17th edition shuklpaksh64 pages book 1 15 april

RNI : UPHIN/2015/64359, Postal Registration Number : UP/GBD-216/2016-18

þ³f-¦f¯f-¸f³f IYf ´ffdÃfIY

½f¿fÊ : 1, AaIY : 17, A´fi`»f 01-15, 2016, ¸fc»¹f : 20

³ffÀfcS W`ÔX ³f¢Àf»fe

ÀfSIYfS QZVfe-d½fQZVfe IYBÊX °fSW IZY Af°faIYe Àfa¦fN³fûÔ ÀfZ °fû »fOÞX We SWe W`X,k§fSlX IZY AaQSX ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ ·fe ³ffIY ¸fZÔ Q¸f IYS S£ff W`XÜ Àfa´fdØf¹fûÔ IZY ³fbIYÀff³f IZY Àff±f WªffSûÔ »fû¦fûÔ IYe ¶fd»f »fZ ¨fbIZY W`ÔX ³f¢Àf»feÜ QZVf IZY Àfad½f²ff³f IYû ³f ¸ff³f³fZ ½ff»fZ ¹fZ ³f¢Àf»fe We AÀf»fe kQZVfýiûWel W`ÔXÜ EZÀfZ ¸fZÔ ÀfSIYfS IYû kSW¸fl LXûOÞX k³ffÀfcSXl ÀfZ ¸fbd¢°f ´ff³fZ IZY d»fE ´fcSXe d³f¿NbXSX°ff IZY Àff±f ³ff£fc³f IYû We CX£ffOÞX RZÔYIY³ff Wû¦ffÜ IYOÞX½fe Q½ff d´f»ff³fe We Wû¦feÜ -ÀfÔ´ffQIY

<<½¹f½fÀ±ff IYe IY¸fªfûSe W`Xa ³f¢Àf»fe: dVf¶fc ÀfûSZ³f dÀIY»f I`Yd´fM»f ¶f³fZ¦ff QZVf : SfþeU ´fi°ff´f øYOe >> >> >>

CXØfSX ´fiQZVf dRYSX kIZÔYýil ¸fZÔ Qd»f°f

d¶fWXfSX d¸f»fZ ÀfbSX ¸fZSXf °fb¸WXfSXf, °fû...

´f¹fÊMX³f AfBXE, ¨f»fZÔ IYûdSX¹ff

>>

ÀfÔ´ffQIYe¹f U¿fÊ-1, AÔIY-17, ¸fc»¹f - 20

ÀfÔ´ffQIY

d³fdVfIYfa°f NXfIbYSX ½fdSX¿NX ÀfWX-ÀfÔ´ffQIY ´fiQe´f NXfIbYSX

ÀfWX-ÀfÔ´ffQIY ÀfÔþeU IbY¸ffSX Óff

ÀfWf¹fIY ÀfÔ´ffQIY Àfb·ff¿f ¨faQi

Àfa´ffQIYe¹f Àf»ffWXIYfSX

Aªf¹f CX´ff²¹ff¹f, E³f. IZY. dÀfaWX Af»fûIY IbY¸ffS (dQ»»fe) Sf¸fZV½fSX ´ffaOZX¹f, Ad·f³f½f ´ffaOZX¹f k¦fûd½faQl (C.X´fi.) ÀfbIYfa°f ³ff¦ffªfbʳf, IbY¸ffS ¦füSX½f, ÀfaQe´f IbY¸ffSX (d¶fWXfSX) SXf¸fIbY¸ffSX, A³fa°f Ad¸f°f (ÓffSX£faOX) ´fi°fb»f dÀf³WXf, d½fªf¹f ¸ff±fbSX (SXfªfÀ±ff³f) A¸fSXeIY dÀfaWX, SfIZYVf Vffad°fQc°f (´faªff¶f) E¨f. dIYSX¯f (dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf) VfaIYSX ªff»ff³f (´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f) IÈY¿¯f¸fûWX³f Óff (¸f.´fi.) ªf¹f dÀfaWX dLX¶¶fSX, ªf¦fX³³ff±f ¦fü°f¸f (WXdSX¹ff¯ff) A°fb»f ¶fSX°fdS¹ff (CXØfSXf£faOX) ³fZ½ff ´fiÀffQ ¹ffQ½f (´fc½fûÊØfSX)

¸ffIZÊYdMXÔ¦f

Àfb·ff¿f ¨fü²fSe (dQ»»fe)

´fiÀffSX

¹fc. E³f. Óff +91 9015911022

LXf¹ffIYfSX

°fûd¿fIY IYQʸf

EIYfCaXMX

¨fü²fSe IÈY¿¯ff IbY¸ffSX

IYf³fc³fe Àf»ffWXIYfSX

ªf¦f¸fûWX³f Vf¸ffÊ, ´feÀfe d¸fßff

dOXþfB³f d´fiÔMX ¸fedOX¹ff ÀfÔ´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f : Àfe-27(IYfgMZþ), dVf´fif Àf³fdÀfMe, BÔdQSf´fbSX¸f, ¦ffdþ¹ff¶ffQ, CXØfSX ´fiQZVf - 201014 Àf·fe dUUfQûÔ IYf d³f¶fMfSf ¦ffdþ¹ff¶ffQ (CXØfSX ´fiQZVf) IYe Àfe¸ff ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe ÀfÃf¸f AQf»f°fûÔ AüSX RYûS¸fûÔ ¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ ÀfÔ´ffQIY, ´fiIYfVfIY EUÔ ¸fbQiIY d³fdVfIYfÔ°f NXfIbYSX õfSXf Vfb¢»f´fÃf IZY d»fE Àfe-27 (IYfgMXZþ), dVf´fif Àf³fdÀfMXe, BÔdQSXf´fbSX¸f, ¦ffdþ¹ff¶ffQ -201014 (CXØfSX ´fiQZVf) ÀfZ ´fiIYfdVf°f EUÔ ±ffg¸fÀf³f ´fiZÀf BÔdOX¹ff d»fd¸fMXZOX, 18-35, ¸ffB»fÀMXû³f, dQ»»fe-¸f±fbSXf SXûOX, RYSXeQf¶ffQ -121007 (WXdSX¹ff¯ff) ¸fZÔ ¸fbdQi°fÜ RNI : UPHIN/2015/64359 shuklapakshapakshik@gmail.com Contact No. +91 9990053283

¨fb³füd°f¹fûÔ ·fSf Àf¸f¹f ¸fVfWcS dRY»¸fIYfS IZY. AfdÀfRY A´f³fe dRY»¸f k¸fb¦f»f-E-Afªf¸fl ¸fZÔ ³ff¹fIY Àf»fe¸f ÀfZ IYW»f½ff°fZ W`ÔX, k¸fZSf dQ»f, Af´fIYf dWaXQbÀ°ff³f ³fWeÔ, dªfÀf ´fS Af´f WbXIcY¸f°f IYS ÀfIZÔYÜl ¹fW Àfa½ffQ Àfe²û °füS ´fS ¸fb¦fd»f¹ff Àf»°f³f°f IZY ¶ffQVffW AIY¶fS IYû ¨fb³fü°fe ±feÜ dWaXQbÀ°ff³f IZY ¶ffQVffW IZY BXIY¶ff»f ´fS Àf½ffd»f¹ff d³fVff³f ·feÜ IYûBÊX ·fe Sfªff WûX AüS CÀfIYf BXIY¶ff»f ¶fb»faQ ³fWeÔ, °fû CÀfIZY IYQ IYû Afd£fS IYü³f ¸ff³fZ¦ff? Aa¦fiZªfûÔ ÀfZ AfªffQe d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¹fdQ Àfa§fe¹f ÀfSIYfS IYf BXIY¶ff»f ¶fb»faQ ³fWeÔ Wû, °fû EIY ³fWeÔ, IYBÊX Àf¸fÀ¹ffEa ÀfbSÀff IYe °fSW ¸fbaW ¶ffE £fOÞe Wûa¦feÜ Wf»f We ¸fZÔ ÀfdW¿¯fb°ff AüS AÀfdW¿¯fb°ff IYf ¸fÀf»ff CNfÜ A·fe k·ffS°f ¸ff°ff IYe ªf¹fl ¶fû»f³fZ ´fS Sfªf³fed°f ¨f»f SWe W`XÜ dþÀf ²fS°fe ´fS W¸f SW°fZ W`Ô, CÀfIYe ´fcþf IYS³ff, þ¹f-þ¹fIYfS IYS³ff ¢¹ff ¦f»f°f W`? B³f Vf¶QûÔ AüS ·ffS°f IYû A´f³fe ¸ffÔ IZY øY´f ¸fZÔ ÀUeIYfS ³f IYS³fZ ÀfZ ¹fWe ´fi°fe°f Wû°ff W` dIY W¸f ·ffS°f ¸fZÔ SWIYS Sf¿MÑXUfQ IYû ´feLZ LûOÞ SWZ W`ÔÜ W¸f C³f ¸fWf³f ¹fûðfAûÔ IYf C´fWfÀf COÞf SWZ W`Ô, dþ³WûÔ³fZ ·ffS°f IYû A´f³fe ¸ff°ff Àf¸fÓfIYS QZVf IZY QbV¸f³fûÔ IYf þb»¸f ÀfWf W`X, »fOÞ°fZ-»fOÞ°fZ A´f³fZ ´fif¯fûÔ IYe AfWbd°f QeÜ W¸f ¸f³fû¶f»f d¦fSf SWZ W`Ô, ÀfSWQ ´fS dQ³f-Sf°f QZVf IYe SÃff IYS³fZ Uf»fZ dþaQfdQ»f þUf³fûÔ IYf, þû k·ffS°f ¸ff°ff IYe ªf¹f-þ¹fIYfSl IYS Àfe³fZ ´fS ¦fûd»f¹ffÔ Jf³fZ IYû WXSX ´f»f °f`¹ffS SW°fZ W`ÔÜ AÀf»f ¸fZÔ, QZVf IYe »fûIY°ffadÂfIY ½¹f½fÀ±ffAûÔ IYe A½f¸ff³f³ff AüS Àf¸ff³ffa°fS ½¹f½fÀ±ff IYf¹f¸f IYS³fZ IYe ¸faVff d»fE ³f¢Àf»f AfaQû»f³f ¨f»ff¹ff ¦f¹ffÜ ÀfSXIYfSX IZY A³fbÀffSX d´fLX»fZ IbYLX QVfIYûÔ ¸fZÔ ¹fW AfaQû»f³f dIYÀfe IYf ·f»ff °fû ³fWeÔ IYSX ´ff¹ff, Wfa IYf»ffa°fSX ¸fZÔ dWaXÀfIY ªføYSX Wû ¦f¹ffÜ IYSûOÞûÔ-AS¶fûÔ IYf ³fbIYÀff³f WbXAfÜ WªffSûÔ ªff³fZa ¦fBËX, Af¸f»fû¦fûÔ IYe ·fe AüS ÀfbSÃff¶f»fûÔ IYe ·feÜ ¸fbN·ûOÞ ¸fZÔ IYBÊX ³f¢Àf»fe ·fe ¸ffSZ ¦fEÜ Àf`IYOÞûÔ dªf»fZ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IYe ªfQ ¸fZÔ AfEÜ d½fIYfÀf IYf¹fÊ A½f÷YðX WbEÜ Afd£fS ¢¹fûÔ AüSX I`YÀfZ? ¢¹ff W`X ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYe ¸faVff? IYü³f-IYü³f ÀfZ W`a C³fIZY ´fi·ff½f ÃûÂf? °f¸ff¸f ´fW»fbAûÔ IYe ´fOÞ°ff»f IYS°fZ WbXE kVfb¢»f´fÃfl ³fZ BXÀfZ Af½fS¯f IY±ff ¶f³ff¹ff W`XÜ Àff±f We ªf¸fVûQ´fbS IYe ´fc½fÊ ÀffaÀfQ Àfb¸f³f ¸fW°fû ³fZ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY QaVf IYû dªfÀf ´fiIYfS ÀfZ ÓfZ»ff W`X, C³fIYe Af´f¶fe°feÜ ÓffS£faO AfaQû»f³f IZY ´f¹ffʹf ¶f³f ¨fbIZY ÀffaÀfQ dVf¶fc ÀfûSZ³f IYf ÀffÃff°IYfS BXÀfe ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ ½f`ÀfZ, C¸¸feQ ªf¦ff³fZ ½ff»fe ¶ff°f ¹fW W`X dIY Wf»f We ¸fZÔ ÀfaÀfQ ¸fZÔ IZÔYýi ÀfSIYfS ³fZ ¶f°ff¹ff W`X dIY 2011 IYe °fb»f³ff ¸fZÔ A·fe ³f¢Àf»f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ 22 ´fid°fVf°f IYe IY¸fe AfBÊ W`Ü ¦fÈW Sfª¹f¸fÔÂfe WSe·ffBÊ ´f±feÊ·ffBÊ ¨fü²fSe IYW°fZ W`Ô dIY IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff AüSX ´fbd»fÀf, Sfª¹f IYf dU¿f¹f W`, »fZdIY³f þWfÔ °fIY ³f¢Àf»f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYf ÀfUf»f W`, IZaYýi BÀfÀfZ d³f´fM³fZ ¸fZÔ Sfª¹fûÔ IYe ¸fQQ IYS°ff W`Ü QZVf IZY 10 Sfª¹fûÔ IZY 106 dþ»fZ ³f¢Àf»f ÀfZ ´fi·ffdU°f W`ÔÜ dUd·f³³f Sfª¹fûÔ ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ ÀfZ d³f´fM³fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYe ¸fQQ IZY d»fE 106 ¶fMfd»f¹f³f IZÔYýie¹f ¶f»f ·fZþZ ¦fE W`ÔÜ Wf»f IZY dQ³fûÔ ¸fZa EIY ³fWeÔ, IYBÊ Sfªf³fed°fIY §fM³ffEa WbXBËÜ ¹fW ·fd½f¿¹f IYe AûS BXVffSf IYS°fe W`ÔXÜ d¶fWfS ªff IYS Qû ²fbS-d½fSû²fe COÞ³f£fMû»fZ ¸faZ ¦fcMS-¦fca IYS°fZ W`ÔX, °fû Sfªf³fed°fIY ´fadO°f A½ffIÐY SW ªff°fZ W`ÔXÜ Wfªfe´fbS ¸fZÔ ³fSmÔXýi ¸fûQe AüS ³fe°feVf IbY¸ffS EIY-QcÀfSZ IYf Wf±f ²fSZ NWfIZY »f¦ff°fZ W`ÔXÜ CØfSf£faO ¸fZÔ WSeVf Sf½f°f IYû AdÀ±fS IYS³fZ IZY d»fE C³fIZY kA´f³fZl ·fe ·f¦f½ff SaX¦f ¸fZÔ SaX¦f³fZ IYû Af°fbS dQ£f°fZ W`ÔÜ IYV¸feS IYe ½ffdQ¹fûÔ ÀfZ ¸fW¶fc¶ff ¸fbµ°fe dQ»»fe AfIYS 7-SZÀfIYûÀfÊ ¸fZÔ ³fSmÔXýi ¸fûQe ÀfZ d¸f»f°fe W`XaÜ Sfª¹f IYe ´fW»fe ¸fdW»ff ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³f³fZ IYf ¦füS½f WfdÀf»f IYS°fe W`XaÜ W¸ffSe °fSRY ÀfZ C³WZÔX WfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ffEaÜ ´ff³fe IZY d»fE ´faªff¶f AüS WdS¹ff¯ff IYe ÀfSIYfSmÔX Àfb´fie¸f IYûMÊX IYf W½ff»ff QZIYS Àf°f»fbªf-¹f¸fb³ff d»faIY ³fWS ´fS Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ Wû°fe W`XaÜ AÀf¸f d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY d»fE ¸f°fQf³f Wû³fZ ÀfZ ´fc½fÊ Sfª¹fÀf·ff IYe Qû³fûÔ ÀfeMZÔX IYfa¦fiZÀf ÓfMIY »fZ°fe W`XÜ ¹fZ IZY½f»f §fM³ffEa ·fS ³fWeÔ W`ÔXÜ ½ffÀfa°fe ¸füÀf¸f ¸fZÔ ¨f`°f IYe °feïf Wû°fe ²fc´f IYe °fSW Sfªf³fed°fIY ¸f³fÀf¶fQfSûÔ IZY d»fE ¨fb³fü°fe ·fe W`Ü Àff±f We ¨fb³fü°fe W`X CÀf Àfa§fe¹f ½¹f½fÀ±ff IZY d»fE, dªfÀfIYf SfªfQaO ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe IZY Wf±f ¸fZÔ W`XÜ ¹fW ¨fb³fü°fe W`X CÀf Sf¿MÑXe¹f À½f¹faÀfZ½fIY Àfa§f IZY d»fE, ªfû ³ff¦füS ¶f`NIY IZY ªfdS¹fZ CØfS ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfØffSûW¯f IYf ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f IYS³ff ¨ffW°ff W`Ü ªf¶f d½f¨ffSIY ¦fûd½faQf¨ff¹fÊ IYWZÔX dIY »fûIY°fÔÂf °fû EIY ·ffU W`Ü ´fiZVfSX IbYIYS IYe ÀfeMe Àfb³fIYS ·fe A³fÀfb³ff IYS°fZ þfEÔ, °fû W¸f OZÔþS þû³f ¸fZÔ ´fWbÔ¨f þf°fZ W`ÔÜ ªf¶f ·fZOÞ IZY d»fE A»f¦f ³¹ff¹f AüS ÀffÔOÞ IZY d»fE A»f¦f ³¹ff¹f Wû³fZ »f¦fZ, °fû ³¹ffd¹fIY ´fidIiY¹ff ´fS Àf½ff»f CNZÔ¦fZÜ d½f²ffd¹fIYf ´fS ·fe ´fiV³fd¨f‰X »f¦fZ¦ffÜ QZVf d¸fMZ¦ff, °fû ¶f¨fZ¦ff IYü³f? BXÀfIZY d»fE, ÀfØff IYf BXIY¶ff»f ªføYSe W`XÜ Afªf ÀfÔIY»´f IYe ªføYS°f W`Ü ÀfWe ¶ff°f IYû OMIYS ¶fû»fZÔÜ þû þWfÔ W`Ô, UWeÔ ÀfZ ¶fû»fZÔÜ d³fdVfIYfa°f NXfIbYSX

editorshuklpaksh@gmail.com

01-15 A´üi»f 2016

01

OXfIY Af¹ff

IYû BX³WXûÔ³fZ ÀfSXfWXf

dVf¶fc ÀfûSmX³f ÀffaÀfQ ½f Óff¸fb¸fû A²¹fÃf

¸fÈQb»ff dÀf³WXf SXfª¹f´ff»f, ¦fû½ff

¸fWaX°f Äff³fQfÀf ªfe ¸fWXfSXfªf d³fUfʯfe AJfOÞXf, A¹fû²¹ff

¹fû¦fZV½fSX SXf¸f d¸fßf dªf»ffd²fIYfSXe, R`Yªff¶ffQ

Àff±fÊIY ´fÂfIYfdSX°ff IYe d¸fÀff»f

´fdÂfIYf IYe kAf°¸ffl ÀffÃff°IYfSX

ÀfbIcY³f QZ°fe W`X ¹fWX ´fdÂfIYf

kVfb¢»f´fÃfl IYf °ffªff AaIY ´fPXÞfÜ WXSX Af»fZ£f ¶fZWX°fSXe³f »f¦ffÜ ¶fªfMX IZY ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ IZÔYýi ÀfSXIYfSX IZY IYf¸fIYfªf IYe IY»fBÊX £fû»f°fe dSX´fûMÊ ´fPÞXeÜ k¦fa¦ff dRYSX CX´fZdÃf°fl °f±¹f´fSXIY ÀMXûSXeÜ EZÀfZ WXe °fe³f Àff»f AüSX WXû ªffEa¦fZ AüSX WX¸f ¸fc»f ¸fbQÐQZ ÀfZ ·fMXIYIYSX ªffd°f-²f¸fÊ ¸fZÔ CX»fÓf SXWX ªffEa¦fZÜ Àff±fÊIY ´fÂfIYfdSX°ff IZY d»fE °f³f½feSX WXÀf³fX IYûdMXVf: ²f³¹f½ffQÜ

³fBÊX dQ»»fe X

kVfb¢»f´fÃfl IYf WXSX AaIY dUVfZ¿ffÔIY IYe °fSXWX QÀ°ffUZþe AüSX °f±¹ff°¸fIY Àff¸f¦fie ´fiÀ°fb°f IYSX°ff WX`Ü ¹fWX Àf¸fÀff¸fd¹fIY ´fdÂfIYfAûÔ IYe RZYWXdSXÀ°f ¸fZÔ Vfe¿fÊ ´fSX Af°ff W`Ü ÀffÃff°IYfSX °fû þ`ÀfZ Af°¸ff WX` ´fdÂfIYf IYe, AüSX ÀffdWX°¹f IYe ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fiÀ°fbd°f ´fdÂfIYf IYû ÀfÔ¦fiWX¯fe¹f ¶f³ff°fe WX`Ü A³fa°f ¶f²ffBX¹ffÔÜ Àfb·ff¿f ¨faýi ÓffX

ÀfWXSXÀff, d¶fWfSX

Af´fIYe ´fdÂfIYf ¸fZÔ A´f³fZ ´fiQZVf ÓffSX£faOX IYe £f¶fSX ´fPÞ³ff WX¸fZVff ÀfbIcY³f QZ°ff W`XÜ BXÀf AaIY ¸fZÔ IY½fSX ÀMXûSXe k¸f¹ffÊQf °ffSX-°ffSXl ´fPÞXIYSX Àf¨f ÀfZ ½ffÀ°ff WbXAfÜ ªff½fZQ A£°fSX IYf BaXMSX½¹fc ·fe IYfRYe A¨LXf »f¦ffÜ SXfªf³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f dRY»¸f ÀfZ ªfbOÞZX »fû¦fûÔ IYf ·fe BaXMXSX½¹fc BXÀfe ´fiIYfSX ´fiIYfdVf°f IYSX°fZ SXWZÔXÜ

Àfû³fe IbY¸ffSXeX

Ófb¸fSXe d°f»f`¹ff, IYûOXSX¸ff, ÓffSX£faOX ³fûMX : BXÀf RYfg¸fÊ IYe LXf¹ff´fid°f (RYûMXû IYfg´fe) ·fe ¸ff³¹f W`Ü

ªfe WXfa, ¸f`Ô kVfb¢»f´fÃfl IYf ½ffd¿fÊIY ´ffNXIY (Àf¶ÀfIiYfB¶fSX) ¶f³f³ff ¨ffWX°ff WcaXÜ IbY»f AaIY 24 AaIY IY½fSX ¸fc»¹f 480 ÷Y´f¹fZ Af´f QZÔ 360 ÷Y´f¹fZ A½fd²f 1 ½f¿fÊ RYf¸fÊ ·fSX IYSX BXÀf ´f°fZ ·fSX ·ûªfZÔ : ´fiÀffSX d½f·ff¦f, Vfb¢»f´fÃf ´fiIYfVf³f, Àfe-27 (IYfgMZXªf), dVf´fif Àf³f dÀfMXe,

¶f¨f°f 25 %

BaXdQSXf´fbSX¸f, ¦ffdªf¹ff¶ffQ - 201014, CXØfSX ´fiQZVfÜ Àfa´fIÊY IYSmÔX: ¹fc.E³f. Óff +91 9015911022

¨fZIY / OXeOXe A±f½ff ³f¦fQ ÀfZ ·fb¦f°ff³f:

¸f`Ô Vfb¢»f´fÃf ´fiIYfVf³f E»fE»f´fe IZY ´fÃf ¸fZÔ ·ûªf SXWXf WcaX ............................ dQ³ffaIY.......... AfWXdSX°f ¶f`ÔIY (¶f`ÔIY IYf ³ff¸f)..................... .......................................... ¨fZIY/OXeOXe ³fa. ............................ A±f½ff ³fIYQ ..............................

Afg³f»ffBX³f MÑXfaÀfRYSX IZY d»fE

SHUKLPAKSH PRAKASHAN LLP

A/c no. 50200010021949

IFSC . HDFC0000975

Bank. HDFC

´ffNXIY IYf ³ff¸f................................................. ªf³¸f d°fd±f ..........................´ffNXIY IYf WXÀ°ffÃfSX ...................... ³ff¸f :............................................ ´f°ff: ........................................ .................VfWXSX: ...............

SXfª¹f : ...................... d´f³f :....................... RYû³f : .................................. shuklapakshapakshik@gmail.com www.rockstand.in/emagzines/shuklpaksh

02

01-15 A´üi»f 2016

https://www.facebook.com/shuklpaksh

@SHUKLPAKSH

www.readwhere.com/magazines/list/news/shuklpaksh

BXÀf

AaIY ¸fZÔ

Af½fSX¯f IY±ff

06-30

³ffÀfcSX W`ÔX ³f¢Àf»fe

IYSXe¶f 250 dþ»fûÔ ¸fZÔ ¨f»ff SXWXZ WX`Ô Àf¸ff³ffÔ°fSX ÀfSXIYfSXÜ WXþfSXûÔ »fû¦fûÔ IYe »fZ ¨fbIZY WX`Ô þf³fÜ ÀfSXIYfSX ·fe dQJ SXWXe WX` ¶fZ¶fÀfÜ ¢¹ff WX` k³ffÀfcSXl ¶f³f ¨fbIYe ³f¢Àf»f Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f... X

³fed°f-SXfªf³fed°f ´fiZVfSX ´ffgd»fdMX¢Àf

Af½fSX¯f ³f¢Àf»fe ¸ffa¦fZ QZVf -Ad£f»fZVf Ad£f»f

08

CXØfSX ´fiQZVf : ¦fb»fªffSX A¹fû²¹ff

38

Ad·f³f½f ´ffaOZX¹f k¦fûd½faQl

AÀf¸f : A·fe ³fWXeÔ, °fû IY·fe ³fWXeÔ X 46

Af½fSX¯f/LXØfeÀf¦fPÞX ³fSÀfaWfS ¨füÔIYf°fZ ³fWeÔ -Àfû¸fQØf VffÀÂfe

12

04-05

EIY AûSX CXØfSXf£faOX, QcÀfSXe AûSX ªf¸¸fc-IYV¸feSX IYe SXfªf³fed°fÜ ¶fe°fZ dQ³fûÔ A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf AüSX d¶fWXfSX ¸fZÔ dÀf¹ffÀfe Q£f»fÜ ¢¹ff W`X ¸fûQe IYe ¸faVff...

³fZ½ff ´fiÀffQ ¹ffQ½f

WXdSX¹ff¯ff : ¶ffQ»f ³fZ °fûOÞXf Àf´f³ff 48 ªf¹f dÀfaWX dLX¶¶fSXX

dQ»»fe

OXe¹fc W`X ¶fZÀMX -¸fb³f¸fb³f ßfe½ffÀ°f½f X

34

50

´faªff¶f : ªf»f ¹fbðX A¸fSXeIY dÀfaWX

d¶fWXfSX

d¸f»fZ ÀfbSX ¸fZSXf-°fb¸WXfSXf...

-ÀfbIYfa°f ³ff¦ffªfbʳf

36

dSX¹f»f EÀMZXMX : §fSX »fZ³ff AfÀff³f 52 ´fiQe´f NXfIbYSX

´fOÞûÀfX : IYf³fc³f IYe AfOÞX ¸fZÔ...

54

Ad·f¿ûIY SaXªf³f dÀfaWX

CXØfSX ´fiQZVf

dRYSX kIZÔYýil ¸fZÔ Qd»f°f -SXf¸fZV½fSX ´ffaOZX¹f

40

£û»f : IY¸ff»f IZY IYûWX»fe

56

ÀffÃff°IYfSX ½¹f½fÀ±ff IYe IY¸fªfûSXe W`Xa ³f¢Àf»fe 28-29 ¹fWX þøYSXe ³fWXeÔ dIY ³f¢Àf»fe IZY½f»f ¦ffÔUûÔ AüSX AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY ¶fe¨f WXe ´f`Qf WXû°fZ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX ½¹f½fÀ±ff Qb÷YÀ°f IYSmX, °fû BXÀfÀfZ LbXMXIYfSXf d¸f»fZ...

SX¯f½feSX dÀfaWX

SXfªfÀ±ff³f

IYdSX¹fSX

k´fWfOÞlX ÀfZ MIYSXf°ff DaYMX -d½fªf¹f ¸ff±fbSX

´f¹fÊMX³f

58 A°fe°f IYe Lf¹ff ¸fZÔ ½f°fʸff³f IYf U`·fU

44

60

SXfªfe½f £fbSXf³ff

WZ»±f

61

Ofg. ·f½fZVf NfIbYSX

M`X¢Àf

62

ÀfeE ¸f³fd½faQSX IYüSX

dÀIY»f I`Yd´fMX»f ¶f³fZ¦ff dWaXQbÀ°ff³f 32-33 IZÔYýie¹f ¸fÔÂfe SXfªfe½f ´fi°ff´f øYOXe IYWX°fZ W`Ô dIY IYüVf»f dUIYfÀf IYû ¶fPÞXfUf dQ¹ff þfE, °fû SXûþ¦ffSX AUV¹f d¸f»fZ¦ffÜ

¶ffg»fe½fbOX

64 kIÈY¿fl AüSX k¢½fe³fl ¸fZÔ ªfa¦f 01-15 A´üi»f 2016

03

³fed°f-Sfªf³fed°fX

´fiZVfS ´ffgd»fdM¢Àf ´fW»fZ A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf AüS A¶f CØfSf£faOÜ ´ffgd»fdMIY»f OÑXf¸ff ´fcSZ QZVf ³fZ QZ£ffÜ d½f´fÃfe IYW°fZ W`ÔX dIY IZÔYýi IYe ¸fûQe ÀfSIYfS IYû »fûIY°ffÔdÂfIY PÔ¦f ÀfZ ¨fb³fe WbBÊ ÀfSIYfS ´fÀfÔQ We ³fWeÔ W`Ü BÀfed»fE UW Àff¸f, Qf¸f, QÔO, ·fZQ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYS SWe W`Ü ¢¹ff ¹fW Àf¨f W`X ¹ff dRYS Àf½ff»f ÀfØff IZY BIY¶ff»f IYf W`X?

»

d³fdVfIYfa°f NfIbYS

¶fe°fZ dQ³fûÔ ÀfbQcS½f°feÊ ´fc½fûÊØfS Sfª¹f A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ Sfªf³fed°fIY ³füMaIYe IYû ´fcSZ QZVf ³fZ QZ£ffÜ ªf¸¸fc-IYV¸feS ¸fZÔ ¸fbµ°fe ¸fûW¸¸fQ ÀfBÊQ IZY ¸fS¯fû´fSfa°f ´feOe´fe-·ffªf´ff IYe QûÀ°fe £fMfBÊX ¸fZÔ ´fOÞ ¦fBÊX ±feÜ WXû»fe ÀfZ EIY dQ³f ´fWX»fZ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IZY ¶ffQ Àfc¶fZ ¸fZÔ ³fBÊX »fûIY°ffadÂfIY ÀfSIYfS IZY ¦fN³f IYe SfWX £fb»f ¦fBÊXÜ Sfª¹f IYe ´fWX»fe ¸fdWX»ff ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³f³fZ IYf ¦füS½f ¸fW¶fc¶ff ¸fbµ°fe IYû WXfdÀf»f WbXAfÜ ´f½fÊ°fe¹f Sfª¹f CØfSf£faO ¸fZÔ (Af»fZ£f d»f£û ªff³fZ °fIY) ´ffgd»fdMIY»f OÑf¸ff ¨f»f We SWf W`Ü A»f¦f-A»f¦f Sfª¹fûÔ ¸fZÔ ¨f»f SWe B³f §fM³ffAûÔ ¸fZÔ Àf¸ff³f°ff ¢¹ff W`X? ´ffgd»fdMIY»f ´fiZVfS ¹ff ·ffªf´ff? ¸ff³f »fedªfE, Qû³ffaZÜ ·ffªf´ff IZY d¶f³ff ¹fW §fM³ffIiY¸f Àfa·f½f

04

01-15 A´üi»f 2016

³fWeÔ WbXAf Wû¦ffXÜ °fû dRYS ¸ff³ff ªff ÀfIY°ff W`X dIY ·ffªf´ff ´fiZVfS ´ffgd»fdM¢Àf IZY ªfdS¹fZ ÀfØff IYf BIY¶ff»f ´fcSZ QZVf ¸fZÔ IYf¹f¸f IYS³ff ¨ffW°fe W`X! WS Sfª¹f ¸fZÔ CÀfIYe C´fdÀ±fd°fÜ ÀfØff IYf ¨fdSÂf ·fe °fû EZÀff We W`XÜ Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf ¸faZ ÀfØffÀfe³f ¸fb£¹f¸faÂfe ³ff¶ff¸f MbIYe IYû ´fQ¨¹fb°f IYS³fZ IYf ¿fOëaÂf S¨ff ¦f¹ffÜ Sf¿MÑX´fd°f VffÀf³f IYe A³fbVfaÀff °fIY IYe ¦fBÊXÜ »fZdIY³f, ·ffªf´ff IYû ¸fbaW IYe £ff³fe ´fOÞeÜ ªfZE³f¹fc IYf ¸fÀf»ff Wû ¹ff ¸fZ½ffOÞ IYf ¸fbQÐQf... kSf¿MÑX½ffQl AüS kQZVfýiûWl IYe ½¹ff£¹ff IYû »fZIYS IYBÊX dQ³fûÔ °fIY §f¸ffÀff³f Sfªf³fed°f Wû°fe SWeÜ IYf¸fIYfªf ¶ffd²f°f-Àff dQ£ffÜ ½fdS¿N d½f¨ffSIY IZY. E³f. ¦fûd½faQf¨ff¹fÊ IYW°fZ W`ÔX dIY ASfþIY AüS A³fbVffdÀf°f ·feOÞ IZY ¶fe¨f AÔ°fS Àf¸fÓf³ff Wû¦ffÜ VffÔd°f´fc¯fÊ ´fðd°f ÀffU²ff³fe

IYe d³fVff³fe W`Ü ½fZ IYW°fZ W`ÔX dIY k»fûIY°fÔÂf °fû EIY ·ffU W`Ü ´fiZVfS IbYIYS IYe ·fe ÀfeMe Àfb³fIYS A¦fS A³fÀfb³ff IYS°fZ SWZÔX, °fû W¸f OZÔþS þû³f ¸fZÔ ´fWbÔ¨f þf°fZ W`ÔÜ QûWSf´f³f ¸fedO¹ff AüS dU²ffd¹fIYf ¸fZÔ dQJ SWf W`Ü IYf¹fÊ´ffd»fIYf ¹f±ffdÀ±fd°fUfQe W`Ü Af¸fSf¹f W`X dIY ³¹ff¹f´ffd»fIYf ·fe ·fZOÞ IZY d»fE A»f¦f ³¹ff¹f AüS ÀffÔOÞ IZY d»fE A»f¦f ³¹ff¹f IYS³fZ IYf AfQe ¶f³f°ff ªff SWf W`Ü ½fZ Àf½ff»f IYS°fZ W`ÔX dIY kQZVf d¸fMZ¦ff, °fû ¶f¨fZ¦ff IYü³f?l ÀfØff IYf BIY¶ff»f ªføYSe W`XÜ Afªf ÀfÔIY»´f IYe ªføYS°f W`Ü ÀfWe ¶ff°f IYû OMIYS ¶fû»fZÔÜ þû þWfÔ W`Ô, UWeÔ ÀfZ ¶fû»fZÔÜl ªfSf, CØfSf£faO IYe °fSRY ¨f»fZÔÜ ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe d½fªf¹f ¶fWb¦fb¯ff, ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe S¸fZVf ´fû£fdS¹ff»f d³fVfaIY, ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³f³fZ IYe ¨ffW°f d»fE ´fc½fÊ ÀffaÀfQ Àf°f´ff»f ¸fWfSfªf (´fW»fZ IYfa¦fiZÀfe, A¶f ·ffªf´ffBÊ) ³fZ WSIY dÀfaW Sf½f°f IYû Af¦fZ IYSIZY ¸fb£¹f¸faÂfe WSeVf Sf½f°f ÀfSIYfS IYû AdÀ±fS IYS³fZ ¸fZÔ IYûBÊ IYÀfS ³fWeÔ LXûOÞeÜ QZWSfQc³f IYe d½f²ff³fÀf·ff ÀfZ ªffg»fe¦fifaM Wû°fZ WbE dQ»»fe °fIY d¶fÀff°f d¶fLXfBÊX ¦fBÊXÜ BÀf ¶f¦ffU°f IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff ·ffþ´ff IYû dþ¸¸fZQfS NWSf SWZ W`ÔÜ IYW°fZ W`ÔX dIY IZÔYýi IYe ¸fûQe ÀfSIYfS IYû »fûIY°ffÔdÂfIY PÔ¦f ÀfZ ¨fb³fe WbBÊ ÀfSIYfS ´fÀfÔQ We ³fWeÔ W`Ü BÀfed»fE UW Àff¸f, Qf¸f, QÔO, ·fZQ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYS SWe W`Ü Àff±f We Àf½ff»f CN°ff W`X dIY A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf AüS CØfSfJÔO, B³f Qû³fûÔ Sfª¹fûÔ ¸fZÔ ¶f¦ffU°f IYf ¶fW°ff WbAf »ffUf IYfÔ¦fiZÀf IZY dQ»»fe³fVfe³f ³fZ°ffAûÔ IYe AfÔJûÔ ÀfZ AûÓf»f I`YÀfZ Wû°ff SWf? ¢¹ff IYfÔ¦fiZÀf IYf IZÔYýie¹f ³fZ°fÈ°U A´f³fe ´fcÈSe °ffIY°f ¸fûQe IYf ¸fþfIY COÞf³fZ ¸fZÔ »f¦ff SWf W`? ¹fWX ·fe IYWf-Àfb³ff ªff SWf W`X dIY CØfSfJÔO IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe WSeVf SfU°f ·fe A´f³fe ´fSZVff³fe IZY d»fE JbQ dþ¸¸fZQfS W`ÔÜ C³WûÔ³fZ ³ffSf¹f¯fQØf d°fUfSe AüS dUþ¹f ¶fWb¦fb¯ff IYe SfW ¸fZÔ IYfÔMZ ¶fû³fZ ¸fZÔ IY°fBÊX ÀfÔIYû¨f ³fWeÔ dIY¹ff ±ffÜ A¶f ¸füIYf d¸f»f°fZ We ¶fWb¦fb¯ff ³fZ ´fbSf³ff dWÀff¶f ¨fbIY°ff IYS dQ¹ff W`Ü ¶fZVfIY, WSeVf Sf½f°f AüS A³¹f IYfa¦fiZÀfe ³fZ°ffAûÔ ³fZ ·ffþ´ff ´fS dU²ff¹fIYûÔ IYe JSeQ-RYSû£°f IYf AfSû´f »f¦ff¹ffÜ C³fIZY BÀf B»þf¸f IYf Àf¸f±fʳf dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASdUÔQ IZYþSeUf»f AüS ¸ff¢ÀfÊUfQe IY¸¹fbd³fÀM ´ffMeÊ ³fZ ·fe dIY¹ff W`Ü IZYþSeUf»f ³fZ dMÐUMS ÀfÔQZVf ¸fZÔ IYWf- kJb»»f¸fJb»»ff JSeQ-RYSû£°fÜ ´fW»fZ A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf AüS A¶f CØfSfJÔOÜ ·ffþ´ff Àf¶fÀfZ Ad²fIY ·fi¿MX, QZVfýifZWe AüS ÀfØff IYe ·fcJe ´ffMeÊ Àffd¶f°f Wû SWe W`Ül °ff°´f¹fÊ ¹fW dIY ¢¹ff IYfÔ¦fiZÀf IYe ´fiQZVf ÀfSIYfSûÔ IYe AdÀ±fS°ff dU´fÃfe ¦fû»f¶fÔQe IYe UþW ¶f³f SWe W`? »fZdIY³f, ¹fW IYfÔ¦fiZÀf IZY d»fE Af°¸f-d³fSeÃf¯f

X ³fed°f-Sfªf³fed°f

2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ³f °fû AM»f IYe ¨f¨ffÊ ±fe, ³f AfOUf¯fe IYe AüS ³f We ´fÔdO°f Qe³fQ¹ff»f IYe... ¨f¨ffÊ IZY½f»f ¸fûQe IYe ±feÜ B³WeÔ ¸fûQe IYû Af¦fZ IYSIZY ´ffMeÊ ³fZ IZÔYýi ÀfdW°f Àff°f Sfª¹fûÔ ¸fZÔ ÀfSIYfS ¶f³ffBÊXÜ »fZdIY³f, Afþ A»f¦f-A»f¦f Sfª¹fûÔ ¸fZÔ A»f¦fA»f¦f AfQVfÊ AüS ³ff¸f PcÔPXZ þf SWZ W`Ô, °fû ¢¹ff ¸fûQe ÀfSIYfS IYf BIY¶ff»f IY¸fþûS Wû SWf W`?

WSeVf Sf½f°f

IYf ÀfUf»f W` dIY CÀfIZY dU²ff¹fIY CÀfZ LûOÞIYS ¢¹fûÔ þf SWZ W`Ô? ³fSmÔXýi ¸fûQe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ Wû ÀfIY°ff W` dIY A´f³fe We ¶ff°f ·fc»f ¨fbIZY W`Ô, kdIY°f³fe QcS ¨f»fZ AüS IYWfa ´fWbÔ¨fZ, BÀfIYf dUVfZ¿f ¸fW°U ³fWeÔ W`Ü ¸fW°U ¹fW W` dIY BÀf ¹ffÂff IYf A³fb·fU I`YÀff SWfÜl RYf¸fcÊ»ff ÀfZ ·f»fZ ´fW»fZ dÀf¹ffÀf°f ¨f»f°fe SWe Wû, QZVf ¨f»f°ff SWf Wû, »fZdIY³f Afþ BÀfIYf IYûBÊ ¸fW°½f ³fWeÔ W`XÜ ¸fûQe ÀfSIYfS IYe kþ³f-²f³fl AüS kRYÀf»f ¶fe¸ff ¹fûþ³ffl BÀf QVfIY IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞf kÀfb²ffSl ¸ff³ff þf ÀfIY°ff W`, »fZdIY³f A¦fS ¨f¨ffÊ IZY½f»f þZE³f¹fc IZY QZVf·f¢°f AüS QZVfýiûWe IYe Wû SWe W`, °fû ¸ff³ff þf ÀfIY°ff W` dIY ÀfSIYfS dQVffWe³f W`Ü ¸fûQe ÀfSIYfS ¸fZÔ ¨ffS þfM ¸fÔÂfe AüS WdS¹ff¯ff IZY LW þfM ¸fÔÂfe d¸f»fIYS ·fe ·ffªf´ff VffdÀf°f WdS¹ff¯ff IYû Ófb»fÀf³fZ ÀfZ ³fWeÔ ¶f¨ff ÀfIZY, °fû IYWf þf ÀfIY°ff W` Àf¸ffþ ¸fZÔ kþf°fl IYf ³fWeÔ, k°¹ff¦fl IYf ¸fW°½f SWf W`Ü QZVf ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe þfd°f IZY RYfg¸fcÊ»fZ ÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fWeÔ ¶f³ff¹ff ±ff, »fZdIY³f C³WûÔ³fZ ¸fÔdÂf¸fÔO»f IZY ¦fN³f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀfe ´fSÔ´fSf IYf ´ff»f³f dIY¹ffÜ A´f³fZ We AfQVfÊ IYû dIY³ffSf IYS dQ¹ffÜ ³f°feþf Qû Àff»f ¶ffQ QZVf IZY Àff¸f³fZ W`Ü A¦fS EIY AJ»ffIY, SûdW°f UZ¸fb»ff, IY³W`X¹ff ¶fWbX¸f°f IYe ÀfSIYfS IZY dIYE-IYSfE ´fS ´ff³fe RZYS ÀfIY°ff W`, °fû ¸ff³ff þf ÀfIY°ff W`X dIY ÀfSIYfS IYe ÀfÔS¨f³ff ¸fZÔ IYûBÊ JûM ªføYSX W`Ü EIY Sfªf³fed°fIY d½f¨ffSIY IYW°fZ W`ÔX dIY ÀfØff IYf A´f³ff ¨fdSÂf Wû°ff W`XÜ ¹fdQ ÀfØff IYf BIY¶ff»f ³f Wû, °fû VffÀfIY IYû ·f»ff IYü³f ¸ff³fZ¦ff? ·ffS°fe¹f ªf³f¸ff³fÀf ³fZ QZ£ff W`X dIY IYfa¦fiZÀfe A´f³fZ BIY¶ff»f IZY d»fE ÀfØff IYf BÀ°fZ¸ff»f I`YÀfZ IYS°fZ SWZXÜ ÀfØff W`X, °fû W³fIY Wû³fe ¨ffdWEÜ W¸ffSZ EIY Sfªf³fed°fIY d¸fÂf IYW°fZ W`Ô dIY ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ IYe EIY JfÀf AfQ°f W` dIY UZ dIYÀfe IYf ·fe IYf¸f IYS³fZ ¸fZÔ ³f °fû ÷Yd¨f We »fZ°fZ W`Ô AüS ³f We C³fIYe ¨f»f°fe W`Ü ³fSmÔXýi ¸fûQe IZY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ k´feE¸fAûl We ÀfWe ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ k´ff½fS ÀfZÔMSl ¶f³ff WbAf W`X, IZÔYýie¹f ¸fadÂf¹fûÔ IYe W`XdÀf¹f°f

¸ff¹ff½f°fe

´fW»fZ ½ff»fe ³fWeÔ SWe! þ¶f ´fW»fe ¶ffS Sfþ¦f ÀfØff ¸fZÔ AfBÊX, °fû IYBÊX ¸fÔÂfe ÀfZIZiYMÑe IZY Af³fZ ´fS JOÞZ Wû þf°fZ ±fZÜ ¸ff³fû, EZÀff »f¦f°ff W` dIY VffÀf³f IYS³fZ IYe IY»ff IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ IYû We Af°fe W`!

EIY ½ff¢¹ff Àfb³ff°fZ W`ÔXÜ IY·fe ´fc½fÊ ´fi²ff³f¸faÂfe ¨faýiVû£fS ªfe IYe ÀfûW¶f°f ¸fZÔ Àfb³fe ±feÜ ´fc½fÊ ´fi²ff³f¸faÂfe SfþeU ¦ffÔ²fe IYe W°¹ff WbBÊ ±feÜ Sf°f ¸fZÔ ¹fW J¶fS d¸f»f°fZ We IbYL VfSfS°fe °f°U MZÔ´fû ¸fZÔ ·fSIYS d³fIY»f³fZ »f¦fZÜ °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¨faýiVû£fS ³fZ ±f»f ÀfZ³ff²¹fÃf þ³fS»f SûdOѦÀf IYû RYû³f dIY¹ffÜ C³WûÔ³fZ IYWf dIY kAf´f ÀfZ³ff IZY ¸fbdJ¹ff Wû AüS ¸f`Ô QZVf IYfÜ Af´f IYWZÔ, °fû ¸f`Ô A´f³fZ »fZMS WZO ´fS Jf»fe QÀ°f£°f IYSIZY ·fZþ QZ°ff WcÔÜ þû AfQZVf ¨ffdWE, MfB´f IYSUf »fedþE¦ffÜ ´fS, IYWeÔ IYûBÊ ¦fOÞ¶fOÞe ³fWeÔ Wû³fe ¨ffdWEÜl B°f³fe ¶fOÞe ½ffSQf°f IZY ¶ff½fªfcQ ´fØff °fIY ³fWeÔ dW»ffÜ ¨faýiVû£fS ªfe ³fZ dIYÀÀff Àfb³ff°fZ Àf¸f¹f IYWf ±ff dIY k¹ffQ SJ³ff, ÀfSIYfS BIY¶ff»f ÀfZ ¨f»f°fe W`Ül ¸fûQe ÀfSIYfS IYf BIY¶ff»f I`YÀfZ IYf¹f¸f Wû¦ff? dQ»»fe IZY dÀfaWfÀf³f IYf SfÀ°ff d¶fWfS AüS CØfS ´fiQZVf ÀfZ Wû IYS ¦fbªfS°ff W`Ü d¶fWfS ¸fZÔ Sfª¹f ÀfØff °fû QcS WbBÊX, A¶f CØfS ´fiQZVf ´fS ³fªfS W`XÜ ·ffªf´ff AüS £ffÀfIYS ³fSmÔXýi ¸fûQe IYf BIY¶ff»f ¶fb»faQ Wû, BÀfIZY d»fE Sf¿MÑXe¹f À½f¹faÀfZ½fIY Àfa§f IYûBÊX IYÀfS ³fWeÔ LXûOÞ³ff ¨ffW°ffÜ °f·fe °fû ÀfÔ§f IZY ³fÔ¶fS °fe³f QØffÂfZ¹f WûÀf¶fû»fZ A¶f »fJ³fDY IYû We ¸fb£¹ff»f¹f ¶f³ff IYS SWZÔ¦fZÜ Àfa§f IZY QÈd¿MIYû¯f ÀfZ ¹fW ¶fOÞe ¶ff°f W`Ü ·ffþ´ff ¸fZÔ ÀfÔ§f IZY ´fi·ffSe IÈY¿¯f ¦fû´ff»f IYe CØfS ´fiQZVf ¸fZÔ EIY ·fcd¸fIYf Wû¦fe, °fû QØffÂfZ¹f IZY ·fe UWfÔ SW³fZ ÀfZ ÀfÔ¦fN³f ¨fü¶feÀfûÔ §fÔMZ J´ff SWZ¦ffÜ Aû¸f ¸ff±fbS AüS Àfb³fe»f ¶fÔÀf»f ´fW»fZ ÀfZ We UWfÔ W`ÔÜ ¹fW Àf¶f °f¶f Wû³ff W`, þ¶f Sf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffW CØfS ´fiQZVf IZY EIY-EIY ¸ff¸f»fZ IYf JbQ £¹ff»f SJ³fZ Uf»fZ W`ÔÜ AÀf»f ¸fZÔ, CØfS ´fiQZVf ¸fZÔ Àff»f·fS ¶ffQ Wû³fZ Uf»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ´fS ·ffþ´ff ³fZ RYûIYÀf ¶f³ff d»f¹ff W`Ü Àfa§f ÀfZ ªfbOÞZX »fû¦fûÔ IYf IYW³ff W`X dIY ÀfÔ§f-·ffþ´ff IZY IYBÊX ½fdS¿NûÔ IYf

AfIY»f³f W` dIY ´fcUeÊ CØfS ´fiQZVf ¸fZÔ ¶fÀf´ff AüS ·ffþ´ff ¸fZÔ We ¸fbIYf¶f»ff Wû¦ffÜ ´fdV¨f¸fe CØfS ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffþ´ff ¶f³ff¸f QcÀfSe ´ffMeÊ IZY ¶fe¨f »fOÞfBÊ Wû¦feÜ IYWeÔ ·ffþ´ff ÀfZ ¶fÀf´ff, °fû IYWeÔ Àf¸ffþUfQe ´ffMeÊ IYf ¸fbIYf¶f»ff W`Ü ¸fûMZ °füS ´fS ¶fÀf´ff IYf ½fûM ¶f`ÔIY Qd»f°f W`XÜ BÀf ½fûM ¶f`ÔIY ´fS ·ffªf´ff IYe £ffÀf ³fªfS W`XÜ Qd»f°f Af¶ffQe IYû »fZ IYS ÀfÔ§f AüS ·ffþ´ff IZY SûO¸f`´f ¸fZÔ IYBÊ °fSW IYe d¨fÔ°ff W`Ü °f·fe °fû ¸fûQe ÀfSIYfS ³fZ ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ We ÀfÔ§f ´fdSUfS ³fZ Ofg. AÔ¶fZOIYS ´fS RYûIYÀf ¶f³ff¹ff WbAf W`Ü ·ffþ´ff IZY ÀffÔÀfQûÔ ¸fZÔ EÀfÀfe-EÀfMe ÀfeMûÔ IYf A³fb´ff°f ÀfUfÊd²fIY W`Ü EIY Àf¸f¹f ¹fW IYfÔ¦fiZÀf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe °ffIY°f ±feÜ ·ffþ´ff ¸fZÔ ¸ff³ff þf SWf W` dIY ³fZWøY-¦ffÔ²fe ´fdSUfS Ofg. AÔ¶fZOIYS IYû A´f³ff kAfBÊIYfg³fl ³fWeÔ ¶f³ff ÀfIY°ff, þ¶fdIY ÀfÔ§f ´fdSUfS Ofg. AÔ¶fZOIYS IYû dWÔQc kAfBÊIYfg³fl ¶f³ff³fZ IYe dRYSfIY ¸fZÔ W`Ü °f·fe BÀf U¿fÊ 14 A´fi`»f IYû dRYS ¸f²¹f ´fiQZVf ÀfSIYfS Ofg. AÔ¶fZOIYS IZY þ³¸fdQ³f ´fS ¸fWc ¸fZÔ AÔ¶fZOIYS ¸fWfIabY·f IYf Af¹fûþ³f IYS³fZ ªff SWe W`XÜ ¶f°ff QZÔ dIY BÀf 14 A´fi`»f IYû ¶ff¶ff ÀffWZ¶f ·fe¸fSfU AÔ¶fZOIYS IYe 125UeÔ þ¹fÔ°fe W`Ü AüS °fû AüS, ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe 14 A´fi`»f IYû ¶ff¶ff ÀffWZ¶f ·fe¸fSfU AÔ¶fZOIYS IYe þ¹fÔ°fe ´fS ¸fWc ¸fZÔ SWZÔ¦fZÜ ¦füS IYS³fZ ¹ffZ¦¹f ¹fW ·fe W`X dIY Sf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f IYe ´fid°fd³fd²f Àf·ff IYe ³ff¦füS ¶f`NIY Wû ¹ff ·ffþ´ff IYe Sf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfdS¯fe IYe ¶f`NIY, Àf¶f¸fZÔ d¨fÔ°ff IYf ³fÔ¶fS EIY ¸fbïf Qd»f°f UûM W`Ü ÀfÔ§f IYe ¶f`NIY ¸fZÔ Ofg. AÔ¶fZOIYS IZY ³ff¸f IYf ¸fÔO´f ±ff, °fû Àff¸ffdþIY Àf¸fSÀf°ff IYf ´fiÀ°ffU ·fe ±ffÜ ·ffªf´ff IZY BÀf ³fE RYûIYÀf ÀfZ ¶fÀf´ff IZY S¯f³fed°fIYfS AaOS ´fiZVfS ¸fZÔ Af ¦fE W`ÔXÜ ´fi²ff³f¸faÂfe dªfÀf ´fiIYfS ÀfZ AfE dQ³f d½fd·f³³f ¸fa¨fûÔ ÀfZ AfSÃf¯f AüS Qd»f°fûÔ IZY ´fid°f kÀffgµMl Wû°fZ ªff SWZ W`ÔX, ½fW dIYÀfe ·fe ÀfcS°f ¸fZÔ ¶fÀf´ff Àfb´fie¸fû ¸ff¹ff½f°fe IZY dÀf¹ffÀfe À½ffÀ±¹f IZY d»fE A¨LXf ³fWeÔ ¸ff³ff ªff SWf W`XÜ editorshuklpaksh@gmail.com

01-15 A´üi»f 2016

05

Af½fS¯f IY±ff

½¹fUÀ±ff IYûBÊ ·fe Wû, þ³f°ff AüS Ad·fþf°¹f U¦fÊ ¸fZÔ ¨ffIcY-JS¶fcþZ IYf dSV°ff ¶f³ff SW°ff W`Ü W¸fZVff JS¶fcþf We IYM°ff W`, ¨ffIcY IYfM°ff W`Ü ¶fÀf Vfû¿f¯f IZY °fSeIZY AüS ¶ffSeIY Wû þf°fZ W`Ô, ¹ff³fe ¨ffIcY IYe ²ffS °fZþ Wû þf°fe W`Ü Àff¸¹fUfQe ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ Qbd³f¹ff ¸fZÔ EZÀff ¶fQ»ff½f Af¹ff Wû, EZÀff ³fWeÔ WbAf W`XÜ AÔ°f°f: ´fcSe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¹fW AÔd°f¸f ÀffaÀfZa d¦f³f SWf W`Ü

»

E³f. IZY. dÀfaW (dQ»»fe ÀfZ)

½f¿fÊ 2000 ¸fZÔ QZVf IZY ¸ffÂf EIY ´fid°fVf°f »fû¦fûÔ IZY ´ffÀf QZVf IYe 37 ´fid°fVf°f ÀfÔ´fdØf ±feÜ ´fiþf°fÔÂf, ¹ff³fe þ³f°ff IYf VffÀf³f, þ³f°ff õfSf AüS þ³f°ff IZY d»fE þûS-VfûS ÀfZ ¨f»f°ff SWf, þ`Àff dIY ´fW»fZ 50 Àff»f ¸fZÔ ¨f»ff ±ffÜ »fZdIY³f, ½f¿fÊ 2005 ¸fZÔ BÀf EIY ´fid°fVf°f IZY ´ffÀf QZVf IYe ÀfÔ´fdØf IYf 42 ´fid°fVf°f dJÀfIY IYS ¨f»ff ¦f¹ffÜ ´fiþf°fÔÂf IYe ¶ffÔ¦f þfSe SWeÜ ½f¿fÊ 2010 ¸fZÔ BÀf Ad·fþf°¹f U¦fÊ ³fZ ¶ffIYe IZY 99 ´fid°fVf°f ÀfZ AüS ÀfÔ´fdØf A´f³fZ ´ffÀf dJÀfIYf IYS A´f³fe ÀfÔ´fdØf 48 ´fid°fVf°f IYSX »feÜ Sf¹fÀfe³ff dW»Àf (ÀfØff IYf ¸fW»f) IZY ³ffg±fÊ ¶»ffgIY AfgdRYÀf ÀfZ dUØf ¸fÔÂff»f¹f dUIYfÀf IYe þb¦ff»fe IYS°ff SWf ´fiþf°fÔÂf IYû ´fb£°ff IYS°fZ WbEÜ

06

01-15 A´üi»f 2016

£fS¶fcªff °fû IYM°ff SWZX¦ff...

½f¿fÊ 2012 ¸fZÔ ¹fW Àfa´fdØf dRYS dJÀfIYeÜ 99 ´fid°fVf°f IZY ´ffÀf A¶f ¸ffÂf 48 ´fid°fVf°f SW ¦f¹ff AüS C²fS EIY ´fid°fVf°f U¦fÊ IZY ´ffÀf A¶f 52 ´fid°fVf°f ´fcÔþe Af ¦fBÊXÜ ´fiþf°fÔÂf ³fZ dRYS þûS ¸ffSf AüS °ffþf AfÔIYOÞûÔ IZY A³fbÀffS 2015 ¸fZÔ EIY ´fid°fVf°f IZY ´ffÀf 70 ´fid°fVf°f ÀfÔ´fdØf Af ¦fBÊXÜ A¦fS BÀfe °fSW 99 ´fid°fVf°f ¸f°fQf³f IYSIZY ´fiþf°fÔÂf IYe ³feÔU ´fb£°ff IYS°fZ SWZ, °fû A¦f»fZ IbYL dQ³fûÔ ¸fZÔ C³fIYe ¨fçe ·fe BÀf EIY ´fid°fVf°f IZY ´ffÀf ¨f»fe ªffE¦fe AüS UZ ·fcJ AüS ³f¦³f°ff IZY Àff±f QZVf IZY ´fiþf°fÔÂf IZY ·f½¹f ¸fÔdQS ÀfÔÀfQ ¸fZÔ A´f³fZ ´fid°fd³fd²f ·fZþ°fZ SWZÔ¦fZÜ °ffþf AfÔIYOÞûÔ IZY A³fbÀffS, ½f¿fÊ 2015 IZY EIY Àff»f ¸fZÔ A¸¶ff³fe IYe Àfa´fdØf ¸fZÔ 30 ´fid°fVf°f BþfRYf WbAf, þ¶fdIY dIYÀff³f Ad°f-UÈd¿MX IYe UþW ÀfZ Af¸f IZY ´fZOÞ ÀfZ »fMIY°ff SWfÜ d´fL»fZ 25 ½f¿fûË ¸fZÔ WS 37 d¸f³fM ´fS EIY dIYÀff³f ¸fü°f IYfZ À½feIYfSX IYS »fZ°ff W` AüS WS Sûþ 2052 dIYÀff³f JZ°fe LûOÞ QZ°ff W`Ü B³WeÔ 25 ½f¿fûË ¸fZÔ QZVf ÀfIY»f §fSZ»fc C°´ffQ (þe.Oe.´fe.) ¸fZÔ 37½fZÔ ³fÔ¶fS ÀfZ IbY»ffa¨fZ ¸ffS°ff WbAf, Afþ Qbd³f¹ff IZY ´fi±f¸f Àff°f QZVfûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f Wû ¦f¹ff W`Ü »fZdIY³f, ¸ff³fU dUIYfÀf Àfc¨fIYfÔIY ¸fZÔ Àf³fÐ 1991 ¸fZÔ 135½fZÔ ³fÔ¶fS ´fS ±ff AüS ½f¿fÊ 2015 ¸fZÔ ·fe NeIY UWeÔ W`Ü þfdWS W` ½¹fUÀ±ff IYûBÊ ·fe Wû þ³f°ff AüS Ad·fþf°¹f U¦fÊ ¸fZÔ ¨ffIcY-JS¶fcþZ IYf dSV°ff ¶f³ff SW°ff W`Ü W¸fZVff JS¶fcþf We IYM°ff W`, ¨ffIcY IYfM°ff

W`Ü ¶fÀf Vfû¿f¯f IZY °fSeIZY AüS ¶ffSeIY Wû þf°fZ W`Ô, ¹ff³fe ¨ffIcY IYe ²ffS °fZþ Wû þf°fe W`Ü Àff¸¹fUfQe ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ Qbd³f¹ff ¸fZÔ BXÀf¸fZÔ ¶fQ»ff½f Af¹ff Wû, EZÀff ³fWeÔ WbAf W`X AüS AÔ°f°f: ´fcSe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¹fW AÔd°f¸f ÀffaÀfZa d¦f³f SWf W`Ü Wd±f¹ffS CNf³fZ Uf»fZ C¦fi Àff¸¹fUfQe IYûBÊ A»f¦f ³fWeÔ ±fZ, B³f¸fZÔ ·fe AU³fd°f WbBÊ AüS ¹fZ DY´fSe EIY ´fid°fVf°f °fIY ³fWeÔ ´fWba¨f ÀfIY°fZ ±fZ, °fû AfdQUfdÀf¹fûÔ IYe ¸fbd¢°f IZY ³ff¸f ´fS kþ³f AQf»f°f IZY þdS¹fZl dUV½ffÀf þe°f³fZ IZY ¶ffQ QWVf°f R`Y»ffIYS C³fIYe ¶fZdM¹fûÔ AüS ´fd°³f¹fûÔ IYf VffSedSIY Vfû¿f¯f IYS³fZ »f¦fZ AüS A´f³fZ ´fi·ffU ÃfZÂf ¸fZÔ ·fi¿MX ÀfSIYfSe °fÔÂf IZY Àff±f d¸f»fIYS kWµ°ffl C¦ffW³fZ »f¦fZÜ ¸fbÔ¶fBÊ IYf ¦fbÔOf ·fe ¹fWe IYS°ff SWf W`Ü Ad·fþf°¹f EIY ´fid°fVf°f ·fe ¹fWe IYS°ff SWf W`Ü dRYS ¶fQ»ff ¢¹ff? dþÀf dQ³f ¹fW Af»fZJ d»fJf þf SWf ±ff, Qû J¶fSZÔ ´fi¸fbJ ±feÔÜ LØfeÀf¦fPÞ ¸fZÔ dRYS EIY ´fÂfIYfS IYû þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ IYS dQ¹ff ¦f¹ff, ¢¹fûÔdIY CÀf³fZ RZYÀf¶fbIY ´fS dIYÀfe ´fbd»fÀf Ad²fIYfSe IZY dJ»ffRY IbYL Af´fdØfþ³fIY d»fJ dQ¹ff ±ffÜ IYf³fc³f IZY ¸fb°ffd¶fIY, CÀf Ad²fIYfSe IYû AU¸ff³f³ff IYf ³fûdMÀf QZ³ff ±ff, »fZdIY³f ÀfØff ¸fZÔ °ffIY°f Wû°fe W`Ü IYf³fc³f °fû kJS¶fcþZl IZY d»fE Wû°ff W`Ü CÀfe dQ³f QcÀfSe J¶fS ±fe- AfBÊEÀfAfBÊEÀf ³fZ ¶fZd»þ¹f¸f IZY ¶fibÀfZ»Àf ¸fZÔ ¶f¸f ²f¸ffIZY dIYEÜ BXÀf¸fZÔ 34 »fû¦f ¸ffSZ ¦fEÜ BÀf»ff¸f IZY ³ff¸f ´fS »fû¦fûÔ IYû ¸ffS SWZ W`Ô Af°fÔIYe, °fû ³f¢Àf»fe Vfû¿f¯f ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY ³ff¸f ´fS

X Af½fS¯f IY±ff

AfdQUfdÀf¹fûÔ IYe ¸fbd¢°f IZY ³ff¸f ´fS ³f¢Àf»fe kþ³f AQf»f°f IZY þdS¹fZl dUV½ffÀf þe°f³fZ IZY ¶ffQ QWVf°f R`Y»ffIYS C³fIYe ¶fZdM¹fûÔ-´fd°³f¹fûÔ IYf ¹fü³f-Vfû¿f¯f IYS³fZ »f¦fZ AüS A´f³fZ ´fi·ffU ÃfZÂf ¸fZÔ ·fi¿MX ÀfSIYfSe °fÔÂf IZY Àff±f d¸f»fIYS kWµ°ffl C¦ffW³fZ »f¦fZÜ ¸fbÔ¶fBÊ IYf ¦fbÔOf ·fe ¹fWe IYS°ff SWf W`Ü EIY RYeÀfQe Ad·fþf°¹f ·fe ¹fWe IYS°ff SWf W`Ü dRYS ¶fQ»ff ¢¹ff?

AüS ´fbd»fÀf Uf»ff Q¶fÔ¦fBÊ dQJf IYSÜ B³f¸fZÔ ÀfZ IYûBÊ ·fe IYf³fc³f IYf ´ff»f³f ³fWeÔ IYS SWf W`Ü JS¶fcþf UWe W`, UW ¶fZd»þ¹f¸f IYe Sfþ²ff³fe ¶fibÀfZ»Àf ¸fZÔ Wû ¹ff ¶fÀ°fS IZY þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔÜ »f¶¶fû-»fbAf¶f ¹fW dIY W¸f 99 ´fid°fVf°f JS¶fcþûÔ IYû ¶f¨ff³fZ IYe ¶ff°f IYW IYS Wd±f¹ffS CNf°fZ W`ÔÜ ´fiþf°fÔÂf IYe ¶ff°f IYS°fZ W`Ô, »fZdIY³f dRYS CÀfe EIY ´fid°fVf°f k¨ffIcYl ¸fZÔ Vffd¸f»f Wû þf°fZ W`ÔÜ AfBÔÀMe³f ³fZ IYWf ±ff, kþeU³f IYe dþ³f þdM»f Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ W¸f ¶ff½fÀ°ff Wû°fZ W`Ô, C³WZÔ Àfû¨f IZY CÀfe À°fS ´fS SW°fZ WbE, dþÀf À°fS ´fS SW IYS UZ Àf¸fÀ¹ffEa W¸f³fZ JOÞe IYe ±feÔ, Àf¸ff²ff³f IYS³ff ¨ffWZÔ, °fû AÀfRY»f SWZÔ¦fZÜl dRYS ¹fW I`YÀfZ Wû°ff W` dIY dÀUMÐþS»f`ÔO IYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶fÀf IYf dMIYM »fZIYS ÀfÔÀfQ IYe ¶f`NIY ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IZY d»fE ¶fÀf ÀM`ÔO ´fS C°fS°ff W`? BÀf Àff»f þ³fUSe IZY ´fi±f¸f Àf~fW ¸fZÔ BþSfB»f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüS C³fIYe ´f°³fe IYf RYûMû L´ff, þ¶f UZ ·ffU-dU·fûS, »fZdIY³f QÈPÞ ¸fbýif ¸fZÔ A´f³fZ EIY¸ffÂf ¹fbUf ¶fZMZ IYû ÀfZ³ff ¸fZÔ ·f°feÊ Wû³fZ ·fZþ SWZ ±fZÜ ·ffS°f ¸fZÔ W¸fZVff kJS¶fcþZl IYf ¶fZMf We ÀfZ³ff ¸fZÔ ·f°feÊ Wû°ff W`, ´fiþf°fÔÂf IZY ´fiWSe ³fZ°ff IYf ¶fZMf CÀfIYe þ¦fW dMIYM »fZIYS ²ffSQfS k¨ffIcYl ¶f³f þf°ff W`Ü ¨ffIcY-JS¶fcþZ IZY VffV½f°f dSV°fZ IZY ¸fc»f ¸fZÔ Àf¸fÀ¹ff W` IYWfa? EZÀff ³fWeÔ W` dIY dÀUMþS»f`ÔO AüS BþSfB»f IZY Àf¸ffþ ÀfZ JS¶fcþf-¨ffIcY dSV°ff J°¸f Wû ¦f¹ff W`, »fZdIY³f WS »f¸Wf, WS dQ³f AüS WS þ¦fW ¨ffIcY °f³ff ³fWeÔ SW°ff AüS JS¶fcþf ¸fb»ff¹f¸f ³fWeÔ SW°ffÜ BÀf dSV°fZ IYf AÀfS Àff¸ff³¹f þeU³f ´fS d¶f»fIbY»f ³fWeÔ ´fOÞ°ffÜ IYûBÊ dU²ff¹fIY ¦fSe¶f IYe 15 U¿feʹf ´fPÞ³fZ Uf»fe ¶fZMe IYû dIYÀfe k²fÔ²fZ IYe ¸füÀfel IYû ´f`ÀfZ QZIYS L»f õfSf §fS ¶fb»ffIYS SmX´f ³fWeÔ IYS°ff, þ`Àff dIY d¶fWfS IZY EIY dU²ff¹fIY ³fZ dIY¹ff ¹ff þ`Àff kQ»f¸fl IYf IY¸ffÔOS dIYÀfe AfdQUfÀfe »fOÞIYe IZY Àff±f IYS°ff W`Ü Àf¸fÀ¹ff ¢¹ff W`, ¹fW ´f°ff W`Ü Àf¸ff²ff³f IYf ´f°ff »f¦f³ff Wû¦ffÜ ½¹fd¢°f-½¹fd¢°f ¸fZÔ RYIÊY SWZ¦ffÜ dÀfðfÔ°f, Vfû¿f¯f, ÀfØff AdÀ°f°U ¸fZÔ ¶f³fZ SWZÔ¦fZÜ

B³WeÔ Vf¶QûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYS ¶f»f-¶fbdð ¹ff L»f IYf ´fi¹fû¦f IYS IYûBÊ IY¸ffÔOS ¶f³f IYS ¹ff ´fiZ¸f¨fÔQ IZY k¦fûQf³fl IYf ´fÔdO°f ¸ff°ffQe³f ¶f³f IYS dIYÀfe dÀfd»f¹ff ¨f¸ffdS³f ´fS IbYQÈd¿MX SJZ¦ff, °fû IYûBÊ ¸fÔÂfe 2-þe À´fZ¢MѸf IYSZ¦ffÜ IiYû²f, §fȯff, »ff»fÀff, ¸fûW AüS IYf¸f ¸ff³fU IZY ¸fc»f Qû¿f W`ÔÜ EZÀff ³fWeÔ dIY VfbøY ¸fZÔ IY¸ffÔOS IYf ·ffU ¦f»f°f ±ff AüS UW Vfû¿f¯f ÀfZ ¸fbd¢°f ³fWeÔ dQ»ff³ff ¨ffW°ff ±ff (C³f¸fZÔ ÀfZ IYBÊ ³f¢Àf»fe ¶fZWQ ´fPÞZ-d»fJZ W`Ô- IbYL AfBÊ.

AfBÊ.Me. ªf`Àfe IYdN³f ´fSeÃff ´ffÀf IYS ¨fbIZY W`ÔÜ d³f¸fÊ»ff E¢IYf ¸fZdOIY»f IYe LfÂf ±feÜ ³f 2-þe À´fZ¢MѸf ¸fZÔ RÔYÀff ¸fÔÂfe A¸ff³fUe¹f W`, ¹ff ¸ff°ffQe³f SfÃfÀf, »fZdIY³f Vfd¢°f Af³fZ ´fS ¹fZ ½¹ffd²f¹ffÔ ¸ff³fU IYe Àffd°UIY°ff ´fS ·ffSe ´fOÞ³fZ »f¦f°fe W`ÔÜ d»fWfþf, ½¹fUÀ±ff IYûBÊ ·fe Wû, þ¶f °fIY ¹fZ SWZÔ¦fe, IYûBÊ JS¶fcþf ¶f³f°ff SWZ¦ff AüS IYûBÊ ¨ffIcY CÀfZ IYfM°ff SWZ¦ffÜ ³f °fû dÀfÀM¸f IZY dJ»ffRY Wd±f¹ffS BÀfIYf Àf¸ff²ff³f W`, ³f dÀfÀM¸f IZY õfSf Wd±f¹ffS ÀfZ BÀfZ Q¶ff³ff ÀfÔ·fU W`Ü ÀfedS¹ff þ»f SWf W`Ü ´ffdIYÀ°ff³f AüS ARY¦ffd³fÀ°ff³f AVffÔ°f W`Ü ¹fcSû´f ¸fZÔ ÀfÔIYM ´f`Qf Wû SWf W`Ü øYÀf AüS A¸fSeIYf ¸fZÔ °f³ff°f³fe ¶fPÞe W`Ü ·ffS°f ¸fZÔ dWaQc ÀfZ ¸fbÀf»f¸ff³f OS SWf W` AüS dWaQc ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ·fdU¿¹f IYf ¶fOÞf J°fSf ¸ff³f SWf W`Ü °f»fUfSZÔ °f³fe W`ÔÜ AfdQUfÀfe Afþ ·fe ¸ff³fU dUIYfÀf IYf k½fl ·fe ³fWeÔ QZJ ´ff¹ff W`, þ¶fdIY 1970 ÀfZ k¦fSe¶fe WMfAûl ÀfZ »fZIYS kBÔdO¹ff VffBd³fÔ¦fl ÀfZ Wû°fZ WbE kA¨LZ dQ³fl °fIY Jc¶f ¸fcJÊ ¶f³ff¹ff þf°ff SWfÜ ¦fe°ff Qbd³f¹ff IZY d»fE EIY A³fcNf Af²¹ffd°¸fIY (²ffd¸fÊIY ³fWeÔ) ¦fia±f W`Ü dUV½ffÀf ³fWeÔ Wû°ff dIY °fIYSe¶f³f 3000 Àff»f ´fW»fZ dIYÀfe ¸ff³fU ¸fdÀ°f¿IY IYe C´fþ B°f³fe AQзfb°f Wû ÀfIY°fe W`Ü ¦fe°ff IZY S¨fd¹f°ff IYû ¸ff»fc¸f ±ff dIY ¸ff³fU IYe IY¸fþûSe ¢¹ff W` AüS CÀfIYf Àf¸ff²ff³f ¢¹ff W`?

CÀf¸fZÔ Qû V»fûIY EIY Àff±f W`Ô, dþÀf¸fZÔ ½¹fd¢°f IiY¸f-QS-IiY¸f J°¸f I`YÀfZ Wû°ff W`, ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`Ü ´fW»ff V»fûIY W`-

²¹ff¹f°fû dU¿f¹ff³´fbÔÀf: Àf„À°fZ¿fc´fþf¹f°fZÜ Àf„f°ÀfÔþf¹f°fZ IYf¸f: IYf¸ff°IiYû²fûÚd·fþf¹f°fZ (2)Ý62Ý dU¿f¹fûÔ IYf d³fSÔ°fS d¨fÔ°f³f IYS³fZ Uf»fZ ´fb÷Y¿f IYe dU¿f¹fûÔ ¸fZÔ AfÀfd¢°f Wû þf°fe W`Ü AfÀfd¢°f ÀfZ C³f dU¿f¹fûÔ IYe IYf¸f³ff C°´f³³f Wû°fe W` AüS IYf¸f³ff ¸fZÔ (dU§³f ´fOÞ³fZ ÀfZ) IiYû²f C°´f³³f Wû°ff W`Ü AüS QcÀfSf V»fûIY W`IiYû²ff°f ·fUd°f Àf¸¸fûW: Àf¸¸fûWf°f À¸fÈd°f dU·fi¸f: À¸fÈd°f- ·fiÔVff°f ¶fbdð- ³ffVf: ¶fbdð - ³ffVff°f ´fi¯fV¹fd°fÝ ¦fe°ff 2.63 IiYû²f ¸fZÔ Àf¸¸fûW³f IYe dÀ±fd°f ´f`Qf Wû°fe W`Ü Àf¸¸fûW³f Af´fIYe Àfû¨f IYû Af¨LfdQ°f IYS°ff W` AüS þ¶f Àfû¨f Af¨LfdQ°f Wû þf°ff W`, °fû UW ¶fbdð IYû ·fi¿MX IYS°ff W` AüS þ`ÀfZ We ¶fbdð ·fi¿MX Wû°fe W`, ½¹fd¢°f J°¸f Wû þf°ff W`Ü d»fWfþf, BÀf ½¹ffd²f IZY ¸fc»f ¸fZÔ W` BaXdýi¹fûÔ IZY dU¿f¹f IZY ¶ffSZ ¸fZÔ ²¹ff³f IYS³ffÜ þ`ÀfZ, kIYfVf Afþ Vff¸f VfSf¶f Wû, IY¶ff¶f Wû AüS Vff¸f P»fZ °fû Vf¶ff¶flÜ ¹fWeÔ ÀfZ VfbøY Wû°ff W` ´f°f³f, ¹ff³fe IYûBÊ ¸ff¢ÀfÊUfQe »f¸´fM Àfû¨f ÀfZ ¦fiÀ°f Wû³fZ »f¦f°ff W` AüS Q»f¸f IYf IY¸ffÔOS QføY IZY ³fVfZ ¸fZÔ dIYÀfe IY¸ffÊ IYe ¶fZMe IYû Vfû¿f¯f ÀfZ ¸fb¢°f IYS³fZ IZY ³ff¸f ´fS A´f³fe IYf¸f UfÀf³ff °fÈ~ IYS³fZ »f¦f°ff W`Ü EZÀff ³f Wû °fû A¦f»fe Àfb¶fW ÀfÔ¦fe³f IZY Àff¹fZ ¸fZÔ kþ³f AQf»f°fl »f¦ff IYS CÀfIZY ¶ff´f IYû ´fbd»fÀf ÀfZ d¸f»ff ¶f°ff IYS ¦fû»fe ¸ffS QZ°ff W`Ü Vfû¿f¯f UW ¨ffWZ VffSedSIY, Afd±fÊIY ¹ff Àff¸ffdþIY WûÜ Vfû¿fIY IYe EIY ¸ff³fdÀfIY ½¹ffd²f W`Ü Af²¹ffd°¸fIY AU³fd°f W`Ü BÀfZ þ¶f °fIY NeIY ³fWeÔ IYSZÔ¦fZ, ¨ffIcY-JS¶fcþf dSV°ff IYf¹f¸f SWZ¦ffÜ AüS ³f °fû Vfû¿fIY IYû Af°¸f°fû¿f d¸f»fZ¦ff, ³f We Vfûd¿f°f IYû Àff¸ff³¹f AüS ¦fdS¸ff¸f¹f þeU³fÜ »fZJIY QZVf IZY IYBÊ BX»fZ¢MÑXfgd³fIY ¸fedO¹ff ¨f`³f»fûÔ IZY ´fi¸fb£f SW ¨fbIZY W`ÔÜ kVfb¢»f´fÃfl ÀfZ Vfb÷YAf°f ÀfZ We þbOÞXZ W`ÔÜ singh.nk1994@yahoo.com

01-15 A´üi»f 2016

07

Af½fS¯f IY±ff

Af°fÔIYUfQ ¶fOÞf ¹ff ¸ffAûUfQ/³f¢Àf»fUfQ?

¶faQcIY IZY Q¸f ´fS ÀfØff ´fS IYfd¶fþ ¹ff dRYS QÔOIYfS¯¹f Sf¿MÑX IYû IYf¹fÊøY´f QZ³fZ IZY d»fE ³f¢Àf»fe BÀfIYe ¶ffWZÔ IYWfÔ °fIY R`Y»ff SWZ W`Ô, BÀfIYe ·f³fIY ·f»fZ We Af¸f »fû¦fûÔ IYû ³f Wû, »fZdIY³f ÀfSIYfSe °fÔÂf d¨fÔ°ff¦fiÀ°f W`Ü ÓffSJÔO ÀfZ »fZIYS d¶fWfS AüS LØfeÀf¦fPÞ ÀfZ »fZIYS ¸fWfSf¿MÑX AüS AfÔ²fi °fZ»fÔ¦ff³ff IZY ³f¢Àf»f B»ffIZY ÀfZ þû »fû¦f Sfþ³fed°f IYS°fZ W`ÔÜ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY Q¸f ´fS ¨fb³ffU þe°f°fZ W`Ô AüS WfS°fZ W`Ô, C³fIYf JZ»f k³f¢Àf»fUfQl IYû ³f¹ff JfQ-´ff³fe QZ³ff SWf W`Ü ¹fW ¶ff°f °f¹f W` dIY ÀfSIYfS A¦fS ¨ffW »fZ, °fû BÀf Àf¸fÀ¹ff ÀfZ LbMIYfSf d¸f»f³ff AÀfÔ·fU ³fWeÔ, »fZdIY³f k»ff·fl IYe Sfþ³fed°f WXe ³fZ°ffAûÔ IYû ¶fZ¶fÀf dIYE WbE W`Ü

08

01-15 A´üi»f 2016

³f¢Àf»fe

¸ffÔ¦fZ QZVf! »

AdJ»fZVf AdJ»f (dQ»»fe ÀfZ)

Af°fÔIYUfQ ¶fOÞf W` ¹ff dRYS ¸ffAûUfQ/³f¢Àf»fUfQ? dþÀf Sf¿MÑe¹f°ff AüS QZVfýiûW IZY ¸fÀf»fZ ´fS ÀfÔÀfQ ÀfZ ÀfOÞIY °fIY °fSW-°fSW IYe þb¦ff»fe Wû SWe W` AüS °fIÊY-dU°fIÊY ÀfZ QZVf IYe þ³f°ff EIY-QcÀfSZ IYû QZJ³ff ³fWeÔ ¨ffW°fe, »fZdIY³f CÀfÀfZ IYü³f ´fcLZ dIY QZVf IZY Àfü ÀfZ ª¹ffQf dþ»fûÔ ¸fZÔ A´f³fe Àf¸ff³ffÔ°fS ÀfSIYfS ¨f»ff³fZ Uf»fZ ³f¢Àf»fe ¢¹ff BÀf QZVf IYû A´f³ff QZVf, A´f³ff ÀfÔdU²ff³f AüS A´f³fe ÀfSIYfS ¸ff³f°fZ W`a? ¢¹ff QZVf IZY ³fZ°ff AüS ¹fWfa IYe þ³f°ff ¹fW ¶f°ff³fZ IYû °f`¹ffS W` dIY AÀf»fe QbV¸f³f §fSUf»ff ¹ff ¶ffWSUf»ff W`? ²f¸fÊþfd°f IZY ³ff¸f ´fS ´fÃf-dU´fÃf IYe Sfþ³fed°f IYS³fZ Uf»fZ Ad²fIY°fS RiYfgO, Qf¦fe AüS ¸fcJÊ ³fZ°ff ¹fW ¶f°ff³fZ IYû °f`¹ffS W`a dIY »f¦f·f¦f d¶fWfS IZY ·fc-·ff¦f ÀfZ ·fe ª¹ffQf IZY B»ffIYûÔ ´fS dþ³f ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY ´f`Ô°fSZ ÀfZ ÀfØff-ÀfSIYfS IYe ³feÔQ COÞe SW°fe W`, CÀfIZY d»fE dþ¸¸fZQfS IYü³f W`? ¢¹ff IY·fe BÀf QZVf IYe ÀfÔÀfQ ³fZ BÀf ¸fÀf»fZ ´fS IYûBÊ ¦fÔ·feS dU¸fVfÊ dIY¹ff W`? AüS dRYS BÀf QZVf IZY B°f³fZ ¶fOÞZ ·fc-·ff¦f ´fS dU¨fS SWZ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYû ¸fb£¹f²ffSf

¸fZÔ »ff³fZ ¹ff dRYS CÀfZ ¹fW EWÀffÀf IYSf³fZ dIY ¹fW QZVf CÀfe IYf W` AüS ¹fW ÀfSIYfS ·fe CÀfe IYe W`, IYf IYf¸f ·fc°f ÀfZ »fZIYS U°fʸff³f dIYÀfe ÀfSIYfS ³fZ dIY¹ff W`? þfdWS W` BÀf ´fcSZ ³f¢Àf»fUfQ IZY ´feLZ ·fe EIY ·f¹ff³fIY Sfþ³fed°f W` AüS UûM ¶f`ÔIY IYe S¯f³fed°f ·feÜ JbdRY¹ff dU·ff¦f IYe dS´fûMÊ ´fPÞ°fZ SdWE, »fZdIY³f Àf¨f ¹fWe W` dIY ³f¢Àf»fe AfÔQû»f³f IZY ´feLZ EIY ³fE QÔOfIYfS¯¹f Sf¿MÑ IYe IY»´f³ff W`, dªfÀfZ ÀffIYfS IYS³fZ IZY d»fE ·ffS°fe¹f ³f¢Àf»fe ³fZ°ff WS Àff»f Qbd³f¹ff IZY ³f¢Àf»fe AfÔQû»f³f ÀfZ þbOÞZ ³fZ°ffAûÔ ÀfZ »f¦ff°ffS ÀfÔ´fIÊY IYS SWZ W`Ô AüS A´f³fe °f`¹ffSe ·feÜ QSXAÀf»f, ·ffS°fe¹f Sfþ³fed°f ¸fZÔ ³fS¸f Q»f AüS ¦fS¸f Q»f IYf ¶fû»f¶ff»ff AfþfQe IZY Àf¸f¹f ·fe ±ff AüS Afþ ·fe W`Ü QZVf AfþfQ WbAf, °fû Vfû¿f¯f IZY dJ»ffRY ³f¢Àf»fUfQ IYe IYWf³fe Àff¸f³fZ AfBÊÜ ¹fW IYWf³fe ·f»fZ We IY¸¹fbd³fÀM IiYfÔd°fIYfdS¹fûÔ IYe IYWf³fe »f¦f°fe Wû, »fZdIY³f Àf¨f ¹fW W` dIY QZVf AfþfQ ·f»fZ We Wû ¦f¹ff, ÀfÔdU²ff³f ¶f³f ¦fE, »fûIY°fÔÂf À±ffd´f°f Wû ¦f¹ff, »fZdIY³f AÔ¦fiZþûÔ IZY þ¸ff³fZ ÀfZ ¨f»fe Af SWe ¦fb»ff¸fe, ¶fZIYfSe AüS Vfû¿f¯f IYe IYWf³fe J°¸f ³fWeÔ WbBÊÜ AfdJS ¸fZÔ UWe WbAf, dþÀfIYf OS ±ffÜ ´f. ¶fÔ¦ff»f IZY EIY LûMZ ÀfZ ¦ffÔU ³f¢Àf»f¶ffOÞe ¸fZÔ IY¸¹fbd³fÀM IiYfÔd°fIYfdS¹fûÔ ³fZ ¨fføY ¸fþc¸fQfS AüS IYf³fc Àff³¹ff»f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ÀfØff, ½¹fUÀ±ff, þ¸feÔQfSûÔ AüS ´fcÔþe´fd°f¹fûÔ IZY dJ»ffRY EIY

X Af½fS¯f IY±ff ÀfVfÀÂf AfÔQû»f³f IYe Vfb÷YAf°f IYS QeÜ ¹fW 1967 IYf Àff»f ±ffÜ ¸fþc¸fQfS ¨fe³fe IY¸¹fbd³fÀM ³fZ°ff ¸ffAû°ÀfZ °fbÔ¦f IZY ¶fWb°f ¶fOÞZ ´fiVfÔÀfIYûÔ ¸fZÔ ±fZ AüS C³fIYf ¸ff³f³ff ±ff dIY ·ffS°fe¹f ¸fþQcSûÔ AüS dIYÀff³fûÔ IYe QbQÊVff IZY d»fE ÀfSIYfSe ³fed°f¹ffÔ dþ¸¸fZQfS W`Ô, dþÀfÀfZ C¨¨f U¦fûË IYf VffÀf³f-°fÔÂf AüS IÈYd¿f-°fÔÂf ´fS U¨fÊÀU À±ffd´f°f Wû ¦f¹ff W`Ü BÀf Q¸f³fIYfSe U¨fÊÀU IYû IZYU»f ÀfVfÀÂf IiYfÔd°f ÀfZ We Àf¸ff~ dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ IY¸¹fbd³fÀM IiYfÔd°fIYfdS¹fûÔ IYe EIY AdJ»f ·ffS°fe¹f Àf¸f³U¹f Àfd¸fd°f ¶f³ffBÊÜ B³f dUýiûdW¹fûÔ ³fZ Aü´f¨ffdSIY °füS ´fS £fbQ IYû ·ffS°fe¹f IY¸¹fbd³fÀM ´ffMeÊ ÀfZ A»f¦f IYS d»f¹ff AüS ÀfSIYfS IZY dJ»ffRY ·fcd¸f¦f°f WûIYS ÀfVfÀÂf »fOÞfBÊ LZOÞ QeÜ ³f¢Àf»f¶ffOÞe ¦ffÔU ¸fZÔ EIY ·fcd¸f dUUfQ IYû »fZIYS »fû¦fûÔ ³fZ þ¸feÔQfSûÔ ´fS W¸f»ff dIY¹ffÜ þ¶f 24 ¸fBÊ IYû ´fbd»fÀf Q»f dIYÀff³f ³fZ°ffAûÔ IYû d¦fSµ°ffS IYS³fZ ´fWbÔ¨ff, °fû AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY EIY Àf¸fcW ³fZ CÀf ´fS ·fe W¸f»ff IYS dQ¹ff, dþÀf¸fZÔ EIY ´fbd»fÀf d³fSeÃfIY ¸ffSf ¦f¹ffÜ Wf»ffÔdIY, ´fbd»fÀf ¦fû»fe¶ffSe ¸fZÔ ³fü U¹fÀIYûÔ EUÔ Qû ¶f¨¨fûÔ IYe ·fe ¸fü°f WbBÊÜ BÀf §fM³ff ³fZ AfdQUfdÀf¹fûÔ EUÔ A³¹f ¦fSe¶f »fû¦fûÔ IYû AfÔQû»f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f Wû³fZ AüS À±ff³fe¹f þ¸feÔQfSûÔ ´fS W¸f»fZ VfbøY IYS³fZ IZY d»fE ´fiû°ÀffdW°f dIY¹ffÜ 1967 ¸fZÔ ³f¢Àf»f¶ffOÞe ¦fSe¶f dIYÀff³fûÔ IZY dUýiûW À±f»f IZY øY´f ¸fZÔ ´fidÀfð Wû ¦f¹ffÜ dþÀf þ¸fe³f ´fS ¹fW §fM³ff §fMe, UWfÔ ´fS ·ffIY´ff ¸ff»fZ ³fZ »fZd³f³f, ÀMfd»f³f, ¸ffAû EUÔ ¨fføY ¸fþc¸fQfS IYe ´fid°f¸ffEÔ »f¦ffBÊ W`ÔÜ ´fbd»fÀf RYf¹fdSÔ¦f ¸fZÔ dþ³f »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WbBÊ, C³fIZY ³ff¸f ´fS ·fe À¸ffSIY À°fÔ·f W`Ü ·ffIY´ff ¸ff»fZ ÀfZ A»f¦f WûIYS 1969 ¸fZÔ EIY ÀfÔ¦fN³f QdÃf¯f QZVf IZY ³ff¸f ÀfZ ¶f³ff, dþÀfIZY ³fZ°ff ±fZ A¸fc»¹f ÀfZ³f U IY³ffBÊ ¨fMþeÊÜ þÔ¦f»f¸fW»f ÃfZÂf ¸fZÔ BÀf ÀfÔ¦fN³f IYf ¶fû»f¶ff»ff ±ffÜ dRYS 1975 ¸fZÔ ¹fWe ÀfÔ¦fN³f Àf¶fÀfZ J°fS³ffIY ÀfÔ¦fN³f ¸ffAûUfQe IY¸¹fbd³fÀM ÀfZÔMS (E¸fÀfeÀfe) IZY øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ff AüS BÀfIYf dUÀ°ffS IYBÊ A³¹f AfdQUfÀfe AüS ¦fSe¶fe B»ffIZY Uf»fZ Sfª¹fûÔ ¸fZÔ WbXAfÜ 1980 ¸fZÔ E¸fÀfeÀfe IYf ³fZ°fÈ°U ÀfÔþ¹f QbÀff²f EUÔ

³f¢Àf»fUfQ IYe C´fþ þ¸feÔQfSûÔ AüS JZd°fWSûÔ IZY ¶fe¨f RYÀf»f IZY ¶fÔMUfSZ IYû »fZIYS WbBÊÜ AfþfQe IYf ·fe Àf¶fÀfZ ¶fOÞf UfQf ·fcd¸f Àfb²ffS We ±ff, »fZdIY³f Afþ IYe °ffSeJ ¸fZÔ ·fcd¸f Àfb²ffS ÀfSIYfS AüS ³f¢Àf»fe, Qû³fûÔ IZY EþZÔOZ ÀfZ ¶ffWS Wû ¨fbIYf W`Ü ¸ff³fd¨fÂf IYû QZJ³fZ ÀfZ À´f¿M Wû°ff W` dIY ¹fW UWe ÃfZÂf W`, þû AfdQUfÀfe ¶fWb»f W`, ´fifIÈYd°fIY ÀfÔÀff²f³fûÔ ÀfZ ·fSf ´fOÞf W` AüS ¹fW k»ff»f ¦fd»f¹ffSfl ·fe IYW»ff°ff W`Ü ´fi¸fûQ d¸fßff ³fZ dIY¹ffÜ °f¶f °fIY E¸fÀfeÀfe IYf ´fi·ffU d¶fWfS IZY ¸f²¹f ·ff¦fûÔ ¸fZÔ R`Y»f ¨fbIYf ±ffÜ AûdOVff ¸fZÔ ·fe CÀfIYe ´fWbÔ¨f Wû ¨fbIYe ±feÜ BÀfIZY ´ffÀf 500 ´fc¯fÊIYfd»fIY IYf¹fÊIY°ffÊ AüS 10,000 ÀfQÀ¹f Wû ¦fE ±fZÜ E¸fÀfeÀfe IZY IYBÊ dUÔ¦f ±fZ, dþ³f¸fZÔ IiYfÔd°fIYfSe dIYÀff³f IY¸fZMe, þ³fÀfbSÃff ÀfÔ§f¿fÊ ¸fÔ¨f, IiYfÔd°fIYfSe ¶fbdðþeUe ÀfÔ§f EUÔ IiYfÔd°fIYfSe LfÂf »fe¦f Vffd¸f»f ±fZÜ ´ffMeÊ IYe ÀfVfÀÂf BIYfBÊ IYû »ff»f ÀfbSÃff ¶f»f IYWf þf°ff ±ffÜ C²fS, QdÃf¯f ·ffS°f ¸fZÔ IbYL BÀfe °fSW IZY AfÔQû»f³f ¨f»fZÜ ´fe´fb»Àf UfS ¦fib´f (´feO¶»¹fcþe) IYe À±ff´f³ff IYûÔOf´f»»fe Àfe°ffSf¸f¹¹ff õfSf 1980 ¸fZÔ AfÔ²fi ´fiQZVf ¸fZÔ IYe ¦fBÊÜ Àfe°ffSf¸f¹¹ff ³fZ Àf¶fÀfZ ´fW»fZ EIY LXWX ÀfQÀ¹fe¹f »fOÞfIYf Me¸f LØfeÀf¦fPÞ IZY ¶fÀ°fS ¸fZÔ B»ffIZY ¸fZÔ Af²ffS ¶fZÀf ¶f³ff³fZ IYû ·fZþfÜ 1990 Af°fZ-Af°fZ ¹fW ¶fZWQ J°fS³ffIY Wû ¦f¹ff AüS IYSe¶f 60 WþfS ÀfZ ª¹ffQf »fû¦f BÀf Me¸f IZY ÀfQÀ¹f Wû ¦fEÜ ¸ff³ff þf°ff W` dIY A·fe IZYU»f ¶fÀ°fS þû³f ¸fZÔ We 1.5 »ffJ ÀfZ ·fe ª¹ffQf Wd±f¹ffS¶fÔQ »fû¦f ÀfØff AüS ½¹fUÀ±ff ÀfZ AfS-´ffS IYe ªfa¦f IYû °f`¹ffS W`a AüS ÀfSIYfS IYe ³ffIY ¸fZÔ Q¸f IYS SJf W`Ü Afþ QZVf IZY IYSe¶f 12 Sfª¹fûÔ ¸fZÔ ¸ffAûUfQe ¦fd°fdUd²f¹ffÔ W`ÔÜ

³fBÊ IYWf³fe ¹fWX W` dIY dQ»»fe, WdS¹ff¯ff, IY³ffÊMIY, CØfSfJÔO, AÀf¸f, ¸fd¯f´fbS, ³ff¦ff»f`ÔO AüS SfþÀ±ff³f ÀfZ »fZIYS ´fÔþf¶f IZY IbYL B»ffIYûa ¸fZÔ ·fe ¸ffAûUfQ IYe ´fWbÔ¨f Wû ¦fBÊ W`Ü 2004 ¸fZÔ IYBÊ ³f¢Àf»fe ÀfÔ¦fN³fûÔ IYe ¶f`NIY WbBÊ, dþÀf¸fZÔ °f¹f WbAf dIY þ¶f °fIY Àf·fe ÀfÔ¦fN³f EIY WûIYS AfÔQû»f³f ³fWeÔ IYSZa¦fZ, °f¶f °fIY QZVf IYe ÀfØff ´fS ³f °fû IY¶þf Wû ÀfIY°ff W` AüS ³f QÔOIYfS¯¹f Sf¿MÑX IYe IY»´f³ff ÀffIYfS Wû ÀfIY°fe W`Ü dRYS 2004 ¸fZÔ IYBÊ ÀfÔ¦fN³fûÔ AüS JfÀfIYS E¸fÀfeÀfe AüS ´feO¶»¹fcþe IYf Af´fÀf ¸fZÔ dU»f¹f Wû ¦f¹ff AüS ³fE ÀfÔ¦fN³f IYf ³ff¸f ·ffS°fe¹f IY¸¹fbd³fÀM ´ffMeÊ ¸ffAûUfQe SJf ¦f¹ffÜ BÀf ÀfÔ¦fN³f IYe IZÔYýie¹f Àfd¸fd°f IZY ¸fWfÀfd¨fU ¸fb´ff»ff »føf¯f SfU CRÊY ¦f¯f´fd°f W`Ü ·ffS°fe¹f VffÀf³f-°fÔÂf IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ IZY d»fE BÀf ¸ffAûUfQe ÀfÔ¦fN³f ³fZ A´f³fZ Af²ffS ÃfZÂf IYû 7 ¦fûdS»»ff þû³fûÔ ¸fZÔ ¶ffÔM SJf W`Ü QÔOIYfS¯¹f þû³f, ³ffg±fÊ °fZ»fÔ¦ff³ff, ÀffC±f °fZ»fÔ¦ff³ff, ³f»»ff ¸f»»ff, ¶ff»ff§ffM, ÓffSJÔO, d¶fWfS AüS AûdOXVff þû³fÜ Àf·fe þû³f A´f³fZ EdS¹ff IZY dWÀff¶f ÀfZ IYBÊ dOdUþ³f AüS Àf¶f dOdUþ³f ¸fZÔ ¶fÔMZ W`ÔÜ ¶f°ff QZÔ dIY IZYU»f QÔOIYfS¯¹f þû³f ¸fZÔ 70 ÀfZ ª¹ffQf À±ff³fe¹f ¦fbdS»»ff QÀ°ff W` AüS 30 ÀfZ ª¹ffQf Àf`³¹f Q»fÜ ¹fZ Àf·fe ÀfZÔMÑ»f IYd¸fMe ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f Wû°fZ W`aÜ BÀfe QÔOIYfS¯¹f þû³f ¸fZÔ ³fZVf³f»f ´ffIÊY Q»f¸f IZY ³ff¸f ÀfZ ¸fdW»ff QÀ°ff ·fe W`Ü IYWf þf°ff W` dIY BÀf Q»f¸f IYe ´fi¸fbJ d³f¸fÊ»ff E¢IYf W`, ªfû ¸fZdOIY»f IYe LfÂff SWe W`Ü A³¹f ÀfÔ¦fN³f IZY øY´f ¸fZÔ ÀfÔ§f¸f ·fe W`Ü Q»f¸f Àf`³¹f IYfSÊUfBÊ IYS°ff W`, °fû ÀfÔ§f¸f þ³f AQf»f°f AüS ¸ffAûUfQe EþZÔOZ IYf ´fi¨ffS IYS°ff W`Ü QÔOIYfS¯¹f AfdQUfÀfe ¸fþQcS dIYÀff³f ÀfÔ¦fN³f AüS IiYfÔd°fIYfSe AfdQUfÀfe ¸fdW»ff ÀfÔ¦fN³f, Qû EZÀfZ ´fi¸fbJ ÀfÔ¦fN³f W`Ô, þû ¦fif¸fe¯f, ´ffdSUfdSIY, U`UfdWIY Óf¦fOÞZ, þf°fe¹f Óf¦fOÞZ AüS þ¸fe³f ÀfZ þbOÞZ

Af½fS¯f IY±ff Óf¦fOÞZ d³f´fMf°fZ W`aÜ BÀfIZY A»ffUf QZVf IZY A³¹f Af²ffS ÃfZÂf ¸fZÔ »fûIY»f À°fS ´fS ´feE»fþeE, IiYfad°fIYfSe dIYÀff³f IY¸fZMe, ¸fdW»ff ¸fbd¢°f ¸fÔ¨f, ¨fZ°f³ff ³ffMйf ¸fÔ¨f, dSUû»¹fcVf³fSe ´fe´fb»Àf IY¸fZMe, þÔ¦f»f ¶f¨ffAû IY¸fZMe AüS ¸ffAûBÀM dUIYfÀf þ`ÀfZ ÀfÔ¦fN³f IYf¸f IYS°fZ W`ÔÜ ÀfÔ¦fN³f ³fZ ´fe´fb»Àf ¸fed»fdVf¹ff IYf ¦fN³f ·fe IYS SJf W`Ü ¹fW ¦fif¸f SÃff Q»f AüS EdS¹ff SÃff Q»f IZY øY´f ¸fZÔ IYf¹fÊS°f W`Ü ¶faQcIY IZY ¶f»f ´fS ÀfØff ´fS IYfd¶fþ ¹ff dRYS QÔOIYfS¯¹f Sf¿MXÑ IYû IYf¹fÊøY´f QZ³fZ IZY d»fE ³f¢Àf»fe BÀfIYe ¶ffWZÔ IYWfÔ °fIY R`Y»ff SWZ W`Ô, BÀfIYe ·f³fIY ·f»fZ We Af¸f»fû¦fûÔ IYû ³f Wû, »fZdIY³f ÀfSIYfSe °fÔÂf d¨fÔ°ff¦fiÀ°f W`Ü °f¸ff¸f °fSW IZY ³f¢Àf»fe ÀfÔ¦fN³fûÔ ³fZ Af´fÀf ¸fZÔ Àf¸f³U¹f IYS Aa°fSXfÊ¿MÑXe¹f Àf¸f±fʳf WfdÀf»f IYS³fZ IYe ¸fbdW¸f 80 IZY QVfIY ÀfZ We ¨f»ff SJe W`Ü A´f³fe BÀf IYûdVfVf IZY °fW°f d´fL»fZ IbYL ½f¿fûË ¸fZÔ Àfe´feAfBÊ ¸ffAûUfQe ÀfZ þbOÞZ »fû¦fûÔ ³fZ ³ffgUZÊ AüS þ¸fʳfe IYf QüSf IYS UWfÔ IYe IY¸¹fbd³fÀM ´ffdMʹfûÔ E¸fE»f´feOe þ¸fʳfe AüS EIZY´fe ³ffUZÊ IZY ³fZ°ffAûÔ IZY A»ffUf UWfÔ ¶fÀfZ Àff¸¹fUfQe dU¨ffS²ffSf IZY ·ffS°fe¹fûÔ ÀfZ ÀfÔ´fIÊY IYf¹f¸f dIY¹ff W`Ü ¸ffAûUfQe ÀfÔ¦fN³f ÀfZ þbOÞZ »fû¦fûÔ IYe BÀf ¹ffÂff IYf ¸fIYÀfQ Aa°fSXfÊ¿MÑXe¹f Àf¸f±fʳf þbMf³fZ IZY Àff±f We Af²fbd³fIY Wd±f¹ffS AüS dUÀRYûMIY Àff¸f¦fie ·fe WfdÀf»f IYS³ff W`Ü ¹ff³fe, ´feO¶»¹fcþe A´f³fZ ´fi·ffU ÃfZÂf ¸fZÔ ¦fûdS»»ff ¹fbð °fZþ IYS³fZ IZY Àff±f We AÔ°fSfÊ¿MÑe¹f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû ´fb£°ff IYS³fZ ¸fZÔ »f¦ff W`, °ffdIY SZO þû³f ¹ff ³f¢Àf»fe QÔOIYfS¯¹f Sf¿MÑX IYe À±ff´f³ff IYe þfEÜ ªfÔ¦f»f AüSX þ¸fe³f IZY Ad²fIYfS IYû »fZIYS IYSe¶f °fe³f Àfü ½f¿fûË ÀfZ W¸ffSZ QZVf ¸fZÔ ÀfÔ§f¿fÊ þfSe W`Ü d°f»fIYf ¸ffÔÓfe IZY ÀfÔ§f¿fÊ IYû ·f»ff IYü³f ·fb»ff ÀfIY°ff W`! þÔ¦f»f, þ¸fe³f AüS AfdQUfÀfe Ad²fIYfS IYû »fZIYSX d°f»fIYf ¸ffÔÓfe ³fZ AÔ¦fiZþûÔ IYû ·fe ¨fb³fü°fe Qe AüS AÔ°f ¸fZÔ AÔ¦fiZþûÔ ³fZ C³WZÔ RYfÔÀfe ´fS »fMIYf dQ¹ffÜ d°f»fIYf IYe VfWfQ°f IZY ¶ffUþcQ AfdQUfÀfe ´feLZ ³fWeÔ WMZ AüS Àfa§f¿fÊ ªffSe SWfÜ AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY BÀf Àfa§f¿fÊ IYû W¸f ÀfÔ°ff»f Wc»f, IYû»f dUýiûW AüS d¶fSÀff C»f¦fb»ff³f IZY ³ff¸f ÀfZ ªff³f°fZ W`ÔX, ªfû Bd°fWfÀf IZY ´f³³fûÔ ¸fZÔ QþÊ W`ÔÜ ¶f°ff QZÔ dIY AfdQUfdÀf¹fûÔ IYe »fOÞfBÊ þWfÔ °fe³f Àfü Àff»fûÔ ÀfZ þfSe W`, UWeÔ ³f¢Àf»fUfQ IYû A·fe ¸fWXþ ´ffÔ¨f QVfIY We WbE W`ÔÜ Af´f IY»´f³ff IYS ÀfIY°fZ W`Ô dIY ¹fW »fOÞfBÊ ¢¹fûÔ þfSe W`? »fZdIY³f W¸ffSe ÀfSIYfS Afþ °fIY BÀf ¸ff¸f»fZ IYû Àf¸fÓf ³fWeÔ ÀfIYeÜ AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY ¸fbïûÔ IYû Àf¸fÓf³fZ IYe IYûdVfVf °fû QcS, AfdQUfÀfe ÃfZÂfûÔ IYû AfþfQ ·ffS°f IYf dWÀÀff ¶f³ff d»f¹ff, þ¶fdIY AfdQUfÀfe A´f³fZ ÃfZÂfûÔ IYû We QZVf IYf QþfÊ QZ°fZ SWZ W`Ô, þ`ÀfZ- ÀfÔ°ff»f dQVfb¸f, ¸fbÔOf dQVfb¸f ¹ff Wû-»f`ÔO AfdQÜ AfþfQe ÀfZ A¶f °fIY AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY ¶ffSZ ¸fZÔ ¶ffS-¶ffS ¹fWe IYWf þf°ff SWf W` dIY C³WZÔ QZVf IYe ¸fb£¹f²ffSf ¸fZÔ »ff³ff W`Ü EZÀff BÀfd»fE WbAf, ¢¹fûÔdIY QZVf IYe ¶fWbÀfÔ£¹fIY Af¶ffQe AfdQUfdÀf¹fûÔ IYû þÔ¦f»fe, A³f´fPÞX AüS AÀf·¹f ½¹fd¢°f ÀfZ ª¹ffQf ÀUeIYfS IYS³fZ IZY d»fE °f`¹ffS We ³fWeÔ W` AüS A¶f C³WZÔ ³f¢Àf»fe IYWf þf SWf W`Ü UWeÔ, °f±ffIYd±f°f ¸fb£¹f²ffSf ¸fZÔ Vffd¸f»f IYS³fZ IZY ³ff¸f ´fS AfdQUfdÀf¹fûÔ IYû C³fIYe ·ff¿ff, ÀfÔÀIÈYd°f, ´fSÔ´fSf, ´fW¨ff³f, AdÀ¸f°ff AüS ´fifIÈYd°fIY ÀfÔÀff²f³fûÔ ÀfZ ¶fZQJ»f dIY¹ff þf SWf W`

10

01-15 A´üi»f 2016

´feO¶»¹fcþe IYe À±ff´f³ff IYûÔOf´f»»fe Àfe°ffSf¸f¹¹ff õfSf 1980 ¸fZÔ AfÔ²fi ´fiQZVf ¸fZÔ IYe ¦fBÊÜ Àfe°ffSf¸f¹¹ff ³fZ Àf¶fÀfZ ´fW»fZ EIY LXWX ÀfQÀ¹fe¹f »fOÞfIYf Me¸f LØfeÀf¦fPÞ IZY ¶fÀ°fS ¸fZÔ B»ffIZY ¸fZÔ Af²ffS ¶fZÀf ¶f³ff³fZ IYû ·fZþfÜ 1990 Af°fZAf°fZ ¹fW ¶fZWQ J°fS³ffIY Wû ¦f¹ff AüS IYSe¶f 60 WþfS ÀfZ ª¹ffQf »fû¦f BÀf Me¸f IZY ÀfQÀ¹f Wû ¦fEÜ AüS C³fIYe Àf¸f°ff¸fc»fIY Àf·¹f°ff dU³ffVf IYe dQVff ¸fZÔ W`Ü BÀfd»fE UZ JbQ IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYe AûS ÷YJ IYS SWZ W`Ô, ¢¹fûÔdIY C³WZÔ ¹fW »f¦f³fZ »f¦ff W` dIY Af²fbd³fIY Wd±f¹ffSûÔ ÀfZ »f`Àf ·ffS°fe¹f Àf`d³fIYûÔ ÀfZ UZ °fe³f-²f³fb¿f IZY ¶f»f ´fS »fOÞ ³fWeÔ ´ffEÔ¦fZÜ ³f¢Àf»fUfQ IYf ªf³¸f þ¸feÔQfSûÔ AüS JZd°fWSûÔ IZY ¶fe¨f RYÀf»f IZY ¶fÔMUfSZ IYû »fZIYS WbAf ¹ff ¹fca IYWZÔ dIY ·fcd¸f Àfb²ffS BÀfIZY IZaYýi ±fZ, ¹ff³fe þû þ¸fe³f IYû þû°fZ, UWe þ¸fe³f IYf ¸ffd»fIY WûÜ AfþfQe IYf ·fe Àf¶fÀfZ ¶fOÞf UfQf ·fcd¸f Àfb²ffS We ±ff, »fZdIY³f Afþ IYe °ffSeJ ¸fZÔ ·fcd¸f Àfb²ffS ÀfSIYfS AüS ³f¢Àf»fe, Qû³fûÔ IZY EþZÔOZ ÀfZ ¶ffWS Wû ¨fbIYf W`Ü A¶f Qû³fûÔ IYe ³fþS ´fifIÈYd°fIY ÀfÔÀff²f³fûÔ ´fS dMIYe WbBÊ W`, þû QZVf IZY ¸ff³fd¨fÂf IYû QZJ³fZ ÀfZ À´f¿MX Wû°ff W` dIY ¹fW UWe ÃfZÂf W`, þû AfdQUfÀfe ¶fWb»f W`, ´fifIÈYd°fIY ÀfÔÀff²f³fûÔ ÀfZ ·fSf ´fOÞf W` AüS ¹fW »ff»f ¦fd»f¹ffSf ·fe IYW»ff°ff W`Ü ´fcSe °f`¹ffSe ¨f»f SWe W` dIY BÀfZ I`YÀfZ Aüôûd¦fIY ¦fd»f¹ffSf ¶f³ff¹ff þfEÜ °fû Af´f IYW ÀfIY°fZ W`Ô dIY ¹fW ´fcSe »fOÞfBÊ »ff»f ¦fd»f¹ffSf ¶f³ff¸f Aüôûd¦fIY ¦fd»f¹ffSZ IYf W`Ü Af´f þf³f ÀfIY°fZ W`Ô dIY ÀfSIYfS IYe ³fed°f dIYÀfIZY d»fE IYf¸f IYS SWe W`Ü dUIYfÀf þøYSe W`, »fZdIY³f dIYÀfIZY dU³ffVf ´fS

dIYÀfIYf dUIYfÀf? BÀfe QZVf ¸fZÔ þ¶f EIY BÔ¨f þ¸fe³f IYû »fZIYS ·ffBÊ-·ffBÊ ¸fZÔ Jc³fe þÔ¦f Wû þf°fe W`, °fû ¹fWfÔ °fû ´fcSe ÀfÔÀIÈYd°f, Àf¸ffþ AüS þeU³fVf`»fe IYû °f¶ffW IYS³fZ IYf JZ»f W`Ü AüS ÀfSIYfS IYe ³fed°f °fû QZdJEÜ Afþ QZVf IYe þZ»fûÔ ¸fZÔ 10 WþfS ÀfZ ·fe ª¹ffQf »fû¦f ³f¢Àf»fe Wû³fZ IZY ³ff¸f ´fSX ¶fÔQ W`Ô, »fZdIY³f AfdQUfdÀf¹fûÔ IYû »ffJûÔ ÷Y´f¹fZ QZIYS A´f³ff IYfSû¶ffS ¨f»ff³fZ Uf»fZ Aüôûd¦fIY §fSf³fûÔ ´fS IYûBÊ IYfSÊUfBÊ ³fWeÔÜ ¶f`ÔIYûÔ IZY 8 »ffJ IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ Jf þf³fZ Uf»fZ IYfSû¶ffdS¹fûÔ ´fS IYûBÊ ¸ff¸f»ff ³fWeÔÜ dRYS QZVfýiûWe IYü³f W`? AüS ÀfSIYfS IYf ¢¹ff ¹fWe ¨fdSÂf Wû³ff ¨ffdWE? AfþfQe IZY ¶ffQ QZVf ¸fZÔ AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY ÀfÔU`²ffd³fIY, IYf³fc³fe AüS ´ffSÔ´fdSIY Ad²fIYfSûÔ IYf §fûS C»»fÔ§f³f WbAf W`Ü ´ffÔ¨fUe A³fbÀfc¨fe IZY ´fifU²ff³f Sfª¹fûÔ ¸fZÔ »ff¦fc ³fWeÔ W`Ô, UWeÔ AfdQUfdÀf¹fûÔ IYe þ¸fe³f ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ¶f³ffE ¦fE IYf³fc³fûÔ IYû »ff¦fc ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ff, þû ³f dÀfRÊY d¶fSÀff ¸fbÔOf AüS A³¹f UeS VfWeQûÔ IYf A´f¸ff³f W`, ¶fd»IY ·ffS°fe¹f ÀfÔdU²ff³f AüS WfBÊIYûMÊX IYe AU¸ff³f³ff ·fe W`, ¢¹fûÔdIY ¹fW IYf³fc³f ÀfÔdU²ff³f IZY ·ff¦f-9 ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff W` AüS WfBÊIYûMÊX ³fZ BÀfZ Àf£°fe ÀfZ »ff¦fc IYS³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff ±ffÜ BÀfIZY Àff±f MÑfB¶f»f Àf¶f-´»ff³f IYf ´f`Àff ·fe QcÀfSZ ¸fQûÔ ¸fZÔ J¨fÊ dIY¹ff þf SWf W`, þû AfdQUfÀfe WIY IYû »fcM³fZ þ`Àff W`Ü AfdQUfdÀf¹fûÔ IYe BÀf Wf»f°f IZY d»fE C³fIZY þ³f´fid°fd³fd²f We Àf¶fÀfZ ª¹ffQf dþ¸¸fZQfS W`Ô, dþ³WûÔ³fZ IY·fe ·fe Bʸff³fQfSe ÀfZ C³fIZY ÀfUf»fûÔ IYû dU²ff³fÀf·ff AüS ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ³fWeÔ CNf¹ffÜ RY»fÀUøY´f, Afþ ³f¢Àf»fUfQ QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe Àf¸fÀ¹ff ¶f³f ¦f¹ff W`, »fZdIY³f AfdQUfdÀf¹fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff IY·fe ·fe QZVf IYe Àf¸fÀ¹ff ³fWeÔ ¶f³f ÀfIYe, ¶fd»IY AfdQUfdÀf¹fûÔ IYû We °f±ffIYd±f°f ¸fb£¹f²ffSf IYe Àf¸fÀ¹ff ¸ff³f d»f¹ff ¦f¹ff W`, ¢¹fûÔdIY UZ ´fifIÈYd°fIY ÀfÔÀff²f³fûÔ IYû ´fcÔþe´fd°f¹fûÔ IYû ÀfüÔ´f³ff ³fWeÔ ¨ffW°fZ W`Ô AüS ¹fWe QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞf Àf¸fÀ¹ff W`Ü ÀfSIYfSûÔ ³fZ IYSûOÞûÔ ÷Y´f¹fZ ´ff³fe IYe °fSW ¹fWfÔ ¶fWfE W`Ô, »fZdIY³f Afþ ·fe AfdQUfÀfe ¶fcÔQ-¶fcÔQ IYû ¸fûW°ffþ W`ÔÜ ÀfUf»f W` dIY ÀfSIYfS IYe dQJfUMe

X Af½fS¯f IY±ff

¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f AfdJS IYWfÔ þfIYS ÷YIY SWf W`? IYü³f W`, þû ¦fSe¶fûÔ IZY WIY IYû AÀf»f »fû¦fûÔ °fIY ´fWbÔ¨f³fZ ³fWeÔ QZ SWf W`? ¹ff³fe, EIY ³fWeÔ, QþʳfûÔ ¦f»fd°f¹fûÔ IYf ¹fW ³f°feþf W`Ü dþÀf §fM³ff IZY ´feLZ dL´fZ °f±¹fûÔ IYû °f»ffVf IYS³fZ E³fAfBÊE IYû »f¦ff¹ff ¦f¹ff W`Ü ¸fb£¹f øY´f ÀfZ AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY þeU³f À°fS IYû Àfb²ffS³fZ AüS C³fIYf dUV½ffÀf »fûIY°fÔÂf IZY ´fid°f ÀfbQÈPÞX IYS³fZ IYe ³fe¹f°f ÀfZ ÀfSIYfS ´fif¹fûdþ°f QþʳfûÔ ¹fûþ³ffEÔ ¨f»ffBÊ þf SWe W`ÔÜ ¹fdQ C³fIYf Af²ff »ff·f ·fe þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ SW³fZ Uf»fûÔ IYû d¸f»ff Wû°ff, °fû Afþ ¹fW »fû¦f ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY Àff±f JOÞZ dQJfBÊ ³fWeÔ QZ°fZÜ CQfWS¯f IZY °füS ´fS d´fL»fZ IYBÊ U¿fûË ÀfZ AfdQUfdÀf¹fûÔ IYû »f§fb U³fû´fþ IYf ¸ffd»fIYf³ff WIY QZ³fZ IYe ¶ff°fZÔ IYe þf°fe SWe W`aÜ WþfSûÔ IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ IYe IYe¸f°fe U³fû´fþ ÀfÔUZQ³fVfe»f B»ffIYûÔ ÀfZ ¶ffWS ³fWeÔ d³fIY»f ´ff SWe W`Ü þû d³fIY»f ·fe SWe W`, UWX AfdQUfdÀf¹fûÔ IYe Jc³f´fÀfe³fZ IYe ¸fZW³f°f W`, dþÀfZ ´fcÔþe´fd°f IYüdOÞ¹fûÔ IZY Qf¸f JSeQ IYS dUQZVfûÔ IYû d³f¹ffÊ°f IYS SWZ W`ÔÜ IYSe¶f OZXPÞX QVfIY ´fW»fZ ¶fÀ°fS IZY °f°IYf»fe³f IY»fZ¢MS ´fiUeS IÈY¿¯f ³fZ BÀf dQVff ¸fZÔ Àff±fÊIY IYQ¸f CNf³fZ IYe IYûdVfVf IYe ±fe, »fZdIY³f ³fZ°ffAûÔ AüS ´fcÔþe´fd°f¹fûÔ IZY Q¶ffU ¸fZÔ AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY C°±ff³f IYe ¹fW ¹fûþ³ff ¶fÔQ IYS Qe ¦fBÊÜ U¿fÊ 2002 °fIY ¶fÀ°fS ¸fZÔ »fûWZ IYe JQf³fûÔ ´fS dÀfRÊY ÀfSIYfSe ÀfÔÀ±ff E³fE¸fOeÀfe IYf We IY¶þf ±ff, ´fS CÀfIZY ¶ffQ dÀfRÊY 5-7 Àff»fûÔ ¸fZÔ ¶fOÞZ Aüôûd¦fIY §fSf³fûÔ IYû A³ff´f-Vf³ff´f PÔ¦f ÀfZ 8000 WZ¢MZ¹fS ¸fZÔ R`Y»fe »fûWZ IYe JQf³fZÔ ¶ffÔM Qe ¦fBËÜ ³ffSf¹f¯f´fbS IZY AûSLf Àf¸fZ°f ·ff³fb´fi°ff´f´fbS IYf UW B»ffIYf, þWfÔ dIYÀfe ÀfSIYfSe ¹fûþ³ff IYû ´fWbÔ¨ff³fZ ¸fZÔ ÀfSIYfS ÀfRY»f ³f Wû ÀfIYe, C³WeÔ B»ffIYûÔ ¸fZÔ ´fcÔþe´fd°f¹fûÔ IYû d¶f³ff ÀfÔU`²ffd³fIY ´fidIiY¹ff IYû ´fcSf dIYE JQf³fûÔ IYf Af½fÔM³f IYS dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¦fif¸fÀf·ff IYe A³fb¸fd°f »f¦f·f¦f EZÀfZ WS ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfÔQZW IZY Qf¹fSZ ¸fZÔ SWeÜ Côû¦fûÔ IZY d»fE AfdQUfdÀf¹fûÔ IYe þ¸fe³fûÔ IYf Ad²f¦fiW¯f ÀfÔ§f¿fÊ IYe UþW ¶f³f°fe ¦fBÊÜ EZÀfZ WS ÀfÔ§f¿fÊ IYû ³f¢Àf»fe Jb»fIYS WUf QZ°fZ SWZ AüS ³f¢Àf»fe

Afþ QZVf IYe þZ»fûÔ ¸fZÔ 10 WþfS ÀfZ ·fe ª¹ffQf »fû¦f ³f¢Àf»fe Wû³fZ IZY ³ff¸f ´fSX ¶fÔQ W`a, »fZdIY³f AfdQUfdÀf¹fûÔ IYû »ffJûÔ ÷Y´f¹fZ QZIYS A´f³ff IYfSû¶ffS ¨f»ff³fZ Uf»fZ Aüôûd¦fIY §fSf³fûÔ ´fS IYûBÊ IYfSÊUfBÊ ³fWeÔÜ ¶f`ÔIYûÔ IZY 8 »ffJ IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ Jf þf³fZ Uf»fZ IYfSû¶ffdS¹fûÔ ´fS IYûBÊ ¸ff¸f»ff ³fWeÔÜ dRYS QZVfýiûWe IYü³f W`? AüS ÀfSIYfS IYf ¢¹ff ¹fWe ¨fdSÂf Wû³ff ¨ffdWE? AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY ¸fÀfeWf ¶f³f ¦fEÜ BÀf °fSW IZY Àf·fe B»ffIYûÔ ¸fZÔ ²feSZ-²feSZ ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ A´f³ff U¨fÊÀU À±ffd´f°f IYS d»f¹ffÜ ³f¢Àf»f ´fi·ffdU°f dþ»fûÔ IZY d»fE AfBÊE´fe, A±ffÊ°fÐ BÔMe¦fiZMZO E¢Vf³f ´»ff³f »fZµM dUÔ¦f E¢ÀMÑed¸fª¸f ³ff¸fIY ¹fûþ³ff VfbøY IYe ¦fBÊÜ ¶fÀ°fS ÀfÔ·ff¦f We ¸fZÔ 200 IYSûOÞ ÀfZ ª¹ffQf IYe SIY¸f B³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ WS U¿fÊ J¨fÊ IYe þf SWe W`Ü WIYeIY°f ¹fW W` dIY ³fZ°ff, Àf´»ff¹fS, NZIZYQfS AüS ARYÀfSûÔ IZY EIY d¦fSûW ³fZ BÀf SfdVf IYû ¶fOÞZ We d³f¹fûdþ°f PÔ¦f ÀfZ ¦ff¹f¶f IYS dQ¹ffÜ QþʳfûÔ ¸ff¸f»fûÔ IZY Jb»ffÀfZ WbEÜ dRYS þfÔ¨f Àfd¸fd°f ¶f³ffBÊ ¦fBÊÜ dþ³WûÔ³fZ ·fi¿Mf¨ffS dIY¹ff, C³WûÔ³fZ We þfÔ¨f IYe, BÀfd»fE IbYL Àffd¶f°f ³fWeÔ Wû ÀfIYfÜ BÀfe °fSW ¸f³fSZ¦ff, SfþeU ¦ffÔ²fe dVfÃff d¸fVf³f, EIYeIÈY°f AfdQUfÀfe ´fdS¹fûþ³ff, ¶feAfSþeERY, ´feE¸fþeEÀfUf¹f, dUØf Af¹fû¦f IYe AS¶fûÔ ÷Y´f¹fûÔ IYû dNIYf³fZ »f¦ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ A¦fS ¹fW SfdVf ³fIYQ ¶ffÔMe ¦fBÊ Wû°fe, °fû EIY-EIY AfdQUfÀfe IYSûOÞ´fd°f ¶f³f ¨fbIYf Wû°ffÜ C´fSû¢°f ¶ff°fZÔ dÀf¢IZY IYf EIY ´fW»fc Wû ÀfIY°fe W`ÔÜ QcÀfSf ´fW»fc AfÔJZÔ Jû»f³fZ Uf»ff W`Ü QZVf IZY Ad²fIY°fS

»fû¦f ¹fW þf³f°fZ W`Ô dIY ³f¢Àf»fe AfÔQû»f³f Àff¸fÔ°fe AüS ´fcÔþeUfQe ½¹fUÀ±ff IZY dJ»ffRY W`Ü »fZdIY³f, EIY Àf¨f ¹fW ·fe W` dIY ¦fSe¶f AfdQUfÀfe IYe dW°f`¿fe IZY øY´f ¸fZÔ BÀf AfÔQû»f³f ¸fZÔ A´fSfd²f¹fûÔ AüS »fbMZSûÔ IYf EIY Àf¸fcW IYf¹fÊS°f W`, þû ´fW»fZ À±ff³fe¹f AfdQUfdÀf¹fûÔ IYe LûMe-¸fûMe ÀfWf¹f°ff IYS AüS C³fIZY ´fÃf ¸fZÔ IbYL þ³f AQf»f°fZÔ »f¦ffIYS ´fW»fZ C³fIYf ·fSûÀff þe°f°ff W` AüS C³fIYe ¸fQQ ÀfZ þÔ¦f»fûÔ, ´fWfOÞûÔ AüS JZ°fe IZY d»fE CUÊS þ¸fe³fûÔ ´fS A´f³ff U¨fÊÀU À±ffd´f°f IYS°ff W`Ü BÀfIZY ¶ffQ VfbøY Wû°ff W` U³f ´fQfd²fIYfdS¹fûÔ, »fIYOÞe AüS ¶feOÞe ´fØfZ IZY NZIZYQfSûÔ, ÀfOÞIY ¹ff ·fU³f d³f¸ffʯf ¸fZÔ »f¦fe IÔY´fd³f¹fûÔ, ¶ff»fc °f±ff ´f°±fS IZY NZIZYQfSûÔ AüS B»ffIZY IZY ¶fOÞZ °f±ff ¸f²¹f¸f dIYÀff³fûÔ ÀfZ SÔ¦fQfSe C¦ffW³fZ IYf AÔ°fWe³f dÀf»fdÀf»ffÜ »fcM´ffM IYe ÀfbdU²ff IZY d»fE C³WûÔ³fZ A´f³fZ IYf¹fÊÃfZÂf IYû EdS¹ff AüS þû³f ¸fZÔ ¶ffÔM SJf W`Ü EIY-EIY ³f¢Àf»fe þû³f IYe IY¸ffBÊ IYSûOÞûÔ ¸fZÔ W`, »fZdIY³f ¹fW IY¸ffBÊ ÃfZÂf IZY AfdQUfdÀf¹fûÔ IYe dVfÃff, Sûþ¦ffS AüS IY»¹ff¯f ´fS J¨fÊ ³fWeÔ Wû°ff W`Ü BÀf IY¸ffBÊ IYf Af²ff dWÀÀff AfÔ²fi ´fiQZVf AüS ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ¶f`NZ ³f¢Àf»fUfQ IZY AfIYfAûÔ IYû ·fZþf þf°ff W` AüS Af²ff À±ff³fe¹f ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY dWÀÀfZ Af°ff W`Ü EIY QcÀfSf Àf¨f ¹fW ·fe W` dIY dIYÀfe ·fe þû³f IYf ³fZ°fÈ°U AfÔ²fi ¹ff ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ¶f`NZ AfIYf We °f¹f IYS°fZ W`ÔÜ dIYÀfe þû³f ¸fZÔ ³fZ°ff AüS W¸f»ffUS QÀ°fZ IZY »fû¦f Af¸f°füS ´fS À±ff³fe¹f ³fWeÔ Wû°fZ, ¶ffWS ÀfZ ·fZþZ þf°fZ W`ÔÜ WS þû³f ¸fZÔ EZÀfZ IYSe¶f 20 »fû¦f ¶ffWS ÀfZ ´fûÀM dIYE þf°fZ W`Ô, dþ³f ´fS d³f¯fʹf AüS IYfSÊUfBÊ IYe dþ¸¸fZQfSe Wû°fe W`Ü À±ff³fe¹f AfdQUfÀfe ¹ff °fû ÀfWf¹fIY ·fcd¸fIYf ¸fZÔ Wû°fZ W`Ô ¹ff C³fIYe ·fcd¸fIYf ¸fWþ W¸f»fûÔ IZY U¢°f QÀ°fZ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞf³fZ, ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY Wd±f¹ffS Pû³fZ AüS Lb´ff³fZ, QÀ°fûÔ IZY d»fE AfÀf´ffÀf IZY ¦ffUûÔ ÀfZ ·fûþ³f þbMf³fZ AüS C³fIYe WUÀf IZY d»fE A´f³fZ ¦ffÔU-Mû»fûÔ ÀfZ »fOÞdIY¹ffÔ ·fZþ³fZ °fIY Àfed¸f°f W`Ü B°f³fe ÀfZUf IZY ¶fQ»fZ C³WZÔ Àfü-´f¨ffÀf ÷Y´f¹fZ AüS IY·fe-IY·fe dIYÀfe dIYÀff³f IYe þ¸fe³f ´fS IY¶þf IYS JZ°fe¶ffSe IYS³fZ IYf AfQZVf d¸f»f°ff W`Ü dIYÀfe Afg´fSZVf³f IZY ¶ffQ ³f¢Àf»fe ³fZ°ff °fû IbYL Àf¸f¹f IZY d»fE ¶fOÞZ VfWSûÔ ¸fZÔ Lb´fIYS A¹¹ffVfe IYS°fZ W`Ô, ªf¶fdIY ´fbd»fÀf IZY Q¸f³f IYf dVfIYfS À±ff³fe¹f AfdQUfÀfe We Wû°fZ W`ÔÜ ¦fSe¶fe, ¶fZIYfSe AüS ·fi¿Mf¨ffS IYe þOÞZa ³f¢Àf»fUfQ IYe ¸fb£¹f UþWZÔ Wû ÀfIY°fe W`Ô, »fZdIY³f QZVf IYe Sfþ³fed°f AüS ³fZ°ffAûÔ IZY ´f`Ô°fSZ BÀf ¶fe¸ffSe IYe EIY JfÀf UþW W`Ü ÓffSJÔO ÀfZ »fZIYS d¶fWfS AüS LØfeÀf¦fPÞ ÀfZ »fZIYS ¸fWfSf¿MÑX AüS AfÔ²fi °fZ»fÔ¦ff³ff IZY ³f¢Àf»f B»ffIZY ÀfZ þû »fû¦f Sfþ³fed°f IYS°fZ W`Ô AüS ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY Q¸f ´fS ¨fb³ffU þe°f°fZ W`Ô AüS WfS°fZ W`Ô, C³fIYf JZ»f ³f¢Àf»fUfQ IYû ³f¹ff JfQ-´ff³fe QZ°ff SWf W`Ü ¹fW ¶ff°f °f¹f W` dIY ÀfSIYfS A¦fS ¨ffW »fZ, °fû BÀf Àf¸fÀ¹ff ÀfZ LbMIYfSf d¸f»f³ff IYûBÊ AÀfÔ·fU ³fWeÔ, »fZdIY³f »ff·f IYe Sfþ³fed°f ³fZ°ffAûÔ IYû ¶fZ¶fÀf dIYE WbE W`Ü Vfû¿f¯f AüS »fcM IYe IYWf³fe þ¶f °fIY þfSe SWZ¦fe, ¹fW ³f¢Àf»f Àf¸fÀ¹ff ¶fSXIYSfSX SWZ¦ffÜ »fZ£fIY ½fdSX¿NX ´fÂfIYfSX W`ÔX AüSX d´fiaM-B»fZ¢MÑXfgd³fIY ¸ff²¹f¸fûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX ¨fbIZY W`ÔXÜ mukheeya@gmail.com

01-15 A´üi»f 2016

11

Af½fS¯f IY±ff/LØfeÀf¦fPÞ

³fSÀfÔWfS ¨füÔIYf°fZ ³fWeÔ

¸f²¹f ´fiQZVf, ¸fWfSf¿MÑX AüS LXØfeÀf¦fPÞ IZY þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ ¶fÀfe Af¶ffQe k»ff»f Af°fÔIYl IZY Àff¹fZ ¸fZÔ þe SWe W`Ü ¹fW »ff»f Af°fÔIY °fe³fûÔ Sfª¹fûÔ IYe ÀfSIYfSûÔ IZY d»fE ³ffÀfcS ¶f³ff WbAf W`Ü A¶f, Àff¸fcdWIY ³fSÀfÔWfS UWfÔ ¨füÔIYf°fZ ³fWeÔ W`aÜ ¶fWb°f WQ °fIY ÀfSIYfS AüS ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYe WQZÔ ·fe °f¹f Wû ¨fbIYe W`ÔÜ

»

Àfû¸fQØf VffÀÂfe (Sf¹f´fbS ÀfZ)

¸f²¹f ´fiQZVf, ¸fWfSf¿MÑX AüS LXØfeÀf¦fPÞ ¸fZÔ Àff¸fcdWIY ³fSÀfÔWfS A¶f UWfÔ ¨füÔIYf°fZ ³fWeÔ W`aÜ ¶fWb°f WQ °fIY ÀfSIYfS AüS ³f¢Àf»fe, EIY-QcÀfSmX IYe WQ ³fWeÔ »ffÔ§f°fZ W`XÔÜ þ¶f ·fe ¹fW Ad°fIiY¸f¯f Wû°ff W`, °f¶f S¢°f´ff°f IYe LeMûÔ ÀfZ þÔ¦f»f ÀfbJÊ Wû þf¹ff IYS°fZ W`ÔÜ BÀf ¸fbN·fZOÞûÔ AüS Jc³f-JSf¶fZ ÀfZ ´fSZ IYWeÔ ª¹ffQf d¨fÔ°f³fe¹f W` Sfª¹f ÀfSIYfS, ³fZ°ff, ¸fedO¹ff AüS ÀfûVf»f UIÊYÀfÊ IZY QS¸¹ff³f Wû³fZ Uf»fe ¦fÔQe Sfþ³fed°f, þû AfE dQ³f ÀfbdJʹffa ¶f³f°fe W`aÜ ¸fÀf»f³f, Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ³fZ°ffAûÔÔ IYû ³f¢Àf»fe W¸f»fZ ¸fZÔ ¦fÔUf³fZ Uf»fe IYfÔ¦fiZÀf ´ffMeÊ IZY ¶fOÞZ ³fZ°ff Aþe°f þû¦fe ´fS We ³f¢Àfd»f¹fûÔ ÀfZ ÀffÔN¦ffÔU IZY AfSû´f »f¦f³fZ »f¦f°fZ W`ÔÜ A´fWS¯f IYf dVfIYfS WbE IY»fZ¢MS E»fZ¢Àf ´ffg»f ¸fZ³f³f IZY d»fE IYWf þf³fZ »f¦ff W` dIY UZ ³f¢Àf»fUfdQ¹fûÔ ÀfZ d¸f»fZ WbE W`ÔÜ kAf´fl ³fZÂfe Àfû³fe ÀfûSe EIY °fSRY ´fbd»fÀf Ad²fIYfSe ´fS W¸f»ff IYSUf³fZ IYf AfSû´f »f¦ff°fe W`Ô, °ffZ QcÀfSe AûS Jûþ-J¶fS SJ³fZ Uf»fûÔ IYf IYW³ff W` dIY W¸f»ff ³ffMIYe¹f ±ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSmaýi ¸fûQe IYe ¹ffÂff ÀfZ NeIY ´fW»fZ C³fIYf ²¹ff³f JeÔ¨f³fZ IZY d»fE BÀfIYe øY´fSZJf SJe ¦fBÊ ±feÜ Àfû³fe ÀfûSe dRY»fWf»f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ W`aÜ LXØfeÀf¦fPÞ IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe Ofg. S¸f³f dÀfÔW ´fS ·fe AfSû´f IY¸f ³fWeÔ W`Ô, »fZdIY³f UZ A´f³fe ´ffMeÊ IZY

12

01-15 A´üi»f 2016

ÀfbSÃff ¶f»fûÔ IYf ·fe ¹fW A³fb¸ff³f W` dIY ¶fÀ°fS IZY ¸ffAûUfdQ¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ Qû WþfS AfdQUfÀfe ¸fdW»ffEÔ EZÀfe W`Ô, þû IYdN³f Àf`³¹f ´fidVfÃf¯f IZY IYfS¯f Jc³fe Lf´ff¸ffS QÀ°fZ IYf AW¸f dWÀÀff ¶f³fe WbBÊ W`ÔÜ ¶fÀ°fS ÃfZÂf ¸fZÔ »ff»f Af°fÔIY ´fS AÔIbYVf »f¦ff³fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³ffIYf¸f SWe W`Ü BÀfIZY ´feLZ ¸fb£¹f IYfS¯f ÃfZÂf IZY þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ õfSf ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYû ¸fQQ IYS³ff W`Ü ¶fÀ°fS ¸fZÔ ÀfdIiY¹f IYBÊ E³fþeAû IYe d³fþe IÔY´fd³f¹ffÔ Jb»fZAf¸f ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYe ¸fQQ IYS SWe W`Ô, dþÀfIZY IYfS¯f ´fbd»fÀf IYû ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY Jf°¸fZ IZY d»fE ¸fVf¢IY°f IYS³fe ´fOÞ SWe W`Ü d»fE ³f¢Àf»f ´fi·ffdU°f B»ffIZY ¶fÀ°fS ÀfZ ÀfUfÊd²fIY ÀfeMZÔ d³fIYf»f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SW°fZ W`ÔÜ IbY»f d¸f»ffIYS WIYeIY°f AüS RYÀff³fZ IbYL Aþe¶f °fSW ÀfZ ¦fOÐOX¸fOÐOX Wû ¨fbIZY W`Ô dIY ³f¢Àf»fe Af°fÔIY IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ UfÀ°fdUIY°ff IYe ±ffW ´ff »fZ³ff QcS IYe IYüOÞe We »f¦f°fe W`Ü »fZdIY³f, B³f Àf¶fIZY ¶fe¨f ¹fWX °fû °f¹f W` dIY »ff»f ¦fd»f¹ffSZ IZY BÀf B»ffIZY ¸fZÔ EIY JÔcJfS »fOÞfBÊ ³f¢Àfd»f¹fûÔ AüS ÀfbSÃff ¶f»fûÔ IZY ¶fe¨f

»fOÞe þf SWe W`Ü Wf»ffÔdIY, Sfª¹f IZY ¦fÈW Àfd¨fU Ue. Ue. AfS. Àfb¶fi¸f¯¹f¸f IYf IYW³ff W` dIY ½f¿fÊ 2017 ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞ ÀfZ ³f¢Àf»fUfQ IYf d³f¸fcÊ»f³f Wû ªffE¦ffÜ »fZdIY³f, Sfª¹f IZY ¦fÈW¸fÔÂfe Aþ¹f ¨faýifIYS õfSf dQE ¦fE AfÔIYOÞZ IbYL AüS °fÀUeS ¶f¹ffÔ IYS°fZ W`ÔÜ AfÔIYOÞZ IYW°fZ W`Ô dIY d´fL»fZ °fe³f Àff»f ¸fZÔ þ³fUSe 2013 ÀfZ þ³fUSe 2016 °fIY ÀfbSÃff ¶f»fûÔ AüS ³f¢Àfd»f¹fûÔ ¸fZÔ IbY»f 513 E³fIYfCÔMÀfÊ WbE, dªf³f¸fZÔ 128 ³f¢Àf»fe °fû ¸ffSZ We ¦fE, 100 ´fbd»fÀfIY¸feÊ ·fe VfWeQ WbEÜ B³f AfÔIYOÞûÔ ÀfZ þfdWS W` dIY d´fL»fZ °fe³f Àff»f ÀfZ »f¦f·f¦f WS QcÀfSZ dQ³f ´fbd»fÀf ÀfbSÃff¶f»f AüS ³f¢Àf»fe ÀfÔ¦fN³fûÔ IYe ¸fbN·fZOÞ Wû°fe SWeÜ d´fL»fZ °fe³f Àff»f ¸fZÔ ¶feþf´fbS AüS ÀfbIY¸ff dþ»fûÔ ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY ¸fbN·fZOÞ WbEÜ BÀf QüSf³f 852 ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ ÀfSZÔOS dIY¹ff AüS C³f¸fZÔ ÀfZ ¶feÀf IYû ÀfSIYfSe ³füIYSe QZ Qe ¦fBÊÜ ¶fÀ°fS ¸fZÔ IYf¸f IYS³fZ Uf»fZ ¸ff³fUfd²fIYfS ÀfÔ¦fN³f ¸ff³f°fZ W`Ô dIY UWfÔ ´fbd»fÀf, JfÀf°füS ´fS EOeþe EÀf.

AfS. IZY. IY»»fcSe ª¹ffQd°f¹ffÔ IYS SWZ W`ÔÜ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY dJ»ffRY ´fbd»fÀf AüS ÀfZ³ff IZY õfSf ¨f»ffE þf SWZ Afg´fSZVf³f ¸fZÔ d¸f»f SWe ÀfRY»f°ff IZY Af²ffS ´fS LØfeÀf¦fPÞ IZY ¦fÈW Àfd¨fU QfUf IYS SWZ W`Ô dIY 2017 ¸fZÔ ³f¢Àf»fUfQ Sfª¹f ¸fZÔ J°¸f Wû ªffE¦ffÜ ¶f`ÔdIÔY¦f ¸fû¶ffB»f ÀfZUf IZY dUÀ°ffS AüS ÀfOÞIY d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¸fZÔ ¦fd°f Af³fZ IYû BÀfIYf ¶fOÞf IYfS¯f ¸ff³f°fZ WbE VffÀf³f ·fe ³f¢Àf»fUfQ IYû ¶fWb°f þ»Q ´fiQZVf ÀfZ J°¸f Wû°fZ WbE QZJ SWe W`Ü Àff±f We ¹fW ·fe ÀUeIYfS IYS SWe W` dIY BÀfIYf Jd¸f¹ffþf ¦fif¸fe¯f ·fb¦f°f SWZ W`aÜ Af¦fZ BÀfIYe ¶fOÞe IYe¸f°f ¦fif¸fe¯f We ¨fbIYfEÔ¦fZ,

X Af½fS¯f IY±ff/LØfeÀf¦fPÞ

³f¢Àfd»f¹fûÔ IYû C³fIYe þOÞûÔ ÀfZ IYfM³fZ IZY d»fE »ffg³¦f M¸fÊ ´»ffd³fÔ¦f IYe þøYS°f W`, ´fW»fZ ´fi·ffdU°f B»ffIYûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYf dUV½ffÀf þe°f³ff Wû¦ffÜ IZYU»f Af°fÔdIY°f IYS³fZ ÀfZ ¶ff°f ³fWeÔ ¶f³fZ¦fe AüS ¹fW dUV½ffÀf ÃfZÂf IYf dUIYfÀf IYSIZY We þe°ff þf ÀfIY°ff W`Ü AÀÀfe IZY QVfIY ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ ·fû»fZ-·ff»fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ¶fS¦f»ff³fZ IZY d»fE ¶fWb°f WQ °fIY Vfû¿f¯f IYS³fZ Uf»fZ ÀfSIYfSe IY¸fʨffdS¹fûÔ AüS ´fbd»fÀfUf»fûÔ QÔdO°f IYSIZY C³f¸fZÔ ´f`N ¶f³ffBÊ ±fe, »fZdIY³f A¶f Wf»ff°f ¶fQ»f SWZ W`ÔÜ C¸¸feQ IYS³fe ¨ffdWE dIY ´fi·ffdU°f B»ffIYûÔ ¸fZÔ þ»Qe VffÔd°f À±ffd´f°f Wû¦feÜ

AfS. IZY. dUþ, EOeþe LXØfeÀf¦fPÞ (´fbd»fÀf) (dUþ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ³f¢Àf»f Afg´fSZVf³f ÀfZ þbOÞZ SWZ W`ÔÜ)

¢¹fûÔdIY ³f¢Àf»fe ÀffgµM MfS¦fZM IZY øY´f ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû d³fVff³ff ¶f³ff SWZ W`ÔÜ ¶fÀ°fS ¸fZÔ 18 ½f¿fûË °fIY IYf¸f IYS ¨fbIZY dW¸ffÔVfb IbY¸ffS IYf IYW³ff W` dIY ¶fÀ°fS ¸fZÔ ÀfSIYfS AüS ´fbd»fÀf ¶fOÞZ Aüôûd¦fIY §fSf³fûÔ IZY d»fE þ¸fe³f ´fS IY¶þf IYS³fZ IZY d»fE AfdQUfdÀf¹fûÔ ´fS A°¹ff¨ffS IYS SWZ W`ÔÜ B³f ¸ff¸f»fûÔ IYû CNf³fZ Uf»fZ ¸ff³fUfd²fIYfS ÀfÔ¦fN³fûÔ ´fS ·fe ÀfSIYfS AüS ´fbd»fÀf ¶fWb°f ¶fbSe °fSW ÀfZ W¸f»ff IYS°fe W`Ü A´f³fe ¦f»fd°f¹ffÔ Lb´ff³fZ IZY d»fE UW ¶ffS¶ffS ¸ffAûUfdQ¹fûÔ ´fS Àf¨¨fZ-ÓfcNZ B»þf¸f »f¦ff IYS JbQ IYû ¶f¨ff³fZ IYe IYûdVfVf IYS°fe W`Ü »fZdIY³f, ´fbd»fÀf AüS ÀfSIYfS IYû EIY°fSRYf Qû¿fe NWSf³ff þf¹fþ ³fWeÔ ¸ff³ff þf ÀfIY°ffÜ ¦fÈW¸fÔÂfe ·fe ¸ff³f°fZ W`Ô dIY Àff»f 2000 ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞ IZY AdÀ°f°U ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ »fZIYS A¶f °fIY ´fiQZVf IZY 370 ±ff³ff ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ÀfZ 176 ¸ffAûUfQe W»f¨f»f ÀfZ ´fi·ffdU°f W`ÔÜ d´fLX»fZ EIY QVfIY ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ LûMe-¶fOÞe ¨ffS WþfS ÀfZ ª¹ffQf dWÔÀfIY §fM³ffAûÔ IYû AÔþf¸f dQ¹ff W`Ü B³f §fM³ffAûÔ IZY IYfS¯f ÀfbSÃff IYd¸fʹfûÔ, ³ff¦fdSIYûÔ Àf¸fZ°f »f¦f·f¦f PfBÊ WþfS »fû¦f ¸ffSZ ¦fE W`ÔÜ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ ÀfZ ¸fbN·fZOÞ ¸fZÔ 300 ÀfZ ·fe ª¹ffQf ´fbd»fÀf Uf»fZ VfWeQ WbE W`ÔÜ IYSe¶f 200 IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ IZY d³fUZVf ÀfZ ¶fÀ°fS ¸fZÔ Wû³fZ Uf»ff dUIYfÀf AMIYf WbAf W`, ¢¹fûÔdIY IYûBÊ ·fe Af°fÔIY IZY Àff¹fZ ¸fZÔ IYf¸f ³fWeÔ IYS³ff ¨ffW°ff W`Ü A¦fS ÀfÔ´fdØf U A³¹f ³fbIYÀff³f IYû þûOÞf þfE, °fû d´fL»fZ QVfIY IZY QüSf³f LØfeÀf¦fPÞ IYû IYSe¶f 16,000 IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ IYe ¨f´f°f »f¦f ¨fbIYe W`Ü ´fbd»fÀf IZY Af»ff ARYÀfS ¸ff³f°fZ W`Ô dIY AIZY»fZ ¶fÀ°fS ÃfZÂf ¸fZÔ We QÀf WþfS ÀfZ ª¹ffQf ³f¢Àf»fe ÀfdIiY¹f W`ÔÜ LØfeÀf¦fPÞ IZY Àf§f³f þÔ¦f»fûÔ ÀfZ d§fSZ °ffOÞ¸fZM»ff d¨f°fÔ»f³ffS B»ffIZY ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYe Àf¸ff³ffÔ°fS ÀfSIYfS ¨f»f°fe W`Ü ¹fWfÔ C³fIYe ¸fþeÊ IZY ¶f¦f`S ´fØff ·fe ³fWeÔ JOÞIY ÀfIY°ffÜ ¹fW A¶fcÓf¸ffOÞ IYf ÃûÂf W`XÜ ¹fW ÃfZÂf ¶fÀ°fS ÀfZ »fZIYS AfdQ»ff¶ffQ U³¹f ÃfZÂf, AfÔ²fi

´fiQZVf IZY ´fcUeÊ ¦fûQfUSe-J¸¸f¸f, ¸fWfSf¿MÑX IZY ¨faýi´fbS AüS ¦fPÞd¨fSü»fe, ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¶ff»ff§ffM AüS AûdOXVff IZY ¸f»IYf³fd¦fdS °fIY R`Y»ff WbAf W`Ü A¶f °fIY IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ³f¢Àf»fe UfSQf°f ·fe BÀfe B»ffIZY ¸fZÔ WbBÊ W`ÔÜ B³f¸fZa A´fi`»f, 2010 ¸fZÔ d¨fa°f»f³ffS IZY B»ffIZY ¸fZÔ IZÔYýie¹f dSþUÊ ´fbd»fÀf ¶f»f IZY 75 þUf³fûÔ IYe ¸fü°f ·fe Vffd¸f»f W`Ü BÀf B»ffIZY IZY QdÃf¯f´fdV¨f¸f ¸fZÔ IYSe¶f 20 dIY»fû¸feMXSX QcS §f³fZ þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ dÀ±f°f ¦fû¦fbÔOf IYe Qb¦fʸf ´fWfdOÞ¹ffa ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IYf Àf¶fÀfZ ÀfbSdÃf°f dNIYf³ff W`ÔÜ ¶f`»ffdO»ff IZY Àf¸ff³ffÔ°fS B³f ´fWfdOÞ¹fûÔ ÀfZ C°fS IYS d¨fÔ°f»f³ffS AüS þ¦fS¦fbÔOf þf¹ff þf ÀfIY°ff W`, þWfÔ Vfe¿fÊ IY¸ffÔOSûÔ IYe ¸füþcQ¦fe SW°fe W`Ü ¹fWfÔ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IYe EIY ¶fMfd»f¹f³f ·fe W`Ü ¦fû¦fbÔOf dS¹ffÀf°fIYf»fe³f dVfIYfS¦ffW W`Ü þWfÔ ¶fÀ°fS IZY Sfþf IYf ¶fÔ¦f»ff ·fe W`Ü ¹fWfÔ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ ³fZ d´fL»fZ Qû QVfIYûÔ ÀfZ IY¶þf þ¸ff SJf W`Ü LØfeÀf¦fPÞ IZY ´fid°f ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY ´fid°fVfû²ff°¸fIY ÷YJ IYe IYBÊ UþWZÔ W`ÔÜ AfÔ²fi ´fiQZVf ¸fZÔ Q¶ffU ¶fPÞ³fZ IZY ¶ffQ ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ LØfeÀf¦fPÞ IYû A´f³ff ¶fZÀf ¶f³ff¹ffÜ IbYL Àff»f ´fW»fZ °fIY Àf¶f IbYL NeIY ¨f»f SWf ±ffÜ A¨ff³fIY Sfª¹f ÀfSIYfS ³fZ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY dJ»ffRY ´fbd»fÀf IYfSÊUfBÊ IZY Àff±f-Àff±f kÀf»fUf þbOc¸fl þ`Àff AfÔQû»f³f JOÞf IYS dQ¹ffÜ BÀf¸fZÔ ¶fÀ°fS IYe þ³f°ff ·fe RYûÀfÊ IZY Àff±f ¸fZÔ Af ¦fBÊÜ ¶fÀ°fS ¸fZÔ §fbÀfZ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IZY d»fE Af¸f »fû¦fûÔ IYf ¹fW AfÔQû»f³f A´fi°¹ffdVf°f ±ffÜ ¹fWe UþW ±fe dIY ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ Àf»fUf þbOc¸f ÀfZ þbOÞZ »fû¦fûÔ ´fS »f¦ff°ffS W¸f»fZ dIYEÜ 2005 ÀfZ Àf»fUf þbOc¸f AfÔQû»f³f IYe À±ff´f³ff IZY ¶ffQ 300 ÀfbSÃffIY¸feÊ ÀfdW°f 800 ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ IYe W°¹ff IYf AfSû´f ³f¢Àfd»f¹fûÔ ´fS »f¦ff W`Ü 23 SfW°f dVfdUSûÔ ¸fZÔ WþfSûÔ »fû¦f SW°fZ ±fZÜ ²feSZ-²feSZ Àf»fUf þbOc¸f AfÔQû»f³f ³fZ Q¸f °fûOÞ dQ¹ffÜ dVfdUS ÀfZ IbYL »fû¦f A´f³fZ ¦ffÔU »füM ¦fE, °fû IbYL ´fOÞûÀfe Sfª¹fûÔ ¸fZÔ ´f»ff¹f³f IYS ¦fE, IbYL »fû¦f A¶f ´fOÞûÀfe Sfª¹fûÔ ÀfZ ·fe Uf´fÀf »füM SWZ W`ÔÜ 01-15 A´üi»f 2016

13

Af½fS¯f IY±ff/LØfeÀf¦fPÞ IY»fZ¢MS A»fZ¢Àf ´ff»f ¸fZ³f³f 2006 ¶f`¨f IZY AfBÊEEÀf W`ÔÜ ÀfbIY¸ff dþ»fZ IZY AdÀ°f°U ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ UZ BÀf §fûS ³f¢Àf»f ´fi·ffdU°f dþ»fZ IZY ´fW»fZ IY»fZ¢MS ¶f³fZ ±fZÜ IY»fZ¢MS IZY øY´f ¸fZÔ ¹fWfÔ C³fIYe ´fW»fe ´fQÀ±ff´f³ff ±feÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ UZ ¶feþf´fbS IZY ÀfeBÊAû ±fZÜ ÀfSIYfSe ¦ffOÞe, A¨Le ÀfOÞIY AüS ÀfbSÃff W` °fû NeIY, ³fWeÔ °fû d¶f³ff ÀfbSÃff ¸fûMSÀffBdIY»f ÀfZ We Qb¦fʸf ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ IYf QbJ-QQÊ Àfb³f³fZ ´fWbÔ¨f þf°fZÜ EIYfEIY ·fSe Àf·ff ÀfZ ÀfbIY¸ff IZY IY»fZ¢MS E»fZ¢Àf ´ffg»f ¸fZ³f³f IZY A´fWS¯f ³fZ LØfeÀf¦fPÞ ÀfSIYfS, ´fbd»fÀf AüS ´fiVffÀf³f IYû dW»ffIYS SJ dQ¹ffÜ Wf»ffÔdIY, ¸fZ³f³f IYe 13 dQ³f ¶ffQ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY IY¶þZ ÀfZ dSWfBÊ Wû ¦fBÊ, ´fSX BÀf A´fWS¯f IZY ¶ffQ ¹fW ¶ff°f Jb»fIYS Àff¸f³fZ Af ¦fBÊ dIY LØfeÀf¦fPÞ IZY þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ ³f¢Àf»fe ÀfÔ¦fN³fûÔ IYf A·fZô Afd²f´f°¹f IYf¹f¸f Wû ¨fbIYf W`, dþÀfZ ·fZQ ´ff³ff A¶f Sfª¹f ´fbd»fÀf IZY ¶fc°fZ IYe ¶ff°f ·fe ³fWeÔ W`Ü IY»fZ¢MS IYe dSWfBÊ IYû »fZIYS Sfª¹f ÀfSIYfS AüS ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IZY QS¸¹ff³f dþ³f ¸fbïûÔ ´fS ÀfW¸fd°f ¶f³fe, UW Af¦fZ ¨f»fIYS S¸f³f ÀfSIYfS IYe ´fSZVff³fe ¶f³f³fZ Uf»fZ We Àffd¶f°f WbEÜ BÀf ¸fÀf»fZ ´fS Àf¸fÓfü°fZ IZY d»fE ¶f³fe d³f¸fÊ»ff ¶fb¨f, Àfb¹fû¦¹f d¸fßff, ¶fe.Oe. Vf¸ffÊ AüS ´fiû. WS¦fû´ff»f IYe ¨ffS ÀfQÀ¹fe¹f Àfd¸fd°f ³fZ ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû þû d¨f™e d»fJe, CÀf¸fZÔ þZ»fûÔ ¸fZÔ dU÷Yð IYd±f°f ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYe dSWfBÊ IZY A»ffUf Sfª¹f IZY AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY ¸ffd»fIYf³ff WIY A±fUf ·ff¦feQfSe ´fS dU¨ffS IYS³fZ þ`ÀfZ ¸fbïZ ·fe CNfE ¦fE ±ûÜ ³f¢Àf»fe ÀfÔ¦fN³fûÔ AüS C³fIZY Uf°ffÊIYfSûÔ IYe ¹fW ¸ffÔ¦f ±fe dIY Afg´fSZVf³f ¦fie³f WÔM ÀfdW°f Àf·fe °fSW IZY Ad·f¹ff³fûÔ ´fS Sfª¹f ¸fZÔ ´ff¶fÔQe Wû³fe ¨ffdWEÜ JbdRY¹ff EþZÔdÀf¹fûÔ ³fZ d´fL»fZ 10-11 ½f¿fûË ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYe °ffIY°f ´fS Wf»f We ¸fZÔ EIY dS´fûMÊ °f`¹ffS IYe W`Ü BÀf¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY C³fIYf ´fcSf þûS ¶fOÞZ W¸f»fûÔ IYe þ¦fW LûMZ W¸f»fZ, A´f³fe °ffIY°f ¶fPÞf³fZ AüS B»ffIYf dUÀ°ffS ´fS W`Ü ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYe AÀf»f °ffIY°f ¦fbdS»»ff »fOÞfBÊ ¸fZÔ ´ffSÔ¦f°f C³fIYe d¸fd»fMÑe IÔY´fd³f¹ffÔ W`ÔÜ BÀf¸fZÔ EIZY 47, EIZY 57, »ffBM ¸fVfe³f¦f³f AüS Mc BÔ¨f ¸fûMfÊS ÀfZ »f`Àf »fOÞfIZY W`ÔÜ °ffOÞ¸fZM»ff þ`ÀfZ ¶fOÞZ W¸f»fûÔ IYû AÔþf¸f QZ³fZ Uf»fe B³f IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ A·fe IYSe¶f 10 WþfS »fOÞfIZY W`ÔÜ 65 ÀfZ 100 ÀfQÀ¹fûÔ IZY Àff±f ¨f»f³fZ Uf»fe ¹fZ IÔY´fd³f¹ffÔ §ff°f »f¦ffIYS W¸f»ff IYS°fe W`Ô, °fû 3-4 Àfü þUf³fûÔ ´fS ·ffSe ´fOÞ°fe W`ÔÜ þÔ¦f»f UfgSRZY¹fS IZY dUVfZ¿fÄfûÔ IYf IYW³ff W` dIY ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY B»ffIZY ¸fZÔ þfIYS »fOÞ³fZ IZY d»fE IY¸f-ÀfZ-IY¸f ¨ffS ¦fb³ff ª¹ffQf °ffIY°f ¨ffdWEÜ Q¶fe þb¶ff³f ÀfZ ´fbd»fÀf AüS IZÔYýie¹f ÀfbSÃff ¶f»fûÔ IZY Af»ff ARYÀfS ·fe ¸ff³f SWZ W`Ô dIY ³f¢Àf»fe ³f IY¸fþûS ´fOÞZ W`Ô, ³f C³fIYe °ffIY°f §fMe W`Ü UZ IY·fe ·fe AüS IYWeÔ ·fe UfS IYS³fZ IYe Ãf¸f°ff SJ°fZ W`ÔÜ »fZ£fIY QZVf IZY IYBÊX ´fi¸fb£f Àf¸ff¨ffSX-´fÂfûÔ IZY Àfa´ffQIY IZY °füSX ´fSX IYf¸f IYSX ¨fbIZY W`ÔXÜ kVfb¢»f´fÃfl ÀfZ VfbøY ÀfZ WXe ªfbOÞZX W`ÔXÜ somdatt07@gmail.com

14

01-15 A´üi»f 2016

ªffSe W`X ªfa¦f : A½fÀ±fe

Oe. E¸f. AUÀ±fe IYû À´fZVf»f Oeþe ³f¢Àf»f ¶f³ffIYS ÀfSIYfS ³fZ ´fbd»fÀf IYû EIY °fSW ÀfZ RiYe-W`ÔO dQ¹ff W`Ü RYûÀfÊ IYf ¸fcU¸fZÔM ´fcSe °fSW ÀfZ C³fIZY d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ Wû¦ffÜ ÀfZÔMÑ»f ´f`Sf d¸fd»fMÑe RYûÀfÊ IZY Àff±f Àf¸f³U¹f IYf dþ¸¸ff ·fe B³fIYf We Wû¦ffÜ kVfb¢»f´fÃfl ³fZ C³fÀfZ ¶ff°f IYe-

³fBÊ dþ¸¸fZQfSe IYû »fZIYS Af´f I`YÀff ¸fWÀfcÀf IYS°fZ W`Ô? ´fbd»fÀf ÀfZ³ff ¸fZÔ IY°fʽ¹f ÀfUûÊ´fdS W`Ü þû dþ¸¸fZQfSe ¸fbÓfZ d¸f»fe W`, þWfÔ IZY d»fE d¸f»fe W`, CÀfZ d³f·ffEa¦fZÜ dU·ff¦f IYf dÀfS ³fWeÔ ÓfbIY³fZ QZÔ¦fZ, ¨ffWZ þf³f ¢¹fûÔ ³f ¨f»fe ªffEÜ ¢¹ff UþW W` dIY ´fbd»fÀf AüS ÀfbSÃff¶f»fûÔ ´fS ³f¢Àf»fe WS ¶ffS ·ffSe ´fOÞ SWZ W`Ô? Àfû¨f We ¦f»f°f W` dIY UZ W¸f ´fS ·ffSe ´fOÞ°fZ W`ÔÜ W¸f AfIiYf¸fIY ·fe W`Ô, ¸fþ¶fc°f ·fe W`Ô, »fZdIY³f ¶fZSW¸f ³fWeÔ Wa`Ü W¸ffSf ¸fc»f ¸fIYÀfQ Sf¿MÑX, Àf¸ffþ AüS þ³f°ff IYe dWRYfþ°f W`Ü ³f¢Àf»fe dIYÀfe ·fe WQ °fIY þf ÀfIY°fZ W`ÔÜ UZ Af°fÔIY IZY d»fE dIYÀfe IYû ·fe ¸ffS ÀfIY°fZ W`Ô, »fZdIY³f ´fbd»fÀf C³fIYf °fSeIYf ³fWeÔ A´f³ff ÀfIY°feÜ »fZdIY³f ¸ff³fUfd²fIYfS ÀfÔ¦fN³f °fû ´fbd»fÀf ´fS »fû¦fûÔ IYe W°¹ff IYf ¦fÔ·feS AfSû´f »f¦ff°fZ W`Ô?

AfSû´f »f¦f°fZ W`Ô, Àf°¹f°ff W`, °fû þfÔ¨f Wû³fe ¨ffdWEÜ ¶f¦f`S °f±¹f IZY AfSû´f »f¦ff³ff ·fe ´fbd»fÀf ´fS ª¹ffQ°fe We Wû¦fe, AfdJSIYfS ´fbd»fÀf ¸fZÔ ·fe BÔÀff³f We IYf¸f IYS°fZ W`Ô- UZ I`YÀfZ dIYÀfe ¶fZ¦fb³ffW IYf IY°»f IYS ÀfIY°fZ W`ÔÜ

AfSû´f »f¦ff³fZ Uf»fûÔ ³fZ IbYL ´fi¸ff¯f ·fe dQE W`Ô? ¦fifCÔO »fZU»f ´fS A´fUfQ ÀUøY´f IY·fe IYûBÊ d¸fÀf d¶fWZd½f¹fS WbAf Wû, °fû BÀfÀfZ BÔIYfS ³fWeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`XÜ »fZdIY³f, B°f³fe ¶fOÞe RYûÀfÊ W`, B°f³ff dUÀ°ffS W` dIY IYBÊ ¶ffS d¶f³ff þf³fZ ¶fcÓfZ IbYL IYW QZ³ff NeIY ³fWeÔ »f¦f°ffÜ ¸f`Ô ¸ff³fUfd²fIYfS ÀfÔ¦fN³fûÔ ÀfZ ¦fbþfdSVf IYøaY¦ff dIY UZ °f±¹fûÔ IYe ´fOÞ°ff»f IYSIZY We IbYL IYWZÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYW°fZ W`Ô, ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYû ¸fb£¹f²ffSf ¸fZÔ »ff¹ff ªffE¦ffÜ QcÀfSe °fSRY JfÀf °füS Af´fIYe °f`³ff°feÜ BXÀfIYf ¢¹ff ¸f°f»f¶f?

UWe, þû ¸fb£¹f¸fÔÂfe þe IYW SWZ W`ÔÜ W¸f °fû ¹fWe ¨ffWZÔ¦fZ dIY A¸f³f IYf¹f¸f Wû, »fû¦f JbVfWf»f dþÔQ¦fe dþEÔÜ AfdJSIYfS °fû ³f¢Àf»fUfQ IYf W»f VffÔd°f IYe SfW We W`Ü ÀfSIYfS AüS ´fbd»fÀf BÀfe IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ IYS SWe W`Ü °fû ¢¹ff »fOÞfBÊ J°¸f Wû°fe dQJfBÊ QZ SWe W`?

QZdJE, A¦fS RYûÀfÊ IZY ³fþdS¹fZ ÀfZ ¶ff°f IYøaY, °fû IYW ÀfIY°fZ W`Ô dIY »fOÞfBÊ þfSe W`Ü Af´f þ¶f ¶ff°f IYS SWZ W`Ô, CÀfIZY Qû dQ³f ´fW»fZ We ¶fÀ°fS ¸fZÔ »f`ÔO¸ffB³f ¶»ffÀM ¸fZÔ EIY ¶f¨¨fe ¸ffSe ¦fBÊÜ ¹fW »f`ÔO¸ffB³f ´fbd»fÀf UfW³f IYû COÞf³fZ IZY d»fE »f¦ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ þfdWS W` RYûÀfÊ d³fVff³fZ ´fS W`, »fZdIY³f AfVff IYedªfE dIY Af¦fZ ¨f»fIYS Àf¶f NeIY Wû¦ffÜ ¸f`Ô³fZ ´fW»fZ We IYWf W` dIY ³f ´fbd»fÀf Jc³fJSf¶ff ³fWeÔ, VffÔd°f ¨ffW°fe W` AüS BÀfIZY d»fE W¸f IYûBÊ ·fe IYe¸f°f ¨fbIYf³fZ IYû °f`¹ffS W`ÔÜ ´fS BÀfZ W¸ffSe IY¸fþûSe ³f ¸ff³ff þfEÜ

X Af½fSX¯f IY±ff

³f¢Àf»f½ffQ IbYLX £ffÀfX °f±¹f

QÀf ¶fOÞe ³f¢Àf»fe ½ffSQf°f ÀfbIY¸ff -2013

ÀfbIY¸ff dªf»fZ IZY QS·ff §ffMe ¸fZÔ d½fôf¨fS¯f Vfb¢»f ªf`ÀfZ IYBÊX IYfa¦fiZÀfe ³fZ°ff ÀfdW°f 27 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°fÜ

¦fPÞX½ff (2012)

ÓffS£faO IZY ¦fPÞX½ff dªf»fZ IZY ¶fdS¦f³f½ff IZY ªfa¦f»fûÔ ¸fZÔ »f`ÔO¸ffBaÀf IZY ªfdS¹fZ 13 ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYe ¸fü°fÜ

¦fdS¹ff¶faQ (2011)

¨ffS ´fbd»fÀf IY¸feÊ ÀfdW°f IbY»f ³fü »fû¦fûÔ IYû ´fb»f CXOÞfIYS ¸fü°f IZY §ffM CX°ffS dQ¹ff ¦f¹ffÜ

Qa°fZ½ffOÞf (2010)

LXØfeÀf¦fPXÞ IZY Qa°fZ½ffOÞf ¸fZÔ ¶fOÞf ³f¢Àf»fe W¸f»ff dIY¹ff ¦f¹ff, ªfWfa ÀfeAfS´feERY IZY 76 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WbXBÊXÜ

dÀf»fQf (2010) ³f¢Àf»fUfQ ´fi·ffdU°f Sfª¹fûÔ ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX A·fe dÀfS¸füS ¶f³ff WbAf W`Ü ¶fe°fZ 11 ½f¿fûË ¸fZÔ ³f¢Àf»fe W¸f»fZ ¸fZÔ 2232 ÓffSJÔO ¸fZÔ 1344, AfÔ²fi ´fiQZVf ¸fZÔ 712 °f±ff AûdOVff ¸fZÔ 612 EUÔ ¸fWfSf¿MÑX ¸fZÔ 424 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f Wû ¨fbIYe W`Ü U¿fÊ 2010 ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX IZY °ffOÞ¸fZM»ff ¸fZÔ 76 ÀfeAfS´feERY IZY þUf³fûÔ IYû §fZSIYS W°¹ff dIYE þf³fZ IYe §fM³ff QZVf IZY Bd°fWfÀf ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ õfSf IYe ¦fBÊ Àf¶fÀfZ ¶fOÞe UfSQf°f IZY øY´f ¸fZÔ QZJf ¦f¹ff ±ffÜ U¿fÊ 2005 ÀfZ 12 A´fi`»f, 2015 °fIY LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ 2232 »fû¦fûÔ IYe W°¹ff ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY W¸f»fZ ¸fZÔ WbBÊ W`Ü BÀf dWÀff¶f ÀfZ AüÀf°f³f Qû dQ³fûÔ ¸fZÔ EIY ¸fü°f Wû°fe W`Ü 11 ½f¿fûË ¸fZÔ 896 ÀfbSÃff ¶f»f IZY þUf³f, 667 Af¸f»fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WbBÊ W`, °fû ´fbd»fÀf õfSf 709 ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYû ¸ffS d¦fSf³fZ IYf QfUf dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ÀfUfÊd²fIY ¸fü°f IYf AfÔIYOÞf 2006 ¸fZÔ QþÊ W`Ü BÀf Àff»f 361 IYe ¸fü°f WbBÊ ±fe, 2007 ¸fZÔ 350, 2009 ¸fZÔ 345 °f±ff 2010 ¸fZÔ 327 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WbBÊ ±feÜ ³f¢Àf»f ´fi·ffdU°f 10 Sfª¹fûÔ- AfÔ²fi ´fiQZVf, d¶fWfS, LØfeÀf¦fPÞX, ÓffSJÔO, ¸f²¹f ´fiQZVf, ¸fWfSf¿MÑX, AûdOVff, °fZ»fÔ¦ff³ff, ´f. ¶fÔ¦ff»f AüS CXØfS ´fiQZVf ¸fZÔ EIY »ffJ A²fÊÀf`d³fIY IYd¸fʹfûÔ IYe °f`³ff°fe þfSe W`Ü ½f¿fÊ 2015 ¸fZÔ 226 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WbBÊ AüS ¸ffAûUfdQ¹fûÔ ³fZ dWÔÀff IYe 1,088 ½ffSQf°f IYû Aaªff¸f dQ¹ffÜ

¦fÈW¸fÔÂff»f¹f IZY AfÔIYOÞûÔ IZY A³fbÀffS 2010 ¸fZÔ dWÔÀff IYe 2213 §fM³ffEÔ WbBÊ ±feÔ, dþ³f¸fZÔ 1,005 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WbBÊÜ ªf¶fdIY, Àff»f 2011 ¸fZÔ dWÔÀff IYe 1760 §fM³ffEa WbXBËX, dªf³f¸fZÔ 611 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WbBÊ ±feÜ Àff»f 2014 ¸fZÔ 10 Sfª¹fûÔ ¸fZÔ ¸ffAûUfQe dWÔÀff IYe 1,091 §fM³ffAûÔ ¸fZÔ 31 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WbBÊÜ 2015 ¸fZÔ dWÔÀff ¸fZÔ IbY»f 226 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WbBÊÜ B³f¸fZÔ ÀfZ 168 »fû¦f Af¸f ³ff¦fdSIY ±fZ, þ¶fdIY 58 ÀfbSÃffIY¸feÊ ±fZÜ CXÀf Àff»f, 89 ¸ffAûUfQe ¸ffSZ ¦fE, þ¶fdIY 1668 d¦fSµ°ffS WbEÜ Àff»f 2015 ¸fZÔ 570 ¸ffAûUfQe ´fiVffÀf³f IZY Àf¸fÃf ÀfSmÔOSX dIY¹ffÜ EIY Àff»f ´fW»fZ, 2014 ¸fZÔ IbY»f 310 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WbBÊÜ B³f¸fZÔ ÀfZ 222 »fû¦f Af¸f ³ff¦fdSIY ±fZ, þ¶fdIY 88 ÀfbSÃffIY¸feÊ ±fZÜ CXÀf Àff»f, 63 ¸ffAûUfQe ¸ffSZ ¦fE, þ¶fdIY 1696 d¦fSµ°ffS WbEÜ BÀf Àff»f 676 ¸ffAûUfdQ¹fûÔ ³fZ ´fiVffÀf³f IZY Àf¸fÃf ÀfSmÔOS dIY¹ffÜ ½f¿fÊ 2014 ¸fZÔ 155 W¸f»fZ WbE, þ¶fdIY 2015 ¸fZÔ 118 W¸f»fZÜ ¶fWSWf»f, BÀf QüSf³f d½fýiûdW¹fûÔ AüS ÀfbSÃff ¶f»fûÔ IZY ¶fe¨f ¸fbN·fZOÞ IYe §fM³ffEÔ 2014 IYe 221 ÀfZ ¶fPÞX IYS 2015 ¸fZÔ 247 Wû ¦fBËÜ ÀfbSÃff ¶f»fûÔ ³fZ 2015 ¸fZÔ ³f¢Àf»fUfdQ¹fûÔ IZY ´ffÀf ÀfZ IbY»f 723 Wd±f¹ffS ¶fSf¸fQ dIYE ±fZ, þ¶fdIY 2014 ¸fZÔ 548 Wd±f¹ffS ¶fSf¸fQ dIYE ¦fE ±fZÜ

´f. ¶fa¦ff»f IZY dÀf»fQf ¸fZÔ Qªfʳf ·fS ³f¢Àfd»f¹ffZÔ ³fZ AðÊÀf`d³fIY ¶f»fûÔ IZY I`ÔY´f ´fS W¸f»ff dIY¹ffÜ BÀf¸fZÔ 24 ÀfbSÃffIYd¸fʹfûÔ IYe ¸fü°f WbXBÊXÜ

2010

8 A¢McX¶fS IYû LXØfeÀf¦fPÞX AüS ¸fWfSf¿MÑX IYe Àfe¸ff½f°feÊ BX»ffIZY ¸fZÔ »f`ÔO ¸ffBaÀf IZY ªfdS¹fZ AfBÊMe¶fe´fe IZY °fe³f ªf½ff³f VfWeQ Wû ¦fEÜ BXÀf WfQÀfZ ¸fZÔ ÀfZ³ff IYe ªfe´f IYû CXOÞf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

2010

³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ IYBÊX ¶ffS SZ»f COÞf³fZ IYe ÀffdªfVf SX¨fe ±feÜ dÂf½fZ¯fe E¢Àf´fiZÀf AüS IYû»fIYf°ff ¸fba¶fBÊX ¸fZ»f WfQÀfZ IZY ªfdS¹fZ ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ 150 »fû¦fûÔ IYe ªff³fZÔ »feÔÜ

¦fPXÞd¨fSü»fe (2009)

27 ¸ff¨fÊ IYû ¸fWfSf¿MÑX IZY ´fb¿Mû»ff dªf»fZ IZY ¦fPÞXd¨fSü»fe ¸fZÔ 15 ÀfeAfS´feERY ªf½ff³f ³f¢Àf»fe W¸f»fZ IZY dVfIYfS WbXEÜ

³f¹ff¦fPÞX (2008)

³f¹ff¦fPÞX ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ W¸f»ff dIY¹ff, dªfÀf¸fZÔ 14 ´fbd»fÀfIY¸feÊ AüS EIY Af¸f AfQ¸fe IYe ¸fü°f WbXBÊXÜ

2007

³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ LXØfeÀf¦fPÞX IZY Sf³fe ½fûOe ¦ffa½f ¸fZÔ ´fbd»fÀf ´fûÀM ´fS W¸f»ff dIY¹ffÜ BXÀf¸fZÔ 55 ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYe ¸fü°f WbXBÊXÜ 01-15 A´üi»f 2016

15

Af½fS¯f IY±ff

Jc³fe ÀfÔ§f¿fÊ þfSe »

Af»fûIY IbY¸ffS (LØfeÀf¦fPÞ ÀfZ »füMIYS)

³f¢Àf»fUfQ LØfeÀf¦fPÞ IYû dUSfÀf°f ¸fZÔ d¸f»ff ±ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ BXÀf ³fE Sfª¹f IYf Àf¸¹fIY dUIYfÀf ¶fOÞe ¨fb³fü°fe ±feÜ Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ ¨f»ffE ¦fE kÀf»fUf þbOc¸fl ÀfZ ³f¢Àf»fe dWÔÀff ¸fZÔ AüS UÈdð We Wû ¦fBÊÜ

A¶fcÓf¸ffOÞ IYe Udþd³fÊMe IZY dIYÀÀfZ AüS ³f¢Àf»fe dWÔÀff ³fZ Sû¸ffÔÀf þ¦ff¹ff, °fû dS´fûdM˦f IZY d»fE ¶fÀ°fS AüS QÔ°fZ½ffOÞf IZY þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ ´fWbÔ¨f ¦f¹ffÜ Sû¸ffÔd¨f°f IYS³fZ Uf»fZ ÀfRYS ¸fZÔ ÀfbIY¸ff, ¶feþf´fbS AüS ³ffSf¹f¯f´fbS IZY IYBÊ ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ þf³fZ IYf ¸füIYf »f¦ffÜ UWfÔ ³f¢Àf»fUfQ ³fZ Açf þ¸ff SJf ±ffÜ d¶f¹ffUf³f þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ À±ff³fe¹f AfdQUfdÀf¹fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ ¶f³fZ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY AOÐXOûÔZ IYe UþW ÀfZ C³f¸fZÔ ÀfZ Afþ ·fe IYBÊ ¦ffÔUûÔ °fIY ´fiVffÀf³f IYe ´fWbÔ¨f ¸fb¸fdIY³f ³fWeÔ W`Ü d¶fþ»fe-´ff³fe IYe ¶ff°f °fû QcS, UWfÔ IZY »fû¦fûÔ IYû ÀUfÀ±¹f ÀfbdU²ffEa WfdÀf»f IYS³fZ IZY d»fE ¸fe»fûÔ IYf ÀfRYS °f¹f IYS³ff ´fOÞ°ff W`Ü ³f¢Àf»fe dWÔÀff IYe UþW ÀfZ A³fUS°f Jc³fe ÀfÔ§f¿fÊ þfSe W`Ü ´fcSf B»ffIYf Afªf JüRY AüS AdUV½ffÀf ÀfZ ·fSf W`Ü ¶fÀ°fS IYû QZVf IYf Àf¶fÀfZ ª¹ffQf kWdS¹ff»fel Uf»fZ °f¸f¦ff QZ³fZ IYe UþW ¶f³fZ Baýif½f°fe ³fQe IZY d¨fÂfIcYM °fM °fIY ´fWbÔ¨f³ff, UWfÔ IYe ³f¢Àf»f ´fi·ffdU°f Af¶ffQe IYf Wf»f Àf¸fÓf³ff dIYÀfe dQUfÀU´³f IZY ¹f±ff±fÊ ¸fZÔ °f¶Qe»f Wû³fZ ÀfZ IY¸f ³fWeÔ ±ff, ¢¹fûÔdIY A¶fcÓf¸ffOÞ B»ffIZY ¸fZÔ d¶fþ»fe, ÀfOÞIY, ÀIcY»f, IYfg»fZþ AüS AÀ´f°ff»f ÀfbdU²ff IYe IY»´f³ff IYS³ff ¶fZ¸ff³fe W`Ü BaXýif½f°fe ³fQe IZY ÀfÔ¦f¸f B»ffIZY IZY IYBÊ ¦ffÔUûÔ °fIY Jf³fZ IZY d»fE ³f¸fIY °fIY ´fWbÔ¨ff³ff AfþfQe IZY IYSe¶f ÀfØfS Àff»f ¶ffQ ·fe ´fiVffÀf³f IZY ¶fc°fZ IYe ¶ff°f ³fWeÔ W`Ü B³f ¦ffÔUûÔ °fIY À±ff³fe¹f Àfa´fIYûË IZY Àff±f AfÔ²fi ´fiQZVf, AûdOVff AüS ¸fWfSf¿MÑX ÀfZ ´fWbÔ¨fZ ³f¢Àf»fe ³fZ°ffAûÔ IYe AfUfþfWe °fû ¸fb¸fdIY³f ±fe, »fZdIY³f ´fbd»fÀf-´fiVffÀf³f IYf d¶f³ff dIYÀfe dWÔÀfIY Ad·f¹ff³f IZY ½fWXfa ´fWbÔ¨f ´ff³ff Àfa·f½f ³fWeÔ ±ffÜ

Vff¹fQ BÀfIYe IYfM IZY d»fE We ´fiVffÀf³f IYe Jb»fe ¸fQQ ÀfZ kÀf»fUf þbOc¸fl IYf Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ kÀf»fUf þbOc¸fl IYf Vffd¶QIY A±fÊ Wû°ff W` kVffÔd°f IYf ¸ff¦fÊl, dþÀfZ IYd±f°f ³ff¦fdSIY Àf¸fbQf¹f IYe AûS ÀfZ »f¦ff°ffS AQf»f°fe dþSW IZY ¶ffQ Àfb´fie¸f IYûMÊ IYe QJ»f ´fS ¶fÔQ IYS dQ¹ff ¦f¹ffÜ LØfeÀf¦fPXÞ ¸fZÔ AfdQUfÀfe ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ þf §fbÀfZ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYû ¦fif¸fe¯fûÔ IZY Wf±fûÔ JQZOÞIYS ¶ffWS d³fIYf»f³fZ IZY d»fE kÀf»fUf þbOc¸fl ¨f»ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ kÀf»fUf þbOc¸fl IYe ÀfRY»f°ff IZY d»fE ÀfSmÔXOS IYS ¦fE °ffIY°fUS ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYf ÀfWfSf d»f¹ff ¦f¹ffÜ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYû C³fIYe We dWÔÀff°¸fIY ·ff¿ff ¸fZÔ C³fIZY We »fû¦fûÔ IYe AûS ÀfZ þUf¶f dQ¹ff þf SWf ±ffÜ ´fÔþf¶f IYû Af°faIYUfQ ÀfZ ¸fb¢°f IYSf³fZ Uf»fZ Àfb´fS IYfg´f IZY.´fe.EÀf. d¦f»f ¶f°füS Àf»ffWIYfS d³f¹fb¢°f dIYE ¦fEÜ kÀf»fUf þbOc¸fl I`aY´f ¸fZÔ SW³fZ Uf»fZ AfdQUfÀfe ÀfbIY»f ¸ffÔOUe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY U¦fÊ dU·fZQ ¸fZÔ þe³fZ IZY AfQe ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ ¦ffÔU °fIY ´fWbÔ¨f ¶f³ff³fZ IZY d»fE Àf¶fÀfZ ´fW»fZ ¦fSe¶fûÔ IZY ¶fe¨f ÀfZ We A´fZdÃf°f A¸feSûÔ IYû d³fVff³fZ ´fS »fZ³ff VfbøY dIY¹ffÜ EIY ¦fSe¶f IYû dWÔÀfIY d³fVff³fZ ´fS »fZIYS VfZ¿f IYû ·f¹f·fe°f IYS Àff±f »fZ »fZ³ff AüS þ³fd´fi¹f Wû þf³fZ IYf ¹fW IicYS ³fbÀJf ¶fÀ°fS IZY C³f AfdQUfdÀf¹fûÔ IYû Àf¸fÓf ¸fZÔ Af ¨fbIYf W`, þû EIY ¶ffS dRYS ÀfZ ³f¢Àf»fUfQ IZY dU³ffVf IYf Àf¶f¶f ¶f³f SWZ W`ÔÜ ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ½¹fUÀff¹f IYS³fZ Uf»fZ ¦fSe¶f AfdQUfÀfe We þû QbIYf³f ¨f»ffIYS AfþedUIYf IYf ´ff»f³f IYS°fZ ±fZ ¹ff dþ³fIZY dWÀÀfZ A´fZÃffIÈY°f ¶fOÞf þ¸fe³f IYf MbIYOÞf ±ff, C³fIYû þ³f AQf»f°f ¨f»ffIYS ¸ffSf AüS Àf°ff¹ff ¦f¹ffÜ

£fb»f SWZX d½fIYfÀf IZY ³fE QS½ffªfZ

-OXfg. S¸f³f dÀfÔW, ¸fb£¹f¸faÂfe, LXØfeÀf¦fPÞX

³f¢Àf»f ´fedOÞ°f A¶fcÓf¸ffOÞ IYû þe°fZ-þf¦f°fZ ÀfWþÀfS»f BÔÀff³fûÔ IZY Aþf¹f¶f §fS (¸¹fcdþ¹f¸f) IZY øY´f ¸fZÔ ¶f³ffE SJ³fZ IYe ÀffdþVf A¶f IY·fe IYf¸f¹ff¶f ³fWeÔ Wû¦feÜ A¶fcÓf¸ffOÞ IZY »fû¦f ·fe QZVf-Qbd³f¹ff IZY A³¹f BÔÀff³fûÔ IYe °fSW dUIYfÀf IYe ¸fb£¹f²ffSf ÀfZ þbOÞ³fZ »f¦fZ W`ÔÜ Sfª¹f ÀfSIYfS A¶fcÓf¸ffOÞ ¸fZÔ ·fe ÀfOÞIYûÔ IYf þf»f d¶fLfE¦feÜ ³ffSf¹f¯f´fbS dþ»fZ ¸fZÔ A¶fcÓf¸ffOÞ IYf B»ffIYf ·fe A¶f dUIYfÀf IYe SfW ´fS

16

01-15 A´üi»f 2016

ÀfS´fMX QüOÞZX¦ffÜ þ¶f 1947 ¸fZÔ QZVf AfþfQ WbAf, °fû CXÀf Àf¸f¹f AüS CXÀfIZY ¶ffQ IYBÊ ½f¿fûË °fIY A¶fcÓf¸ffOÞ IYû þedU°f ¸ff³fU ÀfÔ¦fiWf»f¹f ¶f³ffIYS SJf ¦f¹ffÜ UWfÔ ÀfOÞIZaY ³fWeÔ ¶f³f³fZ Qe ¦fBË, þ¶fdIY ¸fZSe ¸ff³¹f°ff W` dIY IYûBÊ ·fe ÀfÔÀIÈYd°f °f¶f þedU°f SW°fe W`, þ¶f UWfÔ Äff³f IYf ´fiIYfVf R`Y»f°ff W`Ü ÀfOÞIZaY ¶f³f°fe W`Ô AüS ÀIcY»f Jû»fZ þf°fZ W`Ô, °fû »fû¦fûÔ IYû ¹ff°ff¹ff°f IYe ÀfbdU²ffEÔ d¸f»f°fe W`Ô, °fû ¸ff³fU

C³fÀfZ »fZUe UÀfc»f³ff Ad³fUf¹fÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ AÀf»f ¸fZÔ, 2005 ÀfZ kÀf»fUf þbOc¸fl AfÔQû»f³f IYe À±ff´f³ff IZY ¶ffQ 300 ÀfbSÃff IY¸feÊ ÀfdW°f 800 ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ IYe W°¹ff IYf AfSû´f ³f¢Àfd»f¹fûÔ ´fS »f¦ff W`Ü kÀf»fUf þbOc¸fl ¸fZÔ 23 SfW°f dVfdUSûÔ ¸fZÔ WþfSûÔ »fû¦f SW°fZ ±fZÜ AQf»f°fe QJ»f ÀfZ ²feSZ-²feSZ kÀf»fUf þbOc¸fl AfÔQû»f³f ³fZ Q¸f °fûOÞ dQ¹ffÜ ½f`ÀfZ, kÀf»fUf þbOc¸fl AfÔQû»f³f IZY ¨f»f°fZ We Sfª¹f ÀfSIYfS ³fZ À´fZVf»f ´fbd»fÀf AfgdRYÀfS IYe ·fe d³f¹fbd¢°f IYe ±feÜ ¸ffdÀfIY ¸ff³fQZ¹f 3,000 ÷Y´f¹fZ ´fS IYSe¶f 4,000 ¹fbUfAûÔ IYe ·f°feÊ IYe ¦fBÊ ±feÜ RYSUSe 2009 ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMÊX IZY AfQZVf ´fS EÀf´feAû IYe d³f¹fbd¢°f, Wd±f¹ffS ³fWeÔ QZ³fZ IYf AfQZVf ´ffdS°f IYS³fZ IZY ¶ffQ ¹fW ½¹fUÀ±ff Àf¸ff~ Wû ¦fBÊ W`Ü AQf»f°fe WÀ°fÃfZ´f IZY Àff±f kÀf»fUf þbOc¸fl IY¸fþûS ´fOÞ³fZ ÀfZ B»ffIZY ¸fZÔ ÀfdIiY¹f ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY WüÀf»fZ ¶fb»fÔQ Wû ¦fEÜ U¿fÊ 2010 ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞ IZY °ffOÞ¸fZM»ff ¸fZÔ ÀfeAfS´feERY IZY 76 þUf³fûÔ IYe þ§f³¹f W°¹ff IYe ¶fOÞe UfSQf°f Àff¸f³fZ AfBÊÜ UWeÔ, Sfþ³ffÔQ¦ffÔU IZY °f°IYf»fe³f ´fbd»fÀf IY~f³f dU³fûQ IbY¸ffS ¨fü¶fZ IYe ¸fQ³fUfOÞf (Sfþ³ffÔQ¦ffÔU) ¸fZÔ IbYL ÀfbSÃffIYd¸fʹfûÔ ÀfdW°f IYe ¦fBÊ W°¹ff ·fe ¶fOÞe §fM³ff ±feÜ LØfeÀf¦fPÞ ¸fZÔ U¿fÊ 2005 ÀfZ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY W¸f»fZ ¸fZÔ A¶f °fIY °fe³f WþfS »fû¦fûÔ IYe W°¹ff WbBÊ W`Ü BÀf dWÀff¶f ÀfZ AüÀf°f³f Qû dQ³fûÔ ¸fZÔ EIY ¸fü°f Wû°fe W`Ü 11 ½f¿fûË ¸fZÔ 938 ÀfbSÃff ¶f»f IZY þUf³f, 667 Af¸f ³ff¦fdSIYûÔ IYe ¸fü°f WbBÊ W`, °fû ´fbd»fÀf õfSf 709 ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYû ¸ffS d¦fSf³fZ IYf QfUf dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ÀfUfÊd²fIY ¸fü°f IYf þeU³f ÀfZ þbOÞe IYBÊ ÀfbdU²ffEÔ UWfÔ ´fWbÔ¨f°fe W`ÔÜ Sfª¹f ÀfSIYfS BÀfe dQVff ¸fZa IYf¸f IYS SWe W`Ü Afªf þ³f°ff IYû Àf·fe dU·ff¦fûÔ IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f dQ»ff¹ff þf SWf W`Ü ³ffSf¹f¯f´fbS ¸fZÔ ÀfZÔMÑX»f ÀIcY»f AüS AfQVfÊ ¶fbd³f¹ffQe AfUfÀfe¹f ÀIcY»f Jb»f³fZ IZY Àff±f-Àff±f AfBÊ.MXe.AfBÊ., ´ffg»feMXZd¢³fIY IYfg»fZþ, ¹fbUfAûÔ IZY IYüVf»f d´fIYfÀf IZY d»fE »ffBÊU»feWbOX IYfg»fZþ AfdQ IZY þdS¹fZ dUIYfÀf IZY ³fE QSUfþZ Jb»f³fZ »f¦fZ W`ÔÜ A¶fcÓf¸ffOÞ ¸fZÔ ÀfSIYfS ÀfüS DYþfÊ ÀfZ d¶fþ»fe ´fWbÔ¨ffE¦feÜ ´fi±f¸f ¨fS¯f ¸fZÔ Àfü A¶fcÓf¸ffdOÞ¹ff dIYÀff³fûÔ IYû dÀfÔ¨ffBÊ IZY d»fE Àfû»fS ´fa´f dQE þfEÔ¦fZÜ A¶fcÓf¸ffOÞ IZY ¨ffS WþfS ´fdSUfSûÔ IYû d³f:Vfb»IY MÑfÔdþÀMXS ·fe dQ»ff¹ff þfE¦ffÜ

X Af½fS¯f IY±ff

AfÔIYOÞf kÀf»fUf þbOc¸fl IZY CRYf³f IZY U¿fÊ 2006 ¸fZÔ QþÊ W`Ü BÀf Àff»f 361 IYe ¸fü°f WbBÊ ±fe, 2007 ¸fZÔ 350, 2009 ¸fZÔ 345 °f±ff 2010 ¸fZÔ 327 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WbBÊ ±feÜ ¹fW Af»fZ£f d»f£û ªff³fZ °fIY BÀf U¿fÊ ·fe 30 »fû¦fûÔ IYe WX°¹ff WbBÊ W`, dþ³f¸fZÔ 17 ÀfbSÃff ¶f»f IZY þUf³f, ³fü ³ff¦fdSIY °f±ff Qû ³f¢Àf»fe W`ÔÜ ´fW»fe ¶ffS þ¶f þ¦fQ»f´fbS ÀfZ BaXýif½f°fe ³fQe IZY ÀfÔ¦f¸f B»ffIZY °fIY ¶feþf´fbS IYe AûS d³fIY»ff ±ff, °fû CÀf Àf¸f¹f ¹fW B»ffIYf C¦fi kÀf»fUf þbOc¸fl AfÔQû»f³f IYe ¨f´fZM ¸fZÔ ±fZÜ ¦feQ¸f, WeSf³fS, IYÀfû»fe, ³ff¦fRY³fe, ¶fÀfcS IZY B»ffIZY ¦ffÔUûÔ °fIY ´fWbÔ¨f »fZ³ff ¶fOÞZ þûdJ¸f ÀfZ JZ»f³ff ±ffÜ BÀfIZY d»fE CÀf B»ffIZY IZY ´fbd»fÀf Ad²fIYfdS¹fûÔ ³fZ JfÀf EWd°f¹ff°f ¶fS°f³fZ IYe Àf»ffW QZ SJe ±feÜ Wd±f¹ffS¶fÔQ AfdQUfÀfe EÀf´feAû IYe ¸fQQ ÀfZ ¨f»ffE þf SWZ AfÔQû»f³f ÀfZ OSZ ÀfW¸fZ IYBÊ ³f¢Àf»fe ³fZ°ff ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ dÀf¸fM IYS SW ¦fE ±fZÜ C³f ¦ffÔUûÔ °fIY ´fWbÔ¨f³fZ IZY d»fE Sf¹f´fbS ´fWbÔ¨fIYS À±ff³fe¹f ´fÂfIYfS Àff±fe IYe ¸fQQ »feÜ dRYS ²f¸f°fSe ÀfZ WXfZ°ff WbAf, IYfÔIZYS, IYûÔOf¦ffÔU IZY SfÀ°fZ þ¦fQ»f´fbS ´fWbÔ¨ffÜ þ¦fQ»f´fbS ÀfZ ¸f³fe¿f IbaYþf¸f ÀfZ d¸f»f³fZ ÀfbIY¸ff ´fWbÔ¨f³fZ IZY d»fE þeS¸f §ffMe IYf SWÀ¹f¸f¹f SfÀ°ff Ad£°f¹ffS dIY¹ff ±ff, þWfÔ 25 ¸fBÊ, 2013 IYe ³f¢Àf»fe dWÔÀff IYe ¨f´fZM ¸fZÔ Aþe°f þû¦fe IYû LûOÞIYS ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IZY Àf·fe ¶fOÞZ ³fZ°ff VfWeQ Wû ¦fEÜ kÀf»fUf þbOc¸fl IZY ´fi¯fZ°ff ÀffÔÀfQ ¸fWZÔXýi IYS¸ff AüS ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àf¸fZ°f 30 »fû¦fûÔ IYe ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ ³fÈVfÔÀf W°¹ff IYS QeÜ d¶f¹ffUf³f þÔ¦f»fûÔ ÀfZ d§fSZ BÀf ÀfRYS ¸fZÔ W¸ffSf ÀfÔdÃf~ ÀffÃff°IYfS k¦fb»fZ»fl AüS k°feS ²f³fb¿fl ÀfZ »f`Àf ¹fbUf AfdQUfdÀf¹fûÔ IYe IbYL Mûd»f¹ffÔ ÀfZ WbAf, dþ³fÀfZ ¸fbÀIYSfWM ·fSf Sfµ°ff IYf¹f¸f IYS W¸f Af¦fZ ¶fPÞ°fZ SWZ, °fû SfÀ°fZ ¸fZÔ ´fZMÑûd»fÔ¦f IYS SWZ ÀfeAfS´feERY IYe IY¸ffÔOû Mû»fe ³fZ ¸fb»ffIYf°f ¸fZÔ WfBÊUZ LûOÞIYS IY¨¨fZ SfÀ°fZ ¸fZÔ ³f C°fS³fZ IYe Àf»ffW QeÜ ÀfbIY¸ff ÀfZ Af¦fZ °fZ»fÔ¦ff³ff ¶ffgOÊS IYe °fSRY ¶fPXÞ³fZ IZY IiY¸f ¸fZÔ IYûÔOf ¶ffþfS ´fWbÔ¨fIYS IabYþf¸f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f ÀfÔ·fU Wû ´ffBÊÜ AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY ³fZ°ff IbaYþf¸f ¸fûMSÀffBdIY»f ÀfZ d¸f»f³fZ ´fWbÔ¨fZ AüS W¸fZÔ dQ»ffÀff QZ°fZ SWZ dIY ¹fWfÔ JüRY þ`Àfe IYûBÊ ¶ff°f ³fWeÔ W`Ü UW d¶f³ff ÀfbSÃff IZY We ¸füþ ÀfZ SW°fZ W`Ô, IY·fe IYûBÊ dQ¢IY°f ³fWeÔ AfBÊÜ WfÔ, C³WûÔ³fZ ·fe IbYL B»ffIYûÔ AüS

³f¢Àf»fUfQ IZY dJ»ffRY ¦fif¸fe¯fûa IYû Àff¸f³fZ »ff³fZ IYe ¸fbdW¸f IZY ´fi¯fZ°ff AfdQUfÀfe ³fZ°ff EUÔ IYfÔ¦fiZÀf ÀffÔÀfQ ¸fWZaýi IYS¸ff ±fZ, C³fIYû kÀf»fUf þbOc¸fl IZY d»fE ´fiQZVf IYe S¸f³f dÀfÔW ÀfSIYfS IYf ·fS´fcS Àf¸f±fʳf WfdÀf»f ±ffÜ kÀf»fUf þbOc¸fl IZY IYfS¯f ³f¢Àf»fe AüS ¦fif¸fe¯fûÔ IZY ¶fe¨f °fIYSfS ¶fPÞeÜ 644 ÀfZ Ad²fIY ¦ffÔU Jf»fe Wû ¦fE °f±ff ¦fif¸fe¯f SWUfdÀf¹fûÔ IYû kÀf»fUf þbOc¸fl I`aY´f ¸fZÔ VfS¯f »fZ³fe ´fOÞe ±feÜ SfÀ°fûÔ IYû »fZIYS Àff½f²ff³fe ¶fS°f³fZ IYe Àf»ffW QeÜ dRYS W¸f³fZ C³fÀfZ A´fZÃffIÈY°f ÀfbSdÃf°f B»ffIZY IYe ´fW¨ff³f IZY Àff±f IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf »fû¦fûÔ ÀfZ d¸f»f ´ff³fZ AüS Wf»ff°f IYû Àf¸fÓf³fZ IYe ½¹fcW-S¨f³ff ¶f³ffBÊÜ dRYS UWfÔ ÀfZ kA¶fcÓfl, ¹ff³fe dþÀfZ Àf¸fÓff ³fWeÔ þf ÀfIZY AüS k¸ffOÞl ÀfÔ·fU°f: ¸fOÞ`¹ff ¹ff dRYS §f³f§fûS þÔ¦f»f IZY AÔQS ¶f³fZ §fS IZY ¸f°f»f¶f Uf»fe ¶ff°f IYû Àf¸fÓf³fZ IYe Vfb÷YAf°f IYeÜ ¹fW B»ffIYf ¸f²¹f ·ffS°f IYf WSf-·fSf B»ffIYf W`Ü ¹fWfÔ IZY AfdQUfÀfe ÀfZ ÀfÔUfQ IYf¹f¸f IYS³ff Af¸f ¶ff°f ³fWeÔ W`, »fZdIY³f IYd±f°f ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ AQ¸¹f ÀffWÀf IYf ´fdS¨f¹f QZ°fZ WbE ³f dÀfRÊY B³f AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY ¶fe¨f ´f`N ¶f³ff »fe W`, ¶fd»IY C³f dU´f³³f Àf¸ffþ ¸fZÔ ·fe Àff¸fÔ°fUfQ IZY dJ»ffRY d¶f¦fb»f RacYIY SJf W`Ü þ¦fQ»f´fbS ÀfZ ÀfbIY¸ff AüS dRYS þ¦fQ»f´fbS ÀfZ QÔ°fZUfOÞf IZY SfÀ°fZ ¶feþf´fbS IYf ÀfRYS SWÀ¹f AüS Sû¸ffÔ¨f ÀfZ ·fSf ±ffÜ ¶fÀ°fS IZY ´fbd»fÀf A²feÃfIY AfS. E³f. QfÀf IZY A³fbÀffS, AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY ¶fe¨f ´f`N þ¸ffE SJ³fZ IZY d»fE C¦fi Uf¸f´fÔd±f¹fûÔ ³fZ À±ff³fe¹f ³ff¸f ÀfZ IYBÊ ÀfÔ¦fN³f ¶f³ff SJZ W`ÔÜ C³f ÀfÔ¦fN³fûÔ IZY ´fi¸fbJ ³fZ A¶f ¹f±ff±fÊ IYf dþIiY VfbøY dIY¹ff W`Ü ³f¢Àf»fe ³fZ°ffAûÔ ´fS ·ffSe ·fZQ·ffU AüS ¶fQÀf»fcIYe

IYf B»þf¸f »f¦ff³ff VfbøY dIY¹ff W`Ü ³f¢Àf»fe ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ³ffSfþ WûIYS ÀfSmÔXOS IYS³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ kIbYObS þ³f°f³ff ÀfSIYfSl IYf ´fi¸fbJ IYMIcY Vffd¸f»f W`ÔÜ C³WûÔ³fZ A´f³fZ EdS¹ff IY¸fZMe ÀfQÀ¹f »ff»fe ¸ffÔOUe AüS Sfþc ¸ffÔOUe IZY Àff±f ÀfSmÔXOS dIY¹ff W`Ü A¶fcÓf¸ffOÞ IZY ´fid°f þf¦fZ Sû¸ffÔ¨f IYû ´ff»f°fZ-´ff»f°fZ QZS Wû ¦fBÊÜ þ¶f ´fW»fe ¶ffS BÀf B»ffIZY ¸fZÔ ´fWbÔ¨ff, °fû ¹fW ¸f²¹f ´fiQZVf IZY dU·ffþ³f IZY ¶ffQ ¶f³fZ LØfeÀf¦fPÞ IYf dWÀÀff ±ffÜ AûdOVff AüS AfÔ²fi ´fiQZVf (A¶f °fZ»fÔ¦ff³ff) ÀfZ »f¦fZ BÀf d¶f¹ffUf³f B»ffIZY ¸fZÔ AfþfQe IZY ÀffN Àff»f ¶ffQ ·fe dUIYfÀf IYe ²ffSf ³fWXeÔ RcYMe W`Ü dRYS VffÀf³f-´fiVffÀf³f ÀfZ d¶f»IbY»f A³fLbE B»ffIZY ÀfZ J¶fS AfBÊ dIY UWfÔ C¦fi Uf¸f´fÔ±fe dU¨ffS²ffSf IZY ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ A´f³ff §fS ¶f³ff d»f¹ff W`Ü UWfÔ ´fWbÔ¨f³fZ IYf Sû¸ffa¨f °f¶f AüS ¶fPÞ ¦f¹ff, þ¶f J¶fS »f¦fe dIY Àf¸fc¨ff A¶fcÓf¸ffOÞ ³f¢Àf»fe AfÔQû»f³f IYe þQ ¸fZÔ Af ¦f¹ff W`Ü LØfeÀf¦fPÞ IZY ¶fÀ°fS ¸fÔO»f IYe þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ W`ÔÜ BaXýif½fe ³fQe ÀfZ d§fSf IYSe¶f ¨ff»feÀf U¦fÊ dIY»fû¸feMS IZY dþÀf B»ffIZY ¸fZÔ ´fWbÔ¨f³ff ´fiVffÀf³f IZY ¶fÀf IYe ¶ff°f ³fWeÔ W`, UWfÔ þZE³f¹fc þ`ÀfZ ÀfÔÀ±ff³fûÔ ÀfZ °f`¹ffS IYd±f°f Uf¸f´fÔ±fe °fIÊYþedU¹fûÔ IYe d³f¦fSf³fe ¸fZÔ VffÀf³f IZY dJ»ffRY dWÔÀff°¸fIY ÀfÔ§f¿fÊ ¨f»f SWf W`Ü IYû¶ffQ ¦ffÔ²fe IZY ¨ffMÊS AüS Àfe´feAfBÊ (¸ffAûUfQe) IZY ¸fWfÀfd¨fU ¸fb»ff´fd°f »føf¯f SfU IZY BVffSZ ´fS QdÃf¯f LØfeÀf¦fPÞ IZY BÀf B»ffIZY ¸fZÔ ¸ffAûUfQe Q»f¸f IYe ÀfUfÊd²fIY ÀfdIiY¹f°ff W`Ü kÀf»fUf þbOc¸fl I`aY´f ¸fZÔ Jb»fIYS ¶ff°f IYS³fZ Uf»fZ AfdQUfdÀf¹fûÔ ³fZ ÀffRY¦fûBÊ ÀfZ Af·ffÀf IYSf dQ¹ff dIY ¸ffAûUfQ ¹ff ³f¢Àf»fUfQ CÀf ¦fiÔd±f IYf ³ff¸f W`, þû ÀUÀ±f BÔÀff³f IYû Àf°f°f ÀfÔ§f¿fÊ IYe Jc³fe ´fidIiY¹ff ÀfZ ¦fbþS³fZ IZY d»fE ¶ff²¹f ¹ff ¶fe¸ffS IYS QZ°ff W`Ü dWÔÀff°¸fIY þ³fc³f IYû Àff²f³fZ IZY d»fE UW A´f³fZ AfÀf´ffÀf Àff¸fÔ°fUfQ IYf þf»f ¶fb³f°ff SW°ff W` AüS Àff¸fÔ°fUfQ IYû Àff¸¹fUfQ ¸fZÔ ¶fQ»f³fZ IZY d»fE ¸ff³fU þeU³f IYe BW»fe»ff J°¸f IYS QZ³fZ Uf»fZ §fÈd¯f°f AüS IicYS dWÔÀff IYf ÀfWfSf »fZ°ff SW°ff W`Ü ´fc½fÊ ¸fZÔ IYfNX¸ffaOXc ¸fZÔ ³fZ´ff»fe ³¹fcªf ¨f`³f»f IZY ´fi¸fb£f IZY °füS ´fSX IYf¹fÊ IYS ¨fbIZY »fZ£fIY VfbøY ÀfZ WXe kVfb¢»f´fÃfl ÀfZ ªfbOÞZX W`ÔXÜ aloksamay@gmail.com

01-15 A´üi»f 2016

17

Af½fS¯f IY±ff/´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f

þû d¨fÔ¦ffSe 1940 IZY QVfIY ¸fZÔ RcYMe, »ff»f Af°fÔIY IYe dþÀf Af¦f ³fZ IYSe¶f 40 Àff»f ´fW»fZ ´f. ¶fÔ¦ff»f IZY EIY B»ffIZY IYû Ófb»fÀff dQ¹ff, Af°fÔIY IYe C³f »f´fMûÔ ³fZ þS-þÔ¦f»f-þ¸fe³f IYe »fOÞfBÊ ´fS Af¦fZ IYf SfÀ°ff °f¹f dIY¹ffÜ ¶fÔ¦ff»f IYf QQÊ Afþ ·fe MeÀf SWf W`Ü ´f. ¶fÔ¦ff»f IZY ¨ffSX dþ»fûÔ ¶ffÔIbYSf, ´fdV¨f¸f d¸fQ³ff´fbS, ´fb÷Yd»f¹ff AüS ¶feS·fc¸f ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYf Q¶fQ¶ff Afþ ·fe ¶fSXIYSfSX W`Ü

»

IY·fe VffÔ°f IY·fe dWaXÀfIY 18

01-15 A´üi»f 2016

V fÔIYS þf»ff³f (IYû»fIYf°ff ÀfZ)

´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f IZY IbY»f 20 dþ»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ ¨ffSX dþ»fZ (´fdV¨f¸f d¸fQ³ff´fbS, ´fb÷Yd»f¹ff, ¶feSX·fc¸f AüS ¶ffÔIbYOÞf) ¸ffAûUfQe ´fi·ffdU°f W`ÔÜ B³f dþ»fûÔ ¸fZÔ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ õfSf Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fS ´fbd»fÀf AüS ´fiVffÀf³f IZY dJ»ffRY dWaXÀfIY IYfSÊUfBÊ IYe þf°fe SWe W`Ü Wf»ffÔdIY LØfeÀf¦fPÞ, AfÔ²fi ´fiQZVf, ÓffSJÔO AüS ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYe °fSW ´fdV¨f¸f d¸fQ³ff´fbS, ´fb÷Yd»f¹ff, ¶feSX·fc¸f AüS ¶ffÔIbYOÞf IZY ¸ffAûUfQe B³f dQ³fûÔ C°f³fZ C¦fi ³fWeÔ dQJ SWZ W`ÔÜ dRYS ·fe BÀf ¶ff°f IYe ¦ffSÔMe »fZ³ff Vff¹fQ J°fSZ ÀfZ Jf»fe ³fWeÔ dIY ¸ffAûUfQe þû A·fe VffÔ°f W`ÔX, IY·fe AVffÔ°f ³fWeÔ WûÔ¦fZÜ EZÀff BÀfd»fE W` dIY ¸ffAûUfQe JbQ IYû N¦ff ¸fWÀfcÀf IYS°fZ W`ÔÜ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IYf IYW³ff W`

X Af½fS¯f IY±ff/´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f dIY WS Sfþ³fed°fIY ´ffMeÊ C³fÀfZ L»ffUf IYS°fe SWe W`Ô, C³fIZY dUIYfÀf IZY d»fE IY·fe ·fe dIYÀfe ´fiIYfS ÀfZ IYûBÊ ²¹ff³f ³fWeÔ dQ¹ff þf°ffÜ BÀf ¶ff°f ´fS ÀfÔ°fû¿f þ°ff¹ff þf ÀfIY°ff W` dIY U¿fÊ 2010 (þ¶f Sfª¹f ¸fZÔ Uf¸f¸fû¨ffÊ IYe ÀfSIYfS ±fe) ¸fZÔ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ ³fZ WfUOÞf ÀfZ »fûIY¸ff³¹f d°f»fIY (¸fbÔ¶fBÊ) þf SWe Äff³fZV½fSe E¢Àf´fiZÀf MÑZ³f IYû ³fbIYÀff³f ´fWbÔ¨ff¹ff ±ffÜ BÀfe U¿fÊ EIY ´fbd»fÀf Ad²fIYfSe IYû A¦fUf IYS IYS³fZ IZY ¶ffQ ¶fe°fZ ´ffÔ¨fÀfUf ´ffÔ¨f ½f¿fûË ¸fZÔ EZÀfe dIYÀfe §fM³ff IYû AÔþf¸f ³fWeÔ dQ¹ff, dþÀfIZY d»fE UZ IbY£¹ff°f W`Ô, þ¶fdIY U¿fÊ 2011 ¸fZÔ Sfª¹f ¸fZÔ WbE ÀfØff ´fdSU°fʳf IZY ¶ffQ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ ³fZ A´f³fZ ³fZ°ff dIYVf³fþe IYû Jû¹ff ·fe W`Ü ÀfbSÃff ¶f»fûÔ IZY Àff±f WbBÊ ¸fbN·fZOÞ ¸fZÔ dIYVf³fþe IYe ¸fü°f Wû ¦fBÊ ±feÜ þf³fIYfSûÔ IYe ¸ff³fZÔ, °fû 1970 IZY QVfIY ¸fZÔ ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f IZY °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe dÀfðf±fÊ VfÔIYS Sf¹f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ³f¢Àf»fe AfÔQû»f³f IYû Q¶ff³fZ AüS IbY¨f»f³fZ IYe ¸fbdW¸f ¨f»ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ U¿fÊ 2009 ¸fZÔ IYû»fIYf°ff ÀfZ ¸fWþ 250 dIY»fû¸feMS QcS k»ff»f¦fPÞl ´fS ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ IY¶þf IYS d»f¹ff ±ff, þû IYBÊ ¸fWe³fûÔ °fIY ¨f»ffÜ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ ³fZ »ff»f¦fPÞ IYû ·ffS°f IYf ´fW»ff ÀU°fÔÂf B»ffIYf §fûd¿f°f dIY¹ff, »fZdIY³f AfdJSIYfS ÀfbSÃff ¶f»f BÀf dUýiûW IYû Q¶ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SWZÜ Uf¸f¸fû¨ffÊ IYû ÀfØff-ÀfbJ ÀfZ UÔd¨f°f IYS °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfSIYfS ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ Àfc¶fZ IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ ¸ffAûUfQ IYe Àf¸fÀ¹ff IYû Àfb»fÓff³fZ IYf QfUf dIY¹ff ±ffÜ ¸fûMZ °füS ´fS IYWf þf ÀfIY°ff W`X dIY ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ QfUZ ´fS JSe C°fSe W`ÔÜ QSAÀf»f, ·ffS°f ¸fZÔ ³f¢Àf»fe dWÔÀff IYe Vfb÷YAf°f 1967 ¸fZÔ ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f IZY ³f¢Àf»f¶ffOÞe ÀfZ WbBÊ, dþÀfÀfZ BÀf AfÔQû»f³f IYû BÀfIYf ³ff¸f d¸f»ffÜ 1971 IZY AfÀf´ffÀf ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ IYû»fIYf°ff IZY LfÂf AfÔQû»f³f ¸fZÔ A´f³fe ¦fWSe ´f`N ¶f³ffBÊ ±fe, °f¶f LfÂf ÀIcY»f LûOÞIYS ³f¢Àf»fUfQ ÀfZ þbOÞ³fZ »f¦fZ ±fZÜ ³f¢Àf»f ³fZ°ff ¨fføY ¸fþb¸fQfS ³fZ LfÂfûÔ IZY EIY ¶fOÞZ dWÀÀfZ IYû ÀfÔ¦fN³f ¸fZÔ Vffd¸f»f IYS³fZ IZY IYf¸f dIY¹ff ±ffÜ BÀfe IZY °fW°f ¨fføY ³fZ kEd³fdW»fZVf³f »ffB³fl IYe §fû¿f¯ff IYe AüS BÀfIZY þdS¹fZ RY°fUf þfSe dIY¹ff dIY ³f¢Àf»fe ½¹fd¢°f¦f°f kU¦fÊ VfÂfbl IYe W°¹ff IYS ÀfIY°fZ W`Ô, EZÀfZ kU¦fÊ VfÂfbl ¸fZÔ þ¸feÔQfS, ½¹fUÀff¹fe, dUV½fdUôf»f¹f IZY dVfÃfIY, ´fbd»fÀf U ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSe, Sfþ³fZ°ff (QdÃf¯f´fÔ±fe U Uf¸f´fÔ±fe) Af°fZ ±fZÜ þb»ffBÊ 1971 ¸fZÔ ´fi²ff³f¸faÂfe BaXdQSf ¦ffÔ²fe ³fZ Sf¿MÑX´fd°f VffÀf³f IYf ÀfWfSf »fZIYS ·ffS°fe¹f ÀfZ³ff IYf C´f¹fû¦f ³f¢Àf»fe AfÔQû»f³f IYe IY¸fS °fûOÞ³fZ IZY d»fE dIY¹ffÜ BÀf d½fýiûW IYû °fû ÀfZ³ff U ´fbd»fÀf ³fZ IbY¨f»f dQ¹ff, »fZdIY³f CÀfIZY ¶ffQ IZY QVfIYûÔ ¸fZÔ ¸f²¹f AüS ´fcUeÊ ·ffS°f IZY IYBÊ dWÀÀfûÔ ¸fZÔ ³f¢Àf»fe ¦fbMûÔ IYf ´fi·ffU ¶fPÞf W`Ü B³f¸fZÔ ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f IZY A»ffUf AûdOVff, d¶fWfS, ¸f²¹f ´fiQZVf, LØfeÀf¦fPÞ AüS AfÔ²fi ´fiQZVf þ`ÀfZ Sfª¹f Vffd¸f»f W`ÔÜ Sfª¹f IZY °fe³f dþ»fûÔ—´fdV¨f¸f ¸fZdQ³fe´fbS, ¶ffaIbYOÞf U ´fb÷Yd»f¹ff ¸fZÔ ´ffÔ¨f Àff»f ´fW»fZ, ¹ff³fe 2011 IZY ´fW»fZ °fIY ¸ffAûUfQ IYe Àf¸fÀ¹ff IYfRYe ¦fÔ·feS

ÓffSJÔO, d¶fWfS, AûdOVff AüS ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ³f¢Àf»fe Àf¸fÀ¹ff ´fS IZÔYýi ÀfSIYfS ³fZ IYOÞf IYQ¸f CNf¹ff W`Ü B³f Sfª¹fûÔ IZY Oeþe´fe IYû LW ¸ffW IZY AÔQS ³f¢Àf»fe Àf¸fÀ¹ff Àf¸ff´°f IYS³fZ IZY d»fE E¢Vf³f ´»ff³f °f`¹ffS IYS³fZ IYf MfÀIY dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü EÔMe ³f¢Àf»f Afg´fSZVf³f IZY d»fE B³f ¨ffS Sfª¹fûÔ IZY ¶fe¨f E¸fAû¹fc Wû¦ffÜ BÀfIZY °fW°f ÓffSJÔO, d¶fWfS, AûdOVff AüS ´f. ¶fÔ¦ff»f IYe ´fbd»fÀf ÀfÔ¹fb¢°f øY´f ÀfZ ´»ffd³fÔ¦f IYSIZY EÔMe ³f¢Àf»f Ad·f¹ff³f ¨f»ffE¦feÜ ±feÜ ÀffÓff ÀfbSÃff ¶f»fûÔ IZY Ad·f¹ff³f IZY ¶ffUþcQ ¸ffAûUfQe CÀf B»ffIZY ¸fZÔ Àf¸ff³ffÔ°fS ÀfSIYfS ¨f»ff SWZ ±fZ, »fZdIY³f ¸f¸f°ff ³fZ ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ EIY ¶fZW°fS ´fb³fUfÊÀf ¹fûþ³ff »ff¦fc IYS³fZ IZY A»ffUf B»ffIZY ¸fZÔ dUIYfÀf IYe ³fBÊ ´fdS¹fûþ³ffEÔ VfbøY IYS BÀf Àf¸fÀ¹ff ´fS IYfRYe WQ °fIY AÔIbYVf »f¦ff dQ¹ff W`Ü C³fIZY ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY IbYL dQ³fûÔ ¶ffQ B»ffIZY ¸fZÔ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ ³fZ°ff dIYVf³fþe IYû EIY ¸fbN·fZOÞ ¸fZÔ ¸ffS d¦fSf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CÀfIZY ¶ffQ ÀfZ B»ffIZY ¸fZÔ VffÔd°f W`Ü ¹fWfÔ ¹fW ¶f°ff³ff þøYSe W` dIY IZÔYýi ¹ff ÀfÔ¶fÔd²f°f Sfª¹fûÔ IYe ÀfSIYfSûÔ ³fZ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IZY ´fb³fUfÊÀf IZY d»fE A¶f °fIY IYûBÊ NûÀf RYfg¸fcÊ»ff °f`¹ffS ³fWeÔ dIY¹ff W`Ü dþ³f Sfª¹fûÔ ¸fZÔ BÀf ´f`IZYþ IYf EZ»ff³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, UWfÔ ·fe BÀf ´fS A¸f»f ³fWeÔ WbAf W`Ü ·fSûÀfZ IYe IY¸fe IYe UþW ÀfZ ¸ffAûUfQe ·fe A¶f °fIY Àf¸fÀ¹ff IZY Àf¸ff²ff³f IZY d»fE ¶ff°f¨fe°f IYe Jfd°fS Af¦fZ Af³fZ ÀfZ dW¨fdIY¨ff°fZ SWZ W`ÔÜ ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ÀfSIYfS IYe AûS ÀfZ ¸ffAûUfQe IY¸ffÔOS dIYVf³fþe IYe W°¹ff BÀfIYe d¸fÀff»f W`Ü CÀfZ ´fW»fZ ÀfZ ´fIYOÞ IYS ¸fbN·fZOÞ IZY ³ff¸f ´fS ¸ffS d¦fSf¹ff ¦f¹ffÜ BÀfe °fSW LØfeÀf¦fPÞ AüS ÓffSJÔO IYe þZ»fûÔ ¸fZÔ ¶fÔQ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IYû ·fe ´fcUÊ §fû¿f¯ff IZY ¸fb°ffd¶fIY, A¶f °fIY ´fb³fUfÊÀf ´f`IZYþ ³fWeÔ d¸f»ff W`Ü ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ 2011 ¸fZÔ Wû³fZ Uf»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY ´fi¨ffS IZY QüSf³f °fȯf¸fc»f IYe þe°f Wû³fZ ´fSX °fe³f ¸fWe³fZ IZY ·fe°fS þÔ¦f»f¸fW»f IYe Àf¸fÀ¹ff IZY Àf¸ff²ff³f IYf UfQf dIY¹ff ±ff AüSX C³WûÔ³fZ ½ffQf d³f·ff¹ff ·feÜ ÀfØff ÀfÔ·ff»f°fZ We ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ ³fZ Àf¸fÀ¹ff IZY Àf¸ff²ff³f IYe Vfb÷YAf°f IYe ±feÜ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IYû ¶ff°f¨fe°f IZY d»fE Sfþe IYS³fZ IYe Jfd°fS EIY ¸f²¹fÀ±f Àfd¸fd°f ·fe ¦fdN°f IYe ¦fBÊ ±fe, »fZdIY³f Sfª¹f ÀfSIYfS AüS ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IZY

¶fe¨f ¸fWe³fûÔ °fIY k°fc Of»f-Of»f, ¸f`Ô ´ff°f-´ff°fl IYe °fþÊ ´fS AfÔJ-d¸f¨fü»fe ¨f»f°fe SWeÜ C»MZ C³WûÔ³fZ °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ffAûÔ IYû ¨fb³f-¨fb³f IYS ¸ffS³ff VfbøY dIY¹ffÜ dUVfZ¿fÄfûÔ IYf IYW³ff W` dIY ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ QûWSe S¯f³fed°f ´fS IYf¸f IYS SWe ±feÔÜ EIY AûS °fû UW ¸ffAûUfdQ¹fûÔ ´fS Q¶ffU ¶f³ff SWe ±feÔ AüS QcÀfSe AûS Sfª¹f IYe Afd±fÊIY °fÔ¦fe IYe d¨fÔ°ff dIYE d¶f³ff kþÔ¦f»f¸fW»fl IZY dUIYfÀf IZY d»fE IYSûOÞûÔ IYe »ff¦f°f Uf»fe IYBÊ ³fBÊ dUIYfÀf ´fdS¹fûþ³ffAûa IYf EZ»ff³f IYS SWe ±feÔÜ ÀfSIYfS ³fZ þÔ¦f»f¸fW»f IZY QÀf WþfS ¶fZSûþ¦ffS ¹fbUIYûÔ IYû ´fbd»fÀf IYfÔÀMZ¶f»f IZY ´fQ ´fS ·f°feÊ IYS³fZ IYf ·fe EZ»ff³f dIY¹ffÜ ¹fWe ¹fbUIY Sûþe-SûMe IZY »ff»f¨f ¸fZÔ ´fW»fZ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IZY Àff±f Wû þf°fZ ±fZÜ BÀf ¶fe¨f, J¶fS W` dIY ³fZ°fÈ°U IZY A·ffU ÀfZ þcÓf SWZ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ ³fZ ÀfØfføYPÞ °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IZY dJ»ffRY ¦ffÔU-¦ffÔU §fc¸f IYS ´fi¨ffS IYS³fZ IYe S¯f³fed°f A´f³ffBÊ W`Ü BÀfIYf ¸fIYÀfQ A´f³ff Jû¹ff þ³ff²ffS Uf´fÀf ´ff³ff W`Ü ¸ffAûUfQe ´fi·ffdU°f dþ»fZ, dþÀfZ kþÔ¦f»f¸fW»fl ·fe IYWf þf°ff W`, ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff IYe 40 ÀfeMZÔ W`ÔÜ B³f ÀfeMûÔ ´fS ´fW»fZ ¨fS¯f ¸fZÔ 4 A´fi`»f AüS 11 A´fi`»f IYû UûM ´fOÞZÔ¦fZÜ IbYL Àff»f ´fW»fZ °fIY B³f¸fZÔ ÀfZ IY¸f-ÀfZ-IY¸f 30 dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IYe °fc°fe ¶fû»f°fe ±feÜ JbdRY¹ff dU·ff¦f IYf IYW³ff W` dIY ¸ffAûUfQe Àfe¸ffU°feÊ B»ffIYûÔ ¸fZÔ °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ÀfSIYfS IZY dJ»ffRY ARYUfWZÔ R`Y»ff³fZ ¸fZÔ þbMZ W`ÔÜ B»ffIZY ¸fZÔ °f`³ff°f IZÔYýie¹f ÀfbSÃff ¶f»f IZY Ad²fIYfdS¹fûÔ ³fZ ·fe BÀf ¶ff°f IYe °fÀQeIY IYe W`Ü ÀfeAfS´feERY IZY EIY Ad²fIYfSe ³fZ IYWf dIY ¸ffAûUfQe A¶f ´fW»fZ þ`ÀfZ °ffIY°fUS ³fWeÔ W`Ô, »fZdIY³f ÓffSJÔO U AûdOVff ÀfZ »f¦fZ Àfe¸ffBÊ B»ffIYûÔ ¸fZÔ UZ Sfª¹f AüS IZÔYýi ÀfSIYfS IZY dJ»ffRY IbY´fi¨ffS IYS SWZ W`ÔÜ ¶f°ff QZÔ dIY ¸ffAûUfQe ´fW»fZ »f¦ff°ffS UûM ¶ffg¹fIYfM IYe A´fe»f IYS°fZ SWZ W`Ô, »fZdIY³f U¿fÊ 2011 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ C³WûÔ³fZ Sfª¹f IYe Uf¸f¸fû¨ffÊ ÀfSIYfS IYû CJfOÞ RZaYIY³fZ IYe A´fe»f IYe ±feÜ CÀfÀfZ °fȯf¸fc»f IYû IYfRYe RYf¹fQf WbAf ±ff AüS UW B»ffIZY IYe 40 ¸fZÔ ÀfZ 25 ÀfeMZÔ þe°f ¦fBÊ ±feÜ »fZdIY³f, CÀfIZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ¸fbN·fZOÞ ¸fZÔ dIYVf³fþe IYe ¸fü°f ÀfZ þÔ¦f»f¸fW»f ¸fZÔ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IYe SePÞ McM ¦fBÊ W`Ü ÀfbSÃff ¶f»fûÔ AüS Sfþ³fed°fIY ´f¹fÊUZÃfIYûÔ IYf IYW³ff W` dIY ÀfSIYfS IYe AûS ÀfZ VfbøY IYe ¦fBÊ dUIYfÀf ¹fûþ³ffAûÔ ³fZ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IYû Af¸f »fû¦fûÔ ÀfZ IYfM³fZ ¸fZÔ AW¸f ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ W`Ü A¶f ³f °fû C³fIYf IYûBÊ þ³ff²ffS ¶f¨ff W` AüS ³f We IYfOS ¶f¨fZ W`ÔÜ BÀf B»ffIZY ¸fZÔ U¿fÊ 2010-11 IZY QüSf³f »f¦f·f¦f 350 W°¹ffEÔ WbBÊ ±feÔ, »fZdIY³f 2012 IZY ¶ffQ ÀfZ UWfÔ IYûBÊ W°¹ff ³fWeÔ WbBÊ W`Ü °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ÀffÔÀfQ Vfb·fZÔQb Ad²fIYfSe IYf QfUf W` dIY ÀfSIYfS IZY dUIYfÀf IYf¹fûË AüS B»ffIZY IZY »fû¦fûÔ IYe ¦fSe¶fe QcS IYS³fZ IZY d»fE VfbøY IYe ¦fBÊ ´fdS¹fûþ³ffAûÔ ³fZ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IYe °ffIY°f J°¸f IYS Qe W`Ü »fZ£fIY kVfb¢»f´fÃfl ÀfZ ªfbOÞZX W`ÔXÜ sjalankol@gmail.com

01-15 A´üi»f 2016

19

Af½fSX¯f IY±ff/¸fWXfSXf¿MÑ

WfdVf¹fZ ´fSX ³f¢Àf»f Àf¸fÀ¹ff

³f¢Àf»fUfQ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ DY´fS ÀfZ VffÔ°f, »fZdIY³f AaQSX ÀfZ AVffa°f Wû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ ¹fW ¸fÀf»ff ¸fWfSf¿MÑX ÀfSIYfS IYe ´fif±fd¸fIY°ff ¸fZÔ ³fWeÔ W`XÜ d´fL»fZ ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ ¹fWfa ³f¢Àf»fe dWÔÀff ¸fZÔ ·f»fZ We IY¸fe AfBÊ W`X, ´fSX BÀfIYf ¸f°f»f¶f Àf¸fÀ¹ff IYf þOÞ ÀfZ Àf¸ff´°f Wû ªff³ff IY°fBÊX ³fWeÔ W`XÜ »

E¨f. EÀf. dUV½fIY¸ffÊ (¸fba¶fBÊX ÀfZ)

QZVf IZY ³f¢Àf»fUfQ ÀfZ ´fi·ffdU°f Sfª¹fûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¸fWfSf¿MÑX AfþIY»f DY´fS ÀfZ ª¹ffQf VffÔ°f dQJ°ff W`Ü BÀfÀfZ C°ÀffdW°f WûIYS IYBÊ »fû¦f QfUf IYS°fZ W`Ô dIY Sfª¹f ¸fZÔ ¹fW Àf¸fÀ¹ff ²feSZ-²feSZ À½f°f: ¸fS SWe W`Ü d´fL»fZ ´ffÔ¨f ½f¿fûË IZY QüSf³f ³f¢Àf»fe dWÔÀff ¸fZÔ ·f»fZ We IY¸fe AfBÊ WXû, »fZdIY³f BÀfIYf ¸f°f»f¶f ³fWeÔ dIY ³f¢Àf»f Àf¸fÀ¹ff ¹fWfÔ þOÞ ÀfZ Àf¸ff~ Wû ¦fBÊÜ QSAÀf»f, ³f¢Àf»fe dWÔÀff ¸fZÔ d¦fSfUM IZYU»f ´fdV¨f¸fe LûS ¸fZÔ dÀ±f°f BÀf Sfª¹f ¸fZÔ We ³fWeÔ AfBÊ W`, ¶fd»IY þ`Àff dIY IZÔYýi ÀfSIYfS ³fZ ÀfÔÀfQ IYû ¶f°ff¹ff W`, ´fcSZ QZVf ¸fZÔ 2011 IZY ¶ffQ ÀfZ ³f¢Àf»f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ 22 RYeÀfQe IYe IY¸fe AfBÊ W`Ü U`ÀfZ, þ¶f ·fe ³f¢Àf»fe ÀfÔ¦fN³f dIYÀfe ¶fOÞe UfSQf°f IYû AÔþf¸f QZ°fZ W`Ô, °f¶f A¨ff³fIY ´fcSf QZVf ÀfdIiY¹f Wû þf°ff W`Ü ³f¢Àf»fUfQ IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³f´fM³fZ ´fS WS þ¦fW ¶fWÀf dLOÞ þf°fe W`Ü ÀfSIYfS

20

01-15 A´üi»f 2016

We ³fWeÔ, Af¸f »fû¦f ·fe BÀf A³fü´f¨ffdSIY ¨f¨ffÊ ¸fZÔ VfSeIY Wû þf°fZ W`ÔÜ IbYL »fû¦f Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f IZYU»f Of¹f»ffg¦f ¸fZÔ QZJ°fZ W`Ô, °fû EIY ¶fOÞf °f¶fIYf IZYU»f ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYû Àf¸fc»f ³f¿MX IYS³fZ IZY d»fE Àf`³¹f ¶f»f IZY ´fi¹fû¦f IYe ´f`SUe IYS°ff W`Ü dRYS IbYL dQ³f ¶ffQ Qû³fûÔ ´fÃf §fM³ff IYû ·fc»f þf°ff W`Ü ¹fW Wf»f IY¸fû¶fZVf ¸fWfSf¿MÑX Àf¸fZ°f WS þ¦fW IYe ³f¢Àf»f Àf¸fÀ¹ff IYf W`Ü ¸fWfSf¿MÑX ¸fZÔ d´fL»fZ Qû Àff»f ¸fZÔ IYûBÊ ¶fOÞe ³f¢Àf»fe UfSQf°f ³fWeÔ WbBÊ W`Ü 11 ¸fBÊ, 2014 IYû ¸ffAûUfdQ¹fûÔ ³fZ ¦fOÞd¨fSû»fe ¸fZÔ EZÔMe³f¢Àf»f Afg´fSZVf³f IZY Àff°f þUf³fûÔ IYe W°¹ff IYS Qe ±feÜ UW W¸f»ff ·fe ¶fWb°f »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ¶ffQ WbAf ±ffÜ QSAÀf»f, 2009 ¸fZÔ EZÔMe ³f¢Àf»f Afg´fSZVf³f IZY °f°IYf»fe³f ¸fbdJ¹ff ´fÔIYþ ¦fb~f ³fZ ¶f¹ff³f QZ dQ¹ff ±ff dIY Sfª¹f ¸fZÔ ³f¢Àf»fUfQ J°¸f Wû SWf W`Ü CÀfIZY RYüS³f ¶ffQ ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ Qû ¶fOÞZ W¸f»fZ dIYE AüS 9 A´fi`»f U 22 ¸fBÊ IYû ¦fOÞd¨fSû»fe ¸fZÔ W¸f»ff IYS

IiY¸fVf: 15 AüS 16 þUf³fûÔ IYe W°¹ff IYS Qe ±feÜ ¦fÈW ¸fÔÂff»f¹f IYf Ad°fdS¢°f ´fi·ffS ÀfÔ·ff»f³fZ Uf»fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe QZUZÔýi RYO³fUeÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY d´fL»fZ 15 Àff»f ¸fZÔ dUd·f³³f ¸fbN·fZOÞûÔ ¸fZÔ 159 ´fbd»fÀfUf»fûÔ IYû þf³f ¦fÔUf³fe ´fOÞe, þ¶fdIY 113 ³f¢Àf»fe ¸ffSZ ¦fEÜ BÀf QüSf³f ¸fbJd¶fS Wû³fZ IZY ÀfÔQZW ¸fZÔ 224 ³ff¦fdSIYûÔ IYe ·fe W°¹ff IYS Qe ¦fBÊÜ ¦fOÞd¨fSû»fe IZY þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ Afþ ·fe ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYe ÀfdIiY¹f ¸füþcQ¦fe QZJe þf ÀfIY°fe W`Ü d´fL»fZ ´ffÔ¨f QVfIY ¸fZÔ ´fiVffÀfd³fIY C´fZÃff IZY IYfS¯f ¦fOÞd¨fSû»fe Àf¸fZ°f ³f¢Àf»f ´fi·ffdU°f B»ffIZY dUIYfÀf ÀfZ We IYM ¦fEÜ RYO³fUeÀf IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ·ffþ´ff-dVfUÀfZ³ff ¦fN¶fÔ²f³f ÀfSIYfS ·fe A´fUfQ ³fWeÔÜ ÀfSIYfS ¶fQ»fe °fû »f¦ff dIY ³f¹ff ³fZ°fÈ°U dUIYfÀf ´fS ²¹ff³f QZ¦ff AüS ´fPÞ³fZ IYe C¸fi ¸fZÔ ¶faQcIY CNf SWZ ¹fbUIYûÔ IYû ¸fb£¹f²ffSf ¸fZÔ »ff³fZ IZY d»fE NûÀf IYQ¸f CNfE þfEÔ¦fZÜ C¸¸feQ BÀfd»fE ·fe ¶fÔ²fe ±fe, ¢¹fûÔdIY RYO³fUeÀf AüS dUØf¸fÔÂfe Àfb²feS ¸fb³f¦fÔMeUfS dUQ·fÊ IZY W`Ô, »fZdIY³f ³fBÊ ÀfSIYfS IZY A¶f °fIY IZY Qû ¶fþM ¸fZÔ ³f¢Àf»f ´fi·ffdU°f B»ffIYûÔ IZY dUIYfÀf IZY d»fE IYûBÊ JfÀf ³fed°f ³fWeÔ ³fþS AfBÊÜ þû ·fe §fû¿f¯ffEÔ WbBÊ W`Ô, C³f ´fS A¸f»f dIY¹ff þf³ff ¶ffIYe W`, ¢¹fûÔdIY EZÀfe §fû¿f¯ffEÔ °fû QVfIYûÔ ÀfZ Wû SWe W`ÔÜ A»f¶fØff Sfª¹f´ff»f Àfe. dUôfÀff¦fS SfU ³fZ ¶fþM Ad²fUZVf³f IZY ´fW»fZ dQ³f Qû³fûÔ ÀfQ³fûÔ IYû ÀfÔ¹fb¢°f øY´f ÀfZ ÀfÔ¶fûd²f°f IYS°fZ WbE IYWf dIY ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY dJ»ffRY Afg´fSZVf³f IYû AüS °fZþ dIY¹ff þfE¦ffÜ RYO³fUeÀf IYe AûS ÀfZ d´fL»fZ ¸ff³fÀfc³f Ad²fUZVf³f ¸fZÔ dU²ff³f ´fdS¿fQ ¸fZÔ Qe ¦fBÊ þf³fIYfSe IZY ¸fb°ffd¶fIY ¦fOÞd¨fSû»fe ¸fZÔ ÀfdIiY¹f ¸ffAûUfQe dRY»fWf»f VfWSûÔ AüS Aüôûd¦fIY ÃfZÂfûÔ, JfÀfIYS ¸fbÔ¶fBÊ-³ffdÀfIY-´fb¯fZ ¶fZ»M ¸fZÔ A´f³ff Af²ffS ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf IYS SWZ W`Ô, °ffdIY ¸ffAûUfQe ¸fcU¸fZÔM IYe AûS ¹fbUIYûÔ IYf ²¹ff³f JeÔ¨f ÀfIZaY AüS A´f³fe dU¨ffS²ffSf IYf ´fi¨ffS-´fiÀffS IYSZÔÜ BÀfIZY d»fE UZ AfdQUfÀfe AüS Qd»f°f ¹fbUIYûÔ AüS ÀfÔ¦fN³fûÔ IYf

X Af½fSX¯f IY±ff/¸fWXfSXf¿MÑÑX

¸f`¦ÀfZÀfZ ´fbSÀIYfS dUþZ°ff ½f Àfb´fidÀfðX »fZdJIYf ¸fWfV½fZ°ff QZUe IYW°fe AfBÊ W`Ô dIY UW ÀfSIYfS AüS ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY ¶fe¨f ¸f²¹fÀ±f ¶f³f³fZ IYû °f`¹ffS W`ÔÜ »fZdIY³f, ¹fW ·fe IYW°fe W`ÔX dIY ´fW»fZ BÀf ¶ff°f IYû Àf¸fÓf³fZ IYe þøYS°f W` dIY AfdJS ³f¢Àf»fUfQ ¢¹fûÔ ´f³f´ff W`Ü dWÔÀff AüS þUf¶fe ´fid°fdWÔÀff ÀfZ Àf¸fÀ¹ff IYf W»f ³fWeÔ d³fIYf»ff þf ÀfIY°ffÜ W»f ¶ff°f¨fe°f ÀfZ We ÀfÔ·fU W`Ü

BÀ°fZ¸ff»f IYS SWZ W`ÔÜ BÀfIZY d»fE IY¶feS IY»ff ¸fÔ¨f þ`ÀfZ ÀfÔ¦fN³fûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf SWf W`Ü BÀfIZY ¶ffQ ÀfSIYfSe EþZÔdÀf¹fûÔ IYe ³fþS ¦f`SÀfSIYfSe ÀfÔ¦fN³fûÔ IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ´fS W`Ü ¶fWSWf»f, dU»ffÀfSfU QZVf¸fbJ IYe ÀfSIYfS ³fZ 29 A¦fÀ°f, 2005 IYû ³f¢Àf»f Àf¸f´fʯf ¹fûþ³ff VfbøY IYe ±feÜ BÀfIYf ³f°feþf ²feSZ-²feSZ We ÀfWe, »fZdIY³f dQJ ªføYSX SWf W`Ü d´fL»fZ 10 Àff»f ¸fZÔ ´ffÔ¨f Àfü ÀfZ ª¹ffQf ¶fÔQcIY²ffSe Wd±f¹ffS Of»f ¨fbIZY W`ÔÜ B³f¸fZÔ AIZY»fZ ¦fOÞd¨fSû»fe IZY AWZSe, dÀfSûÔ¨ff, ·ff¸fS¦fPÞ AüS B°ff´»fe °fWÀfe»fûÔ IZY 482 ¹fbUIY W`ÔÜ B³f¸fZÔ EIY þû³f»f IY¸fZMe ÀfQÀ¹f, LW Àf¶fdOdUþ³f IY¸fZMe ÀfQÀ¹f, 16 IY¸ffÔOS, 24 dO´Me IY¸ffÔOS, 218 Q»ff¸f, 110 ¦fif¸fÀfZUIY AüS 127 ÀfÔ¦f¸f ÀfQÀ¹f ±fZÜ B³f¸fZÔ ´fb÷Y¿fûÔ IYû þWfÔ AfBÊMeAfBÊ IZY MÑZd³fÔ¦f AüS OÑfBdUÔ¦f dÀfJfBÊ þf SWe W`, UWeÔ ¸fdW»ffAûÔ IYû dÀf»ffBÊ AüS Àf¶þe C°´ffQ³f IYf IYf¸f dÀfJfE þf SWZ W`Ô, °ffdIY ¹fZ »fû¦f VffÔd°f´fcUÊIY A´f³ff þeU³f-¹ff´f³f IYS ÀfIZaYÜ ¹fW ·fe IYWf þf SWf W` dIY dQVffWe³f AüS ¶fWb°f »fÔ¶fZ ÀfÔ§f¿fÊ IZY IYfS¯f AfdQUfÀfe ¹fbUIYûÔ IYf ¶fÔQcIY ÀfZ ¸fûW·fÔ¦f Wû SWf W`Ü þb»ffBÊ 2015 ¸fZÔ ¦fOÞd¨fSû»fe IZY B°ff´f»»fe °ff»fbIYf ¸fZÔ WbBÊ ¸fbN·fZOÞ ¸fZÔ EIY Vfe¿fÊ ¸ffAûUfQe ¸fdW»ff IY¸ffÔOS ¸füÀfe CRÊY ³f¸fÊQf AfIYf IYû d»fJf ´fÂf ¶fSf¸fQ WbAf ±ff, dþÀf¸fZÔ d³f¨f»fZ S`ÔIY ¸fZÔ ³f¢»fdÀf¹fûÔ IZY ¸f³fû¶f»f d¦fS³fZ IYe ¶ff°f IYWe ¦fBÊ ±feÜ QSAÀf»f, ¹fW ´fcSe °fSW °fû ³fWeÔ, WfÔ IbYL WQ °fIY þøYS ÀfWe Wû ÀfIY°ff W`Ü ³f¢Àfd»f¹fûÔ ¸fZÔ ¨fÔQ QZVf-dUSû²fe ·fe Wû ÀfIY°fZ W`Ô, ¸f¦fS ª¹ffQf°fS ¦fSe¶f AfdQUfÀfe We Wû°fZ W`ÔÜ BÀfd»fE B³WZÔ Àf¸fÓff-¶fbÓffIYS ¸fb£¹f²ffSf ¸fZÔ »ff³ff ¨ffdWE AüS C³f IYfS¯f Àf¸ff~ IYS³ff ¨ffdWE, þû B³f ³ff¦fdSIY IYû ³f¢Àf»fe ¶f³ff°fZ W`ÔÜ QSAÀf»f, ¹fûþ³ff Af¹fû¦f ³fZ 2006 ¸fZÔ ³f¢Àf»fUfQ IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³f´fM³fZ IZY d»fE dSMf¹fOÊ ¶¹fcSûIiZYM Oe. ¶fÔôû´ff²¹ff¹f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ EIY Àfd¸fd°f ¦fdN°f IYe ±feÜ BÀf¸fZÔ ³f¢Àf»f ¸ff¸f»fûÔ IZY

dUVfZ¿f CXØfSX ´fiQZVf IZY ´fcUÊ Oeþe´fe ´fiIYfVf dÀfÔW, ¸füþcQf Sf¿MÑXe¹f ÀfbSÃff Àf»ffWIYfS Adþ°f OûUf»f, dSMf¹fOÊ ¶¹fcSûIiZYM ¶feOe Vf¸ffÊ, ¹fcÀfeþe ¨fZ¹fS¸f`³f ÀfbJQZU ±fûSf°f AüS ¸ff³fUfd²fIYfS IYf¹fÊIY°ffÊ IZY ¶ff»ff¦fû´ff»f Vffd¸f»f ±fZÜ Qû Àff»f ¦fÔ·feS dSÀf¨fÊ IZY ¶ffQ Àfd¸fd°f ³fZ A´fi`»f 2008 ¸fZÔ ÀfSIYfS IYû dS´fûMÊ QeÜ BÀf¸fZÔ ¸fWfSf¿MÑX Àf¸fZ°f LW Sfª¹fûÔ ¸fZÔ ³f¢Àf»f ´fi·ffdU°f B»ffIYûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe Àff¸ffdþIY-Afd±fÊIY dÀ±fd°f U¯fʳf W`Ü dS´fûMÊ IYW°fe W` dIY Àff¸ffdþIY, Afd±fÊIY, Sfþ³fed°fIY AüS ÀffÔÀIÈYd°fIY øY´f ÀfZ Ad°f d´fLOÞZ AfdQUfÀfe AüS Qd»f°f Àf¸ffþ IYe Àf¸fÀ¹ffEÔ W»f IYS³fZ IZY d»fE ³f¢Àf»fe We RYüS³f Af¦fZ Af°fZ W`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ C³fIYû Àf¸ffþ ¸fZÔ Q¶fZ-IbY¨f»fZ »fû¦fûÔ IYf Àf¸f±fʳf d¸f»f³ff »ffdþ¸fe W`Ü dS´fûMÊ ¸fZÔ À´f¿MX øY´f ÀfZ IYWf ¦f¹ff W` dIY ¦fSe¶fe, ´fÃf´ff°f AüS Vfû¿f¯f IYf ³f¢Àf»fUfQ ÀfZ Àfe²ff ÀfÔ¶fÔ²f W`Ü IYBÊ þf³fIYfS ¸ff³f°fZ W`Ô dIY ¶fÔôû´ff²¹ff¹f IYe dS´fûMÊ ´fS ²¹ff³f ³fWeÔ dQ¹ff ¦f¹ff AüS ³f¢Àf»fUfQ »f¦ff°ffS ¶fPÞ°ff ¦f¹ffÜ A·fe Wf»f We ¸fZÔ dORZaYÀf ÀMOeþ IZY þf³fIYfS Ofg. d¦fSeVfIYfÔ°f ´ffÔOZ¹f AüS Ofg. Ud¯fÊIYf Vf¸ffÊ ³fZ dSÀf¨fÊ ¸fZÔ QfUf dIY¹ff W` dIY ³f¢Àfd»f¹fûÔ ÀfZ þbOÞ³fZ Uf»fZ 92 RYeÀfQe AfdQUfÀfe ¹fbUIY ³f¢Àf»fUfQe dU¨ffS²ffSf ´fi·ffdU°f WûIYS ³fWeÔ, ¶fd»IY ÀfZ³ff IZY þUf³fûÔ þ`ÀfZ ¹fc³feRYfg¸fÊ AüS Wd±f¹ffS IZY AfIY¿fʯf IZY IYfS¯f ³f¢Àf»f IYfgOS ¸fZÔ Vffd¸f»f Wû°fZ W`ÔÜ þf³fIYfS ¶f°ff°fZ W`Ô dIY ³f¢Àf»f ´fi·ffdU°f dþ»fZ IYû IZÔYýi AüS Sfª¹f ÀfZ B°f³ff ²f³f d¸f»f°ff W` dIY A¦fS Bʸff³fQfSe ÀfZ CXÀfZ J¨fÊ dIY¹ff þfE, °fû °fÀUeS ¶fQ»f ÀfIY°fe W`Ü »fZdIY³f, EZÀff Wû°ff ³fWeÔ W`Ü ³f¢Àf»f ´fi·ffdU°f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ »fû¦f d¶f³ff d¶fþ»fe, ´ff³fe AüS Vfü¨ff»f¹f IZY SW°fZ W`ÔÜ ¸fSeþûÔ IZY B»ffþ IZY d»fE AÀ´f°ff»f ·fe ³fWeÔ Wû°ffÜ B³f ÃfZÂfûÔ IZY d»fE AfUÔdM°f ´f`ÀfZ IYWfÔ ¨f»fZ þf°fZ W`Ô, ´f°ff ³fWeÔ ¨f»f°ffÜ þfdWS W`, ²f³f ³fZ°ffAûÔ-ARYÀfSûÔ AüS NZIZYQfSûÔ IZY ¶fe¨f ¶fÔM þf°ff W`Ü »fZµM-dUÔ¦f Ed¢MÑd¸fª¸f ¶fZ»M ¸fZÔ 139 ´fdS¹fûþ³ffAûÔ IZY d»fE ÀfSIYfS ³fZ 3942

IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ ¸fÔþcS dIYEÜ B³f¸fZÔ 2352 dIY»fû¸feMS »fÔ¶fe ÀfOÞIY, 128 LûMZ ´fb»f AüS 50 ¶fOÞZ ´fb»f ¶f³ffE þf³fZ W`Ô, »fZdIY³f dIYÀfe ´fdS¹fûþ³ff ´fS IYf¸f VfbøY ³fWeÔ WbAf W`Ü ¦fOÞd¨fSû»fe IZY MeUe ´fÂfIYfS ¸fûW¸¸fQ BSRYf³f IYW°fZ W`Ô dIY þ`ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf Sfþ ¸fZÔ B»ffIYf C´fZdÃf°f ±ff, U`ÀfZ We ·f¦fUf VffÀf³f ¸fZÔ W`Ü UW ¶f°ff°fZ W`Ô dIY 450-dIY»fû¸feMS »fÔ¶fZ ³ff¦f´fbS¦fOÞd¨fSû»fe-dÀfSûÔ¨ff Sfþ¸ff¦fÊ ¨ffS »fZ³f ¸fZÔ ¶fQ»f³fZ IYe ¶ff°f »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ Wû SWe W`, »fZdIY³f §f³fZ þÔ¦f»fûÔ ÀfZ ¦fbþS³fZ Uf»fe ÀfOÞIY þÀf-IYe-°fÀf W`Ü ³f¢Àf»fe Afg´fSZVf³f IZY ³fþdS¹fZ ÀfZ ¹fW ¸ff¦fÊ ¶fWb°f ¸fW°U´fc¯fÊ W`, »fZdIY³f ÀfSIYfS IYe ³fþS A·fe BÀf ´fS ³fWeÔ ´fOÞe W`Ü Wf»ffÔdIY, Ad²fIYfSe IYBÊ Àff»f ÀfZ IYW SWZ W`Ô dIY þ»Q We Sfþ¸ff¦fÊ IYû ¨ffS »fZ³f IYS³fZ IYf IYf¸f VfbøY Wû¦ffÜ BÀfe ¶fe¨f ¸fWfSf¿MÑX ÀfZ ÀfMZ AfÔ²fi ´fiQZVf ¸fZÔ 19 ¸ff¨fÊ IYû We ³f¢Àf»f dU¨ffS²ffSf ÀfZ d³fSfVf WûIYS Qû »ffJ B³ff¸f Uf»fZ EIY ´fi¸fbJ ¸ffAûUfQe ³fZ ´fcUeÊ ¦fûQfUSe dþ»fZ ¸fZÔ Àf¸f´fʯf IYS dQ¹ffÜ 2008 ¸fZÔ ³f¢Àf»f ¸fcU¸fZÔM ÀfZ þbOÞ³fZ Uf»fZ ¸ffAûUfQe ¸ffÔdOUe QZU¹¹ff ³fZ ´fbd»fÀf ´fi¸fbJ IZY Àff¸f³fZ ÀfSmÔXOXSX dIY¹ffÜ ÀfSmÔXOXSX AüS ¦fû»fe¶ffSe IZY A»ffUf ³f¢Àf»fe Àf¸fÀ¹ff IYû W»f IYS³fZ IZY d»fE ¶ff°f¨fe°f We EIY¸ffÂf dUIY»´f W`Ü ¶fe°fZ EIY QVfIY IYe §fM³ffEÔ ¦fUfW W`Ô dIY ¶ffd¦f¹fûÔ ÀfZ ¦fû»fe ÀfZ d³f´fM³ff AfÀff³f ³fWeÔ W`Ü d»fWfþf, C³WZÔ IY¸f d¶f»fIbY»f ³fWeÔ AfÔIY³ff ¨ffdWE, ¹fW ÀfedS¹fÀf dSþ»M QZ ÀfIY°ff W`Ü ¸f`¦ÀfZÀfZ ´fbSÀIYfS dUþZ°ff AüS Àfb´fidÀfðX »fZdJIYf ¸fWfV½fZ°ff QZUe IYf IYW°fe AfBÊ W`Ô dIY UW ÀfSIYfS AüS ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY ¶fe¨f ¸f²¹fÀ±f ¶f³f³fZ IYû °f`¹ffS W`ÔÜ »fZdIY³f ¹fW ·fe IYW°fe W` dIY ´fW»fZ BÀf ¶ff°f IYû Àf¸fÓf³fZ IYe þøYS°f W` dIY AfdJS ³f¢Àf»fUfQ ¢¹fûÔ ´f³f´ff W`Ü dWÔÀff AüS þUf¶fe ´fid°fdWÔÀff ÀfZ Àf¸fÀ¹ff IYf W»f ³fWeÔ d³fIYf»ff þf ÀfIY°ffÜ BÀfIYf W»f ¶ff°f¨fe°f ÀfZ We ÀfÔ·fU W`Ü »fZ£fIY ½fdSX¿NX ´fÂfIYfSX W`ÔXÜ hsvishwakarma24@gmail.com

01-15 A´üi»f 2016

21

Af½fSX¯f IY±ff/Afa²fi ´fiQZVf

ÀfbSÀff IYe ·ffad°f ³f¢Àf»fe

Afa²fi ´fiQZVf IYe SXfªf³fed°f IZY ´f¹ffʹf ¸ff³fZ ªff³fZ ½ff»fZ E³f. Me. Sf¸ffSf½f ³fZ ÀfØff WfdÀf»f IYS³fZ IZY d»fE ³f¢Àfd»f¹fûa IYû Àff²ffÜ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IYe kWSIY°fl IYû kQZVf·fd¢°fl IYf °f¸f¦ff °fIY dQ¹ffÜ »fZdIY³f, ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f°fZ We C³fIYe Àf¸fÓf ¸fZÔ Af ¦f¹ff dIY Sfª¹f IYe þ³f°ff We ³fWeÔ, ÀfSIYfS IZY d»fE ·fe ³f¢Àf»fe¸ffAûUfQe EIY ¶fOÞe Àf¸fÀ¹ff ¶f³f ¦fE W`ÔÜ ½fWXe dÀ±fd°f Afªf °fIY W`XÜ

»

½fZ¯fb¦fû´ff»f³f (W`QSf¶ffQ ÀfZ)

Afa²fi ´fiQZVf ¸fZÔ 1982 ¸fZÔ ´fcUÊ dRY»¸fÀMfS E½fa °fZ»fb¦fc QZVf¸f IZY ³fZ°ff E³f. Me. Sf¸ffSfU ³fZ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYû kÀf¨¨ff QZVf·f¢°fl ¶f°ff°fZ WbE IYWf ±ff dIY ¹fZ UZ »fû¦f W`Ô, dþ³fIZY ¶ffSZ ¸fZÔ ÀfØff²ffdS¹fûÔ õfSf ¦f»f°f ²ffS¯ff SJe þf°fe W`Ü BÀfIZY ¶ffQ B³WeÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY Àf¸f±fʳf ÀfZ 1983 ¸fZÔ C³fIYe ´ffMeÊ °fZ»fb¦fc QZVf¸f IYû °fZ»fÔ¦ff³ff B»ffIZY ¸fZÔ þ¶fSQÀ°f ÀfeMZÔ d¸f»feÔ AüSX ´fc¯fÊ ¶fWb¸f°f IZY Q¸f ´fSX UZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ C³WZÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ ÀfZ ´fedOÞ°fûÔ IYe ¹ffQ AfBÊ AüS C³WûÔ³fZ 1983 ¸fZÔ We ´fedOÞ°fûÔ IYû ÀUSÃff IZY d»fE Wd±f¹ffS SJ³fZ IYe »ffBÀfZÔÀf ´fidIiY¹ff IYû Àfb¦f¸f ¶f³ff dQ¹ffÜ ¹ff³fe, ¨fb³ffU ¸fZÔ Àf¸f±fʳf WfdÀf»f IYS³fZ IZY d»fE ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IYe kWSIY°fl IYû kQZVf·fd¢°fl IYf °f¸f¦ff QZ³fZ Uf»fZ Sf¸ffSfU ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f°fZ We C³WZÔ þ³fdUSû²fe Àffd¶f°f IYS dQ¹ffÜ ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ We Sf¸ffSfU IYe Àf¸fÓf

22

01-15 A´üi»f 2016

¸fZÔ Af ¦f¹ff dIY þ³f°ff We ³fWeÔ, ÀfSIYfS IZY d»fE ·fe ³f¢Àf»fe-¸ffAûUfQe ¶fOÞe Àf¸fÀ¹ff ¶f³f ¦fE W`ÔÜ EZd°fWfdÀfIY °füS ´fS ·f»fZ We ³f¢Àf»f AfaQû»f³f IYf ¸fc»f ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f IZY ³f¢Àf»f¶ffOÞe ÀfZ ¸ff³ff þf°ff W`, ´fSa°fb dþÀf °fZþe ÀfZ Afa²fi ´fiQZVf ¸fZÔ BÀf AfÔQû»f³f IYf dUÀ°ffS WbAf, UW Sfª¹f IYe ÀfSIYfSe ³fed°f¹fûÔ IYe ³ffIYf¸fe We IYWe þf ÀfIY°fe W`Ü U`ÀfZ ·fe Afa²fi ´fiQZVf ¸fZÔ ¸ffAûUfQe IZY ¦fbM ³fZ IYfRYe °fZþe ÀfZ dUÀ°ffS dIY¹ff W`Ü þ¶f Afa²fi ´fiQZVf IYe ¶ff°f IYe þf°fe W`, °fû CÀf¸fZÔ °fZ»fÔ¦ff³ff IYf ÃfZÂf ·fe Vffd¸f»f ¸ff³ff þf°ff W`Ü Äff°f Wû þb»ffBÊ 1948 ¸fZÔ QdÃf¯f ¸fZÔ 2,500 ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ EIY dIYÀff³f AfÔQû»f³f IZY dWÀÀfZ IZY øY´f ¸fZÔ Àf·ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, dþÀf¸fZÔ ´fW»fe ¶ffS k·ffS°fe¹f IiYfÔd°fl ´fiÀ°ffU ´ffdS°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ CXÀf¸fZÔ IYWf ¦f¹ff ±ff dIY ¨fe³f ¸fZÔ À±ffd´f°f k´fe´fb»Àf UfSl IZY ¸ff¦fÊ IYf A³fbÀfS¯f dIY¹ff þfE¦ffÜ 1948 ¸fZÔ AfÔ²fi ¸fZÔ k´fe´fb»Àf UfSl IZY ³ff¸f IYf ¶feþfSû´f¯f WbAfÜ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IYe k·ffS°fe¹f IiYfad°fl IYf dUSû²f þ³f°ff ³fZ dIY¹ff We ³fWeÔ, »fZdIY³f JbQ Uf¸f´fÔ±fe Q»fûÔ IZY IYBÊX ÀfÔ¦fN³f A´f³ff U¨fÊÀU À±ffd´f°f IYS³fZ IZY d»fE AaQøY³fe Óf¦fOÞZ ¸fZÔ þøYS C»fÓf ¦fEÜ AfÔ²fi ´fiQZVf ¸fZÔ

·ffS°fe¹f IY¸¹fbd³fÀM ´ffMeÊ (¸ff¢ÀfÊUfQ »fZd³f³fUfQ) IZY dUÀ°ffS IYf dUSû²f ³f¢Àf»fe ÀfÔ¦fN³fûÔ ³fZ IYS³ff VfbøY IYS dQ¹ffÜ ·ffIY´ff (¸ff»fZ) IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ³f¢Àf»fUfOÞe AfÔQû»f³f ³fZ 1971 ¸fZÔ Afa²fi ´fiQZVf IZY CØfSe °fZ»fÔ¦ff³ff dþ»fZ IZY ßfeIYfIbY»f¸f ¸fZÔ A´f³ff dUÀ°ffS IYS d»f¹ff ±ffÜ »fZdIY³f, 1976 ¸fZÔ ·ffIY´ff (¸ff»fZ) ³f¢Àf»fUfOÞe ÀfZ Afa²fi IYe Àfd¸fd°f A»f¦f Wû ¦fBÊÜ RY»fÀUøY´f IYûaOf´f»»fe Àfe°ffSf¸f¹¹ff IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ k´fe´fb»Àf UfS ¦fib´fl (´feO¶»¹fcþe) IYf ¦fN³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ 1980 ¸fZÔ ´fb³f: EIY ³f¹ff ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ff ·ffIY´ff (¸ff»fZ) ´fe´fb»Àf UfS ¦fib´f (´feO¶»¹fcþe)Ü ´feO¶»¹fcþe ³fZ »fûIY°ffÔdÂfIY ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ dUV½ffÀf ³f ªf°ff°fZ WbE A´f³fe AfþfQe IYe »fOÞfBÊ Wd±f¹ffSûÔ ÀfZ »fOÞ³fZ IYf d³f¯fʹf dIY¹ffÜ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ ´feO¶»¹fcþe ³fZ BXÀf ªfa¦f IZY d»fE Wd±f¹ffS¶fÔQ QÀ°fZ IYf ¦fN³f IYS CXÀfIYf ³ff¸f kQ»f¸Àfl SX£ffÜ 1980-85 IZY ¶fe¨f UZ ¹fW »fOÞfBÊ »fOÞ°fZ SWZÜ BÀfIZY ¶ffQ Afa²fi ´fiQZVf IZY A»ff½ff A³¹f Sfª¹fûÔ ¸fZÔ ·fe ´feO¶»¹fcþe ³fZ A´f³fe ¦fd°fdUd²f¹ffa ¶fPÞfBËÜ Àfe°ffSf¸f¹¹ff IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ BÀf Wd±f¹ffS¶fÔQ

X Af½fSX¯f IY±ff/Afa²fi ´fiQZVf QÀ°fZ õfSf ´fbd»fÀf Q»fûÔ ´fS W¸f»fZ, ½¹ff´ffdS¹fûÔ IYf A´fWS¯f, þ¶fS³f ²f³f UÀfc»fe, ¸fbJd¶fSe IYf AfSû´f »f¦ffIYS Af¸f»fû¦fûÔ IYe W°¹ff AüS Sfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ IYe W°¹ff IYe þf³fZ »f¦feÜ IYSXe¶f ´ffa¨f ½f¿fûË °fIY Àfe°ffSf¸f¹¹ff ¦fbM IYe °ffIY°f ¶fPÞ°fe-§fM°fe SWe, »fZdIY³f 1991 ¸fZÔ Àfe°ffSf¸f¹¹ff IZY dU¨ffSûÔ IYf dUSû²f IYS³fZ Uf»fûÔ ³fZ C³WZÔ ´ffMeÊ ÀfZ d³fIYf»f dQ¹ffÜ A¶f ¸fb´´f»»ff »føf¯f SfU, dþ³WZÔ ¦f¯f´fd°f IZY ³ff¸f ÀfZ ´fW¨ff³ff þf°ff W`, IYû ´ffMeÊ IYf ¸fbdJ¹ff ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ »føf¯f SfU ³fZ ´ffMeÊ IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ °fZþe »ff³fZ IZY d»fE ¦fbdS»»ff UfS IZY d»fE Qû ÃûÂfûÔ IYû ¨fb³ff, dþÀfZ CØfSe °fZ»fÔ¦ff³ff AüS QaOIYfS¯¹f IYWf ¦f¹ffÜ Afa²fi ´fiQZVf ¸fZÔ ³f¢Àf»fe IYWZÔ ¹ff ¸ffAûUfQe, B³fÀfZ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ´fi·ffdU°f dþ»fûÔ ¸fZÔ ßfeIYfIbY»f¸f, dUþ¹f³f¦fS¸f, dUVffJf´f˜³f¸f, BÊÀM¦fûQfUSe, ³fZ»»fûS, ¦fbÔç´´f¸f, A³fÔ°f´fbS, ¸fW¶fc¶f³f¦fS, ³f»f¦fbÔO, UfSÔ¦f»f, J¸¸f¸f, IYSe¸f³f¦fS dþ»fZ Vffd¸f»f W`ÔÜ °fZ»fÔ¦ff³ff ¸fZÔ ¨fb³ffU IZY QüSf³f Sfþ³fed°fIY Q»fûÔ ³fZ C¦fiUfQe Uf¸fQ»fûÔ IYû dSÓff³fZ ¸fZÔ IYûBÊ IYÀfS ³fWeÔ LûOÞeÜ Sfª¹f IYe Sfþ³fed°f ¸fZÔ Qû Àf¸fbQf¹fûÔ IYf We U¨fÊÀU We QZJ³fZ IYû d¸f»f°ff W`Ü Àf¸fbýie B»ffIZY ¸fZÔ SW³fZ Uf»fZ IY¸¸f¸f Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦f °fZ»fb¦fc QZVf¸f ´ffMeÊ IZY Àff±f ±fZ, UWeÔ Sfg¹f»fÀfe¸ff ¸fZÔ Q¶fÔ¦f SW³fZ Uf»fZ SZçe Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦f IYfa¦fiZÀf IZY Àff±f ±fZÜ ³f¢Àf»fe ´fi·ffdU°f QÀf dþ»fZ, dþÀf¸fZÔ IbYL °fZ»fÔ¦ff³ff Sfª¹f ¸fZÔ ·fe W`ÔÜ B³f Qû³fûÔ We Àf¸fbQf¹fûÔ õfSf B³f B»ffIYûÔ ¸fZÔ Àff¸ffdþIY dUd·f³³f°ff Wû³fZ IZY IYfS¯f Qû³fûÔ We Q»fûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ ³f¢Àf»fe AfÔQû»f³fIYfdS¹fûÔ IYû dSÓff¹ffÜ WXf»ffadIY, ¸fb£¹f²ffSf IZY Sfþ³fed°fIY Q»fûÔ ³fZ ´fe´fb»Àf UfS ¦fib´f ´fS 2004 ¸fZÔ ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff dQ¹ff ±ff, »fZdIY³f °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe UfBÊ. EÀf. SfþVfZJS SZçe ³fZ C¦fiUfdQ¹fûÔ IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f IYe ´fW»f IYe ±fe, dþÀfÀfZ IYBÊ ·fcd¸f¦f°f ³f¢Àf»fe ³fZ°ff Àff¸f³fZ Af ¦fEÜ BÀfIYf »ff·f CNf°fZ WbE ¸ffAûUfQe C¦fiUfdQ¹fûÔ IYe þf³fIYfSe ªfbMXf IYS ÀfbSÃff ¶f»fûÔ õfSf °fZ»fÔ¦ff³ff ÃfZÂf (þû A¶f A»f¦f Sfª¹f W`) ¸fZÔ C³WZÔ Àf¸ff~ IYS³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff WfdÀf»f IYe ¦fBÊÜ ÀfbSÃff ¶f»fûÔ IZY Q¶ffU IZY IYfS¯f IYBÊ ³f¢Àf»fe ³fZ°ff Afa²fi ´fiQZVf LûOÞIYS QZVf IZY A³¹f Sfª¹fûÔ ¸fZÔ dVfµMX WXû ¦fEÜ ³f¢Àf»fe AfÔQû»f³f IYe ¦fd°fdUd²f¹ffa AQe»ff¶ffQ, UfSÔ¦f»f, IY¸¸f¸f, BÊÀM ¦fûQfUSe EUÔ dUVffJf´f˜³f¸f dþ»fûÔ ¸fZÔ IYfRYe ÀfVf¢°f SWe W`ÔÜ Afa²fi ´fiQZVf IZY Ad°fdS¢°f CØfSe °fZ»fÔ¦ff³ff ¸fZÔ Wd±f¹ffS¶fÔQ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYf Q¶fQ¶ff SWf W`Ü Afa²fi ´fiQZVf ÀfZ A»f¦f Sfª¹f °fZ»fÔ¦ff³ff d³f¸ffʯf IZY AfÔQû»f³f ¸fZÔ Uf¸f´fÔ±fe ³f¢Àf»fe AfÔQû»f³fIYfdS¹fûÔ IYf IYfRYe ÀfW¹fû¦f SWf W`Ü ³f¢Àf»fe dU¨ffSûÔ IYû LXfÂfûÔ AüS ¹fbUfAûÔ IZY ¶fe¨f ´fÀfÔQ dIY¹ff þf°ff SWf W`Ü Afa²fi ´fiQZVf ÀfZ °fZ»fÔ¦ff³ff Sfª¹f IZY A»f¦f Wû³fZ IZY ¶ffQ ·fe Afa²fi ´fiQZVf ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ IYûBÊ JfÀf IY¸fe ³fWeÔ AfBÊ W`Ü 13 þ³fUSe, 2016 IYû þfSe dS´fûMÊ IZY A³fbÀffS ·ffIY´ff (¸ffAû) ³fZ A´f³fe ¦fd°fdUd²f¹ffa ¶fPÞf³fZ IZY d»fE Afa²fi AüS COÞeÀff Àfe¸ff ´fS ßfeIYfIbY»f¸f IYû EIY AüS ÃfZÂf IYû ¶f³ff¹ff W`Ü Àff±f WXe Afa²fi IZY ¦fb³fc´fbS AüS ¦fbQSe þÔ¦f»f ÃfZÂf ½f COÞeÀff IZY Sf¹f¦fOf IYû ·fe ¦fPÞ ¶f³ff¹ff W`, dªfÀfIYf

£ffÀf ¶ff°fZÔAfa²fi ´fiQZVf ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ ¹ff ¸ffAûUfdQ¹fûÔ ÀfZ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ´fi·ffdU°f dþ»fûÔ ¸fZÔ ßfeIYfIbY»f¸f, ³f»f¦fbÔO, UfSÔ¦f»f, J¸¸f¸f, dUþ¹f³f¦fS¸f, dUVffJf´f˜³f¸f, BÊÀM¦fûQfUSe, ³fZ»»fûS, A³fÔ°f´fbS, ¸fW¶fc¶f³f¦fS, IYSe¸f³f¦fS W`ÔÜ AfÔ²fi ´fiQZVf ¸fZÔ k¦f`SIYf³fc³fe ¦fd°fdUd²f¹ffÔ (SûIY±ff¸f) Ad²fd³f¹f¸fl IYû Àff»f 2009 ¸fZÔ »ff¦fc dIY¹ff ¦f¹ff AüS ·ffIY´ff (¸ffAûUfQe) ÀfÔ¦fN³f IYû kAf°fÔIYe ÀfÔ¦fN³fl IYf QþfÊ QZIYS CÀf ´fS ´fid°f¶fa²f »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ Afa²fi ´fiQZVf ÀfZ ¸ffAûUfQe Af°fadIY¹fûÔ IZY dJ»ffRY 2005-06 ¸fZÔ °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe UfBÊ. EÀf.

SfþVfZJS SZçe ³fZ þ¶fSQÀ°f Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ffÜ C³WûÔ³fZ ´fiQZVf ÀfZ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IYû JQZOÞ³fZ IZY d»fE kÀfVf¢°f ¦fiZWfCaO QÀ°ffl ¶f³ff¹ff ±ffÜ

³ff¸f COÞeÀff-ßfeIYfIbY»f¸f ÃfZÂf ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü þû ·fe Wû, Afa²fi ´fiQZVf IYf dUVffJf´f˜³f¸f QZVf IZY C³f 35 dþ»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY W`, þû ³f¢Àf»fe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ÀfZ Ad²fIY ´fi·ffdU°f W`Ü B³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ dUIYfÀf IZY d»fE IZaYýie¹f ¦fÈW¸fÔÂff»f¹f õfSf 10 d¶fd»f¹f³f ÷Y´f¹fZ dQE þf³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ¦fBÊ W`Ü BÀf SfdVf IYf C´f¹fû¦f dUIYfÀf IZY Àff±f We ³f¢Àf»fe AfÔQû»f³f IYû Àf¸ff~ IYS³fZ IZY d»fE dIY¹ff þfE¦ffÜ QSAÀf»f, dUVffJf´f˜³f¸f EUÔ dUþ¹f³f¦fS¸f ¸fZÔ k¶ffg¢ÀffBM J³f³fl IZY dU÷Yð ³f¢Àf»fe ¦fû»f¶fÔQ WbE W`ÔÜ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY Àff±f We À±ff³fe¹f U³fUfÀfe ·fe J³f³f dUSû²f AfÔQû»f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f Wû ¦fE W`ÔXÜ ¶f°ff QZÔ dIY Sfª¹f IZY ´fÔ¨ff¹f°f Sfþ ¸fÔÂfe A¹¹f¯¯ff ´ffÂfQc IYû ¶ffg¢ÀffBM J³f³f IZY ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYS ²f¸fIYe ·fSe d¨f™e d¸f»fe W`Ü ¶ffg¢ÀffBM J³f³f IYf Àf¸f±fʳf IYS³fZ Uf»fZ Àfûd¦f³ff UZÔIYMS¸f¯f IYe W°¹ff dUVffJf´f˜³f¸f dþ»fZ ¸fZÔ 2 þ³fUSe, 2016 IYû IYS Qe ¦fBÊÜ C³fIZY VfU IZY Àf¸fe´f d¸f»fZ ´f¨fÊZ ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY C³WûÔ³fZ »fû¦fûÔ IZY ³fIY»fe WÀ°ffÃfS IYSfIYS IZY ¶ffg¢ÀffBM J³f³f IZY ´fiÀ°ffU IYû ´ffdS°f IYSf¹ffÜ Sfª¹f IZY JbdRY¹ff dU·ff¦f IYe dS´fûMÊ IZY A³fbÀffS RYSUSe 2016 IZY AÔd°f¸f Àf~fW ¸fZÔ °fZ»fÔ¦ff³ff ¸fZÔ ¸ffAûUfQe AfÔQû»f³f IYe ¦fd°fdUd²f ¸fZÔ IYûBÊ JfÀf ¶fPÞû°fSe °fû ³fWeÔ WbBÊ W`, »fZdIY³f ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IZY Wd±f¹ffS¶fÔQ ¦fbdS»»ff QÀ°fûÔ IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYe Àfc¨f³ff AQe»ff¶ffQ AüS J¸¸f¸f B»ffIYûÔ ¸fZÔ d¸f»fe W`Ü ÀfbSÃff ¶f»fûÔ IZY A³fbÀffS, IYSe¶f 80 ¸ffAûUfQe °fZ»fÔ¦ff³ff Àfe¸ff ´fS ÀfdIiY¹f W`ÔÜ þû ·fe Wû, ³f¢Àf»fe AfÔQû»f³f IYû ÀfW¹fû¦f ¦ffaUûÔ AüS IYÀ¶fûÔ ¸fZÔ C³fIZY Àf¸f±fÊIYûÔ, IbYL °f±ffIYd±f°f ¶fbdðþedU¹fûÔ, ³ff¦fdSIY Ad²fIYfS IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ õfSf IYe þf°fe W`Ü U`ÀfZ, ¹fW ·fe QZJf ¦f¹ff W` dIY ³f¢Àf»fe AfÔQû»f³f IYf ³fZ°fÈ°U ª¹ffQf°fS Afa²fi ´fiQZVf AüS A¶f °fZ»fÔ¦ff³ff ÃfZÂf IZY »fû¦f We IYS°fZ SWZ W`ÔÜ C¨¨fÀ°fSe¹f ³fed°f d³f²ffÊS¯f IYS³fZ Uf»fe IZaYýie¹f Àfd¸fd°f IYf ³fZ°fÈ°U ¦f¯f´fd°f IYS°fZ W`Ô, þû °fZ»fÔ¦ff³ff IZY IYSe¸f³f¦fS dþ»fZ IZY W`ÔÜ dUVfZ¿f ÃfZÂfe¹f Àfd¸fd°f

Afa²fi ´fiQZVf, AûdOXVffX EUÔ LØfeÀf¦fPÞ IYe Àfe¸ff ´fS ¸ffAûUfQe C¦fiUfQe ÀfdIiY¹f W`ÔÜ °fZ»fÔ¦ff³ff IZY ¦fN³f IZY ¶ffQ dUVffJf´f˜³f¸f dþ»fZ ¸fZÔ ¸ffAûUfdQAûÔ õfSf C¦fiUfdQ¹fûÔ IYe ¦fd°fdUd²f¹ffa ¶fPÞf³fZ IYe IYûdVfVf þfSe W`, ´fSX ÀfSIYfS C³WZÔ ´fû»fUS¸f AüS dUVffJf´f˜³f¸f ¸fZÔ ´fÀfS³fZ ³fWeÔ QZ¦feÜ ´fû»fUS¸f ¸fZÔ ¶ffg¢ÀffBM J³f³f IZY ´fW»fZ W¸f À±ff³fe¹f U³fUfdÀf¹fûÔ ÀfZ Sf¹f »fZÔ¦fZÜ BÊÀM ¦fûQfUSe dþ»fZ IZY d¨faMcS AüS dUVffJf´f˜³f¸f IZY ¶fe¨f ¸ffAûUfQe C¦fiUfdQ¹fûÔ ÀfZ d³f´fM³fZ IZY d»fE IYf¹fʹfûþ³ff °f`¹ffSX W`Ü BÀfIZY d»fE þøYS°f ´fOÞ³fZ ´fS Sfª¹f ÀfSIYfS IZaYýie¹f A²fÊÀf`d³fIY ¶f»fûÔ IYf C´f¹fû¦f IYS³fZ ¸fZÔ ´feLZ ³fWeÔ WMZ¦feÜ (¦fûQfUSe ³fQe ÀfZ þbOÞe ´fû»fUS¸f ¹fûþ³ff ¶fWbïZV¹fe¹f dÀfÔ¨ffBÊ ¹fûþ³ff W`Ü)

-E³f. d¨f³fSfþ´´ff

¦fÈW¸fÔÂfe, Afa²fi ´fiQZVf

QaOIYfS¯¹f (dþÀf¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞ, ¸fWfSf¿MÑX AüS Afa²fi ´fiQZVf) IZY ´fi¸fbJ Sf¸f¯¯ff °fZ»fÔ¦ff³ff IZY UfSÔ¦f»f dþ»fZ IZY W`ÔÜ AfþfQ EUÔ dIYVf³fþe IZaYýie¹f Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹f ±fZ, dþ³WZÔ ÀfbSÃff ¶f»fûÔ ³fZ AQe»ff¶ffQ AüS ´f. ¶fÔ¦ff»f IZY d¸fQ³ff´fbS ¸fZÔ ¸ffS d¦fSf¹ff ±ff, AfþfQ Afa²fi ´fiQZVf IZY Àf¸fbýi °fMe¹f IÈY¿¯ff dþ»ff ¸fZÔ ´f`Qf WbAf ±ff AüS UfSÔ¦f»f ¸fZÔ ´fPÞfBÊ IYe ±fe, dþÀfZ ³f¢Àf»fe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYf ¦fPÞ ¸ff³ff þf°ff W`Ü þ¶fdIY, dIYVf³f þe IYf þ³¸f IYSe¸f ³f¦fS ¸fZÔ WbAf ±ffÜ ¹fW ÃfZÂf ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IYf ¦fPÞ W`Ü B³f Qû³fûÔ IZY AÀf»fe ³ff¸f IiY¸fVf: ¨fZ÷YIbYSe SfþIbY¸ffS EUÔ ¸f»»fûþb»ff IYûMZV½fSf SfU ±ffÜ »fZ£fIY ½fdSX¿NX ´fÂfIYfSXX W`ÔXÜ

venu.journalist97@gmail.com

01-15 A´üi»f 2016

23

Af½fS¯f IY±ff/³f¢Àf»f ¸fZÔ ³ffSe

»f½f-ÀfZ¢Àf

»

Qed´°f Aa¦fSeVf

(dQ»»fe ÀfZ)

QVfIYûÔ ´fbSf³ff ³f¢Àf»fe AfaQû»f³f IY¶f ³ffSeVfû¿f¯f ´fS C°fføY Wû ¦f¹ff, Vff¹fQ CÀfZ ·fe ´f°ff ³fWeÔ ¨f»ff Wû¦ffÜ ¶fe°fZ IbYLX ½f¿fûË ÀfZ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY dQ»f ²fOÞIY³fZ IYe £f¶fSmÔX Àff¸f³fZ Af°fe SWeÔ, »fZdIY³f CÀfIZY IZÔYýi ¸fZa ³ffSe QZW We SWfÜ ³f¢Àf»fe B»ffIYûÔ IYe WIYeIY°f ¹fW W` dIY ³f¢Àf»f B»ffIYûÔ ¸fZÔ AfdQUfdÀf¹fûÔ IYe ¶fZdM¹ffÔ ³fWeÔ ´fPÞ ´ff SWeÔÜ §fSûÔ ¸fZÔ I`YQ B³f ³f³We þf³fûÔ ´fS ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYf IYWS ¶fS´f SWf W`Ü ³f¢Àf»fe ³f IZYU»f B³fIYf ¹fü³f-Vfû¿f¯f IYS SWZ W`Ô, ¶fd»IY B³f »fOÞdIY¹fûÔ IYfZ ´fidVfdÃf°f IYS C³fIYf BÀ°fZ¸ff»f ³f¢Àf»fe ÃfZÂf ¸fZÔ °f`³ff°f ÀfbSÃffIYd¸fʹfûÔ IYû RÔYÀff³fZ IZY d»fE ·fe IYSX SWZ W`ÔÜ ¦fSe¶f AfdQUfÀfe »fOÞdIY¹fûÔ IZY ¹fü³f-Vfû¿f¯f IYe þf³fIYfSe ´fW»fZ ÓffSJÔO AüS ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f IYe ¸fdW»ff ³f¢Àf»fe ³fZ°ffAûÔ ³fZ Qe ±fe, A¶f LØfeÀf¦fPÞ IZY ¶feWOÞ ¸fZÔ ·fe k¸feNf ªfWSXl IZY ³ff¸f ÀfZ IbYL »fOÞdIY¹fûÔ IYe Me¸f °f`¹ffS IYe ¦fBÊ W`Ü dÀf¹ffÀfe øY´f ÀfZ ¶fZWQ ÀfÔUZQ³fVfe»f ¸ff³fZ þf³fZ Uf»fZ BÀf ¸fbïZ ´fS Jb»f IYS dRY»fWf»f IYûBÊ ·fe ¶fû»f³fZ IYû °f`¹ffS ³fWeÔ, »fZdIY³f Q¶fe ªfb¶ff³f Àf·fe ³fZ°ff BÀf ¶ff°f IYû ¸ff³f°fZ W`Ô dIY ¦fSe¶f »fOÞdIY¹fûÔ IZY QZW ÀfZ ³f¢Àf»fe »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ þ¶fSQÀ°fe IYS°fZ SWZ W`ÔÜ U¿fÊ 2011 ¸fZÔ ·fe d¶fWfS AüS ÓffSJÔO ¸fZÔ ÀfSmÔXOSX IYS³fZ Uf»fe IYBÊX ¸fdW»ff ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ ÀUeIYfS dIY¹ff dIY C³fIZY Àff±f IYBÊ ´fb÷Y¿f ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ

24

01-15 A´üi»f 2016

IYf kIYfgIYMZ»fl ³f¢Àf»fe ÀfÔ¦fN³f ¸fdW»ffAûÔ IZY d»fE A¨Lf ³fWeÔ W`Ü BX³f¸fZÔ ¸fdW»ff Àffd±f¹fûÔ IYe Af¶føY J°fSZ ¸fZÔ W`Ü ÀfÔ¦fN³f IZY ³fZ°fÈ°UIY°ffÊ We C³f ´fS ¶fbSe ³fþS SJ°fZ W`ÔÜ ¦ffWZX-¶f¦ffWZX ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYe ´fiZ¸f IYWXfd³f¹ffa Àff¸f³fZ Af°fe WûÔ, »fZdIY³f AÀfd»f¹f°f ¹fW W`X dIY BXÀf¸fZÔ Q`dWIY-Vfû¿f¯f We Àf¶fÀfZ ´fi¸fbJ W`Ü VffSedSIY ÀfÔ¶fÔ²f ¶f³ffEÜ ÓffSJÔO ´fbd»fÀf ³fZ ³f¢Àf»fe ÃfZÂfûÔ ÀfZ ¦f·fÊd³fSû²fIY E½fa ÀfZ¢Àf ´ffgUS ¶fPÞf³fZ Uf»fe ¦fûd»f¹ffÔ, IaYOû¸f AfdQ ·ffSe ¸ffÂff ¸fZÔ ¶fSf¸fQ dIYE ±fZÜ þf³fIYfS IYW°fZ W`Ô dIY ³f¢Àf»fe ³fed°f d³f²ffÊSIY A´f³fe »fOÞfBÊ IYû þ³ffÔQû»f³f IYf ½¹ff´fIY øY´f QZ³ff ¨ffW°fZ W`Ô, »fZdIY³f BÀfIZY d»fE ÀfÔ¦fN³f ¸fZÔ 40 ´fid°fVf°f ¸fdW»ffAûÔ IYf Wû³ff AfUV¹fIY W`Ü BÀfe ½fªfWX ÀfZ ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸fdW»ffAûÔ IYû þûOÞf ·fe ¦f¹ff ±ffÜ ´fidVfÃf¯f dQ¹ff ¦f¹ffÜ IYBÊ W¸f»fûÔ ¸fZÔ ¸fdW»ffAûÔ IYe ¸fW°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf SWeÜ EZÀff ³fWeÔ W` dIY ³f¢Àf»f AfÔQû»f³f ÀfZ þbOÞZ Vfe¿fÊ »fû¦f BÀfÀfZ A³fþf³f W`ÔÜ ³f¢Àf»fe ³fZ°ff BÀf ¶ff°f ÀfZ d¨fÔd°f°f W`a, dþÀfIYe °fÀQeIY IYSe¶f ¨ffS Àff»f ´fW»fZ ¦fPÞd¨fSü»fe §fM³ff IZY ¶ffQ ¶fSf¸fQ IYf¦fþf°fûÔ ÀfZ Wû°fe W`Ü CÀf¸fZÔ IbYL IYf¦fþf°f EZÀfZ ·fe ±fZ, þû ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY Vfe¿fÊ ³fZ°ffAûÔ õfSf ÀfÔ¦fN³f ¸fZÔ ¶fPÞ SWZ RiYe-ÀfZ¢Àf IYe d¨fÔ°ff

IYû ÀffRY ¶f¹ff³f IYS SWZ ±fZÜ BÀfIYf ¸f°f»f¶f W` dIY ³f¢Àf»fe ÀfÔ¦fN³f IZY AÔQS ·fe BÀf ¸fb¢°f ¹fü³f½¹fUWfS IYû »fZIYS d¨fÔ°ff ½¹ff~ W`Ü Wf»ffadIY, ¹fW Àf¨f ·fe Àff¸f³fZ Af SWf W` dIY ³f¢Àf»f AfÔQû»f³f ÀfZ þbOÞIYS ¸fdW»ffEÔ ´fL°ff SWe W`ÔÜ ¸ffAûUfQe ³fZ°ffAûÔ IZY RYS¸ff³f IYû QSdIY³ffS IYS ¸fdW»ffEÔ, A¶f ´fW»fZ IYe °fSW dWÔÀff IYS QWVf°f R`Y»ff³fZ ÀfZ A´f³fZ IYû A»f¦f IYS³fZ »f¦fe W`ÔÜ C»»fZ£f³fe¹f W`X dIY 2000 ¸fZÔ ³f¢Àf»f ³fZ°ffAûÔ ³fZ ³f¢Àf»f QÔ´fd°f¹fûÔ IYû ³fÀf¶fÔQe IYSf³fZ IYf RYS¸ff³f þfSe dIYEÜ IYBÊ ³f¢Àf»fe Àffd±f¹fûÔ IYû C³fIYe ¸fdW»ff d¸fÂfûÔ ³fZ ³fÀf¶fÔQe IZY IYfS¯f Àff±f LûOÞ dQ¹ffÜ ¸fdW»ffAûÔ IYe ³fÀf¶faQe IYS³fZ IZY ´feLZ °fIÊY ±ff dIY BÀfÀfZ ´fb÷Y¿f ³f¢Àf»fe ´fdSUfS IZY ¸fûW ¸fZÔ ³fWeÔ RYÀfÔZ¦fZÜ Àff±f We ¸fdW»ffAûÔ IYf VffSedSIY Vfû¿f¯f IYS³fZ IZY d»fE ·fe C³fIYe ³fÀf¶faQe IYe þf³fZ

X Af½fS¯f IY±ff/³f¢Àf»f ¸fZÔ ³ffSe

³f¢Àf»fe ´fiZ¸f °fû IYS ÀfIY°fZ W`Ô, »fZdIY³f §fS ³fWeÔ ¶fÀff ÀfIY°fZÜ þÔ¦f»f ¸fZÔ C³fIZY Àff±f AfÔ²fi ´fiQZVf IZY ³f¢Àf»fe ³fZ°ff ¶fbSf ¶f°ffÊU °fû IYS°fZ We W`a, Àff±f We C³WZÔ ´fiZ¸f IYS³fZ IYe Àfþf ·fe Qe þf°fe W`Ü ´fb÷Y¿fûÔ IYe ³fÀf¶faQe IYS Qe ªff°fe W`XÜ ³f þf³fZ dIY°f³fe ¸fdW»ffEÔ WUÀf IYf dVfIYfS WûIYS ÀfÔ¦fN³f ¸fZÔ °fOÞ´f-°fOÞ´f IYS Sûªf ¸fü°f IYf dVfIYfS Wû SWe W`ÔÜ »f¦feÜ ¶ffQ ¸fZÔ §fS-´fdSUfS ¶fÀff³fZ AüS ¦fÈdW¯fe IYf þeU³f þe³fZ IYe ¨ffW°f ³fZ ¸ffAûUfQe ¸fdW»ffAûÔ IYû ¶fQ»f dQ¹ffÜ d»fWfªff, ²feSZ-²feSZ »ff»f ¦fd»f¹ffSZ ¸fZÔ ¸fdW»ff ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY ÀfSZaOS IYS³fZ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞ³fZ »f¦feÜ BÀfIZY ´feLZ ´fbd»fdÀf¹ff °fIÊY ¹fW ·fe SWf dIY AfÔ²fi ´fiQZVf IZY ¸ffAûUfQe ³fZ°ff LØfeÀf¦fPÞ AüS QcÀfSZ ´fiQZVf IYe ¸fdW»ff ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY Àff±f ¶fQÀf»fcIYe ÀfZ ´fZVf Af°fZ W`ÔÜ C³fIYf Q`dWIY Vfû¿f¯f IYS°fZ W`ÔÜ ³f¢Àf»fe ÀfÔ¦fN³f ´feE»fERYAfBÊ IYe ´fcUÊ EdS¹ff IY¸ffÔOS Ad³f°ff ÀffWc IYû dÀf¸fOZ¦ff ´fbd»fÀf (ÓffS£faO) ³fZ QcÀfSf ¸füIYf dQ¹ffÜ »fZdIY³f, ³f¢Àf»fe A´f³fZ ¸fdW»ff Àffd±f¹fûÔ IZY Àff±f Àf£°fe ÀfZ ´fZVf Af°fZ W`ÔXÜ 20 Àff»f IYe Ad³f°ff IYû ¶fe°fZ Àff»f þb»ffBÊ ¸fZÔ ÓffSJÔO IZY dÀf¸fOZ¦ff dþ»ff dÀ±f°f ¶ff³fû IZY ¨ffMcAûOÞf ¦ffÔU ¸fZÔ EIY Lf´fZ¸ffSe IZY QüSf³f dWSfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f CÀfIZY õfSf Àff¸ff³¹f dþÔQ¦fe þe³fZ IYe B¨Lf þ°ffE þf³fZ IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ CÀfZ §fS ·fZþ dQ¹ffÜ Ad³f°ff ³fZ EÀf´fe AfgdRYÀf ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ±ff dIY UW ¦fb¸f»ff dþ»fZ IZY ¶fdÀf¹ff IYe SW³fZ Uf»fe W`Ü 2013 ¸fZÔ CÀfIZY ¸ff°ff-d´f°ff IYe W°¹ff WbBÊ ±feÜ UfSQf°f IZY QüSf³f CÀfIYe LûMe ¶fW³f AüS ·ffBÊ IYû ·fe ¦fûd»f¹ffÔ »f¦fe ±feÔÜ ¶fQ»ff »fZ³fZ IYe B¨Lf ³fZ þûS ´fIYOÞf, °fû 2014 ¸fZÔ ´feE»fERYAfBÊ IY¸ffÔOS Sf¸f ¦fÔÓfc IYe Me¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f Wû ¦fBÊÜ 2015 ¸fZÔ CÀfZ þ»fOZ¦ff AüS ¶ffÔÀfþûS IYf EdS¹ff IY¸ffÔOS ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ½f¿fÊ 2010 ¸fZÔ °ffOÞ¸fZM»ff (LXØfeÀf¦fPÞ)¸fZÔ WbE ³f¢Àf»f W¸f»fZ ¸fZÔ 76 þUf³f VfWeQ WbE ±fZÜ BÀf UfSQf°f IYû AÔþf¸f QZ³fZ ¸fZÔ ¶fÀfÔ°fe IYf Wf±f ±ffÜ ¶fÀfÔ°fe 2001 ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY ¶ff»f ÀfÔ¦fN³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WbBÊ ±feÜ IYBÊX þ¦fWûÔ ´fS ¸fW°U´fc¯fÊ dþ¸¸fZQfdS¹ffÔ d³f·ff³fZ IZY ¶ffQ A´f³fZ ¦ffÔU ¸fZÔ þ³f d¸fd»fdVf¹ff IY¸ffÔOS IZY °füS ´fS IYf¸f IYS SWe ±feÜ ³f¢Àf»f ³fZ°ffAûÔ IZY Vfû¿f¯f ÀfZ °fÔ¦f Af IYS ¶fÀfÔ°fe ³fZ ÀfSmÔXOXSX IYS dQ¹ffÜ CÀf³fZ þû ¦fÔ·feS UfSQf°f IYû AÔþf¸f dQ¹ff, CÀf¸fZÔ ÀfZ

Qb¦fcÊIYûaQ»f, Af¸ff¶fZOÞf, IYû¹f»fe¶fZOÞf AüS ´fJfÔþcS ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ IYBÊ þ¦fW dUÀRYûM, Af¦fþ³fe AüS E¸¶fbVf »f¦ff³fZ IYe §fM³ff Vffd¸f»f W`ÔXÜ 13 dÀf°fÔ¶fS, 2003 IYû QÔ°fZUfOÞf dþ»fZ IZY ¦feQ¸f ±ff³fZ ¸fZÔ W¸f»ff AüS »fcM, 2007 ¸fZÔ ¶feþf´fbS dþ»fZ IZY Sf³fe¶fûQ»fe I`aY´f ´fS W¸f»ff, 2013 ¸fZÔ ¸f³WfIYf»f d³fUfÀfe þ¦¦fb ²fbUfÊ IYe W°¹ff ·fe ´fi¸fbJ §fM³ff W`Ü EZÀfe £f¶fSûÔ IZY Af²ffS ´fS IYWf ªff ÀfIY°ff W`X dIY LØfeÀf¦fPÞ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY QWVf°f ´f`Qf IYS³fZ Uf»fZ ³f¢Àf»fe W¸f»fûÔ IYû ¸fdW»ffAûÔ ³fZ AÔþf¸f dQ¹ffÜ ¶fÀ°fS ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY dJ»ffRY AfÔQû»f³f LZOÞ³fZ Uf»fZ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ¸fWZÔýi IYS¸ff IYû ÓfeS¸f §ffMe ¸fZÔ ¶fZSW¸fe ÀfZ ¸ffSf ¦f¹ff ±ffÜ C³WZÔ ¸ffS³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ª¹ffQf°fS ¸fdW»ffEÔ We Vffd¸f»f ±feÔÜ IYS¸ff IYe W°¹ff IZY ¶ffQ C³fIZY VfU ´fS OfÔÀf IYS³fZ Uf»fe ·fe ¸fdW»ff ³f¢Àf»fe We ±feÔÜ AfdJS ¸fdW»ffEa BX°f³fe IicYS I`YÀfZ Wû ¦fBËX? Àf¸ffþVffdÀÂf¹fûÔ IYf IYW³ff W`X dIY ¸ffAûUfQe A´f³fe °ffIY°f ¶fPÞf³fZ IZY d»fE ¸fdW»ffAûÔ IYû VfbøY ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ffÜ ¸ffAûUfQe ³fZ°ff C³fIZY Àff±f A¸ff³fUe¹f ½¹fUWfS BÀfed»fE IYS°fZ W`Ô, °ffdIY UZ W¸f»ff IZY Àf¸f¹f ´fbd»fÀf Uf»fûÔ ´fS dWÔÀfIY Wû þfEÔÜ IbYLX Àf¸f¹f ´fc½fÊ Afa²fi ´fiQZVf AüS LØfeÀf¦fPÞ ¸fZÔ WbBÊ IYBÊ ¶fOÞe ³f¢Àf»fe UfSQf°f ¸fZÔ Vffd¸f»f RcY»f dÀfÔW AüS S¸fû»fe ³fZ IYfÔZOf¦ffÔU ´fbd»fÀf IZY Af¦fZ Wd±f¹ffS Of»f dQEÜ ÀfSmÔXOS IYS³fZ Uf»fe ¸fdW»ff ³f¢Àfd»f¹ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fOÞZ ³fZ°ff ³ff¶ffd»f¦f ¹fbUd°f¹fûÔ IYû ÀfÔ¦fN³f ¸fZÔ Vffd¸f»f IYS³fZ IYf Q¶ffU ¶f³ff°fZ W`ÔÜ ´fW»fZ ¹fbUd°f¹fûÔ ¸fZÔ þûVf ·fSf þf°ff W` dIY ¹fW A´f³fZ »fû¦fûÔ IZY d»fE W¸ffSe »fOÞfBÊ W`Ü »fZdIY³f, Àfa¦fNX³f ¸fZÔ Vffd¸f»f Wû³fZ IZY ¶ffQ Qû¹f¸f QþZÊ IYf ½¹fUWfS dIY¹ff þf°ff W`Ü ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IYû ´fiZ¸f AüS ÀfÔ°ff³f ´f`Qf IYS³fZ IYe Bþfþ°f ³fWeÔ Wû°feÜ ´fiZ¸f ´fS ´fWSZ ³fZ We ÀfÔ´f°f AüS AfÀf¸f°fe IYû ÀfSZÔOS IYS³fZ ´fS ¸fþ¶fcS dIY¹ff ±ffÜ 10 »ffJ ÷Y´f¹fZ IZY B³ff¸fe ³f¢Àf»fe 38 U¿feʹf ÀfÔ´f°f AüS 8 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe B³ff¸fe ³f¢Àf»fe 20 U¿feʹff AfÀf¸f°fe IYe ¸fûW¶¶f°f

´fSUf³f ¨fPÞ We SWe ±fe dIY BÀfIYe ·f³fIY IY¸fZMe IZY Àfd¨fU Sfþc CRÊY Sf¸f¨fÔýi SZçe IYû »f¦f ¦fBÊÜ Qû³fûÔ ´fiZd¸f¹fûÔ IYû þ¶fS³f A»f¦f IYS dQ¹ff ¦f¹ffÜ Qû³fûÔ IYû ¹fW ³ff¦fUfS ¦fbþSfÜ Qû³fûÔ ³fZ §fS ¶fÀff³fZ IYe ¨ffW°f ¸fZÔ Wd±f¹ffSûÔ ÀfZ ³ff°ff °fûOÞ d»f¹ffÜ BÀf ¶ff°f IYe AfVfaIYf ÀfZ ·fe B³fIYfS ³fWeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff W` dIY ³f¢Àfd»f¹fûÔ ¸fZÔ EOÐÀf IYe dÀ±fd°f ¦fÔ·feS Wû SWe W`Ü Vfe¿fÊ ³f¢Àf»f ³fZ°ff þf³f°fZ W`Ô dIY ÀfZ¢Àf IYe »fû»fb´f°ff ¸fZÔ RÔYÀf IYS ÀfÔ¦fN³f IZY ÀfQÀ¹f JbQ IYû IY¸fþûS IYS SWZ W`ÔÜ E¨fAfBÊUe ÀfZ ¦fiÀ°f Wû SWZ W`ÔÜ þÔ¦f»f ¸fZÔ ·ff¦f°fZ-dL´f°fZ þfÔ¨f U B»ffþ ¸fdbVIY»f Wû¦ffÜ dQÀfÔ¶fS 2006 ¸fZÔ ·fe ¹fW J¶fS AfBÊ ±fe dIY dUQ·fÊ IZY ¦fPÞd¨fSü»fe dþ»fZ ¸fZÔ We þ¶f ³f¢Àf»fe dVfdUS ´fS ´fbd»fÀf ³fZ Lf´ff ¸ffSf, °fû UWfÔ IÔYOû¸f, ÀfZ¢Àf Ãf¸f°ff ¶fPÞÞf³fZ Uf»fe QUfEÔ AüS AV»fe»f dRY»¸f IYe ÀfeOe AfdQ d¸f»fe ±feÜ ³f¢Àf»fe ³fZ°ffAûÔ ³fZ IYOÞe ¨fZ°ffU³fe QZ°fZ WbE ´fb÷Y¿f Àffd±f¹fûÔ IYû ¸fdW»ffAûÔ ÀfZ QcSe ¶f³ffE SJ³fZ IYe ¨fZ°ffU³fe Qe W`Ü ÀfÔ¹f¸f IZY ³fE d³f¹f¸f ¶f³fZ W`Ô, dþ³WZÔ ³fWeÔ ¸ff³f³fZ ´fS QÔO QZ³fZ IYf ·fe RYS¸ff³f þfSe dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü IYSe¶f AfN-³fü U¿fÊ ´fW»fZ EIY AüS J¶fS AfBÊ ±feÜ Baýif CRÊY ´fb¿´fIY»ff ³ff¸f IYe EIY ³f¢Àf»fe ¸fdW»ff ³fZ ´fbd»fÀf IZY Àff¸f³fZ ÀfSmÔXOSX dIY¹ff ±ffÜ CÀf³fZ ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff dIY CÀfIZY Àff±f CÀfIZY C´fIY¸ffÔOS ³fZ IYBÊ ¶ffS SZ´f dIY¹ffÜ CÀf³fZ ¹fW ·fe ¶f°ff¹ff dIY ÀfÔ¦fN³f ¸fZÔ WS ¸fdW»ff IY¸f-ÀfZ-IY¸f ¨ffS-´ffÔ¨f ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY WUÀf IYe ·fcJ d¸fMf³fZ IYe UÀ°fb IYe °fSW W`Ü BÀfÀfZ IYBÊ ¸fdW»ffEÔ ¦fÔ·feS ¹fü³f Sû¦fûÔ ÀfZ ´fedOÞ°f Wû þf°fe W`ÔÜ IbYL U¿fÊ ´fW»fZ ´fbd»fÀf ³fZ ÀfbVfe»ff ³ff¸f IYe EIY ³f¢Àf»fe dÀf´ffWe IYû ´fIYOÞf ±ff, ªfû ¦fÔ·feS ¹fü³f Sû¦f dÀfRYd»fÀf ÀfZ ´fedOÞ°f ±feÜ þf³fIYfS IYW°fZ W`Ô dIY ³f¢Àf»fe ÀfÔ¦fN³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WS ¸fdW»ff IYe EZÀfe We QQÊ ·fSe IYWf³fe W`Ü C³fIZY ¸f³f ¸fZÔ ÀfÔ¦fN³f ¸fZÔ Af³fZ IYf ´fL°ffUf W`Ü »fZd£fIYf À½f°faÂf ´fÂfIYfSX W`ÔXÜ deepti.angrish@gmail.com

01-15 A´üi»f 2016

25

Af½fSX¯f IY±ff/ÓffSX£faO

QWXVf°f ¸fZÔ ÀfØff ½f ªf³f°ff ÀfSIYfS AüS ´fiVffÀf³f IYe AûS ÀfZ ¶ffS-¶ffS QfUZ dIYE þf°fZ W`a dIY ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYû CJfOÞ RZaYIZaY¦fZ, »fZdIY³f ¸ffAûUfQe WS ¶ffS dWÔÀfIY §fM³ff IYû AÔþf¸f QZ IYS ÀfSIYfS IZY EZÀfZ QfUfZÔ IYû JûJ»ff Àffd¶f°f IYS QZ°fZ W`ÔÜ °fû ¢¹ff ÓffSX£faOX SXfª¹f IYe ¹fWXe d³f¹fd°f ¶f³f ¦fBÊX W`X? »

S f¸fIbY¸ffS (SXfa¨fe ÀfZ)

ÓffSJÔO ¸fZÔ ³f¢Àf»fe ¢¹ff J°¸f Wû þfEÔ¦fZ? A¦fSX WXfa, °fû IY¶f °fIY AüS I`YÀfZ? ÀfS»f, »fZdIY³f BÀf ¦fÔ·feS AüS ª½f»fa°f ÀfUf»f IYf þUf¶f dIYÀfe IZY ´ffÀf ³fWeÔ W`Ü Sfþ³fed°fIY Q»fûÔ, ³fZ°ffAûÔ, ¶fbdðþedU¹fûÔ ¹fWfÔ °fIY dIY Af¸f»fû¦fûÔ IZY ´ffÀf ·fe ³fWeÔÜ Wf»ffÔdIY, ÀfSIYfS AüS ´fiVffÀf³f IYe AûS ÀfZ ¶ffS-¶ffS QfUZ dIYE þf°fZ W`a dIY ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYû CJfOÞ RZaYIZaY¦fZ, »fZdIY³f ¸ffAûUfQe WS ¶ffS dWÔÀfIY §fM³ffAûÔ IYû AÔþf¸f QZ IYS ÀfSIYfS IZY EZÀfZ QfUfZÔ IYû JûJ»ff Àffd¶f°f IYS°fZ SWZ W`ÔÜ ¸ff¨fÊ IZY QcÀfSZ ´fJUfOÞZ IYe 17 °ffSeJ IYû ¦fb¸f»ff dþ»fZ IZY ¶fdÀf¹ff ´fiJÔO dÀ±f°f ¦fbOÞf¸f ¸fÀfSe ¶fZOÞf ¸fZÔ dQ³fQWXfOÞZX AÔ²ff²fbÔ²f ¦fûd»f¹ffÔ ¶fSÀffBÊX ¦fBËX, dþÀf¸fZÔ ÀfOÞIY d³f¸ffʯf ¸fZÔ »f¦fZ d³fQûÊ¿f ¦fif¸fe¯fûÔ IYe ¸fü°f Wû ¦fBÊXÜ ´fcSZ B»ffIZY ¸fZÔ QWVf°f R`Y»f ¦fBÊXÜ BÀf Àff»f IYe ¹fW A¶f°fIY IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ³f¢Àf»fe ½ffSQf°f ¸ff³fe þf SWe W`Ü »fZd³f³f IYe ¨fd¨fÊ°f ³fed°f kEIY IYQ¸f Af¦fZ AüS Qû IYQ¸f ´feLZl IYe °fþÊ ´fS d´fL»fZ °fe³f ¸fWe³fûÔ, ¹ff³fe þ³fUSe ÀfZ ¸ff¨fÊ IZY ¶fe¨f ¸ffAûUfdQ¹fûÔ ³fZ IYSe¶f 21 §fM³ffAûÔ IYû AÔþf¸f QZIYS Sfª¹f ÀfSIYfS IYû dRYS ¨fb³fü°fe QZ Of»fe W`Ü þ³fUSe IZY AÔd°f¸f Àf~fW ¸fZÔ ´f»ff¸fc dþ»fZ IZY LØfS´fbS-þ´f»ff SûO ¸fZÔ ´fbd»fÀf UfW³f IYû COÞf IYS Àff°f þUf³fûÔ IYû ¸fü°f IZY §ffM C°ffS dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CÀfIZY NeIY °fe³f dQ³f ¶ffQ We þ³fUSe IZY AÔd°f¸f dQ³f ´fdV¨f¸f dÀfÔW·fc¸f IZY ÀffSÔOf þÔ¦f»f ¸fZÔ ÀfOÞIY d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¸fZÔ »f¦fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe SX§fb¶fSX QfÀf IZY EIY ¨fWZ°fZ

26

01-15 A´üi»f 2016

NZIZYQfS IZY AfN UfW³fûÔ IYû RcaYIY Of»ff ¦f¹ff ±ffÜ d´fL»fZ 18 RYSUSe IYû Sfþ²ff³fe SfÔ¨fe dþ»fZ IZY °f`¸ffSf §ffMe ¸fZÔ ´fbd»fÀf-¸ffAûUfdQ¹fûÔ IYe ¸fbN·fZOÞ WbBÊX, dþÀf¸fZÔ ¨ffS ¸ffAûUfQe ¸ffSZ ¦fEÜ RYSUSe IZY AÔd°f¸f Àf~fW ¸fZÔ ¦fb¸f»ff dþ»fZ IZY dÀ±f°f d¶fVfb³f´fbS ±ff³ff IZY þ¸fMe ¦ffÔU IZY IYSe¶f QþʳfûÔ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ¸ffAûUfdQ¹fûÔ ³fZ IYBÊ dQ³fûÔ °fIY ¶fÔ²fIY ¶f³ff IYS SJf ±ff, »fZdIY³f BÀf §fM³ff ÀfZ À±ff³fe¹f ±ff³ff ÀfdW°f Af»ff Ad²fIYfSe A³fd·fÄf SWZÜ d´fL»fZ Àff»f 2015 ¸fZÔ 75 ¸ffAûUfQe §fM³ffEÔ WbBËX, þ¶fdIY EIY ½f¿fÊ ´fc½fÊ 2014 ¸fZÔ Àfü IZY IYSe¶f ¸ffAûUfQe §fM³ffEÔ WbBÊ ±feÔÜ BÀfe °fSW Sfª¹f ¸fZÔ LûMZ-LûMZ C¦fiUfQe ÀfÔ¦fN³f ·fe dWÔÀfIY §fM³ffAûÔ IYû AÔþf¸f QZ°fZ SWZÜ ÃfZÂf ¸fZÔ ½f¨fÊÀU IYû »fZIYS ¸ffAûUfdQ¹fûÔ AüS C¦fiUfQe ÀfÔ¦fN³fûÔ IZY ¶fe¨f ·fe dWÔÀfIY ÓfOÞ´fZa Wû°fe SWeÔÜ Af´fÀfe U¨fÊÀU IYû »fZIYS BÀfe Àff»f þ³fUSe IZY AÔd°f¸f Àf~fW ¸fZÔ ´fdV¨f¸f dÀfÔW·fc¸f IZY ¶fÔQ¦ffU ¸fZÔ ¸ffAûUfQe AüS EIY C¦fiUfQe ÀfÔ¦fN³f ´feE»fERYAfBÊ IZY ¶fe¨f WbBÊX ¸fbN·fZOÞ ¸fZÔ EIY d³fQûÊ¿f ¦fif¸fe¯f ¸ffSf ¦f¹ffÜ 16 ¸ff¨fÊ IYû JbaMe dþ»fZ IZY Sd³f¹ff dÀ±f°f ¶fûIYû þÔ¦f»f ¸fZÔ ÀfOÞIY IZY ³fe¨fZ Qû Vfd¢°fVff»fe ¶f¸f ´ffE ¦fE, dþÀfZ Àf¸f¹f SW°fZ ´fbd»fÀf ³fZ dOµ¹fcªf IYS EIY ¶fOXÞZ WfQÀfZ IYû Mf»f dQ¹ffÜ Àfc¨f³ff IZY ¸fb°ffd¶fIY, ´fbd»fÀf UfW³f IYû COÞf³fZ IYe ÀffdªfVf IZY °fWX°f ¹fW ¶f¸f ´feE»fERYAfBÊ ³fZ »f¦ff SJZ ±fZÜ Sfª¹f IZY dUd·f³³f B»ffIYûÔ ¸fZÔ B³f LûMZ-LûMZ C¦fiUfQe ÀfÔ¦fN³fûÔ ³fZ Àff»f 2014 E½fa 2015 ¸fZÔ IYSe¶f PfBÊX Àfü §fM³ffAûÔ IYû AÔþf¸f dQ¹ff ±ffÜ IZaYýi ¹ff Sfª¹f ¸fZÔ ÀfSIYfS ¨ffWZ dIYÀfe IYe ·fe SWe Wû, ¸ffAûUfQe ÀfØff IYû d´fL»fZ ´f¨ffÀf ½f¿fûË ÀfZ ¨fb³fü°fe QZ°fZ Af SWZ W`ÔÜ ¶fÔQcIY IZY þdS¹fZ ½¹fUÀ±ff

´fdSU°fʳf IYf þc³fc³f 1967 ¸fZÔ ³f¢Àf»f¶ffOÞe IZY EIY LûMZ ÀfZ ¦ffÔU ÀfZ þû VfbøY WbAf, Afþ °fIY þfSe W`Ü ÓffSJÔO IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ´fOÞ°ff»f IYSZÔ, °fû Sfª¹f IZY WS CÀf À±ff³f ´fS, þWfÔ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IZY Wû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff W`, UWfÔ ÀfeAfS´feERY IYe ·ffSe RYüþ JOÞe IYS Qe ¦fBÊX W`XÜ ¨f´´fZ-¨f´´fZ ´fS ÀfeAfS´feERY IZY À±ff¹fe XdVfd½fSX À±ffd´f°f dIYE þf ¨fbIZY W`a, »fZdIY³f BX°f³fe IY½ff¹fQ IZY ¶ff½fªfcQ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IYf QWVf°f IY¸f ³fWeÔ Wû ´ff SWf W`Ü Sfª¹f ¸fZÔ Af»f¸f ¹fW W` dIY Sf°f IYe ¶ff°f IYü³f IYSXZ, dQ³f ¸fZÔ ·fe þÔ¦f»f, ´fWfOÞe U ¦fif¸fe¯f B»ffIZY ¸fZÔ ¶f¦f`S ¹fûþ³ff U S¯f³fed°f IZY ´fbd»fÀf IYe Me¸f ³fWeÔ þf ÀfIY°fe W`Ü dþ³f dþ»fûÔ U IYÀ¶fûÔ ¸fZÔ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IYe ¸fþ¶fc°f C´fdÀ±fd°f W`, UWfÔ þf³fZ IZY ´fW»fZ Sfª¹f ´fbd»fÀf AüS ÀfeAfS´feERY IYe ÀfÔ¹fb¢°f Me¸f ¹fûþ³ff U S¯f³fed°f ¶f³ff°fe W`XÜ CÀfIZY ¶ffQ We C³f B»ffIYûÔ ¸fZÔ ´fiUZVf IYS°fe W`Ü ¦ffÔU IZY »fû¦fûÔ IYû °fû A¶f ¹ffQ ·fe ³fWeÔ W` dIY C³fIZY B»ffIZY ¸fZÔ IY·fe Sf°f ¸fZÔ ´fbd»fÀf ¦fV°fe (´fbd»fÀf ´fZMÑûd»fÔ¦f) ·fe WbAf IYS°fe ±feÜ ´fbd»fÀf ¦fV°fe A¶f VfWSûÔ °fIY Àfed¸f°f Wû IYS SW ¦fBÊX W`Ü ¸ffAûUfdQ¹fûÔ ÀfZ d³f´fM³fZ IZY d»fE ¶f³ffBÊX ¦fBÊX S¯f³fed°f JbQ A¶f Sfª¹f ´fbd»fÀf ´fS ·ffSe ´fOÞ SWe W`Ü ´fbd»fÀf ÀfÔSÃf¯f ¸fZÔ ´f³f´fZ LûMZLûMZ C¦fiUfQe ¦fbM A¶f Sfª¹f IYe ÀfØff AüSX ªf³f°ff, Qû³fûÔ IZY d»fE dÀfSQQÊ ¶f³f°fZ þf SWZ W`ÔÜ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IZY Àff±f-Àff±f ÀfÔ¦fdN°f A´fSf²fe ¦fbM (C¦fiUfQe ¦fbM) ´feE»fERYAfBÊ, Me´feÀfe, þZþZE¸f´fe, þZ´feÀfe, EÀfþZE¸fE¸f AüS AfSÀfeÀfe þ`ÀfZ ³ff¸f ÀfZ ÀfÔ¦fN³f Sfª¹f IZY dUd·f³³f B»ffIYûÔ ¸fZÔ Af°faIY ¸f¨ff SJf W`Ü NZIZYQfS, d³fþe IÔY´fd³f¹fûÔ AüS dUIYfÀf IYf¹fûË ¸fZÔ »f¦fe EþZÔdÀf¹fûÔ ÀfZ ¶f°füS SÔ¦fQfSe IYe ¸ffÔ¦f IYS³ff AüS ³fWeÔ QZ³fZ ´fS C³fIYe W°¹ff IYS QZ³ff Af¸f ¶ff°f Wû ¨fbIYe W`Ü

X Af½fSX¯f IY±ff/ÓffSX£faO

IZaYýi ¹ff Sfª¹f ¸fZÔ ÀfSIYfS ¨ffWZ dIYÀfe IYe ·fe SWe Wû, ¸ffAûUfQe QVfIYûÔ ÀfZ ÀfØff IYû ¨fb³fü°fe QZ°fZ Af SWZ W`ÔÜ Sfª¹f IZY WS CÀf À±ff³f ´fS, þWfÔ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IZY WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff W`, UWfÔ ÀfeAfS´feERY IYe ·ffSe RYüþ JOÞe IYS Qe ¦fBÊX W`XÜ ¨f´´fZ-¨f´´fZ ´fS ÀfeAfS´feERY IZY À±ff¹fe XdVfd½fSX À±ffd´f°f dIYE þf ¨fbIZY W`a, »fZdIY³f BX°f³fe IY½ff¹fQ IZY ¶ff½fªfcQ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IYf QWVf°f IY¸f ³fWeÔ Wû ´ff SWf W`Ü Sfª¹f ¸fZÔ Sf°f IYe ¶ff°f IYü³f IYSmX, dQ³f ¸fZÔ ·fe þÔ¦f»f, ´fWfOÞe U ¦fif¸fe¯f B»ffIZY ¸fZÔ ¶f¦f`S ¹fûþ³ff U S¯f³fed°f IZY ´fbd»fÀf IYe Me¸f ·fe ³fWeÔ þf ÀfIY°fe W`Ü QSXAÀf»f, Sfª¹f IYe ´fbd»fÀf AfªfIY»f °fe³f ¸fû¨fûË ´fS þcÓf SWe W`Ü ÃfZÂf ¸fZÔ ½f¨fÊÀU IYû »fZIYS ¸ffAûUfdQ¹fûÔ AüS C¦fiUfQe ÀfÔ¦fN³fûÔ IZY ¶fe¨f ·fe dWÔÀfIY ÓfOÞ´fZa Wû°fe SWeÔ- IYWeÔ IY¸f, IYWeÔ Ad²fIYÜ »fZdIY³f, Sfª¹f IZY Àf·fe dþ»fûÔ ¸fZÔ þWfÔ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IYe C´fdÀ±fd°f W`, UWeÔ JbÔMe, ¦fb¸f»ff, dÀf¸fOZ¦ff AüS ¨ffBʶffÀff dþ»fZ ¸fZÔ ´feE»fERYAfBÊ, (´fe´fb»Àf d»f¶fSZVf³f RiaYM AfgRY BÔdO¹ff) ¨f°fSf, »ff°fZWfS AüS ´f»ff¸fc dþ»fZ ¸fZÔ Me´feÀfe, (°fÈ°fe¹f ´fiÀ°fbd°f IY¸fZMe) ¦fb¸f»ff, »fûWSQ¦ff, »ff°fZWfS U ´f»ff¸fc dþ»fZ ¸fZÔ þZþZE¸f´fe (þ³f¸fbd¢°f ´fdS¿fQ) IYf U¨fÊÀU W`Ü BÀfIZY A»ffUf þZ´feÀfe (ÓffSJÔO ´fiÀ°fbd°f IY¸fZMe) °f±ff AfSÀfeÀfe (dSUû»¹fcVf³fSe IY¸¹fbd³fÀM ÀfZÔMS) þ`ÀfZ ÀfÔ¦fN³fûÔ IYe ·fe ÀfdIiY¹f°ff W`Ü ¦füS°f»f¶f W` dIY ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IZY ´ffÀf Wd±f¹ffS IZY ¶f»f ´fS ÀfØff ´fS IYfd¶fþ Wû³fZ IYe EIY dU¨ffS²ffSf W`, »fZdIY³f ¹fWfÔ ÀfdIiY¹f LûMZ-LûMZ C¦fiUfQe ÀfÔ¦fN³fûÔ IZY ´ffÀf ½¹fUÀffd¹f¹fûÔ, NZIZYQfSûÔ, Ad²fIYfdS¹fûÔ ÀfdW°f dUIYfÀf IYf¸fûÔ ¸fZÔ »f¦fe °f¸ff¸f EþZÔdÀf¹fûÔ ÀfZ dÀfRÊY AüS dÀfRÊY Wd±f¹ffS IZY ¶f»f ´fS þ¶fS³f SÔ¦fQfSe UÀfc»f³fZ IYf We IYf¸f IYS°fZ W`Ô, dþÀf ´fS Sfª¹f ´fbd»fÀf IYf IYûBÊ AÔIbYVf ³fWeÔ W`Ü ¶fd»IY, Sfª¹f ´fbd»fÀf IZY Af»ff Ad²fIYfdS¹fûÔ ´fS We AfSû´f »f¦f°fZ SWZ W`Ô dIY B³f ÀfÔ¦fdN°f Af´fSfd²fIY d¦fSûWûÔ IYû C³fIYf ÀfÔSÃf¯f d¸f»f°ff SWf W`Ü Af¸f ¨f¨ffÊ °fû ¹fW W` dIY ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IYû Àf¸ff~ IYS³fZ IYe S¯f³fed°f IZY °fW°f BÀf °fSW IZY IYBÊ ÀfÔ¦fN³fûÔ IYû JOÞf dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü A¶f ¹fWe ÀfÔ¦fN³f ´fbd»fÀf IZY d»fE ÀfSQQÊ ¶f³f ¨fbIZY W`ÔÜ ÓffSJÔO ¸fZÔ ´f³f´fZ LûMZ-LûMZ C¦fiUfQe ÀfÔ¦fN³fûÔ IYû Sfª¹f ´fbd»fÀf þ¶f J°¸f ³fWeÔ IYS ´ff SWe W`, °fû

EIY dU¨ffS ÀfZ »f`Àf ¸ffAûUfdQ¹fûÔ ÀfZ ·f»ff I`YÀfZ d³f´fMZ¦fe, ¶fOÞf ÀfUf»f W`Ü IYWf °fû ¹fWfÔ °fIY þf SWf W` dIY ´fbd»fÀf ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IZY AdÀ°f°U SW³fZ °fIY B³WZÔ J°¸f ³fWeÔ IYS³fZ IYe S¯f³fed°f A´f³ff SJe W`Ü »fûIY°fÔÂf IYe BÀf ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IYû ·fSûÀff ³fWeÔ W` AüS »fûIY°fÔÂf IZY BÀf ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ AfÀ±ff SJ³fZ Uf»fZ ¨ffWZ QdÃf¯f´fÔ±fe Wû ¹ff dRYS Uf¸f´fÔ±fe Q»f, ÓffSJÔO ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY dJ»ffRY ¶fû»f³fZ IYe dW¸¸f°f ³fWeÔ þbMf ´ff°fZ W`Ô, ¶fd»IY ¹fWfÔ IZY IYBÊ Sfþ³fed°fÄf B³WeÔ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ ÀfZ ÀfW¹fû¦f »fZIYS ¨fb³ffU þe°f°fZ SWZ W`Ü A´fUfQ ÀUøY´f ÓffSJÔO dUIYfÀf ¸fû¨ffÊ IZY ³fZ°ff U ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶ff¶fc»ff»f ¸fSfÔOe ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY dU÷YðX ¸fbJS SWZ W`Ô, »fZdIY³f BÀfIYe ·ffSe IYe¸f°f C³WZÔ ¨fbIYf³fe ´fOÞe W`Ü ¸fSfÔOe IZY ¶fZMZ IYû ¸fü°f IZY §ffM C°ffS IYS ¸ffAûUfdQ¹fûÔ ³fZ Sfþ³fed°fIY W»fIYûÔ ¸fZÔ ¹fW ¨fZ°ffU³fe QZ Qe W`X dIY þû ·fe C³fIZY dJ»ffRY þf³fZ IYe ¶ff°f Àfû¨fZ¦ff, CXÀfIYf ´fdS¯ff¸f ¢¹ff Wû ÀfIY°ff W`Ü Wf»ffÔdIY, ¶fWb¸f°f IYe ÀfSIYfS IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe S§fb¶fS QfÀf ·fe ¶fe¨f-¶fe¨f ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY dJ»ffRY ¶fû»f°fZ SWZ W`ÔÜ IYWf þf ÀfIY°ff W` dIY ¸fb£¹f¸faÂfe IZY EZÀff IbYLX ¶fû»f³fZ IZY ´feLZ C³fIYe U`¨ffdSIY dUUVf°ff We W`Ü ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IYe dU¨ffS²ffSf ´fS QZVf·fS ¸fZÔ ¶fWb°f ¶fWÀf Wû ¨fbIYe W` AüS d³fSÔ°fS þfSe ·fe W`Ü Sfª¹f ÀfØff ¶fWb°f ´fW»fZ We ¹fW ¸ff³f ¨fbIYe W` dIY VffÀfIY U¦fÊ IZY d»fE ³f¢»fÀfe EIY ·ffSe ¨fb³fü°fe W`ÔÜ ¶fbdðþeUe U¦fÊ IYf EIY ¶fOÞf dWÀÀff ¹fW ·fe ¸ff³f ¨fbIYf W` dIY ·ffS°f ¸fZÔ ¶fÔQcIY IZY ¶f»f ´fS ÀfØff WfdÀf»f ³fWeÔ IYe þf ÀfIY°fe W`Ü BXÀfIZY ¶ffUþcQ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IYf Wd±f¹ffS¶fÔQ ÀfÔ§f¿fÊ

»f¦ff°ffS þfSe W`Ü CX»»fZ£f³fe¹f W`X dIY ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYû d¸fMf³fZ IZY ³ff¸f ´fS IZÔYýi U Sfª¹f IYe ÀfSIYfS WS Àff»f ·ffSe-·fSXIY¸f SIY¸f J¨fÊ IYS°fe Af SWe W`Ü þfdWS W` dIY ¹fW ¶fþM Af¸fþ³f°ff IYe þZ¶f ÀfZ We þf°ff W`Ü ¶fbdðXþedU¹fûÔ IYf EIY LûMf U¦fÊ We ÀfWe, A¶f ¹fW ¶fWÀf ·fe IYS SWZ W`Ô dIY BÀf Àf¸fÀ¹ff IYû ¶f³ffE SJ³fZ ¸fZÔ BXÀf ´fSX J¨fÊ Wû³fZ Uf»fe SXIY¸f ·fe °fû IYWeÔ EIY AWX¸f IYfS¯f ³fWeÔ W`? ÀffSÔOf þÔ¦f»f IZY Àf¶fÀfZ DY´fSe dWÀÀfZ ¸fZÔ ±f»fIYû¶ffQ ¸fZÔ U³f dU·ff¦f IYf ¦fZÀM WfCÀf Qb¶ffSf A¶f °fIY ³fWeÔ ¶f³f ÀfIYfÜ BXÀfZ A»f¦f Sfª¹f IYf ¦fN³f Wû°fZ We ¸ffAûUfdQ¹fûÔ ³fZ COÞf dQ¹ff ±ffÜ BÀfe °fSW ÀfZ Af³fÔQ´fbS ´fbd»fÀf Aû´fe IYf AdÀ°f°U We ¸ffAûUfdQ¹fûÔ ³fZ d¸fMf dQ¹ffÜ ÓffSJÔO ¸fZÔ IYBÊ ¸fW°U´fc¯fÊ ´f¹fÊM³f À±f»f BÀfd»fE dUIYdÀf°f ³fWeÔ dIYE þf ÀfIZY, ¢¹fûÔdIY UWfÔ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IYe C´fdÀ±fd°f ¶f³fe WbBÊX W`Ü þû À±f»f dUIYdÀf°f W`Ô, UWfÔ »fû¦f þf³fZ ÀfZ §f¶fSf°fZ W`ÔÜ ¹fWfa °fIY dIY ÓffSJÔO IZY ¦ffÔU ·fe ´fbd»fÀf ¶f»f AüS ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IZY ¶fe¨f IZY MXVf³f IZY IYfSX¯f QWVf°f ¸fZÔ þe³fZ IYû dUUVf W`ÔÜ »fZdIY³f, BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ Vff¹fQ We IYûBÊ EZÀff Àf~fW Wû, dþÀf¸fZÔ Sfª¹f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dUIYfÀf IZY QfUZ IYS°fZ ³fWeÔ A§ff°fZ WûaÜ þÔ¦f»f U ¦ffÔU IYe ¶ff°f °fû QcS, A¶f Sfþ²ff³fe SfÔ¨fe ÀfdW°f ¶fOÞZ VfWS ·fe ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY ´f³ffW¦ffW ¸fZÔ °f¶Qe»f Wû ¨fbIZY W`ÔÜ Sfþ²ff³fe SfÔ¨fe IZY IYfÔIZY SûO ÀfZ 17 ¸ff¨fÊ IYû »fZUe IZY 17 »ffJ ÷Y´f¹fZ IZY Àff±f Qû ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYû ´fbd»fÀf ³fZ ²fS Q¶fû¨ffÜ ¶f°ff QZÔ dIY IYfÔIZY SûO ´fS We ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf ÀfSIYfSe AfUfÀf W`Ü »fZ£fIY ½fdSX¿NX ´fÂfIYfSX W`ÔXÜ ramkurranchi@gmail.com

01-15 A´üi»f 2016

27

Af½fS¯f IY±ff/ÀffÃff°IYfS

½¹f½fÀ±ff IYe IY¸fªfûSe W`Ô ³f¢Àf»fe -dVf¶fc ÀfûSZ³f ¦fSe¶f-¦fbS¶fûÔ IYe ¶fZW°fSe IZY d»fE dIYVfûS½f¹f ¸fZÔ We ¸fWfªf³fûÔ IZY d£f»ffRY AfaQû»f³f VfbøY IYS dQ¹ffÜ °f¶f ÀfZ Afªf °fIY AfdQ½ffdÀf¹fûÔ AüS ¸fc»f½ffdÀf¹fûÔ IZY dW°fûÔ IYe SÃff IZY d»fE ¶f¦ff½f°fe °fZ½fS A´f³ffE WbXE W`ÔÜ dÀfðû-IYf³Wû AüS d¶fSÀff ¸fbaOf IYe ²fS°fe IZY »fû¦f dVf¶fc ÀffZSZ³f IYû kdQVfû¸f ¦fb÷Yl IYW°fZ W`ÔXÜ IY·fe IZÔYýi ¸fZÔ ¸faÂfe ½f ÓffS£faO IZY ¸fb£¹f¸faÂfe SW ¨fbIZY AüS ½f°fʸff³f ¸fZÔ Qb¸fIYf ÀfZ ÀffaÀfQ dVf¶fc ÀfûSZ³f ÀfZ Sfª¹f IZY Wf»ff°f, ³f¢Àf»f Àf¸fÀ¹ff AüS S§fb¶fS ÀfSIYfS IZY IYf¸fIYfªf ´fS kVfb¢»f´fÃfl ³fZ ¶ff°f IYe-

28

01-15 A´üi»f 2016

»

Àfb·ff¿f ¨faýi (dQ»»fe ÀfZ)

Af´fIZY AfaQû»f³f IYe ¹fW ´fdS¯fd°f SWe dIY A»f¦f ÓffS£faO ¶f³ffÜ BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ ´fiQZVf IYf d½fIYfÀf ³fWeÔ Wû SWf W`XÜ AfdQ½ffdÀf¹fûa IYû Ad²fIYfS ³fWeÔ d¸f»ffÜ Afd£fS ¢¹fûÔ?

A»f¦f Sfª¹f IZY d»fE VffSedSIY »fOÞfBÊ »fOÞ³fe ´fOÞ°fe ±feÜ A¶f ¶füdðIY »fOÞfBÊ »fOÞ³fe Wû¦feÜ ÓffS£faO ¸fZÔ ¸fþ¶fc°fe ÀfZ ÀfSIYfS ¶f³fZ, BÀfIZY d»fE Sfþ³fed°fIY »fOÞfBÊ »fOÞ³fe Wû¦feÜ AfdQ½ffÀfe-¸fc»f½ffÀfe IZY Ad²fIYfS AüS CX³fIZY WIY IZY d»fE ÓffS£faO ¸fbd¢°f ¸fû¨ffÊ IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ AüS Àf¸f±fÊIYûÔ IYû EIY°ff dQJf³fe Wû¦feÜ AfdQUfÀfe IYû A¦fS EIY ¶ffS CÀfIYe þ¸fe³f ÀfZ WMf dQ¹ff ¦f¹ff, °fû CÀfIYe IYWf³fe J°¸f Wû ªffE¦feÜ IYBÊX ¶ffS EZÀfe £f¶fSmÔX Af°fe W`ÔX dIY AfdQ½ffdÀf¹fûÔ IYfZ ³ffWIY We ³f¢Àf»fe IYSfS dQ¹ff ªff°ff W`XÜ Af´f BXÀfIYf ¢¹ff IYfS¯f ¸ff³f°fZ W`ÔX? þ»f, þÔ¦f»f AüS þ¸fe³f W¸ffSe Af°¸ff W`Ü IZÔYýi ÀfSIYfS Aüôû¦feIYS¯f IZY ³ff¸f ´fS BÀf Af°¸ff IYû

¸ffS³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYS SWe W`Ü EZÀff ³fWeÔ W` dIY Jd³fþ ÀfÔ´fQf ³fWeÔ d³fIY»fZ¦ff, °fû dUIYfÀf ³fWeÔ Wû¦ffÜ Jd³fþ ÀfÔ´fQf EZÀff VfÀÂf ¶f³f ¦f¹ff W`, dþÀfIYf UfS W¸ffSZ DY´fS We dIYE þf³fZ IYe °f`¹ffSe W`Ü þ»f, þÔ¦f»f U þ¸fe³f IYe SÃff IZY d»fE Af¦fZ Af³fZUf»fZ AfdQUfdÀf¹fûÔ-¸fc»f½ffdÀf¹fûÔ IYû ¦f»f°f ´fSÔ´fSf AüS ¿fOëÔÂf IZY °fW°f ³f¢Àf»fe IYSfS QZ dQ¹ff þf°ff W`Ü Af´fIZY ¸fb£¹f¸fadÂf°½f IYf»f ¸fZÔ IZÔYýi ÀfSIYfS kAfg´fSZVf³f ¦fie³f WaXMl ¨f»ff SWe ±feÜ CÀf Àf¸f¹f IZÔYýi ÀfSIYfS ÀfZ Af´fIZY ¦fd°fSû²f IYe ¶ff°fZÔ £fc¶f WbXBÊX ±feÔÜ BXÀf¸fZÔ dIY°f³fe Àf©ffBÊX W`X? CÀf Àf¸f¹f IZÔYýi IYe ´fWX»f ´fSX kAfg´fSZVf³f ¦fie³f WaXMl ¨f»ff ±ffÜ ¸f`Ô³fZ ÓffS£faO IZY ¸fb£¹f¸faÂfe IYe W`XdÀf¹f°f ÀfZ dQ»»fe ¸fZÔ WbXBÊX ¸fedMa¦f ¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ffÜ dIYÀfe IYû ¶fû»f³fZ ¸fZÔ °fû IYûBÊX M`X¢Àf »f¦f°ff ³fWeÔÜ Àf¶f Qb¿´fi¨ffS IYS SWf W`Ü IY·fe ¸fbÓfZ ·fe k³f¢Àf»fel IYWf þf°ff ±ffÜ BX°f³ff We ³fWeÔ, AfþfQe IZY B°f³fZ U¿fûË UfQ ·fe þÔ¦f»fe þeU³f þe³fZ IYû Ad·fVf~ ¶fWbÀfÔ£¹fIY AfdQUfÀfe Àf¸fbQf¹f IYû ¶fQ³ff¸f IYS³fZ IYe IYBÊX ¶ffS ÀffdªfVf Wû°fe W`XÜ d½f´fÃfe Q»fûÔ IYf AfSû´f SW°ff W`X dIY Óff¸fb¸fû ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IYû A´f³fe ´ffMeÊ ¸fZÔ À±ff³f QZ°ff W`X? Àff»f 2014 ¸fZÔ ·fe ¸ffVfÊ»f McMe IYe ´f°³fe

X Af½fS¯f IY±ff/ÀffÃff°IYfS W°ffVf AüS d³fSfVf W`Ü ÓffSJÔO ²f³fe ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ Vfb¸ffS W`, »fZdIY³f ¹fWfÔ IYe þ³f°ff ¦fSe¶f W`Ü AIcY°f Jd³fþ ÀfÔ´fQf SW³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¹fWfÔ IZY ³füþUf³f ¶fZSûþ¦ffS W`ÔÜ ÓffSJÔO ¸fZÔ Sûþ¦ffS ÀfÈþ³f IYe Ãf¸f°ff W`, ´fSÔ°fb ÀfØff IZY Vfe¿fÊ ´fS þû »fû¦f ¶f`NZ W`Ô, C³fIYe ¸fÔVff ÀfWe ³fWeÔ W`Ü Sfª¹f IZY dUIYfÀf Àf¸fZ°f A³¹f ¹fûþ³ffAûÔ IYû ²fSf°f»f ´fS C°ffS³fZ ½ff»fZ ³fed°f d³f²ffÊS¯f ¸fZÔ S§fb¶fS ÀfSIYfS A¶f °fIY dURY»f Àffd¶f°f WbBÊ W`Ü

Àf»fû³fe McMe IYf ¸ff¸f»ff ·fe Af¸f»fû¦fûÔ IZY Àff¸f³fZ Af¹ff ±ff? Àf¸ffþ IYe ¸fb£¹f²ffSf ÀfZ ·fMIZY W¸ffSZ ·ffBÊ-¶fW³f We ³f¢Àf»fe ÀfÔ¦fN³fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f Wû ¦fE W`ÔXÜ ¹fdQ C³WZÔX ¶ffQ ¸fZÔ ´fL°ff½ff Wû°ff W`X AüS ½fZ »fû¦f dWÔÀff IYf SfÀ°ff LûOÞ°fZ W`Ô, °fû ÓffS£faO ¸fbd¢°f ¸fû¨ffÊ C³fIYe ¶fZW°fSe IZY d»fE IYf¸f IYSZ¦feÜ ªf¶f WZX¸fa°f IYe ÀfSIYfS ±fe, °fû ·fMIZY WbXE »fû¦fûÔ IZY ´fb³f½ffÊÀf IZY d»fE IYBÊX IYf¹fÊIiY¸f ¨f»ffE ¦fE ±ûÜ ½f°fʸff³f ·ffªf´ff ÀfSIYfS AfdQ½ffdÀf¹fûÔ-¸fc»f½ffdÀf¹fûÔ IZY dW°fûÔ IYe SÃff ³fWeÔ IYS ´ff SWe W`Ü Óff¸fb¸fû IYf ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY ´fid°f ¢¹ff QÈd¿MIYû¯f W`X? WS ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¹fW ¶ff°f CN°fe W`X dIY Óff¸fb¸fû IYf ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY ´fid°f ÀffgµM IYfg³fÊS W`X? AÀf»f ¸fZÔ, ¹fW ½¹fUÀ±ff IYe IY¸fþûSe W`XÜ A·ffUûÔ AüS AdÀ°f°U IZY ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ IYWeÔ ·fe IYûBÊ ³f¢Àf»fe ¶f³f ÀfIY°ff W`Ü ¹fW þøYSe ³fWeÔ dIY ³f¢Àf»fe IZY½f»f ¦ffÔUûÔ AüS AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY ¶fe¨f We ´f`Qf Wû°fZ W`ÔÜ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYû £f°¸f IYS³ff W¸ffSf ¹ff dIYÀfe ÀfSIYfS IYf ¸fIYÀfQ ³fWeÔ Wû³ff ¨ffdWE, ¶fd»IY ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY ¶f³f³fZ IZY IYfS¯fûÔ IYf Àf¸fc»f ³ffVf IYS³ff ¨ffdWEÜ W¸f d½fIYfÀf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ³f¢Àf»fe ´f³f´f³fZ IYe ½fªfW IYû £f°¸f IYS ÀfIY°fZ W`ÔÜ ³f¢Àf»f Àf¸fÀ¹ff I`YÀfZ £f°¸f Wû ÀfIY°fe W`X? Àf¶fÀfZ ´fW»fZ BÀf ¶ff°f IYe dVf³ff£°f Wû³fe ¨ffdWE dIY ³f¢Àf»fe IYü³f »fû¦f W`Ô? IYûBÊX ·fe ³f¢Àf»f dUSû²fe Ad·f¹ff³f Sfª¹f ÀfSIYfS IYe A³fb¸fd°f IZY d¶f³ff VfbøY ³fWeÔ Wû³fe ¨ffdWEÜ A¦fS ¦fSe¶f þ³f°ff IYf ´fZM ·fSf SWZ, °fû ³f¢Àf»fUfQe AüSX C¦fiUfQ À½f°f: Àf¸ff~ Wû þfE¦ffÜ JZ°fûÔ IYû ´ff³fe d¸f»f þfE, °fû ·fcJ AüS ¶fZSûþ¦ffSe IYe Àf¸fÀ¹ff ³fWeÔ SWZ¦feÜ C¦fiUfQ ·fe ³fWeÔ SWZ¦ffÜ ´fW»fZ ½fÈWQÐ ÓffS£faO IYf ¸fbQÐQf CN°ff ±ffÜ A¶f ¹fWX Àfb³f³fZ ¸fZÔ ³fWeÔ Af°ff W`XÜ ¢¹ff Óff¸fb¸fû ³fZ BXÀfZ LûOÞ dQ¹ff W`X? ÓffSJÔO IZY Àff±f AûdOVff, ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f, LØfeÀf¦fPÞX AüS d¶fWfS IZY IbYL AfdQUfÀfe B»ffIYûÔ IYû d¸f»ffIYS UÈWQÐ ÓffSJÔO ¶f³ff³fZ IYf ¸fbïf C³fIYe ´ffMeÊ ³fZ A·fe ³fWeÔ LûOÞf W`Ü ´ffMeÊ IZY d»fE ¹fW ¸fbïf A·fe dþÔQf W` AüS W¸f B³f B»ffIYûÔ IZY AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY dW°fûÔ IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ IYS°fZ SWZÔ¦fZÜ W¸ffSe ´ffMeÊ AüS W¸ffSZ »ffZ¦f Sf¿MÑXe¹f À°fS ´fS AfdQUfdÀf¹fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ AüS ¸fbïûÔ IYû CNfEÔ¦fZÜ QZVf ¸fZÔ AfdQUfdÀf¹fûÔ IYe ¶fWb°f ¶fOÞe Af¶ffQe W`Ü ´fcUûÊØfS ÀfZ »fZIYS ¦fbþSf°f, ¸fWfSf¿MÑX, AûdOVff, d¶fWfS, LØfeÀf¦fPÞX, ÓffSJÔO, ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f, ¸f²¹f ´fiQZVf, Àf¸fZ°f QdÃf¯f ·ffS°f IZY Sfª¹fûÔ ¸fZÔ ·fe AfdQUfdÀf¹fûÔ IYe JfÀfe °ffQf°f W`, »fZdIY³f Sf¿MÑXe¹f À°fS ´fS Sfþ³fed°fIY, Afd±fÊIY AüS ´fiVffÀfd³fIY ÃfZÂf ¸fZÔ C³fIYe dWÀÀfZQfSe ³f¦f¯¹f W`Ü A¦fS C³WZÔ C³fIYe A´fZdÃf°f dWÀÀfZQfSe QZ Qe þfE, °fû ³f¢Àf»f Àf¸fÀ¹ff A´f³fZ Af´f J°¸f Wû þfE¦feÜ

BXÀfIYf IYfS¯f ¢¹ff ¸ff³f°fZ W`ÔX? QZVf ¸fZÔ ÓffSJÔO We EZÀff Sfª¹f W`, þWfÔ IYf ¸fb£¹f¸fÔÂfe U CÀfIZY ´fi²ff³f Àfd¨fU °fIY ¶ffWSe W`Ü ¶ffWS IYf AfQ¸fe Sfª¹f IZY QQÊ IYû ³fWeÔ þf³f ÀfIY°ffÜ CÀfÀfZ dUIYfÀf ÀfÔ·fU ³fWeÔ W`Ü ¸fb£¹f¸faÂfe U ´fi²ff³f Àfd¨fU, Qû³fûÔ ÀfÔ°ff»f ´fS¦f³ff Af°fZ W`Ô, °ffdIY ÓffSX£faOX ¸fbd¢°f ¸fû¨ffÊ IYe þOÞ JûQe þf ÀfIZY, »fZdIY³f Óff¸fb¸fû IYe þOÞ IYû UZ dW»ff ·fe ³fWeÔ ´ff SWZ W`ÔÜ

AÀf»f ¸fZÔ, ¹fW ½¹fUÀ±ff IYe IY¸fþûSe W`XÜ A·ffUûÔ AüS AdÀ°f°U IZY ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ IYWeÔ ·fe IYûBÊ ³f¢Àf»fe ¶f³f ÀfIY°ff W`Ü ¹fW þøYSe ³fWeÔ dIY ³f¢Àf»fe IZY½f»f ¦ffÔUûÔ AüS AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY ¶fe¨f We ´f`Qf Wû°fZ W`ÔÜ

Óff¸fb¸fû IYf AfaQû»f³f ´fW»fZ IYe °fSW C¦fi ³fWeÔ dQ£f°ff W`Ü Afd£fS ¢¹fûÔ?

AfÔQû»f³f IYf ÀUøY´f A¶f ¶fQ»f ¦f¹ff W`Ü A¶f W¸fZÔ A´f³fe ¶fbdð U d³f¹f¸f-IYf³fc³f ÀfZ »fOÞfBÊ »fOÞ³fe Wû¦feÜ IYûBÊX ·fe Ad²fIYfSe ¹fdQ ªf³f°ff IYe ·f»ffBÊX IYf IYf¸f ³f IYSm, °fû CÀfIZY dJ»ffRY þ³f°ff A´f³fZ °fSeIZY ÀfZ ´fbSþûS dUSû²f IYSZ AüS CÀfÀfZ d³f´fMZÜ Sfª¹f IYe S§fb¶fS ÀfSIYfS IYû IYf¸fIYfªf IZY Af²ffS ´fS dIYÀf øY´f ¸fZÔ QZ£f°fZ W`ÔX? ÓffSJÔO IYe S§fb¶fS ÀfSIYfS dIYÀfe °fSW NZ»f²fIZY»f IYS ¨f»f SWe W`Ü W¸f»fû¦f °fû dU´fÃf ¸fZÔ W`ÔÜ þ³f°ff IYe AfUfþ CNf°fZ SW°fZ W`Ô, °ffdIY ÀfSIYfS Àf¨fZ°f WûÜ ´fS þ³f°ff IYf IYf¸f ³fWeÔ Wû SWf W`Ü Ad²fIYfdS¹fûÔ IYû MfBM IYS³ff Wû¦ffÜ IZYU»f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY §fc¸f³fZ ÀfZ IYf¸f ³fWeÔ ¨f»fZ¦ffÜ ¶fÔQ IY¸fSûÔ ¸fZÔ ¸fedMÔ¦f IYS³fZ ÀfZ ³fWeÔ Wû¦ffÜ ¹fûþ³ff ¶f³ff³fZ IZY d»fE þ³f°ff IYe Sf¹f þøYSe W`Ü ÀfSIYfS ¸fZÔ ·fi¿MXf¨ffS ³fWeÔ ÷YIY SWf W`Ü ¶»ffgIYûÔ ¸fZÔ d¶f³ff ´f`Àff dQE þ³f°ff IYf IYûBÊ IYf¸f ³fWeÔ Wû SWf W`Ü °fû S§fb¶fS ÀfSIYfS IYf ¹fW IYW³ff dIY d½fIYfÀf Wû SWf W`X, ½fW ÓfcN W`X? ÓffSJÔO ¸fZÔ dþÀf °fSW ÀfZ dUIYfÀf Wû³ff ¨ffdWE, UW ³fWeÔ Wû ´ff¹ff W`Ü BÀf UþW ÀfZ ´fiQZVf IYe þ³f°ff

¸fb£¹f¸faÂfe S§fb¶fS QfÀf IYW°fZ W`ÔX dIY W¸ffSe ÀfSIYfS Àf¶fIYf d½fIYfÀf IYS SWe W`XÜ d½f´fÃf We »fû¦fûÔ IYû ·fid¸f°f IYS SWf W`X? Àf¸ff¨ffSûÔ ¸fZÔ °fû IYBÊ J¶fSZÔ dQJ°fe W`Ô dIY ÀfSIYfS IYf¸f IYS SWe W`, »fZdIY³f þ¶f Sfª¹f IYe ¦fSe¶f þ³f°ff ÀfZ ¶ff°f Wû°fe W`, °fû C³fIYf IbYL ·fe ·f»ff ³fWeÔ dQ£f°ff W`Ü ·ffþ´ff IYe ÀfSIYfS ¦fSe¶f dUSû²fe IYf¸f IYS SWe W`Ü ÓffSJÔO dU²ff³fÀf·ff IZY ¨f°fb±fÊ ÀfÂf ¸fZÔ ¸fþQcS dUSû²fe IYfSJf³ff ÓffSJÔO ÀfÔVfû²f³f dU²fZ¹fIY 2015 AüS NZIYf ¸fþcQS dUd³f¹f¸f³f EUÔ C³¸fc»f³f ÓffSJÔO ÀfÔVfû²f³f dU²fZ¹fIY 2015 IYû »fZIYS ÀfSIYfS IYf þ`Àff SU`¹ff SWf, UW ÀfSIYfS IYe ³fed°f AüSX ³fe¹f°f IYû ¶f°ff³fZ IZY d»fE IYfRYe W`Ü ÀfSIYfS ¦fSe¶fûÔ IYff Q¸f³f IYS³ff ¨ffW°fe W`Ü ¸fþQcSûÔ IYf WIY WOÞ´f³ff ¨ffW°fe W`Ü BÀfIZY dUSû²f ¸fZÔ We ÓffSJÔO ¸fbd¢°f ¸fû¨ffÊ IZY »fû¦f ¸fWf¸fdW¸f Sfª¹f´ff»f ÀfZ d¸f»fZÜ W¸ffSe ´ffMeÊ IZY »fû¦fûÔ ³fZ ¦fSe¶f-¦fbS¶fûÔ IYe ¶ff°f W¸fZVff IYe W` AüS Af¦fZ ·fe IYS°fZ SWZÔ¦fZÜ W¸ffSf °fû ´fW»fZ ·fe ¸ff³f³ff ±ff AüS Afþ ·fe W` dIY ¹fW ÀfSIYfS IZYU»f IbYL »fû¦fûÔ IYe ·f»ffBÊ IYS³ff ¨ffW°fe W`Ü ¹fW ÀfSIYfS ÓffSJÔO IZY ¸fc»fUfÀfe IYe ³fWeÔ, ½¹ff´ffdS¹fûÔ IZY d»fE IYf¹fÊ IYS SWe W`Ü þ³f°ff ÀfZ ÀfSIYfS IYe ¶fZ÷YJe IYf ³f°feþf »fûWSQ¦ff ¸fZÔ dQJ ¨fbIYf W`Ü Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ´fcSZ Sfª¹f ¸fZÔ dQJZ¦ffÜ IYBÊX ¶ffS S§fb¶fS QfÀf Af´fÀfZ d¸f»f³fZ ¸fûWSf¶ffQe Af°fZ W`ÔXÜ IbYL IYW³ff ¨ffWZÔX¦fZ? ÓffSJÔO ¸fbd¢°f ¸fû¨ffÊ IZY A²¹fÃf IZY øY´f ¸fÔZ ³fWeÔ, EIY Ad·f·ffUIY IZY øY´f ¸fZÔ ¸fZSe ¹fW Àf»ffW W` dIY S§fb¶fS ÀfSIYfS Sfª¹f IZY WS ¦fSe¶f þ³f°ff IZY dW°f IYe ¶ff°f IYSZÜ C³fIZY d»fE ³fed°f¹ffÔ ¶f³ffEÔÜ IZYU»f ½¹ff´ffdS¹fûÔ IZY d»fE IYf¹fÊ IYS³ff dIYÀfe ·fe ÀfSIYfS IYf Qfd¹f°U ³fWeÔ W`Ü Sfª¹f IYe þ³f°ff ³fZ Af´fIYû A´f³ff ´fid°fd³fd²f ¶f³ff¹ff W`Ü C³fIZY ´fid°f Af´fIYf Qfd¹f°U W`Ü ½ff°ffÊIYfSX kVfb¢»f´fÃfl ÀfZ ªfbOÞZX W`ÔXÜ shuklapakshapakshik@gmail.com

01-15 A´üi»f 2016

29

Af½fS¯f IY±ff/IYOÞ½ff Àf¨f

¸fbÓfZ BÔÀffRY ¨ffdWE »

Àfb¸f³f ¸fW°fû (ªf¸fVûQ´fbS ÀfZ)

³fü Àff»f ´fW»fZ 4 ¸ff¨fÊ, 2007 IYû ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ ¸fZSZ ´fd°f AüS ªf¸fVûQ´fbS ÀfZ ÓffSX£faOX ¸fbd¢°f ¸fû¨ffÊ IZY ÀffaÀfQ Àfb³fe»f ¸fW°fû IYû ¸ffS dQ¹ff ±ffÜ °f¶f ÀfZ »fZIYS Afªf °fIY ¸fZSZ Àff±f BÔÀffRY ³fWeÔ WbAfÜ ´fd°f IYe W°¹ff WbE ³fü Àff»f Wû ¦fE W`ÔÜ C³fIYe W°¹ff IYe °fW °fIY þf³fZ IZY d»fE Àfe¶feAfBÊ IYe þfÔ¨f ¨f»f SWe W`, ´fSX Afþ °fIY Àfe¶feAfBÊ ³fWeÔ ¶f°ff ´ffBÊ W`X dIY ¸fZSZ ´fd°f IYû ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ ¢¹fûÔ ¸ffSf ±ff? Wfa, ÃûÂf IYe ªf³f°ff ³fZ ¸fbÓfZ ÀfWfSf dQ¹ffÜ ´fd°f IZY ¶f¨fZ WbXE IYf¹fÊIYf»f IYû ´fcSf IYS³fZ IZY d»fE ¸fbÓfZ ÀfaÀfQ ·ûªff ¦f¹ffÜ ªfû ¸fZSmX ½fVf ¸fZÔ ±ff, ¸f`Ô³fZ dIY¹ffÜ ¸fbÓfZ 4 ¸ff¨fÊ, 2007 IYf dQ³f Afªf ·fe A¨LXe °fSW ¹ffQ W`XÜ Wû»fe IZY ¸füIZY ´fS §ffMdVf»ff IZY dIYVf³f´fbS ¦ffÔU ¸fZÔ EIY RbYM¶ffg»f Mc³ffʸfZÔM IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Àfb³fe»f ¸fW°fû IYû BÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfe ¶fe¨f ÀfÔdQ¦²f ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IYf EIY QÀ°ff Af¹ff AüS C³WûÔ³fZ AÔ²ff²fbÔ²f ¦fûd»f¹ffÔ ¨f»ffBËÜ ´fi°¹fÃfQdVfʹfûÔ ³fZ ¶ffQ ¸fZÔ ¸fbÓfZ ¶f°ff¹ff ±ff dIY ¸fdW»ffAûÔ IZY Àff±f IbYL »fû¦f ÀMZþ ´fS ¨fPÞZ AüS Àfb³fe»f ¸fW°fû ÀfZ ¸fQQ IYe ¦fbWfS IYS³fZ »f¦fZÜ þ¶f Àfb³fe»f C³fÀfZ ¶ff°f IYS³fZ »f¦fZ, °fû A¨ff³fIY B³f Àf¶f³fZ Wd±f¹ffS d³fIYf»f IYS ¦fûd»f¹ffÔ ¨f»ff³fe VfbøY IYS QeÔÜ W¸f»fZ ¸fZÔ ¸fW°fû IZY Qû AÔ¦fSÃfIY AüS ´ffMeÊ IZY ³f¦fS A²¹fÃf ´fi·ffIYS ¸fW°fû IYe ·fe ¸fü°f Wû ¦fBÊÜ þ`ÀfZ We ¹fW J¶fS B»ffIZY ¸fZÔ R`Y»fe, ¨fWbÔAûS Àf³³ffMf ´fÀfS ¦f¹ffÜ »fû¦fûÔ ³fZ ÀU°f: We QbIYf³fZÔ-´fid°f¿Nf³f AfdQ ¶fÔQ IYSX dQEÜ »ffJûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦f ÀfOÞIY ´fS C°fS AfEÜ Àfb³fe»f IZY Àf¸f±fÊIY ÀfOÞIYûÔ ´fS C°fS AfE AüS ÀfSf¹fIZY»ff-JSÀffUfÔ dþ»fZ ¸fZÔ IbYL À±ff³fûÔ ´fS þf¸f »f¦ff dQ¹ff ±ffÜ WS IYûBÊ A´f³fZ

30

ÓffS£faO ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ dIY°f³fZ §fS CªffOÞ dQE W`ÔXÜ ¸f`Ô³fZ ·fe A´f³fZ ´fd°f IYû £fû¹ff W`XÜ Afªf °fIY ¸fbÓfZ BaXÀffRY ³fWeÔ d¸f»ff W`XÜ ªfû ÓffS£faO ¸fWf³f AfaQû»f³fIYfdS¹fûÔ IYe ²fS°fe W`X, dÀfðû-IYf³Wû, d°f»fIYf ¸ffaÓfe, d¶fSÀff ¸fbaOf AüS dQVfû¸f ¦fb÷Y IYe ²fS°fe W`X, CÀf ¸ffMe IYû ³f¢Àf»fe ¶fQ³ff¸f IYS SWZX W`ÔXÜ

01-15 A´üi»f 2016

d´fi¹f ³fZ°ff IYû ßfðfÔþd»f QZ³fZ IZY d»fE ¶fZ°ff¶f ±ffÜ ´fcSZ ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf ¸fZÔ ¸ff°f¸f Lf ¦f¹ff ±ffÜ ¦f¸WdS¹ff ¸fZÔ C³fIZY ´f`°fÈIY §fS AüS C³fIZY d³fUfÀf À±f»f ´fS »fû¦fûÔ IYf Wbþc¸f C¸fOÞ ´fOÞfÜ ´fcSZ SfþIYe¹f Àf¸¸ff³f IZY Àff±f ¦f¸WdS¹ff ¸fZÔ C³WZÔ ¸fbJfd¦³f Qe ¦fBÊÜ Sfª¹f IZY °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f²fb IYûOÞf ³fZ Àfb³fe»f ¸fW°fû IYe W°¹ff IYe Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IZY AfQZVf QZ dQEÜ Sf¿MÑX´fd°f Ofg. E´feþZ A¶Qb»f IY»ff¸f AüS ´fi²ff³f¸fÔÂfe Ofg. ¸f³f¸fûW³f dÀfÔW ³fZ ÀffÔÀfQ Àfb³fe»f ¸fW°fû IYe W°¹ff IYe d³fÔQf IYeÜ A´f³fZ ÀffÔ°U³ff ÀfÔQZVf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ ¸fbÓfZ ¶fOÞf We ¸ffd¸fÊIY ´fÂf d»fJf, dþÀf¸fZÔ C³WûÔ³fZ A´f³fZ Àff±f WbXE WfQÀfZ IYf ·fe WUf»ff dQ¹ff ±ffÜ ·fSÀfIY ÀffÔ°U³ff AüS WüÀf»ff ¶fÔ²ff¹ff ±ffÜ »fZdIY³f, ¸fZSf Àf½ff»f Afªf ·fe ¶fSIYSfS W`XÜ Afd£fS, Qûd¿f¹fûa IYe dVf³ff£°f ¢¹fûÔ ³fWeÔ WbXBÊX? IbYL »fû¦fûÔ IYf ¹fW ¸ff³f³ff W` dIY Àfb³fe»f ¸fW°fû ¸ffdRY¹ff °f°UûÔ IYe ÀffdþVf IYf dVfIYfS ¶f³f ¦fEÜ IYWf °fû ¹fW ·fe þf SWf W` dIY Àfb³fe»f ¸fW°fû ³f dÀfRÊY ¸ffAûUfdQ¹fûÔ, ¶fd»IY ¸ffdRY¹ff °f°UûÔ IZY d³fVff³fZ ´fS ·fe ±fZÜ ³f¢Àf»fe dIYÀfe IZY Àf¦fZ ³fWeÔ Wû°fZ W`ÔXÜ C³WZÔX IZY½f»f Af°faIY R`Y»ff³ff Wû°ff W`XÜ ¹fZ Àf¸ffªf IZY »fû¦fûÔ IYû ´fi»fû·f³f QZIYS ·fMIYf°fZ W`ÔXÜ ¹fb½fIY-¹fb½fd°f¹fûÔ IYû A´f³fZ ªff»f ¸fZÔ RaYÀff°fZ W`ÔXÜ ³f¢Àf»fe Àfa¦fNX³fûÔ ¸fZÔ °fû ¸fdW»ffAûÔ IZY Àff±f IYfRYe ¶fQÀf»fcIYe Wû°fe W`XÜ BÀf °fSWX IYeX £f¶fSmÔX Af°fe SWe W`ÔX AüSX Af°fe SW°fe W`ÔXÜ ÓffS£faO ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ ³f ªff³fZ dIY°f³fZ §fS CªffOÞ dQE W`ÔXÜ ªfû ÓffS£faO ¸fWf³f AfaQû»f³fIYfdS¹fûÔ IYe ²fS°fe W`XÜ dÀfðû-IYf³Wû, d°f»fIYf ¸ffaÓfe, d¶fSÀff ¸fbaOf AüS dQVfû¸f ¦fb÷Y IYe ²fS°fe W`X, CÀf ¸ffMe IYû ³f¢Àf»fe ¶fQ³ff¸f IYS SWZX W`ÔXÜ ³f¢Àf»fe ´fi·ffdU°f

Sfª¹f dUIYfÀf ·fe ³fWeÔ IYS ´ff°fZ AüS A³fZIY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ d´fLOÞZ SW°fZ W`ÔÜ ¶fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ffEÔ, þ`ÀfZ- dVfÃff, ÀUfÀ±¹f, ÀfOÞIY, d¶fþ»fe ªf`Àfe ´fSZVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff ·fe ¹fWfÔ IZY d³fUfdÀf¹fûÔ IYû IYS³ff ´fOÞ°ff W`Ü ³f¢Àf»fe dWÔÀff IYf ´fi·ffU UWfÔ IZY ¶f¨¨fûÔ IYe dVfÃff ´fS ´fOÞ°ff W`Ü ÓffSJÔO ªf`ÀfZ Sfª¹f ¸fZÔ ³f¢Àf»fe d½fýiûdW¹fûÔ AüS ´fbd»fÀf U A³¹f ÀfbSÃff ¶f»fûÔ IZY ¶fe¨f þfSe ÀfVfÀÂf ÀfÔ§f¿fÊ IZY IYfS¯f WþfSûÔ ¶f¨¨fûÔ IYe dVfÃff ´fi·ffdU°f Wû SWe W`Ü ´fif±fd¸fIY dVfÃff ·fe ³fWeÔ d¸f»f³fZ ÀfZ C³fIZY ·fdU¿¹f IZY Àff±f dJ»fUfOÞ Wû SWf W`Ü A¦fS ¶f¨¨fZ ÀIcY»f ¨f»fZ ·fe þfEÔ, °fû ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY OS IZY IYfS¯f dVfÃfIY ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´fPÞf³fZ ³fWeÔ Af°fZÜ ³f¢Àf»fe ´fi·ffdU°f Sfª¹fûÔ ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ ÀIcY»f ·fU³fûÔ IYû °f¶ffW IYS dQ¹ff ¹ff C³f ´fS IY¶þf IYS ¶f`NXZ W`ÔÜ ¸fZSZ d½f¨ffS ÀfZ Àf`d³fIY dþ³f ÀIcY»fûÔ IYf ´fi¹fû¦f ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYfSÊUfBÊ IYS³fZ ¸fZÔ ³fWeÔ IYS SWZ W`Ô, C³f ´fS W¸f»ff IYS³ff AÔ°fSfÊ¿MÑXe¹f ¸ff³fU°ffUfQe IYf³fc³f AüS ·ffS°fe¹f Af´fSfd²fIY IYf³fc³f, Qû³fûÔ IYf C»»fÔ§f³f W`Ü BX°f³ff We ³fWeÔ, ³f¢Àf»fe °fû ÀIcY»fûÔ ´fS W¸f»ff IYS°fZ We W`Ô, ´fbd»fÀf, Àf`d³fIY, AðÊÀf`d³fIY, ÀfbSÃff ¶f»fûÔ õfSf ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY dJ»ffRY Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ ¸fZÔ B³f ÀIcY»f ·fU³fûÔ IYf ´fi¹fû¦f IYS³fZ ÀfZ ¹ff °fû B³f¸fZÔ ´fPÞfBÊ ³fWeÔ Wû°fe ¹ff ¹fZ ÀIcY»f ¶fÔQ Wû þf°fZ W`ÔÜ EZÀfZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¹ff °fû ¶f¨¨fZ ÀIcY»f þf³fZ ÀfZ OS°fZ W`Ô, ¢¹fûÔdIY IYBÊ ¸ffÀfc¸f dUôfd±fʹfûÔ ´fS ³f¢Àf»fe W¸f»ff IYS QZ°fZ W`Ô, dþÀfÀfZ B³f ¸ffÀfc¸fûÔ IYû A´f³fZ dþÔQ¦fe ÀfZ Wf±f ²fû³ff ´fOÞ°ff W`Ü A³fZIY ¸ffÀfc¸fûÔ IYû BÀf dWÔÀff ¸fZÔ A´f³fe þf³f ¦fÔUf³fe ´fOÞe W`Ü »fZd£fIYf ªf¸fVûQ´fbS ÀfZ ÓffSX£faO ¸fbd¢°f ¸fû¨ffÊ IYe ÀffaÀfQ SWX ¨fbIYe W`ÔXÜ

X E³fÀfeAfS

¢¹fûÔ ³f d¦fSZ ·fc-þ»f À°fS? d³f¸ffʯf IYf¹fûË AüS ´fü²fZ WSZ ·fSZ IYS³fZ ´fS Wû SWf W` ·fcþ»f IYf BÀ°fZ¸ff»fÜ 22 IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f ÀfZ dÓf»fd¸f»f Aüôûd¦fIY ÃfZÂf ¸fZÔ ´»ffÔM »f¦f³fZ IZY ¶ffQ ·fe IYSe¶f 80 »ffJ »feMS ´ff³fe Sûþ ¹f¸fb³ff ¸fZÔ ¶fWf¹ff þf SWf ±ffÜ ¦ffdþ¹ff¶ffQ ¸fZÔ ·fe ¹f¸fb³ff E¢Vf³f ´»ff³f IZY °fW°f »f¦fZ ÀfeUS MÑeM¸fZÔM ´»ffÔMûÔ ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»ff MÑeM ´ff³fe ¹f¸fb³ff ¸fZÔ Of»ff þf SWf W`Ü

»

S fªfe½f A¦fi½ff»f (dQ»»fe ÀfZ)

BÀfZ Vff¹fQ QZVf IYe Sfþ²ff³fe AüS CÀfÀfZ »f¦fZ ÃfZÂfûÔ IZY »fû¦fûÔ IYf Qb·ffʦ¹f We IYWf þfE dIY dþÀf ·fcd¸f¦f°f ´ff³fe IYf BÀ°fZ¸ff»f IZYU»f ´fe³fZ ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f Wû³ff ¨ffdWE, UW ½f¿fûË ÀfZ ´ffIYûË IYe dÀfa¨ffBÊX AüS d³f¸ffʯf IYf¹fûË ¸fZÔ Wû SWf W`Ü AüS °fû AüS, Aüôûd¦fIY B»ffIYûÔ IZY ÀfeUS d³fÀ°ffS¯f IZY d»fE »f¦fZ ´»ffÔM ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fZ MÑeM ´ff³fe IYû IYSûOÞûÔ ÷Y´f¹fZ J¨fÊ IYS³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¹f¸fb³ff ¸fZÔ Of»ff þf SWf W`Ü Sfþ²ff³fe ¸fZÔ ´ff³fe ÀfÔIYM ´f`Qf Wû³fZ ´fS WdS¹ff¯ff ÀfSIYfS IYû dþ¸¸fZQfS NWSf°fZ WbE Bd°fßfe IYS »fe þf°fe W`Ü þ`Àff dIY Wf»f ¸fZÔ þfM AfÔQû»f³f IZY QüSf³f ·fe WbAf AüS IZYþSe½ff»f ÀfSIYfS IZY þ»f ¶fûOÊ IYû Àfb´fie¸f IYûMÊ ¸fZÔ ·fe ¸fbÔW IYe Jf³fe ´fOÞeÜ W`XS°f IYe ¶ff°f ¹fW dIY dQ»»fe IZY °f°IYf»fe³f C´fSfª¹f´ff»f °fZªfZÔýi £f³³ff IZY AfQZVf IZY ¶ff½fªfcQ ¸fZMÑû ¹ff ´feO¶»¹fcOe ³fZ MÑeM ´ff³fe IYf BÀ°fZ¸ff»f d³f¸ffʯf IYf¹fûË ¸fZÔ IYS³ff ¦fa½ffSf ³fWeÔ Àf¸fÓffÜ dQ»»fe dU²ff³fÀf·ff IZY ½f°fʸff³f A²¹fÃf Sf¸f d³fUfÀf ¦fû¹f»f IYe ³fBÊ ½¹fUÀ±ff IYf ³f°feþf ¹fW W` dIY ´feO¶»¹fcOe ¸fWIY¸fZ IZY Côf³f dU·ff¦f ³fZ dÓf»fd¸f»f IYfg»fû³fe dÀ±fd°f E¨fMe´fe ÀfZ MÑeM ´ff³fe IYû ´ffIYûË IYe dÀfa¨ffBÊX IZY d»fE ´fif~ IYS³ff VfbøY IYS dQ¹ff W`Ü ¶f°ff QZÔX dIY dÓf»fd¸f»f, RiZÔYOÐÀf IYfg»fû³fe AüS

UZ»fIY¸f Aüôûd¦fIY ÃfZÂf IYe BIYfB¹fûÔ ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fZ IZYd¸fIY»f AüS ÀfeUS ¹fb¢°f ´ff³fe IZY d³fÀ°ffS¯f AüS CÀfZ MÑeM IYS³fZ IZY d»fE dÓf»fd¸f»f Aüôûd¦fIY ÃfZÂf ¸fZÔ IYSe¶f 22 IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f ÀfZ 2004 ¸fZÔ IZÔYýi ÀfSIYfS IYe ¹f¸fb³ff ÀU¨L°ff IYf¹fÊIiY¸f IZY °fW°f ´»ffÔM IYe À±ff´f³ff IYe ¦fBÊ ±feÜ Sfþ²ff³fe dQ»»fe ¸fZÔ EZÀfZ Qþʳf ÀfZ ª¹ffQf ´»ffÔM »f¦ffE ¦fE W`ÔXÜ AS¶fûÔ ÷Y´f¹fZ ´»ffÔMûÔ IYe À±ff´f³ff ´fS J¨fÊ dIYE ¦fE W`XaÜ dÓf»fd¸f»f dÀ±f°f BÀf ´»ffÔM ÀfZ AüÀf°f³f Sûþ 80 »ffJ »feMS ´ff³fe MÑeM dIY¹ff ¦f¹ff ´ff³fe ¹f¸fb³ff ¸fZÔ ¶fWf¹ff þf SWf W`, þ¶fdIY IYBÊ ¶ffS ¹fW Àf½ff»f CNf dIY ¹fW ´ff³fe d³f¸ffʯf AüS ´ffIYûË AfdQ IZY d»fE Ad²fIY C´f¹fû¦fe W`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ IYû 2009 ¸fZÔ °f°IYf»fe³f C´fSfª¹f´ff»f °fZªfZÔýi J³³ff IZY Àff¸f³fZ ·fe CNf¹ff ¦f¹ffÜ 9 A¢Mc¶fS, 2009 IYû C´fSfª¹f´ff»f ³fZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ °f¸ff¸f ¸fWIY¸fûÔ IYû MÑeM dIYE ¦fE ´ff³fe IYû BÀ°fZ¸ff»f dIYE þf³fZ IZY AfQZVf dQE ¦fE, »fZdIY³f dIYÀfe ¸fWIY¸fZ ³fZ ²¹ff³f ³fWeÔ dQ¹ffÜ dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf Sf¸f d³fUfÀf ¦fû¹f»f IZY Àff¸f³fZ þ¶f ¹fW ¸ff¸f»ff CNf, °fû ´feO¶»¹fcOe dU·ff¦f IYe 214 dOUeþ³f IZY õfSf ´fW»f VfbøY IYS°fZ WbE dÓf»fd¸f»f ´»ffÔM ÀfZ MÑeM ´ff³fe ´fif~ IYS³ff VfbøY IYS dQ¹ffÜ AfN M`ÔIYS »f¦ffE ¦fE W`ÔÜ U`ÀfZ, ¹fW dÀ±fd°f IZYU»f dQ»»fe °fIY We Àfed¸f°f ³fWeÔ W`, ¶fd»IY E³fÀfeAfS IZY °fW°f Af³fZ Uf»fZ ¦ffdþ¹ff¶ffQ ¸fZÔ ·fe ¹f¸fb³ff E¢Vf³f ´»ff³f IZY °fW°f þû BÀf °fSW IZY MÑeM¸fZÔM ´»ffÔM EIY ¶fOÞe SIY¸f J¨fÊ IYS°fZ WbE »f¦ffE ¦fE IY¸fû¶fZVf C³fIYf ·fe ´ff³fe ¹f¸fb³ff ¸fZÔ Of»ff þf SWf W`Ü ¸fÀf»f³f, ´fi°ff´f dUWfS AüS BÔdQSf´fbS¸f AfdQ ¸fZÔ

þû IYSûOÞûÔ ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f ÀfZ ÀfeUS MÑeM¸fZÔM ´»ffÔM »f¦ffE ¦fE, C³fIYf ´ff³fe Afþ ·fe ¹f¸fb³ff ¸fZÔ Of»ff þf SWf W`Ü þf³fIYfSûÔ IYf ¸ff³f³ff W` dIY d³f¸ffʯf IYf¹fûË AüS ´fü²fûÔ AfdQ IYe dÀfÔ¨ffBÊ IZY d»fE A»f¦f ÀfZ ³f»fIcY´f »f¦ff³fZ ´fS Af³fZ Uf»fZ J¨fÊ ¸fZÔ IY¸feVf³f IYf JZ»f SW°ff W`, þ¶fdIY ¹f¸fb³ff E¢Vf³f ´»ff³f IZY °fW°f »f¦fZ B³f ´»ffÔMûÔ ÀfZ MÑeM ´ff³fe ´ff³fZ ´fS Ad²fIY J¨fÊ ³fWeÔ IYS³ff ´fOÞ°ff W`X, ³f We dIYÀfe °fSW IYf IY¸feVf³f d¸f»f³ff W`Ü Vff¹fQ ¹fWe UþW W` dIY B³f ´»ffÔMûÔ IYû ³fþS AÔQfþ dIY¹ff þf SWf W`Ü ´f¹ffÊUS¯fdUQÐ dUþ¹f ´ff»f ¶f§fZ»f ¸ff³f°fZ W`ÔX dIY ¹fW Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ dÀ±fd°f W`Ü C³fIYf IYW³ff W`X dIY þû MÑeM ´ff³fe W`, UW ´ffIYûË AfdQ IYe dÀfÔ¨ffBÊ IZY d»fE ¶fWb°f We C´f¹fû¦fe W`Ü QZVf·fS ¸fZÔ þû ·fc-þ»f IZY QûW³f IYf ¸ff¸f»ff W`, UW W¸ffSe ¦f»f°f ³fed°f¹fûÔ IYe QZ³f W`Ü BÀf ´fS AÔIbYVf °f·fe ÀfÔ·fU W`, þ¶f IZÔYýi ÀfSIYfS ¹ff Àfb´fie¸f IYûMÊ ÀfÔÄff³f »fZ°fZ WbE EZÀfZ IYQ¸f CNfE dIY ·fc-þ»f IYf QûW³f ³f Wû³fZ ´ffEÜ ½fWeÔ, dÓf»fd¸f»f Aüôûd¦fIY EÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf Ofg. Ad³f»f ¦fb~f ³fZ IYWf dIY ¹fW EIY EZÀff ´»ffÔM W`, þWfÔ ¹fbUf dSÀf¨fÊ IYS³fZ Af°fZ W`aÜ EÀfûdÀfEVf³f õfSf »f¦ff°ffS MÑeM ´ff³fe IYû BÀ°fZ¸ff»f dIYE þf³fZ ´fS Qû QVfIY ÀfZ þûS dQ¹ff þf SWf W`, A¶f IbYL ÀfRY»f°ff d¸f»f³fZ »f¦fe W`Ü ÀfÔÀ±ff °fû BÀf ¶ff°f ´fS ·fe »f¦ff°ffS þûS QZ SWe W` dIY Sfþ²ff³fe IYe UZ»fIY»f Ófe»f IYû ·fe BÀfe MÑeM ´ff³fe ÀfZ WSf-·fSf dIY¹ff þfEÜ »fZ£fIY ´fÂfIYfSX ½f AfSMeAfBÊX Ed¢Md½fÀM W`ÔÜ ra.end66@gmail.com

01-15 A´üi»f 2016

31

ÀffÃff°IYfS

dIYÀfe ·fe ÃfZÂf ¸fZÔ A¦fS Af¦fZ ¶fPÞ³ff W`, °fû IYüVf»f dUIYfÀf We EIY¸ffÂf ¸ff²¹f¸f W`Ü dþÀf °fSW dVfÃff IYû ¸fW°U dQ¹ff ¦f¹ff W`, CÀfe °fSW IYüVf»f dUIYfÀf IYû ¶fPÞfUf dQ¹ff þfE, °fû Sûþ¦ffS ªføYS d¸f»fZ¦ffÜ IYüVf»f dUIYfÀf ¸fZÔ QZVf IY¸f-ÀfZ-IY¸f 50-55 Àff»f ´feLZ ¨f»f SWf W`Ü IYBÊ dUIYfÀfVfe»f EUÔ dUIYdÀf°f A±fʽ¹fUÀ±ffAûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ ·ffS°f ¸fZÔ ¸fWþ Qû RYeÀfQe Wb³fS¸fÔQ »fû¦f W`ÔÜ EZÀfZ IYBÊ ¸fbïûÔ ´fS IZÔYýie¹f IYüVf»f dUIYfÀf U Côd¸f°ff Sfª¹f¸fÔÂfe (ÀU°fÔÂf ´fi·ffS) SfþeU ´fi°ff´f øYOXe ÀfZ kVfb¢»f´fÃfl ³fZ ¶ff°f IYe-

dÀIY»f I`Yd´fM»f ¶f³fZ¦ff dWÔQbÀ°ff³f SfþeU ´fi°ff´f øYOe »

A³fÔ°f Ad¸f°fX (dQ»»fe ÀfZ)

EIY AûS kdOdþM»f BÔdO¹ffl AüS kdÀIY»f BÔdO¹ffl IYe ¶ff°f Wû SWe W`, °fû QcÀfSe AûS IYBÊ BÔþed³f¹fdSÔ¦f IYfg»fZþ AüS ´ffgd»fMZd¢³fIY ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYe ¶fQWf»fe IYe dS´fûMZË Af SWe W`ÔÜ B³WZÔX C¶ffS³fZ IYe ¢¹ff ¹fûþ³ff W`?

W¸ffSf IZÔYýie¹f IYüVf»f dUIYfÀf U Côd¸f°ff ¸fÔÂff»f¹f JÀ°ffWf»f BÔþed³f¹fdSÔ¦f IYfg»fZþûÔ AüS ´ffgd»fMZd¢³fIY ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYû C¶ffS³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSZ¦ffÜ W¸f³fZ BaXªfed³f¹fdSaX¦f ½fIÊYVffg´f IYf Af¹fûªf³f IYSf¹ff W`, dªfÀfIYf »fùf B³f ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYe ¸füþcQf Ãf¸f°ff IYf RYf¹fQf CNf³ff W`Ü BX³f ÀfaÀ±ff³ffZÔ ¸fZÔ dSd¢°f¹fûÔ IYû ·fSf ªff SWf W`XÜ Af´f W¸ffSZ Àff±f d¸f»fIYS ¹fbUfAûÔ IYe ¸fQQ IYS ÀfIY°fZ W`ÔÜ W¸f Af´fIZY Àff±f d¸f»fIYS C¸¸feQUfSûÔ IYû ´fidVfdÃf°f IYS dUIYfÀf IYf SfÀ°ff °f`¹ffS IYSZÔ¦fZÜ AfBÊMeAfBÊ ¸fZÔ ÀfeMZÔ ¶fPÞf³fZ IYe ¶ff°fZÔ Àfb³f³fZ ¸fZÔ AfBÊ ±feÔ? þe WfÔ, ·ffS°f IZY Bd°fWfÀf ¸fZÔ ´fW»fe ¶ffS

BÔþed³f¹fdSÔ¦f ÀfeMûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ AfBÊMeAfBÊ IYe ÀfeMûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞe W`Ü ÀfeMZÔX ¶fPÞXf³fZ IZY Àff±f-Àff±f ¢½ffd»fMXe ´fS ·fe RYûIYÀf IYS SWZX W`ÔÜ QcÀfSZ QZVfûÔ ¸fZÔ BÔþed³f¹fSûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ ´ffÔ¨f ¦fb¯ff MZ¢³fedVf¹f³f Wû°fZ W`ÔÜ W¸ffSf »fùf A¦f»fZ ´ffÔ¨f U¿fûË ¸fZÔ 25 »ffJ LfÂfûÔ IYû ´fidVfdÃf°f IYS³ff W`Ü ¸fûQe ÀfSIYfS ¸fZÔ dS-ÀMÑ¢¨fS»f ¹fûþ³ff IYe ¶ff°f Wû SWe W`Ü ¢¹ff W` ¹fW? W¸ffSe ÀfSIYfS ³fZ dS-ÀMÑ¢¨fS»f IYe ¹fûþ³ff Aüôûd¦fIY dUIYfÀf IYe AûS ¶fPÞ³fZ IYe IYUf¹fQ IYe W`Ü Qbd³f¹ff IZY 45 ´fid°fVf°f QZVfûÔ ¸fZÔ IYüVf»f W`Ü þf´ff³f, IYûdS¹ff, A¸fZdSIYf IYe °fSW W¸ffSZ QZVf ¸fZÔ ·fe IYüVf»f dUIYfÀf IYû ¶fPÞfUf QZ³fZ IYe þøYS°f W`Ü dIYÀfe ·fe ÃfZÂf ¸fZÔ A¦fS Af¦fZ ¶fPÞ³ff W`, °fû IYüVf»f dUIYfÀf We EIY¸ffÂf ¸ff²¹f¸f W`Ü dþÀf °fSW dVfÃff IYû ¸fW°U dQ¹ff W`, CÀfe °fSW IYüVf»f dUIYfÀf IYû ¶fPÞfUf dQ¹ff þfE, °fû Sûþ¦ffS ªføYS d¸f»fZ¦ffÜ ·ffS°f IYBÊ U¿fûË °fIY ¸fb£¹f°f: dVfÃff ´fS A´f³ff ²¹ff³f IZaYdýi°f IYS°ff SWf W` AüS A¶f CÀfZ »fû¦fûÔ IYe IYfd¶fd»f¹f°f ¶fPÞf³fZ EUÔ Sûþ¦ffS ÀfÈþ³f ´fS dUVfZ¿f ²¹ff³f QZ³fZ IYe þøYS°f W`, °ffdIY ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¹fbUfAûÔ IYû Sûþ¦ffS dQ¹ff þf ÀfIZYÜ QZVf IYüVf»f dUIYfÀf ¸fZÔ IY¸f-ÀfZ-IY¸f 50-55 Àff»f ´feLZ ¨f»f SWf W`Ü dUd·f³³f Sf¿MÑûÔ IZY ¶fe¨f ·ffS°f IYû EIY ¸fWf³f Vfd¢°f IZY °füS ´fS C·ffS³fZ IYe ¨fb³fü°fe IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SJ°fZ WbE A¦f»fZ ´ffÔ¨f ÀfZ QÀf Àff»f IYfRYe ¸fW°U´fc¯fÊ W`ÔÜ IYBÊ dUIYfÀfVfe»f EUÔ dUIYdÀf°f A±fʽ¹fUÀ±ffAûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ ·ffS°f ¸fZÔ ¸fWþ Qû RYeÀfQe Wb³fS¸fÔQ »fû¦f W`ÔÜ

X ÀffÃff°IYfS ¢¹ff ÀfSIYfS IZYU»f A´f³fZ Q¸f ´fS IYüVf»f dUIYfÀf IYû ´fcSZ QZVf ¸fZÔ R`Y»ffE¦fe?

BÀf °fSW IYe ´fW»f IYû ½¹ff´fIY ÀUøY´f QZ³fZ IYe þøYS°f W`, dþÀfZ ÀffUÊþd³fIY-d³fþe ·ff¦feQfSe IZY þdS¹fZ WfdÀf»f dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü IYfgS´fûSZM þ¦f°f AüS ´feEÀf¹fc A¦fS ¸fÔÂff»f¹f IYe ´fW»f ÀfZ þbOÞ þfEÔ, °fû ¹fW EIY EZÀfZ ÀfÔÀ±ff³f IYf ÀUøY´f ²ffS¯f IYS »fZ¦ff, dþÀfÀfZ »fû¦fûÔ IYû Wb³fS¸fÔQ ¶f³ff³fZ AüS ·ffS°f IYû dUVU IYe dÀIY»f I`Yd´fM»f (Wb³fS¸fÔQ »fû¦fûÔ IYe Sfþ²ff³fe) ¶f³ff³fZ ¸fZÔ AfÀff³fe Wû¦feÜ A´f³fe °fSW IYe ´fW»fe ·ff¦feQfSe IZY °fW°f IYüVf»f dUIYfÀf EUÔ Côd¸f°ff ¸fÔÂff»f¹f IZY A²fe³fÀ±f Sf¿MÑe¹f IYüVf»f dUIYfÀf IYû¿f (E³fEÀfOeERY) AüS Sf¿MÑe¹f IYüVf»f dUIYfÀf d³f¦f¸f (E³fEÀfOeÀfe) °f±ff ´ffUS d¦fiO IYfgS´fûSZVf³f AfgRY BÔdO¹ff (´feþeÀfeAfBÊ) ³fZ EIY dÂf´fÃfe¹f Àf¸fÓfü°fZ ´fS WÀ°ffÃfS dIYE W`ÔÜ BÀfIZY °fW°f ´feþeÀfeAfBÊ A´f³ff ÀfeEÀfAfS (IYfgS´fûSZM Àff¸ffdþIY Qfd¹f°U) IYû¿f QZVf ¸fZÔ E³fEÀf¢¹fcERY (Sf¿MÑe¹f IYüVf»f AWÊ°ff PfÔ¨ff) ÀfZ þbOÞe IYüVf»f dUIYfÀf ´fW»f ¸fZÔ »f¦ffE¦feÜ

dÀIY»f IYüÔdÀf»f IZY °fW°f ¹fûþ³ffEÔ °f`¹ffS Wû ¨fbIYe W`Ô, ´fSX ¹fûþ³ffAûÔ IYû IYf¹ffÊd³U°f IYS³fZ IZY d»fE U`ÀfZ ´fidVfÃf¯f IZÔYýi ·fe Wû³fZ ¨ffdWE AüS W¸f C³f ´fidVfÃf¯f IZÔYýi AüS ´fidVfÃfbAûÔ IYe °f»ffVf IYSIZY C³WZÔX B¸´f`³f»f IYSZÔ, °ffdIY ¦ffÔU-QZWf°f IZY »fû¦fûÔ IYû BÀfIYf »ff·f d¸f»f ÀfIZYÜ ¹fW IYf¹fÊ W¸f³fZ VfbøY ·fe IYS dQ¹ff W`Ü d½fØf ¸faÂfe ³fZ Af¸f ¶fªfMX ¸fZÔ BXÀfIZY d»fE £ffIYf °f`¹ffS dIY¹ff W`Ü

IYfgS´fûSZM þ¦f°f AüS ´feEÀf¹fc A¦fS ¸fÔÂff»f¹f IYe ´fW»f ÀfZ þbOÞ þfEÔ, °fû ¹fW EIY EZÀfZ ÀfÔÀ±ff³f IYf ÀUøY´f ²ffS¯f IYS »fZ¦ff, dþÀfÀfZ »fû¦fûÔ IYû Wb³fS¸fÔQ ¶f³ff³fZ AüS ·ffS°f IYû dUVU IYe dÀIY»f I`Yd´fM»f (Wb³fS¸fÔQ »fû¦fûÔ IYe Sfþ²ff³fe) ¶f³ff³fZ ¸fZÔ AfÀff³fe Wû¦feÜ

¢¹ff Af´fIYû »f¦f°ff W` dIY IYüVf»f dUIYfÀf ÀfZ Sûþ¦ffS AfÀff³fe ÀfZ d¸f»f þfE¦ff,X ¢¹fûÔdIY Afªf IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYû ´fPÞf³ff ·fe IYfRYe ¸fWÔ¦ff Wû°ff þf SWf W`? ¹fWX ¶ff°f ¸f`Ô ³fWeÔ, ¶fd»IY W¸ffSZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSZaýi ¸fûQe þe ·fe IYW°fZ W`Ô dIY QZVf IZY ¶f¨¨fûÔ IYû dVfÃff IZY Àff±f-Àff±f IYüVf»f dUIYfÀf ¸fZÔ ´fidVfdÃf°f dIY¹ff þf, °fû Sûþ¦ffS IZY ¸füIZY ¶f³fZÔ¦fZÜ kdÀf¢»f BÔdO¹ff I`aY´fZ³fl »ffg³¨f IZY ¸füIZY ´fS ´fi²ff³f¸fÔÂfe þe ³fZ IYWf ±ff dIY dÀIY»f ÀfZ dÀfRÊY Af´fIYe þZ¶f ¸fZÔ ´f`ÀfZ ³fWeÔ Af°fZ, ¶fd»IY BÀfÀfZ Af´fIYû Af°¸fdUV½ffÀf ·fe d¸f»f°ff W`Ü BÀf ÀfQe IYe þøYS°f AfBÊAfBÊMe ³fWeÔ, ¶fd»IY AfBÊMeAfBÊ W`Ü U»OÊ ¹fc±f dÀIY»Àf OZ 15 þb»ffBÊ IYû ¸f³ff¹ff þf³fZ »f¦ff W`Ü ªf¶f BaOXÀMÑXe IZY d»fE ¶f³ffE ¦fE IbYVf»f »fû¦f We CXÀf ÃûÂf ¸fZÔ IYf¸f IYSmÔX¦fZ, °fû ¦fb¯f½fØff ¸fZÔ A´f³fZ Af´f ½fÈdðX Wû¦feÜ ªf¶f EÀfEÀfEÀfªfe AüS EÀfAfBÊXOXeÀfe ªf`ÀfZ ÀfaÀ±ff³fûa ÀfZ LXfÂf IbYVf»f WûÔ¦fZ, °fû ³füIYSe IZY A½fÀfS A´f³fZ Af´f ¶f³f ªffEa¦fZÜ ´fbSf³fZ þ¸ff³fZ ¸fZÔ W¸ffSZ IYüVf»f IYû ´fcSe Qbd³f¹ff ¸fZÔ þf³ff þf°ff ±ffÜ ¨fe³f IYe ´fW¨ff³f Qbd³f¹ff IYe ¸f`³¹fcR`Y¢¨fdSÔ¦f R`Y¢MÑe IYe ¶f³f ¦fBÊ W`, °fû W¸ffSe ´fW¨ff³f Qbd³f¹ff IZY Á¹fc¸f³f dSÀfûÀfÊ C´f»f¶²f IYSf³fZ IYe Wû ÀfIY°fe W`Ü BXÀfZ W¸f ¸f`d´fÔ¦f IYSIZY þøYS°f IZY dWÀff¶f ÀfZ MÑZd³fÔ¦f IYSIZY IYS ÀfIY°fZ W`ÔÜ

°fÔÂf EIYþbM WûIYS IYf¸f IYS SWZ W`Ô AüS ¹fbUf CÀf °fSRY A¦fiÀfS Wû SWZ W`ÔÜ ¹fW ÀfRY»f°ff AüS Ad²fIY ¹fbUfAûÔ IYû dÀIY»f BÔdO¹ff d¸fVf³f U ´feE¸fIZYUeUfBÊ ÀfZ þbOÞ³fZ IYû ´fiZdS°f IYSZ¦feÜ Sf¿MÑXe¹f IYüVf»f dUIYfÀf d³f¦f¸f (E³fEÀfOeÀfe) IZY A´f³fZ 1012 ÀffÓfeQfSûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYS BÀf ¹fûþ³ff IYf IYf¹ffʳU¹f³f IYS SWf W`Ü BÀf ¹fûþ³ff IYf IYf¹ffʳU¹f³f QZVf IZY Àf·fe 29 Sfª¹fûÔ AüS LXW IZÔYýi VffdÀf°f ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ dIY¹ff þf SWf W`Ü ¹fW ¹fûþ³ff 596 dþ»fûÔ AüS 531 d³fUfʨf³f ÃfZÂfûÔ IYû IYUS IYS SWf W`Ü IYüVf»f dUIYfÀf IZY 29 ÃfZÂfûÔ IYû SZJfÔdIY°f dIY¹ff ¦f¹ff W`, dþÀf¸fZÔ 566 Sûþ¦ffS IZY ÃfZÂfûÔ IYe ´fW¨ff³f IYe ¦fBÊ W`Ü B³f ´ffNйfIiY¸fûÔ ¸fZÔ ¹fbUf ³ff¸ffÔIY³f IYSfIYS ´fidVfÃf¯f ´fif~ IYS ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¹fZ ´ffNйfIiY¸f ¹fbUfAûÔ IYû ´fidVfÃf°f IYS C³WZÔ Sûþ¦ffS IZY »ff¹fIY ¶f³ff QZ¦ff AüS C³fIYe Wb³fS¸fÔQe IYû AüS d³fJfS QZ¦ffÜ

dÀIY»f BÔdO¹ff IZY °fW°f ´feE¸fIZYUeUfBÊ ³fZ QÀf »ffJ ´fÔþeIYS¯f ´fcSZ dIYE W`ÔÜ BÀfZ ¢¹ff Af´f ´f¹ffÊ´°f ¸ff³f°fZ W`Ô?

A·fe °fû W¸f³fZ Vfb÷YAf°f IYe W`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYüVf»f dUIYfÀf ¹fûþ³ff ´fS d¸f»fe ´fid°fdIiY¹ff ¶fZW°fSe³f W`Ü ¹fW QZJIYS JbVfe Wû SWe W` dIY dUV½f IYe BÀf Àf¶fÀfZ ¶fOÞe IYüVf»f dUIYfÀf ¹fûþ³ff IZY °fW°f QÀf »ffJ ³ff¸ffÔIY³f WbE W`ÔÜ ¸f`Ô ¹fW QZJIYS JbVf WcÔ dIY W¸ffSZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe QÈd¿MX ÀfZ QZVf IZY Àf·fe

A¦f»ff »fùf dIY°f³fZ IYf W`?

W¸ffSe Sf¿MÑe¹f þ³f°ffÔdÂfIY ¦fN¶fÔ²f³f ÀfSIYfS ³fZ ¹fbUfAûÔ IYû ½¹ffUÀffd¹fIY AüS IYüVf»f Af²ffdS°f ´fidVfÃf¯f QZ³fZ IZY d»fE IYBÊ IYf¹fÊIiY¸f ¶f³ffE W`ÔÜ W¸ffSf °fû »fùf W` dIY A¦f»fZ ´ffÔ¨f U¿fûË ¸fZÔ EIY Àfü Qû d¸fd»f¹f³f ¹fbUfAûÔ IYû ´fidVfdÃf°f IYSZÔ AüS BÀfIZY d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYüVf»f dUIYfÀf ¹fûþ³ff IZY °fW°f, AfBÊMeAfBÊMeþ IZY °fW°f AüS ³fZVf³f»f OZU»f´f¸fZÔM dÀIY»f OZU»f´f¸fZÔM IYfgS´fûSZVf³f IZY °fW°f, ÀfZ¢MS

Af´fIYû ¢¹ff »f¦f°ff W` dIY ¹fW »fùf AfÀff³fe ÀfZ WfdÀf»f Wû þfE¦ff?

WS »fùf IYû WfdÀf»f IYS³fZ IZY d»fE W¸fZÔ ¸fZW³f°f IYS³fe ´fOÞ°fe W`Ü °f·fe CÀfIYf Af³fÔQ ·fe Af°ff W`Ü IYüVf»f dUIYfÀf ´fW»f ¸fZÔ °fZþe »ff³ff EIY ¶fOÞe ¨fb³fü°fe W`, »fZdIY³f BÀf ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ¦fb¯fUØff Àfbd³fdV¨f°f IYS³ff UfIYBÊ ¸fZÔ Ad²fIY IYdN³f W`Ü BÀf¸fZÔ °fZþe AüS ¦fb¯fUØff Àfbd³fdV¨f°f IYS³fZ IZY ¶fe¨f Àff¸fÔþÀ¹f »ff³fZ IZY d»fE W¸fZÔ ¶fbd³f¹ffQe PfÔ¨fZ, ÀfÃf¸f ·fSûÀfZ¸fÔQ ´fidVfÃfIYûÔ AüS ´fidVfÃf¯f ÀfÂfûÔ IZY d»fE Àf¸fbd¨f°f ½¹fUÀ±ff IZY øY´f ¸fZÔ ÀfÔÀff²f³fûÔ IYe ªføYS°f W`Ü W¸f³fZ QZVf AüS Qbd³f¹ff IYe ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY ÀfW¹fû¦f ÀfZ IYüVf»f dUIYfÀf IZY d»fE EIY A¨Le ½¹fUÀ±ff ¶f³ffBÊ W`, BÀfd»fE W¸f ¹fW Àf¶f WfdÀf»f IYS ÀfIY°fZ W`ÔÜ IYüVf»f dUIYfÀf ´fW»f IYe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ¸ff³fIYeIYS¯f IYe Vfb÷YAf°f ·fe A¶f ¸fW°U´fc¯fÊ ¶f³f ¦f¹ff W`Ü ÀfZ³ff IZY þUf³fûÔ IYû IYüVf»f ´fidVfÃf¯f QZ³fZ IYe ¢¹fûÔ ÀfcÓfe?

W¸ffSf ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ³ff IZY þUf³fûÔ IZY d»fE ·fe EIY IYüVf»f dUIYfÀf IYf¹fÊIiY¸f VfbøY IYSZ¦ffÜ BÀf¸fZÔ C³WZÔ ÀfZUf IZY AÔd°f¸f U¿fÊ ¸fZÔ ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þfE¦ff, °ffdIY ÀfZUfd³fUÈdØf IZY ¶ffQ ·fe WX¸ffSmX þUf³fûÔ IYû ¶fZW°fS Sûþ¦ffS d¸f»f ÀfIZYÜ ÀfSIYfS Côd¸f°ff dUIYfÀf IZY d»fE d³f¹f¸f ¸fZÔ IbYL AüS Pe»f QZ¦feÜ EÔMSd´fi³¹ffgSdVf´f EIY EZÀff ÃfZÂf W`, dþÀf¸fZÔ ³füþUf³fûÔ IYe ·fcd¸fIYf AW¸f Wû ÀfIY°fe W` AüS ÀU¹fÔ A´f³fZ IYû EÔMSd´fi³¹ffgS IZY øY´f ¸fZÔ §fûd¿f°f IYSIZY UZ A´f³fZ We Sûþ¦ffS We ³fWeÔ, A´f³fZ AfÀf´ffÀf AüS IYBÊ »fû¦fûÔ IYû ·fe Sûþ¦ffS QZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ SZ»f ¶fþM ¸fZÔ SZ»f ÃfZÂf IZY Àff±f We dÀIY»f BÔdO¹ff ´fS þûS dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü CÀfIYf ¢¹ff Aüd¨f°¹f W`X? SZ»f ¶fþM ¸fZÔ ´fidVfdÃf°f IYf¹fʶf»f ¶fPÞf³fZ ´fS þûS dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ¶fþM ¸fZÔ dÀIY»O UIÊYRYûÀfÊ IZY °fW°f 2017-18 °fIY ³fü IYSûOÞ AüS 2018-19 °fIY 14 IYSûOÞ Sûþ¦ffS IZY AUÀfS ´fif~ WûÔ¦fZÜ ¹ffdÂf¹fûÔ IYe ¸fQQ IZY d»fE ÀMZVf³fûÔ ´fS ¸füþcQ SW³fZ Uf»fZ IbYd»f¹fûÔ IYû A¶f ³fBÊ UQeÊ d¸f»fZÔ¦fe °f±ff C³WZÔ kÀfWf¹fIYl IYWIYS ´fbIYfSf þfE¦ffÜ ¹fW C³fIZY d»fE Àf¸¸ff³f IYe ¶ff°f W`Ü WS ½¹fd¢°f IYû Àf¸¸ff³f ´ff³fZ IYf WIY W`Ü

½ff°ffÊIYfSX kVfb¢»f´fÃfl ÀfZ ªfbOÞZX W`ÔÜ anantamit1974@gmail.com

01-15 A´üi»f 2016

33

dVfÃff/dQ»»fe

16 ÀfÔIYf¹f, 86 dU·ff¦f AüSX 70 IYfg»fZþ Uf»fZ IZÔYýie¹f dUV½fdUôf»f¹f- dQ»»fe d½fV½fd½fôf»f¹f, ¹ff³fe Oe¹fc ¸fZÔ ´fPÞX³fZ IYe °f¸f³³ff WS dUôf±feÊ IYe Wû°fe W`Ü SZ¦fb»fS AüSX ´fÂff¨ffSX(Aû´f³f »fd³f˦f) d¸f»ffIYSX ¨ffSX »ffJ ÀfZ Ad²fIY dUôf±feÊ ¹fWXfÔ A²¹f¹f³fS°f W`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ 65 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ£¹ff dWXÔQe ·ff¿fe ´fiQZVfûÔ ÀfZ W`Ô`Ü ´fiUZVffd±fʹfûÔ IZY ¶fe¨f AfdJSX B°f³ff IiZYþ ¢¹fûÔ W` Oe¹fc IYf?

»

¸ fb³f¸fb³f ´fiÀffQ ßfeUfÀ°fU (dQ»»fe ÀfZ)

Sfþ²ff³fe dQ»»fe IZY ¸f¹fcS dUWfSX RZYþ-°fe³f ¸fZÔ SWX³fZ Uf»fe ¦fe°ffÔþd»f Vf¸ffÊ WûÔ ¹ff dRYS d¶fWfS IZY L´fSf ¸fZÔ SW³fZ Uf»fe AfS°fe dÀfÔWXÜ EZÀfe »ffJûÔ ¸ff°ffEÔ B³f dQ³fûÔ A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYe ¶fûOÊ ´fSeÃff IYe °f`¹ffSe ´fS dUVfZ¿f ²¹ff³f QZ SWe W`ÔÜ UþWX dÀfRÊ EIY-A¨LZ ³fÔ¶fSX ³fWeÔ AfE, °fû dQ»»fe dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ C³fIZY ¶f¨¨fZ IZY ´fPÞ³fZ IYf Àf´f³ff ÀffIYfS ³fWeÔ Wû ´ffE¦ffÜ þ¶f WX¸f ¦fe°ffÔþd»f þe IZY §fSX ´fWbÔ¨fZ, °fû UW A´f³fe d¶fdM¹ff IYû ´fPÞf³fZ ¸fZÔ þbMe ±feÔÜ ¶fe¨f-¶fe¨f ¸fZÔ §fbOÞIYe ·fe QZ SWe ±feÔ, k¶fZMe, ´fPÞX »fZ, ¶fûOÊ E¦þf¸Àf ¸fZÔ IbYL We dQ³f ¶f¨fZ W`ÔÜ A¦fS ´fÀfZËMXZþ A¨Le ³fWeÔ AfBÊ, °fû dRYS Oe¹fc ÀfZ ¶fe. IYfg¸f IYS³fZ IYf Àf´f³ff QZJ°fe SW þf³ffÜl QSAÀf»f, IbYL EZÀfZ We ³fªffSZX Af´fIYû B³f dQ³fûÔ WS CÀf §fS ¸fZÔ d¸f»f þfEÔ¦fZ, þWfÔ IYûBÊ dUôf±feÊ 12½feÔ IYe ´fSeÃff IYe °f`¹ffSe ¸fZÔ þbMf W` AüS CÀfIYf kd¸fVf³fl dQ»»fe dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ kEOd¸fVf³fl W`Ü d´fL»fZ Àff»f IYe Oe¹fc IYe IYM-AfgRY ´fSX ³fþS Of»fZÔ, °fû ¹fWX 100 ´fid°fVf°f IYû Lc ¨fbIYe W`Ü Oe¹fc ÀfZ ÀfÔ¶fðX IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ ´fiUZVf WZ°fb AfUZQ³f Qû »ffJ IYe ÀfÔ£¹ff ´ffS IYSX ¦fEÜ ÀfeMZÔ 54 WþfS We W`ÔÜ þfdWS W`, EZÀfZ ¸fZÔ Àf·fe A·¹fd±fʹfûÔ IYû QfdJ»ff ³fWeÔ d¸f»f ÀfIY°ffÜ Oe¹fc ÀfZ ´fPÞXZ »fû¦f IYW°fZ W`Ô dIY dQ»»fe dUV½fdUôf»f¹f ·ffS°f IYe EIY¸ffÂf ¹fcd³fUdÀfÊMe W`, þû A´f³fZ ¸fZÔ dUdU²f°ffAûÔ ¸fZÔ EIY°ff IYû Àf¸fZMXZ WbE W`Ü BÀfÀfZ ÀfÔ¶fð IYfg»fZþ ³ffg±fÊ AüSX ÀffCX±f I`aY´fÀf ´fdSÀfS IZY Àff±f-Àff±f ´fcSe dQ»»fe ¸fZÔ ¸füþcQ W`ÔÜ EZd°fWXfdÀfIY ´fdSX¨f¹f : BÀfZ ·ffS°f IZY d»fE ÀfbJQ

34

01-15 A´üi»f 2016

BÀfd»fE

¶fZÀM W`

ÀfÔ¹fû¦f IYW³ff ¨ffdWE dIY U¿fÊ 1947 ¸fZÔ þ¶f dQ»»fe dUV½fdUôf»f¹f A´f³fe À±ff´f³ff IYe kSþ°f þ¹fÔ°fel ¸f³ff SWf ±ff, °f¶f ·ffS°f Qû Àfü U¿fûË IYe ¦fb»ff¸fe IZY ¶ffQ AfþfQ dRYþfÔ ¸fZÔ ÀffÔÀf »fZ SWf ±ffÜ Oe¹fc IZY IYBÊ IYfg»fZþ- dWÔQc, Sf¸fþÀf, ÀfZÔM ÀMeRZaYÀf AüSX dQ»»fe IYfg»fZþ (A¶f þfdIYSX WbÀf`³f dQ»»fe IYfg»fZþ) ½f¿fÊ1922 ¸fZÔ Oe¹fc IYe À±ff´f³ff ÀfZ ´fW»fZ IZY W`ÔÜ EZd°fWfdÀfIY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ QZJZÔ, °fû d¶fidMVf Sfþ õfSf À±ffd´f°f BÀf dUV½fXdUôf»f¹f IYf ³ff¸f ´fW»fZ d´fiÔÀf ¨ff»ÀfÊ IZY ³ff¸f ´fS SJ³fZ IYf ´fiÀ°ffU ±ff, dþÀfZ Sf¸fþÀf IYfg»fZþ IZY ÀfÔÀ±ff´fIY Sf¹f IZYQfS³ff±f IZY ÀfbÓffU ´fS dQ»»fe dUV½fdUôf»f¹f SJf ¦f¹ffÜ °fe³f IYfg»fZþûÔ- dWÔQc, Sf¸fþÀf U ÀfZÔM ÀMeRZaYÀf IZY 450 dUôfd±fʹfûÔ AüSX Qû R`YIY»Me (AfMÐÀfÊ U ÀffBÔÀf) IZY Àff±f BÀfIYe Vfb÷YAf°f WbBÊÜ ÀfS ¸füdSÀf ¦Ufg¹fSX BÀfIZY ´fWX»fZ UfBÀf ¨ffÔÀf»fS ¶f³fZÜ 94 Àff»f IYf EZd°fWfdÀfIY ÀfRYS ´fcSf IYS ¨fbIYf dQ»»fe dUV½fdUôf»f¹f Afþ kOe¹fcl IZY ³ff¸f ÀfZ Qbd³f¹ff·fS ¸fZÔ dU£¹ff°f W`Ü dUV½f ¸fZÔ ·f»fZ We Oe¹fc IYe SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ IbYL d¦fSfUM AfBÊ Wû, ¸f¦fS AÔ°fSfÊ¿MÑe¹f Àf¸fbQf¹f ¸fZÔ dQ»»fe dUV½fdUôf»f¹f IYe ¦fdS¸ff¸f¹fe ÀffJ W` AüS ¹fWfÔ ÀfZ A´f³fe dVfÃff ´fcSe IYS³fZ Uf»fZ dUôfd±fʹfûÔ IYû Sûþ¦ffSX IYe QÈd¿MX ÀfZ BÔOÀMÑe ¸fZÔ ¶fZW°fS AUÀfSX ´fif~ Wû°fZ W`ÔÜ U°fʸff³f ¸fZÔ Oe¹fc ¸fZÔ Qû I`aY´fÀf W`Ô- ³ffg±fÊ AüS ÀffC±f I`aY´fÀfÜ ÀffCX±f I`aY´fÀf IYe Vfb÷YAf°f U¿fÊ 1973 ¸fZÔ WbBÊ ±fe, dþÀfZ dUVfZ¿føY´f ÀfZ °fIY³feIYe EUÔ Sûþ¦ffSû³¸fbJ ´ffNйfIiY¸fûÔ IZY d»fE Jû»ff ¦f¹ff ±ffÜ A´f-Mb-OXZMX IYûÀfÊ : Oe¹fc IZY Q¹ff»f dÀfÔW X(ÀffÔ²¹f) IYfg»fZþ ¸fZÔ ´ffgd»fdMIY»f ÀffBÔÀf IZY AdÀfÀMZÔM ´fiûRZYÀfSX d¸fd±f»fZVf IbY¸ffSX dÀfÔW IYW°fZ W`Ô

Oe¹fc

dIY Oe¹fc IYf IYûÀfÊ IYdSIbY»f¸f ¶fZWQ C¨¨fIYûdM IYf W`Ü Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX dÀf»fZ¶fÀf ¸fZÔ þøYSe ´fdSXU°fʳf WXû°fZ SW°fZ WX`ÔÜ dÀf»fZ¶fÀf ¹fc´feEÀfÀfe AüSX A³¹f ´fid°f¹fû¦fe ´fSeÃffAûÔ IZY À°fS IYf Wû°ff W`Ü UWeÔ, WÔÀfSfþ IYfg»fZþ ¸fZÔ dWÔQe IZY ´fif²¹ff´fIY UZQ ´fiIYfVf IYf IYW³ff W` dIY Oe¹fc IYf dÀf»fZ¶fÀf EZÀff W`, dþÀfZ QZVf·fS IZY °f¸ff¸f dUV½fdUôf»f¹f RYfg»fû IYS°fZ W`Ô AüS A´f³fZ IYûÀfÊ IYû Oe¹fc IZY À°fSX IYf ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf IYS°fZ W`ÔÜ ßfeSf¸f IYfg»fZþ AfgRY IYfg¸fÀfÊ ¸fZÔ EÀfûdÀfEM ´fiûRZYÀfS SdU Vf¸ffÊ IYW°fZ W`Ô dIY dþÀf °fSW QZVf IYe Sfþ²ff³fe dQ»»fe ¸fZÔ Wû³fZ Uf»fe IYûBÊ ·fe W»f¨f»f QcS °fIY A´f³ff AÀfS Of»f°fe W`, UWeÔ Oe¹fc ¸fZÔ Vf`Ãfd¯fIY, ÀffÔÀIÈYd°fIY EUÔ Sfþ³fed°fIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYe ¦fcÔþ QZVf IZY A³¹f dUV½fdUôf»f¹fûÔ °fIY ¶fWb°f þ»Q ´fWbÔ¨f°fe W`Ü IY¸f RYeÀf ¸fZÔ ¦fb¯fUØff´fc¯fÊ dVfÃff : Afd±fÊIY øY´f ÀfZ IY¸fþûS LfÂf-LfÂffAûÔ IZY d»fE C¨¨f dVfÃff IYf Àf´f³ff ´fcSf IYS³ff AfÀff³f ³fWeÔ Wû°ff, ´fSX Oe¹fc IZY IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ RYeÀf d³fþe ÀfÔÀ±fff³fûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¶fZWQ ¸ff¸fc»fe W`Ü ¹fWfÔ ´fPÞ³fZ Uf»fZ dUôfd±fʹfûÔ ÀfZ IYfg»fZþ IYe RYeÀf AüS ´fSeÃff Vfb»IY IZY A»ffUf ¶fZUþWX dIYÀfe ·fe ¸fQ ¸fZÔ IYûBÊ ´f`Àff ³fWeÔ d»f¹ff þf°ffÜ ÀUf¸fe ßfðf³fÔQ IYfg»fZþ ¸fZÔ ´fif²¹ff´fIY ¸f³fe¿f IbY¸ffS IYW°fZ W`Ô dIY ¹fdQ Afþ ¸f`Ô Oe¹fc ¸fZÔ dVfÃfIY WcÔ, °fû BÀfIYf ßfZ¹f Oe¹fc IYe ¦fb¯fUØff´fc¯fÊ ÀfÀ°fe dVfÃff IYû We þf°ff W`, A³¹fX±ff EIY Àff¸ff³¹f ´fdSUfS ¸fZÔ ´f`Qf WûIYS ¹fWfÔ °fIY ´fWbÔ¨f³ff ÀfÔ·fU ³fWeÔ Wû°ffÜ ¦fb÷Y¦fûdUÔQ dÀfÔWX IYfg»fZþ AfgRY IYfg¸fÀfÊ ¸fZÔ BIYû³ffgd¸f¢Àf IZY EÀfûdÀfEM ´fiûRZYÀfS Ofg. Oe. Oe. ¨f°fbUZÊQe IYW°fZ W`Ô dIY IZYU»f BIYû³ffgd¸f¢Àf AüS IYfg¸fÀfÊ IYe ´fPÞfBÊ IZY

X dVfÃff/dQ»»fe d»fE We ³fWeÔ, °f¸ff¸f A³¹f IYûÀfûË IZY d»fWfþ ÀfZ ·fe Oe¹fc ¸fZÔ AfUZQ³f IYS³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff WS Àff»f ¶fPÞX SWe W`Ü ¹fWfÔ ¢»ffÀføY¸f Med¨fÔ¦f, ÀfZd¸f³ffS, IYfg³RZÔiYÀf, dÀf¸´fûZdþ¸f, IYf¹fÊVff»ff AfdQ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dUôfd±fʹfûÔ IYf ÀfUf˦fe¯f dUIYfÀf dIY¹ff þf°ff W`Ü AfBÊ´fe IYfg»fZþ IYe LfÂff SW ¨fbIYe þf³fe¸ff³fe AûdOVfe ³fÈ°¹ffa¦f³ff ¸f²fbd¸f°ff SfC°f IYW°fe W`Ô dIY Oe¹fc ¸fWþ EIY dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f ³fWeÔ W`Ü ¹fWX Af´fIYe ´fid°f·ff IYû ´fÔJ »f¦ff³fZ IYf Jb»ff AUÀfSX ´fiQf³f IYS°ff W`Ü ßfeSf¸f IYfg»fZþ AfgRY IYfg¸fÀfÊ IZY ´fcUÊ d´fiÔdÀf´f»f Oe. IZY. d¸fØf»f IYW°fZ W`Ô dIY Oe¹fc IYe d¦f³f°fe Qbd³f¹ff IZY C³f dUV½fdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ Wû°fe W`, þWfÔ kEIZYOd¸fIY I`Y»fZÔOXSXl Àf¸f¹f ´fS RYfg»fû Wû°ff W`Ü Àff»f ¸fZÔ IY¸f-ÀfZ-IY¸f 190 dQ³f ´fPÞfBÊ Wû°fe W`Ü ´fSeÃff AüSX ´fdS¯ff¸f ¸fZÔ QZSe IZY IYfS¯f ·ffSX°f ¸fZÔ Afþ ·fe IYBÊX dUV½fdUôf»f¹f W`Ô, þWfÔ ÀfZ ¦fiZþbEVf³f IYS³fZ ¸fZÔ We ´ffÔ¨f-´ffÔ¨f Àff»f »f¦f þf°fZ W`ÔÜ Oe¹fc ¸fZÔ B°f³fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ dUôf±feÊ ´fûÀMX ¦fiZªfbEMX IYS »fZ°ff W`Ü BaRiYfÀMÑ¢¨fSX ¶fWb°f C¸Qf : Oe¹fc IZY ¢»ffÀføY¸f WfBÊMZIY Wû ¨fbIZY W`ÔÜ ´ffgUS ´UfgBaM ´fiûþZ¢MXSX IZY Àff±f IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ IYÃffEÔ »f¦f°fe W`ÔÜ °fIYSe¶f³f Àf·fe IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ A°¹ff²fbd³fIY ÀfbdU²ffAûÔ ÀfZ »f`Àf IaY´¹fcMS ÀfZÔMS AüS ÀffBÔÀf IZY ´fi`d¢MIY»f »f`¶f W`ÔÜ dUôfd±fʹfûÔ IYû BÔMS³fZM AüSX UfBÊRYfBÊ IYe ÀfbdU²ff d¸f»f SWe W`Ü WS IYfg»fZþ ¸fZÔ dIY°ff¶fZÔ AüS dOdþM»f BÊ-¶fb¢Àf IYf ¶fOÞf ·fÔOfS W`Ü Qû³fûÔ I`aY´fÀf- ³ffg±fÊ AüSX ÀffCX±f ¸fZÔ ¶fOÞZ IZÔYýie¹f ´fbÀ°fIYf»f¹f W`Ô, dþ³f¸fZÔ WþfSûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fbÀ°fIZÔY/ þ³fÊ»f C´f»f¶²f W`ÔÜ Oe¹fc IZY dQ»»fe ÀIcY»f AfgRY BIYû³ffgd¸f¢Àf ´fdSÀfS ¸fZÔ ¸füþcQ S°f³f MfMf »ffB¶fiZSe °fû Qbd³f¹ff IYe ¶fZWQ Àf¸fÈð ´fbÀ°fIYf»f¹fûÔ ¸fZÔ Vfb¸ffS W`Ü EÀfþeMXe¶fe Jf»fÀff IYfg»fZþ ¸fZÔ EÀfûdÀfEMX ´fiûRZYÀfS dÀ¸f°ff d¸fßf IYf IYW³ff W` dIY Oe¹fc IZY WS IYfg»fZþ ¸fZÔ JZ»f AüS ÀffÔÀIÈYd°fIY dIiY¹ffIY»ff´fûÔ IZY d»fE dU·ff¦f ¸füþcQ W`Ô, þû U¿fÊ ·fS S¨f³ff°¸fIY ¦fd°fdUd²f¹ffÔ Af¹fûdþ°f IYS°fZ W`ÔÜ B³f¸fZÔ IYfg»fZþ IZY Ufd¿fÊIYû°ÀfU ·fe Vffd¸f»f W`ÔÜ OXe¹fc ÀfZ ÀfÔ¶fð ´fi°¹fZIY IYfg»fZþ IZY Ufd¿fÊIY ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f IYf EIY ³ff¸f W`- AfBÊ´fe IYfg»fZþ IYf ßfbd°f, d¸fSfÔOf WfCÀf IYf MXZa´ffZÀM»f, dWÔQc IYfg»fZþ IYf ¸fZIYf, EÀfAfSÀfeÀfe IYf IiYfgÀfSûOÐÀf, WÔÀfSfþ IYf IaYµX»fbEÔÀf, Q¹ff»f dÀfÔWX (ÀffÔ²¹f) IYfg»fZþ IYf Sþ³fe¦fÔ²ff, þZOeE¸f IYfg»fZþ IYf dÀfaRY³feÜ ¹fZ IbYL EZÀfZ Ufd¿fÊIY RZYdÀMU»f W`Ô, dþ³fIYf BÔ°fþfS Oe¹fc IZY dUôfd±fʹfûÔ IYû WS Àff»f SW°ff W`Ü UWeÔ, dUd·f³³f JZ»fûÔ ¸fZÔ Oe¹fc IZY dUôf±feÊ WS Àff»f ¸fZO»f AüS MÑfgdRY¹fûÔ IYe ÓfOÞe »f¦ff QZ°fZ W`ÔÜ dQ»»fe Àf¸ffþ IY»¹ff¯f ¶fûOXÊ IYe ¨fZ¹fS´fÀfʳf AüS Oe¹fc IZY À´fûMÐXÀfÊ IYfCÔdÀf»f IYe ´fcUÊ ´fQfd²fIYfSe SW ¨fbIYe Ofg¢MS ÀfbQVfʳf ´ffNIY IYW°fe W`Ô dIY JZ»f ´fid°f·ff d³fJfS³fZ IZY d»fE Oe¹fc ¸fZÔ dþ°f³fZ

SXfWXZÔ AfÀff³f ¶f³ff°ff WX` Oe¹fc

AUÀfSX ¸füþcQ W`Ô, C°f³fe QZVf IYe dIYÀfe ¹fcd³fUdÀfÊMe ¸fZÔ ³fWeÔ W`ÔÜ ¹fWe ³fWeÔ, dQ½¹ffÔ¦f dUôfd±fʹfûÔ IYe ÀfWf¹f°ff IZY d»fE ¹fWfÔ ¸füþcQ kÀf¸ff³f AUÀfSX ´fiIYû¿NXl ·fe QZVf IZY dIYÀfe ·fe dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ ¸füþcQ A´f³fZ dIYÀ¸f IYf EIY A³fcNf ÀfÔÀ±ff³f W`Ü Äff³fûQ¹f E¢Àf´fiZÀf ÀfZ Vf`Ãfd¯fIY ·fi¸f¯f : ¹fcÔ °fû dUV½fdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ dUôfd±fʹfûÔ IYû Vf`Ãfd¯fIY ·fi¸f¯f IYSUf¹ff þf°ff W`, ´fS U¿fÊ 2012 ¸fZÔ ´fW»fe ¶ffS SZ»fUZ IYe AûS ÀfZ Oe¹fc IZY dUôfd±fʹfûÔ IZY d»fE SZ»f ¨f»feÜ Äff³fûQ¹f E¢Àf´fiZÀf IZY ³ff¸f ÀfZ BÀf MÑZ³f ¸fZÔ Oe¹fc ÀfZ ÀfÔ¶fð ¨fb³fZ WbE LfÂf-LfÂffAûÔ IYf ´fWX»ff Q»f dVfÃfIYûÔ IZY Àff±f 8-19 þb»ffBÊ, 2012 AüS 29 dÀf°fÔ¶fSX ÀfZ 5 A¢Mc¶fS, 2012X °fIY QZVf IZY dUd·f³³f dWÀÀfûÔZ ¸fZÔ Vf`Ãfd¯fIY ·fi¸f¯f IZY d»fE ¦f¹ffÜ ¶fWXb°f IbYL JfÀf WX` OXe¹fc ¸fZÔ : Oe¹fc ¸fZÔ ³ffg³f IYfg»fZdþEMX Uc¸fZÔÀf EþcIZYVf³f ¶fûOÊ ·fe W`, þû Sf¿MÑe¹f Sfþ²ff³fe ÃfZÂf ¸fZÔ SW³fZ Uf»fe LfÂffAûÔ IYû ¶feE AüSX ¶feIYfg¸f IYûÀfÊ IYSf°ff W`Ü BÀf¸fZÔ ¶fûOÊ IZY ¨fbd³fÔQf IZÔYýiûÔ ´fSX Àf~fW ¸fZÔ EIY dQ³f IYÃffEÔ Af¹fûdþ°f Wû°fe W`ÔÜ Oe¹fc IZY AfNX IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ ¶feE»fEOX IYûÀfÊ IYe ´fPÞfBÊ Wû°fe W`Ü ¹fWX IZYU»f LfÂffAûÔ IZY d»fE W`Ü BÀf IYûÀfÊ IYû IYS³fZ IZY ¶ffQ ´fifB¸fSe dVfÃfIY IYe þfg¶f AfÀff³fe ÀfZ d¸f»f SWe W`Ü Oe¹fc ÀfZ E»fE»f¶fe AüS E»fE»fE¸f ·fe dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü BÀfIZY d»fE I`aY´fÀf »ffg ÀfZÔMS AüS »ffg ÀfZÔMS-1 AüSX 2 W`ÔÜ Oe¹fc ÀfZ RiZÔY¨f, À´f`d³fVf, þ¸fʳf AüS BMfd»f¹f³f ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ Afg³fÀfÊ IYe ´fPÞfBÊ IYe þf ÀfIY°fe W`Ü ¹fW IYûÀfÊ ³ffg±fÊ I`aY´fÀf dÀ±f°f þ¸fʳf EUÔ Sû¸f³f ÀMOeþ dU·ff¦f ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f Wû°ff W`Ü Oe¹fc ÀfZ IYBÊX dUQZVfe ·ff¿ffAûÔ IZY Àff±f CQcÊ, RYfSÀfe, AS¶fe, ¶ffÔ¦»ff, ¦fbþSf°fe, ´fÔþf¶fe, ¸fSfNXe AfdQ ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ ´ffMÊ MfB¸f »f`Ô¦½fZþ IYûÀfÊ ·fe dIYE þf°fZ W`ÔÜ »fZ£fIY À½f°faÂf ´fÂfIYfSX W`ÔXÜ munmunsrivastava@gmail.com

Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f (dIYSûOÞXe¸f»f IYfg»fZþ), VffWX÷YJ Jf³f (WÔÀfSfþ IYfg»fZþ), A÷Y¯f þZMX»fe (ßfeSf¸f IYfg»fZþ AfgRY IYfg¸fÀfÊ), Vfe»ff QedÃf°f (d¸fSfÔOf WfCÀf), dUVff»f ·ffSõfþ (dWÔQc IYfg»fZþ), VfdVf ±føYSX(ÀfZÔM ÀMeRZaYÀf IYfg»fZþ) IZY A»ffUf ·fe IYBÊX ³ff¸f W`Ô, dþ³fIYe °ff»fe¸f Oe¹fc ¸fZÔ WbBÊÜ A¶f °fû ¹fWfÔ ´fPÞfBÊ IZY ¶ffQ dUôfd±fʹfûÔ IYû ¶fZW°fS ³füIYSe dQ»ff³fZ IZY d»fE ÀfZÔMÑ»f ´»fZÀf¸fZÔMX ÀfZ»f IZY Àff±f-Àff±f IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ ·fe A´f³fZ À°fSX ´fSX ´»fZÀf¸fZÔMX ÀfZ»f ¶f³ffE ¦fE WX`Ô, þû LfÂfûÔ IYû »ffJûÔ ÷Y´f¹fZ IYe ¸fûMe Àf`»fSe ´fS IYfgS´fûSZM ÀfZ¢MS ¸fZÔ þfg¶f C´f»f¶²f IYSf SWZ W`ÔÜ

OXe¹fc IZY IbYL ´fi¸fbJ IYfg»fZªf AfMÐÀfÊ : ÀfZÔM ÀMeRZaYÀf, »fZOe ßfeSf¸f, dWÔQc IYfg»fZþ, d¸fSfÔOf WfCÀf, Sf¸fþÀf IYfg»fZþ, þeÀfÀf EÔOX ¸fZSe IYfg»fZþ, WÔÀfSfþ IYfg»fZþ, Baýi´fiÀ±f IYfg»fZþ RYfgSX Uc¸fZ³f, IY¸f»ff ³fZWøY IYfg»fZþÜ IYfg¸fÀfÊ : ßfeSf¸f IYfg»fZþ AfgRY IYfg¸fÀfÊ, »fZOe ßfeSf¸f IYfg»fZþ, WÔÀfSfþ IYfg»fZþ, dWÔQc IYfg»fZþ, dIYSûOÞe¸f»f IYfg»fZþ, ßfeUZÔIYMZV½fS IYfg»fZþ, þeÀfÀf EÔOX ¸fZSe IYfg»fZþ, Qü»f°fSf¸f IYfg»fZþ, Baýi´fiÀ±f IYfg»fZþ RYfgSX Uc¸fZ³f, VfWXeQ ·f¦f°f dÀfÔWX IYfg»fZþÜ ÀffBÔÀf-A´»ff¹fOX ÀffBÔÀf : dWÔQc IYfg»fZþ, WÔÀfSfþ IYfg»fZþ, d¸fSfÔOf WfCÀf, ßfeUZÔIYMXZV½fSX IYfg»fZþ, ¦ff¦feÊ IYfg»fZþ, Sf¸fþÀf IYfg»fZþ, dIYSûOÞe¸f»f IYfg»fZþ, þfdIYS WbÀf`³f dQ»»fe IYfg»fZþ, VfWeQ Sfþ¦fb÷Y IYfg»fZþ AfgRY A´»ffBXOX ÀffBÔÀfZþ RYfgSX Uc¸fZ³f, ·ffÀIYSf¨ff¹fÊ IYfg»fZþÜ ´fiûRZYVf³f»f IYûÀfûË IZY d»fE : ¶feE¸fEÀf- VfWXeQ ÀfbJQZU IYfg»fZþÜ ¶f`¨f»fSX AfgRY RYfB³f AfMÐÀfÊIYfg»fZþ AfgRY AfMÊ (»fd»f°f IY»ff ¸fWXfdUôf»f¹f) Ü Wû¸f ÀffBÔÀf- »fZOXe BSdU³f IYfg»fZþÜ RYf¸fÊZÀfedQ»»fe BÔÀMeMйfcMX AfgRY RYf¸ffÊÀ¹fcdMIY»f ÀffBÔÀf EÔOX dSÀf¨fÊ (dQ´ÀffSX)Ü dRYdþ¹fû±fZSZ´fe U Afg¢¹fb´fZVf³f»f ±fZSZ´fe- Qe³f Q¹ff»f C´ff²¹ff¹f dUIY»ffÔ¦f þ³f ÀfÔÀ±ff³fÜ dRYdþIY»f EþcIZYVf³fBÔdQSf ¦ffÔ²fe BÔÀMeMйfcM AfgRY dRYdþIY»f EþcIZYVf³f EÔO À´fûMÐÀfÊ ÀffBÔÀfZþÜ

d¶fWfS

d¸f»fZ ÀfbS ¸fZSf °fb¸WfSf, °fû...

»

ÀfbIYfa°f ³ff¦ffþbʳf (´fM³ff ÀfZ)

d¶fWfS dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ IYSfSe dVfIYÀ°f Jf³fZ IZY ¶ffQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe ¸ff¨fÊ IZY QcÀfSZ Wµ°fZ ¸fZÔ ÀfSIYfSe ¹ffÂff ´fS ¨ffS §fÔMZ IZY d»fE ´fM³ff AfEÜ Àfc¶fZ IYe Sfþ³fed°f ¸fZÔ kIYWeÔ JbVfeIYWeÔ ¦f¸fl IYf ¶ffQ»f ´fÀffS IYS dQ»»fe »füM ¦fEÜ ¹ffÂff IZY Wµ°fZ ¦fbþS þf³fZ IZY ¶ffQ ·fe B³f JbVfe AüS ¦f¸f IYû IY¹ffÀfûÔ IZY ´fS ³fBÊ COÞf³f QZ SWZ W`ÔÜ ¹fZ IY¹ffÀf d¶fWfS IZY Sfþ³fed°fIY Àf¸feIYS¯f ÀfZ »fZIYS CØfS ´fiQZVf IZY ¨fb³ffUe ¶f¹ffS °fIY ÀfZ þbOÞZ ³fþS Af SWZ W`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe BÀf ÀfÔdÃf~ ¹ffÂff IZY QüSf³f ³fSmÔXýi ¸fûQe AüS ³fe°feVf IbY¸ffS þ`ÀfZ ²fbS dUSû²fe Sfþ³fZ°ffAûÔ (A´f³fZ Q»fûÔ ¸fZÔ Àfb´fie¸fû IYe A³fü´f¨ffdSIY W`dÀf¹f°f ´fif~) IZY EIY-QcÀfSZ IZY ´fid°f kIYû¸f»f-·ffUl IYe ³f IZYU»f ÀffUÊþd³fIY Ad·f½¹fd¢°f WbBÊ, ¶fd»IY EIY-QcÀfSZ IYe QbJ°fe

36

01-15 A´üi»f 2016

³fÀfûÔ IYû Lc³fZ IYe Qû³fûÔ ³fZ Àff¹ffÀf AüS ÀfRY»f IYûdVfVf ·fe IYeÜ ³fSmÔXýi ¸fûQe ·ffS°fe¹f þ³f°ff ´ffMeÊ (E³fOeE IYe °fû ¶ff°f We ³f IYSZÔ) IZY ³fZ°ffAûÔ IYe IYü³f IYWZ, IZÔYýi IZY kAd°f C°ÀffWe d¶fWfSe ¸fÔdÂf¹fûÔl °fIY IYû QSdIY³ffS IYS ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû A´f³fZ Àff±f WZd»fIYfg´MS ´fS Wfþe´fbS »fZ ¦fEÜ UWfa ÀfZ ´fM³ff »fZ AfEÜ BÀf Qû°fSRYf ¹ffÂff ¸fZÔ dIYÀfe °feÀfSZ IZY d»fE IYûBÊ þ¦fW ³fWeÔ SJe ¦fBÊ ±feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ BÀf ÀfSIYfSe ¹ffÂff IZY QüSf³f ´fM³ff WfBÊXIYûMÊX IZY Vf°ff¶Qe U¿fÊ IZY Àf¸ff´f³f Àf¸ffSûW IZY Àff±f-Àff±f SZ»fUZ IZY EIY Af¹fûþ³f ¸fZÔ ·fe ·ff¦f d»f¹ffÜ SZ»fUZ IZY Àf¸ffSûW ¸fZÔ C³WûÔ³fZ °fe³f SZ»f ´fb»fûÔ IZY CQЧffM³f AüS dVf»ff³¹ffÀf dIYEÜ CÀf dQ³f ¸fûQe ³fZ ¦fÔ¦ff ´fS ¶f³fZ Qe§ff-Àfû³f´fbS SZ»f ´fb»f ÀfZ ´f`ÀfZÔþS MÑZ³f IYû AüS ¸fbÔ¦fZS-ÀffWZ¶f´fbS SZ»f ´fb»f ÀfZ ¸ff»f¦ffOÞe IYû WSe ÓfÔOe dQJfBÊ ±feÜ BÀfIZY Àff±f We CÀf dQ³f C³WûÔ³fZ ¸fûIYf¸ff ¸fZÔ ¦fÔ¦ff ´fS We SfªfZÔýi ÀfZ°fb IZY Àf¸ff³ffa°fS ³fE ´fb»f IYf dVf»ff³¹ffÀf dIY¹ff ±ffÜ ¸fûIYf¸ff IZY BÀf ´fb»f IYf d³f¸ffʯf ´ffa¨f Àff»f ¸fZÔ ´fcSf Wû³ff W`Ü ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe IYe BÀf ÀfSIYfSe ¹ffÂff ³fZ

´fi²ff³f¸faÂfe d¶fWfS Af°fZ W`Ô, ¸fb£¹f¸faÂfe IZY Àff±f ÀfSIYfSe Af¹fûªf³f ¸fZÔ dVfSIY°f IYS°fZ W`ÔXÜ ªf`ÀfZ We COÞ³f£fMfZ»ff ¸fZÔ ¸fûQe AüS ³fe°feVf ¶fd°f¹ff°fZ W`ÔX, d¶fWfS IYe Sfªf³fed°f ¸fZÔ ¶ff°fZÔ ¶f³f³fe VfbøY Wû ªff°fe W`aÜ ÀfØfføYPÞ ¸fWf¦fN¶fÔ²f³f IYe AfÔ°fdSIY Sfþ³fed°f ¦fÔ·feS øY´f ÀfZ QbdU²ff¦fiÀ°f Wû ¦fBÊ, °fû E³fOeE IYe AfÔ°fdSIY ¨f`³f ·fe J°¸f Wû ¦fBÊÜ WS IYûBÊX BÀf ³fE kIYû¸f»f-·ffUl IZY Sfþ³fed°fIY d³fdW°ff±fÊ IYe °f»ffVf IYS SWf W`Ü QZd£fE, Af¦fZ Wû°ff W`X ¢¹ff... Àfc¶fZ IYe Sfþ³fed°f ¸fZÔ W»f¨f»f ¸f¨ff Qe W`Ü ÀfØfføYPÞ ¸fWf¦fN¶fÔ²f³f IYe AfÔ°fdSIY Sfþ³fed°f ¦fÔ·feS øY´f ÀfZ QbdU²ff¦fiÀ°f Wû ¦fBÊ W`, °fû E³fOeE IYe AfÔ°fdSIY ¨f`³f ·fe J°¸f Wû ¦fBÊ W`XÜ ¸fWf¦fN¶fÔ²f³f A´f³fZ ³fZ°ff ³fe°feVf IbY¸ffS IYe Sfþ³fed°f ¸fZÔ IZÔYýi (³fSmÔXýi ¸fûQe IYW³ff ª¹ffQf ÀfWe Wû¦ff) IZY ´fid°f dUIYdÀf°f BÀf ³fE kIYû¸f»f-·ffUl IZY Sfþ³fed°fIY d³fdW°ff±fÊ IYe °f»ffVf IYS SWf W`, °fû ·ffþ´ff AüS E³fOeE IZY A³¹f §fMIY Q»f ¸fûQe IZY ³fe°feVf IbY¸ffS IYe °ffSeRY IZY Sfþ³fed°fIY °f°U IYe ´fW¨ff³f ¸fZÔ »f¦fZ W`ÔÜ Wfþe´fbS IYf ÀfSIYfSe Af¹fûþ³f, þû A´f³fZ ¨fdSÂf ¸fZÔ Af¸f Àf·ff ±fe, ¸fZÔ Qû³fûÔ ´fSÀ´fS dUSû²fe Sfþ³fZ°ff IZY ·ff¿f¯f EIY-QcÀfSZ IYû kIÔY´»fe¸fZÔMl IYS SWZ ±fZÜ ³fe°feVf IbY¸ffS ³fZ d¶fWfS IZY dUIYfÀf IZY d»fE IZÔYýi IZY ÀfW¹fû¦f IYû Ad³fUf¹fÊ ¶f°ff¹ff, °fû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ IYWf dIY BÀfIZY d»fE IZÔYýi IYûBÊ IYÀfS ¶ffIYe ³fWeÔ LûOÞZ¦ffÜ BÀf AüS EZÀfZ kC¸¸feQ AüS AfV½ffÀf³fûÔl IZY Àff±f We ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ Qe§ffÀfû³f´fbS SZ»f ´fb»f IZY d³f¸ffʯf ¸fZÔ QZSe IZY d»fE ´fcUÊU°feÊ ¹fc´feE ÀfSIYfS IYe ³fed°f AüS ³fe¹f°f IYû dþ¸¸fZQfS ¶f°ff¹ffÜ ¸fûQe ¹fWeÔ ³fWeÔ ÷YIZYÜ C³WûÔ³fZ Àfc¶fZ IZY ¦ffa½fûÔ

X d¶fWfS

E³fOeE ¸fZÔ ·fe Jf¸fûVfe ·fSe ¶fZ¨f`³fe W`XÜ »fûþ´ff Àfb´fie¸fû ¨fdIY°f W`Ô dIY ¸fÔ¨f ´fS C³fIYe ¸füþcQ¦fe IZY ¶ffUþcQ ³fe°feVf IbY¸ffS IYû B°f³fe °fSþeW I`YÀfZ d¸f»f ¦fBÊ! ´fcUÊ ÀfeE¸f ¸ffaÓfe IYû ·fe ³fe°feVf IYû B°f³ff ¸ff³f SfÀf ³fWeÔ Af SWfÜ AüS, C´fZÔýi IbYVfUfWf IYe ¶ff°f ³f We IYe þfE, °fû ¶fZW°fSÜ ¸fZÔ d¶fþ»fe ´fWba¨ff³fZ IZY ³fe°feVf IbY¸ffS IZY IYf¹fÊIiY¸f IYe °ffSeRY IYe AüS IYWf dIY ¦ffa½fûÔ °fIY d¶fþ»fe ´fWba¨ff³fZ IZY IYf¸f ¸fZÔ ³fe°feVf IbY¸ffS IYe ÀfSIYfS IYf ·fS´fcS ÀfW¹fû¦f d¸f»f SWf W`Ü IZÔYýi AüS Sfª¹f °f¹f IYS »fZÔ, °fû A¦f»fZ Qû Àff»f ¸fZÔ Àf·fe ¦ffaUûÔ IYû d¶fþ»fe ´fWba¨ff³fZ Uf»ff ´fW»ff Sfª¹f Wû³fZ IYf ¦füSU d¶fWfS IYû We d¸f»fZ¦ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWf dIY d´fL»fZ OZXPÞ ½f¿fÊ ¸fZÔ d¶fWfS IYf dUIYfÀf C³fIYe ´fif±fd¸fIY°ff ¸fZÔ SWf W`Ü IYfS¯f, ´fcUeÊ ·ffS°f IZY dUIYfÀf IZY ¶f¦f`S ·ffS°f IYf dUIYfÀf AÀfÔ·fU W` AüS d¶fWfS IYe °fS¢IYe IZY d¶f³ff ´fcUeÊ ·ffS°f IYf Af¦fZ ¶fPÞ³ff ³ff¸fb¸fdIY³fÜ A´f³fZ QüSZ IZY QüSf³f ³fSmÔXýi ¸fûQe ³fZ IYWeÔ EIY ¶ffS ·fe d¶fWfS ¸fZÔ kþÔ¦f»fSfþl IYe ¶ff°f °fû þf³fZ QedþE, ¹fWfa IZY Af¸f Wf»ff°f °fIY IYe IYûBÊ ¨f¨ffÊ ³fWeÔ IYeÜ ¹fW d¶fWfS IYe ¸fWf¦fN¶fÔ²f³f ÀfSIYfS ÀfZ Ad²fIY ³fe°feVf IbY¸ffS IZY d»fE SfW°f IYe ¶ff°f SWeÜ Wf»ffadIY, BÀf JbVf³fb¸ff ¸ffWü»f IZY d»fE þ¸fe³f d¶fWfS IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ We °f`¹ffS IYe ±feÜ C³fIYf We ·ff¿f¯f ´fW»fZ WbAfÜ C³WûÔ³fZ A´f³fZ ´fcSZ ·ff¿f¯f ¸fZÔ d¶fWfS IYû dUVfZ¿f Sfª¹f IZY QþZÊ IYe ¸ffa¦f ¹ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ÀfUf »ffJ IYSûOÞ IZY §fûd¿f°f ´f`IZYþ IYû »fZIYS IbYL ³fWeÔ IYWfÜ B³fIYe dIYÀfe °fSW IYe ¨f¨ffÊ We ³fWeÔ WbBÊ, ªf¶fdIY B³f ¸fÀf»fûÔ IYû »fZIYS ³fe°feVf IbY¸ffS Àff°f Àff»f ÀfZ Ad·f¹ff³f ¨f»ff SWZ W`ÔÜ ½fW IZÔYýi IYe E³fOeE IYe kd¶fWfS ³fed°f IYû BÀf Àfc¶fZ IZY ´fid°f CÀfIYf Àfü°fZ»ff ½¹fUWfSl ¸ff³f°fZ SWZ W`ÔÜ UW d¶fWfS IYû §fûd¿f°f ´f`IZYþ IZY ¶ffSZ ¸fZÔ IZÔYýi ÀfSIYfS IYe d³f¿Nf ´fS ¶fSf¶fS ÀfUf»f CNf°fZ SWZ W`ÔÜ dUØfe¹f U¿fÊ 2016-17 IZY Af¸f AüS SZ»f ¶fþMûÔ ¸fZÔ d¶fWfS IZY dW°fûÔ IYe A³fQZJe IYf AfSû´f »f¦ff°fZ SWZ W`ÔÜ ´fS, Wfþe´fbS IYe Àf·ff ¸fZÔ ³fe°feVf IbY¸ffS ³fZ B³f ¸fÀf»fûÔ IYe IYûBÊ ¨f¨ffÊ ³fWeÔ IYeÜ ¹fWfÔ °fIY dIY d¶fWfS IYû dUVfZ¿f QþZÊ IYe ¸ffa¦f IYf C¨¨ffS¯f °fIY ³fWeÔ dIY¹ffÜ Àfû, BÀf kÀfQзffUl IYf ³fSmÔXýi ¸fûQe ³fZ BÀfe °fSW IYf ´fi°¹fbØfS dQ¹ff- C³fIYe °fû °ffSeRY IYe, ´fS C³fIZY ÀfW¹fûd¦f¹fûÔ IYû d³fVff³fZ ´fS d»f¹ffÜ Àfc¶fZ IYe ¸fWf¦fN¶fÔ²f³f ÀfSIYfS IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ Q»f SfþQ AüS Àf¶fÀfZ LûMZ Q»f IYfa¦fiZÀf ´fS ¸fûQe ³fZ d³fVff³ff Àff²ffÜ »fZdIY³f, C³WfZÔ³fZ ³fe°feVf IbY¸ffS IYû B³f Qû³fûÔ ÀfZ A»f¦f SJfÜ B°f³ff We ³fWeÔ, Qû³fûÔ IYe ·ffU·fÔd¦f¸ff AüS ¸fbJ-¸fbýif ·fe IYfd¶f»f-E-¦füS SWeÜ ¸fÔ¨f IYf ¸ffWü»f kÀfbJQ ÀffUÊþd³fIY ÀfÔ»ff´fl þ`Àff

A´f³fZ QüSZ IZY QüSf³f ³fSmÔXýi ¸fûQe ³fZ IYWeÔ EIY ¶ffS ·fe d¶fWfS ¸fZÔ kþÔ¦f»fSfþl ¹ff ¹fWfa IZY Af¸f Wf»ff°f °fIY IYe ¨f¨ffÊ ³fWeÔ IYeÜ ¹fW d¶fWfS IYe ¸fWf¦fN¶fÔ²f³f ÀfSIYfS ÀfZ Ad²fIY ³fe°feVf IbY¸ffS IZY d»fE SfW°f IYe ¶ff°f SWeÜ Wf»ffadIY, BÀf JbVf³fb¸ff ¸ffWü»f IZY d»fE þ¸fe³f d¶fWfS IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ We °f`¹ffS IYe ±feÜ C³fIYf We ·ff¿f¯f ´fW»fZ WbAf ±ff AüSX A´f³fZ ·ff¿f¯f ¸fZÔ d¶fWfS IYû dUVfZ¿f Sfª¹f IZY QþZÊ IYe ¸ffa¦f ¹ff ´feE¸f IZY ÀfUf »ffJ IYSûOÞ IZY §fûd¿f°f ´f`IZYþ ´fS IbYL ³fWeÔ IYWfÜ ±ffÜ Qû³fûÔ A¦f»f-¶f¦f»f We ¶f`NZ ±fZ- ¶fe¨f ¸fZÔ IYûBÊ ³fWeÔ, IbYL ³fWeÔÜ Qû³fûÔ EIY-QcÀfSZ ÀfZ ¶ff°f IYS°fZ SWZ, ¶f¦f`S dIYÀfe °feÀfSZ IZY WÀ°fÃfZ´f IZYÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSf³f WaÀfe-NWfIYûÔ IYe ¸fbýif ¸fZÔ ¶ff°f ·fe IYS SWZ ±fZÜ d¶fWfS IZY d»fE ¹fW ³f¹ff AüS dUS»f Ãf¯f ±ffÜ ¹fW dIYÀfe dUdVf¿M Sfþ³fed°fIY S¯f³fed°f IYe Ad·f½¹fd¢°f W`, EZÀff Qû³fûÔ ¦fN¶fÔ²f³f IZY »fû¦f IYW°fZ W`ÔÜ ´fS, ¹fW S¯f³fed°f ¢¹ff Wû ÀfIY°fe W`? d¶fWfS IYe Sfþ³fed°f BÀfIYf þUf¶f Jûþ SWe W`Ü Wfþe´fbS IZY Af¹fûþ³f IZY A¦f»fZ We dQ³f ¦fû´ff»f¦fÔþ ¸fZÔ EIY ´fb»f IZY CQЧffM³f IZY AUÀfS ´fS ³fe°feVf IbY¸ffS ³fZ dRYS d¶fWfS IYû dUVfZ¿f QþZÊ IYf Sf¦f LZOÞf AüS ·ffþ´ff IZY ÀffÔÀfQ ÀfZ BÀf ¸fÀf»fZ IYû ÀfÔÀfQ ¸fZÔ CNf³fZ IYe ¦fbþfdSVf IYeÜ BÀf Àf·ff ¸fZÔ d¶fWfS IYû §fûd¿f°f dUVfZ¿f ´f`IZYþ IYe ¶fþM ¸fZÔ A³fQZJe IYe C³WûÔ³fZ IYûBÊ ¨f¨ffÊ ³fWeÔ IYeÜ IZÔYýi ´fS ³fS¸f ÀfbS ¸fZÔ We W¸f»fZ dIYEÜ þQ(¹fc) IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ ³fe°feVf ÀfSIYfS IYe °ffSeRY IZY ¶ffQ ³fSmÔXýi ¸fûQe ´fS A´f³fZ IYû¸f»f ·ffU IZY ´fiQVfʳf dIYE W`Ô, °fû ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû »fZIYS ·ffþ´ff IZY IZÔYýie¹f ³fZ°ffAûÔ IZY °fZUS ·fe ³fS¸f Wû°fZ þf SWZ W`ÔÜ IZÔYýie¹f ¸fÔÂfe SdUVfÔIYS ´fiÀffQ, Sf¸fIÈY´ff»f ¹ffQU,

Sf¿MÑXe¹f ´fiU¢°ff VffW³fUfþ WbÀf`³f þ`ÀfZ A³fZIY ³fZ°ffAûÔ IZY ¶f¹ff³ff°f BÀfIYe d¸fÀff»f W`ÔÜ Wfþe´fbS Af£¹ff³f IZY ¶ffQ d¶fWfS IZY Qû³fûÔ Sfþ³fed°fIY ²fibUûÔ- ÀfØfføYPÞ ¸fWf¦fN¶fÔ²f³f AüS dU´fÃfe E³fOeE- IZY AfÔ°fdSIY Sfþ³fed°f ¸fZÔ AfÔ°fdSIY, ´fS Jf¸fûVf C¶ff»f W`Ü ¸fWf¦fN¶fÔ²f³f IZY A³¹f Qû³fûÔ Q»f- IYfa¦fiZÀf AüS SfþQ- Jf¸fûVf We ³fWeÔ, AfW°f ·fe »f¦f°fZ W`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû d¶fNf IYS ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ B³WZÔ IYM§fSZ ¸fZÔ JOÞf dIY¹ffÜ Wf»ffadIY, A·fe IYûBÊ IbYL ³fWeÔ ¶fû»f SWf W`Ü Wfa, ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Sf¶fOÞe QZUe ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe ¹ffÂff IYû dURY»f ¶f°ff¹ff, ¢¹fûÔdIY BÀfÀfZ kd¶fWfS IYû IbYL ³fWeÔ d¸f»fflÜ IYfa¦fiZÀf ³fZ°ff ´fiZ¸f¨faýi d¸fßf ³fZ B°f³ff We IYWf dIY B°f³fZ dQ³fûÔ °fIY ÀfSIYfS ¨f»ff³fZ IZY ¶ffUþcQ ³fSmÔXýi ¸fûQe ³fIYfSf°¸fIY°ff ÀfZ ´fedOÞ°f We SWZÜ ¸fWf¦fN¶fÔ²f³f IZY B³f Qû³fûÔ Q»fûÔ ¸fZÔ þQ(¹fc) IZY dU´fSe°f IYfRYe ÀfaVf¹f W`, UZ Wf»ff°f IYf AfIY»f³f IYS SWZ WZÔ, BÀfed»fE Jf¸fûVf ·fe W`ÔÜ d¶fWfS IYe ÀfØff Sfþ³fed°f IZY BÀf ³fE Af£¹ff³f IYf C´fÀfÔWfS IY¶f AüS I`YÀff d»fJf þf³ff W`, ¹fW IYW³ff IYdN³f W`Ü IbYL »fû¦f BÀfZ °ff°IYfd»fIY dVf¿Mf¨ffS °fIY We Àfed¸f°f SJ³fZ IZY ´fÃf²fS W`ÔÜ ´fM³ff IZY ÀfØff ¦fd»f¹ffSZ ¸fZÔ A¦f»fZ IbYL AÀfZÊ °fIY BÀf Sfþ³fed°fIY ³fUf¨ffS IZY ¨f»f³fZ IYe C¸¸feQ þ°ffBÊ þf SWe W`Ü BÀf Af£¹ff³f IYû dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ, dUVfZ¿fIYS CØfS ´fiQZVf dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU, ÀfZ þûOÞf þf SWf W`Ü A¶f °fIY IYe Sfþ³fed°f CØfS ´fiQZVf IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ d¶fWfS IZY ¸fWf¦fN¶fÔ²f³f IZY °fe³f ²fOÞZ ¸fZÔ dQJ³fZ IYe WSÀfcS°f ÀfÔIZY°f QZ SWe W`Ü Wf»ffadIY, Wf»ff°f IZY ÀffRY Wû³fZ ¸fZÔ A·fe QZS W`, ´fS B°f³ff °fû °f¹f W` dIY ¸fWf¦fN¶fÔ²f³f IZY °fe³fûÔ Q»f A»f¦f-A»f¦f We dQJZÔ¦fZÜ ¦f`S-·ffþ´ffBÊ °ffIY°fûÔ IZY dUSû²fe JZ¸fûÔ ¸fZÔ ¶faMZ Wû³fZ IYf Àf¶fÀfZ Ad²fIY »ff·f ³fSmÔXýi ¸fûQe IYû We d¸f»f³ff W`Ü Àfû, Àf¸f¹f IZY Àff±f ¸fûQe-³fe°feVf dSV°fZ IZY Af²ffS AüS ÀUøY´f ÀffRY WûÔ¦fZ, B°f³ff °fû °f¹f W`Ü ´fS, BÀfIZY d»fE BÔ°fþfS IYS³ff Wû¦ff AüS °f¶f °fIY IY¹ffÀfûÔ IYû WUf d¸f»f°fe SWZ¦feÜ ¹fW Àf¶f Wû°ff SWZ¦ff, »fZdIY³f dRY»fWf»f Wfþe´fbS IYf ¹fW Sfþ³fed°fIY ³fUf¨ffS d¶fWfS IZY ÀfØfføYPÞ ¸fWf¦fN¶fÔ²f³f ¸fZÔ ¦ffaN °fû ¶f³ff We ¦f¹ff W`Ü »fZ£fIY ½fdSX¿NX ´fÂfIYfSX W`ÔXÜ sukant.nagarjuna@gmail.com

01-15 A´üi»f 2016

37

CØfS ´fiQZVf (A¹fû²¹ff)

Àf³ff°f³f ²f¸fÊ IYe SÃff IZY CïZV¹f ÀfZ ³ff¦ff ÀfÔ°f ¶f³ff³fZ IYe ´fSa´fSf IZY °fW°f Sf¸f³f¦fSe A¹fû²¹ff ¸fZÔ 17 ¸ff¨fÊ ÀfZ 25 ¸ff¨fÊ °fIY ³ff¦ff´f³ff Àf¸ffSûW IYf ·f½¹f Af¹fûªf³f WbAfÜ Sf¸f³f¦fSe A¹fû²¹ff ¸fZÔ ÀfS¹fc ³fQe ÀfZ »fZIYS C°Àf½f IYf ¸ffWü»f dQ£ffÜ ´fcSe A¹fû²¹ff ³f¦fSe IYû Àfþf¹ff ¦f¹ffÜ

³ff¦ffAûÔ ÀfZ ¦fb»fªffS A¹fû²¹ff »

d·f³f½f ´ffaOZX¹f k¦fûd½faQl A (A¹fû²¹ff ÀfZ)

Àf³ff°f³f ²f¸fÊ IYe SÃff IZY CïZV¹f ÀfZ ³ff¦ff ÀfÔ°f ¶f³ff³fZ IYe ´fSa´fSf IZY °fW°f Sf¸f³f¦fSe A¹fû²¹ff ¸fZÔ 17 ¸ff¨fÊ ÀfZ 25 ¸ff¨fÊ °fIY ³ff¦ff´f³ff Àf¸ffSûW IYf ·f½¹f Af¹fûªf³f WbAfÜ BÀf¸fZÔ ³ff¦ff IYe C´ffd²f ²ffS¯f IYS³fZ Uf»fZ Àff²fb AJfOÞZ IYe ²Uþ IZY ³fe¨fZ þeU³f ´f¹fË°f ´fSa´fSf IZY d³fUÊW³f IYe ·ffU³ff IYû Af°¸fÀff°f IYS ´fZVfUfBÊ IZY þb»fcÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f WbEÜ þb»fcÀf VfWS IZY ´fi¸fbJ ¸ff¦fûË ÀfZ ¦fbþSf, dþÀf¸fZÔ ³ff¦ff Àff²fb ´fSa´fSf¦f°f øY´f ÀfZ W³fb¸ff³f ¦fPÞe IZY ´fi°feIY d¨f‰X IZY Àff±f Vffd¸f»f WbEÜ þb»fcÀf ¸fZÔ UZ Àf·fe ³ff¦ff Àff²fb Vffd¸f»f ±fZ, dþ³WZÔ 20 ¸ff¨fÊ IYû ³ff¦ff IYe C´ffd²f d¸f»f³ff

d³fdV¨f°f ±ffÜ ´fcUÊ ´fSa´fSf IZY A³fbÀffS, Qû³fûÔ ´fd˜¹fûÔ IZY Àff²fbAûÔ ³fZ ÀfS¹fc ³fQe ¸fZÔ VffWe À³ff³f dIY¹ffÜ ´fSa´fSf³fbÀffS À³ff³f IZY IiY¸f ¸fZÔ ´fW»fZ ¶fÀfÔd°f¹ff ´f˜e AüS CÀfIZY ¶ffQ WdSõfSe ´f˜e IZY ³ff¦ff Àff²fbAûÔ ³fZ À³ff³f dIY¹ffÜ Vfû·ff-¹ffÂff ¸fZÔ Àff²fbUZVf²ffSe ³ff¦ff ÀfÔ°fûa IYf C»»ffÀf »fû¦fûÔ IZY AfIY¿fʯf IYf IZÔYýi SWfÜ ´fcSe Vfû·ff-¹ffÂff ¸fZÔ AJfOÞZ IZY ÀfÔ°fûÔ ³fZ QfÔ°fûa °f»fZ CÔ¦f»fe Q¶ff »fZ³fZ Uf»fZ IYS°f¶f dQJfEÜ Àfa°fûÔ IYe BÀf Vfû·ff-¹ffÂff IYf VfWS IZY ´fi¸fbJ ¸ff¦fûË ´fS À±ff³fÀ±ff³f ´fS ÀUf¦f°f WbAfÜ Àf¸ffSûW IYû ¹ffQ¦ffS ¶f³ff³fZ IZY d»fE Qû³fûÔ ´fd˜¹fûÔ IZY ´f˜e ´fÔ¨ff³fûa ³fZ ´fid°fdQ³f A»f¦f-A»f¦f ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf ·fe Af¹fûþ³f dIY¹ffÜ Vfû·ff-¹ffÂff ¸fZa AJfOÞf ´fdS¿fQ IZY Sf¿MÑXe¹f A²¹fÃf EUÔ W³fb¸ff³f¦fPÞe IYe Àff¦fdS¹ff ´f˜e IZY ¸fWÔ°f Äff³f QfÀf, ¸fWÔ°f ¦füSeVfÔIYSQfÀf, ¸fWÔ°f Sf¸fIÈY´ff»fQfÀf, Sf¸fQfÀf Af¨ff¹fÊ Sf¸f·fýiQfÀf, ³ff¦ff A°fe°f ¸f²fb¶f³fQfÀf, ¸fWÔ°f Sf¸f¨fS¯fQfÀf, ³ff¦ff WdSQfÀf, ¸fWÔ°f ¸fbS»feQfÀf, ¸fWÔ°f S¸fZVfQfÀf, SfþeUQfÀf, Ad³f÷YðXQfÀf, ´fbªffSe Sf¸fÀfbÔQSQfÀf EUÔ ´fbþfSe WZ¸fÔ°fQfÀf AfdQ Vffd¸f»f SWZÜ BÀfIZY ¶ffQ AJfOÞZ IYe

´fSa´fSf ¸fZÔ 21 U 22 ¸ff¨fÊ IYû A»f¦f-A»f¦f ´fd˜¹fûÔ IZY ÀfÔ°fûa IYf EIY-QcÀfSZ ÀfZ IiY¸fUfS d¸f»f³f IYf¹fÊIiY¸f WbAfÜ 24 ¸ff¨fÊ IYû Wû»fe IYf °¹fûWfS ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ dRYS 25 ¸ff¨fÊ IYû ´fcSZ AJfOÞZ IZY ·faOfSZ IZY Àff±f C°ÀfU IYf Àf¸ff´f³f WbAfÜ BÀf C°ÀfU IYû QZJ³fZ IZY d»fE ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ßfðf»fb A¹fû²¹ff ´fWba¨fZÜ ¹fc °fû Vfb·ffSÔ·f Sf¸f§ffM dÀ±f°f ¨fS¯f ´ffQbIYf À±ff³f ÀfZ WbAf, þWfÔ ·f¦fUf³f Sf¸f IYe ´ffQbIYf À±ffd´f°f W`Ü ¨fS¯f ´ffQbIYf IZY Àf¸¸fbJ ³fE U ´fbSf³fZ ³ff¦ffAûÔ ³fZ U`dQIY dUd²f-dU²ff³f IZY ¶fe¨f W³fb¸ff³f þe IYf d³fVff³fÀUøY´f ²Uþ EUÔ LOÞe IYf ´fcþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Cªþ`³f ¸fWfIbaY·f IZY AUÀfS ´fS Af¹fûdþ°f Wû³fZ Uf»fZ ³ff¦ff´f³ff Àf¸ffSûW IYf Af¦ffþ ÀfUÊ´fi±f¸f ¶fÀfÔd°f¹ff ´f˜e IZY ¸fWÔ°f Sf¸f¨fS¯fQfÀf IZY þb»fcÀf IZY Àff±f WbAf, UWeÔ Àf¸ffSûW IYe A¦f»fe Vfû·ff-¹ffÂff WdSõfSe ´f˜e IZY ¸fWÔ°f ¸fbS»feQfÀf AüS ÀfÔ°fûÔ IYe AûS ÀfZ d³fIYf»fe ¦fBÊÜ ßfe´fa¨f Sf¸ff³faQe d³fUfʯfe AJfOÞf ´f˜e WdSõfSe IZY ¸fWaX°f ¸fbS»feQfÀf ªfe IYW°fZ W`ÔX dIY ´fSaX´fSf IYf d³f½fÊW³f IYS°fZ WbE WS 12 ½f¿fÊ ´fS BÀfIYf Af¹fûªf³f Wû°ff W`Ü ªf¶f dÀfaWÀ±f Cªªf`³f ¸fWfIbaY·f IYf Af¹fûªf³f Wû°ff W`X, CÀfe Àf¸f¹f WdSõXfSe ´fMÐMe IYf ³ff¦ff´f³ff QeÃffa°f Àf¸ffSûW IYf Af¹fûªf³f Wû°ff W`Ü ¶fe°fZ 12 ½f¿fûË ÀfZ ªfû Àff²fb BÀf¸fZÔ SW°fZ W`ÔX, C³WZÔX We ³ff¦ff´f³ff QeÃffa°f Àf¸ffSûW ¸fZÔ QedÃf°f dIY¹ff ªff°ff W`X AüS Àf¸ffªfÀfZ½ff AüS Àf³ff°f³f ²f¸fÊ IYe SÃff IYf ´fi¯f dQ»ff¹ff ªff°ff W`XÜ BÀfIZY Àff±f We Sf¸fªfe AüS W³fb¸ff³f¦fPÞe ÀfZ Àfa¶fad²f°f IYf¹fûË IYf d³f¿´ffQ³f

X CØfS ´fiQZVf (A¹fû²¹ff)

¦füSeVfÔIYS QfÀf þe

Ofg. WdSWS SdÀfIY

¸fWaX°f ¸fbS»feQfÀf ªfe

Vf`U ÀfÔ´fiQf¹f IYe °fSW U`¿¯fU ÀfÔ´fiQf¹f ¸fZÔ ·fe ³ff¦ff Àff²fb Wû°fZ W`ÔÜ EIY »fÔ¶fe ½f IYdN³f °f´fÀ¹ff ÀfZ ¦fbþS³fZ IZY ¶ffQ We EIY U`¿¯fU ³ff¦ff ¶f³f°ff W`Ü »fZdIY³f, ³ff¦ff ¶f³f³fZ ÀfZ ´fW»fZ B³f ÀfRZYQ AüS DaY¨fZ d°f»fIY Uf»fZ Àff²fbAûÔ IYû AJfOÞZ IYe IYdN³f ´fidIiY¹ff ÀfZ ¦fbþS³ff ´fOÞ°ff W`Ü ¦fb÷Y C³fIZY Af¨fS¯f AüS ½¹fUWfS IYe IYdN³f ´fSeÃff »fZ°fZ W`ÔÜ U`¿¯fU Àff²fb IZY AÔQS UZ QÀf »fÃf¯f Wû³fZ þøYSe W`Ô, þû CX³WZÔX U`¿¯fU ÀfÔ°f ¶f³ff°fZ W`ÔÜ

A¹fû²¹ff ¸fZÔ Vfû·ff-¹ffÂff IYe A¦fb½ffBÊX IYSX°fZ ¸fWaX°f AüSX Àff²fb-Àfa°f

IYSmÔX¦fZÜ BÀf Àf¸f¹f IYSe¶f 75 »fû¦f ³ff¦ff ¶f³fZ W`ÔXÜ ´füSfd¯fIY ´feN ßfe W³fb¸ff³f¦fPÞe ³ffIYf ´fÔ¨f d³f¸fûÊWe AJfOÞf IZY ¸fWaX°f Sf¸fQfÀf ªfe IYW°fZ W`ÔX dIY ½f`¿¯f½f ¸fZÔ ½f`Sf¦fe ´fSaX´fSf SWe W`XÜ Àff°f A£ffOÞZX ¸fb£¹f W`ÔXÜ ½f`ÀfZ, 18 A£ffOÞZX W`ÔÜ BÀf¸fZa ³fü A£ffOÞZX d³f¸fûÊWe A£ffOÞf IZY Aa°f¦fÊ°f Af°fZ W`ÔXÜ Àff°f A£ffOÞZX d³f½ffʯfe ¸fZÔ W`ÔXÜ Qû A£ffOÞZX dQ¦fa¶fS W`ÔXÜ dWaXQc ÀfaÀIÈÈYd°f AüS Àf³ff°f³f ²f¸fÊ IYe SÃff IZY d»fE ³ff¦ff ´fðd°f A´f³ffBÊX ¦fBÊX W`XÜ A£ffOÞûÔ ¸fZÔ VffÀÂf AüS VfÀÂf IYe d½fd²f½f°fÐ dVfÃff Qe ªff°fe W`XÜ Àff±f We ´ffIÐYVffÀÂf, ¹ff³fe ·fûªf³f ¶f³ff³fZ IYe ´fcSe IY»ff ¶f°ffBÊX ªff°fe W`XÜ dIYÀfe ·fe Àfa´fiQf¹f IZY »fû¦f ¨ffWZÔX, °fû ½f`¿¯f½f Àfa´fiQf¹f ¸fZÔ Af ÀfIY°fZ W`ÔÜ EZÀff Àfa°fûÔ AüS A£ffOÞûÔ IYf ¸f°f W`XÜ ¸fWaX°f Sf¸fQfÀf ªfe ³fZ ¹fW ·fe IYWf dIY ªf¶f ·fe W¸ffSe ÀfaÀIÈYd°f ´fS dIYÀfe ·fe ´fiIYfS IYf IYûBÊX ÀfaIYM Af¹ff W`X, A£ffOÞZX IZY ³ff¦ffAûÔ ³fZ Àfa§f¿fÊ dIY¹ff W`XÜ ¨ffWZX À½f°faÂf°ff ´fifd~ AfaQû»f³f SWf Wû A±f½ff Sf¸f ªf³¸f·fcd¸f AfaQû»f³fÜ ½fWeÔ, ¦füSeVfÔIYS QfÀf þe (Sf¿MÑXe¹f ¸fWfÀfd¨fU AdJ»f ·ffS°fe¹f ßfe ´fÔ¨f d³fUfʯfe AJfOÞf, ´f˜e ½fÀfÔd°f¹ff, W³fb¸ff³fPÞe) ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ªf¶f Cªªf`³f ¸fZÔ dÀfaWÀ±f ¸fWfIbaY·f IYf Af¹fûªf³f Wû³ff Wû°ff W`X, °fû CÀf Àf¸f¹f ½fÀfad°f¹ff ´fMÐMe AüS WdSõXfSe ´fMÐXMe IYf ³ff¦ff´f³ff QeÃffa°f Àf¸ffSûW IYf Af¹fûªf³f Wû°ff W`Ü ªf¶f WdSõXfS ¸fZÔ ¸fWfIbaY·f IYf Af¹fûªf³f Wû³ff Wû°ff W`X, CÀf Àf¸f¹f Àff¦fdS¹ff ´fMÐXMe AüS Cªªfd¹f³ff ´fMÐXMe IYf ³ff¦ff´f³ff Àf¸ffSûW Wû°ff W`Ü Vü»fe Qû W`ÔX ½fÀfad°f¹ff ´fMÐMe AüS Àff¦fdS¹ff ´fMÐXMeÜ C³WûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A¸fc¸f³f ³ff¦ff Àff²fbAûÔ IYe ªfe½f³f-Vü»fe Af¸f Àfa°fûÔ IYe We °fSW Wû°fe W`XÜ AdJ»f ·ffS°fe¹f ´fÔ¨fSf¸ff³fÔQe ´f˜e Àff¦fdS¹ff d³fUfʯfe AJfOÞf IZY A²¹fÃf ¸fWaX°f Äff³fQfÀf ªfe ¸fWfSfªf ³fZ IYWf dIY ªf¶f ·fe Àf³ff°f³f ²fd¸fʹfûÔ AüS dWaXQbAûÔ ´fS A°¹ff¨ffS WbAf W`X, W¸ffSZ ³ff¦ff Àff²fb C³fIYe SÃff IZY d»fE Af¦fZ AfE W`ÔXÜ ¸f`Ô Af´fIYû ¶f°ff Qca dIY À½f°faÂf°ff AfaQû»f³f ¸fZÔ ªf¶f Sf³fe ÓffaÀfe »føfe¶ffBÊX ¹fbðX IYS SWe ±feÔ, °fû C³fIYe ÀfWf¹f°ff IZY d»fE ³ff¦ffAûÔ ³fZ ·û¿f ¶fQ»f IYS A´f³fe ÀfW·ffd¦f°ff

Qe ±feÜ ªf¶f ·fe ¸f»fZ¨LXûÔ õfSf AfIiY¸f¯f Wû°ff W`X, ³ff¦ff Àff²fb VfÀÂf CNf°fZ SWZ W`ÔXÜ ¨fcadIY, ³ff¦ff Àff²fb AüS A£ffOÞZX IZY »fû¦f ¶fiÁ¸f¨f¹fÊ IYf ´ff»f³f IYS°fZ W`ÔXÜ BÀfd»fE W¸f »fû¦f ¦fÈWÀ±f ªfe½f³f ¸fZÔ SW SWZX »fû¦fûÔZ ÀfZ ¶f¨¨û »fZ°fZ W`ÔXÜ C³WZÔX ´fN³f-´ffN³f IYSf°fZ W`ÔXÜ VffÀÂf AüS VfÀÂf IYe dVfÃff QZ°fZ W`ÔXÜ BÀf Àf¸f¹f »f¦f°ff W`XÜ WS 12 Àff»f ´fS W¸ffSZ ¹fWfa ³ff¦ff´f³ff QeÃffa°f Àf¸ffSûW IYf Af¹fûªf³f Wû°ff W`XÜ A¹fû²¹ff ¸fZÔ IYBÊX QcÀfSZ Àff²fb AüS ¸fWaX°fûÔ ÀfZ ·fe kVfb¢»f´fÃfl ³fZ ¶ff°f IYe, °fû ´f°ff ¨f»ff dIY ÀfÔ³¹ffÀfe ÀfÔ´fiQf¹f ÀfZ þbOÞZ Àff²fbAûÔ ÀfZ Àfü ¦fb³ff ª¹ffQf IYdN³f ³ff¦ffAûÔ IYf þeU³f W`Ü Vf`U ÀfÔ´fiQf¹f IYe °fSW U`¿¯fU ÀfÔ´fiQf¹f ¸fZÔ ·fe ³ff¦ff Àff²fb Wû°fZ W`ÔÜ EIY »fÔ¶fe AüS IYdN³f °f´fÀ¹ff ÀfZ ¦fbþS³fZ IZY ¶ffQ We EIY U`¿¯fU ³ff¦ff ¶f³f°ff W`Ü »fZdIY³f, ³ff¦ff ¶f³f³fZ ÀfZ ´fW»fZ B³f ÀfRZYQ AüS DaY¨fZ d°f»fIY Uf»fZ Àff²fbAûÔ IYû AJfOÞZ IYe IYdN³f ´fidIiY¹ff ÀfZ ¦fbþS³ff ´fOÞ°ff W`Ü ¦fb÷Y C³fIZY Af¨fS¯f AüS ½¹fUWfS IYe IYdN³f ´fSeÃff »fZ°fZ W`ÔÜ U`¿¯fU Àff²fb IZY AÔQS UZ QÀf »fÃf¯f Wû³fZ þøYSe W`Ô, þû CÀfZ U`¿¯fU ÀfÔ°f ¶f³ff°fZ W`ÔÜ B³f ¦fb¯fûÔ IYe ´fSeÃff ¦fb÷Y A´f³fZ dVf¿¹f ¸fZÔ IYS°fZ W`ÔÜ þf°f-´ff°f IZY ·fZQ ÀfZ DY´fS CN°fZ W`Ô ¹fZ U`¿¯fU AüS C³fIZY °fe³f AJfOÞZ ¹fWfÔ ´fS Àf·fe þfd°f¹fûÔ IZY d»fE ³ff¦ff U`¿¯fU Àff²fb ¶f³f³fZ IZY QSUfþZ Jb»fZ Wû°fZ W`ÔÜ BÀfed»fE U`¿¯fU Àff²fbAûÔ IYf ¦fûÂf A¨¹fb°f Wû°ff W`Ü QÀf »fÃf¯f IZY Af²ffS ´fS ¶f³f³fZ Uf»fZ ¹fZ U`¿¯fU Àff²fb ³ff¦ff U`¿¯fU ¶f³f³fZ IYe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ °f¶f Af¦fZ ¶fPÞ°fZ W`Ô, þ¶f C³fÀfZ C³fIYf ¦fb÷Y BÀf ´fidIiY¹ff IZY AÔd°f¸f ¨fS¯f ¸fZÔ IYÀf¸f CNf³fZ IYû IYW°ff W`Ü A¹fû²¹ff ¸fZÔ ªfû WbAf W`X A·fe, ½fW °fû dÀfaWÀ±f IbaY·f IYe ÓffaIYe ·fS W`XÜ dÀfaWÀ±f ¸fZÔ Àff²fb Àf¸ffþ ¸fZÔ ´fPÞZ-d»fJZ Àff²fbAûÔ IYe ¸ffÔ¦f W`Ü A´f³fZ ÀfÔ´fiQf¹f IZY UdS¿NûÔ IZY Af¦fiW ´fS Cªþ`³f IZY ¸fWÔ°f Ofg. WdSWS SdÀfIY A´fi`»f ¸fZÔ dÀfÔWÀ±f ¸fWf´fUÊ IZY AUÀfS ´fS U`¿¯fU ÀfÔ´fiQf¹f ¸fZÔ ³ff¦ff Àff²fb IYe QeÃff »fZÔ¦fZÜ Sf¸ff³fÔQe ÀfÔ´fiQf¹f IYe SdÀfIY VffJf ¸fZÔ Sf¸ffQ»f AJfOÞf ´fdS¿fQ Cªþ`³f IZY C´ff²¹fÃf °f±ff JZOÞf´fd°f W³fb¸ff³f ¸fÔdQS IZY ¸fWÔ°f Ofg. WdSWS SdÀfIY B³f dQ³fûÔ

¨f¨ffÊ ¸fZÔ W`Ü UþW ¹fWX dIY UZ A¶f ¶fišf¨ffSe W`Ô, A¶f ¸fWÔ°f ÀfZ Sf¸ff³fÔQe ÀfÔ´fiQf¹f IYe ´fSÔ´fSf IZY A³fbøY´f ³ff¦ff Àff²fb IYe QeÃff »fZ³fZ þf SWZ W`ÔÜ 42 U¿feʹf Ofg. SdÀfIY IYf ´fdSUfS ´fSÔ´fSf¦f°f U`¿¯fU ¶f`Sf¦fe W` AüS LW ´fedPÞ¹fûÔ ÀfZ Cªþ`³f ¸fZÔ We SW SWf W`Ü Ofg. SdÀfIY ³fZ d´fL»fZ We Àff»f dUIiY¸f dUV½fdUôf»f¹f IYe ÀfÔÀIÈY°f-UZQ-ª¹fûd°fdUÊÄff³f A²¹f¹f³fVff»ff ÀfZ ª¹fûd°fdUÊÄff³f ¸fZÔ ´fiUiª¹ff ¹fû¦f dU¿f¹fIY d¨fÔ°f³f ´fS ´feE¨fOe IYe C´ffd²f ´fif~ IYe W`Ü ¶fišf¨ffSe °fû UZ ´fifSÔ·f ÀfZ We W`ÔÜ A¶f ³ff¦ff ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ UZ ´fcSe °fSW Àff²fb Àf¸ffþ IYf AÔ¦f Wû þfEÔ¦fZÜ Ofg. SdÀfIY IYW°fZ W`Ô, Àff²fb Àf¸ffþ ¸fZÔ ´fPÞZ-d»fJZ Àff²fbAûÔ IYe þøYS°f W`Ü Àf¸ffþ IYf ¸ff¦fÊQVfʳf IYS³ff W` AüS ÀfQзffU IYf ´fiÀffS IYS³ff W`, BÀfd»fE A¶f ³ff¦ff QeÃff »fZ SWZ W`ÔÜ Sf¸ff³fÔQe ÀfÔ´fiQf¹f IYe ´fSÔ´fSf ¸fZÔ dIYÀfe Àff²fb IZY Qû ¦fb÷Y Wû°fZ W`ÔÜ BÀfe ÀfÔ´fiQf¹f IZY JfIYe AJfOÞf IZY UdS¿NX Àff²fb AüS ÀU¹fÔ ´feE¨fOe ´fif~ ¸fWÔ°f Ofg. Sf¸fZV½fSQfÀf IZY A³fbÀffS Ofg. SdÀfIY IYû dÀfÔWÀ±f IZY AUÀfS ´fS ³ff¦ff QeÃff Qe þfE¦feÜ B³WûÔ³fZ ´fW»fZ JfIYe AJfOÞZ IZY ßfe Sf¸fQb»ffSZ QfÀfþe ÀfZ ¦fb÷Y ¸fÔÂf d»f¹ff ±ffÜ A¶f þfZ ÀfÔ°f B³WZÔ QeÃff ³ff¦ff IYe QZÔ¦fZ, UZ ·fe ¦fb÷Y We WûÔ¦fZÜ EIY °ff¸fi´ffÂf ¸fZÔ ´fSÔ´fSf³fbÀffS ¶fWb¸fc»¹f ²ff°fbAûÔ IZY Àff±f Vffd»f¦fif¸f IYe ´fid°f¸ff SJ B³WZÔ ÀfÔIYd»´f°f IYSf¹ff þfE¦ffÜ ¦fb÷Y IZY Àffd³³f²¹f ¸fZÔ Vfb·f dQ³f ¸fÔ¦f»f ¸fbWc°fÊ ¸fZÔ ´fif¹f: °fe³f §fÔMZ IZY QeÃff A³fb¿Nf³f ¸fZÔ QeÃff Wû¦feÜ Vf`U ÀfÔ´fiQf¹f IZY ÀfÔ³¹ffÀfe ³ff¦ffAûÔ IYe °fSW U`¿¯fU ´fSÔ´fSf ¸fZÔ ³ff¦ff Àff²fb d³fUÊÀÂf ³fWeÔ Wû°fZ, »fZdIY³f QeÃff IZY ¶ffQ UZ ³ff¦ff We IYW»ff°fZ W`ÔÜ ¹fû¦¹f Wû³fZ ´fS ¹fWe ³ff¦ff ·fdU¿¹f ¸fZÔ AJfOÞûÔ IYe ´fid°fd¿N°f ¦fdQÐQ¹fûÔ ´fS dUSfdþ°f Wû°fZ W`ÔÜ B°f³ff We ³fWeÔ, Ofg. SdÀfIY ³ff¦ff ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ AJfOÞZ IYe ÀfZ³ff IZY ÀfQÀ¹f ¶f³f þfEÔ¦fZÜ ¹fW BÀf dÀfÔWÀ±f IYf EIY ¶fOÞf ´fiÀfÔ¦f Wû¦ff, þ¶f B°f³fZ C¨¨f dVfdÃf°f AüS ´fid°f·ffUf³f ¹fbUf IYû ³ff¦ff IYe QeÃff d¸f»fZ¦feÜ »fZ£fIY kVfb¢»f´fÃfl ÀfZ ªfbOÞZX W`ÔXÜ govind7800@gmail.com

01-15 A´üi»f 2016

39

CØfS ´fiQZVf

¸ff³fû CØfS ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfØff IYe ¨ff·fe kQd»f°fl IZY ´ffÀf WûÜ °f·fe °fû ¶fÀf´ff AüS Àf´ff ¶fe°fZ ½f¿fûË ÀfZ BÀfZ A´f³ff ½fûM ¶f`ÔIY ¸ff³f°fe SWe W`Ü ·ffªf´ff IYe AûS ÀfZ Qd»f°fûÔ IYû »fb·ff³fZ IZY Ad·f¹ff³f IYe IY¸ff³f JbQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe AüS ·ffþ´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffW ³fZ Àfa·ff»f »fe W`Ü ´fiQZVf ¸fZÔ ³ffþbIY QüS ¸fZÔ ´fOÞZ A´f³fZ AdÀ°f°U IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE IYfa¦fiZÀf k·fe¸f ª¹fûd°f ¹ffÂffl AüS Qd»f°f IYfg³¢»fZ½f IZY ÀfWfSZ Qd»f°f ¸f°fûÔ IYû »fb·ff³fZ ¸fZÔ þe-þf³f ÀfZ »f¦fe W`Ü kAf´fl ·fe Qd»f°f UûMûÔ IYû »fb·ff³ff ¨ffW°fe W` AüS Àfc¶fZ IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ A´f³fZ C¸¸feQUfS C°ffSZ¦feÜ

»

Sf¸fZV½fS ´ffaOZ¹f (»f£f³fD ÀfZY)

AdJ»fZVf ÀfSIYfS IZY ¨ffS Àff»f ´fcSZ Wû³fZ ´fS Wf»f We ¸fZÔ AfE EIY ÀfUZÊÃf¯f IZY A³fbÀffS Àfc¶fZ ¸fZÔ A¦fS A·fe ¨fb³ffU IYSfE ªffEa, °fû ¶fÀf´ff 403 ÀfeMûÔ Uf»fe dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ 185 ÀfeMûÔ IZY Àff±f Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ´ffMeÊ ¶f³fIYS C·fS ÀfIY°fe W`Ü ·ffþ´ff IYû 120 ÀfeMûÔ IZY Àff±f QcÀfSf À±ff³f d¸f»f ÀfIY°ff W` AüS 2012 ¸fZÔ ´fc¯fÊ ¶fWb¸f°f ´ff³fZ Uf»fe ÀfØfføYPÞ Àf¸ffªf½ffQe ´ffMeÊ (Àf´ff) BÀf ¶ffS 80 ÀfeMûÔ ´fS dÀf¸fM ÀfIY°fe W`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IYe ´fW»fe ´fÀfÔQ ¸fZÔ ¸ff¹ffU°fe IYû 31 RYeÀfQe, AdJ»fZVf IYû 30 RYeÀfQe AüS Sfþ³ff±f dÀfÔW IYû 18 RYeÀfQe ¸f°f d¸f»fZ W`ÔÜ Wf»ffadIY, BÀf ÀfUZÊ AüS CÀfIZY AfIY»f³f

40

01-15 A´üi»f 2016

dRYSX kIZÔYýil ¸fZÔ Qd»f°f

IYe dUV½fÀf³fe¹f°ff ´fS ÀfUf»f CNZ W`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ BÀfZ dU´fdÃf¹fûÔ IYe ÀffdþVf þøYS ¶f°ff¹ff W`, »fZdIY³f Àf´ff IZY Vfe¿fÊ ³fZ°fÈ°U IZY ¸ff±fZ ´fS d¨fa°ff IYe »fIYeSZÔ C·fS AfBÊX W`ÔÜ ¶fWbXªf³f Àf¸ffªf ´ffMeÊ (¶fÀf´ff) JZ¸fZ ¸fZÔ C°ÀffW IYe »fWS W`Ü Sfþ³fed°fIY ¦fd»f¹ffSûÔ ¸fZÔ ¹fW dþÄffÀff °f`S³fZ »f¦fe W` dIY ¢¹ff ÀfØff dUSû²fe »fWS ´fS ÀfUfS WûIYS ¸ff¹ffU°fe BÀf ¶ffS 2007 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU Uf»ff IYfS³ff¸ff dQJf ´ffEa¦fe, dþÀf¸fZÔ °feÀf RYeÀfQe UûM WfdÀf»f IYS 206 ÀfeMZÔ þe°f »fe ±feÔ?

CØfS X´fiQZVf ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYf d¶f¦fb»f ¶fþ³fZ ¸fZÔ IYSe¶f EIY U¿fÊ We Vû¿f W` AüS Àf·fe Sfþ³fed°fIY ´ffdMʹffÔ Qd»f°fûÔ IYû »fb·ff³fZ IYe WûOÞ ¸fZÔ þbM ¦fBÊX W`ÔÜ Àf¶fIYû ´f°ff W` dIY Àfc¶fZ ¸fZÔ Qd»f°fûÔ IYe Af¶ffQe IYSe¶f 22 ÀfZ 24 RYeÀfQe W`Ü ¹fW EIY EZÀff UûM ¶f`ÔIY W`, þû °f¹f IYSZ¦ff dIY ´fiQZVf ¸fZÔ A¦f»fe ÀfØff dIYÀfIYe Wû¦feÜ ÀfØff IYe ¸fþ¶fc°f QfUZQfS ¶fÀf´ff IYf NûÀf ¸f°fQf°ff Af²ffS Qd»f°f W`Ô, dþÀf¸fZÔ

ÀfZÔ²f »f¦ff³ff Àf¶fIZY d»fE ¶fOÞe ¨fb³fü°fe W`Ü dU´fSe°f ´fdSdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ·fe ¶fÀf´ff IYf Af²ffS Qd»f°f UûM IY·fe dJÀfIYf ³fWeÔÜ ½f¿fÊ 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¶fÀf´ff IYû Wf»ffadIY IYûBÊ ÀfeM ³fWeÔ d¸f»fe, »fZdIY³f CÀfZ 20 RYeÀfQe UûM ªføYSX d¸f»fZ ±fZÜ ½f¿fÊ 2009 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¶fÀf´ff IYû 27 RYeÀfQe UûM d¸f»fZ ±fZ AüS UW 20 ÀfeMZÔ þe°f ¦fBÊX ±feÔÜ ½f¿fÊ 2012 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¶fÀf´ff IYû 26 RYeÀfQe UûM d¸f»fZ ±fZ AüS CÀfZ 80 ÀfeMZÔ WfdÀf»f WbBÊ ±feÔÜ ¸f°f»f¶f, ¶fÀf´ff IYe ÀffSe S¯f³fed°f ¨ffS-´ffa¨f RYeÀfQe Ad°fdS¢°f UûM þbMf³fZ IYe W`Ü ¶fÀf´ff Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE Ad²fIY°fS ÀfeMûÔ ´fS A´f³fZ C¸¸feQUfS °f¹f IYS ¨fbIYe W`Ü Àff»f 2007 ¸fZÔ ¶fifšf¯f AüS Qd»f°f ¨fZWSûÔ IZY þdS¹fZ ÀfûVf»f BÔþed³f¹fdSÔ¦f IZY ¶fc°fZ ÀfØff ´ff³fZ Uf»fe ¶fÀf´ff IYe BÀf ¶ffS IYe ÀfûVf»f BÔþed³f¹fdSÔ¦f ¸fZÔ ¸fbÀfd»f¸f AüS Qd»f°f UûM ¶f`ÔIY ´fif±fd¸fIY°ff ´fS W`Ü dU²ff³fÀf·ff IZY

X CØfS ´fiQZVf

d»fE A¶f °fIY dQE ¦fE dMIYMûÔ ¸fZÔ IYSe¶f OZPXÞ Àfü C¸¸feQUfS ¸fbÀfd»f¸f W`ÔÜ ¶fÀf´ff IYe ³fþS BÀf ¶ffS ¸fbÀfd»f¸f UûM ¶f`ÔIY Àf´ff IZY ´ff»fZ ÀfZ A´f³fe AûS JeÔ¨f³fZ ´fS W`Ü ¸fbÀfd»f¸f AdJ»fZVf ÀfSIYfS ¸fZÔ JbQ IYû N¦ff ¸fWÀfcÀf IYS SWZ W`ÔÜ Àffa´fiQfd¹fIY §fM³ffAûÔ AüS dWÔÀff IZY IYfSX¯f C³f¸fZÔ AÀfbSÃff IYe ·ffU³ff dQJ SWe W`Ü IYBÊ ¸füIYûÔ ´fS Àf´ff ÀfSIYfS IZY dJ»ffRY C³fIYf AfIiYûVf Àff¸f³fZ ·fe Af ¨fbIYf W`Ü AdJ»fZVf ÀfSIYfS ¸fZÔ ¸fbþµRYS³f¦fS Àf¸fZ°f IYBÊ dþ»fûÔ ¸fZÔ QÔ¦fZ AüS QfQSe IYfÔO þ`Àfe §fM³ffEÔ WbBËÜ dU²ff³fÀf·ff C´f¨fb³ffUûÔ IZY ³f°feþûÔ ¸fZÔ ¹fW dQJf dIY ¸fbÀfd»f¸f ¸f°fQf°ffAûÔ IYf Àf´ff ÀfZ ¸fûW·fÔ¦f Wû SWf W`Ü Àf´ff °fe³f ¸fZÔ ÀfZ IZY½f»f EIY ÀfeM þe°f ´ffBÊXÜ A¶f, Àf´ff IYe S¯f³fed°f ¸fZÔ dUVfZ¿f °fSþeW ¦f`SþfMU Qd»f°f ¸f°fûÔ IYû A´f³fe AûS AfIYd¿fÊ°f IYS³ff W`Ü ´fiQZVf ¸fZÔ 85 dU²ff³fÀf·ff ÀfeMZÔ Qd»f°f Àf¸fbQf¹f IZY d»fE AfSdÃf°f W`ÔÜ 2012 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ Àf´ff ³fZ ÀfUfÊd²fIY 58 AfSdÃf°f ÀfeMZÔ þe°fe ±feÔ, þ¶fdIY ¶fÀf´ff IZYU»f 15 þe°f ÀfIYe ±feÜ IYfÔ¦fiZÀf IYû ¨ffS AüS Sf¿MÑXe¹f »fûIYQ»f AüS ·ffþ´ff IYû °fe³f-°fe³f ÀfeMZÔ d¸f»fe ±feÔÜ VfZ¿f Qû ÀfeMZÔ d³fQÊd»f¹fûÔ IZY Wf±f »f¦feÔÜ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW ¹ffQU IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ BÀf ¶ffS ´ffMeÊ ³fZ ´ffÀfe, Uf»¸fedIY, IYûSe, JdMIY AüS IY³³füdþ¹ff AfdQ ¦f`S-þfMU IYû A´f³fe AûS IYS³fZ IYe S¯f³fed°f ¶f³ffBÊX W`Ü þfMU ¶fÀf´ff IZY ´ffSa´fdSIY Àf¸f±fÊIY ¸ff³fZ þf°fZ W`ÔÜ Àf´ff IZY EIY ´fQfd²fIYfSe Qd»f°f Sfþ³fed°f ¸fZÔ ´ffMeÊ IZY ¶fOÞZ IYQ¸fûÔ IYe AûS BVffSf IYS°fZ WbE IYW°fZ W`Ô dIY AdJ»fZVf ÀfSIYfS ¸fZÔ JdMIY Àf¸fbQf¹f IZY þ¦fQeVf Àfû³fIYS IYû ¸fÔÂfe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff, þ¶fdIY ¸ff¹ffU°fe ³fZ BÀf d¶fSfQSe ÀfZ EIY ·fe ¸fÔÂfe

³fWeÔ ¶f³ff¹ffÜ C³WûÔ³fZ A´f³fZ þfMU Àf¸fbQf¹f IYf We Àf¸f±fʳf dIY¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf A÷Y¯f IbY¸ffS IYûSe ·fe ¦f`S-þfMU Qd»f°f ¸fÔÂfe AdJ»fZVf ÀfSIYfS ¸fZÔ ¶f³feÔÜ ÀfSIYfS ³fZ ¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ Àfû³fIYS AüS IYûSe IYû JfÀfe °fSþeW Qe W`Ü EIY Àf¸f¹f ±ff, þ¶f Àf´ff ¸fZÔ 10 Qd»f°f ÀffÔÀfQ ·fe SWZÜ EZÀfZ ³fZ°ffAûÔ IYû Af¦fZ IYS Qd»f°f Àf¸fbQf¹f IYû Àf´ff IZY ´fÃf ¸fZÔ ¦fû»f¶fÔQ IYS³fZ IZY d»fE ´ffMeÊ ³fZ IYBÊ IYf¹fÊIiY¸f ·fe °f¹f dIYE W`Ô, dþ³f¸fZÔ IYf³f´fbS, ¸fbSfQf¶ffQ AüS ¶f³ffSÀf ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f Qd»f°f Àf¸¸fZ»f³f ·fe Vffd¸f»f W`ÔÜ ¶f³ffSÀf ¸fZÔ Wû³fZ Uf»fZ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ JbQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQ½f dVfSIY°f IYSZÔ¦fZÜ B³f Qd»f°f Àf¸¸fZ»f³fûÔ IYe °ffSeJZÔ þ»Q We °f¹f Wû³fe W`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf Àf´ff ÀfSIYfS ³fZ ¹fW ·fe S¯f³fed°f ¶f³ffBÊX W` dIY Qd»f°f Àf¸fbQf¹f IZY d»fE dIYE ¦fE IYf¹fûË IZY ´fid°f »fû¦fûÔ IYû þf¦føYIY dIY¹ff ªffEÜ BÀfIZY d»fE EIY ¶fbIY»fZM ·fe °f`¹ffS IYe ¦fBÊX W`, þû Àf´ff IYe ´fid°f¶fð°ff QVffÊE¦feÜ BÀf¸fZÔ kAÔ¶fZOIYS þ¹fÔ°fel ´fS ÀffUÊþd³fIY AUIYfVf §fûd¿f°f IYS³fZ AüS dU²ff³fÀf·ff ¸ff¦fÊ IYû kAÔ¶fZOIYS ¸ff¦fÊl IYS³fZ IYf ·fe C»»fZJ Vffd¸f»f W`Ü Qû³fûÔ IYQ¸f ¶f°füS ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ CNfE ¦fE ±ûÜ C³WûÔ³fZ We dUIYfÀf IZY d»fE QÀf WþfS AÔ¶fZOIYS ¦fif¸f ¨fb³f³fZ IYe ·fe ¹fûþ³ff VfbøY IYe ±feÜ ´ffMeÊ IYf QfUf W` dIY AdJ»fZVf ÀfSIYfS IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ 1,08,848 ¦fif¸fe¯f ÀfRYfBÊ IY¸feÊ d³f¹fd¸f°f dIYE ¦fE AüS À±ff³fe¹f d³fIYf¹fûÔ IZY 65,000 ÀfRYfBÊ IYd¸fʹfûÔ IYf ¸ff³fQZ¹f ¶fPÞfIYS 4,000 ÷Y´f¹fZ ÀfZ ¶fPÞfIYS 15,000 ÷Y´f¹fZ IYS dQ¹ff ¦f¹ffÜ AdJ»fZVf ³fZ Wf»f We AÔ¶fZOIYS ¸fZ¸fûdS¹f»f IZY d»fE ¨fIY¦fÔþdS¹ff dÀfMe

·ffþ´ff E½fa Àf´ff IYû A¶f °fIY ÀfÔ°f SdUQfÀf IYe ¹ffQ ¢¹fûÔ ³fWeÔ AfBÊX? ÀfÔ°f SdUQfÀf IYe þ³¸fÀ±f»fe ´fS ¸f°±ff MZIY³fZ IZY ¶fþf¹f C³fIZY AfQVfûË ´fS ¨f»fIYS We BÔÀff³f ¶f³ff þf ÀfIY°ff W`Ü Àf´ff IYû °fû ÀfÔ°f SdUQfÀf þ¹fÔ°fe ¸f³ff³fZ IYf IYûBÊ ³f`d°fIY Ad²fIYfS WXe ³fWeÔ W`Ü Qd»f°f dUSû²fe IYf¸f IYS³fZ IZY ¶ffQ A¶f IYfÔ¦fiZÀf IZY ¹fbUSfþ Qd»f°f IYfg³¢»fZU Af¹fûdþ°f IYS SWZ W`ÔÜ ¹fW »fû¦fûÔ IYe AfÔJ ¸fZÔ ²fc»f ÓfûaIY³fZ þ`Àff W`Ü AfþfQe IZY ¶ffQ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IZYU»f Àf´f³fZ dQJfIYS Qd»f°fûÔ IZY UûM »fZ°fe SWeÜ ¸ff¹ff½f°fe, ¶fÀf´ff Àfb´fie¸fû ¸fZÔ þ¸fe³f ·fe AfUÔdM°f IYe W`Ü d´fL»fZ Àff»f ¨füÔIYf³fZ Uf»ff EIY IYQ¸f CNf°fZ WbE AdJ»fZVf ÀfSIYfS ³fZ AÔ¶fZOIYS þ¹fÔ°fe ´fS IYBÊ WûdO˦f ·fe »f¦fUf QeÜ ¹fW R`YÀf»ff Àf´ff ³fZ°ff Àfb·ff¿f ´ffÀfe IYe BÀf ¸ffÔ¦f ´fS dIY¹ff ¦f¹ff dIY Àf´ff IYû AÔ¶fZOIYS þ¹fÔ°fe ¸ff¹ffU°fe VffÀf³f IYe °fSW We ¸f³ffBÊX þf³fe ¨ffdWEÜ Àf´ff ³fZ Qd»f°f ³fZ°ffAûÔ IYû ´fW»fZ ÀfZ We IYW SJf W` dIY UZ Qd»f°f Àf¸fbQf¹f IZY þ¸fe³fe IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ¸fZÔ C°ÀffW ·fS³fZ IZY d»fE C³WZÔ ¶fc±f »fZU»f IY¸fZMe ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSZÔ AüS dþ»ff À°fSe¹f ¶f`NIYûÔ ¸fZÔ ·fe ¶fû»f³fZ IYf ¸füIYf QZÔÜ C²fS, ·ffþ´ff ·fe Qd»f°fûÔ IYû dSÓff³fZ IZY d»fE 01-15 A´üi»f 2016

41

CØfS ´fiQZVf

Àff»f 2007 ¸fZÔ ¶fifšf¯f AüS Qd»f°f ¨fZWSûÔ IZY þdS¹fZ ÀfûVf»f BÔþed³f¹fdSÔ¦f IZY ¶fc°fZ ÀfØff ´ff³fZ Uf»fe ¶fÀf´ff IYe BÀf ¶ffS IYe ÀfûVf»f BÔþed³f¹fdSÔ¦f ¸fZÔ ¸fbÀfd»f¸f AüS Qd»f°f UûM ¶f`ÔIY ´fif±fd¸fIY°ff ´fS W`Ü ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW ¹ffQU IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ BÀf ¶ffS Àf´ff ³fZ ´ffÀfe, Uf»¸fedIY, IYûSe, JdMIY AüS IY³³füdþ¹ff AfdQ ¦f`S-þfMU IYû A´f³fe AûS IYS³fZ IYe S¯f³fed°f ¶f³ffBÊX W`Ü ½f`ÀfZ, þfMU ¶fÀf´ff IZY ´ffSa´fdSIY Àf¸f±fÊIY ¸ff³fZ þf°fZ W`ÔÜ

Ad°fdS¢°f ´fi¹ffÀf IYS³fZ ¸fZÔ þbMe W`Ü BÀfIZY d»fE Sf¿MÑXe¹f ÀU¹faÀfZUIY ÀfÔ§f ³fZ ¸fû¨ffÊ ÀfÔ·ff»f d»f¹ff W`Ü SûdW°f UZ¸fb»ff AüS þZE³f¹fc dUUfQ IZY ¶ffQ ·ffþ´ff IYe Qd»f°f AüS ¦fSe¶f dUSû²fe ¶f³f°fe þf SWe LdU ÀfZ C¶fS³fZ IZY d»fE ÀfÔ§f ³fZ EIY ½¹ff´fIY IYf¹fʹfûþ³ff ¶f³ffBÊX W`Ü ³ff¦füS ¸fZÔ Àf¸fSÀf°ff IYf ÀfÔQZVf QZ³fZ IZY ¶ffQ ÀfÔ§f IZY ÀfW-ÀfSIYf¹fÊUfW IÈY¿¯f ¦fû´ff»f ³fZ ·ffþ´ff IZY Qd»f°f ÀffÔÀfQûÔ IYe ¶f`NIY IYeÜ IZÔYýie¹f ¸fÔÂfe ±ffUS ¨fÔQ ¦fW»fû°f IZY AfUfÀf ´fS WbBÊ BÀf ¶f`NIY ¸fZÔ Sf¿MÑXe¹f ¸fWfÀfd¨fU Sf¸f»ff»f ³fZ S¯f³fed°fIY °f`¹ffSe IYf ¶¹fûSf dQ¹ffÜ CX³WûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·ffþ´ff ³fZ Àfc¶fZ ¸fZÔ 14 A´fi`»f IYû AÔ¶fZOIYS IYe 125UeÔ þ¹fa°fe ¸f³ff³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff W`Ü WS dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ Qd»f°f ÀUfd·f¸ff³f S`»fe Af¹fûdþ°f IYe þfE¦feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ þ³fUSe ¸fZÔ »fJ³fDY IYf QüSf dIY¹ff AüS AÔ¶fZOIYS ¸fWfÀf·ff þfIYS C³fIZY AdÀ±f IY»fVf IYû ßfðfÔþd»f Qe ±feÜ CÀfe dQ³f AÔ¶fZOIYS ¹fcd³fUdÀfÊMe ¸fZÔ LfÂfûÔ IYû ·fe ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ff AüS W`QSf¶ffQ ¹fcd³fUdÀfÊMe ¸fZÔ Qd»f°f Vfû²ff±feÊ SûdW°f UZ¸fb»ff IYe Af°¸fW°¹ff ´fS A´f³fe ¨fb´´fe ·fe °fûOÞeÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ d´fL»fZ Àff»f ·ffþ´ff AÔ¶fZOIYS þ¹fÔ°fe ´fS Àf¸fSÀf°ff Àf~fW Af¹fûdþ°f IYS ¨fbIYe W`, dþÀf¸fZÔ Qd»f°fûÔ IZY Àff±f kÀfW·fûþl ·fe Vffd¸f»f ±ffÜ ÀfÔ§f Àf¸fd±fÊ°f ´fdÂfIYf ´ffÔ¨fþ³¹f ³fZ ·fe AÔ¶fZOIYS ´fS dUVfZ¿ffÔIY Lf´fIYS AÔ¶fZOIYS ÀfZ ´fW»fZ ¸fQS MZSZÀff IYû k·ffS°f S°³fl QZ³fZ ´fS ÀfUf»f CNf¹ff ±ffÜ 17 RYSUSe IYû ´fiQZVf A²¹fÃf Ofg. »føfeIYfÔ°f Ufþ´fZ¹fe ³fZ »fJ³fDY ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe ÀfSIYfS IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYe þf³fIYfSe »fû¦fûÔ IYû QZ³fZ IZY d»fE kþ³f þf¦fS¯f S±fl IYû ÓfÔOf dQJf IYS SUf³ff dIY¹ffÜ Qd»f°fûÔ IYû »fb·ff³fZ IZY Ad·f¹ff³f IYe IY¸ff³f JbQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe AüS ·ffþ´ff

42

01-15 A´üi»f 2016

A²¹fÃf Ad¸f°f VffW ³fZ Àfa·ff»f »fe W`Ü 22 RYSUSe IYû SdUQfÀf þ¹fÔ°fe ´fS ³fSmÔXýi ¸fûQe UfSf¯fÀfe ¸fZÔ ÀfÔ°f SdUQfÀf IYe þ³¸fÀ±f»fe ÀfeS ¦fûU²fʳf ¸fÔdQS ¦fE AüS »fÔ¦fS LIYfÜ 24 RYSUSe IYû Ad¸f°f VffW ³fZ ¶fWSfB¨f ¸fZÔ Qd»f°f ÀUfd·f¸ff³f IZY ´fi°feIY Sfþf ÀfbWZ»f QZU IYe ¸fcd°fÊ IYf A³ffUS¯f dIY¹ff, EIY Àf·ff IYû ·fe ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ U`ÀfZ, ÀfÔ°f SdUQfÀf IYe þ¹fa°fe Àf´ff ³fZ ·fe ¸f³ffBÊX AüS þ³¸fÀ±f»fe ´fS kAf´fl IZY ³fZ°ff ASdUÔQ IZYþSeUf»f ·fe ¦fEÜ kAf´fl ·fe Qd»f°f UûMûÔ IYû »fb·ff³ff ¨ffW°fe W` AüS Àfc¶fZ IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ A´f³fZ C¸¸feQUfS C°ffSZ¦feÜ Qd»f°f ¸f°fûÔ IYû »fb·ff³fZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ·fe þe-þf³f ÀfZ »f¦fe W`Ü ´fiQZVf ¸fZÔ ³ffþbIY QüS ¸fZÔ ´fOÞZ A´f³fZ AdÀ°f°U IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE k·fe¸f ª¹fûd°f ¹ffÂffl IYS ¨fbIYe IYfÔ¦fiZÀf ³fZ 18 RYSUSe IYû Sfþ²ff³fe »fJ³fDY ¸fZÔ Qd»f°f IYfg³¢»fZU Af¹fûdþ°f dIY¹ffÜ °f`¹ffSe °fû IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ ±fe, »fZdIY³f BÀf Af¹fûþ³f IYe ¨f¸fIY RYeIYe ³fþS AfBÊXÜ U`ÀfZ, BÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY þdS¹fZ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE A´f³ff S¯f³fed°fIY ÀfÔQZVf þøYS dQ¹ff W`Ü A¶f IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ kQd»f°f IYûMfl VfbøY Wû¦ffÜ ÀfÔ¦fN³f ¸fZÔ 20 RYeÀfQ ÀfeMZÔ Qd»f°fûÔ IZY d»fE AfSdÃf°f WûÔ¦feÜ IYfa¦fiZÀf C´ff²¹fÃf SfWb»f ¦ffa²fe ³fZ ¶fOZÞ ·fSûÀfZ IZY Àff±f QfUf dIY¹ff dIY CØfS ´fiQZVf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfSIYfS ¶f³fZ¦feÜ Qd»f°f IYfg³¢»fZU ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf C´ff²¹fÃf SfWb»f ¦ffÔ²fe IZY d³fVff³fZ ´fS Sf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f, ·ffþ´ff IZY Àff±f ¶fÀf´ff IYe ¸fbdJ¹ff ¸ff¹ffU°fe ·fe SWeÔÜ C³WûÔ³fZ AfSEÀfEÀf IYû ¸f³fbUfQe Àfû¨f Uf»ff ÀfÔ¦fN³f ¶f°ff¹ffÜ Àf´ff ÀfSIYfS ´fS ³fS¸fe dQJf°fZ WbE SfWb»f ³fZ IZÔYýi IYû þ¸fIYS IYûÀffÜ C³fIYf IYW³ff ±ff dIY EIY AûS AÔ¶fZOIYS IYf ÀfÔdU²ff³f Àf¶fIYû Ad²fIYfS QZ°ff W`, QcÀfSe AûS AfSEÀfEÀf IYe ¸f³fbUfQe Àfû¨f, »ffB³f ¸fZÔ JOÞZ AÔd°f¸f ½¹fd¢°f IYû »ff·f ³fWeÔ QZ°feÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ AÔ¶fZOIYS IZY Àff±f d¸f»fIYS EZÀff ÀfÔdU²ff³f °f`¹ffS dIY¹ff, dþÀfÀfZ QZVf ¸fZÔ IYfRYe °fS¢IYe WbBÊÜ SfWb»f ³fZ Wf»ffÔdIY ¸ff³ff dIY Qd»f°fûÔ IYf dþ°f³ff dUIYfÀf Wû³ff ¨ffdWE ±ff, C°f³ff ³fWeÔ Wû ÀfIYfÜ ¹fW IYf¸f IYfÔ¦fiZÀf We IYSZ¦feÜ kQd»f°f ´fiZ¸fl dQJf³fZ ¸fZÔ SfWb»f ³fZ W`QSf¶ffQ ´fiIYS¯f ´fS ·ffþ´ff IYû AfOÞZ Wf±f d»f¹ffÜ SûdW°f IYe JbQIYVfe IYû W°¹ff ¶f°ff°fZ WbE IYWf dIY dWÔQbÀ°ff³f IYe ÀfSIYfS ³fZ CÀfZ B°f³ff IbY¨f»ff dIY CÀfZ Af°¸fW°¹ff IYS³fZ IZY d»fE ¸fþ¶fcS Wû³ff ´fOÞfÜ SfWb»f ³fZ IYfÔVfeSf¸f IYe °ffSeRY ¸fZÔ ·fe IYÀfeQZ ´fPÞZÜ C³fIYf IYW³ff ±ff dIY

IYfÔVfeSf¸f ³fZ ¸ff¹ffU°fe IYû ¶fWb°f A¨Lf ´»fZMRYfg¸fÊ dQ¹ff ±ff, »fZdIY³f ¸ff¹ffU°fe ³fZ CÀfIYf Qb÷Y´f¹fû¦f dIY¹ffÜ C³WûÔ³fZ dIYÀfe Qd»f°f ³fZ°ff IYû Af¦fZ ³fWeÔ ¶fPÞ³fZ dQ¹ff, C»MZ ³fZ°fÈ°U IbY¨f»ffÜ IYfg³¢»fZU ¸fZÔ ´ffdS°f §fû¿f¯ff´fÂf ¸fZÔ Qd»f°fûÔ IYû ÀfÔ¦fN³f ¸fZÔ 20 ´fid°fVf°f °fIY ·ff¦feQfSe QZ³fZ IYe ÀfÔÀ°fbd°f IYe ¦fBÊX W`Ü SfWb»f IYf IYW³ff ±ff dIY W¸f Qd»f°fûÔ IYû A´f³fe AûS ¶fb»ff³ff AüS C³WZÔX AUÀfS QZ³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ U`ÀfZ, IYfÔ¦fiZÀf IZY Qd»f°f Ad·f¹ff³f dÀfSZ ³fWeÔ ¨fPÞ ´ff SWf W`Ü k·fe¸f ª¹fûd°f ¹ffÂffl IYûBÊ ´fi·ffU ³fWeÔ Of»f ´ffBÊX ±fe AüS kIYfg³¢»fZUl ·fe ¶fZQ¸f SWfÜ ¶fOÞe C»fÓf³f JbQ IYfÔ¦fiZÀf IZY ·fe°fS W`Ü AÀfÔ°fû¿f IYe AÔQøY³fe AfÔ¨f °fd´fVf QZ SWe W`Ü IYfÔ¦fiZÀf IZY ·fe°fS We Qd»f°fûÔ IYe Àfb³fUfBÊ ³f Wû³fZ IYf ¸fbïf ¦fS¸ff SWf W`Ü ´ffMeÊ ¸fZÔ Qd»f°f ³fZ°ffAûÔ IYf EIY ¶fOÞf JZ¸ff WfdVf¹fZ ´fS dIYE þf³fZ ÀfZ IYfRYe ¶fZ¨f`³f W`Ü EIY ´fcUÊ dU²ff¹fIY IYf IYW³ff W` dIY Qd»f°fûÔ IZY §fS ¸fZÔ ·fûþ³f IYe ÀfSfW³fe¹f Vfb÷YAf°f SfWb»f ¦ffÔ²fe ³fZ IYe, ´fSa°fb ´ffMeÊ IZY A³¹f UdS¿NX ³fZ°ffAûÔ õfSf BÀfIYû Af¦fZ ¶fPÞf³ff °fû QcS, ÀfÔ¦fN³f ¸fZÔ Àf¸¸ff³fþ³fIY dWÀÀff QZ³ff ·fe ´fÀfaQ ³fWeÔ dIY¹ffÜ ¸ff¨fÊ ¸fZÔ ¦ffdþ¹ff¶ffQ ¸fZÔ BÀfIYf CQfWS¯f ·fe Àff¸f³fZ Af¹ffÜ UWfÔ ´ffMeÊ IZY EIY Qd»f°f ³fZ°ff ³fZ dþ»ff A²¹fÃf ´fS AfSû´f »f¦ff¹ff dIY CÀf³fZ CÀfIYû ÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ þfd°f IYû »fZIYS A´f¸ffd³f°f dIY¹ffÜ Qd»f°f ³fZ°ff ³fZ ´ffMeÊ õfSf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfSÊUfBÊ ³f Wû³fZ ´fS þf³f QZ³fZ IYe ²f¸fIYe QeÜ SfWb»f IZY ¶f¹ff³f ´fS ¸ff¹ffU°fe ³fZ ¶fWb°f °feJe ´fid°fdIiY¹ff ½¹f¢°f IYe W`Ü þfdWS W`, þ¶f ·fe IYûBÊ Qd»f°f UûMûÔ IYe dWÀÀfZQfSe IZY d»fE Af¦fZ ¶fPXÞ°ff W`, ¸ff¹ffU°fe AfIiYf¸fIY Wû þf°fe W`ÔÜ C³WûÔ³fZ IYWf dIY Qd»f°f dUSû²fe IYf¸f IYS³fZ IZY ¶ffQ A¶f IYfÔ¦fiZÀf IZY ¹fbUSfþ Qd»f°f IYfg³¢»fZU Af¹fûdþ°f IYS SWZ W`ÔÜ ¹fW »fû¦fûÔ IYe AfÔJ ¸fZÔ ²fc»f ÓfûaIY³fZ þ`Àff W`Ü AfþfQe IZY ¶ffQ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IZYU»f Àf´f³fZ dQJfIYS Qd»f°fûÔ IZY UûM »fZ°fe SWeÜ B³f §fM³ffIiY¸fûÔ ÀfZ A¶f Àfc¶fZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf AüS ¶fÀf´ff IZY ¶fe¨f °ff»f¸fZ»f IYe AMIY»fûÔ ´fS ´fcSe °fSW dUSf¸f »f¦f ¦f¹ff W`Ü A¶f QZJ³ff ¹fW W` dIY Qd»f°f UûMûÔ IZY d»fE BÀf ¸fWf·ffS°f ¸fZÔ dIYÀfIYû ¢¹ff WfdÀf»f Wû°ff W`? »fZ£fIY QZVf IZY IYBÊX ´fi¸fb£f Àf¸ff¨ffSX-´fÂfûÔ IZY Àfa´ffQIY SWXX ¨fbIZY W`ÔXÜ kVfb¢»f´fÃfl ÀfZ VfbøY ÀfZ WXe ªfbOÞZX W`ÔXÜ rameshwarpandey7@gmail.com

X ªf¸¸fc-IYV¸feS

§ffMe ÀfZ We ¢¹fûÔ? »

VfûIY ¨f°fb½fZÊQe A (ªf¸¸fc ÀfZ)

¶fe°fZ dQ³fûÔ d¨f°füOÞ¦fPÞ IYe ¸fZUfOÞ ¹fcd³fUdÀfÊMe ¸fZÔ IbYL IYV¸feSe LfÂfûÔ IYû ¶feRY ´ffMeÊ IYS³fZ IZY ÀfÔQZW ¸fZÔ ´fIYOÞf ¦f¹ffÜ ªffa¨f ¸fZÔ AfSû´f ¦f»f°f ´ffE þf³fZ ´fS C³WZÔ LûOÞ dQ¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ IYBÊX QcÀfSZ ´fiQZVfûÔ ÀfZ UWfÔ ´fPÞ SWZ IYV¸feSe dUôfd±fʹfûÔ IYû »fZIYS C³fIZY ¦fÈW ³f¦fS ÀfZ Àf°¹ff´f³f IZY d»fE AfQZVf þfSe dIYE ¦fEÜ ´f. ¶fa¦ff»f, ¦fû½ff AüS dQ»»fe ÀfZ ¹fW ªff³fIYfSe ¸ffa¦fe ¦fBÊXÜ BÀf ¶ff°f ´fS IYV¸feS IYe ¸fb£¹f²ffSf IZY ³fZ°ffAûÔ ÀfZ »fZ IYS A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ °fIY ³fZ VfûS ¸f¨ff³ff VfbøY IYS dQ¹ff W`Ü ªf¸¸fc-IYV¸feS IZY ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe C¸fS A¶Qb»»ff IYf IYW³ff W`X dIY IYV¸fedS¹fûÔ IYû ´fcSZ QZVf ¸fZÔ QcÀfSZ QþZÊ IYf ³ff¦fdSIY ¸ff³ff þf°ff W`Ü IYV¸feSe LfÂfûÔ IYe ÀfbSÃff Sfª¹f AüS IZÔYýi ÀfSIYfS IYe dþ¸¸fZQfSe ¶f°ff°fZ WbE C³WûÔ³fZ ´f. ¶fÔ¦ff»f ÀfSIYfS ÀfZ A´f³ff AfQZVf Uf´fÀf »fZ³fZ IYû IYWf W`Ü QcÀfSe AûS, A»f¦ffUUfQe ³fZ°ff BÀf ¸ff¸f»fZ ´fS WOÞ°ff»f IYe °f`¹ffSe ¸fZÔ W`ÔÜ Sfª¹f ÀfSIYfS ³fZ ·fe Sfª¹f ´fbd»fÀf ¸fWfd³fQZVfIY IYû A³¹f Sfª¹fûÔ IZY ´fbd»fÀf ´fi¸fbJûÔ IZY Àff±f ÀfÔ´fIÊY IYS IYV¸feSe LfÂfûÔ IYe ÀfWf¹f°ff IYS³fZ IYû IYWf W`Ü QZVf IZY QcÀfSZ ·ff¦fûÔ ¸fZÔ SW IYS ´fPÞ SWZ IYV¸feSe LfÂfûÔ IZY °f±ffIYd±f°f C°´feOXÞ³f IYf ¹fW VfûS IYV¸feS §ffMe ¸fZÔ ´fW»fe ¶ffS ³fWeÔ Wû SWf W`XÜ ¸fZ½ffOÞ ¹fcd³f½fdÀfÊMe IYe §fM³ff ÀfZ IbYLX dQ³f ´fcUÊ IYV¸feS IZY IbYL dUôf±feÊ ¸fûWf»fe IZY EIY d³fªfe ÀfaÀ±ff³f ÀfZ d³fIYf»f dQE ¦fE ±û, ¢¹fûÔdIY UZ UWfÔ ·ffS°fe¹f ÀfZ³ff IZY dU÷YðX ´f¨fZÊ ¶ffaM SWZ ±fZÜ A¶f B³f LfÂfûÔ IYû d³fIYf»f³fZ ´fS We LûOÞ dQ¹ff ¦f¹ff, ¹fZ ¢¹ff IY¸f W`! A³¹f±ff B³fIZY dJ»ffRY ·fe ¸ff¸f»ff ¶f³f°ff ±ffÜ BÀfe °fSW Vffd»f³fe ¹fcd³fUdÀfÊMe, ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ ÀfÔÀ±ff³f AfdQ ¸fZÔ ·fe IYV¸feSe LfÂfûÔ IZY dJ»ffRY Óf¦fOXZÞ AüS ¸ffS´feM IZY ¸ff¸f»fZ ¶f³fZ W`ÔÜ BÀfIYf IYfS¯f W` B³fIYe QZVfdUSû²fe ¸ff³fdÀfIY°ffÜ IYBÊ ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ B³fÀfZ À±ff³fe¹f LfÂfûÔ IZY Óf¦fOXZÞ BÀf ¶ff°f ´fS Wû°fZ W`Ô dIY ·ffS°f AüS ´ffdIYÀ°ff³f IZY dIYÀfe ·fe ¸f`¨f ¸fZÔ ¨ffWZ UW dIiYIZYM IYf Wû ¹ff WfgIYe IYf, IYV¸feSe LfÂf ´ffdIYÀ°ff³fe Me¸f IYf Àf¸f±fʳf IYS°fZ W`Ô AüS ·ffS°fe¹f Me¸f IYe WfS AüS ´ffdIYÀ°ff³fe Me¸f IYe þe°f ´fS JbdVf¹ffa ¸f³ff°fZ W`ÔÜ IYûBÊ ·fe ·ffS°fe¹f BÀf ¶ff°f IYû ÀfW³f ³fWeÔ IYS ÀfIY°ff dIY CÀfIZY We QZVf ¸fZÔ CÀfIZY Àff¸f³fZ Sf¿MÑXe¹f Me¸f IYe

¸fZ½ffOÞ ¹fcd³f½fdÀfÊMe ¸fZÔ ¶feRY ´ffMeÊ IZY AfSû´f ¸fZÔ IYBÊX IYV¸feSe LXfÂfûÔ IYû ´fIYOÞf ¦f¹ffÜ IYBÊX QcÀfSe ªf¦fWûÔ ´fS ·fe EZÀfe §fM³ffEa WbXBËXÜ d»fWfªff, IYV¸feS §ffMe ¸fZÔ W»f¨f»f °fZªf Wû ¦fBÊXÜ ´fid°fU¿fÊ þ¸¸fc-IYV¸feS Sfª¹f IZY WþfSûÔ LfÂf Sfª¹f ÀfZ ¶ffWS ´fcSZ QZVf ¸fZÔ ´fPÞ³fZ IZY d»fE þf°fZ W`Ô, dþ³f¸fZÔ ÀfZ Sfª¹f IZY þ¸¸fc ÃfZÂf IZY LfÂf Ad²fIY Wû°fZ W`Ô, dRYS W¸fZVff IYV¸feS IZY LfÂfûÔ IZY Àff±f We Àf¸fÀ¹ff ¢¹fûÔ Wû°fe W`?

WfS IYf þV³f ¸f³ff¹ff þfE AüS A¦fS UZ ·ffS°fe¹f Me¸f IYe þe°f IYf þV³f ¸f³ff SWZ WûÔ, °fû IYûBÊ CÀfIYf dUSû²f IYSZÜ EIY ¶ff°f AüS W` dIY ´fid°fU¿fÊ þ¸¸fc-IYV¸feS Sfª¹f IZY WþfSûÔ LfÂf Sfª¹f ÀfZ ¶ffWS ´fcSZ QZVf ¸fZÔ ´fPÞ³fZ IZY d»fE þf°fZ W`Ô, dþ³f¸fZÔ ÀfZ Sfª¹f IZY þ¸¸fc ÃfZÂf IZY LfÂf Ad²fIY Wû°fZ W`Ô, dRYS W¸fZVff Àf¸fÀ¹ff IYV¸feS IZY LfÂfûÔ IZY Àff±f We ¢¹fûÔ Wû°fe W`? Afþ °fIY IY·fe þ¸¸fc IZY LfÂfûÔ IZY Àff±f IY·fe C°´feOXÞ³f ¹ff ·fZQ·ffU IYf IYûBÊ ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ ³fWeÔ Af¹ff AüS ³f We IY·fe þ¸¸fc IZY LfÂfûÔ ³fZ IYûBÊ dVfIYf¹f°f IYeÜ IYV¸feS IZY LfÂfûÔ IYû We Àf¸fÀ¹ff ¢¹fûÔ Wû°fe W` AüS QZVf IZY A³¹f Sfª¹fûÔ IZY »fû¦fûÔ IYû ·fe IYV¸fedS¹fûÔ ÀfZ We ¢¹fûÔ Àf¸fÀ¹ff W`, þ¸¸fc IZY LfÂfûÔ ¹ff »fû¦fûÔ ÀfZ ¢¹fûÔ ³fWeÔ?

AÀf»f ¶ff°f W` ¸ff³fdÀfIY°ff IYe, IYfS¯f ¨ffWZ þû ·fe WûÔ (dþ³fIYe ¨f¨ffÊ dRYS IY·fe) Afþ IYf Ad²fIY°fS IYV¸feSe ¹fbUf ¶f¨f´f³f ÀfZ ·ffS°f dUSû²fe ¸ff³fdÀfIY°ff ¸fZÔ ´f»ff-¶fOÞf WbAf W`Ü A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ IYe °fû ¶ff°f LûOÞZÔ, UWfÔ IYe ¸fb£¹f²ffSf IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ ·fe QZVf-dUSû²f ÀfZ We C³fIYf ´fû¿f¯f dIY¹ff W`Ü IYV¸feS

¸fZÔ °fû ¹fZ ¨f»f þf°ff W`, Àf¸fÀ¹ff °f¶f Af°fe W`, þ¶f UZ Sfª¹f ÀfZ ¶ffWS þf°fZ W`ÔÜ UfÀ°fdUIY°ff ¹fW ·fe W` dIY IYV¸feS ¸fZÔ QVfIYûÔ ÀfZ Af°fÔIYUfQ IZY IYfS¯f AüS CÀf ´fS C³fIYe QZVf-dUSû²fe ¸ff³fdÀfIY°ff IZY IYfS¯f C³WZÔ Sfª¹f IZY ¶ffWS ÀfÔQZW IYe QÈd¿M ÀfZ QZJf þf°ff W`Ü ¨ffWZ Àf¶f IYV¸feSe EZÀfZ ³fWeÔ WûÔ, ´fS þ`ÀfZ EIY ¸fL»fe IZY IYfS¯f ´fcSf °ff»ff¶f ¦fÔQf Wû þf°ff W`, BÀfe °fSW ÀfZ IYV¸feS ¸fZÔ Sûþ QZVf-dUSû²fe ¸ff³fdÀfIY°ff IZY ´fiQVfʳf ÀfZ ¨ffWZ UW ´ffdIYÀ°ff³fe ÓfÔOXZ RYWSf³ff Wû, ÀfbSÃff¶f»fûÔ ´fS ´f°±fS¶ffþe Wû ¹ff Af°fÔdIY¹fûÔ IYû VfWeQ ¸ff³f³ff Wû, BÀfÀfZ EIY Af¸f IYV¸feSe IYe LdU °fû ´fcSZ QZVf ¸fZÔ ÀfÔQZWfÀ´fQ We ¸ff³fe þf°fe W`Ü A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ ÀfZ °fû ³fWeÔ, ´fS C¸fS A¶Qb»»ff þ`ÀfZ dþ¸¸fZQfS ³fZ°ff ÀfZ °fû ¹fW C¸¸feQ IYe þf ÀfIY°fe W` dIY Àff¸ff³¹f ¶ff°f IYf ¶f°fa¦fOXÞ ³f ¶f³ff°fZ WbE, UZ B³f LfÂfûÔ IYû Sfª¹f ÀfZ ¶ffWS SW°fZ WbE C³f ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY d³f¹f¸fûa IZY ´ff»f³f AüS UWfÔ IZY »fû¦fûÔ IYe ·ffU³ffAûÔ IZY Àf¸¸ff³f IYS³fZ IYe Àf»ffW QZÔ¦fZÜ »fZ£fIY ½fdSX¿NX ´fÂfIYfSX W`ÔXÜ bwithac@gmail.com

01-15 A´üi»f 2016

43

SfªfÀ±ff³f

´fWfOÞX ÀfZ MIYSf°ff DaYM »

d Uþ¹f ¸ff±fbS (IYûMf ÀfZ)

UÀfbÔ²fSf ÀfSIYfS IYe d¦fS°fe Àff£f IYû IYfa¦fiZÀf ·fb³ff³ff ¨ffW°fe W`X, ´fSX ´ffMeÊ Àfa¦fN³f ¸fZÔ £feÔ¨f°ff³f °fZªf W`XÜ dQ¦¦fªf IYfa¦fiZÀfe AVfûIY ¦fW»fû°f IZY IYQ AüS A³fb·f½fûÔ IYû ´fSZ ²fIZY»f ´fiQZVf A²¹fÃf Àfd¨f³f ´ff¹f»fM Àfc¶fZ ´fS Sfªf IYS³fZ IYe ¸faVff ´ff»f SWZX W`ÔXÜ

SfþÀ±ff³f IZY SZ°fe»fZ Me¶fûÔ ÀfZ CN°fZ dÀf¹ffÀfe AÔ²fOÞûÔ ³fZ Qû Àff»f ¸fZÔ We ·ffþ´ff IYe UÀfbÔ²fSf ÀfSIYfS IZY IZYÀfdS¹ff AfIYfVf IYû ¸fM¸f`»ff IYS dQ¹ff W`Ü ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY BIY¶ff»f IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ Uf»fZ Àfd¨fUf»f¹f IZY ÀfØff Àff¸fÔ°fûÔ IYe d¦fSûW¶fÔdQ¹fûÔ IZY IYfS¯f ¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSf SfþZ A³fûJe Sfþ³fed°fIY ¹ff°f³ff ÓfZ»f SWe W`ÔÜ ÀfSIYfS ´fS WfUe Wû°fe ARYÀfSVffWe IYf BÀfÀfZ ¶fOÞf ´fi¸ff¯f ¢¹ff Wû¦ff dIY Sfª¹f dU²ff³fÀf·ff IZY ¶fþM ÀfÂf IYe Vfb÷YAf°f ¸fZÔ Sfª¹f´ff»f IZY Ad·f·ff¿f¯f AüS ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ¶fþM ·ff¿f¯f ¸fZÔ ·ffSe RYIÊY AüS ¶fZPÞ¶f AÔfIYOÞûÔ ³fZ þû °fÀUeS ´fZVf IYe, UW ¨füÔIYf³fZ Uf»fe ±feÜ ·ffþ´ff IZY We UdS¿N dU²ff¹fIY §f³fV¹ff¸f d°fUfOÞe IYf IY±f³f ´f°f³f IZY ´ff¹fQf³f ´fS C°fS°fe ÀfSIYfS IYf ¨fZWSf JSûÔ¨f QZ°ff W` dIY BÀfÀfZ ÀfQ³f IYe ¦fdS¸ff AfW°f WbBÊ W`Ü ARYÀfSVffWe ³fZ þû °f±¹f dQE, C³WZZa d¶f³ff °f`¹ffSe IZY ´fZVf IYS dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ °fû ÀfeE¸f IYf Q¶fQ¶ff We QfÔU ´fS »f¦f ¦f¹ff W`Ü ·ffþ´ff IZY Sfþ³fed°fIY W»fIYûÔ ¸fZÔ BÀf ·fc¨ff»f ³fZ UÀfbÔ²fSf ÀfSIYfS IYe ¨fc»fZÔ dW»ff Qe W`a, þ¶fdIY SfW°f IYe ÀffÔÀf »fZ°fe IYfÔ¦fiZÀf IZY dÀf¹ffÀfe ¦fd»f¹ffSûÔ ¸fZÔ ¹fW ´fiV³f CXN³fZ »f¦ff W` dIY A¦f»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ A¦fS IYfÔ¦fiZÀf ¶ffþe ¸ffS°fe W`, °fû ÀfeE¸f IYf °ffþ IYü³f ´fW³fZ¦ff? ¢¹ff EIY ¶ffS dRYS AVfûIY ¦fW»fû°f ¦fïe³fVfe³f WûÔ¦fZ ¹ff ´fiQZVf A²¹fÃf Àfd¨f³f ´ff¹f»fM ÀfSIYfS IYe IY¸ff³f

44

01-15 A´üi»f 2016

ÀfÔ·ff»fZÔ¦fZ? Wf»ffÔdIY, BÀf A´fi°¹fÃf õÔõX ¸fZÔ IYBÊX ÀfbS Àfb³ffBÊ QZ SWZ W`ÔÜ UÀfbÔ²fSf ÀfSIYfS IYe dQ³fûÔdQ³f d¦fS°fe ÀffJ IYe ·fbS·fbSe d¸f˜e ´fS IYfÔ¦fiZÀf A¦fS ÀfØff ¸fZÔ Uf´fÀfe IYe JfQ Of»fIYS C¸¸feQ IYf d¶fSUf Sû´f°fe, °fû AÀUf·ffdUIY ³fWeÔ ±ff, »fZdIY³f BÀfÀfZ C»fM þû Wû SWf W`, CÀf¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀffÔ¦fNd³fIY EIY°ff ¸fZÔ QSfSmÔX ·fe ÀffRY Óf»fIY°fe W`Ü ²fbAfa ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfd¨f³f ´ff¹f»fM IZY dÀf¹ffÀfe IY¶fe»fZ ÀfZ CN SWf W`Ü ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IZY Àfd¨fU AüS ´ff¹f»fM IZY JfÀf QS¶ffSe ÀfbVfe»f AfÀfû´ff ¿fOëÔÂf IZY AÔQfþ ¸fZÔ Jb»ffÀff IYS°fZ W`Ô dIY kA¦f»fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe ´ff¦f ´ff¹f»fM IZY dÀfS ´fS We ¶fÔ²fZ¦feÜ AVfûIY ¦fW»fû°f IYû A¶f Sfþ³fed°f ÀfZ Àfa³¹ffÀf »fZ »fZ³ff ¨ffdWEÜl »fZdIY³f, ¦fW»fû°f ³fZ ¹fW IYWIYS B³f AMIY»fûÔ IYû JfdSþ IYS dQ¹ff dIY kA·fe °fû ¨fb³ffU ¸fZÔ °fe³f Àff»f ¶ffIYe W`ÔÜ A·fe ÀfZ EZÀfe ¶ff°fZÔ ¢¹fûÔ?l ½f`ÀfZ, 3 ¸ff¨fÊ IYû þ¹f´fbS ¸fZÔ WbBÊ IYfÔ¦fiZÀf IYe ´fiQZVf BIYfBÊ IYe ¶f`NIY ¸fZÔ d»fE ¦fE IYd±f°f ´fiÀ°ffU ·fe ¨füÔIYf°fZ W`Ô dIY k¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IZY d»fE Àfd¨f³f ´ff¹f»fM IYû EIY¸f°f ÀfZ ¨fb³f d»f¹ff ¦f¹ff W`Ül ¨fdIY°f IYS³fZ Uf»fe ¶ff°f W` dIY ´ff¹f»fM IZY ´fÃf ¸fZÔ þû ³fZ°ff ¸fþ¶fc°fe ÀfZ JOÞZ dQJfBÊ dQE, C³f¸fZÔ AVfûIY ¦fW»fû°f AüS Sfª¹f IZY ´fi·ffSe ¦fb÷YQfÀf IYf¸f°f ·fe ±fZÜ ¶f`NIY ¸fZÔ ´ff¹f»fM IZY ´fÃf ¸fZÔ Wf±f CNf³fZ Uf»fZ ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ dÀf¹ffÀfe Vf¦fcRZY

LXûOÞ³fZ IZY d»fE ¸fVfWcS dUV½fZaýi dÀfÔW ·fe ±fZÜ ´fiV³f W` dIY AfdJS ¶f`NIY IYf ¸fIYÀfQ ¢¹ff ±ff? IYfÔ¦fiZÀf IZY AaQSX ÀfZ dSÀf°fe J¶fSûÔ IYe ¶ff°f IYSZÔ, °fû AÀf»f ¸fZÔ ¶f`NIY ¨fb³ffUe ³fZ°fÈ°U IYe ¶ff¦fOûS ´fiQZVf A²¹fÃf IYû ÀfüÔ´f³fZ IYe ¨f¨ffÊ IZY d»fE ¶fb»ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ d»fWfþf ¦fW»fû°f ³fZ A¦fS ´ff¹f»fM IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ Wf±f CNf¹ff, °fû BÀfIYe UþW ·fe ¹fWe ±feÜ »fZdIY³f, BÀf Àf³fIY IYû ¢¹ff IYWf þfE dIY ¶f`NIY IZY CïZV¹f IYû Q¶ffIYS ´ff¹f»fM IYû ÀfeE¸f ¶f³ff³fZ IYf dÀf¹ffÀfe IYe°fʳf VfbøY IYS dQ¹ff ¦f¹ff? ´ff¹f»fM IYû ÀfUfʳfb¸fd°f ÀfZ ¨fb³fZ þf³fZ AüS ¶f`NIY ¸fZÔ Wf±f CNf³fZ IYe ¸fVf¢IY°f IYf ¸fIYÀfQ UfÀ°fU ¸fZÔ ¢¹ff ±ff? ¦fW»fû°f ³fZ Jb»ffÀff dIY¹ff dIY ¶f`NIY ¨fb³ffUe ³fZ°fÈ°U ÀfüÔ´f³fZ IZY ÀfUf»f IYû »fZIYS Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ ±feÜ BXÀf ´fS IYûBÊ ÀfÔVf¹f ³fWeÔ Wû³ff ¨ffdWEÜ dUV½fZÔýi dÀfÔW õfSf ´ff¹f»fM IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ Wf±f CNf³fZ IZY ÀfUf»f ´fS C³WûÔ³fZ IYWf dIY kdUV½fZÔýi °fû ¸fZSZ Àf¸f±fʳf ¸fZÔ ·fe Wf±f CNf ¨fbIZY W`ÔÜl A¦f»ff ÀfeE¸f IYü³f? C³WûÔ³fZ À´f¿M dIY¹ff dIY IYfÔ¦fiZÀf IZY Sfª¹f ¸fZÔ dRYS ÀfZ ÀfØfføYPÞ Wû³fZ ´fS A¦f»ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe Af»ffIY¸ff³f °f¹f IYSZ¦ffÜ C³WûÔ³fZ IYWf dIY ¨fb³ffU °fû ÀfQ`U ´ffMeÊ IZY ´fiQZVf A²¹fÃf AüS dU²ff¹fIY Q»f IZY ³fZ°ff IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZa We »fOÞZ þf°fZ W`ÔÜ Sfþ³fed°fIY dUV»fZ¿fIY ¦fW»fû°f IZY BÀf ¶f¹ff³f IYû A°¹fÔ°f ¸fW°U´fc¯fÊ ¶f°ff°fZ W`Ô dIY Àfd¨f³f ´ff¹f»fM ´fiQZVf

X SfªfÀ±ff³f A²¹fÃf AüS Sf¸fZV½fS OcOe dU²ff¹fIY Q»f IZY ³fZ°ff W`ÔÜ A°f: A¦f»ff ¨fb³ffU W¸f C³WeÔ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ »fOÞZÔ¦fZÜ Wf»ffÔdIY, ¨fb³ffU ¸fZÔ A·fe °fe³f Àff»f ¶ffIYe W`a, »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ÀfeE¸f ´fQ IYe QfUZQfSe IYû »fZIYS §f¸ffÀff³f ªffSe W`XÜ ¦fW»fû°f AüS ´ff¹f»fM IZY ³ff¸f IYû »fZIYS VfbøY dUUfQ ÀfûVf»f ¸fedO¹ff ´fS ·fe LXf ¦f¹ff W`Ü Vfb÷YAf°f IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fiQZVf Àfd¨fU ÀfbVfe»f AfÀfû´ff ³fZ ¦fW»fû°f IYû Àfa³¹ffÀf »fZ³fZ IYe ³fÀfeW°f QZ³fZ ÀfZ IYeÜ CXÀfIZY ¶ffQ °fû IY¸fZÔMÐÀf IYe ¶ffPÞ Af ¦fBÊÜ »fZdIY³f, BÀf þÔ¦f ¸fZÔ AfÀfû´ff IYû LûOÞIYS IYûBÊ ¶fOÞf ³fZ°ff Àff¸f³fZ ³fWeÔ Af¹ff W`Ü Sfþ³fed°f IYe ²fc´f-LfÔU ¸fZÔ ´f»fZ-¶fPÞZ Àfd¨f³f ´ff¹f»fM A·fe dÀf¹ffÀf°f IZY ¨feOÞ U³f ¸fZÔ JOÞZ W`Ô, þWfa WUf IYf W»IYf Àff ÓfûÔIYf ·fe Àf¸fc¨fZ QS£°f IYû ²ffSfVff¹fe IYS QZ°ff W`Ü ´fiQZVf A²¹fÃf IZY °füS ´fS A¶f °fIY ´ff¹f»fM IYe Sfþ³fed°fIY IY¸ffBÊ ´fi¹fû¦fUfQe SWe W`Ü C³fIZY ¸f³f IYe IÔYQSfAûÔ ¸fZÔ dL´ff ÀfÔVf¹f BÀfe ¶ff°f ÀfZ A³ffUÈ°f Wû þf°ff W` dIY ´fiQZVf IYf¹fÊIYfdS¯fe IZY Vfb÷YAf°fe ¦fN³f ¸fZÔ C³fIYf EIY´fÃfe¹f ¨fZWSf We ³fþS Af¹ffÜ »fZdIY³f, þ¶f dUSû²fe ¸fbJS WbE, °fû C³WûÔ³fZ IYïfUS ³fZ°ffAûÔ IYû ·fe ´ffÔ°f ¸fZÔ d¶fNf d»f¹ffÜ ¢¹ff ¹fW ´fb³fʦfN³f ¦fW»fû°f IYe UþW ÀfZ WbAf? ¦fW»fû°f B³f IY¹ffÀfûÔ IYû ¹fW IYW IYS ³fIYfS°fZ W`Ô dIY k´fiQZVf IYf¹fÊIYfdS¯fe ¸fZÔ dUÀ°ffS ÀfZ C³fIYf IYûBÊ »fZ³ff-QZ³ff ³fWeÔ W`Ül »fZdIY³f, Àfd¨f³f ³fZ þû RZYS¶fQ»f dIY¹ff, CÀf¸fZÔ ¹fWX ÀffRY ³fþS Af°fe W` dIY k°fb÷Y´f IYe Qb¢IYe B¢IZY ÀfZ ª¹ffQf °ffIY°fUS Wû ÀfIY°fe W`?l ´fiV³f CN°ff W` dIY dU²ff³fÀf·ff, »fûIYÀf·ff AüS d³fIYf¹f ¨fb³ffUûÔ IYe ´fSfþ¹f IZY ¶ffQ ´ffMeÊ IYû W°ffVff ÀfZ C¶ffS³fZ IZY d»fE Àfd¨f³f ³fZ ¢¹ff dIY¹ff? d³fIYf¹f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ WfS IZY ¶ffQ °fû Àfd¨f³f ´ff¹f»fM dIY°ff¶fe PÔ¦f ÀfZ °fÀf»»fe QZ³fZ IYe IYûdVfVf IYS°fZ We ³fþS AfE dIY BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ W¸f WfSZ þøYS W`Ô, »fZdIY³f W¸ffSZ Àf¸f±fʳf ¸fZÔ BþfRYf WbAf W`Ü BþfRZY IYe ¶ff³f¦fe Àf¸fÓfZÔ, °fû C³fIYf IY±f³f C³fIYe Sfþ³fed°fIY ´fdS´f¢½f°ff ´fS ÀfUf»f CXNf°ff W` dIY d³fIYf¹f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ þ¹f´fbS VfWS IZY IYBÊ UfOûË ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYû »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY QüSf³f d¸f»fZ UûMûÔ ÀfZ Ad²fIY ¸f°f d¸f»fZ W`ÔÜ dUV»fZ¿fIY ´ff¹f»fM IZY IY±f³f IYû NcÔN WbE Àf´f³fûÔ IYû WSf IYS³fZ IYe ³ffIYf¸f IYûdVfVf ¶f°ff°fZ W`Ô, ¢¹fûÔdIY C³WûÔ³fZ Sfþ³fed°f IZY BÀf ¦fcPÞ SWÀ¹f IYû ³fWeÔ Àf¸fÓff dIY k»fûIY°fÔÂf ¸fZÔ ÀfÔ£¹ff IYf ¸fW°U Wû°ff W` AüS ÀfÔ£¹ff IYe Vfd¢°f d³f·fÊS IYS°fe W` ´fdS´f¢½f ³fZ°fÈ°U ´fSÜl UÀfbÔ²fSf SfþZ A¦fS C³WZÔ k¶f¨¨ffl IYW°fe W`Ô, °fû BÀfIYe ¶fOÞe UþW ·fe ¹fWe W`Ü AfdJS IYfÔ¦fiZÀf IZY Sfþ³fed°fIY ±f´fZOÞûÔ IZY ¶fe¨f ¦fW»fû°f IZY d³fUfʨf³f ÃfZÂf þû²f´fbS ¸fZÔ C³fIYf Sfþ³fed°fIY QüSZ IYf ¢¹ff ¸fIYÀfQ ±ff? ¢¹ff ¶ffOÞ¸fZS ¸fZÔ dSRYfB³fSe ÀfZ C³fIYf IYûBÊ ÀfSûIYfS SWf? þ¶fdIY 37 WþfS IYSûOÞ IYe BXÀf ´fdS¹fûþ³ff IYû ¦fW»fû°f ÀfSIYfS ³fZ dUØf ´fûd¿f°f dIY¹ff AüS Qû Àfü IYSûOÞ IYe þ¸fe³f ¸fbµ°f ¸fZÔ ¸fbW`¹ff IYSfBÊÜ EIY ÀfUZÊÃf¯f IYe ¶ff°f IYSZÔ, °fû A¦fS ¦fbþÊS ³fZ°ff ´ff¹f»fM IYe ÀfeE¸f ´fQ ´fS °ffþ´fûVfe Wû°fe W`, °fû IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fSa´fSf¦f°f UûMS þfM AüS ¸fe¯ff IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ ³ff°ff °fûOÞ »fZÔ¦fZÜ ¢¹ff IYfÔ¦fiZÀf A´f³fZ ´fSa´fSf¦f°f UûM ¶f`ÔIY ¦fÔUf³fZ IYf þûdJ¸f CNf ÀfIY°fe W`? dRY»fWf»f BÀf dUUfQ IYfZ »fZIYS IYfÔ¦fiZÀf IYe Sfþ³fed°f ¸fZÔ °fe³f ¶ff°fZÔ ÀffRY dQJfBÊ QZ³fZ »f¦fe W`ÔÜ ´fW»fe-dQ¦·fid¸f°f IYS³fZ

´ff¹f»fM IZY ¦fbþÊS ÷YÓff³f IYe ´fSLfBÊ ¸fZa C³fIZY Àff¸f³fZ Àfb»f¦f°ff ÀfUf»f ´fcUeÊ SfþÀ±ff³f ¸fZÔ Qd»f°fûÔ ½f ¦fbþÊSûÔ IZY ¶fe¨f ´fSa´fSf¦f°f ÀfÔ§f¿fÊ IYû »fZIYS SWZ¦ffÜ ´ff¹f»fM ¨ffWIYS ·fe BÀf dU·ffþ³f-SZJf IYû ³fWeÔ ´ffM ÀfIY°fZÜ A¦fS ´ff¹f»fM IYe °ffþ´fûVfe Wû°fe W`, °fû ´ffMeÊ ´fSa´fSf¦f°f Qd»f°f UûM ¶f`ÔIY °fû ¦fÔUfE¦fe We, IYfÔ¦fiZÀf ¨ffW IYS ·fe A´f³fZ §fbM³fZ dL»f³fZ ÀfZ ³fWeÔ ¶f¨ff ´ffE¦feÜ Uf»fe ¸f`³fZªO J¶fSûÔ IYf ´fiIYfVf³fÜ ¦fb÷YQfÀf IYf¸f°f IZY SfþÀ±ff³f ´fi·ffSe ´fQ ÀfZ WMfE þf³fZ IYe J¶fS IYf ´fiIYfVf³f ·fe BÀf ¶ff°f IYe °fÀQeIY IYS°ff W`Ü ¢¹ff BÀfed»fE IYf¸f°f ³fZ ¶fZ¶ffIY ¶f¹ff³f dQ¹ff ±ff dIY Sfª¹f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf A¦f»ff ¨fb³ffU ´ff¹f»fM IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ »fOÞZ¦feÜ C²fS, IYf¸f°f ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A´f³fe dÀ±fd°f À´f¿M IYS°fZ WbE IYWf dIY ´feÀfeÀfe IYe ¶f`NIY ¸fZÔ dþÀf °fSW dUV½fZaXýi dÀfÔW ³fZ ´ff¹f»fM IZY ´fÃf ¸fZÔ Wf±f JOÞZ IYSUfE, UW ¦f»f°f ±ffÜ C³WûÔ³fZ IYWf dIY ¸f`Ô IYfÔ¦fiZÀf IYf Sf¿MÑXe¹f ¸fWfÀfd¨fU WcÔ, »fZdIY³f ¦fW»fû°f IYû A´f³ff ³fZ°ff ¸ff³f°ff WcÔÜ IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfSIYfS ¶f³f³fZ ´fS ´ff¹f»fM IZY ÀfeE¸f ¶f³f³fZ IYe ¶ff°f IYû C³WûÔ³fZ IYûSe ARYUfW ¶f°ff°fZ WbE IYWf dIY ¨fb³ffU Ad·f¹ff³f IYf ³fZ°fÈ°U IYS³ff AüS ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³ff¹ff þf³ff, Qû þbQf ¶ff°fZa W`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf R`YÀf»ff ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ Wû¦ff AüS ¹fW R`YÀf»ff ¨fb³fZ þf³fZ Uf»fZ dU²ff¹fIY AüS IYfÔ¦fiZÀf Af»ffIY¸ff³f IYSZÔ¦fZÜ Àf½ff»f W` dIY þ¶f IYf¸f°f ´ffMeÊ IYe EIYþbM°ff AüS dU¨ffS²ffSf IZY ´fid°f d³f¿Nf IYf ÀfÔQZVf QZ SWZ ±fZ, °fû ´ff¹f»fM IYû ¹fW °fZþf¶fe ¶f¹ff³f QZ³fZ IYe ¢¹ff þøYS°f ±fe dIY IYfÔ¦fiZÀf ´ffMeÊ IYf¸f°f ¹ff ¦fW»fû°f IZY ¶fc°fZ ³fWeÔ ¨f»f SWe W`?

AMIY»fûÔ AüS IYf³ffRcYÀfe IZY dÀf¹ffÀfe °ff´f ¸fZÔ Ófb»fÀf°fZ BÀf ÀfUf»f IYfZ »fZIYS A¦fS Sfþ³fed°fIY ¦fU³fZËÀf, ÀffÔ¦fNd³fIY Ãf¸f°ff, Q»fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f, þf°fe¹f ´fdSdÀ±fd°f¹fûÔ °f±ff »fûIYd´fi¹f°ff IZY ¸ff³fIYûÔ ´fS ¦fW»fû°f AüS ´ff¹f»fM IZY ¶fe¨f °fb»f³ff IYe þfE, °fû ¦fW»fû°f 21 NWS°fZ W`Ô, þ¶fdIY ´ff¹f»fM 19 °fIY ·fe ³fWeÔ ´fWbÔ¨f°fZÜ ´ff¹f»fM IZY ¦fbþÊS ÷YÓff³f IYe ´fSLfBÊ ¸fZa C³fIZY Àff¸f³fZ Àfb»f¦f°ff ÀfUf»f ´fcUeÊ SfþÀ±ff³f ¸fZÔ Qd»f°fûÔ AüS ¦fbþÊSûÔ IZY ¶fe¨f ´fSa´fSf¦f°f ÀfÔ§f¿fÊ IYû »fZIYS SWZ¦ffÜ ´ff¹f»fM ¨ffWIYS ·fe BÀf dU·ffþ³f-SZJf IYû ³fWeÔ ´ffM ÀfIY°fZÜ A¦fS ´ff¹f»fM IYe °ffþ´fûVfe Wû°fe W`, °fû ´ffMeÊ A´f³ff ´fSa´fSf¦f°f Qd»f°f UûM ¶f`ÔIY °fû ¦fÔUfE¦fe We, IYfÔ¦fiZÀf ¨ffW IYS ·fe A´f³fZ §fbM³fZ dL»f³fZ ÀfZ ³fWeÔ ¶f¨ff ´ffE¦feÜ ´ff¹f»fM IYe Vfd£Àf¹f°f ¸fZÔ ´fcUfʦfiW AüS AWÔIYfS Af³fbUfÔdVfIY »fÃf¯fûÔ IYe °fSW S¨ff-¶fÀff W`Ü BÀf¸fZÔ A¦fS CRY³f°fe ¸fW°UfIYfÔÃff IYf °fOÞIYf »f¦fZ¦ff, °fû IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ·fe UÀfbÔ²fSf ¨f`´MS IYe Vfb÷YAf°f Wû þfE¦feÜ ¢¹ff IYfÔ¦fiZÀf Af»ffIY¸ff³f AWÔIYfS IZY C³¸ffQ ÀfZ ´fiZdS°f

Vf£Àf IYû SfþÀ±ff³f IYf ³fZ°fÈ°U ÀfüÔ´f³fZ IYf þûdJ¸f CNfE¦ff? Sfþ³fed°fIY dUV»fZ¿fIY °fû ¹fWfa °fIY IYWX°fZ W`Ô, k¢¹ff C³WZÔ °ffþ ´fW³ff IYS IYfÔ¦fiZÀf SfþÀ±ff³f ¸fZÔ IYfgS´fûSZM Vf`»fe IYe Sfþ³fed°f IYe Vfb÷YAf°f IYS³ff ¨ffWZ¦fe? EZÀff WbAf, °fû IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ·fe EIY ¸fûQe IYe ´f`QfBVf IYe þ¸fe³f °f`¹ffS Wû þfE¦feÜl QSAÀf»f A´fdS´f¢½f dÀf¹ffÀfe Àf¸fÓf Uf»fZ ³fZ°ff IYfÔ¦fiZÀf C´ff²¹fÃf SfWb»f ¦ffÔ²fe IYf ¸fÔ°f½¹f NeIY ÀfZ ³fWeÔ Àf¸fÓf ´ff SWZ W`ÔÜ C³fIYf IYW³ff ±ff dIY ´ff¹f»fM, ¦fW»fû°f IZY Sfþ³fed°fIY A³fb·fUûÔ IYf »ff·f »fZ°fZ WbE ´fiQZVf IYf ÀffÔ¦fNd³fIY ³fZ°fÈ°U ÀfÔ·ff»fZÔ¦fZÜ BÀfIYf A±fÊ ¹fW ³fWeÔ ±ff dIY ´ff¹f»fM IYe A¦f»fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ °ffþ´fûVfe °f¹f IYS Qe ¦fBÊ W`Ü ´ff¹f»fM IYe ÀfUfʳfb¸fd°f IZYU»f ÀffÔ¦fNd³fIY ³fZ°fÈ°U °fIY We Àfed¸f°f ±fe AüS W`Ü dUV»fZ¿fIYûÔ IYf IYW³ff W` dIY kEþ R`Y¢MSl IZY A»ffUf kIYfÀM R`Y¢MSl IZY ´f`¸ff³fZ ´fS ·fe ´ff¹f»fM JSZ ³fWeÔ C°fS°fZ W`ÔÜ ½fZ IYW°fZ W`Ô dIY A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ AüS Qd»f°fûÔ IZY A»ffUf þfM AüS ¸fe¯ff ·fe IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fSa´fSf¦f°f UûM ¶f`ÔIY W`ÔÜ þ¶fdIY, ¸fe¯ff AüS þfMûÔ IYf °fû ¦fcþÊSûÔ ÀfZ Àfe²ff MIYSfU SWf W`Ü BÀfe °fSW Sfþ´fc°f AüS ÀfU¯fÊ þfd°f¹fûÔ IZY A»ffUf ¦fcþÊS ´fSa´fSf¦f°f øY´f ÀfZ ·ffþ´ff IYf UûM ¶f`ÔIY ¸ff³fZ þf°fZ W`ÔÜ ´fiV³f W` dIY ´ff¹f»fM IZY ³fIYfSf°¸fIY kIYfÀM R`Y¢MSl IZY ¸fïZ³fþS AfdJS IYfÔ¦fiZÀf ´ff¹f»fM IYû ÀfeE¸f ´fiûþZ¢M ¢¹fûÔ IYSZ¦fe? ¹fW °fû IYfÔ¦fiZÀf IZY d»fE Af°¸f§ff°fe IYQ¸f Wû¦ffÜ UÀfbÔ²fSf ÀfSIYfS IZY A¶f °fIY IZY IYf¹fÊIYf»f IYfZ »fZIYS C³fIYe ³fed°f¹fûÔ IYf ´ff³fe C°ffS³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe ´ff¹f»fM IYe ´fid°fdIiY¹ff ·f»fZ We Qe³f-We³f SWe W`, »fZdIY³f ¦fW»fû°f ³fZ ¨fb³ffU ÀfZ ´fcUÊ UÀfbÔ²fSf õfSf dIYE ¦fE UfQûÔ IYû þ¸fe³f ´fS C°ffS³fZ ¸fZÔ dURY»f SWe ÀfSIYfS IZY þ¸fIYS ¶fdJ¹ff C²fZOÞZ W`ÔXÜ C³WûÔ³fZ UÀfbÔ²fSf ÀfSIYfS IYe SÔdþVf IYe Sfþ³fed°f ´fS ·fe IYSfSf UfS dIYE W`Ô, °fû d³fUZVf ½f Sûþ¦ffS IZY QfUûÔ IYf ·fe C³WûÔ³fZ °feJZ þUf¶fe ³fV°fS ÀfZ ´fûÀM¸ffgMʸf IYS WIYeIY°f IYû ¶fZ´fQfÊ dIY¹ffÜ AVfûIY ¦fW»fû°f IZY Sfþ³fed°fIY IYQ IYû »fZIYS dUV»fZ¿fIYûÔ IYf ¸ff³f³ff W` dIY SfþÀ±ff³f IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ¦fW»fû°f AIZY»fZ ³fZ°ff W`Ô, ªfû ´ffMeÊ ¸fZÔ Àf¶fIYû Àff±f »fZIYS ¨f»f°fZ W`ÔÜ d´fL»fZ IYf¹fÊIYf»f IZY QüSf³f ¶fe´feE»f AfUfÀf ¹fûþ³ff, d³f:Vfb»IY QUf AüS þfÔ¨f ÀfSeJe µ»f`¦fdVf´f ¹fûþ³ffAûÔ ³fZ ¦fW»fû°f IYû ¸f²¹f¸f AüS d³f¸³f-¸f²¹fU¦fÊ IZY »fû¦fûÔ IYf ¨fWZ°ff ¶f³ff dQ¹ff ±ffÜ °f¶f ¦fW»fû°f IZY ²fbS dUSû²fe SWZ ·ffþ´ff IZY UdS¿N ³fZ°ff §f³fV¹ff¸f d°fUfOÞe ³fZ ·fe ¹fW IYW IYS ¨füÔIYf dQ¹ff ±ff dIY d³fÀfÔQZW ¹fûþ³ffEÔ SfW°f ·fSe W`aÜ W¸f ¹fdQ ÀfØff ¸fZÔ AfE, °fû B³WZÔ þfSe SJZÔ¦fZÜ dUV»fZ¿fIY ·fe IYW°fZ W`Ô dIY ¦fW»fû°f IYe ÀfS»f°ff, ÀfWþ C´f»f¶²f°ff AüS Sfþ³fed°fIY QcSÔQZVfe AÀfÔdQ¦²f øY´f ÀfZ ßfZ¿N W`Ü BÀfIZY A»ffUf ¦fW»fû°f IYfÔ¦fiZÀf IZY kÀfed³f¹fS »feOSl ·fe W`ÔÜ dU²ff³fÀf·ff IYe ´fcUÊ A²¹fÃf Àfbd¸fÂff dÀfaW IYf ·fe IYW³ff W` dIY A´f³fZ d´fL»fZ IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ A¨Le ¹fûþ³ffEÔ »ff³fZ IYf RY»fÀfRYf ¦fW»fû°f IYû dRYS ÀfØff IZY QSUfþZ ´fS ´fWbÔ¨ff ÀfIY°ff W`Ü »fZ£fIY EIY ´fi¸fb£f Àf¸ff¨ffSX-´fÂf IZY Àfa´ffQIY SWXX ¨fbIZY W`ÔXÜ A¶f kVfb¢»f´fÃfl ÀfZ ªfbOÞZX W`ÔXÜ mat.vijay@gmail.com

01-15 A´üi»f 2016

45

AÀf¸f

A·fe ³fWeÔ, °fû IY·fe ³fWeÔ »

³ fZUf ´fiÀffQ ¹ffQU (¦fb½ffWfMe ÀfZ)

ªf¶f Af´f ¹fW Af»fZ£f ´fPÞ SWZX WûÔ¦fZ, ´ffdMʹfûÔ IZY ¶fe¨f ¨fb³ffUe ¦fN¶fÔ²f³f AüS °ff»f¸fZ»f Àf¸ff~ Wû ¨fbIYf Wû¦ffÜ A´fi`»f ¸fZÔ 4 AüS 11 IYû AÀf¸f d½f²ff³fÀf·ff IZY d»fE ½fûM dQE ªffEa¦fZÜ ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZÔ ·ffþ´ffAÀf¸f ¦f¯f ´fdS¿fQ (A¦f´f), ¶fûOû»f`ÔO ´fe´fb»Àf ´ffMeÊ (¶fe´feERY) AüS °fe³f A³¹f AfdQUfÀfe ³fZ°fÈ°U Uf»fZ Q»fûÔ ÀfZ ¦fN¶fÔ²f³f IYS kdQÀf´fbSl ´fS IY¶þf IYS³fZ IZY dRYSfIY ¸fZÔ W`Ü UWeÔ, ¶fe°fZ 15 ½f¿fûË ÀfZ VffÀf³f ¸fZÔ SWZ IYfÔ¦fiZÀf A´f³fZ Q¸f ´fS AIZY»fZ ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZÔ W`Ü IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f ¨fb³ffUe ¦fN¶fÔ²f³f IYe IYûdVfVfûÔ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SW³fZ IZY ¶ffQ ¸fbÀfd»f¸f U¨fÊÀU Uf»fe ´ffMeÊ EAfBʹfcOeERY ³fZ »ff»fc ¹ffQU IYe Sf¿MÑXe¹f þ³f°ff Q»f (SfþQ) AüS ³fe°feVf IbY¸ffS IYe þ³f°ff Q»f(¹fc) IZY Àff±f EZ³f ¸füIZY ´fS ¦fN¶fÔ²f³f IYS ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZÔ W`Ü Wf»ffadIY, BXÀf ¦fN¶fa²f³f IYe IY»fBÊX Qû Sfª¹fÀf·ff ÀfeM ´fS WbXBÊX ¨fb³ff½f ¸fZÔ £fb»f ¦fBÊX, ªfWfa d½f´fÃfe EIY°ff IYf¸f ³fWeÔ AfBÊX AüS Qû³fûÔ ÀfeMûÔ IYû IYfa¦fZiÀf ³fZ ÓfMIY d»f¹ffÜ ¶f°ff QZÔ, IYfÔ¦fiZÀf ¶fûOû þ³fþfd°f ¶fWb»f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ³fU¦fdN°f ¹fc³ffBMZOX ´fe´fb»Àf RaXiYM (¹fc´feERY) IZY IbYL ¨fb³ffU ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Af´fÀfe Àf¸fÓfü°fZ IZY °fW°f C¸¸feQUfS JOÞXZ ³fWeÔ dIYE W`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf ´ffMeÊ Sfª¹f IZY Àf·fe ¨fb³ffU ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¨fb³ffU »fOÞX SWe W`Ü 126 dU²ff³fÀf·ff ÀfeMûÔ ¸fZÔ ÀfZ A¦f´f IYû 30 AüS ¶fe´feERY IYû 13 ÀfeMZÔ ·ffþ´ff ³fZ Qe W`aÜ EAfBʹfcOeERY-þ³f°ff Q»f (¹fc)

46

01-15 A´üi»f 2016

´fc½fûÊØfS Sfª¹f ¸fZÔ ´fi½fZVf IZY d»fE ·ffªf´ff IYû AÀf¸f ÀfZ WûIYS We ªff³ff Wû¦ffÜ EIY °fSRY IYfa¦fiZÀf W`X, ªfû »f¦ff°ffS 15 ½f¿fûË ÀfZ ÀfØff ¸fZÔ W`X, °fû QcÀfSe AûS ·ffªf´ff °f¸ff¸f d½f´fÃfe Q»fûÔ IYû EIYªfbM IYS³fZ IYe dRYSfIY ¸fZÔ W`XÜ ½f`ÀfZ, Sfª¹fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ d½f´fÃfe Vfd¢°f IYf d¶f£fSf½f WS IYûBÊX QZ£f ¨fbIYf W`XÜ AüS SfþQ 88 ÀfeMûÔ ´fS d¸f»fIYS ¨fb³ffU »fOÞX SWe W`ÔÜ BXÀf¸fZÔ EAfBʹfcOeERY 76 ÀfeMûÔ ´fS AüS þZOe¹fc AüS SfþQ ³fZ 12 ÀfeMûÔ ´fS C¸¸feQUfS JOÞXZ dIYE W`ÔÜ ¨fb³ff½f ´fc½fÊ °f¸ff¸f S`Xd»f¹fûÔ AüS Àfa´fIÊY Ad·f¹ff³fûÔ IZY ªfdS¹fZ IYfÔ¦fiZÀf AüS ·ffþ´ff ¦fN¶fÔ²f³f ³fZ A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ ¸ffWü»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE ·fSÀfIY ´fi¹ffÀf dIYEÜ ·ffþ´ff IZÔYýi ¸fZÔ A´f³fe ÀfSIYfS Wû³fZ IYf »ff·f CNf³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ W`, »fZdIY³f A¦f´f IZY Àff±f ¦fN¶fÔ²f³f IYe §fû¿f¯ff IZY ¶ffQ Qû³fûÔ Q»fûÔ IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ¸fZÔ AfÔ°fdSIY ÀfÔ§f¿fÊ °fZþ Wû ¦f¹ff W`Ü ·ffþ´ff ³fZ dQÀf´fbS ´fS IY¶þf IYS³fZ IZY ¸fIYÀfQ ÀfZ A¦f´f IZY Àff±f ¦fN¶fÔ²f³f °fû IYS d»f¹ff, »fZdIY³f ¹fW ¦fN¶fÔ²f³f BÀfIZY d»fE

¸fbÀfe¶f°f ¶f³f ¦f¹ff W`Ü ·ffþ´ff-A¦f´f AüS ¶fe´feERY IYf ¦fN¶fÔ²f³f EIY °fSRY ·ffSe þe°f IYf QÔ·f ·fS SWf W`, QcÀfSe AûS ¦fN¶fÔ²f³f ÀfZ ³ffSfþ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ õXfSf ¶f¦ffU°f IYS A»f¦f ´ffMeÊ ¦fdN°f IYS d³fQÊ»fe¹f C¸¸feQUfS IZY øY´f ¸fZÔ ¨fb³ffUe ¸f`Qf³f ¸fZÔ C°fS³fZ ÀfZ ·f¹f·fe°f ·fe W`Ü Qû³fûÔ Q»fûÔ IYû OS W` dIY IYWeÔ ¨fb³ffUe ³f`¹ff ¶fe¨f ¸fÓf²ffS ¸fZÔ We ³f RÔYÀf þfE AüS ÀfØff²ffSe IYfÔ¦fiZÀf dRYSX ¶ffþe ³f ¸ffS »fZ þfEÜ ¦fN¶fÔ²f³f ÀfZ ³ffSfþ AüS ´ffMeÊ dMIYM ÀfZ UÔd¨f°f ³fZ°ffAûÔ IZY »fZ Oc¶f³fZ Uf»fZ SU`¹fZ ÀfZ ÀfW¸fZ ·ffþ´ff IZY ´fiQZVf A²¹fÃf EUÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY QfUZQfS ÀfUfʳfÔQ Àfû³fûUf»f AüS A¦f´f IZY A²¹fÃf A°fb»f ¶fûSf A´f³fe-A´f³fe ´ffMeÊ IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ÀfZ EIYþbM°ff ¶f³ffE SJ³fZ IYe ¦fbWfS »f¦ff SXWZX W`ÔÜ UZ A¶f °fȯf¸fc»f IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ÀfZ ·fe Af¦fiW IYS SWZ W`Ô dIY ´fiQZVf IZY dW°f ¸fZÔ Qû³fûÔ Q»fûÔ IYf UûM Af´fÀf ¸fZÔ À±ff³ffÔ°fdS°f Wû, BÀfIYf ´fi¹ffÀf IYSZÔÜ ·ffþ´ff AüS A¦f´f IYû dMIYM ³fWeÔ d¸f»f³fZ ÀfZ ³ffSfþ ³fZ°ffAûÔ IYe þ¸ff°f ¶fPÞe W`Ü UZ d³fQÊ»fe¹f C¸¸feQUfS IZY øY´f ¸fZÔ ¨fb³ffU ¸fZÔ W`ÔÜ UWeÔ, ¦fN¶fÔ²f³f IZY ¶ffQ A¦f´f ¸fZÔ ¨fü±fe ¶ffS dU·ffþ³f WbAfÜ ³ffSfþ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ A¦f´f ÃfZÂfe¹f°ffUfQe ¸fÔ¨f ¦fdN°f IYS 45 ÀfeMûÔ ´fS ´fi°¹ffVfe JOÞXZ dIYE W`ÔÜ IYWf þf SWf W` dIY ·ffþ´ff IYf A¦f´f IZY Àff±f ¦fN¶fÔ²f³f ÀfZ Sf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔ ÀfZUIY ÀfÔ§f ·fe JbVf ³fWeÔ W`Ü ÀfÔ§f AIZY»fZ ¨fb³ffU »fOÞ³fZ IZY ´fÃf ¸fZÔ ±ffÜ ·ffþ´ff ³fZ A¦f´f IYû 30 ÀfeMZÔ Qe W`Ô, »fZdIY³f B³f¸fZÔ ÀfZ IYBÊ ÀfeMûÔ ´fS ·ffþ´ff IYe dÀ±fd°f A¨Le ±feÜ ¦fN¶fÔ²f³f IYe °ffIY ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ A¦f´f IYû IYBÊ EZÀfe ÀfeM ·fe QZ Qe W`, dþ³f ´fS 2011 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff dU²ff¹fIY ¨fb³fZ ¦fE ±fZÜ A¦f´f IYû Qe ¦fBÊ IYBÊ ÀfeMûÔ ´fS ·ffþ´ff

X AÀf¸f

Sfª¹fÀf·ff ÀfZ dU²ff³fÀf·ff IYe Óf»fIY! AÀf¸f IYe Sfª¹fÀf·ff IYe Qû ÀfeMûÔ ´fS IYfÔ¦fiZÀf ´ffMeÊ ³fZ þe°f QþÊ IYe W`Ü þe°f ÀfZ C°ÀffdW°f ´ffMeÊ BÀfZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ þûOÞX IYS QZJ SWe W`Ü AÀf¸f IZY dU´fÃfe Q»fûÔ EAfBÊX¹fcOeERY, Eþe´fe, ·ffªf´ff AüS ¶fe´feERY ³fZ BÀf ¨fb³ffU ÀfZ QcSe ¶f³ff SJe ±fe, dþÀfIYf RYf¹fQf IYfÔ¦fiZÀf IYû WbAfÜ B³f Qû ÀfeMûÔ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf AÀf¸f ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMe IZY C´ff²¹fÃf dS´fb³f ¶fûSf AüS ´fcUÊ IZÔYýie¹f ¸fÔÂfe Sf³fZ ³ffSfW ¨fb³fZ ¦fE W`ÔÜ ¦fbUfWfMe IZY ½¹ff´ffSe ¸fWf¶feS ´fiÀffQ þ`³f d³fQÊ»fe¹f C¸¸feQUfS IZY °füS ´fS ¨fb³ffUe ¸f`Qf³f ¸fZÔ ±fZÜ CX³WZÔX ¶fe´feERY IZY 10 dU²ff¹fIYûÔ IYf Àf¸f±fʳf ´fif´°f ±ff, ´fSX UWX EIY ·fe UûM WfdÀf»f ³fWeÔ IYS ÀfIZYÜ IYfÔ¦fiZÀf ´fiQZVf A²¹fÃf ³fZ QfUf dIY¹ff W` dIY EAfBÊX¹fcOeERY 18 ¸fZÔ ÀfZ ´ffÔ¨f dU²ff¹fIYûÔ ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ UûM dQ¹ff W`Ü AÔQ³f QØff ³fZ IYWf dIY ·ffªf´ff IZY ¦fN¶fÔ²f³f ³fZ d³fQÊ»fe¹f C¸¸feQUfS IZY ´fÃf ¸fZÔ Àf¸f±fʳf QZ³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff¹ff ±ff, »fZdIY³f dU´fÃf IYe dÀ±fd°f IYû ·ffÔ´f°fZ WbE UZ BÀfÀfZ WM ¦fEÜ IYfÔ¦fiZÀf IYf ¹fW Qû ÀfeMZa þe°f³ff ¶f°ff°ff W` dIY IYfÔ¦fiZÀf dUSû²fe ¦fN¶fÔ²f³f ¸fZÔ Àf¶f IbYL NeIY ³fWeÔ ¨f»f SWf AüS EIY ¶ffS dRYS Sfª¹f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfSIYfS ¶f³fZ¦feÜ IZY Àf¸f±fÊIY A¦f´f C¸¸feQUfS IZY ´fÃf ¸fZÔ ¸f°fQf³f IYSZÔ¦fZ, BÀfIYe ÀfÔ·ffU³ff IY¸f W`Ü ¹fWe UþW ·fe W` dIY Vfb÷YAf°fe QüS ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf ´fiQZVf ³fZ°fÈ°U A¦f´f IYû Àfed¸f°f ÀfeM QZ³fZ IZY ´fÃf ¸fZÔ ±ff, »fZdIY³f ·ffþ´ff IZY IZÔYýie¹f ³fZ°fÈ°U IYe ÀfØff ´fS IY¶þf IYS³fZ IYe ¨ffW°f ³fZ Sfª¹f ¸fZÔ ´ffMeÊ IYe ´fSZVff³fe ¶fPÞf QeÜ ÀUf·ffdUIY °füS ´fS A¦f´f-·ffþ´ff ¦fN¶fÔ²f³f IZY ¶ffQ ÀfZ C´fþZ d½fýiûW IYe dÀ±fd°f IYf »ff·f IYfÔ¦fiZÀf IYû d¸f»fZ¦ffÜ ·ffþ´ff IYû ¶fe´feERY ÀfZ IYfRYe C¸¸feQZÔ W`a, »fZdIY³f ¶fûOû»f`ÔO IYe Sfþ³fed°f ¸fZÔ W¦fif¸ff ¸fdW»ffSe IYe dÀ±fd°f A¶f ´fW»fZ þ`Àfe ³fWeÔ W`Ü ¦f`S þ³fþfd°f EIY°ff ¸fÔ¨f ¶fûOû»f`ÔO ¸fZÔ ¦f`S ¶fûOû ¸f°fûÔ IYû EIYþbM IYS³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSZ¦ffÜ BXÀfIYf »ff·f IYfÔ¦fiZÀf AüS ¶fe´feERY ÀfZ dMIYM ³fWeÔ d¸f»f³fZ ´fS d³fQÊ»fe¹f C¸¸feQUfSûÔ IYû d¸f»fZ¦ffÜ IbYLX dQ³f ´fW»fZ °fIY A¦f»fe ÀfSIYfS ¦fN³f ¸fZÔ kdIÔY¦f¸fZIYSl ¶f³f³fZ IYf QfUf IYS³fZ Uf»fZ EAfBʹfcOeERY IZY A²¹fÃf ¶fQ÷Yïe³f Aþ¸f»f IYe dÀ±fd°f OfÔUfOû»f Wû ¦fBÊX W`Ü ¸fü»ff³ff Aþ¸f»f IYe WþfS IYûdVfVfûÔ IZY

¶ffUþcQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe °f÷Y¯f ¦fû¦fûBÊ ³fZ EAfBʹfcOeERY IZY Àff±f ¨fb³ffUe ¦fN¶fÔ²f³f ³fWeÔ dIY¹ffÜ ¦fû¦fûBÊ IYû ´fc¯fÊ dUV½ffÀf W` dIY ¶fQ÷Yïe³f Aþ¸f»f ¦fb~ øY´f ÀfZ ·ffþ´ff-A¦f´f-¶fe´feERY ¦fN¶fÔ²f³f IZY Àff±f d¸f»fZ W`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ d³fSfVf WûIYS ¶fQ÷Yïe³f Aþ¸f»f ³fZ þZOe¹fc AüS AfSþZOe IZY Àff±f ¦fN¶fÔ²f³f dIY¹ff W`Ü IYfÔ¦fiZÀf AüS EAfBʹfcOeERY IZY ¶fe¨f Àf¸fÓfü°ff ³f Wû³fZ ÀfZ ·ffþ´ff IYe C¸¸feQûÔ IYû ¶f»f ªføYSX d¸f»ff W`Ü ¶f°ff QZÔ dIY 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ Sfª¹f ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû Vff³fQfS ÀfRY»f°ff d¸f»fe ±feÜ 14 ¸fZÔ ÀfZ 7 ÀfeMûÔ ´fS ·ffþ´ff IYû ªfe°f d¸f»fe ±feÜ Àff±f We 66 dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff C¸¸feQUfSûÔ IYû A¨LZ UûM d¸f»fZ ±fZÜ QcÀfSe AûS ¹fW ·fe Àf¨f W` dIY QZVf IYe Sfþ³fed°f ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY ¶fPÞ°fZ ´fi·ffU IYe UþW ÀfZ ¸fbÀfd»f¸f UûMSûÔ IYf ÷YÓff³f IYfÔ¦fiZÀf IYe °fSRY ¶fPÞf W`Ü Àff±f We dMIYM ¶fÔMUfSZ ¸fZÔ IYfRYe ¦fOÞX¶fOÞXe IYe UþW ÀfZ EAfBʹfcOeERY ¸fZÔ dUSû²ff·ffÀf ´f`Qf Wû ¦f¹ff ±ff AüS CÀfIZY Qû dU²ff¹fIY IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f WûIYSX ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZÔ W`ÔÜ ³ffSfþ EAfBʹfcOeERY IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ IYBÊ ¨fb³ffU ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ·ffSe ´f`¸ff³fZ ´fS Qµ°fSûÔ ¸fZÔ °fûOÞRYûOÞX ·fe IYe ±feÜ AW¸f ¶ff°f ¹fW ·fe W`X dIY VfWSe °f±ff ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ IZY ¸f°fQf°ffAûÔ IYe Sf¹f ´fSÀ´fS dUSû²fe W`Ü ·ffþ´ff ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY dQ¦¦fþûÔ IZY dJ»ffRY ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZÔ A´f³fZ ¶fWb¨fd¨fÊ°f EUÔ ÀfRY»f Àf¸fÓfZ þf³fZ Uf»fZ ³fZ°ffAûÔ IYû C°ffSf W`Ü d´fL»fZ °fe³f ¶ffS ÀfZ EIY We ¨fb³ffU ÃfZÂf °fe°ff¶fS ¸fZÔ U¨fÊÀU ¶f³ffE SJZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe °f÷Y¯f ¦fû¦fûBÊ IZY dU÷Yð dO¶fib¦fPÞ »fûIYÀf·ff IZY U°fʸff³f ÀffÔÀfQ IYf¸ff£¹ff ´fiÀffQ °ffVff IYû C°ffSf W`Ü °ffVff ¨ff¹f þ³fþfd°f ÀfZ W`Ô AüS °fe°ff¶fS ¸fZÔ ¨ff¹f þ³fþfd°f¹fûÔ IYe ¶fWb»f°ff ¸ff³fe þf°fe W`Ü BÀfe °fSW IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ·ffþ´ff

IZY ·ffUe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfUfʳfÔQ Àfû³fûUf»f IZY dU÷Yð °fe³f ¶ffS ¸ffþb»fe ÀfZ d³fUfÊd¨f°f dU²ff¹fIY EUÔ ¸fÔÂfe SfþeU »fû¨f³f ´fZ¦fc IYû dRYS ÀfZ dMIYM ±f¸ff¹ff W`Ü ¸f°fQf°ffAûÔ IYf EIY¸fb¦²f ²¹ff³f A¶f ¸ffþb»fe AüS °fe°ff¶fS IZY ¨fb³ffU ´fS dMIYf W`Ü ·ffþ´ff ³fZ 126 ¸fZÔ ÀfZ 80 ÀfeM ´fS A´f³fZ ´fi°¹ffVfe C°ffSZ W`ÔXÜ BX³f¸fZÔ A»´fÀfÔ£¹fIY ¶fWb»f Uf»fe IYSe¶f 35 dU²ff³fÀf·ff ÀfeMûÔ ´fSX ·ffþ´ff IYf ´fi·ffU ³fWeÔ W`Ü B°f³fZ ¸fZÔ dIY°f³fe ÀfeMZÔ þe°f ´ffE¦fe, ¹fW ½f¢°f We ¶f°ffE¦ffÜ ¶fQ»fe dÀ±fd°f ¸fZÔ ·ffþ´ff ´fSX ÀfSIYfS ¶f³ff³fZ IZY d»fE A´f³fZ d¸fÂf Q»fûÔ, JfÀfIYS ¶fe´feERY AüS A¦f´f IZY C¸¸feQUfSûÔ IYe dUþ¹fe ¶f³ff³fZ IYe dþ¸¸fZQfSe W`Ü Wf»ffadIY, ·ffþ´ff BÀf ¶ff°f IYû »fZIYS C°ÀffdW°f ·fe W` dIY °f÷Y¯f ¦fû¦fûBÊ ³fZ°fÈ°U Uf»fe IYfÔ¦fiZÀf ÀfSIYfS IZY ´fid°f Af¸f ½fûMXSûÔ ¸fZÔ d³fSfXVff W`Ü »fû¦f ÀfSIYfS IZY IYf¸fIYfþ ÀfZ JbVf ³fWeÔ W`ÔÜ ·ffþ´ff IYe Àfû¨f W` dIY ¦fû¦fûBÊ ÀfSIYfS IZY 15 U¿fÊ IZY IYf¹fÊIYf»f ÀfZ ªf³f°ff d³fSfXVf W`Ü UZ ·ffþ´ff IZY ´fÃf ¸fZÔ AfEÔ¦fZÜ ¹fdQ ¦fû¦fûBÊ ÀfSIYfS IZY d´fL»fZ ´ffÔ¨f Àff»f IZY IYf¹fÊIYf»f IYû QZJf þfE, °fû ´fdS¯ff¸f ¶fZWQ d³fSfVffþ³fIY SWZ W`ÔÜ »fû¦f ¶fQ»ffU °fû ¨ffW°fZ W`Ô, ´fS ·ffþ´ff IYe ¶fS¦f»ff³fZ Uf»fZ UfQûÔ ½f Vf°fûË ´fS ³fWeÔÜ UWeÔ, A´f³fe Jfd¸f¹fûÔ IYû dL´ff³fZ IZY d»fE ¦fû¦fûBÊ ÀfSIYfS ³fZ IZÔYýi ´fS ÀfW¹fû¦f ³f IYS³fZ IYf AfSû´f »f¦ff¹ff AüS ¸f°fQf°ffAûÔ IZY ¶fe¨f AfV½ffÀf³fûÔ IYe ÓfOÞXe »f¦ff QeÜ ¦fû¦fûBÊ ÀfSIYfS IZY AfSû´fûÔ ¸fZÔ ´fc¯fÊ Àf°¹f°ff °fû ³fWeÔ W`, ´fS IZÔYýi ÀfSIYfS ³fZ d´fL»fZ Qû Àff»f ¸fZÔ AÀf¸f U ´fcUûÊØfS IZY d»fE EZÀff IbYL JfÀf ·fe ³fWeÔ dIY¹ff W` dIY »fû¦f ·ffþ´ff IYe °fSRY AfIYd¿fÊ°f WûÔÜ »fZ£fIY ½fdSX¿NX ´fÂfIYfSX W`ÔXÜ npy64ghy@gmail.com

01-15 A´üi»f 2016

47

WdS¹ff¯ff

¶ffQ»f ³fZ °fûOÞf Àf´f³ff Àf°f»fbþ ¹f¸fb³ff d»fÔIY ³fWS IYf dþ³³f ¶ffWS Af ¦f¹ffÜ BÀfZ WdS¹ff¯ff IYe »ffBRY »ffB³f IYWf þf°ff W`Ü ´fiZdþOZÔdÀf¹f»f dSRYSZÔÀf þû 12 Àff»f ÀfZ »fÔd¶f°f ´fOÞf ±ff, CÀf ¶ffSZ ¸fZÔ WdS¹ff¯ff ´fW»fZ Àfb´fie¸f IYûMÊ ¦f¹ffÜ ¶ffQ»f IYû ¸füIYf d¸f»ff °fû, C³WfZÔ³fZ ¹fW IYfS³ff¸ff IYS dQ¹ffk³f SWZ¦ff ¶ffÔÀf, ³f ¶fþZ¦fe ¶ffÔÀfbSeÜl A¶f, BÀf þeU³fSZJf IYû ¶ffQ»f ³fZ ´ffM dQ¹ff W`XÜ ¶ffQ»f IZY BÀf R`YÀf»fZ ÀfZ WdS¹ff¯ff IYf k³fe»ff ´ff³fel »ff³fZ IYf Àf´f³ff McM°ff ³fªfS Af SWf W`Ü

48

01-15 A´üi»f 2016

»

þ¹fdÀfÔW dL¶¶fS (¨faOe¦fPÞ ÀfZ)

WdS¹ff¯ff ¸fZÔ þfM AfSÃf¯f AfÔQû»f³f IZY QüSf³f WbBÊ dWÔÀfIY §fM³ffAûÔ AüS þfd°f¦f°f QÔ¦fûÔ IYe AfÔ¨f A·fe NXeIY ÀfZ NÔOe ·fe ³fWeÔ WbBÊ ±fe dIY Àf°f»fbþ-¹f¸fb³ff d»fÔIY (EÀf½ffBÊXE»f) ³fWS IYf dþ³³f ¶ffWS Af ¦f¹ffÜ BÀfIYû »fZIYS A¶f WdS¹ff¯ff AüS ´fÔþf¶f ¸fZÔ °f»fUfSZÔ dJÔ¨fe WbBÊ W`aÜ ·f»fZ We ´fÔþf¶f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfSQfS ´fiIYfVf dÀfÔW ¶ffQ»f ³fZ EÀfUfBÊE»f IYe þ¸fe³f Oe³fûdMdRYIZYVf³f IYS ¹fW þ¸fe³f dIYÀff³fûÔ IYû Uf´fÀf IYS Qe Wû, »fZdIY³f ¹fW ¸ff¸f»ff VfbøY ¸fZÔ IYWfÔ ÀfZ CNf? CÀfIYe ´fOÞ°ff»f IYS³fZ ´fSX ¸ff»fc¸f WbAf dIY EÀfUfBÊE»f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 2004 ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMÊ IZY R`YÀf»fZ IZY dJ»ffRY ´fÔþf¶f dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ EIY E¢M ´ffÀf IYS I`Y´M³f A¸fdSaXQS dÀfaW ³fZ WdS¹ff¯ff IYû ´ff³fe ³fWeÔ QZ³fZ IYf þû d³fV¨f¹f d»f¹ff ±ff, ½fW ¸ff¸f»ff ´fiZdþOZÔdÀf¹f»f SZRYSZÔÀf ¸fZÔ 12 Àff»f ÀfZ ´fOÞf ±ffÜ ·fc´fZÔýi dÀfaW Wbçf IYe QÀf Àff»f °fIY ÀfSIYfS SWe, C³WûÔ³fZ BÀf ´fS IYûBÊ d³f¯fʹf ³fWeÔ d»f¹ffÜ A¢Mc¶fS 2014 ¸fZÔ ¸f³fûWS »ff»f ÀfSIYfS AfBÊ, CÀfIZY ¶ffQ A¶f 2016 IYe Vfb÷YAf°f ¸fZÔ WdS¹ff¯ff ³fZ ´fiZdþOZÔdVf¹f»f øY»f ´fS Àfb´fie¸f IYûMÊ IYe ¦ffBOZÔÀf ¸ffÔ¦feÜ ¹fW IZYÀf Qû¶ffSf ÀfZ A¶f Àfb´fie¸f IYûMÊ ¸fZÔ ¨f»f SWf W`, BÀfIYe Vfb÷YAf°f

WdS¹ff¯ff ÀfZ WbBÊÜ ¹fW Àf¶fIYû ´f°ff ±ff dIY ´fÔþf¶f ¸fZÔ þ»Q ¨fb³ffU Wû³fZ W`Ô, ¢¹ff °fû ¹fW ¸ff¸f»ff þû ´fÔþf¶f ¸fZÔ ³fBÊ ÀfSIYfS ¶f³f°fe, °f¶f CNf¹ff þf°ff, ¹ff dRYS 2015 IZY VfbøY ¸fZÔ We CNf¹ff þf°ff, ¢¹fûÔdIY ¹fW °fû 12 Àff»f ÀfZ Sf¿MÑX´fd°f IZY ´ffÀf We ´fOÞf W`Ü þ¶f WdS¹ff¯ff BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞ°ff ¦f¹ff, °fû ´fÔþf¶f ³fZ UWe dIY¹ff, þû 2004 ¸fZÔ I`Y´M³f A¸fdSaXQS dÀfÔW ³fZ dIY¹ff ±ffÜ W`Sf³fe IYe ¶ff°f ¹fW W` dIY CÀf Àf¸f¹f þû I`Y´M³f A¸fdSaXQS dÀfÔW ³fZ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ E¢M ´ffÀf dIY¹ff ±ff, UW E¢M CÀf Àf¸f¹f IZY ´fÔþf¶f IZY ¸fWfd²fU¢°ff SWZ WS·f¦fUf³f dÀfÔW ³fZ °f`¹ffS dIY¹ff ±ffÜ WS·f¦fUf³f dÀfÔW ³fZ A´f³fe EIY dIY°ff¶f ¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYf Jb»ffÀff ·fe dIY¹ff W`, þ¶fdIY WS·f¦fUf³f dÀfÔW WdS¹ff¯ff IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Wbçf IZY Àf¶fÀfZ IYSe¶fe AfQ¸fe W`Ô, Wbçf ³fZ We 2015 ¸fZÔ C³fIYe BÀf dIY°ff¶f IYf dU¸fû¨f³f dIY¹ff ±ffÜ JbQ WS·f¦fUf³f dÀfÔW ³fZ °f¶f IYWf ±ff dIY þû E¢M C³WûÔ³fZ ¶f³ff¹ff ±ff, I`Y´M³f A¸fdSaXQS dÀfÔW ³fZ °fû IZYU»f CÀf ¸fûWS »f¦fUfBÊ ±feÜ ´fcSZ QÀf Àff»f Wbçf BÀf ¸ff¸f»fZ ´fS ¨fb´f SWZ, C³WûÔ³fZ ¨fb³ffU IZY QüSf³f °fû A´f³fZ ·ff¿f¯fûÔ ¸fZÔ ¹fW þøYS IYWf dIY UZ ·ffJOÞf IYf ³fe»ff ´ff³fe »fZIYS AfEÔ¦fZ, »fZdIY³f ´ff³fe »ff³fZ IZY d»fE C³WûÔ³fZ dIY¹ff IbYL ³fWeÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fûWS »ff»f d´fL»fZ Àff»f IZY A´f³fZ ÀfZVf³f IZY QüSf³f Wbçf IZY BÀf QûWSZ ¨fdSÂf IZY ¶ffSZ ¸fZÔ C»»fZJ ·fe IYS ¨fbIZY W`Ô dIY EIY AûS °fû ´ff³fe IYe ¶ff°f IYS°fZ W`Ô, QcÀfSe °fSRY A´f³fZ d¸fÂf WS·f¦fUf³f IYe dIY°ff¶f IYf dU¸fû¨f³f IYS°fZ W`Ô, dþ³WûÔ³fZ WdS¹ff¯ff IZY dW°fûÔ IZY dJ»ffRY EIY E¢M ¶f³ff¹ff, dþÀfZ A¸fdSaQS

X WdS¹ff¯ff dÀfaW ³fZ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ´ffÀf IYSUf¹ffÜ J`S, A¶f ¶ff°f ¹fW W` dIY þ¸fe³f IYf Oe³fûdMdRYIZYVf³f IYS dIYÀff³fûÔ IYû Uf´fÀf IYSX Qe ¦fBÊX W` AüS þû ³fWS ´ffM Qe W`, CÀfÀfZ ¹fW ¸ff¸f»ff A¶f Qû³fûÔ Sfª¹fûÔ IZY ¶fe¨f AfS-´ffS IYf Wû ¦f¹ff W`Ü ¹fW ³fWS UûMûÔ IYe ³fWS IYWe þf°fe W`, ¢¹fûÔdIY þ¶f ÀfZ WdS¹ff¯ff ¶f³ff W`, °f¶f ÀfZ WdS¹ff¯ff A´f³fZ dWXÀÀfZ IYf ´ff³fe ¸ffÔ¦f SWf W`, »fZdIY³f ´fÔþf¶f ³fZ Afþ °fIY EIY ¶fcÔQ ´ff³fe ³fWeÔ dQ¹ffÜ BÀfIYû »fZIYS dIY°f³fZ Àf¸fÓfü°fZ WbE, »fZdIY³f ¹fW Àf¸fÓfü°fZ OÀM¶fe³f ¸fZÔ RaZYIY dQE ¦fEÜ A¶f dÀ±fd°f ¹fW W` dIY IZYU»f ¶f¹ff³f¶ffþe Wû SWe W`, Àf·fe Sfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYe Afþ IZY dQ³f ¶fOÞe dUd¨fÂf dÀ±fd°f ¶f³fe WbBÊ W`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fÔþf¶f IYe Àf·fe ´ffdMʹffÔ EIYþbM W`Ô, °fû WdS¹ff¯ff IYe ·fe °f¸ff¸f ´ffdMʹffÔ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A´f³fZ ´fiQZVf IZY WIY IZY d»fE EIYþbM Wû ¦fBÊ W`ÔÜ »fZdIY³f, WdS¹ff¯ff ³fZ A¶f °fIY IYûBÊ EZÀff NûÀf IYQ¸f ³fWeÔ CNf¹ff W`X, dþÀfÀfZ ¹fW IYWf þfE dIY BÀfÀfZ ´fÔþf¶f A´f³ff d³f¯fʹf Uf´fÀf »fZ »fZ¦ffÜ W`Sf³fe IYe ¶ff°f ¹fW W` dIY Àfb´fie¸f IYûMÊ IZY BXÀf AfQZVf k³fWS IYe ¹f±ffdÀ±fd°f ¶f³ffE SJe þfEl, IZY ¶ff½fªfcQ ´fÔþf¶f IZY IY´fcSe ¦ffÔU ¸fZÔ ³fWS IYû ´ffMf ªff SWf ±ffÜ ´fÔþf¶f ¸fZÔ BÀf ³fWS IYe »fÔ¶ffBÊ 121 dIY»fû¸feMS W`, dªfÀfIZY ¶fOÞZX dWXÀÀfZ IYû ´ffM dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ·fdU¿¹f ¸fZÔ WdS¹ff¯ff IYf ´ff³fe IYWfÔ ÀfZ AfE¦ff, ¹fW ¦fÔ·feS ÀfUf»f W`Ü ³fWS IZY dU¿f¹f ¸fZÔ B³fZ»fû ³fZ IYNûS R`YÀf»ff »fZ°fZ WbE BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dVfSû¸fd¯f AIYf»fe Q»f ÀfZ A´f³fZ Sfþ³fed°fIY dSV°fZ °fûOÞ d»fE W`ÔÜ B³fZ»fû IZY dU²ff¹fIYûÔ ³fZ ´fÔþf¶f dU²ff³fÀf·ff IZY ¶ffWS ´fiQVfʳf ·fe dIY¹ffÜ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A´f³fZ dU²ff¹fIYûÔ, ÀffÔÀfQûÔ IYû »fZIYS Sf¿MÑX´fd°f °fIY Äff´f³f QZ AfE W`ÔÜ B³fZ»fû ³fZ°ffAûÔ IYf IYW³ff W` dIY C³fIZY d»fE ´fiQZVf IZY dIYÀff³f dW°f Àf¶fÀfZ ´fW»fZ W`ÔÜ dþÀf ³fWS IYû ¶f³fUf³fZ IZY d»fE ÀU. C´f-´fi²ff³f¸fÔÂfe ¨fü²fSe QZUe»ff»f ³fZ A´f³ff ´fÀfe³ff ¶fWf¹ff Wû AüSX dªfÀf ³fWS IYe »fOÞfBÊ ´fcUÊ ÀfeE¸f ¨fü²fSe Aû¸f´fiIYfVf ¨füMf»ff ³fZ »fOÞe W`, C³fIZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ We Àfb´fie¸f IYûMÊ ³fZ 2002 ¸fZÔ WdS¹ff¯ff IZY WIY ¸fZÔ R`YÀf»ff Àfb³ff¹ff ±ffÜ ½f¿fÊ 2004 ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMÊ ³fZ IZÔYýi ÀfSIYfS IYû IYWf ±ff dIY EIY ÀfZÔMÑ»f EþZÔÀfe BÀf ³fWS IYf d³f¸ffʯf IYSZ AüS WdS¹ff¯ff IYû CÀfIZY dWÀÀfZ IYf ´ff³fe dQ¹ff þfEÜ CÀfIZY ¶ffQ ´fÔþf¶f IZY °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe I`Y´M³f A¸fdSaQS dÀfÔW ³fZ ´fÔþf¶f dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ E¢M ´ffÀf IYS Àfb´fie¸f IYûMÊ IYû ¨fb³fü°fe Qe ±fe, dIÔY°fb ´fÔþf¶f IZY ÀfeE¸f ´fiIYfVf dÀfÔW ¶ffQ»f °fû A¸fdSaXQS dÀfÔW ÀfZ ·fe IYBÊ IYQ¸f Af¦fZ d³fIY»f ¦fEÜ C³WûÔ³fZ °fû BÀf ³fWS IYf AdÀ°f°U We J°¸f IYS dQ¹ffÜ ¹fW Àf¶fIYû ´f°ff W` dIY ³fE dÀfSZ ÀfZ þ¸fe³f IYf Ad²f¦fiW¯f IYS³ff ¶fWb°f ¸fbdVIY»f IYf¸f Wû°ff W`Ü ´fW»fZ ·fe BÀf ³fWS IZY d³f¸ffʯf ¸fZÔ IYBÊ BÔþed³f¹fSûÔ AüS ¸fþQcSûÔ IYe W°¹ff Wû ¨fbIYe W`Ü WdS¹ff¯ff IZY ³fZ°ff IYW SWZ W`Ô dIY ´fÔþf¶f IZY BÀf R`YÀf»fZ ÀfZ Àfc¶fZ IZY dIYÀff³f d¨fÔd°f°f W`Ô, ¢¹fûÔdIY C³WZÔX C¸¸feQ ±fe dIY IY·fe-³f-IY·fe °fû C³WZÔX ´fÔþf¶f ÀfZ ´ff³fe d¸f»f þf°ff, »fZdIY³f A¶f °fû C³fIYe

WbOÐXOf EIY AûS °fû ´ff³fe IYe ¶ff°f IYS°fZ W`Ô, QcÀfSe °fSRY A´f³fZ d¸fÂf WS·f¦fUf³f IYe dIY°ff¶f IYf dU¸fû¨f³f IYS°fZ W`Ô, dþ³WûÔ³fZ WdS¹ff¯ff IZY dW°fûÔ IZY dJ»ffRY EIY E¢M ¶f³ff¹ff, dþÀfZ A¸fdSaQS dÀfaW ³fZ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ´ffÀf IYSUf¹ffÜ

-¸f³fûWS »ff»f £fMÐXMS ¸fb£¹f¸faÂfe, WdS¹ff¯ff

EÀf½ffBÊE»f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Sfþ³fed°f ÀfZ DY´fS CNIYS WdS¹ff¯ff IZY WIY IYe ¶ff°f IYS³fe ¨ffdWE, þû WdS¹ff¯ff IZY dWÀÀfZ IYf ´ff³fe W`, CÀfZ WfdÀf»f IYS³fZ IZY d»fE ¶fOÞe ÀfZ ¶fOÞe IbY¶ffʳfe QZ³fZ IZY d»fE ·fe °f`¹ffS SW³ff ¨ffdWEÜ ´fÔþf¶f ÀfSIYfS ³fZ þû IYf¸f dIY¹ff W`, CÀfIYe Àf£°f-ÀfZ-Àf£°f Vf¶QûÔ ¸fZÔ d³fÔQf IYS°fZ W`ÔÜ

-A·f¹f dÀfaW ¨füMf»ff ³fZ°ff ´fid°f´fÃf

¹fW C¸¸feQ ·fe McM ¦fBÊ W`Ü ´fÔþf¶f IYf IYW³ff W` dIY C³fIZY ´ffÀf IYûBÊ RYf»f°fc ´ff³fe ³fWeÔ W`Ü A¶f °fû WdS¹ff¯ff IZY ³fZ°ff WS þ¦fW þfIYS ¹fWe ¦fbWfS »f¦ff SWZ W`Ô dIY kIYûBÊ ¶f¨ffAû ¶ffQ»fûÔ ÀfZ!l ¹fW ¦fbWfS ´fW»fZ Sfª¹f´ff»f IZY ¹fWfÔ »f¦ffBÊ, IYfÔ¦fiZÀf IYû LûOÞIYS B³fZ»fû AüS ·ffþ´ff IZY dU²ff¹fIYûÔ ³fZ Sfª¹f´ff»f IY~f³f dÀfÔW Àfû»fÔIYe ÀfZ d¸f»fIYS IYWf dIY ´fÔþf¶f IZY Oe³fûdMdRYIZYVf³f IZY d¶f»f ´fS WÀ°ffÃfS ³fWeÔ dIYE þfEÔÜ BÀfIZY ¶ffQ IZÔYýie¹f ¦fÈW

¸fÔÂfe Sfþ³ff±f dÀfÔW ÀfZ d¸f»fZÜ WS þ¦fW ´fÔþf¶f IZY BÀf R`YÀf»fZ IYe Af»fû¨f³ff IYS SWZ W`ÔÜ Wf»ffadIY, WdS¹ff¯ff IYfÔ¦fiZÀf IZY dU²ff¹fIY ·fe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A»f¦f ÀfZ Sfª¹f´ff»f AüS Sf¿MÑX´fd°f ÀfZ d¸f»fIYS AfE W`ÔÜ U`ÀfZ, d³f¹f¸fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY °fû ´fÔþf¶f ÀfZ 3.5 d¸fd»f¹f³f EIYOÞ RYeM (E¸fEERY) ´ff³fe WdS¹ff¯ff IYû »fZ³ff W`, »fZdIY³f BÀf Àf¸f¹f 1.6 E¸fEERY ´ff³fe We WdS¹ff¯ff IYû d¸f»f SWf W`Ü EÀfUfBÊE»f, dþÀfIZY þdS¹fZ WdS¹ff¯ff ¸fZÔ ¹fW ´ff³fe Af³ff W`, ¹fW ³fWS 90 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY ¶f³f ¨fbIYe W`, ´fÔþf¶f ³fZ 5736 EIYOÞ þ¸fe³f Uf´fÀf dIYÀff³fûÔ IYû QZ³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff WbAf W`Ü þ¶f dIYÀff³f A´f³fe þ¸fe³f IYf ¸ffd»fIYf³ff WIY d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ UWfÔ ´fS JZ°fe IYS°fZ W`Ô, °fû dRYS IYWfÔ ÀfZ WdS¹ff¯ff IYû ´ff³fe d¸f»fZ¦ff? BÀfZ QZJ°fZ WbE We BÀf Àf¸f¹f WdS¹ff¯ff IZY ³fZ°ff §f¶fSfE WbE W`ÔÜ ¶f°ff QZÔ dIY 2 A´fi`»f, 1982 IYû ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀU. BÔdQSf ¦ffÔ²fe ³fZ AÔ¶ff»ff IZY ´ffÀf IY´fcSe ¦ffÔU ¸fZÔ EÀfUfBÊE»f ³fWS IYf ´f°±fS SJf ±ffÜ CÀfIZY ¶ffQ »fûÔ¦ffZUf»f Àf¸fÓfü°ff WbAfÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ þ¶f WdS¹ff¯ff AüS ´fÔþf¶f IYf ¶fÔMUfSf WbAf, °fû 1966 ¸fZÔ EIY U²fUf IY¸fZMe ¶f³fe ±fe, dþÀf¸fZÔ IYWf ¦f¹ff ±ff dIY 48 »ffJ EIYOÞ RYeM ´ff³fe °fû WdS¹ff¯ff IZY dWÀÀfZ ¸fZÔ AüS 22 »ffJ EIYOÞ RYeM ´ff³fe ´fÔþf¶f IYû dQ¹ff þfEÜ ¶ffQ ¸fZÔ ´fÔdO°f ßfeSf¸f IY¸fZMe ³fZ d³f¯fʹf d»f¹ff dIY 42 »ffJ EIYOÞ RYeM WdS¹ff¯ff IYû AüS 28 »ffJ EIYOÞ RYeM ´ff³fe ´fÔþf¶f IYû dQ¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¶ff¶fc þ¦fþeU³f Sf¸f IYe IY¸fZMe ¶f³fe AüS °f¶f ÀfZ Afþ °fIY IY¸fZdM¹ffÔ We IY¸fZdM¹ffÔ ¶f³f SWe W`Ô, »fZdIY³f WdS¹ff¯ff IYû CÀfIZY dWÀÀfZ IYf ´ff³fe ³fWeÔ d¸f»ff W`Ü Wf»ffadIY, 1981 ¸fZÔ We ¹fW ·fe °f¹f Wû ¦f¹ff ±ff dIY ´fÔþf¶f IYû 42 »ffJ EIYOÞ RYeM, WdS¹ff¯ff IYû 35 »ffJ EIYOÞ RYeM, SfþÀ±ff³f IYû 86 »ffJ EIYOÞ RYeM, þ¸¸fc-IYV¸feS IYû ÀffPÞZ 6 »ffJ EIYOÞ RYeM °f±ff dQ»»fe IYû 2 »ffJ EIYOÞ RYeM ´ff³fe dQ¹ff þfE, »fZdIY³f ¹fW ·fe Àf¶f IYf¦fþe ¶ff°fZÔ W`ÔÜ BÀf ³fWS IYe »fÔ¶ffBÊ 213 dIY»fû¸feMS W`, dþÀf¸fZa 121 dIY»fû¸feMS dWÀÀff ´fÔþf¶f ¸fZÔ Af°ff W`Ü ¹fdQ 24 ¸ff¨fÊ 1976 ¸fZÔ WbE EIY A½ffgOÊ IYe ¶ff°f IYSZa, °fû ´fÔþf¶f IYû 3.5, WdS¹ff¯ff IYû 3.5, SfþÀ±ff³f IYû 8 AüS dQ»»fe IYû .20 E¸fEERY ´ff³fe QZ³fZ IYe ¶ff°f WbBÊ ±feÜ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ WþIYfÔ dU²ff¹fIY IbY»fQe´f d¶fV³fûBÊX ·fe IYW ¨fbIZY W`Ô dIY BÀf ³fWS IZY d»fE C³fIZY d´f°ff ÀU. ·fþ³f»ff»f ³fZ ·fe ¶fWb°f IYf¸f dIY¹ff W`Ü BÀf ´fS ³fZ°ff ´fid°f´fÃf A·f¹f dÀfÔW ¨füMf»ff ³fZ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ IYWf dIY þ¶f SfþeU »fûÔ¦fûUf»f Àf¸fÓfü°ff WbAf, °fû ·fþ³f»ff»f ¶ffWS QSUfþZ ´fS ¶f`NZ ±fZ AüS Àf¸fÓfü°ff SfþeU ¦ffÔ²fe AüS »fûÔ¦fûUf»f IZY ¶fe¨f Wû SWf ±ffÜ UWeÔ, WdS¹ff¯ff IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fûWS »ff»f £fMÐXMXSX IYW ¨fbIZY W`Ô dIY UZ BÀf ³fWS IZY d»fE ¶fWb°f d¨fÔd°f°f W`Ô, C³fIYe ÀfSIYfS IYe °fSRY ÀfZ WSÀfÔ·fU ´fi¹ffÀf dIYE þf SWZ W`ÔÜ »fZ£fIY ½fdSX¿NX ´fÂfIYfSX W`ÔXÜ jschhibber@gmail.com

01-15 A´üi»f 2016

49

´fÔþf¶f

EÀfUfBÊE»f ³fWS ¸fÀf»fZ ´fS ´fÔþf¶f-WdS¹ff¯ff ¸fZÔ VfbøY ÀfZ We ¦fWSf dUUfQ SWf W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ Qû³fûÔ Sfª¹fûÔ ¸fZÔ þ¶f-þ¶f ¨fb³ffU Wû°fZ W`Ô, EÀfUfBÊE»f ¶fOÞf ¨fb³ffUe ¸fbïf þøYS ¶f³f°ff W`Ü EIY ¶ffSX dRYS ¹fWX ³fWXSX d½f½ffQûÔ IZY IZÔYýi ¸fZÔ W`XÜX Àfb´fie¸f IYûMÊX IZY À´f¿MX AfQZVf IZY ¶ff½fªfcQ ´faªff¶f ÀfSXIYfSX IZY AdOÞX¹f»f ÷Y£f ÀfZ Qû³fûÔ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ MIYSfU J°fS³ffIY ¸fûOÞ ´fSX ´fWbaX¨f ¦f¹ff W`Ü »

¸fSeIY dÀfÔW A (ªff»fa²fSX ÀfZ)

Àf°f»fbþ-¹f¸fb³ff d»fÔIY ³fWS (EÀfUfBÊE»f) IYû »fZIYS J°fS³ffIY dÀf¹ffÀfe JZ»f VfbøY Wû ¦f¹ff W`Ü ´fOÞûÀfe AüS IY·fe EIY QcÀfSZ IYf dWÀÀff SWZ ´fÔþf¶fWdS¹ff¯ff BÀf ¸ffd³fÔQ Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ W`Ô, þ`ÀfZ IbYL ¸fbïûÔ ´fS QbV¸f³f QZVf Wû°fZ W`ÔÜ ´fÔþf¶f ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fiIYfVf dÀfaWX ¶ffQ»f IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMÊX IZY À±f¦f³f AfQZVf °fIY IYû ²f°ff ¶f°ff dQ¹ff W`Ü ÀfIY°fZ ¸fZÔ Af¹ff WdS¹ff¯ff A¶f WÀ°fÃfZ´f IYe AfÀf ¸fZÔ IZÔYýi IYe AûS °ffIY SWf W`, ªf¶fdIY IZÔYýi Jf¸fûVf W` AüS CÀfIYe Jf¸fûVfe Wf»ff°f IYû dQ³fûÔdQ³f ª¹ffQf ÀfÔ¦fe³f ¶f³ff SWe W`Ü ¹fW Af»f¸f °f¶f W`, þ¶f ´fÔþf¶f ¸fZÔ dVfAQ·ffþ´ff ¦fNX¶fÔ²f³f IYe ÀfSIYfS W` AüSX WdS¹ff¯ff ½f IZÔYýi ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf VffÀf³f W`Ü dRYS ·fe ³fWXSX ´fS MIYSfU J°fS³ffIY ÷YJ Ad£°f¹ffS IYS ¦f¹ff W`Ü ½f`ÀfZ, EÀfUfBÊE»f ³fWS ¸fÀf»fZ ´fS Qû³fûÔ Sfª¹fûÔ ¸fZÔ VfbøY ÀfZ We ¦fWSf dUUfQ SWf W`Ü EÀfUfBÊE»f IYe ¸fc»f AU²ffS¯ff SfUe °f±ff ½¹ffÀf IZY ´ff³fe IYf dWÀÀff WdS¹ff¯ff IYû QZ³ff ±ff, þ¶fdIY ´fÔþf¶f IYf °fIÊY W` dIY CÀfIZY ´ffÀf dIYÀfe A³¹f Sfª¹f IYû QZ³fZ IZY d»fE ´ff³fe ³fWeÔ W`Ü Jfd»fÀ°ff³fe Af°fÔIYUfQ IZY IYf»fZ QüS IYf Àff¹ff ·fe BÀf ³fWS ´fS ´fOÞfÜ ³fWS JûQ³fZ Uf»fZ IbYLX ¸fþQcSûÔ IYû dJ»ffRY°f IZY °füS ´fS ¸ffS Of»ff ¦f¹ffÜ °f¶f ³fWS IYf d³f¸ffʯf SûIY dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Qû³fûÔ Sfª¹fûÔ ¸fZÔ þ¶f-þ¶f ¨fb³ffU Wû°fZ W`Ô, EÀfUfBÊE»f IYû Àf·fe dÀf¹ffÀfe Q»f ¶fOÞf ¨fb³ffUe ¸fbïf þøYS ¶f³ff°fZ W`ÔÜ ¹fW IYW³ff ·fe Ad°fVf¹fûd¢°f

50

01-15 A´üi»f 2016

´ff³fe ³fZ »f¦ffBÊ dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ Af¦f

kªf»f-¹fbðXl

³fWeÔ dIY ´fÔþf¶f U WdS¹ff¯ff IZY dIYÀff³fûÔ IZY d»fE ¹fW EIY ·ffU³ff°¸fIY ¸ff¸f»ff W` AüS dÀf¹ffÀf°fQf³f BÀf Àf¨f IYû ¶fJc¶fe þf³f°fZ-Àf¸fÓf°fZ W`ÔÜ ¶fZVfIY EÀfUfBÊE»f IYf ¸fÀf»ff QVfIYûÔ ÀfZ Àfb´fie¸f IYûMÊ ¸fZÔ »fÔd¶f°f W`, »fZdIY³f dÀf¹ffÀf°f IYS³fZ Uf»fZ BÀf Àf¶fÀfZ EIYQ¸f ¶fZ´fSUfW W`ÔÜ JfÀf°füS ÀfZ ´fÔþf¶f ¸fZÔÜ °ffþf §fM³ffIiY¸f IZY ¸fïZ³fþS BÀfd»fE ·fe, ¢¹fûÔdIY QÀf ¸fWe³fZ IZY ¶ffQ Àfc¶fZ ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU Wû³fZ W`ÔÜ dVfSû¸fd¯f AIYf»fe Q»f (dVfAQ) U IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f-Àff±f Af¸f AfQ¸fe ´ffMeÊ (Af´f) ·fe EÀfUfBÊE»f IYf ¸fbJS dUSû²f IYS SWe W`Ü Sfª¹f ·ffþ´ff A´f³fZ ÀffÓfeQfS AIYf»fe Q»f IZY Àff±f W`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fiIYfVf dÀfaWX ¶ffQ»f U C´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfbJ¶feS dÀfaWX ¶ffQ»f ÀfdW°f IYBÊ ¸fÔÂfe °f±ff dU²ff¹fIY IbYL dQ³fûÔ ÀfZ EÀfUfBÊE»f ³fWS IZY dJ»ffRY þ¶fSQÀ°f ¶f¹ff³f¶ffþe IYS SWZ ±fZÜ kWS °fSW IYe IbY¶ffʳfe QZÔ¦fZ, þZ»f ¨f»fZ þfEÔ¦fZ, ¸fS þfEÔ¦fZ...l ÀfSeJe ¶ff°fZ ³ffSZ³fb¸ff AÔQfþ ¸fZÔ IYe þf SWe ±feÔ (A¶f ·fe IYe þf SWe W`Ô), °f·fe »f¦f SWf ±ff dIY ¶ffQ»f ÀfSIYfS IYûBÊ ¶fOÞf IYQ¸f CNXf³fZ Uf»fe W`Ü EZÀff We WbAf ·feÜ 14 ¸ff¨fÊ IYû Sfª¹f dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ´fÔþf¶f Àf°fb»fþ ¹f¸fb³ff d»fÔIY I`Y³ff»f »f`ÔO (MÑfÔÀfRYS AfgRY ´fiû´fSfBMSe SfBMÐÀf) d¶f»f 2016 SJf ¦f¹ffÜ ¹fW d¶f»f ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ´ffdS°f ·fe Wû ¦f¹ffÜ dU´fÃf ³fZ ÀfSIYfS IYf Àff±f dQ¹ffÜ d¶f»f IZY °fW°f EÀfUfBÊE»f IZY d»fE Ad²f¦fiWe°f 3923 EIYOÞ þ¸fe³f dIYÀff³fûÔ IYû Uf´fÀf Qe þfE¦feÜ d¶f»f Wf»ffÔdIY ¸fÔþcSe IZY d»fE Sfª¹f´ff»f IZY ´ffÀf W` AüS A¶f Àfb´fie¸f IYûMÊ ³fZ ·fe

Àfe²ff EUÔ RYüSe WÀ°fÃfZ´f dIY¹ff W`, dRYS ·fe EIYfEIY Ad²f¦fiWe°f þ¸fe³f ´fS IY¶þZ Wû³fZ »f¦fZ W`ÔXÜ Qû Àfü ÀfZ ª¹ffQf þZÀfe¶fe ¸fVfe³fûÔ IZY þdS¹fZ ³fWS IYû d¸f˜e ÀfZ ´ffMX IYS CÀfIYf UþcQ d¸fMf³fZ IYe ¸fbdW¸f VfbøY Wû ¦fBÊ W`XÜ BÀf ¸fbdW¸f IYe A¦fbUfBÊ IYWeÔ AIYfd»f¹fûÔ ³fZ IYe, °fû IYWeÔ IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ³fZÜ Qû³fûÔ Q»fûÔ ¸fZÔ JbQ IYû dIYÀff³f dW°f`¿fe AüS EÀfUfBÊE»f IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞf dUSû²fe Àffd¶f°f IYS³fZ IYe WûOÞ ¸f¨f ¦fBÊÜ d¶f»f IYû A·fe Sfª¹f´ff»f IYe ¸fÔþcSe ³fWeÔ d¸f»fe W`Ü ¸ff¸f»ff Àfb´fie¸f IYûMÊ ¸fZÔ W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ³fWS IYû QRY³f IYS³ff ¹ff CÀfIYf UþcQ d¸fMf³ff ÀfSfÀfS ¦f`SIYf³fc³fe W`Ü »fZdIY³f, Jb»fe ÀfSIYfSe dW¸ff¹f°f AüS ÀfSIYfSe A¸f»fZ IYe LÂf-Lf¹ff ¸fZÔ BÀf A»fûIY°ffÔdÂfIY ´fidIiY¹ff IYû ¶fZJüRY AÔþf¸f dQ¹ff þf°ff SWfÜ d¸f˜e CJfOÞ³fZ IZY d»fE ³fWS IZY dIY³ffSZ IZY WþfSûÔ ´fZOÞûÔ IYe ¶fd»f ·fe »fZ »fe ¦fBÊÜ dUSû²f ¸fZÔ IYûBÊ CNXf ·fe, °fû CÀfIZY dJ»ffRY ÀfSIYfSe Q¸f³f IYf W±fIaYOf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fÔþf¶f I`Yd¶f³fZM IZY R`YÀf»fZ IZY °fW°f, þû RÔYO WdS¹ff¯ff ³fZ EÀfUfBÊE»f ³fWS IZY d»fE ´fÔþf¶f IYû dQE ±fZ, C³WZÔ »füMf dQ¹ff ¦f¹ffÜ 16 ¸ff¨fÊ IYû WdS¹ff¯ff IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fûWS »ff»f J˜S IYû EIY A²fÊÀfSIYfSe d¨f™e IZY Àff±f 191.75 IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ IYf ¨fZIY ³f°±fe IYS dQ¹ffÜ BÀf ¨fZIY IYû ³ff¸fÔþcS IYS°fZ WbE WdS¹ff¯ff ÀfSIYfS ³fZ °f°IYf»f Uf´fÀf IYS dQ¹ffÜ BÀf Q»fe»f IZY Àff±f dIY WdS¹ff¯ff IYû A´f³fZ dWÀÀfZ IYf ´ff³fe WS Wf»f ¸fZÔ ¨ffdWEÜ þfM AÔQû»f³f IZY IbY¨fIiY ¸fZÔ RÔYÀfe J˜S ÀfSIYfS IZY d»fE ´fÔþf¶f ¸fZÔ EÀfUfBÊE»f IYe ¶ff¶f°f þfSe §fM³ff¨fIiY ¶fWb°f

X ´fÔþf¶f

EÀfUfBÊE»f IYQ¸f-QS-IYQ¸f

¶fOÞe ¨fb³fü°fe W`Ü WdS¹ff¯ff IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüS Sfª¹f IZY ÀffÔÀfQûÔ ³fZ IZÔYýi ÀfZ RYüSe QJ»f IYe ¦fbþfdSVf IYe, »fZdIY³f dRY»fWXf»f ¹fWX ¶fZAÀfS We »f¦f°fe W`Ü AÔ°f°f: WdS¹ff¯ff ÀfSIYfS ³fZ ´fÔþf¶f ÀfSIYfS IZY dJ»ffRY Àfb´fie¸f IYûMÊ ¸fZÔ ¦fbWfS »f¦ffBÊÜ ÀfSIYfS ³fZ IYWf dIY ´fÔþf¶f IYû EÀfUfBÊE»f ³fWS IZY d»fE Ad²f¦fiWe°f þ¸fe³f »füMf³fZ ÀfZ SûIYf þfEÜ ´fÔþf¶f IYû A¦fS ¹fW IYf³fc³f ¶f³ff³fZ IYe Bþfþ°f Qe ¦fBÊ, °fû BÀfÀfZ QZVf IYe ÀfÔ§fe¹f ½¹fUÀ±ff ´fS ³ff¦fUfS AÀfS ´fOÞZ¦ffÜ A´fe»f-Q»fe»f IZY ¶ffQ Àfb´fie¸f IYûMÊ ³fZ BÀf ¸fÀf»fZ ´fS ¹f±ffdÀ±fd°f ¶f³ffE SJ³fZ IZY d»fE IYWfÜ ´fÔþf¶f ÀfSIYfS õfSf ³fWS IZY d»fE Ad²f¦fiWe°f þ¸fe³f dIYÀff³fûÔ IYû »füMf³fZ IYe kIYûdVfVfl ´fS SûIY »f¦ff QeÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ Ad³f»f AfS. QUZ IYe A²¹fÃf°ff Uf»fe ´ffÔ¨f ÀfQÀ¹fe¹f ÀfÔdU²ff³f ´feNX ³fZ ´fÔþf¶f ÀfSIYfS IYû AfOÞZ Wf±fûÔ »fZ°fZ WbE IYWf dIY ¹fW ´fi¹ffÀf IYûMÊX õfSf dQE ¦fE AfQZVfûÔ IYû AÀfRY»f ¶f³ff³fZ Uf»ff W`Ü ÀfÔdU²ff³f ´feNX ³fZ Qû McIY IYWf dIY BÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ IYûMÊX ¸fcIYQVfÊIY ³fWeÔ SW ÀfIY°ffÜ Àff±f We ÀfÔdU²ff³f ´feNX ³fZ IZÔYýie¹f ¦fÈW Àfd¨fU, ´fÔþf¶f IZY ¸fb£¹f Àfd¨fU AüS ´fbd»fÀf ¸fWfd³fQZVfIY IYû IYûMÊ dSÀfeUS d³f¹fb¢°f dIY¹ff, þû ¹fW Àfbd³fdV¨f°f IYSZÔ¦fZ dIY ³fWS IZY PfÔ¨fZ AüS BÀfÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ÀfÔ´fdØf¹fûÔ ¸fZÔ dIYÀfe °fSW IYf ¶fQ»ffU ³f WûÜ J`S, ³¹ff¹f´ffd»fIYf IYf dUUZIY A´f³fe þ¦fW AüS dÀf¹ffÀfe QÔ·f °f±ff dW°f A´f³fe þ¦fW! EÀfUfBÊE»f ´fS ¹f±ffdÀ±fd°f ¶f³ffE SJ³fZ IZY d»fE Àfb´fie¸f IYûMÊ IZY AfQZVf IZY EZ³f A¦f»fZ dQ³f ¶ffQ»f ÀfSIYfS ³fZ Àfb´fie¸f IYûMÊX IZY À±f¦f³f IYû dÀfSZ ÀfZ QSdIY³ffS IYS dQ¹ffÜ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ´ffdS°f ´fiÀ°ffU ¸fZÔ ¶ffIYf¹ffQf IYWf ¦f¹ff dIY EÀfUfBÊE»f ³fWS dIYÀfe IYe¸f°f ´fS ³fWeÔ ¶f³f³fZ QZÔ¦fZÜ JbQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fiIYfVf dÀfaWX ¶ffQ»f ³fZ IYWf dIY ³fWS VfbøY ³fWeÔ Wû³fZ Qe þfE¦fe, ¨ffWZ BÀfIZY d»fE þZ»f We ¢¹fûÔ ³f þf³ff ´fOÞZÜ þf³fIYfSûÔ IYf ¸ff³f³ff W` dIY ´fÔþf¶f ÀfSIYfS IZY ÷YJ IZY ¶ffQ »fOÞfBÊ A¶f ³¹ff¹f´ffd»fIYf ¶f³ff¸f dU²ffd¹fIYf ¸fZÔ °f¶Qe»f Wû ÀfIY°fe W`Ü dRYS ÀfZ ³ffSZ QûWSfE þf SWZ W`Ô dIY Jc³f ¶fWf QZÔ¦fZ, »fZdIY³f ³fWS WSd¦fþ ³fWeÔ ¶f³f³fZ QZÔ¦fZÜ Àf¶f ¶fJc¶fe UfdIYRY W`Ô dIY ¹fW dIY³fIZY BVffSûÔ ´fS Wû SWf W`Ü

´fÔþf¶f ÀfSIYfS (dþÀf¸fZÔ Sfª¹f ·ffþ´ff dWÀÀfZQfS W`) IYe ¸f³f¸fþeÊ A±fUf Àfe³ffþûSe IYû IYfÔ¦fiZÀf U kAf´fl IYf ·fe Àf¸f±fʳf WfdÀf»f W`Ü QSAÀf»f, 2004 ¸fZÔ I`Y´M³f A¸fdSÔQS dÀfaWX IZY ¸fb£¹f¸fÔdÂf°UIYf»f ¸fZÔ ´fÔþf¶f dU²ff³fÀf·ff õfSf ´fOÞûÀfe Sfª¹fûÔ ÀfZ ³fQe þ»f ¶fÔMUfSZ IYû »fZIYS dIYE ¦fE Àf¸fÓfü°fZ IYû JfdSþ IYS QZ³fZ IYf ´fiÀ°ffU ´ffdS°f dIY¹ff ±ffÜ Sfª¹f IYfÔ¦fiZÀf A¶f (¶ffQ»f IZY QfÔU IZY ¶ffQ) CÀfÀfZ ¨fb³ffUe RYf¹fQf WfdÀf»f IYS³ff ¨ffW°fe W`Ü IYQ¸f-IYQ¸f ´fS AIYf»fe-·ffþ´ff ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfSIYfS IYf °feJf dUSû²f IYS³fZ Uf»fe IYfÔ¦fiZÀf BÀfed»fE BÀf ¸fbïZ ´fS EIYQ¸f ¶ffQ»f IZY Àff±f W`Ü dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ EÀfUfBÊE»f IZY dUSû²f ¸fZÔ dþ°f³fZ ·fe ´fiÀ°ffU ´fiÀ°fb°f WbE, IYfÔ¦fiZÀf ³fZ Àf¶fIYf Àf¸f±fʳf dIY¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf IYf °fIÊY W` dIY EÀfUfBÊE»f IZY dJ»ffRY k¸fbdW¸fl IYû A¸f»feþf¸ff °fû I`Y´M³f A¸fdSÔQS dÀfaWX ³fZ We ´fW³ff¹ff ±ffÜ þû Wû, AIYf»fe ÀfS´fSÀ°f ´fiIYfVf dÀfÔW ¶ffQ»f ³fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fW»fZ ¶fWb°f ¶fOÞf k¸ffÀMS ÀMÑûIYl JZ»ff W`Ü BÀfIYf IYWeÔ-³f-IYWeÔ C³WZÔ þøYS RYf¹fQf d¸f»fZ¦ffÜ AIYf»fe (AüS IYfÔ¦fiZÀfe ·fe) kAf´fl ÀfZ JüRYþQf W`ÔÜ kAf´fl Àfb´fie¸fû Wf»f We ¸fZÔ ´fÔþf¶f AfIYS IYW ¦fE W`Ô dIY UW EÀfUfBÊE»f IZY dJ»ffRY W`ÔÜ ASdUÔQ IZYþSeUf»f IZY BÀf ¶f¹ff³f IZY ¶ffQ WdS¹ff¯ff ³fZ C³WZÔ ²f¸fIYf¹ff ·fe dIY dQ»»fe þf³fZ Uf»ff ´ff³fe SûIY dQ¹ff þfE¦ffÜ k´fÔþf¶f d¸fVf³fl ´fS d³fIY»fZ IZYþSeUf»f IZY d»fE ¹fW k²f¸fIYel dIY°f³fe AÀfSQfS W`, IYWf ³fWeÔ þf ÀfIY°ffÜ dÀf¹ffÀfe ¸fþ¶fcSe We Wû¦fe dIY B°f³fZ ¶fOÞZ ¸fÀf»fZ IZY ¶ffQ ·fe IZÔYýi ÀfSIYfS Jf¸fûVf W`Ü ¹fWfÔ °fIY dIY þ¶f WdS¹ff¯ff ÀfSIYfS Àfb´fie¸f IYûMÊ ¦fBÊ, IZÔYýi IYe AûS ÀfZ ´fZVf ÀfgXd»fdÀfMXS þ³fS»f ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fÃf SJ³fZ IZY d»fE AüS Àf¸f¹f ¸ffÔ¦ffÜ CX³WûÔ³fZ IYWf dIY WdS¹ff¯ff ³fZ ´fÔþf¶f Md¸fʳfZVf³f AfRY E¦fie¸fZÔM E¢M 2004 ´fS SûIY »f¦ff³fZ IYe ¦fbWfS ³fWeÔ IYe ±feÜ C³WûÔ³fZ IYWf dIY UW BÀf ¸ff¸f»fZ IYe UÀ°fbdÀ±fd°f ÀfZ Ad²fIY AU¦f°f ³fWeÔ W`Ô, d»fWfþf C³WZÔ U¢°f dQ¹ff þfE AüS Àfb³fUfBÊ Mf»f Qe þfEÜ »fZ£fIY ½fdSX¿NX ´fÂfIYfSX W`ÔÜ amriksinghsurjit@gmail.com

31 dQÀfÔ¶fS, 1981 ¸fZÔ WdS¹ff¯ff AüS SfþÀ±ff³f IZY ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IZY ¶fe¨f WbE Àf¸fÓfü°fZ IZY °fW°f WdS¹ff¯ff IYû CÀfIZY dWÀÀfZ IYf 35 »ffJ EIYOÞ RYeM ´ff³fe QZ³fZ ´fS ÀfW¸fd°f ¶f³feÜ ´fÔþf¶f IZY IY´fcSe (´fdM¹ff»ff) ÀfZ °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe BÔdQSf ¦ffÔ²fe ³fZ ³fWS IYe JbQfBÊ IYf CQЧffM³f dIY¹ffÜ A»f¦ffUUfQe VfbøY ÀfZ We ³fWS IZY dUSû²fe SWZÜ ¸fBÊ 1988 ¸fZÔ dUSû²f ¸fZÔ ¸fþfM ¸fZÔ C¦fiUfdQ¹fûÔ ³fZ 80 ¸fþQcSûÔ IYe W°¹ff IYS QeÜ 3 þb»ffBÊ 1990 IYû ³fWS IZY d³f¸ffʯf ¸fZÔ þbMZ BÔþed³f¹fSûÔ IYe W°¹ff IYS Qe ¦fBÊÜ EZÀfZ ¸fZÔ ´fÔþf¶f ³fZ dUUfQ U dUSû²f QZJ°fZ WbE ³fWS IYf IYf¸f SûIY dQ¹ffÜ 20 RYSUSe, 1991 IYû °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¨fÔýiVfZJS ³fZ ¸fbïZ ´fS Qû³fûÔ Sfª¹fûÔ IYe ¶f`NXIY ¶fb»fUfBÊ þû ¶fZ³f°feþf SWeÜ 1996 ¸fZÔ WdS¹ff¯ff ³fZ WfBÊIYûMÊ IYf QSUfþf JMJMf IYSX Àf¸f¹f ´fS d³f¸ffʯf ´fcSf IYS³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ 2002 ¸fZÔ ¸ff¸f»ff Àfb´fie¸f IYûMÊ ´fWbÔ¨ffÜ EIY Àff»f ¸fZÔ d³f¸ffʯf IYû ´fcSf IYS³fZ IYû IYWf ¦f¹ffÜ 12 þb»ffBÊ, 2004 IYû ´fÔþf¶f Md¸fʳfZVf³f AfgRY E¦fie¸fZÔM IZY °fW°f AÔ°fSSfª¹fe¹f Àf¸fÓfü°fZ IYû J°¸f IYS dQ¹ff ¦f¹ffÜ CÀf Àf¸f¹f ´fÔþf¶f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfSIYfS ±feÜ 06 ¸fBÊ, 2016 IYû IZÔYýi IYe ¸ffÔ¦f ´fS Àfb´fie¸f IYûMÊ ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ VfbøY IYeÜ 12 ¸ff¨fÊ, 2016 IYû ´fÔþf¶f ¸fÔdÂf¸fÔO»f ³fZ EÀfUfBÊE»f ³fWS IZY d»fE Ad²f¦fiWe°f þ¸fe³f Uf´fÀf IYS³fZ IYû ¸fÔþcSe QeÜ 15 ¸ff¨fÊ, 2016 IYû ´fÔþf¶f dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ EÀfUfBÊE»f ³fWS IYe þ¸fe³f dIYÀff³fûÔ IYû ¸fbµ°f »füMf³fZ IYf d¶f»f ÀfUÊÀfd¸¸fd°f ÀfZ ´ffÀf WbAfÜ 16 ¸ff¨fÊ, 2016 ÀfZ dIYÀff³fûÔ ³fZ ³fWS IYû d¸f˜e ÀfZ ·fSIYS þ¸fe³f ´fS Uf´fÀf IY¶þf IYS³ff VfbøY IYS dQ¹ffÜ 17 ¸ff¨fÊ, 2016 WdS¹ff¯ff ÀfSIYfS IYe A´fe»f IZY ¶ffQ Àfb´fie¸f IYûMÊ ³fZ ³fWS ´fS ¹f±ffdÀ±fd°f SJ³fZ IYf AfQZVf dQ¹ffÜ 18 ¸ff¨fÊ, 2016 ´fÔþf¶f ÀfSIYfS ³fZ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ´fiÀ°ffU ´ffdS°f IYS Àfb´fie¸f IYûMÊ IZY AfQZVf IYû QSdIY³ffS IYS IYW dQ¹ff dIY UW ³fWS WSd¦fþ ³fWeÔ ¶f³f³fZ QZÔ¦fZÜ 01-15 A´üi»f 2016

51

dSX¹f»f EÀMZXMX

dS¹f»f EÀMXZMX (d³f¹f¸f³f EUÔ dUIYfÀf) dU²fZ¹fIY-2015 ´ffdS°f

§fS »fZ³ff Wû¦ff AfÀff³fX

»

´fiQe´f NfIbYS (dQ»»fe ÀfZ)

dS¹f»f EÀMXZMX (d³f¹f¸f³f EUÔ dUIYfÀf) dU²fZ¹fIY2015 IYû Sfª¹fÀf·ff õfSf 10 ¸ff¨fÊ 2016 IYû ´ffdS°f dIYE þf³fZ IZY ¶ffQ A¶f ÃfZÂf IZY NûÀf ²fSf°f»f ´fS Af¦fZ ¶fPÞ³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ¶f³f SWe W`Ü BÀf dU²fZ¹fIY IZY ªfdSX¹fZ §fS JSeQ³fZ Uf»fûÔ IYe d¨fÔ°ffAûÔ, ¹ff³fe QZSe ÀfZ §fS IZY AfUÔMX³f U §fûd¿f°f ´fdS¹fûþ³ff/³f¢VfZ ¸fZÔ RZYS¶fQ»f ÀfdW°f A³¹f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû QcS IYS³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊ W`Ü AfUfÀf U VfWSe ¦fSe¶fe C³¸fc»f³f ¸fÔÂff»f¹f (·ffS°f ÀfSIYfS) IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ À±ffd´f°f ÀUf¹fØf U ÀU-d³f¹ff¸fIY d³fIYf¹f ³fZVf³f»f dS¹f»f EÀMXZMX OZU»f´f¸fZÔMX IYfCÔdÀf»f (³fSZOIYû) U dS¹f»f EÀMXZMX ÃfZÂf d³fþe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY Sf¿MÑXe¹f ÀfÔ¦fN³f IYfg³RZYOSZVf³f AfgRY dS¹f»f EÀMXZMX OZU»f´fÀfÊ EÀfûdÀfEVfaÀf (IiZYOfBÊ), Qû³fûÔ ³fZ We BÀf dU²fZ¹fIY IYf ÀUf¦f°f dIY¹ff W`Ü U`ÀfZ B³f Qû³fûÔ ÀfÔÀ±ffAûÔ õfSf IYe ¦fBÊX ¸fb£¹f ¸ffÔ¦f—dS¹f»f EÀMXZMX ÃfZÂf IYû kBÔRiYfÀMÑ¢¨fSl (Af²ffS·fc°f PfÔ¨ff Côû¦f IYf QþfÊ) IYû Vffd¸f»f ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`, »fZdIY³f BÀf dU²fZ¹fIY IZY ´fifU²ff³fûÔ ÀfZ A¶f °fIY Ad²fIYfÔVf°f: AÀfÔ¦fdN°f dS¹f»f EÀMXZMX ÃfZÂf ¸fZÔ C¨¨f ´ffSQdVfÊ°ff U CØfSQfd¹f°U ¸fZÔ Àfb²ffS Wû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff W`Ü BÀfÀfZ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfÔÀ±ff¦f°f d³fUZVf ¶fPÞZ¦ff, dþÀfIYf »ff·f d³fþe ÃfZÂf IYe ÀfÔ¦fdN°f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû d¸f»fZ¦ffÜ §fS JSeQ³fZ Uf»fûÔ IZY d»fE Àf¶fÀfZ ¶fOÞe JbVfe IYe ¶ff°f W` dIY BÀf dU²fZ¹fIY ¸fZÔ d³f¹ff¸fIY ÀfÔÀ±ff dS¹f»f EÀMXZMX OZU»f´f¸fZÔMX A±ffgdSMXe (A¨f»f ÀfÔ´fd°f dUIYfÀf ´fifd²fIYS¯f) IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ d³f¹fÔdÂf°f IYS³fZ IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ÀffRY W` dIY ´fifd²fIYS¯f IZY AdÀ°f°U ¸fZÔ Af°fZ We A¨f»f ÀfÔ´fdØf IYfSû¶ffS ¸fZÔ ½¹ff~ A³f`d°fIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ´fS ¶fWb°f WQ °fIY SûIY »f¦fZ¦fe AüS §fS JSeQ³fZ IZY d»fE þeU³f·fS IYe ¦ffPÞe IY¸ffBÊ QfÔU

52

01-15 A´üi»f 2016

dS¹f»f EÀMXZMX (d³f¹f¸f³f EUÔ dUIYfÀf) dU²fZ¹fIY- 2015 IZY ´ffÀf WXû ªff³fZ IYf OZX½f»f´fÀfÊ ³fZ À½ff¦f°f dIY¹ff W`X, ´fSX CX³fIYf ¹fWX ·fe IYWX³ff W`X dIY A¦fSX dS¹f»f EÀMXZMX ÃfZÂf IYû kAf²ffS·fc°f PfÔ¨ff Côû¦f IYf QþfÊl QZ dQ¹ff ¦f¹ff WXû°ff, °fû BXÀfÀfZ IYBÊX °fSXWX IYe IYfSû¶ffSe dQ¢IY°fZÔ ·fe QcS Wû°feÔÜ ½f`ÀfZ, dU²fZ¹fIY IZY ªfdSX¹fZ §fS IiZY°ffAûÔ IYe d¨fÔ°ffAûÔ IYû QcSX IYSX³fZ IYf Àff±fÊIY ´fi¹ffÀf ªføYSX dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ´fS »f¦ff³fZ Uf»fZ Af¸f d³fUZVfIYûÔ IYû þøYSe ÀfbSÃff d¸f»f ÀfIZY¦feÜ JSeQfSûÔ IZY dW°f ¸fZÔ BÀf dU²fZ¹fIY IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞf ´fifU²ff³f ¹fW W` dIY A¨f»f ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYe OZX½f»f´fSX IÔY´fd³f¹ffÔZ IYû d³fUZVfIYûÔ ÀfZ C¦ffWZ ¦fE ²f³f IYf 70 ´fid°fVf°f dWÀÀff CÀfe ´fdS¹fûþ³ff dUVfZ¿f IZY Jf°fZ ¸fZÔ þ¸ff SJ³ff ´fOÞZ¦ffÜ A¶f °fIY BÀf Jf°fZ ¸fZÔ 50 ´fid°fVf°f ²f³f SJ³fZ IYf We ´fifU²ff³f ±ffÜ BÀf ´fifU²ff³f ³fZ OZX½f»f´fÀfÊ IYe ¸fbdVIY»fZÔ þøYS ¶fPÞf Qe W`Ô, »fZdIY³f ÀfSIYfS ³fZ IYf³fc³f IZY IZÔYýi ¸fZÔ §fS JSeQfSûÔ IZY dW°fûÔ IYû SJf W`Ü »fZdIY³f, OZX½f»f´fÀfÊ IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ¸fbdVIY»f ¹fW W` dIY C³WZÔ ´fdS¹fûþ³ff ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f °f¸ff¸f ÀfSIYfSe dU·ff¦fûÔ ÀfZ A³fb¸fd°f¹ffÔ WfdÀf»f IYS³fZ U kBÔÀ´fZ¢MXS Sfþl IZY IYfSX¯f IYfRYe ´fSZVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYS³ff ´fOÞ SWf W`Ü A¶f C³fIYe ¸ffÔ¦f ¹fW W` dIY ¹fdQ ÀfSIYfS ´fdS¹fûþ³ff ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f A³fb¸fd°f IZY d»fE kEIY»fdJOÞIYel IYe ½¹fUÀ±ff IYSZ, °fû ´fdS¹fûþ³ff IYû Àf¸f¹f ´fS ´fcSf IYS³ff AfÀff³f Wû¦ff AüS dRYS d³fUZVfIYûÔ IYû QZSe IYf Àff¸f³ff ³fWeÔ IYS³ff ´fOÞZ¦ffÜ BÀf dU²fZ¹fIY IZY 10 ¸fb£¹f d¶fÔQb BÀf ´fiIYfS W`Ô1. dU²fZ¹fIY ¸fZÔ Sfª¹f dUVfZ¿f IZY d»fE kÀMXZMX dS¹f»f EÀMXZMX SZ¦fb»fZMXSe A±ffgdSMXel À±ffd´f°f IYS³fZ IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff W`, dþÀfÀfZ CÀf Sfª¹f IZY ·fU³f-d³f¸ffÊ°ffAûÔ IZY dJ»ffRY dVfIYf¹f°fûÔ IZY d³fUfS¯f IZY d»fE ÀfÔ´fIÊY dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü ¹fW °f·fe ÀfÔ·fU Wû¦ff, þ¶f WS Sfª¹f BÀf Ad²fd³f¹f¸f IYe ´fbd¿MX IYSZ¦ff AüS BÀf dU²fZ¹fIY IZY ´fifU²ff³fûÔ IZY ¸fb°ffd¶f°f ´fifd²fIYS¯f IYe À±ff´f³ff IYSZ¦ffÜ A±ffÊ°fÐ, BÀf IYf³fc³f IYf »ff·f Sfª¹f

ÀfSIYfSûÔ IYe ¸fþeÊ U °fZþe ´fS d³f·fÊS W`Ü 2. ¹fW IYf³fc³f AfUfÀfe¹f U Ufd¯fdª¹fIY, Qû³fûÔ ´fiIYfS IYe A¨f»f ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYe »fZ³f-QZ³f IYû d³f¹fÔdÂf°f IYS³fZ IYf Ad²fIYfS dS¹f»f EÀMXZMX OZU»f´f¸fZÔMX A±ffgdSMXe (A¨f»f ÀfÔ´fdØf dUIYfÀf ´fifd²fIYS¯f) IYû ´fiQf³f IYS°ff W`Ü 3. ¹fW Ad²fd³f¹f¸f OZX½f»f´fSX IYû EIY Àf¸fd´fÊ°f ¶f`ÔIY Jf°fZ ¸fZÔ ´fdS¹fûþ³ff IZY ²f³f IYf 70 ´fid°fVf°f ªf¸ff SJ³fZ IZY d»fE ¶ff²¹f IYS°ff W`Ü ¹fW ´fifU²ff³f Àfbd³fdV¨f°f IYSZ¦ff dIY OZX½f»f´fSX ´fdS¹fûþ³ff dUVfZ¿f IZY d»fE þbMXfE ¦fE ²f³f IYf Ad²fIYfÔVf CÀfe ¸fZÔ »f¦ffEÜ BÀf °fSW, d³fUZVfIYûÔ IZY ²f³f ÀfZ ³fBÊ-³fBÊ ´fdS¹fûþ³ff VfbøY IYSX³fZ IYe ¸füþcQf ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ´fS SûIY »f¦fZ¦fe, Àfa¶fÔd²f°f ´fdS¹fûþ³ff IZY ´fcSf Wû³fZ ¸fZÔ ²f³ff·ffU IZY IYfS¯f QZSe IYe ¦fbÔþfBVf J°¸f Wû ÀfIZY¦fe AüS JSeQfSûÔ IYû d³fdV¨f°f Àf¸f¹f ´fS §fSûÔ IYf AfUÔMX³f Wû ÀfIZY¦ffÜ 4. BÀf IYf³fc³f ¸fZÔ ¹fW Ad³fUf¹fÊ dIY¹ff ¦f¹ff W` dIY OZX½f»f´fSX ´fdS¹fûþ³ff ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Àf·fe ¸fbïûÔ— ³f¢Vff, ÀfSIYfSe ¸fÔþcdS¹ffÔ, ·fcd¸f Vfe¿fÊIY dÀ±fd°f, ´fdS¹fûþ³ff IZY C´f-NZIZYQfSûÔ, d³f¸ffʯf ´fcSf IYS³fZ IZY d³f²ffÊdS°f IYf¹fÊIiY¸f AfdQ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Àf·fe Àfc¨f³ffEÔ ÀMXZMX dS¹f»f EÀMXZMX SZ¦fb»fZMXSe A±ffgdSMXe IYû QZ AüS Àf·fe þf³fIYfdS¹ffÔ C´f·fû¢°ffAûÔ IYû ·fe ´fiQf³f IYSZÜ

X dSX¹f»f EÀMZXMX

JSeQfSûÔ IZY dW°f ¸fZÔ BÀf dU²fZ¹fIY IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞf ´fifU²ff³f ¹fW W` dIY A¨f»f ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYe OZX½f»f´fSX IÔY´fd³f¹ffÔ IYû d³fUZVfIYûÔ ÀfZ C¦ffWZ ¦fE ²f³f IYf 70% dWÀÀff CÀfe ´fiûªfZ¢MX dUVfZ¿f IZY Jf°fZ ¸fZÔ þ¸ff SJ³ff ´fOÞZ¦ffÜ A¶f °fIY BÀf Jf°fZ ¸fZÔ 50% ²f³f SJ³fZ IYf We ´fifU²ff³f ±ffÜ BÀf ´fifU²ff³f ³fZ OZX½f»f´fÀfÊ IYe ¸fbdVIY»fZÔ ¶fPÞf Qe W`ÔÜ 5. ¹fW dU²fZ¹fIY A¨f»f ÀfÔ´fdØf ´fdS¹fûþ³ffAûÔ IYû AÀ´f¿MX kAd²fIY d³fd¸fÊ°f ÃfZÂfl (Àfb´fS d¶f»MX-C´f EdS¹ff) IZY Af²ffS ´fS ¶fZ¨f³fZ IZY U°fʸff³f A·¹ffÀf ´fS SûIY »f¦ffE¦fe, ¢¹fûÔdIY BÀf dU²fZ¹fIY IYf ´fifU²ff³f EZÀfZ ¨f»f³f IYû AU`²f ¶f³ff°ff W`Ü BÀf IYf³fc³f ¸fZÔ kIYf»fe³f ÃfZÂfl (IYfS´fZMX EdS¹ff) IYû À´f¿MX øY´f ÀfZ ´fdS·ffd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü 6. U°fʸff³f ¸fZÔ, ¹fdQ ´fdS¹fûþ³ff dUVfZ¿f ¸fZÔ QZSe Wû SWe W`, °fû OZX½f»f´fSX IYû dIYÀfe ·fe °fSW IYf ³fbIYÀff³f ³fWeÔ Wû°ff W`Ü A¶f ¹fWX IYf³fc³f Àfbd³fdV¨f°f dIY¹ff ¦f¹ff W` dIY ¹fdQ ´fdS¹fûþ³ff IZY ´fcSf Wû³fZ ¸fZÔ dIYÀfe ´fiIYfS IYe QZSe Wû¦fe, °fû OZX½f»f´fSX C°f³fZ ¶¹ffþ IZY ·fb¦f°ff³f IZY d»fE CØfSQf¹fe Wû¦ff, dþ°f³ff dIY C´f·fû¢°ff kÀf¸ff³f ¸ffdÀfIY dIYÀ°fl (BÊE¸fAfBÊ) IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶f`ÔIY IYû AQf IYS SWf Wû¦ffÜ A±ffÊ°fÐ, QZSe IYe Àfþf A¶f OZX½f»f´fSX IYû ·fb¦f°f³fe Wû¦fe AüS CÀf AUd²f ¸fZÔ ¶f`ÔIY ¶¹ffþ IYe SIY¸f C´f·fû¢°ff IYû Uf´fÀf IYS³fe Wû¦feÜ 7. BÀf IYf³fc³f IYû B°f³ff Àf£°f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W` dIY ¹fdQ IYûBÊ OZX½f»f´fSX kÀMXZMX dS¹f»f EÀMXZMX SZ¦fb»fZMXSe A±ffgdSMXel IZY A´fe»fe¹f ³¹ff¹ffd²fIYS¯f IZY AfQZVf IYf C»»fÔ§f³f IYSZ¦ff, °fû CÀfZ Afd±fÊIY QÔO IZY Àff±f ¹ff CÀfIZY d¶f³ff Ad²fIY°f¸f °fe³f Àff»f IYe þZ»f IYe Àfþf ·fe ·fb¦f°f³fe ´fOÞZ¦feÜ 8. BÀf dU²fZ¹fIY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ JSeQfSûÔ IYû ¹fW Ad²fIYfS dQ¹ff ¦f¹ff W` dIY ¹fdQ IY¶þf »fZ³fZ IZY ¶ffQ EIY Àff»f IZY ·fe°fS ´fdS¹fûþ³ff ¸fZÔ IYûBÊ IY¸fe dQJfBÊ QZ°fe W`, °fû UZ d¶fIiYe IZY ¶ffQ IYe ÀfZUf IYe ¸ffÔ¦f IYS³fZ IZY d»fE d»fdJ°f ¸fZÔ OZX½f»f´fSX ÀfZ ÀfÔ´fIÊY IYS ÀfIY°fZ W`ÔÜ

Ad³f»f d¸fNfÀf E¸fOXe, C³³fd°f RYf¨¹fcʳf ¦fib´f

¦fe°ffÔ¶fSX Af³fÔQ SXf¿MÑe¹f A²¹fÃf, IiZYOfBÊ

9. ¹fW dU²fZ¹fIY OZX½f»f´fÀfÊ IYe BÀf °fSW IYe ¸f³f¸ffd³f¹fûÔ ´fS ·fe SûIY »f¦f°ff W` dIY UZ JSeQfSûÔ IYe d»fdJ°f A³fb¸fd°f IZY d¶f³ff ¶fZ¨fe ¦fBÊ ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ IYûBÊ ´fdSU°fʳf ³fWeÔ IYS ÀfIY°fZÜ U°fʸff³f ¸fZÔ, ¹fW Af¸f ¨f»f³f W` dIY Ad²fIYfÔVf OZX½f»f´fSX JSeQfSûÔ IYû dUV½ffÀf ¸fZÔ d»fE d¶f³ff We ¸fc»f ¹fûþ³ff ¸fZÔ ´fdSU°fʳf IYS QZ°fZ W`a AüS dRYS ´fdS¹fûþ³ff-»ff¦f°f ¶fPÞ³fZ IZY ¶fWf³fZ ÀfZ ¶fPÞe WbBÊ SIY¸f JSeQfSûÔ ÀfZ UÀfc»f°fZ W`ÔÜ 10. BÀf dU²fZ¹fIY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ AÀfÔ¦fdN°f ÃfZÂf IZY Ad²fIYfÔVf OZX½f»f´fÀfÊ IYû IYf³fc³f IZY Qf¹fSZ »ff¹ff ¦f¹ff W`Ü A¶f 500 U¦fÊ ¸feMXS ¹ff AfN A´ffMXʸfZÔMX IYf d³f¸ffʯf IYS³fZ Uf»fZ Àf·fe OZX½f»f´fSX IYû kÀMXZMX dS¹f»f EÀMXZMX SZ¦fb»fZMXSe A±ffgdSMXel ¸fZÔ ´fÔþeIÈY°f IYS³ff Wû¦ffÜ BX³f ´fifU²ff³fûÔ ÀfZ ÀffRY W` dIY ÀfSIYfS C´f·fû¢°ffAûÔ IZY dW°fûÔ IYû WS ´fiIYfS ÀfZ ÀfbSdÃf°f IYS³ff ¨ffW°fe W`Ü Wf»ffÔdIY, dS¹f»f EÀMXZMX ÃfZÂf IZY ÀfÔÀ±ffAûÔ U ÀfÔ¦fN³fûÔ ³fZ B³f ´fifU²ff³fûÔ IYf ÀUf¦f°f dIY¹ff W`, »fZdIY³f OZX½f»f´fÀfÊ IYe ½¹ffUWfdSIY Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY Àf¸ff²ff³f IYe AûS ÀfSIYfS IYf ²¹ff³f AfIYd¿fÊ°f IYS³fZ IYe IYûdVfVf IYe W`Ü ³fZVf³f»f dS¹f»f EÀMXZMX OZU»f´f¸fZÔMX IYfCÔdÀf»f (³fSZOIYû) IZY ¸fWfd³fQZVfIY d¶fi¦fZdO¹fS (ÀfZUfd³fUÈØf) AfS. AfS. dÀfÔW U A²¹fÃf ´fSUe³f þ`³f (¨fZ¹fS¸f`³f U ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY, MXbd»f´f BÔRiYfMXZIY) IYW°fZ W`Ô, k¹fW dU²fZ¹fIY ´ffSQdVfÊ°ff IYû ¶fPÞfIYS §fSûÔ IZY JSeQfSûÔ IZY dW°fûÔ IYû ÀfbSdÃf°f IYS°ff W` AüS OZX½f»f´fÀfÊ, Q»ff»fûÔ U C´f·fû¢°ffAûÔ IYe dþ¸¸fZQfdS¹fûÔ IYû d³fdV¨f°f IYS°ff W`Ü »fZdIY³f, BÀf dS¹f»f EÀMXZMX ÃfZÂf IYe AûS ÀfZ BÀf dU²fZ¹fIY IYe AüS ·fe ÀfSfW³ff °f¶f Wû°fe, ¹fdQ BÀf¸fZÔ dUØfe¹f ÀfÔÀ±ffAûÔ, ÀfSIYfS U ÀfSIYfSe Ad·fIYfSûÔ IYe dþ¸¸fZQfSe ·fe Àfbd³fdV¨f°f IYe þf°fe, ¢¹fûÔdIY ´fdS¹fûþ³ffAûÔ IZY IYf¹ffʳU¹f³f ¸fZÔ B³fIYe ·fcd¸fIYf ·fe ¸fW°U´fc¯fÊ Wû°fe W`Ü

´fSXUe³f þ`³f A²¹fÃf, ³fSXZOIYû

´fȱUe IYfÀf³ff d³fQZVfIY, ¸ffgdRÊYAÀf ¦fib´f

IYfg³RZYOSZVf³f AfgRY dS¹f»f EÀMXZMX OZU»f´fÀfÊ EÀfûdÀfEVfaÀf (IZiYOfBÊ) IZY Sf¿MÑXe¹f A²¹fÃf U EMeEÀf BÔRiYfÀMÑ¢¨fS Àf¸fcW IZY ¨fZ¹fS¸f`³f U ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY ¦fe°ffÔ¶fS Af³fÔQ ³fZ BÀf dU²fZ¹fIY IYû ·fU³f d³f¸ffʯf IYû Af²ffS·fc°f PfÔ¨ff (BÔRiYfÀMÑ¢¨fS) IYf QþfÊ dQE þf³fZ IYe dQVff ¸fZÔ EIY ¶fOÞf IYQ¸f ¶f°ff¹ff W`Ü Af³fÔQ IYf ¸ff³f³ff W` dIY ¹fW A¨f»f ÀfÔ´fdØf ÃfZÂf IYe dUV½fÀf³fe¹f°ff U ´ffSQdVfÊ°ff IYû ¶fPÞfE¦ff, dþÀfIYf »ff·f Àf·fe dW°f-²ffSIYûÔ, dUVfZ¿f øY´f ÀfZ C´f·fû¢°ffAûÔ IYû d¸f»fZ¦ffÜ ¸fdW»ff C´f·fû¢°ff IZY ÀfVfd¢°fIYS¯f IYû IaZYdýi°f þf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f ¨f»ff SWZ ´fi¸fbJ OZX½f»f´fSX IÔY´f³fe ¸ffgdRÊYAÀf Àf¸fcW IZY d³fQZVfIY ´fȱUe IYfÀf³ff IYf ¸ff³f³ff W` dIY BÀf dU²fZ¹fIY dS¹f»f EÀMXZMX ÃfZÂf ¸fZÔ C´f·fû¢°ffAûÔ IYf dUV½ffÀf ¶fPÞZ¦ff AüS ÃfZÂf IYe Wf»f°f °fZþe Àfb²fSZ¦fe, ¶fVf°fZÊ ÀfSIYfS OZX½f»f´fÀfÊ IYe dQ¢IY°fûÔ IYû QcS IYS³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ÀfSIYfSe A³fb¸fd°f¹ffa WfdÀf»f IYS³fZ IZY d»fE EIY»f-dJOÞIYe ¹fûþ³ff IYû ·fe °f°IYf»f »ff¦fc IYSZÜ ÷Yýiif d¶f»OUZ»f Àf¸fcW IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY ¸fbIZYVf JbSf³ff U ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSe Ad²fIYfSe ÀfÔþeU ASûOÞf ÀfdW°f IYf IYW³ff W` dIY ÷Yýif Àf¸fcW W¸fZVff C´f·fû¢°ffAûÔ IZY dW°fûÔ IYû ÀfUûÊ´fdS SJIYS IYf¸f IYS°ff SWf W` AüS A¶f BÀf dU²fZ¹fIY ÀfZ C´f·fû¢°ffAûÔ IYf OS J°¸f Wû¦ff AüS UZ ¶fZdW¨fIY ¶ffþfS ¸fZÔ AfEÔ¦fZÜ BÀfÀfZ ¶ffþfS IYe Sü³fIY ¶fPÞZ¦feÜ C³³fd°f RYf¨¹fcʳf Àf¸fcW IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY Ad³f»f d¸fNfÀf IYW°fZ W`Ô dIY ¹fW dU²fZ¹fIY dS¹f»f EÀMXZMX ÃfZÂf IZY QcS¦ff¸fe dUIYfÀf IYe dQVff ¸fZÔ ¸fe»f IYf ´f°±fS Àffd¶f°f Wû¦ff, »fZdIY³f ÀfSIYfS IYû BÀfZ ³fBÊ ´fdS¹fûþ³ffAûÔ ´fS »ff¦fc IYS³ff ¨ffdWE, °ffdIY ¨ff»fc ´fdS¹fûþ³ffEÔ ¶fZUþW IYe IYf³fc³fe C»fÓf³fûÔ ¸fZÔ ³f ´fOÞZÜ »fZ£fIY kVfb¢»f´fÃfl ÀfZ ªfbOÞZX W`ÔXÜ shuklapakshapakshik@gmail.com

01-15 A´üi»f 2016

53

´fOÞûÀf

IYf³fc³f IYe AfOÞ ¸fZÔ ´fi°ffOÞ³ff »

Ad·f¿fZIY SÔþ³f dÀfÔW (¶ffa¦»ffQZVf ÀfZ »füMIYS)

d´fL»fZ ¸fWe³fZ þ¶f ¸f`Ô ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ ±ff, °fû UWfÔ AJ¶ffSûÔ AüS Àf¸ff¨ffS ¨f`³f»fûÔ ¸fZÔ EIY dWÔQc ´fbþfSe IYe W°¹ff ÀfZ þbOÞe J¶fSZÔ Qû-°fe³f dQ³fûÔ °fIY ´fi¸fbJ°ff ÀfZ ´fiIYfdVf°f WbBËXÜ ´fbþfSe IYe W°¹ff IZY dUSû²f ¸fZÔ IYBÊ dWÔQc ÀfÔ¦fN³f AüS ÀU¹fÔÀfZUe ÀfÔÀ±ffAûÔ IYe AûS ÀfZ PfIYf IYe ÀfOÞIYûÔ ´fS ¸ff¨fÊ d³fIYf»ff ¦f¹ffÜ BÀf §fM³ff IZY ¶ffQ À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf-´fiVffÀf³f ³fZ ·fe ÀfdIiY¹f°ff dQJfBÊ AüS Qû dQ³fûÔ IZY ·fe°fS W°¹ff ¸fZÔ Vffd¸f»f »fû¦fûÔ IYû d¦fSµ°ffS IYS þZ»f ·fZþ dQ¹ffÜ ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ dWÔQbAûÔ IZY d£f»ffRY Wû³fZ Uf»fe ¹fW ´fW»fe ¹ff AÔd°f¸f §fM³ff ³fWeÔ W`Ü d´fL»fZ Àff»f PfIYf ¸fZÔ IY˜S´fÔd±f¹fûÔ ³fZ IbYL dWÔQc ¶»ffg¦fSûÔ IYe W°¹ff IYS Qe ±feÜ ¶ffÔ¦»ffQZVf IYe Sf¿MÑXe¹f ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¶f°füS ÀfWf¹fIY Àfd¨fU UfdSÀf WbÀf`³f ¶f°ff°fZ W`Ô, kIbYL §fM³ffAûÔ IZY Af²ffS ´fS ¹fW ¸ff³f »fZ³ff dIY ¹fWfÔ dWÔQbAûÔ IZY Àff±f þb»¸f Wû°ff W` ¹ff C³fIZY Àff±f ¦f`S-¶fSf¶fSe IYe þf°fe W`, ÀfWe ³fWeÔ Wû¦ffÜ ¹fW EIY°fSRYf ¶ff°fZÔ W`ÔÜl AÀf»f ¸fZÔ, ¶ffÔ¦»ffQZVf IYe Sfþ³fed°f, dVfÃff, ´fiVffÀf³f AüS dRY»¸f-ÀfÔ¦fe°f ¸fZÔ dWÔQbAûÔ IYe JfÀfe ·ff¦feQfSe W`Ü ¹fWfÔ 350 ÀfQÀ¹fûÔ Uf»fe ¸füþcQf ÀfÔÀfQ ¸fZÔ 18 ÀffÔÀfQ dWÔQc W`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe VfZJ WÀfe³ff ÀfSIYfS ¸fZÔ Vffd¸f»f ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY d³fþe Àfd¨fUûÔ ¸fZÔ IYSe¶f 40 RYeÀfQe dWÔQc W`ÔÜ QZVf IYe dÀfdU»f ÀfZUfAûÔ ¸fZÔ 40 RYeÀfQe dWÔQc Ad²fIYfSe W`ÔÜ ÀIcY»fIYfg»fZþ AüS ¹fcd³fUdÀfÊMe ¸fZÔ 20 ÀfZ 25 RYeÀfQe dVfÃfIY AüS dVfÃf¯fZØfS IY¸fʨffSe dWÔQc W`ÔÜ JfÀf ¶ff°f ¹fW W` dIY ¶ffÔ¦»ffQZVf IYe ÀfUûʨ¨f AQf»f°f IZY ¸füþcQf ¨feRY þdÀMÀf ÀfbSmÔXýi IbY¸ffS dÀf³Wf ·fe dWÔQc W`aÜ BÀf ¶ffS ÀfÔÀfQ ·fU³f ¸fZÔ kÀfSÀU°fe ´fcþfl IYf ·fe Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff, dªfÀf¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe

54

01-15 A´üi»f 2016

³fü¦ffÔU dþ»fZ ¸fZÔ SUeÔýi ³ff±f M`X¦fûSXX IYe À¸fÈd°f ¸fZÔ d³fd¸fÊ°f ÀfÔ¦fiWf»f¹fÜ

A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYe ÀfbSÃff IYf QfUf IYS³fZ Uf»fe VfZJ WÀfe³ff ÀfSIYfS dWaXQc d½fSû²fe IYBÊX §fM³ffAûÔ IZY ¶ffQ ÀfUf»fûÔ ¸fZÔ d§fS ¦fBÊ W`Ü ·ffS°f ¸fZÔ SW³fZ Uf»fZ ª¹ffQf°fS »fû¦fûÔ IYf ¸ff³f³ff W` dIY ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ SW³fZ Uf»fZ dWÔQbAûÔ IYe QVff ´ffdIYÀ°ff³f þ`Àfe W`, »fZdIY³f ¹fW WIYeIY°f ³fWeÔ W`Ü

VfZJ WÀfe³ff AüS À´feIYS Àf¸fZ°f IYBÊ ÀffÔÀfQ AüS ¸fÔÂfe Vffd¸f»f WbEÜ ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ Qb¦ffÊ ´fcþf, Wû»fe AüS dQUf»fe ªf`ÀfZ ´f½fÊ ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ffE þf°fZ W`ÔÜ ÀfSIYfS ³fZ dWÔQbAûÔ IZY IYBÊ ¸fW°U´fc¯fÊ °¹fûWfSûÔ ´fS ÀfSIYfSe AUIYfVf §fûd¿f°f dIY¹ff W`Ü Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ AfVf¸ff SW¸ff³f ¶f°ff°fe W`ÔX dIY ¹fcd³fUdÀfÊMe ¸fZÔ C³fIZY ª¹ffQf°fS QûÀ°f dWÔQc ±fZÜ ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ dWÔQc AüS ¸fbÀfd»f¸f IZY ¶fe¨f IYûBÊ ·fZQ ³fWeÔ W`Ü UWeÔ, ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ ·fcd¸fWe³fûÔ IYe »fOÞfBÊ »fOÞ SWZ Àfb¶f»f ÀfSIYfS IYf ¸ff³f³ff W` dIY dWÔQbAûÔ ´fS ª¹ffQf°fS W¸f»fZ ÀfÔ´fdØf WOÞ´f³fZ IZY ¸fIYÀfQ ÀfZ Wû°fZ W`ÔÜ Sfþ²ff³fe PfIYf ÀfZ IYSe¶f PfBÊ Àfü dIY»fû¸feMS QcS dþ»ff ³fü¦ffÔU dÀ±f°f EIY ¦ffÔU W` ´fd°fÀfSÜ BÀf ¦ffÔU IYe Af¶ffQe IYSe¶f LW WþfS W`Ü ¨ff»feÀf-´f¨ffÀf ´fdSUfS dWÔQbAûÔ IZY W`aÜ ÀffN U¿feʹf SÔþe°f ÀffWf BÀfe ¦ffÔU IZY d³fUfÀfe W`ÔÜ C³fIZY ´ffÀf JZ°fe ¹fû¦¹f ´ffÔ¨f ¶fe§ff þ¸fe³f W`Ü ¶fÔMUfSZ ÀfZ ´fW»fZ BÀf ¦ffÔU ¸fZÔ dWÔQc-¸fbÀfd»f¸f IYe Af¶ffQe »f¦f·f¦f ¶fSf¶fS ±fe, »fZdIY³f 1947 IZY ¶ffQ ¹fWfÔ IZY ÀfÔ´f³³f dWÔQc ·ffS°f ¨f»fZ ¦fEÜ UWeÔ, 1971 IZY ¸fbd¢°f ¹fbð IZY QüSf³f ·fe IYBÊ dWÔQc ´fdSUfS ·ffS°f ¨f»fZ ¦fEÜ SÔþe°f IZY ¸fb°ffd¶fIY, ¹fWfÔ SW³fZ Uf»fZ dWÔQc ´fdSUfS VffÔd°f´fcUÊIY þeU³f ½¹f°fe°f IYS SWZ W`ÔÜ ¹fWfÔ dWÔQbAûÔ IZY ´fcþf-´ffN U A³¹f ²ffd¸fÊIY Af¹fûþ³fûÔ ´fS dIYÀfe °fSW IYf IYûBÊ ´fid°f¶fÔ²f ³fWeÔ W`Ü dRY»fWf»f, ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ dWÔQbAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYSe¶f 9 RYeÀfQe W`Ü Àff»f 1951 IZY ¶ffQ WS Àff»f dWÔQbAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ d¦fSfUM AfBÊ W`Ü ¶ffÔ¦»ffQZVf

¸fZÔ ´fW»fe þ³f¦f¯f³ff (°f°IYf»fe³f ´fcUeÊ ´ffdIYÀ°ff³f) IZY Àf¸f¹f QZVf ¸fZÔ ¸fbÀfd»f¸fûÔ IYe IbY»f Af¶ffQe 3 IYSûOÞ 22 »ffJ ±fe, þ¶fdIY dWÔQbAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 92,39,000 ±feÜ ¸füþcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ ¹fWfÔ dWÔQbAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fWþ 1 IYSûOÞ 22 »ffJ W`, þ¶fdIY ¸fbÀfd»f¸fûÔ IYe Af¶ffQe 12 IYSûOÞ 63 »ffJ W`Ü ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ dWÔQbAûÔ IZY A»ffUf ¶füð Af¶ffQe ¸fZÔ ·fe IYfRYe IY¸fe AfBÊ W`Ü Àff»f 2013 ¸fZÔ AÔ°fSfÊ¿MÑXe¹f A´fSf²f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ þ¸ff°f-E-BÀf»ff¸fe IZY UdS¿NX ³fZ°ff dQ»ffUS WbÀf`³f IYû 1971 IZY ¹fbð A´fSf²fûÔ IZY d»fE ¸fü°f IYe Àfþf Àfb³ffBÊÜ BÀf R`YÀf»fZ IZY ¶ffQ þ¸ff°f-EBÀf»ff¸fe IZY Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ, JfÀfIYS dWÔQbAûÔ IYû d³fVff³ff ¶f³ff¹ffÜ ¶f°ff QZÔ dIY U¿fÊ 1971 ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRY ¸fbd¢°f ¹fbð IZY QüSf³f ¶fOÞZ ´f`¸ff³fZ ´fS dWÔQbAûÔ IYe W°¹ff AüS Qb¿IY¸fÊ IZY AfSû´f ¸fZÔ dQ»ffUS IYû Qû¿fe ´ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¶ffÔ¦»ffQZVfe ¸fc»f IZY ´fiûRZYÀfS, þû A¸fZdSIYf ¸fZÔ SW°fZ W`Ô, C³WûÔ³fZ A´f³fe dIY°ff¶f k¦ffgO dUd»fÔ¦f : Q ´ffgd»fdM¢Àf AfgRY BÀf»ffd¸fª¸f B³f ¶ffÔ¦»ffQZVfl ¸fZÔ ¹fW C»»fZJ dIY¹ff W` dIY ¶fe°fZ 25 U¿fûË ¸fZÔ ¶ffÔ¦»ffQZVf ÀfZ 53 »ffJ dWÔQc ´f»ff¹f³f IYS ¦fE W`ÔÜ QSAÀf»f, ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ þ¸ff°f-E-BÀf»ff¸fe þ`Àfe IbYL EZÀfe IY˜S´fÔ±fe ´ffdMʹffÔ W`Ô, þû QZVf IYû ´ffdIYÀ°ff³f IZY SfÀ°fZ ´fS »fZ þf³ff ¨ffW°fe W`ÔÜ ¶ffÔ¦»ffQZVf ´fW»fZ EIY ²f¸fÊd³fS´fZÃf QZVf ±ff, »fZdIY³f 1977 ¸fZÔ ÀfÔdU²ff³f ÀfZ ²f¸fÊd³fS´fZÃf°ff Vf¶Q WMf dQ¹ff ¦f¹ff AüS 1988 ¸fZÔ

X ´fOÞûÀf Àf·fe RYûMXû: E. AfSX. dÀfaWX

ÀfUf»f ¹fW W` dIY 1965 ¸fZÔ þ¶f kVfÂfb ÀfÔ´fQf dU²fZ¹fIYl »ff¦fc dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, CÀf U¢°f ´ffdIYÀ°ff³f ±ffÜ »fZdIY³f, 1971 IZY ¸fbd¢°f ¹fbð IZY Àf¸f¹f ·ffS°f ¦fE »fû¦fûÔ IYe ÀfÔ´fdØf IYû kVfÂfb ÀfÔ´fQf Ad²fd³f¹f¸fl AüS kUZÀMZO ´fifg´fMeÊ E¢Ml IZY Qf¹fSZ ¸fZÔ ¢¹fûÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff? ¢¹ff ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fbd¢°f ¹fbð ¸fZÔ ·ffS°f IYe EZd°fWfdÀfIY ¸fQQ AüS WþfSûÔ ·ffS°fe¹f Àf`d³fIYûÔ IYe IbY¶ffʳfe IYf ¹fWe ´fid°fRY»f W`? ´ff´fOÞX ¶f³ff SWeÔ dWÔQc ¸fdW»ffEÔÜ

¶ffÔ¦»ffQZVf IYû BÀf»ffd¸fIY QZVf §fûd¿f°f IYS dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX A»f¦f ¶ff°f W`X dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe VfZJ WÀfe³ff IYe ³fZ°fÈ°U Uf»fe AUf¸fe »fe¦f IYû A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IZY d»fE CQfS ¸ff³ff þf°ff W`Ü ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ »ff¦fc kVfÂfb ÀfÔ´fdØf dU²fZ¹fIYl IYû »fZIYS ·fe dWÔQbAûÔ ¸fZÔ ³ffSfþ¦fe W`Ü d´fL»fZ IbYL U¿fûË ¸fZÔ kVfÂfb ÀfÔ´fdØf Ad²fd³f¹f¸fl IYe UþW ÀfZ »ffJûÔ dWÔQbAûÔ IYû A´f³fe ÀfÔ´fdØf ÀfZ Wf±f ²fû³ff ´fOÞf W`Ü EIY A³fb¸ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY, BÀf Ad²fd³f¹f¸f IZY °fW°f dWÔQbAûÔ IZY ÀUfd¸f°U Uf»fe »f¦f·f¦f 20 »ffJ EIYOÞ ·fcd¸f IYû WOÞ´f d»f¹ff ¦f¹ffÜ ¹fW ¶ffÔ¦»ffQZVf IYe IbY»f ·fcd¸f IYf ´ffÔ¨f RYeÀfQe dWÀÀff W`, »fZdIY³f ¹fW ·fcd¸f dWÔQbAûÔ IZY ÀUfd¸f°U IZY »f¦f·f¦f 45 RYeÀfQe W`Ü kVfÂfb ÀfÔ´fdØf Ad²fd³f¹f¸fl IZY dVfIYfS ¶füð Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦f ·fe WbE W`ÔÜ d¨fM¦ffÔU dOUeþ³f IZY °fe³f dþ»fûÔ - ¶fÔQSU³f, J¦fifLfSe AüS SÔ¦f¸f°fe ¸fZÔ 22 RYeÀfQe ¶füð Àf¸fbQf¹f IYe ·fcd¸f BÀf IYf³fc³f IYe AfOÞ ¸fZÔ Le³f »fe ¦fBÊÜ B³f B»ffIYûÔ ¸fZÔ 1978 ¸fZÔ ¶füðûÔ IZY ´ffÀf 83 RYeÀfQe ·fcd¸f ±fe, þû Àff»f 2009 ¸fZÔ §fMIYS 41 RYeÀfQe SW ¦fBÊ W`Ü ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ kVfÂfb ÀfÔ´fQf Ad²fd³f¹f¸fl IZY A»ffUf kUZÀMZO ´fifg´fMeÊ E¢Ml ·fe W`Ü B³f Qû³fûÔ IYf³fc³fûÔ IZY °fW°f dIYÀfe ·fe ³ff¦fdSIY IYû QZVf IYf QbV¸f³f §fûd¿f°f IYSIZY CÀfIYe ÀfÔ´fdØf ´fS IY¶þf IYS d»f¹ff þf°ff W`Ü BÀf IYf³fc³f IZY dVfIYfS IYSe¶f 10 »ffJ dWÔQbAûÔ IZY ¸fbIYQ¸fZ AQf»f°f ¸fZÔ »fÔd¶f°f W`ÔÜ ¶ffÔ¦»ffQZVf ·fcd¸fWe³f Àfd¸fd°f IZY ¸fWfÀfd¨fU Àfb¶f»f ÀfSIYfS IZY A³fbÀffS, kVfÂfb ÀfÔ´fQf Ad²fd³f¹f¸fl C³f »fû¦fûÔ IZY d»fE Wd±f¹ffS ¶f³f ¦fBÊ W`, dþ³fIYe ³fþS A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYe þ¸fe³f ´fS W`Ü ÀfSIYfS IYû BÀf IYf³fc³f ´fS dU¨ffS IYS³ff ¨ffdWE, US³ff UW dQ³f QcS ³fWeÔ, þ¶f ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ A»´fÀfÔ£¹fIY ´fcSe °fSW ·fcd¸fWe³f Wû þfEÔ¦fZÜ Àff»f 1965 ¸fZÔ ·ffS°f AüS ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶ffQ WbE ¹fbð IZY ¶ffQ °f°IYf»fe³f ´ffdIYÀ°ff³f ÀfSIYfS ³fZ ¹fW IYf³fc³f ¶f³ff¹ff ±ffÜ BÀf IYf³fc³f IZY ¸fb°ffd¶fIY, 1965 IYe »fOÞfBÊ IZY ¶ffQ þû

»fû¦f ´fcUeÊ ´ffdIYÀ°ff³f (A¶f ¶ffÔ¦»ffQZVf) LûOÞIYS ·ffS°f ¨f»fZ ¦fE, C³fIYe A¨f»f ÀfÔ´fdØf IYû ÀfSIYfS ³fZ VfÂfb ÀfÔ´fQf §fûd¿f°f IYS QeÜ 1971 IZY ¸fbd¢°f ¹fbð IZY Àf¸f¹f ·fe ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¶ffÔ¦»ffQZVfe dWÔQbAûÔ ³fZ ·ffS°f ¸fZÔ ¶fÀf³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ EZÀff ³fWeÔ ±ff dIY C³fIZY ´fdSUfS IZY Àf·fe »fû¦f ·ffS°f AfIYS ¶fÀf ¦fE ±fZÜ C³f¸fZÔ ÀfZ IYBÊ »fû¦fûÔ IZY ·ffBÊ AüS d´f°ff UWeÔ SW ¦fEÜ ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ SW³fZ Uf»fZ B³f ´fedOÞ°f ´fdSUfSûÔ IYf IYW³ff W` dIY þû ÀfÔ´fdØf C³fIZY ¶ff´f-QfQf IZY ³ff¸f ´fS W`, A¦fS C³f¸fZÔ ÀfZ IbYL »fû¦f ·ffS°f ¨f»fZ ¦fE, °fû C³WZÔ C³fIYe ÀfÔ´fdØf ÀfZ ¢¹fûÔ ¶fZQJ»f dIY¹ff þf SWf W`? ¶ffÔ¦»ffQZVf Àfb´fie¸f IYûMÊ IZY þdÀMÀf (dSMf¹fOÊ) dÀfIÔYQS ¸fIY¶fc»f WIY IZY ¸fb°ffd¶fIY, ¶ffÔ¦»ffQZVf IYe dþ»ff AQf»f°fûÔ ÀfZ »fZIYS WfBÊIYûMÊ AüS Àfb´fie¸f IYûMÊ ¸fZÔ kVfÂfb ÀfÔ´fQf Ad²fd³f¹f¸fl ÀfZ þbOÞZ »ffJûÔ ¸ff¸f»fZ »fÔd¶f°f W`ÔÜ BÀf IYf³fc³f IYe Àf¸feÃff Wû³fe ¨ffdWE, ¢¹fûÔdIY EZÀff ´fi°fe°f Wû°ff W` dIY ¹fW IYf³fc³f C³f »fû¦fûÔ IZY d»fE ¸fbRYeQ Wû ¦f¹ff W`, þû A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹fûÔ IYe þ¸fe³f ´fS IY¶þf IYS³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ Wf»ffÔdIY, ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ ·fe kVfÂfb ÀfÔ´fQf Ad²fd³f¹f¸fl AüS kUZÀMZO ´fifg´fMeÊ E¢Ml ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYe ´fW»f WbBÊ W`, »fZdIY³f UW ³ffIYfRYe W`Ü U¿fÊ 2003 ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe VfZJ WÀfe³ff ³fZ A´f³fZ ¸fÔdÂf¸fÔO»f IYe ¶f`NIY ¸fZÔ kUZÀMZO ´fifg´fMeÊ E¢Ml ¸fZÔ AW¸f ¶fQ»ffU IYS³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ ¶ffÔ¦»ffQZVfe dWÔQbAûÔ IYû BÀfIYf ´f¹ffÊ~ »ff·f ³fWeÔ d¸f»f ÀfIYfÜ ¶ffÔ¦»ffQZVf Àfb´fie¸f IYûMÊ IZY þdÀMÀf (dSMf¹fOÊ) ¸fûW¸¸fQ ¦fb»ff¸f S¶¶ff³fe kdOd´fiUZVf³f AfgRY dWÔQc ¸ffB³ffgdSMe B³f ¶ffÔ¦»ffQZVf d»fdUÔ¦f dU±f UZÀMZO ´fifg´fMeÊl ³ff¸fIY dIY°ff¶f IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ d»fJ°fZ W`Ô dIY VfÂfb ÀfÔ´fQf Ad²fd³f¹f¸f IYe UþW ÀfZ ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ SW³fZ Uf»fZ dWÔQc dIY°f³fZ ´fSZVff³f W`Ô, BÀf ¶ff°f IYf A³fb·fU ¸fbÓfZ °f¶f WbAf, þ¶f ¸f`Ô 1969 ¸fZÔ PfIYf WfBÊIYûMÊ ¸fZÔ UIYf»f°f IYS SWf ±ffÜ BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ¸fZSZ ´ffÀf ³fü¦ffÔU dþ»ff d³fUfÀfe EIY dWÔQc ´fdSUfS IYf IZYÀf ¸fZSZ Àf¸fÃf Af¹ffÜ ¹fW °fe³f ·ffB¹fûÔ ÀfZ þbOÞf

dþ»ff ³fü¦ffÔU ¸fZÔ dWÔQc Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦fûÔ IYf Mû»ffÜ

¸ff¸f»ff ±ffÜ 1952 ¸fZÔ EIY ·ffBÊ ·ffS°f ¨f»ff ¦f¹ffÜ ¶ffIYe Qû ³fü¦ffÔU, ¹ff³fe A´f³fZ ´f`°fÈIY ¦ffÔU ¸fZÔ SW ¦fEÜ À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f ³fZ ·ffS°f ¦fE CÀf ½¹fd¢°f IZY dWÀÀfZ Uf»fe þ¸fe³f IYû kVfÂfb ÀfÔ´fQfl §fûd¿f°f IYS CÀfZ A´f³fZ IY¶þZ ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ Ad²fIYfdS¹fûÔ ³fZ C³fIYe IYûBÊ Q»fe»f ³fWeÔ Àfb³fe, ³f°feþf C³WûÔ³fZ WfBÊIYûMÊ ¸fZÔ IZYÀf Qf¹fS IYS³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ ¸fbÓfZ JbVfe W` dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³¹ff¹f IYe þe°f WbBÊ AüS CÀf dWÔQc ´fdSUfS IYû C³fIYe þ¸fe³f Uf´fÀf d¸f»f ¦fBÊÜ þdÀMÀf S¶¶ff³fe IZY ¸fb°ffd¶fIY, þWfÔ BÀf °fSW IZY »ffJûÔ ¸fbIYQ¸fZ AQf»f°f ¸fZÔ »fÔd¶f°f WûÔ, UWfÔ ¨fÔQ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ þe°f IYf IYûBÊ ¸fW°U ³fWeÔ W`Ü ÀfSIYfS AüS ³¹ff¹f´ffd»fIYf IYû BÀf IYf³fc³f IYe Àf¸feÃff IYS³fe ¨ffdWE, ¢¹fûÔdIY ¹fW IYf³fc³f ³f dÀfRÊ A¸ff³fUe¹f W`, ¶fd»IY AÀfÔU`²ffd³fIY ·fe W`Ü BÀfIZY dVfIYfS ¹fWfÔ IZY A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹f, JfÀfIYS dWÔQc W`ÔÜ ¶f°ff QZÔ dIY Àff»f 2013 AüS 2014 ¸fZÔ ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY dUd·f³³f dþ»fûÔ ¸fZÔ dWÔQc dUSû²fe dWÔÀff ¸fZÔ IYSe¶f ¨ffS Qþʳf ¸fÔdQS AüS Àf`IYOÞûÔ dWÔQbAûÔ IZY §fSûÔ ¸fZÔ »fcM´ffM IYe ¦fBÊÜ BÀf¸fZÔ IYûBÊ VfIY ³fWeÔ dIY ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ Jfd»fQf dþ¹ff IYe ¶ffÔ¦»ffQZVf ³fZVf³fd»fÀM ´ffMeÊ AüS þ¸ff°f-E-BÀf»ff¸fe þ`Àfe ´ffdMʹfûÔ IYe ³fed°f¹fûÔ IYe UþW ÀfZ IY˜S´fÔ±fe °ffIY°fûÔ IYû ¶fPÞfUf d¸f»ff W`Ü þ¸ff°f-E-BÀf»ff¸fe ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ kBÊVf d³fÔQf IYf³fc³fl »ff¦fc IYS³fZ IZY d»fE ÀfOÞIY ÀfZ »fZIYS ÀfÔÀfQ °fIY ´fi¹ffÀf IYS SWe W`Ü ¹fWX UWe IYf»ff IYf³fc³f W`, dþÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ þ³fS»f dþ¹ff-C»f-WIY ³fZ »ff¦fc dIY¹ff ±ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ BÀf IYf³fc³f IYe UþW ÀfZ A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYû dIY°f³fe ´fi°ffOÞ³ff ÓfZ»f³fe ´fOÞ°fe W`, ¹fW ´fcSe Qbd³f¹ff IYû ¸ff»fc¸f W`Ü þ¸ff°f-E-BÀf»ff¸fe ¶ffÔ¦»ffQZVf IYû ·fe CÀfe SfÀ°fZ ´fS »fZ þf³ff ¨ffW°fe W`, »fZdIY³f JbVfe BÀf ¶ff°f IYe W` dIY Af¸f ¶ffÔ¦»ffQZVfe þ³f°ff IYf Àf¸f±fʳf EZÀfe ´ffdMʹfûÔ IYû ³fWeÔ W`Ü »fZ£fIY ½fdS¿NX ´fÂfIYfS W`ÔXÜ arsinghiimc@gmail.com

01-15 A´üi»f 2016

55

JZ»f-d£f»ffOÞe

IY¸ff»f IZY

IYûW»fe

k°fZSf þ»fUf dþÀf³fZ QZJf, Uû °fZSf Wû ¦f¹ffl ¶ffg»feUbO IZY ´fbSf³fZ dRY»¸fe ¦ff³fZ IYe ¹fZ »ffB³f BÀf Àf¸f¹f Me¸f BÔdO¹ff IYe ¶f»»fZ¶ffþe IYf ´f¹ffʹf ¶f³f ¨fbIZY dQ»»fe IZY dUSfM IYûW»fe ´fS Àfü RYeÀfQe ÀfMeIY ¶f`NX°fe W`Ü AfdJS EZÀff Wû ·fe ¢¹fûÔ ³fWXeÔ...

»

S¯fUeS dÀfÔW (dQ»»fe ÀfZ)

dWÔQbÀ°ff³f IYe ÀfSþ¸feÔ ´fS JZ»fZ þf SWZ AfBÊÀfeÀfe Me-20 dIiYIZYM dUV½fIY´f IZY ´fW»fZ We ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ dJ°ff¶f IZY ´fi¶f»f QfUZQfS ·ffS°f IYû ³¹fcþe»f`ÔO IZY dJ»ffRY d¸f»fe þ¶fSQÀ°f WfS IZY ¶ffQ ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRY Wû³fZ Uf»fZ ¸fbIYf¶f»fZ ´fS WS dIYÀfe IYe ³fþS dMIYe ±feÜ BÀfIYe Qû UþWZÔ ±feÔÜ EIY, ·ffS°f IZY dJ»ffRY ´ffdIYÀ°ff³f dUV½fIY´f ¸fZÔ IY·fe þe°f We ³fWeÔ ´ff¹ff AüS QcÀfSZ, A¦fS ³¹fcþe»f`ÔO IYe We °fSW ·ffS°f, ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRY ·fe IYWeÔ ¸f`¨f ¦fÔUf QZ°ff, °fû UW BÀf Me-20 dUV½f IY´f ÀfZ We »f¦f·f¦f AfCM Wû ÀfIY°ff ±ffÜ »fZdIY³f, dWÔQbÀ°ff³f IZY »ffgOÐÀfÊ IZY ³ff¸f ÀfZ dU£¹ff°f IYû»fIYf°ff IZY BÊO³f ¦ffOʳf ¸fZÔ U¿ffÊ ÀfZ ¶ffd²f°f BÀf 18-18 AûUS IZY ¸f`¨f ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY õfSf dQE 119 S³fûÔ IZY »fùf IYf ´feLf IYS³fZ C°fSe Me¸f BÔdO¹ff SûdW°f Vf¸ffÊ, dVfJS ²fU³f AüS ÀfbSZVf S`³ff IZY dUIZYM ÀfÀ°fZ ¸fZÔ ¦fÔUf QZ³fZ IZY ¶ffQ Q¶ffU ¸fZÔ ±feÜ °f¶f dUSfM IYûW»fe ³fZ ·fSûÀfZ AüS Af°¸fdUV½ffÀf IZY Àff±f WS ¦fZÔQ IYû CÀf ¸fZdSM ´fS SûIY³ff VfbøY dIY¹ffÜ dRYS ¢¹ff ±ff, þ`ÀfZ-þ`ÀfZ dUSfM ¶f»»fZ IYf ¸fbÔW Jû»f°fZ ¦fE, þe°f IYSXe¶f Af°fe ¦fBÊXÜ U`ÀfZ ·fe, d¨fS-´fid°fõÔõe ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRY ¸fbIYf¶f»ff W¸fZVff WfBÊ Uû»MZþ IYf We SW°ff W`Ü BÀf ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ·fe dUSfM ³fZ dÀfRÊY 37 ¦fZÔQûÔ ¸fZÔ 7 ¨füIYûÔ AüS EIY L¢IZY IYe ¸fQQ ÀfZ ³ff¶ffQ 55 S³fûÔ IYe ´ffSe JZ»f ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRY ¹fWX ¸fbIYf¶f»ff AfÀff³fe ÀfZ ·ffS°f IZY ´fÃf ¸fZÔ ¸fûOÞXIYS ·ffS°f IYû Me-20 dUV½f IY´f IYe WûOÞX ¸fZÔ ¶f³ffE SJfÜ Wf»ffÔdIY, Af»fZJ d»fJZ þf³fZ °fIY J°fSf M»ff ³fWeÔ W`Ü »fZdIY³f, Me¸f BÔdO¹ff IZY

56

01-15 A´üi»f 2016

dUSfM IYe Àf¶fÀfZ A¨Le ¶ff°f ¹fW W` dIY UW WS ¸f`¨f IYû ¨fb³fü°fe IYe °fSW »fZ°fZ W`ÔÜ JbQ ¸fZÔ d³fSÔ°fS Àfb²ffS IYS°fZ SW³ff ¨ffW°fZ W`Ô AüS WS ¸f`¨f ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f QZ³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ UW A´f³fe dRYM³fZÀf IYf ²¹ff³f SJ°fZ W`ÔÜ UZ þf³f°fZ W`Ô AüS A¶f Àf¸fÓf°fZ W`Ô dIY A»f¦f d´f¨fûÔ ´fS dIYÀf °fSW ÀfZ ¶f»»fZ¶ffþe IYe þf°fe W` AüS W¸f þf³f°fZ W`Ô dIY EIY ¶ffS C³WZÔ Vfb÷YAf°f d¸f»f þfE, °fû UW CÀfZ »fÔ¶fe ´ffSe ¸fZÔ °f¶Qe»f IYS°fZ W`ÔÜ

-¸fWZÔýi dÀfÔW ²fû³fe, ·ffS°fe¹f Me20 Me¸f IZY IY´°ff³f

´ffÀf dUSfM þ`Àff ¸f`¨f dU³fS dJ»ffOÞXe Wû, °fû ¢¹ff ¦f¸f W`! °f·fe °fû ·ffS°f IZY ´fcUÊ ¸fWf³f dIiYIZYMS IYd´f»f QZU ³fZ BÀf ¸f`¨f IZY ¶ffQ IYWf dIY k´fW»fZ IYW°fZ ±fZ dIY Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYS IYû AfCM IYS »fû, °fû ·ffS°f IYe Af²fe Me¸f AfCM Àf¸fÓfûÜ A¶f IYW°fZ W`Ô, A¦fS dUSfM IYû AfCM IYS »fû, °f¶f Àf¸fÓfû ´fcSe Me¸f AfCMÜl °fû EZÀff þ»fUf W` ·ffS°f IYe BÀf ³fBÊ S³f ¸fVfe³f IYfÜ A¶f °fIY Me-20 dUV½fIY´f ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRY dUSfM IYûW»fe ³fZ 3 ¸f`¨f JZ»fIYS 169 S³f ¶f³ffE, »fZdIY³f °fe³fûÔ We ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ dUSfM ³ff¶ffQ Uf´fÀf »füMZÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fcUÊ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ dÀfIÔYQS ¶f£°f IYW°fZ W`Ô, k·ffS°f ¶fWb°f JbVfdIYÀ¸f°f W` dIY CÀfIZY ´ffÀf dUSfM þ`Àff °fcRYf³fe AüS dU²UÔÀfIY ¶f»»fZ¶ffþ W`Ü þû dIYÀfe ·fe ´fdSdÀ±fd°f ¸fZÔ dUV½f IZY dIYÀfe ·fe ¦fZÔQ¶ffþ IYe ¶fdJ¹ff C²fZOÞX³fZ IYe Ãf¸f°ff SJ°ff W`Ül ½fWeÔ, ´ffdIYÀ°ff³f dIiYIZYM Me¸f IZY ´fcUÊ IY~f³f B¸fSf³f Jf³f IYW°fZ W`ÔX, kdUSfM IYûW»fe ¸fZÔ ÀfUÊIYfd»fIY ¸fWf³f dJ»ffOÞXe ¶f³f³fZ IYe Ãf¸f°ff W`Ü Me¸f C³f ´fS d³f·fÊS IYS°fe

W`Ü UW Me¸f IZY ÀMfS dJ»ffOÞXe W`ÔÜl dUSfM ·fe A¢ÀfS IYW°fZ W`Ô dIY ¸fbÓfZ þ¶f »fùf IYf ´f°ff ¨f»f þf°ff W`, °fû ¸f`Ô AüS d³fdV¨fÔ°f WûIYS JZ»f ´ff°ff WcÔÜ C³fIYe ¶fZdRYIiY ¶f»»fZ¶ffþe IYe ¹fWe AQf C³WZÔ ¸fWf³f°f¸f ÀfS Ofg³f ¶fi`O¸f`³f AüS ÀfS dUdU¹f³f dS¨fOÐÀfÊ IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ Vffd¸f»f IYS°fe W`Ü °f·fe °fû Afþ Qbd³f¹ff dUSfM IYe IYfd°f»ff³ff ¶f»»fZ¶ffþe IYe ¸fbSeQ W`Ü Afþ dUIZYM ´fS dUSfM IYe ¸füþcQ¦fe We þe°f IYe ¦ffSÔMe ¶f³f ¦fBÊ W`Ü °f·fe °fû AfÔIYOÞXZ ·fe dUSfM IZY ´fÃf ¸fZÔ IbYL EZÀfe We ¦ffSÔMe QZ°fZ W`ÔÜ d´fL»fZ EIY Àff»f ¸fZÔ dUSfM IYûW»fe ³fZ Me-20 IZY 18 ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ 9 A²fÊVf°fIYûÔ IZY Àff±f 836 S³f NûIZY, þ¶fdIY ßfe»fÔIYf IZY IbY¸ffS ÀfÔ¦fIYfSf ³fZ IYWeÔ Ad²fIY 22 ¸f`¨f JZ»f 674 S³f ¶f³ffEÜ dUSfM IZY ¶f»»fZ ÀfZ WbBÊ ¶f¸f¶ffSe IYf EIY AüS ³fþfSf ¶fe°fZ ¸ffW EdVf¹ff IY´f Me-20 ¸fZÔ ·fe QZJ³fZ IYû d¸f»ff ±ffÜ °f¶f ¸f`Qf³f IYûZ»fIYf°ff IYe þ¦fW ¸feS´fbS IYf ÀMZdO¹f¸f ±ff, »fZdIY³f UWfÔ ·fe Qû ¶ff°fZÔ d¶f»fIbY»f IYû»fIYf°ff þ`Àfe We ±feÔÜ EIY °fû ·ffS°f IZY dJ»ffRY Me¸f ·fe ´ffdIYÀ°ff³f ±fe AüS CÀf ¸f`¨f ¸fZÔ ·fe 85 S³f IZY LûMZ »fùf IYf ´feLf IYS³fZ C°fSe Me¸f BÔdO¹ff ³fZ ¸ffÂf 8 S³f ´fS °fe³f dUIZYM ¦fÔUf dQE ±fZÜ ¹ff³fe, UWfÔ ·fe Me¸f BÔdO¹ff ´fS WfS IYf J°fSf ¸fÔOSf SWf ±ffÜ »fZdIY³f, ·ffS°f ´fS LfE ÀfÔIYM IZY ¶ffQ»fûÔ IZY ¶fe¨f dUSfM ³fZ dUIZYM ´fS JÔcMf ¦ffOÞXIYS þû Àf²fe WbBÊ ¶f»»fZ¶ffþe IYe, UW d¸fÀff»f W` C³fIZY ´fdS´f¢½f AüS dþ¸¸fZQfS dIiYIZYMS Wû³fZ IYeÜ BÀf þfÔ¶ffþ dIiYIZYMS ³fZ Àffd¶f°f IYS dQ¹ff dIY ´fdSdÀ±fd°f IZY A³fbÀffS JbQ IYû Pf»f IYS ¸f`¨f ´fS A´f³fe ´fIYOÞX I`YÀfZ ¸fþ¶fc°f IYe þf ÀfIY°fe W`Ü IYûW»fe IYf ¶f»»ff EZÀfZ We S³f C¦f»f°ff SWf, °fû Me-20 IZY BÀf dUV½fIY´f ´fS ·fe ·ffS°f A¦fS ³ff¸f d»fJUf »fZ, °fû IYûBÊ AfV¨f¹fÊ ³fWeÔ Wû³ff ¨ffdWEÜ »fZ£fIY ½fdSX¿NX £û»f ´fÂfIYfSX W`ÔXÜ id.ranvirsingh@gmail.com

X ¸f³fûd½fÄff³f

¨ff»f ¶f°ffE ¨fdSÂf »

fS. EÀf. S¸f³f A (dQ»»fe ÀfZ)

¹fdQ Af´fIZY §fS ¸fZÔ IYûBÊX ½¹fd¢°f Qû³fûÔ Wf±f ¹ff EIY Wf±f A´f³fe ´feN IZY ´feLZX dL´ffE °f±ff QcÀfSf Wf±f ªfZ¶f (´fZÔMX/IY¸feªf/IbY°ffÊ) ¸fZÔ Of»fZ A±f½ff Àfe³fZ ´fS S£û WbE ´fi½fZVf IYSm, °fû Àf¸fÓf »fedªfE ½fW A´f³fZ d½f¨ffS Af´fIZY Àf¸fÃf £fb»fIYS ´fZVf ³fWeÔ IYSmX¦ffÜ ½fW ÀfadQ¦²f, PûÔ¦fe °f±ff Ad½fV½fÀf³fe¹f Wû¦ffÜ EZÀfZ ½¹fd¢°f IYû dIYÀfe EIY ÀfaIZY°f ÀfZ ´fW¨ff³f ´ff³ff AÀfa·f½f W`XÜ CÀfIZY ´fi°¹fZIY ÀfaIZY°f ´fS Af´fIYû QÈd¿MX Of»f³fe Wû¦feÜ ¹fdQ Af´fIZY §fS ¸fZÔ IYûBÊ ½¹fd¢°f Qû³fûÔ £fb»fZ Wf±f, Qû³fûa ¶ffWZÔX, Qû³fûÔ Mfa¦fûÔ IZY Àff±f »fMXIYfE ´fi½fZVf IYSmÔ, °fû ½fW Àf°fIÊY, d¶f³ff QbSf½f-dL´ff½f °f±ff ´fc¯fÊ Af°¸fd½fV½ffÀf ½ff»ff Wû¦ffÜ ½fW dIYÀfe ¦fb~ ½¹ff´ffS IZY ³fªfQeIY Wû¦ffÜ EZÀff ½¹fd¢°f ´fi°¹fZIY d¸f»f³fZ ½ff»fZ ´fS d½fV½ffÀf ³fWeÔ IYS°ffÜ CÀfIZY ¸f³f ¸fZÔ IbYd½f¨ffS ªf³¸f ³fWeÔ »fZ°fZÜ ½fW d¸f»f³fÀffS, ¨fdSÂf½ff³f °f±ff QûÀ°fe ´fÀfaQ Wû°ff W`Ü ¹fdQ Af´fIZY §fS ¸fZÔ IYûBÊX ½¹fd¢°f Qû³fûÔ Wf±f £fû»fZ, Qû³fûZÔ ¶ffWZÔX Qû³fûÔ Mfa¦ffZÔ IZY BQÊ-d¦fQÊ dW»ff°fZ WbE ´fi½fZVf IYSmX, °fû Àf¸fÓf »fedªfE ½fW dIYÀfe d³f¯ffʹfIY dÀ±fd°f ¸fZÔ W`XÜ A´f³ff CQÐQZV¹f ´fc¯fÊ IYS³fZ ¸fZÔ ±fûOÞf d´fLXOÞXf WbAf W`XÜ EZÀfZ ½¹fd¢°f IYû A´f³ff ¦fb~ ·ûQ ³fWeÔ ¶f°ff³ff ¨ffdWEÜ ½fW Af´fÀfZ Àf»ffW ¨ffW°ff W`XÜ EZÀff ½¹fd¢°f ¸fdÀ°fIY ÀfZ IY¸fªfûS °f±ff »ff´fS½ffW WfZ³fZ IZY A»ff½ff À½f¹fa IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ÀfWe AüS ¦f»f°f IYe ´fW¨ff³f IYS³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f ³fWeÔ Wû°ffÜ ½fW ÀfVf¢°f ¸fdÀ°f¿IY ½ff»fZ ½¹fd¢°f IYf IYW³ff ¸ff³f°ff W``X AüS CÀfIYf ¸fdÀ°fIY CQÐQZV¹fWe³f Wû°ff W`Ü ¹fdQ Af´fIZY §fS ¸fZÔ IYûBÊX ½¹fd¢°f Qû³fûÔ Wf±fûÔ IYe ¸fbdMÐN¹ffa ¶faQ dIYE °f±ff Qû³fûÔ ¶ffWZÔX »fMIYfE ´fi½fZVf IYSmX, °fû Àf¸fÓf »fedªfE ½fW ²füÔÀf ªf¸ff³fZ ½ff»ff QÈPÞX ÀfaIY»´fe E½fa ´fdSßf¸fe W`XÜ CÀfIZY ¸fdÀ°f¿IY ¸fZÔ IYûBÊX ¹fûªf³ff W` °f±ff ½fW A¨LZX CQÐQZV¹f ½ff»ff W`XÜ ½fW A´f³fe Vfd¢°f ½¹f±fÊ ³f¿MX IYS³fZ ½ff»ff ³fWeÔ W`XÜ ¹fdQ Af´fIZY §fS ¸fZÔ IYûBÊX ½¹fd¢°f A´f³ff ¶ff¹ffa Wf±f IYS ´fS AQf ÀfZ S£û AüS Qf¹ffa Wf±f Àfªff½fMX

Af´fIZY §fS ¸fZÔ ³ff°fZ-dSV°fZQfSûÔ IZY Ad°fdS¢°f d¸fÂf, d¸f»f³fZ-ªfb»f³fZ ½ff»fZ °f±ff IYBÊX ¶ffS A³fªff³f »fû¦f ´fi½fZVf IYS°fZ W`ÔXÜ ½fZ ¢¹fûÔ AfE W`ÔX? ½fZ dIYÀf ´fiIYfS IZY W`ÔX? Af´fÀfZ ¢¹ff ¨ffW°fZ W`ÔX? C³fIYf À½f·ff½f I`YÀff W`X? AfdQ ´fiV³fûÔ IYf CØfS ªff³f³fZ IZY d»fE B³f °f±¹fûÔ ´fS ²¹ff³f QZÔÜ IZY Àf¸ff³f °fe³f Aa¦fbd»f¹fûÔ ÀfZ ¸fbMÐNe ¶faQ dIYE (IYd³fd¿NIYf °f±ff Aa¦fcNf £fû»fZ WbE) ´fi½fZVf IYSmX, °fû Àf¸fÓf »fedªfE dIY CÀf ´fS IYûBÊX-³f-IYûBÊX IY»ff Wf½fe W`XÜ ¹fdQ IYûBÊX ½¹fd¢°f A´f³fe Qû³fûÔ ¶ffWZÔX IYûW³fe ÀfZ Àfe²û Àff¸f³fZ IYe AûS CNfE WbE ´fi½fZVf IYSmX, dªfÀf¸fZÔ ¶ff¹ffa Wf±f IY»ffBÊX ÀfZ Àfe²ff £fb»ff Wû AüS Qf¹ffa Wf±f IY»ffBÊX ÀfZ ³fe¨fZ IYe AûS ¸fbOÞf Wû, °fû Àf¸fÓf »fedªfE ½fW °fb³fIYd¸fªffªf E½fa ³fIY¨fPÞf Wû¦ffÜ ½fW Àfa½fZQ³fVfe»f°ff IYf ´fiQVfʳf IYSmX¦ffÜ EZÀff ½¹fd¢°f d³f·feÊIY °fû Wû¦ff, ´fSa°fb ÀfVf¢°f ³fWeÔ Wû¦ffÜ ¹fdQ IYûBÊX ½¹fd¢°f Af´fIZY §fS ¸fZÔ A´f³fe ¶ffBËX ¶ffaW Mfa¦f IZY ÀfWfSmX »fMIYfE °f±ff QfBËX ¶ffaW IYûW³fe ÀfZ CNf°ff-d¦fSf°ff ´fi½fZVf IYSmX, °fû Àf¸fÓf »fedªfE ½fW Vf¢IYe À½f·ff½f IYf W`X AüS CÀfIYe ±ffW ´ff³ff AÀfa·f½f W`XÜ EZÀff ½¹fd¢°f Af´fIZY Àf¸fe´f ¶f`NIYS IY·fe A´f³fe Aa¦fbd»f¹fûÔ ¸fZÔ A±f½ff A´f³ff ´fW³ff WbAf ¦fW³ff ¶ffS-¶ffS QZ£û, °fû Àf¸fÓf »fedªfE ½fW A´f³fZ CQÐQZV¹f IZY ´fid°f ´fid°f¶fðX ³fWeÔ W`XÜ ½fW A´f³fZ ¸f³fû·ff½fûÔ ´fS d³f¹faÂf¯f ³fWeÔ S£f ÀfIY°ffÜ EZÀff ½¹fd¢°f ´f¢IYf ¨fdSÂf½ff³f Wû°ff W`X, ´fSaX°fb CÀfZ dQVff-d³fQZÊVf IYe ªføYS°f Wû°fe W`XÜ ¹fdQ IYûBÊX ½¹fd¢°f Wf±f £fû»fZ A´f³fe Qû³fûÔ ¶ffWZÔX VfSeS IZY Àff¸f³fZ IYe AûS A±f½ff ¶f¦f»fûÔ IZY dIY³ffSmX ±fûOÞXf-Àff §fb¸ff°ff WbAf Af´fIZY §fS ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSmX °f±ff Af´fIZY IYÃf ¸fZÔ S£fe IYûBÊX ½fÀ°fb LbE, °fû Àf¸fÓf »fedªfE ½fW A´f³fZ A³fb¶fa²f ÀfZ QcS ·ff¦f³fZ ½ff»ff W`XÜ ½fW ÀfaQZWfÀ´fQ °f±ff Vf¢IYe À½f·ff½f IYf Wû¦ffÜ EZÀfZ ½¹fd¢°f ÀfZ ¹fdQ Af´f A¨LXf ¶f°ffʽf IYSmÔX, °fû ½fW Af´fIYf CØf¸f Àf»ffWIYfS ·fe Wû ÀfIY°ff W`Ü ¹fdQ IYûBÊX ½¹fd¢°f Af´fIZY §fS ¸fZÔ øY¸ff»f ´fIYOÞZX ¹ff A´f³fZ ¶fM³fûÔ ½f §fdMX¹ff ¦fW³fûÔ IYf ´fiQVfʳf IYS°ff ´fi½fZVf IYSmX, °fû Àf¸fÓf »fedªfE ½fW Ãfd¯fIY CØfZªf³ff ¸fZÔ Af ªff³fZ ½ff»ff W`XÜ ¹fdQ IYûBÊX ½¹fd¢°f Qû³fûÔ Wf±f

´fSÀ´fS ¶ffa²f Af´fIZY §fS ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSmX, °fû Àf¸fÓf »fedªfE ½fW ¶ff°fc³fe Wû³fZ IZY Àff±f-Àff±f A´f³fZ ¸f³f IYe ¶ff°fZÔ, Af´fIYû ³fWeÔ ¶f°ffE¦ffÜ ¹fdQ IbYLX ¶f°ffE¦ff ·fe °fû d½fÀ°ffS ÀfZ ³fWeÔ ¶f°ffE¦ffÜ ¹fdQ IYûBÊX ½¹fd¢°f Af´fIZY §fS ¸fZÔ Qû³fûÔ Wf±f ¶ffa²û (ªfûOÞZX WbE) ´fi½fZVf IYSmX, °fû Àf¸fÓf »fedªfE ½fW ²fc°fÊ, ¨ff»ffIY, ¨f°fbS, PXûÔ¦fe, ´ff£faOe E½fa AÀf°¹f°ff ¹fb¢°f Wû¦ffÜ CÀf ½¹fd¢°f ´fS IY·fe Afdßf°f ³fWeÔ SW³ff ¨ffdWEÜ EZÀff ½¹fd¢°f §f¸faOe Wû³fZ IZY Àff±f-Àff±f A´f³fe ¸fWØff ªf°ff³fZ ½ff»ff Wû¦ffÜ ¹fdQ IYûBÊX ½¹fd¢°f Af´fIZY §fS ¸fZÔ ¸fbdMÐXN¹ffa ¶ffa²û Qû³fûÔ ¶ffWZÔX dW»ff°ff Àff½f²ff³f ¸fbýif ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSmX, °fû Àf¸fÓf »fedªfE, ½fW d¨fIY³fZ §fOÞZX IZY Àf¸ff³f Af¨fS¯f ½ff»ff Wû¦ffÜ CÀf ´fS Af´fIYe dIYÀfe ·fe ¶ff°f IYf AÀfS ³fWeÔ ´fOÞZX¦ffÜ ¹fdQ IYûBÊX ½¹fd¢°f Af´fIZY §fS ¸fZÔ A´f³fe IYûWd³f¹fûÔ ÀfZ Àfe²û ¶ffWZÔX ¸fûOÞZX °f±ff Qû³fûÔ Wf±f R`Y»ffE ´fi½fZVf IYSmX, °fû Àf¸fÓf »fedªfE ½fW A´f³fZ ¸fWØff´fc¯fÊ ½¹fd¢°f°½f ÀfZ ´fi·ffd½f°f IYS A´f³fe LXf´f LXûOÞX³ff ¨ffW°ff W`XÜ ¹fdQ IYûBÊX ½¹fd¢°f Af´fIZY §fS ¸fZÔ A´f³fe Qû³fûÔ ¶ffWZÔX A´f³fe ´feN IZY ´feLZX ¶ffa²û WbE ´fi½fZVf IYSmX, °fû Àf¸fÓf »fedªfE ½fW A°¹fd²fIY Àff½f²ff³f °f±ff IY·fe AÀfRY»f ³f Wû³fZ IYe B¨LXf S£f³fZ ½ff»ff W`XÜ IY»f ¢¹ff Wû¦ff, ½fW BÀfIYe ´fS½ffW ³fWeÔ IYS°ffÜ ½fW ÀfaIYû¨fe À½f·ff½f Wû³fZ IZY Àff±f-Àff±f ÀfaQZWfÀ´fQ ·fe Wû¦ffÜ EZÀfZ ½¹fd¢°f IZY Àff±f ³f¸fi°ff´fc½fÊIY ½¹f½fWfS IYS³ff ¨ffdWEÜ ¹fdQ IYûBÊX ½¹fd¢°f Af´fIZY §fS A´f³fZ Wf±fûÔ ÀfdW°f Qû³fûa ¶ffWZÔX MXfa¦fûÔ IZY Àff±f d¨f´fIYfE, dÀfS ³fe¨ff dIYE ´fi½fZVf IYSmX, °fû Àf¸fÓf »fedªfE, ½fW Af´fIYe ´fSeÃff »fZ³ff ¨ffW°ff W`XÜ »fZ£fIY Afg»f BaXdOX¹ff SmXdOX¹fû IZY d³fQZVfIY IZY øY´f ¸fZÔ IYf¸f IYSX ¨fbIZY W`ÔXÜ charuk.raman@yahoo.com

01-15 A´üi»f 2016

57

´f¹fÊMX³f

A°fe°f IYe Lf¹ff ¸fZÔ ½f°fʸff³f IYf U`·fU »

LûMZ ÀfZ QZVf Q. IYûdS¹ff ¸fZÔ Àf¶fIbYL »fb·ff³fZ »ff¹fIYÜ ¸f³fûWfSe ´fiIÈYd°f ·fe AüS dUIYfÀf IYe ¨fIYf¨füÔ²f ·feÜ DaY¨fe A˜fd»fIYfEÔ ·fe AüS ·fSe-´fcSe, ÀffRY-Àfb±fSe ³fdQ¹ffÔ ·feÔÜ Bd°fWfÀf IYe Lf¹ff ·fe, U°fʸff³f IYf Àff¹ff ·feÜ A¹fû²¹ff (·ffS°f) ÀfZ IYûdS¹ff IZY ¦fWSZ dSV°fZ W`Ô, °f·fe °fû ½fWfa IYe EIY d°fWfBÊ Af¶ffQe JbQ IYû A¹fû²¹ff IYe SfþIbY¸ffSe IYe ÀfÔ°ff³f ¸ff³f°fZ W`ÔÜ ¹ff³fe, A¹fû²¹ff C³fIZY d»fE ³fd³fWf»f W`Ü

58

01-15 A´üi»f 2016

¦fe°ffßfe (Q. IYûdS¹ff ÀfZ »füMXIYSX)

³f¦fS ¸fZÔ ¸fb³ffQe IYSUf Qe ¦fBÊ W`Ü ³f¦fSUfdÀf¹fûÔ ³fZ A´f³fe-A´f³fe ¶fZdM¹fûÔ IYe VffdQ¹ffÔ SûIY Qe W`ÔÜ IbYL Qb»W³f IZY øY´f ¸fZÔ Àfþ ¨fbIYe ±feÔ, °fû IbYL IYe VffQe °f¹f Wû ¨fbIYe ±feÜ IbYL ³fZ A´f³fZ d»fE þeU³fÀff±fe ¨fb³f d»f¹ff ±ff, °fû IbYL »fOÞdIY¹fûÔ ³fZ Àfb³fWSZ £Uf¶f ·fe ¶fb³f d»fE ±fZÜ ·ffUe þeU³f IZY Àf´f³fZ QZJ³fZ IYf U¢°f ±ff dIY A¨ff³fIY ³f¦fS ¸fZÔ dPÔPûSf ´feMf þf³fZ »f¦ffÜ Sfþf IYf RYS¸ff³f W`, dIYÀfe »fOÞIYe IYe VffQe ³fWeÔ Wû ÀfIY°fe, þ¶f °fIY Sfþf ³f¦fS IYe »fOÞdIY¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe EIY »fOÞIYe IYû ¶f°füS Sf³fe ¨fb³f ³fWeÔ »fZ°fZÜ Sfþf IYe QcÀfSe VffQe W`, ´fW»fe Sf³fe ÀfZ CØfSfd²fIYfSe ´f`Qf ³fWeÔ Wû ÀfIYfÜ BÀfd»fE ´fW»fe Sf³fe AüS Sfþ¸ff°ff, Qû³fûÔ d¸f»fIYS BÀf Vfb·f IYf¸f IYû AÔþf¸f QZÔ¦fe AüS ³fBÊ Sf³fe ¨fb³fe þfEÔ¦fe, dþ³fIYf ´fW»ff IYf¸f Sfþf IZY d»fE CØfSfd²fIYfSe ´f`Qf IYS³ff Wû¦ffÜ ¹fWfÔ °fIY ´fWbÔ¨f³ff IYûBÊ AfÀff³f IYf¸f ³fWeÔÜ VffQe IZY »ff¹fIY °f¸ff¸f »fOÞdIY¹fûÔ IZY ¶fe¨f IYdN³f ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f Wû SWf W`Ü ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY RYfB³f»f SfCÔOX ¸fZÔ IZYU»f °fe³f »fOÞdIY¹ffÔ ¶f¨fZÔ¦feÜ °fe³f ÀfZ ´fc½fÊ þû »fOÞdIY¹ffÔ ´fid°f¹fûd¦f°ff ÀfZ ¶ffWS WbBË, UZ Àfü·ff¦¹fVff»fe d³fIY»feÔÜ þû °fe³f ¶f¨feÔ, C³f¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe

EIY IYû ¨fb³ff þf³ff W`Ü Sfþ¸ff°ff AüS ´fi±f¸f Sf³fe °fe³fûÔ »fOÞdIY¹fûÔ IYf ÀffÃff°IYfS »fZ SWe W`ÔÜ AÔ°f ¸fZÔ EIY »fOÞIYe dUþ¹fe §fûd¿f°f IYS Qe ¦fBÊÜ Qû »fOÞdIY¹fûÔ IYe dIYÀ¸f°f IYf R`YÀf»ff ·fe BÀfe U¢°f Wû ¦f¹ff W`Ü UZ IY·fe Àff¸ff³¹f þeU³f ³fWeÔ þe ´ffEÔ¦feÜ UZ VffQe ³fWeÔ IYS ÀfIY°feÔÜ ¹fW Sfª¹f IYf IYf³fc³f W`Ü ´fid°f¹fûd¦f°ff ÀfZ ´fW»fZ Àf¶fIYû ¹fW ´f°ff ±ffÜ dIYÀfe Qû »fOÞIYe IZY ·ff¦¹f ¸fZÔ ½f`Sf¦¹f d»fJ dQ¹ff þfE¦ffÜ Sf³fe ¶f³f³fZ IYf ÀU´³f QZJ³fZ Uf»fe UZ Qû³fûÔ »fOÞdIY¹ffÔ ¶füð ¸fNûÔ IYe °fSRY þf SWe W`ÔÜ kÀfÔ§f¸f VfS¯fÔ ¦f¨Lfd¸f...Ül UZ ³f³f (¶füð d·fÃfb¯fe) ¶f³fZÔ¦feÜ W¸ffSe ¦ffBOX dUdU¹f³f ´fcSe Sû¸ffÔ¨fIY IY±ff Bd°fWfÀf IYe Lf¹ff ¸fZÔ JOÞe WûIYS Àfb³ff SWe W`ÔÜ ¸fZSZ ·fe°fS ´fid°f¹fûd¦f°ff ÀfZ ¶ffWS Wû ¨fbIYe Qû³fûÔ »fOÞdIY¹fûÔ IYe ÂffÀfQe IYüÔ²f SWe W`Ü Àff¸f³fZ dUSfM dIY»ff AüS dIY»fZ IZY AÔQS LûMZ-LûMZ ¸fW»fÜ QdÃf¯f IYûdS¹ff IZY dÀfAû»f VfWS ¸fZÔ W¸f ´ffÔ¨f dQUÀfe¹f ·fi¸f¯f ´fS W`ÔÜ QcS QZVf ¸fZÔ ¶fÀfÔ°f IYe AfWM Àfb³ffBÊ QZ SWe W`Ü NÔOX ´fcSe °fSW ¦fBÊ ³fWeÔ W`Ü BÀf LûMZ ÀfZ QZVf ¸fZÔ Àf¶fIbYL »fb·ff³fZ »ff¹fIYÜ ¸f³fûWfSe ´fiIÈYd°f ·fe AüS dUIYfÀf IYe ¨fIYf¨füÔ²f ·feÜ DaY¨fe A˜fd»fIYfEÔ ·fe AüS ·fSe-´fcSe, ÀffRY-Àfb±fSe ³fdQ¹ffÔ ·feÔÜ Bd°fWfÀf IYe Lf¹ff ·fe, U°fʸff³f IYf Àff¹ff ·feÜ EZÀff QZVf, þû EIY ¸fS°fe WbBÊ ²ffSf IYû ³fQe ¸fZÔ ¶fQ»f QZ°ff W`Ü ¦fÔQe ³fQe IYû ´ffSQVfeÊ AfBʳfZ ¸fZÔ ¶fQ»f QZ°ff W`Ü RbYM´ff±f ´fS C¦fZ EIY-EIY ´fZOÞ IYû ¶f¨¨fZ IYe °fSW ÀfWZþ°ff W`Ü Af¦ff¸fe dUÔMS Aû»fÔd´fIY IYe °f`¹ffSe ¸fZÔ þbMZ IYûdS¹ff IZY ´ffÀf ¶f°ff³fZ AüS dQJf³fZ IYû ¶fWb°f IbYL W`Ü dUdU¹f³f ¶f°ff SWe W`a dIY ¶fedþÔ¦f (¨fe³f) IYe RYfgSd¶fOXZ³f dÀfMe IYe °fþÊ ´fS ¶f³ff W` ¹fW dIY»ffÜ ¸fbÓfZ dIY»fZ AüS CÀfIZY AÔQS IZY ¸fW»f QZJZ-QZJZ ÀfZ »f¦f SWZ ±fZÜ dUdU¹f³f ³fZ þf³fIYfSe Qe, °fû ÀfWÀff ¹ffQ Af¹ffÜ °fe³f Àff»f ´fW»fZ We ¨fe³f ¹ffÂff IZY QüSf³f UW dUV½f´fidÀfð RYfgSd¶fOXZ³f dÀfMe IYû QZJf ±ffÜ UWe À±ff´f°¹f, ¸fW»fûÔ IZY IÔY¦fcSZ AüS CÀf ´fS

X ´f¹fÊMX³f

LûMe-LûMe ¸fcd°fʹffÔ, þû SfþVffWe IYe ÀfbSÃff IYe ´fi°feIY ¸ff³fe þf°fe ±feÔÜ Af²fbd³fIY dÀfAû»f Bd°fWfÀf IZY ¦füSU ¸fZÔ C°f³ff We OXc¶ff W`, dþ°f³ff A´f³fe Af²fbd³fIY°ff ¸fZÔÜ CÀfIYf ´fcSf þûS Qbd³f¹ff IYû A´f³ff U`·fU dQJf³fZ ´fS W`Ü UW U`·fU, dþÀfZ CÀf³fZ ¶fWb°f °fZþ ¦fd°f ÀfZ WXfdÀf»f dIY¹ff W`XÜ U¿fÊ 1945 ¸fZÔ IYûdS¹ff ³fZ þf´ff³fe C´fd³fUZVf ÀfZ AfþfQe ´ffBÊ AüS CÀfIZY ¶ffQ CÀf³fZ ´f»fM IYS ´feLZ ³fWeÔ QZJfÜ LûMZ ÀfZ QZVf ³fZ dUIYfÀf IYe Sµ°ffS ¸fZÔ ¶fOÞZ-¶fOÞZ QZVfûÔ IYû ´feLZ LûOÞ dQ¹ffÜ Afþ UW ¶fWb°f ¸fþ¶fc°f Afd±fÊIY °ffIY°f ¶f³f IYS C·fSf W`Ü EIY ÃfZÂf ¸fZÔ ³fWeÔ, Àf·fe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔÜ ¨ffWZ °fIY³feIY IYf ¸ff¸f»ff Wû ¹ff ÀfÔ¦fe°f IYfÜ BÀf Àf¸f¹f Àf`¸fÀfÔ¦f ³fZ Qbd³f¹ff IYe IYBÊ °ffIY°fUS ¸fû¶ffB»f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ¨fb³fü°fe QZ Qe W` AüS »f¦ff°ffS ³fÔ¶fS U³f IYe ´fûþeVf³f ´fS IYf¹f¸f W`Ü IYûdS¹ff Àf`¸fÀfÔ¦f AüS E»fþe ªf`Àfe IaY´f³fe IYf QZVf W`, IYûdS¹ff dUV½f´fidÀfð ´ffg´f Vf`»fe k¦fÔ¦f³f¸fl IYf QZVf W`Ü AüS °fû AüS, IYûdS¹ff ·ffS°f IYf dSV°fZQfS QZVf W`Ü ´fW»ff QZVf, þû Bd°fWfÀf IYe Lf¹ff ¸fZÔ ·ffS°f ÀfZ A´f³fZ dSV°fZ °f»ffVf SWf W` AüS CÀf ´fS ¹fIYe³f ·fe IYS°ff W`Ü A¹fû²¹ff ÀfZ IYûdS¹ff IZY ¦fWSZ dSV°fZ W`ÔÜ IYûdS¹ff IYe EIY d°fWfBÊ Af¶ffQe JbQ IYû A¹fû²¹ff IYe SfþIbY¸ffSe IYe ÀfÔ°ff³f ¸ff³f°fe W`Ü A¹fû²¹ff C³fIZY d»fE ¸fQS»f`ÔOX (³fd³fWf»f) W`Ü °fZSWUeÔ Vf°ff¶Qe IZY IYûdS¹ffBÊ ´füSfd¯fIY QÀ°ffUZþ kÀff¸f ¦fbIY ¹fbÀffl ¸fZÔ IYûdS¹ff IYe ¸fVfWcS Sf³fe WbW Á½ffÔ¦f AûIY IYf U¯fʳf d¸f»f°ff W`Ü UW ¦¹fûÔ¦fÀffÔ¦f ´fifÔ°f IZY Sfþf ÀfbSû IYe ´f°³fe ±feÔÜ dIÔYUQÔ°fe IZY A³fbÀffS, UZ ÀfbQcS Sfª¹f ÀfZ þ»f¸ff¦fÊ ÀfZ AfBÊ ±feÔ AüS Sfþf ÀfZ C³fIYf dUUfW 48 BÊÀff´fcUÊ WbAf ±ffÜ UZ ¦¹fûÔ¦fÀffÔ¦f ´fifÔ°f IYe ´fW»fe Sf³fe ±feÔ AüS C³WZÔ IYBÊ IYûdS¹ffBÊ IbY»fûÔ IYf ´fcUÊþ ¸ff³ff þf°ff W`Ü WbW IYe QÔ°fIY±ff Àff¸f ¦fbIY ¹fbÀff IZY Àff±f IYfSIY UÔVf IZY dSIYfgOXÊ, IYfSfIbY¦fe ¸fZÔ ´ffBÊ þf°fe W`Ü dIaYUQÔd°f¹fûÔ IZY A³fbÀffS, WbW A¹fû²¹ff (·ffSX°f) Sfª¹f IYe SfþIbY¸ffSe ±feÔÜ Ad·f»fZJûÔ ¸fZÔ Wf»ffÔdIY BÀfIYf IZYU»f EIY ÀfbQcS VfWS IZY A»ffUf AüS IYûBÊ ÀfaQ·fÊ ³fWeÔ d¸f»f°ff W`, ´fS IbYL »fZJIY BÀfZ ·ffS°f ¸fZÔ A¹fû²¹ff IYW°fZ W`Ô, UWeÔ ¦fi`µM³f IZY. d¸fÔMþ BÀfZ ±ffBÊ»f`ÔOX ¸fZÔ A¹fû²¹ff ¶f°ff°fZ W`ÔÜ IYûdS¹ff IZY Bd°fWfÀfIYfS ´fiû. ¶¹fbÔ¦f ¸fû dIY¸f A¹fû²¹ff IZY Àff±f

Af²fbd³fIY dÀfAû»f Bd°fWfÀf IZY ¦füSU ¸fZÔ C°f³ff We OXc¶ff W`, dþ°f³ff A´f³fe Af²fbd³fIY°ff ¸fZÔÜ CÀfIYf ´fcSf þûS Qbd³f¹ff IYû A´f³ff U`·fU dQJf³fZ ´fS W`Ü UW U`·fU, dþÀfZ CÀf³fZ ¶fWb°f °fZþ ¦fd°f ÀfZ WXfdÀf»f dIY¹ff W`XÜ U¿fÊ 1945 ¸fZÔ IYûdS¹ff ³fZ þf´ff³fe C´fd³fUZVf ÀfZ AfþfQe ´ffBÊ AüS CÀfIZY ¶ffQ CÀf³fZ ´f»fM IYS ´feLZ ³fWeÔ QZJfÜ LûMZ ÀfZ QZVf ³fZ dUIYfÀf IYe Sµ°ffS ¸fZÔ ¶fOÞZ-¶fOÞZ QZVfûÔ IYû ´feLZ LûOÞ dQ¹ffÜ Afþ UW ¶fWb°f ¸fþ¶fc°f Afd±fÊIY °ffIY°f ¶f³f IYS C·fSf W`Ü EIY ÃfZÂf ¸fZÔ ³fWeÔ, Àf·fe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔÜ ¨ffWZ °fIY³feIY IYf ¸ff¸f»ff Wû ¹ff ÀfÔ¦fe°f IYfÜ IbY»fûÔ IYf, Jf³fQf³fe ÀfÔ¶fÔ²f ¶f°ff°fZ W`ÔÜ C³fIZY A³fbÀffS, k¸f`Ô JbQ IYû A¹fû²¹ff IZY VffWe ´fdSUfS IYfZ ¸ff³f°ff WcaÜ Qû QZVfûÔ ¸fZÔ IZYU»f ½¹ff´ffS IYf ³fWeÔ, ¶fd»IY IbY»fûÔ IYf AüS þe³f IYf ·fe dSV°ff SWf W` AüS ¸f`Ô CÀf IYfSIY UÔVf ÀfZ Af°ff Wca, dþÀfIYe ´fW»fe ÀÂfe A¹fû²¹ff IYe SfþIbY¸ffSe ±fe, dþ³WûÔ³fZ IYfSIY UÔVf IZY ´fW»fZ VffÀfIY ÀfZ VffQe IYeÜ C³fIZY ·ffBÊ A¹fû²¹ff IZY Sfþf ¶f³fZ ±fZ, °fû ¸f`Ô þe³f IZY IYfS¯f CÀf ´fdUÂf VfWS ÀfZ JbQ IYû þbOÞf ´ff°ff WcÔÜl IYfSIY UÔVf IZY Sfþf IYe VffQe ¢¹ff UfIYBÊ A¹fû²¹ff IYe SfþIbY¸ffSe ÀfZ WbBÊ ±fe? BÀf ¶ffSZ ¸fZÔ Jûþ IYS SWZ ´fbSf°f°UUZØff ³fZ A´f³fZ Vfû²f IZY d»fE A¹fû²¹ff IYe ´ffÔ¨fUe ¶ffS ¹ffÂff IYeÜ UWfÔ C³WûÔ³fZ A¹fû²¹ff AüS IYûdS¹ff IZY ¶fe¨f ÀfÔÀIÈYd°f IZY EZd°fWfdÀfIY ÀfcÂfûÔ AüS ´fi¸ff¯fûÔ ´fS EIY ´fiZþZÔMZVf³f ·fe QeÜ ´fiûRZYÀfS dIY¸f IZY A³fbÀffS, kIYûdS¹ff IZY Àf¶fÀfZ

¶fOÞZ UÔVf IYe ¸fWfSf³fe A¹fû²¹ff IYe ¶fZMe ±feÔ AüS BÀf °fSW A¹fû²¹ff W¸ffSe ¸ffa IYf VfWS W`Ü SfþIbY¸ffSe WbW þ»f ¸ff¦fÊ ÀfZ IYûdS¹ff ¦fBÊX ±feÔ AüS C³WûÔ³fZ IYfSIY UÔVf IZY dIY¸f ÀfbSû ÀfZ dUUfW dIY¹ff ±ffÜ UZ ´fcSZ IYfSIY UÔVf IZY ´fW»fZ VffÀfIY ±fZ, IYûdS¹ff IYe Qû d°fWfBÊ Af¶ffQe C³WZÔ A´f³ff ´fcUÊþ ¸ff³f°fe W`Ül dIÔYUQa°fe IZY A³fbÀffS, A¹fû²¹ff IYe SfþIbY¸ffSe A´f³fZ Àff±f A¹fû²¹ff ÀfZ IbYL ´f°±fS »fZ ¦fBÊ ±feÔÜ IYûdS¹ff IZY dþÀf B»ffIZY ¸fZÔ C³fIYe ¹ffÂff ÀfÔ´f³³f WbBÊ ±fe, UWfÔ Afþ ·fe C³f ´f°±fSûÔ IYû ÀfÔ·ff»f IYS SJf ¦f¹ff W`Ü Sfª¹f ÀfSIYfS IYf ÀfSIYfSe ´fi°feIY AüS A¹fû²¹ff IZY »f¦f·f¦f WS ·fU³f ´fS ´ffBÊ þf³fZ Uf»fe Qû ¸fLd»f¹ffÔ BÀfIYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe IYOÞe W`Ô AüS ¹fW SfþIbY¸ffSe WbWX õfSf d»fE ¦fE SfÀ°fZ IYû ¶f°ff°fe W`ÔÜ ´fiûRZYÀfS dIY¸f BÀfIZY ´fÃf ¸fZÔ d¨fÂff°¸fIY Àf¶fc°f ´fZVf IYS°fZ W`ÔÜ ¹fW Qû ¸fLd»f¹fûÔ IYf ´fi°feIY ¸fc»f øY´f ÀfZ ¸fZdOMZdS¹f³f Sfª¹fûÔ ÀfZ W` AüS ´fcSZ ÀfÔÀffS ¸fZÔ ÀfRYS IYS³fZ IZY ¶ffQ ¹fW »fJ³fDY ¸fZÔ AfIYS À±ffd´f°f Wû ¦f¹ffÜl IYûdS¹ffUfdÀf¹fûÔ IYf ¸ff³f³ff W` dIY SfþIbY¸ffSe We C³f Àf·fe IbY»fûÔ/UÔVfûÔ IYe ¸ffa W`Ô, dþ³WûÔ³fZ Àff°fUeÔ Vf°ff¶Qe ¸fZÔ ´fcSZ IYûdS¹ff IYû EIY ÀfcÂf ¸fZÔ ¶ffÔ²ffÜ QdÃf¯f IYûdS¹ff IZY U°fʸff³f Sf¿MÑX´fd°f dIY¸f OXZ þÔ¦f IYf ·fe ¹fWe ¸ff³f³ff W` dIY UZ ·fe A¹fû²¹ff IYe ¸fWf³f Sf³fe IZY UÔVfþ W`aÜ C³WZÔ IYûdS¹ff ¸fZÔ d´fL»fZ Qû WþfS U¿fûË IYe Àf¶fÀfZ Àf¸¸ff³fþ³fIY Sf³fe IZY øY´f ¸fZÔ ¸ff³ff þf°ff W`Ü Af²fbd³fIY IYûdS¹ff A¶f A´f³fZ U`·fU ¸fZÔ OXc¶f SWf W`Ü ÀffRY-Àfb±fSf VfWS, dþÀfIYf »fùf dUIYfÀf W` AüS A´f³fe ´fiIÈYd°fIY ÀfÔ´fQf IYû ¶f¨ffE SJ³ff W`Ü dÀfAû»f VfWS IZY ¶fe¨fûa¶fe¨f A´f³fZ ÀffÔÀIÈYd°fIY ´fb÷Y¿f IYe ·f½¹f ¸fcd°fÊ »f¦ffBÊ, °ffdIY Af³fZ Uf»fe ´fedPÞX¹fûa IYû ´f°ff ¨f»f ÀfIZY dIY C³fIZY dIÔY¦f kÀfZþü¦f Qe ¦fiZMl ³fZ IYûdS¹f³f ·ff¿ff IYe d»fd´f °f`¹ffS IYeÜ CÀf ·f½¹f ¦UfÔ¦fU¸f³f ¨füSfWZ ´fS WS Sûþ dIÔY¦f IYû ¦ffOXÊ AfgRY Afg³fS dQ¹ff dQ¹ff þf°ff W`Ü IYûdS¹ff IYf ÀffSf þûS ÀffÔÀIÈYd°fIY McdSª¸f ´fS W`Ü BÀfed»fE UWfÔ ´fif¨fe³f ¶füð ¸fNûÔ IYû McdSª¸f ÀfZ þûOÞ dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ¹fW EIY A»f¦f dIYÀ¸f IYf A³fb·fU W`, dþÀfZ ¶fMûS³fZ Qbd³f¹ff ·fS ÀfZ ´f¹fÊMIY UWfÔ ´fWbÔ¨f SWZ W`ÔÜ dUdU¹f³f W¸fZÔ UWfÔ »fZ ¦fBËX, þWfÔ þeU³f IZY A»f¦f We A³fb·fUûÔ ÀfZ W¸f øY¶føY WbXEÜ »fZd£fIYf ½fdSX¿NX ´fÂfIYfSX E½fa ÀffdWX°¹fIYfSX W`ÔXÜ

geetashri31@gmail.com

01-15 A´üi»f 2016

59

IYû¨f IYe Àfû¨f X

BXÀf ¶ff°f IYf ²¹ff³f Sd£fE¦ff dIY A¨ff³fIY Af´fIYe dªfaQ¦fe ¸fZÔ IYûBÊX ¸fc»f·fc°f ´fdS½f°fʳf ³fWeÔ Wû¦ffÜ WS Sûªf IZY dIYE, IbYLX IYf¹fÊ We EIY Àf¸f¹f ¶ffQ Af´f ¸fZÔ EIY ³f¹ff ¨fZWSf ´f`Qf IYS ÀfIZÔY¦fZÜ Àfû¨f°fZ W`a? VfbøY IYedªfEÜ

Àff¸f³fZ »ffEa ³f¹ff ¨fZWSf »

S fªfe½f £fbSf³ff (dQ»»fe ÀfZ)

d´fi¹f d¸fÂfû, ´fSeÃffEa ¹ff °fû Àf¸ff~ Wû ¨fbIYe W`ÔX ¹ff dRYS ªf»Q We Àf¸ff~ Wû ªffEa¦feÜ IbYLX Àff±fe dIYÀfe ´fiIYfS IYe EaMÑZXÀf ´fSeÃff ¸fZÔ C»fÓf ªffEa¦fZ AüS ¶ffIYe BXÀf C»fÓf³f ¸fZÔ »f¦f ªffEa¦fZ dIY Àf¸f¹f I`YÀfZ d¶f°ff¹ff ªffE, dªfaQ¦fe IYû ÀfWe °fSW ÀfZ Eaªffg¹f I`YÀfZ dIY¹ff ªffE, BX°¹ffdQÜ WS d½fôf±feÊ IYe Af³faQ ´ff³fZ IYe ´fdS·ff¿ff A»f¦f-A»f¦f Wû°fe W`XÜ ÀfZVfaÀf VfbøY Wû³fZ °fIY ½f¢°f ·fe d³fIY»f ªffE¦ff, »fZdIY³f EIY ªff¦føYIY d½fôf±feÊ ¹fdQ ¨ffWZX, °fû Àf¸f¹f IZY BXÀf Aa°fSf»f IYf BXÀ°fZ¸ff»f A´f³fZ IYdS¹fS ¸fZÔ d½fVû¿f ´fdS½f°fʳf »ff³fZ IZY d»fE IYS ÀfIY°ff W`XÜ BXÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fW ³fWeÔ W`X dIY ªfe½f³f IZY Af³faQ IYû ·fc»f IYS dÀfRÊY ¦fa·feS°ff´fc½fÊIY ·fd½f¿¹f IYû We ¶f³ff°fZ SWZÔXÜ ´fcSf Af³faQ »fedªfE, »fZdIY³f IbYLX Àf¸f¹f A´f³fZ d»fE ¦fa·feS WûIYS IbYLX EZÀfZ IYf¹fÊ IYedªfE, ªfû ·fd½f¿¹f IYe ³feÔ½f IYû ¸fªf¶fc°f IYS ÀfIZYÜ ¢¹ff-¢¹ff dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`X³fE »fû¦fûÔ ÀfZ d¸f»fZÔ : d¸fÂfûÔ ÀfZ d¸f»f³ff °fû ÀfS»f W`XÜ BXÀfIZY Ad°fdS¢°f EZÀfZ »fû¦fûÔ ÀfZ d¸f»fZÔ, ªfû Af´fIYe Àfû¨f IYû Ad²fIY d½fÀ°fÈ°f IYS³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYS ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ¹fW Af´fIZY Àfed³f¹fÀfÊ Wû ÀfIY°fZ W`Ô ¹ff dRYS C³fIZY d¸fÂfÜ Af´f B³WZÔX A´f³fZ dSV°fZQfSûÔ, ´fOÞûdÀf¹fûÔ AüS A²¹ff´fIYûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ d¸f»f ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ¹fdQ ½fW QcS W`ÔX, °fû Af´f B³fÀfZX ÀfûVf»f ¸fedO¹ff ªf`ÀfZ d»faIYBdO³f AüS RZYÀf¶fbIY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ·fe d¸f»f ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ´fSaX°fb d¸f»f IYS IYSmÔX¦fZ ¢¹ff? A´f³fe VfaIYfAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f IYedªfEÜ C³fIYe ÀfRY»f°ff

60

01-15 A´üi»f 2016

IZY Sfªf ªffd³fEÜ d½fd·f³³f d½f¿f¹fûÔ ´fS C³fIYe Àfû¨f ÀfZ »ff·f CNfBXEÜ ¹fdQ Sd£fE, Af´fIYû d¸f»f³fZ IYûBÊX ³fWeÔ AfE¦ffÜ ªff³ff °fû Af´fIYû We ´fOÞZ¦ffÜ ³fE A³fb·f½f ´ffBXE : dIY°ff¶fe ´fPÞfBÊX We IYfRYe ³fWeÔ W`XÜ ½ffÀ°fd½fIY°ffAûÔ IYû A³fb·f½f IYedªfEÜ dIYÀfe ªff³fIYfS IZY Àfa¦f ªfbOÞX IYS C³fIZY IYf¹fÊ IZY A³fb·f½f »fedªfEÜ Vfd°fʹff ªfe½f³f AüS IYf¹fÊ IZY ´fid°f Af´fIYe Àfû¨f ¶fQ»f ÀfIY°fe W`XÜ IYü³f Wû ÀfIY°fZ W`ÔX ¹fW »fû¦f ¹ff ÀfaÀ±ffEa? Af´fIZY VfWS ¸fZÔ IYf¹fÊS°f AÀfa£¹f E³fªfeAû Af´fIZY ´fdS½ffS IZY ªff³fIYfS d½fd·f³³f ½¹ff½fÀffd¹fIY B°¹ffdQÜ ¹fdQ dIYÀfe IYû ³fWeÔ ªff³f°fZ, °fû AfÀf´ffÀf ¸fZÔ SW³fZ ½ff»fZ ¶f©fûÔ IYe ´fPÞfBÊX ¸fZÔ We ¸fQQ IYS QedªfE ¹ff dRYS C³WZÔX dIYÀfe ÀffaÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ªfûOÞIYS MÑZXd³fa¦f QZ QedªfEÜ BXÀf ¶ff°f IYe d¨fa°ff ¸f°f IYSmÔX dIY ´f`ÀfZ d¸f»fZÔ¦fZ ¹ff ³fWeÔÜ Af´fIYf A³fb·f½f A¸fc»¹f W`XÜ ³f¹ff Äff³f ¹ff IYüVf»f ´fif~ IYSmÔX : IY·fe Àfû¨ff W`X dIY ¸ffa IYe °fSW ´fIY½ff³f Af´f ·fe ¶f³ff ÀfIY°fZ W`ÔX? dÀfRÊY SÀfûBÊX§fS °fIY We °fû ªff³ff W`XÜ Af´fIYe MÑZX³fS Af´fIYû ´fcSe ¸f¸f°ff IZY Àff±f dÀf£ffEa¦feÜ IYQ¸f °fû ¶fPÞfEaÜ ªfSf Àfûd¨fE AüS ¢¹ff-¢¹ff Af´f IYS ÀfIY°fZ W`ÔX, A´f³fZ ´fdS½ffS IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZÜ §fS IYû IY¸f ´f`ÀfûÔ ¸fZÔ ¨f»ff³fZ IYf IYüVf»f dIYÀfe ·fe EIYfCaXMZÔXMX ÀfZ ¶fZW°fS Af´fIYû Af´fIZY ¸ff°ff-d´f°ff dÀf£ff ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ¨fd»fE §fS ÀfZ ³fWeÔ Àfe£f³ff, °fû ¶ffWS IYf ÷Y£f IYS°fZ W`ÔXÜ Vff¹fQ Af´fIZY ´ffÀf IaY´¹fcMXS ¹ff À¸ffMÊX RYû³f °fû W`XÜ ¢¹fûÔ ³f BXÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ E¸fAûAûÀfe õXfSf IYûBÊX ±fûOÞZX Àf¸f¹f IYf IYûÀfÊ We IYS »fZÔÜ E¸fAûAûÀfe, ¹ff³fe ¸fZdÀf½f Afg³f»ffBX³f AfZ´f³f IYûÀfÊÜ WªffSûÔ IYe °ffQf°f ¸fZÔ A¶f ¹fW IYûÀfZʪf ¸füªfcQ W`ÔX AüS IYfRYe

°fû d¶f»fIbY»f ¸fbµ°f W`XaÜ Àfûd¨fE ¸f°f, EIY °fû IYS We »fedªfEÜ A´f³fe ÀfZW°f NeIY IYedªfE : IYWeÔ EZÀff °fû ³fWeÔ dIY Af´f §fS ¸fZÔ Ad²fIY°fS »fZMZX SW°fZ W`ÔX ¹ff dRYS MXe½fe IZY Àff¸f³fZ ÀfbÀ°ff°fZ SW°fZ W`ÔX? IY¶f °fIY EZÀff IYSmÔX¦fZ? d´fL»fe ¶ffS £û»f°fZ WbXE Af´f³fZ IY¶f £fc¶f ´fÀfe³ff ¶fWf¹ff ±ff? EZÀff IY¶f °fIY ¨f»fZ¦ff? A´f³fZ VfSeS IYû A´f³fZ d³f¹faÂf¯f ¸fZÔ »fZÔÜ CÀfIYe QZ£f·ff»f IYSmÔXÜ BXÀfZ ¨fbÀ°f-Qb÷YÀ°f S£ûÔ¦fZ, °fû ¶ffIYe ·fe Àf¶f NeIY ¨f»fZ¦ffÜ À½f¹fa IYû ½¹f½fdÀ±f°f IYSmÔX : ¸ff°ff-d´f°ff ´fS WS ¶ff°f IYe dªf¸¸fZQfSe ¸f°f LXûd·EÜ Af´f ¶fOÞZX Wû ¦fE W`ÔXÜ Af´f IYf¸f £fbQ IYS³ff Àfed£fEÜ A´f³fZ IY´fOÞZX , A´f³fe dIY°ff¶fZÔ, A´f³fZ ½f¢°f AüS A´f³fZ £ff³f´ff³f IYf ´fcSf dªf¸¸ff »fedªfEÜ A¦fS Àf¸fÓf ³f AfE, °fû Àfe£f³fZ ¸fZÔ I`YÀfe Vf¸fÊÜ IbYLX We Àf¸f¹f ¸fZÔ Af´f d¶f»fIbY»f À¸ffMÊX ¶f³f ªffEa¦fZÜ A´f³fZ d½f¿f¹f ÀfZ Ad°fdS¢°f Àfed£fE : BXÀfÀfZ Af´fIZY ½¹fd¢°f°½f ¸fZÔ ¶fWbX¸fb£fe d½fIYfÀf Wû¦ffÜ SedOaX¦f W`Xd¶fMXÐÀf ÀfZ Af´fIYû Äff³f ¶fPÞZX¦ff AüS ·ff¿ff ¸fZÔ ´fIYOÞX ¸fªf¶fc°f Wû¦feÜ Àfe£f³fZ IZY d»fE °fû Af´f Me½fe AüS BaMXS³fZMX IYf ÀfWfSf ·fe »fZ ÀfIY°fZ W`ÔXÜ AfªfIY»f °fû ¹fc-MÐX¹fc¶f ´fS ·fe ¶fWbX°f Äff³f½f²fÊIY ½fedO¹fû C´f»f¶²f W`XÜ MZXO OfgMX IYfg¸f ´fS Afªf Qbd³f¹ff ·fS IZY E¢Àf´fMÐXÀfÊ IYû Àfb³f ÀfIY°fZ W`ÔXÜ AüS IbYLX ³fWeÔ, °fû MÑZX½f»f ÀffBXMÐXÀf ´fS Qbd³f¹ff ·fe §fc¸f »fedªfEÜ (»fZ£fIY ¸f`³fZþ¸fZÔM IÔYÀf»MXZÔM, ¸fûdMUZVf³f ¦fb÷Y, kQ ´fÀfʳf»f »f`¶fl IZY ÀfaÀ±ff´fIY E½fa ÀfeBÊXAû W`ÔXÜ) rajiv@rajivkhurana.com

WZ»±f

·f¹ff³fIY ¶fe¸ffSe W`X

´fed»f¹ff

°fe³f øY´fûÔ ¸fZÔ ´fiIYM Wû ÀfIY°ff W` ´fed»f¹ff-

»

O fg. ·f½fZVf NfIbYS (dQ»»fe ÀfZ)

¶fe¸ffdS¹ffÔ ·fe ¸füÀf¸f IZY A³fbÀffS R`Y»f°fe W`ÔÜ IbYL ¶fe¸ffdS¹ffÔ EZÀfe Wû°fe W`Ô, þû ª¹ffQf ¶ffdSVf Wû³fZ ´fS R`Y»f°fe W`Ô, °fû IbYL EZÀfe Wû°fe W`Ô, þû d¨f»fd¨f»ff°fe ²fc´f AüS ¨fb·f°fe ¦f¸feÊ IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ A´f³fZ SaX¦f dQ£ff°fe W`ÔÜ ¨fcadIY ¦f¸feÊ IYe QÀ°fIY A¶f ¸füÀf¸f IZY d¸fþfþ ¸fZÔ ÀffRY Àfb³ffBÊ QZ SWe W`, BXÀfd»fE þ`ÀfZ-þ`ÀfZ ´ffSf ¨fPÞZ¦ff AüS °fZþ »fc ¨f»fZ¦fe, U`ÀfZ We B³f Sû¦fûÔ IYf ´fiIYû´f ·fe ¶fPÞX³fZ »f¦fZ¦ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ Àf¸f¹f SW°fZ ÀffU²ff³fe ³f ¶fS°f³fZ ´fS ´fdS¯ff¸f ·f¹fÔIYS Wû ÀfIY°fZ W`ÔÜ EZÀfe We ·f¹ff³fIY ¶fe¸ffSe W`X ´fed»f¹ff, ¹ff³fe ªffgd³OÀfÜ QSAÀf»f, ´fed»f¹ff EZÀff Sû¦f W`, þû EIY dUVfZ¿f ´fiIYfS IZY Uf¹fSÀf ÀfZ Wû°ff W`Ü ¹fW ´fW»fZ d»fUS ¸fZÔ AüS UWfÔ ÀfZ ÀffSZ VfSeS ¸fZÔ R`Y»f þf°ff W`Ü ¹fW EIY EZÀfe ¶fe¸ffSe W`, þû dIYÀfe ·fe ½¹fd¢°f IYû Wû ÀfIY°fe W`Ü BÀf¸fZÔ Sû¦fe IZY ¸fbÔW-³ffJc³f ¸fZÔ ´fe»ff´f³f Af ªff°ff W`X AüS ´fZVff¶f ·fe ´fe»ff Af°ff W`XÜ ·fcJ IY¸f »f¦f°fe W` AüS þe d¸f¨f»ff°ff W`Ü IbYL ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ C»Me ·fe Wû þf°fe W`Ü IY·fe ´f°f»fZ QÀ°f Af°fZ W`Ô, IY·fe ´fZM RcY»f þf°ff W` AüS ¸f»f ÀfZ IYfRYe ¶fQ¶fc Af°fe W`Ü ³f¶þ ²fe¸fe ¦fd°f ÀfZ ¨f»f°fe W`Ü Sû¦fe IYû ³feÔQ ³fWeÔ Af°fe AüS IY¸fþûSe Af þf°fe W`Ü Sû¦f ´fbSf³ff Wû þf³fZ ´fS VfSeS ¸fZÔ ·f¹ff³fIY Jbþ»fe Wû þf°fe W`Ü QSAÀf»f, ¹fW ¶fe¸ffSe Jc³f ¸fZÔ d´fØf SÀf (Bile) IYe Ad²fIY°ff IYe UþW ÀfZ Wû°fe W`Ü S¢°f ¸fZÔ d¶f»f÷Yd¶f³f IYe ¸ffÂff ¶fPÞX þf°fe W`Ü W¸ffSf d»fUS d´fØf SÀf IYf d³f¸ffʯf IYS°ff W`, þû ·fûþ³f IYû ´f¨ff³fZ AüS VfSeS IZY ´fû¿f¯f IZY d»fE þøYSe W`Ü ¹fW ·fûþ³f IYû AfÔ°fûÔ ¸fZÔ ÀfOXÞ³fZ ÀfZ SûIY°ff W`Ü BÀfIYf IYf¸f ´ff¨f³f ´fi¯ff»fe IYû NeIY SJ³ff W`Ü A¦fS d´fØf NeIY PÔ¦f ÀfZ AfÔ°fûÔ ¸fZÔ ³fWeÔ ´fWbÔ¨fZ¦ff, °fû ´fZM ¸fZÔ ¦f`Àf IYe dVfIYf¹f°f ¶fPÞX þf°fe W` AüS VfSeS ¸fZÔ þWSe»fZ °f°U ªf¸ff Wû³fZ »f¦f°fZ W`ÔÜ

1. WZ¸fû»ffBdMIY þfgd³OXÀf ¸fZÔ Jc³f IZY »ff»f IY¯f ³f¿M WûIYS IY¸f Wû³fZ »f¦f°fZ W`ÔÜ ´fdS¯ff¸f ÀUøY´f S¢°f ¸fZÔ d¶f»f÷Yd¶f³f IYe ¸ffÂff ¶fPÞ°fe W` AüS S¢°ff»´f°ff IYe dÀ±fd°f ´f`Qf Wû þf°fe W`Ü 2. BÀf ´fiIYfS IZY ´fed»f¹ff ¸fZÔ d¶f»f÷Yd¶f³f IZY OйfcOZ³f¸f IYû ´fWbÔ¨f³fZ ¸fZÔ ¶ff²ff ´fOÞ³fZ »f¦f°fe W`Ü BÀfZ Obstructive Jaundice IYW°fZ W`ÔÜ 3. °feÀfSZ ´fiIYfS IYf ´fed»f¹ff d»fUS IZY ÀfZ»Àf IYû þWSe»fe QUf (Toxic Drugs) ¹ff dU¿ff¯fb ÀfÔIiY¸f¯f (Viral Infection) ÀfZ ³fbIYÀff³f ´fWbÔ¨f³fZ IYe UþW ÀfZ Wû°ff W`Ü ´fSWZþ : ´fed»f¹ff IZY Sûd¦f¹fûÔ IYû ¸f`Qf, d¸fNfB¹ffÔ, °f»fZ WbE ´fQf±fÊ, Ad²fIY d¸f¨fÊ-¸fÀff»fZ, COÞQ IYe Qf»f, Jû¹ff AfdQ ³fWeÔ Jf³ff ¨ffdWEÜ BXÀfIZY ¶fQ»fZ EZÀff ·fûþ³f IYS³ff ¨ffdWE, þû Àfb´ff¨¹f Wû, þ`ÀfZdJ¨fOÞe, Qd»f¹ff, RY»f, Àfd¶þ¹ffÔ AfdQÜ

B»ffªf Sû¦fe IYû Sûþf³ff ¦fS¸f ´ff³fe IYf E³fe¸ff QZ³ff ¨ffdWXEÜ BÀfÀfZ AfÔ°fûÔ ¸fZÔ ªf¸ff dUþf°fe¹f ýi½¹f d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ¶ffWXS d³fIY»f°fZ SWXZÔ¦fZ AüS ´fdS¯ff¸f°f: AfÔ°fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ AUVfûd¿f°f WXûIYS Jc³f ¸fZÔ ³fWXeÔ d¸f»fZÔ¦fZÜ EIY d¦f»ffÀf ´ff³fe ¸fZÔ EIY ¶fOÞf ¨f¸¸f¨f d´fÀff WbAf dÂfRY»ff Sf°f·fS IZY d»fE d·f¦fûIYS SJ QZÔÜ Àfb¶fW BÀf ´ff³fe IYû Lf³f IYS ´fe þfEaÜ EZÀff 12 dQ³fûÔ °fIY IYSZÔÜ ´fed»f¹ff ´fedOÞ°fûÔ IYû ³feÔ¶fc ¶fWb°f RYf¹fQf ´fWbÔ¨ff°ff W`Ü Sû¦fe IYû 20 d¸f»fe»feMS ³feÔ¶fc IYf SÀf ´ff³fe IZY Àff±f dQ³f ¸fZÔ 2-3 ¶ffS »fZ³ff ¨ffdWEÜ ¦fû·fe AüS ¦ffþS IYf SÀf ¶fSf¶fS ¸ffÂff ¸fZÔ d¸f»ffIYS EIY d¦f»ffÀf SÀf °f`¹ffS IYSZÔÜ BÀf SÀf IYû IbYL dQ³fûÔ °fIY Sû¦fe IYû d´f»ffEaÜ Sû¦fe IYû dQ³f ¸fZÔ °fe³f ¶ffS EIY-EIY ´»fZM ´f´fe°ff dJ»ff³ff ¨ffdWEÜ ´fed»f¹ff IZY Sû¦fe IZY d»fE M¸ffMS ¶fWb°f

¸füÀf¸f ¸fZÔ ¶fQ»ff½f IZY Àff±f ¶fe¸ffdS¹ffa QÀ°fIY QZ³fZ »f¦f°fe W`ÔXÜ ¨fcadIY ¦f¸feÊ ·fe A¶f A´f³ff øY´f dQ£ff³fZ »f¦fe W`X, EZÀfZ ¸fZÔ A¶f Af¸f»ffZ¦fûÔ IYû ·fe Sû¦fûÔ ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE Àf¨fZ°f SWX³ff ¨ffdWEÜ »ff·fQf¹fIY Wû°ff W`Ü EIY d¦f»ffÀf M¸ffMS IZY þcÀf ¸fZÔ ¨fbMIYe ·fS IYf»fe d¸f¨fÊ AüS ³f¸fIY d¸f»ffEÔÜ ¹fW þcÀf Àfb¶fW IZY Àf¸f¹f »fZÔÜ ´fed»f¹ff IYû NeIY IYS³fZ IYf ¹fW EIY A¨Lf §fSZ»fc C´f¨ffS W`Ü ³fe¸f IZY ´fØfûÔ IYû ²fûIYS B³fIYf SÀf d³fIYf»fZaÜ Sû¦fe IYû dQ³f ¸fZÔ Qû ¶ffS EIY ¶fOÞf ¨f¸¸f¨f d´f»ffEaÜ BÀfÀfZ ¶fWb°f Àfb²ffS AfE¦ffÜ ´fed»f¹ff IZY Sû¦fe IYû »fWÀfb³f IYe ´ffÔ¨f IYd»f¹ffa EIY d¦f»ffÀf Qc²f ¸fZÔ C¶ff»fIYS ´fe³ff ¨ffdWE, »fWÀfb³f IYe IYd»f¹ffa ·fe Jf »fZÔÜ BÀfÀfZ ¶fWb°f »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ Sû¦fe IYû dQ³f ¸fZÔ °fe³f ¶ffS EIY EIY ´»fZM ´f´fe°ff dJ»ff³ff ¨ffdWEÜ

Sû¦f IYe SûIY±ff¸f EUÔ ¶f¨ffU Jf³ff ¶f³ff³fZ, ´fSûÀf³fZ, Jf³fZ ÀfZ ´fW»fZ U ¶ffQ ¸fZÔ AüS Vfü¨f þf³fZ IZY ¶ffQ ¸fZÔ Wf±f Àff¶fb³f ÀfZ A¨Le °fSW ²fû³ff ¨ffdWEÜ ·fûþ³f þf»feQfS A»f¸ffSe ¹ff P¢IY³f ÀfZ PaIY IYS SJ³ff ¨ffdWE, °ffdIY ¸fd¢J¹fûÔ U ²fc»f ÀfZ ¶f¨ff¹ff þf ÀfIZYÜ °ffþf U VfbðX ¦f¸fÊ ·fûþ³f IYSZÔ Qc²f U ´ff³fe C¶ff»f IYS IYf¸f ¸fZÔ »fZÔÜ ´fe³fZ IZY d»fE ´ff³fe ³f»f, W`aO´fa´f ¹ff AfQVfÊ IbYAûÔ IYû We IYf¸f ¸fZÔ »fZÔ °f±ff ¸f»f-¸fcÂf, IcYOÞf-IYSIYM ÀfWe À±ff³f ´fS ¦fOÐXPf JûQIYS Q¶ff QZ³ff ¹ff þ»ff QZ³ff ¨ffdWEÜ ¦fÔQZ, ÀfOÞXZ, ¦f»fZ U IYMZ WbE RY»f ³fWeÔ JfEaÜ ²fc»f ´fOÞXe ¹ff ¸fd¢J¹ffa ¶f`Ne d¸fNfB¹ffÔZ IYf ÀfZU³f ³fWeÔ IYSZÔÜ ÀU¨L Vfü¨ff»f¹f IYf ´fi¹fû¦f IYSZÔ, ¹fdQ Vfü¨ff»f¹f ¸fZÔ Vfü¨f ³fWeÔ þfIYS ¶ffWS We þf³ff ´fOÞXZ, °fû AfUfÀfe¹f ¶fÀ°fe ÀfZ QcS We þfEa °f±ff Vfü¨f IZY ¶ffQ CÀf ´fSX d¸f˜e Of»f QZÔÜ Sû¦fe ¶f¨¨fûÔ IYû Ofg¢MS þ¶f °fIY ¹fW ³f ¶f°ff QZÔ dIY ¹fZ Sû¦f ¸fb¢°f Wû ¨fbIZY W`a, ÀIcY»f ¹ff ¶ffWS ³fWeÔ þf³fZ QZaÜ

»fZ£fIY ³fûEOf dÀ±f°f ¸fZMÑû ¦fib´f AfgRY WfgdÀ´fM»Àf ¸fZÔ ½fdS¿NX d¨fdIY°ÀfIY W`ÔXÜ drbhawesh.thakur@gmail.com

01-15 A´üi»f 2016

61

M`¢ÀfX X

¹fdQ Af´f ÀUf¸fe W`Ô AüS Af´fIZY Àff±f EZÀfZ ½¹fd¢°f IYf¸f IYS°fZ W`Ô, dþ³fIYe Ufd¿fÊIY Af¹f PfBÊX »ff£f ÷Y´f¹fZ ÀfZ DY´fS W`, °fû Af´fIYû Af¹fIYSX IYMü°fe, ¹ff³fe MeOeEÀf ´fS ²¹ff³f QZ³ff WXe Wû¦ffÜ A³¹f±ff Af´fIYû Ad²fIY Af¹fIYSX QZ³ff ´fOÞX ÀfIY°ff W`Ü

»

À feE ¸f³fd½faQS IYüS (dQ»»fe ÀfZ)

·ffS°fe¹f IYS ½¹fUÀ±ff IZY A³fbÀffS, IYS ´fi¯ff»fe WS ½¹fd¢°f ÀfZ A´fZÃff SJ°fe W` dIY UW IZYU»f Àff»f ¸fZÔ EIY ¶ffS ³fWeÔ, ¶fd»IY WS ¸ffW dIYÀfe-³f-dIYÀfe øY´f ¸fZÔ IYS ÀfÔÀ±ffAûa IYû IYS QZÜ ¹fW »fûIY»f U`M Wû ÀfIY°ff W` ¹ff Af¹fIYS-d¶fIiYe IYSX ¹ff Àfa´fdØf IYSX ¹ff dRYS IbYL ½¹ff½fÀffd¹fIY IYSXÜ ¸ff¨fÊ IZY ¸fWe³fZ ¸fZÔ, ¹fdQ Af´f ÀUf¸fe Wa`X AüS Af´fIZY Àff±f EZÀfZ ½¹fd¢°f IYf¸f IYS°fZ W`Ô, dþ³fIYe Ufd¿fÊIY Af¹f PfBÊX »ff£f ÷Y´f¹fZ ÀfZ DY´fS W`, °fû Af´fIYû Af¹fIYSX IYMü°fe, ¹ff³fe MeOeEÀf ´fS ²¹ff³f QZ³ff Wû¦ffÜ Af¹fIYSX dU·ff¦f IZY A³fbÀffS, ¹fdQ Af´f A´f³fZ IYSQf°ff IY¸fʨffdS¹fûÔ IYf ÀfWe øY´f ÀfZ MeOeEÀf ³fWeÔ IYfMZÔ¦fZ, °fû Af´fIYû Ad²fIY Af¹fIYSX QZ³ff ´fOÞX ÀfIY°ff W`Ü Af¹fIYSX E¢M 1961 IZY A³fb¨LZXQ 192 IZY A³fbÀffS, WS ÀUf¸fe IYû IY¸fʨffdS¹fûa IYe ¸ffdÀfIY Af¹f QZ°fZ Àf¸f¹f, MeOeEÀf IYe IYMü°fe IYS³ff þøYSe Wû°ff W`Ü MeOeEÀf IYe IYMü°fe U¿fÊ IZY VfbøY ÀfZ We IYS³ff ÀfS»f SW°ff W`Ü Vfb÷YAf°fe ¸fWe³fûa ¸fZÔ Ufd¿fÊIY Af¹f A³fb¸ffd³f°f øY´f ÀfZ »fe þf°fe W` AüS WS ¸fWe³fZ IbYL MeOeEÀf ¸ffdÀfIY Af¹f QZ°fZ Àf¸f¹f IYfM d»f¹ff þf°ff W`Ü A¶f BÀf MeOeEÀf IYMü°fe IYe dIiY¹ff IZY QüSf³f Af¹fIYSX ª¹ffQf ³f IYM þfE, BÀfIZY d»fE IY¸fʨffdS¹fûÔ IYû A´f³fZ ÀUf¸fe IYû Af¹fIYSX ÀfZ LcM dQ»ff³fZ Uf»fZ d³fUZVfûÔ IYf U¯fʳf QZ³ff Wû¦ffÜ A¶f Ufd¿fÊIY U¯fʳf QZ³fZ IYe ´fidIY¹ff °fû Àf¶f þf³f°fZ W`a, »fZdIY³f A¶f Af¹fIYSX dU·ff¦f IZY ³fE ÀfIÊbY»fS ³fÔ¶fS 20/2015 ÀfZ A³fbÀffS dUØf U¿fÊ J°¸f Wû³fZ ÀfZ ´fW»fZ, Af´fIYû A´f³fZ dQE ¦fE dUUS¯f IZY A³fbÀffS A´f³fZ d³fUZVf IYf ´ficRY ·fe A´f³fZ ÀUf¸fe IYû QZ³ff Wû¦ffÜ PfBÊX »ff£f ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY Af¹f ´fS IYS ¶f¨f³fZ IZY d»fE dUd·f³f dUIY»´f C´f»f¶²f W`ÔÜ Àf¶fÀfZ Àff²ffS¯f W` ÀfZ¢Vf³f 80Àfe IYe dOXOX¢VfaÀf, ¹ff³fe Ad²fIY°f¸f OZXPÞX »ff£f IYe Ad°fdS¢°f Af¹f ´fS IYS ¶f¨f ÀfIY°ff W`, ¹fdQ Af´f 80Àfe IZY AÔ°f¦fÊ°f dQE ¦fE dUIY»´fûÔ ¸fZÔ d³fUZVf IYS°fZ W`aÜ ¹ff³fe,

62

01-15 A´üi»f 2016

UZ°f³f ´fS MeOeEÀf IYMü°fe Ad³f½ff¹fÊ

´ffÔ¨f Àff»f ÀfZ DY´fS IZY dRY¢ÀO dO´ffgdþM, ¹fcd³fM d»fÔ¢O BaV¹ffZSZÔÀf ´»ffaÀf, Bd¢½fMe d»fÔ¢O BaV¹ffZSZÔÀf ´»ffaÀf, ¸¹fc¨¹fcA»f RÔYOÐÀf, E»f»f BÊÀfe ´fied¸f¹f¸f, WfCdÀfÔ¦f »fû³f IZY d´fiÔdÀf´f»f IYf Se´fZ¸fZÔM AüS A´f³fZ Ad²fIY°f¸f Qû ¶f¨¨fûa IZY MйfcVf³f RYeÀf AüS A³¹f EZÀfZ ÀIYe¸f, dþ³f¸faZ 80Àfe IYf dOO¢Vf³f d¸f»fZÜ IY¸fʨffdS¹fûÔ IYû 80Àfe IYe LcM ´ff³fZ IZY d»fE, WS d³fUZVf IYe SÀfeQ, AûdSdþ³f»f ¹ff ³fûMûSe ÀfZ WfdÀf»f IYfg´fe A´f³fZ ÀUf¸fe IYû QZ³fe Wû¦feÜ 80Àfe IZY A»ffUf W` 80OXe, ¹ff³fe ¸fZdOIY»f BaV¹ffZSZÔÀf ´fied¸f¹f¸fÜ dUØf U¿fÊ 2015-16 ¸fZÔ, 80OXe IYe dOO¢Vf³f d»fd¸fM 25,000 ÀfZ 60,000 IZY ¶fe¨f IYS Qe ¦fBÊ W`Ü ¹ffQ SJZa dIY BaV¹ffZSZÔÀf ´fied¸f¹f¸f ³fIYQ ³f QZa AüS BaV¹ffZSZÔÀf IÔY´f³fe BaV¹ffZSZÔÀf SZ¦fb»fZMSe OZU»f´f¸fZÔM A±ffgdSMe (AfBÊAfSOeE) ÀfZ ¸ff³¹f°ff ´fif~ WûÜ ´fied¸f¹f¸f Af´fIZY JbQ ´fS, Af´fIYe ´f°³fe, Af´f ´fS d³f·fÊS Af´fIZY ¶f¨¨fZ AüS Af´f ´fS d³f·fÊS Af´fIZY ¸ff°ff-d´f°ff IZY À½ffÀ±¹f ´fS We ¸ff³¹f W`Ü A¶f ¶ff°f IYS°fZ W`a WfCÀf SZÔM A»ffCÔÀf IYeÜ Af¹fIYSX IZY IbYL d³f¹f¸fûÔ IZY A³fbÀffS Af´fIYf ´fcSf WfCÀf SZÔM A»ffCÔÀf ¸ffRY Wû ÀfIY°ff W`, »fZdIY³f BXÀfIZY d»fE Af´fIYû A´f³fZ dIYSf¹fZ IZY §fS ´fS Qe ¦fBÊX SÀfeQZÔ AûdSdþ³f»f ¸fZÔ A´f³fZ ÀUf¸fe IYû QZ³fe WûÔ¦feÜ ¹fdQ Af´fIYf dIYSf¹ff Àff»f ¸fZÔ EIY »ff£f ÀfZ ª¹ffQf W`, °fû Af´fIYû A´f³fZ ¸fIYf³f ¸ffd»fIY IYf ´f`³f ³fÔ¶fS ·fe A´f³fZ ÀUf¸fe IYû QZ³ff Wû¦ffÜ BÀfIZY Ad°fdS¢°f WfCdÀfÔ¦f »fû³f ´fS ¶¹ffªf IYe ·fe E¢ªfa´Vf³f C´f»f¶²f W`Ü Qû »ff£f °fIY IZY ¶¹ffªf J¨fÊ ´fS IYS ÀfZ LcM d¸f»fZ¦feÜ ¹fWX »ff·f ´ff³fZ IZY d»fE ¶f`ÔIY õfSf dQ¹ff ¦f¹ff ´fi¸ff¯f´fÂf þøYSe Wû¦ffÜ EIY AW¸f ¶ff°f ¹fWX dIY IZYU»f ÀfdMÊdRYIZYM QZ³ff We IYfRYe ³fWeÔ Wû¦ffÜ ÀUf¸fe IYû d¶f»OS õfSf IaY´»feVf³f ÀfdMÊdRYIZYM ·fe QZ³ff Wû¦ff, ¹ff³fe ¹fW LcM IZYU»f Af´fIYû A´f³ff §fS

d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ We d¸f»f ÀfIY°fe W`Ü dQE ¦fE dUIY»´fûÔ IZY A³fbÀffS ·fØff »fZ³fZ Uf»fZ »fû¦f IYS ¸fZÔ LcM ´ff ÀfIY°fZ W`a AüS ÀUf¸fe IZY d»fE ·fe MeOeEÀf IZY d³f¹f¸fûa IYf ´ff»f³f IYS³ff AfÀff³f Wû¦ffÜ ÀfWe þf³fIYfSe d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ We ÀUf¸fe RYfg¸fÊ-16 A´f³fZ ·fØff ´ff³fZ Uf»fZ ÀfWIYd¸fʹfûa IYû QZ°ff W` AüS CÀfIZY Af²ffS ´fS ÀfWIY¸feÊ ·fe A´f³ff Ufd¿fÊIY Af¹fIYSX dSM³fÊ ÀfWe øY´f ÀfZ ·fS°fZ W`aÜ ¹fdQ ÀUf¸fe ÀfWe PÔ¦f ÀfZ MeOeEÀf IZY d³f¹f¸fûa IYf ´ff»f³f ³fWeÔ IYS°ff W`, °fû CÀfZ1. MeOeEÀf ÀfWe øY´f ÀfZ ³f IYfM³fZ IZY d»fE Ad²fIY IYS QZ³ff Wû¦ff, ¢¹fûadIY ÀUf¸fe IYf ¹fW J¨fÊ ¸ff³¹f ³fWeÔ Wû¦ff 2. MeOeEÀf IYfMIYS ÀfWe Àf¸f¹f ÀfZ ³f þ¸ff IYS³fZ IZY d»fE, QZSe IZY d»fE ´fid°f ¸fWe³ff 1.50 RYeÀfQe ¶¹ffªf QZ³ff Wû¦ff 3. MeOeEÀf IYfMIYS ³f þ¸ff IYS³fZ ´fS ¶¹ffªf IZY Àff±f-Àff±f 7 U¿fûË °fIY IZY d»fE ÀUf¸fe IYû ·fe þZ»f þf³ff ´fOÞ ÀfIY°ff W`Ü IbY»f d¸f»ffIYSX MeOeEÀf IYf ¸fbQÐQf ÀUf¸fe AüS ·fØff ´ff³fZ Uf»fZ IY¸fʨffSe, Qû³fûÔ IZY d»fE We ¸fW°U´fc¯fÊ W` AüS Af¹fIYSX dU·ff¦f õfSf dIYÀfe ·fe d³f¹f¸f IYf C»»fa§f³f ³f IYS°fZ WbE Àf¸f¹f ´fS MeOeEÀf IYfMZ AüS Àf¸f¹f ´fS We CÀfZ þ¸ff IYSUfEÜ IY¸fʨffSe ·fe ÀfWe Àf¸f¹f ´fS A´f³fZ ÀUf¸fe IYû ÀfWe þf³fIYfSe QZ AüS ÀfWe MeOeEÀf IYM³fZ IYf »ff·f »fZÜ Àff±f WXe Àf¸f¹f ´fS A´f³ff Af¹fIYSX dSM³fÊ ·fe ·fSZÜ Ad²fIY þf³fIYfSe IZY d»fE W¸fZa BÊ-¸fZ»f cakmkindia@gmail.com

´fS Àfa´fIÊY IYS ÀfIY°fZ W`ÔÜ »fZd£fIYf Qe BÔdÀMMXйfcM XAfgRY ¨ffMÊOÊ EIYfCÔMXZÔMXÐÀf AfgRY BÔdO¹ff IYe ÀfQÀ¹f AüS XRbY»f MXfB¸f ´fi`d¢MÀf³fS W`ÔÜ

X SfdVfRY»f

SfdVfRY»f ¸fZ¿f

´fcSf RYûIYÀf A´f³fe OXe»f IYû ´fcSf IYS³fZ ¸fZÔ »f¦ffEÔÜ EIY Àff±f ¶fWXb°f ÀffSZ ´fiûþZ¢MXÐÀf ¸fZÔ A´f³fZ ´f`S ³f RÔYÀffEÜ Af´f A´f³fZ d»fdUÔ¦f EdS¹ff IYe ´fûdþVf³f ¨fZÔþ IYSZÔ, Af´fIYû RYf¹fQf WXû¦ffÜ A´f³fZ ¦fbÀÀfZ ´fS IYf¶fc ´ff³ff ÀfeJZÔ AüS WXû ÀfIZY, °fû VffÔd°f ÀfZ IYf¸f IYSZÔÜ ·fi¸f¯f ¸f³fûSÔþ³f IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

IYIÊY

³fE Àfa¶fa²f ¶f³fZÔ¦fZ AüS UWX »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY ¨f»fZÔ¦fZÜ §fS ¸fZÔ dIYE ¦fE BaUZÀMX¸fZÔMX RYf¹fQZ¸fÔQ WXûÔ¦fZÜ IYûBÊ ·fe IYfg³MÑ`¢MX ÀffB³f IYS°fZ U¢°f Àff½f²ff³f SWXZÔÜ A´f³ff d¶fþ³fZÀf AüS ´ffMXʳfS ÀfZ Àfa¶fa²f Àfb²ffS°fZ U¢°f ±fûOÞXf Àf°fIÊY SWXZÔÜ ¹ffÂff IYS°fZ U¢°f ÀffU²ff³fe ¶fS°fZÔÜ A´f³fZ ¦fbÀÀfZ ´fS IYf¶fc SJZÔÜ C°ÀffWX ¸fZÔ ¨fcIY WXû³fZ IYe AfVfÔIYf WX`Ü

°fb»ff

C³f »fû¦fûÔ IZY Àff¸f³fZ A´f³fe ÀfRY»f°ff IYf ¶fJf³f ³f IYSZÔ, þû Af´fÀfZ BÊ¿¹ffÊ IYS°fZ WX`ÔÜ A´f³fZ QûÀ°fûÔ ´fS ·fSûÀff IYSZÔ¦fZ, °fû Af´fIYû IbYL ´fSZVffd³f¹ffÔ ÓfZ»f³fe ´fOÞXZÔ¦feÜ ÀfIYfSf°¸fIY°ff AüS ÀfÈþ³ff°¸fIY°ff ¶fPÞ°f ´fS SWXZÔ¦fZÜ dPX»ffBÊ AüS »ff´fSUfWXe ÀfZ ¶f¨fZÔÜ U°fʸff³f ¸fZÔ þe³fZ ´fS Ad²fIY þûS QZÔÜ ´fbSf³fe ¶ff°fûÔ IYû ·fc»fZÔÜ

¸fIYS

·ff¦¹f ´fÃf IYe ´fi¶f»f°ff IYf »ff·f CNfEÔ¦fZÜ ¨f¨ffÊAûÔ ¸fZÔ ´fi·ffUe SWXZÔ¦fZÜ Àf·fe U¦fûÊÔ IYf ÀfWX¹fû¦f d¸f»fZ¦ffÜ IYWX³fZ IYe A´fZÃff IYS dQJf³fZ ´fS þûS QZ³fZ IYe ·ffU³ff ´fS þûS QZ°ff Af¹ff ¹fWX Àf¸f¹f ´fi¹ffÀfûÔ ¸fZÔ °fZþe ¸fZÔ »ff³fZ ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY WX`Ü ´fi¶fÔ²f³f ¸fZÔ ÷Yd¨f »fZÔ¦fZÜ ´f`°fÈIY ´fÃf ÀfZ þbOÞXZ ¸ff¸f»fZ ¶f³fZÔ¦fZÜ ´fdSUfS ¸fZÔ Àff¸fÔþÀ¹f ¶fPÞZ¦ffÜ

½fi°f-°¹fûWXfS 03 A´fi`»f : ´ff´f¸fû¨f³fe EIYfQVfe Ui°f 05 A´fi`»f : ´fiQû¿f Ui°f, ¸ffdÀfIY dVfUSfdÂf Ui°f 07 A´fi`»fXX : QZUd´f°fÈ IYf¹fZÊ A¸ffUÀ¹ff 08 A´fi`»fX : ³fUSfÂffSÔ·f, Ófc»fZ»ff»f þ¹fa°fe 09 A´fi`»f : ¸f°À¹f þ¹fa°fe, ¦f¯f¦fûSe ´fcþf 13 A´fi`»f : ¸fZ¿f ÀfÔIiYfad°f 15 A´fi`»f : Sf¸f³f½f¸fe

OXfg. ³fSmÔXýi d°f½ffSe

Àfa´fIÊY : 09415751628, 09719149312

01 ÀfZ 15 A´fi`»fX, 2016 X

½fÈ¿f

d¸fÂfûÔ IYû ÀfbJQ ÀfS´fifBþ QZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´fiZ¸f ÀfÔ¶fÔ²f ´fi¦ffPÞ WXûÔ¦fZÜ ´fid°f¹fû¦fe ÀfRY»f°ff ´ffEÔ¦fZÜ dU´fÃf IYû ¸füIYf QZ³fZ ÀfZ ¶f¨fZÔÜ ÀfZWX°f IZY ´fid°f »ff´fSUfWX ³f SWXZÔÜ dSV°fûÔ ¸fZÔ d¸fNfÀf ¶f³ffE SJZÔ¦fZÜ dUUfQ IYf ¹f±ffÀfÔ·fU MXf»f³fZ IYe Àfû¨f SJZÔÜ ³fE »fû¦fûÔ ÀfZ d¸f»fZÔÜ BÀfÀfZ Af´fIYû ³fBʳfBÊ þf³fIYfdS¹ffÔ d¸f»fZÔ¦feÜ

dÀfaWX

IYSed¶f¹fûÔ ¸fZÔ ´fcL-´fSJ ¶fPÞf°ff Af¹ff ¹fWX ´f£f½ffOÞXfX ßfZ¿NX ´fi¹ffÀfûÔ IYû ¶fPÞf³fZ Uf»ff WX`Ü B³fûUZdMXU AfBdOX¹ffþ IYû Àf´fûMXÊ d¸f»fZ¦ffÜ §fS ´fS ¸fZWX¸ff³fûÔ IYe AfUIY ¶f³fe SWXZ¦feÜ Uf¯fe ½¹fUWXfS ´fi·ffUe SWXZ¦ffÜ ¸fc»¹fUf³f ·fZÔMX ´fif´°f WXû ÀfIY°fe WX`Ü IbY»f IbYMXb¸¶f ¸fZÔ C»»fZJ³fe¹f C´f»fd¶²f þbOÞX ÀfIY°fe WX`Ü ÀfdIiY¹f°ff ¶fPÞfEÔÜ

À

½fÈdV¨fIY

Àf·fe IYf ÀfWX¹fû¦f ´ffEÔ¦fZÜ d´fi¹fþ³fûÔ IZY Àff±f ßfZ¿NX Àf¸f¹f d¶f°ffEÔ¦fZÜ ´fid°f·ff IYû ¶f»f d¸f»fZ¦ffÜ Ad°f ÀfÔUZQ³fVfe»f WXû³fZ IYe A´fZÃff ¨feþûÔ IYû ÀfWXþ°ff ÀfZ »fZ³ff ÀfeJZÔÜ ·fi¸f¯f-·fZÔMX IZY ´fcUÊ Àf·fe ´fÃfûÔ IYe þfÔ¨f IYS³ff ³f ·fc»fZÔÜ Uf¯fe ½¹fUWXfS ¸f²fbS SWXZ¦ffÜ SWX³f-ÀfWX³f E½fa ÀfÔUfS ´fS ªfûSX SWXZ¦ffÜ

IbaY·f

¦fdS¸ff ½f ¦fû´f³fe¹f°ff IYf ²¹ff³f SJZÔ AüS ¨f¨ffÊ ¸fZÔ Àf°fIÊY SWXZÔÜ A´f³fûÔ IYf ÀfWX¹fû¦f d¸f»fZ¦ffÜ ÀfbJQ ÀfS´fifBþ d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü WXû»fe IYe ¶fe°f ¨fbIYe ²fc¸f IYû Af¦fZ °fIY »fZ ªff³fZ ÀfZ ¶f¨fZÔÜ ¹ffÂff IYe Ad²fIY°ff SWX ÀfIY°fe WX`Ü IYf¹fÊÃfZÂf ¸fZÔ Àf¸fIYÃfûÔ ÀfZ ¶f³ffIYS ¨f»fZÔÜ ¹fbUfAûÔ IYû Bd¨L°f ´fiÀ°ffU ´fif´°f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

d¸f±fb³f

¹fWX Àf¸f¹f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû ´fi¦ffPÞ ¶f³ff°ff Af¹ff JbdVf¹fûÔ IYû ¶fPÞf³fZ Uf»ff WX`Ü A´f³fûÔ IYû Ad²fIYfd²fIY Àf¸f¹f QZ³fZ IYe Àfû¨f SWXZ¦feÜ ÀfbJ ÀfbdU²ffAûÔ ¸fZÔ UÈdð WXû¦feÜ A¨LZ WXûÀMX ¶f³fZ SWXZÔ¦fZÜ ´fiZ¸f IZY SÔ¦f ÀfZ Àf·fe IYf dQ»f þe°fZÔ¦fZÜ ¶fOÞXûÔ IYe Àf»ffWX IYe A³fQZJe ³f IYSZÔÜ A³fûJe ¹fûþ³ffAûÔ ´fS IYf¹fÊ IYS ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

IY³¹ff

»fûIYd´fi¹f°ff AüS ´fcL-´fSJ ¶fPÞe WXbBÊ SWXZ¦feÜ ´fiZ¸f ÀfÔ¶fÔ²f ´fi¦ffPÞ WXûÔ¦fZÜ ªfe½f³fÀff±fe C¸¸feQûÔ ´fS JSf C°fSZ¦ffÜ A¨LZ WXûÀMX ¶f³fZ SWXZÔ¦fZÜ C°ÀfU Af¹fûþ³f ¸fZÔ A³fûJZ´f³f ´fS þûS SWXZ¦ffÜ ¹ffÂff ÀfÔ·ffdU°f WX`Ü ³fE »fû¦fûÔ ÀfZ d¸f»fZÔÜ BÀfÀfZ Af´fIYû ³fBÊ-³fBÊ þf³fIYfdS¹ffÔ d¸f»fZÔ¦feÜ IYûBÊ Af´fIZY B¸fûVfÔÀf IZY Àff±f JZ»f ÀfIY°ff WX`Ü

²f³fb

A³fbIcY»f°ff IYf ´fid°fVf°f C¸¸feQ ÀfZ A¨Lf SWXZ¦ffÜ Ufd¯fdª¹fIY IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ÷Yd¨f SWXZ¦feÜ ÀfÔ´fIÊY ´fS þûS QZÔ¦fZÜ Vfb·f Àfc¨f³ffEÔ ´fif´°f WXûÔ¦feÜ Af»fÀ¹f ÀfZ ¶f¨fZÔÜ ´ffdSUfdSIY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ²f`¹fÊ ÀfZ IYf¸f »fZÔÜ ´fdSþ³fûÔ IYû ¹f±ffÀfÔ·fU Àf¸¸ff³f QZÔÜ dUUfQ ÀfZ ¶f¨fZÔÜ d³fUZVf ¸fZÔ þ»Q¶ffþe ³f dQJfEÔÜ ´fZVfZUS°ff ¶fPÞfEÔÜ A°ffdIÊYIY ´fi»fû·f³fûÔ ÀfZ ¶f¨fZÔÜ

¸fe³f

IYf¹fÊÃfZÂf ¸fZÔ Vfb·f°ff IYf ÀfÔ¨ffS SWXZ¦ffÜ d³fþe þeU³f JbVfWXf»f SWXZ¦ffÜ d¸fÂf°ff ´fi¦ffPÞ WXû¦feÜ Vfb·f ´fiÀ°ffU d¸f»f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ÀfZUf ÃfZÂf ÀfZ þbOÞXZ þ³f A¨Lf IYSZÔ¦fZÜ dU´fÃf IYû AUÀfS QZ³fZ ÀfZ ¶f¨fZÔÜ AfIYdÀ¸fIY°ff ¶fPÞe WXbBÊ SWXZ¦feÜ EZÀfe IYûBÊ ¶ff°f ÀffÓff ³f IYSZÔ, þû AÀfWXþ°ff ¶fPÞf QZÜ dIYÀfe A³¹f IZY Q¶ffU ¸fZÔ ³ff AfEÔÜ

AfUV¹fIY°ff dUÄff´f³f ´fi¶fÔ²fIY AüSX ´fid°fd³fd²f IYe

SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ÃfZÂf ÀfZ ´fiIYfdVf°f þ³f-¦f¯f-¸f³f IYe ÎWXQe ´ffdÃfIY ´fdÂfIYf kVfb¢»f´fÃfl IYû °f¸ff¸f dWXÔQe ·ff¿fe ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ SXfª¹f ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ »fZIYSX ´fi¸fÔOX»f À°fSX °fIY dUÄff´f³f ´fi¶fÔ²fIY AüSX ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü dþ³fIZY ´ffÀf BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 5 U¿fÊ IYf A³fb·fU WXû, UZ AfUZQ³f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔBÊ ¸fZ»f : editorshuklpaksh@gmail.com 01-15 A´üi»f 2016

63

¶ffg»fe½fbO

kIÈY¿flAüS k¢½fe³fl IYe ªfa¦f ¶ffg»fe½fbO ¸fZÔ »f½fÀMûSe dªf°f³fe °fZªfe ÀfZ ¶f³f°fe W`X, CÀfÀfZ IYWeÔ ª¹ffQf °fZªfe ÀfZ ¶fiZIYA´f ·fe Wû ªff°ff W`XÜ A·fe IaY¦f³ff AüS FYd°fIY IZY ¶fe¨f IYf °f±ffIYd±f°f kdSV°ffl Àfbd£fʹffa ¶fMûS SWf W`X, ¢¹fûÔdIY Qû³fûÔ EIY-QcÀfSZ IYû ³ffZdMÀf ±f¸ff IYûMÊX °fIY ´fWbaX¨f ¨fbIZY W`ÔXÜ

»

EÀf. ³fc´fbS (dQ»»fe ÀfZ)

FYd°fIY SûVf³f AüS IÔY¦f³ff Sf¯ff½f°f A¶f Jb»fIYS Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ Af ¦fE W`ÔÜ EIY-QcÀfSZ IZY DY´fS ³f IZY½f»f AfSû´f-´fi°¹ffSû´f »f¦ff SWZ W`Ô, ¶fd»IY ¸ff¸f»ff IYûMÊX °fIY ´fWbaX¨f ¦f¹ff W`XÜ ¹ff³fe, ¶ffg»feUbO IZY kIÈY¿fl AüS k¢½fe³fl IYe BÀf »fOÞfBÊ ³fZ ½ffIYBÊX IYfRYe ·fïf øY´f »fZ d»f¹ff W`Ü QSAÀf»f, ¸ff¸f»ff Qû³fûÔ IZY dQ»f IZY dSV°fZ IZY ªfbOÞ³fZ ÀfZ »fZIYS ¶fiZIYA´f °fIY IYf W`XÜ ¶f°ff¹ff ªff°ff W` dIY BX³fIYf dSV°ff B°f³ff Af¦fZ ¶fPÞX ¦f¹ff ±ff dIY FYd°fIY ³fZ IÔY¦f³ff IYû VffQe IZY d»fE ´fi´fûþ °fIY IYS dQ¹ff ±ffÜ ¹fW IYWf³fe 2010 ¸fZÔ dRY»¸f kIYfBMÐÀfl ¸fZÔ Qû³fûÔ IZY ´fW»fe ¶ffS Àff±f IYf¸f IYS³fZ IZY QüSf³f VfbøY WbBÊ ±feÜ XWf»ffadIY, ´fW»fZ BX³f¸fZÔ IZY½f»f QûÀ°fe We ±feÜ Wf»ffadIY, ¹fWeX UW Àf¸f¹f ±ff, þ¶f FYd°fIY IYe A´f³fe ´f°³fe ÀfbþZ³f IZY Àff±f dSV°fZ ¸f²fbS ³fWeÔ SW ¦fE ±û AüS BX³fIYe VffQe McM³fZ IYe IY¦ffS ´fS ±feÜ ªf¶fdIY,X IÔY¦f³ff ·fe IYBÊ ´fSZVffd³f¹fûÔ ÀfZ þcÓf SWe ±feÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ BX³fIYe QûÀ°fe, ´¹ffS ¸fZÔ ¶fQ»f ¦fBÊÜ ¨fcÔdIY FYd°fIY IYf ÀfbªfZ³f ÀfZ ¶ffIYf¹fQf A»f¦ffU ³fWeÔ WbAf ±ff, BÀfed»fE B³fIYf dSV°ff kSfþl We ±ffÜ Wf»ffÔdIY, IÔY¦f³ff þ»Q

64

01-15 A´üi»f 2016

We Àf¸fÓf ¦fBÊX ±feÔ dIY C³fIYf dSV°ff ´fS½ff³f ³fWeÔ ¨fPÞX ´ffE¦ff AüS W¸fZVff kSfþl We ¶f³ff SW ªffE¦ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ ½fW AIZY»fZ We d¸f»ff³f ¨f»fe ¦fBËÜ dQÀfa¶fS 2013 ¸fZÔ ªf¶f FYd°fIY AüS Àfbþ`³f ¶ffIYf¹fQf A»f¦f WbE, °fû IÔY¦f³ff IYf ´feLf IYS°fZ WbE FYd°fIY d¸f»ff³f þf ´fWbÔ¨fZ AüS ½fWfa IÔY¦f³ff IYû VffQe IZY d»fE ´fi´fûþ dIY¹ffÜ VfbøY ¸fZÔ IÔY¦f³ff IYû FYd°fIY IYe ³fe¹f°f E½fa C³fIYe ¸fûW¶¶f°f ´fS EZ°f¶ffSX ³fWeÔ ±ff, »fZdIY³f FYd°fIY IZY IYfRYe ¸ff³f-¸f³fü½½f»f IYS³fZ ´fS AfdJSIYfS C³WûÔ³fZ kWfÔl IYS We dQ¹ffÜ »fZdIY³f, ªf`Àff dIY IaY¦f³ff IYû ´fW»fZ ÀfZ VfIY ±ff, A¦f»fZ Àff»f ÀfZ We FYd°fIY ³fZ C³WZÔX ³fþSAÔQfþ IYS³ff VfbøY IYS dQ¹ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ 2014 IZY AÔ°f °fIY B³f Qû³fûÔ IYf dSV°ff £f°¸f Wû ¦f¹ffÜ »fZdIY³f, B³f Àf¶f ¶ff°fûÔ IYf Jb»ffÀff 2016 ¸fZÔ °f¶f WbAf, þ¶f EIY BÔMS½¹fc IZY QüSf³f IÔY¦f³ff ³fZ FYd°fIY IYû kdÀf»fe E¢Àfl IYWf ±ffÜ FYd°fIY ³fZ ·fe þUf¶f ¸fZÔ MÐUeM IYS IYWf, k¸fedO¹ff dþ³f AfV¨f¹fÊþ³fIY ¸fdW»ffAûÔ IYf ³ff¸f ¸fbÓfÀfZ þûOÞ SWe W`, CÀfÀfZ IYWeÔ ª¹ffQf ¸fZSZ AüS ´fû´f IZY ARZY¹fS IZY ¨ffÔÀfZÀf Wû ÀfIY°fZ W`ÔÜ ±f`Ô¢Àf, »fZdIY³f ³fû ±f`Ô¢ÀfÜl ¹fWeX þb¶ff³fe þÔ¦f A¶f IYf³fc³fe »fOÞfBÊ ¸fZÔ ¶fQ»f ¦fBÊ W`Ü A´f³fZ UIYe»f Qe´fZVf ¸fZW°ff õXfSf IÔY¦f³ff IYû ·ûªfZ ¦fE ¸ff³fWfd³f IZY ³fûdMÀf ¸fZÔ FYd°fIY ³fZ dþIiY dIY¹ff W` dIY IÔY¦f³ff ³fZ C³WZÔ 1,439 BÊ-¸fZ»f dIYE ±fZ, þû ´fÀfʳf»f, A±fÊWe³f AüS ¶fZ°fbIZY ±fZÜ FYd°fIY ³fZ A´f³fZ »fe¦f»f ³fûdMÀf ¸fZÔ QfUf dIY¹ff W` dIY IÔY¦f³ff IYû EÀ´f¦fÊÀfÊ dÀfÔOÑû¸f ³ff¸fIY ¶fe¸ffSe W`, dþÀf UþW ÀfZ UW EZÀfe ¨feþûÔ IYe IY»´f³ff IYS°fe W`Ô, dþÀfIZY Àf¨f Wû³fZ IYe IYûBÊ ÀfÔ·ffU³ff ³fWeÔ Wû°fe W`Ü BÀf ´fS IÔY¦f³ff ³fZ ·fe FYd°fIY ´fS ´f»fMUfS IYS°fZ WbE IYWf W` dIY FYd°fIY IZY ·fe A´f³fZ ¸fZÔM»f BV¹fcþ W`ÔÜ IÔY¦f³ff ³fZ ·fe FYd°fIY IYû 21 ´fZþ IYf ³fûdMÀf ·fZþ IYS C³f ´fS ²f¸fIYf³fZ IYf AfSû´f ·fe »f¦ff¹ff W`Ü

IÔY¦f³ff IZY ³fûdMÀf ¸fZÔ Jb»ffÀff dIY¹ff W` dIY k¹fW IYûBÊ EIY°fSRYf ´¹ffS ³fWeÔ ±ffÜ BÀf¸fZÔ FYd°fIY ·fe ´fcSe °fSW ÀfZ B³Ufg»U ±fZÜl ³fûdMÀf ¸fZÔ IaY¦f³ff ³fZ ÀfUf»f CNXf¹ff W`X dIY k¹fdQ FYd°fIY IYf ¸fbÓfÀfZ ·ffU³ff°¸fIY þbOÞfU ³fWeÔ ±ff, °fû C³WûÔ³fZ BÊ-¸fZ»Àf ´fS Af´fdØf ¢¹fûÔ ³fWeÔ CNXfBÊ...? C³WûÔ³fZ ¸fbÓfZ EZÀff IYS³fZ ÀfZ IY·fe SûIYf ¢¹fûÔ ³fWeÔ? Àf¨f °fû ¹fW W` dIY FYd°fIY IYe ÀfW¸fd°f AüS ·ff¦feQfSe ÀfZ C³WZÔ BÊ-¸fZ»Àf ·fZþe ¦fBËÜl IÔY¦f³ff õfSf ·fZþZ ¦fE ³fûdMÀf ¸fZÔ d»fJf W`, FYd°fIY ³fZ QfUf dIY¹ff W` dIY dþÀf dQ³f ÀfZ IÔY¦f³ff IYû C³fIYe ÀfWe BÊ-¸fZ»f AfBÊOe ´f°ff ¨f»fe W`, °f¶f ÀfZ »fZIYS ³fûdMÀf ·fZþZ þf³fZ °fIY IÔY¦f³ff C³WZÔ Sûþ 50 BÊ-¸fZ»f ·fZþ°fe W`ÔÜ BÀf §fM³ffIiY¸f IYû IYSe¶f 601 dQ³f Wû ¨fbIZY W`ÔÜ BXÀf dWÀff¶f ÀfZ C³WZÔ »f¦f·f¦f 30,000 BXÊX-¸fZ»f d¸f»f³fe ¨ffdWE ±feÔ, »fZdIY³f FYd°fIY õXfSf ·ûªfZ ¦fE ³fûdMÀf ¸fZÔ IZY½f»f 1,439 BÊ-¸fZ»Àf IYf dþIiY W`Ü ¶ffIYe BÊ-¸fZ»Àf IYf ¢¹ff WbAf? BÀfÀfZ Àffd¶f°f Wû°ff W` dIY FYd°fIY ³fZ ÓfcNXZ QfUZ dIYE W`Ô AüS ¶ff°fûÔ IYû ¶fPÞXf¨fPÞXfIYS ¶f°ff¹ff W`Ü IaY¦f³ff IZY BXÀf ´f»fM½ffS IZY ¶ffQ ÀfZ EZÀff »f¦f SWf W`X dIY FYd°fIY IYû BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fbÀfe¶f°fûÔ IYf Àff¸f³ff IYS³ff ´fOÞ ÀfIY°ff W`Ü QSAÀf»f, dS´fûMÊ ¸fZÔ IÔY¦f³ff IZY UIYe»f dSþUf³f dÀfdQÐQIYe ³fZ ¶f°ff¹ff W` dIY IÔY¦f³ff AfBÊ´feÀfe IYe ²ffSf 67 IZY °fW°f (IbYL EZÀfe þf³fIYfdS¹ffÔ Lf´f³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þû AV»fe»f ¸ff³fe þf ÀfIY°fe W`Ô) dSd°fIY IYû 10 Àff»f IZY d»fE þZ»f IYe Àfþf dQ»fUf ÀfIY°fe W`ÔÜ FYd°fIY ´fS BÀfIZY A»ffUf AfBÊ´feÀfe IYe ²ffSf 499 AüS 500 (¸ff³fWfd³f IYf AfSû´f »f¦ff³fZ IZY ¶ffQ Àfþf) AüS ²ffSf 506 (¸fdW»ff ´fS »ffÔL³f »f¦ff³ff AüS Af´fSfd²fIY øY´f ÀfZ ²f¸fIYf³fZ IYf AfSû´f) ·fe »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü

»fZd£fIYf À½f°faÂf ´fÂfIYfSX W`ÔXÜ

RNI: UPHIN/2015/64359, Postal Registration Number: UP/GBD-216/2016-18