interesat kombëtare shkonin në drejtim të aleatit të vjetër, Rusisë. Tomisllav Nikoliç është fituesi i

zgjedhjeve më të qeta dhe me të lira në Serbi. Ai është një ish-ultranacionalist me figurë të pastruar nga mëkatet e së shkuarës. Ai mban titullin Vojvodë, lider i çetnikëve. Titull që e kanë merituar pak vetë deri më sot dhe që duhet merituar në fushë betejë, në krye të famëkeqëve çetnikë. Vizitën e parë ai e bëri në Moskë jo në Bruksel edhe pse e garantoi këtë të fundit se qeveria e re vazhdon të ketë objektiv integrimin në BE. Prej Moskës erdhi një ndihmë e konsiderueshme ekonomike, e domosdoshme në këtë kohë krize. Serbëve agonia greke dhe arroganca gjermane nuk iu shkon për shtat, prandaj sot zgjedhin Rusinë. Deklarata për Kosovën mbetet emblematike: “Serbia do të futet në BE vetëm e bashkuar me Kosovën. Brukseli nuk mund të vendosi kushte të cilat populli serb nuk mund ti durojë”... Qartësia dhe vullneti me të cilin populli fqinj serb zgjedh të ardhmen e tij janë të admirueshme dhe garantohen nga liria e zgjedhjes dhe vullneti politik i një lidershipi i cili punon në interes të vendit. Mbyllja ashtu si edhe hyrja na kthejnë te pyetja: po ne? Paralelizmi dhe krahasimi janë të paevitueshëm. Përveç deklaratave patriotike dhe tubimeve me flamuj kuq e zi, çfarë kanë bërë përfaqësuesit politikë të popullit shqiptar për përmbushjen e interesave kombëtare? Po ne, populli sovran i Shqipërisë a jemi realisht sovranë të fatit tonë? A kemi mundësi të zgjedhim rrugën që duam të ndjekim dhe përfaqësuesit që duam të na drejtojnë në këtë rrugë? Përgjigjen e kemi përpara syve. Shakira shpëtoftë Shqipërinë!

E martë, 24 korrik 2012

EKONOMI

Qeveria: Deficiti në pensionet, sa 2% e Prodhimit Bruto

kema e pagesës së kontributeve shoqërore ka dështuar, pasi deficiti i skemës së pensioneve zë 2% të Prodhimit të Brendshëm Bruto dhe po vjen duke u përkeqësuar. Ndërkohë, për ndryshimin e skemës duhet konsensus politik. Filloreta Kodra, zv.ministre e Punës dhe Çështjeve Sociale deklaroi kështu dje në Komisionin parlamentar të Veprimtarive prodhuese.

Në Shqipëri raporti është 1.1 kontribues për 1 përfitues, kur ky raport duhet të ishte 3 përfitues për 1 kontribues. Në përgjigje të interesimit të deputetëve të opozitës mbi arsyet, drejtori juridik i ministrisë së Punës, Astrit Kuka, tha se këtu ndikon informaliteti, masa e ulët e kontributit që paguhet mbi pagën, fakti që 50 për qind e popullsisë jeton në fshat, ku

paguhen siguracione minimale, si dhe emigracioni i lartë. Aktualisht, 30% e buxhetit të shtetit përdoret vetëm për të financuar skemën e pensioneve, që numëron rreth 550 mijë përfitues. Pak ditë më parë, kryeministri Berisha deklaroi se qeveria në bashkëpunim me Bankën Botërore ka hartuar një projekt të skemës së re të pensioneve.

INSTAT-i kishte shpallur shifër 7 herë më të vogël për janar-mars

BERZH: Shqipëria, rënie 1.4% Ilir Beqaj (PS): "Vonesë politike" nga institucionet përgjegjëse për nxjerrjen e shifrave ekonomike, që janë shumë poshtë deklaratave zyrtare të kryeministrit

Lajmi

TIRANE

GENC KONDI

anka Evropiane për Rindërtim e Zhvillim ka korrigjuar dje vetveten, duke deklaruar se ecuria e ekonomisë shqiptare në tremujorin e parë të këtij viti ka qenë minus 1.4%, ndërkohë që më parë po ky institucion parashikonte një rritje në masën 0.4%. Por, kjo shifër ishte shumë më negative se sa ajo që është servirur së fundi nga INSTAT-i, sipas të cilit tkurrja e ekonomisë në tremujorin e parë ka qenë vetëm 0.2 për qind. Këto konstatimet duket se konfirmohen tërësisht nga shifra të tjera, të publikuara dje nga Instituti i Statistikave lidhur me afarizmin e sektorëve. Pas me një vonesë të konsiderueshme, INSTAT bëri të njohura rezultatet, pasi janë bërë korrektimet me inflacionin. Të dhënat janë jashtëzakonisht negative, si përsa i përket xhiros, ashtu edhe lidhur me punësimin. Kështu, shifra e afarizmit në volum, vlerësuar me çmime fikse, me vit bazë

BERZH korrigjon me një ulje të ndjeshme shifrat e PBB-së shqiptare, nga ajo çka deklaroi INSTATi si rezultat për tre muajt e parë të këtij viti. Nga 0.2 për qind, rënia e ekonomisë vlerësohet nga evropianët në minus 1.4 për qind

2005=100, në tremujorin e parë 2012, krahasuar me tremujorin e parë 2011 ka rënie 11.2 për qind. Ndërkohë, numri i të punësuarve në Industri krahasuar me të njejtën periudhë të vitit të mëparshëm ka rënie 0.8 për qind dhe rënia e pagave është 3.2 për qind krahasuar me tremujorin e mëparshëm. Shifra e afarizmit në

Ndërtim, vijon njoftimi i INSTAT-it, është ulur 11.2 për qind krahasuar me të njëjtin tremujor të vitit paraardhës, ndërsa krahasuar me tremujorin e katërt 2011 është ulur 24.9 për qind. Volumi i prodhimit ndaj tremujorit paraardhës shënon rënie 22.6 për qind. Në tregti, shifra e afarizmit krahasuar me tremujorin paraardhës ka rënie me 17.8 për qind. ndërkohë që është ulur 21.6 për qind krahasuar me tremujorin e katërt 2011 në hoteleri. Xhiroja në transportin hekurudhor ka shënuar ulje prej 57.6 përqindësh në tremujorin e parë 2012 krahasuar me tremujorin e parë 2011 ndërsa krahasuar me tremujorin paraardhës ky tregues është ulur 59.8 për qind. Në tranësportin detar ka ulje 19.6% nga një vit më parë dhe në sektorin e trans-

Urbanistika

Ndërtuesit: Tirana, plani rregullues jotransparent

TIRANE

lani rregullues i kryeqytetit duhet të rish ikohet për t'u bërë më funksional. Kërkesa vjen nga Shoqata e Ndërtuesve të Shqipërisë, e cila synon zhbllokimin e tregut të ndërtimeve. Sipas drejtorit të kësaj Shoqate, Maksim Muçi, ndërtuesit janë në pritje të konsultimeve pasi plani i ri rregullues i Tiranës, i miratuar në muajin maj të këtij viti, duhet të krijojë hapësira të reja për ndërtimet dhe të ndikojë në uljen e çmimeve të apartamenteve. Me gjithë kërkesat tona verbale dhe me shkrim, akoma deri më sot nuk kemi një përgjigje apo program të konsultimeve që do duhet të bëhen për këtë plan me firmat e ndërtimit, u shpreh Muçi. Sipas tij, "materiali i paraqitur nuk lejon sqarimin e shumë problemeve teknike dhe të menaxhimit e proce-

durave për ndërtimin në Tiranë. Në këto kushte, ne shprehim dyshimin se ky draft, i kaluar pa diskutim dhe pa ndryshime, do të ngelet një dokument formal dhe jo një bazë teknikoligjore për të realizuar zhvillimin evropian të Tiranës. Në të kundërt, do vazhdoje cikli i ndërtimeve pa leje e legalizimeve në mënyrë të përsëritur", ka thënë ai në një konferencë për shtypin. Ai ka shtuar se janë vënë në dijeni që Bashkia po punon për plane të detajuara zhvillimi në disa prej 600 zonave. "Cilat janë këto zona? Si janë përzgjedhur ato? Mbi ç'bazë të dhënash po punohet, kur plani nuk është miratuar?", shtrojnë pyetjen ndërtuesit, të cilët kanë bërë ftesë për kryebashkiakun Basha që të organizohet bashkarisht një program pune me SHNSH për një plan ku të gjithë banorëve e ndërtuesve t'u ofrohen shanse të barabarta zhvillimi.

portitt ajror kjo ulje është 2.5%. Në një konferencë për shtyp, dje sekretari i PS për Programin Ilir Beqja deklaroi se ka një vonesë të patolerueshme në publikimin e statistikave, duke filluar nga

Kuvendi, që e ka lënë vendin prej 205 ditësh pa një program zyrtar të tyre, që kërkohet nga ligji. Nga ana e tyre, Banka e Shqipërisë, ministria e Financave dhe INSTAT-i kanë vonesa në statistikat jetike për vendin, biznesin dhe

organizmat e huaja, theksoi ai. Nga rezultatet e sipërcituara, duket se vonesat janë bërë me qëllime politike, duke qenë se ato janë tejet negative dhe bien në kundërshtim me euforinë e deklaratave qeveritare.

JOB ANNOUNCEMENTS Bankers Petroleum Albania Ltd (Bankers) is a subsidiary of Bankers Petroleum Ltd, a Canadian oil & gas company headquartered in Calgary, Alberta. We are listed on the Toronto stock exchange and also on AIM London. Our web address is www.bankerspetroleum.com Bankers had its plans for the development of the Patos-Marinza and Kucova oilfields approved by the Government of Albania. We are also pursuing additional oilfield development opportunities in Albania. The Shareholders, Management and Employees of Bankers are extremely excited by the challenging prospects and opportunities which lie ahead. Having already experienced 8 successful years and established ourselves as the leading oil company in Albania, Bankers will continue to make significant investment in its oilfields in the years to come, with demanding targets for increases in reserves, production, and sales. Bankers strives to attain the highest Environmental, Health and Safety standards in all its areas of operation. We are required to comply with our own policies and procedures derived from International Standards and Albanian Law. To help us meet our objectives, we are continually looking to add suitably qualified people who can demonstrate qualities including enthusiasm, initiative, team-working, leadership and humility. Bankers’ offers competitive compensation and benefits and has a culture of rewarding good performance. We are committed to the principle of equal opportunity in employment and promote a fair and non-discriminatory work environment. We are currently looking for qualified candidates to fill the following vacant positions. FACILITIES INSPECTOR - ONE VACANT POSITION Location: The role will be mainly field based mainly in the Patos-Marinza and Kucove oilfields. Key Requirements: • Minimum of 15 years project experience in Oilfield and Pipeline construction supervision • Excellent understanding of work processes within large projects throughout all project phases from concept development to detailed design, construction and commissioning • Excellent organizational skills in a multicultural/multidiscipline environment • Proven record of accomplishment in delivery and completing actions • Knowledge of welding processes and general piping fabrication methods • Ability to make drawings of piping layouts as well as material take offs from those sketches. • Very good knowledge of Canadian piping standards and be able to apply relevant standards. • Knowledge of civil work needed for pipeline ditching as well as road and lease building. • Understanding of all heavy equipment and

the limitations of those pieces of equipment. • Oversee execution of pipelines and process piping construction and related systems. • Coordinate activities of technical, inspection, and support personnel. • Monitor and appraise contractor construction activities and performance • Determine corrective actions needed in order to meet project objectives and work to have these implemented • Coordinate interfaces and interactions with contractors and subcontractors, and with operations personnel on site • Report progress, performance, initiatives, issues, and challenges to the Facility Engineer • Track and sign all invoices and report any cost over runs to the Supervisor • Excellent English verbal and written communications skills required • Motivated team player • Excellent computer skills including MS Excel, MS Word and job related software • Cleaned driving license. ENVIRONMENTAL SUPERVISOR – ONE VACANT POSITION Location: The role will be both field and office-based mainly in the Patos-Marinza and Kucove oilfields. Key Requirements: • Professionally qualified with a suitable environmental science degree or diploma, plus continuing professional development. • Minimum 7 years experience working in similar role relating to Environment Management, in the onshore oil industry, some of which may have been overseas. • Self motivated, energetic and also able to work in team, in a challenging environment. • Good planning, reporting and organisation skills. • Excellent communicator with the ability to quickly gain the confidence of the workforce. • Ability to mentor, train and develop other employees. • Computer Literate. • Cleaned driving license Applications including a C.V. and cover letter, in English, should be sent in a sealed envelope to the Human Resources Department at the following address: Lagja “Sheq i Madh”, Rr.”Leonardo Murialdo”, Fier, Albania. Tel: +355 34 2208 45 /6/7/8 Fax: +355 34 220850 or by E-mail to: humanresources@bankerspetroleum.com The deadline for submitting applications is July 31, 2012. All applications will be considered, and responses sent out as soon as possible.

E martë, 24 korrik 2012

Redaksia & Marketing

Rruga: “Dervish Hima”, Tre kullat, kulla e dytë, Tiranë mobile: +355 69 60 60 421 marketing: +355 69 60 60 419 Studiot e prodhimit A1 Rruga: “Aleksandër Moisiu” ish-Kinostudio Shqipëria Sot

Lajmi në HighDeﬁnition

TELEVIZIONI

MË I RI

Mund ta ndiqni A1-Report në këto televizione kabllore: NE SHQIPERI Televizoni MRM Intel Media Inkusat TVM Devolli Vjosa Toshkez Bradsat Erzeni Luna Mariuxho Permeti

Qyteti Korçë Fier Pogradec Devoll Vlore Lushnje Elbasan Shijak Kavaje Bulqize Permet

Irla Policani Elbasan North & South Kombi Lushnja Prrenjas Alfa Kabell Cakran Kucova Lapardhaja Brado Orikumi Asparag Mati

Berat Berat Elbasan Fier Lushnje Prrenjas Tirane Fier Kucove Berat Elbasan Vlore Rrogozhine Mat

INFORMATIV

Kukesi Orexh Maqellara Multivizion Tata Junior Divjaka M&G Ura Vajgurore Saranda Digital Pupa Roskovec HB-CA Eri A&A Iliria

Kukes Fier Diber Kavaje B.Curri Lushnje Elbasan Berat Sarande Lushnje Fier Peshkopi Ballsh Berat

Reci KGM S3 Ju-al Mamurras Manastiri Belshi ARD&NET

Lezhe Tirane Kruje Lac Fier Elbasan Fier

NE MAQEDONI Multimedia Telenet Skupi Cable

Maqedoni Maqedoni Maqedoni

VALË UHF NË PREFEKTURAT: TIRANE - DURRES - LEZHE - FIER

NË SHQIPËRI

TOKESORE KANALI 42 Do na ndiqni në të gjithë Shqipërinë, Maqedoni, Kosovë, Itali, Greqi dhe në pjesën tjetër të Europës

KANALI 158 8

origjina e lajmit...

Jemi një grup mediatik i pavarur nga çdo parti në të cilin rregullat profesionele të informacionit mbizotërojnë mbi luftërat politike

E martë, 24 korrik 2012

EKONOMI

Shoqata "Bregdeti": Pronat e ushtrisë janë tonat!

hoqata "Bregdeti" dhe Komuniteti Himariot kanë denoncuar, me anë të nje letre publike, grabitjen masive që, sipas tyre, po u bëhet pronave të himariotëve dhe banorëve të bregdetit nga një kastë klienteliste, e cila rezulton e lidhur me pushtetin qeveritar. Ishrepartet e ushtrisë shqiptare në rajonin e Himarës dhe, më gjerë, në bregdetin

Jonian, u takojnë vetëm pronarëve legjitimë dhe jo klientëve në pushtet, theksojnë ata. Kur vendit tonë i nevojiten strategji kombëtare dhe transparencë e plotë për të zbatuar programin e integrimit prej 12 pikash të Bashkimit Europian, me një vendim absurd, ministria e Mbrojtes nxjerr për shitje objekte ushtarake përgjatë gjithë

bregdetit Jonian dhe veçanërisht në Palasë, Jalë, Porto Palermo, Lukovë etj, pa pyetur më parë të drejtën ekskluzive të pronarëve të ligjshëm të trojeve të tyre. Shoqatat i kanë bërë thirrje qeverisë shqiptare që t'u kthehen të gjitha asetet, me sipërfaqet e tokës dhe godinat përkatëse, pronarëve himariotë, në zbatim të detyrimeve kushtetuese.

Investimet, 27 për qind më të ulëta se në 2011 Lajmi Rezultatet e të ardhurave dhe shpenzimeve buxhetore për 6-mujorin tregojnë se edhe tremujorin e dytë nuk është arritur të përmirësohet gjendja e financave publike. Taksat nga biznesi i vogël, investimet e tatimfitimi janë shumë më të ulët se një vit më parë

Financat, 85 mln USD më pak në buxhet Huamarrja e brendshme, 2.6 herë mbi planin

TIRANE

GENC KONDI

dhe tremujori i dytë përfundoi me një bi lanc shumë negativ në realizimin e zërave të buxhetit të shtetit. Sipas statistikave të ministrisë së Financave për periudhën janar-qershor, këtë vit të ardhurat janë afro 85 milionë dollarë më të ulta se ajo që parashikohej, me një rënie 5.4 për qind. Këtu ka ndikuar realizimi shumë i ulët i tatimfitimit, që ka qenë 27 për qind nën planin, por madje 22 për qind më i ulët se në të njejtën periudhë të një viti më parë. E njejta gjë edhe për tatimin mbi të ardhurat personale, që ulet 2.1 për qind krahasuar me 2011-ën dhe 5.4 për qind me planin. Biznesi i vogël duket se i ka punët më keq nga të gjithë, me një diferencë prej 36.5 përqindësh krahasuar me shifrën e arkëtuar një vit më parë. Po kështu, TVSH ka qenë 7.4 për qind

Kryeministri Sali Berisha dhe ministri Ridvan Bode

nën planifikimin dhe akciza 9.8 për qind më poshtë. Totali i të ardhurave jotatimore është rritur u me 2.9 miliardë lekë, si rrjedhojë e shtimit të zërit "të tjera", ku hyjnë gjobat, me 3.2 miliardë lekë, ndërkohë, që brenda kësaj kategorie, transferimi i fitimit nga Banka e Shqipërisë ka shënuar një rënie me rreth 20%. Të ardhurat nga kontributet për sigurimet shoqërore shënojnë sërish rënie, me një rezultat 1.4 për qind më të ulët se planifikimi, por kontributet shëndetësore kanë shënuar rritje afro 13 për qind. Në të njejtën kohë, shpen-

Tregu

Denoncimi: AKU s'mbron qytetarët

TIRANE

utoriteti Kombëtar i Ush qimit nuk mbledh Bordin prej një viti, në kundërshtim me ligjin dhe nuk po mbron konsumatorët nga abuzimet në treg. Zyra për Mbrojtjen e Konsumatorit i ka kërkuar dje AKU të thërrasë mbledhjen e vonuar prej një viti të Bordit të Ushqimit, i cili sipas detyrimit ligjor duhet të zhvillohen minimum çdo 3 muaj. ZMK e konsideron absurde këtë praktikë, në një kohë kur konsumatori përballet me gjendjen e rëndë në tregtimin e

mishit të therur në kundërshtim me standardet e sigurisë ushqimore, tregtimin e sallamit pa asnjë etiketë, përdorimin e vajit për skuqje të patateve jashtë kushteve të standardeve të sigurisë ushqimore në fast food-e, përdorimin e ambalazhimit me qese plastike për mishin dhe peshkun, tregtimin e materialeve kimike për përmirësimin artificial të bimëve jashtë standardeve të sigurisë, tregtimin e produkteve ushqimore me ambalazhe të tejdukshëm plastik në kushte ekspozimi të plotë ndaj dritës, etj.

zimet kanë qenë vetëm 1% nën planin. Shpenzimet operative dhe ato të mirëmbajtjes qeveria nuk ka mundur t'i përmbajë dot dhe ato kanë shënuar një rritje në masën 25.1 për qind nga niveli i planifikuar me ligjin përkatës. Ndërkohë, investimet janë në ulje, 10 për qind nën planifikimin dhe 27 për qind më të ulta se një vit më parë. Në këtë mënyrë, ndryshe nga sa ka

deklaruar kryeministri Berisha, janë sakrifikuar fonde buxhetore që mund të sjellin përfitim, si shpenzimet kapitale, në favor të atyre jorentabël. Shpenzimet për paga të buxhetorëve janë 2 për qind më të larta se kuota e parashikuar dhe 2.4 për qind më të larta se fakti i vitit 2011 në këtë zë. Në këto kushte, deficiti buxhetor rezulton si gjash-

tëmujor rreth 79 për qind më i lartë se sa parashikohej nga ligji për buxhetin e shtetit 2012. Financimi i brendshëm i këtij deficiti është realizuar me një rritje më se 200 për qind nga planifikimi, ndërkohë që huamarrja direkte e brendshme ka qenë 2.6 herë më e lartë. Financimi i huaj ka qenë më i ulët, por është rritur 10 për qind huamarrja afatgjatë.

LAJME SHKURT

Në rritje çmimet e karburanteve me pakicë

Pas një rënieje të lehtë një muaj më parë, çmimet e karburanteve në vend rifilluan të rriten, kur gazoili shitet nga 180 lekë/ litër në 190 lekë/litër. Ndërkohë, benzina është shitur edhe më shtrenjtë, nga 182 në 192 lekë për një litër. Sipas operatorëve, ky është efekt i çmimit të rritur në bursë, por njëkohësisht edhe dollarit të forcuar krahasuar me kohë më parë. Luigj Aliaj shpjegon se, pavarësisht periudhës së blerjes, magazinimi i karburantit bëhet çdo ditë me çmimin në bursë. Sipas tij, "rritja e shënuar në vend është pothuajse tërësisht nga çmimi i rritur i naftës krudo në bursa në këto 12 ditët e fundit". Ndërkohë, në tregje fuçia ka rënë në 88 USD, por çmimi me pakicë në vend është si në kohën e kuotimit më të lartë në bursa.

Shtohen pushuesit në bregdetin e Shëngjinit

Sipas kreut të Komunës së Shëngjinit, Salvador Kaçaj, në dy fundjavat e shkuara, numri i pushuesve në plazhet e kësaj Komune ka arritur në 100 mijë. Sipas tij, këtë vit është bërë një marketing intensiv, që është realizuar paralelisht me masat që janë marrë për garantimin e një shërbimi sa më cilësor. Ndryshe nga vitet e mëparshme, këtë vit bregdeti është çliruar nga ndërtimet pa leje, në bashkëpunim me forcat e rendit. Ky aksion, i përfunduar në fazën e parë pritet të finalizohet në muajin tetor.

Lojrat e fatit, sekuestro për 320 automate

Njësia e Mbikëqyrjes së Lojërave të fatit ka konfiskuar, gjatë kontrolleve të kryera për periudhën qershor-korrik, afro 320 automate të lojërave të fatit. Pas kontrolleve, ka rezultuar se kompani të lojërave të fatit ushtronin aktivitet në mungesë të dokumentave përkatese për këto makineri. Në kushte të tilla njësia e mbikëqyrjes së lojërave të fatit ka bërë konfinskimin e makinerive pa dokumenta dhe me pas ka bërë asgjësimin e plotë të tyre. Sipas ligjit për lojërat e fatit, jo më pak se 50 për qind e xhiros duhet të përfitohet nga lojtarët.

E martë, 24 korrik 2012

AKTUALITET

Kavajë, korrenti shkrumbon hajdutin e kabllit elektrik

olicia e Kavajës ka vënë në pranga tre të rinj për vjedhje të kabllove të energjisë elektrike. Në operacionin e parë të policisë janë arrestuar Eduart Rama, 30-vjeç dhe Shkëlzen Osmanaj, 23-vjeç, të cilët kishin vjedhur një javë më parë 800 metra tel përcjellës të energjisë elektrike, që furnizon fshatin Met?hasanaj në Kavajë. Në operacionin tjetër të policisë u

vu në pranga Erenik Çelaku,24- vjeç nga Kombinati i Tiranës. Bashkë me një 21vjeçar nga Kombinati ata kanë tentuar të vjedhin një sasi kabllo të linjës elektrike në fshatin Koçaj të Kavajës. Teksa ishin duke vjedhur 21-vjeçari Zamir Alimani gjeti vdekjen pasi ra në kontakt me rrymën elektrike. Kaq ka mjaftuar që policia të informohet rreth ngjarjes dhe të shkojë

me shpejtësi. Pasi ka konstatuar trupin e pajetë të 21-vjeçarit, policia e Kavajës i ka kërkuar nënstacionit elektrik të Kavajës që të ndërpriste energjinë elektrike, me qëllim tërheqjen e trupit të pajetë të 21vjeçarit Zamir Alimani. Lidhur me këtë ngjarje aktualisht çështja i ka kaluar për hetime të mëtejshme prokurorisë së rrethit Kavajë.

Gjashtë personat hodhën në erë shtyllat e energjisë

Tritoli ndaj shtyllave akuzë për terrorizëm Ngjarja në Lezhë, një ditë pas Vitit të Ri Lajmi Gjashtë persona që ditën e parë të Vitit të Ri, kanë hedhur në erë dy shtylla të tensionit të lartë në Lezhë, do të akuzohen nga prokuroria për “Veprime penale për qëllime terroriste”. Autorët kanë kanë vendosur në këmbët e shtyhllave më shumë se 3 kg tritol, ndërkohë që zbulimi i tyre është bërë vetëm pas kryerjes së disa vjedhjeve në Lezhë dhe në qytetin e Shkodrës.

TIRANE

ELTON QYNO

lot 3 kg tritol i pashpër thyer është gjetur nga policia në këmbët mbajtëse të dy shtyllave të tensionit të lartë në Lezhë, ndërkohë që lënda plasëse ishte bërë gati për shpërthim. Në fakt, polcia e Lezhës ka shkuar pas njoftimit të dy shpërthimeve të një pas njëshme të dëgjura në zonë, ku gjatë verifikimeve është konstatuar se dy shtylla të tensionit të lartë kanë pësuar dëmtime në njërën nga këmbët e tyre, ndërsa në një tjetër janë ngjetur nga 1.6 kg tritol e llojit TNT, i cili në rast se do të shpërhente do sillte rëzimin total të shtyllave elektrike. Dy shtyllat e linjës 220 K/v, i përkasin linjës që shtrihet në hidrocentralin e Vaut të Dejës, dhe se vendi se ku ka ndodhur shpërthimi ndodhet në një sipërfaqe arrë, 700 metra larg autostradës Lezhë-Shkodër dhe 100 metra larg nga rruga nacionale e fshatit Kallmet Lezhë. Prokuroria e ka cilësuar aktin e rëzimit të shtyllave se një vepër penale për qëllime terroriste të mbetur

GJASHTË TË PANDEHURIT

Mhill thepi

“Arrest në burg”

Besmir lugina

”Arrest në burg”

Xhevahir lugina

”Arrest në burg”

Kastriot gjeloshaj

”Arrest në burg”

Gazmir dedaj

”Arrest në burg”

Ernest preçi

”Arrest në burg”

në tentativë, dhe për pasojë lidhur me këtë çështje janë marrë të pandehur 6 persona. Ata quhen Mhill Thepi, Besmir Lugina, Xhevahir Lugina, Kastriot Gjeloshaj, Gazmir Dedaj dhe Ernest Preçi. Autorët janë arrestuar për shkak se kanë kryer disa vjedhje në zonën e Lezhës dhe Shkodrës, e se gjatë hetimit ka rezultuar se ata janë personat që kanë organizuar e tentuar të hedhin në erë, dy shtyllat e tensionit të lartë.

NGJARJA PAS VITIT TË RI

Në 1 janar rreth orës 17:00 pas informacionit të marrë nga punonjës të OSSH, shër-

Dy shtyllat e linjës 220 K/ v, i përkasin linjës që shtrihet në hidrocentralin e Vaut të Dejës, dhe se vendi se ku ka ndodhur shpërthimi ndodhet në një sipërfaqe arrë bimet e policisë kanë shkuar në vendngjarje dhe pasi kanë kryer veprimet e para kanë konstatuar se në një parcelë are e cila rezulton se ishte rreth 700 metra larg autostrades Lezhe Shkoder dhe

100 metra larg nga rruga nacionale e fshatit Kallmet Lezhë janë dëmtuar dy shtylla të tensionit të lartë duke u tentuar të rrezoheshin me eksploziv. Konkretisht nga kqyrja e vendit të ngjarjes rezultoj e provuar se në shtyllën e parë janë konstatuar, tek njëra këmbë e shtyllës 5 metra larg bazamentit, është shkaktuar një demtim (këputje e një elementi profil metalik), ndërsa tek elementi tjetër është konstatuar dëmtim masiv i këmbës dhe një këputje e elementit profil mbajtës. Në të njëjtën shtyllë tek këmba tjetër në lartësin 5 metra nga bazamenti futur në pjesën e brendshme të saj janë gjetur dhe sekuestruar një sasi lënde e ngurtë në formë kubi me përmasa 10x10x10 cm pako e mbështjellë me material natriban të tejdukshem brenda të cilës ndodheshin 4 kallëpe ku sejcili kishte përmasat 10x5x5 cm me me peshë 1,6 kg të cilat kanë rezultuar se ishte ekzploziv tritol i llojit TNT, të vendosura në seri ku në njërën prej tyre ishte vendosur një kapsolle e lidhur me fitil zjarr përcjellës me ngjyrë të zezë, i cili varej deri në tokë. Të njëjtat dëmtime dhe sasi

Tritoli Sipas prokurorisë të pandehurit tritolin e kanë blerë në Shkodër tek shtetasi tjetër i pandehur Ernest Preci,i cili nuk kishte dijeni për aktet që do kryenin të pandheurit me lëndën eksplozive.

tritoli është gjendur edhe tek shtylla e dytë.

MONGON MOTIVI

Në dosjen që prokuroria ka dërguar në gjykatë, nuk janë qartësuar motivet se pse 6 të pandehurit kanë dashur të he-

dhin në erë, dy shtyllat ditën e parë të vitit 2012. Prokuroria jep një kronologji të saktë mbi mënyrën se si ka ndodhur ngjarja, por nuk tregon se pse të pandehurit e kësaj çështje kanë kryer veprime për qëllime terroriste. Në fakt nuk thuhet se çfarë akti terrorist do ndërmernin 6 të arrestuarit, ndërkohë që organi i akuzës është mjaftuar vetëm me faktin e dëmtimit të tyre. Për avokatët mbrojtës, veprimet e gjashtë të pandehurve, mund të kualifikoheshin për “Shkatërim të pronës me eksploziv” dhe jo për veprën penale siç e ka dërguar prokuroria dosjen në gjykatë.

Familja Përmarkaj:

Ne e kryem vrasjen, por u provokuam

TIRANE

amilja Përmarkaj, dy djemtë e të cilës akuzohen si autorët e masakrës së ndodhur më 29 qershor në Pukë, pranon autorësinë e krimit por në një intervistë të dhënë dje për televizionin A1Report pretendon se ajo është provokuar nga familja e viktimave. Pashk Përmarkaj, i cili kur ndodhi ngjarja ishte në Greqi, tha për A1Report se dy vëllezërit e tij atë ditë “kanë qenë me leva” dhe nuk ishin nisur me synimin për të vrarë njeri. Por

Markajt janë përgjigjur me çifte dhe kjo ka bërë që Sokol dhe Anton Përmarkaj të kthehen mbrapsht e të marrin armët automatike me të cilët qëlluan ndaj familjes tjetër duke marrë duke vrarë dy persona e plagosur tre të tjerë. Pashku tregon se “nuk kemi pas konflikte të mëdha” me familjen Markaj. “Unë kam pirë kafe edhe dy vëllezërit, njëri që ka vdekur, me Pavlinin, dhe me Bardhokun. Pra kemi pas marrëdhënie të mira, edhe konflikte shumë të vogla”. Pashku pranoi se krimi është kryer nga vëllezërit e tij por kërkoi “hetim të

drejtë dhe të plotë nga ana e Prokurorisë dhe Policisë” ndërsa “nga pala e familjes së viktimave [kërkoi] që të mos bëjnë në media deklarata të padrejta, me shifje, siç kam parë unë disa deklarata të tyre për linja autobusësh. Ne s’kemi pasur asnjëherë lidhje me linjën e autobusëve”. Pashk Përmarkaj deklaroi se dy vëllezërit e tij janë të gatshëm të dorëzohen, por vetëm nëse kanë garancinë e një gjykimi të drejtë e të paanshëm: në atë rast “në vend do të dorëzohen. Nuk i largohen drejtësisë, ata kërkojnë drejtësi”.

E martë, 24 korrik 2012

AKTUALITET

Kosovari hyn në portin e Durrësit me pistoletë, arrestohet

olicia e Durrësit ka bërë të mundur arrestimin e një 29-vjeçari, pasi nga kontrolli i ushtruar në makinën me të cilën udhëtonte i është gjetur një armë pa leje. Arben Hajdari nga Kosova është vënë në pranga nga uniformat blu të qytetit bregdetar, pasi gjatë kontrollit të ushtruar në portin e Durrësit, në automjetin tip “Volsvagen” me targa ZH 657350, iu gjet

një armë zjarri pistoletë e markës “Zastava”, e kalibrit 7.65 mm, së bashku me një krehër me 9 copë fishekë, të cilat ky shtetas i mbante pa leje. 29-vjeçari nga Kosova do të udhëtonte drejt Barit në Itali, me destinacion përfundimtar Zvicrën, vend ku ai banonte. Gjatë marjes në pyetje nga oficerët e policisë kosovari Arben Hajdari ka deklaruar se armën e mbante

me vete për arsye se kishte konflikte me persona të tjerë nga Kosova, të cilët në disë raste kanë tentuar ta vrasin. Pavarësisht kësaj dëshmie, 29-vjeçari është mbyllur në dhomat e paraburgimit ndërkohë që shumë shumë shpejt ai do dalë para Gjykatës së Durrësit për tu njohur me masën e arrestit që pritet të kërkojë prokuroria e rrethit.

Arben Xhuxha, bleu zyrat e fondacionit, por shitësit nuk i dhanë ambientet

Padi “Xhaferrit”, s`i dha zyrat Shitja e apartamentin është kryer për 150 milionë lekë. Nga ankandi, administratorët shpallën fitues paditësin Arben Xhuxha, por nuk i dhanë objektin tek rruga “Naim Frashëri”

Lajmi Rapush Xhaferri

Hidhet në gjyq fondacioni piramidal “Xhaferi”, për shkak se nuk pranon t`i lëshojë një qytetari nga Tirana, ambientet ku fondacioni ka ushtruar aktivitetin gjatë viteve 1997. Këto ambiente janë blerë nga Arben Xhuxha me një vlerë prej 150 milionë lekë të vjetra, por që në fakt, edhe pas pagimit të tyre, ambientet nuk janë dhënë nga administratorët e fondacionit.

TIRANE

ELTON QYNO

ondacioni “Demokracia Popullore Xhaferi”, që njihet ndryshe nga shqiptarët si një nga firmat e fashme piramidale që lulëzuan në vitin 1997, është paditur në Gjykatën e Tiranës, pasi është debitore në shumën prej 150 milionë lekë të vjetra të shtetasi Arben Xhuxha. Mësohet se ky shtetas ka blerë apartamentin që ndodhet në rrugën “Naim Frashëri” në Tiranë, banesë kjo ku ushtronte aktivitetin e tij fondacioni piramidal me emrin “Demokracia Popullore Xhaferi”. Shuma që Arben Xhuxha ka derdhur në arkën e administratorëve është 150 milionë lekë të vjetra, por sipas padisë së depozituar në gjyaktën e Tiranës, Xhuxha pretendon se edhe pas pagimit të lekëve, atij nuk i janë vënë në dispozicion ambjentet e apartamentit që ai ka aritur ta blejë sipas procedurave të një ankandi që është zhvilluar nga administratorët e fondacionit. Mësohet se disa herë, paditësi i është drejtuar administratorëve në mënyrë private për lirimin e ambjenteve dhe vënien në dorëzim të tij, por në fakt kërkesat nuk janë marrë në konsideratë nga administratorët e rinj të fondacionit “Demokracia Popullore Xhaferi”. Nisur nga kjo situatë, paditësi ka vendosur të që të

I ashtuquajturi “Gjenerali”, ka ndërruar jetë në qeli, pas një sëmundje të pashërueshme. Ai ka ndërruar jetë në Spitalin e Burgut, dhe sipas të dhënave,70-vjeçari ishte dënuar nga Gjykata e Shkalles së Parë Tiranë me 20 vjet heqje lirie.

Rrapush Xhaferri

kërkojë kthimin e shumës prej 150 milionëë lekë si dhe të dëmshpërblejë për dëmin e shkaktuar gjatë peridhës që apartamenti nuk është vënë në dispozicion të paditësit Xhuxha.

OBJEKTI I PADISË

Arben Xhuxha i është drej-

tuar gjykatës së Tiranës në 20 korrik të këtij viti ku në sekretarinë e kësaj gjykate, ka depozituar padinë civile kundër administratorëve të fondacionit “Demokracia Popullore Xhaferi”. Padia mban numrin 15089, ndërkohë që shorti ka përzgjedhur si gjyqtare të çështjes, gjykatës-

en Fida Osmani. Në objektin e padisë, Arben Xhuxha pretendon se ai është banor në pallatit ku dhe ndodhet apartaamenti, të cilin ai e ka blerë nga fondacioni. Xhuxha i kërkon gjykatës së Tiranës të detyrojë palën e paditur të paguajë shpërblimin e dëmit të shkaktuar nga mosekzekutimi i detyrimit të lindur nga blerja e objektit, nëpërmjet procedurës së ankandit të zhvilluar nga administratorët e fondacionit “Xhaferri” në administrim, konkretisht një apartament i përbërë nga një dhomë e një guzhinë, të ndodhur në Tiranë Rr. Naim Frasheri” pall. 61/3 shk.1, ap. 25 me vlerë blerje 1.500.000 lekë. Më tej në padi thuhet se

fondancioni të paguajë shumën e dhënë si çmim për blerjen e apartamentit t cipërcituar, shpërblimin e dëmit, shpenzimet dhe pagesat e bëra ligjërisht, humbjet e pësuara, fitimi që mund të nxirrej në kushtet e zakonshme të tregut, (fitimi i munguar), shpenzimet e arsyeshme e të nevojshme për të pakësuar dhe parandaluar dëmin, për të përcaktuar dëmin dhe përgjegjësinë si dhe ato të bëra për të gjetur një zgjidhje jashtëgjyqësore duke përfshirë edhe kamatat e arrira dhe kamatat ligjore.

FONDACIONI “XHAFERRI”

Fondacioni “Demokracia Popullore Xhaferi” është krijua në vitin 1995 dhe filloi të shtrinte veprimtarinë e saj në fshatrat e Lushnjës, Fierit dhe Beratit. Zyrtarisht ajo ishte një “fondacion” por në fakt u bë një nga firmat më të ashpra piramidale të vendit. Drejtuesi i saj, Rrapush Xhaferri u arrestua më 22 janar 1997, gjë që nxiti demonstratat e dhunshme të 24-25 janarit në qytetin e Lushnjës.

I mbaroi karburanti

Mbytet skafi, shpëtojnë 7 turistët

TIRANE

jë skaf me 7 turistë në bord është mbytur pranë gadishullit të Karaburunit por fatmirësisht kanë arritur të shpëtohen të gjithë personat që ndodheshin në bord. Policia bëri të ditur se skafi ishte mbytur në vendin e quajtur “Shën Jan” të Karaburunit dhe besohet se turistët kanë qenë shqiptarë, dhe se është konfirmuar se nga ky incident asnjëri prej tyre nuk ka pësuar lëndime. Operacioni i shpëtimit është kryer nga shërbimet operacionale kufitare të Guardia di Financa gjatë orëve të natës duke u gdhirë e hëna. Rreth mesnatës personat që ndodheshin në bordin e skafit kanë njoftuar për avarinë dhe për rrezikun e mbytjes. Ndërhyrja e shpejtë e Guardia di Financa bëri të mundur shpëtimin e turistëve të moshës 25-40 vjeç. Skafi ndodhej rreth 4 milje larg kepit të Gjuhëzës dhe 1 milje larg bregut. Ndërhyrja mendohet se ka qënë e vështirë për

shkak se dhe deti deti gjatë natës ka qënë me dallgë. Më pas turistët ishin transportuar në Radhimë, nga mjetet e policisë shqiptare dhe se aktualisht të gjithë personat gëzojnë shëndet të plotë. Sipas shefit të Kapitenërisë së Portit të Vlorës Anastas Goga, shkak i këtij incidenti në det nuk ka qënë ndon-

jë avari në motor për shkak është bërë mbarimi i karburantit të skafit.Sipas Gogës, rreth orës 21:30 kapitenëria e portit ka marrë një një njoftim për një skaf me disa persona në bord që rrezikohej të mbytej, sepse kishte mungesë karburanti. Mjeti lundrues ndodhej në afërsi të gadishullit të Karaburunit, rreth 4 milje larg Kepit të Gjuhëzës dhe keqësimi i kushteve detare e bënte emergjente situatën për jetën e njerëzve, çka kushtëzonte ndërhyrjen e shpejtë me të gjitha mjetet e mundshme. Në këto kushte, pas raportimit të situatës pranë strukturave të Drejtorisë së Policisë dhe të Policisë Kufitare, nisi një operacion i përbashkët shpëtimi me “Guardia di Finanza”. Për rrjedhojë, personat që ndodheshin në bordin e skafit “Mazreku 1”, u tërhoqën prej tij, ndërkohë që mjeti lundrues përfundoi në fund të detit. Shkak i fundosjes së skafit, u bë futja e ujit në të pasi dallgët e detit arritën të hynin mbi dyshemenë e skafit.

LAJME SHKURT

Laç, shpërthen bombola e gazit, s`ka të lënduar

Një shpërthim i fuqishëm ka tronditur banorët e një pallati në qytetin e Laçit mesditën e djeshme. Shpërthimi ka ndodhur në një banesë në katin e katërt të pallatit por fatmirësisht nuk ka të lënduar në njerëz por vetëm dëme materiale. Dyshohet se shkak për shpërthimin ka qënë një bombul gazi ndërkohë që policia ka shkuar në vendngjarje dhe ka nisur hetimet për zbardhjen e plotë të rrehanave.

Vlorë, gjendet e gjallë mes plehrave foshnja femër

Një foshnjë është gjetur në koshin e plehrave në qytetin e Vlorës. Sipas informacioneve paraprake kanë qenë sanitarët e spitalit të Vlorës që kanë gjetur foshnjën e seksit femër, në plehrat e spitalit në lagjen Karabash. Fatmirësisht foshnja është gjetur e gjallë dhe sanitaret e kanë çuar në maternitetin e qytetit. Mendohet se foshnja mund të jetë lënë aty paraditen e djeshme, pasi ishte në gjendje të mirë shëndetësore.

Shkodër, eksploziv automjetit vetëm dëme materiale

Një automjet ka shpërthyer gjatë natës në qytetin e Shkodrës. Ngjarja ka ndodhur rreth orës 23:40 të së dielës në lagjen “3 Heronjtë”. Mësohet se automjet tip “Audi”, me targë AA 522 BA në pronësi të Sokol Qerianit është dëmtuar në pjesën e përparme të tij. Banorët e zonës rrëfejnë se shpërthimi ka qenë i fuqishëm dhe janë thyer edhe disa xhama të banesave. Sipas policisë së Shkodrës dyshohet se në automjet është vendosur lëndë shpërthyese. Po punohet për zbardhjen e plotë të rrethanave të ngjarjes dhe identifikimin e autorëve. Ndërkaq, po merret në pyetje edhe pronari i makinës për të zbuluar nëse ka pasur ndonjë konflikt.

E martë, 24 korrik 2012

INTERVISTA

Aksidentet rrugore

ANALIZA E EKSPERTIT jemi në mëshirë të fatit ,zoti na ndihmoftë të shpëtojmë në aksident, se nuk ka asnjë masë parandaluese

Hoxha: Dora e shtetit nuk duket prej 20 vitesh Flet specialisti i aksidenteve Gëzim Hoxha Lajmi

raste ajo merr përsipër më shumë se ç’duhet, kjo bën që strukturat e tjera përgjgjëse të fshihen në momentin e aksidentit rrugor pas policisë rrugore.

Në një intervistë për Shqiptarja.com eksperti i transportit Gëzim Hoxha është shprehur se një numër i madh aksidentesh ndodhin si pasojë e mungesës së rolit të shtetit në instrumentet e kontrollit dhe verifikimit. Sipas tij pa shumë shpenzime mund të bëhen ndërhyrje për të vënë situatën nën kontroll.

TIRANE

HABJON HASANI

a aksidente rrugore ndo dhin në vit nëe vendin tonë me pasoja jete? Numri i aksidenteve rrugore mendoj se është me i madh se ai që deklaronhet ,këtë e them nga përvoja jonë si Shoqatë pasi kemi kërkuar në tre institucione informacione ,por akush nuk përgjigjet, megjithëse e drejta për informim është e garantuar në nenin 23 të Kushtetutës, dhe siç dihet, ka edhe një ligj të posaçëm. Kjo gjë më lë shije të hidhur dhe më krijon mosbesim. A kemi ne ndonjë institucion që meret me studimin e shkaqeve të aksidenteve rrugore, dhe cilat janë disa nga shkaqet që mund të ndikojnë negativisht për uljen e aksidenteve ? Mendoj se jemi shumë të vonuar dhe të paaftë si shoqëri për të bërë qoftë edhe një anlizë të thjeshtë për aksidentet rrugore ,shkaqet që i sjellin ato dhe të dilet në konkluzion se si duhet të parandalohen. Në vendin tonë nuk ka asnjë strukturë që bën këto analiza, por as shoqëria civile nuk mund të bëj një gjë të tillë. Prej 20 vjetësh struktura e sigurisë rrugore është shkatërruar tërësisht, nuk ka më specialist, por vetëm militantë të cilët dinë të ngrenë dhe ulin flamujtë e partive politike, por jo të bëjnë ekspertiza ,të analizojnë fenomenet dhe të dalin në konkluzione për të parandaluar aksidentet rrugore. Këtë e tregon më së miri numri i aksidenteve që prej vitesh nuk ndyshon në fakt, pamvarësisht nga shifrat që dekalrohen. Kjo kërkon një reformim të drjetë të ndershëm dhe professional në strukturat e sigurisë rrugore me qëllim që ato të shndër-

Eksperti i transportit Gëzim Hoxha

rohen nga një vend ku punësohen “teknicienët rufjanë” që nuk kanë asnjë lidhje profesionale me specialitetin e transportit, por që shfrytëzojnë situatën, dijnë të manovrojnë, kryejnë kurse që ngjasojnë me kurset e ngritura në vitet 45 kundër analfabetizmit për t’u legjitimuar si specialist të fushës së transportit. Kjo bëhet për të kapur vende pune në ato pika nevralgjike ku ‘’glon’’ korrupsioni duke mos

Prej 20 vjetësh struktura e sigurisë rrugore është shkatërruar tërësisht, nuk ka më specialist, por vetëm militantë të cilët dinë të ngrenë dhe ulin flamujtë e partive politike pyetur për pasojat që ata i sjellin shoqërisë. Koha e kioskave ka përfunduar dhe nuk është normale që specialist me shkollë kuzhine të bëjnë akte ekspertimi për aksidentet rrugore, por qoftë edhe inxhinjer mekanik që nuk janë diplomuar në specialitetin transport. Në Shqipëri janë rreth 3700 specialistë të lartë të diplomuar në specialitetin e trnasportit dhe nuk është e

nevojshme të bëhen kurse në fakultetin e inxhinjerisë mekanike për t’u klonuar kjo kategori specialistësh. Të shpenzohen kot vlera monetare të paguara nga taksapaguesit, nuk është e ndershme, për këto fenomene dikush duhet të japë llogari, dikush duhet të përgjigjet për organizimin fiktiv të tyre . Strukturat e tjera të sigurisë dhe Drejtësisë bëjnë të paditurin dhe vazhdojnë të emrojnë dhe caktojnë në detyra këtë kategori specialistësh “rrufjanë” dhe pasojat vijnë dhe nuk do të ndalen. Jemi të vonuar por më mirë vonë se kurrë, që strukturat e sigurisë rrugore të reformohen dhe të kthehen në një vend ku duhet të triumfojë profesionalizmi dhe jo nepotizmi dhe konflikti i intersave. Në këto kushte jemi në meshirë të fatit ,zoti na ndihmoftë të shpetojmë në aksident se sa për strukturat përgjegjëse nuk ka asnjë masë parandaluese dhe e gjithë vemendja përqëndrohet tek policia dhe masat shtrënguese që në fakt janë vetëm hallka e fundit e zinxhirit të sigurisë. Ky menatlitet i gabuar vjen nga mendimi i së kaluarës, por siguria rrugore sigurohet me vizion dhe masat shtrënguese janë në fund, pasi palët kanë kryer të gjitha detyrimet e tyre ligjore, në rrugë, sinjalistike organizimin dhe funksionim e serviseve etj. Megjithëse policia e kryen mirë detyrën, në disa

Për të parandaluar aksidentet rrugore kërkohen shuma të mëdha buxhetore në dispozicion? Nisur nga aksidentet e shumta që ndodhin kemi ndërmarë një studim për nxjerjen e shkaqeve më kryesore duke dhënë edhe mendime për parandalimine e tyre dhe kryesisht vemendjen e kemi përqendruar tek ato veprime që kërkojne shumë pak shpenzime. Nga studimi na rezulton se në rrugët tona qarkullojnë shumë automjete me të meta në dokumentacion, me të meta teknike, dhe drejtues automjetesh të paaftë ose nën ndikimin e pijeve alkolike. Oragnet e kontrollit të policisë rrugore gjatë komtrollit të automjeteve për gjendjen teknike dhe pagesat e detyrimeve ndaj shtetit hasin një sërë veshtirësish. Po kështu edhe për pagesën e policës së sigurimit(TPL) që është e detyrueshme pasi ajo mbulon dëmet që shkaktojnë automjetet. Nisur nga këto vështirësi dhe për të thjeshtuar praktikat dhe rritjen e efikasitetit ne propozuam që të gjitha automjetet që qarkullojnë në Republikën e Shqipërisë duhet të pajisen me librezë automjeti ku të regjistrohen të gjitha shërbimet teknike qe i kryhen automjetit dhe ato të paparashikuara. Kjo nuk është një praktikë e re ,pasi në këtë mënyre funksionojnë edhe në vende të tjera perëndimore dhe ish lindore. Libreza e bën lehtësisht të kontrollueshme gjendjen teknike të automjetit dhe ndikon pozi-

Në Shqipëri janë rreth 3700 specialistë të lartë të diplomuar në specialitetin e trnasportit dhe nuk është e nevojshme të bëhen kurse në fakultetin e inxhinjerisë mekanike për t’u klonuar kjo kategori tivisht në parandalimin e aksidenteve rrugore. Për unifikimin e dokumentave dhe lehtësimin e veprimeve në rrugë mendoj se duhet rregulluar urdhri i brendshëm i Ministrisë së Punëve Publike dhe të Transportit për mënyrën e përpunimit të dokumentave të automjeteve. Aktualisht Dr. Përgjithshme e shërbimit të transportit rrugor lëshon leje qarkullimi me afat të

pacaktuar. Kjo favorizon drejtuesit e automjeteve që të qarkullojnë edhe në rastet kur ata nuk kanë kryer kontrollin teknik dhe nuk kanë prerë siguracionin e detyrueshëm. Kontrolli i këtyre dokumentave bëhet i vështirë ne rruge nga ana e policise rrugore dhe strukturave te tjera të kontrollit në rrugë, pasi automjetet që do t’i nënshtrohen kontrollit pengojnë qarkullimin dhe krijojnë premisë për aksident. Mendoj se kontrolli teknik vjetor dhe lëshimi i lejes së qarkullimit të bëhet në të njëtën kohë me afat 1 vjeçar. Pra po flisni për unifikimin e të gjitha procedurave në një zyrë të vetme? Pak a shumë. Pra një nga zgjidhjet që kërkon thjesht ristrukturim të rregullave është që të gjitha automjetet në momentin që i nënshtrohen kontrollit vjetor duhet të kenë të prerë edhe siguracionin për periudhën që ka përfituar certifikatën e kontrollit vjetor dhe vetëm pasi drejtuesi i automjetit t’i paraqesë këto dokumenta në zyrën e policisë rrugore që është prezent në pikën e kontrollit teknik, kjo e fundit arshivon dokumentat e tjera dhe e pajis drejtuesin e automjetit me lejen e qarkullimit rrugor me afat një vjeçar nga data qe është konfirmuar e rregullt gjendja e saj teknike. Kjo e bën më të lehtë kontrollin si për drejtuesin e automjetit, pasi polici rrugor i kërkon vetëm lejen e qarkullimit dhe lejen e drejtimit dhe të tjerat nuk kanë nevojë të paraqiten. Vitin e fundit janë regjistruar edhe aksidente të rënda me mjete të transportit public, siç ishte rasti i autobusit të rrëzuar në Himarë. Mendoni se duhet të ketë reformë dhe në

E martë, 24 korrik 2012

INTERVISTA SOT NË VENDIN TONË qarkullojnë shumë automjete të veçuara ose të grupuara, por askush nuk bën kontrollin teknik të tyre.

SINJALISTIKA RRUGORE është një problem me vete, nga vendosja në mënyrë të gabuar, në shumë raste bëhet burim aksidenti

Viti 2011

Statistikat, aksidentet rrugore si bilanc lufte

TIRANE

ë Policinë Rrugore, statis tikat e aksidenteve janë të ndara jo sipas segmentit rrugor ku kanë ndodhur, por sipas ndarjes administrative të Shqipërisë. Aksi me më shumë aksidente gjatë vitit të kaluar, rezulton të jetë autostrada Tiranë-Durrës. Në Tiranë, numri i aksidenteve me pasojë vdekje arriti në 44. Gjatë këtyre aksidenteve pati vitin e kaluar, 22 të vdekur në zonën urbane dhe 22 të tjerë në akset kryesore që e lidhin kryeqytetin me qytetet e tjera, ku më i rrezikshmi, ishte padyshim autostrada që e lidh Tiranën me Durrësin. Akoma më shumë aksidente kanë ndodhur në Durrës: 115 të tilla, ku 4 vetë kanë gjetur vdekjen në akse kryesore (shifër kjo që shkon kryesisht për autostradën Tiranë-Durrës) dhe 14 të tjerë gjetën vdekjen brenda në qytet. Aksi tjetër rrugor me më shumë

sektorin sigurisë së transportit publik? Bisnesmenë të ndryshëm për nevoja të biznesit të tyre krijojnë edhe park me disa makina dhe nuk kanë drejtues teknik që të përgjigjet ligjërisht për to. Për subjektet që operojnë në fushën e transportit të udhëtarëve ato të shërbimit të trnasportit të mallrave si dhe për ato subjekte prodhuese që transportojnë mallrat e tyre duhet të vendoset me vendim qeverie që të kenë drejtues teknik ligjor një specialist me arsim të lartë të diplomuar vetëm në fushën e transportit. Këto shoqëri duhet që të kryejnë me specialistët e vetë kontrollin teknik të mjeteve që kanë në përdorim një herë në tre ditë duke bërë edhe shënimet përkatëse në fletën e udhëtimit të automjetit. Sot në vendin tonë qarkullojnë shumë automjete të veçuara ose të grupuara, por askush nuk bën kontrollin teknik të tyre. Koloudatorët janë gjithashtu një elemnt shumë I rëndësishëm për parandalimin e aksidenteve rrugore. Mendoj se për të gjithë kolaudatorët që do lejojnë mjete me të meta teknike në qarkullim duhet të ketë ndëshkime nga komioni i shqyrtimit të aksidenteve në baze të nenit 194 të Kodit Rrugor. Ka patur disa aksione të policisë dhe të prokurorisë që kanë konsistuar në arrestimin e pronarëve të autoshkollave. Si mund të rritet kontrolli mbi efektivitetin e autoshkollave? Ka dy probleme në sektorin privat janë autoserviset dhe autoshkollat. Janë hapur dhe hapen çdo ditë servise të vegjël dhe të mëdhenj, por kush punon në këta servise? Kush është përgjgjësi teknik ligjor? Kryerja me cilësi e riparimeve dhe shërbimve teknike parandalon aksiden-

tet rrugore. Duhet që për pikat e riparimit të automjeteve. Nuk mund të lejohen më këto pika që të fillojnë funksionimin dhe të vazhdojnë punë pa patur një drejtues teknik, një specialist me arsim të lartë të diplomuar vetëm në fushën e transportit. Në lidhje me çështjen e autoshkollave duhet thënë se ka prob-

erët mekanik që për hir të së vërtetës nuk kanë bërë asnjë orë të vetme automobile, përveç atyre të diplomuar në specialitetin transport. Dihet nga të gjithë problematika e dhënies së lejes së drejtimit në Shqipëri. Komisonerët e marjes në prova duhet të jenë barrikadë për të ndaluar të paaftët që sjellin

Qendra e Kontrollit Teknik të Automjeteve në Tiranë

leme serioze. Dihet se të gjithë ata që përfshihen në aksidente rrugore përgatiten në autoshkolla, por përse janë të pa përgatitur drejtuesit e mjeteve? Në autoshkolla mësuesi i teorisë duhet të jetë edhe drejtues teknik ( specialist me arsim të lartë të diplomuar vetëm në fushën e transportit. Aktualisht në autoshkolla japin mësim të gjithë inxhini-

aksidente në rrugë. Në komisionet e marjes në provim të kandidatëve për drejtues automjetesh duhet të jenë specialist me arsim te larte me përvojë mbi 25 vjet si drejtues automjetesh me klasin më të lartë. Një tjetër pikë nevralgjike janë dhe qëndrat e kontrollit teknik të automjeteve. Në rrugët tona nuk mungojnë edhe rastet që automjete në

aksidente me pasojë vdekjen, rezulton të jetë autostrada që nis nga Durrësi e përfundon në Lushnjë, por sidomos segmenti Kavajë-Lushnjë. Në Lushnjë pati 49 aksidente, gjatë të cilave 14 vetë gjetën vdekjen në aksidente të ndodhura pikërisht në autostradë dhe 4 të tjerë, në rrugët e qytetit të Lushnjës. Segmenti tjetër i rrezikshëm, rezultoi të jetë Tiranë-Krujë. Statistikat e Krujës flasin për 33 aksidente gjatë të cilave humbën jetën 13 vetë në akse kryesore, kryesisht në rrugën që lidh Krujën me Tiranën dhe 2 të tjerë humbën jetën brenda këtij qyteti. Në rrethin e Shkodrës pati 59 aksidente, gjatë të cilave 9 vetë humbën jetën në aksin që e lidh këtë qytet me Lezhën dhe 3 të tjerë, brenda vetë qytetit të Shkodrës. Duke marrë edhe statistikat për Lezhën (10 të vrarë në akse kryesore dhe 6 në zonën urbane), atëherë rezulton se segmenti Lezhë-Shkodër është segmenti tjetër më i rrezikshëm në Republikën e Shqipërisë.

gjendje të keqe teknike kalojnë pikën e kontrollit teknik pasi konsiderohen të regullta teknikisht, por më vonë del se ato hyjnë në perplasje duke shkaktuar aksidente rrugore me pasoja në jetët e njerëzve pikërisht nga problemet teknike. Për të parandaluar këtë fenomen mendoj se është e domosdoshme të funksionojë kontrolli teknik në rruge njëlloj si në të gjitha vendet e tjera perëndimore. Kjo strukturë duhet të merret vetëm me kontrollin e gjendjes teknike të mjeteve dhe në rastet kur konstaton defekte apo mos plotësim të standardeve bën bllokimin e tyre ,ju tërheq dokumentët, vendos gjoba shumë të larta dhe ju rikthen dokumentet vetëm pasi gjendja e tyre teknike të jetë sipas standardeve të kërkuara. Kjo është praktikë që përdoret në të gjitha vendet e komunitetit europian dhe është provuar se ka dëhne rezultate të mira.

Nga studimi na rezulton se në rrugët tona qarkullojnë shumë automjete me të meta në dokumentacion, me të meta teknike, dhe drejtues automjetesh të paaftë ose nën ndikimin e pijeve alkolike Shkaktare të aksidenteve shpesh janë edhe rrugët. Ju si shoqatë keni parashikuar ose sugjeruar ndërhyrje në akse të caktuara? Në rrugët tona sinjalistika rrugore është një problem me vete ,nga vendosja e saj në mënyre të gabuar ajo në shumë raste bëhet burim aksidenti. Për të parandaluar

aksidentet që vijnë për shkak të mungesës së sinjalistikës ,por edhe për vendosjen e saj të gabuar mendojmë se është e domosdoshme të bëhet një studim dhe rivendosje e sinjalistikës ekzistuese sipas standardeve teknike të miratuara dhe të bëhet më pas kompletimi me sinjalistikë në vendet ku mungon. Për disiplinimin e drejtueve problematikë të mjeteve në superstadë apo autostradë mendojmë se është e domosdoshme organizimi i shërbimit të policisë rrugore me patrulla të lëvizeshme me motorçikleta të cilat patrullojnë dhe drejtuesit e automjeteve nuk mund të ndalojnë. E kundërta ndodh aktualisht kur patrullat janë stacione dhe të gjithë drejtuesit e mjeteve dijnë vendndodhjen e tyre dhe për pasojë ata pasi e kalojne atë patrullë kryejne veprime në kundershtim me Kodin Rrugor dhe sjellin pasoja në jetën e qytetarëve. Një ndër arsyet që automjetet përfshihen në aksidente rrugore është edhe qëndrimi i automjeteve në superstarda ,kryesisht kjo ndodh me mjetet e shërbimit publik të licensuar, por kryesisht nga mjete të pa licensuara të cilat për të zbritur, apo për të marrë një pasagjer ndalojnë në pjesën kryesore të rrugës duke bërë që më pas këmbësori të perfshihet në aksident. Po kështu edhe nisja e tyre dhe futja në rrugë përbën një rrezik të shtuar për drejtuesit e automjeteve të tjera që qarkullojnë në atë segment rrugor, pasi shpejtësia që ata lëvizin është mbi 80 km në orë dhe në ato kushte një frenim i menjëhershëm do të ishte fatal. E ritheksoi se këto veprime nuk duan shumë inevestime, por vullnet, ndershmëri dhe përkushtim. Të mendojmë të gjithë për fëmijët tanë, aksidenti nuk ka adresë, radhë apo moshë. Duhet të punojmë sëbashku përndryshe parandalimi i aksidenteve do të jetë larg, kur ne të mos jetojmë më.

E martë, 24 korrik 2012

SOCIALE

Rruga e Elbasanit, Basha fton ambientalistët të mbikëqyrin

ashkia e Tiranës ka organizuar pasditen e djeshme një takim mes drejtorisë së përgjithshme të rrugëve, ekspertëve të saj dhe përfaqësues të shoqërisë civile e ambientalistëve për atë që po ndodh me zgjerimin e Rrugës së Elbasanit. Mësohet se përfaqësuesit e bashkisë së Tiranës i kanë ftuar përfaqësuesit e shoqërisë civile që të jenë prezentë dhe të shohin nga afër se si ata

do të operojnë me postimin e murit rrethues të pallatit të Brigadave, që për ambientalistët është një monument kulture i kategorisë së parë që nuk duhet prekur. Ftesa e bashkisë së Tiranës është refuzuar nga përfaqësuesit e shoqërisë civile, e cila ka deklaruar se nuk mund të bëhet pjesë e një shkatërrimi të tillë. “Ne sigurisht që nuk pranojmë të bëhemi pjesë e një shkatërrimi

të tillë, siç është ai i prishjes së murit rrethues të Pallatit të Brigadave. Në vendin tonë Instituti i Monumenteve Kulturore ka degjeneruar, nga një institut që duhet të mbrojë trashëgiminë tonë është kthyer në një institut që jep leje që këto monumente të kthehen në bare dhe hotele siç ndodhi me kalanë e Lezhës”, - ka deklaruar përfaqësuesi i shoqërisë civile Artan Lame.

prishjen e murit

Universiteti Evropian i Turizmit: Fillimisht e pranuan

Italianët refuzojnë universitetin shqiptar Kërkoi të hapnin degë të përbashkët studimesh Lajmi

Në universitete mbërrin dhjetorin e kaluar, por Petrocelli propozon ta shtyjë, për të mbledhur më shumë informacion. Pastaj nis një letër në ministri, nga e cila ende nuk ka mbërritur një përgjigje.

Universiteti Evropian i Turizmit, me qendër në Tiranë, me rektor italianin Messina, i ka propozuar universitetit të Barit dhe atij Politeknik në Itali, që të hapin një kurs të përbashkët studimesh 3-vjeccare në “Politikat e diplomimit”. Rektorët italianë e kanë refuzuar kërkesën, pasi kanë dyshime mbi këtë projekt, për të cilin as ministria italiane e arsimit s’iu ka kthyer përgjigje. Shkrimi është botuar në “La Gazzetta del Mezzogiorno” Universiteti Evropian i Turizmit në Tiranë

ROMË

LUCA BARILE

ga Tirana në Bari në kërkim të studentëve të rinj. Një plan ekspansioni nga njëra anë në tjetrën të Mesdheut, zgjedhja e një sektori premtues, vendosmëria për të përforcuar marrëdhëniet institucionet me influencë në këtë fushë. Përbërësit për një operacion të suksesshëm ishin të gjithë aty, por ëndrra e një universiteti privat shqiptar u thye nga mosbesimi i rektorit të universitetit, Corrado Petrocelli dhe atij të Politeknikut, Nicola Costandino. Që prej disa kohësh, mbi tryezën e punës së të dy drejtuesve, ndodhej një praktikë që nuk bindte asnjërin prej të dyve: një kërkesë për bashkëpunim nga Universiteti Europian i Turizmit, i cili e ka nisur aktivitetit në muajin qershor 2008 në kryeqytetin shqiptar, dhe këtë vit edhe në Puglia, me një seli në Castellana Grotte. Në malësitë e Murgia, Universiteti Evropian i Turizmit, ka nisur që nga janari i kaluar kursin e parë të diplomimit në “Ekonomia e Turizmit”. Kursi i studimeve është tre

vjeçar, parashikon një tarifë prej 4.000 euro në vit për çdo student të regjistruar, të cilat mund të paguhen edhe më këste në sekretarinë përkatëse të këtij universiteti privat. Dhe kjo ishte sinjali i parë që ka alarmuar rektorët në Bari. Kursi i diplomimit në “Ekonomia e Turizmit” në fakt, zhvillohet në ambientet e Semiramide Palace Hotel, një hotel me katër yje. Më 11 prill të vitit të kaluar, përpara se t’i përgjigjej kërkesës së tyre për bashkëpunim, Petrocelli, vendosi t’i dërgojë një letër Ministrisë së Arsimit, ku kërkon sqarime për organizatën që ka zbarkuar nga Shqipëria. “Duke u nisur nga marrëdhëniet delikate ndërkombëtare – shpjegon rektori i Barit - ne duam të gjitha garancitë, para se të marrim ndonjë vendim”. Ndërkohë, Universiteti i Turizmit i kishte bërë një kërkesë të ngjashme Politeknikut. “Na kanë propozuar një projekt kulturor e shkencor shumë të përciptë - shpjegon Costantino – që konsistonte në një lloj kursi të përbashkët diplomimi. Ne kemi kërkuar sqarime më të hollësishme në lidhje me këtë propozim, por unë nuk besoj se

do të kemi ndonjëherë përgjigje”. Praktika, megjithatë, mbërrin në të dy senatet akademike të Universitetit të Barit.

Ndërkohë, të premten e kaluar senati akademik është mbledhur sërish i Politeknikut dhe Rektori Costantino ka bllokuar çdo gjë. “Marrëveshja me Universitetin Evropian të Turizmit nuk ka për t’u bërë”. Sa i përket universitetit tjetr, edhe Petrocelli është i bindur. “E të mendosh që Universiteti i Barit na kishte dërguar edhe një projekt-marrëveshje që ne e kishim nënshkruar dhe dërguar sërish” - thotë Salvatore Messina, president i Universitetit të Turizmit në Tiranë, i cili u kontaktua nëpërmjet linjës telefonike. “U kemi propozuar një bashkëpunim të dy universiteteve të Barit, siç

FOTOLAJM Të luftosh vapën e tmerrshme… shqiptarçe

jo foto e shkrepur nga agjencia prestigjioze “Reuters” tregon se si një shqiptar e lufton vapën në Tiranë. Një burrë, rreth të 50-ve, i hipu mbi një kalë që mban mbi kokë një çadër për t’u mbrojtur nga vapa e tmerrshme ecën i qetë në rrugët e kryeqytetit shqiptar. Vendi ynë që prej qershorit, është përfshirë nga temperatura shumë të larta, ndërkohë që nga meteorologët vijnë parashikime optimiste për javën e fundit të korrikut. Sipas parashikimeve të motit këtë javë pritet që në vendin tonë të mbërrijnë edhe reshjet e shiut, ndërsa fundjavës sërish zhiva e termometrit do të rritet me disa gradë.

Faksimile e shkrimit të botuar në “La Gazzetta del Mezzogiorno”

bëmë edhe me 25 universitete të tjera italiane”. Në faqen e saj, në fakt, Universiteti Europian i Turizmit thotë se ka marrëdhënie me 14 vende evropiane, duke përfshirë Universitetin e dytë të Napolit dhe Cà Foscari të Venecias. Në data base-n e të dhënave të Ministrisë italiane të Arsimit, megjithatë, nuk ka asnjë gjurmë të kursit të diplomimit në “Politikat e turizmit”. Shpjegimi qëndron në faktin se

zyra e Castellana-s, ishte rregullisht e hapur, por si zyrë e jashtme e universitetit shqiptar. Ligjet italiane parashikojnë, që për ata që kanë fituar titullin, mund të kërkojë t’u njihet edhe në vendin tonë (Itali, red). Por kjo nuk ishte e mjaftueshme për të siguruar dy rektorët në Bari. Për ironi të fatit, Messina në nëntor të vitit të kaluar ishte në auditorin e Universitetit, ku ai mbajti një konferencë për politikat e turizmit në Puglia, me tabela të mëdha që reklamonin kursin e tij të studimeve. “Ngjarja nuk u organizua nga ne, - siguron Petrocelli - por me sa duket ata kanë marrë me qira një sallë, siç bëjnë shumë organizata të tjera.” Rasti pritet të marrë një përgjigje edhe nga CURC, Komiteti Rajonal Koordinues për Universitetet, i kryesuar nga Petrocelli dhe ku bëjnë pjesë edhe rektorët e Puglias, guvernatori Nichi Vendola, (i cili delegon përgjegjësin e Arsimit për rajonin, Alba Sasso) dhe përfaqësuesit e studentëve. Kjo nënkuptohet nga qëndrimi që CURC ka mbajtur ndaj LUM, Universiteti privat i Casamassima (që përfaqësohet në CURC nga rektori Degennaro Emmanuele), i cili ka planifikuar të hapë një seli të re në Trani. Komiteti ka shprehur kundërshtimin e tij. “Qëndrimi ynë nuk ka ndryshuar – tha Petrocelli dhe unë kam informuar mbi rastin Castellana edhe përgjegjësen Sasso”. Fundi i misionit nga Tirana në Bari.

E martë, 24 korrik 2012

SOCIALE

Ministria e Arsimit apel prindërve: Kujdes nga kopshtet e palicencuara

inistria e Arsimit dhe Shkencës u ka bërë apel të gjithë prindërve që do të regjistrojnë fëmijët e tyre në një institucion arsimor privat që më parë të interesohen nëse ai është i licencuar apo jo. MASH e ka vënë theksin sidomos tek kopshtet e të vegjëlve. “Është jashtëzakonisht e rëndësishme që për fëmijët tuaj të përzgjidhni institucione arsimore të

licencuara, në mënyrë të veçantë kopshte të licencuara. Në to fëmijët do të hedhin hapat e para, do të mësojnë shprehitë e para, do të edukojnë vullnetin dhe shpirtin krijues të tyre, do të marrin mësimet e para të etikës dhe sjelljes qytetare. Edukimi e arsimimi në këtë moshë është tepër delikat për të ardhmen e tyre, ndaj ju sjellim në vëmendje që të mos bini pre e mashtrimeve të disa

bizneseve informale të ashtuquajtura “kopshte”- thuhet në njoftimin zyrtar të ministrisë së Arsimit, që njofton hapjen e procedurave të regjistrimit. Sipas dikasterit të arsimit të gjitha institucionet arsimore parauniversitare jopublike të licencuara, që nga kopshtet e deri në shkollat e mesme, kanë detyrimin që të zbatojnë programe, plane dhe tekste të miratuara nga MASH.

MASH: Procesi është keqkuptuar nga mësuesit, s’ka vonesa

Lajmi Plotësimi on-line i formularit A2 rrezikon të dështojë. Në ditën e parë të këtij procesi që nisi dje në Tiranë, rreth 6 mijë gjimnazistë janë kthyer mbrapsht, u kanë dhënë në dorë një kopje me të dhënat e formularit të personalizuar dhe u kanë thënë se kjo është dita e provës, ndërsa plotësimi i tij do bëhet sot.

A2, dështon plotësimi sistemi nuk është gati Nxënësve u jepet fotokopja për t’u praktikuar PLOTËSIMI ON-LINE

Maturantët: Jemi konfuzë, më i sigurt varianti në letër

TIRANE

ESMERALDA KETA

shtu siç ishin njoftuar nga drejtoritë arsimore, 6 mijë gjimnazistët e Tiranës, sipas një rendi të përcaktuar nga mësuesit kujdestarë, janë paraqitur dje në laboratorët e informatikës për të nisur plotësimin e formularit A2. Pasi kanë pritur për rreth dy orë përpara shkollës së tyre, ata janë thirrur nga mësuesit e tyre kujdestarë, kanë marrë një kopje të formularit A2 të printuar dhe u kanë thënë se procesi i plotësimit on-line të formularit, që përcakton shkollën e lartë do të anulohet dhe ata duhet të paraqiten vetëm mëngjesin e sotëm për të bërë plotësimin e tij on-line. Ndërkohë që edhe vetë nxënësit duket se janë të paqartë me atë që ka ndodhur. Në shkollën e mesme të përgjithshme “Sinan Tafaj”, maturantët, të cilët kanë marrë një fotokopje të printuar të këtij formulari na thonë se procesi është pezulluar për shkak të mos funksionimit të linjës së internetit. “Deri në këto momente sistemi nuk është hapur… nuk ka internet dhe na komunikuan që aplikimi shtyhet për nesër në orën 10:00”thotë Desantila Hoxha maturante në klasën e 12-1.

MINISTRIA E ARSIMIT

Alfons Harizaj, drejtor i Agjencisë Kombëtare të Provimeve, na shpjegon se në të vërtetë procesi është keqkuptuar nga mësuesit. Ai sqaron se nuk ka asnjë problem me sistemin e plotësimin on-line të formularit A2 dhe as me internetin që në të vërtetë është parashikuar të mbajë një

Maturantët e “Sinan Tafaj” dje duke pritur për plotësimin e A2

ngarkesë shumë më të lartë se sa plotësimi i A2. “Në të vërtetë situata nuk është kështu, - na shpjegon drejtori i AVA-s, Alfons Harizaj. - Procesi është keqkuptuar nga mësuesit, që kanë keqinformuar më pas nxënësit. Rrjeti dhe sistemi nuk kanë asnjë problem. Dita e parë ishte parashikuar që maturantët të merrnin një fotokopje të personalizuar të formularit A2. Dhe kështu ka

ndodhur. Ata kanë marrë nga një fotokopje me ngjyra ku duhet të verifikojnë të gjitha të dhënat e tyre personale, nëse janë shkruar drejt dhe pikët e notat që kanë marrë në të gjitha provimet e maturës. Në këtë mënyrë ata do të kenë mundësi edhe të ushtrohen në plotësimin e tij dhe gjatë ditës së sotme, kur të shkojnë në laborator ta kenë të qartë se çfarë do të bëjnë dhe cilat preferen-

or të rinjtë ndihen të paqartë edhe për saktës inë e plotësimit on-line. Ata shprehen se pavarësisht shpjegimit të profesorëve plotësimi on-line i formularit nuk është i shumë i sigurt për ta dhe ata do të preferonin më shumë një variant të plotësuar në letër. “Edhe pse kemi mundësi korrigjimi, është më e lehtë të gabosh në këtë lloj forme, pasi pa dashur, mausi mund të të shkojë diku gabimisht”, na thonë gjimnazistët. Sipas tyre kishin mjetet e duhura si kompjutera, printer veç linjës së internetit. Sipas udhëzimit të shpërndarë nga MASH, gjatë ditës së djeshme në të gjitha shkollat e mesme të Tiranës duhet të niste plotësimi i formularit A2, pro kjo gjë është shtyrë për ditën e sotme.

ca do të zgjedhin, pasi kanë bërë llogaritjet duke i krahasuar me pikët e fitues8it të fundit të një viti më parë. Pra gjithçka po ecën sipas parashikimit. Rrjeti i ndërtuar për plotësimin e A2 ka shumë më tepër kapacitet se sa duhet për këtë proces”, - na shpjegon Harizaj. Sipas tij edhe afati i caktuar nga Ministria e Arsim-

it për datat e plotësimit sipas rretheve nuk është penalizues. “Kjo nuk do të thotë se maturantët e Tiranës, duhet ta plotësojnë A2 vetëm në këtë ditë dhe s’kanë mundësi tjetër. Afati përfundimtar është deri më 5 gusht, kur ky proces duhet të ketë përfunduar në të gjithë vendin”, - na shpjegon më tej Harizaj

LAJME SHKURT

Frika nga mishi i infektuar, kontrolle mbi thertoret

Thertoret e qarkut të Korçës kanë kaluar në sitën e Autoritetit Kombëtar të Ushqimit. Drejtori Genc Juka ka deklaruar se janë me qindra penalizimet dhe gjobat e vendosura për subjekte dhe individë që keqmenaxhojnë therjet dhe rrezikojnë kontaminimin e mishit për shkak të ruajtjes në kushte të papërshtatshme. Prej dy muajsh Autoriteti Kombëtar i Ushqimit është përqendruar në pikat doganore për kontrollin e importit të kafshëve. Ndërkohë që sipas shoqatës së mbrojtjes së konsumatorit, AKU ka mbi një vit që nuk mbledh bordin për sigurinë e produkteve ushqimore, ndërkohë që ligji e përcakton që duhet të mblidhet një herë në tre muaj.

PNUD, panele diellore për hanet e Thethit

Në fshatin e largët të Thethit janë instaluar sisteme termike diellore për ngrohjen e ujit dhe ndriçim. Kjo është bërë falë një projekti të PNUD, si një model i qëndrueshëm për zbutjen e varfërisë në komunitetet me të ardhura të vogla në pjesën veriore të Shqipërisë. Në vitin 2012 GEF/SGP dhe Projekti i GEF/PNUD-it për panelet diellore për ujë të ngrohtë ka mundësuar instalimin e sistemeve termike diellore për ngrohjen e ujit dhe përdorimeve të tjera shtëpiake në 11 hane në Theth.

Vlashaj për Drejtësinë

“Të luftojmë korrupsionin në emërime”

TIRANE

orrupsioni në emërimet në gjyqësor mblodhi në një tryezë te rrumbullakët përfaqësues të shoqërisë civile, aktorë të ndryshëm të sistemit të drejtësisë etj. Tryeza e organizuar nga Lëvizja Shqipëria e re dhe Alternativa Civile u fokusua tek mungesa e transparencës në emërimet dhe transferimet e gjyqtarëve dhe prokurorëve si një proces që lë shumë hapësira për korrupsion. Kryetari i Lëvizjes Shqipëria e Re, Edmond Vlashaj u ndal në disa nga problematika kryesore. Ai propozoi se sistemi i drejtësisë duhet të jetë i verifikueshëm dhe transparent. Sipas tij, tryeza e organizuar për të pestën herë radhazi synon të propozojë për institucionet që kanë fuqi vendim-

Edmond Vlashaj

marrëse. “Për ne, rëndësi ka të kthjellojmë sistemin e drejtësisë mbi rregulla strikte dhe transparente. Tavolina jonë është propozuese. Ne nuk qëndrojmë në nivelin e konstatimit por synojmë të propozojmë për ata që kanë fuqi vendimmarrëse. T’i shndërrojnë pse jo, në ligje këto propozime që të jenë korrigjuese. Mosmbajtja e përgjegjësisë, mungesa e verifikueshmërisë së atyre që kanë poste në drejtësi ka çuar në degradimin e sistemit të drejtësisë, i cili mund të korrigjohet”, tha Vlashaj. Tryeza është vlerësuar nga gjykatës, avokatë dhe pjesëtarë të shumtë të shoqërisë civile, të cilët kanë mbështetur idenë e verifikueshmërisë së emërimeve dhe transferimeve të gjyqtarëve. Drejtori i Qendrës për Demokratizimin e

Institucioneve, Ilir Aliaj tha se është shumë e vështirë të bëhet transparent procesi i emërimeve në gjyqësor. Ndërsa publicisti i njohur Andrea Stefani u ndal tek sistemi amerikan duke e referuar si një rast tipik kur populli zgjedh gjyqtarët. Sipas tij ky duhet të jetë një shembull edhe për vendin tonë. Edhe kryetari i shoqatës së të verbërve në vend, Sinan Tafaj, mbështeti propozimet e bëra për transparencë në sistemin e emërimit. Sipas tij e gjithë shoqëria lëkundet midis vlerës dhe antivlerës. “Transparenca është e rëndësishme për të funksionuar mirë gjyqësori. Kam përshtypjen se ligji shihet si mund te zbatohet dhe si mund të shkelet, drejtësia nuk është burim i tërë të këqijave. Mendoj se jemi midis vlerës dhe antivlerës” - përfundoi ai.

E martë, 24 korrik 2012

KULTURE

Kritika

DORËSHKRIMI u shkrua më 1971, për t'u botuar më 1972. Në vitin 1973 shpërthejnë akuzat zyrtare. Cilat ishin arsyet që deri në botimin e romanit të redaktuar, botimi i parë mbeti gjysmë i ndaluar dhe u pezullua përkthimi

DIMRI I VETMISE SE MADHE

Si doli Enver Hoxha në mbrojtje të Kadaresë Kërkohej arrestimi i Kadaresë. Nexhmije Hoxha shtiret e habitur

TIRANE

NGA ÉRIC FAYE vijon nga faqja 1 ...të një përmase të pakrahasueshme me pjesën tjetër të veprës së tij, këta gurë monumentalë, që në vështrimin e parë mund t'i marrësh për romane historike, ndërtohen mbi një sfond të përcaktuar: në një anë, përçarja me bllokun sovjetik dhe, më pas, grindja me Kinën. Kadareja bën një depërtim të thellë në historinë shekspiriane të botës komuniste. Më pas, ai nuk do t'i rikthehet më kësaj vene, veç me një tregim për Kosovën dhe në një mënyrë më fluide në romanet "Hija" dhe "Spiritus". Fryma e "Dimrit të vetmisë së madhe" në mënyrë të pakundërshtueshme ka mbarsur "Koncert në fund të stinës". Këto dy epope i binden së njëjtës skemë: ngritjes pak nga pak të tensionit, derisa ai shpërthen haptazi në një grindje ideologjike, ngritje që shoqërohet nga shenja pararendëse; një ndërthurje kapitujsh të vendosur në Shqipëri dhe në vendin me të cilin Tirana po prishet, ngjarje të ndjekura nga pasoja dramatike pas tërheqjes së specialistëve të huaj: përmbytje shkatërrimtare te "Dimri i vetmisë së madhe", aksidente vdekjeprurëse në kombinatin metalurgjik të Elbasanit, të braktisur nga kinezët, në "Koncert në fund të stinës". Të gjitha këto janë treguar duke përdorur njëkohshmërinë, gjë që i jep shkrimtarit mundësinë e një ambiguiteti, për të paraqitur në të njëjtën kohë dy situata të ndryshme, duke bërë kështu edhe më thellë radiografinë e shoqërisë shqiptare, për të arritur gjer në sferat më të larta të pushtetit.

"ILIADA" E BOTËS KOMUNISTE

Jemi kështu përpara një poeme të gjerë epike, një "Iliade" e një "Odiseje" të botës komuniste, plot me referenca nga heronjtë dhe zotat antikë. Ne nuk kalojmë më nëpër universin tradicional kadarean, por gjendemi nëpër qytete ku shkruhet, por edhe pësohet fati i një perandorie, kufijtë e së cilës kanë nisur të shkërmoqen. Autori nuk vë në lëvizje qenie imagjinare, por përdor si personazhe burra shteti: Enver Hoxha, Mao Ce Dun, Çu En Lai, Lin Biao, Hrushov, si edhe plot të tjerë pa emra. Ndonëse akrobacitë gjuhësore të "deviatorëve" dhe "revizionistëve" janë gjithnjë të pranishme në prapaskenë të romaneve të tij, nuk janë ato që kanë rëndësi për Ismail Kadarenë. Kryesorja qëndron në përmasat tragjike e absurde të këtyre perandorive të kuqe. Tabloja e parë e kësaj sage fillon më 1960 dhe e dyta përfundon më 1978, një copë shekulli e mjaftueshme për të krijuar një mikrokomedi, njerëzore të vendosur në dy

Éric Faye

gjenerata. Dhe çdo herë tërmetet e Historisë tronditin jetën private dhe sociale të personazheve, midis të cilëve nja pesëmbëdhjetë prej tyre kalojnë të vdekur apo të gjallë nga një roman në tjetrin. Secili, sipas mënyrës së vet, i paguan një haraç të rëndë Historisë, përveç njërit prej tyre, dhe jo më të parëndësishmit, Enver Hoxhës, por që është e nevojshme ta ndjekësh deri në fund të "Koncert në fund të stinës", për të kuptuar se me çfarë nuancash shkrimtari ia vë në pah figurën. Ajo që e afron më shumë "Dimrin" me "Koncertin" është, ndoshta, përmasa e tyre planetare, ndërtimi i tyre si një "roman total", një kompozim polifonik, i përshkuar nga rishfaqja në forma të ndryshme nga mediat, satelitët spiunë, vëzhguesit etj., e të gjitha këto me të njëjtin funksion që kanë kori dhe korifeu në tragjeditë antike. Të trajtoje përçarjet ideologjike dhe në të njëjtën kohë të bëje portretin e shoqërisë shqiptare të viteve gjashtëdhjetë e shtatëdhjetë nuk ishte e lehtë dhe pa rreziqe, gjë që i solli shkrimtarit jo pak kokëçarje.

Por në këtë ndeshje ai gjeti edhe mundësi lirie të papritura, siç qe armiqësia e regjimit të Tiranës për revizionistët sovjetikë e, më pas, për kinezët, gjë që i lejoi shkrimtarit të shprehte pothuajse hapur, mu në qendër të diktaturës, pikëpamje që ishin më se "jokorrekte" në një regjim që, në thelb, nuk ndryshonte nga ai i Moskës apo i Pekinit. Ky diptik, në fund të fundit, pasqyron një ankth të thellë, atë të një vendi, banorët e të cilit besojnë se në një çast të caktuar të historisë së tyre do të mund të dalin nga orbita komuniste. Autori i shkroi këto dy romane, kur një iluzion i tillë dukej i realizueshëm. Historia tregoi se e gjitha kjo s'ishte veç një kimerë e pamundur. Shqipëria nuk do të mund të shqitej nga ky sistem, veçse kur ai të rrënohej më së fundi kudo në Europë.

SI E SHKRUAJTI KADARE TË VËRTETËN E ASAJ QË NGJAU NË MOSKË?

Për herë të parë në veprën e tij, Ismail Kadareja merr përsipër, më 1969, të përshkruajë një freskë monumentale të historisë bashkëkohore të vendit të tij: përçarjen që ndodhi më 1960-1961 në gjirin e botës komuniste, në njërën anë të së cilës ishin Pekini dhe Tirana, dhe në tjetrën blloku sovjetik "revizionist". Për të ruajtur lirinë e tij të brendshme, në atë Shqipëri tepër dogmatike të fundit të viteve gjashtëdhjetë, Kadareja e quan të nevojshme të shkruajë mbi ngjarjet që sapo kishin ndodhur, në mënyrë që t'i kishte duart e lira më pas, për t'iu rikthyer së shkuarës dhe

legjendave, për të cilat kritikohej, ngaqë e kishte lënë pas dore Shqipërinë e re. Mbledhja e Moskës i ofron atij një projekt romanesk, të një përmase shekspiriane, të cilin ai diti ta kapë. Për këtë arsye, atij iu dha e drejta të hyjë në arkivat e Partisë për të shfrytëzuar procesverbalet e bisedimeve midis udhëheqësve. Megjithatë, sapo "Dimri" (që ka për embrion poemën "Vitet '60") doli në qarkullim, menjëherë shpërtheu një skandal i madh. Versioni i tij i parë u mbarua më 1971, periudhë kjo kur pushteti i diktaturës mbi artet ishte zbutur disi. Romani u çua në botim më 1972 dhe, për fat të keq të tij, doli në qarkullim në pranverën e vitit 1973, kur "periudha e zbutjes" kishte marrë fund dhe regjimi kishte shpërthyer një fushatë kundër mjediseve intelektuale. Plenumi IV i Partisë së Punës, që u mbajt në qershor, shpalli luftën "kundër shfaqjeve të huaja". Me një fjalë, qentë besnikë të regjimit u sulën kundër elementëve "liberalë" të elitës kulturore. Romani, me një tirazh fillestar prej njëzet e pesë mijë kopjesh, që u shitën qysh ditën e parë të daljes, gjatë tre muaj e gjysmë u bë objekt i një zjarri të kryqëzuar kritikash të papara ndonjëherë. Sulmi filloi, së pari, me artikuj plot urrejtje në shtyp dhe pastaj me mbledhjet e militantëve të sferave të ndryshme të aparatit të Partisë. Kundër tij u ngritën Ministria e Brendshme, Shkolla e Partisë "V. I. Lenin", selia e Komitetit Qendror. Në një kor të përbashkët, militantët, studentët dhe punëtorët nënshkruanin peticione dhe kërkonin ndalimin e romanit.

Çështja Kadare-Hoxha

Nexhmije Hoxha nuk paraqitet në gjyq Avokati: 6 prova që vepra mbahet forcërisht orën 11:00. Avokatja e Kadaresë, Flonia Tashko, ka TIRANE pohuar dje për "Shqiptarja.com" se gjatë shqyrtimit egjithëse prej 10 vjetësh Kadare shpreson të të procesit gjyqësor do të paraqesë 6 prova që fakfitojë të drejtën e tij si autor mbi kopjen unikale tojnë se dorëshkrimi që mbahet me forcë nga Nexhtë dorëshkrimit "Dimri i vetmisë së madhe", zonja mije Hoxha i përket shkrimtarit Ismail Kadare. Këto Hoxha nuk pranon t'ia kthejë, duke pretenduar se e prova janë: kërkesa zyrtare e Kadaresë drejtuar Nexka "të dhuruar". Gjyqi për këtë hmije Hoxhës; letërkëmbimi i kryçështje pritej të zhvillohej dje. Pala er mes ish-drejtorit të Muzeut Koe akuzuar zonja Nexhmije Hoxha mbëtar K.Biçoku dhe N.Hoxhës; nuk është paraqitur. Kështu që letërkëmbim i kryer mes Biçokut seanca e parë gjyqësore mes shdhe Kadaresë; Letërkëmbim mes krimtarit Ismail Kadare dhe Nexarkivit dhe Nexhmije Hoxhës; hmije Hoxhës ka zgjatur vetëm 10 Letërkëmbim i dhurimit të dorëshminuta. Kadare ka zgjedhur të krimit të një kopjeje nga ana e përfaqësohet në gjyq me avokat- Foto nga gjyqi Hoxha-Kadare. Avokatja N.Hoxhës në arkiv;vendimi i en e tij Flonja Tashko, ndërsa e Flonja Tashko duke dalë pas mungesës arkivit për vlerësimin e dorëshpaditura Nexhmije Hoxha nuk së palës së akuzuar krimit si një vepër me vlera të larta pati asnjë përfaqësim nga ana e letrare. Këto prova pritet të paraqiten saj. Gjatë prezantimit të palëve ka qenë e pranishme në seancat në vijim, ndërkohë që në vazhdim pala paditëse dhe juristja e Arkivit Qendror të Shtetit. Në kushtet e do kërkojë sekuestrimin e dorëshkrimit në banesën e Nexmos paraqitjes së palëve, gjyqtari Bledar Abdullai venhmije Hoxhës dhe izolimin e tij në ambientet e Arkivit Qendosi ta shtyjë seancën gjyqësore për ditën e enjte në dror të Shtetit deri në përfundim të gjykimit. E.Q

Në foto: Kopertina e librit “Dimri i Vetmisë së madhe” e Ismail Kadare botimi 2012 sipas origjinalit

Megjithatë, asnjë ndalim zyrtar nuk u shpall kundër librit, që ndërkaq nuk u rishtyp më. Atë e kritikonin si antisocialist, armiqësor ndaj kultit të proletariatit, që e paraqiste Enver Hoxhën të vetmuar... U ngritën zëra që kërkonin arrestimin e autorit. Shkrimtari në këtë periudhë kalon një nga vitet e tij më të errëta. Në kohën që sulmi vazhdonte kundër romanit, Kadareja merr një thirrje telefonike nga Nexhmije Hoxha, gruaja e diktatorit. Ajo shtiret si e habitur përpara këtij shpërthimi kritikash... Një mister fshihet rreth "kabalës" së romanit: si është e mundur që ai të sulmohet aq egërsisht nëse numri një i Partisë nuk kishte lejuar qentë e regjimit të lëshoheshin kundër tij?

PËRKRAHJA E TIRANIT

Enver Hoxha, shëndeti i të cilit është keqësuar në mënyrë të ndjeshme gjatë vitit 1973, shprehet, më në fund, për të gjatë një mbledhjeje politike në Elbasan. Duke u dhënë të drejtë atyre që e konsiderojnë romanin si një vepër antisocialiste, ai tregohet shpirtgjerë ndaj autorit të saj, shpjegon që shkrimtarët janë qenie të veçanta, me mendje të mjegulluara. Ai shkon edhe më tej, duke theksuar se të dënoje zyrtarisht "Dimrin", do të thoshte t'u jepje të drejtë sovjetikëve, çka do të ishte një tmerr i vërtetë. Kështu, ai do të gjejë një kompromis ndërmjet përkrahësve të diktaturës dhe aspiratës së vet për pavdekësi, sepse ro-

E martë, 24 korrik 2012

KULTURE

Poezia homazh

SHKRIMTARI në këtë periudhë kalon një nga vitet e tij më të errëta. Në kohën që sulmi vazhdonte kundër romanit, Kadareja merr një thirrje telefonike nga Nexhmije Hoxha, gruaja e diktatorit.

“Dimri i vetmisë...”

Akuzat që i shkuan Enver Hoxhës

mani përmban në disa faqe të tij një portret të favorshëm të diktatorit, i cili mbron të drejtën e popullit të tij për të folur lirisht përpara gjigantit sovjetik. Të ndalonte këtë libër, për Hoxhën do të ishte njësoj si të griste portretin e vet. "Pakti që ne na bashkonte ishte me të vërtetë një pakt luçiferian, veçse nuk ishte e qartë se cili nga ne të dy ishte djalli e cili Fausti", do të shkruajë Kadareja më pas. Ndërhyrja u dha fund kritikave. Gjatë tre vjetëve nuk u fol gjëkundi për të. Libri ishte gjysmë i ndaluar, përkthimi i tij, i pezulluar. Nuk është hera e parë që një shkrimtar i përndjekur nga diktatura gëzon përkrahjen e një tirani. Më 1939, i shqetësuar nga hierarkët e Rajhut III, për romanin "Mbi shkëmbinjtë e mermertë" (në të cilin ishin përshkruar në mënyrë të tërthortë shumë nga udhëheqësit nazistë, midis të cilëve vetë Fyhreri), Ernest Jünger vuri re se si dara u çlirua papritur rreth tij, për hir të një fraze të thjeshtë të Hitlerit: "Lëreni të qetë Jünger-in!". Por në Shqipëri shpirtmadhësia e Enver Hoxhës ka, megjithatë, kufi. I larguar nga Tirana më 1975, për shkak të një vjershe të pabotuar, "Pashallarët e kuq", Kadareja e kupton se tashmë e ka të ndaluar të botojë romane të reja. Për të kapërcyer këtë pengesë, ai propozon një variant të dytë të "Dimrit të vetmisë së madhe", variant me shtesa, që, në daljen e tij më 1978, do të mbajë një titull më të përkorë, "Dimri i

azeta duke rendur në gjur mët e kësaj marrëdhënieje mes Kdaresë dhe zonjës Hoxha, e cila kërkon të mbajë forcërisht kopjen unikale të "Dimrit të vetmisë së madhe, ku personazh qendror është diktatori komunist Enver Hoxha, boton një shkrim të shkrimtarit dhe analisti francez Eric Faye, i cili ka studiuar, duke iu afruar së vërtetës, morinë e situatave komplekse të kohës, kur Ismail Kadare botoi romanin "Dimri i madh". Romani për herë të parë përkthehet në frëngjisht në vitin 1978, nga Fayard, Paris. Shkak i ndalimit të veprës bëhet një dokument i Komitetit Qendror të PPSH-së, dërguar Enver Hoxhës nga një grup redaktorësh, më 8 maj 1973. Dokumenti na tregon rastin e një sulmi të madh dhe të hapur ndaj Kadaresë. Aty shkruhet: "Autori shtrembëron të vërtetën historike...", etj. Gjithashtu, Kadaresë i bëhen akuza të drejtpërdrejta për propagandimin e moralit borgjez si alkoolizmi, prostitucioni etj. Në këtë dokument veç të tjerash theksohet se "Veçanërisht ndihet në roman influencimi i autorit nga teoria e sotme borgjeze e "revolucionit seksual" dhe nga filozofia ekzistencialiste. Propagandohet deideologjizimi, për të cilin flitet në perëndim.". që këtu nis enigma e çështjes pse dhe si arriti ta falte Enver Hoxha Ismail Kadarenë, një diferencim që nuk e bëri kurrë për dhe për asnjë arsye për ndonjë prej shkrimtarëve ose artistëve të tjerë në atë kohë. Dh.H

madh", duke dashur të bëjë të besueshme se regjimi shqiptar nuk ishte "vetëm" në kalimin e këtyre sprovave të vështira. Ky përpunim i ri, që këtë herë u la të përkthehet, përmban pjesë që të lënë të kuptosh se populli është si një bllok i bashkuar pas udhëheqësve të vet: punëtorët e uzinës "Frederik Engels", plaku që zbret nga Bjeshkët e Namuna për të takuar Enver Hoxhën etj. Këto pjesë nuk janë në versionin e përgatitur nga "Fayard", që grosso modo i korrespondon një kthimi në variantin e vitit 1973 dhe ka mbi njëqind faqe të hequra, në raport me tekstin e vitit 1978. Portreti i Enver Hoxhës këtu mbetet i paprekur. Në përgjithësi, autori e bën diktatorin më kërcënues, por pa shtuar asgjë më negative nga ato që janë treguar për të në "Koncert në fund të stinës", libër që u shkrua më 1980-81, kur Hoxha ishte gjallë, e që u botua më 1988, kur diktatura mbahej ende e fortë. Te "Koncert në fund të stinës", autori vë në gojën e Enver Hoxhës mendime ogurzeza kundrejt atyre që presin më kot një liberalizim: "Ata do të fërkojnë duart para kohe, krejt si

Një poezi për Ali Podrimjen

dikur... Dhe atëherë, pikërisht në atë çast, ai do t'i godiste pa mëshirë".

"PROKURORËT" KULTURORË APO "ROMANVRASËSIT"

Portreti i Enver Hoxhës te "Dimri i vetmisë së madhe" i shërbeu Kadaresë si një talisman dhe i lejoi atij të vazhdonte punën si shkrimtar pak a shumë i mbrojtur nga "prokurorët" e tij kulturorë, të cilët ai i akuzon si "romanvrasës". "'Dimrit', pavarësisht nga andrallat që më shkaktoi, unë i dedikoj jo vetëm shpëtimin, por edhe katër të pestat e veprës sime të mëvonshme", shkruan Kadareja. Më vonë do të shohim se si dalja e "Dimrit", në mënyrë paradoksale, ka penguar gjatë shumë viteve daljen e "Koncert në fund të stinës". Diktatori është paraqitur në roman si një figurë epike, që nuk e zë në gojë doktrinën, por ia arrin qëllimit që me guxim ta shkëpusë vendin e tij të vogël nga blloku sovjetik, në një periudhë kur në Shqipëri shpresohej, ndoshta me naivitet, se regjimi mund të kthehej drejt Perëndimit. Kadareja e ka vizatuar portretin e diktatorit më liberal se ç'qe ai në të vërtetë dhe thotë se i dha atij një "maskë korrigjuese", duke i sugjeruar kështu ta lërë mënjanë mantelin e tiranit, për të tërhequr drejt vetes favoret e Perëndimit, ashtu sikurse kishte ditur të bënte Titoja kohë më parë. Portreti i Hoxhës, monologët dhe dialogët e tij janë ndërtuar sipas procesverbaleve shqiptare të Mbledhjes së Moskës. Ismail Kadare s'bën gjë tjetër veç përkthen në letërsi ngjyrat e realitetit historik. Megjithatë, aparati i partisë, po të flasim ideologjikisht, kishte të drejtë të ngrihej kundër "Dimrit të vetmisë së madhe". Një roman i tillë thyente në shumë pikëpamje rregullat e realizmit socialist, cilido qoftë versioni që mund të kesh në dorë. Kadareja paraqet të gjitha anët e shoqërisë shqiptare, nga borgjezia e vjetër e deri te të rinjtë "parazitë", nga antikuaristi që kryen detyrën e ruajtjes së kujtesës kolektive (duke përfshirë edhe librat e ndaluar, sikurse është rasti i librave të Gjergj Fishtës), deri tek anëtarët e partisë, që kanë shpeshherë frikën e përjashtimit nga Partia, për gabimet që mund të bëjnë. Gjejmë aty shkrimtarin Skënder Bermema, që ka qenë "viktimë e kritikave në shtyp"(mos vallë, reflektimi i fatit të vetë Kadaresë?), gjejmë aty, në përgjithësi, njerëz të lodhur, në kundërshtim me Njeriun e Ri: "Mjaft më me këto sakrifica, për hir të revolucionit universal... Unë nuk besoj në këto. Më kanë ardhur në majë të hundës", thotë njëri prej tyre, Viktor Hila. Ndërsa Partia përzihet në jetën private të njerëzve, i kërkon llogari Besnik Strugës për ndarjen e tij me të fejuarën; një ministër ndërhyn në mënyrë brutale në punët e një gazete; bashkë me autorin ndien dhembshuri për një anëtare të Byrosë Politike (një grua, Liri Belishova), që, kundër mendimit të Enver Hoxhës, donte që Shqipëria të mbetej në kampin socialist. Veç kësaj, Hrushovi nuk është treguar asnjëherë në dritë të keqe. Me guxim janë ruajtur në versionin e dytë pjesët mbi terrorin e policisë sekrete në vitet e pasluftës, si dhe figura e denoncuesit, shefit të kuadrit të gazetës së Partisë... (Autori është shkrimtar dhe kritik francez. Materiali është parathënia e romanit “Dimri i vetmisë së madhe”. Titujt dhe mestitujt janë redaksionalë)

TIRANE

BESNIK MUSTAFAJ

li Podrimja është një nga poetët më të mëdhenj të gjuhës shqipe. Podrimja, nuk do të mungojë kurrë midis nesh dhe vajtimi për të nuk mund të jetë si për një njeri të zakonshëm, që ndërron jetë. Ai ka patur një lidhje dramatike me Francën dhe atje e dha rrahjen e fundit të zemrës. Plot 30 vjet më parë, në një spital të Parisit, humbi përfundimisht shpresën e jetës djali i tij,

Lumi, i prekur nga një sëmundje e pashërueshme. Dhembjen e vet babai Podrimja e ktheu në një nga kryeveprat e poezisë botërore të shekullit XX, sipas mendimit tim e që ishte libri "Lum Lumi". Unë kam shkuar në Paris për herë të parë në tetor 1986. Në fund të atij udhëtimi të paharrueshëm për mua, kam shkruar një poezi të vetme, të cilën dashamirësit e mi mund ta gjejnë në botimin "Legjenda e lindjes time". Po e sjell edhe këtu, në homazh të mikut tim të çmuar, të cilin nuk do të kem rast më kurrë ta përqafoj.

Në Paris Poetit A. Podrimja

Nga malli për djalin tim me emrin Dardan kërkova dhimbjen e Lumit tënd.

Ali Podrimja

As në Muzeun e Njeriut, as në Luvër, (në Panteon, thashë, s'e kanë çuar,) as në trotuaret e gjata bri Senës, në Shamzelize s'i gjeta gjurmët e këmbëve të tij të vogla. Kulla Eifel, bukuri pa kujtesë, thashë e Lumi vështirë të jetë miqësuar ngusht me të, diçka më të brishtë se hekuri do të ketë gjetur dhimbjen e vet të paravdekjes t'ia lërë peng.

Besnik Mustafaj

Ky qytet i madh do e ketë ruajtur patjetër, ndryshe tërë katedralet e tij s'do të mund ta shpëtonin nga mallkimi i babait të Lumit. (Eshtë i rëndë mallkimi i poetit). E kërkova, ku s'e kërkova deri ditën e fundit. Dhe vetëm në largim e kuptova: Sa kisha vënë këmbën në portat e tij, qyteti, për t'u çliruar një çast prej mundimit që s'ikën, dhimbjen e atij burri shtatvogël shqiptar që shkonte rrugës me buzën kafshuar tek unë e paska shkarkuar.

Mjeshtri i Madh

Presidenti Bamir Topi dekoron Ardian Klosin P

residenti Bamir Topi, në ditën e fundit të përfundimit zyrtar të mandatit presidencial ka dekoruar pas vdekjes me urdhrin “Mjeshtër i Madh” Ardian Klosin me motivacionin për kontributin e tij krijues dhe përkthyes në çështjen e demokracisë në vend. “Intelektualit të shquar antikonformist që ia kushtoi gjithë veprimtarinë e tij si publicist, studiues, veprimtar shoqëror, krijues e përkthyes çështjes së demokracisë në vend duke e konsideruar atë si Bashkëshortja dhe vajza e Ardian rrugën drejt drejtësisë shoqërore, Klosit duke marrë dekoratën së vërtetës, moralit e progresit, ndaj dhe refuzoi deri në fund të jetës kompromisin me atë lloj politike që i bie ndesh këtij qëllimi” thuhet deklaratën e presidencës. Ardian Klosi ndërroi jetë më datën 26 prill pasi u vetëvar në banesën e tij.

E martë, 24 korrik 2012

SPORT

Ndeshja e kthimit

KAPITENI Bledi Shkëmbi bën thirrje për qetësi përpara ndeshjes me Debrecenin dhe lutet për Vardarin në turin e tretë

Korçarët: Në Hungari për të shkruar historinë

LAJME SHKURT PSG 250 MLN për Messin?

Blerjet e Ibrahimoviç, Tiago Silvës dhe Ezekuel Lavecit nuk kanë ngopur PSG . Mediat franceze theskojnë se objektivi i radhës për PSG është Mesi. Klubi francez është gati të bëjë trasferimin më të shtrenjtë në historinë e futbollit botëror, PSG është gati të ofrojë 250 milionë euro. Kjo është shifra e përcaktuar në klauzolën e Mesit me blaugranët për prishjen e kontratës. Sheikët e skuadrës pariziene mund ti shpenzojnë këtë shumë parash. Gjithçka mbetet në kuadrin e spekulimeve dhe vetëm koha do të tragojë nëse do të mund të realizohet ky transferim.

Levi: Plaku në fushë, Xhafa në stol

Lajmi

TIRANE

DYLBER BALLA

kipi i Skënderbeut do të zhvillojë sot në orën 20:00 ndeshjen e kthimit përballë ekipit të Debrecenit. Ndeshja e parë përfundoi me rezultati 1-0 për Skënderbeun, golin e shënoi Plaku. Korçarët dominuam në të gjitha aspektet, por mungesa e Bledi Shkëmbit ishte e dukshme. Kapiteni po vuan një dëmtim në gju duke humbur dy ndeshjet e turit të dytë në Champions League. Në optikën e korcarit, Skënderbeu duhet të qëndrrojë gjatë 90’ minutave vigjilent për të shmangur sulmet e kundërsharit, i cili nuk ka se cfarë të humbasë. “Nuk duhet të bëjmë të njëtin gabim që bëri në ndeshjen e parë Debreceni. Ata na nënvlerësuan duke e marrë mjaft lehtë ndeshjen dhe si rezultat i euforisë humbën me rezultat dhe me lojë. Prandaj duhet të kemi shumë

Skënderbeu do të zhvillojë sot në orën 20:00 ndeshjen e kthimit përballë Debrecenit në Hungari për turin e dytë në Champions League. Korçarët shkojnë me avantazhin e golit të vetëm të shënuar në ndeshjen e parë nga Sebino Plaku dhe shpresojnë kualifikimin në turin e tretë.

kujdes dhe të jemi të vëmendshëm për të përsëritur ndeshjen e praë. Ne nuk duhet të qëndrrojmë të mbrojtje për të administruar rezultatin e ndeshjes së parë, por të sulmojmë për shënuar dhe fituar. Debreceni është e qartë që do të kërkojë të kthejë rezulatain dhe nëse ne do të mbrohemi do të rrezikojmë që ndeshja të zhvillohet në gjysmëfushën tonë” shprehet kampiteni korçar. Nëse Skënderbeu do të kualifikohet në turin e tretë do të ndeshet me ekipet e Vardarit ose Bate Borisov. Por cilin ekip do të preferonte mesfushori, pasi, nëse korcarët do të kualifikohen, Shkëmbi

Federer gjest prej kampioni

Ndeshja e futbollit, Skenderbeu-Debreceni i Hungarise, 1-0

do të rikthehet të luajë. “Në radhë të parë mendoj që duhet të sigurojmë kualifikimin pastaj të flasim për turin e tretë. Megjithatë do të preferoja Vardarin, pasi do të ish-

Teksa ora e ndeshjes po afron, Igli Allmuça, i cili ishte edhe protagonist në ndeshjen e parë mendon se Skënderbeu do të arrijë të kualifikohet. Pavarsisht se korcarëve ju mjafton edhe një barazim për të Të besuarve të Levit ju mjafton edhe kaluar më tej, një gol për të vulosur sfidën, pasi mesfushori është optimist për një Debreceni më pas do të duhej të fitore në Hungari. shënonte tre të tillë për të kaluar më tej Trajneri cek Stanislav Levi pritet që të zbresë te në ndeshje derbi midis dy në fushë me një formacion 4ekipeve fqinje. Gjithësesi 2-3-1, që synon më shumë të Skënderbeu nuk trembet nga mbrojë rezultatin e arritur në asnjëhri prej dy ekipeve.” sfidën e parë, ndërsa golin do përfundon Bledi Shkëmbi. ta kërkojë me anë të kundër-

sulmeve. Në funksion të skemës ka mbetur jashtë edhe sulmuesi vlonjat Daniel Xhafa. Në vendin e tij do të aktivizohet Sebino Plaku, Levi beson te shpejtësia e tij për të befasuar kundërshtarin. Një punë të madhe dhe mjaft të rëndësishme në mezin e fushës padyshim do të kenë edhe dy shkatërruesit Orelesi dhe Bratic. Theksojmë që të besuarve të Levit ju mjafton edhe një gol për të vulosur sfidën, pasi Debreceni më pas do të duhej të shënonte tre të tillë për të kaluar më tej. Nëse Skënderbeu do të kalonte turin e dytë do të bëhej pjesë e historisë si ekipi i vetëm shqiptar që kalon në turin e tretë.

Tenisti zvicerian Roger Federer tërhiqet duke i lë Waërinkës, shokut të tij në në Olimpiadë rolin e flamurmbajtësit të Zvicrës për ceremoninë e hapjes së Londër 2012. Kjo lëvizje e tenistit zvicerian ka lënë shumë të surprizuar ekipin Olimpik të Zvicrës, por kampioni Federer e argumenton në këtë mënyrë zgjidhjen që ka bër: "Në Athinë dhe në Pekin isha unë flamurmbajtësi, por mendova se këtë herë ishte e drejtë që t’ia jepja këtë mundësi dhe dikujt tjetër. I uroj sa më shumë medalje ekipit Olimpik të Zvicrës në këtë Olimpiadë" thotë tenisti Federer.

Tirana

Presidenti

Bardheblutë kërkojnë ndihmën e fatit përballë Alesundit

Bamir Topi dekoron klubin e futbollit të Tiranës

TIRANE

ërvec ekipit të Skënderbeut që po angazhohet maksimalisht për kalimin e turit të dytë, të njëtën gjë po bëjnë edhe në kampin e ekipit të Tiranës. Por për bardheblutë gjërat nuk janë shumë në rregull, pasi largimi i sulmuesit Bekim Bala, problemet me fantazistin Klodian Duro dhe barazimi i arritur në ndeshjen e parë kanë sjellë një klimë jo fort të mirë. Shanset që Tirana të kualifikohet janë minimale, pasi norvegjezët luajnë përballë publikut të tyre dhe ju mjafton edhe një barazim pa gola për të vazhduar ecurinë në rrugën europiane. Tanimë mbetet për të

parë se me cfarë skeme do të reagojë trajneri spanjoll Hulian Rubio përballë vendasve. I vetmi lajm pozitiv për Tiranën është që për këtë ndeshje do të rikthehet në fushë mbrojtësi Arjan Pisha, i cili është një nga pikat më të forta të ekipit. Mungesa e tij ishte mjaft e ndjeshme në ndeshjen e parë në “Qemal Stafa”. Drejtuesit e Tiranës nga burime brenda klubit kanë përgatitur një premio të majme për të motivuar ekipin në rast të kalimit të turit të dytë. Nëse bardheblutë do të realizonin një gjë të tillë, atëherë do të përfitonin 360 mijë euro në total, pasi me pjesmarrjen në Europa League dhe kalimin e turit të parë siguruan në arkat e e tyre 180 mijë euro.

TIRANE

residenti Bamir Topi deko ron Klubin e Futbollit Tirana me Urdhrin “Gjergj Kastrioti Skënderbeu”. Në ditën e fundit si president i Republikës z.Bamir Topi ka dekuruar klubin e futbollit Tirana me motivacionin : “Klubi më popullor në Shqipëri, me një numër të konsiderueshëm tifozësh dhe dashamirësish brenda e jashtë vendit, për kontribut të shquar në zhvillimin e sportit shqiptar, si klubi që rriti dhe edukoi breza të tërë sportistësh që kanë bërë historinë e futbollit sh-

qiptar. Për sukseset e arritura në arenën kombëtare dhe për rekordin e paraqitjeve të një klubi në Evropë. Tirana është ekipi që ka grumbulluar më shumë trofe në futbollin shqiptarë, plot 24 tituj kampion dhe 15 Kupa të Shqipërisë. Presidenti në ikje Bamir Topi dekoroi me titullin “Mjeshtër i madh” figura të shquara si: Selman Stërmasi, Skënder Halili, Adem Karapici, Fatmir Frashëri, Ali Mema, Petrit Dibra, Agustin Kola dhe Arben Minga. Bamir Topi është një tifoz i ekipit bardheblu, të cilin e ka ndjekur shumë herë nga afër në shkallët e stadiumit.

E martë, 24 korrik 2012

ZBAVITJE

HOROSKOPI Reklama prostitutash kundër krizës

Fusha më e rrezikshme e gol¿t

Kur sigurohet prapanica

Kur është fjala për krizë atëherë çdo gjëqë sjell të ardhura, mjaft që të mos jetë vepër penale, është e mirëpritur. E në këto kohë të vështira edhe shetet e zhytura në krizë bëjën ç’është e mundur për të mbledhur paratë. Një nga vendet europianë më të goditura nga kriza, pas Greqisë, është edhe Spanja, ven që po sheh mundësinë të nxjerrë të ardhura edhe nga prostitutat. Sigirisht që nuk është shkuar deri aty sa të legalizohet ushtrimi i profesionit në të vjetër në botë, siç quhet prostitucioni, por ka shumë të ngjarë që të shumë të ngjarë që edhe atje të shkohet. Aq më tepër që nuk janë të laktë zërat që pretendojnë se liberalizmi I prostitucionit do të frenonte atë abuziv. Por është partia popullore konservatore ajo që nuk është dakord me legalizmin. Megjithatë, Spanja ka hedhur një hap domethënës në këtë drejtim duke hequr ligjin që ndalon publicitetin e prostiutave, duke u dhënë mundësi atyre që të bëjnë reklama për aktovitetin e tyre, duke bërë që të paguajnë rregullisht taksat.

Fusha e golfit është vërtet një vend i mrekullueshëm për të kaluar një pasdite të këndshme duke iu gëzuar gjelbërimit që mbretëron në mbiernte të tillë. Por fusha që shihni në foto në asnjë mënyrë jo sepse ajo është fusha e golfit më e rrezikshne në botë. E thotë këtë edhe tabela që duket qartazi, ku shkruhet: “Rrezik: Mos kërko të mbkedhë topat jashtë fushës së gol¿t. Fushë e minuar aktive”. Eshtë fjala për një fushë gol¿ që ndodhet në Panmujom, një zonë e demilitarizuar ndërmjet Koresë së Veriut dhe Koresë së Jugut, e cila ka vetëm në vrimë dhe është e ndërtuar për 50 ushtarët që kryejnë shërbimin e atje. Që fusha ishte e minuar u zbulua rastësisht, kur një top i gjuajtur kaloi zonën e rrethuar dhe hasi në një minëm duke bvërë të shpërthente, për fat të mairë pa shkaktuar dëme në njerëz.

Tashmë që njerëzit të sigurojnë pjesë të tripit të tyre është një praktikë e njohur, por anglezja Natalie Thomas ka bërë një siguracion të çuditshëm, duke nënshkruar një kontratë për të vënë në ruajtje prapanicën e vet për një shumë prej katër milionë sterlinash. Me të drejtë dikush mund të pyesë se çfarë e bën të veçantë prapanicën e saj që ta ketë siguruar me shumën e mësipërme. Thomas ka një rol të veçantë në zinxhirin e hoteleve ku punon dhe detyra e saj është të provojë me prapanicën e vet të gjithë krevatet, që të mos kenë asnjë rruhë në çarçafë e në mbulesa të tjera, në mënyrë që klientët të ndjhehen sa më mirë në krevat. Prapanica e kësaj zonje është shumë e ndjeshme dhe falë kësaj cilësie ajo ka këtë detyrë të rëndësishme. Prandaj ajo tregon shumë kujdes për prapanicën e saj, duke e trajtuar me lloj lloj kremërash e duke mos veshur asnjëherë pantallona jeans, sepse mund t’i prishin prapanicën.

SUPER FJALEKRYQ 1

23 31

69 77

ɷ HORIZONTAL

1. Mund të jenë sigurie. 7. Një grackë. 10. Ndërmjetësojnë në pazar. 17. Të fundit ën shytëpi. 19. Ekstreme në sukses. 21. Qe pianist i famshëm amerikan. 24. Sjellin shi. 26. Mund të kërcejnë së larti të tillë. 27. I hedh i dorëzuari. 29. Kush ka… do të hajë. 30. Julien i E kuqja dhe e zeza. 32. Tefta që qe këngëtare. 33. Janë metrat në sipërfaqe. 35. Një katror me litarë. 36. Të famshme ati të Zenonit. 39. Lidhin brigje. 40. Digat pa ku¿j. 41. Janë apaches... Àuturues 42. Roger regjisor. 45. Eshtë vendi vakant. 47. Shkurt për company. 48. Mund të jetë identi¿kimi. 49. Mbetet në fund. 50. Një është edhe leopardi. 51. Një pjesë për skenë. 52. Fillojnë romanin. 53. Mazzini, alias Mina e këngës italiane. 54. Inicialet e Seagal aktor 55. Janë vende ku prehen martirë. 57. Numri i oktetit. 59. Fillojnë sefte. 60. Mbyllin komentin. 61. Zgjaten në ekstreme.

64 72 80

A G

I M

H K L

O R A K U L L

M A N O L E T E

E T

G U R

A G

I M I

L E

L L O G A R

B A L E R S

T E R

N E D A

H E K

A R A B

S N D A

K U A L B U S

I M E T N A T

T A R S

E Z A A

R O

G A L E N

R A

T O R

M A R T

F A T A L

T E

E R E N

I M A

T A

P R O S

T A P A

U S

S I M I

L F

Y P R E S T

I K

D A N B E P

E L L A

T E R K E A T O N

K R A N E S

I M U L A N T E T

C H E G U E V A R A U R A T

Peshorja

F A T A L A S M E T A N A T A L

67 75

Z O T I

N A

T R A K T

A R

T D I

A S

Qielli është duke ju ftuar në një s¿dë që s’duhet ta injoroni. Duhet t’i jepni më shumë mundësi vetes dhe të shihni përtej aparencës së disa fakteve. Zënka të vogëla dashurie.

Në punë mund të dalin në pah disa fakte të rëndësishme që do t’ju ndihmojnë në marrjen e një vendimi. Dashuria do të konstituojë për ju një elikzir që do t’ju bëjë të harroni çdo kundërshtim.

9. Hermann poet. 10. Mund të jenë fetare. 11. Ricardo as brazilian. 12. Gjysmë stoike. 13. Ente Lokale Çorovodë. 14. Një pjesë e reodtatit. 15. Elsa Triolet. 16. Eshtë numri një. 17. Një raketë antiraketë. ɷ VERTIKAL 18. Mund të jetë një rast. 1. Emri i Ravel. 19. Pak servilizëm. 2. Sacchi i trainerëve. 20. Eshtë impianti hi-¿. 3. Zgjat tre muaj. 22. Kryqeyteti i Kansas. 4. Bëjnë arte me re. 23. Eshtë edhe ajo “vejusha e zezë” 5. Një enë. 6. Një material për korniza dritaresh. 25. Mund të jetë ironia 8. Qe komunikatë komuniste. 28. Eshtë vit që parashikohet.

66 73

88. Eshtë qytetarja… e Shqipërisë. 91. Muzika që i parapriu jazz-it. 93. Eshtë yll i skuadrës. 94. Ad… I ngarkuar me punë. 95. Makina Ibiza. 96. Qytet në Irak. 97. Ashtu qoftë! në kishë.

E D E R

Virgjëresha

PERGJIGJET E NUMRIT TE DJESHEM

N A R

Luani

Klima në punë m und të bëhet pak e rëndë si pasojë e Marsit në shenjë. Mos humbni kohë duke kërkuar gabimet tuaja. Mos harroni se këto tensione zgjasin pak. Bëni kujdes me shëndetin.

52 57

Gaforrja

Një ngjarje e paparashikuar por pozitive për ju mund t’i japin një superioritet imazhit tuaj profesional dhe t’ju sjellë letësime të dëshirueshme. Të shkëlqyera duket edhe marrdhëniet me miqtë tuaj.

Binjakët

Spostimi i Marsit në shenjën e Bricjapit mund t’ju sjellë probleme të paparashikuara të karakterit ekonomik. Gjithashtu probleme do të keni nëse jeni në udhëtim. Por në dashuri do të keni shumë shans.

62. Ishte i bardhë ai i burbonëve. 64. Shpenzohet një në Shqipëri. 66. Ai dhe ajo. 68. Fillojnë një motiv. 69. Eshtë një grackë, tejtër. 70. Ekstreme ekstremi. 71. Eshtë atdheu. 72. Një pluur si Dash. 75. Ekstreme në hotel. 76. Emër vajze. 78. Tre asa. 80. Gjysmë bataku. 81. I famshëm edhe ai Uticensi. 82. Fillojnë ilustrimet. 83. Ibarruri, alias, la Pasionaria. 86. Një pjesë e atamanëve.

79 88

Demi

Jupiteri në shenjë ju këshillon të mos nxitoheni në marrjen e iniciativave të ndryshme. Mundohuni të kuptoni se ç’ju intereson më shumë. Kujdes në marrdhëniet me familjen dhe të tjerët.

Dashi

Duhet të mblidhni forcat dhe përqëndroheni më shumë në punë për të arritur konkluzionet, apo projektet tuaja. Çështjet tuaja të zemrës mund të zgjidhen me një impemjim të dyanshëm.

E L R K A

31. Një perime 32. Esad Pasha 34. Në krye të autoriteteve. 37. Gaetano kompozitor. 38. Borova aktor. 41. Paguhet për artikull. 42. Janë xhamllek në ballkon. 43. Delon aktor. 44. Një pjesë e direktivës. 46. Mund të çahet me luftë. 48. Duhen në ku¿j. 50. Janë luftarake me kryqëzorë. 53. Inicialet e Einstein. 54. Një diamant arti¿cial. 55. Shkruajnë nga e djathta në të majtë. 56. I absurdit ai i Ionesco-s. 58. Fillojnë tatëpjetën. 59. George ¿nanicier i famshëm. 63. Teket e reve. 65. Një burrë në Zagreb. 67. Woody i Zelig. 68. Mbreti me veshë gomari. 69. Rendoir pa çifte. 73. Ente Ndërtimi Gramsh. 74. Eshtë shoshë. 77. Fara këngëtare. 79. Gjysmë ahengu. 81. Një ëmbëlsirë. 84. Mbeten në fund. 85. Të parat në stacion. 86. Fillojnë argumentin. 87. Inicialete Moravia-s. 89. Qendër detare. 90. Fund kursi. 92. Të fundit në skadim.

Akrepi

Ide, mendime dhe perspektiva të ardhshme pro¿lohen totalisht ndryshe nga ato prezente. Hidhërimet e vogëla të këtyre kohëve të fundit do të zëvendësohen nga sodisfaksione të merituara.

Shigjetari

Me largimin e Marsit nga shenja juaj duket se do të pushojnë tensionet e do të jeni më të lehtësuar psikologjiksht. Afërdita u sjell lehtësime atyre që kohët e fundit kanë patur probleme dashurie apo shëndeti.

Bricjapi

Ardhja e planetit të kuq në shenjë mund të sjellë lajme të rëndësishme. Priten mundësi të mira të premtuara veçanërisht nga Urani. Një telefonatë e largët ju bën të kujtoni miqtë e vjetër.

Ujori

Peshqit

Dita e sotme do të karakterizohet nga një qetësi tepër të kërkuar. Një ditë ideale kjo për të shijuar pak më shumë jetën. Në jetën dashurore do të përjetoni momente me të vërtetë magjike. Puna është në qendër të vëmendjes nga Merkuri. Prospektivat dhe impenjimet në muajt e ardhshëm mund të mos jenë më si tani (gjithnjë në avantazhin tuaj). Një vizitë shëndetësore ju këshillohet.

E martë, 24 korrik 2012

LAJME NGA BOTA ɷ Gjendet kompjuteri i Homles, vrau 12 njerëz Policia amerikane ka gjetur kompjuterin personal të James Homles, përgjegjës për vrasjen e 12 njerëzve gjatë premierës së ¿lmit të ri për Batmanin në qytetin Aurora, zbulimi i të cilit do të mund të jep detaje të reja për atë se si ai e plani¿koi masakrën. Kompjuteri është gjetur në banesën e Holmes ku policia ia doli të hynte të shtunën pas disa orëve të kaluara në largimin e mjeteve shpërthyese kimike që vrasësi nga Denveri me qëllim i vëri si grackë për policinë. Sidoqoftë motivi i vrasjes së këtyre 12 persona ende nuk duhet derisa policia njoftoi se nuk kishte indikacione që Holmes, deri vonë student i mjekësisë do të mund të kryente një sulm të tillë. Gjatë së hënës pritet që Holes të paraqitet në gjykatë. ɷ Mbahet konferenca botërore për HIV/AIDS Konferenca më e madhe botërore për virusin HIV dhe sëmundjen AIDS filloi dje punimet në Washington të Shteteve të Bashkuara. Para takimit, aktivistët kanë kërkuar përgjigje më të shpejtë globale ndaj epidemisë, e cila iu merr jetën 1.5 milione njerëzve brenda një viti. Konferenca e 19-të ndërkombëtare për sëmundjen AIDS pritet të tubojë 25 mijë politikanë, shkencëtarë dhe aktivistë, si dhe disa prej 34 milionë njerëzve në botë të cilët jetojnë me këtë sëmundje. ɷ Kina popullon ishujt e pretenduar nga fqinjët Autoritetet kineze aprovuan dërgimin e një garnizoni ushtarak në ishujt e diskutuar në jugun e Detit të Kinës Jugore, raportoi media zyrtare. Komanda do të ketë qendrën në qytetin e sapoformuar të Sanshas, në grupin e ishujve Paracel. Ndërtimi i qytetit nisi në muajin qershor dhe të dielën, u emëruan edhe 45 ligjvënësit e parë të kongresit lokal. Lëvizja ka ngjallur tensione të mëdha midis Kinës dhe fqinjëve që kanë pretendime territoriale në zonë. Kina mori kontrollin e ishujve Paracel, shumica e të cilëve të pabanuar, në vitin 1974, pas një beteje të shkurtër me Vietnamin. Tajvani gjithashtu pretendon ishujt, popullsia prej disa mijëra e të cilëve jeton vetëm me peshkim. ɷ BE rrit sanksionet ndaj Sirisë Ministrat e jashtëm të Bashkimit Evropian ngritën për një shkallë sanksionet mbi regjimin e Sirisë duke vënë në listë të zezë dhjetëra njerëz, duke rritur inspektimet e anijeve të dyshohet se bartin armë dhe duke bllokuar Àuturimet nga Siria. Shefja e diplomacisë evropiane, Catherine Ashton, theksoi se tani e tutje çdo anije, që ka të bëjë-në çfarëdo mënyre, me Sirinë e që dyshohet se po transporton armë mund të inspektohet. Ministri i Jashtëm i Luksemburgut, Jean Asselborn, tha se të gjithë aeroplanëve që vijnë nga Siria do t’u ndalohet aterrimi.“Sanksionet nuk duhet të nënvlerësohen asnjëherë”, u tha Ashton gazetarëve në Bruksel para takimit me ministrat. ɷ Seri sulmesh në Irak, 82 të vrarë mbi 150 të plagosur Së paku 82 persona kanë vdekur dhe më shumë se 150 janë plagosur si pasojë e një serie sulmesh në Irak, kon¿rmoi policia, transmeton KTV njoftimet. Zyrtarisht janë numëruar 9 sulme, derisa disa burime pohojnë se gjithsej në veri të Irakut dhe Bagdad ndodhen 26 sulme. Më vdekjeprurësi ishte në qytetin Taxhi ku vdiqën 28 persona, në Bagdad janë vrarë 14 e në një bazë ushtarake 13 njerëz. Persona të armatosur kanë sulmuar pika kontrolluese të ushtrisë dhe policisë në qytete të ndryshme të Irakut. E të dielën, dega e Al Qaedas në vend kishte thënë se do të ¿llojë të sulmojë gjykatësit dhe prokurorët për t’iu ndihmuar pjesëtarëve të vet që të ikin nga burgjet irakiane. Zyrtarët irakianë Al Qaedan në këtë vend e konsiderojnë shumë më të dobët sesa gjatë viteve 2006 dhe 2007 por organizata ende ka mundësi të kryejë sulme të këtilla.

• Alba Malltezi Drejtore e Përgjithshme e Free and Fair Media Group

• Anila Basha Drejtore e Shqiptarja.com • Arben Rrozhani Kryeredaktor

Politika: Jakin Marena Sociale: Esmeralda Keta Ekonomia: Genc Kondi Kronika: Elton Qyno

Kulturë: Admirina Peçi

Design: Altin Aliaj Genti Manelli Website: Suela Gera Indrit Maraku

Departamenti i Marketingut: Cel: +355696060419 marketing@shqiptarja.com

Shpërndarja: Saimir Zenelaj cel: +355696060418 Ermal Kacaniku cel: +355696088847

Redaksia: Rruga: “Dervish Hima” tre kullat, kulla e dytë-Tiranë. E-mail: redaksia@shqiptarja.com - Website: www.shqiptarja.com - Mobile: +355696060421 - Shtypur në shtypshkronjën: A.K shpk, Rruga 5 Maji, Tiranë