Final 2nd book (64 page 16 31 march ) pdf by SHUKLPAKSH

RNI: UPHIN/2015/64359, Postal Registration Number: UP/GBD-216/2016-18

þ³f-¦f¯f-¸f³f IYf ´ffdÃfIY

½f¿fÊ : 1, AaIY : 16, ¸ff¨fÊX 16-31, 2016, ¸fc»¹f : 20

¸f¹ffÊ Q f °ffSX-°ffSX

¢¹ff dIYÀfe ³fZ IY·fe QZVf IZY A¶f °fIY IZY Àf¸¸ffd³f°f ´ffd»fÊ¹ff¸fZÔMXZdSX¹f³f AMX»f d¶fWXfSXe ½ffªf´fZ¹fe IYû QfÔ°f ´feÀf IYSX IibYð ·ffU ¸fZÔ ¶fû»f°fZ Àfb³ff WX`? ¢¹ff dIYÀfe ³fZ IY·fe ³fZWXøY, AfOXUf¯fe ¹ff þfgþÊ IYû dÀfSX IY»f¸f IYSXIZY dU´fÃf ¹ff ÀfØff²ffSXe ´ffMXeÊ IZY dIYÀfe ³fZ°ff IZY IYQ¸fûÔ ¸fZÔ SXJ³fZ IYf UfQf IYSX°fZ Àfb³ff WX`? À¸fÈd°f BÊSXf³fe IYû ÀfZMX ´fSX Ed¢MXÔ¦f ¸fZÔ AüSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¶fû»f³fZ ¸fZÔ AÔ°fSX ÀfeJ³ff WXû¦ffÜ (AfUSX¯f IY±ff ÀfZ)

WX¸fZÔ ¶fÀf IYf¸f IYS°fZ ªff³ff W`X...

d½fIYfÀf IYf ´f¹ffÊ¹f W`X IYfa¦fiZÀf

QZVf ¸fZÔ IYWfÔ W` AÀfdW¿¯fb°ff?

-Ofg. W¿fÊU²fÊ³f

-½feS·fýi dÀfaW

-þfUZQ A£°fS

OXfg. SX¸ff³f WXf»f-dRY»fWX »fXXdÀfÔWX ¨fÔ´f°f WbE d½fªf¹f ¸ff»¹ff d¶fWXfSXX

g. ´fe.d½fVû¿f E³f. ASXûOÞXf ¨fbOX³fff½f dRYSX Q¸f dQ£ff³fZ IYe ¶ffSe SXfªfÀ±ff³f

´fiIYfVf Óff ¶fªfMX d½fVû¿f ³fE ¶ffþfS IYe °f»ffVf ³fed°f-SXfªf³fed°f

ÀfÔ´ffQIYe¹f U¿fÊ-1, AÔIY-16, ¸fc»¹f - 20

ÀfÔ´ffQIY

d³fdVfIYfa°f NXfIbYSX ½fdSX¿NX ÀfWX-ÀfÔ´ffQIY ´fiQe´f NXfIbYSX

ÀfWX-ÀfÔ´ffQIY ÀfÔþeU IbY¸ffSX Óff

ÀfWf¹fIY ÀfÔ´ffQIY Àfb·ff¿f ¨faQi

Àfa´ffQIYe¹f Àf»ffWXIYfSX

Aªf¹f CX´ff²¹ff¹f, E³f. IZY. dÀfaWX Af»fûIY IbY¸ffS (dQ»»fe) Sf¸fZV½fSX ´ffaOZX¹f, Ad·f³f½f ´ffaOZX¹f k¦fûd½faQl (C.X´fi.) ÀfbIYfa°f ³ff¦ffªfbÊ³f, IbY¸ffS ¦füSX½f, ÀfaQe´f IbY¸ffSX (d¶fWXfSX) SXf¸fIbY¸ffSX, A³fa°f Ad¸f°f (ÓffSX£faOX) ´fi°fb»f dÀf³WXf, d½fªf¹f ¸ff±fbSX (SXfªfÀ±ff³f) A¸fSXeIY dÀfaWX, SfIZYVf Vffad°fQc°f (´faªff¶f) E¨f. dIYSX¯f (dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf) VfaIYSX ªff»ff³f (´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f) IÈY¿¯f¸fûWX³f Óff (¸f.´fi.) ªf¹f dÀfaWX dLX¶¶fSX, ªf¦fX³³ff±f ¦fü°f¸f (WXdSX¹ff¯ff) A°fb»f ¶fSX°fdS¹ff (CXØfSXf£faOX) ³fZ½ff ´fiÀffQ ¹ffQ½f (´fc½fûÊØfSX)

¸ffIZÊYdMXÔ¦f

Àfb·ff¿f ¨fü²fSe (dQ»»fe)

´fiÀffSX

¹fc. E³f. Óff +91 9015911022

LXf¹ffIYfSX

°fûd¿fIY IYQÊ¸f

EIYfCaXMX

¨fü²fSXe IÈY¿¯ff IbY¸ffSX

IYf³fc³fe Àf»ffWXIYfSX

ªf¦f¸fûWX³f Vf¸ffÊ, ´feÀfe d¸fßff

dOXþfB³f d´fiÔMX ¸fedOX¹ff ÀfÔ´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f : Àfe-27(IYfgMZþ), dVf´fif Àf³fdÀfMe, BÔdQSf´fbSX¸f, ¦ffdþ¹ff¶ffQ, CXØfSX ´fiQZVf - 201014 Àf·fe dUUfQûÔ IYf d³f¶fMfSf ¦ffdþ¹ff¶ffQ (CXØfSX ´fiQZVf) IYe Àfe¸ff ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe ÀfÃf¸f AQf»f°fûÔ AüSX RYûS¸fûÔ ¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ ÀfÔ´ffQIY, ´fiIYfVfIY EUÔ ¸fbQiIY d³fdVfIYfÔ°f NXfIbYSX õfSXf Vfb¢»f´fÃf IZY d»fE Àfe-27 (IYfgMXZþ), dVf´fif Àf³fdÀfMXe, BÔdQSXf´fbSX¸f, ¦ffdþ¹ff¶ffQ -201014 (CXØfSX ´fiQZVf) ÀfZ ´fiIYfdVf°f EUÔ ±ffg¸fÀf³f ´fiZÀf BÔdOX¹ff d»fd¸fMXZOX, 18-35, ¸ffB»fÀMXû³f, dQ»»fe-¸f±fbSXf SXûOX, RYSXeQf¶ffQ -121007 (WXdSX¹ff¯ff) ¸fZÔ ¸fbdQi°fÜ RNI : UPHIN/2015/64359 shuklapakshapakshik@gmail.com Contact No. +91 9990053283

´fS C´fQZVf IbYVf»f ¶fWb°fZSmX... AfªffQe Àf¶fIYû ¨ffdWEÜ Àf¶fIYû ÀfWcd»f¹f°f ¨ffdWEÜ Ad²fIYfS ·fe Àf¶fIYû ¨ffdWEÜ ÀfOÞIY ÀfZ »fZIYS ÀfaÀfQ °fIY, WS IYûBÊX A´f³fZ dWÀff¶f ÀfZ ¶fû»f³ff ¨ffW°ff W`XÜ ¢¹ff ¶fû»f³ff W`X, dIY°f³ff ¶fû»f³ff W`X, dIYÀfZ ¶fû»f³ff W`X- BÀfIYe IYûBÊX ¸f¹ffÊQf ³fWeÔÜ kAd·f½¹fd¢°f IYe AfªffQel ªføYSX ¨ffdWXE, ´fSX ³f IYûBÊX dÀfðXfa°f, ³f d³f¹f¸f³f AüSX ³f IYûBÊX »fÃ¸f¯f-SmX£ff W`X À½feIYf¹fÊÜ ³f°feªff- IY·fe QfQSe, IY·fe ªfZE³f¹fc, d¨fQa¶fS¸f, °fû IY·fe À¸fÈd°f BÊXSf³feÜ ÀfaÀfQ ¸fZÔ ´fÃf-d½f´fÃf ¸fZÔ IYûBÊX ·ûQ ³fWeÔÜ »fûIY°faÂf IYf Àf¶fÀfZ ´ff½f³f °fe±fÊ W`X ÀfaÀfQÜ d»fWfªff, ÀfQ³f ¸fZÔ ÀffaÀfQûÔ IYf Af¨fS¯f A³fbIYS¯fe¹f Wû³ff ¨ffdWEÜ dRYS ¢¹fûÔ ¸f¹ffÊQfEa °ffS-°ffS Wû°fe W`ÔX? ¸f¹ffÊQfAûÔ IYû »fZIYS Àfe¸ff-SmX£ff IYe ¶ff°f ¢¹fûÔ Wû°fe W`X? B³WeÔ ¸f¹ffÊQfAûÔ ´fS W`X Af½fS¯f IY±ffÜ »fûIY°faÂf IYf ¨fü±ff À°fa·f IYW»ff³fZ ´fS ¸fedO¹ff B°fSf°ff SWf W`XÜ »fZdIY³f, ªf¶f ÀfZ ÀfûVf»f ¸fedO¹ff IYf Àff¸fifª¹f ¶fPÞ°ff ¦f¹ff, kAfªffQel IYe ³fBÊX ´fdS·ff¿ff ªf³¸f »fZ³fZ »f¦feÜ Àff±f We C´fQZVfIY IYe ³fBÊX RYüªf ·fe ²f¸fIY ¦fBÊXÜ U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ C´fQZVfIY Ad²fIY W`ÔX, A¸f»f IYSX³fZ ½ff»fZ ³fWeÔÜ W¸f AüS Af´f ÀU¹fÔ AfQVfûË IYf ´ff»f³f IYS³fZ »f¦f þfEa, °fû Àff¸f³fZ ½ff»fZ IYû C´fQZVf QZ³fZ IYe þøYS°f ³fWeÔ Wû¦feÜ WS ½¹fd¢°f QcÀfSûÔ IZY dIYE IYf¹fÊ IYf A³fbIYS¯f ªføYSX IYS°ff W`, C´fQZVfûÔ IYf ³fWeÔÜ BÀf ¸ff³f½fe¹f ½¹fUWfS IYû QZJIYS We ¦fûÀUf¸fe °fb»fÀfeQfÀf þe ³fZ ¶fWb°f ´fW»fZ IYW dQ¹ff ±ff- k´fS C´fQZVf IbYVf»f ¶fWb°fZSZ, þZ Af¨fSXdWXÔ °fZ ³fSX ³f §f³fZSXZÜl CQcÊ IZY þf³fIYfSûÔ ³fZ BÀfZ IbYL ¹fca IYWf- kAüSûÔ IYû ³fÀfeW°f, JbQ d¸f¹ffÔ RYþeW°fÜl ¶fªfMX ÀfÂf IZY QüSf³f ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe ³fZ d¶f³ff ³ff¸f d»fE IYfÔ¦fiZÀf C´ff²¹fÃf SfWb»f ¦ffÔ²fe IZY d»fE BÀf »fûIYûd¢°f IYf C´f¹fû¦f dIY¹ffÜ ¶f°ff QZÔ dIY BÀfÀfZ EIY dQ³f ´fcUÊ SfWb»f ¦ffÔ²fe ³fZ ¸f³fSZ¦ff ¹fûþ³ff IZY d»fE ¶fþMX ¸fZÔ Ad²fIY ´f`ÀfZ IYf ´fifU²ff³f IYS³fZ ´fS °fÔþ IYÀff ±ff dIY ¹fW °fû IYfÔ¦fiZÀf IYe ¹fûþ³ff ±fe, dþÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ ÀfZ ´fW»fZ ¸fûQe IYûÀf°fZ SW°fZ ±fZÜ BÀfe °fSW IYf»fZ²f³f ´fS dUØf¸fÔÂfe IYe ¹fûþ³ff IYû kRZY¹fS EaO »fU»fel ¹fûþ³ff ¶f°ff dQ¹ff ±ffÜ BÀf ´fS ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf IYW³ff ±ff, dþ³WûÔ³fZ 60 ½f¿fûË ¸fZÔ IbYL ³fWeÔ dIY¹ff, UW A¶f C´fQZVf QZ SWZ W`ÔÜ SfWb»f ¦ffÔ²fe IYû Àf¸fÓf³ff ¨ffdWE dIY ¹fûþ³ffEÔ ÀU¹fÔ ÀfZ A¨Le-¶fbSe ¹ff ÀfRY»f-AÀfRY»f ³fWeÔ Wû°feÔ, ¹fW ¹fûþ³ffAûÔ IZY dIiY¹ff³U¹f³f IZY ´feLZ JOÞZ °fÔÂf ´fS d³f·fÊS IYS°ff W`Ü ¹fW °fû A¨Le ¶ff°f Wû³fe ¨ffdWE dIY IYfÔ¦fiZÀf IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ þû ¹fûªf³ff ·fi¿Mf¨ffS IYf ´f¹ffÊ¹f ¶f³f ¦fBÊ ±fe, Afþ ´fi²ff³f¸fÔÂfe CÀf¸fZÔ ·fSûÀff dQJf SWZ W`ÔÜ A´f³fZ IYfSû¶ffS AüS SW³f-ÀfW³f ÀfZ ¨fd¨fÊ°f SWZX Côû¦f´fd°f d½fªf¹f ¸ff»¹ff QZVf IZY ¶fOÞZX IYªfÊQfSûa ¸fZÔ EIY W`ÔXÜ Àfb´fie¸f IYûMÊX °fIY ¶ff°f ´fWba¨f°fe W`X AüS d½fªf¹f ¸ff»¹ff QZVf ÀfZ RYSfSXÜ SfWb»f ¦ffa²fe ÀfSIYfS ´fS Àf½ff»fûÔ ÀfZ W¸f»ff IYS°fZ W`ÔX, kþ¶f ÀfSIYfS IYû ´f°ff ±ff dIY ¸ff»¹ff ´fS IYBÊ ¶f`ÔIYûÔ IYf WþfSûÔ IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ IYf IYþÊ W`, °fû C³WZÔ QZVf ÀfZ ¶ffWS þf³fZ ¢¹fûÔ dQ¹ff? þ¶f IYûBÊ ¦fSe¶f IYþÊ ³fWeÔ ¨fbIYf ´ff°ff, °fû CÀfIZY dJ»ffRY IYBÊ EþZÔdÀf¹ffÔ JOÞe Wû þf°fe W`Ô, »fZdIY³f B°f³fZ ¶fOÞZ IYþÊQfS IYû AfÀff³fe ÀfZ QZVf ÀfZ ¶ffWS I`YÀfZ þf³fZ dQ¹ff ¦f¹ff?l ÀfSIYfS ³fZ ·f»fZ We IYûBÊX Àfe²ff ªf½ff¶f ³fWeÔ dQ¹ff, »fZdIY³f ÀfûVf»f ¸fedO¹ff ´fS °fIÊY-IbY°fIÊY ¦fPÞZX ªff SWZX W`ÔXÜ d½fªf¹f ¸ff»¹ff AüS ¢½ffÂfû¨fe IZY ¶fWf³fZ E³fOeE AüS ¹fc´feE ÀfSIYfS IZY ³fb¸ffBaXQûÔ ´fS °fSW-°fSW IZY dRYIYSmX IYÀfZ ªff SWZX W`ÔXÜ ¸ff³fû, A°fe°f ¸fZÔ kd½fV½f¦fb÷Yl IYe LXd½f Afªf ÀfûVf»f ¸fedO¹ff ´fS We dÀf¸fMX ¦fBÊX Wû! Àf¨f ¹fW W`X dIY Afþ IYf ¹fbUf WS UÀ°fb, ´fSa´fSf AüS C´fQZVf IYû °fIÊY IZY °fSfþc ´fS °fû»f°ff W`X, ´fSJ°ff W`X, dRYS QZJ°ff W` dIY UWX CÀfIZY d»fE C´f¹fû¦fe/¦fifÁ¹f W`X ¹ff ³fWeÔÜ ÀfÔ°fb¿MX Wû³fZ ´fS We C³WZÔ A´f³ff°ff W`Ü Af¸f ¶fªfMX ´fZVf WbAfÜ Ad²fIYfaVf »fû¦fûÔ ³fZ ÀfSfWfÜ IYWf ¦f¹ff- kBaXdO¹ffl IYf ³fWeÔ, kdWaXQbÀ°ff³fl IYf ¶fªfMX W`XÜ ¦ffa½f AüS dIYÀff³fûÔ IYe QVfIYûÔ ¶ffQ Àfb²f »fe ¦fBÊX W`XÜ ½f`ÀfZ, dªf³f ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ ¨fb³ff½f ³fWeÔ Wû³ff W`X, C³fIYe ¸ffa¦fûÔ IYû QSdIY³ffS IYS dQ¹ff ¦f¹ffÜ dªfÀf k³f¸ffd¸f ¦fa¦fZl IYû »fZIYS ¶fOÞXe-¶fOÞXe ¶ff°fZÔ IYe ¦fBÊX ±feÔ, CÀf ¦fa¦ff IZY ³ff¸f ´fS BÀf ½f¿fÊ EIY ÷Y´f¹fZ IYe ¶ff°f ³fWeÔ IYe ¦fBÊXÜ Afd£fS ¢¹fûÔ? d¶fWfS, CØfS ´fiQZVf IZY Àff±f ´fc½fûÊØfS ´fS ¶ff°f, ¶fªfMX IZY ¶fWf³fZÜ ÀfVf¢°f Àf¸ffªf IYf d³f¸ffÊ¯f d¶f³ff dVfÃff IZY Àfa·f½f ³fWeÔ W`XÜ ³ffSe dVfÃff ·fe AW¸f W`XÜ kVfb¢»f´fÃfl A´f³fZ ´ffNIYûÔ IZY d»fE WS AaIY ¸fZÔ Àf¸ffªf AüS QZVf IZY ´fid°fd¿NX°f »fû¦fûÔ IYf ÀffÃff°IYfS ´fiIYfdVf°f IYS°ff SWf W`XÜ ¹fW W¸ffSe Àff£f ·fe W`XÜ ´ffNIYûÔ IZY Af¦fiW ´fS W¸f d³fSaX°fS°ff ¶f³ffE WbE W`ÔXÜ BÀf AaIY ¸fZÔ dW¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ½feS·fýi dÀfaW, IZÔYýie¹f ¸faÂfe Ofg. W¿fÊ½f²fÊ³f AüS ½fdS¿NX dRY»¸f ¦fe°fIYfS-´fMXIY±ff »fZ£fIY ªff½fZQ A£°fSÜ d³fdVfIYfa°f NXfIbYSX

editorshuklpaksh@gmail.com

16-31 ¸ff¨fÊX 2016

OXfIY Af¹ff

IYû BX³WXûÔ³fZ ÀfSXfWXf Àf¸f¦fi Af½fSX¯f IY±ff

Àfû¨f³ff ¨ffdWXE ³fe°feVf IYû

QZVf ÀfZ ³f WXû Àf¸fÓfü°ff

kVfb¢»f´fÃfl IYf °ffªff AaIY ´fPXÞ³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ffÜ A¹fû²¹ff ¸fZÔ SXf¸f ¸fadQSX AüSX ¶ff¶fSXe ¸fÀfdªfQ ¸fbQÐQZ IYû dªfÀf ´fiIYfSX ÀfZ Af´f³fZ ´fiIYfdVf°f dIY¹ff W`X, ½f`Àff IY·fe ´fWX»fZ ´fPÞX³fZ IYû ³fWXeÔ d¸f»ff ±ffÜ A°fe°f ÀfZ »fZIYSX Afªf °fIY IYe ªff³fIYfSXe d¸f»f ¦fBÊXÜ BXÀfe ´fiIYfSX £f¶fSXûa IYf ´fiIYfVf³f IYSX°fZ SXWZÔXÜ ¸ff²fbSXe Óff Àff²f ³f¦fSX, ´ff»f¸f IYfg»fû³fe, dQ»»fe

Af´fIYe ´fdÂfIYf ¸fZÔ »f¦ff°ffSX d¶fWXfSX ´fSX °f±¹ff°¸fIY Af»fZ£fX ´fPÞX°ff WcaXÜ ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY d»fE Àf¨fZ°f WXû³fZ IYf Àf¸f¹f W`XÜ »ff»fcSXfªf IYû »fû¦fûÔ ³fZ ·fb»ff¹ff ³fWXeÔ W`XÜ »fÃf¯f dRYSX dQ£f³fZ »f¦fZ W`ÔXÜ ¸fb£¹f¸faÂfe Àf¨fZ°f ³fWXeÔ WbXE, °fû SXfªf³fed°fIY ASXfªfIY°ff ´f`Qf WXû ÀfIY°fe W`Ü SXfªfe½f ³f¹f³f NXfIbYSX ÀfWXfSX³f´fbSX, CXØfSX ´fiQZVf

Q»f¦f°f SXfªf³fed°f A´f³fe ªf¦fWX W`X, ´fSX QZVf Àf½fûÊ´fdSX W`XÜ kVfb¢»f´fÃfl IZY °ffªff AaIY ¸fZÔ kSXf¿MÑXe¹f ¨fZ°f³ff IYû ¨fb³fü°fel AüSX kQZVfýiûWX ½ff¹ff IYV¸feSXl ¶fWbX°f IbYLX Àfû¨f³fZ ´fSX d½f½fVf IYSX°ff W`XÜ Àff±f WXe dªfÀf ´fiIYfSX ÀfZ Af´f³fZ A¹fû²¹ff IYû Af½fSX¯f IY±ff ¶f³ff¹ff W`X, ³fSmXVf IbY¸ffSX ½fWX ÀfSXfWX³fe¹f W`XÜ õXfSXIYf, ³fBÊX dQ»»fe X

ÀffÃff°IYfSX d½fVû¿ffaIY

EIY ¦fa·feSX ´fdÂfIYf

AfQVfÊ W`ÔX ¸fÈQb»ff dÀf³WXf

dIYÀfe ·fe ´fdÂfIYf IZY d»fE ÀffÃff°IYfSX EIY °fSXWX ÀfZ CXÀfIYe Àff£f ÀfZ ªfbOÞXf Wû°ff W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ kVfb¢»f´fÃfl IZY °ffªff AaIY IYû ÀffÃff°IYfSX d½fVû¿ffaIY IYWXf ªffE, °fû IYûBÊX Ad°fV¹fûd¢°f ³fWXeÔ WXû¦feÜ ¨ffSX ¶fOXÞZ ÀffÃff°IYfSûÔX IZY Àff±f Af½fSX¯f IY±ff ¸fZÔ ·fe LXWX ÀffÃff°IYfSXÜ Àff±f WXe °f¸ff¸f »fû¦fûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°fÜ WXd¿fÊ°f ¦fb´°ff ´fcSXe MXe¸f IYû ¶f²ffBÊXÜ X Af¦fSf, CXØfSX ´fiQZVf X

´fi½fZVffaIY ÀfZ »fZIYSX A¶f °fIY kVfb¢»f´fÃfl IYû d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ´fPÞX°ff Af¹ff WcaXÜ WXSX AaIY A´f³fZ ´fc½fÊ AaIY ÀfZ ¶fZWX°fSX AüSX ¦fa·feSX ´fi°fe°f WXû°ff W`XÜ ´fdÂfIYf IYf ¹fWXe À½føY´f ´ffNXIYûÔ IYû A´f³fe AûSX £feÔ¨f°ff W`XÜ Àf¸f-Àff¸fd¹fIY ¸fbQÐQûÔ IZY Àff±f ÀffÃff°IYfSX AüSX Af½fSX¯f IY±ff, Àf¶f IbYLX IYfRYe ´fNX³fe¹f WXû°fZ W`XaÜ Àfaªf¹f ¦ffa²feX Àfa°f ³f¦fSX, ¶fbSXfOXÞe, ³fBÊX dQ»»fe

dªfÀf ´fiIYfSX ÀfZ ¦fû½ff IYe SXfª¹f´ff»f ¸fÈQb»ff dÀf³WXf ³fZ ´fdSX½ffSX IYe ½¹ff£¹ff IYe W`ÔX, ·ffSX°fe¹f ÀfaÀIÈYd°fX ·fe ½fWXe W`XÜ Àf³ff°f³f ¸ff³¹f°ffEa Afªf ·fe ´fifÀfad¦fIY W`ÔXÜ ´fdSX½ffSX IZY ¶f¦f`SX ÀÂfe IYe ¶ff°f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fe W`XÜ BXÀfd»fE °fû WX¸ffSXe AfQVfÊ W`ÔX ¸fWXf¸fdWX¸f ¸fÈQb»ff dÀf³WXf ªfeÜ ¶fZWX°fSX ÀffÃff°IYfSX IZY d»fE kVfb¢»f´fÃfl IYû ¶f²ffBÊXÜ Àfb³f¹f³ff d¸fßffXX dVfÃfIY, E¸fE»f EIZYOX¸feX, QSX·fa¦ff, d¶fWXfSX ³fûMX : BXÀf RYfg¸fÊ IYe LXf¹ff´fid°f (RYûMXû IYfg´fe) ·fe ¸ff³¹f W`Ü

ªfe WXfa, ¸f`Ô kVfb¢»f´fÃfl IYf ½ffd¿fÊIY ´ffNXIY (Àf¶ÀfIiYfB¶fSX) ¶f³f³ff ¨ffWX°ff WcaXÜ IbY»f AaIY 24 AaIY IY½fSX ¸fc»¹f 480 ÷Y´f¹fZ Af´f QZÔ 360 ÷Y´f¹fZ A½fd²f 1 ½f¿fÊ RYf¸fÊ ·fSX IYSX BXÀf ´f°fZ ·fSX ·ûªfZÔ : ´fiÀffSX d½f·ff¦f, Vfb¢»f´fÃf ´fiIYfVf³f, Àfe-27 (IYfgMZXªf), dVf´fif Àf³f dÀfMXe,

¶f¨f°f 25 %

BaXdQSXf´fbSX¸f, ¦ffdªf¹ff¶ffQ - 201014, CXØfSX ´fiQZVfÜ Àfa´fIÊY IYSmÔX: ¹fc.E³f. Óff +91 9015911022

¨fZIY / OXeOXe A±f½ff ³f¦fQ ÀfZ ·fb¦f°ff³f:

¸f`Ô Vfb¢»f´fÃf ´fiIYfVf³f E»fE»f´fe IZY ´fÃf ¸fZÔ ·ûªf SXWXf WcaX ............................ dQ³ffaIY.......... AfWXdSX°f ¶f`ÔIY (¶f`ÔIY IYf ³ff¸f)..................... .......................................... ¨fZIY/OXeOXe ³fa. ............................ A±f½ff ³fIYQ ..............................

Afg³f»ffBX³f MÑXfaÀfRYSX IZY d»fE

SHUKLPAKSH PRAKASHAN LLP

A/c no. 50200010021949

IFSC . HDFC0000975

Bank. HDFC

´ffNXIY IYf ³ff¸f................................................. ªf³¸f d°fd±f ..........................´ffNXIY IYf WXÀ°ffÃfSX ...................... ³ff¸f :............................................ ´f°ff: ........................................ .................VfWXSX: ............... SXfª¹f : ...................... d´f³f :....................... RYû³f : .................................. shuklapakshapakshik@gmail.com www.rockstand.in/emagzines/shuklpaksh

16-31 ¸ff¨fÊX 2016

https://www.facebook.com/shuklpaksh

@SHUKLPAKSH

www.readwhere.com/magazines/list/news/shuklpaksh

BXÀf

AaIY ¸fZÔ

Af½fSX¯f IY±ff

10-12

¸f¹ffÊQf °ffSX-°ffSX »fûIY°ffadÂfIY ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ À½fÀ±f ¶fWXÀf À½feIYf¹fÊ W`XÜ »fZdIY³f, ªf¶f ÀfaÀfQ A£ffOÞXf ¶f³f ªffE, Àfe¸ffAûÔ IYf Ad°fIiY¸f¯f WXû³fZ »f¦fZ, °fû ªffdWXSX W`X Àf½ff»f CXNZÔX¦fZ ... X

¢¹ff d¶f¦ffOÞû¦fZ ¸fZSf

ªf¸¸fc-IYV¸feSX Àfe¸ff ´fSX ÀfbSaX¦f -AVfûIY ¨f°fb½fZÊQe

´f. ¶fa¦ff»f : EIY AüSX ¶faMX½ffSmX...

VfaIYSX ªff»ff³f

AÀf¸fX dÀf¹ffÀfe ¶ffMX ´fSX IY¸f»f -³fZ½ff ´fiÀffQ ¹ffQ½f

LXØfeÀf¦fPÞX : kªfû¦f³fl ¶f³fe IYfa¦fiZÀf X 40

04-05

QZVf IYe UÀfc»fe ½¹fUÀ±ff IYû AÔ¦fcNf dQJf³fZ IYf Àf»feIYf d½fªf¹f ¸ff»¹ff IYû ª¹ffQf ´fÀfÔQ Af¹ffÜ »fû, A¶f þû ¶f³f ´fOÞZ, IYS »fû ¸fZSXf...

Àfû¸fQØf VffÀÂfe

´faªff¶f : WXSX AûSX kAf´fl

A¸fSXeIY dÀfaWX

´fiÀfa¦f½fVf

¦fa¦ff dRYSX CX´fZdÃf°f -d³fdVfIYfa°f NXfIbYSX X

¸fWXfSXf¿MÑX : °faÂf-¸faÂf AüSX...

E¨f. EÀf. d½fV½fIY¸ffÊ

d¶fWXfSX

½ffQZ W`ÔX, ½ffQûÔ IYf ¢¹ff -ÀfbIYfa°f ³ff¦ffªfbÊ³f

CXØfSXf£faOX : kQcÀfSXfl ³f IYûBÊX A°fb»f ¶fSX°fdSX¹ff

kSaX¦fl ¶fQ»f°fe WXû»fe

CXØfSX ´fiQZVf

46 54

Àfaªfe½f IbY¸ffSX Óff

³ff£fbVf W`ÔX Ad£f»fZVf -SXf¸fZV½fSX ´ffaOZX¹f

IYWXf³fe : »fIYeSmÔX

ÀffÃff°IYfSX d½fIYfÀf IYf ´f¹ffÊ¹f W`X IYfa¦fiZÀf

32-33

d½f´fÃf »ff£f ¿fOëaÂf IYSX°ff SXWZX, »fZdIY³f IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX A´f³ff IYf¸f IYSX°fe SXWZX¦feÜ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fýi dÀfaWX IYf¸f dIYE ªff SXWZX W`ÔXÜ

¦fe°ffßfe

SXfªfÀ±ff³f ´fü²û, ªfû ¶f³f ¦fE ½fMX½fÈÃf -d½fªf¹f ¸ff±fbSX

WXf»f-dRY»fWXf»f

IYdSX¹fSX WZ»±f

´f¹fÊMX³f

58 £fc¶fÀfcS°f ´fOÞûÀf

SXfªfe½f £fbSXf³ff

Ofg. ·f½fZVf NfIbYSX

ÀffÃff°IYfSX IYf¸f IYSX°fZ ªff³ff W` ...

34-35

IZÔYýie¹f dUÄff³f EUÔ ´fiüôûd¦fIYe ¸fÔÂfe OXfg. WX¿fÊU²fÊ³f IYf IYWX³fZ ¸fZÔ ³fWXeÔ, IYf¸f IYSX³fZ ¸fZÔ Ad²fIY ·fSXûÀff W`XÜ

ÀffÃff°IYfSX

62 QZVf ¸fZÔ IYWXfa W`X AÀfdWX¿¯fb°ff? 16-31 ¸ff¨fÊX 2016

Wf»f-dRY»fWf»f

¶f`ÔIYûÔ IYfZ ³fü WþfS IYSûOÞ IYe ¨f´f°f »f¦ff ¨fÔ´f°f WbE ¸ff»¹ff

¢¹ff d¶f¦ffOÞû¦fZ ¸fZSf...? »

Af»fûIY IbY¸ffS (dQ»»fe ÀfZ)

9 ¸ff¨fÊ, 2016 IYe Qû´fWS Àfb´fie¸f IYûMÊ IYe þdÀMÀf IcYdS¹f³f þûÀfZRY AüS AfS. ERY. ³ffdS¸f³f IYe JÔO´feN ¸fZÔ AMfg³feÊ þ³fS»f ¸fbIbY»f SûW°f¦fe IYf ¶f¹ff³f Àf³³f IYS³fZ Uf»ff SWfÜ C³WûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 17 ¶f`ÔIYûÔ IYf IÔYÀfûdMÊ¹f¸f dþÀf dORYfg»MS dUþ¹f ¸ff»¹ff IYf ´ffÀf´fûMÊ þ¶°f IYSf³fZ ¹fWfÔ ´fWbÔ¨ff W`, UW dUþ¹f ¸ff»¹ff Wµ°fZ ·fS ´fW»fZ We QZVf ÀfZ ¶ffWS þf ¨fbIYf W`Ü ¸f°f»f¶f, ÀffÔ´f d³fIY»f ¦f¹ff AüS W¸ffSe ½¹fUÀ±ff OÔOf ´feM³fZ IYf ´fi´fÔ¨f IYS SWe W`Ü IÔYÀfûdMÊ¹f¸f IYû IYþÊQfS dUþ¹f ¸ff»¹ff ÀfZ UÀfc»fe ¸fZÔ IYþÊ UÀfc»fe ³¹ff¹ffd²fIYS¯f (OeAfSMe) AüS IY³ffÊMIY WfBÊIYûMÊ ÀfZ JfÀf SfW°f ³fWeÔ d¸f»f ´ffBÊÜ BÀfd»fE Àfb´fie¸f IYûMÊX IZY QSUfþZ ´fS QÀ°fIY QZ³fZ ´fWbÔ¨ff ±ffÜ IYþÊ UÀfc»fe ¸fZÔ »f¦fZ ¶f`ÔIYûÔ IYû IYf³fc³fe ¦fb°±fe ¸fZÔ C»fÓff ¨fbIZY Sfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f dUþ¹f ¸ff»¹ff ´fS ¶f³ff VfIY ÀfWe d³fIY»ff dIY UÀfc»fe IYf Q¶ffU ¶fPÞ°fZ We UW kRYSfSl Wû þfEa¦fZÜ ¸f°f»f¶f Sµ°ffS IZY ¸ffÀMS dUþ¹f ¸ff»¹ff ³fZ Àfb¶fi°f Sf¹f ÀfWfSf, Àf°¹f¸f IZY S¸ffd»fÔ¦ff Sfþc U þZ»f IYe WUf Jf SWZ d¨fMRÔYO IÔY´fd³f¹fûÔ IZY Qû QþÊ³f IYSûOÞ´fd°f¹fûÔ IYe °fSW QZVf ¸fZÔ SWIYS IYf³fc³fe »fOÞfBÊ »fOÞ³fZ IYe kIY¨¨fe ¦fû»fel JZ»f³ff ´fÀfÔQ ³fWeÔ dIY¹ffÜ ³f We IYSûOÞûÔ IYf IYþÊ »fZIYS ½ff´fÀf ³fWeÔ »füMf³fZ Uf»fZ ¸ff»¹ff IYf IY»fZþf B°f³ff IY¸fþûS d³fIY»ff dIY UW ¨fÔQ WþfS-»ffJ IZY IYþÊ ¸fZÔ RÔYÀfIYS dþÔQ¦fe IYe BW»fe»ff Àf¸ff~ IYS³fZ Uf»fZ dIYÀff³fûÔ IYe °fSW IYf¹fS°ff IYf ´fiQVfÊ³f IYSZÔÜ Wf»ffÔdIY, Àfb´fie¸f IYûMÊ ³fZ ¶f`ÔIYûÔ IYe ¹ffd¨fIYf ´fS Àfb³fUfBÊ IYS°fZ WbE dUþ¹f

16-31 ¸ff¨fÊX 2016

¶f`ÔIYûÔ IYf IÔYÀfûdMÊ¹f¸f ³fü WþfS IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ IZY IYþÊQfS kdIÔY¦f AfgRY ¦fbO MfB¸fl dUþ¹f ¸ff»¹ff ÀfZ UÀfc»fe IZY d»fE Àfb´fie¸f IYûMÊ ´fWbÔ¨ff, °fû ´f°ff »f¦ff UW k¨fûSl QSUfþZ ÀfZ ÀfÔ·fU°f: »fÔQ³f ´fWbÔ¨f ¦f¹ff W`Ü C³WûÔ³fZ QZ³fQfSe ¸fZÔ Àfb¶fi°f Sf¹f ¹ff S¸ffd»fÔ¦ff Sfþc IYe °fSW þZ»f IYe WUf Jf³fZ IZY ¶fþf¹f AfBÊ´feE»f IZY dJ»fÔQOÞ »fd»f°f ¸fûQe IYf A³fb¦ff¸fe ¶f³f³ff ´fÀfÔQ dIY¹ffÜ »fû, A¶f þû ¶f³f ´fOÞZ, IYS »fûÜ

¸ff»¹ff IYû ³fûdMÀf þfSe IYS Qû Wµ°fZ ¸fZÔ þUf¶f QZ³fZ IYû IYWf W`Ü ÀffÔÀfQ ¸ff»¹ff IYû ¹fW ³fûdMÀf C³fIYe Sfª¹fÀf·ff Uf»fe BÊ-¸fZ»f AfBÊOe ÀfZ »fÔQ³f dÀ±f°f ·ffS°fe¹f Qc°ffUfÀf IZY þdS¹fZ ·fZþf ¦f¹ff W`XÜ dÀfS ´feM SWZ ¶f`ÔIYûÔ IYû UÀfc»fe IYf ·fSûÀff QZ°fZ WbE IYûMÊ IYû AMfg³feÊ þ³fS»f ³fZ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff dIY dUQZVfûÔ ¸fZÔ ¸ff»¹ff IYe Àfa´fdØf C³f ´fS IYþÊ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ IYWeÔ Ad²fIY W`Ü ¸f°f»f¶f, BÊ¸ff³fQfSe ÀfZ IYOÞe ¸fVf¢IY°f IYe ¦fBÊ, °fû ¸ff»¹ff ÀfZ UÀfc»fe ÀfÔ·fU W`Ü »fZdIY³f, dUþ¹f ¸ff»¹ff IZY SÀfcJ IYû QZJ°fZ WbE CÀfIZY dJ»ffRY dIYÀfe IYfSÊUfBÊ IYû BÊ¸ff³fQfS °fSeIZY ÀfZ AÔþf¸f dQ¹ff þf ÀfIZY¦ff, BÀf ´fS °f¶f °fIY kVfIYl ¶f³ff SWZ¦ff, þ¶f °fIY UW ÀfRY»f ³fWeÔ Wû þf°ff W`Ü 90 IZY QVfIY ¸fZÔ ÀfRY»f°ff IZY ¦f¦f³f IYû ¨fc¸f SWZ °feÃ¯f dQ¸ff¦f IZY dUþ¹f ¸ff»¹ff ³fZ ¸fVfWcS EÔIYS dÀf¸¸fe ¦fiZUf»f IZY BÔMS½¹fc ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ±ff dIY ¶f¨f´f³f ¸fZÔ VfSf¶f ½¹ff´ffSe d´f°ff dU™»f ¸ff»¹ff ÀfZ C³fIZY dSV°fZ A¨LZ ³fWeÔ ±fZÜ d´f°ff IYf¸fIYfþ ´fS RYûIYÀf SJ³fZ IZY d»fE A¢ÀfS B³fIYe IbYMfBÊ IYS°fZ ±fZÜ ½f¿fÊ 1981 ¸fZÔ d´f°ff IZY d³f²f³f IZY ¶ffQ dUþ¹f ¸ff»¹ff ³fZ VfSf¶f

½¹ff´ffSe IYe ´ffSÔ´fdSIY LdU ÀfZ LXbMIYfSf ´ff³fZ IZY d»fE ½¹ff´ffS þ¦f°f IZY A³¹f ½¹fUÀff¹fûÔ ¸fZÔ IbY»ffÔ¨fZ ·fS³ff VfbøY IYS dQ¹ffÜ ´fSÔ´fSfUfQe ¸ff³f°fZ W`Ô dIY dUþ¹f ¸ff»¹ff IYe »ffBRYÀMfB»f ¶fOÞZ IYfSû¶ffS IYû dÀ±fS ³fWeÔ SW³fZ QZ°feÜ dRY»fWf»f, ¹fW Àf¨f Wû°ff ´fi°fe°f Wû SWf W`Ü ·ffS°fe¹f ´fSÔ´fSf ¸fZÔ VfSf¶f ½¹ffUÀff¹fe IYe LdU A¨Le ³fWeÔ ¸ff³fe þf°fe, BÀfd»fE dUþ¹f ¸ff»¹ff ´fbV°f`³fe ½¹ff´ffS IYû ¶f¨ffE SJ³fZ IZY Àff±f A´f³fe LdU ¸fWþ VfSf¶f Côû¦f IZY dQ¦¦fþ IZY ¶fþf¹f EIY ÀfRY»f Côû¦f´fd°f IZY øY´f ¸fZÔ dUIYdÀf°f IYS³fZ ¸fZÔ »f¦fZ SWZÜ C³WûÔ³fZ QZVf IZY ´fid°fd¿N°f ¸f`³fZþ¸fZÔM ÀfÔÀ±ff³fûÔ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ¨fb³ff AüS BÀf VfSf¶f Côû¦f IYû EIY IYfgS´fûSZM IYf øY´f dQ¹ffÜ ÓfMIZY ¸fZÔ ³fBÊ IÔY´fd³f¹ffÔ JSeQ³fZ IYe C³fIYe AfQ°f AüS IYBÊ ¶ffS °fû d¶f³ff ¶fWe-Jf°fZ IYe þfÔ¨f IZY We R`YÀf»ff »fZ³fZ IYe UþW ÀfZ dUþ¹f ¸ff»¹ff RÔYÀf°fZ-C¶fS°fZ ·fe SWZ W`ÔÜ ½f¿fÊ 2005 IYf UfIY¹ff W`Ü ¶fZMZ dÀfðf±fÊ ¸ff»¹ff IZY 18 Àff»f ´fcSf Wû³fZ ´fS dUþ¹f ¸ff»¹ff IZY dRY°fcSe ¸f³f ¸fZÔ £¹ff»f Af¹ff dIY EIY WUfBÊ þWfþ C´fWfS QZ³fZ IZY ¶fþf¹f ¶fZMZ IZY d»fE ´fcSe dU¸ff³f³f IÔY´f³fe

X Wf»f-dRY»fWf»f

We JSeQIYS d¦fµM IYS Qe þfEÜ A´f³fe »f¦þSe ¹ffMÊ BÔdO¹f³f E¢Àf´fiZÀf ´fS Àf`S ¸fZÔ dWÔQ ¸fWfÀff¦fS IYe »fWSûÔ ÀfZ ANJZd»f¹ffÔ IYS°fZ U¢°f dUþ¹f ¸ff»¹ff ³fZ kE¹fS OZ¢IY³fl IZY ¸ffd»fIY I`Y´M³f ¦fû´fe³ff±f IYû RYû³f d¸f»ff¹ffÜ C³fÀfZ ´fcLf dIY A´f³fe E¹fS»ffBaÀf ¶fZ¨f³fZ IYe IYe¸f°f ¢¹ff ¨ffWZÔ¦fZ? ³fbIYÀff³f ¸fZÔ ¨f»f SWZ I`Y´M³f ¦fû´fe³ff±f ³fZ EIY WþfS IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ IYe ¶fû»fe »f¦ff QeÜ Sfg¹f»f dUþ¹f ¸ff»¹ff ³fZ IÔY´f³fe IYf ¶fWXe-Jf°ff QZJZ ¶f¦f`S EIY WþfS IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ IYf ¨fZIY d·fþUfIYS kE¹fS OZ¢IY³fl IYû JSeQ d»f¹ffÜ ³fÔ¶fS U³f IYe dU¸ff³f³f IÔY´f³fe ¶f³ff³fZ IZY d»fE CÀfZ kdIÔY¦fdRYVfS E¹fS»ffBÔÀfl IYf ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¹fW Àf¶fIYû ´f°ff W` dIY VfSf¶f IZY ½¹fUÀff¹f ¸fZÔ 40 ÀfZ 45 RYeÀfQe °fIY IYf ¸fb³ffRYf Wû°ff W`, »fZdIY³f ¸ff»¹ff ³fZ dIÔY¦fdRYVfS E¹fS»ffBÔÀf VfbøY IYS³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ´f`ÀfZ IY¸ff³ff ¸fbdVIY»f Wû°ff W`Ü A¦fS ¸fb³ffRYf Wû°ff ·fe W`, °fû EIY ¹ff Qû ´fid°fVf°fÜ ¶fOÞZ ¸fb³ffRYf IZY AfdQ ½¹fUÀff¹fe ³fZ dU¸ff³f³f IÔY´f³fe ¨f»ff°fZ WbE Af»feVff³f J¨fÊ IYf SfÀ°ff IY·fe ¶fÔQ ³fWeÔ dIY¹ffÜ þ¶f E¹fS»ffB³f VfbøY Wû ¦fBÊ, °fû ¸ff»¹ff ³fZ Jc¶f ´f`ÀfZ COÞfEÜ dIYÀfe ¹ffÂfe IYe COÞf³f LcM þf³fZ ´fS UZ CÀfZ CÀfIZY ¦fÔ°f½¹f °fIY QcÀfSe E¹fS»ffB³f ÀfZ ·fZþ°fZ ±fZÜ C³WûÔ³fZ ¹fW ¸ff³f d»f¹ff dIY »fû¦f C³fIZY µ»ffBÔ¦f RYfBU ÀMfS WûM»f ´fS McM ´fOÞZÔ¦fZ, ´fS ¹fW Wû ³f ÀfIYfÜ Wf»ffÔdIY, Jc¶fÀfcS°f »ffBRYÀMfB»f ÀfZ C³fIZY d¶fþ³fZÀf ´fi¸fûVf³f IYû ³fBÊ dQVff d¸f»feÜ ¸ff»¹ff IYû °fZþ dþÔQ¦fe ´fÀfÔQ W`- ¨ffWZX UW IYfSû¶ffS Wû ¹ff ÀfûVf»f »ffBRYÜ C³WZÔ IYfS, §fûOÞZ AüS SÔ¦fe³f þ¦fWûÔ ´fS kdU»ffl ´fÀfÔQ W`ÔÜ C³fIZY ´ffÀf A´f³ff ´»fZ³f W`, þû C³fIYe ¸fþeÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY Qbd³f¹ff IYe Àf`S IYSf°ff W`Ü þ¶f ¸fcO ¶fQ»f°ff W`, UZ WUf ÀfZ C°fSIYS ´ff³fe ¸fZÔ ¨f»fZ þf°fZ W`Ô, þWfÔ C³fIYe ÀfUfSe Wû°fe W`X 450 IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ IYe »f¢þSe ¹ffgMÜ IYfSûÔ IYf VfüIY °fû C³WZÔ þUf³fe IZY dQ³fûÔ ÀfZ We W`, þ¶f UZ JbQ S`»fe IYfS OÑfBUS ±fZÜ C³fIZY ´ffÀf dUÔMZþ IYfS IYf ¶fZþûOÞ IY»fZ¢Vf³f W`Ü ¹fWX ÀUf·ffdUIY We SWf dIY UZ QZVf IZY

VfSf¶f IYfSû¶ffS ÀfÔ·ff»f³fZ IZY ¶ffQ °fZþ Sµ°ffS IZY JZ»f ÀfZ »fZIYS ¸ff»¹ff ³fZ BÔþed³f¹fdSÔ¦f, CUÊSIY, MZ»fedUþ³f AüS ¨ffMÊS dU¸ff³f ÀfZUf IYe IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ ´f`ÀfZ »f¦ffE AüS ¶f³ffEÜ ¹fW °f¶f °fIY ¨f»ff, þ¶f °fIY C³WZÔ kdIÔY¦fdRYVfS E¹fS»ffB³fl ÀfZ ÓfMIYf ³fWeÔ »f¦ffÜ E¹fS»ffB³f BÔOÀMÑe IYû Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ ¨fcIY IZY A»ffUf ¸ff»¹ff ³fZ IYfSû¶ffS AüS ´ffgd»fdM¢Àf IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ·fe QbV¸f³f JOÞZ IYS d»fE W`ÔÜ

´fW»fZ kRYfg¸fcÊ»ff U³fl Me¸f IZY ¸ffd»fIY W`ÔÜ ³ff¸f, SÀfcJ AüS VfûWS°f IZY ´feLZ ·ff¦f³ff IYSûOÞ´fd°f d´f°ff IZY ´fbÂf dUþ¹f ¸ff»¹ff IYe ´fbSf³fe AfQ°f W`Ü þ`ÀfZ We C³fIZY Wf±f ´fcSf IYfSû¶ffS Af¹ff, C³Wûa³fZ VfûWS°f ´ff³fZ IZY d»fE WS UW IYf¸f dIY¹ff, þû dIY¹ff þf ÀfIY°ff ±ffÜ C³fIYe IÔY´f³fe kdIÔY¦fdRYVfSl IYf ³¹fc B¹fS I`Y»fZÔOS Qbd³f¹ff IZY VfüIYe³fûÔ IZY OÑfgBË¦f øY¸f IYf IYû»ffþ ¶f³f³fZ »f¦ffÜ ¸fWa¦fe ÀfZ ¸fWa¦fe AüS ¸fVfWcS ÀfZ ¸fVfWcS ¸ffgO»f IYû RbY»f E¢´fûþS IZY Àff±f VfcM IYS I`Y»fZÔOS ¶f³ff³ff dUþ¹f ¸ff»¹ff IZY AfSÔd·fIY VfüIY ¸fZÔ Vfb¸ffS W`Ü C³fIZY JZ»f ´fiZ¸f IYû AfBÊ´feE»f Me¸f kSfg¹f»f ¨f`»fZÔþS ¶fZÔ¦f»fb÷Yl ÀfZ ·fe AfÔIYf þf ÀfIY°ff W`, dþÀfIYe C³WûÔ³fZ Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ §fû¿f¯ff IYe ±feÜ ¸ff»¹ff IYû ´ffgUS ÀfZ ¶fZBa°fWf ´fiZ¸f W`Ü UWX A´f³fe

IYfSû¶ffSe °ffIY°f IZY Q¸f ´fS ´ffgd»fdM¢Àf ¸fZÔ AfEÜ Àfb¶fišf¯¹f¸f ÀUf¸fe ÀfZ ÀffN¦ffÔN IYeÜ ÀUf¸fe ³fZ IY³ffÊMIY ÀfZ CX³WZÔX ¨fb³ffU »fOÞX½ff¹ff AüS dRYS ¸ff»¹ff ´fW»fZ dU²ff³f´fdS¿fQ AüS dRYSX Sfª¹fÀf·ff ´fWbÔ¨f ¦fEÜ IY³ffÊMIY ÀfZ UW QcÀfSe ¶ffS Sfª¹fÀf·ff IZY d³fQÊ»fe¹f ÀfQÀ¹f W`aÜ ¸fûMZ °füS ´fS ÀffÔÀfQ ¸ff»¹ff ´fS EÀf¶feAfBÊ 150 IYSûOÞ, AfBÊOe¶feAfBÊ ¶f`ÔIY 720 IYSûOÞ, ´feE³f¶fe 435 IYSûOÞ, ¶f`ÔIY AfgRY BÔdO¹ff 575 IYSûOÞ, ¶f`ÔIY AfgRY ¶fOÞûQf 530 IYSûOÞ, AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¶f`ÔIY 420 IYSûOÞ, ¹fcd³f¹f³f ¶f`ÔIY AfgRY BÔdO¹ff 350 IYSûOÞ, IYfgS´ffZSZVf³f ¶f`ÔIY 150 IYSûOÞ AüS RZYOS»f ¶f`ÔIY IYf 80 IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ ¶fIYf¹ff W`Ü ÀfÔIYM¦fiÀ°f dIÔY¦fdRYVfS E¹fS»ffBÔÀf AüS þZM E¹fSUZþ ´fS ÀfSIYfSe °fZ»f IÔY´fd³f¹fûÔ IYf IYSûOÞûÔ ÷Y´f¹fZ ¶fIYf¹ff W`Ü ´fZMÑûd»f¹f¸f AüS ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf Sfª¹f¸fÔÂfe AfS. ´fe. E³f. dÀfÔW ³fZ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ¹fW þf³fIYfSe Qe W`XÜ EIY ´fiV³f IZY d»fdJ°f ªf½ff¶f ¸fZÔ C³WûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 29 RYSUSe IYe dÀ±fd°f IZY A³fbÀffS, dIÔY¦fdRYVfS ´fS dWÔQbÀ°ff³f ´fZMÑûd»f¹f¸f IYfgS´fûSZVf³f d»f. IYf 517.96 IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ, þZM E¹fSUZþ ´fS AfBÊAûÀfe IYf 718.74 IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ AüS ·ffS°f ´fZMÑûd»f¹f¸f IYfgS´fûSZVf³f d»f. IYf 179.48 IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ ¶fIYf¹ff W`Ü ¦fû E¹fS»ffBÔÀf ´fS AfBÊAûÀfe IYf 54.16 IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ AüS ¶fe´feÀfeE»f IYf 1.95 IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ ¶fIYf¹ff W`Ü À´ffBÀf þZM ´fS AfBÊAûÀfe IYf 92.05 IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ ¶fIYf¹ff W`Ü dRY»fWf»f, ·ffS°f ÀfZ ¶ffWS ¨f»fZ ¦fE Sfª¹fÀf·ff ÀffÔÀfQ dUþ¹f ¸ff»¹ff IYe W`dÀf¹f°f ¶fOÞe W`Ü »fÔQ³f ÀfZ »fZIYS A¸fZdSIYf AüS Qbd³f¹ff IYe WS ¸fWa¦fe þ¦fWûÔ ´fS CX³WûÔ³fZ d³fUZVf IYSX S£ff W`Ü VfSf¶f ¶f³ff³fZ Uf»fe IÔY´f³fe kdIÔY¦fdRYVfSl IZY ¸ffd»fIY W`ÔÜ W»fIY IYû ¶fifÔOZO ¸fdQSf ÀfZ °fS IYS³ff, C¨¨f U¦fÊ IZY d»fE ÀMZMÀf dÀfÔ¶f»f W`Ü d³f¸³f U¦fÊ IZY ½¹fd¢°f IYû A¦fS dUþ¹f ¸ff»¹ff IYe kdIÔY¦fdRYVfSl IYf IYûBÊ ´fiûO¢M Wf±f »f¦f þfE, °fû CÀfIZY d»fE ¹fIYe³f IYS³ff ¸fbdVIY»f Wû°ff W` dIY UW kÀU´³f»fûIYl ¸fZÔ °fû ³fWeÔ þe SWf W`Ü BÀf kIiZYþe d¶fþ³fZÀfl ÀfZ dUþ¹f ¸ff»¹ff IYû WS ¶fû°f»f ´fS 40-45 ´fid°fVf°f IYf RYf¹fQf Wû°ff W`Ü ¸ff»¹ff IZY d´f°ff ³fZ CÀfZ ¹fW þ¸ff-þ¸ff¹ff IYfSû¶ffS IYfRYe C¸¸feQ IZY ÀfWfSZ ÀfüÔ´ff ±ff, »fZdIY³f VfûWS°f IZY VfüIYe³f dUþ¹f ¸ff»¹ff ³fZ VfSf¶f ÀfZ B°fS A³¹f ²fÔ²fûÔ ¸fZÔ Wf±f Afþ¸ff°fZ WbE IY·fe ·fe ¨fb´f¨ff´f ÀfZ ´f`Àff ¶f³ff »fZ³fZ ¸fZÔ ¹fIYe³f ³fWeÔ dIY¹ffÜ C³fIYf EIY We CÀfc»f SWf dIY k´f`Àff W`, °fû dQJ³ff ¨ffdWE, dQJf³ff ¨ffdWEÜl VfSf¶f Côû¦f IYû ·ffS°f ¸fZÔ EIY ³f¹ff Af¹ff¸f QZ³fZ Uf»fZ dUþ¹f ¸ff»¹ff ¶f`ÔIY Côû¦f IZY k³f³f ´fSRYfgd¸fË¦f EÀfZMl ÀfÔIYM IZY ´fi°feIY ¶f³f ¦fE W`ÔÜ dUþ¹f ¸ff»¹ff IZY ¶ffQ C³f dORYfg»MSûÔ IZY ´fÀfe³fZ LcM SWZ W`Ô, þû A¶f °fIY ½¹fUÀ±ff IYû AÔ¦fb»fe ´fS ³f¨ff³fZ IYf QÔ·f ´ff»fZ WbE ±fZ AüS IYþÊ IZY ¸fc»f AüS ÀfcQ, Qû³fûÔ ³f »füMf³fZ IYe IYÀf¸f IZY Àff±f EZVf IYS³fZ ¸fZÔ ¹fIYe³f dIY¹ff IYS°fZ ±fZÜ (´fc½fÊ ¸fZÔ IYfNX¸ffaOXc ¸fZÔ ³fZ´ff»fe ³¹fcªf ¨f`³f»f IZY ´fi¸fb£f IZY °füS ´fSX IYf¹fÊ IYS ¨fbIZY »fZ£fIY VfbøY ÀfZ WXe kVfb¢»f´fÃfl ÀfZ ªfbOÞZX W`ÔXÜ) aloksamay@gmail.com

16-31 ¸ff¨fÊX 2016

dQ»»fe

¶f`IYRbYMX ´fSX ÀfSIYfS

þZE³f¹fc d½f½ffQ IZY ¶ffQ Afªf ·f»fZ WXe ´fcSmX QZVf ¸fZÔX kQZVf·fd¢°fl IYf SXf¦f A»ff´ff ªff SXWXf WXû, »fZdIY³f BXÀfe ¸fÀf»fZ ´fSX Af³f³fRYf³f³f ¸fZÔ LXfÂf ³fZ°ff IY³W`X¹ff IbY¸ffSX IYe d¦fSXµ°ffSXe ³fZ dQ»»fe ´fbd»fÀf IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe E½fa d½fV½fÀf³fe¹f°ff IYû ·fe IYMX§fSmX ¸fZÔ »ff £fOÞXf IYSX dQ¹ffÜ dUd²f-Àf¸¸f°f °fSeIZY IYû ·fc»f ¦fBÊÜ °f°IYf»fe³f ´fbd»fÀf IYd¸fV³fS ¶fe. EÀf. ¶fÀÀfe ·fe dU´fÃfe ³fZ°ffAûÔ IYû þUf¶f QZ³fZ IYe ¦fSþ ¸fZÔ ¶f¹ff³f þfSe IYS°fZ SWZ dIY ´fbd»fÀf IZY ´ffÀf Ad·f¹fb¢°f IZY dJ»ffRY ´fb£°ff Àf¶fc°f W`ÔÜ C³WûÔ³fZ »fVIYS Af°fÔIYe WfdRYþ ÀfBÊQ IZY EIY IYd±f°f MÐUeM IYf WUf»ff °fIY QZ dQ¹ff, dþÀf¸fZÔ Af°fÔIYe ³fZ þZE³f¹fc IYf¹fÊIiY¸f CÀfIZY BVffSZ ´fS IYS³fZ IYe ¶ff°f IZY Àff±f LfÂf ³fZ°ff IY³W`¹ff IYû Àf¸f±fÊ³f QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff ·fe IYe ±feÜ

¦f»f°fe IYe Vfb÷YAf°f

Sf¸f´fiIYfVf dÂf´ffNe (dQ»»fe ÀfZ)

ªf½ffWXSX »ff»f ³fZWXøY d½fV½fd½fôf»f¹f (þZE³f¹fc) dUUfQ ³fZ ´fbd»fÀf ¶f»f IYe AÃf¸f°ff U VffÀf³f°fÔÂf ÀfZ ¦fNþûOÞ IYe ´fû»f EIY ¶ffS dRYS Jû»f Qe W`Ü A¦fS ´fbd»fÀf IYf³fc³fe Àf¸fÓf IZY Àff±f þZE³f¹fc ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYS°fe, °fû Vff¹fQ IZÔYýi ÀfSIYfS QZVf ÀfZ dUQZVf °fIY ¨fü°fSRYf ³fWeÔ d§fS°feÜ dQ»»fe ´fbd»fÀf IZY °f°IYf»fe³f Af¹fb¢°f ¶fe. EÀf. ¶fÀÀfe ³fZ ¨ffWZ ¹ff A³f¨ffWZ øY´f ¸fZÔ ¦fÈW¸fÔÂfe Sfþ³ff±f dÀfÔW IYf IÈY´ff´ffÂf ¶f³f³fZ IYe ¦fSþ ÀfZ dUUfdQ°f SfþýiûW IYe ²ffSf 124E IYû kWd±f¹ffSl ¶f³ff d»f¹ffÜ C³WûÔ³fZ

16-31 ¸ff¨fÊX 2016

BÀfIZY d»fE IYf³fc³f IYû Àf¸fÓf³fZ ¹ff ´fbSf³fZ ¸ff¸f»fûÔ IYf WXßf þf³f³fZ IYe ·fe IYûdVfVf ³fWeÔ IYeÜ þZE³f¹fc LfÂf ÀfÔ§f A²¹fÃf IY³W`¹ff IbY¸ffS IYû Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ SfþýiûW IYf AfSû´fe ¸ff³f°fZ WbE d¦fSµ°ffS IYS d»f¹ff AüS CÀfIZY Àffd±f¹fûÔ IYe °f»ffVf VfbøY IYS QeÜ dQ»»fe ´fbd»fÀf IZY BÀf IYQ¸f ÀfZ Uf¸f´fÔ±fe JZ¸ff Àf³³f SW ¦f¹ffÜ QZJ°fZ-We-QZJ°fZ ´fcSZ QZVf ÀfZ ´fbd»fÀf IYfSÊUfBÊ IZY dUSû²f ¸fZÔ AfUfþ CN³fZ »f¦feÜ EIYf²f dQ³f ¸fZÔ We kSf¿MÑX·f¢°fl AüS kSf¿MÑXýiûdW¹fûÔl IYf ²fibUeIYS¯f °fZþe ÀfZ §fc¸f³fZ »f¦ffÜ ¹fW °f±¹f ´feLZ LcM ¦f¹ff dIY 1870 ¸fZÔ ¶f³fe IYf³fc³f IYe ²ffSf 124E IYf BÀ°fZ¸ff»f ÀfWe ±ff ¹ff ¦f»f°f? ³ffSZ¶ffþe ¢¹ff BÀf ²ffSf IZY °fW°f þb¸fÊ ¸ff³fe þf°fe W`? ¢¹ff QZVf IZY dJ»ffRY ³ffSZ¶ffþe QZVfýiûW W` AüS A¦fS W`, °fû dIYÀf øY´f ¸fZÔ? ¸fþZQfS ¹fW dIY ¨fü°fSRYf ¸f¨fZ Sfþ³fed°fIY VfûS ¸fZÔ ´fbd»fÀf Vff¹fQ A´f³fZ IYf¸f IZY

BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYe ¹fW Àf¶fÀfZ ¶fOÞe Jf¸fe ¸ff³fe þf SWe W` dIY CÀf³fZ Af°fÔIYe WfdRYþ IZY CÀf MÐUeM IYe þfÔ¨f °fIY ³fWeÔ IYe, þû CÀfZ IYS³fe ¨ffdWE ±feÜ ´fbd»fÀf IYû ¸fbW`¹ff IYSfE ¦fE ¹ff Äff°f WbBÊ þf³fIYfdS¹fûÔ IYe ´fif±fd¸fIY þfÔ¨f ªføYSe Wû°fe W`, °ffdIY ¸ff¸f»fZ IYe Àf°¹f°ff IYf ´f°ff »f¦ff ÀfIZYÜ »fZdIY³f, ´fbd»fÀf ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¸f»fe þf³fIYfdS¹fûÔ U UedO¹fû AfdQ IYe þfÔ¨f IYSf³fZ IYe þøYS°f We ³fWeÔ Àf¸fÓfeÜ ´fbd»fÀf Af¹fb¢°f ¶fe. EÀf. ¶fÀÀfe 29 RYSUSe IYû ´fQ ÀfZ dSMf¹fSX Wû³fZ Uf»fZ ±fZ, °fû Wû ÀfIY°ff W` C³WZÔ »f¦ff Wû dIY Uf¸f´fÔ±fe LfÂf ³fZ°ff IYû QZVfýiûW IZY AfSû´f ¸fZÔ þZ»f d·fþUf IYS UWX A´f³fZ ³fÔ¶fS ¦fÈW¸fÔÂfe IYe ³fþS ¸fZÔ ¶fPÞUf ÀfIY°fZ W`a AüS EZÀff WXe WbAf ·feÜ ¦fÈW¸fÔÂff»f¹f ³fZ ¶fÀÀfe IYû Àfc¨f³ff Af¹fû¦f IYf ´fi¸fbJ ¶f³ff³fZ IYf d³f¯fÊ¹f »fZ d»f¹ff ±ffÜ IZYU»f §fû¿f¯ff Wû³fe Vû¿f ±fe, »fZdIY³f ·ffSe Q¶ffU U dUSû²f IZY IYfS¯f ÀfSIYfS IYû A´f³fZ IYQ¸f Uf´fÀf £fea¨f³fZ ´fOÞZÜ BÀfe ¶fe¨f ¹fW ·fe þ¦fþfdWS Wû ¦f¹ff dIY UWX MÐUeM RYþeÊ ±ffÜ Af°fÔIYe WfdRYþ IZY dMÐUMS AfdQ ´fS ´fid°f¶fÔ²f W`, »fZdIY³f °f¶f °fIY ¦fÈW¸fÔÂfe Sfþ³ff±f dÀfÔW ·fe ¸ffIY´ff ¸fWfÀfd¨fU ´fiIYfVf IYSf°f AüS Oe. Sfþf IZY Àff±f ÀfÔdÃf~ ¸fb»ffIYf°f IZY ¶ffQ »f»fIYfS³fb¸ff ¶f¹ff³f þfSe IYS ¨fbIZY ±fZ dIY Sf¿MÑXýiûdW¹fûÔ IYû ¶f£Vff ³fWeÔ þfE¦ffÜ Uf¸f´fÔ±fe ³fZ°ff Ad·f¹fb¢°f IY³W`¹ff IZY ´fÃf ¸fZÔ ¦fÈW¸fÔÂfe ÀfZ ¦fbWfS »f¦ff³fZ AfE ±fZÜ A¶f þ¶f ´fbd»fÀf Af¹fb¢°f Àf¶fc°f Wû³fZ IYe °ff»f NûÔIY SWZ Wûa, °fû ¦fÈW¸fÔÂfe ·f»ff ´feLZ I`YÀfZ WM°fZ! ·ffþ´ff AüS AfSXEÀfEÀf IYû dUSûd²f¹fûÔ IZY dJ»ffRY ´fb£°ff Àf¶fc°f d¸f»f°ff ³fþS Af¹ff AüS UWX ·fe ÀfOÞIYûÔ ´fS C°fS AfEÜ

X dQ»»fe

´fbd»fÀf IYe ¦f»fd°f¹fûÔ IYf d´fMfSf IY³W`¹ff IYe d¦fSµ°ffSe IZY ¶ffQ ·fe ´fbd»fÀf IZY ´ffÀf °f±¹fûÔ IYe þfÔ¨f IZY d»fE ´f¹ffÊ~ Àf¸f¹f ±ff, »fZdIY³f EZÀff ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸ff¸f»fZ IYe ´fi±ffd¸fIY þfÔ¨f dIYE ¶f¦f`S ´fbd»fÀf ³fZ ERYAfBÊAfSX þøYS d»fJ »fe, »fZdIY³f ¹fW ´f°ff ³fWeÔ dIY¹ff dIY ´fbd»fÀf IYû IYf¹fÊIiY¸f IYf d¸f»ff UedO¹fû AÀf»fe W` ¹ff ³fIY»fe? þZE³f¹fc IYf¹fÊIiY¸f IZY °fe³f dQ³f ¶ffQ EIY MeUe ³¹fcþ ¨f`³f»f ¸fZÔ CÀfIYf ´fiÀffS¯f ·fe WbAf, dþÀfÀfZ ¶fUf»f AüS ¶fPÞX ¦f¹ffÜ ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffS, UWX ¨fd¨fÊ°f UedO¹fû, dþÀf¸fZÔ IY³W`¹ff IYû ·ffS°f dUSû²fe AüS ´ffIY Àf¸f±fÊIY ³ffSZ »f¦ff°fZ WbE dQJf¹ff ¦f¹ff W`, CÀfZ E¶feUe´fe IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ °f`¹ffS dIY¹ff ±ffÜ CÀf UedO¹fû IZY Àff±f UZ ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ AüS Sf¿MÑXe¹f ¸fWfÀfd¨fU ¸fWZVf d¦fSe ÀfZ d¸f»fZ ±fZÜ ¸ff¸f»ff °fbSÔ°f ¦fÈW¸fÔÂfe IZY Àf¸fÃf ´fWbÔ¨f ¦f¹ffÜ ¸fÔÂff»f¹f ³fZ dQ»»fe ´fbd»fÀf IYû °fbSÔ°f IYfSÊUfBÊ IZY AfQZVf QZ dQE ±fZ, þû ÀUf·ffdUIY ±ffÜ ´fbd»fÀf IYû BÀfe ¸füIZY ´fS A´f³fe Àf¸fÓf IYf ´fiQVfÊ³f IYS³ff ±ff dIY ¢¹ff IZYU»f ³ffSZ¶ffþe IYû QZVfýiûW IZY AfSû´f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`? QcÀfSe U Àf¶fÀfZ ¸fW°U´fc¯fÊ ¦f»f°fe ¹fW dIY ´fbd»fÀf IYû d¸f»fZ UedO¹fû ¹ff ¨f`³f»f ¸fZÔ ´fiÀffdS°f UedO¹fû IYe RYfgSZÔdÀfIY þfÔ¨f ¢¹fûÔ ³fWeÔ IYSfBÊ ¦fBÊ? ´fbd»fÀf IYû Qû ¶ffS d¸f»fe ´ffÔ¨f dQ³f IYe ´fbd»fÀf dS¸ffÔO ¸fZÔ IYü³f Àfe ´fb£°ff þf³fIYfSe IY³W`¹ff ÀfZ d¸f»fe ¹ff ÀffÃ¹f WfdÀf»f WbE?

IYûMÊ ¸fZÔ Jb»fe ´fû»f Af°¸f¸fb¦²f°ff IYe dVfIYfS dQ»»fe ´fbd»fÀf IYe IY»fBÊ IYûMÊ ¸fZÔ Ad·f¹fb¢°f IY³W`¹ff IYe þ¸ff³f°f AþeÊ IYe Àfb³fUfBÊ IZY QüSf³f Jb»f ¦fBÊÜ IY³W`¹ff IYû 2 ¸ff¨fÊ °fIY IZY d»fE dS¸ffÔO ´fS þZ»f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ EIY dQ³f ´fcUÊ dQ»»fe WfBÊIYûMÊ ¸fZÔ þ¸ff³f°f AþeÊ ´fS Àfb³fUfBÊ IZY QüSf³f UdS¿NX Ad²fU¢°ff IYd´f»f dÀf¶¶f»f Ad·f¹fb¢°f IYe °fSRY ÀfZ IYûMÊ ¸fZÔ ¸füþcQ WbE ±fZÜ QcÀfSe °fSRY Ad°fdS¢°f ¸fWfd²fU¢°ff °fb¿ffS ¸fZW°ff Ad·f¹fb¢°f IYe þ¸ff³f°f IYf dUSû²f Qf¹fS

IYS SWZ ±fZÜ Ad²fU¢°ff IYd´f»f dÀf¶¶f»f ³fZ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ´fid°f·ff Sf³fe IYe ´feN ÀfZ IYWf dIY IY³W`¹ff ³fZ þZE³f¹fc ¸fZÔ WbE IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYûBÊ ³ffSZ¶ffþe ³fWeÔ IYe W`Ü C³WûÔ³fZ ´fbd»fdÀf¹ff þfÔ¨f IZY °fSeIYûÔ ´fS ·fe ÀfUf»f CNfE ±fZÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ³fZ A´f³fe Àf°fIÊY°ff IYf ´fdS¨f¹f QZ°fZ WbE ´fbd»fÀf ÀfZ þû ÀfUf»f ´fcLZ, CÀfIZY CØfS ¸fZÔ ´fbd»fÀf IZY ´ffÀf þUf¶f IZY ³ff¸f ´fS k³ffl We ±ffÜ ´fW»ff ÀfUf»f- ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ³fZ EZÀff ´fcLf dIY ´fbd»fÀf IYe »ff´fSUfWe EIY ¶ffS dRYS þ¦fþfdWS Wû ¦fBÊÜ IYûMÊX ³fZ þf³f³ff ¨ffWf dIY þ¶f ¸füIZY ´fS (þZE³f¹fc ¸fZÔ) ´fbd»fÀf ¸füþcQ ±fe, °fû IYfSÊUfBÊ ¢¹fûÔ ³fWeÔ IYe? ´fbd»fÀf ³fZ IYûMÊX IYû ¶f°ff¹ff ±ff dIY þZE³f¹fc ¦fZM ´fS EÀfE¨fAû ´fi·ffSe AüS AÔQS ÀffQe UQeÊ ¸fZÔ °fe³f ´fbd»fIY¸feÊ °f`³ff°f ±fZÜ IYûMÊX ³fZ ´fcLf dIY IYf¹fÊIiY¸f 9 RYSUSe IYû WbAf ±ffÜ EÀfE¨fAû þZE³f¹fc ´fiUZVf õfS ´fS ¸füþcQ ±ffÜ Af´fIZY °fe³f ´fbd»fÀfIY¸feÊ ÀffQe UQeÊ ¸fZÔ UWfÔ ´fdSÀfS ¸fZÔ ¸füþcQ ±fZ, dRYS þ¶f Sf¿MÑX dUSû²fe ³ffSZ »f¦ffE þf SWZ ±fZ, °fû C³WûÔ³fZ CÀfIYf ÀfÔÄff³f ¢¹fûÔ ³fWeÔ d»f¹ff? C³f »fû¦fûÔ ³fZ CÀfIYf UedO¹fû ¢¹fûÔ ³fWeÔ ¶f³ff¹ff? ´fbd»fÀf ³fZ EIY ³¹fcþ ¨f`³f»f IZY UedO¹fû IYf BÔ°fþfS ¢¹fûÔ dIY¹ff? BÀfIZY d»fE IYûMÊX ³fZ ´fbd»fÀf IYû RYMIYfSf ·fe ±ffÜ U`ÀfZ ·fe ¹fW ÀfUf»f ¦fÔ·feS W` dIY A¦fS AfSû´f W` dIY IY³W`¹ff AüS CÀfIZY Àffd±f¹fûÔ ³fZ ³ffSZ¶ffþe IYe, °fû ¸füIZY ´fS ¸füþcQ ´fbd»fÀf IYû ´f°ff ¢¹fûÔ ³fWeÔ ¨f»ff? QcÀfSf ÀfUf»f- ´fbd»fÀf ³fZ ¢¹ff CÀf UedO¹fû IYe RYfgSZÔdÀfIY þfÔ¨f IYSfBÊ W`, dþÀfZ Àf¶fc°f ¸ff³ff þf SWf W`? ´fbd»fÀf IZY ´ffÀf EZÀff IYûBÊ UedO¹fû RbYMZþ W`, dþÀf¸fZÔ IY³W`¹ff ³ffSZ¶ffþe IYS°ff ´ff¹ff ¦f¹ff W`? ´fbd»fÀf IYf þUf¶f ¹fWfÔ ·fe k³ffl We ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ IYûBÊ þfÔ¨f ³fWeÔ IYSfBÊ AüS CÀfIZY ´ffÀf ³ffSZ¶ffþe IYS°ff WbAf IYûBÊ RbYMZþ ³fWeÔ W`Ü ¹ff³fe, ´fbd»fÀf ³fZ þfÔ¨f IYû IYûBÊ °fSþeW ³fWeÔ QeÜ AfdJS ¢¹fûÔ? °feÀfSf AüS d³f¯ffÊ¹fIY ÀfUf»f ·fe BÀfe ÀfZ þbOÞf W` dIY ´fbd»fÀf IZY ´ffÀf Ad·f¹fb¢°f IZY dJ»ffRY Of¹fSZ¢M EdUOZÔÀf (Àfe²fZ ÀffÃ¹f) ¢¹ff W`Ô? ´fbd»fÀf IYf þUf¶f EIY ¶ffS dRYS-³fWeÔÜ ´fbd»fÀf IYû EZÀfZ IYûBÊ

´fi¸ff¯f U ÀffÃ¹f ³fWeÔ d¸f»fZ, þû IY³W`¹ff IYû QZVfýiûW IYf Ad·f¹fb¢°f IYSfS QZ ÀfIZY, »fZdIY³f ´fbd»fÀf ³fZ ¹fW þøYS þûOÞf dIY ´fbd»fÀf IZY ´ffÀf IY³W`¹ff IZY dJ»ffRY ¦fUfW W`Ô, dþ³WûÔ³fZ CÀfZ ³ffSZ¶ffþe IYS°fZ QZJf ±ffÜ IYûMÊX ³fZ ¦fUfWûÔ Uf»fe ¶ff°f IYû dRY»fWf»f IYûBÊ °fSþeW ³fWeÔ Qe W`XÜ ´fbd»fÀf IYe WUf-WUfBÊ IYfSÊUfBÊ IYe ¶fQÀfcS°f °fÀUeS BX°f³fe Àfe ³fWeÔ ±feÜ þ¸ff³f°f IYf dUSû²f ´fbd»fÀf ÀMZXMXÀf dS´fûMÊ IZY ¶f¦f`S dIY¹ff þf SWf ±ffÜ IYûMÊX ³fZ ÀMZXMÀf dS´fûMÊ 2 ¸ff¨fÊ °fIY QfdJ»f IYS³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ IYûMÊX ³fZ Ad°fdS¢°f ¸fWfd²fU¢°ff °fb¿ffS ¸fZW°ff IYe BÀf ¶ff°f IYû ·fe ÀUeIYfS ³fWeÔ dIY¹ff dIY dS´fûMÊ Àfe»f¶fÔQ dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfe²fZ IYûMÊX IYû ÀfüÔ´fe þfEÜ Ad·f¹fb¢°f IZY dJ»ffRY IYûBÊ Of¹fSZ¢M EdUOZÔÀf ³fWeÔ Wû³fZ ´fS Àfe»f¶fÔQ dS´fûMÊ IYf ¢¹ff Aüd¨f°¹f W`? ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ´fid°f·ff Sf³fe ³fZ IYWf dIY dS´fûMÊ Àff²ffS¯f AUÀ±ff ¸fZÔ ´fZVf IYe þfE, °ffdIY QcÀfSf ´fÃf ·fe ´fbd»fÀf þfÔ¨f U IYfS¯fûÔ ÀfZ AU¦f°f Wû ÀfIZYÜ ´fbd»fÀf þfÔ¨f IYe WUfBÊ °fÀUeS IZY Af²ffS ´fS Ad·f¹fb¢°f IY³W`¹ff IYû AfdJSIYfS 2 ¸ff¨fÊ IYû IYûMÊX ³fZ ÀfVf°fÊ þ¸ff³f°f QZ QeÜ

IZÔYýi IYe LdU IYû ³fbIYÀff³f Qb·ffÊ¦¹f ¹fW ·fe dIY ´fbd»fÀf Af¹fb¢°f ¶fe. EÀf. ¶fÀÀfe d¦fSµ°ffSe IZY ´fW»fZ dQ³f ÀfZ dþÀf UedO¹fû IZY Af²ffS ´fS QÔ·f ·fS SWZ ±fZ, UWX ³fIY»fe Àffd¶f°f WbBÊÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dQ»»fe ÀfSIYfS IYe AûSX ÀfZ ¨f»f SWe ¸fdþÀMÑZM þfÔ¨f ¸fZÔ CÀf UedO¹fû IYû ³fIY»fe ´ff¹ff ¦f¹ff W`Ü CÀf¸fZÔ ³ffSZ¶ffþe ¶ffQ ¸fZÔ Of»fe ¦fBÊ ±feÜ ²¹ff³f SWZ, ¹fW UWe UedO¹fû W`, dþÀfZ E¶feUe´fe IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ ¦fÈW ¸fÔÂfe °fIY ´fWbÔ¨ffBÊ ±feÜ IbY»f d¸f»ffIYS, BÀf ³fþfSZ ¸fZÔ dQ»»fe ´fbd»fÀf IYe dUV½fÀf³fe¹f °fÀUeS dIYÀfe ·fe IYû¯f ÀfZ ³fWeÔ C·fSe W`Ü ´fbd»fÀf ³fZ 1870 IZY BÀf IYf³fc³f ´fS AfþfQe IZY ¶ffQ AfE QZVfýiûW IZY ¸ff¸f»fûÔ ´fS Àfb´fie¸f IYûMÊ IZY ´fifU²ff³fûÔ °fIY IYû ³fþSAÔQfþ IYS dQ¹ff W`, þ¶fdIY IYûMÊ ³fZ À´f¿M IYWf dIY ³ffSZ¶ffþe QZVfýiûW IZY AfSû´f ¸fZÔ ³fWeÔ Af°ffÜ U¿fÊ 1995 ¸fZÔ ¶f»fUÔ°f ¶f³ff¸f ´fÔþf¶f ÀfSIYfS ¸ff¸f»ff BÀfIYf ´fi¸ff¯f W`Ü ¶f»fUÔ°f ´fS AfSû´f ±ff dIY CÀf³fZ Jfd»fÀ°ff³f dþÔQf¶ffQ IZY ³ffSZ »f¦ffE ±fZÜ BÀfÀfZ ´fcUÊ 1962 ¸fZÔ IY³W`¹ff»ff»f ¶f³ff¸f d¶fWfS ÀfSIYfS IYf ¸ff¸f»ff ·fe W`Ü Àff°f ÀfQÀ¹fe¹f JaO´feN ³fZ EZd°fWfdÀfIY d³f¯fÊ¹f QZ°fZ WbE ²ffSf IZY ´fifU²ff³fûÔ IYû À´f¿M dIY¹ff ±ffÜ IYûMÊX ³fZ IYWf W` dIY IYûBÊ §fM³ff A¦fS IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ¦fOÞ¶fOÞe IYSZ ¹ff dRYS dWÔÀff R`Y»ff³fZ, ¶fPÞfUf QZ³fZ IYe ¸ff³fdÀfIY°ff Wû, °fû BÀf ²ffSf IZY °fW°f ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü IYûMÊX ³fZ BÀf ¶ff°f ´fS þûS dQ¹ff dIY QZVfýiûW IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dWÔÀff IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IYf °f°U þøYS ¸füþcQ Wû³ff ¨ffdWEÜ dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ Bd°fWfÀf ÀfZ IbYL ÀfeJ³fZ IYe ªføYSX°f ³fWeÔ Àf¸fÓfe AüS BÀfIYf »fÔ¶ff U ¦fWSf Af§ff°f IZÔYýi ÀfSIYfS IYû WbAf We W`Ü Àff±f We Qbd³f¹ff IYe ³fþS ¸fZÔ ·ffS°f IYe »fûIY°ffÔdÂfIY LdU ´fSX ·fe ÀfaQZWX ´f`Qf WbAf W`Ü »fZ£fIY À½f°faÂf ´fÂfIYfSX W`ÔXÜ rptripathi68@gmail.com

16-31 ¸ff¨fÊX 2016

ªf¸¸fc-IYV¸feSX

Àfe¸ff ´fS ÀfbSa¦f

AfSEÀf´fbSf ÀfZ¢MS IZY Àfe¸ff ´ffS IZY ¦ffaU A»»ff ¸ffBÊ QZ IYûNXZ ¸fZÔ EIY ÀfbSÔ¦f ´fIYOÞe ¦fBÊXÜ BÀf ÀfbSÔ¦f IZY d»fE ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff AüS CÀfIZY BÔþe³f¹fSe dUÔ¦f IYû dªf¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ff ªff SXWXf W`X, ¢¹fûÔdIY BX³fIYe ¸fQQ IZY ¶f¦f`SX ÀfbSaX¦f ¶f³ff³ff Àfa·f½f ³fWeÔ ±ffÜ Afd£fSX, ¸fbaWX IYe £ff³fZ IZY ¶ff½fªfcQ IY¶f °fIY A´f³fZ IbYd°Àf°f ´fi¹ffÀfûÔ IYû Aaªff¸f QZ°fZ SWZXÔ¦fZ ´ffdIYÀ°ff³fe WbX¢¸fSXf³f?

AVfûIY ¨f°fb½fZÊQe (ªf¸¸fc ÀfZ)

d´fL»fZ dQ³fûÔ þ¸¸fc IYe AÔ°fSfÊ¿MÑe¹f Àfe¸ff ´fS ´ffdIYÀ°ff³fe §fbÀf´f`NX IZY EIY ¶fOÞZ ¿fOëÔÂf IYf ´fQfÊRYfVf WbAfÜ AfSEÀf´fbSf ÀfZ¢MS IZY Àfe¸ff ´ffS IZY ¦ffaU A»»ff ¸ffBÊ QZ IYûNXZ ¸fZÔ EIY ÀfbSÔ¦f ´fIYOÞe ¦fBÊXÜ MÑ`¢MS IZY ´fdW¹fZ IZY ÀfbSÔ¦f IZY ¸fbWf³fZ ´fS ²faÀf þf³fZ ÀfZ ´f°ff ¨f»ff dIY BÀf À±ff³f ´fS IYûBÊ ÀfbSÔ¦f W`Ü 30 RYeM »fa¶fe AüS °fe³f RYeM ¨füOÞe ¹fW ÀfbSÔ¦f ´ffdIYÀ°ff³f IYe RYþ»f ´fûÀM ÀfZ VfbøY Wû IYS ·ffS°fe¹f Àfe¸ff ¸fZÔ Jb»f SWe ±feÜ ³fû ¸f`aÀf »f`ÔOX ÀfZ OZXPÞX Àfü RYeM QcS ¹fW ÀfbSÔ¦f þ¸fe³f ÀfZ AfNX RYeM ³fe¨fZ RZaYdÀfÔ¦f ´ffS IYS ÀfSIÔYOûÔ ÀfZ ·fSZ ÀfcJZ ³ff»fZ IZY dIY³ffSZ d³fIY»f SWe ±feÜ ¹fW ÀfbSÔ¦f dIY°f³fe SZIYe IYS³fZ IZY ¶ffQ ¶f³ffBÊ ¦fBÊX ±fe, BÀfIYf ´f°ff BÀf ¶ff°f ÀfZ ¨f»f°ff W` dIY BÀfIZY ´ffÀf We °ff»ff¶f ±ff, dþÀfÀfZ BÀfZ QcS IYS ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ff AüS þWfa ¹fW Jb»f SWe ±fe, CÀfÀfZ 50 ¸feMS QcSe ´fS We ¶feEÀfERY IYe EIY Jf»fe ¨füIYe ±fe, dþÀf ´fS þUf³f Af°fZ-þf°fZ SW°fZ ±fZÜ BÀf ÀfbSÔ¦f IYû d¶f³ff ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff AüS CÀfIZY BÔþed³f¹fdSa¦f dUÔ¦f IYe ÀfWf¹f°ff IZY ³fWeÔ ¶f³ff¹ff þf ÀfIY°ff ±ff, ¢¹fûÔdIY ÀfbSÔ¦f IYû ¶f³ff³fZ ¸fZÔ MÑ`¢MSûÔ IYe ÀfWf¹f°ff ÀfZ RY˜Z AfdQ »f¦ffIYS ³f¢VfZ IZY A³fbÀffS ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ff AüS ¹fW IYBÊ þ¦fW ÀfZ ¸fbOÞe WbBÊ ±feÜ ¹fW ÀfbSÔ¦f IbYL dQ³fûÔ ¸fZÔ We ´fcSe °fSWX ÀfZ °f`¹ffS Wû þf³fZ Uf»fe ±feÜ d´fL»fZ °fe³f ½f¿fûË ¸fZÔ ·ffS°fe¹f ÀfbSÃff¶f»fûÔ õfSf ´ffdIYÀ°ff³fe Àfe¸ff ÀfZ BÀf AûS Jb»f³fZ Uf»fe ¹fWX ¨fü±fe ÀfbSÔ¦f ´fIYOÞe ¦fBÊX W`Ü ´fÔþf¶f IYe °fSW þ¸¸fc-IYV¸feS ¸fZÔ Àfe¸ff ´fS ¶f³ffBÊ ¦fBÊX ¹fW ÀfbSÔ¦f ³fVfe»fZ ´fQf±fûË IYe À¸f¦fd»fÔ¦f IZY IYf¸f °fû Af°fe ³fWeÔ, ¢¹fûÔdIY þ¸¸fcIYV¸feS ¸fZÔ ³fVfZ IYe B°f³fe J´f°f ³fWeÔ W`Ü Àff±f We ¹fWfa ÀfZ ³fVfe»fZ ´fQf±fÊ ´fÔþf¶f »fZ þf³ff ·fe ¸fbdVIY»f W`Ü A°f: ¹fW ÀfbSÔ¦f ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ Af°fÔdIY¹fûÔ IYû BÀf AûS ·fZþ³fZ IZY BÀ°fZ¸ff»f IZY d»fE We ¶f³ffBÊ ¦fBÊX ±feÜ AfSEÀf´fbSf ÀfZ¢MS, þWfa ÀfZ ¹fW ÀfbSÔ¦f ´fIYOÞe ¦fBÊX, þ¸¸fc IZY ³ff¦fdSIY °f±ff Uf¹fbÀfZ³ff WUfBÊ AçZ, Àf°fUfSe AüS IYf»fc¨fIY Àf`³¹f LfUd³f¹fûÔ IZY ³fþQeIY W`Ü A°f: ¹fWfa ÀfZ §fbÀf´f`NX IYS ·ffS°fe¹f Àf`³¹f ´fid°f¿Nf³fûÔ ´fS EIY ¶fOÞZ W¸f»fZ IYû AÔþf¸f dQ¹ff þf ÀfIY°ff ±ff, dþÀfZ Àf¸f¹f SW°fZ ÀfbSÔ¦f IYf ´f°ff ¨f»f³fZ ÀfZ dURY»f IYS dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü þ`Àff dIY W¸fZVff Wû°ff Af¹ff W`, ÀfbSÔ¦f IYf ´f°ff ¨f»f³fZ ´fS ¶feEÀfERY õfSf ´ffdIYÀ°ff³fe SZÔþSûÔ ÀfZ BÀfIYf dUSû²f ´fiIYM dIY¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f ¸fûQe IYe »ffWüS

X ªf¸¸fc-IYV¸feSX

¹ffÂff IZY ¶ffQ IZY IbYL ¶fQ»fZ Uf°ffUS¯f ¸fZÔ BÀf ¶ffS ´fdS¯ff¸f IbYL A»f¦f ±ff, ¨ffWZ EIY Aü´f¨ffdSIY°ff We ±feÜ BÀf ¶ffS ´ffdIYÀ°ff³fe SZÔþSûÔ ³fZ BÀf dVfIYf¹f°f AüS dUSû²f IYû IbYL ¦fÔ·feS°ff ÀfZ d»f¹ffÜ C³fIZY ARYÀfS ·ffS°fe¹f Àfe¸ff ¸fZÔ ÀfbSÔ¦f IYû QZJ³fZ AfE AüS ·ffS°fe¹f Ad²fIYfdS¹fûÔ ³fZ ´ffdIYÀ°ff³fe Àfe¸ff ¸fZÔ þf IYS ÀfbSÔ¦f IYf ¸fbAf¹f³ff dIY¹ff AüS ¶ff°f ¶fÀf ¹fWeÔ Àf¸ff~ Wû ¦fBÊ,X ¢¹fûÔdIY ´ffdIYÀ°ffd³f¹fûÔ ³fZ JbQ °fû A´f³fe We IYe ¦fBÊX IYS°fc°f IYf ´fQfÊRYfVf IYS³ff ³fWeÔ ±ffÜ C²fS, IYV¸feS IZY IbY´fUfOÞf dþ»fZ ¸fZÔ IZYS³f ÀfZ¢MS IYe d³f¹fÔÂf¯f SZJf ´fS ·fe ´ffdIYÀ°ff³f IYe AûS ÀfZ §fbÀf´f`NX IYe IYûdVfVf WbBÊ, dþÀfZ AÀfRY»f IYS dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¦fû»ff¶ffSe ¸fZÔ EIY §fbÀf´f`dN¹ff ¸ffSf ¦f¹ff, ¶ffIYe ´ffdIYÀ°ff³f ·ff¦f ¦fEÜ W¸ffSZ QZVf IYe ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ IYSe¶f 3323 dIY»fû¸feMXS AÔ°fSfÊ¿MÑe¹f Àfe¸ff »f¦f°fe W`, dþÀf¸fZa þ¸¸fc-IYV¸feS ÀfZ »f¦f°fe Àfe¸ff ·fe Vffd¸f»f W`Ü U`ÀfZ, þ¸¸fc-IYV¸feS ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ 1001 dIY»fû¸feMXS Àfe¸ff ÀffÓff IYS°ff W`, »fZdIY³f Sfª¹f IYe Ad²fIY°fS Àfe¸ff IYû AÔ°fSfÊ¿MÑe¹f Àfe¸ff ³fWeÔ ¸ff³ff þf°ffÜ Sfª¹f IYe ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ »f¦f°fe BÀf Àfe¸ff ¸fZÔ ÀfZ dÀfRÊY 205 dIY»fû¸feMXS Àfe¸ff We AÔ°fSfÊ¿MÑe¹f Àfe¸ff W`, UW ·fe Sfª¹f IZY IZYU»f þ¸¸fc ÃfZÂf ¸fZÔÜ VfZ¿f 796 dIY»fû¸feMXS Àfe¸ff d³f¹fÔÂf¯f SZJf W`, dþÀf¸fZa ÀfZ 460 dIY»fû¸feMS Sfª¹f IZY IYV¸feS ÃfZÂf ¸fZÔ W` °f±ff VfZ¿f 336 dIY»fû¸feMXS »fïfJ ÃfZÂf ¸fZÔÜ Qû QZVfûÔ IZY ¶fe¨f AÔ°fSfÊ¿MÑe¹f Àfe¸ff °fû Qû³fûÔ ´fOÞûÀfe QZVfûÔ AüS dUV½f õfSf ¸ff³¹f À±ff¹feX Àfe¸ff-SZJf Wû°fe W`, »fZdIY³f d³f¹fÔÂf¯f SZJf Qû³fûÔ QZVfûÔ IYe ÀfZ³ffAûÔ IZY d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ IZY ·fc-·ff¦f IYe SZJf Wû°fe W`, þû AÀ±ff¹feX Wû°fe W`Ü AÀf»f ¸fZÔ AÔ°fSfÊ¿MÑe¹f Àfe¸ff °f±ff d³f¹fÔÂf¯f SZJf, Qû³fûÔ We Qû QZVfûÔ IZY ¶fe¨f IYe Àfe¸ffEÔ W`ÔÜ RYIÊY B°f³ff W` dIY EIY Afd²fIYfdSIY Wû°fe W` AüS QcÀfSe A³ffd²fIYfdSIYÜ IYV¸feS IZY EIY ·ff¦f ´fS ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ þ¶fS³f IY¶þf IYS SJf W` AüS W¸ffSZ IYV¸feS ´fS ·fe UW A´f³ff Ad²fIYfS þ°ff°ff SW°ff W`Ü A°f: IYV¸feS ÀfZ »fZIYS »fïfJ IZY dÀf¹ffd¨f³f AfdQ ÃfZÂf °fIY dþÀf ·fc-·ff¦f ´fS ´ffdIYÀ°ff³f IYf ³ffþf¹fþ IY¶þf W`, UW CÀfIZY d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ W` AüS ¹fWe Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f d³f¹fÔÂf¯f SZJf ¸ff³fe þf SWe W`Ü ´ffdIYÀ°ff³f 1948 ¸fZÔ BÀf SZJf IZY AdÀ°f°U ¸fZÔ Af³fZ IZY Àf¸f¹f ÀfZ We BÀfZ ¶fQ»f³fZ IYe IYûdVfVf IYS°ff Af SWf W` AüS BÀfe IYfS¯f Qû³fûÔ ´fOÞûÀfe QZVfûÔ IZY

1971 IZY ¹fbð ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY Qû MbIYOÞZ Wû³fZ AüS Vf¸fÊ³ffIY WfS, dþÀf¸fZa ´ffdIYÀ°ff³f IZY 93,000 RYüdþ¹fûÔ ³fZ ·ffS°fe¹f ÀfZ³ff IZY Àff¸f³fZ ÀfSmÔXOS dIY¹ff, IYe IYÀfIY ´ffdIYÀ°ff³f IZY RYüþe VffÀfIYûÔ IZY dQ»f ¸fZÔ ¶fWb°f ¦fWSe ±feÜ ´ffdIYÀ°ff³fe VffÀfIYûÔ ³fZ UfÀ°fdUIY°ff ¸fWÀfcÀf IYS »fe ±fe dIY ·ffS°f ÀfZ ¹fbð ¸fZÔ ³fWeÔ þe°ff þf ÀfIY°ffÜ A°f: Ló ¹fbð We ÀfWfSf W`Ü Àfa¶fa²f IY·fe Àff¸ff³¹f ³fWeÔ Wû ´ffE AüS Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f IYfSd¦f»f ÀfdW°f ¨ffS ¹fbð Wû³fZ IZY ¶ffQ ·fe d³f¹fÔÂf¯f SZJf þÀf-IYe-°fÀf W`, »fZdIY³f ´ffdIYÀ°ff³f dRYS ·fe A´f³fe WSIY°fûÔ ÀfZ ¶ffþ ³fWeÔ Af SWfÜ 1971 IZY ¹fbð ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY Qû MbIYOÞZ Wû³fZ AüS Vf¸fÊ³ffIY WfS, dþÀf¸fZa ´ffdIYÀ°ff³f IZY 93000 RYüdþ¹fûÔ ³fZ ·ffS°fe¹f ÀfZ³ff IZY Àff¸f³fZ ÀfSmÔXOS dIY¹ff, IYe IYÀfIY ´ffdIYÀ°ff³f IZY RYüþe VffÀfIYûÔ IZY dQ»f ¸fZÔ ¶fWb°f ¦fWSe ±feÜ ´ffdIYÀ°ff³fe VffÀfIYûÔ ³fZ UfÀ°fdUIY°ff ¸fWÀfcÀf IYS »fe ±fe dIY ·ffS°f ÀfZ ¹fbð ¸fZÔ ³fWeÔ þe°ff þf ÀfIY°ffÜ A°f: Ló ¹fbð We ÀfWfSf W`Ü BÀfe Àfû¨f IZY °fW°f ´ffdIYÀ°ff³f IZY RYüþe Sf¿MÑ´fd°f þ³fS»f dþ¹ff C»f WIY ³fZ kAfg´fSZVf³f Mû´ffþl IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ, dþÀfIZY Aa°f¦fÊ°f ·ffS°f IYû IYV¸feS IZY õfSf WþfSûÔ §ffU QZ³fZ ±fZÜ BXÀfIZY d»fE ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ Af°fÔdIY¹fûÔ IYe RYüþ °f`¹ffS IYe ¦fBÊX, dþÀfZ þ¸¸fc-IYV¸feS ¸fZÔ AÔ°fSfÊ¿MÑe¹f Àfe¸ff AüS d³f¹faÂf¯f IZY ´ffS þf IYS Af°fÔIY R`Y»ff³ff ±ffÜ Af°fÔIYUfQ IZY d³f¹ffÊ°f IYû ´ffdIYÀ°ff³f IYe Sf¿MÑe¹f ³fed°f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff AüS 1990 ÀfZ VfbøY IYS Afþ °fIY, ¨ffWZ UWfÔ dIY°f³fZ We VffÀfIY ¶fQ»fZ, ´ffdIYÀ°ff³f Af°fÔIY IZY d³f¹ffÊ°f IYe ¹fWe ³fed°f A´f³ff SWf W`Ü ´ffdIYÀ°ff³fe ¸fZÔ dÀ±f°f dVfd½fSûÔ ¸fZÔ Af°fÔdIY¹fûÔ IYû ´fidVfdÃf°f AüS

´fcSe °fSW Wd±f¹ffSûÔ ÀfZ »f`Àf IYS Àfe¸ff ´ffS ·ffS°f ¸fZÔ ·fZþf þf°ff W` AüS Àfe¸ff ´ffS ·fZþ³fZ IYf ¹fW ÀffSf IYf¸f ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff IZY ÀfdIiY¹f d³fSeÃf¯f, QZJSZJ AüS ´fcSe ÀfWf¹f°ff ÀfZ Wû°ff W`Ü BÀfIZY d»fE ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff, ¨ffWZ AÔ°fSfÊ¿MÑe¹f Àfe¸ff Wû ¹ff d³f¹fÔÂf¯f SZJf, Àf·fe d³f¹f¸fûÔ IYû °ffIY ´fS SJ IYS C³f Af°fÔdIY¹fûÔ IYû IYUS RYf¹fS °fIY QZ°fe W`Ü ·ffS°fe¹f ÀfZ³ffEÔ ´ffdIYÀ°ff³fe RYf¹fdSÔ¦f IYf ¸fbÔW°fûOÞ þ½ff¶f QZ°fe W`Ô AüS Àfe¸ff ´fS RYf¹fdSÔ¦f IYf ¹fW dÀf»fdÀf»ff ¨f»f°ff We SW°ff W`, dþÀf¸fZa Qû³fûÔ AûS ÀfZ Àfe¸ffa°f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ SW³fZ Uf»fZ ³ff¦fdSIYûÔ IYe þf³f¸ff»f IYf ³fbIYÀff³f Sûþ¸fSfÊ IYe ¶ff°f Wû ¦fBÊX W`XÜ BÀf Àf¶fIYû SûIY³fZ IZY d»fE 2003 ¸fZÔ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f ÀfÔ§f¿fÊ dUSf¸f IYf d³fV¨f¹f WbAf, dþÀfIYf ´ff»f³f ·fe Wû°ff SW°ff W` AüS C»»fÔ§f³f ·fe, »fZdIY³f ´ffdIYÀ°ff³f Af°fÔdIY¹fûÔ IYû BÀf AûS ·fZþ³fZ ÀfZ ¶ffþ ³fWeÔ Af°ffÜ CÀf AûS ÀfZ §fbÀf´f`NX IZY ´fi¹ffÀf Wû°fZ We SW°fZ W`ÔÜ W¸ffSZ ÀfbSÃff ¶f»f B³WZÔ SûIY³fZ IYe ´fcSe IYûdVfVf IYS°fZ W`Ô, »fZdIY³f B°f³fe »fa¶fe Àfe¸ff AüS EZÀff ·fü¦fûd»fIY Uf°ffUS¯f dIY IYWeÔ ³fQe, IYWeÔ ÀfcJZ ³ff»fZ, IYWeÔ ´fWfOÞ AüS IYWeÔ §ffdM¹ffa, IYWeÔ-³f-IYWeÔ ¨fcIY Wû We þf°fe W` AüS Af°fÔIYe A´f³fZ ¸fIYÀfQ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f Wû þf°fZ W`ÔÜ d´fL»fZ Àff»f 2015 ¸fZÔ We Àfe¸ff ´ffS ÀfZ §fbÀf´f`NX IZY 121 ´fi¹ffÀf WbE, dþ³f¸faZ ÀfZ 88 ´fi¹ffÀf AÀfRY»f IYS C³f¸fZa 46 §fbÀf´f`dN¹fûÔ IYû ¸ffSf ¦f¹ff, »fZdIY³f IbYL °fû §fbÀf´f`N IYS³fZX ¸fZÔ ÀfRY»f Wû We þf°fZ W`Ô AüS ´fdS¯ff¸f ¸fZÔ Àff¸¶ff, IYNXbAf ¹ff ´fNf³fIYûM IZY Af°fÔIYe W¸f»fZ W¸fZÔ ÓfZ»f³fZ ´fOÞ°fZ W`ÔÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ IZaYýie¹f ¦fÈW ¸fÔÂfe Sfþ³ff±f dÀfÔW ³fZ ·fe IYWf ±ff dIY d´fL»fZ EIY U¿fÊ ¸fZÔ þ¸¸fc-IYV¸feS ¸fZÔ ÀfbSÃff IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¶fWb°f Àfb²ffS WbAf W` AüS Àfe¸ff ´ffS ÀfZ §fbÀf´f`NX ¸fZÔ ·fe ·ffSe IY¸fe WbBÊ W`Ü AfaIYOÞZ d¦f³ff°fZ WbXE CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY U¿fÊ 2013 ¸fZÔ þ¸¸fc-IYV¸feS ÀfZ »f¦f°fe Àfe¸ff ÀfZ §fbÀf´f`NX IZY 277 ´fi¹ffÀf WbE ±fZ AüS 97 Af°fÔdIY¹fûÔ ³fZ §fbÀf´f`NX IYe ±feÜ BÀfIYe °fb»f³ff ¸fZÔ U¿fÊ 2015 ¸fZÔ §fbÀf´f`NX IYe 86 IYûdVfVfZÔ WbBË AüS 10 Af°fÔdIY¹fûÔ ³fZ §fbÀf´f`N IYeÜ U¿fÊ 2014 ¸fZÔ ¹fW AfÔIYOÞf IiY¸fVf: 220 AüS 65 SWfÜ CX³WûÔ³fZ IYWf dIY 2013 ÀfZ »fZIYS A¶f °fIY ÀfbSÃff ¶f»fûÔ IZY Àff±f ¸fbNX·fZOÞ ¸fZÔ IbY»f 266 Af°fÔIYe ¸ffSZ ¦fE, dþ³f¸fZÔ ÀfZ 165 ·ffªf´ff ¦fNX¶fÔ²f³f IYe IZaYýi ¸fZÔ ÀfSIYfS Af³fZ IZY ¶ffQ ¸ffSZ ¦fEÜ IZaYýie¹f ¦fÈW ¸fÔÂfe ³fZ BXÀfIYf IiZYdOMX Àfe¸ff ´fS ÀfbSÃff ¶f»fûÔ IZY Àfþ¦f AüS ¨füIYÀf SW³fZ IYû dQ¹ffX, dªfÀfIZY IYfS¯f ÀfbSÃff IYe dÀ±fd°f Àfb²fSe AüS §fbÀf´f`NX IYe §fMX³ffEÔ ·fe IY¸f WbBÊ W`aÜ Àf¨f ·fe ¹fWe W`X dIY Àfe¸ff ´fS °ffS¶fÔQe, IÔYIiYeM ¶fÔIYSûÔ IZY ¶f³f³fZ °f±ff »fZþS ¹fb¢°f dOMZ¢MS »f¦f³fZ ÀfZ d´fL»fZ Àff»fûÔ ¸fZÔ §fbÀf´f`N ¸fZÔ ¶fWb°f IY¸fe AfBÊX W` AüS BÀfed»fE Af°fÔdIY¹fûÔ IYû ·fZþ³fZ IZY d»fE ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff IYû A¶f Àfe¸ff IZY ´ffS ÀfbSÔ¦f ¶f³ff³fZ IYf ÀfWfSf »fZ³ff ´fOÞf W`, »fZdIY³f W¸ffSZ ÀfbSÃff ¶f»fûÔ IZY ¨füIY³³ff SW³ff IZY IYfS¯f C³fIYf ¹fW ¿fOëÔÂf ·fe AÀfRY»f Wû ¦f¹ff W`Ü BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ A·fe ·fe W¸fZÔ ¶fWb°f ÀffU²ff³f SW³fZ IYe ªføYS°f W`Ü »fZ£fIY ½fdSX¿NX ´fÂfIYfSX W`ÔX Ü bwithac@gmail.com

16-31 ¸ff¨fÊX 2016

Af½fS¯f IY±ff

»fûIY°ffadÂfIY ÀfaÀfQe¹f ´fi¯ff»fe ¸fZÔ ÀfQÀ¹fûÔ IZY ¶fe¨f À½fÀ±f ¶fWÀf IYe Ad³f½ff¹fÊ ´fSaX´fSf SWe W`XÜ »fZdIY³f, Afªf ÀfaÀfQ IYfZ A£ffOÞf IZY øY´f ¸fZÔ BXÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ªff³fZ »f¦ff W`X, ªfWfa ´fÃf-d½f´fÃf õXfSf ¸f¹ffÊQf IYe ²fdªªf¹ffa CXOÞXfBÊX ªff°fe W`ÔXÜ Qfa°f ´feÀfIYS d½fSûd²f¹fûÔ IYû ªf½ff¶f dQE ªff°fZ W`ÔX, dªf³f¸fZÔ °f±¹f¦f°f IYd¸f¹ffa ÀffRY ³fªfS Af°fe W`ÔXÜ Afd£fS, ¶fWÀf IZY ¶fWf³fZ ÀfQ³f ¸fZÔ Àfa¦fif¸f ¢¹fûÔ?

¸f¹ffÊQf °ffS-°ffS »

E ³f. IZY. dÀfaW (dQ»»fe ÀfZ)

´fi£¹ff°f d¶fidMVf Sfþ³fed°f-VffÀÂfe þZ. ªfe. Àfe. d¸fÔd¨f³f IYf ¸fVfWcS IY±f³f W`- kSfþ³fed°fIY ¶fWÀf ¸fZÔ ´f`Qf Wû³fZ Uf»fe DY¿¸ff Äff³f IZY ´fid°f»fû¸ff³fb´ff°fe Wû°fe W`Ül A¦fS Afþ ·ffS°f IZY ´fdS´fiZÃ¹f ¸fZÔ C³WZÔ IYW³ff Wû°ff, °fû Vff¹fQ UW IYW°fZ- kSfþ³fed°fIY ¶fWÀf IYe ´fdS¯fd°f ³fZ°ffAûÔ IYû ·fi¿Mf¨ffS ¹ff A´fSf²f ¸fZÔ RÔYÀff³fZ IZY IbY¨fIiY ¸fZÔ Wû°fe W`Ül °f°IYf»fe³f ¹fc´feE-1 ÀfSIYfS AüS ´fi¸fbJ ´ffMeÊ IYfÔ¦fiZÀf, Àfe¶feAfBÊ ÀfZ d¸f»f IYS BVfS°f þWfa IYû kd³fQûÊ¿fl ¸ff³fZ þf³fZ IYf EIY °ff³ff-¶ff³ff ¶fb³f°fe W`, °ffdIY QZVf ¸fZÔ ·ffUe ³fZ°ff IZY øY´f ¸fZÔ C·fS°fZ ¦fbþSf°f IZY °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fSZaýi ¸fûQe IYû RÔYÀff¹ff þf ÀfIZYÜ C²fS, CÀfe IYf»f ¸fZÔ Àf¸ffþUfQe ³fZ°ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW ¹ffQU Af¹f ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ´fdØf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fcSe °fSW RÔYÀfZ Wû°fZ W`Ô AüS Àfb´fie¸f IYûMÊX þfÔ¨f IYf AfQZVf QZ°fe W`Ü »fZdIY³f, CÀfe ÀfSIYfS IZY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ IYf EIY ¶ffS dRYS BVffSf Wû°ff W` AüS Àfe¶feAfBÊ AfN ¸fWe³fZ ¸fZÔ ¨ffS ¶ffS A´f³ff ÷YJ AüS UW ·fe Àfb´fie¸f IYûMÊX IZY

16-31 ¸ff¨fÊX 2016

Àff¸f³fZ ¶fQ»f°fe W`Ü AÔ°f ¸fZÔ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW ´fS¸ff¯fb Àf¸fÓfü°fZ ´fS »fûIYÀf·ff ¸fZÔ AdUV½ffÀf ´fiÀ°ffU ´fS »f¦f·f¦f WfSe WbBÊ ÀfSIYfS IYû A¨ff³fIY Àf¸f±fÊ³f QZ QZ°fZ W`ÔÜ ¸fb»ff¹f¸f ¶fSe Wû þf°fZ W`Ô, ¢¹fûÔdIY Àfe¶feAfBÊ IZY ´ffÀf IYûBÊ kNûÀf Àf¶fc°fl ³fWeÔ Wû°fZÜ ¸fûQe CÀf RÔYÀffU ÀfZ ¶f¨f°fZ WbE QZVf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f þf°fZ W`ÔÜ A¶f ¶ffSe ·ffªf´ff IZY VffÀf³f IYe Wû°fe W`Ü IYfÔ¦fiZÀf ÀfQ³f ³fWeÔ ¨f»f³fZ QZ³fZ IYe S¯f³fed°f ¶f³ff°fe W`Ü ¨fcÔdIY QZVf IYû ·ffU³ff°¸fIY ¸fbïûÔ ´fS QûSfWZ ´fS JOÞf IYS dQ¹ff ¦f¹ff W`, dþÀf¸fZÔ EIY °fSRY kSf¿MÑX ·f¢°fl W`Ô AüS QcÀfSe °fSRY kSf¿MÑX ýiûWel AüS ¨fcÔdIY B³f °f±ffIYd±f°f kSf¿MÑX ·f¢°fûÔl ¸fZÔ We k¸fûQe ·fd¢°fl IZY ´fc¯fÊ °f°U W`Ô, d»fWfþf Sfþ³fed°fIY øY´f ÀfZ B³fIYf ´f»fOÞf ·ffSe W`Ü A¦fS IYfÔ¦fiZÀf IYû dþaQf SW³ff W`, °fû BÀfIZY ³fZ°ff SfWb»f ¦ffa²fe IYû Qd»f°f LfÂf SûdW°f UZ¸fb»ff IYe Af°¸fW°¹ff ´fS AfÔÀfc ¶fWf³fZ ´fOÞ°fZ W`Ô AüS þZE³f¹fc ¸fZÔ þfIYS kAd·f½¹fd¢°f IYe ÀU°faÂf°ffl IYe ³fBÊX ´fdS·ff¿ff ¦fPÞ³fe ´fOÞ°fe W`Ü dUIYfÀf ÀfOÞIY IZY IYû³fZ ¸fZÔ ´fOÞZ ´fdS°¹f¢°f JûJZ IYe °fSW »fû¦fûÔ IYf k»f§fbVfÔIYfl À±f»f ¶f³f þf°ff W`Ü A¶f ÀfØff ´fÃf IYe ¶ffSe Af°fe W`Ü QZVf IYe dVfÃff ¸fÔÂfe (BÀfZ A¶f ¸ff³f½f ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂff»f¹f IYWf þf³fZ »f¦ff W`), þû ÀfedS¹f»fûÔ ¸fZÔ dU³f¸fi AüS ³f`d°fIY ´ffÂf IZY øY´f ¸fZÔ kEd¢MÔ¦fl IZY d»fE þf³fe þf°fe ±feÔ,

dUV½ffÀf ³fWeÔ Wû°ff dIY V¹ff¸ff ´fiÀffQ ¸fbJþeÊ, ´fÔ. Qe³fQ¹ff»f C´ff²¹ff¹f AüS AM»f d¶fWfSe Ufþ´fZ¹fe IYe ·ffªf´ff, þû ½¹fUWfS ¸fZÔ Vff»fe³f°ff IZY d»fE ¸fVfWcS Wû°fe ±fe ¹ff þû k´ffMeÊ dUQ A dORYSZÔÀfl IYf QfUf IYS°fe ±fe, Afþ B°f³fe AU³fd°f °fIY ´fWbÔ¨fZ¦fe dIY EIY ³fE ÀfQÀ¹f IYe ÀfÔÀfQe¹f ¸f¹ffÊQfAûÔ IZY dJ»ffRY ½¹fUWfdSIY ¦f»f°fe IYû A´f³fe kþe°fl ¸ff³f IYS EZÀfZ ½¹fUWfS IZY d»fE A³¹f ÀfQÀ¹fûÔ IYû ·fe ´fiû°ÀffdW°f IYSZ¦feÜ ¹fWe UþW W` dIY ´ffMeÊ IZY Ad²fIYfÔVf ´fiU¢°ffAûÔ ¸fZÔ ·fe ¹fWe C¦fi AüS AVff»fe³f ½¹fUWfS MeUe ¨f`³f»fûÔ IZY dOÀIYVf³f ¸fZÔ ·fe dQ£f°ff W`Ü Vff¹fQ C³WZÔ Vfe¿fÊ ³fZ°fÈ°U IYû JbVf IYS³fZ IYf ¹fW Àf¶fÀfZ ÀfWþ ¸ff¦fÊ ³fþS Af°ff W`Ü

X Af½fS¯f IY±ff

IiYû²f ¸fZÔ °f±¹f IYe IY¸fe SW°fe W`, d»fWfþf IbYL °f±¹f ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¦f»f°f ¶f°ffE þf°fZ W`ÔÜ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ EIY ´fSa´fSf W`- ¸fÔÂfe IZY °f±¹f A¦fS ¦f»f°f W`Ô, °fû ¹fW §fûS A´fSf²f ¸ff³ff þf°ff W` AüS BÀfZ kÀfÔÀfQ IYû ¦fb¸fSfWl IYS³fZ IYe ÀfÔÄff Qe þf°fe W`Ü dU´fÃf dUVfZ¿ffd²fIYfS ´fiÀ°ffU »ff°ff W`Ü ÀfØff ´fÃf IYûBÊ §ffÀf Jf IYS °fû ¶f`Nf ³fWeÔ W`Ü d»fWfþf, A¦f»fZ dQ³f We J¶fS L´f°fe W`k´fcUÊ IZaYýie¹f ¸fÔÂfe d¨fQÔ¶fS¸f IZY ¶fZMZ IYfd°fÊ IZY dNIYf³fûÔ ´fS Àfe¶feAfBÊ IYf Lf´ffÜ QþÊ³fûÔ QZVfûÔ ¸fZÔ ÀfÔ´fdØf IYf Jb»ffÀffÜl ÀIYûS ¶fSf¶fSÜ

ÀfÔÀfQ ¸fZÔ Süýi øY´f dQJf°fe W`ÔÜ IiYû²f ¸fZÔ °f±¹f IYe IY¸fe SW°fe W`, d»fWfþf IbYL °f±¹f ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¦f»f°f ¶f°ffE þf°fZ W`ÔÜ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ EIY ´fSa´fSf W`- ¸fÔÂfe IZY °f±¹f A¦fS ¦f»f°f W`Ô, °fû ¹fW §fûS A´fSf²f ¸ff³ff þf°ff W` AüS BÀfZ kÀfÔÀfQ IYû ¦fb¸fSfWl IYS³fZ IYe ÀfÔÄff Qe þf°fe W`Ü dU´fÃf dUVfZ¿ffd²fIYfS ´fiÀ°ffU »ff°ff W`Ü ÀfØff ´fÃf IYûBÊ §ffÀf Jf IYS °fû ¶f`Nf ³fWeÔ W`Ü d»fWfþf, A¦f»fZ dQ³f We J¶fS L´f°fe W`- k´fcUÊ IZaYýie¹f ¸fÔÂfe ´fe. d¨fQÔ¶fS¸f IZY ¶fZMZ IYfd°fÊ d¨fQÔ¶fS¸f IZY IYfSû¶ffSe ½f A³¹f dNIYf³fûÔ ´fS Àfe¶feAfBÊ IYf Lf´ffÜ QþÊ³fûÔ QZVfûÔ ¸fZÔ ÀfÔ´fdØf IYf Jb»ffÀffÜl ÀIYûS ¶fSf¶fSÜ ¶ffQVffW AIY¶fS ³fZ Jf³fZ IYe ¸fZþ ´fS EIY ¶ffS ¶feS¶f»f ÀfZ IYWf, k¶feS¶f»f ¹fZ ¶f`Ô¦f³f ·fe ¢¹ff »fþeþ Àf¶þe W`lÜ ¶feS¶f»f ³fZ °f°IYf»f IYWf, kWbþcS, ÀfWe RYS¸ff¹ffÜ ¸fbÓfZ °fû ¹fW B°f³fe A¨Le »f¦f°fe W` dIY ¸f`Ô d¶f³ff ¶fà¦f³f IYe Àf¶þe IZY ·fûþ³f We ³fWeÔ IYS°ffÜl IbYL ¸fWe³fZ ¶fe°fZÜ AIY¶fS ³fZ dRYS Jf³fZ IYe ¸fZþ ´fS IYWf, k¶feS¶f»f, ¹fZ ¶fà¦f³f ·fe ¢¹ff UfdW¹ff°f Àf¶þe W`Ül ¶feS¶f»f IYf þUf¶f ±ff- kþ³ff¶f, ¸fbÓfZ °fû BÀfÀfZ B°f³fe d¨fPÞX W` dIY ¸fZSZ §fS ¸fZÔ BÀfZ »ff³fZ ´fS ´ff¶fÔQe W`Ül AIY¶fS ³fZ ³ffSfþ Wû IYS IYWf k¸¹ffÔ, A·fe IbYL We ¸fWe³fZ ´fW»fZ °fb¸f³fZ °fû BÀfIYe °ffSeRY IYS°fZ WbE BÀfZ A´f³fe Àf¶fÀfZ ´fÀfÔQeQf Àf¶þe IY¶fc»f IYe ±feÜl ¶feS¶f»f IYf °f°IYf»f þUf¶f ±ff kWbþcS, ¸f`Ô ¶ffQVffW Àf»ff¸f°f IYf ¦fb»ff¸f Wca, ¶fà¦f³f IYf ³fWeÔÜl Àfe¶feAfBÊ ·fe A´f³fZ ¶ffQVffW IZY Àff±f W`, CÀfZ dIYÀfe BVfS°f ¹ff dIYÀfe d¨fQÔ¶fS¸f ÀfZ ¢¹ff »fZ³ff-QZ³ff! Àfû AfþIY»f °f»fUfS d¨fQÔ¶fS¸f ´fS

»fMIYe W`Ü ¶f°ff QZÔ dIY BVfS°f þWfÔ IZYÀf ¸fZÔ EIY ´fcUÊ ARYÀfS AfS.X Ue. EÀf ¸fd³f ³fZ IYWf W` dIY CX³WZÔ QcÀfSe EdRYOXZdUMX ´fS QÀ°fJ°f IYS³fZ IZY d»fE ¸fþ¶fcS dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ C³WûÔ³fZ ¹fW ·fe AfSû´f »f¦ff¹ff W` dIY C³WZÔ Mfg¨fÊS dIY¹ff ¦f¹ffÜ Wf»ffadIY, BÀfÀfZ ´fW»fZ ´fcUÊ ¦fÈW Àfd¨fU þe. IZY. d´f»»fBÊ ³fZ ·fe BÀf ´fcSZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Sfþ³fed°fIY WÀ°fÃfZ´f AüS Q¶ffU IYe ¶ff°f IYWe ±feÜ A¶f ¹fW d¨fQÔ¶fS¸f ¹ff IYfÔ¦fiZÀf IYf Q¸f W` dIY ÀfÔÀfQ ¸fZÔ kdIYÀfZ ¦fb¸fSfW IYS³ff ¸ff³fZl AüS dIYÀf þeEÀfMe d¶f»f ´fS °f³fe SWZÜ ¸fb»ff¹f¸f AüS »ff»fc ¹ffQU °fû ª¹ffQf dQ³fûÔ °fIY ³fWeÔ °f³f ´ffE ±fZÜ BÀfe ´fcSe ÀfÔÀfQe¹f ´fi¯ff»fe IZY ´fiþf°ffadÂfIY OÑf¸fZ ¸fZÔ ´fiþf ¸ffÂf ¶f`a¦f³f IYe °fSW W`, IY·fe BÀf ±ff»fe ¸fZÔ »fbPÞIY°fe W`, °fû IY·fe CÀf ±ff»fe ¸fZÔÜ ¹ff³fe, ÀfÔÀfQ ¸fZÔ WbBÊ ¶fWÀf ¸fZÔ ¹fW ÀffRY dQJfBÊ dQ¹ff dIY ¹fWfa ¶fWÀf IYf À°fS d¦fS SWf W`Ü dþÀf °fSW ÀfZ QZVf IYe ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f d½fIYfÀf ¸fÔÂfe À¸fÈd°f BÊSf³fe ³fZ W`QSf¶ffQ dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ dSÀf¨fÊ ÀIYfg»fS SûdW°f UZ¸fb»ff IYe Af°¸fW°¹ff AüS þUfWS»ff»f ³fZWøY dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ QZVf-dUSû²fe ³ffSZ IZY ¸ff¸f»fZ ´fS A´f³fZ °fZUS dQJfE, CÀfÀfZ dÀfð Wû°ff W` dIY ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ °f±¹fûÔ ´fS IY¸f, °fZUS ¸fZÔ ª¹ffQf Wû³fZ »f¦fe W`Ü Àf³f 1997 IYe ¶ff°f W`Ü IY¸¹fbd³fÀM ³fZ°ff Baýiþe°f ¦fb~ ·ffS°f IZY ¦fÈW¸fÔÂfe ±fZÜ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ IYV¸feS IZY ¸fbïZ ´fS ¦fÔ·feS ¶fWÀf ¨f»f SWe ±feÜ ´fcSZ ÀfQ³f ¸fZÔ WS ÀfQÀ¹f ´fcSZ ²¹ff³f ÀfZ ÀfSIYfS IYe °fSRY ÀfZ ¦fÈW¸fÔÂfe IYf þUf¶f Àfb³f SWf ±ffÜ MÑZþSe ¶fZÔ¨f IYe NeIY DY´fS ´fiZÀf Qe§ffÊ ¸fZÔ W¸f Àf·fe UdS¿NX dS´fûMÊS

¶f¹ff³f IYf EIY-EIY Vf¶Q A´f³fe ³fûM ¶fbIY ¸fZÔ ¶fZWQ °f³¸f¹f°ff ÀfZ d»fJ SWZ ±fZ dIY A¨ff³fIY dIYÀfe ÀfQÀ¹f IYe AfUfþ AfBÊX k¸fWûQ¹flÜ AfUfþ Af³fZ IZY °f°IYf»f ¶ffQ BaXýiþe°f ¦fb~f EIYQ¸f ¨fb´f Wû IYS A´f³fZ AfÀf³f ´fS ¶f`N ¦fEÜ ´fcSZ ÀfQ³f IYû ÀfQÀ¹f õfSf dIY¹ff ¦f¹ff ½¹fU²ff³f ¶fbSf »f¦ffÜ A²¹fÃf ³fZ Àf£°f »fWþZ ¸fZÔ ÀfQÀ¹f IYû ¨fb´f ¶f`N³fZ IZY d»fE IYWf AüS ¦fÈW¸fÔÂfe ÀfZ A´f³ff ¶f¹ff³f þfSe SJ³fZ IYû IYWfÜ »fZdIY³f, Baýiþe°f ¦fb~ IYf þUf¶f ±ff, kA¦fS IYûBÊ ÀfQÀ¹f JOÞf Wû°ff W`, °fû ÀfÔ·fU W` dIY CÀfIYe ¶ff°f W¸ffSe ¶ff°f ÀfZ ª¹ffQf ¸fW°U´fc¯fÊ WûÜ d»fWfþf, ´fW»fZ CÀfe U¢°ff IYû ¸füIYf QZ³ff ¨ffdWEÜl Qû´fWS ¸fZÔ W¸f Àf·fe ´fÂfIYfS ¦fb~ ÀfZ EIY A³fü´f¨ffdSIY ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ´fcL³fZ »f¦fZ dIY UW ¢¹fûÔ ¶f`N ¦fE ±ûÜ C³fIYf þUf¶f ±ff kUZÀMd¸fd³fÀMS ÀfÔÀfQe¹f ´fi¯ff»fe ¸fZÔ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ½¹fUWfS IZY IbYL ´fSÔ´fSf¦f°f d³f¹f¸f W`ÔÜ C³f¸fZÔ EIY ¹fW W` dIY Af´f ¨ffWZ dIY°f³fe ¶fOÞe ¶ff°f IYW SWZ WûÔ ¹ff Af´f ¨ffWZ dIY°f³fZ We ¶fOÞZ ³fZ°ff WûÔ, A¦fS IYûBÊ ÀfQÀ¹f ¶fe¨f ¸fZÔ JOÞf Wû þf°ff W`, °fû Af´f A´f³ff U¢°f½¹f °f°IYf»f SûIY IYS CÀfZ ¸füIYf QZ°fZ W`Ô, ¹fW ¸ff³f°fZ WbE dIY Vff¹fQ CÀfIYe ¸fZSe ¶ff°f ÀfZ ª¹ffQf ¸fW°U´fc¯fÊ W`, A³¹f±ff UW ÀfQÀ¹f JOÞf ³f Wû°ffÜ EZÀff Àf¸¸ff³f Àf·fe ÀfQÀ¹fûÔ IZY ´fid°f SJ³ff BÀf ´fi¯ff»fe IYf ¸fc»f AÔ¦f W`Ül Àf·fe Àf¸ffþ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYe ´fW»fe Vf°fÊ W`- QcÀfSZ IZY ´fid°f U`¸f³fÀ¹f°ff IYf ·ffU ³f SJ³ff AüS A¦fS W` ·fe, °fû ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ CÀfZ ÀfÔ·ff¿f¯f IYf ´fi¸fbJ AÔ¦f ³f ¶f³ff³ffÜ d¶fidMVf ÀfÔÀfQe¹f ´fSa´fSfAûÔ IYe IbYL Ad»fdJ°f ¸f¹ffÊQfEÔ W`Ô AüS ¨fcÔdIY ·ffS°f ³fZ 16-31 ¸ff¨fÊX 2016

Af½fS¯f IY±ff

ÀfÔÀfQ ¸fZÔ WbBÊ ¶fWÀf ¸fZÔ ¹fW ÀffRY dQJf dIY ¶fWÀf IYf À°fS d¦fS SWf W`Ü dþÀf °fSW ÀfZ QZVf IYe ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f d½fIYfÀf ¸fÔÂfe À¸fÈd°f BÊSf³fe ³fZ W`QSf¶ffQ dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ dSÀf¨fÊ ÀIYfg»fS SûdW°f UZ¸fb»ff IYe A°¸fW°¹ff AüS þUfWS»ff»f ³fZWøY dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ QZVfdUSû²fe ³ffSZ IZY ¸ff¸f»fZ ´fS A´f³fZ °fZUS dQJfE, CÀfÀfZ dÀfð Wû°ff W` dIY ÀfÔÀfQ ¸fZÔ °f±¹fûÔ ´fS ¨f¨ffÊ IY¸f, °fZUS ¸fZÔ ª¹ffQf Wû³fZ »f¦fe W`Ü

¹fWe ´fi¯ff»fe A´f³ffBÊ W`, d»fWfþf C³fÀfZ dU¸fbJ Wû³fZ ´fS ´fcSe ´fi¯ff»fe IZY ´fMSe ÀfZ C°fS³fZ IYf J°fSf Wû°ff W`XÜ À¸fÈd°f BÊSf³fe ³fZ A´f³fZ ´fcSZ ·ff¿f¯f ¸fZÔ EZÀff IbYL ·fe ³fWeÔ IYWf, þû Vff»fe³f °fSeIZY ÀfZ ³fWeÔ IYWf þf ÀfIY°ff WûÜ ³ffMIY ¹ff MeUe Vfû ¸fZÔ °fû ·ffU´fi²ff³f ÀfÔ·ff¿f¯f ¨f»f þf°ff W`, »fZdIY³f ÀfÔÀfQ ¸fZÔ QfÔ°f ´feÀf IYS ¶fû»f³ff ¶f°ff°ff W` dIY A·fe EZÀfZ ½¹fd¢°f IYû ÀfÔÀfQ IZY ´fid°f Af²ffS·fc°f Àf¸¸ff³f IYf ´fiQVfÊ³f IYS³ff ÀfeJ³ff Wû¦ffÜ CQfWS¯f IZY d»fE ¸fÔÂfe IYf ¶fÀf´ff Àfb´fie¸fû ¸ff¹ffU°fe ÀfZ ¹fW IYW³ff dIY kA¦fS ¸fZSe ¶ff°f ÀfZ Af´f ÀfÔ°fb¿MX ³fWeÔ WûÔ¦fe, °fû ¸f`Ô A´f³ff dÀfS IYfM IYS Af´fIZY ¨fS¯fûÔ ¸fZÔ SJ QcÔ¦fel, EIY ¶f¨fIYf³ff IY±f³f ±ff, þû ¦f»fe-¨füSfWûÔ ´fS Qû »fû¦fûÔ IZY Óf¦fOÞZ ¸fZÔ Àfb³f³fZ IYû d¸f»f°ff W` AüS dþÀf¸fZÔ IiYû²f AüS ·ffU³ff IYf AÔVf ª¹ffQf Wû°ff W`, °f±¹f IY¸fÜ ¢¹ff dIYÀfe ³fZ IY·fe QZVf IZY A¶f °fIY IZY Àf¸¸ffd³f°f ´ffd»fÊ¹ff¸fZaMZdS¹f³f AM»f d¶fWfSe IYû QfÔ°f ´feÀf IYS IibYð ·ffU ¸fZÔ ¶fû»f°fZ WbE Àfb³ff W`? ¢¹ff dIYÀfe ³fZ IY·fe ³fZWøY, »ff»fIÈY¿¯f AfOUf¯fe ¹ff þfgþÊ RY³ffËdOÀf IYû dÀfS IY»f¸f IYSIZY dIYÀfe dU´fÃf ¹ff ÀfØff²ffSe ´ffMeÊ IZY ³fZ°ff IZY IYQ¸fûÔ ¸fZÔ SJ³fZ IYf UfQf IYS°fZ Àfb³ff W`? À¸fÈd°f BÊSf³fe IYû ÀfZM ´fS Ed¢MÔ¦f IYSX³fZ ¸fZÔ AüS ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¶fû»f³fZ ¸fZÔ AÔ°fS ÀfeJ³ff Wû¦ffÜ »fZdIY³f, ÂffÀfQe dÀfRÊY À¸fÈd°f BÊSf³fe IYe We ³fWeÔ W`Ü þ¶f ½¹fd¢°f IYf dUIYfÀf ÀfePÞeQS-ÀfePÞe ³f WûIYS A¨ff³fIY Uf¹fb-¸ff¦fÊ ÀfZ dVfJS ´fS C°fS³fZ þ`Àff Wû°ff W`, °fû CÀfZ IbYL ¸füd»fIY ´fidIiY¹ffAûÔ IYf Äff³f ³fWeÔ Wû°ff, ³f We CÀfIZY AaQS ´fiþf°fÔÂf IZY CÀf ¸fÔdQS IZY ´fid°f AfQ°f³f Àf¸¸ff³f IYf ·ffU þf¦f°ff W`Ü ¹fWe IYfS¯f W` dIY Sfþ³fed°f ¸fZÔ ¸ffÀf-´ffgd»fdM¢Àf IYû ½¹fd¢°f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ¹fû¦¹f°ff ¸ff³fe þf°fe W`Ü »fZdIY³f, °ffªþb¶f °f¶f WbAf, þ¶f QZVf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSZaýi ¸fûQe ³fZ À¸fÈd°f

16-31 ¸ff¨fÊX 2016

BÊSf³fe IZY BÀf AfIiYf¸fIY We ³fWeÔ, SüýiøY´f ´fS ·fe °ffd»f¹ffa ¶fþfBË AüS C³fIYe °ffSeRY IYeÜ þfdWS W`, A¦f»fZ 24 §fÔMûÔ ¸fZÔ QZVf IYe kSf¿MÑX-·f¢°f Mû»fel ¢¹ff IYSfSf þUf¶f dQ¹ff dIY kdU´fÃf ·ff¦f ¦f¹ffl IZY dUþ¹fe-·ffU ¸fZÔ MÐUeM IYS³fZ »f¦ffÜ ·ffªf´ff IZY »fû¦f Vff¹fQ ·fc»f ¦fE dIY ÀfÔÀfQ IbYV°fe IYf AJfOÞf ³fWeÔ W` AüS ÀffÔÀfQ IYf ½¹fUWfS þ³f°ff IYe ³fþSûÔ ¸fZÔ ´ffMeÊ IYe LdU ¶f³ff°ff ¹ff d¶f¦ffOÞ°ff W`Ü ¨ff»fc ¶fþM ÀfÂf ¸fZÔ ¸fÔÂfe IZY BÀf Süýi ·ffU ³fZ AüS CÀfIYe ´ffMeÊ U ÀfSIYfS ¸fZÔ ¶f`NZ IZY Vfe¿fÊ ³fZ°fÈ°U õfSf ÀfSfW³ff ³fZ dU´fÃf IYû dRYS EIYªfbMX IYS dQ¹ff W` AüS ªfeEÀfMe ´fS dRYS ÀfÔIYM ¶f³ff SW ÀfIY°ff W`Ü A¦f»fZ dQ³f ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂfe ³fZ EIY QcÀfSf (Qb:)ÀffWdÀfIY IYQ³f CNf¹ffÜ ´fcSZ dUV½f IZY ÀfÔÀfQe¹f ´fi¯ff»fe ¸fZÔ ¹fW ÀfUÊ¸ff³¹f AU²ffS¯ff W` dIY k¦fdS¸ff d¦fSf³fZ Uf»fZ Vf¶Ql ¹ff EZÀfZ IY±f³f, þû dIYÀfe A³¹f ³fZ IYWZ ¹ff ´fiIYfdVf°f dIYE WûÔ, C³WZÔ CðÈ°f ³fWeÔ dIY¹ff þf°ffÜ ¹fWfa °fIY Àff¸ff³¹f ³ff¦fdSIY IZY d»fE ·fe Ad·f½¹fd¢°f IYe ÀU°fÔÂf°ff W`, ´fS ÀfÔdU²ff³f IZY A³fb¨LZQ 19(2) ¸fZÔ kA´fSf²f Cïe´f³f (B³fÀffBM¸fZÔM Mc E³f AfgRZaYÀf) AüS kdVf¿Mf¨ffS ¹ff ÀfQf¨ffSl (BadOÀfZÔÀfe) IYe Àfe¸ff ¸fZÔ WeÜ BÊSf³fe ³fZ CÀf dQ³f B³f Qû³fûÔ Àfe¸ffAûÔ IYû »ffÔ§f°fZ WbE QZUe Qb¦ffÊ IZY dJ»ffRY ¦ff»fe IYe ÀfÔÄff ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ Vf¶Q CÀf ´f¨fZÊ ÀfZ CðÈ°f dIYE, þ¶fdIY ³f IZYU»f d½f´fÃf IZY Àfe°ffSf¸f ¹fZ¨fbSe C³WZÔ ¸f³ff IYS°fZ SWZ, ¶fd»IY ´ffMeÊ IZY IbYL UdS¿NX ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ·fe BÀfZ ¦fdS¸ff AüS ´fSaX´fSf IZY ´fid°fIcY»f ¸ff³ffÜ WQ °fû ¹fW ·fe W` X¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂfe ³fZ þZE³f¹fc ¸fZÔ dªfÀf k¸fdW¿ffÀfbS VfWfQ°f dQUÀfl ¸f³ffE þf³fZ IZY ¸fbïZ ´fS ÀfÔÀfQ ¸fZXa A´f³ff Süýi øY´f dQ£ff¹ff, CXÀfe ¸fÀf»fZ ³fZ CX³WZÔX AfBÊX³ff ·fe dQ£ff dQ¹ffÜ IiYû²f ¸fZÔ °f±¹f IYe IY¸fe IYf ¹fW ·fe A³fb´f¸f CXQfWS¯f W`XÜ QSAÀf»f, À¸fÈd°f BÊXSf³fe ³fZ þZE³f¹fc ¸fZÔ k¸fdW¿ffÀfbS VfWfQ°f dQUÀfl

¸f³ffE þf³fZ IYf ¸fbïf ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ³f IZY½f»f CNf¹ff, ¶fd»IY BÀf ¸fbïZ ´fS IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SfWb»f ¦ffÔ²fe IYû §fZS³fZ IYe IYûdVfVf ·fe IYeÜ »fZdIY³f, ½fW ¹fW ·fc»f ¦fBËX dIY Àff»f 2013 ¸fZÔ k¸fdW¿ffÀfbS VfWfQ°f dQUÀfl ´fS Af¹fûdþ°f EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·ffªf´ff ÀffÔÀfQ CXdQ°f Sfþ ·fe Vffd¸f»f Wû ¨fbIZY W`ÔÜ BÀf ¶ff°f IYe ´fbd¿MX JbQ CXdQ°f Sfþ ³fZ ·fe IYe W`Ü A¶f ¹fW A»f¦f ¶ff°f W`X dIY CXdQ°f Sfªf CXÀf Àf¸f¹f ·ffªf´ff ¸fZÔ ³fWeÔ ±fZ AüS CX³WûÔ³fZ 2014 ¸fZÔ ·f¦f½ff ´ffMXeÊ IYe ÀfQÀ¹f°ff »fe ±feÜ dUV½ffÀf ³fWeÔ Wû°ff dIY V¹ff¸ff ´fiÀffQ ¸fbJþeÊ, ´fÔ. Qe³fQ¹ff»f C´ff²¹ff¹f AüS AM»f d¶fWfSe Ufþ´fZ¹fe IYe ·ffªf´ff, þû ½¹fUWfS ¸fZÔ Vff»fe³f°ff IZY d»fE ¸fVfWcS Wû°fe ±fe ¹ff þû k´ffMeÊ dUQ A dORYSZÔÀfl IYf QfUf IYS°fe ±fe, Afþ B°f³fe AU³fd°f °fIY ´fWbÔ¨fZ¦fe dIY EIY ³fE ÀfQÀ¹f IYe ÀfÔÀfQe¹f ¸f¹ffÊQfAûÔ IZY dJ»ffRY ½¹fUWfdSIY ¦f»f°fe IYû A´f³fe kþe°fl ¸ff³f IYS EZÀfZ ½¹fUWfS IZY d»fE A³¹f ÀfQÀ¹fûÔ IYû ·fe ´fiû°ÀffdW°f IYSZ¦feÜ ¹fWe UþW W` dIY ´ffMeÊ IZY Ad²fIYfÔVf ´fiU¢°ffAûÔ ¸fZÔ ·fe ¹fWe C¦fi AüS AVff»fe³f ½¹fUWfS MeUe ¨f`³f»fûÔ IZY dOÀIYVf³f ¸fZÔ ·fe ³fþS Af°ff W`Ü Vff¹fQ C³WZÔ ·fe Vfe¿fÊ ³fZ°fÈ°U IYû JbVf IYS³fZ IYf ¹fW Àf¶fÀfZ ÀfWþ ¸ff¦fÊ ³fþS Af°ff W`Ü A¦fS Vfe¿fÊ ³fZ°fÈ°U IYû AÀfdW¿¯fb°ff °f»ffVf³ff W`, °fû dU´fÃf ¹ff A½ffgOÊ »füMf³fZ Uf»fZ Àf¸¸ffd³f°f, »fZdIY³f AfW°f »fû¦fûÔ ¸fZÔ ³fWeÔ, ¶fd»IY A´f³fZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ PÞXcÔPÞZÜ þUf¶f d¸f»f þfE¦ffÜ BÀf ³fZ°fÈ°U IYû ¹fW ·fe Àf¸fÓf³ff Wû¦ff dIY þ³f-ÀUeIYf¹fÊ°ff IYf ´ffSf¸feMS ´ffSZ IYe °fSW °fZþe ÀfZ d¦fS°ff-¶fPÞ°ff W` AüS BÀfZ VffV½f°f Àf¸fÓf³ff ·ffSe ·fc»f Wû¦feÜ »fZJIY QZVf IZY IYBÊ BX»fZ¢MÑXfgd³fIY ¸fedO¹ff ¨f`³f»fûÔ IZY ´fi¸fb£f SW ¨fbIZY W`ÔÜ kVfb¢»f´fÃfl ÀfZ Vfb÷YAf°f ÀfZ We þbOÞXZ W`ÔÜ singh.nk1994@yahoo.com

X ¨fb³ff½f d½fVû¿f/´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f

EIY AüS ¶faM½ffSm IYe ¸ffÔ¦f »

V fÔIYS þf»ff³f (IYû»fIYf°ff ÀfZ)

¨fb³ff½fe ¸füÀf¸f ¸fZÔ IYBÊX QRY³f ¸fbQÐQZ ·fe dÀfSX CXNXf³fZ »f¦f°fZ W`ÔXÜ ´fa. ¶fa¦ff»f ¸fZÔ EZÀff WXe QZ£f³fZ IYû d¸f»f SXWXf W`XÜ A»f¦f ¦fûSJf»f`ÔO IYe ¸ffÔ¦f NÔOe ·fe ³fWeÔ ´fOÞe W` dIY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IYe §fû¿f¯ff IZY Àff±f ¦fiZMS IcY¨fd¶fWfS IYe ¸ffÔ¦f CN³fZ »f¦fe W`XÜ

IYWf þf°ff W` dIY Sfª¹f dþ°f³ff LûMf Wû¦ff, IYf³fc³f½¹fUÀ±ff C°f³fe We Qb÷YÀ°f Wû¦fe, »fZdIY³f BÀfIYf ¹fW ¸f°f»f¶f IY°fBÊ ³fWeÔ Wû³ff ¨ffdWE dIY Sfª¹f IYf WS dþ»ff A»f¦f Sfª¹f IYe ¸ffÔ¦f IYS³fZ »f¦fZ AüS CÀfZ þf¹fþ ·fe NWSf¹ff þfEÜ ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ QVfIYûÔ ´fbSf³fe ¦fûSJf»f`ÔO IYe ¸ffÔ¦f A·fe NÔOe ·fe ³fWeÔ ´fOÞe W` dIY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY EZ³f ´fc½fÊ ¦fiZMS IcY¨fd¶fWfS IYe ¸ffÔ¦f CN³fZ ÀfZ Sfª¹f ¸fZÔ ÀfØffÀfe³f ´ffMeÊ °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf Àf¸fZ°f A³¹f Sfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY ³fZ°ff ÀfIY°fZ ¸fZÔ Af ¦fEÜ RYSUSe IZY AfdJSe Àf~fW ¸fZÔ ¦fiZMS IcY¨fd¶fWfS ´fe´fb»Àf EÀfûdÀfEVf³f (þeÀfe´feE) IYe AûS ÀfZ A»f¦f Sfª¹f IYe ¸ffÔ¦f ¸fZÔ CØfS ¶fÔ¦ff»f IZY ³¹fc IcY¨fd¶fWfS SZ»fUZ ÀMZVf³f IZY ´ffÀf ´fMdS¹fûÔ ´fS ²fS³ff QZ³fZ IYe UþW ÀfZ QZVf IZY ¶ffIYe dWÀÀfûÔ ÀfZ ´fcUûÊØfS IYf SZ»f ÀfÔ´fIÊY »f¦f·f¦f N´f Wû ¦f¹ff ±ffÜ IbYL MÑZ³fûÔ IYf øYMX ¶fQ»ff ¦f¹ff, °fû IbYL IYû ¦fÔ°f½¹f ÀfZ ´fW»fZ We SûIY dQ¹ff ¦f¹ffÜ þeÀfe´feE IZY WþfSûÔ Àf¸f±fÊIY IcY¨fd¶fWfS IYû A»f¦f Sfª¹f ¹ff IZaYýiVffdÀf°f ´fiQZVf IYf QþfÊ QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f ¸fZÔ ´fMdS¹fûÔ ´fS ²fS³fZ ´fSX ¶f`N ¦fE ±fZÜ Äff°f WXû dIY SZ»f SûIYû AfÔQû»f³f IYe UþW ÀfZ EIY ¹fbUIY IYe ¸fü°f ·fe Wû ¦fBÊ ±feÜ ¶f°ff QZÔ dIY dþÀf U¢°f AüS dþÀf dQ³f ´fiQVfÊ³f ¨f»f SWf ±ff, CÀf U¢°f SZ»f ¸fÔÂfe ÀfbSZVf ´fi·fb IYû»fIYf°ff IZY QüSZ ´fS ±fZÜ þeÀfe´feE ³fZ°ff ¶fÔVfe¶fQ³f ¶f¸fÊ³f IZY ¸fb°ffd¶fIY IcY¨fd¶fWfS IZY ¸fWfSfþf AüS ·ffS°f ÀfSIYfS IZY ¶fe¨f WbE EIY Àf¸fÓfü°fZ IZY °fW°f IcY¨fd¶fWfS Sfª¹f IYû ·ffS°f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ C³fIYf QfUf W` dIY IYSe¶f °fe³f ¸fWe³fZ °fIY IcY¨fd¶fWfS IYû °feÀfSe ßfZ¯fe IZY Sfª¹f IYf QþfÊ d¸f»ff ±ff, »fZdIY³f ¶fÔ¦ff»f IZY °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe dU²ff³f¨fÔýi Sf¹f ³fZ ¶ffQ ¸fZÔ BXÀfZ Àfc¶fZ IYf EIY dªf»ff

¶f³ff d»f¹ffÜ BÀf UþW ÀfZ IcY¨fd¶fWfS IZY »fû¦f 66 U¿fûË ÀfZ ·ffSe ´fSZVff³fe ÓfZ»f SWZ W`ÔÜ C³fIYf IYW³ff W` dIY IcY¨fd¶fWfS IYû °feÀfSe ßfZ¯fe IZY Sfª¹f ¹ff IZaYýiVffdÀf°f ´fiQZVf IYf QþfÊ ³fWeÔ d¸f»f³fZ °fIY AfÔQû»f³f þfSe SWZ¦ffÜ NaO IZY dUQf »fZ°fZ We ¸füÀf¸f IYf d¸fþfþ ¦f¸fÊ Wû þfE¦ff, ¹fW °fû Àf¶fIYû ´f°ff ±ff, »fZdIY³f °ff´f¸ff³f ¨fPÞ°fZ We CØfS ¶fÔ¦ff»f IYf IcY¨fd¶fWfS B»ffIYf B°f³ff ¦fS¸ff þfE¦ff, dIYÀfe IYû ¦fb¸ff³f ³fWeÔ ±ffÜ ½f`ÀfZ, þf³fIYfSûÔ IYf IYW³ff W` dIY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¸fïZ³fþS BÀf AfÔQû»f³f IZY A·fe AüS þûS ´fIYOÞ³fZ IYe Àfa·ff½f³ff W`Ü ªf¶fdIY, ¦fiZMS IcY¨fd¶fWfS IYe ¸ffÔ¦f IYS SWZ »fû¦fûÔ IYf IYW³ff W` dIY C³fIZY dþ»fZ ¸fZÔ ¶fÔ¦ff»f IZY A»ffUf AÀf¸f IZY IbYL dWÀÀfZ IYû ·fe Vffd¸f»f dIY¹ff þfEÜ ³f °fû QZVf ¸fZÔ AüS ³f We ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ¹fW ´fW»ff ¸füIYf W`, þ¶f dIYÀfe Sfª¹f IZY dU·ffþ³f AüS A»f¦f Sfª¹f IYe ¸ffÔ¦f CN SWe Wû, »fZdIY³f AfÔQû»f³f IYe Vfb÷YAf°f B°f³fe CX¦fi Wû AüS IYBÊ dQ³fûÔ °fIY SZ»f ´fMSe ´fS ²fS³ff dQ¹ff ¦f¹ff W`, ¹fW Vff¹fQ ´fW»ff ¸füIYf WûÜ Wf»ffÔdIY, dþÀf °fSWX ¦fûSJf»f`ÔO IYe ¸ffÔ¦f IYS SWZ »fû¦fûÔ IYû A§fûd¿f°f °füS ´fS ·ffþ´ff IYf Àf¸f±fÊ³f d¸f»f°ff SWf W` AüS IYf¸ff°ff´føY IYe ¸ffÔ¦f IYS³fZ Uf»fûÔ IYû ·fe IbYL ÀfÔ¦fN³fûÔ IYf Àff±f d¸f»f°ff SWf W`, ½fWeÔ þeÀfe´feE IYû dIYÀfe ´ffMeÊ IYf IYûBÊ £ffÀf Àf¸f±fÊ³f ³fWeÔ d¸f»ff W`XÜ Wf»ffadIY, ¹fW ¸ff³fe WbBÊ AüS ÀUf·ffdUIY ¶ff°f W` dIY þ¶f ¨fb³ffU dÀfS ´fS Wû, IYBÊ ´fbSf³fZ AüS Q¶fZ ¸fbïZ ·fe dÀfS CNfEÔ¦fZÜ ¦fûSJf-¶fWb»f QfdþÊd»fÔ¦f ´fUÊ°fe¹f ÃfZÂf ¸fZÔ A»f¦f ¦fûSJf»f`ÔO Sfª¹f IYe ¸ffÔ¦f ¶fWb°f ´fbSf³fe W`Ü ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IYû A´f³fZ VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ QfdþÊd»fÔ¦f IZY AfÀf´ffÀf BÀf ¸ffÔ¦f IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fZÔ Qû QVfIY ÀfZ þfSe AfÔQû»f³f IYû VffÔ°f IYS³fZ ¸fZÔ IYfRYe WQ °fIY

ÀfRY»f°ff d¸f»fe W`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ A´f³fZ ¨fb³ffU Ad·f¹ff³f IZY QüSf³f ´fWfdOÞ¹fûÔ ¸fZÔ VffÔd°f U Àff¸ff³¹f dÀ±fd°f IYe ¶fWf»fe IYf ·fe ßfZ¹f »fZ SWe W`ÔÜ dRY»fWf»f, ¦fûSJf B»ffIZY ¸fZÔ °fû VffÔd°f W`, ´fSX IcY¨fd¶fWfS ÃfZÂf ¸fZÔ ¸ffWü»f ¦fS¸ff ¦f¹ff W`Ü ²¹ff³f SWZ dIY þeÀfe´feE IZY ¶f`³fS °f»fZ A»f¦f Sfª¹f IYe ¸ffÔ¦f ³fZ Àf¶fÀfZ ´fW»fZ dÀf°fÔ¶fS 2005 ¸fZÔ dÀfS CNf¹ffÜ CÀf Àf¸f¹f °fe³f »ffJ »fû¦fûÔ ³fZ EIY Àff±f ·fcJ WOÞ°ff»f VfbøY IYe ±feÜ °f¶f ´fbd»fÀf IYû »ffNe¨ffþÊ AüS RYf¹fdSÔ¦f ·fe IYS³fe ´fOÞe ±feÜ CÀf ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ Àf¸fZ°f IYBÊ »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f Wû ¦fBÊ ±fe AüS QþÊ³fûÔ »fû¦f §ff¹f»f WbE ±fZÜ °f°IYf»fe³f Uf¸f¸fû¨ffÊ ÀfSIYfS IZY IYOÞZ ÷YJ IZY IYfS¯f CÀf Àf¸f¹f þeÀfe´feE A´f³ff AfÔQû»f³f SûIY³fZ ´fS ¸fþ¶fcS Wû ¦f¹ff ±ffÜ °f¶f þeÀfe´feE IZY ´fi¸fbJ ¶fÔVfe¶fQ³f ¶f¸fÊ³f IYû þZ»f ¸fZÔ Of»f dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ 2011 ¸fZÔ UZ dSWf WbEÜ °fZ»fÔ¦ff³ff Sfª¹f IZY ¦fN³f IZY ¶ffQ ¶f¸fÊ³f AüS C³fIZY Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ dRYS AfÔQû»f³f VfbøY dIY¹ffÜ A¶f þeÀfe´feE IcY¨fd¶fWfS IZY ·ffS°f ¸fZÔ dU»f¹f IYe U`²f°ff IYû We ¨fb³fü°fe QZ SWf W`Ü ¶f°ff QZÔ dIY ·ffS°f ÀfSIYfS AüS IcY¨fd¶fWfS IZY ¸fWfSfþ þ¦fõe´fZÔýi ³ffSf¹f¯f IZY ¶fe¨f 28 A¦fÀ°f, 1949 IYû WbE EIY Àf¸fÓfü°fZ IZY °fW°f IcY¨fd¶fWfS IYf ·ffS°f ¸fZÔ dU»f¹f WbAf ±ffÜ þeÀfe´feE IYf QfUf W` dIY IcY¨fd¶fWfS IYû 12 dÀf°fÔ¶fS 1949 IYû Àfe ßfZ¯fe IZY Sfª¹f IYf QþfÊ dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ »fZdIY³f ´fW»fe þ³fUSe, 1950 IYû ´f. ¶fÔ¦ff»f ÀfSIYfS ³fZ Àf¸fÓfü°fZ IZY ´fifU²ff³fûÔ IZY dJ»ffRY þfIYS IcY¨fd¶fWfS IYû Àfc¶fZ IYf EIY dþ»ff ¶f³ff dQ¹ffÜ »fZ£fIY kVfb¢»f´fÃfl ÀfZ ªfbOÞZX W`ÔXÜ sjalankol@gmail.com

16-31 ¸ff¨fÊX 2016

¨fb³ff½f d½fVû¿f/AÀf¸f

IYü³f ¶f³fZ¦ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe? dIYÀfIYe Wû¦fe þe°f? I`YÀfe ¶f³fZ¦fe ÀfSIYfS? þfdWS W` ¨fb³ffU IZY ¶ffSZ ¸fZÔ Àfû¨f°fZ WbE Àf¶fÀfZ ´fW»fZ ¹fWe ÀfUf»f þZW³f ¸fZÔ Af°fZ W`ÔÜ A·fe ÀfZ B³f ÀfUf»fûÔ IYf CXØfS °fû ³fWeÔ dQ¹ff þf ÀfIY°ffÜ »fZdIY³f, dÀf¹ffÀfe °fSfþc ´fS WS IYûBÊ A´f³fZA´f³fZ ¶ffMX ÀfZ ·ffþ´ff AüS ¦f`S-·ffþ´ff IZY ÀfWfSZ þUf¶f °fû»f³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ W`Ü

³ fZUf ´fiÀffQ ¹ffQU (¦fbUfWfMXe ÀfZ)

UfÀfÔ°fe ¸füÀf¸f þ`ÀfZ-þ`ÀfZ ¶fe°f SWf W`, ¸füÀf¸f IZY Àff±f We Sfþ³fed°f ¸fZÔ ¦fS¸ffWM ¶fPÞ SWe W`Ü AÀf¸f ¸fZÔ ÀfØff²ffSe IYfÔ¦fiZÀf IYû A´f³ff dIY»ff ¶f¨ff³fZ IYe ¨fb³fü°fe W`, °fû AÀf¸f ¦f¯f ´fdS¿fQ IZY Àff±f d¸f»fIYS ·ffþ´ff ´fW»fe ¶ffS dQÀf´fbS ¸fZÔ kIY¸f»fl d£f»ff³ff ¨ffW°fe W`Ü A°fe°f ¸fZÔ IY·fe ·fe ¹fWfÔ ·ffþ´ff ÀfØff IYe ²fbSe ³fWeÔ ¶f³fe, ´fSX d´fLX»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ´fdS¯ff¸f ÀfZ ´ffMeÊ ¦fQÐ¦fQ Wû³fZ IYû ¶fZ°ff¶f W`Ü Àff»f 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ AÀf¸f ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû Àff°f ÀfeMZÔ AüS 36.5 ´fid°fVf°f UûM, þ¶fdIY ÀfØfføYPÞ IYfÔ¦fiZÀf IYû 29.6 ´fid°fVf°f UûM d¸f»fZ ±ûÜ ¹fW Àf¨f W` dIY ´ffÔ¨f Sfª¹fûÔ ¸fZÔ ¨fb³ffU IYe OXb¦fOXb¦fe ¶fþ ¨fbIYe W`Ü dþ³f ´ffÔ¨f Sfª¹fûÔ IZY d»fE ¨fb³ffU IYe §fû¿f¯ff WbBÊ W`, C³f¸fZÔ ÀfZ EIY ¸fZÔ ·fe IY·fe þ³fÀfÔ§f ¹ff ·ffþ´ff IYe ÀfSIYfS ³fWeÔ ¶f³fe W`Ü ´f. ¶fÔ¦ff»f, °fd¸f»f³ffOb, IZYS»f, AÀf¸f AüS ´fbOXb¨fZSe- B³f ¨ffSûÔ Sfª¹fûÔ AüS IZÔYýi VffdÀf°f ´fiQZVf ¸fZÔ ¹fdQ ·ffþ´ff WfS þfE, °fû ·fe IbYL RYIÊY ³fWeÔ ´fOÞ³ff ¨ffdWEÜ B³f À±ff³fûÔ ´fS ¹ff °fû IYfÔ¦fiZÀf ¹ff IY¸¹fbd³fÀM ´ffMeÊ ¹ff ÃfZÂfe¹f ´ffdMÊ¹fûÔ IYe ÀfSIYfSZÔ SWe W`Ô, »fZdIY³f d´fL»fZ ÀfÔÀfQe¹f ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû B³f Sfª¹fûÔ ¸fZÔ IYfRYe A¨LZ UûM d¸f»fZ W`ÔÜ CÀfIYe ÀfeMZÔ ·fe ¶fPÞe W`ÔÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¶ffQ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ A´f³fe ²f¸fIY IYû ¶fSIYSfS SJ³fZ IZY d»fE ·ffþ´ff IZY S¯f³fed°fIYfS IYfRYe dQ³fûÔ ÀfZ ªfbMZX ±fZÜ ´ffMeÊ A²¹fÃf Ad¸f°f VffW °fû A´f³fZ dÀf´fWÀff»ffS IYû »f¦ffE WbE We ±fZ, ´ffMeÊ IZY UdS¿N°f¸f ³fZ°ff »ff»fIÈY¿¯f AfO½ff¯fe IYe dQ»f¨fÀ´fe ·fe AÀf¸f IYe Sfþ³fed°f ¸fZÔ QZJe ¦fBÊÜ

16-31 ¸ff¨fÊX 2016

dÀf¹ffÀfe ¶ffMX ´fS

IY¸f»f

BÀfIYe þf³fIYfSe »fû¦fûÔ IYû °f¶f WbBÊ, þ¶f ·ffþ´ff ³fZ A¦f´f ÀfZ Àf¸fÓfü°ff dIY¹ffÜ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ »f¦ffE þf SWZ IY¹ffÀfûÔ IZY ¶fe¨f ·ffþ´ff-A¦f´f ³fZ RYSUSe IZY AÔd°f¸f dQ³fûÔ ¸fZÔ ¦fN¶fÔ²f³f IYf EZ»ff³f dIY¹ffÜ ·ffþ´ff IYe AûS ÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IZY C¸¸feQUfS Àf¶ffÊ³faQ Àfû³fûUf»f AüS AÀf¸f ¦f¯f ´fdS¿fQ IZY A²¹fÃf A°fb»f ¶fûSf ³fZ ÀfÔ¹fb¢°f ¶f¹ff³f þfSe IYS BÀfIYe þf³fIYfSe Qe ±feÜ Qû³fûÔ ³fZ°ffAûÔ ³fZ Qf½ff dIY¹ff dIY AÀf¸f ¸fZÔ A¦f»fe ÀfSIYfS ¦fN¶fÔ²f³f We ¶f³ff³fZ þf SWf W`Ü AÀf¸f IYe Sfþ³fed°f IYe ¹fWe Àf¨¨ffBÊ W` dIY Àff»f 2014 »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fcUÊ ³fSZÔýi ¸fûQe, AfSEÀfEÀf AüS A³¹f ·ffþ´ffBÊ ³fZ°ffAûÔ õfSf dIYE ¦fE UfQûÔ IYû A¶f °fIY ´fcSf ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü IYWf

þf SWf W` dIY þf°f-´ff°f IZY Af²ffS ´fS A»´fÀfÔ£¹fIY ¸fbÀf»f¸ff³f IYû LûOÞ ²ffd¸fÊIY øY´f ÀfZ ´fi°ffdOÞ°f dWÔQc ¶ffÔ¦»ffQZdVf¹fûÔ IYû ³ff¦fdSIY°ff ´fiQf³f IYS³fZ, AÀf¸f °f±ff ´fcUûÊØfS IZY Sfª¹fûÔ IYû dUVfZVf ¸f¹ffÊdQ°f QþZÊ ÀfZ dU¸fbJ IYS³ff EZÀfZ ¸fÀf»fZ W`Ô, þû ·ffþ´ffB¹fûÔ IZY d»fE ¸fbÀfe¶f°f ¶f³fZ WbE W`ÔÜ BØfZRYfIY IYWZÔ ¹ff Qb·ffÊ¦¹f, À±ff³fe¹f IYBÊ ÀfÔ¦fN³f ¶ff°f-¶ff°f ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû ÀffÔ´fiQfd¹fIY ´ffMeÊ ·fe IYSfS QZ°fZ W`Ô AüS ¸f°fQf°ffAûÔ ÀfZ ·ffªf´ff IYû UûM ³fWeÔ QZ³fZ IYe A´fe»f ·fe IYS°fZ SWZ W`ÔÜ B³f ÀfÔ¦fN³fûÔ IYf ·ffþ´ff IZY ´fid°f BÀf ¦fd°fSû²f IYf QcS¦ff¸fe ´fi·ffU ¢¹ff ´fOÞZ¦ff, BÀfIYf AÔQfþf »f¦ff³ff A·fe ¸fbdVIY»f W`Ü AÀf¸f ¸fZÔ Qû QüS IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY

X ¨fb³ff½f d½fVû¿f/AÀf¸f

EZ»ff³f IZY ¶ffQ Àf·fe ´ffdMÊ¹fûÔ ³fZ A´f³fe °ffIY°f ÓfûÔIY³fe VfbøY IYS Qe W`Ü BÀfe IiY¸f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf C´ff²¹fÃf SfWb»f ¦ffÔ²fe ³fZ AÀf¸f IYf QüSf dIY¹ffÜ SfWb»f ³fZ ³fü¦ffÔU ¸fZÔ ´fQ¹ffÂff IYe AüS A´f³fZ ·ff¿f¯f ¸fZÔ IYWf dIY ¸f`Ô³fZ ¸fûQe þe ´fS d³fþe W¸f»ff ³fWeÔ dIY¹ff, C³WûÔ³fZ dIY¹ffÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ SfWb»f dÀf»f¨fS ¸fZÔ ´fi²ff³f¸faÂfe ¸fûQe AüS IZÔYýi ÀfSIYfS ´fS þ¸fIYS W¸f»ff ¶fû»ff ±ffÜ Qû ¶ffS AÀf¸f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe SWZ AüS AÀf¸f ¦f¯f ´fdSX¿fQ IZY ³fZ°ff ´fiRbY»»f IbY¸ffS ¸fWÔ°f IYW°fZ W`Ô dIY ·ffþ´ff IZY Àff±f ¦fN¶fÔ²f³f IYS³fZ ÀfZ W¸ffSe °ffIY°f ¶fPÞe W`Ü A¦f´f IZY A²¹fÃf A°fb»f ¶fûSf IYW°fZ W`Ô dIY Qû³fûÔ Q»f Vfe§fi We ³¹fc³f°f¸f ÀffÓff IYf¹fÊIiY¸f IYe §fû¿f¯ff IYSmÔX¦fZÜ W¸ffSf ¦fN¶fÔ²f³f AÀf¸f ¸fZÔ °f÷Y¯f ¦fû¦fûBÊ IYe A¦fbUfBÊ Uf»fe ·fi¿MX AüS d³fIY¸¸fe IYfÔ¦fiZÀf ÀfSIYfS IYû CJfOÞ RZaYIZY¦ffÜ ¦füS IYS³fZ ¹fû¦¹f ¹fW ·fe W` dIY ·ffþ´ff AüS A¦f´f ³fZ 2009 IYf »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU d¸f»fIYS »fOÞf ±ffÜ BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ ·f¦fUf ´ffMeÊ IYû ¨ffS AüS A¦f´f IYû ¸fWþ EIY ÀfeM d¸f»fe ±feÜ U`ÀfZ, B³f Qû³fûÔ Q»fûÔ ³fZ 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fW»fZ ·fe ¦fN¶fÔ²f³f IYS³fZ ´fS dU¨ffS dIY¹ff ±ff, »fZdIY³f ¹fW ÃfZÂfe¹f Q»f Vff¹fQ ¹fW Àfû¨fIYS ´feLZ WM ¦f¹ff ±ff dIY EZÀff ¦fNþûOÞ A¦f´f IZY d»fE RYf¹fQZ¸fÔQ ³fWeÔ Wû¦ffÜ 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ Sfª¹f IYe 14 ÀfeMûÔ ¸fZÔ ÀfZ Àff°f ÀfeMZÔ (dOX¶fic¦fPÞ, þûSWM, ³fü¦ffÔU, °fZþ´fbS, »fJe¸f´fbS, ¸fûÔ¦fû»fOûBÊ AüS ¦fbUfWfMe) þe°fe ±feÔ, ªf¶fdIY A¦f´f £ff»fe Wf±f SWf ±ffÜ ¹fZ Àff°fûÔ ´fW»fZ A¦f´f IYe ´fIYOÞ Uf»fZ ÃfZÂf Àf¸fÓfZ þf°fZ ±fZÜ ¨ffS Àff»f ´fW»fZ ·ffþ´ff ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ´fW»fZ Àfû³fûUf»f ·fe A¦f´f ¸fZÔ We ±fZ AüSX UW 2004-09 IZY ¶fe¨f A¦f´f IZY ÀffÔÀfQ ±fZÜ dÀf¹ffÀfe Àf¨¨ffBÊ ¹fW ·fe W` dIY AÀf¸f IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ³f °fû ¶fÔ¦ff»f þ`Àfe Sfþ³fed°fIY ¦f¸feÊ W`, ³f IZYS»f þ`Àff U`¨ffdSIY õÔõ AüS ³f We °fd¸f»f³ffOXb þ`Àff OÑf¸ff AüS ÀfÀ´fZÔÀf, »fZdIY³f ¹fWfa IZY ¸fbïZ ¦fWSZ W`ÔÜ ¹fWX A»f¦f ¶ff°f W`X dIY ¹fZ ¸fbïZ dQJfBÊ ³fWeÔ QZ°fZÜ ÀfØff ´f»fM IYe ¦fbÔþfBVf W`, »fZdIY³f ´fdSU°fÊ³f IYe Afa²fe ³fWeÔ ¶fW SWeÜ ÀfUf»f ¹fWe W` dIY ¦fN¶fÔ²f³f IYe ÀfSIYfS ¶f³fe, °fû CXÀfIYf ³fZ°fÈ°U IYfÔ¦fiZÀf IYSZ¦fe ¹ff AÀf¸f ¦f¯f ´fdS¿fQ IYSmX¦ffÜ Sfª¹f ¸fZÔ d´fL»fZ QÀf ½f¿fûË

ÀfZ °f÷Y¯f ¦fû¦fûBÊ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYf Sfþ W`Ü Af¸f°füS ´fS QÀf Àff»f °fIY Sfþ IYS³fZ IZY ¶ffQ ¶fOÞZ¶fOÞûÔ IYe Wf»f°f ´f°f»fe Wû þf°fe W`Ü °feÀfSZ ¨fb³ffU ¸fZÔ ¨faýi¶ff¶fc ³ff¹fOXc AüS dQd¦Uþ¹f dÀfÔW ÀfSeJZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ·fe WfÔRY³fZ »f¦fZ ±fZÜ »fZdIY³f, °f÷Y¯f ¦fû¦fûBÊ IZY ¶ffSZ ¸fZÔ dRY»fWf»f EZÀff ³fWeÔ IYWf þf ÀfIY°ffÜ Afþ IYe °ffSeJ ¸fZÔ Qû³fûÔ ÀfÔ·ffU³ffEÔ Jb»fe W`ÔÜ A¦fS IYfÔ¦fiZÀf IYû IYfRYe ÀfeMûÔ IYf ³fbIYÀff³f Wû ·fe þfE, °fû A¦f´f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¦f`S-IYfÔ¦fiZÀf Q»fûÔ IYf ¨fb³ffUû´fSfÔ°f Àf¸fÓfü°ff WûIYS C³fIYe d¸f»fe-þb»fe ÀfSIYfS ¶f³f ÀfIY°fe W`Ü »fZdIY³f, ¹fW ·fe ÀfÔ·fU W` dIY IbYL ÀfeMZÔ §fM³fZ IZY ¶ffUþcQ IYfÔ¦fiZÀf dRYS ÀfSIYfS ¶f³ff »fZÜ A¦fS EZÀff Wû°ff ·fe W`, °fû CÀfIYe UþW °f÷Y¯f ¦fû¦fûBÊ IYf IYdSV¸ff ¹ff dRYS ÀfSIYfS IYf Vff³fQfS IYf¸fIYfþ ³fWeÔ Wû¦ffÜ QcÀfSe AûS, IYBÊ Sfþ³fed°fIY ´fiZÃfIYûÔ IYf IYW³ff W` dIY IZÔYýi ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe À´f¿MX ¶fWb¸f°f IYe ÀfSIYfS W` AüS CÀfIZY ³fZ°ff ³fSZÔýi ¸fûQe IYe LdU A¶f °fIY EIY ÀU¨L ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe ¶f³fe WbBÊ W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¹fdQ UW ´fcUÊ ·ffS°f ¸fZÔ A´f³ff OÔIYf ¶fþf³ff ¨ffWZa, BÀfIZY d»fE SfÀ°ff AÀf¸f We °f¹f IYSZ¦ffÜ ´ffMeÊ IYe BÀf ¨ffW°f IYû ¦f»f°f ³fWeÔ IYWf þf ÀfIY°ff, »fZdIY³f CÀfIYe BÀf ¸fW°UfIYfÔÃff IZY ¸ff¦fÊ ¸fZÔ SûOÞZ IYBÊ W`ÔÜ Àf¶fÀfZ ´fW»fe ¶ff°f °fû ¹fW W` dIY CÀfIZY ´ffÀf ´fifÔ°fe¹f ³fZ°ffAûÔ IYf MûMf W`Ü þû dQ¢IY°f CÀfZ d¶fWfS AüS dQ»»fe ¸fZÔ ±fe, UW B³f ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ ·fe Wû¦feÜ Wf»ffÔdIY, AÀf¸f ¸fZÔ À±ff³fe¹f ´ffdMÊ¹fûÔ ÀfZ Àf¸fÓfü°fZ WbE W`Ô AüS Àf¶ffÊX³fÔQ Àfû³fûUf»f IYû ³fZ°ff IZY øY´f ¸fZÔ §fb¸ff¹ff þf SWf W`, »fZdIY³f BÀfIZY Àff±f We AÀf»fe ÀfUf»f ¹fW W` dIY IYSe¶f Qû Àff»f ´fW»fZ þû ¸fûQe IYf þfQc ±ff, UW A¶f ·fe ¶fSIYSfS W` ¹ff ³fWeÔ? IYWeÔ UW SZ°f IYe QeUfS IYe °fSW PW °fû ³fWeÔ SWf W`? ´fifÔ°fe¹f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ À±ff³fe¹f ¸fbïZ ´fi²ff³f Wû°fZ W`ÔÜ C³f¸fZÔ ´fif¹f: IZÔYýie¹f ³fZ°ffAûÔ IYe ·fcd¸fIYf IY¸f We Wû°fe W`Ü BÀf QÈd¿MX ÀfZ ¹fdQ ¸fûQe IYf þfQc C°ffS ´fS ·fe Wû, °fû CÀfÀfZ ª¹ffQf RYIÊY ³fWeÔ ´fOÞ³ff ¨ffdWE, ´fSX 2014 ¸fZÔ þû UûM dÀfRÊY þfQc IZY Af²ffS ´fS d¸f»fZ ±fZ, CÀfIYf §ffMf Vff¹fQ ·ffþ´ff IYû ·fb¦f°f³ff ´fOÞ ÀfIY°ff W`Ü BÀf §ffMZ IYû dU´fÃf AüS Sfþ³fed°fIY dUV»fZ¿fIY B°f³ff ¶fPÞf-¨fPÞfIYS ¶f°ffEÔ¦fZ dIY ¸fûQe ÀfSIYfS IZY d»fE A¦f»ff °fe³f Àff»f IYfM³ff ¸fbdVIY»f

AÀf¸f ¸fZÔ Qû ¨fS¯fûÔ ¸fZÔ ¨fb³ffU Wû³fZ W`Ô, dþÀf¸fZÔ 4 A´fi`»f IYû ´fW»fZ QüS AüS 11 A´fi`»f IYû QcÀfSZ QüS IZY d»fE UûdMXÔ¦f Wû¦feÜ ¶f°ff QZÔ dIY 2001 ÀfZ Sfª¹f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfSIYfS W` AüS ´ffMXeÊ EIY ¶ffS dRYS ÀfZ »f¦ff°ffS °fe³f ¶ffS IZY ÀfeE¸f °f÷Y¯f ¦fû¦fûBÊ IZY ¨fZWSZ IYû Af¦fZ IYS ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fS SWe W`Ü »fZdIY³f, ·ffªf´ff IZY ´ffÀf ´fifÔ°fe¹f ³fZ°ffAûÔ IYf MûMf W`Ü þû dQ¢IY°f CÀfZ d¶fWfS AüS dQ»»fe ¸fZÔ ±fe, UW ¹fWXfa ·fe Wû¦feÜ

Wû þfE¦ffÜ EÀfZ ¸fZÔ ª¹ffQf A¨Le ¶ff°f ¹fW Wû¦fe dIY B³f ´fifÔ°fe¹f ¨fb³ffUûÔ IYû ·ffþ´ff A´f³fe ´fid°f¿Nf IYf ´fiV³f ³f ¶f³ffEÜ AÀf¸f IYe Sfþ³fed°f IYû IYSe¶f ÀfZ þf³f³fZ Uf»fZ BÀf Àf¨f IYû þf³f°fZ W`Ô dIY IYfÔ¦fiZÀf dUIYfÀf IZY QfUZ IYS SWe W`, »fZdIY³f ÀfSIYfS IZY ´ffÀf ªf³f°ff IYû dQJf³fZ-dSXÓff³fZ IYû ¶fWb°f IbYL W`X ³fWeÔÜ ¨ffWZ AüÀf°f Af¹f IZY dWÀff¶f ÀfZ QZJZÔ ¹ff dRYS ¦fSe¶fe IZY AfÔIYOÞûÔ ¸fZÔ, ÀUfÀ±¹f IYû QZJZÔ ¹ff dVfÃff IYû, AÀf¸f ´fW»fZ ·fe d³f¨f»fe ´ff¹fQf³f ´fS ±ff AüS Afþ ·fe UWeÔ W`Ü EIY °fSRY ¶ffPÞ IYe Àf¸fÀ¹ff W`, °fû QcÀfSe °fSRY ´fZ¹fªf»f ÀfÔIYM W`Ü d¶fþ»fe-ÀfOÞIY IYe Wf»f°f ¸fZÔ IYûBÊ JfÀf Àfb²ffS ³fWeÔ W`Ü þÔ¦f»f IYM SWZ W`Ô, AfþedUIYf IYf ÀfÔIYM ¸fbÔW ¶ffE JOÞf W`Ü d´fL»fZ Qû Àff»f ¸fZÔ ·f¿MÑXf¨ffS IZY ¦fÔ·feS AfSû´f ·fe »f¦fZ W`ÔÜ A¦fS IYûBÊ AüS Sfª¹f Wû°ff, °fû »fû¦fûÔ IYe ³ffSfþ¦fe IZY ¨f»f°fZ ÀfSIYfS IZY ¨fb³ffU WfS³fZ IYe ·fdU¿¹fUf¯fe AfÀff³fe ÀfZ IYe þf ÀfIY°fe ±fe, »fZdIY³f IbYL JfÀf ³f IYS³fZ IZY ¶ffUþcQ IYfÔ¦fiZÀf dMIYe WbBÊ W`Ü AÀf¸f IYe Àf¨¨ffBÊ ¹fW ·fe W` dIY U¿fÊ 2006 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYû ¶fWb¸f°f °fû ³fWeÔ d¸f»ff, »fZdIY³f ¶fûOû ´ffMeÊ AüS d³fQÊ»fe¹fûÔ IZY ÀfW¹fû¦f ÀfZ ÀfSIYfS ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SWeÜ 2009 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ´ffÀff ´f»fM³fZ IZY °f¸ff¸f IY¹ffÀfûÔ IZY ¶ffUþcQ IYfÔ¦fiZÀf W»IYf-Àff ³fbIYÀff³f JfIYS ¶f¨f ¦fBÊÜ ´fW»fe ³fþS ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe ¹fW ÀfRY»f°ff dU´fÃf IZY d¶fJSfU IYf ³f°feþf SWe W`Ü þ¶f IYfÔ¦fiZÀf ¨fb³ffU þe°f°fe W`, °fû CÀfZ 35 RYeÀfQe IZY IYSe¶f We UûM d¸f»f°fZ W`Ô, »fZdIY³f ¶ffIYe UûM A¦f´f, ·ffþ´ff, IY¸¹fbd³fÀM ´ffdMÊ¹fûÔ AüS E¹fcOeERY þ`Àfe °f¸ff¸f LûMe-LûMe ´ffdMÊ¹fûÔ ¸fZÔ ¶fÔM þf°fZ W`ÔÜ »fZ£fIY ½fdS¿NX ´fÂfIYfS W`ÔXÜ npy64ghy@gmail.com

16-31 ¸ff¨fÊX 2016

¨fb³ff½f d½fVû¿f/°fd¸f»f³ffOb-IZYS»f-´fbOb¨fZSe

dRYSX Q¸f dQ£ff³fZ IYe ¶ffSe

´ffa¨f Sfª¹fûÔ ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IYe §fû¿f¯ff WXû ¨fbIYe W`XÜ BX³f¸fZÔ °fe³f- °fd¸f»f³ffOb, IZYS»f AüS ´fbOb¨fZSe QdÃf¯f ·ffSX°f IZY dWXÀÀfZ W`ÔX, ªf¶fdIY Qû- ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f AüSX AÀf¸f ´fc½feÊ¹f SXfª¹f W`ÔXÜ QZVf IZY QdÃf¯f ·ffSX°f IZY BX³f AWX¸f SXfª¹fûÔ IZY dÀf¹ffÀfe Q»fûÔ IYe BXÀf ¶ffSX ¢¹ff AüSX I`YÀfe W` ¨fb³ff½fe SX¯f³fed°f? »

UZ¯fb¦fû´ff»f³f (°fd¸f»f³ffOb, IZYS»f ½f ´fbOb¨fZSe ÀfZ »füMXIYSX)

QdÃf¯f IZY Qû Sfª¹fûÔ- °fd¸f»f³ffOb ½f IZYS»f AüS IZÔYýiVffdÀf°f ´fiQZVf ´fbOb¨fZSe ¸fZÔ 16 ¸fBÊ IYû B³f Sfª¹fûÔ IYe þ³f°ff ¸f°fQf³f IYS ³fBÊ ÀfSIYfS IYf ¨fb³ffU IYSZ¦feÜ °fd¸f»f³ffOb IYe Sfþ³fed°f ¸fZÔ ¹fôd´f ¦fN¶fÔ²f³f IYe ¶ff°f IYe þf°fe SWe W`, »fZdIY³f ¹fWfa IYe Sfþ³fed°f ¸fZÔ Sf¿MÑe¹f IYWe þf³fZ Uf»fe ´ffdMÊ¹fûÔ IYû Af¸f°füSX ´fSX d´fL»f¦¦fc ¶f³fIYS We SW³ff ´fOÞf W`Ü U¿fÊ 2011 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ýidUOÞ ¸fb³³fZÂf IY¿f¦f¸f (ýi¸fbIY) IZY Àff±f ¦fN¶fÔ²f³f IYS³fZ Uf»fe IYfa¦fiZÀf IYû IZYU»f ´ffa¨f ÀfeMZÔ We d¸f»fe ±feÔ, þ¶fdIY ýi¸fbIY IYû ·fe 23 ÀfeMûÔ ´fS dÀf¸fM³ff ´fOÞf ±ffÜ BÀfe °fSW Afg»f BadO¹ff A¯¯ff ýi¸fbIY ¸fb³³fZÂf IY¿f¦f¸f (Aýii¸fbIY) IYû 150 ÀfeMZÔ d¸f»fe ±feÔ AüS BÀf ¦fN¶fÔ²f³f ¸fZÔ IYûBÊ ·fe Sf¿MÑXe¹f ´ffMeÊ Vffd¸f»f ³fWeÔ ±feÜ 234 ÀfeMXûÔ Uf»fe dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ Aýi¸fbIY ¦fN¶fÔ²f³f IYû 203 ÀfeMZÔ d¸f»fe ±feÔ, ªf¶fdIY ýi¸fbIY ¦fN¶fÔ²f³f IYû 31 ÀfeMûÔ ÀfZ We ÀfÔ°fû¿f IYS³ff ´fOÞf ±ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe þ¹f»fd»f°ff ´fS Af¹f ÀfZ Ad²fIY Àfa´fdØf IZY AfSû´f ¸fZÔ 18 ½f¿fûË °fIY ¨f»f³fZ Uf»fZ ¸fbIYQ¸fZ IZY R`YÀf»fZ ¸fZÔ d³f¨f»fe AQf»f°f ³fZ 27 dÀf°fa¶fS, 2014 IYû þ¹f»fd»f°ff IYû A´fSf²fe ¶f°ff¹ff ±ff, dþÀfIZY IYfS¯f þ¹f»fd»f°ff IYû A´f³fZ ´fQ ÀfZ °¹ff¦f´fÂf QZ³ff ´fOÞf ±ffÜ »fZdIY³f, ¸fBÊ 2015 ¸fZÔ IY³ffÊMIY WfBÊXIYûMÊX ³fZ d³f¨f»fe AQf»f°f IZY R`YÀf»fZ IYû JfdSþ IYS°fZ WbE þ¹f»fd»f°ff IYû AfSû´fûÔ ÀfZ ¶fSe IYS dQ¹ffÜ þ¹f»fd»f°ff ´fb³f: ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³feÔÜ

16-31 ¸ff¨fÊX 2016

°fd¸f»f³ffOb We ³fWeÔ, IZYS»f ¸fZÔ ·fe Qû Q»fe¹f ¦fN¶fÔ²f³f IYe Sfþ³fed°f IYû QZJf þf ÀfIY°ff W`Ü °fd¸f»f³ffOb ¸fZÔ þWfa 1967 IZY ¶ffQ IYfa¦fiZÀf IYe QVff ¶fQ»f ¦fBÊ, ½fWeÔ ÃfZÂfe¹f ´ffdMÊ¹fûÔ IYe ÀfØffÀfe³f Wû³fZ IYe ´fSa´fSf IYe Vfb÷YAf°f WbBÊÜ UWeÔ, IZYS»f ¸fZÔ ·fe IYfa¦fiZÀf IYe QVff ¸fZÔ IYûBÊ ¶fQ»ffU 60 IZY QVfIY IZY ¶ffQ ³fWeÔ QZJf ¦f¹ffÜ Aa°fS B°f³ff ±ff dIY °fd¸f»f³ffOb ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYf ÀfRYf¹ff À±ff³fe¹f Q»fûÔ ³fZ dIY¹ff, °fû IZYS»f IYe Sfþ³fed°f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYû À±ff³fe¹f Q»fûÔ IZY Àff±f ÀfSIYfS ¶f³ff³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ffÜ IZYS»f ¸fZÔ Uf¸f »fûIY°ffÔdÂfIY ¦fN¶fÔ²f³f AüS ÀfÔ¹fb¢°f »fûIY°ffÔdÂfIY ¦fN¶fÔ²f³f IZY ¶fe¨f ÀfØff IYe ·ff¦feQfSe U`IYd»´fIY øY´f ÀfZ Wû°fe SWe W`, þ¶fdIY °fd¸f»f³ffOb ¸fZÔ 70 IZY QVfIY ÀfZ We IZYU»f Qû ´ffdMÊ¹fûÔ ¸fZÔ ÀfØff IYf dUIY»´f þ³f°ff PXÞcaPÞ°fe SWe W`Ü Qû³fûÔ We Sfª¹fûÔ ¸fZÔ ·ffªf´ff IYf ³ff¸fûd³fVffa ·fe ³fWeÔ QZJf ¦f¹ff, ´fSa°fb BÀf ¶ffS 2016 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY ´fid°f Qû³fûÔ We Sfª¹fûÔ ¸fZÔ ¸f°fQf°ffAûÔ IYf ÷YÓff³f QZJf þf ÀfIY°ff W`Ü ´fSa°fb ¹fW ÷YÓff³f ¸f°f ¸fZÔ ´fdSUd°fÊ°f dIYÀf À°fS °fIY Wû¦ff, BÀfIYf dUV»fZ¿f¯f IYS³ff A·fe þ»Qe Wû¦ffÜ °fd¸f»f³ffOb ¸fZÔ BÀf ¶ffS ·fe ýi¸fbIY ³fZ IYfa¦fiZÀf IZY Àff±f ÀffÓfZQfSe IYe W`, UWeÔ þWfa Uf¸f´fÔ±fe Q»fûÔ ³fZ 2011 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ A³³ffýi¸fbIY IZY Àff±f d¸f»fIYS ¨fb³ffU »fOÞf ±ff, A¶f UZ ·fe ýi¸fbIY IZY Àff±f þf³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff ¨fbIZY W`ÔÜ ¦füS°f»f¶f W` dIY °fd¸f»f³ffOb IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe þ¹f»fd»f°ff IYe ÀfSIYfS ³fZ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe SfþeU ¦ffa²fe IZY W°¹ff IZY AfSû´f ¸fZÔ Àfþf¹ffµ°ff »fû¦fûÔ IYû þZ»f ÀfZ dSWf IYS³fZ IYe ¶ff°f IYWIYS Sfª¹f IYe þ³f°ff ¸fZÔ A´f³fe ¦fWSe LdU ¶f³ffBÊX W`Ü UWeÔ, A³³ffýi¸fbIY IZY ¦fN¶fÔ²f³f ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY Af³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ¶f³f³fZ IZY IYfS¯f Sfª¹f ¸fZÔ ²fibUeIYS¯f IYe °fÀUeS Óf»fIY³fZ »f¦fe W`Ü ´ffa¨f Àff»f

´fW»fZ þ¶f þ¹f»fd»f°ff Sfª¹f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fe ±feÔ, °f·fe ÀfZ UW A¦f»fZ ¨fb³ffU IYe °f`¹ffSe ¸fZÔ »f¦f ¦fBÊ ±feÔÜ C³WûÔ³fZ þ³f°ff IYû »fb·ff³fZ Uf»fZ þ³fIY»¹ff¯f IYf¹fÊIiY¸fûÔ, þ`ÀfZ- A¸¸ff I`aYMe³f, dþÀf¸fZÔ ´ffa¨f ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ ·fûþ³f QZ³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYe Vfb÷YAf°f IYeÜ BXÀfÀfZ þ¹f»fd»f°ff IYf VfWS ¸fZÔ »fûIYd´fi¹f°ff IYf ¦fifRY ¶fPÞX ¦f¹ffÜ BÀfe °fSW ßfe»fÔIYfBÊ °fd¸f»fûÔ IYe dSWfBÊ, IYfUZSe AüS ¸fb»»ff´fZdS¹ffS ´fS ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû A³fd¦f³f°f ´fÂf d»fJ³fZ IYe S¯f³fed°f ·fe A´f³ffBÊÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY BÀf IYQ¸f IYf ÀfIYfSf°¸fIY ´fdS¯ff¸f »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ C³fIYe ´ffMeÊ IYû d¸f»ffÜ A¶f BÀfe S¯f³fed°f IYf ´fdS¯ff¸f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû d¸f»f³fZ Uf»ff W`Ü OZXPÞX QVfIY ´fW»fZ B³Wea þ¹f»fd»f°ff ³fZ IZÔYýi ¸fZÔ ÀfØfføYPÞX Sf¿MÑXe¹f þ³f°ffÔdÂfIY ¦fN¶fÔ²f³f (Sfªf¦f) ÀfZ Àf¸f±fÊ³f Uf´fÀf »fZ d»f¹ff ±ff AüS A´f³fe dUSû²fe ´ffMeÊ ýi¸fbIY IYû ÀfØff ¸fZÔ ¶f³fZ SW³fZ IYf AUÀfS dQ¹ff ±ffÜ þ¹f»fd»f°ff A¶f Sfþ³fed°f IYe ´fdS´f¢½f dJ»ffOÞe Wû ¦fBÊ W`Ô, UZ þf³f°fe W`Ô dIY IY¶f, IYWfa AüSX dIYÀf Àf¸f¹f Sf¿MÑXe¹f Sfþ³fed°f ¸fZÔ IYü³f Àff ¸fûWSf BÀ°fZ¸ff»f IYS³ff W`Ü Sfª¹f IYe ªføYSX°fûÔ IYû IZÔYýie¹f ÀfW¹fû¦f ÀfZ ´fcSf dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü BÀfIYf CQfWS¯f d´fL»fZ U¿fÊ Sfª¹f ¸fZÔ §fMe ´fifIÈYd°fIY Af´fQf IYû ·fb»ff¹ff ³fWeÔ þf ÀfIY°ff W`Ü Wf»ffadIY, BÀf §fM³ff IYf »ff·f CNf³fZ IZY d»fE dUSû²fe ´ffdMÊ¹fûÔ ³fZ IYûBÊ IYÀfS ³fWeÔ LûOÞe, ´fSa°fb þ¹f»fd»f°ff IYe Q¶fÔ¦f°ff IZY Àff¸f³fZ UW NWS ³fWeÔ ´ffBËXÜ dUSûd²f¹fûÔ IZY IY¸fþûS Wû³fZ IYf EIY IYfS¯f ¹fW ·fe W` dIY ýi¸fbIY IZY EIYfd²fIYfS SJ³fZ Uf»fZ E¸f. IY÷Y¯ffd³fd²f IYû C³fIZY We ´fbÂf E¸f. IZY. AÓffd¦fSe ³fZ ¨fb³fü°fe Qe W`Ü C²fS, LûMZ ´fbÂf E¸f. IZY. ÀMfd»f³f IZY Wf±f ¸fZÔ BÀf Àf¸f¹f ´ffMeÊ IYe ÀfÔ¦fN³ff°¸fIY Vfd¢°f d³fdW°f IYS Qe

X ¨fb³ff½f d½fVû¿f/°fd¸f»f³ffOb-IZYS»f-´fbOb¨fZSe

E¸f. IY÷Y¯ffd³fd²f

°fd¸f»f³ffOb We ³fWeÔ, IZYS»f ¸fZÔ ·fe Qû Q»fe¹f ¦fN¶fÔ²f³f IYe Sfþ³fed°f IYû QZJf þf ÀfIY°ff W`Ü °fd¸f»f³ffOb ¸fZÔ þWfa 1967 IZY ¶ffQ IYfa¦fiZÀf IYe QVff ¶fQ»f ¦fBÊ AüS ÃfZÂfe¹f ´ffdMÊ¹fûÔ IYe ÀfØffÀfe³f Wû³fZ IYe ´fSa´fSf IYe Vfb÷YAf°f WbBÊ, UWea IZYS»f ¸fZÔ ·fe IYfa¦fiZÀf IYe QVff ¸fZÔ IYûBÊ ¶fQ»ffU 60 IZY QVfIY IZY ¶ffQ ³fWeÔ QZJf ¦f¹ffÜ Aa°fS B°f³ff ±ff dIY °fd¸f»f³ffOb ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYf ÀfRYf¹ff À±ff³fe¹f Q»fûÔ ³fZ dIY¹ff, °fû IZYS»f IYe Sfþ³fed°f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYû À±ff³fe¹f Q»fûÔ IZY Àff±f ÀfSIYfS ¶f³ff³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ffÜ ¦fBÊ W`Ü QdÃf¯f °fd¸f»f³ffOb ¸fZÔ AÓffd¦fSe IZY Àf¸f±fÊIYûÔ IYe ·ffSe ÀfÔ£¹ff W`Ü QZJ³ff ¹fW W` dIY BÀf ¶ffS IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ A´f³fZ d´f°ff IZY ýi¸fbIY IYû AÓffd¦fSe dIY°f³fe Wfd³f ´fWba¨ff ÀfIY°fZ W`ÔÜ IZYS»f ¸fZÔ 140 ÀfeMûÔ IZY d»fE Wû³fZ Uf»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ Qû³fûÔ We ¦fN¶fÔ²f³fûÔ, ÀfÔ¹fb¢°f »fûIY°ffadÂfIY ¸fû¨ffÊ EUa Uf¸f »fûIY°ffadÂfIY ¸fû¨ffÊ IYe Àfe²fe »fOÞfBÊ IZY ¶fe¨f ¸fZÔ ·ffþ´ff ¦fN¶fÔ²f³f ·fe dUIY»´f IZY øY´f ¸fZÔ C·fS SWe W`Ü ·ffþ´ff IYf Wf»f We ¸fZÔ À±ff³fe¹f d³fIYf¹fûÔ IZY ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ´fiQVfÊ³f A¨Lf SWf W`Ü BÀfe UþW ÀfZ ·ffþ´ff ³fZ°fÈ°U IYf C°ÀffW ¶fPÞf W`Ü IZYS»f Sfª¹f IZY ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff IY·fe ·fe Qû³fûa ¦fN¶fÔ²f³fûÔ IYe °ffIY°f IYû IY¸f IYS³fZ Uf»fe °feÀfSe Vfd¢°f IZY øY´f ¸fZÔ ³fWeÔ C·fSe ±fe, ´fSa°fb 2016 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ CÀf³fZ ·ffS°f ²f¸fÊ þ³f ÀfZ³ff (·ff²fþÀfZ) ÀfZ Wf±f d¸f»ff d»f¹ff W`Ü ·ff²fþÀfZ IYf ¦fN³f Wf»f We ¸fZÔ ßfe ³ffSf¹f¯ff ²f¸fÊ ´fdS´ff»f³ff ¹fû¦f¸f (Àf³ff²f´f¹f) ³fZ dIY¹ff W`Ü ¶f°ff¹ff þf°ff W` dIY Àf³ff²f´f¹f ÀfÔÀ±ff Sfª¹f ¸fZÔ d´fLOÞf U¦fÊ BÊÓffUf IYe °ffIY°fUS ÀfÔÀ±ff W`Ü Sfþ³fed°fIY Q»f ·ff²fþÀfZ IYf ¦fN³f ßfe ³ffSf¹f¯ff

E³f. SÔ¦ffÀUf¸fe

²f¸fÊ ´fdS´ff»f³ff ¹fû¦f¸f ÀfÔÀ±ff IZY ¸fWfÀfd¨fU UZ»»ff´f»»fe ³fMZVf³f ³fZ dIY¹ff W`Ü Äff°f Wû dIY IZYS»f ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff AüS »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffþ´ff A¶f °fIY A´f³ff Jf°ff °fIY ³fWeÔ Jû»f ´ffBÊ ±feÜ A¶f ·ffþ´ff IYû dUV½ffÀf W` dIY UW ·ffS°f ²f¸fÊ þ³f ÀfZ³ff IZY Àff±f d¸f»fIYS A¶f °fIY Sfª¹f IYe Sfþ³fed°f ¸fZÔ ÀfØff IYf ¶fÔMUfSf IYS³fZ Uf»fZ Qû³fûÔ ¸fû¨ffÊAûÔ, ÀfÔ¹fb¢°f »fûIY°ffÔdÂfIY EUa Uf¸f »fûIY°ffÔdÂfIY ¸fû¨ffÊ IYû ¸ff°f QZ³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f Wû¦feÜ C²fS, Sfª¹f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aû¸f³f ¨ffÔOe IYf IYW³ff W` dIY C³fIYe Àfe²fe »fOÞfBÊ Uf¸f´fÔ±fe ¦fN¶fÔ²f³f ÀfZ W`Ü IZYS»f IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ Sfª¹f IYe Sfþ³fed°f ¸fZÔ ÀfVf¢°f ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ Uf»fZ °fe³f þfd°f¹fûÔ IYû ´fi¸fbJ°ff Qe ¦fBÊ W`Ü IZYS»f IYfa¦fiZÀf IZY A²¹fÃf Àfb²feÔýi³f BÊÓffUf Àf¸fbQf¹f IZY W`Ô AüS Sfª¹f IZY ¦fÈW¸fÔÂfe S¸fZVf ¨fZ³³fe°f»ff ³ff¹fS þfd°f ÀfZ W`ÔÜ ªf¶fdIY, Aû¸f³f ¨ffaOe JbQ BÊÀffBÊ ´fÔ±f IZY W`ÔÜ BÓffUf AüS ³ff¹fS Qû³fûÔ We þfd°f¹ffa þWfa Sfª¹f IYe Sfþ³fed°f ¸fZÔ ¸fW°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff°fe W`Ô, UWeÔ BÊÀffB¹fûÔ IYf Àf¸f±fÊ³f ·fe ÀfSIYfS IZY ¦fN³f ¸fZÔ ÀfVf¢°f ¸ff³ff þf°ff W`Ü Wf»ffadIY, ·ffªf´ff ³fZ IZYS»f ¸fZÔ ¨fb³ffU IYû EIY ¨fb³fü°fe IZY øY´f ¸fZÔ ÀUeIYfS dIY¹ff W`Ü IYfa¦fiZÀf AüS Uf¸f´fÔ±f ·f»fZ We ·ffþ´ff IYû IY¸fþûS ¸ff³f°fZ WûÔ, ´fSa°fb Sfþ³fed°fIY ´f¹fÊUZÃfIYûÔ IYf ¸ff³f³ff W` dIY IZYS»f ¸fZÔ Qû³fûÔ We ¸fû¨ffÊ IYe ÀfØff IYe U`IYd»´fIY ¶fÔQS¶ffaM ÀfWþ ³fWeÔ SW ´ffE¦feÜ ÀfÔ¹fb¢°f »fûIY°ffadÂfIY ¸fû¨ffÊ ¸fZa IYfa¦fiZÀf ÀfdW°f A³¹f AfN Q»f Vffd¸f»f W`Ô, dþÀf¸fZÔ BÔdO¹f³f ¹fcd³f¹f³f ¸fbÀfd»f¸f »fe¦f ·fe W`Ü BÀfIZY dU´fSe°f Uf¸f »fûIY°ffÔdÂfIY ¸fû¨ffÊ ¸fZÔ ·ffIY´ff (¸ff¢ÀfÊUfQe) ÀfdW°f A³¹f LW Q»f Vffd¸f»f W`ÔÜ Sfª¹f IYe Sfþ³fed°f IYf Bd°fWfÀf SWf W` dIY ÀfÔ»fû¸fû-Uf»fû¸fû IZY ¶fe¨f We U`IYd»´fIY ÀfSIYfSZÔ ¶f³f°fe SWe W`ÔÜ IZYS»f IYe Sfþ³fed°f ¸fZÔ ·f»fZ We IYfa¦fiZÀf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aû¸f³f ¨ffaOe EUÔ ¸ff¢ÀfÊUfQe IY¸¹fbd³fÀM ´ffMeÊ IZY ´fûd»f°f ¶¹fcSû ÀfQÀ¹f d´f³fSfBÊ dUþ¹f³f IYW SWZ WûÔ dIY C³fIYe »fOÞfBÊ Qû³fûÔ We ¸fû¨ffÊAûÔ IZY ¶fe¨f We W`, ´fSa°fb Sfª¹f IZY ¦fÈW¸fÔÂfe S¸fZVf ¨fZd³³f°f»ff³fZ ³fZ ´ffMeÊ WfBÊIY¸ff³f IYû ´fÂf d»fJIYS Af¦ffW IYS³fZ IYe IYûdVfVf IYe W`X dIY ·ffþ´ff Sfª¹f ¸fZÔ °feÀfSe Vfd¢°f IZY øY´f ¸fZÔ C·fS SWe W`, dþÀfIYf ³fbIYÀff³f ´ffMeÊ IYû Wû¦ffÜ ·ffþ´ff õfSf IbY¸¸f³f¸f SfþVfZJS³f IYe d³f¹fbd¢°f IYû W»IZY PXÔ¦f ÀfZ ³fWeÔ »fZ³ff ¨ffdWEÜ ´fiQZVf ·ffþ´ff A²¹fÃf SfþVfZJS³f ³fZ A´f³fe d³f¹fbd¢°f IZY

Aû¸f³f ¨ffaOe

2011 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ Q»fûÔ IYe dÀ±fd°f °fd¸f»f³ffOb

IbY»f ÀfeMXZÔ-234, A³³ffýi¸fbIY ¦fNX¶fÔ²f³f-203, ýi¸fbIY ¦fNX¶fÔ²f³f-31

IZYSX»f

IbY»f ÀfeMXZÔ-140, ÀfÔ¹fb¢°f »fûIY°ffÔdÂfIY ¸fû¨ffÊ-72, Uf¸f »fûIY°ffÔdÂfIY ¸fû¨ffÊ-66 AfSXEÀf´fe-02Ü

¶ffQ We ¹fW ¸ffa¦f IYS Qe dIY ¸fadQSûÔ IYû ÀfSIYfS IZY IY¶þZ ÀfZ ¸fb¢°f Wû³ff ¨ffdWE °f±ff C³fIYe þ¸fe³fûÔ IYû ¸fÔdQS IZY ³¹ffÀfûÔ IYû ÀfüÔ´f QZ³ff ¨ffdWEÜ dWaQbAûÔ IYe ¸f°fûÔ IZY ²fibUeIYS¯f IYe ¶ff°f IYû IYfa¦fiZÀf ·fe ÀUeIYfS IYS°fe W`Ü Wf»f We ¸fZÔ Àfa´f³³f ¨fb³ffU ¸fZÔ d°f÷YU³fa°f´fbS¸f ¸fWf´ffd»fIYf ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf ¸f°f-´fid°fVf°f ¸fZÔ ·ffSe BXªffRYf Wû³ff BÀfIYf CQfWS¯f W`Ü ·ffþ´ff QcÀfSZ À±ff³f ´fS SWe W`, þ¶fdIY Uf¸fQ»f ´fW»fZ ´fSÜ IZYS»f IZY d´fL»fZ ¨fb³ffUûÔ IZY QüSf³f Qû³fûÔ ¸fû¨ffZË ¸fZÔ þû ·fe Q»f Vffd¸f»f SWZ W`Ô, C³f¸fZÔ kAf¹ffSf¸f-¦f¹ffSf¸fl IYe Vfb÷YAf°f Wû ¦fBÊ W`Ü Wf»ffadIY, ¹fWX Af»fZ£f d»fJZ þf³fZ °fIY dIYÀfe ¸fû¨ffÊ ¸fZÔ ´ffdMÊ¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYe °fÀUeS ÀffRY ³fWeÔ ±feÜ ¸ffIY´ff ¸fZÔ d´f³fSfBÊ dUþ¹f³f þWfa ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY QfUZQfS W`Ô, UWeÔ dUSû²fe ´fÃf IZY ³fZ°ff Ue. A¨¹fb°ff³fÔQ³f ·fe QfUZ ¸fZÔ ´feLZ ³fWeÔ W`aÜ UZ Sfª¹f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ·fe SW ¨fbIZY W`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ·fe ´ffMeÊ IZY ´fiQZVf A²¹fÃf Àfb²feaýi¯f ÀfdW°f U°fÊ¸ff³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aû¸f³f ¨ffÔOe IYf QfUf ÀfVf¢°f ¸ff³ff þf SWf W`Ü °fd¸f»f³ffOb ¸fZÔ VffÀf³f IYS³fZ Uf»fe ´ffdMÊ¹fûÔ IYf ´fbOb¨fZSe ´fS Sfþ ³fWeÔ SWf W`Ü UWfa IYfa¦fiZÀf We ÀfØff ¸fZÔ ¶f³fe SWe W`Ü »fZdIY³f, 2011 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY ´fcUÊ IYfa¦fiZÀf ÀfZ ¶f¦ffU°f IYS A´f³fe A»f¦f ´ffMeÊ E³fAfS IYfa¦fiZÀf IYf ¦fN³f IYS³fZ Uf»fZ E³f. SÔ¦ffÀUf¸fe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fZÜ BÀf ¶ffS C³fIYf ¸fbIYf¶f»ff IYfa¦fiZÀf ÀfZ W`Ü IYfa¦fiZÀf WfBÊIY¸ff³f ´fcUÊ IZÔYýie¹f ¸fÔÂfe Ue. ³ffSf¹f¯f ÀUf¸fe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ SÔ¦ffÀUf¸fe IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff ¨fbIYe W`Ü »fZ£fIY ½fdSX¿NX ´fÂfIYfSX W`ÔXÜ venu.journalist97@gmail.com

16-31 ¸ff¨fÊX 2016

´fiÀfa¦f½fVf

¦fÔ¦ff dRYSX C´fZdÃf°f

¦fa¦ff dIY³ffSZ ¶fÀfe W`X IYfVfeÜ CÀfe IYfVfe ÀfZ ªfe°fIYS ³fSmÔXýi ¸fûQe QZVf IZY ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³fZ W`ÔXÜ ¦fa¦ff IYû d³f¸fÊ»f AüS Ad½fS»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE VfbøY IYe ¦fBÊX k³f¸ffd¸f ¦fa¦fZl ´fdS¹fûªf³ffÜ OZPÞX Àff»f ÀfZ Ad²fIY WXû ¦fE, ²fSf°f»f ´fSX IbYLX ³fWeÔ dQ£f SWf W`XÜ d½fØf ½f¿fÊ 2016-17 IZY ¶fªfM ¸fZÔ BÀfIZY d»fE SfdVf ³fWeÔ Qe ¦fBÊXÜ Àf½ff»f CN³ff À½ff·ffd½fIY W`X? »

d³fdVfIYfa°f NfIbYS

d½fØf ½f¿fÊ 2016-17 IZY d»fE IZÔYýie¹f ¶fªfM ´fZVf IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fÃf-d½f´fÃf ¸fZÔ IYfRYe °fIÊY-d½f°fIÊY ¨f»ffÜ ³fRYf-³fbIYÀff³f IYf dWÀff¶f-dIY°ff¶f »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ IYBÊX ¸fQûÔ ¸fZÔ SfdVf ¶fPÞXfBÊX ¦fBÊX, °fû IYBÊX ¸ûÔ IYMü°fe IYe ¦fBÊXÜ »fZdIY³f, k³f¸ffd¸f ¦fa¦fZl IYWfa W`X? ½fW ³f¸ffd¸f ¦fa¦ff, dªfÀfIYû »fZIYS ¦fa¦ff dIY³ffSZ °fIYSe¶f³f ´ffa¨f QªfÊ³f ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf IZY »fû¦f MIYMIYe »f¦ffE ±ûÜ ½fW ³f¸ffd¸f ¦fa¦fZ, dªfÀfIYû »fZIYS IZÔYýie¹f ªf»f ÀfaÀff²f³f ¸faÂfe C¸ff ·ffS°fe ¶fOÞeX-¶fOÞe ¶ff°fZÔ IYS SWe ±feÔ? SfªfQ Àfb´fie¸fû »ff»fc ´fiÀffQ ³fZ °fû NZXN Vf¶QûÔ ¸fZÔ IYWf, kIYWfÔ ¦fB»fe W¸ffS ¦fÔ¦ff ¸ffBÊ? ¦fÔ¦ff ¸ffBÊ A¶f °fc We BÔÀffRY IYSAÜl AÀf»f ¸fZÔ, ¦fÔ¦ff ÀfRYfBÊ ¹fûþ³ff IYe ¶fOÞe-¶fOÞe ¶ff°f IYe ¦fBÊX ±fe, »fZdIY³f d½fØf ½f¿fÊ 2016-17 IZY IZÔYýie¹f ¶fþM ¸fZÔ BÀfIYf dþIiY °fIY ³fWeÔ W`XÜ IYWf ¦f¹ff W`X dIY IZÔYýie¹f þ»f ÀfÔÀff²f³f, ³fQe dUIYfÀf AüS ¦fÔ¦ff ÀfÔSÃf¯f ¸fÔÂff»f¹f IZY CQfÀfe³f SU`¹fZ IZY IYfS¯f k³f¸ffd¸f ¦fÔ¦fZl IZY ¶fªfM ¸fZÔ ¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔ IYMü°fe IYe ¦fBÊX W`XÜ CQfÀfe³f°ff ·fe EZÀfe dIY d½f·ff¦fe¹f Àfd¨f½f A¶f BÀfIYf dªfIiiY °fIY ³fWeÔ IYS°fZÜ ¶f°ff QZÔ dIY 29 RYS½fSe, 2016 IYû Af¸f ¶fªfM ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ CÀfIZY A¦f»fZ dQ³f ´fW»fe ¸ff¨fÊ (¸fa¦f»f½ffS) IYû IZÔYýie¹f ªf»f ÀfaÀff²f³f, ³fQe d½fIYfÀf AüS ¦fa¦ff

16-31 ¸ff¨fÊX 2016

ÀfaSÃf¯f ¸faÂfe Çff ·ffS°fe d½f·ff¦f IYû d¸f»fe ²f³fSfdVf AüS A´f³fe Af¦ff¸fe ¹fûªf³ffAûÔ IYû »fZIYS ¸fedO¹ff ÀfZ ¸fb£ffd°f¶f WbBËXÜ BÀfIZY d»fE d½f·ff¦fe¹f Àfd¨f½f VfdVfVû£fS ³fZ ´fiZªfZÔMZXVf³f dQ¹ffÜ WQ °fû ¹fW dIY BÀf ´fiZªfZÔMZXVf³f ¸fZÔ k³f¸ffd¸f ¦fa¦fZl IYf dªfIiY °fIY ³fWeÔ WbAfÜ ³f °fû Af¸f ¶fªfM ¸fZÔ dIY°f³fe ²f³fSfdVf Af½fadM°f WbBÊX, ¹fW ¶f°ff¹ff ¦f¹ff AüS ³f ¹fW ¶f°ff¹ff dIY ¨ff»fc d½fØf ½f¿fÊ ¸fZÔ dIY°f³fe SfdVf £f¨fÊ WbBÊX? Wfa, d½f·ff¦fe¹f Àfd¨f½f ³fZ B°f³ff ªføYS IYWf dIY ¶ffQ ¸fZÔ ¦fa¦ff IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ½fW Àf½ff»f-ªf½ff¶f IZY QüSf³f ªff³fIYfSe QZ ÀfIY°fZ W`ÔXÜ Wf»ffadIY, IZÔYýie¹f ¸faÂfe Çff ·ffS°fe IYW°fe W`ÔX dIY C³fIYf ¸faÂff»f¹f ¦fa¦ff IZY ´fid°f ´fc¯fÊ ¦fa·feS W`XÜ k³f¸ffd¸f ¦fa¦fZl ´fdS¹fûªf³ff ´fS IYf¸f Wû SWf W`Ü ÀfSIYfS BXÀfe Àff»f A¢Mc¶fS ¸fZÔ kd³f¸fÊ»f ¦fa¦ffl IYf ´fW»ff ´fdS¯ff¸f dQ£ffE¦feÜ EIY Àf½ff»f IZY ªf½ff¶f ¸fZÔ Çff ·ffS°fe ³fZ

¹fW ªføYS IYWf dIY IZÔYýi ÀfSIYfS ³fZ 13 ¸fBÊX, 2015 IYû 20 WªffS IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ dQE, ªfû dIY ³ffg³f »fZ´ÀfZ¶f»f W`XÜ d»fWfªff, IY¸f ²f³fSfdVf £f¨fÊ Wû³fZ IYf IYûBÊX AÀfS ³fWeÔ ´fOÞZ¦ffÜ QcÀfSe AûS, dÀf¹ffÀfe ¦fd»f¹ffSûa ¸fZÔ IYf³ffRcYÀfe Wû SWe W`X dIY ¶fªfM 2016-17 IYû ·f»fZ We kÀfcM-¶fcMl IYe ÀfSIYfS ³fZ k¦ffa½fl ´fS RYûIYÀf dIY¹ff Wû, »fZdIY³f ¹fW ´fcSe °fSW ÀfZ ¨fb³ff½f AüS Sfªf³fed°fIY õZX¿f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ S£fIYS ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¦fa¦ff CØfSf£faO ÀfZ d³fIY»f°fe W`XÜ CØfS ´fiQZVf Wû°fZ WbXE d¶fWfS ´fWbaX¨f°fe W`XÜ d¶fWfS IZY ¶ffQ ÓffS£faO ¸fZÔ AfadVfIY øY´f ÀfZ ¦fbªfS°fe W` AüS ´f. ¶fa¦ff»f ¸fZÔ Àff¦fS ¸fZÔ Àf¸ffdW°f Wû ªff°fe W`XÜ A¶f ¦füS IYSmÔX- CØfSf£faO ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYe ÀfSIYfSÜ CØfS ´fiQZVf ¸fZÔ Àf¸ffªf½ffQe ´ffMeÊ IYe ÀfSIYfSÜ d¶fWfS ¸fZÔ ªfQ¹fc-SfªfQ AüS IYfa¦fiZÀf ¦fN¶fa²f³f IYe ÀfSIYfSÜ

X ´fiÀfa¦f½fVf

ÓffS£faO ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe W`X ÀfSIYfSÜ ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f ¸fZÔ °fÈ¯f¸fc»f IYfa¦fiZÀf IYe ÀfSIYfSÜ BÀfd»fE ·fe, BÀf ´fdS¹ffZªf³ff ´fS d½fVû¿f RYûIYÀf ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ CØfSfJÔO IZY ¦fû¸fbJ ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fe ¦fÔ¦ff 2,525 dIY»fû¸feMS IYe QcSe °f¹f IYS ¶fÔ¦ff»f IYe JfOÞe ¸fZÔ d¸f»f°fe W`Ü BÀfIZY dIY³ffSZ ¶fÀfZ VfWSûÔ ´fS ³fþS Of»fZÔ, °fû ¦fÔ¦ff IYe ¦fÔQ¦fe ÀffRY dQ£f°fe W`Ü ¦fÔ¦fûÂfe ÀfZ d³fIY»f³fZ IZY ¶ffQ øYýi´fi¹ff¦f ¸fZÔ We ¦fÔ¦ff IYf Àff¸f³ff ²ffd¸fÊIY »fû¦fûÔ ÀfZ Wû°ff W`Ü ¹fWeÔ ÀfZ ¦fÔ¦ff ¸fZÔ ¦fÔQ¦fe IYe Vfb÷YAf°f Wû³fZ »f¦f°fe W`Ü ¹fWeÔ ´fS ¦fÔ¦ff ¸fZÔ A»fIY³fÔQf AüS ¸fÔQfdIY³fe ³fdQ¹fûÔ IYf ÀfÔ¦f¸f Wû°ff W`Ü ¹fWeÔ ÀfZ ¦fÔ¦ffªf»f ¸fZÔ ¸f»f-¸fcÂfþd³f°f ¶f`¢MedS¹ff d¸f»f³fZ »f¦f°fZ W`ÔÜ BÀfIZY ¶ffQ Af³fZ Uf»fZ VfWS WdSõfS ¸fZÔ ·fe ¦fÔQ¦fe IYf IYfS¯f ²ffd¸fÊIY ¸fW°U We W`Ü ¹fWfÔ WS Àff»f Wû³fZ Uf»fe ¨ffS²ff¸f ¹ffÂff ¸fZÔ IYSe¶f 15 »ffJ »fû¦f Af°fZ W`ÔÜ B³fIYe ¦fÔQ¦fe IZY A»ffUf AfÀf´ffÀf IZY VfWSûÔ IYf ÀfeUZþ ·fe ¦fÔ¦ff ¸fZÔ d¦fS°ff W`Ü BÀfIZY ¶ffQ IZY Af³fZ Uf»fZ VfWS d¶fþ³füS AüS ³fSüSf ¸fZÔ ¶f`Sfþ ¶f³fZ W`ÔÜ IY³³füþ IZY ¶ffQ IYf³f´fbS VfWS ¸fZÔ ¦fÔ¦ff IZY dIY³ffSZ We Aüôûd¦fIY BIYfB¹ffÔ »f¦fe W`ÔÜ IYf³f´fbS ¨f¸fOÞf Côû¦f IZY d»fE ¸fVfWcS W`Ü 27 »ffJ ÀfZ ª¹ffQf IYe Af¶ffQe Uf»fZ BÀf VfWS ¸fZÔ Sûþ 50 IYSûOÞ »feMS ¦fÔQ¦fe ¦fÔ¦ff ¸fZÔ d¦fS°fe W`Ü IYf³f´fbS IZY A»ffUf ¶ffIYe VfWSûÔ ¸fZÔ ¦fÔ¦ff IYû ¦fÔQf IYS³fZ IZY Qû IYfS¯f W`Ô- EIY VfWSûÔ IYf ÀfeUZþ, QcÀfSf ¦fÔ¦ff ¸fZÔ ³fWf³ff AüS VfUûÔ IYû þ»ff³ffÜ ¦fÔ¦ff dIY³ffSZ IZY VfWSûÔ AüS IYÀ¶fûÔ ¸fZÔ VfUQfW À±f»f ¶f³fZ W`Ô, ¹fWfÔ IYBÊ þ¦fWûÔ ´fS VfUûÔ IYû þ»ff³fZ IZY ¶ffQ C³fIZY A²fþ»fZ VfSeS, »fIYOÞe AüS SfJ IYû ¦fÔ¦ff ¸fZÔ ´fiUfdW°f dIYE ªff°fZ W`ÔXÜ Wf»ffadIY, Àf¨fX ¹fW ·fe W`X dIY dªfÀf Pû»f-³f¦ffOÞZX IZY Àff±f k³f¸ffd¸f ¦fa¦fZl IYû ´fi¨ffdS°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, CÀfIYf VfûS ¶fe°f°fZ Àf¸f¹f IZY Àff±f ¸faQ Wû°ff ¦f¹ffÜ IYBÊX ¶ffS Af¸f»fû¦fûÔ IZY Àff±f Àff²fb-Àfa°f ÀfZ »fZIYS IYûMÊX °fIY ³fZ Àf½ff»f CNfEÜ E³fªfeMe (³fZVf³f»f ¦fie³f dMÑX¶¹fc³f»f) ³fZ RYMXIYfSX »f¦ffBÊÜ ¶fe°fZ dQ³fûÔ E³fþeMe ³fZ þ»f ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂff»f¹f IYû d³fQZÊVf dQ¹ff W` dIY d¶f³ff CÀfIYe ÀfW¸fd°f IZY d¶f³ff BÀf ´fiûþZ¢M IYû ´f`Àff þfSe ³f dIY¹ff þfEÜ ¦fû¸fbJ ÀfZ WdSõfS °fIY ¦fÔ¦ff ÀfRYfBÊ Ad·f¹ff³f ÀfZ þbOÞe ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY ´ffÀf ªføYSe AfÔIYOÞZ ³f Wû³fZ IZY IYfS¯f EZÀff R`YÀf»ff d»f¹ff ¦f¹ff W`Ü E³fþeMe IYf IYW³ff W` dIY BÀf Ad·f¹ff³f ÀfZ þbOÞe ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY ´ffÀf ¹fW AfÔIYOÞf C´f»f¶²f ³fWeÔ W`X dIY ´fiQc¿f¯f dIY³f UþWûÔ ÀfZ Wû SWf W`? Àff±f We ¹fW

þf³fIYfSe ·fe ³fWeÔ W` dIY IYü³f-IYü³f Àfe BÔOÀMÑe BÀf ´fiQc¿f¯f IZY d»fE dþ¸¸fZQfS W`? B³f Ad³f¹fd¸f°f°ffAûÔ ´fS ³ffSfþ¦fe þ°ff°fZ WbXE E³fþeMe ³fZ dRY»fWf»f ÀfSIYfS õfSf dQE þf³fZ Uf»fZ ´f`ÀfZ ´fS SûIY »f¦ffBÊX ±feÜ ¹ffQ IYedªfE ªfc³f, 2014 IYf Àf¸f¹fÜ ¦fÔ¦ff IYe ÀfRYfBÊ IYû QZVf IZY ¶fþM ¸fZÔ ¶fOÞZX þûS-VfûS ÀfZ ´fi¨ffdS°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¦fÔ¦ff IYe ÀfRYfBÊ IZY d»fE d¸fVf³f k³f¸ffd¸f ¦fÔ¦fZl VfbøY dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY d»fE 2,023 IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ IYf ¶fþM °f`¹ffS dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYWf ¦f¹ff dIY BÀf¸fZÔ 1,500 IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ Sf¿MÑXe¹f ÀU¨L DYþfÊ RÔYO, 537 IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ Sf¿MÑXe¹f ³fQe ÀfÔSÃf¯f ¹fûþ³ff IZY °fW°f J¨fÊ dIYE þfEÔ¦fZÜ B°f³ff We ³fWeÔ, ¹fûþ³ff IZY d»fE AüS ´f`Àff þbMf³fZ IZY d»fE E³fAfSAfBÊ ¦fÔ¦ff RÔYO ¶f³ff³fZ IYe ¹fûþ³ff IYe ·fe ¶ff°f IYe ¦fBÊX ±fe, dþÀfIZY °fW°f dUQZVfûÔ ¸fZÔ SW³fZ Uf»fZ »fû¦f ¦fÔ¦ff IYe ÀfRYfBÊ Ad·f¹ff³f IZY d»fE ´f`Àff QZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ Àff±f We ¦fÔ¦ff dIY³ffSZ ¶fÀfZ VfWSûÔ- IZYQfS³ff±f, WdSõfS, IYf³f´fbS, UfSf¯fÀfe, B»ffWf¶ffQ AüS ´fM³ff IZY §ffMûÔ IYe ÀfbÔQS°ff ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE Àfü IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ IYf A»f¦f ÀfZ ¶fþM SJf ¦f¹ffÜ A´f³fZ ´fW»fZ ¶fþM ·ff¿f¯f ¸fZÔ dUØf¸fÔÂfe A÷Y¯f þZM»fe ³fZ IYWf ±ff dIY ³fdQ¹fûÔ IZY §ffM EZd°fWfdÀfIY dUSfÀf°f IZY Àff±f ´fdUÂf À±f»f ·fe W`ÔÜ BÀfIZY ¸fQÐQZ³fªfSX ³fQe dIY³ffSZ IZY §ffMûÔ IYû ÀfbaQS ¶f³ff³ff W`Ü ¦fÔ¦ff IZY Àff±f We ¹f¸fb³ff dIY³ffSZ ¶fÀfe dQ»»fe IZY §ffMûÔ IYf dUIYfÀf ·fe BÀfe ¶fþM ÀfZ dIY¹ff þfE¦ffÜ CÀf Àf¸f¹f ·fe IYBÊX d½fVû¿fÄfûÔ ³fZ IYWf dIY ¦fÔ¦ff ³fQe IYe ÀfRYfBÊ IYf ¹fW Ad·f¹ff³f ´f¹ffÊUS¯f IYf ¸ff¸f»ff ³fWeÔ W`Ü ¹fW ¸fûQe ÀfSIYfS IYf ²ffd¸fÊIY EªfZÔOf W`XÜ A¦fS ¸ff¸f»ff ´f¹ffÊUS¯f IYf Wû°ff, °fû ¦fÔ¦ff IZY Àff±f QcÀfSe ³fdQ¹fûÔ IYe ÀfRYfBÊ IYf ·fe ²¹ff³f SJf þf°ffÜ EIY °fSRY IZYU»f ¦fÔ¦ff IYe ÀfRYfBÊ Ad·f¹ff³f IZY d»fE 2,023 IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ IYf ¶fþM SJf ¦f¹ff, °fû QcÀfSe °fSRY QZVf IYe QcÀfSe ´fi¸fbJ ³fdQ¹fûÔ IYû Af´fÀf ¸fZÔ þûOÞ³fZ IYe ¹fûþ³ff ´fS J¨fÊ IYS³fZ IZY d»fE IZYU»f Àfü IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ ÀffRY ´f°ff ¨f»f°ff W` dIY QcÀfSe ³fdQ¹fûÔ ÀfZ ª¹ffQf ¦fÔ¦ff ´fS J¨fÊ IYS³ff ´fÃf´ff°f W`Ü ³fdQ¹fûÔ IZY ³ff¸f ´fS Sfªf³fed°f ´fW»fZ ·fe Wû°fe SWe W`XÜ ¦fÔ¦ff IZY ÀfWfSZ þ³f°ff IYf ²¹ff³f ·fMIYf³fZ IYf IYf¸f ´fW»fZ IYfÔ¦fiZÀf ·fe IYS ¨fbIYe W`Ü ¦fÔ¦ff IYe ÀfRYfBÊ IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf ·fe A´f³fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ »fÔ¶fZ¨füOÞZ ¶fþM Uf»fe ¹fûþ³ffEÔ ¶f³ff ¨fbIYe W`Ü QZVf IZY ´fW»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fa. þUfWS»ff»f ³fZWøY ÀfZ »fZIYS

¦fÔ¦ff dIY³ffSZ dÀ±f°f IYSe¶f 118 VfWSûÔ ÀfZ ´fid°fdQ³f d³fIY»f³fZ Uf»fZ 363.6 IYSûOÞ »feMS AUdVf¿MX AüS 764 Côû¦fûÔ IZY Wfd³fIYfSIY ´fiQc¿fIYûÔ IZY IYfS¯f ³fQe IYe ²ffSf IYû d³f¸fÊ»f ¶f³ff³ff ¶fWb°f ¶fOÞe ¨fb³fü°fe W`Ü ¦fÔ¦ff IZY ÀfWfSZ þ³f°ff IYf ²¹ff³f ·fMIYf³fZ IYf IYf¸f ´fW»fZ IYfÔ¦fiZÀf ·fe IYS ¨fbIYe W`Ü ¦fÔ¦ff IYe ÀfRYfBÊ IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf ·fe A´f³fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ »fÔ¶fZ-¨füOÞZ ¶fþM Uf»fe ¹fûþ³ffEÔ ¶f³ff ¨fbIYe W`Ü QZVf IZY ´fW»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fa. þUfWS»ff»f ³fZWøY ÀfZ »fZIYS SfþeU ¦ffÔ²fe °fIY ³fZ A´f³fZ-A´f³fZ dWÀff¶f ÀfZ ¦fÔ¦ff ÀfRYfBÊ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SJf ±ffÜ SfþeU ¦ffÔ²fe ³fZ 14 þc³f, 1986 ¸fZÔ k¦fÔ¦ff IYf¹fÊ ¹fûþ³ffl VfbøY dIY¹ffÜ ´fi²ff³f¸faÂfe Ofg. ¸f³f¸fûW³f dÀfÔW IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ½f¿fÊ 2008 ¸fZÔ ¦fÔ¦ff IYû kSf¿MÑXe¹f ³fQel §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

SfþeU ¦ffÔ²fe °fIY ³fZ A´f³fZ-A´f³fZ dWÀff¶f ÀfZ ¦fÔ¦ff ÀfRYfBÊ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SJf ±ffÜ SfþeU ¦ffÔ²fe ³fZ 14 þc³f, 1986 ¸fZÔ k¦fÔ¦ff IYf¹fÊ ¹fûþ³ffl (þeE´fe) VfbøY dIY¹ff ±ffÜ °f¶f ÀfZ A¶f °fIY ¦fÔ¦ff IYe Wf»f°f þÀf-IYe-°fÀf W`Ü AüS °fû AüS, Ofg. ¸f³f¸fûW³f dÀfÔW ªf¶f ´fi²ff³f¸faÂfe ±û, °f¶f ·fe ¹fc´feE ÀfSIYfS ³fZ ·fe ¦fÔ¦ff IZY ³ff¸f ´fS IYf¸f IYS³fZ IYe ¶ff°f IYWeÜ ½f¿fÊ 2008 ¸fZÔ ¦fÔ¦ff IYû kSf¿MÑXe¹f ³fQel §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ½f¿fÊ 2009 ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY A²fe³f ³fZVf³f»f ¦fÔ¦ff dSUS ¶fZdÀf³f A±ffgdSMe (E³fþeAfS¶feE) IYf ¦fN³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ AÀf»f ¸fZÔ, ¦fÔ¦ff IYe ÀfRYfBÊ IYe d¨fÔ°ff ÀfZ Ad²fIY IYfÔ¦fiZÀf A´f³fZ IYû ²f¸fÊ ÀfZ þûOÞ³fZ IZY d»fE ¦fÔ¦ff IZY dUIYfÀf IYe ¶ff°f IYS°fe SWeÜ A¶f °fIY BÀf IYf¸f ´fS IYSûOÞûÔ ÷Y´f¹fZ J¨fÊ Wû ¨fbIZY W`ÔÜ IYWf ªff SWf W` dIY ¦fÔ¦ff IYe ÀfRYfBÊ IZY ³ff¸f ´fS °f`¹ffS ¹fûþ³ffAûÔ IYf ´f`Àff d¶f¨füd»f¹fûÔ ³fZ Jc¶f Jf¹ff W`Ü B³f¸fZÔ IbYL ÀfSIYfSe ARYÀfS, E³fþeAû AüS QcÀfSZ ÀfÔ¦fN³f Vffd¸f»f SWZ W`ÔÜ A¶f, þ¶f ¸fûQe ÀfSIYfS ³fZ ¦fÔ¦ff IYe ÀfRYfBÊ IYe Vfb÷YAf°f ³fE dÀfSZ ÀfZ IYS³fZ IYe ¶ff°f IYWe, °fû EIY ¶ffS dRYS ÀfZ IYBÊ E³fþeAû AüS QcÀfSZ ÀfÔ¦fN³f ÀfdIiY¹f Wû ¦fE W`ÔÜ editorshuklpaksh@gmail.com

16-31 ¸ff¨fÊX 2016

IZÔYýie¹f ¶fªfMX ¸fZÔ d¶fWXfSX RYfBX»f RYûMXû

d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ÀfZ ´fc½fÊ AfSXf ¸fZa Af¹fûdªf°f ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe IYe ªf³fÀf·ffÜ (RYfBX»f RYûMXû)

UfQZ W`,Ô UfQûÔ IYf ¢¹ff! »

ÀfbIYfa°f ³ff¦ffþbÊ³f (´fM³ff ÀfZ)

¶fWb°f VfûS Àfb³f°fZ ±fZ ´fW»fc ¸fZÔ dQ»f IYf þû ¨feSf °fû IY°fSf-E-Jch d³fIY»ff... dUØf U¿fÊ 2016-17 IZY d»fE ¸fûQe ÀfSIYfS IZY Af¸f ¶fþM ¸fZÔ d¶fWfS IYf IbYL EZÀff We Wf»f SWf W`, ¢¹fûÔdIY BÀf Af¸f ¶fþM ÀfZ d¶fWfS IYû ¶fOÞXe C¸¸feQ ±feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe ³fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY Àf¸f¹f ¶fû»fe »f¦ff³fZ IYe Vf`»fe ¸fZÔ BÀf Àfc¶fZ IYû ÀfUf »ffJ IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY dUVfZ¿f ´f`IZYþ IYe §fû¿f¯ff IYe ±feÜ BÀfIZY Àff±f We, C³f dQ³fûÔ ¸fûQe ÀfSIYfS IZY d¶fWfSe AüS ¦f`S-d¶fWfSe ¸fÔÂfe ·fe, A´f³fe d¶fWfS ¹ffÂffAûÔ IZY QüSf³f, k´fSÀffQel IYe °fSW BÀf Àfc¶fZ IYû IbYL-³f-IbYL QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYS We ¹fWfa ÀfZ þf°fZ ±fZÜ ´fS, ¨fb³ffU IYe ¶ff°fZÔ ¨fb³ffU °fIY We Àfed¸f°f SWeÔ- IYf»fZ²f³f IYe þb¸f»fZ¶ffþe IYe °fSWÜ Wf»ffadIY, dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¶ffQ IZÔYýie¹f ¸fÔÂfe We ³fWeÔ,

16-31 ¸ff¨fÊX 2016

d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY QüSXf³f d¶fWXfSX IZY d½fIYfÀf IZY d»fE ASX¶fûÔ IYf ´f`IZYªf QZ³fZ IYf ½ffQf IYSX°fZ ´fi²ff³f¸faÂfe A§ff ³fWXeÔ SXWZX ±û, »fZdIY³f ·ffªf´ff IYe WXfSX ³fZ CX³fIZY kQf³f½feSXl WXû³fZ IYe IY»fBÊX £fû»f QeÜ dUØf U¿fÊ 2016-17 IZY d»fE §fûd¿f°f Af¸f ¶fªfMX ¸fZÔ IZÔYýi ³fZ d¶fWXfSX IYû °fû IbYLX £ffÀf dQ¹ff ³fWXeÔ, CX»MZX BÀf¸fZÔ d¶fWfS IZY dWÀÀfZ IZY ²f³f ¸fZÔ WXe IYMü°fe IYS QeÜ EZÀfZ ¸fZÔ d¶fWfS IZY ´fid°f IZÔYýi IYe ¶fZ÷YJe ÀffRY ³fªfSX Af°fe W`Ü

·ffþ´ff IZY ³fZ°ff ·fe IYW°fZ SWZ dIY §fûd¿f°f ´f`IZYþ IZY A³fbÀffS d¶fWfS IYû ²f³f d¸f»fZ¦ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ d¶fWfS IYû ´f`IZYþ dQ¹ff W`, d¶fWfS IYe dIYÀfe JfÀf ´ffMeÊ IYe ÀfSIYfS IYû ³fWeÔÜ IYfVf, EZÀff We Wû°ffÜ Af¸f ¶fþM ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe §fû¿f¯ff IYû þ¶f °fUªþû ³fWeÔ Qe ¦fBÊX, °fû d¶fWfS IYû dUVfZ¿f Sfª¹f IZY QþZÊ IYe U¿fûË ´fbSf³fe ¸ffa¦f ´fS IZÔYýi ·f»ff ¢¹ff ²¹ff³f QZ°ff! Wf»ffadIY, ¦fb÷Y ¦fûdUÔQ dÀfÔW IYe 350UeÔ þ¹fÔ°fe IZY Af¹fûþ³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE Àfü IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ QZ³fZ IYe ¶ff°f ¶fþM ¸fZÔ ªføYSX IYWe ¦fBÊ W`Ü ¹fW

Af½fÔM³f ´fÔþf¶f IZY ·ffUe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY ¸fïZ³fþS dIY¹ff ¦f¹ff »f¦f°ff W`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffS AüS dUØf ¸fÔÂfe A¶Qb»f ¶ffSe dÀfïeIYe IYe ¶ff°fûÔ ´fS ·fSûÀff IYSZÔ, °fû d¶fWfS IYû ³f¹ff IbYL °fû ³fWeÔ d¸f»ff, ´fW»fZ ÀfZ d¸f»f SWZ ²f³f ¸fZÔ ·fe IYMü°fe We Wû ¦fBÊ W`Ü þ£¸f °fû SZ»f ¶fþM ³fZ ·fe WSZ IYS dQE W`ÔÜ ´fS, CÀf³fZ ¹fWfa-UWfa, W»IZY We ÀfWe, ¸fSXW¸f »f¦ff³fZ IYe ·fe IYûdVfVf IYe W`Ü A´f³fZ ¶fþM ·ff¿f¯f ¸fZÔ dUØf¸fÔÂfe A÷Y¯f þZM»fe ³fZ d¶fWfS ÀfdW°f A³¹f d´fLOÞXZ Sfª¹fûÔ IYe Afd±fÊIY

X IZÔYýie¹f ¶fªfMX ¸fZÔ d¶fWXfSX RYfBX»f RYûMXû

´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe IZY Àff±f ³fe°feVf IbY¸ffSX

þøYS°fûÔ IZY ´fid°f ÀfÔUZQ³fVfe»f°ff IYû ½¹f¢°f dIY¹ff AüS B³f ¦fSe¶f Sfª¹fûÔ IZY Àff±f-Àff±f §fûd¿f°f Àf·fe ´f`IZYþûÔ IYû ´fcSf IYS³fZ IYe U¨f³f¶fð°ff ·fe QûWSfBÊXÜ »fZdIY³f, ¹fZ ÀffSe ¶fOÞXe AüS ¸feNe ¶ff°fZa, ¶ff°fûÔ °fIY We Àfed¸f°f SWeÔ- kU¨f³fÔ dIY¸fÐ QdSýi°ffl IYe ³fed°f IZY °fW°fÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffS ³fZ À´f¿M Vf¶QûÔ ¸fZÔ IYWf W` dIY d¶fWfS IYû §fûd¿f°f ´f`IZYþ IYe ¨f¨ffÊ dIYÀfe ·fe ¶fþM QÀ°ffUZþ ¸fZÔ ³fWeÔ W`Ü ¨fcadIY BÀf d½fØf ¸faÂfe A÷Y¯f ªfZMX»feX (RYfBX»f RYûMXû)

´fÌZYþ IYû »fZIYS ¶fþM ¸fZÔ ·ffS°f ÀfSIYfS ³fZ IYûBÊ ½ffQf ³fWeÔ dIY¹ff W`, d»fWfþf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe 18 A¦fÀ°f, 2015 IYû AfSf IYe ÀfSIYfSe Àf·ff ¸fZÔ d¶fWfS IYû ´fÌZYþ IZY ¶ffSZ ¸fZÔ þû ·fe IYWf, CÀfIZY d»fE ²f³f IYf IYûBÊ Af½fÔM³f ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü dUØf¸fÔÂfe A÷Y¯f þZM»fe IZY BÀf ¶fþM ¸fZÔ ¦fb÷Y ¦fûdUÔQ dÀfÔW IYe 350UeÔ þ¹fÔ°fe IZY d»fE Àfü IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf Af½fÔM³f dIY¹ff ¦f¹ff W`- d¶fWfS IZY d»fE EIY¸ffÂf JfÀf Af½fÔM³fÜ BÀf ´fiIYfVf ´fUÊ IYe °f`¹ffSe d´fL»fZ U¿fÊ ÀfZ We VfbøY Wû ¦fBÊ W`Ü d¶fWfS ÀfSIYfS AüS dÀfJ ÀfÔ¦fN³f A´f³fZ °fSeIZY BÀf IYf¸f ¸fZÔ »f¦fZ W`ÔÜ IZÔYýi ÀfSIYfS IYe EIY Àfü IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe SIY¸f QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff ³fZ ÀfÔ°fû¿f ÀfZ Ad²fIY Af»fû¨f³ff IYf ¸ffWü»f ¶f³ff dQ¹ff W`Ü Af¹fûþ³f ÀfZ þbOÞXZ dÀfJ ÀfÔ¦fN³fûÔ IYf IYW³ff W` dIY BÀf¸fZÔ IYBÊ WþfS IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ J¨fÊ WûÔ¦fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¸ffÂf Àfü IYSûOÞX kDaYM IZY ¸fbaW ¸fZÔ þeSfl ªf`Àff W`Ü ´fiIYfVf ´fUÊ IZY ¸fïZ³fþS ´fM³ff dÀfMe (dþÀfIYf ³ff¸f ´fM³ff ÀffdW¶f W`) ¸fZÔ AÔ°fSfÊ¿MÑXe¹f À°fS IYe ÀfbdU²ffEÔ dUIYdÀf°f IYS³fe WàÜ °f£°f WS¸fÔdQS ÀffdW¶f ¸fZÔ ·fe IYBÊ ÀfbdU²ffEÔ dUIYdÀf°f IYS³fe We Wûa¦fe, MZÔM MfC³fdVf´f IYf dÀf»fdÀf»ff ·fe °f`¹ffS IYS³ff Wû¦ffÜ B³f MZÔM ³f¦fSûÔ ¸fZÔ C¨¨fIYûdM IYe ³ff¦fdSIY ÀfbdU²ffAûÔ IYf BÔ°fþf¸f IYS³ff Wû¦ffÜ dRYS ´fM³ff ÀffdW¶f SZ»f ÀMZVf³f IYû dUIYdÀf°f IYS³ff Wû¦ffÜ ¹ff°ff¹ff°f AüS ÀfÔ¨ffS-ÀfbdU²ffAûÔ IZY dUIYfÀf AüS dUÀ°ffS IZY Àff±f C¨¨f IYûdM IYe Af²fbd³fIY ÀfbSÃff IYe ½¹fUÀ±ff ·fe IYS³fe Wû¦feÜ B³f ÀfÔ¦fN³fûÔ IYf ÀfUf»f W`- ¢¹ff Àf¶f IbYL BØfe Àfe SIY¸f ¸fZÔ Wû þfE¦ff? d¶fWfS IYû ¶fOÞXe Ç¸feQ ±fe dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY §fûd¿f°f ÀfUf »ffJ IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY dUVfZ¿f ´fÌZYþ IZY ¸fQ ¸fZÔ d¶fWfS IYû dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ²f³f °fû d¸f»f³ff We W`, AüS ·fe IbYL d¸f»f ÀfIY°ff W`Ü IZÔYýi ¸fZÔ d¶fWfSe AüS ¦f`S d¶fWfSe ¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ ·fe ¹fW Ç¸feQ ¶fPÞf Qe ±feÜ ´fS WbAf kJûQf ´fWfOÞX, d³fIY»fe ¨fbdW¹ffÜl ´fS, ¶fþM ¸fZÔ BÀfIZY ¶ffSZ ¸fZÔ IbYL ³fWeÔ IYWf ¦f¹ff W`Ü dU·ff¦fûÔ IYû þû ²f³f Af½fÔdM°f WbAf W`, CÀf¸fZÔ d¶fWfS

IZY dWÀÀfZ þû Af³ff Wû¦ff, UWe d¸f»fZ¦ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ 18 A¦fÀ°f, 2015 IYû AfSf IYe Àf·ff ¸fZÔ dþÀf ÀfUf »ffJ IYSûOÞX IZY ´fÌZYþ IYe §fû¿f¯ff IYe ±fe, CÀf¸fZÔ Af²ffS·fc°f ÀfÔS¨f³ff IZY dUIYfÀf AüS dUÀ°ffS IZY d»fE We 95,163 IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ¶ff°f IYWe ¦fBÊ ±feÜ BÀf¸fZÔ 8,870 IYSûOÞX SZ»f ÀfZUf IZY d»fE, 13,820 ¦fif¸fe¯f ÀfOÞXIYûa IZY d»fE AüS 54,713 IYSûOÞX Sfþ¸ff¦fûË IZY d»fE ±fZÜ d¶fþ»fe IZY d»fE 16,130 IYSûOÞX AüS ´fM³ff ¸fZÔ ³f¹ff E¹fS´fûMÊ ¶f³ff³fZ U ´fcd¯fÊ¹ff, S¢Àfü»f AüS ¦f¹ff IZY WUfBÊAOÐOûÔ IZY Àfb²ffS IZY d»fE 2,700 IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ QZ³fZ IYe ¶ff°f ±feÜ Sfª¹f ¸fZÔ IYüVf»f dUIYfÀf dUV½fdUôf»f¹f IYe À±ff´f³ff U ¹fbUfAûÔ IYû ´fidVfdÃf°f IYS³fZ IZY d»fE 1,550 IYSûOÞX AüS ´f¹fÊM³f ÀfdIÊYMûÔ IZY dUIYfÀf U dUÀ°ffS IZY d»fE LW Àfü IYSûOÞX IYe ½¹fUÀ±ff IYf UfQf ´fÌZYþ ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¶fSü³fe °fZ»fVfû²fIY IZY dUÀ°ffS AüS dUIYfÀf U ´fZMÑû-IZYd¸fIY»f ÀfÔ¹fÔÂfûÔ IZY d»fE 21,476 IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ, dIYÀff³fûÔ IZY IY»¹ff¯f IZY ¸fïZ³fþS 3,094 IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ, ¸ff³fU dUIYfÀf IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ Qû WþfS IYSûOÞX ÀfZ Ad²fIY IYe SfdVf QZ³fZ IYe ¶ff°f ´fÌZYþ ¸fZÔ ±feÜ ·ff¦f»f´fbS IZY d³fIYM dUIiY¸fdVf»ff dUV½fdUôf»f¹f IYe À±ff´f³ff U ¶fû²f¦f¹ff ¸fZÔ ·ffS°fe¹f ´fi¶fÔ²f³f ÀfÔÀ±ff³f IZY ·fU³f IZY d»fE EIY WþfS IYSûOÞX; ´fM³ff, ¦f¹ff AüS ·ff¦f»f´fbS ¸fZdOIY»f IYfg»fZþ U AÀ´f°ff»f IZY d»fE LW Àfü IYSûOÞX AüS dOdþM»f d¶fWfS IZY °fW°f ¸fbþµRYS´fbS U QS·fÔ¦ff ¸fZÔ AfBMe ´ffIYûË IZY d»fE 449 IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ½¹fUÀ±ff ´fÌZYþ ¸fZÔ IYe ¦fBÊ ±feÜ »fZdIY³f, ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe §fû¿f¯ff IYe BXªþ°f C³fIYe ÀfSIYfS ³fZ dIY°f³fe SJe, ¹fW A÷Y¯f þZM»fe IZY °ffþf ¶fþM IZY Af½fÔM³fûÔ ÀfZ We þf³ff þf ÀfIY°ff W`Ü dUØf U¿fÊ 2016-17 IZY ¶fþM ¸fZÔ Sfþ¸ff¦fÊ IZY ¸fQ ¸fZÔ »f¦f·f¦f 58 WþfS IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ dQE ¦fE WàÜ BÀfe °fSW ¦fif¸fe¯f ÀfOÞXIYûÔ IZY d»fE 19 WþfS IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ QZ³fZ IYe ¶ff°f W`Ü A¶f BÀf Af½fÔM³f ¸fZÔ ³fSmÔXýi ¸fûQe IYe §fû¿f¯ff IYf ¢¹ff Wû¦ff, ÀfWþ We Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff W`Ü BÀf ¶fþM ¸fZÔ d¶fþ»fe IZY d»fE Sf¿MÑXe¹f À°fS ´fS 8,500 IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf Af½fÔM³f W`, þ¶fdIY ´feE¸f ³fZ d¶fWfS IYû 16,130 QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ±feÜ IYüVf»f dUIYfÀf IZY d»fE d¶fWfS IYû 1550 d¸f»f³ff ±ff, þ¶fdIY ¶fþM ¸fZÔ QZVf IZY UfÀ°fZ BÀf ¸fQ ¸fZÔ IbY»f 1,771 IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf Af½fÔM³f WbAf W`Ü EZÀfZ We A³¹f dU·ff¦fûÔ IZY Af½fÔM³f ¸fZÔ QZJf þf ÀfIY°ff W`Ü IYWeÔ ·fe d¶fWfS IZY dUVfZ¿f ´fÌZYþ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ ³fWeÔ SJf ¦f¹ff W`Ü ¶fþM ¸fZÔ d¶fWfS ´fÌZYþ IYû PÞcaPX³ff BÀfd»fE þøYSe W`, ¢¹fûÔdIY ´fÌZYþ IYe §fû¿f¯ff IZY °fWX°f ·ffS°f ÀfSIYfS ³fZ ´fiZÀf dUÄfd~ þfSe IYS IYWf ±ff dIY BÀf ´fÌZYþ IZY ²f³f IYf EIY dWÀÀff ·ffS°f ÀfSIYfS IZY ¶fþM ÀfZ AfE¦ff, þ¶fdIY ¶ffIYe ÀfSIYfSe IÔY´fd³f¹ffa þbMfEa¦feÜ ¹fZ ÀffSZ IYf¸f Qû Àff»f ´fcSZ dIYE þf³fZ W`Ô AüS þ`ÀfZ-þ`ÀfZ IYf¸f Af¦fZ ¶fPÞZ¦ff, ²f³f IYe ½¹fUÀ±ff Wû°fe þfE¦feÜ BÀfIZY d»fE IZÔYýi IZY ¶fþM ¸fZÔ ´fifU²ff³f dIY¹ff þfE¦ffÜ ´fS þû ¶fe°f ¦fBÊ, Àfû ¶ff°f ¦fBÊÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffS ³fZ ¶fþM IYû 16-31 ¸ff¨fÊX 2016

IZÔYýie¹f ¶fªfMX ¸fZÔ d¶fWXfSXX d³fSfVffþ³fIY °fû ¶f°ff¹ff We W`, C³WûÔ³fZ IYWf W` dIY BÀf¸fZÔ d¶fWfS IZY dWÀÀfZ IZY ²f³f ¸fZÔ IYMü°fe IYS Qe ¦fBÊ W`Ü C³fIZY A³fbÀffS, d¶fWfS dU·ffþ³f IZY Àf¸f¹f BÀf Sfª¹f IYû ¶feAfSþeERY (¶f`IYUfOÊ dSþ³f ¦fifÔM RÔYO) IZY °fW°f þû ²f³f QZ³fZ IYe ¶ff°f °f¹f ±fe, CÀfIYe AÔd°f¸f dIYÀ°f 2016-17 ¸fZÔ d¸f»f³fe W`, »fZdIY³f ¶fþM ¸fZÔ BÀfIYe IYûBÊ ¨f¨ffÊ ³fWeÔ W`Ü C³fIYf ¹fW ·fe AfSû´f W` dIY d¶fWfS IYû 14UZÔ dUØf Af¹fû¦f IYe dÀfRYfdSVf IZY A³fbÀffS 64,973 IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ d¸f»f³fZ W`Ô, þ¶fdIY ¶fþM ¸fZÔ ¸ffÂf 55,233 IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf dþIiY W`Ü d¶fWfS IZY dWÀÀfZ ¸fZÔ ¹fW IYMü°fe ¢¹fûÔ AüS I`YÀfZ Wû ¦fBÊ, ¹fW IYWeÔ ÀffRY ³fWeÔ W`Ü dUØf ¸fÔÂfe ¸fÔÂfe A¶Qb»f ¶ffSe dÀfïeIYe IZY A³fbÀffS, ¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔ ·fe d¶fWfS IZY dWÀÀfZ ÀfZ 6,453 IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe IYMü°fe IYS Qe ¦fBÊ W`Ü ¹fW IYMü°fe ¢¹fûÔ WbBÊ W`, BÀfZ ÀffRY ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü A¶f d¶fWfS IYû IbYL JfÀf ³fWeÔ d¸f»f³ff W`Ü dUd·f³³f ¸fÔÂff»f¹fûÔ IYû d¸f»fZ ²f³f ¸fZÔ We d¶fWfS IYf þû dWÀÀff ¶f³fZ¦ff, IZÔYýi ÀfZ C°f³ff We ²f³f BÀf Sfª¹f IYû d¸f»fZ¦ffÜ °f¶f ·fe, B°f³ff °fû IYWf We þf ÀfIY°ff W` dIY ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f, ¦ffaU-¦ffaU d¶fþ»fe ´fWba¨ff³fZ IYe ¹fûþ³ff, ¦fif¸fe¯f ÀfOÞXIY, ´fZ¹fþ»f ªf`Àfe A³fZIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYû »fZIYS IZÔYýi IYe ¦fÔ·feS°ff ÀfZ ³fe°feVf IbY¸ffS IZY Àff°f d³fV¨f¹f IYû ´fcSf IYS³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ ´fS, ´fi±f¸fQÈ¿M¹ff d¶fWfS IZY ´fid°f IZÔYýi IYe ¶fZ÷YJe °fû BÀf ¶fþM ¸fZÔ dQJ°fe We W`Ü SZ»f¸fÔÂfe ÀfbSZVf ´fi·fb ³fZ dUØf U¿fÊ 2016-17 IZY ¶fþM ¸fZÔ d¶fWfS IZY d»fE 3,171 IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf Af½fÔM³f IYS §ffU ´fS ¸f»fW¸f »fZ´f³fZ IYe IYûdVfVf IYe W`Ü ¹fW SIY¸f d´fL»fZ SZ»f ¶fþM (2,489 IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ) IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 29 RYeÀfQe Ad²fIY W`Ü Wf»ffadIY, ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ A´f³fe §fû¿f¯ff ¸fZÔ SZ»fUZ IZY ¸fQ ¸fZÔ 8,870 IYSûOÞX IYf ½ffQf dIY¹ff ±ffÜ BÀf¸fZÔ ¸fZÔ IYûBÊ ¨ff»feÀf ´fid°fVf°f SIY¸f d¸f»fe W`Ü Af½fÔdM°f SIY¸f ¸fZÔ ÀfZ 744 IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ ³fBÊ ´fdS¹fûþ³ffAûÔ IZY d»fE W`ÔÜ d¶fWfS IZY d»fE d¶f»IbY»f °ffþf ´fdS¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ d¶fWfSVfSeRY AüS ¦f¹ff SZ»f ÀMZVf³fûÔ IYû ¶fZW°fS ¶f³ff³fZ AüS IbYL SZ»f JÔOûÔ ¸fZÔ SZ»f »ffB³f IYû O¶f»f IYS³fZ AüS IbYL IZY dUôb°feIYS¯f IYe W`Ü dRYS, EIY ³fBÊ SZ»f »ffB³f dUIiY¸fdVf»ff ÀfZ IYMûdS¹ff °fIY IYe §fû¿f¯ff ·fe IYe ¦fBÊ W`Ü ´fbSf³fe ´fdS¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¸fW°U´fc¯fÊ W` ¸fbÔ¦fZS ¸fZÔ ¦fÔ¦ff ´fS ´fb»fÜ ¹fW ´fb»f IYBÊ U¿fûË ÀfZ ¶f³f SWf W` AüS BÀfIZY ´fcSf Wû³fZ IYe Àf¸f¹f-Àfe¸ff IYBÊ ¶ffS ¶fPÞfBÊ ¦fBÊ W`Ü A¶f BÀfIZY d»fE 375 IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff W` AüS BÀfZ A¦f»fZ dUØf U¿fÊ ¸fZÔ ¸ff¨fÊ °fIY ¨ff»fc IYS QZ³ff W`Ü ´fbSf³fe ´fdS¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ QcÀfSf ¶fOÞXf AüS þøYSe IYf¹fÊ W` ¸fûIYf¸ff ¸fZÔ ¦fÔ¦ff ´fS SfþZaýi ÀfZ°fb IZY Àf¸ff³ffa°fS EIY ³fE ´fb»f IYf d³f¸ffÊ¯fÜ BÀfIYe §fû¿f¯ff d´fL»fZ ¶fþM ¸fZÔ We IYe ¦fBÊ ±feÜ ³fE ¶fþM ¸fZÔ BÀfIZY d»fE SZ»f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ EIY Àfü IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf Af½fÔM³f dIY¹ff W`Ü BÀf ´fb»f IZY d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ IYf Vfb·ffSÔ·f BÀfe ¸ffW ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe IZY WXf±fûÔ Wû³ff W`Ü ¸fba¦fZS ´fb»f IZY ¶f³f þf³fZ ÀfZ d¶fWfS IZY Qû³fûÔ dWÀÀfûÔ (CØfS AüS d¶fWfS) IYû þûOÞX³fZ IYf

16-31 ¸ff¨fÊX 2016

SZ»f¸fÔÂfe ÀfbSZVf ´fi·fb ³fZ dUØf U¿fÊ 2016-17 IZY ¶fþM ¸fZÔ d¶fWfS IZY d»fE 3,171 IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf Af½fÔM³f IYS §ffU ´fS ¸f»fW¸f »fZ´f³fZ IYe IYûdVfVf IYe W`Ü ¹fW SIY¸f d´fL»fZ SZ»f ¶fþM (2,489 IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ) IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 29 RYeÀfQe Ad²fIY W`Ü Wf»ffadIY, ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ A´f³fe §fû¿f¯ff ¸fZÔ SZ»fUZ IZY ¸fQ ¸fZÔ 8,870 IYSûOÞX IYf ½ffQf dIY¹ff ±ffÜ

d¶fWXfSX IZY dUØf ¸fÔÂfe ¸fÔÂfe A¶Qb»f ¶ffSe dÀfïeIYe IZY A³fbÀffS, ¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔ ·fe d¶fWfS IZY dWÀÀfZ ÀfZ 6,453 IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe IYMü°fe IYS Qe ¦fBÊ W`Ü ¹fW IYMü°fe ¢¹fûÔ WbBÊ W`, BÀfZ ÀffRY ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü A¶f d¶fWfS IYû IbYL JfÀf ³fWeÔ d¸f»f³ff W`Ü dUd·f³³f ¸fÔÂff»f¹fûÔ IYû d¸f»fZ ²f³f ¸fZÔ We d¶fWfS IYf þû dWÀÀff ¶f³fZ¦ff, IZÔYýi ÀfZ C°f³ff We ²f³f BÀf Sfª¹f IYû d¸f»fZ¦ffÜ

EIY AüS SfÀ°ff d¸f»f þfE¦ffÜ ¹fW d¶fWfSe Àf¸ffþJfÀfIYS ´fcUeÊ d¶fWfS IZY »fû¦fûÔ IYe ´fbSf³fe AfIYfÔÃff SWe W`Ü BÀfÀfZ ÓffSJÔO AüS ¶fÔ¦ff»f ·fe d¶fWfS ÀfZ AfÀff³fe ÀfZ þbOÞX þfEa¦fZÜ BÀf ¸füIZY ´fS IYûÀfe SZ»f ¸fWfÀfZ°fb IYe C´fZÃff MeÀf ´f`Qf IYS°fe W`Ü ¹fW SZ»f ÀfZ°fb d¸fd±f»ff (´fcUeÊ AüS ´fdV¨f¸fe d¸fd±f»ff) IYû þûOÞX³fZ IZY d»fE Àf¶fÀfZ þøYSe W`Ü °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe AM»f d¶fWfSe Ufþ´fZ¹fe ³fZ 2004 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ´fW»fZ BÀfIYf IYf¹fÊ AfSÔ·f IYSf¹ff ±ff, ´fS ´f¹ffÊ~ ²f³f IZY A·ffU ¸fZÔ BÀfZ A¶f °fIY ´fcSf ³fWeÔ dIY¹ff þf ÀfIYf W`Ü ¶fþM ¸fZÔ BÀfIZY d»fE °feÀf IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ÀfbSZVf ´fi·fb ³fZ A´f³fZ ³fE ¶fþM ¸fZÔ ³fBÊ »ffB³f IZY d»fE 867 IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ, SZ»f MÑ`IY IYû O¶f»f IYS³fZ IZY d»fE 185 IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ dQE W`ÔÜ ¶fþM IZY þdS¹fZ d¶fWfS ¸fZÔ Qû QþÊ³f SZ»f AûUSd¶fiþ ·fe ¶f³ffE þf³fZ W`ÔÜ d¶fWfS IYe §fûd¿f°f SZ»f ´fdS¹fûþ³ffAûÔ IYe EIY AüS Jc¶fe W`- ¹fWfa 45-46 Àff»f ÀfZ ¹fûþ³ffAûÔ ´fS IYf¸f ¨f»f SWf W`, ´fS B³f ¹fûþ³ffAûÔ IYe SZ»f»ffB³f IYWfa W`Ô, ¹fW SZ»f Ad²fIYfdS¹fûÔ IYû ·fe ´f°ff ³fWeÔ W`Ü B³f ¹fûþ³ffAûÔ IYe §fû¿f¯ff AüS BÀfIZY d»fE ¶fþMe¹f ´fifU²ff³f »fd»f°f ³ffSf¹f¯f d¸fßf IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ We WbAf ±ffÜ B³f Àf¶fIZY A»ffUf, ¸f²fZ´fbSf SZ»f BÔþ³f IYfSJf³ff AüS ¸fPÞûSf SZ»f IYfSJf³fZ IYe ·fe C¸¸feQ ·fe ³fE dÀfSZ ÀfZ þ¦f ¦fBÊ W`Ü IZÔYýi IZY Af¸f ¶fþM ¸fZÔ d¶fWfS IZY d»fE §fûd¿f°f

dUVfZ¿f ´fÌZYþ IYû »fZIYS ÀffUÊþd³fIY ¨f¨ffÊ IZY ¶ffQ IZÔYýi IZY ¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ ³f¹ff ´f`Ô°fSf »fZ³ff VfbøY dIY¹ff W`Ü Jfô EUÔ C´f·fû¢°ff ÀfÔSÃf¯f ¸fÔÂfe Sf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f ³fZ IYWf W` dIY dUVfZ¿f ´fÌZYþ IYû »fZIYS d¶fWfS IYe ÀfSIYfS Sfþ³fed°f IYS³ff ¶fÔQ IYSZÜ C³fIYf QfUf W` dIY þû ½ffQf dIY¹ff ¦f¹ff, CÀfIYf EIY-EIY ´f`Àff d¸f»fZ¦ffÜ BÀfIZY d»fE ´fSZVff³f Wû³fZ IYe IYûBÊ þøYS°f ³fWeÔ W`Ü dUØf Sfª¹f¸fÔÂfe ªf¹fa°f dÀf³Wf IYf ·fe IYW³ff W`X, kdUVfZ¿f ´fÌZYþ IYû 2016-17 IZY ¶fþM ¸fZÔ We Jûþ³ff Cd¨f°f ³fWeÔ W`Ü ´fÌZYþ ´ffa¨f Àff»f IZY d»fE W` AüS EIY dUØfe¹f U¿fÊ ¸fZÔ ´fcSe SfdVf ³fWeÔ Qe þf ÀfIY°fe W`Ü BÀf ¶fþM ¸fZÔ d¶fWfS IZY d»fE NeIY-NfIY ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ül ´fS, IÈYd¿f ¸fÔÂfe Sf²ff¸fûW³f dÀfÔW ³fZ °fû dUVfZ¿f ´fÌZYþ IYe ¨f¨ffÊ IYS³fZ IZY ¶fQ»fZ Sfª¹f ÀfSIYfS ´fS We °fûW¸f°f þOÞX QeÜ C³fIYf IYW³ff ±ff dIY Sfª¹f IYû IZÔYýi ÀfZ þû ²f³f d¸f»f SWf W`, CÀfZ °fû UW NeIY ÀfZ £f¨fÊ IYSZÜ B³f ÀffSZ À´f¿MeIYS¯f AüS Sfþ³fed°fIY AfSû´fûÔ IZY ¶fe¨f EIY ÀfUf»f °fû W` We- kd¶fWfS IZY d»fE §fûd¿f°f dUVfZ¿f ´fÌZYþ IYf ¢¹ff WbAf?l BÀf ÀfUf»f IYf þUf¶f IYûBÊ ³fWeÔ QZ³ff ¨ffW°ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe 12 ¸ff¨fÊ IYû d¶fWfS Af SWZ W`ÔÜ ÀfÔ·fU W`, UWe IbYL ³fBÊ þf³fIYfSe QZÔÜ »fZ£fIY QZVf IZY IYBÊX ´fi¸fb£f Q`d³fIY Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔ IZY Àfa´ffQIY SXWX ¨fbIZY W`ÔX AüSX kVfb¢»f´fÃfl ÀfZ VfbøY ÀfZ WXe ªfbOÞZX W`ÔXÜ sukant.nagarjuna@gmail.com

X ¶fªfMX

¦ffa½f IYe AûS

ÀfSIYfS BÀf ¶ffS Xdþ°f³ff ´f`Àff ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf AüS XdIYÀff³fûa IZY d»fE dQE ¦f¹ff W``Ô, C°f³ff ´fW»fZ IY·fe ³fWeÔ dQ¹ff ¦f¹ffÜ XÀfSIYfS ³fZ ¶fWb°f ÀffSZ ´fifU²ff³fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þWfa C°´ffQ³f ¶fPÞf³fZ ´fS þûS dQ¹ff W`, ½fWeÔ XdU´f¯f³f ´fi¯ff»fe IYû Qb÷YÀ°f IYS³fZ IYe IYUf¹fQ IYe W`Ü

À feE ¸f³fd½faQS IYüS (dQ»»fe ÀfZ)

dUØf¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ 29 RYSUSe IYû ÀfÔÀfQ ¸fZÔ dUØf U¿fÊ 2016-17 IZY d»fE Af¸f ¶fþM X´fZVf dIY¹ffÜ ¶fþMX ÀfZ ´fc½fÊ Ad²fIYfaVf dUØfe¹f dUVfZ¿fÄfûÔ IYe EIY We Sf¹f ±fe dIY BÀf ¶ffS IYf ¶fþM X¶fWb°f ÀffSZ Afd±fÊIY Àfb²ffSûÔ AüS VfWSe ÃfZÂfûÔ ´fS IZÔYdýi°f Wû¦ffÜ »fZdIY³f, WbAf d¶f»fIbY»f BÀfIZY C»fMXÜ ÀfSIYfS X³fZ ¶fþM X¸fZÔ dIYÀff³fûa AüS X¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ IZY dUIYfÀf ´fS Ad²fIY þûS XdQ¹ff W`Ü Vff¹fQ dUØf ¸fÔÂfe A´f³fe ÀfSIYfS XIYû °f±ffIYd±f°f kÀfcMX-¶fcMXl Uf»fe LXd½f ÀfZ ¶ffWS Xd³fIYf»f³fZ IYf ´fcSf ¸f³f ¶f³ff ¨fbIZY ±fZÜ IYfS¯f ¨ffWZ IbYLX ·fe Wû, BÀf ¶ffS Xdþ°f³ff ´f`Àff ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf AüS XdIYÀff³fûa IZY d»fE dQ¹ff ¦f¹ff W`, C°f³ff ´fW»fZ IY·fe ³fWeÔ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ½fWeÔ, BÀf ¶fþM X¸fZÔ ¸f²¹f-U¦fÊ AüS X³füIYSe IYS³fZ Uf»fûÔ IZY d»fE IbYL ·fe JfÀf ³fWeÔ ±ffÜ C»MXf C³f ´fS XB´feERY d³fIYf»f³fZ ´fS XMX`¢Àf »f¦ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX AüS X¶ff°f W` dIY BXÀf Af»fZJ IZY d»fJ³fZ IZY QüSf³f We ÀfSIYfS X³fZ JbQ We BÊ´feERY ´fS MX`¢Àf »f¦ff³fZ IYf R`YÀf»ff Uf´fÀf »fZ d»f¹ffÜ Wfa, LûMXZ ½¹ff´ffdS¹fûÔ IZY d»fE BÀf ¶fþMX ¸fZÔ Qû IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ °fIY IZY MX³fÊAûUS ´fS XMX`¢Àf AfgdOM X³f IYSUf³fZ IYe LcM XEIY ¶fOÞf IYQ¸f ¸ff³ff þfE¦ffÜ ´fW»fZ ¹fW XÀfe¸ff EIY IYSûOÞ IYe ±feÜ A¶f LûMXZ ½¹ff´ffSe ¨ffWZÔ, °fû Qû IYSûOÞ °fIY IZY MX³fÊAûUS ´fS 8 RYeÀfQe IYf B³fIY¸f ¸ff³fIYS MX`¢Àf QZ QZÔ AüS Xd³fdV¨fa°f Wû þfEaÜ ¨fd»fE, A¶f dRYS XÀfZ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf IYe ¶ff°f IYS°fZ W`ÔÜ ¦fif¸fe¯f A±fÊ½¹fUÀ±ff IYû ´fMXSe ´fS »ff³fZ IZY d»fE 2016 IZY ¶fþMX ¸fZÔ 87,765 IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ Af½fÔdMX°f dIYE ¦fE W`a, þû d´fL»fZ ¶fþMX ÀfZ 22 ´fid°fVf°f Ad²fIY W`Ü BÀfIZ YA»ffUf IÈYd¿f, dIYÀff³f IY»¹ff¯f AüS XdÀfÔ¨ffBÊ IZY d»fE ¶fþM X¸fZÔ

47,912 IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff W`, þû d´fL»fZ Àff»f IZY ¸fbIYf¶f»fZ 84 RYeÀfQe Ad²fIY W`Ü Àff±f ¸fZÔ ¸f³fSZ¦ff IZY d»fE ·fe dSIYfgOÊ 38,000 IYSûOÞ dQE ¦fE W`ÔÜ W¸f Àf·fe þf³f°fZ W`Ô dIY Afd±fÊIY dUIYfÀf IZY IiY¸f ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f AüS XIÈYd¿f-ÃfZÂf W¸fZVff ÀfZ C´fZdÃf°f SWZ W`ÔÜ »fZdIY³f, BÀf ¶ffS XÀfSIYfS ³fZ ¶fWb°f ÀffSZ ´fifU²ff³fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þWfa C°´ffQ³f ¶fPÞf³fZ ´fS þûS dQ¹ff W`, ½fWeÔ XdU´f¯f³f-´fi¯ff»fe IYû Qb÷YÀ°f IYS³fZ IYe IYUf¹fQ IYe W`Ü ¦fif¸fe¯f A±fÊ½¹fUÀ±ff AüS IÈYd¿f dUIYfÀf IZY d»fE dIYE ¦fE IbYL ´fi¸fbJ ´fifU²ff³f BÀf °fSW XÀfZ W`Ô 1. dÀfÔ¨ffBÊ RaYO AüS ·fcþ»f pû°fûÔ IYf ´fi¶fÔ²f³f : ¸ff³fÀfc³f IYe ¸ffS XÓfZ»f SWZ ÃfZÂfûÔ dÀfÔ¨ffBÊ Àfbd³fdV¨f°f IYS³fZ IZY d»fE ÀfSIYfS X³ff¶ffOÊ ¸fZÔ dÀfÔ¨ffBÊ RaYO ¶f³ffE¦feÜ Vfb÷YAf°f ¸fZÔ ¹fW XRaYO 20,000 IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ ÀfZ ¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ Àff±f We ·fcþ»f Àfiû°fûa IZY ´fi¶fÔ²f³f IZY d»fE 6,000 IYSûOÞ IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü 2. RYÀf»f ¶fe¸ff : RYÀf»f ¶fe¸ff IZY d»fE 5,500 IYSûOÞ IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü Àff±f We IÈYd¿f »fû³f IZY d»fE 9 »ffJ IYSûOÞ IYf »fÃ¹f SJf ¦f¹ff W`Ü 3. OZ¹fSe C°´ffQ³f ¶fPÞf³fZ IYe ÀIYe¸f ¸fZa : ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fZa OZ¹fSe C°´ffQ³f ¶fPÞf³fZ IZY d»fE ¶fWb°f ÀffSe ³fBÊX ¹fûþ³ffEÔ VfbøY IYe ¦fBÊX W`ÔXÜ 4. ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f AüS »fûIY»f ¶ffgOeþ IYû ¦fifÔMX : BÀf ¶ffS XIZY ¶fþMX ¸fZÔ 2 »ffJ 87 WþfS

XIYSûOÞ XQZ³fZ IYf ´fifU²ff³f W`, þû d´fL»fZ ½f¿fûË ÀfZ IYBÊ ¦fb³ff Ad²fIY W`Ü 5. Sf¿MÑXe¹f IÈYd¿f ¶ffþfS XIYf d³f¸ffÊ¯f : Sf¿MÑXe¹f IÈYd¿f ¶ffþfSûÔ IYf d³f¸ffÊ¯f dIY¹ff ªffE¦ff, dþÀfÀfZ dIYÀff³f ·ffS°f ¸fZÔ IYWeÔ ·fe A´f³fe C´fþ ¶fZ¨f ÀfIZÔY¦fZ, »fZdIY³f BÀfIZY d»fE Sfª¹fûÔ IYû Àfa¶fÔd²f°f IYf³fc³f ¸fZÔ ´fdSU°fÊ³f IYe þøYS°f W`Ü 6. IY¸f IYe¸f°f IZY §fSûÔ ´fS XþûS X: þû IaY´fd³f¹ffa 30 U¦fÊ¸feMXS (¸fWf³f¦fS) AüS 60 U¦fÊ¸feMXS (A³¹f ÃfZÂfûÔ) IZY §fS X¶f³ff³fZ ¸fZÔ d³fUZVf IYSZ¦fe, CÀfZ A¦f»fZ °fe³f U¿fûË IZY d»fE 100 RYeÀfQe IYS ¸fZÔ LcMX d¸f»fZ¦feÜ »fZdIY³f, BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ d¸fd³f¸f¸f A»MXS³fZM XMX`¢Àf QZ³ff ´fOÞZ¦ffÜ 7. Àff¸ffdþI YÃfZÂf IZY d»fE : ´fe´fe´fe IYe ¸ffgO»f ´fS ´fcSZ QZVf ·fS X¸fZÔ Of¹fd»fdÀfÀf ÀfZÔMXS XJû»fZ þfEa¦fZ, ªfWfa ¦fSe¶fûÔ IYû ¸fbµ°f B»ffþ AüS XdUd·f³³f MXZÀMX IYe ÀfbdU²ff d¸f»fZ¦feÜ ´fi²ff³f¸faÂfe þ³f Aü¿fd²f ¹fûþ³ff IZY Aa°f¦fÊ°f QUf ¸fbµ°f d¸f»fZ¦feÜ ³fBÊ WZ»±f ´fifZMXZ¢Vf³f ÀIYe¸f »ff¦fc IYe ªffE¦feÜ 8. dVfÃff ÃfZÂf EUÔ IYüVf»f C³³fd°f : ÀfSIYfS X³fZ ¶fþMX ¸fZÔ 3,804 IYSûOÞ IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff W`, dþÀfÀfZ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f IZY d»fE BÔMXS´fiZ³¹fûSdVf´f, dVfÃff IYû ¶fPÞf½ff, ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf IYe d»fE øYS»f d»fMXSZÀfe ÀIYe¸f, 62 ³fE ³fUûQ¹f dUôf»f¹fûa IYf d³f¸ffÊ¯f AüS EIY IYSûOÞ »fû¦fûa IZYYd»fE ´feE¸f IbYVf»f dUIYfÀf ¹fûþ³ff IYe Vfb÷YAf°f Wû¦feÜ 9. BÔRiYfÀMÑ¢¨fS XIZY d»fE : ÀfSIYfS X³fZ Sfª¹f ÀfSIYfS XIZY dWÀÀfZ IZY Àff±f 27,000 IYSûOÞ IYf ´fifU²ff³f ¦fif¸fe¯f ÀfOÞIY ¶f³ff³fZ IZY d»fE dQ¹ff W`XÜ BÀfIZY A»ffUf 70,000 IYSûOÞ ³fZVf³f»f WfBÊUZ ¶f³ff³fZ IZY d»fE dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü Ad²fIY þf³fIYfSe IZY d»fE W¸fZa BÊ-¸fZ»f cakmkindia@gmail.com

´fS Àfa´fIÊY IYS ÀfIY°fZ W`ÔÜ »fZd£fIYf Qe BÔdÀMMXÐ¹fcM XAfgRY ¨ffMÊOÊ EIYfCÔMXZÔMXÐÀf AfgRY BÔdO¹ff IYe ÀfQÀ¹f AüS XRbY»f MXfB¸f ´fi`d¢MÀf³fS W`ÔÜ 16-31 ¸ff¨fÊX 2016

IZÔYýie¹f ¶fþM ¸fZÔ ¹fc´fe

³ffJbVf W`Ô AdJ»fZVf ·ffdIY¹fc IZY SXf¿MÑXe¹f ´fiU¢°ff SXfIZYVf dMXI`Y°f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ AfE dIYÀff³f ³fZ°ffAûÔ ÀfZ d¸f»f°fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQUÜ

S f¸fZV½fS ´ffaOZ¹f (»f£f³fDY ÀfZ)

Af¸f ¶fþM 2016-17 ¸fZÔ §fû¿f¯ffEÔ ¶fOÞe-¶fOÞe W`Ô, QfUZ ¶fWb°f W`Ô, »fZdIY³f BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ ¦f`S ·ffþ´ff VffdÀf°f Sfª¹f ÀfÔ°fb¿M ³fWeÔ W`ÔÜ ¹fc´fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IYf °fû IYW³ff W` dIY ¹fW IZÔYýie¹f ¶fþM Àf¶fÀfZ ª¹ffQf d³fSfVffþ³fIY CØfS ´fiQZVf IZY d»fE W`Ü Afd£fSX ¢¹fûÔ?

QZVf IZY ¶fWbÀfÔ£¹f A±fÊVffÀÂfe BÀf ¶ff°f ´fS ÀfW¸f°f W`Ô dIY A¦fS ¹fûþ³ffAûÔ IYf BÊ¸ff³fQfSe ÀfZ AüS ´fi·ffUe dIiY¹ff³U¹f³f Wû, °fû Af¸f ¶fþM 201617 ¦ffÔU, dIYÀff³f AüS ¦fif¸fe¯f A±fÊ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ÀfIYfSf°¸fIY ¶fQ»ffU IYe ´fÈ¿N·fcd¸f °f`¹ffS IYS ÀfIY°ff W`Ü ´fcUÊ IZÔYýie¹f dUØf ¸fÔÂfe ´fe. d¨fQa¶fS¸f ³fZ ·fe ¶fþM IYe °f¸ff¸f Af»fû¨f³ff AüS dIÔY°fb-´fSÔ°fb IZY ¶ffUþcQ ¹fW IYWf dIY kAÔ°f°f: ÀfSIYfS ³fZ ÀUeIYfS IYS d»f¹ff W` dIY dIYÀff³f ·ffS°f IYf dWÀÀff Wà, IÈYd¿f ÃfZÂf W°ffVff IYf Àff¸f³ff IYS SWf W` AüS dIYÀff³fûÔ IYû ¸fQQ IYe þøYS°f W`Ül §fû¿f¯ffEÔ ¶fOÞe-¶fOÞe W`Ô, QfUZ ¶fWb°f W`Ô, °f¶f ¦f`S ·ffþ´ff VffdÀf°f Sfª¹f ÀfÔ°fb¿M ¢¹fûÔ ³fWeÔ W`Ô? ¶fþM ´fS C³fIYe ³ffJbVfe Sfþ³fed°fIY ¸fû¨ffÊ¶fÔQe W` ¹ff Àf¨f¸fb¨f C³fIYe C´fZÃff WbBÊ W`? CØfS ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IYf °fû ¹fWe IYW³ff W`Ü C³WûÔ³fZ IYWf dIY ¹fW ¶fþM Àf¶fÀfZ ª¹ffQf d³fSfVffþ³fIY CØfS ´fiQZVf IZY d»fE W`Ü ¹fc´fe IZY dIYÀff³fûÔ, ÀUfÀ±¹f ÃfZÂf, ¸fZMÑû IZY d»fE ´fÌZYþ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊX ±fe, »fZdIY³f ¶fþM ¸fZÔ dIYÀfe ·fe Ad°fdS¢°f ´fÌZYþ IYe §fû¿f¯ff ³fWeÔ IYe ¦fBÊXÜ Ad°fdS¢°f ´fÌZYþ ³fWeÔ d¸f»f³fZ ´fS AdJ»fZVf ³fZ ¨fbMIYe »fZ°fZ WbE IYWf dIY k¸fZSe ¶ff°f °fû QcS IYe ¶ff°f W`, ·ffªf´ff ³fZ °fû A´f³fZ We ÀffÔÀfQûÔ IYe ¶ff°f ³fWeÔ ¸ff³feÜ ¹fc´fe ÀfZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ÀffÔÀfQ ·ffªf´ff IZY W`Ô AüS C³WeÔ IYe ¶ff°f ³fWeÔ ¸ff³fe ¦fBÊXÜ A¶f UZ þ³f°ff IZY Àff¸f³fZ I`YÀfZ þfEÔ¦fZ!l

16-31 ¸ff¨fÊX 2016

AdJ»fZVf IYf ¹fW °fÔþ Àf¨f¸fb¨f ·ffþ´ff ÀffÔÀfQûÔ IYû AJS SWf Wû¦ff, ¢¹fûÔdIY ª¹ffQf°fS ÀffÔÀfQûÔ ³fZ A´f³fZ-A´f³fZ ÃfZÂfûÔ IZY d»fE IbYL C¸¸feQZÔ »f¦ffBÊX ±feÔ, ¶f¹ff³f ·fe dQE ±fZÜ JfÀfIYS, ¶fbÔQZ»fJÔO AüS ´fcUfË¨f»f IYû »fZIYSÜ Àf´ff IZY IYf¹fÊIY°ffÊ ¸fþfIY ¸fZÔ ¹fW þb¸f»ff CLf»f SWZ W`Ô dIY BÀf ¶ffS Jc¶f ²f³f ¶fSÀfZ¦ff, ¹fc´fe dRYS ·fe °fSÀfZ¦ffÜ Àf¸ffªf½ffQe ´ffMeÊ IZY ´fiU¢°ff SfþZaýi ¨fü²fSe IYf AfSû´f W` dIY ¶fþM ¸fZÔ IZÔYýi ÀfSIYfS ³fZ ¹fc´fe IYû ´fcSe °fSW ³fIYfS dQ¹ff W`Ü IZÔYýie¹f ¶fþM ¸fZÔ ¹fc´fe IYe Af¶ffQe IZY d»fWfþ ÀfZ ´fifU²ff³f ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ´fiQZVf IYe ´fcSe °fSW A³fQZJe WbBÊ W`Ü ¶fþM ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ IZY d»fE IbYL ½¹fUÀ±ff ³fWeÔ W`Ü C³WûÔ³fZ IYWf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ A÷Y¯f þZM»fe ÀfZ ¶fbÔQZ»fJÔO IZY dIYÀff³fûÔ IZY A»ffUf ´fcUfË¨f»f ¸fZÔ E¸Àf IYe À±ff´f³ff IZY d»fE dUVfZ¿f ´f`IZYþ ¸ffÔ¦ff ±ffÜ BÀfIZY Àff±f We IYf³f´fbS U ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSZÔýi ¸fûQe IZY ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf UfSf¯fÀfe ¸fZÔ ¸fZMÑû SZ»f ´fdS¹fûþ³ff IZY d»fE Ad°fdS¢°f dUØfe¹f ¸fQQ IYe ¦fbWfS »f¦ffBÊX ±feÜ AüS ·fe A´fZÃffEÔ IYe ¦fBÊX ±feÔ, »fZdIY³f ¶fþM ¸fZÔ B³f ´fS ²¹ff³f ³fWeÔ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¶fþM ¸fZÔ CØfS ´fiQZVf IYf dþIiY °fIY Àfb³f³fZ IYû ³fWeÔ d¸f»ffÜ dIYÀff³fûÔ IYe ¶ff°f WbBÊ, »fZdIY³f dUØf ¸fÔÂfe IZY þZW³f ¸fZÔ ¶fbÔQZ»fJÔO IZY °f¶ffW dIYÀff³fûÔ IYe ¹ffQ ³fWeÔ AfBÊX dIY C³fIZY d»fE IbYL A»f¦f ÀfZ ·fe IbYL dIY¹ff þfEÜ Aû»ffUÈd¿MX ´fi·ffdU°f dIYÀff³fûÔ IZY

d»fE ¶fIYf¹ff SfW°f SfdVf IYf IYûBÊ dþIiY ³fWeÔ W`Ü ´fcUfË¨f»f ¸fZÔ BÔÀfZRZY»ffBdMÀf ÀfZ ¸ffÀfçf IYe ¸fü°fûÔ ´fS Sfþ³fed°f ¸fZÔ ·ffþ´ff ·fe ´feLZ ³fWeÔ SWe, »fZdIY³f UWfÔ E¸Àf IZY d»fE ´f`ÀfZ QZ³fZ IYe ¦fbWfS ³fWeÔ Àfb³feÜ k¸fZIY B³f BÔdO¹ffl IZY ³ffSûÔ IZY ¶fe¨f Àfc¶fZ IZY ¶fQWf»f Côû¦fûÔ U IYf¸f¦ffSûÔ IYf dþIiY ³fWeÔ W`Ü dIYÀff³f ³fZ°ff SfIZYVf dMI`Y°f ³fZ IYWf dIY C³WZÔ Ç¸feQ ±fe dIY BÀf ¶ffS ¶fþM ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IZY d»fE IbYL dIY¹ff þfE¦ff, »fZdIY³f ¶fþM ´fZVf Wû³fZ IZY Àff±f We ÀffSXe Ç¸feQZÔ McM ¦fBËÜ C³WûÔ³fZ IYWf dIY ¶fþM ´fcSe °fSW AfÔIYOÞûÔ IYe ¶ffþe¦fSe ´fS Af²ffdS°f W`Ü ¶fþM ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYe JbQIbYVfe ÷YIY³fZ IZY ¶fþf¹f AüS ¶fPÞXZ¦feÜ U¿fÊ 2022 °fIY, ¹ff³fe LW U¿fÊ ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYe Af¹f Qû¦fb³ff IYS³fZ IYf Àf´f³ff W`, »fZdIY³f U°fÊ¸ff³f Wf»ff°f IYû QZJIYS ¢¹ff ¹fW ÀfÔ·fU W`? A¦fS IYfgS´fûSZM IZY d»fE ÀfSIYfS ¶fZ»f AfCM ´fÌZYþ »ff ÀfIY°fe W`, Côû¦f´fd°f¹fûÔ IYf »ffJûÔ IYSûOÞ ¶f`ÔIY IYþÊ ¸ffRY IYS ÀfIY°fe W`, °fû dIYÀff³fûÔ IYf IYþÊ ¢¹fûÔ ³fWeÔ ¸ffRY Wû ÀfIY°ff? dIYÀff³fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû »fZIYS SfIZYVf dMI`Y°f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ EIY ´fid°fd³fd²f¸fÔO»f ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ÀfZ ·fe d¸f»ffÜ CØfS ´fiQZVf IZY IÈYd¿f C°´ffQ³f Af¹fb¢°f ´fiUeS IbY¸ffS IYf IYW³ff W` dIY RYÀf»f ¶fe¸ff ¹fûþ³ff ¸fZÔ IZÔYýi ´f¨ffÀf RYeÀfQ dWÀÀfZQfSe IYe ¶ff°f IYS SWf W`Ü IZÔYýi IYû 75 RYeÀfQ dWÀÀfZQfSe d³f·ff³fe ¨ffdWEÜ ¹fdQ Sfª¹f ÀfSIYfS IYû

X IZÔYýie¹f ¶fþM ¸fZÔ ¹fc´fe

IZÔYýi ÀfSIYfS ³fZ ¶fþM ¸fZÔ ¹fc´fe IYû ´fcSe °fSW ³fIYfS dQ¹ff W`Ü ¶fþM ¸fZÔ ¹fc´fe IYe Af¶ffQe IZY d»fWfþ ÀfZ ´fifU²ff³f ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü Àfc¶fZ IYe ´fcSe °fSW A³fQZJe WbBÊ W`Ü ¶fþM ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ IZY d»fE IbYL ½¹fUÀ±ff ³fWeÔ W`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¶fbÔQZ»fJÔO IZY dIYÀff³fûÔ IZY A»ffUf ´fcUfË¨f»f ¸fZÔ E¸Àf IYe À±ff´f³ff IZY d»fE dUVfZ¿f ´f`IZYþ ¸ffÔ¦ff ±ffÜ IYf³f´fbS U UfSf¯fÀfe ¸fZÔ ¸fZMÑû SZ»f ´fdS¹fûþ³ff IZY d»fE Ad°fdS¢°f dUØfe¹f ¸fQQ IYe ¦fbWfS »f¦ffBÊX ±fe, »fZdIY³f ¶fþM ¸fZÔ B³f ´fS ²¹ff³f ³fWeÔ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¶fþM ¸fZÔ ¹fc´fe IYf dþIiY °fIY Àfb³f³fZ IYû ³fWeÔ d¸f»ffÜ -SfþZaýi ¨fü²fSe, Àf´ff ´fiU¢°ff

50 RYeÀfQ J¨fÊ IYS³ff ´fOÞZ¦ff, °fû QcÀfSe ¹fûþ³ffEÔ ´fi·ffdU°f WûÔ¦feÜ IÈYd¿f IY»¹ff¯f ÀfZÀf ÀfZ IZÔYýi IYe Af¹f Wû¦fe, °fû UWe ¶fe¸fZ IYe SIY¸f AQf IYSZÜ ¶fWSWf»f, BÀf ¶ffS IZY IZÔYýie¹f ¶fþM IYû Afd±fÊIY Àfb²ffS IZY ³fþdS¹fZ ÀfZ QZJf þf SWf W`Ü JbQ IZÔYýie¹f dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZM»fe ³fZ ·fe A´f³fZ ¶fþM ·ff¿f¯f ¸fZÔ kIYOÞUe QUfl AüS kÀf£°f B»ffþl þ`ÀfZ Vf¶QûÔ IYf C»»fZJ dIY¹ffÜ A¶f ¶fWÀf BÀf ¶ff°f ´fS W` dIY ¢¹ff QZVf IYe A±fÊ-½¹fUÀ±ff AüS BÀf¸fZÔ Àfb²ffS IYe IYUf¹fQ IZYU»f IZÔYýie¹f ¶fþM ´fS We d³f·fÊS IYS°fe W`? QSAÀf»f, Sfª¹fûÔ IYe Afd±fÊIY ÀfbQÈPÞ°ff AüS BÀfIZY d»fE þøYSe C³fIYe A´fZdÃf°f ´fdS¹fûþ³ffAûÔ ´fS ²¹ff³f dQE d¶f³ff QZVf UfÀ°fdUIY °füS ´fS Afd±fÊIY ¸fû¨fZÊ ´fS ÀfVf¢°f ³fWeÔ Wû ÀfIY°ffÜ IZÔYýie¹f IYSf²ff³f, ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ IYMü°fe AüS Sfª¹fûÔ IYe A´fZÃffAûÔ ÀfZ A»f¦f dUd·f³³f ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ ¶fþM ¶fPÞû°fSe þ`ÀfZ RYf¸fcÊ»fZ »fûIYd´fi¹f°ff IYe °ff°IYfd»fIY ÀfbdJÊ¹ffÔ þøYS WfdÀf»f IYS ÀfIY°fZ W`Ô, »fZdIY³f §fûd¿f°f »fÃ¹f IYe ÀfRY»f°ff IYe ¦ffSÔMe ³fWeÔÜ A¦fS EZÀff Wû°ff, °fû A¶f °fIY ´fZVf Af¸f ¶fþM BÀfe AU²ffS¯ff IZY Àff±f We AfE, »fZdIY³f ³f°feþZ A´fZdÃf°f ³fWeÔ d¸f»fZ AüS dURY»f°ff IZY d»fE ÀfSIYfSûÔ ³fZ NeIYSf U`dV½fIY IYfS¯fûÔ ´fS RYûOÞfÜ þZM»fe IZY ¶fþM IZY Àff±f ·fe C¸¸feQZÔ ¶fÔ²fe W`Ô, »fZdIY³f CÀfIYe ÀfRY»f°ff IYe ¦ffSÔMe ³fWeÔ W`XÜ Sfª¹fûÔ IYe ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ Àfb²ffS IZY d»fE IZÔYýi I`YÀfZ ÀfW·ff¦fe ¶f³fZ¦ff, BÀfIYe °fÀUeS ÀffRY ³fWeÔ W`Ü CØfS ´fiQZVf þ`ÀfZ dUVff»f Sfª¹f IYe þøYS°fZÔ ·fe CÀfIZY IYQ IZY A³fbøY´f ¶fOÞe W`ÔÜ Àff±f We CÀfIYe ¨fb³füd°f¹ffÔ ·feÜ IZÔYýie¹f ¶fþM ÀfZ ´fW»fZ We CØfS ´fiQZVf ³fZ A´f³fe A´fZÃffAûÔ IYe RZYWdSÀ°f IZÔYýi ÀfSIYfS IYû ·fZþ Qe ±fe, »fZdIY³f CÀfZ °fSþeW ³fWeÔ d¸f»feÜ ¶fþM ¸fZÔ dIYE ´fifU²ff³fûÔ ¸fZÔ ¹fc´fe IYû A´f³fZ ¶fOÞf AfIYfS IZY IYfS¯f A³¹f Sfª¹fûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ dWÀÀfZQfSe °fû IbYL ª¹ffQf d¸f»fe, ´fSX Àfc¶fZ IYe ÀfÔ¨ffd»f°f U ´fiÀ°ffdU°f ¹fûþ³ffAûÔ IZY d»fE UfÔdL°f ÀfW¹fû¦f ³fWeÔ d¸f»ffÜ IZÔYýi ÀfSIYfS IZY BÀf ÓfMIZY ÀfZ ¹fc´fe d³fSfVf W`Ü CÀf IZÔYýi ÀfSIYfS ÀfZ, dþÀfIYe ³feÔU ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY ¹fû¦fQf³f ¹fc´fe IYf W`, dþÀf³fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ Ad²fÀfÔ£¹f ÀfeMûÔ IYf ´fid°fd³fd²f°U ·ffþ´ff IYû ÀfüÔ´ffÜ ¶fþM ÀfZ ´fW»fZ °fIY Àfc¶fZ IZY ·ffþ´ff ÀffÔÀfQûÔ IYe RYüþ AüS IZÔYýie¹f ¸fÔÂfe ¹fW IYW°fZ-d¦f³ff°fZ ³fWeÔ A§ff SWZ ±fZ dIY ¹fc´fe IZY dUIYfÀf IZY d»fE IZÔYýi ÀfZ dQ»f Jû»fIYS ¸fQQ dQ»ffEÔ¦fZÜ ¶fþM ¸fZÔ C³fIZY UfQZ-QfUZ IYûSZ Àffd¶f°f

WbEÜ ·ffþ´ff IZY d»fE Ófû»fe Jû»f³fZ Uf»fZ CXØfSX ´fiQZVf IYû dSM³fÊ d¦fµM QZ³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IZÔYýi ÀfSIYfS IYe ¸fbd™¹ffÔ ³fWeÔ Jb»feÔÜ ¶fWSWf»f, BÀfIZY ¶ffUþcQ ¶fþM ¸fZÔ IZaYýie¹f ¹fûþ³ffAûÔ IZY d»fE þû ¶fþM AfUÔdM°f WbAf W`, A¦fS BÊ¸ff³fQfSe ÀfZ A¸f»f WbAf, °fû Àfc¶fZ ¸fZÔ dUIYfÀf IYe °fÀUeS ¶fQ»f ÀfIY°fe W`Ü ¶fþM ¸fZÔ Àfc¶fZ IZY d»fE EIY WþfS »fÔ¶fZ WfBÊUZ IYe ´fiÀ°ffU³ff W`, UWeÔ ´fiQZVf IZY 13 VfWS À¸ffMÊ dÀfMe ¸fZÔ ¶fQ»f þfEÔ¦fZÜ Àfc¶fZ ¸fZÔ QÀf ³fE ³fUûQ¹f dUôf»f¹f À±ffd´f°f dIYE þfEÔ¦fZÜ d¸fO OZ ¸fe»f, ¸f³fSZ¦ff, ³fZVf³f»f WZ»±f d¸fVf³f, ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¦fif¸f ÀfOÞIY ¹fûþ³ff, ´fif±fd¸fIY dVfÃff IYû¿f þ`Àfe ´fW»fZ IYe QÀf ¸fW°U´fc¯fÊ ¹fûþ³ffAûÔ IZY d»fE ²f³f IYf AfUÔM³f ¶fPÞf W`, UWeÔ À¸ffMÊ dÀfMe ¹fûþ³ff, IÈYd¿f C³³fd°f ¹fûþ³ff, ³fZVf³f»f WZ»±f d¸fVf³f ÀfdW°f IYSe¶f 16 ³fBÊX ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ Àfc¶fZ IYû ´fW»fe ¶ffS ²f³f d¸f»fZ¦ffÜ AM»f d¸fVf³f VfWSe dUIYfÀf ¹fûþ³ff IYf »ff·f ·fe ´fiQZVf IYû ´fW»fe ¶ffS d¸f»fZ¦ffÜ IZÔYýi ÀfSIYfS IZY Jþf³fZ ÀfZ BÀf ¶ffS þû SIY¸f Sfª¹fûÔ IYû d¸f»fZ¦fe, CÀf¸fZÔ ª¹ffQf dWÀÀff ¹fc´fe IYû d¸f»fZ¦ffÜ ¹fW SIY¸f IYSe¶f EIY »ffJ Qû WþfS 649 IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ ¶f`N°fe W`Ü ¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔ ¹fc´fe IYû 90 WþfS 973 IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ d¸f»f³fZ IYf A³fb¸ff³f W`Ü ¶ffIYe IZY 11 WþfS 676 IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ A¦f»fZ dUØf U¿fÊ ¸fZÔ ª¹ffQf d¸f»fZÔ¦fZÜ 14UZÔ dUØf Af¹fû¦f IYe dÀfRYfdSVfZÔ »ff¦fc Wû³fZ IZY ¶ffQ Sfª¹fûÔ IYe dWÀÀfZQfSe ¸fZÔ »f¦ff°ffS UÈdð Wû SWe W`Ü U¿fÊ 2014-15 IZY ¸fbIYf¶f»fZ A¦f»fZ dUØf U¿fÊ ¸fZÔ Sfª¹f AüS IZÔYýi VffdÀf°f ´fiQZVfûÔ IYû Qû »ffJ 32 WþfS 549 IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ ª¹ffQf d¸f»fZÔ¦fZÜ Af¸f ¶fþM ÀfZ BÀf ¶ffS ¹fc´fe IZY d»fE dUdVf¿M °füS ´fS IbYL JfÀf Wf±f ³fWeÔ Af¹ff W`Ü B°f³ff þøYS W` dIY JZ°fe, dIYÀff³fe U ¦ffÔUûÔ IZY d»fE IZÔYýi ÀfSIYfS ³fZ þû ¶fOÞf dWÀÀff ¶fþM ¸fZÔ SJf W`, CÀfIYf RYf¹fQf ¹fc´fe IYû Àf¶fÀfZ ª¹ffQf Af¶ffQe Wû³fZ IZY ³ff°fZ d¸f»f³fZ IYe C¸¸feQ W`Ü CXØfSX ´fiQZVf Àf¶fÀfZ ª¹ffQf Qc²f C°´ffQ³f Uf»ff Sfª¹f W` AüS ´fVfb²f³f IZY d»fWfþ ÀfZ ·fe JfÀff Àf¸fÈð W`Ü IZÔYýi ÀfSIYfS ³fZ ¶fþM ¸fZÔ OZ¹fSe ÃfZÂf ¸fZÔ ¨ffS ³fBÊX ¹fûþ³ffAûÔ ´fVfb²f³f ÀfÔþeU³fe, ³fIbY»f ÀUfÀ±¹f ´fÂf, BÊ-´fVfb²f³f WfM U Vfû²f IZÔYýi IYf EZ»ff³f dIY¹ff W`Ü BÀf ¸fQ ¸fZÔ 850 IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ SJZ ¦fE W`ÔÜ BÀfÀfZ ¹fc´fe IZY dWÀÀfZ ¸fZÔ »ff·f dIY°f³ff AüS dIYÀf °fSW Wf±f AfE¦ff, ¹fW Af¦fZ QZJ³fZ IYe ¶ff°f Wû¦feÜ ¶fþM ¸fZÔ ´ffÔ¨f IYSûOÞ ¶fe´feE»f ´fdSUfSûÔ IZY d»fE ¦f`Àf IY³fZ¢Vf³f QZ³fZ IYe ¶ff°f W`, °fû ´fi²ff³f¸fÔÂfe RYÀf»f ¶fe¸ff ¹fûþ³ff IZY d»fE 5,500 IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ SJZ ¦fE W`ÔÜ dÀfÔ¨ffBÊ IZY d»fE 20,000 IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ SJZ ¦fE W`ÔÜ B³f Àf¶f¸fZÔ ´fiQZVf IYû dIYÀfe-³f-dIYÀfe øY´f ¸fZÔ »ff·f d¸f»f³fZ IYe C¸¸feQ W`Ü BÀfIZY A»ffUf Sf¿MÑe¹f Sfþ¸ff¦fûË IZY d³f¸ffÊ¯f U dÀIY»f ÀfZÔMS Jû»fZ þf³fZ ÀfZ ·fe ¹fc´fe IYû IbYL RYf¹fQf Wû¦ffÜ »fZ£fIY QZVf IZY IYBÊX ´fi¸fb£f Àf¸ff¨ffSX-´fÂfûÔ IZY Àfa´ffQIY IZY °füSX ´fSX IYf¸f IYSX ¨fbIZY W`ÔXÜ kVfb¢»f´fÃfl ÀfZ VfbøY ÀfZ WXe ªfbOÞZX W`ÔXÜ rameshwarpandey7@gmail.com

16-31 ¸ff¨fÊX 2016

IZÔYýie¹f ¶fªfM ¸fZÔ ¦ffa½f-dIYÀff³fX

³fE ¶ffþfS IYe °f»ffVf »

Af»fûIY IbY¸ffS (dQ»»fe ÀfZ)

IbYL ·fe AIYfS¯f ³fWeÔ Wû°ffÜ 25 Àff»f ´fW»fZ, ¹ff³fe U¿fÊ 1991 ¸fZÔ ³fBÊ A±fÊ³fed°f IZY »ff¦fc Wû³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ Af¸f ¶fþM ¸fZÔ JZ°f-Jd»fWf³f AüS dIYÀff³f IYf ¸f¸f»ff ¦ff¹f¶f Wû°ff ±ffÜ ¹fW ´fW»ff ¸füIYf W`, þ¶f IZÔYýi ÀfSIYfS IZY Af¸f ¶fþM IZY VfbøY ÀfZ AfdJSe ´f³³fZ °fIY dIYÀff³f AüS dIYÀff³f IY»¹ff¯f IYf ¸fÀf»ff Lf¹ff SWfÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSZaýi ¸fûQe IYe ÀfSIYfS ³fZ C³¸fb¢°f ¸f³f ÀfZ IÈYd¿f AüS dIYÀff³f IY»¹ff¯f IZY d»fE AfUÔM³f IYS dQ¹ff W`Ü U¿fÊ 2016-17 IZY ¶fþM ¸fZÔ dIYÀff³f IY»¹ff¯f ´fS 35,984 IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ IYf AfUÔM³f W`Ü IÈYd¿f AüS dIYÀff³f IY»¹ff¯f IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ff ¹fW ´fifU²ff³f d´fL»fZ Àff»f IYe ¶fþM ÀfZ 228 ¦fb³ff ª¹ffQf W`Ü ³fed°f-d³f²ffÊSIYûÔ IYf ¹fW ùQ¹f ´fdSU°fÊ³f ¨füÔIYf³fZ Uf»ff W`Ü AfdJS ¢¹ff Sfþ W` dIY Qbd³f¹ff ¸fZÔ °fZþe ÀfZ dUIYdÀf°f Wû³fZ IYe WûOÞ ¸fZÔ »f¦fe ·ffS°fe¹f A±fÊ½¹fUÀ±ff ³fZ ¶fþM IYf ÷YJ ¦ffÔU IYe AûS ¸fûOÞ dQ¹ff W`! ¦fif¸fe¯f A±fÊ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ÀfbQÈPÞeIYS¯f IYe ¶ff°f þf SWe W`Ü A¶f°fIY Afd±fÊIY Àfb²ffS IYe ¦fd°f ¶fPÞf³fZ IYf ¸f°f»f¶f VfWSe AüS ¸f²¹f-U¦fÊ IYe Àfb²f »fZ³ff þøYSe ¸ff³ff þf°ff ±ff, °ffdIY ¶fOÞf C´f·fû¢°ff ¶ffþfS °f`¹ffS Wû°ff SWZÜ QdÃf¯f´fÔ±fe Àfû¨f IYe ÀfSIYfS IYf ¹fW Uf¸f´fÔ±fe ÷YÓff³f ÀfS»f°ff ÀfZ Àf¸fÓf ¸fZÔ Af³ff ¸fbdVIY»f W`Ü Af¸f ¨fb³ffU IZY ¶fe¨f SfþeU ¦ffÔ²fe IYe Af°fÔIYe W¸f»fZ ¸fZÔ W°¹ff IZY ¶ffQ IYe ´fdSdÀ±fd°f ¸fZÔ ¶f³fe ³fSdÀf¸Wf SfU ³fe°f IYfÔ¦fiZÀf ÀfSIYfS ³fZ ´fcUÊ

IZÔYýi ÀfSIYfS IZY ½f°fÊ¸ff³f d½fØf ½f¿fÊ IZY Af¸f ¶fþM IZY VfbøY ÀfZ Aa°f °fIY dIYÀff³f AüS dIYÀff³f IY»¹ff¯f IYf ¸ff¸f»ff LXf¹ff W`XÜ QdÃf¯f´fÔ±fe Àfû¨f IYe ÀfSIYfS IYf ¹fW EIY EZÀff Uf¸f´fÔ±fe ÷YÓff³f W`X, dªfÀfZ ÀfS»f°ff ÀfZ Àf¸fÓf ´ff³ff ¸fbdVIY»f W`, ¢¹fûÔdIY ´fb¯¹f IYf ¹fW IYf¸f AIYfS¯f ³f WûIYS ¶ffþfSUfQ IZY dÀfðfÔ°f ÀfZ We ´fiZdS°f W`Ü

´fi²ff³f¸fÔÂfe ¨fÔýiVfZJS IZY dUØfe¹f Àf»ffWIYfS Ofg. ¸f³f¸fûW³f dÀfÔW IYû þ`ÀfZ We dUØf ¸fÔÂfe ¶f³ff¹ff, °fû ÀffRY Wû ¦f¹ff dIY U¿fûË ÀfZ A¸fZdSIYf ´fSÀ°f A±fÊ³fed°f IYe ¸ffÔ¦f IYS°fe SWe QdÃf¯f´fÔ±fe ·ffS°fe¹f þ³f°ff ´ffMeÊ IYe Àfû¨f ¨fbSf »fe þfE¦feÜ dRYS þû WbAf, Àf¶f³fZ QZJfÜ 1991 IZY Af¸f ¶fþM ¸fZÔ ³fZWøY ¹fb¦f IYû d°f»ffÔþd»f QZ°fZ WbE dUd³fUZVf IYe ¶ff°f IYe ¦fBÊÜ Qbd³f¹ff IYe °ffIY°fûÔ IZY d»fE ·ffS°f ¸fZÔ d³fUZVf IYf SfÀ°ff Jû»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ 1989 ¸fZÔ ÀfûdU¹f°f ÀfÔ§f IZY dU§fM³f IZY ¶ffQ U`IYd»´fIY SfW IYe °f»ffVf ¸fZÔ »f¦fZ A±fÊUZØffAûÔ ³fZ øYÀf ´fSÀ°f ¶fÔQ ·ffS°fe¹f A±fÊ½¹fUÀ±ff IYû ÓfMIZY ÀfZ C³¸fb¢°f A±fÊ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ¶fQ»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ 25 Àff»f ÀfZ C¨¨f AüS ¸f²¹f¸f U¦fÊ IYû ´fif±fd¸fIY°ff QZ³fZ Uf»fZ ¶fþM IYe ´fdS´ffMe IYf¹f¸f ±feÜ kQf¸f ¨fbIYfAû, ÀfbdU²ff ´ffAûl IYf ³ffSf ¶fb»fÔQ dIY¹ff þf SWf ±ffÜ BÀf ¶ffS kQf¸f ¨fbIYfAû, ÀfbdU²ff ´ffAûl IZY Àff±f AfÀf´ffÀf ´feLZ LcM°fZ þf SWZ k»fû¦fûÔ IYe Àfb²f d»fE þfAûl IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ¸fÀf»f³f, dIYÀff³fûÔ IZY IY»¹ff¯f IZY d»fE Af¸f ÀfZUf IYSQf°ffAûÔ ´fS Af²ff ´fid°fVf°f IYf Ad°fdS¢°f Ad²f·ffS »f¦ff dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü B°f³ff We ³fWeÔ, IYf»ff²f³f IYû ÀfRZYQ IYS³fZ IYe ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ Vffd¸f»f Wû³fZ Uf»fûÔ ´fS dIYÀff³f IY»¹ff¯f IZY d»fE

Àff°f ´fid°fVf°f IYf Ad²f·ffS Af¹fQ IYS Qe ¦fBÊ W`Ü Af¸f ³ff¦fdSIYûÔ IYû A³³fQf°ffAûÔ IZY ´fid°f dþ¸¸fZQfS ¶f³ff³fZ IYe ¹fW ¸ffÔ¦f U¿fûË ÀfZ IYe þf SWe ±feÜ Wf»ffÔdIY, ´fb¯¹f IYf ¹fW IYf¸f AIYfS¯f ³f WûIYS ¶ffþfSUfQ IZY dÀfðfÔ°f ÀfZ We ´fiZdS°f W`Ü WfÔ, ±fûOÞf IY¿MXIYS BÀfd»fE W` dIY BÀf¸fZÔ ·fdU¿¹f IYû »fZIYS §f¶fSfWM AüS ¶ffþfS IYû ÀfÔUfS³fZ IYf ªf°f³f ª¹ffQf W`Ü ¦ffÔU, ¦fSe¶f U dIYÀff³f C³¸fbJ BÀf ¶fþM IZY d³fVff³fZ ´fS EIY ³f¹ff ¶ffþfS W`Ü ¹fW C³fIYf ¶ffþfS, þWfÔ IZY »fû¦f VfWSe Af¶ffQe IYe °fSW ¶f¨ff³fZ ÀfZ ª¹ffQf J´f°f ¸fZÔ ¹fIYe³f IYS°fZ W`ÔÜ þ¸fIYS JSeQd¶fIiYe IYS°fZ W`ÔÜ EIY A²¹f¹f³f IZY ¸fb°ffd¶fIY Af¸f ·ffS°fe¹fûÔ ¸fZÔ ÀU¯ffÊ·fc¿f¯f IYû »fZIYS ¶fOÞf AfIY¿fÊ¯f W`Ü Àfû³fZ IYe ÀffNX ´fid°fVf°f J´f°f ¶f°füS Af·fc¿f¯f ¦ffÔUûÔ IZY VffQe-¶¹ffW ¸fZÔ Wû°ff W`Ü ¦fif¸fe¯f ¹fbUIYûÔ ¸fZÔ ¸fûMS ¶ffBIY »fZ³fZ IYe WûOÞ W`Ü ·füd°fIY ÀfÔÀff²f³fûÔ IZY d»fE ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ¶fOÞf ¶ffþfS W`Ü VfWSûÔ IYf dUIYfÀf £ffÀf À°fS ´fS ´fWbÔ¨f ¦f¹ff W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ dUIYfÀf IZY ÀfÔÀff²f³fûÔ IYe J´f°f IZY d»fE ¦ffÔUûÔ IYf £¹ff»f IYS³ff þøYSe W`Ü C´f·fû¢°ff IZY d»fWfþ ÀfZ QZVf IYe 35 RYeÀfQe Af¶ffQe 15 ÀfZ 35 U¿fÊ IZY Af¹fb-U¦fÊ ¸fZÔ Af°fe W`Ü CÀf¸fZÔ ÀfZ IYSe¶f 75 RYeÀfQe Af¶ffQe ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fZÔ SW°fe W`Ü ¦fif¸fe¯f ·ffS°f IYf Af²ffS

X IZÔYýie¹f ¶fªfM ¸fZÔ ¦ffa½f-dIYÀff³f Sf²ff ¸fûWX³f dÀfaWX, IZÔYýie¹f IÈYd¿f EUÔ dIYÀff³f IY»¹ff¯f ¸faÂfe

IÈYd¿f W`Ü JZ°fe IYe C´fþ AüS J´f°f ´fS We UWfÔ IYe A±fÊ½¹fUÀ±ff ¨f»f°fe W`Ü BÀf ¶ffþfS IYf £¹ff»f SJIYS We Qû Àff»f ´fW»fZ IZÔYýi AfBÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSZaýi ¸fûQe IYe ÀfSIYfS ÀfZ ¨fb³ffU ´fcUÊ ÀUf¸fe³ff±f³f IY¸fZMe IYe dS´fûMÊ »ff¦fc IYS³fZ IZY UfQZ ´fS A¸f»f IYS³fZ IYe A´fZÃff IYe þf SWe ±feÜ QÀf Àff»f ´fW»fZ ´fid°fd¿N°f IÈYd¿f dUVfZ¿fÄf Ofg. E¸f. EÀf. ÀUf¸fe³ff±f³f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¶f³fe Sf¿MÑe¹f IÈY¿fIY Af¹fû¦f IYe ´ffÔ¨fUe AüS AÔd°f¸f dS´fûMÊ AfBÊ ±feÜ CÀf¸fZÔ ¹fbUfAûÔ IYû JZ°fe IYe AûS AfIYd¿fÊ°f IYS³fZ AüS C³WZÔX IÈYd¿f ÀfZ d³fSÔ°fS þûOÞZ SJ³fZ IYe S¯f³fed°f IYf dþIiY ±ffÜ ÀUf¸fe³ff±f³f Af¹fû¦f ³fZ dS´fûMÊ ¸fZÔ IYBÊ AüS ´fW»fbAûÔ ´fS ·fe þûS dQ¹ffÜ ¸fÀf»f³f, CÀf¸fZÔ ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fZÔ d¶fþ»fe, ÀfOÞIY, dVfÃff AüS ÀUfÀ±¹f ÀfZUfAûÔ IYe dÀ±fd°f ·fe ¶fZW°fS ¶f³ff³fZ IYe þøYS°f þ°ffBÊX ¦fBÊ ±feÜ CÀf³fZ QZVf·fS IZY IÈYd¿f dUV½fdUôf»f¹fûÔ IZY ´ffNÐ¹fIiY¸f ¸fZÔ ¶fQ»ffU IZY ÀfbÓffU IZY Àff±f ¦fif¸fe¯f ¹fbUfAûÔ IYû JZ°fe IZY d»fE °f`¹ffS AüS ´fidVfdÃf°f IYS³fZ IZY d»fE U`Äffd³fIY ´fðd°f¹fûÔ ¹ff IÈYd¿f ÀfÔ¶fÔd²f°f Af¹f IZY C´fIiY¸fûÔ IZY Àff±f þûOÞ³fZ IYe ¶ff°f ±feÜ ´fi°¹fZIY LfÂf IYû EIY ÀfÔ·ffdU°f Cô¸fe ·fe Wû³ff ¨ffdWEÜ ³fed°f¦f°f ´f`¸ff³fZ ´fS Af¹fû¦f ³fZ JZd°fWS AüS ¦f`S-JZd°fWS ¦fif¸fe¯f Sûþ¦ffS S¯f³fed°f¹fûÔ IYû þûOÞ³fZ IYe þøYS°f ·fe ¶f°ffBÊÜ VfbIiY W` dIY ¶fþM 2016-17 IZY þdS¹fZ Af¹fû¦f IYe dÀfRYfdSVfûÔ IZY IbYL dWÀÀfZ ´fS A¸f»f IYe dQVff ¸fZÔ IYQ¸f ¶fPÞfE þf SWZ W`ÔÜ ¦fif¸fe¯f ¹fbUfAûÔ IYû ´fidVfÃf¯f QZ³fZ IZY d»fE EIY IYf¹fÊIiY¸f VfbøY IYS³fZ ´fS ªfûS W`Ü ¹fbUfAûÔ IYû IÈYd¿f AüS ¦f`S IÈYd¿f IZY þdS¹fZ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¶fZW°fS Af¹f WfdÀf»f IYS³fZ Uf»ff ¶f³ff³fZ IYf ÀfÔIY»´f W`Ü ·ffS°fe¹f IÈYd¿f A³fbÀfÔ²ff³f ´fdS¿fQ (AfBÊÀfeEAfS) ³fZ Wf»f ¸fZÔ We Af¹fÊ (IÈYd¿f IYe °fSRY ¹fbUfAûÔ IYû AfIYd¿fÊ°f IYS³ff EUÔ C³WZÔ BÀf¸fZÔ

»f¦ff³ff) ³ff¸f ÀfZ EIY ¹fûþ³ff ´fZVf IYe W`Ü QZVf IZY 25 Sfª¹fûÔ ¸fZÔ BÀfZ IÈYd¿f dUÄff³f IZÔYýiûÔ (IZYUeIZY) IZY þdS¹fZ A¸f»f ¸fZÔ »ff¹ff þfE¦ffÜ IZYUeIZY IZÔYýi ¸fZÔ 200 ÀfZ 300 ¹fbUfAûÔ IYû IÈYd¿f AüS IÈYd¿f ÀfÔ¶fÔd²f°f A³¹f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ ´fidVfdÃf°f dIY¹ff þfE¦ffÜ C³WZÔ JZ°fe IZY A»ffUf ¸f²fb¸f¢Je ´ff»f³f, IbY¢IbYM ´ff»f³f, OZ¹fSe, ¸f°À¹f ´ff»f³f, ¶fIYSe ´ff»f³f, ¸fVføY¸f C°´ffQ³f, Jfô ´fiÀfÔÀIYS¯f, ¶feþ ´fiÀfÔÀIYS¯f IZY þdS¹fZ ¸fc»¹f U²fÊ³f, ¸fÈQf ´fSeÃf¯f þ`Àfe C³f °f¸ff¸f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ ´fidVfdÃf°f dIY¹ff þfE¦ff, dþÀf¸fZÔ C³fIYe dQ»f¨fÀ´fe Wû¦fe ¹ff C³f¸fZÔ B³fÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Ãf¸f°ffEÔ WûÔ¦feÜ B³f ´fidVfdÃf°f ¹fbUfAûÔ IYû A´f³fe ´fdS¹fûþ³ffAûÔ IYû dÀfSZ ¨fPÞf³fZ IZY d»fE ¶f`ÔIY ÀfZ IYþÊ dQ»ff³fZ ¸fZÔ ·fe ¸fQQ IYe þfE¦feÜ A¦fS BÀf ´fS ÀfÃf¸f øY´f ÀfZ A¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff, °fû ¹fW IYf¹fÊIiY¸f þ¸fe³f IYû þû°fZ d¶f³ff We ¹fbUfAûÔ IYû JZ°fe ÀfZ þbOÞe ´fi°¹fÃf ¹ff ´fSûÃf ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ÀfZ þûOÞ³fZ ¸fZÔ ÀfWf¹fIY dÀfðX Wû ÀfIY°ff W`Ü UfÀ°fU ¸fZÔ UZ ½¹ff´fIY ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fQ»ffU IZY UfWIY ¶f³f ÀfIY°fZ W`ÔÜ Wf»ffÔdIY, BÀf IYQ¸f IYe ÀfRY»f°ff IYfRYe WQ °fIY BÀf ¶ff°f ´fS d³f·fÊS IYSZ¦fe dIY BÀfIZY Àff±f-Àff±f ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fZÔ VfWSûÔ þ`Àfe ÀfbdU²ffEÔ ¸fbW`¹ff IYSfBÊ þfEÔÜ UWfÔ þeU³f À°fS ¸fZÔ ¦fb¯ff°¸fIY Àfb²ffS »ff¹ff þfEÜ BÀfIZY d»fE 2018 °fIY Àf·fe ¦ffÔUûÔ °fIY d¶fþ»fe ´fWbÔ¨ff QZ³fZ IYf »fÃ¹f SJf ¦f¹ff W`Ü þ¶f °fIY EZÀff ³fWeÔ Wû°ff W`, °f¶f °fIY ¦fif¸fe¯f ¹fbUfAûÔ, dUVfZ¿fIYS dVfdÃf°f ¹fbUfAûÔ IYe VfWSûÔ IYe AûS ¸fbJfd°f¶f Wû³fZ IYe B¨Lf IYû ÀfÃf¸f °fSeIZY ÀfZ ³fWeÔ Q¶ff¹ff þf ÀfIY°ffÜ dUVfZ¿fÄf ¶f°ff°fZ W`Ô dIY ´ffÔ¨fUe ´fÔ¨fU¿feÊ¹f ¹fûþ³ff IZY ¶ffQ ÀfZ IZÔYýi ÀfSIYfS ³fZ QZVf IYe dÀfÔ¨ffBÊ ¹fûþ³ffAûÔ IYû Sfª¹f ÀfSIYfSûÔ IZY WUf»fZ LûOÞ dQ¹ff ±ffÜ dRY»fWf»f ¶ffSWUeÔ ´fÔ¨fU¿feÊ¹f ¹fûþ³ff IYf Àf¸f¹f

¦ffÔU, ¦fSe¶f U dIYÀff³f C³¸fbJ BÀf ¶fþM IZY d³fVff³fZ ´fS EIY ³f¹ff ¶ffþfS W`Ü ¹fW C³fIYf ¶ffþfS, þWfÔ IZY »fû¦f VfWSe Af¶ffQe IYe °fSW ¶f¨ff³fZ ÀfZ ª¹ffQf J´f°f ¸fZÔ ¹fIYe³f IYS°fZ W`ÔÜ EIY A²¹f¹f³f IZY ¸fb°ffd¶fIY Af¸f ·ffS°fe¹fûÔ ¸fZÔ ÀU¯ffÊ·fc¿f¯f IYû »fZIYS ¶fOÞf AfIY¿fÊ¯f W`Ü Àfû³fZ IYe 60% J´f°f ¶f°füS Af·fc¿f¯f ¦ffÔUûÔ IZY VffQe-¶¹ffW ¸fZÔ WXû°fe W`Ü ¦fif¸fe¯f ¹fbUIYûÔ ¸fZÔ ¶ffBIY »fZ³fZ IYe WûOÞ W`Ü ·füd°fIY ÀfÔÀff²f³fûÔ IZY d»fE ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ¶fOÞf ¶ffþfS W`Ü VfWSûÔ IYf dUIYfÀf £ffÀf À°fS ´fS ´fWbÔ¨f ¦f¹ff W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ dUIYfÀf IZY ÀfÔÀff²f³fûÔ IYe J´f°f IZY d»fE ¦ffÔUûÔ IYf £¹ff»f IYS³ff þøYSe W`Ü

´fcSf Wû SWf W`Ü ¸f°f»f¶f d´fLX»fZ 35 Àff»fûÔ ÀfZ WS JZ°f °fIY ´ff³fe ´fWbÔ¨ff³fZ IYf IYf¸f IZÔYýi IZY ¶fþf¹f Sfª¹f ÀfSIYfSûÔ IZY dþ¸¸fZ ¨f»ff ¦f¹ff ±ffÜ ¶ffPÞ ¦fiÀ°f d¶fWfS EUÔ ´fcUeÊ Sfª¹fûÔ ¸fZÔ IZÔYýie¹f ¸fQQ ÀfZ VfbøY IYe ¦fBÊ ¦fÔOIY AüS IYûÀfe þ`Àfe A³fZIYûÔ dÀfÔ¨ffBÊ ´fdS¹fûþ³ffEa IYf¦fþ ´fS We Àfed¸f°f Wû ¦fBÊ ±feÔÜ IÈYd¿f dUIYfÀf IZY d»fE Àf¶fÀfZ ¶fOÞe Àf¸fÀ¹ff ´ff³fe IYe W`Ü A¶f IZÔYýi ÀfSIYfS ³fZ Wf»f°f ¸fZÔ Àfb²ffS IZY d»fE WS JZ°f ¸fZÔ ´ff³fe ´fWbÔ¨ff³fZ IYf »fÃ¹f A´f³fZ Wf±f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff W`Ü BÀfIZY d»fE »fÔd¶f°f 89 dÀfÔ¨ffBÊ ¹fûþ³ffAûÔ IYe ´fW¨ff³f IYe ¦fBÊ W`, dþ³f ´fS IYf¸f A²fcSf W`Ü C³WZÔX ´fcSf IYS³fZ ¸fZÔ 80 »ffJ IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ J¨fÊ IYS³fZ IYe þøYS°f W`Ü ¹fW °f°IYf»f ÀfÔ·fU ³fWeÔÜ RYüSe °füS ´fS Wf»f°f ¸fZÔ Àfb²ffS IZY d»fE ¨ff»fc ¶fþM ¸fZÔ 23 »fÔd¶f°f dÀfÔ¨ffBÊ ´fdS¹fûþ³ffAûÔ ´fS °fZþe ÀfZ IYf¸f IYS³fZ IYf »fÃ¹f SJf ¦f¹ff W`Ü BÀfIZY d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe IÈYd¿f dÀfÔ¨ffBÊ ¹fûþ³ff IYû d¸fVf³f ¸fûO ¸fZÔ »ff¦fc IYS³fZ IYe ¶ff°f IYe ¦fBÊÜ dÀfÔ¨ffBÊ IZY A²fe³f 28.5 »ffJ WZ¢MZ¹fS þ¸fe³f IYû »ff³fZ IYf ÀfÔIY»´f W`Ü ¶fþM 2016-17 ¸fZÔ 5717 IYSûOÞ IYf AfUÔM³f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü dÀfÔ¨ffBÊ IZY d»fE CØfSQf¹fe AÔ¦fûÔ IYû ÀfdIiY¹f IYS³fZ IYf þ°f³f W`Ü IZÔYýie¹f IÈYd¿f EUÔ dIYÀff³f IY»¹ff¯f ¸fÔÂff»f¹f IYû BÀf ¸fQ ¸fZÔ 2015-16 IZY ¶fþM ¸fZÔ 1550 IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ AfUÔdM°f dIYE ¦fE ±fZÜ CÀf AfUÔM³f ¸fZÔ 51 ´fid°fVf°f IYe ½fÈdð IYS°fZ WbE CÀfZ 2016-17 IZY ¶fþM ¸fZÔ 2340 IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ IYS dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü Àff±f We ³ff¶ffOÊ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ 20 WþfS IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ IYf dÀfÔ¨ffBÊ IYû¿f ÀfÈdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀfÀfZ UÈW°fÐ EUÔ ¸f²¹f¸f dÀfÔ¨ffBÊ ¹fûþ³ff IYe U¿fûË ÀfZ »fÔd¶f°f 89 dÀfÔ¨ffBÊ ´fdS¹fûþ³ffAûÔ ´fS °UdS°f dIiY¹ff³U¹f³f dIY¹ff þfE¦ff, dªfÀfÀfZ 80.6 »ffJ WZ¢MZ¹fS ÃfZÂf IYe dÀfÔ¨ffBÊ IYS³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ WS JZ°f °fIY ´ff³fe 16-31 ¸ff¨fÊX 2016

IZÔYýie¹f ¶fªfM ¸fZÔ ¦ffa½f-dIYÀff³f ´fWbÔ¨ff³fZ IZY »fÃ¹f IYe dQVff ¸fZÔ ¶fPÞ°fZ WbE A¦f»fZ ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ 86 WþfS 500 IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ IYe QSIYfS Wû¦fe, dþÀf¸fZÔ ÀfZ 23 dÀfa¨ffBÊ ¹fûþ³ffEÔ ´fcSe IYS³fZ IZY d»fE þ»f ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂff»f¹f IYû U¿fÊ 201617 IZY ¶fþM ¸fZÔ 12 WþfS 517 IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ IYf AfUÔM³f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü Àff±f We ¸f³fSZ¦ff IZY °fSW U¿ffÊ´fûd¿f°f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ´ffÔ¨f »ffJ RYf¸fÊ °ff»ff¶fûÔ AüS IbYAfa JûQ³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ W`Ü dÀfÔ¨ffBÊ ´fdS¹fûþ³ffAûÔ IYû ´fcSf IYS³fZ IYf CïZV¹f IÈYd¿f IYû C³³f°f ¶f³ff³ff W`Ü IÈYd¿f C³³fd°f ¹fûþ³ff IZY »fÃ¹f IYû WfdÀf»f IYS³fZ IZY d»fE ¶fþM ¸fZÔ d³f¸³f Àff°f ´fi¹ffÀf dIYE ¦fE W`a1. ¸fÈQf ÀUfÀ±¹f IYfOÊ AüS ¸fÈQf ÀUfÀ±¹f ´fi¶fÔ²f³f- BÀf ´fS IYf¸f IYe Sµ°ffS °fZþ IYS³fZ IZY d»fE d´fLX»fZ U¿fÊ IZY ¶fþMe¹f AfUÔM³f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 155 ´fid°fVf°f IYe UÈdð IYe ¦fBÊ W`Ü U¿fÊ 2015-16 IZY ¶fþM ¸fZÔ BÀfIZY d»fE 142 IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ AfUÔdM°f ±fZ, dþÀfZ U¿fÊ 2016-17 IZY ¶fþM ¸fZÔ ¶fPÞfIYS 362 IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ IYS dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü IZÔYýi ÀfSIYfS ¸ff¨fÊ 2017 °fIY QZVf IZY 14 IYSûOÞ dIYÀff³fûÔ IYû ¸fÈQf ÀUfÀ±¹f IYfOÊ dU°fdS°f IYS³fZ IZY »fÃ¹f IYû WfdÀf»f IYS³fZ ¸fZÔ Àf¸f±fÊ Wû þfE¦feÜ Àff±f We CUÊSIY IÔY´fd³f¹fûÔ IZY Qû WþfS ¸ffgO»f JbQSf IZÔYýiûÔ IYû A¦f»fZ °fe³f Àff»f ¸fZÔ ¸fÈQf AüS ¶feþ ´fSeÃf¯f ÀfbdU²ffEÔ ¸fbW`¹ff IYSfBÊ þfEÔ¦feÜ QZVf IZY Àf·fe 643 IÈYd¿f dUÄff³f IZÔYýiûÔ, IÈYd¿f dUV½fdUôf»f¹fûÔ EUÔ ·ffS°fe¹f IÈYd¿f A³fbÀfÔ²ff³f ´fdS¿fQ (AfBÊÀfeEAfS) IZY ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ ¸fÈQf ´fSeÃf¯f IZY d»fE d¸f³fe »f`¶f IYe À±ff´f³ff IYe þf SWe W`Ü Àf·fe ´f`¢Àf EUÔ dIYÀff³f Àf¸fcWûÔ IZY ªfdS¹fZ 200 d¸f³fe »f`¶f IYe À±ff´f³ff IZY d»fE 80 ´fid°fVf°f Sfþ-ÀfWf¹f°ff QZ³fZ IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff ¦f¹ff W`Ü 2. þ`dUIY ¸fc»¹f ßfÈÔJ»ff- CØfS-´fcUeÊ Sfª¹fûÔ IZY d»fE þ`dUIY ¸fc»¹f ßfÈÔJ»ff IYû °fe³f U¿fÊ ¸fZÔ dUIYdÀf°f IYS³fZ IZY d»fE U¿fÊ 2015-16 IZY ¶fþM ¸fZÔ 400 IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ AfUÔdM°f ±fZÜ BÀf¸fZÔ ÀfZ 125 IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ IYf AfUÔM³f 2015-16 IZY ¶fþM ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ VfZ¿f 275 IYSûOÞ þfSe dIYE þf³fZ ÀfZ ´fdS¹fûþ³ff Àf¸f¹f ´fS ´fcSe Wû þfE¦feÜ BÀfÀfZ þ`dUIY IÈYd¿f IYf¹fÊIiY¸f IYû Af¦fZ ¶fPÞf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ BÀf¸fZÔ ¸f³fSZ¦ff IZY °fW°f QÀf »ffJ IaY´fûÀM ¦fèûÔ IZY d³f¸ffÊ¯f IZY R`YÀf»fZ ÀfZ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ 3.þ`dUIY JZ°fe IZY dUIYfÀf IZY d»fE ´ffSÔ´fdSIY IÈYd¿f dUIYfÀf ¹fûþ³ff- BÀfIZY ¶fþM ¸fZÔ d´fL»fZ U¿fÊ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 19 ´fid°fVf°f IYe ¶fPÞû°fSXe IYe ¦fBÊ W`Ü d´fL»fZ ¶fþM ¸fZÔ BÀf ´fS 250 IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ J¨fÊ IYS³fZ IYf »fÃ¹f SJf ¦f¹ff ±ff, dþÀfZ U¿fÊ 201617 ¸fZÔ ¶fPÞfIYS 297 IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ AfUÔdM°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ´fcUûÊØfS Sfª¹f dÀfd¢IY¸f ¸fZÔ þ`dUIY IÈYd¿f IYf¹fÊIiY¸f IYû AfVff°fe°f ÀfRY»f°ff d¸f»fe W`Ü BÀfÀfZ ´fdS¹fûþ³ff IYe ÀfRY»f°ff IYû »fZIYS C°ÀffW ¶fPÞf W`Ü 4.Àf¸fZdIY°f IÈYd¿f dU´f¯f³f ´fdS¹fûþ³ff- RYÀf»f C°´ffQ³f IZY ¶ffQ ·fÔOfS¯f Àf¶fÀfZ ¶fOÞe Àf¸fÀ¹ff SWe W`Ü BÀf ´fdS¹fûþ³ff IZY °fSW ¦fif¸fe¯f ·fÔOfS¯f IYû ¶fPÞfUf QZ³fZ IZY d»fE ¨ff»fc ¶fþM IZY AfUÔM³f ¸fZÔ ´ffÔ¨f ´fid°fVf°f IYf BXªffRYf dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀf ¸fQ

16-31 ¸ff¨fÊX 2016

¸fZÔ U¿fÊ 2015-16 ¸fZÔ 750 IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ J¨fÊ IYf ´fifU²ff³f ±ffÜ Ad°fdS¢°f ÀfÔÀff²f³f Àfb»f·f IYSf³fZ IZY d»fE BÀf ´fS ¨ff»fc dUØfe¹f U¿fÊ ¸fZÔ 788 IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ J¨fÊ IYS³fZ IYf »fÃ¹f W`Ü 5.Sf¿MÑXe¹f IÈYd¿f EUÔ ´fiüôûd¦fIYe d¸fVf³f (E³fE¸fEBÊMe)- ¹fW Sfª¹f ÀfSIYfSûÔ IYû C³fIYe IÈYd¿f dUÀ°ffS ¸fVfe³fSe IYe ¸fþ¶fc°fe ¸fZÔ ÀfWf¹f°ff QZIYS ´fiüôûd¦fIYe IZY AÔ°fS¯f IYû ¸fW°U QZ³fZ IYf d¸fVf³f W`Ü ¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔ BÀf ´fS LW ´fid°fVf°f IYe UÈdð IYe ¦fBÊ W`Ü BÀf¸fZÔ 635 IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ IYf AfUÔM³f W`Ü U¿fÊ 2015-16 IZY ¶fþM ¸fZÔ BÀfIZY d»fE 598 IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ IYf ´fifU²ff³f ±ffÜ BÀfIZY Ad°fdS¢°f IÈYd¿f Àfc¨f³ff ´fi¯ff»fe IYe ¸fþ¶fc°fe IZY d»fE 40 IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ IYf AfUÔM³f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü 6.Sf¿MÑXe¹f Jfô ÀfbSÃff d¸fVf³f (E³fERYEÀfE¸f)- ³ff¦fdSIYûÔ IYe Jfô ÀfbSÃff ÀfZ þbOÞZ BÀf d¸fVf³f NeIY ÀfZ »ff¦fc IYS³fZ IZY d»fE ¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔ d´fL»fZ U¿fÊ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¶fþMe¹f ´fifU²ff³f ¸fZÔ ´f¨ffÀf ´fid°fVf°f IYe ¶fPÞû°fSXe IYe ¦fBÊ W`Ü U¿fÊ 2015-16 ¸fZÔ BÀf ´fS 1137 IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ J¨fÊ IYS³fZ IYf ´fifU²ff³f ±ffÜ BÀf¸fZÔ AfUÔM³f ¶fPÞfIYS 1700 IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ IYS dQ¹ff ¦f¹ff ¦f¹ff W`Ü Q»fW³f IYe JZ°fe IYû ¶fPÞfUf QZ³fZ IZY d»fE ´ffÔ¨f Àfü IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff W`Ü 7.Sf¿MÑXe¹f Àf°f°f IÈYd¿f d¸fVf³f (E³fE¸fEÀfE)IÈYd¿f IZY Àf°f°f dUIYfÀf IYû A¶ffd²f°f SJ³fZ IZY d»fE ¨ff»fc ¶fþM ¸fZÔ 45 ´fid°fVf°f Ad²fIY ²f³f IYf AfUÔM³f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü d´fL»fZ Àff»f 730 IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ IZY AfUÔM³f IYû ¶fPÞfIYS 1062 IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ IYS dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ¹fW Àf¶f ·ffUe ´fePÞe ¸fZÔ JZ°fe ÀfZ ¶fOÞZ ´f`¸ff³fZ ´fS Wû SWZX ¸fûW·fÔ¦f IYe d¨fÔ°ff IYû QcS IYS³fZ IZY d»fE

dIY¹ff þf SWf W`Ü Àff±f We »fÃ¹f EIY ¶fOÞf ¶ffþfS ¶f³ff³fZ IYe W`, dþÀf¸fZÔ C°´ffQIY AüS C´f·fû¢°ff IZY Àff±f ³¹ff¹f ÀfÔ·fU WûÜ Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f EIY-QcÀfSZ IYe Àfb²f »fZ³fZ IYf Àf»feIYf dUIYdÀf°f dIY¹ff þf ÀfIZY, ¢¹fûÔdIY d´fLOÞ°fZ ¦ffÔUûÔ IYf ¶fOÞf dWÀÀff VfWSûÔ IYe AûS IcY¨f IYS³fZ »f¦ff W`Ü BÀfÀfZ ´fW»fZ dIY Af¶ffQe IZY ¶fûÓf °f»fZ Q¶fZ VfWSe IYe Wf»f°f ´f°f»fe Wû, ¦ffÔU IYû dUIYdÀf°f IYS³fZ IYf þ°f³f A±fÊ½¹fUÀ±ff ´fS QcS¦ff¸fe AÀfS Uf»ff Wû ÀfIY°ff W`Ü JZ°fe ¸fZÔ IY¸f Wû°ff ¸fb³ffRYf, ª¹ffQf ¸fZW³f°f, ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fZÔ ÀfbJ-ÀfbdU²ffAûÔ IYf A·ffU AüS JZ°fûÔ IYe þû°fûÔ IYf »f¦ff°ffS dÀf¸fM°ff AfIYfS dUIYSf»f Àf¸fÀ¹ff IYf øY´f »fZ°fe þf SWe ±feÜ dIYÀff³f IYe d³fSÔ°fS Wû°fe C´fZÃff IZY ¶fe¨f ¸ffÔ¦f CN³fZ »f¦fe ±fe dIY ÀfÔÀfQ ¸fZÔ WS Àff»f SZ»f AüS Af¸f ¶fþM IZY Àff±f EIY °feÀfSf ¶fþM ·fe ´fZVf dIY¹ff þfE, dþÀf¸fZÔ QZVf IZY IÈYd¿f ´fi²ff³f ¨fdSÂf IYû ¶f¨ff³fZ IYe ¶ff°f Wû AüS CÀfZ dIYÀff³f ¶fþM IYf ³ff¸f dQ¹ff þfEÜ Af¸f ¶fþM 2016-17 ¸fZÔ BÀf ¸ffÔ¦f IYû ´fcSe IYS³fZ IYf ´fi¹ffÀf W`, »fZdIY³f IÈYd¿f EUÔ dIYÀff³f IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe Sf²ff¸fûW³f dÀfÔW IYf ÀfÔVf¹f »ffdþ¸fe W` dIY BÀf ´fi¹ffÀf IYû AfdJSIYfS Sfª¹f ÀfSIYfSûÔ IYe ¸fVfe³fSe ÀfZ We þ¸fe³f ´fS C°ffS³ff W`Ü IZÔYýi ÀfSIYfS AfUÔdM°f SIY¸f IYû IiYd¸fIY °fSeIZY ÀfZ Sfª¹f ÀfSIYfSûÔ IYû ¸fbW`¹ff IYSf³fZ IYe EþZÔÀfe ¸ffÂf W`, ¢¹fûÔdIY ÀfÔ§fe¹f ¦f¯fSfª¹f ¸fZÔ IÈYd¿f IYf dUIYfÀf Sfª¹f ÀfSIYfSûÔ IZY A²fe³f W`Ü ´fc½fÊ ¸fZÔ IYfNX¸ffaOc ¸fZÔ ³fZ´ff»fe ³¹fcªf ¨f`³f»f IZY ´fi¸fb£f IZY °füS ´fS IYf¹fÊ IYS ¨fbIZY »fZ£fIY VfbøY ÀfZ WXe kVfb¢»f´fÃfl ÀfZ ªfbOÞZX W`ÔXÜ aloksamay@gmail.com

X IZÔYýie¹f ¶fªfM ¸fZÔ ´fc½ffÊZÊØfS

kÀfZ½f³f dÀfÀMÀfÊl IZY Àff±f À´fZVf»f MÑXeM¸fZÔM »

À fb·ff¿f ¨faýi (dQ»»fe ÀfZ)

ªf¶f ·fe dIYÀfe ´fiQZVf ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f Wû³ff Wû°ff W`, IZÔYýi ÀfSIYfS CÀf Sfª¹f ´fS d½fVû¿f ¸fZWS¶ff³f Wû°fe W`XÜ EZÀff We IbYLX AÀf¸f ÀfdW°f ´fc½fûÊØfS IZY Àff°fûÔ ´fiQZVf IZY d»fE WbXAfÜ ¨ff»fc d½fØf ½f¿fÊ IZY IZÔYýie¹f ¶fªfM ¸fZÔ BX³fIZY Àff±f d½fVû¿f ½¹f½fWfS dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ

´fc½fûÊØfS IZY dIYÀfe ·fe ´fiQZVf ¸fZÔ Af´fIYfZ ªff³ff W`X, °fû AÀf¸f We SfÀ°ff QZ¦ffÜ ¹fW ªfWfa ·fü¦fûd»fIY dÀ±fd°f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ S£fIYS IYWf ªff°ff W`X, ½fWeÔ ¹fW Sfªf³fed°fIY ´fWbaX¨f IZY d»fE ·fe ÀfMeIY W`XÜ BXÀfe AÀf¸f ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff AfdWÀ°ff-AfdWÀ°ff ¨fb³ff½f IYe ObX¦fOb¦fe ¶fªf SWe W`X, °ffZ IZÔYýie¹f ¶fªfM ¸fZÔ ·fe ³fSmÔXýi ¸fûQe ÀfSIYfS ³fZ ³fªfS-E-BX³ff¹f°f IYe W`XÜ IZÔYýie¹f ¶fþM ¸fZÔ AÀf¸f ÀfdW°f ´fcUûÊØfS ÃfZÂf IZY dUIYfÀf IZY d»fE 33,097 IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀf¸fZÔ þ`dUIY JZ°fe IYû ¶fPÞfUf QZ³fZ IZY d»fE 412 IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ IYf dUVfZ¿f IYû¿f ·fe Vffd¸f»f W`Ü ¶fþM 201617 ´fZVf IYS°fZ WbE IZÔYýie¹f dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZM»fe ³fZ IYWf dIY Àf·fe ¸fÔÂff»f¹fûÔ IYû d¸f»ffIYS ´fcUûÊØfS ÃfZÂf IZY dUIYfÀf IZY d»fE 33,097 IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ ¸fÔþcS dIYE ¦fE W`ÔÜ ¶fþM ¸fZÔ ´fcUûÊØfS ÃfZÂf dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f IZY d»fE 2,430.01 IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ AfUÔdM°f dIYE ¦fE W`Ô, dþ³f¸fZÔ 2,400 IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ ¹fûþ³ff EUÔ 30.01 IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ ¦f`S-¹fûþ³ff ¸fQ ¸fZÔ W`ÔÜ ¦fif¸fe¯f Af¶ffQe IYe AfþedUIYf, IYüVf»f EUÔ Ãf¸f°ff d³f¸ffÊ¯f IZY d»fE 223 IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ AfUÔdM°f dIYE ¦fE W`ÔÜ ´fdS¹fûþ³ff IYf dUØf´fû¿f¯f dUV½f ¶f`ÔIY IZY þdS¹fZ dIY¹ff þf³ff ´fiÀ°ffdU°f W`Ü ¦füS IYS³fZ ¹ffZ¦¹f ¹fW ·fe W`X dIY EdVf¹ffBÊ dUIYfÀf ¶f`ÔIY (EOe¶fe) õfSf ÀfWf¹f°ff ´fif~ ´fcUûÊØfS ÀfOÞIY ´fdS¹fûþ³ff IZY dIiY¹ff³U¹f³f IZY d»fE ´fdS¹fûþ³ff ´fi¶fÔ²f³f BIYfBÊ IYf J¨fÊ UW³f IYS³fZ IZY d»fE ´fcUûÊØfS ÀfOÞIY ÃfZÂf dUIYfÀf ¹fûþ³ff IZY d»fE 300 IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ dQE ¦fE W`ÔÜ dUØf ¸fÔÂfe IYf IYW³ff W` dIY ÀfSIYfS ³fZ kAfg¦fZÊd³fIY U`»¹fc ¨fZ³f OZU»f´f¸fZÔM B³f ³ffg±fÊ BÊÀM³fÊ Seþ³fl ³ff¸f IYe EIY þ`dUIY JZ°fe ¹fûþ³ff VfbøY IYe W`, þû kU`»¹fc ¨fZ³fl Af²ffdS°f W`Ü ¦fb¯fUØff ¸fZÔ ¶fPÞûØfSe

´fS þûS W`, °ffdIY B³f dWÀÀfûÔ ¸fZÔ ´f`Qf dIYE þf³fZ Uf»fZ þ`dUIY C°´ffQûÔ IYû §fSZ»fc AüS d³f¹ffÊ°f ¶ffþfS d¸f»f ÀfIZYÜ B³f ¹fûþ³ffAûÔ IZY d»fE IbY»f 412 IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü dÀfd¢IY¸f ÀfdW°f ´fcUûÊØfS ÃfZÂf IZY d»fE ÀfÔÀff²f³fûÔ IZY IZÔYýie¹f ´fc»f IYe Jfd°fS 900 IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ dQE ¦fE W`Ô, þ¶fdIY ´fcUûÊØfS ´fdS¿fQ ¸fZÔ dUd·f³³f dUIYfÀf ¹fûþ³ffAûÔ IYû »ff¦fc IYS³fZ IZY d»fE 795 IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ ¸fÔþcS dIYE ¦fE W`ÔÜ AüS °fû AüS, SZ»f ¶fªfM ¸fZÔ ·fe BX³f kÀfZU³f dÀfÀMÀfÊl IYû QZVf IZY ¶ffIYe dWÀÀfûÔ IYe °fSW SZ»f IZY ¶fOÞZ ³fZMUIÊY ¸fZÔ þûOÞ³fZ AüS ¦fd°f¸ff³f IYS³fZ IYe ´fW»f IYf ´fcUûÊØfS IZY Sfª¹fûÔ IZY ¹fbUfAûÔ ³fZ dQ»f Jû»f IYS ÀUf¦f°f dIY¹ff W`Ü SZ»f ¶fþM ´fiÀ°ffU ´fZVf IYS°fZ WbE ÀfbSZVf ´fi·fb ³fZ ´fcUûÊØfS Sfª¹fûÔ ¸fZÔ ¶fZW°fS SZ»f ÀfÔ´fIÊY ½¹fUÀ±ff IYf EZ»ff³f dIY¹ffÜ ¸fûQe ÀfSIYfS IYe ÀfUûÊ¨¨f ´fif±fd¸fIY°ff ¶f°ff°fZ WbE QfUf dIY¹ff dIY ÀfSIYfS ³fZ AÀf¸f ¸fZÔ ¶fWb´fi°fedÃf°f ¶fOÞe »ffB³f ´fS k»f¸fdOÔ¦f-dÀf»f¨fS JÔOl IYû Jû»f dQ¹ff W`Ü BÀf °fSW ¶fSfIY §ffMe IYû VfZ¿f QZVf ÀfZ þûOÞ dQ¹ff W`Ü BÀfIZY A»ffUf dÂf´fbSf IYe Sfþ²ff³fe A¦fS°f»ff IYû ¶fOÞe »ffB³f ³fZMUIÊY ´fS »fZ Af³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe W`Ü SZ»f ³fZ d¸fþûS¸f U ¸fd¯f´fbS IZY d»fE ·fe IYMJ»f-·f`Sf¶fe AüS A÷Y¯ff¨f»fþeSe¶ff¸f IYe Af¸ff³f ´fdSU°fÊ³f ´fdS¹fûþ³ffEÔ þ»Q We Jû»f³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe W`Ü AÀf»f ¸fZÔ, IYSe¶f 70 Àff»f ÀfZ C´fZdÃf°f BÀf B»ffIZY IZY d»fE ¹fZ §fû¿f¯ffEÔ AW¸f W`ÔÜ kQZS Af¹fQ Qb÷YÀ°f Af¹fQl IZY þb¸f»fZ IYû QûWSf°fZ WbE ´fc½fûÊØfS IZY »fû¦fûÔ IYf IYW³ff W`X dIY Àf~fdWIY MÑZ³fûÔ IYû Sûþf³ff IYS³fZ IYe þøYS°f W`Ü dQ»»fe d½fV½fd½fôf»f¹f ¸fZÔ ´fPÞfBÊX IYS SXWZX ¸fd¯f´fbS IZY LXfÂf ¨fü¸¶fZ Àff»ff¸f IYf IYW³ff W`X dIY ÀfSIYfS IYe §fû¿f¯ff AfVff IYe dIYS¯f W`, »fZdIY³f

SZ»fUZ ´fdS¹fûþ³ff IYû ´fcSf IYSUf³ff ·fe ¶fOÞe ¨fb³fü°fe W`Ü IYBÊ ÀfÔ¦fN³f Wd±f¹ffS¶fÔQ W`Ô AüS UZ BÀfZ AfÀff³fe ÀfZ ´fcSf ³fWeÔ Wû³fZ QZÔ¦fZÜ SZ»fUZ IYû ´fbd»fÀf ÀfbSÃff ¸fZÔ A´f³fZ ´fiûþZ¢M ´fcSZ IYS³fZ ¨ffdWEÜ A»f¦ffUUfQe ¦fbMûÔ IYe IYûdVfVfûÔ IYû ³ffIYf¸f IYS³ff Wû¦ffÜ ³ff¦ff, ¶fûOû IZY IYBÊ ¦fbM IbYL AüS Àfû¨f°fZ W`ÔÜ A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf IZY Àfû³f¸f °ffVfe IYf IYW³ff W`X dIY Afd£fS ½f¿fûË ÀfZ A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf C´fZdÃf°f ¢¹fûÔ ±ff? ´fW»fZ ¶fÀf ÀfZ ¦fbUfWfMe dRYS IYWeÔ AüS þf³fZ IYf dUIY»´f ±ffÜ Vff¹fQ A¶f J°¸f Wû! Àff~fdWIY MÑZ³fZÔ LcM þf³fZ ´fS ¹fWfÔ dRYS Wµ°ff BÔ°fþfS IYS³fZ IYe þïûþWQ ·fe ÀfSIYfS J°¸f IYS QZ °fû AüS A¨Lf WûÜ A¶f °fû IZÔYýie¹f ÀfSIYfS ¸fZÔ dIYS¯f dSdªfªfc AW¸f ¸faÂff»f¹f ¸fZÔ W`ÔXÜ CÀfIYf »ff·f °fû ´fiQZVf IYû d¸f»f³ff ¨ffdWEÜ W¸ffSe ¸ffa¦f W`X dIY SZ»fUZ IYû A÷Y¯ff¨f»f IZY WS dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹fûÔ IZY ´ffÀf ¶f³ff¹ff þf³ff ¨ffdWE AüS BÀfZ ¨fe³f-·ffS°f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IZY IcYM³fed°fIY ³fþdS¹fZ ÀfZ ·fe QZJ³ff ¨ffdWEÜ ³ff¦fdSIY ¨fe³f ÀfZ ª¹ffQf ·ffS°f IYe AûS ¸fbJfd°f¶f Wû ÀfIZÔYÜ ¶ff°f ªf¶f ¸fd¯f´fbS IYe IYSmÔX, °fû ½fWfa IZY ¶fZSûþ¦ffS ¹fbUf A¶f Sûþ¦ffS IZY d»fE AfÀf´ffÀf We ³fWeÔ, ¶fd»IY ¸fWf³f¦fSûÔ IZY d»fE ·fe IcY¨f IYS ÀfIY°fZ W`ÔÜ Qbd³f¹ff QZJ ÀfIY°fZ W`ÔÜ AÀf¸f IYe SW³fZ Uf»fe AüS þZE³f¹fc ¸fZÔ LfÂf ÀfÔ§f A²¹fÃf ´fQ IYe QfUZQfSe IYS ¨fbIYeÔ UZ»fZÔMe³ff ¶fišff IZY A³fbÀffS, ´fcUûÊØfS Sfª¹fûÔ ¸fZÔ ¶fZW°fS SZ»f ÀfÔ´fIÊY ½¹fUÀ±ff ³f IZYU»f Àff¸ffdþIY, ¶fd»IY Afd±fÊIY øY´f ÀfZ ·fe RYf¹fQZ¸fÔQ Wû¦feÜ Àfb¦f¸f ´fWbÔ¨f Wû³fZ ÀfZ UWfÔ IZY ´f¹fÊM³f Côû¦f IYû RYf¹fQf ´fWbÔ¨fZ¦ffÜ QZVf A´f³fZ kÀfZU³f-dÀfÀMÀfÊl ÀfZ d¸f»f³fZ ´fWbÔ¨fZ¦ffÜ »fZ£fIY kVfb¢»f´fÃfl ÀfZ ªfbOÞZX W`ÔXÜ shuklapakshapakshik@gmail.com

16-31 ¸ff¨fÊX 2016

IZÔYýie¹f ¶fªfM 2016-17/d½fV»fZ¿f¯f

d½fØf ¸faÂfe ³fZ 2016-17 IZY IaZYýie¹f ¶fþM IZY ªfdSX¹fZ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe IYû k´fcÔþeUfQel ÀfZ k¸ff³fUUfQel øY´f QZIYSX dIiYIZYdMX¹ff d½f½ffQ IZY ¶ffQ IbYÀfeÊ ´fSX AfE ÀfaIYMX ÀfZ £fbQ IYû WXSX °fSXeIZY ÀfZ ¸fWXRcYªf IYSX d»f¹ff W`XÜ Àff±f WXe ¶fªfMX IZY ªfdSX¹fZ kÀfcMX-¶fcMX IYe ÀfSXIYfSXl IYû k²fû°fe-¦f¸fLf IYe ÀfSIYfSl IZY °füSX ´fSX ´fZVf IYSX³fZ IYe ·fe WXSXÀfa·f½f IYûdVfVf IYe W`XÜ

´fiQe´f NfIbYS (dQ»»fe ÀfZ)

U`dV½fIY A±fÊ½¹fUÀ±ff §fûS dUØfe¹f ÀfÔIYM IZY QüS ÀfZ ¦fbþS SWe W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ·ffS°fe¹f A±fÊ½¹fUÀ±ff IYû ´fMSe ´fS ¶f³ffE SJ°fZ WbE, CÀfZ NûÀf dUØfe¹f SfÀ°fûÔ ´fS Af¦fZ ¶fPÞf°fZ SW³fZ IYe IYûdVfVfZÔ IYS³ff IYfRYe ¸fbdVIY»f IYf¸f ±ffÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ dQ»»fe dIiYIZYM ÀfÔ§f IZY dUUfQûÔ ¸fZÔ C»fÓf³fZ IZY ¶ffQ ¹fW ¨f¨ffÊ Af¸f Wû³fZ »f¦fe ±fe dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶fWb°f þ»Q A÷Y¯f þZM»fe IZY Wf±fûÔ ÀfZ QZVf IYe A±fÊ½¹fUÀ±ff IYe IY¸ff³f Le³f »fZÔ¦fZÜ »fZdIY³f, 2016-17 IZY Af¸f ¶fþM ¸fZÔ IZÔYýie¹f dUØf ¸fÔÂfe ³fZ dUØfe¹f ´fiVffÀf³f IYe dþÀf ¨füÔIYf³fZ Uf»fe ¦fWSe ÀfcÓf-¶fcÓf IYf ´fdSX¨f¹f dQ¹ff W`, CÀfÀfZ UW ³f IZYU»f ¸fûQe IZY JfÀf¸fJfÀf ¶f³fZ SW³fZ U A´f³fe IbYÀfeÊ ¶f¨ffE SJ ´ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WbE W`Ô, ¶fd»IY A´f³fe ´ffMXeÊ IZY Àff±f dU´fÃf IZY ·fe A´f³fZ dUSûd²f¹fûÔ IZY ¸fbÔW ´fS °ff»ff »f¦ff dQ¹ff W`Ü þZM»fe ³fZ Àffd¶f°f IYS dQJf¹ff W` dIY UW ´fZVfZUS kÀfeEl ÀfbSZVf ´fi·fb IYe °fSW IZYU»f þûOÞ-§fMfU IYS³fZ Uf»fZ ¶ffþe¦fS ·fS ³fWeÔ, ¶fd»IY Àf¨f¸fb¨f ¸fZÔ QfVfÊd³fIY QcSQÈd¿MX SJ³fZ Uf»fZ kdUØfe¹f Ad²fU¢°ffl ·fe W`ÔÜ AÀf»f ¸fZÔ, BÀf

16-31 ¸ff¨fÊX 2016

QcSX IYe IYüOÞeX ¶fþM IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þZM»fe ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSZaýi ¸fûQe IYû ·fe k§fûS ´fcÔþeUfQel Wû þf³fZ IZY LdU-ÀfÔIYM ÀfZ °fû C¶ffSf We W`, C³WZÔ JbQ IYû Qe³fQ¹ff»f C´ff²¹ff¹f IZY Àff¸ffdþIY-Afd±fÊIY QVfÊ³f IYû »ff¦fc IYS³fZ Uf»ff EIY¸ffÂf Àf¨¨fZ kEIYf°¸f-¸ff³fUUfQel ´fiVffÀfIY IZY øY´f ´fiÀ°fb°f Wû³fZ IYf AUÀfS ´fiQf³f dIY¹ff W`Ü WXf»ffadIY, A¶f ¹fW dM´´f¯fe IYe þf³fZ »f¦fe W` dIY ¸fûQe ÀfSIYfS kÀfcM-¶fcM IYe ÀfSIYfSl IZY Sfþ³fed°fIY °fûW¸f°f ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE WXe BÀf ¶fþM IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ JbQ IYû k²fû°fe-¦f¸fLf (¦ffÔU-dIYÀff³f-¦fSe¶f) IYe ÀfSIYfSl ¶f³f³fZ IYe IYûdVfVf IYe W`, »fZdIY³f ¹fW ´fcSf Àf¨f ³fWeÔ W`Ü ³fSmÔXýi ¸fûQe IYû kAÔ¶ff³fel ¹ff kAQf³fel IYf ´f`SûIYfS IYW³ff ¶fWb°f AfÀff³f W`, »fZdIY³f EZÀff IYWX³fZ ÀfZ ´fW»fZ W¸fZÔ EZd°fWfdÀfIY Àf¨f ÀfZ ¸fbÔW ³fWeÔ ¸fûOÞ³ff ¨ffdWE, ¢¹fûÔdIY A´f³fZ ´fW»fZ ¶fþM ¸fZÔ WXe ´fc¯fÊ ¶fWb¸f°f Uf»fe ·ffþ´ff ÀfSIYfS IZY ¸fbd£f¹ff ³fSmÔXýi ¸fûQe ³fZ ÀUf·ffdUIY øY´f ÀfZ JbQ IYû kCQfSUfQe A±fÊ½¹fUÀ±ff IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ AÔ°fSfÊ¿MÑXe¹f ´f`SûIYfSl IZY øY´f ¸fZÔ C·ffS³fZ IYe IYûdVfVf IYe ±feÜ ¸fûQe ÀfSIYfS ³fZ

6 ¸fBÊ, 2015 IYû We ÀfÔdU²ff³f ÀfÔVfû²f³f (122UfÔ) dU²fZ¹fIY-2014, ¹ff³fe UÀ°fb EUÔ ÀfZUf IYS dU²fZ¹fIY (¦fbOÐÀf EÔO ÀfdUÊÀf M`¢Àf/þeEÀfMe d¶f»f) IYû A´f³fe ¶fWb¸f°f Uf»fe »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ´ffdS°f IYS dQ¹ff, »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf U A³¹f dUSû²fe Q»fûÔ IYe ¶fWb¸f°f Uf»fe Sfª¹fÀf·ff ¸fZÔ CÀfZ ´ffdS°f ³fWeÔ Wû³fZ dQ¹ffÜ ½f`ÀfZ, ³fSmÔXýi ¸fûQe IYû kÀf¸ffþUfQel ¨fV¸fZ ÀfZ QZJ³fZ IYe IYûdVfVf IYS³fZ Uf»fûÔ IZY d»fE ¹fW þf³f³ff þøYSe W` dIY BÀf ¶fþM ¸fZÔ EZÀff IYûBÊ ´fifU²ff³f ³fWeÔ W`, þû QZVf IYe A±fÊ½¹fÀ±ff IYû dUV½f-A±fÊ½¹fUÀ±ff IZY Àff±f EIYeIÈY°f IYS³fZ, ¹ff³fe U`V½feIYS¯f/ CQfSeIYS¯f/´fcÔþeUfQ IYe dQVff ¸fZÔ NûÀf IYQ¸f ¶fPÞf³fZ ÀfZ ´feLZ WMf³fZ Uf»ff WûÜ ¹ffQ IYSmÔX, þ¶f dUØf-¸fÔÂfe IZY ¶fþM-·ff¿f¯f IZY Vfb÷YAf°fe ´f³³fZ ´fPÞ³fZ IZY Àff±f We VfZ¹fS ¶ffþfS ¸fZÔ °fZþ d¦fSfUM VfbøY Wû ¦fBÊ ±fe, »fZdIY³f IbYL Àf¸f¹f ¶ffQ CÀf¸fZÔ Àfb²ffS °f¶f dQ£f³fZ »f¦ff, þ¶f C³WûÔ³fZ SfþIYû¿fe¹f ÀfbQÈPÞeIYS¯f IYf¹fÊIiY¸f IYû ¶f³ffE SJ³fZ ´fS þûS dQ¹ff, ´fcUÊ½¹ff´fe IYSf²ff³f IYû J°¸f IYS³fZ IZY C´ff¹f Àff¸f³fZ SJZ, ÀfdUÊÀf M`¢Àf U I`Yd´fM»f

X IZÔYýie¹f ¶fªfM 2016-17/d½fV»fZ¿f¯f

¦fZ³f M`¢Àf ¸fZÔ EZÀfZ IYûBÊ ¶fQ»ffU ³fWeÔ dIYE, dþ³fIYe AfVfÔIYf þ°ffBÊ þf SWe ±fe AüS IYSf²ff³f ´fi¯ff»fe ¸fZÔ ½¹ff´fIY Àfb²ffS IYS CÀfÀfZ þbOÞZ dUUfQûÔ IZY W»f IYS³fZ U C³WZÔ §fMf³fZ ÀfÔ¶f²fe IYQ¸fûÔ IYe §fû¿f¯ffEÔ IYeÔÜ dUØf ¸fÔÂfe IZY d»fE Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ¨fb³fü°fe ¹fW ±fe dIY C·fS°fZ ¶ffþfSûÔ ¸fZÔ kIYS-Af°fÔIYUfQl (M`¢Àf MZSdSª¸f) IZY VfûS¦fb»f ÀfZ §f¶fSfE dUQZVfe ÀfÔÀ±ff¦f°f d³fUZVfIYûÔ IYf dUV½ffÀf I`YÀfZ ¶fSIYSfS SJf þfEÜ ¹fWe UW IYfS¯f ±ff dIY d´fL»fZ dQ³fûÔ VfZ¹fS ¶ffþfS ¸fZÔ IYfRYe d¶fIYUf»fe WbBÊ ±fe AüS ¶ffþfS ²fSfVff¹fe Wû³fZ »f¦ff ±ffÜ Wf»ffÔdIY, ¹fW AfVfÔIYf A·fe ·fe IbYL WQ °fIY IYf¹f¸f W` dIY dUQZVfe d³fUZVfIY AS¶fûÔ ÷Y´f¹fZ ·ffS°f ÀfZ d³fIYf»f IYS »fZ þfEÔ¦fZ, »fZdIY³f dUØf ¸fÔÂfe ³fZ kIYS-Af°fÔIYUfQl IYû J°¸f IYS³fZ U SfþIYû¿fe¹f §ffMZ IYû ÀfIY»f §fSZ»fc C°´ffQ IZY 3.5 ´fid°fVf°f °fIY Àfed¸f°f SJ³fZ IYe §fû¿f¯ffAûÔ ÀfZ ·ffS°fe¹f A±fÊ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ C³fIYf dUVUfÀf ¶f³ffE SJ³fZ IYe ÀfRY»f IYûdVfVfZÔ IYeÔÜ ²¹ff³f SWZ dIY BÀf ¶fþM ¸fZÔ ÀfSIYfSe d³fUZVf ¸fZÔ 15.3 ´fid°fVf°f IYe ¶fPÞ°f IYf ´fiÀ°ffU dIY¹ff ¦f¹ff W` AüS CÀfIZY d»fE ´f¹ffÊ~ ²f³f ªfbMf³fZ IZY d»fE dUØf ¸fÔÂfe ´fS SfþIYû¿fe¹f §ffMZ IZY »fÃ¹f IYû LûOÞ QZ³fZ IYf ·ffSe Q¶ffU ¶f³ff WbAf ±ffÜ »fZdIY³f, þZM»fe IZY NûÀf IYQ¸fûÔ ÀfZ C¸¸feQ ¶f³fe W` dIY ·ffS°fe¹f dSþUÊ ¶f`ÔIY þ»Q We ¶¹ffþ IYe QSûÔ ¸fZÔ IYMü°fe IYSZ AüS ¶ffþfS ¸fZÔ ³fIYQe (d»fd¢½fdOMe) IYe Àf¸fÀ¹ff ¸fZÔ A³fbIcY»f Àfb²ffS WûÜ dIYÀfe ·fe ÀfSIYfS IZY d»fE °feÀfSf ¶fþM A±fÊ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ Àfb²ffS IZY C´ff¹fûÔ IYû »ff¦fc IYS³fZ IYf AÔd°f¸f AUÀfS ¸ff³ff þf°ff W`Ü Wf»ffÔdIY, BÀf ¶fþM ¸fZÔ dUØf¸fÔÂfe ³fZ BÀf dQVff ¸fZÔ ¶fOÞZ Àf£°f IYQ¸f CNf³fZ ÀfZ ´fSWZþ dIY¹ff W`, »fZdIY³f C³WûÔ³fZ Afd±fÊIY CQfSeIYS¯f IYû °fZþ IYS³fZ IYe dQVff ¸fZÔ k¸fJ¸f»f IZY QÀ°ff³fZ ¸fZÔ »fûWZ IZY Wf±fl Wf±f Uf»fe A´fcUÊ Sfþ³fed°fIY IbYVf»f°ff IYf ´fdS¨f¹f dQ¹ff W`Ü BÀfIYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞf CQfWS¯f W`—¶fWb-¶fifÔO ´fiÀfÔÀIÈY°f Jfô JbQSf d¶fIiYe (¸f»Me ¶fifÔO ´fiûÀfZÀO RYcO dSMZd»fÔ¦f) ÃfZÂf ¸fZÔ Àfü RYeÀfQe ´fi°¹fÃf dUQZVfe d³fUZVf (ERYOeAfBÊ) IYe A³fb¸fd°fÜ þe WfÔ, ¹fW UWe ·ffþ´ff IYe ÀfSIYfS W`, dþÀf³fZ Uf»f¸ffMÊ, MZÀIYû U BIZY¹ff þ`Àfe dQ¦¦fþ ¶fWbSf¿MÑXe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû JbQSf IYfSû¶ffS ¸fZÔ ´fiUZVf IYe A³fb¸fd°f dQE þf³fZ IZY dJ»ffRY WÔ¦ff¸ff ¸f¨ff¹ff ±ff, »fZdIY³f BÀf ¶fþM ¸fZÔ C³WZÔ A´f³fZ ´ffÔU ´fÀffS³fZ IZY d»fE d´fL»ff QSUfþf Jû»f dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü A¶f IYWf þf SWf W` dIY BÀfÀfZ QZVf IZY IÈYd¿f IYfSû¶ffS IYû ¶fPÞfUf d¸f»fZ¦ff

U dIYÀff³fûÔ IYû RYf¹fQf Wû¦ff, ¢¹fûÔdIY BÀf¸fZÔ UÀ°fbAûÔ Àfü ´fid°fVf°f §fSZ»fc pû°feIYS¯f (Oû¸fZdÀMIY ÀfûdÀfË¦f) IYe Vf°fÊ SJe ¦fBÊ W`Ü ·f»fZ We ÀfSIYfS Sfþ³fed°fIY IYfS¯fûÔ ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYe Af¹f IYû Àfü RYeÀfQe ¶fPÞf³fZ IZY »fÃ¹f IZY ³ff¸f ´fS ¹fW IYQ¸f CNf SWe W`, »fZdIY³f IicYS Àf¨f °fû ¹fW W` dIY ´fcÔþeUfQ IYû JZ°f-Jd»fWf³fûÔ °fIY ´fWbÔ¨f³fZ IYf ¸füIYf dQ¹ff þf SWf W`Ü ¹fW Af¸f-¶fþM IYBÊ ¸ff¹f³fûÔ ¸fZÔ dQ»f¨fÀ´f W`Ü dUØf¸fÔÂfe ³fZ ¶fWb°f ²f³f½ff³f »fû¦fûÔ ´fS 3 ´fid°fVf°f Ad°fdS¢°f Af¹fIYS Ad²f·ffS (EdOVf³f»f B³fIY¸f M`¢Àf ÀfS¨ffþÊ) »f¦ffIYS, 10 »ffJ ÀfZ ª¹ffQf IYe »ff·ffÔVf Af¹f (dOdUOZÔO B³fIY¸f) ´fS 10 ´fid°fVf°f Ad°fdS¢°f IYS »f¦ffIYS, Àf·fe ´fiIYfS IZY IYfSûÔ ´fS ¶fbd³f¹ffQe PfÔ¨ff C´fIYS (BÔRiYfÀMÑ¢¨fS ÀfZÀf)— þû dU»ffdÀf°ff IYfSûÔ ´fS 4 ´fid°fVf°f °fIY Wû¦ff, AüS dUVfZ¿f U`IYd»´fIY dUØfe¹f A³fb¶fÔ²f ´fÂfûÔ IZY IYfSû¶ffS ¹ff³fe kAfg´Vf³f MÑZdOÔ¦fl ´fS ´fid°f·fcd°f »fZ³fQZ³f IYS (dÀf¢¹fûdSMeþ MÑfÔþZ¢Vf³f M`¢Àf) IYû °fe³f ¦fb³ff ¶fPÞfIYS SfWbX»f ¦ffÔ²fe ÀfdW°f °f¸ff¸f dU´fÃfe dUSûd²f¹fûÔ IZY ¸fbÔW ´fS ¶fOÞf °ff»ff þOÞ dQ¹ff dIY UW BÀf ¶fþM IYû kÀfcM-¶fcM IYe ÀfSIYfS IYf ¶fþMl ³f IYW ÀfIZaYÜ QcÀfSe, °fSRY þZM»fe B³f ´fifU²ff³fûÔ IZY þdS¹fZ AfE ²f³f IYû WS ¦fif¸fe¯f ´fdSUfSûÔ °fIY d¶fþ»fe ´fWbÔ¨ff³fZ, WS ¦ffÔU ¸fZÔ EIY ´f¢IYe ÀfOÞIY ¶f³ff³fZ U A¦f»fZ Qû U¿fûË ¸fZÔ ¦fSe¶f ´fdSUfSûÔ IYû E»f´feþe dÀfd»fÔOS QZ³fZ ¸fZÔ ´ffa¨f IYSûOÞ ÷Y´f¹fZ J¨fÊ IYS³fZ IYe §fû¿f¯ff IYS ¹fW þ°ff³fZ IYe ÀfRY»f IYûdVfVf IYe W` dIY ÀfSIYfS kÀf¶fIYf Àff±f, Àf¶fIYf dUIYfÀfl IZY A´f³fZ UfQZ IYû ´fcSf IYS³fZ IZY d»fE IÈY°fÀfÔIY»´f W`Ü »fZdIY³f, BÀf ¶fþM ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞf IY¸ff»f W` Af²ffS dU²fZ¹fIY IYf ´fiÀ°ffUÜ þe WfÔ, BÀf dU²fZ¹fIY IZY þdS¹fZ ¸fûQe ÀfSIYfS WS ´fiIYfS ÀfSIYfSe »ff·f, Àfd¶ÀfOe U ÀfZUfAûÔ IYû Àfe²fZ IYû Cd¨f°f ½¹fd¢°f °fIY ´fWbÔ¨ff³fZ IYf A´f³ff ÀfÔIY»´f QûWSf¹ff W`Ü BÀfIZY ´ffdS°f Wû°fZ We, Af²ffS IYfOÊ IYû U`²ffd³fIY ¸ff³¹f°ff d¸f»f þfE¦fe AüS Àfb´fie¸f IYûMÊX ¸fZÔ »fÔd¶f°f dUUfQ Àfb»fÓf þfEÔ¦fZÜ A·fe ´fifBUZÀfe IZY C»»fÔ§f³f IZY °fIÊY ´fS BÀf IYfOÊ IYû QZVf IZY Àf·fe ³ff¦fdSIYûÔ IZY d»fE Ad³fUf¹fÊ ³fWeÔ dIY¹ff þf ÀfIYf W`Ü U`ÀfZ ·fe Af²ffS IYfOÊ ½¹fd¢°f dUVfZ¿f IYe ´fW¨ff³f Àfbd³fdV¨f°f IYS³fZ A¨fcIY Àff²f³f W` AüS BÀfIYf ½¹fd¢°f dUVfZ¿f IYe ³ff¦fdSIY°ff ÀfZ IYûBÊ »fZ³ff-QZ³ff ³fWeÔ W`Ü »fZdIY³f, ¹fW dU²fZ¹fIY Àfbd³fdV¨f°f IYS QZ¦fe dIY ¹fdQ dIYÀfe IYû ÀfSIYfS ÀfZ dIYÀfe ·fe ´fiIYfS IYe Afd±fÊIY ¸fQQ »fZ³fe W`, °fû CÀfZ Af²ffS IYfOÊ ÀfZ þbOÞZ ¶f`ÔIY Jf°fZ ¸fZÔ We d¸f»fZ¦feÜ Sû¨fIY °f±¹f

A¶f ¹fW dM´´f¯fe IYe þf³fZ »f¦fe W` dIY ¸fûQe ÀfSIYfS kÀfcM-¶fcM IYe ÀfSIYfSl IZY Sfþ³fed°fIY °fûW¸f°f ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE WXe BÀf ¶fþM IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ JbQ IYû k²fû°fe-¦f¸fLf IYe ÀfSIYfSl ¶f³f³fZ IYe IYûdVfVf IYe W`, »fZdIY³f ¹fW ´fcSf Àf¨f ³fWeÔ W`Ü ³fSmÔXýi ¸fûQe IYû kAÔ¶ff³fel ¹ff kAQf³fel IYf ´f`SûIYfS IYW³ff ¶fWb°f AfÀff³f W`, »fZdIY³f EZÀff IYWX³fZ ÀfZ ´fW»fZ W¸fZÔ EZd°fWfdÀfIY Àf¨f ÀfZ ¸fbÔW ³fWeÔ ¸fûOÞ³ff ¨ffdWE, ¢¹fûÔdIY A´f³fZ ´fW»fZ ¶fþM ¸fZÔ WXe ´fc¯fÊ ¶fWb¸f°f Uf»fe ·ffþ´ff ÀfSIYfS IZY ¸fbd£f¹ff ³fSmÔXýi ¸fûQe ³fZ ÀUf·ffdUIY øY´f ÀfZ JbQ IYû kCQfSUfQe A±fÊ½¹fUÀ±ff IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ AÔ°fSfÊ¿MÑXe¹f ´f`SûIYfSl IZY øY´f ¸fZÔ C·ffS³fZ IYe IYûdVfVf IYe ±feÜ

¹fW W` dIY ÀfSIYfS IYe BÀf IYQ¸f IYf Àf·fe Q»fûÔ õfSf ÀUf¦f°f Wû³ff ¨ffdWE ±ff, »fZdIY³f þeEÀfMe (¦fbOÐÀf EÔO ÀfdUÊÀf M`¢Àf) dU²fZ¹fIY IYe °fSW BÀfZ ·fe SûIY³fZ IYe ÀffdþVf VfbøY Wû ¦fBÊÜ EZÀfZ ¸fZÔ, ÀfSIYfS ³fZ BÀfZ ²f³f-dU²fZ¹fIY (¸f³fe d¶f»f) IZY þdS¹fZ ´ffdS°f IYS³fZ IYf ÀfÔIY»´f dQJf¹ff W`Ü IbY»f d¸f»ffIYSX, BÀf ¶fþM IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe ³fZ ¹fW À´f¿MX ÀfÔIZY°f dQ¹ff W` dIY þ¶f °fIY A¦f»ff Af¸f ¨fb³ffU AfE¦ff, °f¶f °fIY UW Àf·fe ÀfSIYfSe ¹fûþ³ffAûÔ IZY ²f³f IYû »fdÃf°f ½¹fd¢°f (¸f°fQf°ff) ¸fZÔ Jf°fZ ¸fZÔ ´fWbÔ¨ff³fZ ¸fZÔ IYûBÊ IYÀfS Vû¿f ³fWeÔ LûOÞZÔ¦fZ AüS A´f³fe IbYÀfeÊ IYû A¦f»fZ ´ffÔ¨f U¿fûË IZY d»fE dRYS ÀfZ ÀfbSdÃf°f IYS »fZÔ¦fZÜ ¹ff³fe, ¶fþM IZY þdS¹fZ ¸fûQe ³fZ JbQ IYe LdU IYû k´fcÔþeUfQel ÀfZ k¸ff³fUUfQel ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe W`Ü WfÔ, C³WûÔ³fZ ¹fW ·fe À´f¿MX dIY¹ff W` dIY ½fWX IYûBÊ ÀfÔ°f ³fWeÔ W`Ô, þû A´f³fe Àf·fe ¶ff°fûÔ ´fS AM»f SWZÔÜ ¹fWe IYfS¯f W` dIY C³WûÔ³fZ d¶fWfS, CØfS ´fiQZVf ÀfdW°f A³¹f ¦f`S·ffþ´ff VffdÀf°f Sfª¹fûÔ IYe þøYS°fûÔ IYû ·ffS°f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe Wû³fZ IZY ³ff°fZ Àf¸ff³f-·ffU ÀfZ ³fWeÔ QZJf W`Ü ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY ¶fþM IYf WS ´fifU²ff³f ¸f°ff²ffS IYû ¶fPÞf³fZ U ¶fSIYSfS SJ³fZ IYe dQVff ¸fZÔ CNf¹ff ¦f¹ff Vfbð Sfþ³fed°fIY IYQ¸f ·fS We ´fi°fe°f WXû°ff W`Ü »fZ£fIY kVfb¢»f´fÃfl ÀfZ ªfbOÞZX W`ÔXÜ shuklapakshapakshik@gmail.com

16-31 ¸ff¨fÊX 2016

ÀffÃff°IYfS

d½fIYfÀf IYf ´f¹ffÊ¹f W`X IYfa¦fiZÀf : ½feS·fýi dÀfaW

d½f´fÃf »ff£f ¿fOëaÂf IYS°ff SWZ, ´fSX IYfa¦fiZÀf ÀfSIYfS A´f³ff IYf¸f IYS°fe SWZ¦feÜ dW¸ff¨f»f ´fiQZVf IYf Àf½ffË¦fe¯f d½fIYfÀf We ¸fb£¹f¸faÂfe ½feS·fýi dÀfaW IYf »fÃ¹f W`Ü Sfª¹f ÀfSIYfS IZY IYf¸fIYfªf, Af¦ff¸fe ¹fûªf³ffAûÔ AüS ·ff½fe Sfªf³fed°f IYû »fZIYS kVfb¢»f´fÃfl ³fZ C³fÀfZ ¶ff°f IYe-

E¨f. dIYS¯f (dVf¸f»ff ÀfZ)

Af´fIYe ÀfSIYfS ³fZ A´f³fZ IYf¹fÊIYf»f IZY °fe³f U¿fÊ ´fcSZ IYS d»fE W`ÔXÜ BXÀf ÀfRYS IYû Af´f dIYÀf øY´f ¸fZÔ QZJ°fZ W`Ô? ¹fW °fe³f U¿fÊ ´fiQZVf ¸fZÔ A·fc°f´fcUÊ dUIYfÀf, ´fi¦fd°f, VffÔd°f U ÀfüWfýiÊ IZY ÀffÃfe SWZ W`ÔÜ Af´f þf³f°fZ W`Ô dIY IYfÔ¦fZiÀf dUIYfÀf IYf ´f¹ffÊ¹f W` AüS BÀf AUd²f ¸fZÔ ·fe ´fiQZVf IYe IYfÔ¦fiZÀf ÀfSIYfS ³fZ Àf·fe ½f¦fûË U Àf·fe ÃfZÂfûÔ IYf Àf¸ff³f EUÔ ÀfÔ°fbd»f°f dUIYfÀf dIY¹ff W`Ü ´fiQZVf IYe U°fÊ¸ff³f IYfÔ¦fiZÀf ÀfSIYfS ³fZ IYfÔ¦fZiÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe °f±ff ´ffMeÊ C´ff²¹fÃf SfWb»f ¦ffÔ²fe IZY ¸ff¦fÊQVfÊ³f ¸fZÔ dUIYfÀf EUÔ þ³fIY»¹ff¯f IZY Àf·fe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ³fE Af¹ff¸f À±ffd´f°f dIYE W`ÔÜ Wf»f ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f ´fÔ¨ff¹f°fe Sfþ EUÔ À±ff³fe¹f VfWSe d³fIYf¹fûÔ IZY ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe ´fSRYfg¸fZÊÔÀf IYû Af´f I`YÀff ¸ff³f°fZ W`? W¸ffSe ÀfSIYfS ³fZ IYfÔ¦fZiÀf ´ffMeÊ IZY ¨fb³ffUe §fû¿f¯ff´fÂf IYû ÀfSIYfS IYf ³fed°f QÀ°ffUZþ ¶f³ff¹ff W`Ü BÀf¸fZÔ dIYE ¦fE Ad²fIYfÔVf UfQûÔ IYû ´fcSf dIY¹ff W`Ü BÀfed»fE ´fÔ¨ff¹f°fe Sfþ EUÔ À±ff³fe¹f VfWSe d³fIYf¹fûÔ IZY ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf Àf¸fd±fÊ°f C¸¸feQUfSûÔ ³fZ 70 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY ÀfeMZÔ þe°fe W`ÔÜ ¸f`Ô BÀfIZY d»fE ´fiQZVfUfdÀf¹fûÔ IYf Af·ffSe WcaÜ dþ»ff ´fdS¿fQ IZY A²¹fÃf ´fQûÔ ¸fZÔ 11 ¸fZÔ ÀfZ AfNX ´fS IYfÔ¦fiZÀf ³fZ dUþ¹f ´fif~ IYe W`Ü W¸ffSe ÀfSIYfS IYf ´fi°¹fZIY dQ³f, ´fi°¹fZIY ´f»f ´fiQZVf IZY dUIYfÀf

AüS ´fiQZVfUfdÀf¹fûÔ IZY IY»¹ff¯f ¸fZÔ ¶fe°ff W`Ü ¸fbÓfZ BÀf ¶ff°f IYe JbVfe AüS ÀfÔ°fû¿f W` dIY W¸f A´f³ff Qfd¹f°U d³f·ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SWZ W`ÔÜ ÀfSIYfS ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYû dUØfe¹f ¸fþ¶fc°fe QZ³fZ IZY d»fE ¢¹ff IYS SWe W`? ÀfSIYfS ³fZ ´fÔ¨ff¹f°fe Sfþ ÀfÔÀ±ffAûÔ °f±ff À±ff³fe¹f VfWSe d³fIYf¹fûÔ IYû ²f³fSfdVf IZY Àf¸f¹f¶fð WÀ°ffÔ°fS¯f WZ°fb ÀfÔÀ°fbd°f¹ffÔ ´fiQf³f IYS³fZ IZY d»fE ´ffÔ¨fUZÔ Sfª¹f dUØf Af¹fû¦f IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü U¿fÊ 2013-14 IZY QüSf³f Sfª¹f dUØf Af¹fû¦f IZY Aa°f¦fÊ°f ´fÔ¨ff¹f°fe Sfþ ÀfÔÀ±ffAûÔ 81.55 IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ °f±ff U¿fÊ 201415 ¸fZÔ 85.26 IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ þfSe dIYE ¦fE W`ÔÜ 14UZÔ dUØf Af¹fû¦f IYe dÀfRYfdSVfûÔ IZY A³fbøY´f U°fÊ¸ff³f dUØfe¹f U¿fÊ IZY QüSf³f ´fÔ¨ff¹f°fe Sfþ ÀfÔÀ±ffAûÔ IYû 194 IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ þfSe dIYE ¦fE W`ÔÜ ¶fe°fZ °fe³f ½f¿fûË ¸fZÔ ÀfSIYfS ³fZ ´fiQZVf IZY dIY°f³fZ ¶fZSûþ¦ffS ¹fbUfAûÔ IYû Sûþ¦ffS dQ¹ff W`? ´fiQZVf ÀfSIYfS ³fZ d´fLX»fZ °fe³f ½f¿fûË ¸fZÔ ÀfSIYfSe U d³fþe ÃfZÂf ¸fZÔ 60 WþfS ¹fbUfAûÔ IYû Sûþ¦ffS dQ¹ff W`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ 27 WþfS Sûþ¦ffS IZY AUÀfS ÀfSIYfSe ÃûÂf ¸fZÔ C´f»f¶²f IYSUfE ¦fE W`ÔÜ W¸f A¦f»fZ Qû U¿fûË ¸fZÔ AIZY»fZ ÀfSIYfSe ÃfZÂf ¸fZÔ 25 WþfS Sûþ¦ffS IZY ³fE AUÀfS C´f»f¶²f IYSUf³fZ IZY ´fid°f U¨f³f¶fð W`ÔÜ B°f³ff We ³fWeÔ, ´fiQZVf ¸fZÔ ¶fZSûþ¦ffS ¹fbUfAûÔ IZY IYüVf»f dUIYfÀf IZY d»fE 500 IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe IYüVf»f dUIYfÀf ·fØff ¹fûþ³ff IYf¹ffÊd³U°f IYe þf SWe W`Ü BÀf ¹fûþ³ff IZY Aa°f¦fÊ°f ¶fZSûþ¦ffS ¹fbUfAûÔ IYû 1000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f¸ffW °f±ff dUVfZ¿f Ãf¸f°ff Uf»fZ ¹fbUfAûÔ IYû 1500 ÷Y´f¹fZ ´fid°f¸ffW ·fØff dQ¹ff þf SWf W`Ü BÀf ¹fûþ³ff IZY Aa°f¦fÊ°f A¶f °fIY 1,07,887 ¹fbUf »ff·ffd³U°f Wû ¨fbIZY W`ÔÜ ´fiQZVf ¸fZÔ Àff¸ffdþIY ÀfbSÃff ´fS dU´fÃf IYBÊ °fSW

X ÀffÃff°IYfS IZY AfSû´f »f¦ff SWf W`Ü Af´fIYf ¢¹ff IYW³ff W`? dU´fÃf IYf IYf¸f W` ÀfWe IYf¹fÊ ¸fZÔ ·fe JûM d³fIYf»f³ffÜ »fZdIY³f, À´f¿MX IYS QcÔ dIY ´fiQZVf IYe IYfÔ¦fiZÀf ÀfSIYfS ³fZ Àff¸ffdþIY ÀfbSÃff ´fZÔVf³f IYû 450 ÷Y´f¹fZ ÀfZ ¶fPÞXfIYS 600 ÷Y´f¹fZ ´fid°f¸ffW IYSX dQ¹ff W`Ü BÀf ¹fûþ³ff IZY Aa°f¦fÊ°f 3,63,825 UÈð dU²fUfEÔ °f±ff dUVfZ¿f øY´f ÀfZ AÃf¸f »fû¦f »ff·ffd³U°f WbE W`ÔÜ 80 U¿fÊ ÀfZ Ad²fIY Af¹fb U¦fÊ IZY UÈðûÔ IYû d¶f³ff dIYÀfe Af¹f-Àfe¸ff IZY ¸ff´fQÔOX IZY 1100 ÷Y´f¹fZ ´fid°f¸ffW IYe Àff¸ffdþIY ÀfbSÃff ´fZÔVf³f Qe þf SWe W`Ü ¦ffa½f IYe Ad²fIYfaVf Af¶ffQe ¦fSe¶f W`Ü BX³f »fû¦fûÔ IZY d»fE ÀfSIYfS ¢¹ff IYS SWe W`? SfþeU ¦ffÔ²fe A³³f ¹fûþ³ff IYf¹ffÊd³U°f IYS ´fiQZVf IZY »f¦f·f¦f 37 »ffJ »fû¦fûÔ IYû 3 dIY»fû ¦fZWcÔ, Qû ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»fû °f±ff Qû dIY»fû ¨ffU»f 3 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»fû IYe QS ÀfZ ´fid°f¸ffW ´fid°f ½¹fd¢°f ´fiQf³f dIYE þf SWZ W`ÔÜ AfUfÀfdUWe³f »fû¦fûÔ IZY d»fE BÔdQSf AfUfÀf ¹fûþ³ff IZY Aa°f¦fÊ°f 85 IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ ½¹f¹f IYS 13,652 §fSûÔ IYf d³f¸ffÊ¯f dIY¹ff ¦f¹ff W`, þ¶fdIY SfþeU AfUfÀf ¹fûþ³ff IZY Aa°f¦fÊ°f °fe³f ½f¿fûË ¸fZÔ 22.80 IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ J¨fÊ IYS 2141 §fS ¶f³ffE ¦fE W`ÔÜ B°f³ff We ³fWeÔ, ´fiQZVf ¸fZÔ ¸f³fSZ¦ff IYû ÀfRY»f°ff´fcUÊIY IYf¹ffÊd³U°f dIY¹ff þf SWf W`Ü BÀf ¹fûþ³ff IZY Aa°f¦fÊ°f 1447.34 IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ ½¹f¹f IYS 708.63 »ffJ ßf¸f dQUÀf ÀfÈdþ°f dIYE ¦fE W`Ô, dþ³f¸fZÔ ÀfZ 438.94 »ffJ ßf¸f dQUÀf ¸fdW»ffAûÔ õfSf ÀfÈdþ°f dIYE ¦fE W`ÔÜ dIYÀff³fûÔ AüS ¶ff¦fUf³fûÔ IYe CX³³fd°f IZY d»fE Af´fIYe ÀfSIYfS ¢¹ff IYS SWe W`? dW¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ 111.19 IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe Ofg. UfBÊ. EÀf. ´fS¸ffS, dIYÀff³f ÀUSûþ¦ffS ¹fûþ³ff IYf¹ffÊd³U°f IYe þf SWe W`, dþÀfIZY Aa°f¦fÊ°f dIYÀff³fûÔ IYû ´ffg»feWfCÀf IZY d³f¸ffÊ¯f IZY d»fE 85 ´fid°fVf°f C´fQf³f ´fiQf³f dIY¹ff þf SWf W`Ü dIYÀff³fûÔ IYû M´fIY RY½UfSf dÀfÔ¨ffBÊ ÀfbdU²ffEÔ ´fiQf³f IYS³fZ IZY d»fE 154 IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe SfþeU ¦ffÔ²fe ÀfcÃ¸f dÀfÔ¨ffBÊ ¹fûþ³ff VfbøY IYe ¦fBÊ W`Ü BÀfIZY A»ffUf Sfª¹f IZY ¶ff¦fUf³fûÔ IZY d»fE 1000 IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe dW¸ff¨f»f ´fiQZVf ¶ff¦fUf³fe dUIYfÀf ´fdS¹fûþ³ff ÀUeIÈY°f IYSUfBÊ ¦fBÊ W`Ü EÔMe WZ»f³fZM ´fS C´fQf³f IYû 50 ´fid°fVf°f ÀfZ ¶fPÞXfIYS 80 ´fid°fVf°f dIY¹ff ¦f¹ff W` °f±ff ÀfZ¶f, Af¸f EUÔ dIY³³fc ´fiþfd°f IZY RY»fûÔ IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fc»¹fûÔ ¸fZÔ UÈdð IYe ¦fBÊ W`Ü A³fbÀfcd¨f°f þfd°f, A³¹f d´fLOÞXf U¦fÊ °f±ff A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹fûÔ IZY »fû¦fûÔ IZY IY»¹ff¯f EUÔ dUIYfÀf IZY d»fE ÀfSIYfS ¢¹ff IYS SWe W`? U°fÊ¸ff³f dUØfe¹f U¿fÊ IZY QüSf³f þ³fþf°fe¹f C´f ¹fûþ³ff IZY Aa°f¦fÊ°f 432 IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ Af½fÔdM°f dIYE ¦fE W`ÔÜ ´fiQZVf ¸fZÔ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f, A³¹f d´fLOÞXf U¦fÊ °f±ff A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹fûÔ IZY »fû¦fûÔ IZY IY»¹ff¯f EUÔ dUIYfÀf IZY d»fE 1503 IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ Af½fÔdM°f dIYE ¦fEÜ ´fiQZVf ¸fZÔ dVfÃff IZY À°fSX ¸fZÔ Àfb²ffSX IZY d»fE

A¦fS dU´fÃf IYe ¶ff°f IYe þfE, °fû Af´f C³fIYf Sû»f IYWfa QZJ°fZ W`Ô? ·ffþ´ff ¸fZÔ IbYL A¨LZ »fû¦f W`Ô, °fû IbYL ¶fbSfBÊ IYS³fZ Uf»fZ ·fe W`aÜ IbYL IYûZ »f¦f°ff W` dIY UeS·fýi dÀfÔW IYWeÔ A¦f»fZ ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ·fe ·ffþ´ff IYû WSf ³f QZa, BÀfd»fE ¸fZSZ dJ»ffRY ¿fOëÔÂf IYS°fZ SW°fZ W`Ü J`S ¸f`Ô, Sfþ³fed°f ¸fZÔ ³fWea þfDaY¦ff, »fZdIY³f ¹fWX þøYS IYW³ff ¨ffWcaX¦ff dIY dIY ´fiQZVf IZY dUIYfÀf ¸fZÔ dU´fÃf IYû A´f³fe ÀfIYfSf°¸fIY ·fcd¸fIYf d³f·ff³fe ¨ffdWE, »fZdIY³f ARYÀfûÀf ¹fW dIY C»Mf WXû SWf W`Ü ·ffþ´ff WS dU²ff³fÀf·ff ÀfÂf ¸fZÔ ÀfQ³f IYf ¶ffg¹fIYfM IYS°fe W`, dþÀfÀfZ ´fiQZVf IZY »fû¦fûÔ IZY ªU»fÔ°f ¸fbQÐQZ ¦fü¯f WûIYS SW þf°fZ W`ÔÜ ·ffþ´ff IYû dU²ff³fÀf·ff ÀfZ ·ff¦f³ff ³fWeÔ ¨ffdWE AüS ÀfSIYfS þWfÔ ¦f»f°f IYS SWe Wû, UWfÔ ÀfQ³f ¸fZÔ Af»fû¨f³ff IYSZÜ ÀfIYfSf°¸fIY Af»fû¨f³ff IYf ¸f`Ô W¸fZVff ÀfZ We Àf¸f±fÊIY SWf WcÔÜ Af´fIYe ÀfSIYfS ¢¹ff IYQ¸f CXNXf SWe W`? ¶fe°fZ °fe³f ½f¿fûË IZY QüSf³f ´fiQZVf ¸fZÔ 994 ³fE ÀIcY»f Jû»fZ A±fUf À°fSû³³f°f dIYE ¦fE °f±ff 25 ³fE IYfg»fZªf Jû»fZ ¦fEÜ ÀfSIYfSe ÀIcY»fûÔ EUÔ IZÔYýie¹f dUôf»f¹f ¸fZÔ ´fPÞX³fZ Uf»fZ ¶f¨¨fûÔ IYû ÀIcY»f Af³fZ-þf³fZ IZY d»fE ´fdSUW³f d³f¦f¸f IYe ¶fÀfûÔ ¸fZÔ d³f:Vfb»IY ¹ffÂff ÀfbdU²ff ´fiQf³f IYe þf SWe W`Ü SfþeU ¦ffÔ²fe dOdþM»f dUôf±feÊ ¹fûþ³ff IZY Aa°f¦fÊ°f U°fÊ¸ff³f dUØfe¹f U¿fÊ IZY QüSf³f 10UeÔ °f±ff 12UeÔ IZY 10,000 ¸fZ²ffUe dUôfd±fÊ¹fûÔ IYû d³f:Vfb»IY ³fZM¶fbIY »f`´fMfg´f ´fiQf³f dIYE þf SWZ W`ÔÜ ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffS°fe¹f Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe ÀfÔÀ±ff³f °f±ff ·ffS°fe¹f ´fi¶fa²f³f ÀfÔÀ±ff³f Jû»ff ¦f¹ff W`Ü SfþeU ¦ffÔ²fe SfþIYe¹f BÔþed³f¹fdSÔ¦f IYfg»fZþ IYe IYÃffEÔ VfbøY Wû ¦fBÊ W`ÔÜ BÀfIZY Ad°fdS¢°f ´fiQZVf ¸fZÔ dUd·f³³f À±ff³fûÔ ´fS 19 ³fE AfBÊMeAfBÊ Jû»fZ ¦fE W`Ô °f±ff Qû ³fBÊ AfBÊMeAfBÊ Ad²fÀfcd¨f°f IYe ¦fBÊ W`ÔÜ dW¸ff¨f»f ´fiQZVf IYe ´fi¸fbJ ÀfSIYfSe ÀfZUfAûÔ ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f ÀfZ½ff ·fe Vffd¸f»f W`X, »fZdIY³f ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ °fû ³f We Ofg¢MS W`, ³f A³¹f ÀMfRY? ¶fe°fZ °fe³f ½f¿fûË ¸fZÔ ´fiQZVf ¸fZÔ Àfü ³fE ÀUfÀ±¹f ÀfÔÀ±ff³f Jû»fZ ¦fE W`aXÜ C³fIYf QþfÊ ¶fPÞf¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀfIZY A»ffUf ¨f¸¶ff, W¸feS´fbS °f±ff dÀfS¸füS dþ»fûÔ ¸fZÔ 190 IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ IZY ´fifU²ff³f IZY Àff±f °fe³f ³fE ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ Jû»fZ þf SWZ W`ÔÜ B³f ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþûÔ IZY d»fE dUd·f³³f ßfZd¯f¹fûÔ IZY 1775 ´fQ ÀfÈdþ°f dIYE ¦fE W`ÔÜ ´fiQZVf IZY d»fE EIY AdJ»f ·ffS°fe¹f Af¹fbdUÊÄff³f ÀfÔÀ±ff³f ÀUeIÈY°f dIY¹ff

¦f¹ff W`, dþÀfZ d¶f»ffÀf´fbS dþ»fZ ¸fZÔ Jû»ff þfE¦ffÜ dVf¸f»ff IZY d³fIYM §f¯ffW˜e ¸fZÔ 150 IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f ÀfZ BÔdQSf ¦ffÔ²fe ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ, dVf¸f»ff IZY QcÀfSZ ´fdSÀfS IYf d³f¸ffÊ¯f dIY¹ff þfE¦ff, dþÀf¸fZÔ Àfü d¶fÀ°fSûÔ Uf»ff AÀ´f°ff»f, QÔ°f ¸fWfdUôf»f¹f °f±ff ³fdÀfË¦f IYfg»fZþ WûÔ¦fZÜ Ofg. SfªfZÔýi ´fiÀffQ ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ, MfÔOf ¸fZÔ 145 IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f ÀfZ EIY Àfb´fSÀ´fZdVf¹fd»fMe JaO IYf d³f¸ffÊ¯f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü BÊEÀfAfBÊÀfe ¸faOe IYû Vfe§fi We ´fiQZVf ÀfSIYfS õfSf Ad²f¦fiWe°f dIY¹ff þfE¦ffÜ ÀfSIYfS ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ·fe OXfg¢MS AüS ÀMfRY ·fZþ°fe SW°fe W`Ü ´fiQZVf IYf Aüôû¦feIYS¯f A¶f °fIY °fZþe ÀfZ ³fWeÔ Wû ÀfIYf W`Ü BÀfIZY d»fE ¢¹ff dIY¹ff þf SWf W`? dW¸ff¨f»f ¸fZÔ Qû °fSW IZY Cô¸fe Af°fZ W`Ô, C³f¸fZÔ IbYL ÀfSIYfSe LcM IZY »ff»f¨f ¸fZÔ Af°fZ Wa` AüS IbYL WIYeIY°f ¸fZÔ We Côû¦f »f¦ff³fZ IZY ¸fIYÀfQ ÀfZ Af°fZ Wa`Ü »fZdIY³f, Sfª¹f ÀfSIYfS ³fZ ´fiQZVf IZY ¶fZW°fS EUÔ °feUi Aüôû¦feIYS¯f IZY d»fE Aüôûd¦fIY Àf»ffWIYfS ´fdS¿fQÐÐ IYf ¦fNX³f dIY¹ff W`Ü Côd¸f¹fûÔ IYû ´fiQZVf ¸fZÔ d³fUZVf IZY d»fE AfIYd¿fÊ°f IYS³fZ WZ°fb ¸fba¶fBÊ, ¶fZÔ¦f»fb÷Y, AW¸fQf¶ffQ °f±ff ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ kBÔUZÀMS ¸feMl Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ W`ÔÜ ´fiQZVf IZY IYfÔ¦fOÞf dþ»fZ IZY IÔYQSüOÞe ¸fZÔ 95.77 IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe A³fb¸ffd³f°f »ff¦f°f °f±ff DY³ff dþ»fZ IZY ´fÔOû¦ff ¸fZÔ 88.05 IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f ÀfZ ³fE Af²fbd³fIY Aüôûd¦fIY ÃfZÂf dUIYdÀf°f dIYE þf SWZ W`ÔÜ ´fiQZVf ¸fZÔ ³fE Côû¦fûÔ IYe À±ff´f³ff IYû EIY We AfUZQ³f-´fÂf ´fS 45 dQ³fûÔ IZY ·fe°fS Àf·fe ÀUeIÈYd°f¹ffÔ ´fiQf³f IYe þf SWe W`ÔÜ EIY»f dJOÞIYe ÀUeIÈYd°f EUÔ A³fbßfU¯f ´fifd²fIYS¯f õfSf BÀf AUd²f IZY QüSf³f 11,663 IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ d³fUZVf IYe 219 BIYfB¹fûÔ IYû ÀUeIÈYd°f Qe ¦fBÊ W`, dþ³f¸fZÔ »f¦f·f¦f 22000 ¹fbUfAûÔ IYû Sûþ¦ffS C´f»f¶²f Wû¦ffÜ ³fE Côd¸f¹fûÔ IYe ÀfbdU²ff IZY d»fE ÀMfa´f Vfb»IY EUÔ ·fcd¸f C´f¹fû¦f WÀ°ffÔ°fS¯f Vfb»IY ¸fZÔ IYMü°fe IYe ¦fBÊ W`Ü 300 ÀfZ Ad²fIY dW¸ff¨fd»f¹fûÔ IYû Sûþ¦ffS ´fiQf³f IYS³fZ Uf»fe ³fBÊ Aüôûd¦fIY BIYfB¹fûÔ ÀfZ ´ffÔ¨f U¿fÊ °fIY IZYU»f EIY ´fid°fVf°f dUôb°f Vfb»IY UÀfc»ff þfE¦ffÜ ÀffWdÀfIY ´f¹fÊM³f IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE ÀfSIYfS ¢¹ff IYS SWe W`? ´fiQZVf ¸fZÔ ÀffWdÀfIY ´f¹fÊM³f IYû ¶fPÞfUf QZ³fZ IZY d»fE Wf»f We ¸fZÔ IYfÔ¦fOÞf dþ»fZ IZY ¶feOÞX-d¶fd»fÔ¦f ¸fZÔ ´f`Sf¦»ffBdOXÔ¦f dUV½f IY´f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ²f¸fÊVff»ff-¸f`IY»fûOÞ¦fÔþ, dW¸ff³fe-¨ff¸fbaOf, dVf¸f»ff ¶ffBÊ´ffÀf-d»fµM °f±ff ´f»fLf³f-SûW°ffÔ¦f Sªþc ¸ff¦fûË IZY d³f¸ffÊ¯f IZY d»fE Àf¸fÓfü°ff Äff´f³f ´fS WÀ°ffÃfS dIYE ¦fE W`ÔÜ Af´fIYe ÀfSIYfS IYf ¸fc»f¸fÔÂf ¢¹ff W`? Af¸f AfQ¸fe IYe ¶fZW°fSe We W¸ffSe ÀfSIYfS IYe dUIYfÀf ³fed°f E½fa ¹fWXe BÀfIYf ¸fc»f ¸fÔÂf W`Ü »fZ£fIY ½fdSX¿NX ´fÂfIYfSX W`ÔX E½fa kVfb¢»f´fÃfl ÀfZ VfbøY ÀfZ ªfbOÞZX W`ÔXÜ shuklapakshapakshik@gmail.com

16-31 ¸ff¨fÊX 2016

ÀffÃff°IYfS

IYf¸f IYS°fZ ªff³ff W`X... Ofg. W¿fÊU²fÊ³f IZÔYýie¹f dUÄff³f EUÔ ´fiüôûd¦fIYe ¸fÔÂfe Ofg. W¿fÊU²fÊ³f IYe LdU QcÀfSZ ³fZ°ffAûÔ ÀfZ IYfRYe A»f¦f AüS ÀffRYÀfb±fSe W`Ü Àff±f We C³WZÔX ÀfÔ¦fN³f IZY IYfRYe IYSe¶f AüS d´fi¹f ·fe ¸ff³ff þf°ff W`Ü ¹fWe IYfS¯f W` dIY ´fW»fZ ·ffþ´ff ³fZ C³WZÔX dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf ´fi°¹ffVfeX ¶f³ff¹ff, dRYS »fûIYÀf·ff IYf C¸¸feQUfS AüS A¶f IZÔYýie¹f ¸fÔÂfeÜ Afþ ·fe Ofg. W¿fÊU²fÊ³f ´fc½fÊ IYe ·ffad°f ÀfWþ-ÀfS»f W`ÔÜ kVfb¢»f´fÃfl ³fZ IYBÊX ¸fbQÐQûÔ ´fS C³fÀfZ ¶ff°f IYe-

16-31 ¸ff¨fÊX 2016

³fe»f¸f Vfb¢»ff (dQ»»fe ÀfZ)

¶f°füS IZÔYýie¹f ¸faÂfe Af´fIYe ³fªfS ¸fZÔ dUÄff³f IZY ÃûÂf ¸fZÔ QZVf IYe dÀ±fd°f dIY°f³fe Àfb²fSe W`? AüS A·fe BÀf¸fZÔ dIY°f³ff Àfb²ffS Wû³ff ¶ffIYe W`? dUÄff³f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ·ffS°f IYf W¸fZVff ÀfZ ¸fW°U´fc¯fÊ ¹fû¦fQf³f SWf W`Ü ·ffS°fe¹f U`Äffd³fIYûÔ ³fZ W¸fZVff ´fZMZÔM IZY QfUZ IZY ¶fþf¹f ¸ff³fU°ff IYe ÀfZUf IYû Ad²fIY °f½fªªfû Qe W`Ü BÀfIYf Àf¶fc°f W` Ofg. þ¦fQeVf ¨faýi ¶fûÀf, dþ³WûÔ³fZ SZdO¹fû IZY AfdU¿IYfS ¸fZÔ ¸fW°fe ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ, »fZdIY³f CÀfZ ´fZMZÔM ³fWeÔ IYSUf ÀfIZYÜ Afþ ·fe QZVf IZY U`Äffd³fIY ÀfSfW³ff IZY ´ffÂf W`ÔÜ UZ Sf¿MÑX IYû ³fBÊX XDaY¨ffB¹fûÔ ´fS »fZ þf³fZ IZY d»fE »f¦ff°ffS IYf¸f IYS SWZ W`ÔÜ W¸f d³f°f ³fE ÀfRY»f ´fi¹fû¦f IYS SWZ WÔXÜ A¶f W¸f A´f³fZ IYf¸f IYû ´fZMZÔM ·fe IYSUf³fZ IYe dQVff ¸fZÔ IYf¸f IYS SWZ W`Ô, °ffdIY W¸ffSf IYf¸f W¸ffSf IYW»ffEÜ IYûBÊ AüS BÀfIYf ßfZ¹f ³f »fZ ªffEÜ ·fd½f¿¹f ¸fZÔ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ¢¹ff IbYL WX¸fZÔ ³f¹ff QZJ³fZ IYû d¸f»fZ¦ff? QZVf Afþ °f¸ff¸f °fSW IYe Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe ÀfZ »f`Àf W` AüS ·ffS°f IYe Àfb³ff¸fe ¨fZ°ffU³fe ´fi¯ff»fe dUV½f ¸fZÔ ÀfUÊßfZ¿NX W`Ü BÀf ´fi¯ff»fe IZY þdS¹fZ 10

d¸f³fM IZY ·fe°fS WS dIYÀfe IYû Àfb³ff¸fe IZY ¶ffSZ ¸fZÔ Àfcd¨f°f dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü QZVf IZY dUÄff³fe Afþ þf´ff³f, A¸fZdSIYf, IY³ffOf AüS ¨fe³f IZY Àff±f d¸f»fIYS Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe QcS¶fe³f ¶f³ff³fZ IZY IYf¸f ¸fZÔ þbMXZ W`Ô, þû 30 ¸feMS IYe Wû¦feÜ AüS ·fe IYBÊX IYf¸f W`a, dþÀf¸fZa QZVf Af¦fZ ¶fPÞf W`Ü ¹fZ W¸ffSZ QZVf IZY U`Äffd³fIYûa AüS ¹fbUf ´fePÞe IYe ¸fZW³f°f IZY IYfS¯f Àfa·f½f WbAf W`Ü Wf»f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ §fMe §fM³ffAfZÔ IYe ¶ff°f IYS°fZ W`ÔÜ ´fW»fZ SûdW°f ½fZ¸fb»ff IYe Af°¸fW°¹ff, dRYS þZE³f¹fc IYf §fM³ffIiY¸f, ¢¹ff »f¦f°ff W` QZVf IZY d»fE ¸fbdVIY»f U¢°f W`? ¸fbdVIY»f Àf¸f¹f °fû W` WeÜ Qû³fûÔ We §fMX³ffAûÔ IZY IYfS¯f W¸ffSf QZVf ¨f¨ffÊ IYf dU¿f¹f ¶f³f ¦f¹ff W`Ü SûdW°f ³fZ þû IbYL dIY¹ff, UW ¹fIYe³f³f QQÊ³ffIY ±ffÜ W¸ffSe ÀfÔUZQ³ff CÀfIZY ´fdSUfS IZY Àff±f W`, ´fS CÀfIYe Af°¸fW°¹ff IYf AfSû´f W¸f´fS »f¦ff³ff ÀfSfÀfS ¦f»f°f W`Ü SWf ÀfUf»f þZE³f¹fc IYf, °fû dþÀf °fSW IYf §fMX³ffIiY¸f UWfa WbXAf, UW QZVf IYe EIY°ff IZY d»fE d¶f»fIbY»f ·fe NeIY ³fWeÔ W`Ü þû »fû¦f BÀfIZY d»fE ÀfSIYfS IYû IYM§fSZ ¸fZÔ JOÞXf IYS SWZ W`Ô, UZ ´fW»fZ dU¨ffS IYSZÔ dIY ¢¹ff BÀf °fSW IYe ¸ff³fdÀfIY°ff IYû VfW QZ³ff ªføYSe W`Ü ¢¹ff Af´fIYû »f¦f°ff W` dIY EZÀfZ ¸fbïZ ·ffþ´ff IYû ³fbIYÀff³f ´fWbÔ¨ff SWZ W`Ô?

X ÀffÃff°IYfS EZÀff d¶f»fIbY»f ³fWeÔ W`Ü B³f ¶ff°fûÔ ÀfZ C³f »fû¦fûÔ IYû RYIÊY ´fOÞ³ff ¨ffdWE, þû ¦f»f°f ¶ff°fûÔ IYû ´fiû°ÀffdW°f IYS SWZ W`ÔÜ ¹fWe IYfS¯f W` dIY dUSû²fe Q»f EZÀfe ARYUfWZÔ COÞfIYS W¸fZÔ IY¸fþûS ¶f³ff³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ »fZdIY³f, UW ¹fW ³fWeÔ þf³f°fZ W`Ô dIY þ³f°ff Àf¶f QZJ SWe W` AüS UWe Àf¶fIYf dWÀff¶f IYSZ¦feÜ

´fi²ff³f¸fÔÂfe ·ffS°f IYû Qbd³f¹ff IYf kÀfb´fS´ffgUSl ¶f³ff³ff ¨ffW°fZ W`Ô, EZÀff QZVf þû ¸ff³fUe¹f ¦fb¯fûÔ ÀfZ ´fdS´fc¯fÊ WûÜ W¸f C³fIZY BÀfe Àf´f³fZ IYf ÀffIYfS IYS³fZ ¸fZÔ »f¦fZ W`ÔÜ QZVf IYû ¶fb»fÔdQ¹fûÔ ´fS ´fWbÔ¨ff³fZ IZY d»fE U`Äffd³fIY þe-þf³f ÀfZ þbMXZ W`Ô AüS dUÄff³f IYû ¹fbUfAûÔ IYf d´fi¹f dU¿f¹f ¶f³ff³fZ IYe dQVff ¸fZÔ IYf¸f dIY¹ff þf SWf W`Ü W¸ffSf ¸fÔÂff»f¹f dUÄff³f IYû ¹fbUfAûÔ IYe ´fÀfÔQ ¶f³ff³fZ IZY d»fE Àf·fe ´fi¹ffÀf IYS SWf W`, °ffdIY QZVf IYû ³fBÊX ´fePÞe ÀfZ A¨LZ U`Äffd³fIY d¸f»f ÀfIZÔYÜ Àff±f We W¸f ´fi¹ffÀf IYS SWZ W`Ô dIY ¹fbUf ¹fZ Àf¸fÓfaZ dIY C³WZÔX dO¦fie »fZ³fZ IZY ¶ffQ Sûþ¦ffS Jûþ³fZ IZY ¶fþf¹f Sûþ¦ffS QZ³fZ Uf»ff ¶f³f³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYS³ff ¨ffdWEÜ BÀfed»fE ÀfSIYfS C³WZÔX kÀMXfMXÊA´fl IZY d»fE ´fiû°ÀffdW°f IYS SWe W`Ü

ÀfÔÀfQ IYf ÀfÂf ³f ¨f»f³fZ QZ³fZ IZY d»fE BÀf ¶ffS ·fe dU´fÃf IZY ´ffÀf IYBÊ ¸fbïZ SWZXÜ Af´f »fû¦fûÔ IZY Àff¸f³fZ dIY°f³fe ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe SWe ¶fþMX ÀfÂf IYû ¨f»ff³fZ IYe? ÀfÔÀfQ IYû ¨f»ff³ff dÀfRÊY ÀfSIYfS IYf¸f ³fWeÔ W`Ü dU´fÃf IYe ·fe BÀf¸fZÔ ¶fOÞe ·fcd¸fIYf Wû°fe W`, ÀfÔÀfQ °f·fe ÀfWe °fSeIZY ÀfZ ¨f»f ÀfIY°fe W`Ü »fZdIY³f, dU´fÃf ÀfÔÀfQ IYû ³f ¨f»f³fZ QZ³fZ IYf WS ¶ffS ¶fWf³ff PXacPÞX »fZ°ff W`Ü W¸ffSe IYûdVfVf SW°fe W`X dIY ÀfÂf ¨f»fZ, »fZdIY³f þû ¸fbïZ QZVf ÀfZ þbOÞXZ W`Ô, C³f´fS W¸f Àf¸fÓfü°ff ³fWeÔ IYSZÔ¦fZÜ QZVf IZY IYf³fc³f ´fS Àf¶fIYû ·fSûÀff Wû³ff ¨ffdWEÜ Af´fIYû ¢¹ff »f¦f°ff W` dIY ¹fZ þû IbYL ·fe QZVf ¸fZÔ Wû SWf W`, BÀfIYf ¶fbSf AÀfS QZVf IZY »fû¦fûÔ ´fS ´fOÞXZ¦ff, JfÀfIYS ¹fbUfAûÔ ´fS? ÀffRY W` IbYL »fû¦fûÔ IYe ¦f»f°f WSIY°fûÔ ÀfZ Afþ ´fcSf QZVf ´fi·ffdU°f Wû SWf W`Ü ¹fbUf QZVf IYe ³feÔU W`ÔÜ ¹fWe Àf¸f¹f W`, þ¶f C³WZÔX ÀfWe-¦f»f°f ¸fZÔ ÀfZ ¨fb³fIYS ÀfWe IYf Àff±f QZ³ff W`Ü ·ffS°f IYe ¹fbUf ´fePÞe ¶fWb°f Àf¸fÓfQfS W`Ü CÀfZ ÀfWe-¦f»f°f IYe ¶fZWX°fSX ´fW¨ff³f AüSX ´fSX£f W` AüS þ»Q We ¦f»f°f »fû¦fûÔ IYû ´fW¨ff³fIYS A´f³ff R`YÀf»ff IYSZ¦feÜ A¶f ·ffªf´ff AüSX IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYe Af¦fZ IYe S¯f³fed°f ¢¹ff Wû¦fe? W¸f ´fcSe IYûdVfVf IYSZÔ¦fZ dIY þ³f°ff ¹fW þf³f »fZ dIY dIYÀf °fSW dU´fÃf, JfÀfIYS IYfÔ¦fiZÀf CÀfIZY Jc³f´fÀfe³fZ IYe ¦ffPÞe IY¸ffBÊ IYû »fcMX³fZ IZY ³fE-³fE °fSeIZY BþfQ IYS SWe W`Ü I`YÀfZ WS ¶ffS ÀfÔÀfQ IZY IYf¸f IYû ¶ffd²f°f IYS IYSûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ IYf ³fbIYÀff³f IYSf°fe W`Ü dþ³f ¸fbïûÔ IYû ÀfÔÀfQ IZY ¶ffWS d³f¶fMXf¹ff þf ÀfIY°ff W`, C³WZÔX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ »ffIYS ÀfÔÀfQ IYf Àf¸f¹f ¶f¶ffÊQ IYS SWe W`Ü Àff±f We A´f³fZ ÀfSIYfS IZY dUIYfÀf IYf¹fûË IYû þ³f°ff IZY ¶fe¨f »fZ ªffEa¦fZÜ ¶fÀf, ¹fWe ¶ff°f W¸f þ³f°ff IZY Àff¸f³fZ »f¦ff°ffS SJZÔ¦fZÜ W¸fZÔ ´fcSf ¹fIYe³f W` dIY þ³f°ff W¸ffSe ¶ff°f Àfb³fZ¦feÜ CØfS ´fiQZVf ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU Wû³ff W`XÜ EIY ¶fOÞf ´fiQZVf W`XÜ BXÀf Sfª¹f IYû »fZIYS ·ffªf´ff IYe S¯f³fed°f ¢¹ff Wû¦fe? IbYL ³f¹ff IYS³ff Wû¦ff, ¢¹fûadIY dQ»»fe AüS d¶fWfS ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe ´fcSe S¯f³fed°f RZY»f Àffd¶f°f WbXBÊX? ¹fWX ¶ff°f ÀfWe W`XÜ Qû³fûÔ þ¦fW W¸fZa ³ffIYf¸fe d¸f»fe, »fZdIY³f W¸f³fZ BÀf ³ffIYf¸fe ÀfZ ÀfeJ »fe W`Ü Af¦fZ W¸f Àf¶fIY »fZ°fZ WbE A´f³fe ´fbSf³fe ¦f»fd°f¹fûÔ IYû ³fWeÔ QûWSfEÔ¦fZÜ CØfS ´fiQZVf ¸fZÔ WS dIYÀfe IYû dQJ SWf W` dIY U°fÊ¸ff³f ÀfSIYfS ³fZ I`YÀfZ »ffg EÔO AfgOÊS IYe ²fdªþ¹ffÔ COÞf SJe W`ÔÜ W¸f þ³f°ff IZY Àff¸f³fZ

¹fc´fe ¸fZÔ ´fW»fZ ·fe IYBÊ ´ffdMÊ¹ffÔ ¸f`Qf³f ¸fZÔ Af°fe SWe W`Ô, ´fS Àf¶fIYû ¸fbÔW IYe Jf³fe ´fOÞe W`Ü AfdJS þ³f°ff IYû ¹fcÔ We IYûBÊ ·fe ¶fZUIcYRY ³fWeÔ ¶f³ff ÀfIY°ffÜ W¸ffSZ ´ffÀf ³fed°f¦f°f ¸fbïZ W`Ô, dþ³fIZY Àff±f W¸f ¨fb³ffU ¸fZÔ þfEa¦fZ AüS þe°fZÔ¦fZ ·feÜ

·ffªf´ff VffdÀf°f ´fiQZVfûÔ IZY ÀfbVffÀf³f AüS CØfS ´fiQZVf IZY IbYVffÀf³f IYf AÔ°fS ¶f°ffEÔ¦fZÜ þ³f°ff W¸ffSe ¶ff°f þøYS Àf¸fÓfZ¦feÜ Af´fIYû ³fWeÔ »f¦f°ff W` dIY ¹fc´fe ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY Àff¸f³fZ BÀf ¶ffS ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe W`? EIY AûS Àf¸ffªf½ffQe ´ffMeÊ, °fû QcÀfSe AûS ¶fWbXªf³f Àf¸ffªf ´ffMeÊÜ Àff±f We ¸fWf¦fNX¶fÔ²f³f IZY ·fe ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYe ¨f¨ffÊ W`? BÀf ¶ff°f ÀfZ B³fIYfS ³fWeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff W` dIY CØfS ´fiQZVf ¸fZÔ °fe³f ¶fOÞe ´ffdMXÊ¹ffÔ W`Ô, dþ³f¸fZÔ ¸fbIYf¶f»ff Wû°ff W`Ü ¶ffIYe ´ffdMXÊ¹ffÔ IbYL UûMX ·f»fZ We IYfMX »fZÔ, ´fS BÀfÀfZ ª¹ffQf C³fIYe AWd¸f¹f°f IbYL ³fWeÔ Wû°fe W` ¨fb³ffU ¸fZÔÜ CØfS ´fiQZVf ¸fZÔ ´fW»fZ ·fe IYBÊ ´ffdMXÊ¹ffÔ ¸f`Qf³f ¸fZÔ Af°fe SWe W`Ô, ´fS Àf¶fIYû ¸fbÔW IYe Jf³fe ´fOÞXe W`Ü AfdJS þ³f°ff IYû ¹fcÔ We IYûBÊ ·fe ¶fZUIcYRY ³fWeÔ ¶f³ff ÀfIY°ff W`Ü W¸ffSZ ´ffÀf ³fed°f¦f°f ¸fbïZ W`Ô, dþ³fIZY Àff±f W¸f ¨fb³ffU ¸fZÔ þfEa¦fZ AüS þe°fZÔ¦fZ ·feÜ ·fdU¿¹f ¸fZÔ ¶f°füSX IZÔYýie¹f ¸faÂfe Af´fIYe ¢¹ff ¹fûþ³ffEÔ W`Ô?

Sfþ³fed°f ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffSZ ¸fZÔ IY¶f Àfû¨ff Af´f³fZ? ¸f`Ô ´fbSf³fe dQ»»fe ¸fZÔ ´f`Qf WbAf AüS ¹fWeÔ ´f»ff-¶fPÞf WcÔÜ ¶f¨f´f³f ÀfZ We ¸fbÓfZ »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f SW³ff ´fÀfÔQ ±ff AüS Àf¸ffþ IZY d»fE IbYL IYS ¦fbþS³fZ IYe WÀfS°f ·fe ±feÜ BÀfe þª¶fZ IZY IYfS¯f ¸f`Ô³fZ Sfþ³fed°f ¸fZÔ IYQ¸f SJf AüS Ofg¢MXSe IYe ´fPÞfBÊ ·fe IYe, °ffdIY Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ IZY IYf¸f Af ÀfIcaYÜ Àf¸ffþÀfZUf IYS³fZ IYf ¸fZSf ¶f¨f´f³f BSfQf ±ffÜ ¹fWe IYfS¯f W` dIY LfÂf þeU³f ÀfZ We ¸f`Ô Sfþ³fed°f ¸fZÔ Af ¦f¹ff AüS Sfþ³fed°f IYû A´f³fZ þeU³f IYf AW¸f dWÀÀff ¶f³ff d»f¹ff, ¢¹fûÔdIY ¹fWe EIY ¸ff²¹f¸f W`, dþÀfIZY þdS¹fZ Af´f ¸fbJS°ff ÀfZ IYûBÊ ·fe ¶ff°f SJ ÀfIY°fZ W`Ô, UW ·fe ÀfWe ¸fÔ¨f ´fS AüS ÀfWe »fû¦fûÔ IZY Àff¸f³fZÜ Af´fIZY ´fiZS¯ff pû°f IYü³f Wa`? ¸f`Ô dUUZIYf³fÔQ IYû A´f³ff ´fiZS¯ffÀÂfû°f ¸ff³f°ff WcÔ, ¢¹fûÔdIY B°f³fe IY¸f C¸fi ¸fZÔ B°f³fZ C¨¨f dU¨ffS Uf»ff ½¹fd¢°f°½f dÀfRÊY AüS dÀfRÊY dUUZIYf³fÔQ We ±fZÜ Sfþ³fed°f IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ Af´fIZY ´fÀfÔQeQf Sfªf³fZ°ff IYü³f W`Ô? ¸f`Ô A´f³fZ UdS¿NX ³fZ°ffAûÔ- V¹ff¸ff¨fS¯f ¸fbJþeÊ, IbYVff·ffDY NfIYSZ, AM»f d¶fWfSe Ufþ´fZ¹fe, »ff»fIÈY¿¯f AOUf¯fe AfdQ ÀfZ IYfRYe ´fiZdS°f WcÔÜ B³f Àf¶fIYû ¸f`Ô A´f³ff ¦fb÷Y ¸ff³f°ff WcÔ AüS B³fIZY We ³f¢VfZIYQ¸f ´fS ´fcSe C¸fi ¨f»f³ff ¨ffW°ff WcÔÜ Jf»fe Àf¸f¹f ¸fZÔ ¢¹ff IYS°fZ W`Ô? Sfþ³fed°f ÀfZ þû ·fe Àf¸f¹f ¶f¨f°ff W`, ¸f`Ô A´f³fZ ¢»fed³fIY ¸fZÔ d¶f°ff°ff WcÔÜ UWeÔ ¸fbÓfZ ¸ff³fdÀfIY ÀfbIcY³f d¸f»f°ff W`Ü BÀfIZY A»ffUf ¸fbÓfZ ´fPÞX³fZ IYf ·fe VfüIY W`, þ¶f ·fe Àf¸f¹f d¸f»f°ff W`, ´fPÞX°ff WcÔÜ IbYL EZÀff þû IYS³ff ¨ffW°fZ ±fZ AüS IYS ³fWeÔ ´ffE? ¸f`Ô³fZ þû IbYL ·fe ¨ffWf, ·f¦fUf³f ³fZ ¸fbÓfZ CÀfÀfZ ª¹ffQf We dQ¹ff W`Ü A¶f °fû ¶fÀf QZVf dW°f ¸fZÔ IYf¸f IYS°fZ þf³ff W`, ¶fÀf ¹fWe Àf´f³ff W`Ü ½ff°ffÊIYfSX À½f°faÂf ´fÂfIYfSX W`ÔXÜ neelamshukla06@gmail.com

16-31 ¸ff¨fÊX 2016

ÓffS£faOX

¶fe. IZY. WXdS´fiÀffQ, IYfa¦fiZÀf IZY ÓffS£faOX ´fi·ffSe

¶ff¦fc³f ÀfbÔ¶fibBÊ, IYfa¦fiZÀf ³fZ°ff, ÓffS£faOX

Ofg. Aþ¹f IbY¸ffS, IYfa¦fiZÀf IZY Sf¿MÑXe¹f ´fi½f¢°ff

AdÀ°f°½f °f»ffVf°fe IYfa¦fiZÀf ÓffS£faOX ¸fZÔ ¶fZWXf»f IYfa¦fiZÀf A´f³fZ AdÀ°f°½f IYe °f»ffVf ¸fZÔ W`Ü ´fb³fªfeÊ½f³f IZY d»fE Àfa¦fNX³f IYû Qb¶ffSf £fOÞXf IYS³ff ¨ffWX°fe W`X, »fZdIY³f ²fSf°f»f ´fS ´fÀfSe ¦fbMX¶ffªfe ÀfZ ÀffSe IY½ff¹fQ ¶fZ¸ff³fe Àffd¶f°f WXû SWXe W`XÜ ³fZ°ff Àfa¦fNX³f IYû ¸fªf¶fc°f IYS³fZ IZY ¶fQ»fZ kdQ»»fe-QS¶ffSlX IYe ¨ffIYSe IYS³ff ª¹ffQf ´fÀfaQ IYS°fZ W`ÔXÜ »

Sf¸fIbY¸ffS (Sfa¨fe ÀfZ)

IYfÔ¦fiZÀf IZY d»fE ÓffSJÔO IYe þ¸fe³f IY·fe CUÊS ³fWeÔ SWe W`XÜ B³fIYf ÀffÔ¦fNd³fIY PfÔ¨ff Leþ°ff þf SWf W`Ü ÓffSJÔO ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IÔYµ¹fcþ ·fe W`Ü ´ffMeÊ ¸fZÔ ¦fbM¶ffþe ¨fS¸f ´fS W`Ü ¹fWfa dþ°f³fZ ³fZ°ff, C°f³fZ WXe ¦fbM WàÜ ¹fW ·fe IYW ÀfIY°fZ W`Ô dIY ´ffMeÊ ¸fZÔ Àf·fe ³fZ°ff We Wà, IYf¹fÊIY°ffÊ IYûBÊX ³fWeÔÜ ÓffSJÔO ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ¦fifÀføYM UIÊYS dUWe³f AüS A³fbVffÀf³fWe³f Wû ¨fbIYe W`Ü Af»ffIY¸ff³f IYe AfÄff IZY ¶f¦f`S ¹fWfÔ ´fØff ·fe ³fWeÔ dW»f°ff W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¹fW IYW³ff ·fe ¦f»f°f ³fWeÔ Wû¦ff dIY ¹fWfa IYe ¦fbM¶ffþe IYû WUf QZ³fZ ¸fZÔ dQ»»fe IYf ³fZ°fÈ°U ·fe ¶fWbX°f WQ °fIY dþ¸¸fZQfS W`Ü ÓffSJÔO IZY IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ffAûÔ IYe ´fW¨ff³f þ¸fe³f ÀfZ ³fWeÔ, ¶fd»IY Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe, SfWb»f ¦ffa²fe, AW¸fQ ´fMZ»f ªf`ÀfZ WXfBÊX´fiûRYfBX»f ³fZ°ffAûÔ ÀfZ þbOÞZ SW³fZ ÀfZ W`Ü ¹fWfa ´ffMXeÊ IZY ´fiQZVf A²¹fÃf AüS dþ»ff A²¹fÃfûÔ IYf ¨fb³ffU ·fe ³fWeÔ Wû°ff W`X, IZaYýie¹f ³fZ°fÈ°U IYe ¸fþeÊ ´fS d³f¹fbd¢°f Wû°fe W`Ü BÀfe ½fªfWX ÀfZ ¹fWfÔ IZY ³fZ°ffAûÔ IYe dQ»f¨fÀ´fe ÀfÔ¦fN³f IZY ´fid°f IY¸f, dQ»»fe IZY ³fZ°ffAûÔ IYe kªfe WbªfcSel IZY ´fid°f ª¹ffQf SW°fe W`Ü ÀfÔ¦fN³f ¸fþ¶fc°f IYS³fZ IYe IYÀfS°f IYS³fZ IZY ¶fþf¹f dQ»»fe IZY Af»ff ³fZ°ffAûÔ IYe k¦f¯fZVf´fdSIiY¸ffl ´fS ª¹ffQf þûS QZ°fZ Wà, ¢¹fûÔdIY ÀffSf AûWQf AüS WS °fSW IYf dMIYM, UWeÔ ÀfZ °f¹f Wû°ff W`Ü

16-31 ¸ff¨fÊX 2016

¹fWe UþW W` dIY þ¶f ÀfZ ÀfbJQZU ·f¦f°f ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMe IZY A²¹fÃf ¶f³fZ W`a, °f·fe ÀfZ ´fcUÊ ´fiQZVf A²¹fÃf-ÀfW-Sfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f ´fiQe´f ¶f»f¸fb¨fb õfSf B³fIYe ÀfØff IYû ¨fb³fü°fe Qe þf SWe W`Ü ¶f»f¸fb¨fb ¦fbM õfSf ´fiQZVf A²¹fÃf Àfb£fQZ½f ·f¦f°f IZY dJ»ffRY ÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ W¸f»ff ¶fû»f³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff þfSe W`Ü »fZdIY³f, ¶f»f¸fb¨fb IZY dJ»ffRY IYfSÊUfBÊ ³fWeÔ Wû³fZ IZY ´feLZ IZÔYýie¹f ³fZ°fÈ°U IZY EIY ³fZ°ff IYe VfW ¶f°ff¹ff þf°ff W`Ü ªf¶fdIY, ¶f»f¸fb¨fb ¦fbM IYe ¸ffÔ¦f ´fS We BXÀfe Àff»f RYSUSe IZY AÔ°f ¸fZÔ ´fiQZVf IY¸fZMe IYû ·fÔ¦f IYS IYû-AfgdOÊ³fZVf³f U A³fbVffÀf³f IY¸fZMe IYf ¦fN³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ °fIÊY dQ¹ff þf SWf W` dIY IYfÔ¦fiZÀf ÀfÔ¦fN³f IYû ¸fþ¶fc°f U BXÀfIYf dUÀ°ffS IYS³fZ IZY d»fE EZÀff IYQ¸f CNf¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀf ¶ff¶f°f AdJ»f ·ffS°fe¹f IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMe IZY Sf¿MÑXe¹f ´fiU¢°ff Ofg. Aþ¹f IbY¸ffS IYW°fZ W`Ô, k´fiQZVf IY¸fZMe BÀfd»fE ·fÔ¦f IYe ¦fBÊX W` °ffdIY ´ffMeÊ IYû ³fE dÀfSZ ÀfZ ¸fþ¶fc°f IYS³fZ IZY d»fE ÀfÔ¦fN³f IYû JOÞf dIY¹ff þf ÀfIZYÜ Àff±f We ´ffMeÊ IZY A³fbVffÀf³f IZY Àff±f dJ»fUfOÞ IYS³fZ Uf»fûÔ IYû ÀfWX³f ³fWeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ ¨ffWZ UW dIYÀfe ·fe ´fQ ´fS ¢¹fûÔ ³fWeÔ Wû AüS ¹fW dÀfðfÔ°f ¸fbÓf ´fS ·fe »ff¦fc Wû°ff W`Ül C³WûÔ³fZ IYWf dIY A¦fS ´ffMeÊ ¸fZÔ ¸f°f·fZQ W`, °fû CÀfZ ´ffMeÊ RYûS¸f ´fS SJ³ff ¨ffdWE, ³f dIY ÀffUÊþd³fIY ¶f¹ff³f¶ffþe IYe þf³fe ¨ffdWEÜ Sf¿MÑXe¹f ´fiU¢°ff Ofg. Aþ¹f IbY¸ffS IYe ¹fW Q»fe»f À½f°f: JfdSþ Wû þf°fe W`, ¢¹fûÔdIY ´ffMeÊ IZY ´fiQZVf A²¹fÃf ÀfbJQZU ·f¦f°f IZY dJ»ffRY ÀffUÊþd³fIY ¶f¹ff³f QZ³fZ Uf»fZ ´fiQe´f ¶f»f¸fb¨fb ´fS A¶f °fIY IYûBÊ

A³fbVffÀf³ff°¸fIY IYfSÊUfBÊX ³fWeÔ IYe ¦fBÊX W`Ü ¶f°ff QZÔ dIY d´fL»fZ AfN ½f¿fûË °fIY ´fiQZVf A²¹fÃf IYe IbYÀfeÊ ´fS ¶f»f¸fb¨fb WXe IYfd¶fþ SWZ, »fZdIY³f ´ffMeÊ IYe þ¸fe³f dJÀfIY°fe ¨f»fe ¦fBÊXÜ ´fiQZVf IY¸fZMe ·fÔ¦f dIYE þf³fZ IZY ¶ffQ IYû-AfgdOÊ³fZVf³f IY¸fZMe ¸fZÔ ÓffSJÔO IZY ´ffÔ¨f ¶ffS ÀffÔÀfQ AüS °fe³f ¶ffS dU²ff¹fIY U ¸fÔÂfe °f±ff ÓffSJÔO dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ dO´Me À´feIYS SW³fZ Uf»fZ ¨fd¨fÊ°f ³fZ°ff ¶ff¦fc³f ÀfbÔ¶fibBÊ IYû þ¦fW ³fWeÔ dQE þf³fZ ÀfZ UZ IYfRYe ³ffSfþ WàÜ ÀfbÔ¶fibBÊ IYW°fZ Wà, kAfN ½f¿fûË °fIY ´fiQZVf ¸fZÔ ´ffMeÊ IYe IY¸ff³f ¶f»f¸fb¨fb IZY Wf±fûÔ ¸fZÔ SWe, dRYS A³fb·fUWe³f ½¹fd¢°f ÀfbJQZU ·f¦f°f IZY Wf±fûa ¸fZÔ QZ dQ¹ff ¦f¹ffÜ A¶f IYû-AfgdOÊ³fZVf³f IY¸fZMe ¸fZÔ ¸fZSZ ¶fQ»fZ dÀfÔW·fçf dþ»fZ ÀfZ EIY EZÀfZ ½¹fd¢°f QZUZÔýi ¨fÔd´f¹ff IYû SJf ¦f¹ff, þû Wf»f ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ´ffÔ¨fUZ À±ff³f ´fS SWf AüS A´f³fe þ¸ff³f°f ·fe ³fWeÔ ¶f¨ff ´ff¹ffÜ BÀfe ÀfZ AÔQfþf »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff W` dIY BÀf Sfª¹f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYf ·fdU¿¹f ¢¹ff W`?l C³WûÔ³fZ IYWf dIY ´ffMeÊ IYû ¸fþ¶fc°f IYS³fZ IZY d»fE IYûBÊ þøYSe ³fWeÔ W` dIY A²¹fÃf AfdQUfÀfe We WûÜl A´f³fZ dUSûd²f¹fûÔ ´fS AÔIbYVf »f¦ff³fZ IYe S¯f³fed°f IZY °fW°f IYû-AfgdOÊ³fZVf³f IY¸fZMe IZY ÀfÔ¹fûþIY ÀfbJQZU ·f¦f°f ³fZ EIY ´fbSf³fZ §ff§f IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff ÀfSQfS ¶f»fQZU dÀfÔW IYû ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfÔ¦fN³f IYf ´fi·ffSe ¶f³ff¹ff W`, »fZdIY³f C³WZÔX »fZIYS ·fe ¸f°f·fZQ C·fS SWZX W`ÔÜ ´ffMeÊ ¸fZÔ ¶fPÞ°fe ¦fbM¶ffþe ´fS ³fE ´fiQZVf ÀfÔ¦fN³f ´fi·ffSe ¶f»fQZU dÀfÔW IYW°fZ W`Ô, k¦fbM¶ffþe ÀfZ ÀfÔ¦fN³f ´fS IYûBÊ ´fi·ffU ³fWeÔ ´fOÞZ¦ffÜ ¹fW d³fªfe ´fid°fÀ´f²ffÊ IYf ¸ff¸f»ff W` AüS ´fid°fÀ´f²ffÊ

X ÓffS£faOX ÓffSJÔO IZY ´fi·ffSe ¶fe. IZY. WdS ´fiÀffQ IYfÔ¦fiZÀf ÀfÔ¦fN³f IZY ´fid°f dIY°f³fZ Àfþ¦f W`a, BÀfIYf AÔQfþf ·fe BXÀfe ÀfZ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff W` dIY ·ffþ´ff IYe ÀfSIYfS ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ C³fIYf ÓffSJÔO Af³ffþf³ff »f¦f·f¦f ³f IZY ¶fSf¶fS Wû°ff W`, þ¶fdIY Óff¸fb¸fû, IYfÔ¦fiZÀf AüS SfþQ ¦fN¶fÔ²f³f IYe ÀfSIYfS ¸fZÔ CX³fIYf ¹fWfa ¶ffS-¶ffS AüS d³f¹fd¸f°f Af³ff-þf³ff ±ffÜ ´fiQe´f ¶f»f¸fb¨fb, ÓffS£faOX IYfa¦fiZÀf IZY ´fc½fÊ A²¹fÃf

ÀfZ ´ffMeÊ AüS ¸fþ¶fc°f Wû°fe W`Ü Àf·fe ¦fbM IZY »fû¦f IYfÔ¦fiZÀf IYe ³fed°f AüS BXÀfIZY dÀfðfÔ°f IYû ¸ff³f°fZ W`ÔÜl C³WûÔ³fZ IYWf dIY EIY-QcÀfSZ IZY dJ»ffRY ÀffUÊþd³fIY ¶f¹ff³f¶ffþe ¦f»f°f W`Ü Àfe¸ff ÀfZ þû ¶ffWS þfE¦ff, ´ffMeÊ ³fZ°fÈ°U CÀf ´fS IYfSÊUfBÊ IYSZ¦ffÜ ¶f»fQZU dÀfÔW IYf QfUf W` dIY ÀfbJQZU ·f¦f°f IYfZ ÀfÔ¦fN³f IYe þû dþ¸¸fZQfSe ÀfüÔ´fe W`, ½fWX CÀfZ d³f¿Nf ÀfZ d³f·ffEÔ¦fZÜ ¶f°ff QZÔ dIY Sfª¹f ¦fNX³f IZY ¶ffQ ÀfZ ÓffSJÔO IYfa¦fiZÀf IYf ´fiQZVf A²¹fÃf AfdQUfÀfe IYû We ¶f³ff¹ff þf°ff SWf W`, »fZdIY³f BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ AfdQUfÀfe ¶fWb»f ÃfZÂf ¸fZÔ ´ffMeÊ IYf þ³ff²ffS dQ³fûÔdQ³f §fM°ff ¦f¹ff W`Ü ¦füS°f»f¶f W` dIY ÀfUf Àff»f ´fW»fZ ÀfÔ´f³³f ÓffSJÔO dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf 14 ÀfeMûÔ ÀfZ dÀf¸fMIYS 6 ´fS Af ¦fBÊXÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY 6 dU²ff¹fIYûÔ ¸fZÔ EIY ·fe AfdQUfÀfe ³fZ þe°f WfdÀf»f ³fWeÔ IYeÜ d´fL»fe WZ¸fÔ°f ÀfûSZ³f IYe ÀfSIYfS ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY ´ffa¨f ¸fÔÂfe ÀfdW°f ´ffMeÊ A²¹fÃf ·fe ¨fb³ffU WfS ¦fEÜ ÀfSIYfS ¸fZÔ ¸fÔdÂf¹fûÔ U A²¹fÃf IZY Sfþ³fed°fIY ´fiQVfÊ³f IYf AÔQfþf BÀfe ÀfZ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü Wf»ffÔdIY, Wf»f ¸fZÔ WbE »fûWSQ¦ff C´f¨fb³ffU ¸fZÔ ´ffMeÊ A²¹fÃf ÀfbJQZU ·f¦f°f IYe þe°f ÀfZ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfÔ£¹ff 6 ÀfZ ¶fPÞXIYS 7 Wû ¦fBÊX W`Ü ÓffSJÔO IZY ´fi·ffSe ¶fe. IZY. WdS ´fiÀffQ IYfÔ¦fiZÀf ÀfÔ¦fN³f IZY ´fid°f dIY°f³fZ Àfþ¦f W`a, BÀfIYf AÔQfþf ·fe BXÀfe ÀfZ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff W` dIY ·ffþ´ff IYe ÀfSIYfS ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ C³fIYf ÓffSJÔO Af³ff-þf³ff »f¦f·f¦f ³f IZY ¶fSf¶fS Wû°ff W`, þ¶fdIY Óff¸fb¸fû, IYfÔ¦fiZÀf AüS SfþQ ¦fN¶fÔ²f³f IYe ÀfSIYfS ¸fZÔ CX³fIYf ¶ffS-¶ffS AüS d³f¹fd¸f°f Af³ffþf³ff ±ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ Àf½ff»f ¹fWX dIY IYfÔ¦fiZÀf ÀfÔ¦fN³f IYû dUÀ°ffS QZ³fZ IYf QÔ·f ·fS³fZ Uf»fZ LûMZ-¶fOÞZ ³fZ°ff ¹fWfÔ IYe d¸f˜e AüS IYfÔ¦fiZÀf IZY Bd°fWfÀf ÀfZ AfÔJZa ¸fcÔQ IYS dIYÀf °fSXWX ÀfÔ¦fN³f IYf dUÀ°ffS IYS³ff ¨ffW°fZ W`Ô? ÓffSJÔO ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf õfSf ¶ffS-¶ffS IYe ¦fBÊX Sfþ³fed°f ·fc»f, ÃfZÂfe¹f Q»fûÔ IZY ´fid°f CÀfIYe Àf¸fÓf AüS AfdQUfÀfe Àf¸ffþ IZY ´fid°f CÀfIYe ³fIYfSf°¸fIY S¯f³fed°f ´fS ³fþS Of»f³fZ ÀfZ ¸ff¸f»ff ªfSf AüS À´f¿MX Wû°ff W`XÜ QSAÀf»f, IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ÃfZÂfe¹f ´ffMeÊ IYû ¹fWfÔ ´f³f´f³fZ ³fWeÔ QZ³fZ AüS ÃfZÂfe¹f ´ffMeÊ IYû J°¸f IYS³fZ IYe S¯f³fed°f IZY °fW°f 1963 ¸fZÔ EIYeIÈY°f d¶fWfS ¸fZÔ

Àfb£fQZ½f ·f¦f°f, ÓffS£faOX ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf

Sfª¹f ¦fNX³f IZY ¶ffQ ÀfZ ÓffSJÔO IYfa¦fiZÀf IYf ´fiQZVf A²¹fÃf AfdQUfÀfe IYû We ¶f³ff¹ff þf°ff SWf W`, þ¶fdIY AfdQUfÀfe ¶fWb»f ÃfZÂf ¸fZÔ ´ffMeÊ IYf þ³ff²ffS dQ³fûÔdQ³f §fM SWf W`Ü d´fLX»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf 14 ÀfeMûÔ ÀfZ dÀf¸fMIYS 6 ´fS Af ¦fBÊXÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY 6 dU²ff¹fIYûÔ ¸fZÔ EIY ·fe AfdQUfÀfe Vffd¸f»f ³fWeÔ W`XÜ d´fL»fe WZ¸fÔ°f ÀfûSZ³f ÀfSIYfS ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY ´ffa¨f ¸fÔÂfe ÀfdW°f ´ffMeÊ A²¹fÃf ·fe ¨fb³ffU WfS ¦fEÜ

´fi¸fbJ dUSû²fe Q»f ÓffSJÔO ´ffMeÊ IZY »fûIYd´fi¹f U þ³ff²ffS Uf»fZ ³fZ°ff þ¹f´ff»f dÀfÔW ¸fbÔOf IYû ´fi»fû·f³f QZIYS CX³fIYe ´ffMeÊ IYf IYfa¦fiZÀf ¸fZa dU»f¹f IYSf d»f¹ff ±ffÜ CÀf Àf¸f¹f AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY ¶fe¨f ¹fW ¹fW ¨f¨ffÊ þûSûÔ ´fS ±fe dIY IYfÔ¦fiZÀf AfdQUfdÀf¹fûÔ IYf Àf¸¸ff³f, AdÀ°f°U AüS ÀfÔÀIÈYd°f d¸fMf³ff ¨ffW°fe W`Ü dRYS 90 IZY QVfIY ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSdÀfÔWf SfU dSVU°f ´fiIYS¯f WbAf, dþÀf¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ A´f³fe ÀfSIYfS ¶f¨ff³fZ IZY d»fE Óff¸fb¸fû IZY ¨ffS ÀffÔÀfQûÔ IYû JSeQfÜ ¹fW ¸ff¸f»ff Sf¿MÑXe¹f À°fS ´fS ¨fd¨fÊ°f SWfÜ B°f³ff We ³fWeÔ, EIY d³fQÊ»fe¹f dU²ff¹fIY ¸f²fb IYûOÞf IYû IYfÔ¦fiZÀf ³fZ Àf¸f±fÊ³f QZIYS ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe IbYÀfeÊ ´fS d¶fNf¹ff, dþ³fIZY ·fi¿Mf¨ffS IYe ¦fcÔþ QZVf·fS ¸fZÔ Àfb³ffBÊX QeÜ CÀf Àf¸f¹f IYfÔ¦fiZÀf IZY °f°IYf»fe³f ÓffSJÔO ´fi·ffSe Aþ¹f ¸ffIY³f ³fZ ¸f²fb IYûOÞf ÀfSIYfS ¸fZÔ ½¹ff~ ·fi¿Mf¨ffS ´fS ÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ ¶fû»f°fZ

SWZ AüS Af»ffIY¸ff³f IYû Af¦ffW IYS°fZ SWZÜ B°f³ff We ³fWeÔ, ÓffSJÔOe ÀfUf»fûa ÀfZ ¹fWfÔ IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû þûOÞ³fZ IYe ·fe IYûdVfVf IYe, »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ WfUe d¶f¨füd»f¹fZ, Q»ff»f AüS d³fþe ÀUf±feÊ ³fZ°ffAûÔ IYe ´fW»f ´fS Af»ffIY¸ff³f ³fZ Aþ¹f ¸ffIY³f IYû ÓffSJÔO ´fi·ffSe ´fQ ÀfZ We WMf dQ¹ffÜ IZÔYýi U Sfª¹f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ IYSe¶f OZPÞX QþÊ³f ¶ffS AfdQUfdÀf¹fûÔ ´fS ´fbd»fÀf RYf¹fdSÔ¦f WbBÊÜ 1980 ¸fZÔ dÀfÔW·fçf dþ»fZ IZY ¦fbUf ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ 11 d³fW°±fZ AfdQUfÀfe ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ¦fû»fe ¸ffS IYS ¸fü°f IZY §ffM ´fS C°ffS dQ¹ffÜ ¦fbAf ¸fZÔ We AfdQUfÀfe ÀfUf»f ´fS ÀfÔ§f¿fÊS°f d¶fQS³ff¦f IYe ·fSe ·feOÞ IZY Àff¸f³fZ ´fW»fZ ´fbd»fÀf þe´f ¸fZÔ §fÀfeMf ¦f¹ff, dRYS CÀfZ ¦fû»fe ¸ffS Qe ¦fBÊXÜ þ»f, þa¦f»f AüS þ¸fe³f IZY ÀfUf»f CNf³fZ Uf»fZ ´fcUÊ Àf`d³fIY ¦fÔ¦ffSf¸f IYf»fbÔdO¹ff IYû A´fi`»f 1982 ¸fZÔ RYþeÊ ¸fbN·fZOÞ ¸fZÔ ¸ffS dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ 25 ³fUÔ¶fS, 1978 IYû dÀfÔW·fçf IZY We ÀfZSZÔQf ¶ffþfS ¸fZÔ ´fbd»fÀf RYf¹fdSÔ¦f ¸fZÔ °fe³f AfdQUfÀfe ¦fif¸fe¯fûÔ IYe ¸fü°f Wû ¦fBÊXÜ IYfÔ¦fiZÀfe VffÀf³f ¸fZÔ AfdQUfdÀf¹fûÔ ´fS WbE þb»¸f IYû A¶f IYfÔ¦fiZÀf ¹ffQ ³fWeÔ IYS³ff ¨ffW°fe W`, »fZdIY³f AfdQUfÀfe B»ffIZY ¸fZÔ ÀffÔ¦fNd³fIY dUÀ°ffS ¨ffW°fe W`Ü Wf»ffÔdIY, AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY ·fû»fZ´f³f AüS ÀfWþ°ff IYf A³fb¸ff³f BÀfe ÀfZ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff W` dIY ¶ffS-¶ffS L»fZ þf³fZ IZY UfUþcQ ¹fWX Àf¸ffþ dÀfÔW·fçf ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYû ÀffÔÀfQ AüS dU²ff¹fIY QZ°ff SWf, dRYSX ·fe IYfa¦fiZÀf IYe AûS ÀfZ AfdQ½ffdÀf¹fûÔ IZY ªf£¸fûÔ ´fS ¸fSWX¸f »f¦ff³fZ IYe IYûdVfVf IY·fe ³fWeÔ IYe ¦fBÊXÜ dRYS ·fe ´fbSf³fe Sfþ³fed°fIY §fM³ffAûÔ IYf ¸fc»¹ffaIY³f AüS A´f³fe ¨fcIY ÀfZ Àf¶fIY d»fE ¶f¦f`S IYfÔ¦fiZÀf ¹fWfa A´f³ff ÀfÔ¦fN³f JOÞf IYS³ff ¨ffW°fe W`Ü IYfa¦fiZÀf IYe EZÀfe »ff´fS½ffdW¹fûÔ IYe ½fªfW ÀfZ We d´fLX»ûX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ EIYeIÈY°f dÀfÔW·fçf IYe 14 ÀfeMûÔ ´fS IYfÔ¦fiZÀf IYe ¶fbSe ¦f°f WbBÊ, dþÀf¸fZÔ Sfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f IYe ¶fZMe, ¸fÔÂfe AüS ´fcUÊ ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY dWXÀÀfZ Vf¸fÊ³ffIY ´fSfþ¹f AfBÊXÜ »fZ£fIY ½fdS¿NX ´fÂfIYfS W`ÔXÜ ramkurranchi@gmail.com

16-31 ¸ff¨fÊX 2016

WXdSX¹ff¯ff

Àf¸ffþ IYû ¶ffÔM³fZ IYe ÀffdþVf

AfSXÃf¯f IZY ¸fÀf»fZ ´fS ·fOÞXIZY AfaQû»f³f IYe Af¦f ÀfZ ¸ff³fû ´fcSXf Àfc¶ff Ófb»fÀf ¦f¹ffÜX AfaQû»f³f IZY ¶fWXf³fZ °f¶ffWXe ªfû £û»f ¹fWXfa £û»ff ¦f¹ff, CXÀf³fZ Àf¸ffªf IYû ·fe þfM AüS ¦f`S þfM IZY ¶fe¨f Qû ·ff¦f ¸fZÔ ¶ffaMX dQ¹ffÜ EZÀfe ÀffdªfVûa Afªf ·fe ªffSXe W`ÔÜ ¢¹ff IYf¹f¸f SXWX ´ffE¦ff ·ffBÊX¨ffSXf?

16-31 ¸ff¨fÊX 2016

þ¹f dÀfÔW dL¶¶fS (¨fÔOe¦fPÞX ÀfZ)

WdS¹ff¯ff þ`ÀfZ VffÔd°fd´fi¹f ´fiQZVf ¸fZÔ ¸ffVfÊ»f AüS ³ffg³f ¸ffVfÊ»f, ¹ff³fe þfM AüS ¦f`S þfM IZY ¶fe¨f Àf¸ffþ IYû ¶ffÔM³fZ IYe ÀffdþVfZÔ SX¨fe ªff SWe W`ÔÜ RYSUSe IZY QcÀfSZ ´fJUfOÞXZ ¸fZÔ ¨f»fZ WdS¹ff¯ff ¸fZÔ þfM AfSÃf¯f AfÔQû»f³f IZY ¶ffQ SûW°fIY, ÓfªþS, Àfû³fe´f°f, ¦fûWf³ff, d·fUf³fe, IY»ff¹f°f, I`Y±f»f, WfÔÀfe ¸fZÔ Af¦fþ³fe IYe §fM³ffEÔ WbBËÜ SûW°fIY ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ³fbIYÀff³f WbAfÜ ´fÔþfd¶f¹fûÔ, Àf`d³f¹fûÔ IYe QbIYf³fûÔ AüS C³fIYe ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYû RcaYIYf ¦f¹ffÜ BÀf §fM³ff IZY ¶ffQ ´fiQZVf ¸fZÔ þfMûÔ IZY ´fid°f IYBÊ þ¦fW »fû¦fûÔ ¸fZÔ AÔQS ÀfZ ¦fbÀÀff dQJf, ªfû Ufdþ¶f ·fe W`, »fZdIY³f ¦f`S þfMûÔ ³fZ ¦fûWf³ff, d·fUf³fe, WfÔÀfe, IY»ff¹f°f ¸fZÔ ªfû C°´ff°f ¸f¨ff¹ff, CÀfIYf IYWXeÔ dþIiY °fIY ³fWeÔ W`Ü dþ³f 30 »fû¦fûÔ IYe BÀf AfÔQû»f³f ¸fZÔ ¸fü°f WbBÊ, CÀf¸fZÔ 18 þfM AüS 12 ¦f`S þfM W`ÔÜ I`Y±f»f ¸fZÔ °fû dIYÀff³fûÔ IZY ¸fÀfeWf Qe³f¶fÔ²fb ÀfS LûMcSf¸f IYe ´fid°f¸ff IYû ²UÀ°f IYS dQ¹ff ¦f¹ff, dþÀfZ ¶ffQ ¸fZÔ NeIY dIY¹ff ¦f¹ffÜ d·fUf³fe ¸fZÔ ¨fü²fSe ¶fÔÀfe»ff»f IYe ´fid°f¸ff IYû °fûOÞXf ¦f¹ff, °fû UWeÔ ¨fü²fSe QZUe»ff»f IYe ´fid°f¸ff IYû ·fe °fûOÞ³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊXÜ A¶f »fû¦f BXÀf ¸fÀf»fZ ´fSX Sfþ³fed°fIY SûdM¹ffÔ ÀfZaIY SWZ W`ÔÜ ¸ff³fZÀfS IZY EIY ´fcUÊ ÀfS´fÔ¨f IZY Àff±f Aû¸f´fiIYfVf ¹ffQU ³ff¸fIY EIY ½¹fd¢°f õfSf þfMûÔ IZY ¶fdW¿IYfS IYe ¶ff°f IZY ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ Sfþ³fed°fIY dUV»fZ¿fIYûÔ IYe ¸ff³fZÔ, °fû þû IYûBÊX EZÀfe ¶ff°fZÔ IYS°fZ W`ÔX, UZX Àf¸ffþ IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ QbV¸f³f W`ÔÜ þfM AfÔQû»f³f IZY ¶ffQ A¶f EZÀfe ¶ff°fZÔ Àff¸f³fZ Af SWe W`Ô dIY BÀf AfÔQû»f³f ¸fZÔ þû »fcM¸ffS AüS Af¦fþ³fe IYe §fM³ffEÔ WbXBËX, C³f¸fZÔ ¦f`S þfMûÔ IYe ·fe ·ffSe ÀfÔd»f~°ff SWe W`Ü BÀf AfÔQû»f³f IZY ¶ffQ þfMûÔ IYe LdU IYû JSf¶f IYS³fZ ¸fZÔ ·fe IYûBÊ IY¸fe ³fWeÔ LûOÞXe ¦fBÊÜ ¹fW °fû dSIYfOÊ IYe ¶ff°f W` dIY SûW°fIY IZY dU²ff¹fIY ¸f³fe¿f ¦fiûUS IZY ´feEÀfAû IZY ¶fZMZ ¸f³fQe´f IZY ´ffÀf ÀfZ »fcM IYf IYfRYe ¸ff»f À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf ³fZ ¶fSf¸fQ dIY¹ff W`, ªf¶fdIY ´fbd»fÀf IZY ´feAû ÀfZ»f IZY ´fi·ffSe IZY ¶fZZMZ Aþ¹f ´fS ·fe »fcM IYf Àff¸ff³f dL´ff³fZ IYf IZYÀf QþÊ W`Ü ¹fW Àf¶f ¦f`S þfM W`ÔÜ SûW°fIY ¸fZÔ A¶f °fIY 71 »fû¦f ´fIYOÞXZ W`Ô, C³f¸fZÔ ÀfZ 59 ¦f`S þfM ¶f°ffE ¦fE W`ÔÜ U`ÀfZ, ¹fW ¶ff°f ·fe ÀfWe W` dIY þfMûÔ ³fZ ´fcSe °f¶ffWe ¸f¨ffBÊ W`, »fZdIY³f þfMûÔ IZY ´fid°fd³fd²f IYW SWZ W`Ô dIY UZ »fcM ³fWeÔ IYS ÀfIY°fZÜ A¶f ¸ff¸f»ff IbYL ·fe Wû, »fZdIY³f BÀfÀfZ þfMûÔ IYe LdU ²fcd¸f»f ªføYSX WbBÊ W`Ü þfMûÔ IYe LdU JSf¶f IYS³fZ IZY d»fE EIY AÔ¦fiZþe AJ¶ffS ³fZ °fû ¸fbS±f»f ¸fZÔ ¦f`Ô¦f SZ´f IYe ÀMûSe Lf´f Qe, dþÀfIZY ¶ffQ ´fÔþf¶f EUÔ WdS¹ff¯ff WfBÊIYûMÊ ³fZ ·fe ÀfÔÄff³f d»f¹ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYûMÊ IYû ¨ffdWE dIY UW BÀf AJ¶ffS ÀfZ Àf¶fc°f ¸ffÔ¦fZ, A³¹f±ff BÀf AJ¶ffS IZY dJ»ffRY Àf£°f IYfSÊUfBÊ IYSmX dIY I`YÀfZ d¶f³ff Àf¶fc°f IZY IYf»´fd³fIY J¶fS Lf´fe ¦fBÊÜ Sf¿MÑXe¹f ¸fdW»ff Af¹fû¦f IYe A²¹fÃf IbY¸ffS ¸fÔ¦f»f¸f IYf IYW³ff W` dIY ¸fbS±f»f ¸fZÔ A¶f °fIY

X WXdSX¹ff¯ff C³WZÔX ¦f`Ô¦f SZ´f ÀfZ ªfbOÞXZ ´fb£°ff Àf¶fc°f ³fWeÔ d¸f»fZ W`ÔÜ AdJ»f ·ffS°fe¹f þfM ¸fWfÀf·ff IZY Sf¿MÑXe¹f ¸fWfÀfd¨fU ¹fbðUeS dÀfÔW IYW°fZ W`Ô dIY ¸fbS±f»f ¸ff¸f»fZ ´fS þfMûÔ IYfZ ¶fQ³ff¸f IYS³fZ IYe ÀffdþVfZÔ S¨fe ¦fBËÜ C³fIYf IYW³ff W` dIY SûW°fIY ¸fZÔ OeEÀf´fe Ad¸f°f ·ffdM¹ff ³fZ ¹fcd³fUdÀfÊMe IZY WfgÀM»f ¸fZÔ ÀMcOZÔM IZY AfBÊIYfOÊ QZJIYS IZYU»f þfMûÔ IYû We ´feMf, CÀfIZY ¶ffQ We ¸ff¸f»ff ·fOÞIYf, dªfÀfÀfZ 19, 20, 21 AüS 22 RYSUSe IYû SûW°fIY, ÓfªþS, ¦fûWf³ff, Àfû³fe´f°f, þeÔQ, I`Y±f»f, IY»ff¹f°f, WfÔÀfe, ÀfRYeQûÔ AüS d·fUf³fe ¸fZÔ þfd°f¦f°f QÔ¦fZ WbEÜ A¶f þ¶f ´fiQZVf ¸fZÔ VffÔd°f W`, °fû IYBÊ þ¦fW 35 d¶fSfQSe IYe ¶ff°f CN³fZ »f¦fe W`XÜ U`ÀfZ, 35 d¶fSfQSe IYe ¶ff°f IYS³fZ Uf»ffZa IYû Àf¸ffþ ³fZ ´fW¨ff³f d»f¹ff W`Ü ¹fZ UWe »fû¦f W`Ô, dþ³fIYf Sfþ³fed°fIY UþcQ IbYLX £ffÀf ³fWeÔ W` AüSX ¹fZ þfd°f IZY Af²ffS ´fS ³fZ°ff ¶f³f³fZ IYe dRYSfIY ¸fZÔ W`ÔÜ Sfþ³fed°fIY dUV»fZ¿fIY IYW°fZ W`Ô dIY IYBÊ °fû EZÀfZ-EZÀfZ »fû¦f W`Ô, dþ³WûÔ³fZ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ·fc´fZÔýi dÀfÔW Wbçf ÀfZ C³fIYe ÀfSIYfS ¸fZÔ ·ffSe d³fþe RYf¹fQZ d»fEÜ BÀfIZY A»ffUf ·ffþ´ff ¸fZÔ ·fe IYBÊ EZÀfZ »fû¦f W`Ô, dþ³WZÔX IYûBÊ ´fcL°ff ³fWeÔ ±ffÜ A¶f UZ ¹fWfÔ EZÀfe ¶ff°fZÔ IYS SWZ W`ÔÜ EZÀfZ »fû¦fûÔ IYe ÀfSIYfS ³fZ ·fe ´fW¨ff³f IYS »fe W` AüS þ³f°ff °fû Àf¶f þf³f°fe We W`Ü ´fcUÊ dU²ff¹fIY SûVf³f»ff»f Af¹fÊ, dþ³WZÔX »fû¦f Vff¹fQ ·fc»f ¨fbIZY ±fZ, Afªf þ¦fW-ªf¦fWX þfMûÔ IZY dJ»ffRY þWS C¦f»f SWZ W`ÔÜ dUV»fZ¿fIYûÔ IZY A³fbÀffS, ÀffÔÀfQ SfþIbY¸ffS Àf`³fe °fû VfbøY ÀfZ We þfMûÔ IYû ¦ffd»f¹ffÔ QZ SWZ W`aÜ þfM AüS ¦f`S þfM IZY ¶fe¨f ³fRYS°f IZY þû ¶feþ ¶fûE ¦fE, CÀf¸fZÔ SfþIbY¸ffS Àf`³fe IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf Wf±f W`Ü þfMûÔ ¸fZÔ WUf dÀfÔW ÀffÔ¦fUf³f ³fZ ·fe þf°f-´ff°f IYe ¶ff°f IYSIZY Àff¸ffdþIY °ff³ff-¶ff³ff °fûOÞ³fZ IYf IYf¸f dIY¹ffÜ ¹fdQ Àf¸f¹f SW°fZ B³f »fû¦fûÔ ´fS ÀfSIYfS IYfSÊUfBÊ IYS°fe, °fû AfÔQû»f³f dWÔÀfIY AüS þfd°f¦f°f QÔ¦fûÔ ¸fZÔ ´fdSUd°fÊ°f ³fWeÔ Wû°ffÜ ½f`ÀfZ, ÀfSIYfS A¶f EZÀfZ »fû¦fûÔ IYû d¨fd‰X°f IYS SWe W`, þû Àf¸ffþ IYf ·ffBÊ¨ffSf JSf¶f IYS³fZ ¸fZÔ ªfbMZX W`ÔÜ EZÀfZ »fû¦fûÔ ´fS A¶f ·ffªf´ff IZY AÔQS ·fe IYfSÊUfBÊ Wû ÀfIY°fe W`Ü BÀfIZY A»ffUf AfÔQû»f³f IZY QüSf³f SûW°fIY, ÓfªþS ¸fZÔ ´fbd»fÀf AüS dÀfdU»f ´fiVffÀf³f IZY ¶fe¨f °ff»f¸fZ»f SW°ff, °fû B°f³fe °f¶ffWe ·fe ³fWeÔ Wû°feÜ ¹fc´fe IZY ´fcUÊ Oeþe´fe ´fiIYfVf dÀfÔW IYû ÀfSIYfS ³fZ þfÔ¨f IZY d»fE d³f¹fb¢°f dIY¹ff W`, UZ Ad²fIYfdS¹fûÔ IYe ·fcd¸fIYf IYe þfÔ¨f IYS SWZ W`ÔÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfSIYfS ³fZ U`ÀfZ AfBÊþe ßfeIYfÔ°f þf²fU, Qû OeEÀf´fe Ad¸f°f ·ffdM¹ff AüS Ad¸f°f QdW¹ff IYû ÀfÀ´fZÔO IYS dQ¹ff W`Ü ¶f°ff QZÔ dIY SûW°fIY ¸fZÔ þ¶f AfÔQû»f³f Wû SWf ±ff, °fû UWfÔ IZY EÀf´fe VfVffÔIY Af³fÔQ 6 RYSUSe ÀfZ

AfÔQû»f³f IZY ¶ffQ þfMûÔ IYe LdU IYû JSf¶f IYS³fZ ¸fZÔ ·fe IYûBÊ IY¸fe ³fWeÔ LûOÞXe ¦fBÊÜ ¹fW °fû dSIYfOÊ IYe ¶ff°f W` dIY SûW°fIY IZY dU²ff¹fIY ¸f³fe¿f ¦fiûUS IZY ´feEÀfAû IZY ¶fZMZ ¸f³fQe´f IZY ´ffÀf ÀfZ »fcM IYf IYfRYe ¸ff»f À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf ³fZ ¶fSf¸fQ dIY¹ff W`, ªf¶fdIY ´fbd»fÀf IZY ´feAû ÀfZ»f IZY ´fi·ffSe IZY ¶fZZMZ Aþ¹f ´fS ·fe »fcM IYf Àff¸ff³f dL´ff³fZ IYf IZYÀf QþÊ W`Ü ¹fW Àf¶f ¦f`S þfM W`ÔÜ

þøYSe ´fbd»fÀf ´fidVfÃf¯f ´fS ¶ffWS ±fZÜ C³fIYe þ¦fW OeAfBÊþe ÀfüS·f dÀfÔW IYû SûW°fIY IZY EÀf´fe IYf Ad°fdS¢°f IYf¹fÊ·ffS ÀfüÔ´ff ¦f¹ff ±ffÜ ÀfüS·f dÀfÔW ·fe AfÔQû»f³f IYû SûIY³fZ ¸fZÔ RZY»f Àffd¶f°f WbEÜ ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f AüS dÀfdU»f ´fiVffÀf³f ¸fcIYQVfÊIY ¶f³ff Àf¶f QZJ°ff SWfÜ ´fbd»fÀf IYû ¸fcIYQVfÊIY dIYÀf³fZ ¶f³ff¹ff, A¶f ¹fW þfÔ¨f ·fe ¨f»f SWe W`Ü ÀfSIYfS IZY ´ffÀf U`ÀfZ 1537 »fû¦fûÔ IYe þf³fIYfSe W` dIY B³f »fû¦fûÔ IYe ÀfÔ´fdØf¹ffÔ °f¶ffW WbBÊ W`aÜ ÀfSIYfS B³f »fû¦fûÔ IYû ´fcSf ¸fbAfUþf QZ SWe W`Ü BÀfIZY Ad°fdS¢°f BÀf ´fcSZ §fM³ffIiY¸f ¸fZÔ 1957 ERYAfBÊAfS QþÊ WbBÊ W`Ô, dþ³f¸fZÔ ÀfZ AIZY»fZ SûW°fIY ¸fZÔ 1101, ªf¶fdIY Àfû³fe´f°f ¸fZÔ 186, ÓfªþS ¸fZÔ 154, dWÀffS ¸fZÔ 150, I`Y±f»f ¸fZÔ 67, þeÔQ ¸fZÔ 59, d·fUf³fe ¸fZÔ 59, ¦fbOÞ¦ffÔU ¸fZÔ 29, ´ff³fe´f°f ¸fZÔ 23, SZUfOÞe ¸fZÔ 12, ³ffS³fü»f ¸fZÔ 8, ´f»fU»f ¸fZÔ 9, IbY÷YÃfZÂf ¸fZÔ 10, IYS³ff»f ¸fZÔ 9, dÀfSÀff ¸fZÔ 9, RY°fZWf¶ffQ ¸fZÔ 8, ¹f¸fb³ff³f¦fS ¸fZ 6, AÔ¶ff»ff ¸fZÔ 6, RYSeQf¶ffQ ¸fZÔ 2, ´fÔ¨fIcY»ff ¸fZÔ EIY AüS SZ»fUZ ¸fZÔ 26 U SZ»fUZ ´fbd»fÀf RYûÀfÊ ³fZ 23 ERYAfBÊAfS QþÊ W`aÜ SûW°fIY ÀfZ ´fÔþf¶fe Àf¸fbQf¹f IZY IbYL ´fid°fd¿N°f »fû¦fûÔ IYf IYW³ff W` dIY IbYL Sfþ³fed°fIY »fû¦f W¸ffSf ·ffBÊ¨ffSf A¶f ·fe JSf¶f IYS³ff ¨ffW°fZ W`ÔX, ´fSX B³fIZY ¸fÔÀfc¶fZ IYf¸f¹ff¶f ³fWeÔ Wû³fZ QZÔ¦fZÜ IYfÔ¦fiZÀf AüS ·ffþ´ff IZY »fû¦fûÔ ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYû ´fcSf °fc»f dQ¹ffÜ U`ÀfZ, ¹fW ÀfWe W` dIY BÀf AfÔQû»f³f ¸fZÔ C´fýidU¹fûÔ ³fZ ´fÔþfd¶f¹fûÔ IYe QbIYf³fûÔ-´fid°f¿Nf³fûÔ IYû ¨fb³f-¨fb³fIYS þ»ff¹ff

W`Ü A¶f W`Sf³fe IYe ¶ff°f ¹fW W` dIY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ·fc´fZÔýi dÀfÔW Wbçf IYf SûW°fIY ¸fZÔ Oe-´ffIÊY ´fS AfQVfÊ IYfg»fû³fe ¸fZÔ §fS W`Ü C³fIZY §fS IZY ¶ffWS ¸fZ³f ÀfOÞIY ´fS IYBÊ QbIYf³fZÔ ¶f³fe W`ÔÜ UZ QbIYf³fZÔ C³WûÔ³fZ ª¹ffQf°fS ´fÔþfd¶f¹fûÔ IYû dIYSf¹fZ ´fS Qe WbBÊ W`Ô, ´fSX C³f QbIYf³fûÔ IYû dIYÀfe ³fZ Wf±f °fIY ³fWeÔ »f¦ff¹ffÜ Wbçf IZY d¸fÂf ÀfbVfe»f ¦fb~f CRÊY ´fû´fM, ´fcUÊ dU²ff¹fIY ·ffS°f ·fc¿f¯f ¶f°fSf, VffQe»ff»f ¶f°fSf IYe ·fe ´fifg´fMeÊ IYû dIYÀfe ³fZ LbAf °fIY ³fWeÔÜ »fZdIY³f, dUØf¸fÔÂfe I`Y´M³f Ad·f¸f³¹fb IYf SûW°fIY IZY ÀfZ¢MS 14 dÀ±f°f Af»feVff³f ¸fW»f IYû RcaYIY dQ¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ I`Y´M³f Ad·f¸f³¹fb IZY ·f°feþZ SûdW°f dÀfÔ²fb õXfSXf dªf³f 40 ÀfZ ª¹ffQf »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ERYAfBÊAfS IYSUfBÊ ¦fBÊX W`, CX³f¸fZÔ ª¹ffQf°fS ¹fc±f IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fQfd²fIYfSe W`Ô AüSX ÀffÔÀfQ Qe´fZÔýi dÀfÔW Wbçf IZY IYSed¶f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ W`ÔÜ SûW°fIY ¸fZÔ þû ·ffBÊ¨ffSf JSf¶f WbAf, CÀfIZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf AüS UWfÔ IZY À±ff³fe¹f dU²ff¹fIY ¸f³fe¿f ¦fiûUS IYf ³ff¸f ¶f°ff¹ff þf SWf W`Ü BX²fSX, ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ·fc´fZÔýi dÀfÔW Wbçf IZY Sfþ³fed°fIY Àf»ffWIYfS ´fiû. UeSZÔýi ´fS 24 RYSUSe IYû We dWÔÀff ·fOÞIYf³fZ ½f QZVfýiûW IYf ¸ff¸f»ff QþÊ Wû ¨fbIYf W`Ü UeSZÔýi ·fOÞIYfDY ·ff¿f¯f QZ³fZ ¸fZÔ ¸ffÀMS ¸ff³fZ ªff°fZ W`aÜ Af¦fZ dIYÀfe ´fiIYfS IYf IYûBÊ dUUfQ AüS AfÔQû»f³f ³f Wû, CÀfIZY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fûWS »ff»f £fMÐXMXSX ³fZ IYWf W` dIY 14 ¸ff¨fÊ ÀfZ þû ¶fþM ÀfÂf VfbøY Wû SWf W`, CÀf¸fZÔ ´ffÔ¨f þfd°f¹fûÔ- þfM, þfM dÀfJ, °¹ff¦fe, SûO AüS d¶fßfûBÊ IYû AfSÃf¯f QZ³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe dU²fZ¹fIY »fZIYS AfEÔ¦fZÜ »fZdIY³f, Àf½ff»f ¹fWX W`X dIY þ¶f AfSÃf¯f QZ³ff We ±ff, °fû ´fW»fZ We QZ dQ¹ff Wû°ff, °ffdIY ¸ff¸f»ff B°f³ff ³fWeÔ ·fOÞIY°ffÜ »fû¦fûÔ ¸fZÔ AdUV½ffÀf IYe QeUfS ³fWeÔ JOÞXe Wû°feÜ ½f`ÀfZ, ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY BÀf ¶f¹ff³f IZY ¶ffQ þfMûÔ IZY ¶ffSZ ¸fZÔ A³ff´f-Vf³ff´f ¶f¹ff³f QZ³fZ ½ff»fZ ·ffªf´ff IZY IbYL ³fZ°ffAûÔ IZY ¸fbÔW ´fS °ff»fZ »f¦f ¦fE W`ÔÜ C²fS, ³fZ°ff ´fid°f´fÃf EUÔ B³fZ»fû IZY Àfed³f¹fS »feOS A·f¹f dÀfÔW ¨füMf»ff IYW°fZ W`Ô dIY dþÀf ´fiIYfS IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fiû. UeSZÔýi ´fS QZVfýiûW IYf ¸ff¸f»ff QþÊ WbAf W`, CÀfe ´fiIYfS ´fiQZVf ¸fZÔ þf°f´ff°f IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE 35 þfd°f IYf ³ffSf QZ³fZ Uf»fûÔ ´fS ·fe ¸ff¸f»fZ QþÊ Wû³fZ ¨ffdWE, ¢¹fûÔdIY ¹fZ ·fe ¸ffWü»f d¶f¦ffOÞX SWZX W`ÔÜ ¹fW ·ffþ´ff IYe ÀffdþVf W`, þû ´fiQZVf IYû þfd°f¹fûÔ ¸fZÔ ¶ffÔM³ff ¨ffW°fe W`ÔÜ ½f`ÀfZ, EIY JfÀf ¶ff°f ¹fW ·fe Àff¸f³fZ AfBÊ dIY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ·fc´fZÔýi dÀfÔW Wbçf IYf Afþ SûW°fIY, ÓfªþS ¸fZÔ We »fû¦f dUSû²f IYS SWZ W`ÔÜ BÀfÀfZ ´fcUÊ ÀfeE¸f ¶fWb°f AfW°f W`ÔÜ »fZ£fIY ½fdSX¿NX ´fÂfIYfSX W`ÔX AüSX kVfb¢»f´fÃfl ÀfZ VfbøY ÀfZ ªfbOÞZX W`ÔXÜ jschhibber@gmail.com

LØfeÀf¦fPÞ

kþû¦f³fl ¶f³fe IYfÔ¦fiZÀf

AÔ°ff¦fPÞX MZ´f IYfÔO ¸fZÔ Aªfe°f ªfû¦fe IYf ³ff¸f Af³fZ ÀfZ Àfc¶fZ IYe IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ WX»f¨f»f ¸f¨fe W`Ü SX¸f³f dÀfaWX IZY ªfû¦fe kIY³fZ¢Vf³fl IZY £fb»ffÀfZ ÀfZ ·ffªf´ff ·fe AÀfWXªf ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXe W`XÜ CXNXf´fMXIY IYe dÀf¹ffÀf°f ªffSXe W`X, °fû ´fMX£f³fe QZ³fZ IYe IYûdVfVûÔ ·fe °fZªf W`ÔXÜ dIYÀf IYSX½fMX ¶f`NZX¦ff dÀf¹ffÀf°f IYf DaYMX?

À fû¸fQØf VffÀÂfe (Sf¹f´fbSX ÀfZ)

¨fb³ffU IZY ¸fbWXf³fZ ´fSX JOÞXZ LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ þû¦fe R`Yd¸f»fe IZY RZYS ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe Wf»f°f kþû¦f³fl þ`Àfe Wû ¦fBÊ W`Ü ´ffMeÊ IYû ·fc»fIYS IYfÔ¦fiZÀf IZY IbY³f¶fZ ¹fWfÔ ÀfOÞIYûÔ ´fS Af´fÀf ¸fZÔ °f»fUfSZÔ ·ffÔþ SWZ W`Ô AüS ¦fd»f¹fûÔ-¨fü¶ffSûÔ ¸fZÔ »fû¦f ÀfUf»f ´fcL SWZ W`Ô dIY kA¶f IYfÔ¦fiZÀf IYf ¢¹ff Wû¦ff?l þû¦fe E´feÀfûO IZY ¶ffQ EIYQcÀfSXZ IYû ³fZÀ°f³ff¶fcQ IYS³fZ ´fSX Af¸ffQf IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ IZY ´ff¦f»f´f³f ³fZ A¦f»fZ ¨fb³ffU IYû »fZIYS AfVfÔdIY°f AüSX Af°fÔdIY°f ·ffþ´ff IYe ¶ffÔLZÔ dJ»ff Qe W`ÔÜ Wf»ffÔdIY, BÀf E´feÀfûO ¸fZÔ Aþe°f þû¦fe R`Yd¸f»fe ÀfZ kS¸f³f IY³fZ¢Vf³fl IZY Jb»ffÀfZ ³fZ ·ffþ´ff IYû ´fSZVff³f °fû dIY¹ff W`, ¢¹fûÔdIY AÔ°ff¦fPÞX MZ´f IYfÔO ¸fZÔ Ofg. S¸f³f dÀfÔW IZY Qf¸ffQ Ofg. ´fb³fe°f ¦fb~f IYf ³ff¸f Af¹ff W`Ü ·ffþ´ff IYû BÀfZ »fZIYS ÀfRYfB¹ffÔ QZ³fe ´fOÞe W`ÔÜ ´fSX, IYfÔ¦fiZÀf Ofg. ´fb³fe°f ¦fb~f IZY ³ff¸f IYe AfOÞX »fZIYS Ofg. S¸f³f dÀfÔW IYû JSeQ-RYSû£°f IYf ÀfüQf¦fS NWSf SWe W`Ü Sfª¹f ¸fZÔ EZZÀfZ ´fûÀMS-¶f`³fS »f¦ffE ¦fE, dþÀf¸fZÔ S¸f³f dÀfÔW,X C³fIZY ¸fÔÂfe SfþZVf ¸fc¯f°f, Ofg. ´fb³fe°f ¦fb~f AüSX þû¦fe Àf¸f±fÊIY ¸fÔ°fcSf¸f IYe °fÀUeSXZÔ ±feÔÜ ´fbd»fÀf ³fZ B³WZÔ CJfOÞf ¹ff þ¶°f dIY¹ffÜ ´fiQZVf ·ffþ´ff A²¹fÃf ²fS¸f»ff»f IYüdVfIY IYf IYWX³ff W`, kIYfÔ¦fiZÀf WÔ¦ff¸fZ¶ffþûÔ IYf þZ¶fe ÀfÔ¦fN³f ¶f³f ¨fbIYe W`Ü C³fIYe AfÔ°fdSIY IY»fWX Àf°fW ´fS Af ¦fBÊ W`Ü UZ EIY-QcÀfSXZ IYû ¶fQ³ff¸f IYS³fZ IZY d»fE MZ´f Àfb³fUf SWZ W`Ô, ³füMÔIYe IYS SWZ W`Ô, °fû BÀf¸fZÔ ·ffþ´ff ¢¹ff IYS ÀfIY°fe W`!l BÀf ¶fe¨f Sf¹f´fbS dþ»ff AQf»f°f IYe ³¹ffd¹fIY ¸fdþÀMÑZM CQ¹f»fÃ¸fe ´fdSWfS ³fZ Aþe°f þû¦fe õfSf Qf¹fS ¸ff³fWfd³f ´fiIYS¯f IZY ¸fïZ³fþS CÀf AfgdO¹fû MZ´f IZY þfÔ¨f IZY d³fQZÊVf dQE W`Ô, dþÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f AJ¶ffSX ³fZ A´f³fe J¶fS ¸fZÔ dIY¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf ÀfZ AQf»f°f ³fZ 18 ¸ff¨fÊ °fIY þfÔ¨f ´fid°fUZQ³f ·fe ¸ffÔ¦ff W`Ü Aþe°f þû¦fe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf Af»ffIY¸ff³f IYf SU`¹ff Pe»ff-Pf»ff W`Ü Aþe°f þû¦fe IZY ¶fZMZ Ad¸f°f þû¦fe IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ LW Àff»f IZY d»fE d³f¿IYfdÀf°f dIYE þf ¨fbIZY W`Ô, »fZdIY³f RYSUSe IZY ´fW»fZ ´fJUfOÞZ ¸fZÔ ´ffMeÊ

16-31 ¸ff¨fÊX 2016

d½f²ff¹fIY ´f°³fe OXfg. SmX¯fb ªfû¦fe IZY Àff±f Aªfe°f ªfû¦feÜ

IYe A³fbVffÀf³f Àfd¸fd°f ³fZ ³fE dÀfSZ ÀfZ Sfª¹f IYfÔ¦fiZÀf AüS Aþe°f þû¦fe ÀfZ þUf¶f-°f»f¶f IYSIZY ¸ff³fû ´fcSZ ´fiIYS¯f ¸fZÔ ³f¹ff ´fZÔ¨f RÔYÀff dQ¹ff W`Ü IYfÔ¦fiZÀf LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ W¸fZVff JÔO-JÔO We SW°fe AfBÊ W` AüS CÀfIYf Jfd¸f¹ffþf ·fe ·fb¦f°f°fe SWe W`, »fZdIY³f AÔ°ff¦fPÞX MZ´f IYfÔO ³fZ °fû ¸ff³fû ´ffMeÊ ¸fZÔ ·fc¨ff»f »ff dQ¹ff W`Ü IYfÔ¦fiZÀf McM³fZ IYe AûS ¶fPÞX SWe W`Ü AfÔ²fi ´fiQZVf IZY UfBÊEÀfAfS IYfÔ¦fiZÀf IYe °fþÊ ´fS LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ þû¦fe IYfÔ¦fiZÀf IYe øY´fSZJf ¶f³f SWe W`Ü þû¦fe ÀfZ þbOÞXZ ³fZ°ffAûÔ IYf ¸ff³f³ff W` dIY Aþe°f þû¦fe IYû ´ffMeÊ ÀfZ d³f¿IYfdÀf°f IYS IYfÔ¦fiZÀf Af»ffIY¸ff³f C³WZÔ VfWeQ IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ ³fWeÔ Af³fZ QZ³ff ¨ffW°fe, BÀfed»fE ´ffMeÊ ¸fZÔ SW°fZ WbE C³fIYe ·fQÐQ ´feM³fZ IYe S¯f³fed°f ¶f³ffBÊ ¦fBÊ W`, °ffdIY þû¦fe JZ¸fZ IZY ³fZ°ffAûÔ IYû C³fÀfZ dLMIY³fZ IYf ·fS´fcS ¸füIYf d¸f»fZ AüSX þû¦fe IZY ´fi·ffU Uf»fZ ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe Àf¸f¹f SW°fZ IYfÔ¦fiZÀf A´f³ff Q¶fQ¶ff À±ffd´f°f IYS ÀfIZYÜ þû¦fe JZ¸fZ IZY ³fZ°ffAûÔ IYf ·fe ¸ff³f³ff W` dIY A·fe dUÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ Àf¸f¹f W`, d»fWfþf Àfûd³f¹ffSfWb»f ¦ffÔ²fe ÀfZ ¶ff°f ³fWeÔ ¶f³f SWe W`, °fû CX³WZÔX A´f³fe SfW A»f¦f IYS »fZ³fe ¨ffdWEÜ Wf»ffÔdIY, ·fc´fZVf ¶f§fZ»f ¦fbM IYf ¸ff³f³ff W` dIY þû¦fe ´fdSUfS ÀfZ °fû¶ff IYS³fZ ´fSX ÀfÔ¦fN³f IYf ·f»ff We Wû¦ffÜ »fZdIY³f, ÀfÔ¦fN³f ¸fZÔ ¸f¨fe Af´fÀfe JeÔ¨f°ff³f ÀfZ ´ffMeÊ IYû ³fbIYÀff³f Wû SWf W`Ü

k¸f³f¦fPÞXÔ°f W`Ô AfSû´fl W¸f³fZ BÀf ÓfcNXZ, ¸f³f¦fPÞXÔ°f AüS ¶fZ¶fbd³f¹ffQ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A´f³fZ UIYe»f ÀfZ ¶ff°f IYe W` AüS AfSû´f »f¦ff³fZ Uf»fûÔ IZY dJ»ffRY QeUf³fe AüS RYüþQfSe ¸fbIYQ¸ff Qf¹fS W`ÔÜ EZÀfZ MZ´f AQf»f°f ¸fZÔ ¸ff³¹f ³fWeÔ Wû°fZ AüS BÀfZ IYd±f°f øY´f ÀfZ ÀffUÊþd³fIY IYS³fZ Uf»fûÔ IYû Qû Àff»f IZY d»fE þZ»f þf³fZ IYû °f`¹ffS SW³ff ¨ffdWEÜ ¶f§fZ»f IYû ´ffMeÊ ÀfÔdU²ff³f IYf Äff³f ³fWeÔ W`Ü ´fW»fZ ÀfÔdU²ff³f IYf A²¹f¹f³f IYS »fZÔ, dRYSX ¶f¹ff³f¶ffþe IYSXZÔÜ IYfÔ¦fiZÀf dIYÀfe IYe d³fþe ÀfÔ´fdØf ³fWeÔ W`Ü IYf¹fÊIY°ffÊ U Af¸f »fû¦f IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f AfÀ±ff ÀfZ þbOÞXZ WbE W`ÔÜ -Aþe°f þû¦fe IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff AüSX ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe

X LØfeÀf¦fPÞ

JSeQ-RYSû£°f ·ffþ´ff IYf ´ff¹f»fMX ´fiûþZ¢MX C´f¨fb³ffU ¸fZÔ JSeQ-RYSû£°f ·ffþ´ff IYf ´ff¹f»fM ´fiûþZ¢M W`Ü BÀf ´fS ¹fWfÔ IYe ´fbd»fÀf IYe IYfSÊUfBÊ ÀfÔdQ¦²f W`, BÀfd»fE ¸ff¸f»fZ IYe ¦fÔ·feS°ff QZJ°fZ WbE EÀfAfBÊMe ¦fdN°f IYS ´fiIYS¯f IYe þfÔ¨f IYSfBÊX þf³fe ¨ffdWEÜ AÔ°ff¦fPÞX C´f¨fb³ffU ¸fZÔ JSeQRYSû£°f IYe þf³fIYfSe W¸fZÔ CÀfe Àf¸f¹f Wû ¦fBÊ ±fe °f±ff W¸f³fZ BÀfIYe dVfIYf¹f°f ¨fb³ffU Af¹fû¦f ÀfZ ·fe IYe ±feÜ MZ´fIYfÔO ÀfZ ¸ff¸f»ff Cþf¦fS Wû³fZ IZY ¶ffQ ¹fW À´f¿MX Wû ¦f¹ff dIY BÀf¸fZÔ UdS¿NX ¸fÔÂfe SfþZVf ¸fc¯f°f AüS Ofg. ´fiQe´f ¦fb~f Vffd¸f»f W`ÔÜ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYe JSeQ-RYSû£°f IYe ´fiUÈdØf LØfeÀf¦fPÞX þ`ÀfZ LûMZ Sfª¹f ¸fZÔ NeIY ³fWeÔ W`, EZÀfZ ´fiUÈdØf ´fS SûIY ³fWeÔ »f¦fe, °fû U¿fÊ 2018 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ 10 ¸fÔ°fcSf¸f ´f`Qf Wû ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¹fW »fûIY°fÔÂf IZY d»fE A¨Le ¶ff°f ³fWeÔ W`Ü MZ´fIYfÔOX IYe þfÔ¨f IYSf³fZ IZY þû¦fe IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¸fc°fÊ øY´f d»f¹ff, °fû ¸ff³ff þf SWf W` dIY BÀfIYf ³fbIYÀff³f IYfÔ¦fiZÀf ´ffMeÊ IYû We CNf³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZ»f AüS ³fZ°ff ´fid°f´fÃf MeEÀf dÀfÔWXQZU ·fe Àf¸fÓfü°fZ IYe ¸ff³fdÀfIY°ff ¸fZÔ ³fþS ³fWeÔ Af°fZÜ EIY °fSRY ·fc´fZVf ¶f§fZ»f AüS MeEÀf dÀfÔWQZU WX`Ô, QcÀfSe °fSRY Aþe°f þû¦fe AüSX Ad¸f°f þû¦feÜ þû¦fe R`Yd¸f»fe IZY °fZUS °f»J W`Ô, »fZdIY³f ·fc´fZVf ¶f§fZ»f AüSX MeEÀf dÀfÔWXQZU Sfª¹f ¸fZÔ þû¦fe R`Yd¸f»fe IYû IYfÔ¦fiZÀf IYf k°f³fJ`¹¹ffl Àffd¶f°f IYS³fZ ¸fZÔ IYûBÊ IYÀfSX ³fWeÔ LûOÞX SWZ W`ÔÜ ·fc´fZVf ¶f§fZ»f ¸fÔO»fe WS Wf»f ¸fZÔ Àffd¶f°f IYS QZ³ff ¨ffW°fe W` dIY Sfª¹f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe QbQÊVff IZY d»fE þû¦fe R`Yd¸f»fe We þUf¶fQfS W`Ü ¹fW ´fW»ff ¸füIYf ³fWeÔ W`, þ¶f Aþe°f þû¦fe ´fdSUfS IYe dUV½fÀf³fe¹f°ff IYÀfüMe ´fS W`Ü dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ C³fIYe ·fcd¸fIYf ´fS °fû ÀfUf»f CN°fZ We SWZ W`Ô, ÓfeS¸f §ffMe IYfÔO IZY QüSf³f ·fe C³f ´fS CÔ¦f»fe CN ¨fbIYe W`Ü ¹fWfÔ ¹fW þf³f »fZ³ff ¸fb³ffdÀf¶f Wû¦ff dIY þû¦fe ´fdSUfS ÀfZ C³fIYe ´f°³fe Ofg. SZ¯fb þû¦fe AüSX ´fbÂf Ad¸f°f þû¦fe d¶f»ffÀf´fbS dþ»fZ IYe Qû ÀfeMûÔ ÀfZ dU²ff¹fIY W`Ô, þ¶fdIY ÀU¹fÔ Aþe°f þû¦fe IYfÔ¦fiZÀf IYe IZaYýie¹f Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹f W`ÔÜ U¿fÊ 2003 ¸fZÔ dUôf¨fS¯f Vfb¢»f IYfÔ¦fiZÀf Af»ffIY¸ff³f ÀfZ ³ffSfþ WûIYS SfIYfÔ´ff IYf Qf¸f³f ±ff¸f SWZ ±fZ, °f¶f Vfb¢»f ÀfZ 36 IYf AfÔIYOÞXf SJ³fZ Uf»fZ

MZ´f ÀfZ WÔ¦ff¸ff

d»fE AdJ»f ·ffS°fe¹f IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMe ³fZ ·fe d³fUfÊ¨f³f Af¹fû¦f ÀfZ Af¦fiW dIY¹ff W`Ü BÀf MZ´f IZY ÀffUÊþd³fIY Wû³fZ IZY ¶ffQ ¹fW ¶ff°f ÀffRY Wû ¦fBÊ W` dIY IYfÔ¦fiZÀf IYû IYü³f »fû¦f IY¸fþûS IYS SWZ W`ÔÜ EZÀfZ »fû¦fûÔ IYû ´ffMeÊ ¸fZÔ EIY d¸f³fM ·fe SW³fZ IYf Ad²fIYfS ³fWeÔ W`Ü W¸f³fZ BÀf ¶ffSZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY UdS¿NX ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ·fe ¨f¨ffÊ IYe W`Ü -·fc´fZVf ¶f§fZ»f IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fiQZVf A²¹fÃf þû¦fe ³fZ Af»ffIY¸ff³f IYû Àf¸fÓff¹ff ±ff dIY dUôf¨fS¯f Vfb¢»f õfSf dþ³f 30 dU²ff³fÀf·ff ÀfeMûÔ IYû ´fi·ffdU°f IYS³fZ IYf A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff þf SWf W`, UWX ¸fc»f øY´f ÀfZ ·ffþ´ff IZY W`ÔÜ BÀfed»fE C³fIZY ´ffMeÊ ÀfZ ¶ffWS þf³fZ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYû RYf¹fQf, ªf¶fdIY ·ffþ´ff IYfZ ³fbIYÀff³f Wû¦ffÜ ¨fb³ffU WbE AüSX ³f°feþZ AfE, °f¶f ÀfZ A¶f °fIY Ofg. S¸f³f dÀfÔW IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ·ffþ´ff »f¦ff°ffSX °fe³f ¶ffSX Sfª¹f ¸fZÔ ÀfØffÀfe³f Wû ¨fbIYe W`Ü IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ UWe JeÔ¨f°ff³f A·fe þfSe W`Ü þû¦fe UWe W`Ô, »fZdIY³f dU´fÃf IZY dIYSQfS ¶fQ»fZ WbE W`ÔÜ ´fWX»fZ þû¦fe ¶f³ff¸f dUôf¨fSX¯f Vfb¢»f ±ff, Afþ ·fc´fZVf ¶f²fZ»f IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe ´fiQZVf IY¸fZMXe ¶f³ff¸f Aþe°f þû¦fe W`Ü þû¦fe JZ¸fZ IZY EIY UdS¿NX ³fZ°ff IYW°fZ W`ÔX, kAþe°f þû¦fe AüS dUôf¨fS¯f Vfb¢»f IZY ¶fe¨f IYûBÊ Àf¸ff³f°ff ³fWXeÔÜ þû¦fe, UeÀfe Vfb¢»f IYe ¶fd³fÀ´f°f À±ff³fe¹f UûMSûÔ IZY ¶fe¨f ´fIYOÞX Uf»fZ ¶fOÞZ ³fZ°ff W`ÔÜl LØfeÀf¦fPÞX IZY ´fZÔOÑf ¸fZZÔ d³f¿IYfdÀf°f dU²ff¹fIY Ad¸f°f þû¦fe ³fZ A´f³fZ dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fSUfWe ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ d³f¿IYfÀf³f IZY ¶ffQ ´fW»fe ¶ffS IYSe¶f ÀfUf Àfü ¦ffdOÞ¹fûÔ IZY IYfdRY»fZ IZY Àff±f Vfd¢°f-´fiQVfÊ³f IYSX kAf·ffS S`»fel d³fIYf»feÜ ¸fSUfWe ¸fZÔ Àf·ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ IYSe¶f QÀf WþfS »fû¦f þbMZÜ Ad¸f°f ³fZ IYWf, kþû¦fe ´fdSUfS Of»f ³fWeÔ W`, dþÀfZ IYûBÊ CJfOÞX IYSX RZaYIY QZÜ ¹fWX dUVff»f ´fZOÞX W`, þû ´fiQZVf ·fS ¸fZÔ R`Y»ff W`Ü ¶feþf´fbS

AÔ°ff¦fPÞX dUÀf ÀfeM ´fS WbXE C´f¨fb³ffU ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe SX¸f³f dÀfÔWX IZY ´fdSþ³fûÔ AüSX ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aþe°f þû¦fe IZY ¶fe¨f k»fZ³fQZ³fl IZY IYd±f°f MZ´f ÀffUÊþd³fIY Wû³fZ IZY ¶ffQ WÔ¦ff¸ff ¸f¨ff W`Ü CØfS ¶fÀ°fSX ÀfÔ·ff¦f IZY IYfÔIZYS dþ»fZ ¸fZÔ AÔ°ff¦fPÞX dU²ff³fÀf·ff ÀfeM Sfª¹f IZY ´fcUÊ ¸fÔÂfe dUIiY¸f CÀfZÔOe IZY BÀ°feRYf QZ³fZ ÀfZ Jf»fe WbBÊ ±feÜ ·ffþ´ff dU²ff¹fIY CÀfZÔOe ³fZ IYfÔIZYS ÀfÔÀfQe¹f ÀfeM ÀfZ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ þe°f QþÊ IYS³fZ IZY ¶ffQ ½fWfÔ ÀfZ BÀ°feRYf dQ¹ff, dþÀfIZY ¶ffQ ¹fW ÀfeM Qû³fûÔ Q»fûÔ IZY d»fE ´fid°f¿Nf IYf dU¿f¹f ¶f³f ¦fBÊX ±feÜ 13 dÀf°fÔ¶fS, 2015 IYû AÔ°ff¦fPÞX dUÀf ÀfeM IZY d»fE CX´f¨fb³ffU WbAf ±ff, dþÀf¸fZÔ IbY»f 13 Ç¸feQUfS ¸f`Qf³f ¸fZÔ ±fZÜ ´fSX ¨fb³ffU ÀfZ EZ³f ´fW»fZ IYfÔ¦fiZÀf Ç¸feQUfS ¸fÔ°fcSf¸f ´fUfS ³fZ ³ff¸ffÔIY³f Uf´fÀf »fZ d»f¹ff ±ffÜ CXÀfIZY ¶ffQX EIY-EIY IYSX QÀf Ç¸feQUfS ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ÀfZ WM ¦fEÜ BÀf ÀfeM ´fS ·ffþ´ff IZY A»ffUf dÀfRÊY AÔ¶fZOIYSfBM ´ffMeÊ AfgRY BÔdO¹ff IZY øY´f²fS ´fbOÞûWe ¸f`Qf³f ¸fZÔ ±fZÜ ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY ·fûþSfþ ³ff¦f 50 WþfSX ÀfZ ·fe Ad²fIY ¸f°fûÔ ÀfZ þe°fZ ±fZÜ ÀfZ »fZIYS ¶f»fSf¸f´fbS °fIY ´fiQZVf AfdQUfdÀf¹fûÔ IYf W` AüS BÀfZ AfdQUfÀfe ´fiQZVf ¶f³ffIYS SWZÔ¦fZÜl ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aþe°f þû¦fe ³fZ JSûSf ¸fZÔ ÀfUÊ²f¸fÊ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ dUSûd²f¹fûÔ IYû ¨fZ°ffU³fe QZ³fZ IZY AÔQfþ ¸fZÔ WbÔIYfS ·fSe, kþû »fû¦f ¸fbÓfZ ¶fbþb¦fÊ AüS ¶fZIYfS Àf¸fÓf°fZ W`Ô, UZ Àf¸fÓf »fZÔ dIY LØfeÀf¦fPÞX IZY WIY IYe »fOÞXfBÊ »fOÞ³fZ IZY d»fE ¸f`Ô A·fe 30 Àff»f AüS dþÔQf SWcÔ¦ffÜl þû¦fe ³fZ IYWf, k³füþUf³f IZY þûVf, dÀf¹ff³f IZY WûVf AüSX ÀUf¸fe-þf¹fÀfUf»f IZY IYû¿f IYe dÂfUZ¯fe ¶f³fZ¦feÜl d·f»ffBÊ ¸fZÔ EIY dQ³f ´fW»fZ þû¦fe ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fiQZVf A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZ»f IYf ³ff¸f d»fE ¶f¦f`S C³WZÔ »f»fIYfSf ±ff, kQb¦fÊ dþ»fZ IZY EIY IYû³fZ ÀfZ ¸fbÓfZ ¨fb³fü°fe Qe þf SWe W`Ü ¸f`Ô ¨fb³fü°fe ÀUeIYfS IYS°ff WcÔÜ BÀf ¨fb³fü°fe IYf þUf¶f ¸f`Ô ³fWeÔ, Àf°f³ff¸f QZ¦ffÜ ¸fZSZ Àff±f Àf°f³ff¸f Àf¸ffþ W`Ül JSûSf IZY Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞXe ¸fZÔ dQE A´f³fZ ·ff¿f¯f ¸fZÔ þû¦fe ³fZ IYWf, kLØfeÀf¦fdPÞ¹ff IZY »fbMXB¹ff ¸f³f IZY Lf°fe ´fS ¸fcÔ¦f QS` ¶fS Aþe°f þû¦fe 30 Àff»f ACX þeWeÜl C³WûÔ³fZ IYWf, k¸f°fQf³f IZY Àf¸f¹f ¸fM³f CÀfIYf JfAû, »fZdIY³f ¶fM³f W¸ffSZ d»fE Q¶ffAûÜl »fZ£fIY QZVf IZY IYBÊX ´fi¸fb£f Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔ IZY Àfa´ffQIY SWX ¨fbIZYX W`ÔXÜ A¶f kVfb¢»f´fÃfl ÀfZ ªfbOÞZ W`ÔXÜ somdatt07@gmail.com

16-31 ¸ff¨fÊX 2016

´fÔþf¶f

WS AûSX

kAf´fl »

¸fSeIY dÀfÔW A (ªff»fa²fS ÀfZ)

Af¸f AfQ¸fe ´ffMeÊ (Af´f) IZY Sf¿MÑXe¹f ÀfÔ¹fûþIY AüS dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASdUÔQ IZYþSeUf»f IYe ´ffÔ¨f dQUÀfe¹f ¶fWb¨fd¨fÊ°f ´fÔþf¶f ¹ffÂff IZY IYBÊ ¸ff¹f³fZ W`ÔÜ ¦füS°f»f¶f W` dIY RYSUSe IZY AfdJSe ´fJUfOÞZ IZY ´ffÔ¨f dQ³f IZYþSeUf»f ³fZ BÀf ÀfSWQe Àfc¶fZ ¸fZÔ d¶f°ffEÜ þ¸fIYS ¸f`Qf³fe QüSZ dIYEÜ »fû¦fûÔ ¸fZÔ dU¨fSZ AüS dÀf¹ffÀf°f IYû ³fE dÀfSZ ÀfZ Àfb»f¦ff dQ¹ffÜ ¹fW Àf¶f ¶fJc¶fe IYSIZY UW °fû dQ»»fe »füM ¦fE, »fZdIY³f ´feLZ ¶fWb°f IbYL LûOÞ ¦fEÜ C³WûÔ³fZ ¸fBÊ ¸fZÔ dRYS Wµ°fZ ·fS IZY d»fE ´fÔþf¶f Af³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe W`Ü ¹fIYe³f³f °f¶f °fIY IYfRYe IbYL °f´f ¦f¹ff Wû¦ffÜ EZÀff ´fW»fe ¶ffS ±ff dIY dIYÀfe A³¹f Sfª¹f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ EIY Àff±f B°f³fZ dQ³f, BÀf ¸ffd³fÔQ ¹fWfÔ d¶f°ffE WûÔÜ A´f³fZ kd¸fVf³f ´faªff¶fl IZY Àff±f ASdUÔQ IZYþSeUf»f ¦fWSe dVfï°f ÀfZ þbOÞ ¦fE W`Ô, BÀfIYf ´fb£°ff AWÀffÀf ·fe C³fIYe dÀf»fdÀf»fZUfS ¹ffÂff ³fZ þ¦fWþ¦fW IYSf¹ffÜ IZYþSeUf»f °f±ff C³fIZY ÀfW¹fûd¦f¹fûÔ-

16-31 ¸ff¨fÊX 2016

´faªff¶f ¸fZÔ ·f»fZ WXe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ EIY Àff»f IYf ½f¢°f VfZ¿f WXû, ´fSX dÀf¹ffÀfe ¨fc»WZX IYe Afa¨f ¦f¸ffÊ³fZ »f¦fe W`XÜ DY´fSX ÀfZ ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f IZY ´ffa¨f dQ½fÀfe¹f QüSZ ÀfZ BXÀf Afa¨f IYû AüSX WX½ffX d¸f»f ¦fBÊX W`XÜ °f·fe °fû A³¹f ´fi¸fb£f dÀf¹ffÀfe Q»fûÔ IYe §f¶fSfWM ·ffSe ¶füJ»ffWM ¸fZÔ °f¶Qe»f Wû³fZ »f¦fe W`XÜ

Àf¸f±fÊIYûÔ IYe AfÔJûÔ ¸fZÔ Àfc¶fZ ¸fZÔ kAf´fl IYe ÀfSIYfS ¶f³ff³fZ IYf Àf´f³ff °f`S SWf W`Ü ¶fe°fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ °feÀfSZ ÀfVf¢°f dUIY»´f IZY ¶f°füS C·fS AfBÊ kAf´fl IYû A¶f Sfª¹f ¸fZÔ ¶fOÞe Sfþ³fed°fIY ¨fb³fü°fe IZY °füS ´fSX d»f¹ff þf³fZ »f¦ff W`Ü d»fWfþf, ASdUÔQ IZYþSeUf»f IYe ¹ffÂff ÀfZ ¶fOÞZ dSUf¹f°fe dÀf¹ffÀfe Q»fûÔ ¸fZÔ §f¶fSfWM ÀUf·ffdUIY ±feÜ Qe¦fS W` dIY ¸fWþ ´ffÔ¨f dQ³fûÔ ¸fZÔ ¹fW §f¶fSfWM ·ffSe ¶füJ»ffWM ¸fZÔ °f¶Qe»f Wû ¦fBÊÜ ÀfØffÀfe³f dVfSû¸fd¯f AIYf»fe Q»f (dVfAQ), ·ffS°fe¹f þ³f°ff ´ffMeÊ (·ffªf´ff) AüS IYfÔ¦fiZÀf ³fZ kAf´fl ÀfÔ¹fûþIY IYe ´fÔþf¶f ¹ffÂff IYf þ¸fIYS ¸fbJS dUSû²f dIY¹ffÜ dUSû²f IZY d»fE WSÀfÔ·fU W±fIaYOZ BÀ°fZ¸ff»f dIYE ¦fEÜ ¸f¹ffÊQf IYe ²fdªþ¹ffÔ °fû COÞeÔ We, ´fiûMûIYfg»f ·fe °ffS-°ffS WbAfÜ EIY JfÀf dIYÀ¸f IYe ASfþIY°ff ¶fb³f³fZ IYe IYûdVfVf WS CÀf þ¦fW WbBÊ, þWfÔ dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüS kAf´fl ÀfÔ¹fûþIY IYû þf³ff ±ffÜ dVfAQ-·ffþ´ff ¦fN¶fÔ²f³f °f±ff CÀfIZY ÀfW¹fû¦fe ÀfÔ¦fN³fûÔ AüS IYfÔ¦fiZÀf ³fZ þ¦fW-þ¦fW C³WZÔ IYf»fZ ÓfaOZ dQJfEÜ Sû¿f ´fiQVfÊ³f IYS C³fIYf IYfdRY»ff SûIY³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ WQ °f¶f WbBÊ, þ¶f QüSZ IZY AfdJSe dQ³f »fbd²f¹ff³ff IZY ´ffÀf C³fIYe ¦ffOÞe ´fS ´f°±fSûÔ ÀfZ W¸f»ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fW À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf U A³¹f ÀfbSÃff EþZÔdÀf¹fûÔ IYe

¸füþcQ¦fe ¸fZÔ WbAf, þ¶fdIY Sfª¹f ´fiVffÀf³f ³fZ dQ»»fe ÀfSIYfS IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe ÀfbSÃff-½¹fUÀ±ff IYe ¶ff¶f°f ¶ffIYf¹fQf AfV½fÀ°f dIY¹ff ±ffÜ B²fS, ¸fb£¹f¸fÔÂfe U ¦fÈW dU·ff¦f IZY ¸fbdJ¹ff ÀfbJ¶feS dÀfÔWX ¶ffQ»f ³fZ ·fe EIYfd²fIY ¶ffS ¶f¹ff³f dQE ±fZ dIY ´fÔþf¶f ¹ffÂff IZY QüSf³f kAf´fl ÀfÔ¹fûþIY IYû Àf¸fbd¨f°f ÀfbSÃff ¸fbW`¹ff IYSfBÊ þfE¦feÜ dRYS ¹fW ´fiûMûIYfg»f IYf ¸ff¸f»ff ·fe ±ffÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû d³fVff³ff ¶f³ff¹ff ¦f¹ff AüS ÀfûVf»f ¸fedO¹ff ´fS RYüSe dVf³ff£°f IZY ¶ffQ ·fe AfSû´fe-Qû¿fe d¦fSµ°f ÀfZ ´fSZ W`ÔÜ kAf´fl ³fZ°ffAûÔ IYf Jb»ff AfSû´f W` dIY IZYþSeUf»f IYe ¦ffOÞe ´fS ´f°±fS ¸ffS³fZ Uf»fZ ¶ffQ»fûÔ IYe ÀfS´fSÀ°fe Uf»fZ dVfAQ ÀfZ ¶ffUÀ°ff W`ÔÜ ´fW¨ff³fZ ¦fE AüS IYf³fc³f³f d¦fSµ°ffS ³fWeÔ WbE, BÀfIYe ·fe ¹fWe UþW W`Ü ´f±fSfU IYe §fM³ff IZY RYüS³f ¶ffQ ÀfbJ¶feS dÀfÔWX ¶ffQ»f ³fZ QfUf dIY¹ff ±ff dIY ´fcSmX ¸ff¸f»fZ IYe C¨¨fÀ°fSe¹f þfÔ¨f IZY AfQZVf QZ dQE ¦fE W`Ô AüS Qû¿fe þ»Qe Àf»ffJûÔ IZY ´feLZ WûÔ¦fZÜ »f¦f°ff W` dIY U¢°f ¶fe°f³fZ IZY Àff±f-Àff±f ¹fW QfUf ·fe WfÔRY IYS Q¸f °fûOÞ ¦f¹ff W`Ü ´fiÀfÔ¦fUVf, ASdUÔQ IZYþSeUf»f IYe ¦ffOÞe ´fS ´f°±fS RZÔYIZY þf³fZ ÀfZ EZ³f Qû dQ³f ´fW»fZ AfBÊ¶fe ³fZ ´fÔþf¶f ÀfSIYfS IYû ¶ffIYf¹fQf ¶ffJ¶fS dIY¹ff ±ff dIY C³fIYe þf³f IYû J°fSf W`Ü Àfû

X ´fÔþf¶f

dVfAQ, ·ffªf´ff AüS IYfÔ¦fiZÀf ³fZ kAf´fl ÀfÔ¹fûþIY IYe ´fÔþf¶f ¹ffÂff IYf þ¸fIYS dUSû²f dIY¹ffÜ dUSû²f IZY WSÀfÔ·fU W±fIaYOZ A´f³ffEÜ ¸f¹ffÊQf IYe ²fdªþ¹ffÔ °fû COÞeÔ We, ´fiûMûIYf»f ·fe °ffS-°ffS WbAfÜ EIY JfÀf dIYÀ¸f IYe ASfþIY°ff ¶fb³f³fZ IYe IYûdVfVf WS CÀf þ¦fW WbBÊ, þWfÔ kAf´fl ÀfÔ¹fûþIY IYû þf³ff ±ffÜ dÀf¹ffÀfe Q»fûÔ ³fZ þ¦fW-þ¦fW C³WZÔ IYf»fZ ÓfaOZ dQJfEÜ Sû¿f ´fiQVfÊ³f IYS C³fIYf IYfdRY»ff SûIY³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ WQ °fû °f¶f Wû ¦fBÊ, þ¶f QüSZ IZY AfdJSe dQ³f »fbd²f¹ff³ff IZY ´ffÀf C³fIYe ¦ffOÞe ´fS ´f°±fSûÔ ÀfZ W¸f»ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ C³WZÔ Ad°fdS¢°f ÀfbSÃff-¨fIiY dQ¹ff þfEÜ J`S, kAf´fl IYf kd¸fVf³f ´fÔþf¶fl ¹f±ffU°fÐ þfSe W`Ü ´ffÔ¨f dQ³f ´fÔþf¶f IZY EIY ÀfZ QcÀfSZ IYû³fZ °fIY dU¨fS³fZ IZY ¶ffQ ASdUÔQ IZYþSeUf»f °fû Uf´fÀf dQ»»fe »füM ¦fE, »fZdIY³f ´feLZ A´f³fZ dJ»ffRY °feJe ¶f¹ff³f¶ffdþ¹fûÔ IYf EIY °f¦fOÞf °fcRYf³f-Àff LûOÞ ¦fEÜ dUSû²fe Q»fûÔ IZY LûMZ-¶fOÞZ ³fZ°ff C³fIZY dJ»ffRY þ¶fSQÀ°f þb¶ff³fe þÔ¦f LZOÞZ WbE W`ÔÜ BÀf ¶ff¶f°f AIYfd»f¹fûÔ, ·ffþ´ffB¹fûÔ AüS IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ IZY ÀfbS EIYQ¸f EIY ÀfSeJZ W`ÔÜ ´fiIYfVf dÀfÔWX ¶ffQ»f, ÀfbJ¶feS dÀfÔW ¶ffQ»f, IY¸f»f Vf¸ffÊ AüS I`Y´M³f A¸fdSÔQS dÀfÔW AfE dQ³f C³fIZY dJ»ffRY ¶fû»f SWZ W`Ô A±fUf ¶f¹ff³f þfSe IYS SWZ W`ÔÜ IZYþSeUf»f IYû ´ffJÔOe, VfûVfZ¶ffþ, ²fûJZ¶ffþ, dVfJÔOe AüS ·f¦fûOÞf AfdQ ¶f°ffIYS IYûÀff þf SWf W`Ü ¹fW Sfª¹f IYe Sfþ³fed°f ¸fZÔ d³fSÔ°fS Af SWe ³f`d°fIY d¦fSfUM IYf We EIY ³f¸fc³ff W`Ü kd¸fVf³f ´fÔþf¶fl IZY °fW°f kAf´fl IZY Sf¿MÑXe¹f ÀfÔ¹fûþIY ASdUÔQ IZYþSeUf»f ¨fü±fe ¶ffS Àfc¶fZ IZY ½¹ff´fIY QüSZ ´fS AfEÜ BÀfIZY ´fW»fZ BÀfe þ³fUSe ¸fZÔ kAf´fl ³fZ C³fIYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ ßfe ¸fb¢°fÀfS ÀffdW¶f ¸fZÔ ¶fZWQ IYf¸f¹ff¶f S`»fe IYe ±feÜ C³fIZY Wfd»f¹ff ´fÔþf¶f QüSZ IYe ·fcd¸fIYf °f·fe °f`¹ffS Wû ¦fBÊ ±feÜ WS d»fWfþ ÀfZ IYf¸f¹ff¶f ¸ff§fe ¸fZ»fZ IYe S`»fe ³fZ dVfAQ-·ffþ´ff ¦fN¶fÔ²f³f AüS IYfÔ¦fiZÀf IZY WûVf RYf£°ff IYS dQE ±fZÜ °fe³fûÔ Q»f »f¦f·f¦f °f·fe ÀfZ IYUf¹fQ ¸fZÔ ±fZ dIY IZYþSeUf»f IYe RYSUSe ¹ffÂff ³ffIYf¸f Àffd¶f°f WûÜ BÀfed»fE °fe³fûÔ IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe ´fcSe RYüþ kAf´fl ÀfÔ¹fûþIY IYe dJ»ffRY°f IZY d»fE A´f³fZ-A´f³fZ °fBË ¸f`Qf³f ¸fZÔ ±feÜ WS B»ffIZY, WS SfW ¸fZÔ C³WZÔ SûIY³fZ IYe þûSQfS IYûdVfVfZÔ IYe ¦fBËÜ ¹fWfa °fIY dIY IZYþSeUf»f ³fZ Af°¸fW°¹ff IYS ¨fbIZY dIYÀff³f IZY dþ³f ´fedOÞ°f ´fdSUfSûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYS³fe ±fe, C³WZÔ ·fe ¶fW»ff-RbYÀf»ff IYS IZYþSeUf»f IZY Af³fZ ÀfZ ´fW»fZ §fS ÀfZ þf³fZ IYû ¸fþ¶fcS IYS dQ¹ff ¦f¹ffÜ ASdUÔQ IZYþSeUf»f ´fcSe °f`¹ffSe IZY

Àff±f AfE ±fZÜ C³WûÔ³fZ Àfe²fZ þ¸fe³fe À°fS ´fS dU¨fSIYS MûW »feÜ Àf¸fIYf»fe³f ´fÔþf¶f IYe ¸fc»f Àf¸fÀ¹ffAûÔ A±fUf A»ff¸f°fûÔ IYf dVfIYfS ´fdSUfSûÔ IZY ¶fe¨f JbQ ¨f»fIYS ¦fEÜ ¦fWSe ÀfWf³fb·fcd°f þ°ff³fZ IZY Àff±f-Àff±f Af¸f AfQ¸fe ´ffMeÊ IYf ÷YJ ·fe þfdWS dIY¹ffÜ Sfª¹f IYe ÀfSIYfSe EþZÔdÀf¹fûÔ ³fZ ·fSÀfIY IYûdVfVf IYe dIY ´fedOÞ°f ´fdSUfS C³fÀfZ ³f d¸f»f ´ffEÔÜ BÀfIZY d»fE IYBÊ °fSW IZY W±fIÔYOZ BÀ°fZ¸ff»f dIYE ¦fE, »fZdIY³f ª¹ffQf°fS ³ffIYf¸f¹ff¶f SWZÜ IZYþSeUf»f ³fZ ¸ff»fUf, ¸ffÓff AüS QûAf¶ff IYf ½¹ff´fIY QüSf dIY¹ffÜ IYþÊ °f±ff Afd±fÊIY ¶fQWf»fe ÀfZ Afdþþ WûIYS JbQIbYVfe IYS³fZ Uf»fZ dIYÀff³fûÔ EUÔ JZ°f-¸fþQcSûÔ IZY §fS ¦fEÜ ´fbd»fdÀf¹ff U ÀfSIYfSe Q¸f³f IYf dVfIYfS WbE ´fdSUfSûÔ IZY ¹fWfÔ ·fe ¦fEÜ ³fVfZ IYû EIY ¶fOÞf ¸fbïf ¶f³ff ¨fbIYe kAf´fl IZY Sf¿MÑXe¹f ÀfÔ¹fûþIY ³fVfZ IYe þQ ¸fZÔ AfIYS ¸fS ¨fbIZY ³füþUf³fûÔ IZY ´fdSªf³fûÔ ÀfZ ·fe d¸f»fZÜ IYBÊ þ¦fW C³WûÔ³fZ (´fedOÞ°f ´fdSUfS IZY dIYÀfe EIY ÀfQÀ¹f IYû) dQ»»fe ÀfSIYfS IYe AûS ÀfZ ³füIYSe, ³fIYQ ÀfWf¹f°ff SfdVf AüS ¸fbµ°f B»ffþ IYe §fû¿f¯ff IYeÜ ¶fZVfIY ¶ffIYf¹fQf EIY ³fed°f IZY °fW°f EZÀff dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSf³f AIYf»fe-·ffþ´ff ¦fN¶fÔ²f³f AüS IYfÔ¦fiZÀf Àf¸ff³f øY´f ÀfZ C³fIZY AfIiY¸fIY d³fVff³fZ ´fS SWZÜ ASXd½faQ IZYªfSe½ff»f Àf¸ffþ IZY »f¦f·f¦f WS °f¶fIZY ÀfZ d¸f»fZÜ A»f¦f-A»f¦f VfWSûÔ ¸fZÔ C³WûÔ³fZ ½¹ff´ffdS¹fûÔ, Côû¦f´fd°f¹fûÔ AüS LûMZ-¶fOÞZ QbIYf³fQfSûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ ¸ff³ff þf°ff W` dIY °f¸ff¸f U¦fûË ÀfZ C³fIYe ¸fb»ffIYf°fûÔ IYf ¸fIYÀfQ A¦f»fZ ½f¿fÊ WXû³fZ ½ff»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYf ´fb£°ff JfIYf °f`¹ffS IYS³ff ·fe W`Ü BÀfIYf ÀfÔIZY°f UW QZ ·fe ¦fE W`ÔÜ dQ»»fe »füM³fZ ÀfZ ´fW»fZ UW IYW ¦fE dIY UW þ»Qe dRYS ´fÔþf¶f AfEÔ¦fZ AüS ª¹ffQf dQ³f SWZÔX¦fZÜ Wf»ffadIY, A´f³fZ °ffþf QüSZ IZY QüSf³f C³WûÔ³fZ IYBÊ ¶ffS B³f AMIY»fûÔ IYû dUSf¸f QZ³ff ¨ffWf dIY UW BÀf Àfc¶fZ IZY A¦f»fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe WûÔ¦fZ, »fZdIY³f ¹fW QfUf C³WûÔ³fZ þ¦fW-þ¦fW QûWSf¹ff dIY ´fÔþf¶f ¸fZÔ A¦f»fe ÀfSIYfS kAf´fl IYe Wû¦feÜ ª¹fûÔ-ª¹fûÔ ASdUÔQ IZYþSeUf»f U Af¸f AfQ¸fe ´ffMeÊ IYf kd¸fVf³f ´fÔþf¶fl Sµ°ffS ´fIYOÞ SWf W`, °¹fûÔ°¹fûÔ dUSû²fe dÀf¹ffÀfe Q»f SÃff°¸fIY Wû SWZ W`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ 20 UdS¿NX ³fZ°ffAûÔ IYe EIY IY¸fZMe ¦fdN°f IYe W`, þû ´ffMeÊ IZY þ¸fe³fe IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE ³fE dÀfSZ ÀfZ »ff¸f¶fÔQ IYSZ¦feÜ UdS¿NX ¨fb³ffU S¯f³fed°fIYfS ´fiVffÔ°f dIYVfûS U C³fIYe Me¸f IYe ÀfZUfEÔ ·fe Sfª¹f IYfÔ¦fiZÀf IYû d¸f»f³fZ »f¦fe W`ÔÜ dVfSû¸fd¯f AIYf»fe Q»f AüS ·ffþ´ff, ÀfûVf»f ¸fedO¹ff IYf ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf BÀ°fZ¸ff»f IYSIZY Af¸f »fû¦fûÔ °fIY ´fWbÔ¨f³fZ IYe ³fBÊ IYUf¹fQ ¸fZÔ W`Ü BÀfIZY d»fE ³ff¸fe IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ A³fb¶fÔ²f dIYE þf SWZ W`Ô AüS dUVfZ¿fÄfûÔ IYe ´fZVfZUS ÀfZUfEÔ »fe þf SWe W`ÔÜ °fû Àf¶fIYû kAf´fl IYf kd¸fVf³f ´fÔþf¶fl ¶fZ°fWfVff JüRYþQf dIYE WbE W`Ü ¹fW Af»f¸f °f¶f W`, þ¶f kAf´fl IZY ´ffÀf Àfc¶fZ ¸fZÔ ³f ´ffMeÊ¦f°f ¸fþ¶fc°f PfÔ¨ff W`X AüS ³f We ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf IYûBÊ §fûd¿f°f ¨fZWSfÜ »fZ£fIY ½fdS¿NX ´fÂfIYfSX W`ÔXÜ amriksinghsurjit@gmail.com

kAf´fl IYf kd¸fVf³f ´fÔþf¶fl ÀffRY W`Ü »fûIYSfþ IZY d»fE 2017 IYf dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU þe°f³ffÜ ¶ffQ»fûÔ AüS IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ IYf dÀf¹ffÀfe ÀfRYf¹ffÜ A´f³fZ ´fÔþf¶f QüSûÔ ¸fZÔ ¸f`a³fZ ´ff¹ff W` dIY ¶fWb°f ¶fOÞe °ffQf°f ¸fZÔ »fû¦f W¸ffSZ Àff±f W`ÔÜ ¶fWb°f »fû¦f A·fe Jb»fIYS Àff¸f³fZ ³fWeÔ Af SWZ W`ÔX, ¢¹fûÔdIY C³WZÔ ÀfSIYfSe Q¸f³f ·f¹f·fe°f dIYE WbE W`Ü

-ASdUÔQ IZYþSeUf»f kAf´fl Àfa¹fûªfIY IZYþSeUf»f RYÀf»fe ¶fMZS ³fZ°ff W`ÔÜ ¨fb³ffU ¸fZÔ »fû¦f C³WZÔ EIYQ¸f ³fIYfS QZÔ¦fZÜ UW Jf¸f£UfW ´fÔþf¶f IYe ÀfØff WfdÀf»f IYS³fZ IYf £Uf¶f QZJ SWZ W`ÔÜ -´fiIYfVf dÀfÔW ¶ffQ»f ¸fb£¹f¸faÂfe, ´faªff¶f

kAf´fl Àfb´fie¸fû IYû ´fÔþf¶f IZY ¶fþf¹f dQ»»fe IYe dRYIiY IYS³fe ¨ffdWEÜ dQ»»fe ¸fZÔ ASdUÔQ IZYþSeUf»f ´fcSe °fSW ÀfZ ³ffIYf¸f AüS ³ffIYfSf ¸fb£¹f¸faÂfe Àffd¶f°f WbE W`ÔÜ

-I`Y´M³f A¸fdSÔQS dÀfÔW ´faªff¶f IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf 16-31 ¸ff¨fÊX 2016

¸fWfSf¿MÑX/IiYfB¸f B³fÀffBOX ÀMûSe

AÔ²fdUV½ffÀf ¢¹ff IbYLX IYSX½ff QZ, IYWXf ³fWXeÔ ªff ÀfIY°ffÜ PûÔ¦fe ¶ff¶ffAûÔ-°ffadÂfIYûÔ IZY RZYSX ¸fZÔ ´fOÞX IYSX IYBÊX »fû¦fûÔ ³fZ dªfaQ¦fe ¦fa½ffBÊX W`XÜ »fZdIY³f, NXf¯û IYf EIY ¹fb½fIY °fû BX³f Àf¶fÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQf QbQfË°f d³fIY»ffÜ CXÀf³fZ °fû A´f³fZ We ´fdSUfS IZY 14 »fû¦fûÔ IYû ¸ffSIYS JbQ ·fe RYfÔÀfe »f¦ff »feÜ »fZdIY³f ¢¹fûÔ? »

E¨f. EÀf. dUV½fIY¸ffÊ (¸fba¶fBÊX ÀfZ)

dIYÀfe §fS ÀfZ EIY, Qû, °fe³f, ¨ffS, ´ffÔ¨f, LW ³fWeÔ, ¶fd»IY EIY Àff±f 15-15 Vf½ffZÔ IYû d³fIY»f°fZ QZJIYS ¸fþ¶fc°f ÀfZ ¸fþ¶fc°f dQ»f IYf ½¹fd¢°f ·fe QW»f þfE¦ffÜ AüS, þ¶f ´f°ff ¨f»fZ dIY B°f³fe PZS ÀffSe W°¹ffEÔ A¨LZ-JfÀfZ ´fPÞXZ-d»fJZ ´fdSUfS IZY ¸fbdJ¹ff ³fZ We IYe W`, °fû dIYÀfe IYû ¹fIYe³f We ³fWeÔ Wû¦ffÜ BÀfed»fE 28 RYSUSe IYe QZS Sf°f þ¶f ¶fiZdIÔY¦f ³¹fcþ Af³fZ »f¦fe dIY Nf¯fZ ¸fZÔ EIY ¹fbUIY ³fZ A´f³fZ We ´fdSUfS IZY 14 »fû¦fûÔ IYû ¸ffSIYS JbQ ·fe RYfÔÀfe »f¦ff »fe, °fû dIYÀfe IYû ÀfWXÀff ¹fIYe³f ³fWeÔ WbAf, »fZdIY³f J¶fS Àf¨f ±feÜ AfV¨f¹fÊþ³fIY øY´f ÀfZ BÀf »fû¸fW¿fÊIY §fM³ff ¸fZÔ AfSû´fe IYe EIY ¶fW³f ¶f¨f ¦fBÊÜ UW ¶fbSe °fSXWX ÀfQ¸fZ ¸fZÔ W`X AüSX C´f¨ffSf²fe³f W`Ü dQ»f-Aû-dQ¸ff¦f IYû dU¨fd»f°f AüS Àfb³³f IYS QZ³fZ Uf»fe BÀf W`S°fAa¦fZþ UfSQf°f IYû dIYÀfe ¦fÔUfS ¹ff IY¸f ´fPÞXZ-d»fJZ ¶ffWSe ½¹fd¢°f ³fZ ³fWeÔ, ¶fd»IY ¨ffMÊOÊ AIYfCÔMZÔM IYe ´fPÞfBÊ IYSIZY ¸fûMe °f³f£½ffWX Uf»fe ³füIYSe IYS³fZ Uf»fZ §fS IZY ¹fbUIY ³fZ AÔþf¸f dQ¹ffÜ ´fcSZ ´fdSUfS IZY Àff±f °f±ffIYd±f°f þ³³f°f IYe Àf`S IYf Àf´f³ff QZJ³fZ Uf»fZ WbÀf³f`³f A³fUS UfSZIYS ³fZ Vfe°f»f ´fZ¹f ¸fZÔ ´fW»fZ ³fVfe»fe QUf dJ»ffIYS Àf¶fIYû ¶fZWûVf dIY¹ff, dRYS A´f³fe ´f°³fe, Qû ¸ffÀfc¸f ¶fZdM¹fûÔ, ¸ff°ff-d´f°ff, °fe³f ¶fW³fûÔ AüS LW ·ffÔþZ·ffÔdþ¹fûÔ IYe ¦f»ff SZ°fIYS W°¹ff IYS QeÜ ¶fZUþW þf³f ¦fa½ff³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ Àff°f ¶f¨¨fZ AüS LW ¸fdW»ffEÔ Vffd¸f»f W`ÔÜ

16-31 ¸ff¨fÊX 2016

°faÂf-¸faÂf AüS

14 ¸fOÊS

Nf¯fZ ÀfZ ¸feSûO þf³fZ Uf»fZ §fûOÞ¶fÔQS SûO ÀfZ ÀfMZ IYfÀfSUfOU»fe IZY EIY §fS ¸fZÔ Sf°f 12 ¶fþZ IZY ¶ffQ WbBÊ BÀf ¶f¶fÊS W°¹ffIYfÔO IYe þfÔ¨f IYS SWe Nf¯fZ ´fbd»fÀf IZY W`S°fAÔ¦fZþ QfUZ ´fS A¦fS ¹fIYe³f IYSZÔ, þû ´fi±f¸f QÈ¿M¹ff ÀfWe ³fþS Af SWf W`, °fû Bd°fWfÀf ¸fZÔ AÔ²fdUV½ffÀf AüS ¶fZUIcYRYe IYf ÀfÔ·fU°f: ¹fW Àf¶fÀfZ Ue·f°Àf øY´f W`Ü °f±ffIYd±f°f þ³³f°f IYe Àf`S IYS³fZ IYf £Uf¶f ´ff»fZ ¹fbUIY ³fZ A´f³fZ ´fcSZ ´fdSUfS IYû We J°¸f IYS dQ¹ff WûÜ BÀf ¶fe¨f Nf¯fZ IZY ´fbd»fÀf Af¹fb¢°f ´fS¸fUeS dÀfÔW IZY ¸fb°ffd¶fIY WbÀf³f`³f ³fZ ´fW»fZ We ´fcSf ´»ff³f ¶f³ff d»f¹ff ±ffÜ QSAÀf»f, dþÔQf ¶f¨fe WbÀf³f`³f IYe 21 Àff»f IYe VffQeVfbQf ¶fW³f ÀffdRY¹ff ·ffS¸ffS AüS QcÀfSZ ´fW¨ff³f IZY »fû¦fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WbÀf³f`³f þfQc-Mû³ff ¸fZÔ ¶fWb°f ·fSûÀff IYS°ff ±ff AüS RYIYeSûÔ IZY IYW³fZ ´fS ´fdSUfS IZY Àff±f kþ³³f°f IYe Àf`Sl IYf £Uf¶f QZJf IYS°ff ±ffÜ ÀffdRY¹ff IZY ¸fb°ffd¶fIY, WbÀf³f`³f Nf¯fZ IZY We Af³fÔQ³f¦fS ¸fZÔ ´fSQZÀfe ¶ff¶ff IYe QS¦ffW ´fS IYBÊ-IYBÊ §fÔMZ d¶f°ff°ff ±ffÜ ¶ff¶ffAûÔ AüS RYIYeSûÔ IZY ¨f¢IYS ¸fZÔ WbÀf³f`³f ´fW»fZ ·fe ´fdSUfS IYû ¸ffS³fZ IYe IYûdVfVf IYS ¨fbIYf ±ffÜ Nf¯fZ ´fbd»fÀf IYf ·fe IYW³ff W` dIY þfÔ¨f ÀfZ ´f°ff ¨f»ff W` dIY WbÀf³f`³f §fûS AÔ²fdUV½ffÀf IYf dVfIYfS WbAf W`Ü UW »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ IYf»ff þfQc AüS ¶ff¶ff-RYIYeSûÔ IZY ¨f¢IYS ¸fZÔ ±ff AüS ¹fZ ¶ff¶ff AüS RYIYeS CÀfZ ¸fü°f IZY ¶ffQ ´fdSUfS IZY Àff±f kþ³³f°f IYe Àf`Sl IYSf³fZ IYf Àf´f³ff dQJf°fZ ±fZÜ BÀf ¶fe¨f ´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY 5 ¸ff¨fÊ IYû AfBÊ AfgMû´Àfe dS´fûMÊ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W` dIY AfSû´fe

WbÀf³f`³f IYe ¸fü°f VfSeS ¸fZÔ Afg¢Àfeþ³f IZY ´fiUfW IZY ÷YIY þf³fZ IZY IYfSX¯f ¶fiZ³f WZ¸fSZþ ÀfZ WbBÊ W`Ü ´fbd»fÀf IYû CÀfIZY ¶fZOøY¸f ÀfZ EOUfÔÀf dÀfþûRiZYd³f¹ff ¶fe¸ffSe IZY IYBÊ MZ¶f»fZMÐÀf d¸f»fZÜ BÀf Af²ffS ´fS ´fbd»fÀf CÀfZ QUf QZ³fZ Uf»fZ ¸f³fûd¨fdIY°ÀfIY IYf ´f°ff »f¦ff SWe W`Ü BÀfIZY d»fE ÀffBdIY¹ffdMÑÀM EÀfûdÀfEVf³f IYe Nf¯fZ ¶fifÔ¨f IYe ¸fQQ »fe þf SWe W`Ü BÀfIZY A»ffUf ´fbd»fÀf CÀf RYIYeS IYe ·fe °f»ffVf IYS SWe W`, dþÀfIZY ¨f¢IYS ¸fZÔ WbÀf³f`³f ±ffÜ IYWf þf SWf W` dIY UW EZÀfe ¸ff³fdÀfIY ¶fe¸ffSe ÀfZ ´fedOÞX°f ±ff, dþÀf¸fZÔ AfQ¸fe IbYL ·fe IYS ÀfIY°ff W`Ü BÀfÀfZ ´fedOÞX°f AÔ²fdUV½ffÀfe Wû þf°ff W`Ü CÀfZ IZYU»f JbQf We dQJfBÊ QZ°ff W`X AüS CXÀfZ »f¦f°ff W` dIY UW JbQf ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ·fe IYS SWf W`Ü IYBÊ ¶ffS BÀf °fSW IZY JbQf IZY °f±ffIYd±f°f AfQZVfûÔ IYû ¸ff³fIYS ¸fSeþ dIYÀfe ½¹fd¢°f IYe ¶fd»f ·fe QZ ÀfIY°ff W`Ü ¦ffÔU IZY EIY IYfgS´fûSZMS ¸f¯fZSf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Qû Àff»f ´fW»fZ ·fe WbÀf³f`³f dIYÀfe °ffÔdÂfIY ÀfZ QUf IZY ³ff¸f ´fS IbYL »ff¹ff ±ffÜ CÀf³fZ Jf³fZ ¸fZÔ d¸f»ffIYS ´fcSZ ´fdSUfS IYû dJ»ff dQ¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ Àff°f »fû¦fûÔ IYû ¦fÔ·feS Wf»f°f ¸fZÔ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSf³ff ´fOÞXf ±ff AüS ¶f¸fbdVIY»f B³fIYe þf³f ¶f¨fe ±feÜ ¶ffQ ¸fZÔ Jf³fZ ¸fZÔ þWS d¸f»ff³fZ IYe ´fbd¿MX ·fe WbBÊ ±feÜ Nf¯fZ IZY ªUfBÔM Àfe´fe AfVfb°fû¿f Oc¸fSZ ³fZ IYWf dIY ¹fW ·fe ´f°ff ¨f»ff W` dIY WÀf³f`³f ³fZ A´f³fZ ¸ff°ff-d´f°ff AüS EIY ¶fW³f ÀfZ IYWf ±ff dIY ½fWX C³f Àf¶fÀfZ ³fRYS°f IYS°ff W` AüS EIY dQ³f Àf¶fIYû ¸ffS Of»fZ¦ffÜ ¶fWSWf»f, BÀf ¶ffSZ ¸fZÔ ·fe ¦fif¸fe¯fûÔ AüS dSV°fZQfSûÔ ÀfZ ¶ff°f IYe þf SWe W`Ü

X ¸fWfSf¿MÑX/IiYfB¸f B³fÀffBOX ÀMûSe

IYü³f W` WbÀf³f`³f? ³fUe ¸fbÔ¶fBÊ IZY UfVfe ¸fZÔ EIY d³fþe E¢Àf´fûMÊ-Ba´fûMÊ M`¢Àf IÔYÀf»MZÔM IÔY´f³fe ¸fZÔ ¶f°füS ¨ffMÊOÊ AIYfCÔMZÔM IYf¸f IYS³fZ ½ff»fZ WbÀf³f`³f A³fUS UfSZIYS IYe C¸fi IYSe¶f 32 Àff»f ±feÜ CÀfIYe A¨Le Àf`»fSe ±feÜ ¶f°ff¹ff þf SWf W` dIY þ¶f ´fbd»fÀf CXÀfIZY §fS ´fWbÔ¨fe, °fû WbÀf³f`³f RÔYQZ ÀfZ »fMIYf ±ff AüS CÀfIZY Wf±f ¸fZÔ UWe ²ffSQfS Wd±f¹ffS ±ff, dþÀfÀfZ CÀf³fZ §fSUf»fûÔ IYû ¸ffSf ±ffÜ WbÀf³f`³f VfZ¹fS ¶ffþfS ¸fZÔ ´f`ÀfZ »f¦ff°ff ±ff AüS dRY»fWf»f ´f`ÀfZ Oc¶f þf³fZ ÀfZ CÀf ´fS IYSe¶f 68 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf IYþÊ ±ffÜ Nf¯fZ ´fbd»fÀf IYû CÀfIZY Oe¸f`M AIYfCÔM ÀfZ ¹fW þf³fIYfSe ·fe d¸f»fe W`Ü ´f°ff ¨f»ff W` dIY WÀf³f`³f ³fZ A´f³fe Qû ¸füdÀf¹fûÔ ÀfZ 35 »ffJ ÷Y´f¹fZ AüS A´f³fZ ³ff³ff ÀfZ 10 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYþÊ »fZ SJf ±ffÜ EIY þeþf ÀfZ ·fe

Àff°f »ffJ ÷Y´f¹fZ C²ffS d»fE ±fZÜ BÀfIZY A»ffUf Àfû³ff d¦fSUe SJIYS ·fe CÀf³fZ °fe³f A»f¦f-A»f¦f IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ IYSe¶f 16 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf IYþÊ d»f¹ff ±ffÜ

¸fS³fZ Uf»fZ d³fQûÊ¿f A³fUS UfSZIYS (d´f°ff) CX¸fi 55 Àff»f, AÀf¦fSe A³fUS UfSZIYS (¸ff°ff) CX¸fi 50 Àff»f, þ¶fe³ff UfSZIYS (´f°³fe) CX¸fi 28 Àff»f, ¸fb¶°fdVfSf UfSZIYS (¶fZMe) CX¸fi 6 Àff»f, C¸fZSf UfSZIYS (¶fZMe) CX¸fi 3 ¸ffW, Vf¶fe³ff VfüIY°f Jf³f (¶fW³f) CX¸fi 35 Àff»f, ÀffdQ¹ff VfüIY°f Jf³f (·ffÔþe) CX¸fi 16 Àff»f, A³fÀf VfüIY°f Jf³f (·ffÔþf) CX¸fi 12 Àff»f, A»fe WÀf³f VfüIY°f Jf³f (·ffÔþf) CX¸fi 5 Àff»f, ¶ff°fb»f A³fUS (¶fW³f) CX¸fi 30 Àff»f, ¸ffdS¹ff BSRYf³f (¶fW³f) CX¸fi 28 Àff»f, C¸fS BSRYf³f (·ffÔþf) CX¸fi 7

Àff»f, ¹fbÀfcRY ASRYf³f (·ffÔþf) CX¸fi 4 Àff»f, AdÀfÊ¹ff þûÀfZRY (·ffÔþe) CX¸fi 5 ¸ffWÜ

ÀfQ¸fZ ÀfZ ´fÂfIYfS IYe ¸fü°f BÀf UfSQf°f IZY QcÀfSZ dQ³f A»fÀfb¶fW §fM³ff IYUS IYS³fZ IZY d»fE Nf¯fZ dÀfdU»f AÀ´f°ff»f ¦fE EIY £f¶fdS¹ff ¨f`³f»f IZY ¹fb½ff I`Y¸fSf¸f`³f S°f³f Sf²fZV¹ff¸f ·füd¸fIY IYû EIY We ´fdSUfS ¸fZÔ B°f³fZ PZS ÀffSZ VfU QZJIYS dQ»f IYf QüSf ´fOÞX ¦f¹ff AüS C³fIYe ¸fü°f Wû ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY WfgdÀ´fM»f ¸fZÔ S°f³f IZY Àfe³fZ ¸fZÔ QQÊ WbAf AüS UW d¦fS ´fOÞXZÜ »fû¦f C³WZÔ AfBÊÀfe¹fc ¸fZÔ »fZIYS ¦fE, þWfÔ IbYL We Àf¸f¹f ¶ffQ C³WXûÔ³fZ Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ »fZ£fIY ½fdS¿NX ´fÂfIYfSX W`ÔXÜ hsvishwakarma24@gmail.com

kOfg þZdIY»f EÔO d¸f. WfBOl IYf ·ffS°fe¹f ÀfÔÀIYS¯f

WbÀf³f`³f UfSZIYS IYf dIYSQfS IYBÊ »fû¦fûÔ IYû 1886 ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f ÀIYfgM»f`ÔO IZY »fZJIY Sfg¶fMÊ »fbBÊÀf ÀMeUZÔÀf³f IZY dUVfU´fidÀfð C´f³¹ffÀf kOfg þZdIY»f EZÔO d¸f. WfBOl IYf ·ffS°fe¹f ÀfÔÀIYS¯f ¸ff³ff þf SWf W`Ü CÀf C´f³¹ffÀf ¸fZÔ ·fe ¸fb£¹f dIYSQfS dQJ°ff IbYL AüS AüS d³fIY»f°ff IbYL AüS W`Ü Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶ff°f WbÀf³f`³f IZY IYBÊ QûÀ°fûÔ ³fZ ·fe ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff dIY UW ¶fOÞXf SWÀ¹f¸f¹f BÔÀff³f ±ffÜ VffQe ÀfZ ´fW»fZ WÀf³f`³f IZY dIYÀfe »fOÞXIYe ÀfZ ´fiZ¸f-ÀfÔ¶fÔ²f ±fZÜ CÀfIYf A´f³ff IYBÊ IY¸fSZ IYf §fS ±ff, BÀfIZY ¶ffUþcQ CÀf³fZ ¸ffþeUfOÞXf ¸fZÔ EIY µ»f`M A´f³fe QcÀfSe ¶fZMe IZY þ³¸f ÀfZ Qû ¸fWe³fZ ´fW»fZ dIYSf¹fZ ´fS d»f¹ff ±ffÜ BXÀfIYe UþW Àf¸fÓf ÀfZ ´fSZ W`, ¢¹fûÔdIY CÀfIYf §fS IYfRYe ¶fOÞXf ±ffÜ IYBÊ »fû¦f ¶f°ff°fZ W`Ô dIY WbÀf³f`³f AIYÀfS CÀf µ»f`M ¸fZÔ §fÔMûÔ ¦fbþfS°ff ±ffÜ »fû¦fûÔ IYû VfIY W` dIY CÀfIYf dIYÀfe ÀfZ ¹ff °fû ARZY¹fS ±ff ¹ff UW CÀf µ»f`M ¸fZÔ IYf»ff þfQc IYf A·¹ffÀf IYS°ff ±ffÜ ´fbd»fÀf IYû ¹fW ·fe ´f°ff ¨f»ff W` dIY WÀf³f`³f IZY d´f°ff A³fUS JbQ °ffÔdÂfIY ±ff AüS PûÔ¦fe ¶ff¶ff ÀfZ þbOÞXZ EIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSû´fe ±ff, dþÀfIYe þfÔ¨f ´fbd»fÀf IYS SWe W`Ü

I`YÀfZ ¶f¨fe ÀffdRY¹ff? ´fdSUfS IYe EIY¸ffÂf dþÔQf ÀfQÀ¹f ÀfdRY¹ff IZY ¶f¨f³fZ IYe QfÀ°ffÔ ·fe Aþe¶f W`Ü UW §fS ¸fZÔ A´f³fZ ¸ff°ffd´f°ff AüS ·ffÔþûÔ Àf¸fZ°f 14 »fû¦fûÔ IZY ¦f»ff SZ°f³fZ IYf ¸fÔþS A´f³fe AfÔJûÔ ÀfZ QZJ°fe SWeÜ QSAÀf»f, ·ffBÊ ³fZ ´ffMeÊ IZY ¶fWf³fZ ¨ffSûÔ ¶fW³fûÔ IYû ¶f¨¨fûÔ Àf¸fZ°f §fS ¶fb»ff¹ff ±ffÜ °fe³f ¶fW³fZÔ d·fUÔOe AüS EIY ³fUe ¸fbÔ¶fBÊ IZY IYû´fSJ`S¯fZ ¸fZÔ SW°fe ±feÜ QfU°f ¸fZÔ ¸ff°ff-d´f°ff AüS ´f°³fe-¶f¨¨fZ ·fe Vffd¸f»f ±fZÜ ´ffMeÊ 12 ¶fþZ °fIY ¨f»feÜ Jf³fZ-´fe³fZ IZY ¶ffQ WbÀf`³f³f ³fZ Àf¶fIYû ´fe³fZ IYû Vfe°f»f´fZ¹f QeÜ CÀf³fZ ²fûJZ ÀfZ CÀf¸fZÔ ³fVfe»ff ´fQf±fÊ d¸f»ff dQ¹ff ±ff, dþÀfÀfZ Àf·fe ¶fZWûVf Wû ¦fEÜ ÀffdRY¹ff

³fZ ¶f°ff¹ff dIY þbIYf¸f IZY IYfSX¯f CÀfIYe þf³f ¶f¨f ¦fBÊ, ¢¹fûÔdIY þbIYf¸f IZY IYfS¯f CÀf³fZ Vfe°f»f´fZ¹f ³fWeÔ ´feÜ ¶fWSWf»f, ¶fZWûVf Wû°fZ We WbÀf³f`³f ²ffSQfS ¨ffIcY ÀfZ EIY-EIY IYSIZY Àf¶fIYf ¦f»ff SZ°f³fZ »f¦ffÜ ÀffdRY¹ff OS ¦fBÊ AüS QcÀfSZ IY¸fSZ ¸fZÔ ·ff¦fIYS AÔQS ÀfZ QSUfþf ¶fÔQ IYS d»f¹ffÜ UW dJOÞXIYe ÀfZ ÀffSf ¸fÔþS QZJ°fe SWeÜ °f¸ffVf¶fe³f ¶f³f³fZ IZY A»ffUf UW IbYL IYS ·fe ³fWeÔ ÀfIY°fe ±feÜ ·ffBÊ ³fZ Àf¶fe IYe W°¹ff IZY ¶ffQ JbQ RYfÔÀfe »f¦ff »feÜ BÀfIZY ¶ffQ ÀffdRY¹ff d¨f»»ffBÊ AüS ´fOÞXûÀfe Af ¦fEÜ Sf°f IYSe¶f EIY ¶fþZ dJOÞXIYe °fûOÞXIYS CÀfZ ¶ffWS d³fIYf»ff ¦f¹ffÜ 16-31 ¸ff¨fÊX 2016

CXØfSXf£faOX

¸fb£¹f¸faÂfe WXSXeVf SXf½f°f

kQcÀfSfl³ff IYûBÊX »

A°fb»f ¶fS°fdS¹ff (QZWXSfQc³f ÀfZ)

2012 ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ÀfØff ¸fZÔ AfBÊ, °fû dUþ¹f ¶fWb¦fb¯ff IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ dRYS C³WZÔ WMfIYS WSeVf SfU°f IYû ÀfØff ÀfüÔ´fe ¦fBÊÜ CØfSfJÔO ¸fZÔ BÀf U¢°f WSeVf SfU°f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ d´fL»fZ IYSe¶f Qû ½f¿fÊ ÀfZ ÀfSIYfS IYf¸f SWe W`Ü ÀfSIYfS IYe IYf¹fÊVf`»fe IYf Af»f¸f ¹fW W` dIY Àf¶f IbYL WSeVf IZY BVffSZ ´fS We Wû SWf W`Ü WSeVf JbQ ·fe IYBÊ ¶ffS IYW ¨fbIZY W`Ô dIY k³f Jf°ff ³f ¶fWe, þû WSeVf IYWZ, UWe ÀfWeÜl I`Yd¶f³fZM ¸fZÔ ·fe UWe Wû°ff W`, þû WSeVf ¨ffW°fZ W`ÔÜ ÀfeE¸f WSeVf IYe »f¦f·f¦f WS dU·ff¦f ¸fZÔ QJ»fÔQfþe W`ÔÜ IYBÊ ¸fÔÂfe AÔQSJf³fZ BÀfÀfZ JRYf W`a, »fZdIY³f Jb»fIYS ¶fû»f³fZ IYf ÀffWÀf ¸fWþ EIY ¸fÔÂfe Ofg. WSIY dÀfÔW SfU°f We dQJf ´ff SWZ W`ÔÜ Afþ Wf»ff°f ¹fZ Wû ¦fE W`Ô dIY ÀfÔU`²ffd³fIY ½¹fUÀ±ffAûÔ IYû NZÔ¦ff dQJf¹ff þf SWf W` AüS ÀfSIYfS ´fS d³f¹fÔÂf¯f Uf»fe dUd·f³³f ÀfÔÀ±ffAûÔ IYû IY¸fþûS IYS³fZ IYe dQVff ¸fZÔ IYf¸f Wû SWf W`Ü dÀf¹ffÀfe ¦fd»f¹ffSûÔ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ W` dIY IYfÔ¦fiZÀf WfBÊIY¸ff³f IYe dRY»fU¢°f IY¸fþûS dÀ±fd°f IYe WSeVf SfU°f ´fcSf RYf¹fQf CNf SWZ W`ÔÜ ÀfÔ¦fN³f ´fS ·fe C³WeÔ IYe ´fIYOÞ W`Ü ´fiQZVf A²¹fÃf dIYVfûS C´ff²¹ff¹f ³fZ IYBÊ ¶ffS A´f³fZ À°fS ÀfZ IYOÞZ R`YÀf»fZ »fZ³fZ IYe IYûdVfVf IYe, »fZdIY³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ C³f ´fS ¶fiZIY »f¦ff dQ¹ffÜ

16-31 ¸ff¨fÊX 2016

EZÀff »f¦f SWf W` dIY Àfc¶fZ IYe IYfÔ¦fiZÀfe ÀfSIYfS IYû Àffa½f`²ffd³fIY ¸ff³¹f°ffAûÔ IYf IYûBÊ £¹ff»f ³fWeÔ SW ¦f¹ff W`Ü ÀffSf IYf¸f ¸fb£¹f¸fÔÂfe WSeVf SfU°f IZY BVffSZ ´fS We Wû SWf W`Ü d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f ³fWeÔ Wû SWf W` AüS ÀfSIYfS ´fS d³f¹fÔÂf¯f IYS³fZ Uf»fe ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY ´fS IY°fSZ þf SWZ W`ÔÜ Wf»ff°f ¹fW W`Ô dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe JbQ IYW SWZ W`Ô dIY kJf°ff ³f ¶fWe, þû WSeVf IYWZ, UWe ÀfWeÜl A¶f °fû ¹fW ·fe IYWf þf³fZ »f¦ff W` dIY 2017 ¸fZÔ Wû³fZ Uf»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ dMIYM dIYÀfZ dQ¹ff þfE, BÀfIYf R`YÀf»ff ·fe ¸fb£¹f¸fÔÂfe We IYSZÔ¦fZÜ þfdWS W` dIY BÀf U¢°f Àfc¶fZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfSIYfS AüS ´ffMeÊ ÀfÔ¦fN³f ´fS ´fcSe °fSW ÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe WSeVf SfU°f IYf IY¶þf W`Ü WfBÊIY¸ff³f IYf BÀf ´fiQZVf ¸fZÔ IYûBÊ QJ»f ³fWeÔ W`Ü ÀfSIYfS IZY ¸fbdJ¹ff AüS WfBÊIY¸ff³f IZY ¶fe¨f AÀfZÊ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f °fIY ³fWeÔ WbBÊ W`Ü ¶f°ff¹ff þf SWf W` dIY IYfÔ¦fiZÀf C´ff²¹fÃf SfWb»f ¦ffÔ²fe ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ ÀfSIYfS IZY IYf¸fûÔ AüS ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ÀfZ ÀfÔ¦fN³f IZY ¶ffSZ ¸fZÔ I`YdRY¹f°f °f»f¶f IYe W`Ü

»fûIYf¹fb¢°f Wû¦ff, °fû dVfIYf¹f°fZÔ ·fe WûÔ¦fe

·fi¿Mf¨ffS IZY ¸ff¸f»fûÔ IYe dVfIYf¹f°f AüS þfÔ¨f IZY ¶ffQ Àfþf QZ³fZ IZY d»fE »fûIYf¹fb¢°f IYf ´fifU²ff³f W`Ü BÀf Sfª¹f ¸fZÔ ÀfUf Qû Àff»f ÀfZ ¹fW ´fQ Jf»fe W`Ü »fûIYf¹fb¢°f Qµ°fS AüS CÀfIZY IYd¸fÊ¹fûÔ IZY UZ°f³f

AfdQ ´fS IYBÊ »ff£f ÷Y´f¹fZ WS ¸ffW J¨fÊ °fû Wû SWZ W`Ô, »fZdIY³f ·fi¿Mf¨ffS IZY dIYÀfe ·fe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYûBÊ E¢Vf³f ¹ff þfÔ¨f ³fWeÔ Wû SWe W`Ü Àfc¨f³ff Ad²fIYfS Ad²fd³f¹f¸f ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSe IZY A³fbÀffS »fûIYf¹fb¢°f Qµ°fS ¸fZÔ dRY»fU¢°f Àff°f Àfü ÀfZ ª¹ffQf dVfIYf¹f°fZÔ »fÔd¶f°f W`ÔÜ BÀfe ÀfZ AÔQfþf »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff W` dIY Sfª¹f ¸fZÔ ÀfSIYfSe dÀfÀM¸f dIYÀf AÔQfþ ¸fZÔ IYf¸f IYS SWf W`Ü Àfc¶fZ IYe WSeVf ÀfSIYfS ³fZ BÀf dQVff ¸fZÔ Àfû¨ff °fIY ³fWeÔ W`Ü Sfª¹f ¸fZÔ »fûIYf¹fb¢°f IYe d³f¹fbd¢°f IZY d»fE Àfb´fie¸f IYûMÊ ¸fZÔ EIY þ³fdW°f ¹ffd¨fIYf ·fe QfdJ»f Wû ¨fbIYe W`Ü BÀf ´fS Àfb³fUfBÊ IZY ¶ffQ Àfb´fie¸f IYûMÊ ³fZ Sfª¹f ÀfSIYfS ³fZ þUf¶f ¸ffÔ¦ffÜ BÀfIZY ¶ffQ We ÀfSIYfS WSIY°f ¸fZÔ AfBÊÜ Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ ¶f`NIY IYSIZY »fûIYf¹fb¢°f IYe d³f¹fbd¢°f IZY d»fE Àf¨fÊ IY¸fZMe IYf ¦fN³f IYS Àfb´fie¸f IYûMÊ IYû ¶f°ff dQ¹ff ¦f¹ff dIY IYf¸f VfbøY IYS dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü QSXAÀf»f, ¸ff¸f»ff Àfb´fie¸f IYûMÊ °fIY ´fWbÔ¨ff, °fû ÀfSIYfS IYû AÔQZVff WbAf dIY IYWeÔ CØfS ´fiQZVf IYe °fSW BÀf Sfª¹f ¸fZÔ QZVf IYe Vfe¿fÊ

X CXØfSXf£faOX

OXfg. WSIY dÀfaWX SXf½f°f

AQf»f°f A´f³fZ À°fS ÀfZ We »fûIYf¹fb¢°f IYe °f`³ff°fe ³f IYS QZÜ A¶f °fû Àfb´fie¸f IYûMÊ ÀfZ IYWf þf ÀfIY°ff W` dIY »fûIYf¹fb¢°f ¨f¹f³f IYe ´fidIiY¹ff ¨f»f SWe W`Ü BÀf ´fiIYS¯f ÀfZ ·fe ÀffRY W` dIY BÀf Sfª¹f ¸fZÔ Wû¦ff UWe, þû ¸fb£¹f¸fÔÂfe WSeVf SfU°f IYe ¸fþeÊ Wû¦feÜ U`ÀfZ ¸fZÔ A¦fS »fûIYf¹fb¢°f Wû¦ff, °fû dVfIYf¹f°fZÔ WûÔ¦fe AüS ÀfSIYfS IYû ´fSZVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYS³ff Wû¦ffÜ

³fWeÔ ·fS SXWXZ I`Yd¶f³fZM IYf EIY Jf»fe ´fQ

ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ Qe ¦fBÊ ½¹fUÀ±ff IZY A³fbÀffS dIYÀfe ·fe Sfª¹f ¹ff IZÔYýi ÀfSIYfS ¸fZÔ Qû³fûÔ ÀfQ³fûÔ IZY IbY»f ÀfQÀ¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYf Ad²fIY°f¸f 15 RYeÀfQe ÀfÔ£¹ff¶f»f Uf»fe I`Yd¶f³fZM ¶f³ffBÊ þf ÀfIY°fe W`Ü BÀf¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹ff dRYS ´fi²ff³f¸fÔÂfe ·fe Vffd¸f»f W`ÔÜ CØfSfJÔO IYe ¶ff°f IYSZÔ, °fû BÀf Sfª¹f IYe dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ÀfQÀ¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 70 W`Ü Sfª¹f ¸fZÔ dU²ff³f ´fdS¿fQ W` ³fWeÔÜ d»fWfþf, I`Yd¶f³fZM IYf AfIYfS 70 dU²ff¹fIYûÔ ÀfZ °f¹f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfIYf 15 RYeÀfQe þûOÞf þfE, °fû ÀfeE¸f IYû d¸f»ffIYS ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 12 ÀfZ Ad²fIY ³fWeÔ Wû ÀfIY°feÜ BÀf Àf¸f¹f I`Yd¶f³fZM ¸fZÔ ÀfeE¸f IYû d¸f»ffIYS 11 ÀfQÀ¹f We W`ÔÜ Ad²fIY°f¸f IZY d»fWfþ ÀfZ °fû ¹fW dUd²f-Àf¸¸f°f W`, »fZdIY³f ³¹fc³f°f¸f IZY d»fWfþ ÀfZ ÀfÔdU²ff³f Àf¸¸f°f ³fWeÔ W`Ü ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ dIYE ¦fE ÀfÔVfû²f³f ¸fZÔ þWfÔ Ad²fIY°f¸f 15 RYeÀfQe IYf ´fifU²ff³f W`, UWeÔ ¹fW ·fe d»fJf ¦f¹ff W` dIY dIYÀfe ·fe Sfª¹f IYe I`Yd¶f³fZM ¸fZÔ ¹fW ÀfÔ£¹ff 12 ÀfZ IY¸f ³fWeÔ Wû¦fe, ¹ff³fe 15 RYeÀfQe ¹ff dRYS ³¹fc³f°f¸f 12 þû ·fe ª¹ffQf WûÜ ·ffS°fe¹f ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ 91UZÔ ÀfÔVfû²f³f IZY þdS¹fZ EZÀff dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ÀfÔdU²ff³f IYe ²ffSf 164(1-E) ¸fZÔ ¹fW ´fifU²ff³f W`Ü CØfSfJÔO ¸fZÔ BÀfe ²ffSf IZY °fW°f W¸fZVff ÀfZ We I`Yd¶f³fZM ¸fZÔ ÀfeE¸f Àf¸fZ°f 12 ¸fÔÂfe SWZ W`ÔÜ WSeVf I`Yd¶f³fZM ¸fZÔ ·fe ¹fWe ÀfÔ£¹ff ±fe, »fZdIY³f ÀfUf Àff»f ´fW»fZ EIY ¸fÔÂfe ÀfbSZÔýi SfIZYVf IYf d³f²f³f Wû ¦f¹ffÜ CÀfIZY ¶ffQ ÀfZ We ¹fW ´fQ Jf»fe W`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ IYû CNf³fZ ´fS ÀfSIYfS IYe AûS ÀfZ °fIÊY dQ¹ff ¦f¹ff dIY IbYL A³¹f Sfª¹fûÔ ¸fZÔ ·fe EZÀff We W`Ü A¶f ÀfUf»f ¹fW W` dIY A¦fS dIYÀfe Sfª¹f ¸fZÔ ÀfÔdU²ff³f IZY A³fbÀffS IYf¸f ³fWeÔ Wû SWf W`, °fû ¢¹ff A³¹f Sfª¹f ·fe CÀfe IYf A³fbÀfS¯f IYSZÔ¦fZ? BÀf ¸ff¸f»fZ IYû ·fe AQf»f°f ¸fZÔ ¨f`»fZÔþ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü QSAÀf»f, BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe

ÀfeE¸f IYe ¸fþeÊ ¨f»f SWe W`Ü ÀfeE¸f IZY ²fbSdUSû²fe ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dUþ¹f ¶fWb¦fb¯ff BÀf Jf»fe EIY ´fQ IZY d»fE A´f³fZ ¨fWZ°fZ dU²ff¹fIY IYe ´f`SUe IYS SWZ W`ÔÜ A¶f WSeVf SfU°f A´f³fZ dUSû²fe IYe ¶ff°f IYû I`YÀfZ ¸ff³f »fZÔ! BÀfe IZY IYfSX¯f ¸fb£¹f¸fÔÂfe BÀf ´fQ ´fS dIYÀfe IYe °f`³ff°fe We ³fWeÔ IYS SWZ W`ÔÜ

Àfc¨f³ff Ad²fIYfS Ad²fd³f¹f¸f IYe ·fe ´fSUfW ³fWeÔ

BÀf Sfª¹f ¸fZÔ Àfc¨f³ff Ad²fIYfS Ad²fd³f¹f¸f IYe ·fe IYûBÊ ´fSUfW ³fWeÔ IYe þf SWe W`Ü Af¹fû¦f ¸fZÔ ¸fb£¹f Àfc¨f³ff Af¹fb¢°f IYf ´fQ LW ¸ffW ÀfZ ·fe ª¹ffQf U¢°f ÀfZ Jf»fe W`Ü A¶f °fIY Af¹fû¦f ¸fZÔ ¨ffS ÀfZ ´ffÔ¨f °fIY Àfc¨f³ff Af¹fb¢°f IYf¸f IYS°fZ SWZ W`ÔÜ BÀf U¢°f ¸fWþ Qû Àfc¨f³ff Af¹fb¢°fûÔ ÀfZ We Af¹fû¦f IYf IYf¸f dIYÀfe °fSW ÀfZ ¨f»ff¹ff þf SWf W`Ü ¸fb£¹f Àfc¨f³ff Af¹fb¢°f AüS Qû Àfc¨f³ff Af¹fb¢°fûÔ IYe d³f¹fbd¢°f IZY d»fE ÀfSIYfS ³fZ AfUZQ³f °fû ´ffÔ¨f-LW ¸ffW ´fW»fZ We ¸ffÔ¦f d»fE ±fZ, »fZdIY³f Àf·fe AfUZQ³f Àfd¨fUf»f¹f IZY Àff¸ff³¹f ´fiVffÀf³f dU·ff¦f IYe RYfB»fûÔ ¸fZÔ ²fc»f RYfÔIY SWZ W`ÔÜ AfSXMXeAfBÊX IZY °fW°f BÀf ¶ffSZ ¸fZÔ Àff¸ff³¹f ´fiVffÀf³f dU·ff¦f ÀfZ þf³fIYfSe ¸ffÔ¦fe ¦fBÊX, °fû ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ¨f¹f³f IY¸fZMe IYe ¶f`NIY IZY d»fE C¨¨f À°fS (¸fb£¹f¸fÔÂfe) ÀfZ Àf¸f¹f ¸ffÔ¦ff ¦f¹ff W`Ü A¶f ÀfeE¸f W`ÔX dIY C³WZÔ BÀf IYf¸f IZY d»fE U¢°f We ³fWeÔ d¸f»f SWf W`Ü AW¸f ¶ff°f ¹fW ·fe W` dIY Qû ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ Àfc¨f³ff Af¹fb¢°fûÔ IZY R`YÀf»fûÔ AüS dÀfRYfdSVfûÔ IYe UþW ÀfZ ÀfSIYfS JfÀfe RYþeW°f ÓfZ»f ¨fbIYe W`Ü EIY ¸ff¸f»fZ °fû °f°IYf»fe³f Àfc¨f³ff Af¹fb¢°f Ad³f»f Vf¸ffÊ ³fZ Af´fQf SfW°f SfdVf ¸fZÔ ·ffSe §fûMf»fZ IYe ´fbd¿MX IYS°fZ WbE ÀfSIYfS ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f Àfe¶feAfBÊ ÀfZ IYSf³fZ IYe dÀfRYfdSVf °fIY IYS Of»feÜ ¸ff¸f»ff B°f³ff °fc»f ´fIYOÞf dIY ÀfSIYfS IYû þfÔ¨f IYSf³fe ´fOÞe AüS dIYÀfe °fSW ÀfZ °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f Àfd¨fU E³f. SdUVfÔIYS ÀfZ ¢»fe³f d¨fM »fZIYS ¸ff¸f»ff VffÔ°f IYS³ff ´fOÞfÜ A¶f Wû ÀfIY°ff W` dIY ¸fb£¹f Àfc¨f³ff Af¹fb¢°f AüS Àfc¨f³ff Af¹fb¢°fûÔ IYe °f`³ff°fe ¸fZÔ BÀfe UþW ÀfZ QZSe Wû SWe WûÜ U`ÀfZ ·fe BÀf U¢°f Qû³fûÔ Àfc¨f³ff Af¹fb¢°fûÔ IZY ´ffÀf IYf¸f IYfRYe ª¹ffQf W`, BÀf UþW ÀfZ ¸ff¸f»fûÔ IZY d³fÀ°ffS¯f ¸fZÔ QZSe Wû SWe W`Ü A¦fS °f¹f Àf¸f¹f ´fS A´fe»fûÔ IYû d³fÀ°ffdS°f dIY¹ff þf³fZ »f¦fZ¦ff, °fû ´f°ff ³fWeÔ dIYÀf R`YÀf»fZ ÀfZ ÀfSIYfS IYe dIYSdIYSe Wû þfEÜ

IZÔYýi ÀfSIYfS ÀfZ MIYSf½f

WSeVf ÀfSIYfS A´f³fe ¸fþeÊ IYf IYf¸f IYS³fZ IZY d»fE IZÔYýi ÀfSIYfS °fIY IYe ´fSUfW ³fWeÔ IYS SWe W`Ü IZÔYýi ÀfSIYfS ³fZ °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f Àfd¨fU SfIZYVf Vf¸ffÊ IYû ÀfZUf dUÀ°ffS QZ³fZ ÀfZ B³fIYfS IYS dQ¹ffÜ IZÔYýi ³fZ B³fIYfS IYS dQ¹ff, °fû Sfª¹f ÀfSIYfS ³fZ A´f³fZ À°fS ÀfZ We C³WZÔ °fe³f ¸ffW IYf ÀfZUf dUÀ°ffS QZ dQ¹ffÜ ¹fW d³f¹f¸f-dU÷Yð ±ffÜ d»fWfþf, IZÔYýi ÀfZ Sfª¹f ÀfSIYfS IYû IYOÞf ´fÂf d»fJIYS ¸fb£¹f Àfd¨fU IYû WMf³fZ IYf AfQZVf dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ·fe Sfª¹f ÀfSIYfS ³fZ EIY ´fJUfOÞZ °fIY SfIZYVf Vf¸ffÊ IYû ¸fb£¹f Àfd¨fU ¶f³ffE SJf AüS °fIÊY dQ¹ff dIY EZÀff IYS³fZ IYf CÀfIZY ´ffÀf Ad²fIYfS W`Ü ¶ffQ ¸fZÔ IZÔYýi ³fZ AüS Àf£°fe dQJfBÊ, °fû Sfª¹f ÀfSIYfS ³fZ ³fE ¸fb£¹f Àfd¨fU IYe °f`³ff°fe IYS Qe AüS SfIZYVf Vf¸ffÊ IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f IYf ¸fb£¹f ´fi²ff³f Àfd¨fU ¶f³ff dQ¹ffÜ B°f³ff We ³fWeÔ, SfIZYVf Vf¸ffÊ IYû I`Yd¶f³fZM IYe ¶f`NIY ¸fZÔ Vffd¸f»f Wû³fZ IYf d»fdJ°f AfQZVf ·fe þfSe IYS dQ¹ffÜ dSMf¹fS Wû³fZ IZY ¶ffQ SfIZYVf Vf¸ffÊ VffÀf³f IYf AÔ¦f ³fWeÔ SWZ AüS C³fIYe U°fÊ¸ff³f °f`³ff°fe ¸fWþ dÀf¹ffÀfe ´fQ ´fS W`Ü I`Yd¶f³fZM IYe ¶f`NIY ¸fZÔ IYûBÊ ¶ffWSe ½¹fd¢°f Vffd¸f»f We ³fWeÔ Wû ÀfIY°ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ·fe WSeVf ÀfSIYfS ³fZ þû ¨ffWf, UWX dIY¹ff AüS SfIZYVf Vf¸ffÊ I`Yd¶f³fZM IYe ¶f`NIYûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f Wû SWZ W`ÔÜ

U`ÀfZ ·fe A¶f ÀfSIYfS IYe IYûdVfVf W` dIY AfSMeAfBÊ E¢M ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYSIZY BÀfIYe ²ffS IabYQ IYS Qe þfEÜ WXf»ffadIY, IYf³fc³fd½fQÐûÔ IYf IYW³ff W` dIY Sfª¹f ÀfSIYfS IYû IZÔYýie¹f E¢M ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYf Ad²fIYfS We ³fWeÔ W`, »fZdIY³f Sfª¹f IYe WSeVf ÀfSIYfS Sfª¹f IYe d³f¹f¸ffU»fe ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYSIZY BÀf ´fifU²ff³f IYû »ff¦fc IYS³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ W`Ü »fZ£fIY ½fdSX¿NX ´fÂfIYfSX W`ÔX AüSX kVfb¢»f´fÃfl ÀfZ VfbøY ÀfZ We ªfbOÞZX W`ÔXÜ atulbartariya@yahoo.com

16-31 ¸ff¨fÊX 2016

dVfÃff d½fVû¿f (IYûMf/SXfªfÀ±ff³f)

´fü²fZ, ªfû ¶f³f ¦fE

½fMUÈÃf

½f`V½feIYS¯f IZY Àff±f ¶fPÞ°fe ´fid°fÀ´f²ffÊ ¸fZÔ A´f³fûÔ IZY ¶fe¨f ßfZ¿N°ff IYe Ad·f»ff¿ff A±fUf AfBÊAfBÊdM¹f³f BÔþed³f¹fS ¶f³f³fZ ¸fZÔ Wû³fZ Uf»fe ¸ff°ff-d´f°ff IYe ÀfÔ°fbd¿M þ`Àfe ¸ff³fdÀfIY°ff ³fZ IYûd¨fÔ¦f ¦fiû±f IYe AfV¨f¹fÊþ³fIY IYWf³fe ¶fb³fe W`Ü B³f Wf»ff°f ³fZ IYûd¨fÔ¦f IYû EIY EZÀfZ Côû¦f IYf QþfÊ ´fiQf³f dIY¹ff W`, þû ¸fÔQe IZY ÓfÔÓffU°fûÔ IZY QüSf³f ·fe ³fWeÔ dW»ffÜ ³füÔUZ QVfIY IZY CØfSfðÊ ¸fZÔ Aüôûd¦fIY ´fSf·fU IZY IYfS¯f »f¦f·f¦f ¶fÔþS Wû ¨fbIYe IYûMf IYe ÀfSþ¸feÔ ¸fZÔ A³ff¹ffÀf ´f³f´ff IYûd¨fÔ¦f IYf ´fü²ff PXfBÊ QVfIY ¸fZÔ ½fMUÈÃf Wû ¦f¹ff W`, °fû ¹fW Vf`dÃfIY ÃfZÂf IZY ¨fbd³fÔQf þfÔ¶ffþûÔ IYf ÀfVf¢°f ³fþdS¹ff AüS CX³fIYe A±fIY ¸fZW³f°f IYf ³f°feþf W`Ü ¹fWfa IYûMf IZY IbYLX EZÀfZ We IYûd¨fÔ¦f ÀfaÀ±ff³fûÔ IZY d³fQZVfIYûÔ IYe ¶ff°f¨fe°f ´fZVf IYS SWZX W`ÔX ½fdSX¿NX ´fÂfIYfSX E½fa WX¸ffSmX ´fid°fd³fd²f dUþ¹f ¸ff±fbS-

16-31 ¸ff¨fÊX 2016

þª¶ff AüS þb³fc³f IYe C´fþ kSZþû³fZÔÀfl IYûMf IZY Óff»ffUfOÞ SûO ´fS dÀ±f°f kSZþû³fZÔÀfl IYûd¨fÔ¦f ÀfÔÀ±ff³f ÀfZ CRY³f°fe d³fIY»f°fe LfÂfûÔ IYe ·feOÞ IYe °fSRY °ffdIYE, Af´fIYû ÀffRY dQ£û¦ff dIY Àff»fQS-Àff»f LfÂfûÔ IYe ·feOÞ ¶fPÞ SWe W`Ü AfBÊAfBÊMe IYe ´fid°f¹fû¦fe ´fSeÃff IZY d»fE dIYE ¦fE ÀfUZÊÃf¯f ¸fZÔ BÀf ÀfÔÀ±ff³f IYû A½U»f ¸ff³ff ¦f¹ff W`Ü WS Àff»f IYf¸f¹ff¶fe IYf ¸fbIYf¸f WfdÀf»f IYS³fZ Uf»fZ BÀfIZY d³fQZVfIY AfS. IZY. U¸ffÊ IYW°fZ W`Ô, kW¸f BÀf »fÃ¹f IYû »fZIYS ¨f»f°fZ W`Ô dIY ÀfÔÀ±ff³f ÀfZ °fSfVfZ WbE ¶fZW°fS WeSZ d³fIY»fZaÜl IYûd¨fa¦f ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY ¶fe¨f ´fid°fÀ´f²ffÊ°¸fIY dÀ±fd°f QZJZÔ °fû, k¢»ffÀføY¸f IYfÔMÑ`¢M ´fiû¦fif¸f, »fd³fË¦f ´fiû¦fif¸f AüS BÊ-»fd³fË¦f BÀfIZY ¸fb£¹f AfIY¿fÊ¯f W`aÜ VfÔIYf d³fUfS¯f AüS IYfCÔÀfd»fÔ¦f IYe A±fÊUØff IYû Àf¸fÓfZÔ, °fû W¸f WS Àf¸f¹f dÀfJf°fZ SW³fZ AüS VfÔIYf QcS IYS³fZ Uf»fe ´fi¯ff»fe A´f³ff°fZ W`ÔÜ ÀfeJ³fZ IZY ¸fW°U ÀfZ ¸fc»¹fUðÊ³f ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»f°fe W`Ü BÀf ÀfÔÀ±ff³f IZY Q¸fIY°fZ IÔY¦fcSZ ¦fPÞ³fZ ¸fZÔ AfS. IZY. U¸ffÊ ³fZ dþ°f³ff IYdNX³f AüS »fÔ¶ff ÀfRYS °f¹f dIY¹ff W`, ½fW EIY d¸fÀff»f W`Ü U¸ffÊ ¶f°ff°fZ W`Ô, k¸f`Ô Sf¸f¦fÔþ¸fÔOe IYÀ¶fZ IZY Jf³f´fbS ¦ffÔU IZY ÀIcY»f ¸fZÔ ´fPÞf WcÔÜ d´f°ff ´f°±fS IYfM³fZ IYe ¸fþQcSe IYS°fZ ±fZÜ Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff W` dIY W¸ffSZ ´fdSUfS IYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f ¢¹ff AüS I`YÀfe SWe Wû¦fe! A»f¶fØff ¸f`Ô ´fPÞfBÊ ¸fZÔ IYfRYe °fZþ ±ffÜ °f¶f »fû¦fûÔ ÀfZ Àfb³ff IYS°ff ±ff dIY AfBÊAfBÊMe ¸fZÔ ¨fb³f d»fE þf³fZ ´fS BÔþed³f¹fS ¶f³f³fZ IYf Àf´f³ff ´fcSf Wû ÀfIY°ff W`Ü BÀfÀfZ AfBÊAfBÊMe IZY d»fE »f»fIY ´f`Qf WbBÊÜ ¸f³f ¸fZÔ þª¶ff ´f`Qf WbAf dIY ¸f`Ô` ·fe IYS ÀfIY°ff WcÔÜ °f¶f AfBÊAfBÊMe IYe ´fbÀ°fIZaY AÔ¦fiZþe ¸fZÔ Wû°fe ±feÔÜ þb³fc³f ÀfUfS WbAf, °fû IYûMf AfIYS ´fbÀ°fIZaY JSeQeÔ, dRYS dWaQe ¸fZÔ dÀf»fZ¶fÀf IZY ³fûMÐÀf °f`¹ffS dIYEÜ ¹fW BØfRYfIY We ±ff dIY 1990 ¸fZÔ AfBÊAfBÊMe IYf

´fZ´fS dWaQe ¸fZÔ WbAfÜ A»f¶fØff °f¶f IYûd¨fÔ¦f IZY ¶ffSZ ¸fZÔ IYûBÊ þf³fIYfSe ³fWeÔ ±feÜ ´fPÞ³fZ ¸fZÔ °fû WûdVf¹ffS AüS ¢»ffÀf IYf Mfg´fS ±ffÜ CÀf QüSf³f Qû »fÃ¹f Àff¸f³fZ ±fZ- EIY °fû ¶fûOÊ IYe ´fSeÃff, dRYS AfBÊAfBÊMeÜ dRYdþ¢Àf ´fS ¸fZSe A¨Le ´fIYOÞ ±feÜ BÀf QüSf³f ¸f`Ô³fZ AfBÊEEÀf IYe ·fe °f`¹ffSe IYeÜ dIYÀfe ÀfZ IYûd¨fÔ¦f IYe AfÀf IYS³fZ IZY ¶fþf¹f ¸f`Ô³fZ d´fL»fZ 15 ½f¿fûË IZY ´fZ´fS QZJIYS ´fSeÃff QeÜ CÀf Àf¸f¹f MeE¸fE¨f ´fbÀ°fIY Af°fe ±feÜ CÀfÀfZ ¸fbÓfZ ¸fQQ d¸f»feÜ ¸f`a ÀfRY»f SWf, »fZdIY³f Af¦fZ ³fWeÔ ¨f»f ´ff¹ffÜ ÀIcY»f ¸fZÔ dRYdþ¢Àf IYf IYûBÊ Me¨fS ³fWeÔ ±ff, »fZdIY³f ¸f`Ô³fZ A´f³fZ ¶fc°fZ ´fPÞfBÊ IYeÜ ¸f`Ô ¹fW IYWcÔ¦ff °fû ¦f»f°f ³fWeÔ Wû¦ff dIY ¸fZSf ·fdU¿¹f dRYdþ¢Àf ³fZ We ¶f³ff¹ffÜl AfS. IZY. ½f¸ffÊ ¶f°ff°fZ W`ÔX, kdþÀf dQ³f AfBÊAfBÊMe IYf dSþ»M Af¹ff, AfIYfVf ¸fZÔ ¶ffQ»f LfE WbE ±fZÜ CÀf dQ³f »fZMS Af¹ffÜ ¸fZSf AfBÊAfBÊMe ¸fZÔ ¨f¹f³f Wû ¦f¹ff ±ffÜ ¸fZSZ

X dVfÃff d½fVû¿f (IYûMf/SXfªfÀ±ff³f)

IY¸fÊ¹fû¦f ÀfZ ¶fb³ff Àf´f³ff Ue. IZY. ¶fÔÀf»f

d»fE BÀfÀfZ ¶fOÞe JbVfJ¶fSe AüS ¢¹ff WfZ ÀfIY°fe ±fe? ¸fZSe ¨ffW°f AfBÊAfBÊMe IZY d»fE ¸fýifÀf þf³fZ IYe ±feÜ QSAÀf»f, ¸fZSe Àfû¨f ±fe dIY UWfÔ þf³fZ ÀfZ ¸fZSe AÔ¦fiZþe ¶fdPÞ¹ff Wû ÀfIZY¦feÜ BÀfIZY A»ffUf B»fZd¢MÑIY»f ¸fZÔ AfBÊAfBÊMe IYS³ff ¨ffW°ff ±ffÜ BÀf Àfû¨f IYf EZÀff AÀfS WbAf dIY Àf´f³ff ·fe Af¹ff AüS UW ÀffIYfS ·fe WbAfÜ Afþ þû IbYL ¸f`Ô³fZ AdþÊ°f dIY¹ff W`X, UW ¸fZSe ¸fûdMUZVf³f IYe °ffIY°f W`Ü AfBÊAfBÊMe ¸fýifÀf þfIYS QZJf, °fû ¸f`Ô A¨fÔd·f°f SW ¦f¹ffÜ ¸f`Ô³fZ ´fW»fe ¶ffS B°f³ff dUSfM I`Y¸´fÀf QZJf... Vff³fQfS IYÃffEÔ, WS °fSW IYe ÀfbdU²ffEÔÜ ¹fWfÔ °fIY dIY dUVff»f JZ»f ¸fZÔ ¸f`Qf³f ·feÜ UfÀ°fU ¸fZÔ AfBÊAfBÊMe U`Àfe We ±fe, þ`Àff ¸f`Ô³fZ Àfû¨ff ±ffÜ ¸f`Ô LfÂfûÔ ÀfZ IYW³ff ¨ffWcÔ¦ff dIY ¹fW Àfb³fWSf AUÀfS °f·fe d¸f»f°ff W`, þ¶f ·fdU¿¹f IYe ¶fbd³f¹ffQ ¸fþ¶fc°f Wû AüS ¸f³f ¸fZÔ Af°¸fdUV½ffÀf IYe ·ffU³ff WûÜl A´f´fZ ÀfaÀ±ff³f AüS LXfÂfûÔ IYû ÀfWe SfW dQ£ff³fZ IZY Àf½ff»f ´fS AfS. IZY. ½f¸ffÊ IYW°fZ W`ÔX, kAfBÊAfBÊMe þZBÊBÊ IYû ´ffÀf IYSIZY þû ¶f¨¨ff Af°ff W`, UW °fSfVff WbAf WeSf Wû°ff W`Ü LfÂfûÔ IZY ´fid°f ¸fZSe ´fid°f¶fð°ff AüS Àf¸f´fÊ¯f IYû Àf¸fÓfZÔ, °fû ¸f`Ô A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ ÀfZ IYWeÔ ª¹ffQf ²¹ff³f A´f³fZ LfÂfûÔ ´fS QZ°ff WcÔÜ ¹fW ¸fZSZ ·fe°fS EIY °fSW IYf þb³fc³f W`Ü Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ¶ff°f ¹fW dIY IYûd¨fÔ¦f IYfZ dÀfÀM¸f ÀfZ ´f¹ffÊ´°f ¸fQQ d¸f»f°fe W`, °fû ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ ·fe Af°¸fdUV½ffÀf ´f`Qf Wû°ff W`Ü ¶f¨¨fûÔ IYû ÀfbÓffU W` dIY UZ ´fSeÃff IYû »fZIYS °f³ffU ³f ´ff»fZÔÜ EIY ´fSeÃff IZY QüSf³f dIYÀfe ¨f`´MS IYe Àf¸fÓf IYû »fZIYS ¹fdQ AÀf¸fÔþÀf ´f`Qf Wû, °fû ª¹ffQf ¸f°f Àfû¨fûÜ LfÂfûÔ IZY ´ffÀf þû ´fcÔþe W`, CÀfe ´fS ·fSûÀff IYS³ff ¨ffdWXEÜ ´fSeÃff ÀfZ 24 dQ³f ´fW»fZ þû ´fPÞf W`, CÀfIYf A¨Le °fSW dSUeþ³f IYS »fûÜ þû ¨feþZÔ JfÀf °füS ´fS ¹ffQ IYS³fe W`Ü C³f ´fS ²¹ff³f Qû Ü ÀfRY»f°ff d³fdV¨f°f d¸f»fZ¦feÜ Ad·f·ffUIYûÔ ÀfZ ·fe ¸fZSf A³fbSû²f W` dIY ¶f¨¨fûÔ IYû IcY»f SJZÔ AüS C³WZÔ ¸fûdMUZM IYSZÔ, ¢¹fûÔdIY ª¹ffQf C¸¸feQZÔ ´ff»f³fZ ÀfZ ·fe ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ °f³ffU Af°ff W`Ü

IYûd¨fa¦f Côû¦f IYe Afþ IYe ÀfbdJÊ¹ffÔZ IZY þ³fIY ¶fÔÀf»f IYûd¨fÔ¦f IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY Ue. IZY. ¶fÔÀf»f IYW°fZ W`Ô, k¶fb»fÔdQ¹fûÔ IZY dVfJS ´fS ´fWbÔ¨fZ IYûMf IYûd¨fÔ¦f Côû¦f IYe BÀf ¨f¸f°IYfdSIY C´f»fd¶²f IYe ¶fbd³f¹ffQ ¹fWfÔ IYf kIYûd¨fÔ¦f dÀfÀM¸fl W`Ü dIYÀfe ·fe ¶f¨¨fZ IYe ßfZ¿N°f¸f S`ÔIY Af°fe W`, °fû BÀfIZY ´feLZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ßfZ¹f CÀfIYe A´fid°f¸f Àff²f³ff W`Ül ¶fÔÀf»f ·f¦fU°fÐ¦fe°ff IYf WUf»ff QZ°fZ W`Ô dIY ¦fe°ff ¸fZÔ ·f¦fUf³f IÈY¿¯f ³fZ BÀfe °fSW IY¸fÊ¹fû¦f IYe ½¹ff£¹ff IYS°fZ WbE BÀfZ IbYL IYS ´ff³fZ IYe C°ÀfbIY°ff IYe ÀfÔÄff Qe W`Ü EIY Àff²ffS¯f ¶ff»fIY þ¶f AÀff²ffS¯f IYS ¦fbþS°ff W`, °fû BÀfZ ¨f¸f°IYfS ³fWeÔ °fû AüS ¢¹ff IYWf þfE¦ff? ¶fÔÀf»f A´f³fZ ¦fÈW ÃfZÂf »fJ³fDY ¸fZÔ d¶f°ffE ÀIcY»fe þeU³f IYe ¨f¨ffÊ IYS°fZ W`Ô, kC³f dQ³fûÔ W¸ffSZ §fS ¸fZÔ d¸f˜e IZY °fZ»f IYe d¨f¸f³fe ÀfZ Cþf»ff Wû°ff ±ffÜ CÀfIZY ²fbEa ÀfZ §fbM³f ·fe Wû°fe ±fe, þ¶fdIY AüSûÔ IZY §fSûÔ ¸fZÔ d¶fþ»fe IZY ¶f»¶f þ»f°fZ ±fZÜ A´f³fZ d´f°ff ÀfZ ¸f`Ô³fZ ´fcLf dIY Àf¶fIZY §fSûÔ ¸fZÔ d¶fþ»fe W`, W¸ffSZ ¹fWfa ¢¹fûÔ ³fWeÔ? °f¶f ¸f`Ô ´fPÞfBÊ-d»fJfBÊ ¸fZÔ IYfRYe WûdVf¹ffS ±ffÜ WS IYÃff ¸fZÔ A½U»f Af°ff ±ffÜ ¸fZSe dþÄffÀff d´f°ffþe IZY AÔ°f¸fÊ³f IYû ÀfÔ·fU°f: IYfRYe IYûÔ¨f ¦fBÊ ±feÜ C³WûÔ³fZ IYWf, k¶fZMf, °fb¸f BÀfe °fSW A½U»f Af°fZ SWû¦fZ, °fû W¸ffSZ §fS ¸fZÔ ·fe d¶fþ»fe IYeX SûVf³fe Wû¦feÜl ´fSûÃf øY´f ÀfZ ¹fW ¸fZSZ d»fE d´f°ff IYe ³fÀfeW°f ±fe dIY §fS ¸fZÔ d¶fþ»fe IYe SûVf³fe ¨ffdWE, °fû ¸fbÓfZ d³fSÔ°fS IYOÞe ¸fZW³f°f IYS³fe Wû¦feÜ ¹fW 1964 IYe ¶ff°f W`Ü IYOÞe ¸fZW³f°f IYf ³f°feþf ±ff dIY ¸f`Ô ´fSeÃff ¸fZÔ A½½f»f Af¹ffÜ ¸fbÓfZ 477 ÷Y´f¹fZ IYe ÀIYfg»fSdVf´f d¸f»feÜ °f¶f ´fW»fe

¶ffS ¸fZSZ §fS ¸fZÔ MZ¶f»f R`Y³f Af¹ffÜ QÀfUeÔ ´ffÀf IYS³fZ IZY ¶ffQ ¸fZSZ §fS ¸fZÔ ·fe d¶fþ»fe Af ¦fBÊ AüS RYÀMÊ B¹fS ÀfZ ´fW»fZ We ¸f`Ô³fZ d¶fþ»fe IYf ¶f»¶f þ»ff³fZ IYf d´f°ff IYf Àf´f³ff ÀffIYfS IYS dQ¹ffÜl IYf»fZªf IZY dQ³fûÔ IZY ¶ffSZ ¸fZÔ Ue. IZY. ¶fÔÀf»f IYW°fZ W`Ô, k¶feEÀfÀfe IYS³fZ IZY ¶ffQ IYûBÊ Sûþ¦ffS IYS³ff ±ff, °fû ¸f`Ô³fZ dVfÃf¯f IYû We ¶fZW°fS Àf¸fÓffÜ ¹fW 1981 IYe ¶ff°f W`, °f¶f ¸f`Ô IYûMf Af ¨fbIYf ±ffÜ ´fPÞf°fZ °fû IYBÊ AüS »fû¦f ±fZ, þû dIYÀfe-³f-dIYÀfe ÀIcY»f ¸fZÔ dVfÃfIY ±fZÜ QSAÀf»f, C³fIYe ´fPÞfBÊ IZY ´feLZ A´f³fZ We ÀIcY»f IZY LXfÂfûÔ IZY d»fE Àf´»fe¸fZÔM IYe ·ffU³ff ±feÜ W¸f BÀfd»fE ´fPÞf°fZ ±fZ dIY W¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ °fcRYf³f IYf AWÀffÀf ±ffÜ °f¶f ¸f`Ô dRYdþ¢Àf, IZYd¸fÀMÑe AüS ¦fd¯f°f, Àf·fe ´fPÞf°ff ±ffÜ Vfb÷YAf°f ¸fZÔ ¸fZSZ ´ffÀf EIY ¶f¨¨ff Af¹ffÜ dRYS °fe³f WbE, CÀfIZY ¶ffQ ¶f¨¨fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff »f¦ff°ffS ¶fPÞ³fZ »f¦feÜ ¸f`Ô °f¶f A´f³fZ ¶ffSZ ¸fZÔ Àfb³ff IYS°ff ±ff dIY kÀfS, ¶fWb°f A¨Lf ´fPÞf°fZ W`ÔÜl ¸f°f»f¶f 1984-1985 Af°fZ-Af°fZ ¸f`Ô »fû¦fûÔ IYe d³f¦ffWûÔ IYf ¸fSIYþ ¶f³f ¦f¹ff ±ffÜ QSAÀf»f, 1985 ¸fZÔ ¸fZSf EIY LXfÂf ASdUÔQ ÷YOÞIYe IZY d»fE ÀfZ»fZ¢M WbAf ±ffÜ °f¶f ÷YOÞIYe IZY d»fE ¨fb³ff þf³ff EUSZÀM RY°fW IYS³fZ þ`Àff ±ffÜ CÀfIZY ¶ffQ IbYL AüS ¶f¨¨fZ ¸fZSe ¢»ffÀf ÀfZ d³fIY»fZÜ 1990 ¸fZÔ þ¶f EIY QþÊ³f ¶f¨¨fûÔ IYf ¦fib´f AfBÊAfBÊMe IZY d»fE ÀfZ»fZ¢M Wû ¦f¹ff, °fû ³ff¸f ¨f¸fIY³ff We ±ffÜ °f¶f ´fW»fe ¶ffS ¸f`Ô³fZ SfþÀ±ff³f ´fdÂfIYf ¸fZÔ ´fW»ff dUÄff´f³f dQ¹ff, Qû Àfü ÷Y´f¹fZ IYfÜ 1984-90 °fIY ¸fZSZ ´ffÀf Àff°f-AfNX Àfü ¶f¨¨fZ Af ¦fE ±fZÜl IYf¸f¹ff¶fe IZY Àff±f A·ff½f IYe ¨f¨ffÊ IYS°fZ WbXE Ue. IZY. ¶fÔÀf»f IYW°fZ W`Ô, kCÀf Àf¸f¹f °fIY ¸fZSZ ´ffÀf ¶»fÌY ¶fûOÊ ·fe ³fWeÔ ±ffÜ BÀfIYe IY¸fe ¸fbÓfZ °f¶f AJSe, þ¶f ¶f¨¨fZ Af¦fZ ´fPÞ°fZ WbE d´fL»ff d»fJf ·fc»f³fZ »f¦fZÜ °f¶f ·fe ¶»fÌY ¶fûOÊ °fû ¸f`Ô ³fWeÔ »ff ´ff¹ff, »fZdIY³f EIY IYf»ff IY´fOÞf þøYS JSeQfÜ IbYL EZÀff We ¨f»ffÜ »fZdIY³f, þ¶f dÀfÀM¸f ¶fOÞf Wû ¦f¹ff, °fû ½f¿fÊ 2000 ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ ´fiûþZ¢MS JSeQ d»f¹ffÜl Ue. IZY. ¶fÔÀf»f ¶f°ff°fZ W`Ô, kAfBÊAfBÊMe IYf ´fZ´fS EIYf²f dQ³f ¸fZÔ ³fWeÔ ¶f³f þf°ffÜ BXÀfZ ¶f³ff³fZ ¸fZÔ Àff»f »f¦f þf°ff W`, ¢¹fûÔdIY WS ¶ffS ³f¹ff ¨fZÔþ »ff³ff Wû°ff W`Ü CÀfe IZY ¸fb°ffd¶fIY dIY°ff¶fZÔ ·fe ´fPÞ³fe Wû°fe WàÜ ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE ¸fZSf ÀfÔQZVf W` dIY C³f¸fZÔ dU³f¸fi°ff IYe ·ffU³ff Wû³fe ¨ffdWEÜ ÀUfd·f¸ff³fe °fû Wûa, ´fSX Ad·f¸ff³fe ³fWeÔ Wû³ff ¨ffdWEÜ IYBÊX ¶f¨¨fZ °feÃ¯f ¶fbdð IZY Wû°fZ W`ÔÜ dVfÃfIYûÔ IYû ·fe EZÀfZ ¶f¨¨fZ IYû NXeIY ÀfZ Àf¸fÓf³ff ¨ffdWEÜ ¸fÀf»f³f, IYûBÊ ¶f¨¨ff IYW°ff W`, ¹fW ÀfUf»f BÀf ´fðd°f ÀfZ dIY¹ff þfE, °fû þ»Qe Àffg»U Wû¦ff, °ffZ CÀfZ Àfb³f³ff ¨ffdWEÜ AfdJS ¸fZÔ ¹fW IYW³fZ ¸fZÔ dIY k¶f¨¨fZ ³fZ dVfÃfIY ÀfZ E³fþeÊ »fe W`l, ¸fà BXÀf AU²ffS¯ff ´fS þûS QZ³ff E½fa ¶f¨¨fûÔ IYû ÀfeJ QZ³ff ¨ffWcÔ¦ff dIY k¶ffgÀf BÀf Afg»fUZþ SfBMÜl

mat.vijay@gmail.com

16-31 ¸ff¨fÊX 2016

dVfÃff d½fVû¿f (IYûMf/SXfªfÀ±ff³f)

dRYdþ¢Àf ¸fZÔ IYfg³ÀfZ´M IYû ´fIYOÞZÔ d³fd°f³f dUþ¹f IYûMf IZY Àfa´f³³f°ff AüS ´¹ffS-Qb»ffS ¸fZÔ ´f»fZ-¶fPÞXZ AüS JbQ A´f³ff IYdS¹fS ¦fPÞ³fZ IZY dVf»´fe k¸fûVf³fl IYûd¨fÔ¦f IZY d³fQZVfIY d³fd°f³f dUþ¹f ³fZ RYÀMÊ BÊ¹fS IZY ¶ffQ ´fdSUfS ÀfZ IYûBÊ ¸fQQ ³fWeÔ »feÜ dUþ¹f IYW°fZ W`Ô, k¸f`Ô CÀf AU²ffS¯ff ÀfZ A³fb´fifd¯f°f SWf WcÔ dIY Af´fIYû ¢¹ff IYS³ff W`? ¹fW þeU³f IZY ´fW»fZ ´fOÞfU ´fS We °f¹f IYS »fûÜ ¸f`Ô³fZ RYÀMÊ B¹fS ¸fZ We Àfû¨f d»f¹ff ±ff dIY ¸fbÓfZ ¶f°füS dVfÃfIY £fbQ IYû À±ffd´f°f IYS³ff W`Ü ¸f`Ô³fZ A´f³fe IYfg»fZþ IYe ´fPÞXfBÊ UfSf¯fÀfe ¸fZÔ IYeÜ RYÀMÊ BÊ¹fS ÀfZ We ´fPÞXf³ff VfbøY IYS dQ¹ff ±ffÜ BÀfd»fE Afd±fÊIY øY´f ÀfZ Af°¸fd³f·fÊS ±ffÜ d´f°ff ÀfZ IYûBÊ Afd±fÊIY ¸fQQ ³fWeÔ »feÜ CÀfe QüSf³f UWfÔ ´fS IYûMf ´½ffBÔM IZY ³ff¸f ÀfZ Vf`dÃfIY ÀfÔÀ±ff³f ·fe Jû»f d»f¹ff, þû Afþ ·fe ¨f»f SWf W`Ül 17 QZVf §fc¸f ¨fbIZY d³fd°f³f IYW°fZ W`Ô, k¸f`Ô ¨ffW°ff °fû dUQZVf ¸fZa ·fe ÀfZM Wû

ÀfIY°ff ±ff, ´fSX ¸fbÓfZ IYûMf AüS A´f³fZ ´fdSUfS ÀfZ ¦fWSf »f¦ffU ±ffÜ BÀfd»fE AfSþc ¹fWe ±fe dIY þû ·fe IYøaY, IYûMf ¸fZÔ We IYøaYÜl UZ ¶f°ff°fZ W`Ô, k¸fbÓfZ ¢¹ff IYS³ff W`, BÀf ¶ff¶f°f ¸f`Ô³fZ A´f³fe ¸ffÔ IYe IYWf³fe ´fS A¸f»f dIY¹ffÜl C³WûÔ³fZ ¶f°ff¹ff, kEIY ¦ffÔU ¸fZÔ ´ff³fe IYe ·ffSe dIY»»f°f ±feÜ »fû¦fûÔ ³fZ ´fi¹ffÀf ·fe dIYEÜ IYWeÔ QÀf RbYM JûQf, IYWeÔ ´f¨ffÀf RbYM, »fZdIY³f ´ff³fe ³fWeÔ d³fIY»ffÜ »fû¦f W°ffVf Wû ¦fE °fû EIY Àf¹ff³fZ ³fZ C³WZÔX ÀfeJ Qe- Af´fIYû JbQfBÊ þfSe SJ³fe ¨ffdWXE ±fe, AfdJS °fû ´ff³fe d³fIY»f°ff? C³WûÔ³fZ ¶fWb°f ¦fWSe ¹fW ¶ff°f IYWe ±feÜ ¸fZSZ ¸f³f ¸fZÔ ·fe ¹fW ¶ff°f C°fS ¦fBÊÜl ¸fZSZ Vf`dÃfIY IYdS¹fS IZY ´fid°f ÷YÓff³f IYû »fZIYS d´f°ff IYf IYW³ff ±ff, k»fû¦f IYWZÔ¦fZ dIY IYWeÔ ³füIYSe ³fWeÔ d¸f»f SWe ±fe, BÀfd»fE Me¨fS ¶f³f ¦f¹ffÜ BÀfd»fE ´fW»fZ £fbQ IYû Àffd¶f°f IYSû dIY °fb¸WZa A¨Lf þfg¶f d¸f»f ÀfIY°ff W`Ü ¸f`Ô³fZ BÀf dQVff ¸fZÔ ´fi¹ffÀf dIYE, °fû ¸fbÓfZ EIY ³fWeÔ ´ffÔ¨f þfg¶f d¸f»fZÜ þ¶f £fbQ IYû ´fic½f IYS dQ¹ff, °fû ¸f`Ô A´f³fe ´fÀfÔQ IYf IYf¸f IYSX³fZ IZY d»fE ÀU°fÔÂf ±ffÜ þû ¸f`Ô³fZ dIY¹ffÜ k¸fûVf³fl CÀfe IYe Àfû¨f IYe C´fþ W`Ül

dRYdþ¢Àf ´fPÞXf³fZ ¸fZÔ d³fd°f³f dUþ¹f IYû ¸fWXfSX°f WXfdÀf»f W`Ü BÀf dU¿f¹f IYe ½fWX Àf`ðfÔd°fIY ½¹ff£¹ff IYS°fZ W`a, kBÀf¸fZÔ dUþbA»ffBþ dQJ³ff ¨ffdWEÜ dRYdþ¢Àf ¸fZÔ BÀf IYfg³ÀfZ´M IYû ´fIYOÞZ SJ³ff W` dIY EIY ÀfUf»f IYû A³¹f °fSeIYûÔ ÀfZ ·fe Àffg»U dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ül ½fZ LfÂfûÔ IYû ¸fVfdUSf QZ°fZ W`ÔX, kþ¶f Me¨fS ´fPÞXf SWZ WûÔ, °fû ´fcSf ²¹ff³f dU¿f¹f ´fS IZaYdýi°f SJZa AüS CÀfZ ³fûM IYS°fZ þfEÔÜ Me¨fS þû IYWZ, CÀfZ Àf¸fÓfIYSX A´f³fe ·ff¿ff ¸fZÔ ´fifg´fS PÔ¦f ÀfZ dUþbA»ffB³f IYSZÔÜ dRYdþ¢Àf ¸fZÔ IYfg³ÀfZ´M IYû ´fIYOÞ³ff We ßfZ¿N°f¸f ÀfRY»f°ff W`Ül

¸fû¶ffB»f ³fWeÔ, À¸ffB»f SJZÔ: ¶fÈþZVf ¸ffWZV½fSe k¸fû¶ffB»f ¸f°f SJfZ, A´f³fZ ¨fZWSZ ´fS À¸ffB»f SJûl IYe Af²¹ffd°¸fIY QeÃff ÀfZ Ad·f¸fÔdÂf°f kE»f³fl IYûd¨fÔ¦f IZY d³fQZVfIY ¶fÈþZVf ¸ffWZV½fSe IYf ¹fW IY±f³f ¶f¨¨fûÔ IYf ·fdU¿¹f ¦fPÞ³fZ IZY ´fid°f A´f³fe Àff±fÊIY ·fcd¸fIYf IYf UÈ°f JeÔ¨f QZ°ff W` dIY kIYûMf IZY Vf`dÃfIY ¸fÔ¨f ´fS Af´f þû Àf´f³ff »fZIYS AfE W`Ô, CÀfZ ÀffIYfS IYS³fZ ¸fZÔ W¸f ´fi°¹fÃf AüS ´fSûÃf øY´f ÀfZ Af´fIZY ÀfWf¹fIY dÀfð WûÔ¦fZÜ Af´fIYû °f¹f Àf¸f¹ffUd²f ¸fZÔ A´f³fe ´fW¨ff³f ¶f³ff³fe W`, °fû BÀfIZY d»fE Af´fIYû dUôf±feÊ IZY øY´fIY ¦fb¯fûÔ IYû A´f³fZ ½¹fd¢°f°U ¸fZÔ Af°¸fÀff°f IYS³ff Wû¦ff?l IYûdW³fcS ¶f³f³fZ IYe dQVff ¸fZÔ dVfJS Lc°fZ IYûMf IYûd¨fa¦f IYe BÀf A´fid°f¸f ÀfRY»f°ff IZY d»fE kIYûMf dÀfÀM¸fl IYe ¸fWØff IYe ½¹ff£¹ff IYS°fZ WbXE ½fZ IYW°fZ W`Ô dIY QZVf ¸fZÔ QedÃf°f Wû³fZ Uf»fZ IbY»f AfBÊAfBÊdM¹f³f ¸fZÔ IYûMf IYûd¨fÔ¦f IYe 65 ´fid°fVf°f IYe ·ff¦feQfSe W`Ü ¶f¨¨fZ A¦fS BÊ¸ff³fQfSe AüS ´fid°f¶fð°ff IZY Àff±f W¸ffSZ °fSfVfZ ¦fE MÑ`IY ´fS ¨f»f SWZ W`Ô, °fû ÀfRY»f°ff °f¹f W`Ü C³WZÔ A´f³ff Af°¸fdUV½ffÀf AüS WüÀf»ff IYf¹f¸f SJ³ff W`Ül Vf`dÃfIY þeU³f IZY ¦fWSZ °fþb¶fûË AüS IYf¸f¹ff¶fe IYe °fSRY »fZ þf³fZ Uf»fZ dU¨ffSûÔ IYe ´f`SûIYfSe IYS°fZ WbE ¸ffWZV½fSe IYW°fZ W`Ô, kW¸f ¨f¹f³f IZY 10 ÀfZ 15 ´fid°fVf°f »fÃ¹f IYû »fZIYS ¨f»f SWZ W`Ô AüS BÀf¸fZZÔ IYWeÔ IYûBÊ ¦fd°fSû²f IYe AfVfaIYf ³fWeÔ W`Ül »fÃ¹f ÀfÔ²ff³f IYe ¨f¨ffÊ IYS°fZ WbE kIYdS¹fS AûdS¹fÔMZVf³fl IYe ¸fWØff ¶f°ff°fZZ WbE

16-31 ¸ff¨fÊX 2016

¶f¨¨fûÔ IZY ´fdSþ³fûÔ ÀfZ C³fIYf IYWX³ff W`X, kW¸ffSf EIY We »fÃ¹f W` dIY Af´fIZY ¶f¨¨fZ A¨LZ ÀIYfg»fS ¶f³fZaÜl ªf¶fdIY, IYûMf dÀfÀM¸f IYe MZdÀMÔ¦f ¸fZ±ffZOXû»fûþe IYe ½¹ff£¹ff IYS°fZ WbE ½fZ IYW°fZ W`ÔX, kMZÀM IYf ¸f°f»f¶f W` Af°¸fd¨fÔ°f³fÜ A´f³fZ dU¿f¹f IYû »fZIYS Af´fIYe ¢¹ff °f`¹ffSe W`? ¦f»fd°f¹fûÔ IYû ÀfeJ³ff AüS Àfb²ffS³ff W`Ü W¸ffSf ¸ff³f³ff W` dIY ¹fdQ ¸fû¸fZÔM¸f A¨Lf W`, °fû ¶f¨¨ff JbQ ÀfeJ »fZ°ff W`Ü þøYS°f IZY½f»f ¶f¨¨fZ IYf C°ÀffWUðÊ³f IYSX³fZ IYe W`XÜl dU¿f¹f ¨f¹f³f IYû »fZIYS ¶f¨¨fûÔ IYf ÷YÓff³f ´fSJ³fZ IYe ´fidIiY¹ff IZY ¶ffSZ ¸fZÔ ½fZ IYWX°fZ W`Ô dIY k´fie³f¨fÊS RYfCÔOXZVf³fl

´fðd°f ÀfZ BÀf ¶ff°f IYû ´fSJf þf°ff W` dIY ¶f¨¨fZ IYf ÷YÓff³f dIYÀf dU¿f¹f IYe °fSRY W`Ü ¹fW ¶ff°f ¶f¨¨fZ ´fS We LûOÞ³fe ¨ffdWE dIY CÀfZ ¢¹ff IYS³ff W`Ü Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¶fZW°fS Wû°ff W`X, ¶f¨¨fZ IZY ´fid°f QûÀ°ff³ff ¶f°ffÊU, ¹ff³fe ´fcSe °fSW Àf´fûdMË¦f AüS ¸fûdMUZVf³f IZY ªfdSX¹fZ °f³ffU¸fb¢°f SJ°fZ WbE C³fIYf C°ÀffW½f²fÊ³f IYSmÔ, ¢¹fûadIY IYûBÊ ·fe dURY»f°ff À±ff¹fe ³fWeÔ Wû°feÜ ´fi¹ffÀf AüS WüÀf»fZ ÀfZ CÀfZ ÀfRY»f°ff ¸fZÔ ¶fQ»ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ ´fcUÊ Sf¿MÑX´fd°f E½fa ¸fWf³f U`Äffd³fIY A¶Qb»f IY»ff¸f ·fe ¹fdQ E³fOeE ¸fZÔ dURY»f SW³fZ IZY ¶ffQ ¹fdQ W°ffVff IZY ¸ffWü»f ¸fZÔ ¶f³fZ SW°fZ, °fû d³fdV¨f°f øY´f ÀfZ C³fIYf ³ff¸f Bd°fWfÀf ¸fZÔ QþÊ ³fWeÔ Wû°ff, »fZdIY³f UZ WfSZ ³fWeÔ, ¶fd»IY ¸fVf¢IY°f þfSe SJeÜ Afþ C³fIYf ³ff¸f ´fcSZ dUV½f ¸fZÔ Àf¸¸ff³f ÀfZ d»f¹ff þf°ff W`Ül ¶f¨¨fûÔ IYû Af¦ffWX IYSX°fZ WbXE ½fZ IYWX°fZ W`ÔX, kA´f³ff dS¸fûM IÔYMÑû»f A´f³fZ Wf±f ¸fZÔ SJûÜ BÀf ²ffS¯ff IYû ´fcSe °fSW ¸fþ¶fc°f ¶f³ff »fZÔ dIY ¸fbÓfZ WXSX WXf»f ¸fZÔ ÀfRY»f Wû³ff W`Ü ¹ff³fe, IYQ¸f EZÀfZ ¨f»fû dIY d³fVff³f ¶f³f þfE, IYf¸f EZÀfZ IYSû dIY ´fW¨ff³f ¶f³f þfEÜ dþaQ¦fe EZÀfZ dþ¹fû dIY Af´f d¸fÀff»f ¶f³f þfEÔÜl ½fZ IYWX°fZ W`ÔX, kW¸f ¶f¨¨fûÔ IYû ÀfÔ¦fe°f IZY ªfdSX¹fZ ÀfSÀU°fe AfSf²f³ff IYf ÀfcÂf QZ°fZ W`Ô, ¢¹fûÔdIY ÀfÔ¦fe°f EIY °fSW IYe ±f`SZ´fe W`, þû °f³ffU IY¸f IYS°fe W` AüS dVfÃff IYe QZUe IYe AfSf²f³ff IZY d»fE ·fe ´fiZdS°f IYS°fe W`Ü

ÀfRYfBÊX WXû, °fû d¸f»fZ dVfÃff dVfÃff IYf ÃfZÂf ¶f³ff W` ¸fþfIYÜ ÀfSIYfSe ÀIcY»fûÔ IZY Wf»ff°f QZJ³fZ Uf»ff IYûBÊ ³fWeÔÜ dþ³f dIY°ff¶fûÔ ÀfZ dQ¹ff þf SWf W` Äff³f, UW ·fe dIYÀfe IYe Àf¸fÓf ¸fZÔ Af³fZ Uf»ff ³fWeÔ W`XÜ AfSXMXeAfBÊX ÀfZ WbXAf £fb»ffÀffÜ

S fªfe½f A¦fi½ff»f (dQ»»fe ÀfZ)

IYûBÊ ·fe ¶f¨¨ff dVfÃff ÀfZ UÔd¨f°f ³f SWZ, BÀfIZY d»fE dWÔQbÀ°ff³f IZY IYû³fZ-IYû³fZ ¸fZÔ ÀIcY»f Jû»fZ þf SWZ W`ÔÜ Àf½fÊdVfÃff Ad·f¹ff³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶fOÞe SIY¸f J¨fÊ IYe þf SWe W`Ü IZÔYýi ¸fZÔ ¸fûQe ÀfSIYfS Af³fZ IZY ¶ffQ dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ Àfb²ffS IYe þWfÔ ¶ff°fZÔ IYe þf SWe ±feÔ, ½fWeÔ dQ»»fe IYe IZYþSe½ff»f ÀfSIYfS õfSf dVfÃff IZY ¶fþM IYû Qû¦fb³ff dIYE þf³fZ IZY ´fW»fc IYû WSÀfÔ·fU ´fi¨ffdS°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ B°f³ff We ³fWeÔ, ÀfUÊdVfÃff Ad·f¹ff³f IZY ³ff¸f ´fSX E³fþeAû IYû ¶fOÞe SIY¸f ¸ff³f½f ÀfaÀff²f³f d½fIYfÀf ¸faÂff»f¹f QZ SWf W`XÜ AfSMeAfBÊX ¸fZa ªfû ¶ff°fZÔ L³fIYS AfBÊX W`Xa, C³fIZY Af²ffS ´fS IYW ÀfIY°fZ W`ÔX dIY dVfÃff IZY ³ff¸f ´fSX §fûMf»ff Wû SWf W`Ü dIYÀf °fSW §fûMf»ff Wû SWf W` AüS dIYÀf À°fS ÀfZ ¨f»f SWf W`, ¹fWX QZJ³fZ IZY d»fE Vff¹fQ dIYÀfe IZY ´ffÀf ½f¢°f ³fWeÔ W`Ü Sfþ²ff³fe dQ»»fe ¸fZÔ We ³f¦fSX d³f¦f¸fûÔ IYe QZJ-SZJ ¸fZÔ ¶fWb°f ÀffSXZ ÀIcY»f EZÀfZ W`Ô, þWfÔ Afþ ·fe dVfÃff ¸fþfIY ¶f³fe WbBÊ W`Ü »fOÞXIZY-»fOÞXdIY¹fûÔ IZY ÀfÔ¹fb¢°f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ Vfü¨ff»f¹fûÔ IYe ½¹fUÀ±ff ³fWeÔ W`Ü ¶f¨¨fûÔ IZY ¶f`N³fZ IZY d»fE ¶fÔZ¨f °fû QcS, ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ MfM-´fdMÐM¹fûÔ IYf ·fe A·ffU W`Ü dþ³f dIY°ff¶fûÔ ÀfZ ¶f¨¨fûÔ IYû dVfÃff Qe þf SWe W`, CÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¢¹ff ÀfÔQZVf dQ¹ff þf SWf W`, UW ·fe Àf¸fÓf ÀfZ ´fSmX W`Ü Wf»f ¸fZÔ LfÂfUÈdØf dU°fS¯f ¸fZÔ §fûMf»fZ IZY ¸ff¸f»fZ ·fe Àff¸f³fZ AfEÜ E³fÀfeAfS IZY ¶fWb°f ÀffSXZ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ ÀfZ þ¸ffQfS IZY øY´f ¸fZÔ ÀfZUfEÔ »fZ³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ·fe ¸fedO¹ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ C·fSZÜ AfSMeAfBÊ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¹fWX ·fe Jb»ffÀff

WbAf dIY ÀfUÊdVfÃff Ad·f¹ff³f IZY ³ff¸f ´fSX IZÔYýi ÀfSIYfS EIY ¶fOÞe SIY¸f E³fþeAû IYû QZ SWe W`Ü ¸fÔÂff»f¹f õfSf þfSe AfÔIYOXZÞ IZY ¸fb°ffd¶fIY dQ»»fe IYe dQÃf»f ÀfûÀff¹fMe IYû 12,62,898 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf ·fb¦f°ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX ÀfÔÀ±ff d¶fWfS ¸fZÔ IYf¸f IYS SWe W`Ü BÀfe °fSW ÀfZ ¸fba¶fBÊ IYe Àf¶fSÔ¦f ÀfÔÀ±ff IYû 26,66,570 ÷Y´f¹fZ, ³fBÊ dQ»»fe IYe ·ffS°f Äff³f dUÄff³f Àfd¸fd°f IYû 22,92,891 »ffJ ÷Y´f¹fZ IZY ·fb¦f°ff³f IYf dªfIiY dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY BÀf ÀfÔÀ±ff IZY õfSf d¶fWfS, LØfeÀf¦fPÞX, ÓffSJÔO, ¸f²¹f ´fiQZVf, AûXdOVff, SfþÀ±ff³f AüS CØfSfJÔO Sfª¹f ¸fZÔ IYf¸f dIY¹ff þf SWf W`Ü Àf¶fÀfZ ¶fOÞe SIY¸f IYf ·fb¦f°ff³f þcWc, ¸fba¶fBÊ IYe Àf¶fSÔ¦f MÑXÀMX IYû dIYE þf³fZ IYf C»»fZJ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IbY»f d¸f»ffIYS 96,30,497 »ffJ ÷Y´f¹fZ IZY ·fb¦f°ff³f IYf OfMf þfSe dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ¶f°ff QZÔ dIY ´fcUeÊ dQ»»fe ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY °fW°f Af³fZ Uf»fZ ÀIcY»fûÔ IYe Wf»f°f JÀ°ff W`Ü Wf»ff°f ¹fWfÔ °fIY d¶f¦fOXZÞ WbE W`ÔX dIY dVfÃf¯f IYÃfûÔ IZY AÔQSX ¶fZÔ¨f AüS ¶»f`IY¶fûOXÊ ·fe Q¹f³fe¹f dÀ±fd°f ¸fZÔ W`ÔÜ IYBÊ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ d£fOÞXdIY¹fûÔ IZY VfeVfZ McMZ W`Ô, °fû IYWeÔ ´ff³fe IYe MÔIYe McMe W`Ü ÀfRYfBÊ IYf °fû IYûBÊ ´fcL³fZ Uf»ff We ³fWeÔ W`Ü ¶fe°fZ dQ³fûÔ ¸fWf´füS ³fZ d³f¦f¸f Ad²fIYfdS¹fûÔ IZY Àff±f dÂf»fûIY´fbSe IZY dUd·f³³f d³f¦f¸f ÀIcY»fûÔ IYf þf¹fþf d»f¹ff ±ffÜ CXÀf QüSf³f C³WûÔ³fZ Àf·fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû þ»Q Àfb²ffS³fZ IZY AfQZVf dQE ±ûÜ d³fSeÃf¯f IZY QüSf³f dÂf»fûIY´fbSe ¶»ffgIY-LWX dÀ±f°f ÀIcY»f IZY d³fSeÃf¯f IZY QüSf³f ´ff³fe IYe MÔIYe A½¹fUdÀ±f°f ´ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ Àff±f We BÀfIYe ÀfRYfBÊ ·fe NeIY ÀfZ ³fWeÔ WbBÊ ±feÜ BÀf ´fS ¸fWf´füS ³fZ ´ff³fe IYe ³fBÊ MÔIYe »f¦ff³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ±ûÜ EZÀff We EIY Aü¨fIY d³fSeÃf¯f dQ»»fe IZY C´f¸fb£¹f¸faÂfe ½f dVfÃff ¸faÂfe ¸f³fe¿f dÀfÀfûdQ¹ff ³fZ ·fe IbYLX

Àf¸f¹f ´fWX»fZ dIY¹ff ±ffÜ dVfÃff ¸fÔÂfe ¸f³fe¿f dÀfÀfûdQ¹ff A¨ff³fIY ¦fU³fÊ¸fZÔMX ¶Ufg¹fþ Àfed³f¹fSX ÀfZIZaYOSe ÀIcY»f, A»fe´fbS ´fWbÔ¨f ¦fE ±ûÜ UWfÔ C³WûÔ³fZ ´ff¹ff dIY EIY Wfg»f ¸fZÔ ¨ffSX IYÃffEÔ ¨f»f SWe W`Ô, þ¶fdIY ÀIcY»f ¸fZÔ QÀf IY¸fSXZ ¶fÔQ W`ÔÜ ¶f¨¨fûÔ IYe ´fPÞfBÊ IZY d»fE ¶f³fZ IYBÊ IY¸fSXZ dVfÃfIYûÔ AüS IY¸fÊ¨ffdS¹fûÔ IYe ¸fûMSÀffBdIY»fZÔ JOÞe IYS³fZ IZY IYf¸f Af SWZ W`ÔÜ ´fi¹fû¦fVff»ffAûÔ AüS IYÃffAûÔ ¸fZÔ ½f¿fûË ÀfZ þf»fZ ³fWeÔ WMfE ¦fEÜ IYBÊ IYÃffAûÔ ¸fZÔ IcYOÞZQf³f ³fWeÔ W`Ô AüS UWfÔ IYû³fZ ¸fZÔ IcYOÞf ´fOÞf WbAf W`Ü CÀf QüSf³f 11UeÔ IZY dUôfd±fÊ¹fûÔ ³fZ C´f-¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ¶f°ff¹ff ±ff dIY C³WûÔ³fZ Afþ °fIY IZYd¸fÀMÑe IZY »f`¶f AdÀfÀMZÔM Sf¸f¶feS dÀfÔWX QdW¹ff IYe Vf¢»f °fIY ³fWeÔ QZJeÜ IZYd¸fÀMÑe dVfÃfIY ³fZ ¶f°ff¹ff ±ff dIY C³WûÔ³fZ »f`¶f AdÀfÀMZÔM IZY ÀIcY»f ÀfZ ¦ff¹f¶f SW³fZ IYe d»fdJ°f dVfIYf¹f°f d´fiÔdÀf´f»f ÀfZ IYe, »fZdIY³f IYûBÊ IYfSÊUfBÊ ³fWeÔ WbBÊÜ IZYd¸fÀMÑe IZY dVfÃfIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »f`¶f AdÀfÀMZÔM AMZÔOZÔÀf SdþÀMS ¸fZÔ QÀ°fJ°f IYSIZY d³fIY»f þf°fZ W`ÔÜ AüS °fû AüS, ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ LûMZ-¸fûMZ IYf¸f dUôf»f¹f IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f IZY RÔYO ÀfZ IYSfE þf ÀfIY°fZ W`ÔÜ ÀfSIYfS WS Àff»f BÀf RÔYOX ÀfZ Qû »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀIcY»fûÔ IYû QZ°fe W`Ü B°f³fe ¶fQBÔ°fþf¸fe IZY dVfIYfS BÀf ÀIcY»f ¸fZÔ ÀIcY»f ´fiVffÀf³f ³fZ A¦fÀ°f, 2014 IZY ¶ffQ dUôf»f¹f IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f IZY RÔYOX IZY BÀ°fZ¸ff»f IYe þøYS°f ³fWeÔ Àf¸fÓfeÜ C´f-¸fb£¹f¸fÔÂfe AüS dVfÃff ¸fÔÂfe ¸f³fe¿f dÀfÀfûdQ¹ff ³fZ IYWf dIY ¹fW »fû¦f W¸ffSZ ¶f¨¨fûÔ IYe dþÔQ¦fe AüSX IYdS¹fS, Qû³fûÔ °f¶ffW IYS SWZ W`ÔÜ ¹fW »fû¦f A´f³fe dþ¸¸fZQfSe ³fWeÔ d³f·ff SWZÜ ÀfSIYfS þUf¶fQZWe °f¹f IYSZ¦fe AüS »ff´fSUfWe ¶fS°f³fZ Uf»fûÔ IZY Àff±f ¶fZWXQ Àf£°fe ÀfZ ´fZVf AfE¦feÜ »fZ£fIY À½f°faÂf ´fÂfIYfSX E½fa AfSXMXeAfBÊX Ed¢MXd½fÀMX W`ÔXÜ ra.end66@gmail.com

16-31 ¸ff¨fÊX 2016

³ffSe ÀfaÀffS

dVfÃff IZY ´fid°f »fOÞXdIY¹fûÔ ¸fZÔ AfBÊX þf¦føYIY°ff ÀfZ Àf¸ffªf ¸fZÔ ÀfIYfSf°¸fIY ¶fQ»ff½f dQ£f SWf W`Ü ³ffdS¹ffa Afªf ³f IZY½f»f Àf¸ffªf IZY d½fd·f³³f ÃûÂfûÔ ¸fZÔ AW¸f ´fQûÔ ´fS d½fSfªf¸ff³f W`a, ¶fd»IY »fOÞXdIY¹ffa ·fe VffQe IZY ¶fQ»fZ IYdS¹fS IYû ´fif±fd¸fIY°ff QZ SWe W`ÔXÜ ³ffSe Àf¸ffªf IYe Àfû¨f ¸fZÔ Af¹ff ¹fW ¶fQ»ff½f dVfÃff IZY ´fid°f C³f¸fZÔ ´f³f´fe ªff¦føYIY°ff IYf ´fid°fRY»f W`XÜ

LcX³ff W`X AfÀf¸ffa »

E Àf. ³fc´fbSX (dQ»»fe ÀfZ)

ÀÂfe dVfÃff, ÀÂfe AüS dVfÃff IYû Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ þûOÞ³fZ IYe EIY AW¸f AU²ffS¯ff W`Ü BÀfIYf EIY øY´f dVfÃff ¸fZÔ ÀÂfe IYû ´fb÷Y¿fûÔ IYe We °fSW Vffd¸f»f IYS³fZ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f W`Ü QcÀfSZ øY´f ¸fZÔ ¹fW ÀÂfe IZY d»fE ¶f³ffBÊ ¦fBÊ dUVfZ¿f dVfÃff ´fðd°f IYû ÀfÔQd·fÊ°f IYS°ff W`Ü ·ffS°f ¸fZÔ ¸f²¹f AüS ´fb³fþfÊ¦fS¯f IYf»f IZY QüSf³f We ÀÂfe IYû ´fb÷Y¿fûÔ ÀfZ A»f¦f °fSW IYe dVfÃff QZ³fZ IYe ²ffS¯ff dUIYdÀf°f WbBÊ ±feÜ U°fÊ¸ff³f QüS ¸fZÔ ¹fW ¶ff°f ÀfUÊ¸ff³¹f W` dIY ÀÂfe IYû ·fe C°f³ff dVfdÃf°f Wû³ff ¨ffdWE, dþ°f³ff ´fb÷Y¿f WûÜ ¹fW dÀfð Àf°¹f W` dIY ¹fdQ ¸ff°ff dVfdÃf°f ³fWeÔ Wû¦fe, °fû QZVf IYe Àfa°ff³fûa IYf IYQfd´f IY»¹ff¯f ³fWeÔ Wû ÀfIY°ffÜ dVfÃff A³¹f Ad²fIYfSûÔ IYû ÀfbSdÃf°f IYS³fZ IZY d»fE »fOÞdIY¹fûÔ AüS ¸fdW»ffAûÔ IYû ÀfÃf¸f IYS³fZ ¸fZÔ EIY ¸fW°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff°fe W`Ü ¶fWb°f ÀffSe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû ´fb÷Y¿fûÔ ÀfZ ³fWeÔ IYW ÀfIY³fZ IZY IYfS¯f ¸fdW»ffEÔ IYdN³ffB¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYS°fe SW°fe W`ÔÜ

16-31 ¸ff¨fÊX 2016

»fZdIY³f, A¦fS ¸fdW»ffEa dVfdÃf°f Wà, °fû UZ A´f³fZ §fSûÔ IYe Àf·fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf W»f IYS ÀfIY°fe W`ÔÜ ÀÂfe dVfÃff Sf¿MÑe¹f AüS AÔ°fSfÊ¿MÑe¹f dUIYfÀf ¸fZÔ ¸fQQ IYS°fe W`Ü Afd±fÊIY dUIYfÀf AüS Sf¿MÑ IZY ÀfIY»f §fSZ»fc C°´ffQ IYe UÈdð ¸fZÔ ¸fQQ IYS°fe W`Ü ¸fdW»ff dVfÃff EIY A¨LZ Àf¸ffþ IZY d³f¸ffÊ¯f ¸fZÔ ¸fQQ IYS°fe W`Ü d´fL»fZ IbYL QVfIY ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ dVfÃff IYf dUÀ°ffS WbAf W`Ü ÀÂfe-dVfÃff IYû »fZIYSX ·fe ³fªfdSX¹ff ¶fQ»ff W`X, »fZdIY³f BÀfIYf ª¹ffQf ´fi·ff½f Afªf ·fe VfWSe ÃûÂfûÔ °fIY We dQ£f°ff W`XÜ ¦fif¸fe¯f ÃûÂfûÔ ¸fZÔ ·fe dVfÃff IYe A»f£f ªf¦fe W`X, »fZdIY³f A·fe BÀfIYe »füX A´fZÃffIÈY°f ±fûOÞe ¸faQ W`XÜ »fZdIY³f, BÀfZ dVfÃff IZY ´fid°f »fOÞdIY¹fûÔ ¸fZÔ AfBÊX ªff¦føYIY°ff IYf We ´fi¸ff¯f IYWZÔ¦fZX dIY IY·fe IY¸f Çfi ¸fZÔ »fOÞdIY¹fûÔ IZY dUUfW IZY d»fE ¶fQ³ff¸f SWZ ·ffS°f ¸fZÔ A¶f °fÀUeS ²feSmX-²feSmX ¶fQ»f SWe W`Ü A¶f ¹fbUd°f¹ffÔ IY¸f Çfi ¸fZÔ dUUfW IYS³fZ IZY ¶fþf¹f A´f³fe dVfÃff AüS dUØfe¹f Af°¸fd³f·fÊS°ff IYû °fSþeW QZ SWe W`ÔÜ Sf¿MÑe¹f ´fdSUfS ÀUfÀ±¹f ÀfUZÊÃf¯f (E³fERYE¨fEÀf) IYe EIY dS´fûMÊX ¸fZÔ BÀf Àf¨f IYf Jb»ffÀff WbAf W`Ü dS´fûMÊX IYû BÀf Àf¨f ÀfZ ·fe ¶f»f d¸f»f°ff W`X, dªfÀf¸fZÔ WdS¹ff¯ff IYe °fe³f ¸fdW»ff dJ»ffdOÞ¹fûÔ-X BÔdO¹f³f WfgIYe MXe¸f IYe ÀfQÀ¹f Qed´fIYf NfIbYS, SZÀf»fS

»fd»f°ff ÀfZWSfU°f AüS ¦fe°ff RYû¦fM ³fZ BÀfe Àff»f Wû³fZ Uf»fZ dS¹fû Aû»fÔd´fIY °fIY IZY d»fE A´f³fe VffQe Mf»f Qe W`Ü ½f`ÀfZ, E³fERYE¨fEÀf IYe dS´fûMÊX ¹fW ·fe ¶f°ff°fe W`X dIY ¹fbUd°f¹ffÔZ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ Afªf IbYLX ¹fb½fIY We Vfe§fi dUUfW IYS SWZ W`ÔÜ E³fERYE¨fEÀf IYf ¹fW ÀfUZÊÃf¯f QZVf IZY 13 Sfª¹fûÔ AüS Qû IZÔYýiVffdÀf°f ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ EZÀff d´fL»ff ÀfUZÊÃf¯f U¿fÊ 2005-06 IZY QüSf³f WbAf ±ffÜ d´fL»fZ ÀfUZÊÃf¯f ¸fZÔ ¦fûUf ¸fZÔ þWfÔ 25-29 Çfi U¦fÊ IZY 7.2 RYeÀfQe ¹fbUIYûÔ ³fZ 21 Àff»f IYe Çfi ÀfZ ´fW»fZ We VffQe IYS »fe ±fe, UWeÔ °ffªff ÀfUZÊÃf¯f ¸fZÔ ¹fW AfÔIYOÞf ¶fPÞX IYS 10.6 RYeÀfQe Wû ¦f¹ff W`Ü °fd¸f»f³ffOb AüS dÂf´fbSf ¸fZÔ EZÀff We QZJ³fZ ¸fZÔ Af¹ff W`Ü QÀf Àff»f ´fW»fZ °fd¸f»f³ffOb ¸fZÔ þWfÔ 21 Àff»f ÀfZ IY¸f Çfi Uf»fZ 14 RYeÀfQe »fû¦f dUUfdW°f ±fZ, UWeÔ A¶f ¹fW °ffQf°f 17 RYeÀfQe ´fWbÔ¨f ¦fBÊ W`Ü ´fcUûÊØfS Sfª¹f dÂf´fbSf ¸fZÔ ·fe ¹fW AfÔIYOÞf d´fL»fZ ÀfUZÊÃf¯f IZY ¸fbIYf¶f»fZ °fe³f RYeÀfQe ¶fPÞ IYS 22 RYeÀfQe °fIY ´fWbÔ¨f ¦f¹ff W`Ü ¹ff³fe, B³f Sfª¹fûÔ ¸fZÔ 21 IYe Çfi ÀfZ ´fW»fZ dUUfW IYS³fZ Uf»fZ ´fb÷Y¿fûÔ IYe °ffQf°f IbYL ¶fPÞe W`Ü ´f. ¶fÔ¦ff»f AüS ¸f²¹f ´fiQZVf þ`ÀfZ Sfª¹fûÔ ¸fZÔ EZÀfZ ¹fb½fIYûÔ IYe °ffQf°f ¸fZÔ IY¸fe AfBÊ W`, ´fS 18 Àff»f IYe Çfi ÀfZ ´fW»fZ dUUfW ³f IYS³fZ Uf»fe ¹fbUd°f¹fûÔ ¸fZÔ AfBÊ

X ³ffSe ÀfaÀffS

BÀfZ dVfÃff IZY ´fid°f »fOÞdIY¹fûÔ ¸fZÔ AfBÊX ªff¦føYIY°ff IYf ´fi¸ff¯f We IYWZÔ¦fZX dIY IY·fe IY¸f C¸fi ¸fZÔ »fOÞdIY¹fûÔ IZY dUUfW IZY d»fE ¶fQ³ff¸f SWZ ·ffS°f ¸fZÔ A¶f °fÀUeS ²feSmX-²feSmX ¶fQ»f SWe W`Ü A¶f ¹fbUd°f¹ffÔ IY¸f C¸fi ¸fZÔ dUUfW IYS³fZ IZY ¶fþf¹f A´f³fe dVfÃff AüS dUØfe¹f Af°¸fd³f·fÊS°ff IYû °fSþeW QZ SWe W`ÔÜ E³fERYE¨fEÀf IYe EIY dS´fûMÊX ¸fZÔ BÀf Àf¨f IYf Jb»ffÀff WbAf W`Ü

d¦fSfUMX IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¹fW QS IbYL IY¸f W`Ü BÀfIZY d½f´fSe°f IY·fe ¶fZWQ d´fLOÞZ Àf¸fÓfZ þf³fZ Uf»fZ d¶fWfS ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfV¨f¹fÊþ³fIY ´fi¦fd°f IYe W`Ü QÀf Àff»f ´fW»fZ þWfÔ Sfª¹f ¸fZÔ 18 Àff»f ÀfZ IY¸f Çfi ¸fZÔ dUUfW IYS³fZ Uf»fe ¹fbUd°f¹fûÔ IYe °ffQf°f 60 RYeÀfQe ±fe, UWeÔ ¹fW A¶f §fMXIYS 40 RYeÀfQe ÀfZ ·fe IY¸f Wû ¦fBÊ W`Ü Sfª¹f ¸fZÔ IY¸f Çfi ¸fZÔ dUUfW IYS³fZ Uf»fZ ´fb÷Y¿fûÔ IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ ·fe d¦fSfUMX QþÊ IYe ¦fBÊ W` AüS ¹fW d´fL»fe ¶ffS IZY 47 RYeÀfQe IZY ¸fbIYf¶f»fZ 40 RYeÀfQe W`Ü ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ 18 ÀfZ IY¸f Çfi ¸fZÔ VffQe IYS³fZ Uf»fe ¹fbUd°f¹fûÔ AüS 21 Àff»f ÀfZ IY¸f Çfi ¸fZÔ dUUfW IYS³fZ Uf»fZ ¹fbUIYûÔ IYe °ffQf°f IiY¸fVf: 30 AüS 40 RYeÀfQe W`, þ¶fdIY d´fL»fZ ÀfUZÊÃf¯f ¸fZÔ ¹fW IiY¸fVf: 53 AüS 60 RYeÀfQe ±feÜ WdS¹ff¯ff ¸fZÔ ·fe d´fL»fe ¶ffS IZY ¸fbIYf¶f»fZ Wf»f°f Àfb²fSe W`Ü 10 Àff»f ´fW»fZ þWfÔ Sfª¹f IYe 40 RYeÀfQe ¹fbUd°f¹ffÔ 18 Àff»f IYe Çfi ÀfZ ´fW»fZ We dUUfW IYS »fZ°fe ±feÔ, UWeÔ ¹fW °ffQf°f §fMX IYS A¶f 19 RYeÀfQe ÀfZ ·fe IY¸f SW ¦fBÊ W`Ü ´fW»fZ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ EZÀfZ ´fb÷Y¿fûÔ IYe °ffQf°f ·fe 42 ÀfZ §fMX IYS 31 RYeÀfQe °fIY ´fWbÔ¨f ¦fBÊ W`Ü VffQe IYû »fZIYS VfWSe »fOÞdIY¹fûÔ IYeX Àfû¨f ·f»fZ We ¶fQ»f SWe Wû, »fZdIY³f ·ffS°f IZY ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fZÔ Afªf ·fe Ad²fIY°fS »fOÞdIY¹fûÔ IYf dUUfW 18 Àff»f IYe Çfi ÀfZ ´fW»fZ Wû þf°ff W`Ü £ffÀfIYS d¶fWfS, SfþÀ±ff³f, ¸f²¹f ´fiQZVf, LXØfeÀf¦fPÞX, ÓffS£faOX, AûdOVff þ`ÀfZ Sfª¹fûÔ ¸fZÔ ¹fW QS IYfRYe Ad²fIY W`Ü BÀfIZY d»fE ¦fSe¶fe, QWZþ ´fi±ff AüS ´ffdSUfdSIY ´fid°f¿Nf þ`Àfe UþWZÔ dþ¸¸fZQfS W`ÔXÜ EZÀfZ ¸fZÔ IY¸f Çfi ¸fZÔ ¹fbUd°f¹fûÔ IYe VffQe SûIY³fZ IZY d»fE A·fe AüS NûÀf C´ff¹f IYS³ff þøYSe W`Ü Wf»ffadIY, A¶f EZÀfZ Sfª¹fûÔ ¸fZÔ ·fe BÀf °fSW IYe ªff¦føYIY°ff IYe Àfb¦f¶fb¦ffWMX dQ£f³fZ »f¦fe W`Ü ½f`ÀfZ, BÀf ¶ff°f ÀfZ B³fIYfS IYS³ff ¸fbdVIY»f W`X dIY IY¸f Çfi ¸fZÔ »fOÞdIY¹fûÔ IZY Wû³fZ ½ff»fZ dUUfW IYe QS ¸fZÔ AfBÊ IY¸fe ¶f°ff°fe W` dIY ¹fbUd°f¹fûÔ ¸fZÔ þf¦føYIY°ff ¶fPÞX SWe W` AüS UW ´fW»fZ IZY ¸fbIYf¶f»fZ A´f³fe dVfÃff U IYdS¹fS IZY ´fid°f ª¹ffQf Àf¨fZ°f W`ÔÜ

A¶f ¹fbUd°f¹ffÔ IY¸f C¸fi ¸fZÔ dUUfW IZY dJ»ffRY Àf¸ffþ IZY Àff¸f³fZ ¶fZdÓfÓfIY ¸fbÔW Jû»f³fZ »f¦fe W`ÔÜ ¹ff³fe, Wf»ff°f ´fW»fZ IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¶fZW°fS þøYS WbE W`Ô, »fZdIY³f Afªf ·fe BÀf dQVff ¸fZÔ A·fe AüS ¶fWb°f IbYL IYS³ff ¶ffIYe W`Ü Bd°fWfÀf ¦fUfW W` dIY ·ffS°fe¹f Àf¸ffþ ³fZ IY·fe ¸ff°fÈVfd¢°f IZY ¸fW°U IYf AfIY»f³f IY¸f ³fWeÔ dIY¹ff AüS þ¶f ·fe EZÀff IYS³fZ IYe IYûdVfVf IYe, °fû Àf¸ffþ ¸fZÔ IbYSed°f¹ffa AüS IY¸fþûdS¹ffÔ We ´f³f´feÔÜ ¹fWe ½fªfW W`X dIY ³ffSe A¶f £fbQ IYû IYû¸f»f°ff, ·ffUIbY°ff, Ãf¸ffVfe»f°ff, ÀfW³fVfe»f°ff IYe ´fid°f¸fcd°fÊ ¶f³ffIYS §fS IYe ¨ffSQe½ffSe ¸fZÔ £fbQ IYû I`YQ ¶f³ffE S£f³fZ IYû °f`¹ffS ³fWeÔ W`ÔX, ¶fd»IY ´fb÷Y¿fûÔ IZY Àf¸ff³ffÔ°fS JOÞf Wû³fZ IZY d»fE £fbQ IYû ¸fþ¶fc°f, ÀUfU»fÔ¶fe, AMX»f À°fÔ·f ¶f³ff³fZ ´fS ªfûS QZ SWe W`ÔÜ BÀf¸fZÔ ÀfaQZW ³fWeÔ dIY ³ffdS¹fûÔ ¸fZÔ ¹fW þf¦føYIY°ff dVfÃff IZY IYfS¯f AfBÊ W`X AüS BÀf þf¦føYIY°ff ³fZ We C³fIZY IYf¹fÊÃfZÂf IYe Àfe¸ff IYû §fS IYe ¨ffSQeUfSe ÀfZ ¶ffWS IYe Qbd³f¹ff °fIY R`Y»ff dQ¹ffÜ dVfÃff IZY ¶fPÞ°fZ ´fi·ffU IZY IYfS¯f Afþ ³ffSe ·fe A´f³fZ IYdS¹fS IZY ´fid°f ÀfÔþeQf W`Ü BÀfÀfZ þWfa ³ffSe A´f³fZ ´f`SûÔ ´fS JOÞe Wû ÀfIYe, UWeÔ Afd±fÊIY Af°¸fd³f·fÊS°ff ³fZ CÀfZ S¨f³ff°¸fIY IYf¹fûË IZY d»fE ·fe ´fiZdS°f dIY¹ffÜ BÀf ¶fQ»ffU IYf IYfS¯f ¸fdW»ffAûÔ ¸fZÔ AfBÊ þf¦føYIY°ff W`, dþÀfIZY IYfS¯f ¸fdW»ffEÔ £fbQ IYû Qû¹f¸f ³fWeÔ ¸ff³f°feÔ AüS IYdS¹fS IZY Àff±f-Àff±f ´ffdSUfdSIY-Àff¸ffdþIY ´fSa´fSfAûÔ IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe ¶fSf¶fSe IYf WIY ¨ffW°fe W`ÔÜ EIY °fSRY »fOÞdIY¹ffa WfBÊÀIcY»f U BÔMXS IYe ´fSeÃffAûÔ ¸fZÔ ¶ffþe ¸ffS SWe W`Ô, UWeÔ °f¸ff¸f ´fid°f¹fû¦fe ´fSeÃffAûÔ IZY Àff±f QZVf IYe ÀfUfÊd²fIY ´fid°fd¿N°f dÀfdU»f ÀfZUfAûÔ ¸fZÔ ·fe C³fIYf ³ff¸f WS Àff»f ¶fJc¶fe þ¦f¸f¦ff SWf W`Ü ¶fQ»f°fZ U¢°f E½fa dVfÃff-IYdS¹fS IZY ´fid°f ÀfIYfSf°¸fIY Àfû¨f ³fZ ³ffSe IYf ÀU·ffU AüS ¨fdSÂf ·fe ¶fQ»ff W`, dªfÀfÀfZ ½fW A´f³fZ Ad²fIYfSûÔ IZY ´fid°f ·fe þf¦føYIY WbBÊ W`Ü Sfþ³fed°f, ´fiVffÀf³f, Àf¸ffþ, Côû¦f, ½¹fUÀff¹f, dUÄff³f-´fiüôûd¦fIYe, dRY»¸f,

ÀfÔ¦fe°f, ÀffdW°¹f, ¸fedO¹ff, d¨fdIY°Àff, BÔþed³f¹fdSÔ¦f, UIYf»f°f, IY»ff-ÀfÔÀIÈYd°f, dVfÃff, AfBÊMe, JZ»fIcYQ, Àf`³¹f ÀfZ »fZIYS AÔ°fdSÃf °fIY ³ffSe ³fZ L»ffÔ¦f »f¦ffBÊ W`Ü ¹fWfa °fIY dIY A´f³fe ³ffþbIY VffSedSIY ÀfÔS¨f³ff IYû ´feLZX ²fIZY»f ¸fdW»ffEÔ Afþ ´fbd»fÀf, ÀfZ³ff AüS AðÊXÀf`d³fIY ¶f»fûÔ ¸fZÔ ¶fZW°fSe³f °f`³ff°fe ´ff SWe W`ÔÜ V¸fVff³f ¸fZÔ þfIYS Af¦f QZ³fZ ÀfZ »fZIYS ¸fdW»ffEÔ U`dQIY ¸fÔÂfû¨¨ffS¯f IZY ¶fe¨f ´fbSûdW°fe IYf IYf¹fÊ IYS°fe W`Ô AüS dUUfW IZY Àff±f-Àff±f VffÔd°f ¹fÄf, ¦fÈW ´fiUZVf, ¸fÔbO³f, ³ff¸fIYS¯f AüS ¹fÄfû´fUe°f ·fe IYSf SWe W`ÔÜ UÀ°fb°f: Àf¸ffþ IYe ¹fW ´ffSÔ´fdSIY Àfû¨f dIY ¸fdW»ffAûÔ IZY þeU³f IYf Ad²fIYfÔVf dWÀÀff §fS´fdSUfS IZY ¶fe¨f ¶fe°f°ff W` AüS ¶ffWSe þeU³f ÀfZ ÀfÔ°fb»f³f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ C³WZÔ Àf¸fÀ¹ff AfE¦fe, ¶fZWQ QdIY¹ff³fcÀfe »f¦f°fe W`Ü øYdPÞX¹fûÔ IYû ²f°ff ¶f°ffIYS ¸fdW»ffEÔ þ¸feÔ ÀfZ »fZIYS AÔ°fdSÃf °fIY WS ÃfZÂf ¸fZÔ d³f°f ³fBÊ ³fþeS À±ffd´f°f IYS SWe W`ÔÜ ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ d¸f»fZ AfSÃf¯f IYf C´f¹fû¦f IYS°fZ WbE ³ffSe þWfa ³fE Af¹ff¸f S¨f SWe W`, UWeÔ dU²ffd¹fIYf, IYf¹fÊ´ffd»fIYf EUÔ ³¹ff¹f´ffd»fIYf ¸fZÔ ·fe B³fIYf ´fid°fd³fd²f°U ¶fPÞf W`Ü Afþ QZVf IYe Sf¿MÑ´fd°f, »fûIYÀf·ff IYe A²¹fÃf, dU´fÃf IYe ³fZ°ff, ÀfØff²ffSe IYfÔ¦fiZÀf IYe A²¹fÃf ÀfZ »fZIYS °fe³f Sfª¹fûÔ IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ ¸fdW»ff ´fQfÀfe³f W`Ô, °fû ¹fW ³ffSe ÀfVfd¢°fIYS¯f IYf We CQfWS¯f W`Ü ¸fdW»ffAûÔ IYû Àfa´fdØf ¸fZÔ ¶fZMXZ IZY ¶fSf¶fS WIY QZ³fZ WZ°fb dWaQc CØfSfd²fIYfS Ad²fd³f¹f¸f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f, §fSZ»fc ¸fdW»ff dWÔÀff Ad²fd³f¹f¸f, ÀffUÊþd³fIY þ¦fWûÔ ´fS ¹fü³f C°´feOÞ³f IZY dU÷Yð d³f¹f¸f EUÔ »f`Ôd¦fIY ·fZQ·ffU IZY dUSû²f ¸fZÔ CN°fe AfUfþ ³ffSe IYû ¸fbJS IYS SWe W`Ü QWZþ ´fi±ff, IY³¹ff ·fic¯f W°¹ff, ¶ff»f dUUfW, VfSf¶fJûSe, d»fÔ¦f dU·fZQ þ`Àfe °f¸ff¸f Àff¸ffdªfIY ¶fbSfB¹fûÔ IZY dU÷Yð ³ffSe Af¦fZ Af SWe W`Ü ¹fZ Àf·fe §fMX³ffEÔ Ad²fIYfSûÔ ÀfZ UÔd¨f°f ³ffSe IYe Cdõ¦³f°ff E½fa dVfÃff IZY ´fid°f C³f¸fZÔ ´f³f´fe ªff¦føYIY°ff IYf ´fid°fRY»f W`XÜ »fZd£fIYf À½f°faÂf ´fÂfIYfSX W`ÔXÜ 16-31 ¸ff¨fÊX 2016

°¹fûWXfSX/WXû»fe

SaX¦f ¶fQ»f°fe

Wû»fe »

Àfaªfe½f IbY¸ffSX Óff (dQ»»fe ÀfZ)

·ffS°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f IYe ´fSa´fSf ¸fZÔ °¹fûWfSûÔ IYf ¶fWb°f Ad²fIY ¸fW°U W`Ü dþ°f³fZ °¹fûWfS ·ffS°f ¸fZÔ ¸f³ffE þf°fZ W`Ô, C°f³ff Vff¹fQ We dUV½f IZY dIYÀfe AüS QZVf ¸fZÔ ¸f³ffE þf°fZ W`ÔÜ BÀf¸fZÔ ¸f°f·ûQ ³fWeÔ dIY °¹fûWfS W¸ffSZ þeU³f ¸fZÔ C¸fÔ¦f-C»»ffÀf IZY SÔ¦f ·fS QZ°fZ W`Ô, AüS CÀf¸fZa ·fe kWû»fel IYf þû ´fUÊ W`, UW ¶ffIYe Àf·fe °¹fûWfSûÔ ÀfZ dU»fÃf¯f W`, ¢¹fûÔdIY ¹fW EIY EZÀff °¹fûWfS W`, þû Àf·fe »fû¦f Jc¶f WfÀf-´fdSWfÀf IZY Àff±f ¸f³ff°fZ W`ÔÜ ´fS ¢¹ff IY·fe W¸f³fZ ¹fW Àfû¨ff W` dIY Wû»fe IYf ¹fW °¹fûWfS W¸f Wûd»fIYf þ»ffIYS AüS dRYS QcÀfSZ dQ³f EIY-QcÀfSZ ´fS SÔ¦f COÞfIYS ¢¹fûÔ ¸f³ff°fZ W`Ô? ¢¹fûÔ W¸f dUVfZ¿f IYS ¦fb»ff»f IYf C´f¹fû¦f IYS°fZ W`Ô? ¢¹fûÔ W¸f »fIYdOÞX¹fûa IZY Àff±f ¦fû¶fS IYû þ»ff°fZ W`Ô? ¢¹fûÔ W¸f Ad¦³f ¸fZÔ ¦fZWcÔ, þü B°¹ffdQ Of»f°fZ W`Ô? B³f Àf·fe ´fiV³fûÔ IYf CØfS þf³fZ d¶f³ff dÀfRÊY ´fSÔ´fSf IYe Sed°f ÀfZ BXÀf ´fUÊ IYû ¸f³ff³ff Vff¹fQ ¶fZ¸ff³fe Wû¦ffÜ Àf¨f °fû ¹fWX W`X dIY U°fÊ¸ff³f ¶fQ»f°fZ Àf¸f¹f IZY

16-31 ¸ff¨fÊX 2016

Àff¸ffdþIY°ff U EIYþbMX°ff IYf AWÀffÀf dQ»ff³fZ Uf»ff SaX¦fûÔ IYf ´f½fÊ Afªf CQfÀfe, A³f`d°fIY°ff, AÀff¸ffdþIY°ff ¸fZÔ ¶fQ»f ¨fbIYf W`Ü Uf°ffUS¯f ¸fZÔ Aþe¶f-Àfe ¦fÔ²f W`, ¢¹fûÔdIY »fû¦f A´f³fZ Àff¸ffdþIY Qfd¹f°UûÔ AüS Wû»fe IZY ¸fc»f ÀfÔQZVf IYfZ ·fc»f ¨fbIZY W`ÔXÜ

¨fIiY ¸fZÔ ·f`d°fIY QÈd¿MIYû¯f ÀfZ Àfû¨f³fZ IZY IYfS¯f W¸f ´fUûË IYû IZYU»f »füdIYIY øY´f ÀfZ ¸f³ff°fZ W`Ô °f±ff A»füdIYIY À°fS °fIY Àfû¨f°fZ ·fe ³fWeÔ W`ÔÜ ªf¶fdIY, W¸f kWû»fel ÀfZ Qû ¸fW°U´fc¯fÊ dVfÃffEÔ ´fif~ IYS ÀfIY°fZ W`ÔÜ UW dVfÃffEÔ W¸fZÔ C³f Qû dUd²f¹fûÔ ÀfZ ´fif~ Wû°fe W`Ô, dþ³WZÔ W¸f BÀf ´fUÊ IZY QüSf³f ¸f³ff°fZ W`ÔÜ BÀf¸fZÔ ÀfUÊ´fi±f¸f W`Ô kWûd»fIYf QW³fl, dþÀf¸fÔZ ÀfcJe »fIYdOÞ¹ffa, ´fØfZ, ¦fû¶fS AfdQ IYû þ»ff¹ff þf°ff W`Ü ´fS, ¢¹ff IZYU»f »fIYdOÞ¹ffa AüS ¦fû¶fS AfdQ þ»ff³ff We Wûd»fIYf QW³f W`? ¢¹ff Wûd»fIYf þ»ff³fZ ÀfZ ¸f³fb¿¹f IZY dUIYfS-dUIY¸fÊ °f±ff QbJ-¢»fZVf ³ffVf Wû ÀfIY°fZ W`Ô? ³fWeÔ! UfÀ°fU ¸fZÔ Wûd»fIYf þ»ff³fZ IYf ¹f±ff±fÊ A±fÊ W` d´fL»fZ U¿fÊ IYe IYMXb À¸fÈd°f¹fûÔ IYû þ»ff³ff, A´f³fZ QbJûÔ IYû ·fb»ff³ff AüS WÔÀf°fZJZ»f°fZ ³fE U¿fÊ IYf AfÁ½ff³f IYS³ffÜ A°f: W¸fZÔ ¹ffQ SJ³ff ¨ffdWE dIY A´f³fZ ·fe°fS ¹fû¦ffd¦³f ´fiªªUd»f°f IYS³fZ ÀfZ We W¸ffSe ´fbSf³fe IYMXb À¸fÈd°f¹ffÔ d¸fMX ÀfIY°fe W`Ô AüS W¸ffSZ þeU³f ¸fZÔ C¸fÔ¦f-C»»ffÀf IYe ¶fWfS Af ÀfIY°fe W`Ü BÀfe °fSW Wûd»fIYf QW³f IZY QcÀfSZ dQ³f W¿fûÊ»»ffÀf

IZY Àff±f W¸fÀf¶f EIY-QcÀfSZ ´fS SÔ¦f COÞfIYS A´f³fe JbdVf¹fûÔ IYf BþWfS IYS°fZ W`ÔÜ »fZdIY³f, Afþ W¸fZÔ BXÀf À±fc»f SÔ¦f Uf»fe Wû»fe ÀfZ Ad²fIY°fS »fOÞfB¹ffÔ We Wû°fe QZJ³fZ IYû d¸f»f°fe W`XÔÜ LûMXZ ¶f¨¨fZ ¶fOÞûÔ IYe ´f¦fOÞe C°ffS°fZ W`Ô AüS ¶fOZÞ ·fe EIY-QcÀfSZ ´fS IYe¨fOÞ CLf»f°fZ W`Ô, EIY-QcÀfSZ IZY Àff±f ¦ff»fe¦f»füªf ·fe IYS°fZ W`ÔÜ ¹ff³fe, Wû»fe ªf`ÀfZ ´ffU³f ´fUÊ IYû ·fe Wb»»fOÞ¶ffþe IYf ´fUÊ ¶f³ff dQ¹ff ªff°ff W`Ü UfÀ°fdUIY øY´f ÀfZ QZJf þfE, °fû Wû»fe IYûBÊ À±fc»f SÔ¦fûÔ IYf °¹fûWfS ³fWeÔ W`, ¶fd»IY ´fi·fb IZY ´fiZ¸f ¸fZÔ SÔ¦f þf³fZ IYf °¹fûWfS W`Ü ¨fcadIY W¸f ´fi·fb-´fiZ¸f IZY SÔ¦f ¸fZÔ £fbQ IYû SÔ¦f³ff ·fc»f ¦fE W`Ô, BÀfd»fE W¸f³fZ À±fc»f SÔ¦fûa IYe Wû»fe JZ»f³ff VfbøY IYS QeÜ »fZdIY³f, W¸fZÔ ¹ffQ S£f³ff ¨ffdWE dIY À±fc»f øY´f ÀfZ JZ»fe þf³fZ Uf»fe SÔ¦fûÔ IYe Wû»fe EIY dQ³f IYe AÀ±ff¹fe JbVfe ·f»fZ We QZ³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SWZX, »fZdIY³f CÀfÀfZ W¸ffSZ þeU³f ¸fZÔ À±ff¹fe JbVfe IYe SÔ¦fe³f ¶fWfS IY·fe ³fWeÔ Af ÀfIY°feÜ BXÀfd»fE þ¶f °fIY W¸fZÔ A´f³ff À´f¿MX Af°¸f¶fû²f ³fWeÔ Wû þf°ff, °f¶f °fIY QZW AüS QZW IYe À±fc»f Qbd³f¹ff ¸fZÔ We W¸f C»fÓfZ SWZÔ¦fZ AüS W¸ffSe ¶fbdð þfd°f, ·ff¿ff,

X °¹fûWXfSX/Wû»fe ²f¸fÊ B°¹ffdQ IZY ·fZQ-dU·fZQ ¸fZÔ We RaYÀfe SWZ¦feÜ »fZdIY³f, BXÀfZ d½fOaX¶f³ff ³fWeÔ °fû AüS ¢¹ff IYWZÔX¦fZ dIY ·ffS°f IZY ´fi¨fe³f°f¸f °¹fûWfSûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY Wû»fe Afªf ¶fbSfB¹fûÔ IYû þ»ffIYS A¨LfBÊ IYû ¶f¨ff³ff, ´fiZ¸f, ÀfüWfýiÊ IYe ·ffU³ff ´f`Qf IYS³fZ IZY ¶fQ»fZ RcYWOÞ°ff, ³fVff£fûSe, ¦ff»fe-¦f»füªf, Óf¦fOÞûÔ ¸fZÔ IYWeÔ RaYÀf ¦fBÊ W`Ü Wû»fe IZY SÔ¦f ³f`Àfd¦fÊIY ³f WûIYS SfÀff¹fd³fIY W`Ô, °fû ½fWeÔ ´fIYUf³fûÔ ¸fZÔ Af°¸fe¹f°ff U ´fiZ¸f IZY d¸fßf¯f IYe þ¦fW d¸f»ffUMX ³fZ »fe W`Ü Àff¸ffdþIY °¹fûWfS ¸ff³ff þf³fZ Uf»ff ¹fW °¹fûWfS AÀff¸ffdþIY °f°UûÔ IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ W`Ü Wû»fe ¸fZÔ Wûd»fIYf QW³f ³f WûIYS ¸f¹ffÊQf, ÀfÔÀIYfS, ³f`d°fIY°ff IYf QW³f Wû SWf W`, ¢¹fûÔdIY SaX¦fûÔ IYf ¹fW ´f½fÊ ·fe ¶ffþfSUfQ IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¨fbIYf W`Ü ´fi°¹fZIY °¹fûWfS IYe ·ffÔd°f BÀf ´fS ·fe ´fcÔþe´fd°f¹fûÔ IYe ³fþS ¦fOÞ ¦fBÊX W`Ü B°f³ff We ³fWeÔ, EZÀfe IYBÊ §fMX³ffEÔ ´fiIYfVf ¸fZÔ Af°fe W`Ô, þ¶f »fû¦f Af´fÀfe SÔdþVf BÀf °¹fûWfS ¸fZÔ d³fIYf»f°fZ W`ÔÜ ¹fbUf ´fePÞe Wû»fe IZY ´fUÊ IYû ¸fÀ°fe U VfSf¶f IYf ´fUÊ ¸ff³f³fZ »f¦fe W`Ü ´fSa´fSf¦f°f °fSeIZY ¶fQ»f SWZ W`ÔÜ dRY»¸fe ¦ff³fûÔ IZY ¶fû»f ´ffSa´fdSIY Wû»fe ¦fe°f ´fS ·ffSe ´fOÞ SWZX W`ÔÜ VfWSûÔ ÀfZ ¦ffÔUûÔ IYe AûS BÀf ´fUÊ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYf Af³ff Afªf »f¦f·f¦f ¶fÔQ W`Ü ¹fW ¶f°ff°ff W` dIY BÀf Sa¦fe³f ´fUÊ IZY ¸ff¹f³fZ ¶fQ»f ¨fbIZY W`ÔÜ »fû¦fûÔ IYf Àff¸ffdþIY°ff U EIYþbMX°ff IYf AWÀffÀf dQ»ff³fZ Uf»ff ¹fW ´fUÊ CQfÀfe, A³f`d°fIY°ff, AÀff¸ffdþIY°ff ¸fZÔ ¶fQ»f ¨fbIYf W`Ü Uf°ffUS¯f ¸fZÔ Aþe¶f-Àfe ¦fÔ²f W`, ¢¹fûÔdIY »fû¦f A´f³fZ Àff¸ffdþIY Qfd¹f°UûÔ AüS Wû»fe IZY ¸fc»f ÀfÔQZVf IYfZ ·fc»f ¨fbIZY W`ÔXÜ ´fW»fZ RYf¦fb³f IYf ¸fWe³ff Af°fZ We dRYþf ¸fZÔ RYf¦f ¹ff RY¦fbAf ¦fe°f °f`S³fZ »f¦f°fZ ±fZÜ ¸fWe³fZ ·fS ¶ffIYf¹fQf B³fIYe ¸fWdRY»fZÔ þ¸f°fe ±feÔÜ VfWSûÔ ¸fZÔ ·fe Pû»f-¸fþeSZ IZY Àff±f RY¦fbAf IZY ¦fe°f ¦ffE þf°fZ ±fZÜ »fZdIY³f, Àf¸f¹ff·ff½f, ¶fQ»f°fe þeU³fVf`»fe AüS IYBÊ A³¹f UþWûÔ ÀfZ VfWSûÔ IYe IYü³f IYWZ, ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ·fe ¹fW ´fSÔ´fSf Afªf Q¸f °fûOÞ°fe ³fªfS Af SWe W`Ü ´fW»fZ Wû»fe ´fS NÔOBÊ AüS ·ffÔ¦f IYf Af³faQ »fû¦f »fZ°fZ ±û, A¶f VfSf¶f ³fZ BXÀfIYe ªf¦fW »fZ »fe W`Ü Wû»fe °fû ½f`ÀfZ ·fe ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ QZ£f³fZ-£û»f³fZ IYf ´f½fÊ W`X, »fZdIY³f ¶fQ»f°fZ QüS ¸fZÔ ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ ·fe RYf¦fb³f, ¹ff³fe Wû»fe IYf AÔQfþ ¶fQ»f³fZ »f¦ff W`Ü Wû»fe ´fS IYSe¶f EIY ¸ffW ´fW»fZ ÀfZ Àfªf³fZ ½ff»fe ¸fWdRY»fZÔ ·fe ¦ffa½fûÔ ÀfZ »f¦f·f¦f ¦ff¹f¶f Wû ¦fBÊ W`ÔÜ RYf¦fb³f IZY ¸fWe³fZ ¸fZÔ VfWSûÔ ÀfZ »fZIYS ¦ffÔUûÔ °fIY ¸fZÔ RYf¦f ¦ff³fZ AüS Pû»fIY IYe ±ff´f Àfb³f³fZ IYû IYf³f °fSÀf ¦fE W`ÔÜ ¹ff³fe, Af²fbd³fIY°ff IYe QüOÞ ¸fZÔ W¸ffSe ´fSÔ´fSfEÔ Q¸f °fûOÞ SXWe W`ÔÜ Wf»ffadIY, RYf»¦fb³f ¸ffÀf IYe QÀ°fIY IZY Àff±f We ´fiIÈYd°f ¸fZÔ EIY A»f¦f W»f¨f»f Afªf ·fe ªføYS dQJfBÊ QZ°fe W`Ü ¹ff³fe, ´fiIÈYd°f ³fZ A´f³ff d³f¹f¸f ³fWeÔ ¶fQ»ff W`X, »fZdIY³f Af²fbd³fIY°ff IYe QüOÞ ¸fZÔ W¸ffSe ´fSÔ´fSfEÔ þøYS d³fPf»f Wû ¦fBÊ W`ÔÜ A¶f RYf¦f ¦fe°fûÔ IZY Àff±f WS ¦f»fe ¸fZÔ ¸fûW¶¶f°fûÔ IZY SÔ¦f ¸fZÔ d»f´fMe SÔ¦fe»fe Wû»fe ³fZ BÀf ¶fQ»f°fZ QüS ¸fZÔ RZYÀf¶fbIY, ½WfMÐÀf A´f AüS ¸fZÀfZþ IZY þdS¹fZ Ad²fIY ¸f³ffBÊ ªff³fZ »f¦fe W`XÜ ªf¶fdIY, SaX¦fûÔ IYf °¹fûWfS Wû»fe W¸f Àf¶fIYû ¶fWbX°f

¸fbÀf»f¸ff³f ·fe ¸f³ff°fZ W`Ô Wû»fe

UÀfÔ°f FY°fb ¸fZÔ W¿fûÊ»»ffÀf IZY Àff±f ¸f³ffE þf³fZ IZY IYfS¯f Wû»fe IYû UÀfÔ°fû°ÀfU AüS IYf¸f-¸fWû°ÀfU ·fe IYWf ¦f¹ff W`Ü Bd°fWfÀfIYfSûÔ IYf ¸ff³f³ff W` dIY Af¹fûË ¸fZÔ ·fe BÀf ´fUÊ IYf ´fi¨f»f³f ±ff, »fZdIY³f Ad²fIY°fS ¹fW ´fcUeÊ ·ffS°f ¸fZÔ We ¸f³ff¹ff þf°ff ±ffÜ Àfb´fidÀfð ¸fbÀfd»f¸f ´f¹fÊMIY A»f¶føY³fe ³fZ ·fe A´f³fZ EZd°fWfdÀfIY ¹ffÂff ÀfÔÀ¸fS¯f ¸fZÔ Wûd»fIYû°ÀfU IYf U¯fÊ³f dIY¹ff W`Ü ·ffS°f IZY A³fZIY ¸fbÀfd»f¸f IYdU¹fûÔ ³fZ A´f³fe S¨f³ffAûÔ ¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYf C»»fZJ dIY¹ff W` dIY Wûd»fIYû°ÀfU IZYU»f dWÔQc We ³fWeÔ, ¸fbÀf»f¸ff³f ·fe ¸f³ff°fZ W`ÔÜ Àf¶fÀfZ ´fif¸ffd¯fIY Bd°fWfÀf IYe °fÀUeSZÔ ¸fb¦f»f IYf»f IYe W`Ô AüS BÀf IYf»f ¸fZÔ Wû»fe IZY dIYÀÀfZ ·fe C°ÀfbIY°ff þ¦ff³fZ Uf»fZ W`ÔÜ AIY¶fS IYf þû²ff¶ffBÊ IZY Àff±f °f±ff þWfa¦feS IYf ³fcSþWfa IZY Àff±f Wû»fe JZ»f³fZ IYf U¯fÊ³f d¸f»f°ff W`Ü »fZdIY³f, VffWþWfa IZY Àf¸f¹f °fIY Wû»fe JZ»f³fZ IYf ¸fb¦fd»f¹ff AÔQfþ ¶fQ»f ¦f¹ff ±ffÜ Bd°fWfÀf ¸fZÔ U¯fÊ³f W` dIY VffWþWfa IZY þ¸ff³fZ ¸fZÔ Wû»fe IYû BÊQ-E-¦fb»ff¶fe ¹ff Af¶f-E-´ffVfe (SÔ¦fûÔ IYe ¶füLfS) IYWf þf°ff ±ffÜ AÔd°f¸f ¸fb¦f»f ¶ffQVffW ¶fWfQbS VffW þRYS IZY ¶ffSZ ¸fZÔ ´fidÀfð W` dIY Wû»fe ´fS C³fIZY ¸fÔÂfe C³WZÔ SÔ¦f »f¦ff°fZ ±fZÜ »fJ³fDY ¸fZÔ °fû ¸fbÀfd»f¸f ¶fa²fb Afªf ·fe Wû»fe £û»f°fZ W`ÔX AüS ªf¸fIYS £û»f°fZ W`ÔXÜ þû ¹fW ¸ff³f°fZ W`Ô dIY Wû»fe dÀfRÊY dWÔQbAûÔ IYf °¹fûWfS W`, UW Wû»fe IZY dQ³f ´fbSf³fZ »fJ³fDY IZY dIYÀfe ·fe ¸fûW»»fZ ¸fZÔ þfIYS QZJ »fZÔÜ ´fW¨ff³f³ff ¸fbdVIY»f Wû þfE¦ff dIY

´fÀfaQ W`X, BXÀfd»fE W¸ffSe dþÔQ¦fe ·fe Wû»fe IYe We °fSW SÔ¦fe³f Wû³fe ¨ffdWE, ³feSÀf ³fWeÔÜ þ¶f WS EIY SÔ¦f ÀffRY dQJ°ff W`, °f·fe SÔ¦fe³f Wû°ff W`, »fZdIY³f þ¶f ÀffSZ SÔ¦f d¸f»f þf°fZ W`Ô, °fû IYf»ff SÔ¦f ¶f³f þf°ff W`Ü BÀfed»fE, þeU³f ¸fZÔ W¸f ¶fWb°f ÀfZ ´ffÂf d³f·ff°fZ W`Ô, WS ´ffÂf AüS ·ffU³ff IYe ÀffRY-ÀffRY ´fdS·ff¿ff Wû³fe ¨ffdWEÜ A³¹f±ff ·ffU³ff°¸fIY ·fi¸f W¸fZVff ´fSZVff³fe

SÔ¦f ¸fZÔ OXc¶ff IYü³f-Àff ¨fZWSf dWÔQc W`, IYü³f-Àff ¸fbÀf»f¸ff³fÜ VfWS IZY dQ»f ¨füIY IYe ¸fVfWcS Wû»fe IYe ¶ffSf°f AfþfQe IZY þ¸ff³fZ ÀfZ dWÔQc-¸fbÀfd»f¸f d¸f»fIYS d³fIYf»f°fZ W`ÔÜ »fJ³fDY IYe ÀffÓfe Wû»fe IYe ´fW¨ff³f ¶f³f ¨fbIYe ¹fZ ¶ffSf°f ¨füIY, dU¢MûdS¹ff ÀMÑeMX, AIY¶fSe ¦fZMX AüS Sfþf ¶ffþfS þ`ÀfZ ¸fbÀfd»f¸f ¶fWb»f B»ffIYûÔ ÀfZ WûIYS We d³fIY»f°fe W`Ü BÀf¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³f ³f dÀfRÊY SÔ¦f JZ»f°fZ, ³ff¨f°fZ¦ff°fZ Af¦fZ ¶fPÞX°fZ W`Ô, ¶fd»IY ¸fbÀfd»f¸f §fSûÔ IYe L°fûÔ ÀfZ SÔ¦f-¦fb»ff»f AüS RcY»fûÔ IYe ¶fSÀff°f ·fe Wû°fe W`Ü AüS ¹fZ dÀfRÊY EIY-Qû Àff»f IYe JbVfRYW¸fe ³fWeÔ W`, ¶fd»IY BÀf °fSW IYe d¸f»fe-þb»fe Wû»fe »fJ³fDY ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ ¸f³ff°ff Af SWf W`Ü ¸f²¹f¹fb¦fe³f dWaQe ÀffdW°¹f ¸fZÔ QdVfÊ°f IÈY¿¯f IYe »fe»ffAûÔ ¸fZÔ ·fe Wû»fe IYf dUÀ°fÈ°f U¯fÊ³f d¸f»f°ff W`Ü BÀfIZY Ad°fdS¢°f ´fif¨fe³f d¨fÂfûÔ, d·fdØfd¨fÂfûÔ AüS ¸fÔdQSûÔ IYe QeUfSûÔ ´fS WXû»fe IZY d¨fÂf d¸f»f°fZ W`Ô, dªf³f¸fZÔ SfþIbY¸ffSûÔ AüS SfþIbY¸ffdS¹fûÔ IYû QfdÀf¹fûÔ ÀfdW°f SÔ¦f AüS d´f¨fIYfSe IZY Àff±f Sfþ Qa´fd°f IYû Wû»fe IZY SÔ¦f ¸fZÔ SÔ¦f°fZ WbE dQJf¹ff ¦f¹ff W`Ü 17UeÔ Vf°ff¶Qe IYe ¸fZUfOÞX IYe EIY IY»ffIÈYd°f ¸fZÔ ¸fWfSf¯ff ´fi°ff´f IYû A´f³fZ QS¶ffdS¹fûÔ IZY Àff±f d¨fdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü VffÀfIY IbYL »fû¦fûÔ IYû C´fWfS QZ SWZ W`Ô, ³fÈ°¹ffÔ¦f³ff ³fÈ°¹f IYS SWe W`Ô AüS BÀf Àf¶fIZY ¸f²¹f SÔ¦f IYf EIY IbaYOX SJf WbAf W`Ü ¶fcÔQe ÀfZ ´fif´°f EIY »f§fbd¨fÂf ¸fZÔ Sfþf IYû Wf±feQfa°f IZY dÀfÔWfÀf³f ´fS ¶f`Nf dQJf¹ff ¦f¹ff W`, dþÀfIZY ¦ff»fûÔ ´fS ¸fdW»ffEa ¦fb»ff»f ¸f»f SWe W`ÔÜ

´f`Qf IYS°ff W`Ü Af´f þeU³f ¸fZÔ þû ·fe ´ffÂf d³f·ffEÔ, ÀU¹fÔ IYf Vf°f ´fid°fVf°f QZÔÜ dUdU²f°ff ¸fZÔ Àff¸fÔþÀ¹f We þeU³f IYû AüS þeUÔ°f, Af³fÔQ¸f¹f AüS ª¹ffQf SÔ¦fe³f ¶f³ff°ff W`Ü WXû»fe BXÀf d½fd½f²f°ff E½fa ½f`¨ffdSXIY d·f³³f°ff IYû EIY°ff IZY ÀfcÂf ¸fZÔ ¶ffa²f³fZ IYf ´f½fÊ W`XÜ »fZ£fIY kVfb¢»f´fÃfl ÀfZ ªfbOÞZX W`ÔXÜ shuklapakshapakshik@gmail.com

16-31 ¸ff¨fÊX 2016

»fIYeSXZÔ °f¦fOÞe IYûNe »f¦f SWe W`, ¸ff»fQfSX AfÀff¸fe Wû¦ffÜ CÀf³fZ IYûNe IYe QeUfSZÔ AÔ²fZSXZ ¸fZÔ MMû»fe... °fþÊ³fe DaY¦f»fe ÀfZ NIYNIY dIY¹ffÜ AûWX... ¹fZ JûJ»fe W`Ü CÀfIYf IYf¸f AfÀff³f Wû ¦f¹ffÜ QeUfSZa þWfÔ JûJ»fe WûÔ, °fû ÀfZÔ²f »f¦ff³ff dIY°f³ff AfÀff³f Wû þf°ff W`, ¹fZ IYûBÊ S§fb ÀfZ ´fcLZÜ CÀf QeUfS IYû CÀf³fZ ´¹ffS ÀfZ ÀfW»ff¹ff, CÀfZ A´f³fe Af°¸fe¹f°ff Qe AüSX Ófû»fZ ÀfZ þ»fe »fIYOÞe IYf ³fbIYe»ff IYû¹f»ff d³fIYf»ff AüS CÀf þ¦fW ´fS ¦fû»f §fZSf ¶f³ff dQ¹ffÜ A¶f ¹fZ þ¦fW CÀfIYe Wû ¦fBÊ ±fe, þWfÔ UW A´f³fe SfW ¶f³ff³fZ Uf»ff ±ff, þû CÀfZ CÀfIYe ¸fÔdþ»f °fIY »fZ þfE¦feÜ IY¸f ¸fZW³f°f ¸fZÔ ·fbS·fbSe QeUfSZÔ ÓfS³fZ »f¦feÔÜ CÀf³fZ d¶f»OS IYû ²f³¹fUfQ dQ¹ff ¸f³f We ¸f³f, dþÀf³fZ §fdM¹ff ¸fZMZdS¹f»f »f¦ff IYS IYûNe ¸ffd»fIY IYû A¨Le ¨f´f°f »f¦ffBÊ Wû¦feÜ IYBÊ dQ³f ÀfZ S§fb BÀf IYûNe IZY ¨f¢IYSX »f¦ff SXWXf ±ffÜ Af¦fZ-´feLZ ¨ffSûa °fSRY §fc¸f-§fc¸f IYSX QZJf-·ff»ffÜ IcYOÞf ¶fe³f³fZ IZY ¶fWf³fZ QeUfSûÔ IYû NIYNIYf IYS QZJf ·feÜ IYWeÔ-IYWeÔ JûJ»fe »f¦fe ±feÔÜ UWX QeUfSûÔ IZY JûJ»fZ´f³f ÀfZ ª¹ffQf ²fc°fÊ d¶f»OS IYe ¶fZBÊ¸ff³fe ´fSX ¸fbÀIbYSf¹ff ±ffÜ dIYÀfe IZY Àf¦fZ ³fWeÔ Wû°fe ¹fZ d¶f»OXSX IYe þf°fÜ A´f³ff §fS ·fe ¶f³ffEÔ¦fZ, °fû SZ°f ª¹ffQf d¸f»ffEÔ¦fZÜ BÀfÀfZ A¨LZ W¸f ¨fûSX ·f»fZ, þû A´f³fZ §fSX ¸fZÔ °fû ¨fûSe ½fûSe ¹ff °ff»ff °fûOÞX IYS ³fWeÔ §fbÀf°fZÜ IYûNe IZY Qû³fûÔ °fSRY þ¸fe³fZa Jf»fe ´fOÞXe ±feÔÜ ´feLZ IZY dWXÀÀfZ ¸fZÔ LûMXf Àff ´ffIÊY ±ff, þWfÔ ¸fûW»»fZ IZY ¶f¨¨fZ JZ»ff IYS°fZ W`ÔÜ Sf°f Wû°fZ IYûNe IZY ¨ffSûÔ °fSRY Àf³³ffMXf Wû þf°ff W`Ü AÔQS ÀfZ EIY W»IYe »ffBM þ»f°fe SW°fe W`Ü Sf°f IYû ·fe

16-31 ¸ff¨fÊX 2016

CÀf³fZ IYBÊ ¨f¢IYS »f¦ffEÜ dQ³f ¸fZÔ IbYL »fû¦f Af°fZþf°fZ dQJ°fZ ±fZ AüS IYûdN¹fûa IYe °fSW BÀf IYûNe ¸fZÔ Sü³fIZaY ³fWeÔ dQJ°feÔ ±feÔÜ CÀf³fZ IYBÊ ¶ffS ¸fWÀfcÀf dIY¹ff dIY IYûNe IYe QeUfSûÔ ´fSX ¶fû¦f³f¶fZd»f¹ffÔ ³fWeÔ, CQfÀfe IYe »f°ffEÔ ¨fPÞe WbBÊ W`ÔÜ IY·fe-IY·fe ¦ff³fZ IYe ²fe¸fe AfUfþ Af°feÜ þ`ÀfZ IYûBÊ dU»ff´f ÀfbSX ¸fZÔ IbYLX IYWX SWf Wû þ`ÀfZÜ d´fL»fZ IbYL dQ³fûÔ ÀfZ UW BÀf IYûNe IYû NeIY ÀfZ ´fSJ SWf ±ffÜ AfdJS ¸fûMf ¸ff»f Wf±f »f¦f³fZ IYe C¸¸feQ þû ±feÜ UWX RZY»f ³fWeÔ Wû³ff ¨ffW°ff ±ffÜ EIY ¶ffS Wf±f ÀffRY IYSIZY IbYL dQ³f ¸fÀ°fe ¸fZÔ d¶f°ff³ff ¨ffW°ff ±ffÜ CÀfZ BÀf Sû¸ffÔ¨f IYû dþE »f¦f·f¦f EIY Àff»f Wû ¦f¹ff ±ffÜ ¦ffÔU, IYÀ¶fûÔ ¸fZÔ A¶f ·fe ¶fQÀ°fcSX CÀfIYf ²fÔ²ff NeIY-NfIY ¨f»f SWf ±ffÜ »fZdIY³f, ¸fWf³f¦fS ÀfZ ÀfMZ C´f³f¦fS ¸fZÔ þ¶f ÀfZ UW ¸fþQcSe IZY d»fE Af¹ff W`, AÀf»fe IYf¸f We ·fc»f ¦f¹ff W`Ü CÀfZ »f¦f³fZ »f¦ff ±ff dIY ²feSZ-²feSZ UW ¶fQ»f SWf W` AüS A´f³ff AÀf»fe IY¸fÊ, ´fbV°f`³fe IY¸fÊ ·fc»f SWf W`Ü CÀfIZY ´fbSJZ CÀfZ IY·fe ¸ffRY ³fWeÔ IYSZÔ¦fZÜ B°f³fe ¸fZW³f°f ÀfZ ¶ff´f ³fZ dÀfJf¹ffÜ ¶ff¶fc W¸fZVff Àff±f ¸fZÔ SJ°fZ ±fZ, °ffdIY ÀffU²ff³fe, ÀfbSÃff AüSX ÀfZÔ²f »f¦ff³ff ÀfeJ þfEÜ d´f°ff IYe IbYVf»f°ff CÀfZ dUSfÀf°f ¸fZÔ d¸f»fe ±feÜ UWX °ff»ff °fûOÞX³ff ·fe ÀfeJ ¦f¹ff ±ff AüS Jû»f³ff ·feÜ CÀfZ A´f³fe IY»ff ´fS ³ffþ ±ffÜ þSf-Àfe ¸fZW³f°f, ÀffSf ¸ff»f A´f³ffÜ ÀffÔ´f IYe °fSW SZÔ¦f IYS AÔQSX þfAû AüS þû Wf±f »f¦fZ, Àf¸fZMX »fûÜ QeUfS ¸faZ LûMf ÀfbSfJ IYS°fZ We SZ°f ·fS·fSf IYS d¦fS³fZ »f¦feÜ BËM IZY MbIYOÞXZ ·fe Àff±f-Àff±f McMZÜ EIY §fÔMXZ IYe A±fIY ´fdSXßf¸f AüS ¨fü¹fÊIY»ff ÀfZ CÀf³fZ

CÀf QeUfS IYû CÀf³fZ ´¹ffS ÀfZ ÀfW»ff¹ff, CÀfZ A´f³fe Af°¸fe¹f°ff Qe AüSX Ófû»fZ ÀfZ þ»fe »fIYOÞe IYf ³fbIYe»ff IYû¹f»ff d³fIYf»ff AüS CÀf þ¦fW ´fS ¦fû»f §fZSf ¶f³ff dQ¹ffÜ A¶f ¹fZ þ¦fW CÀfIYe Wû ¦fBÊ ±fe, þWfÔ UW A´f³fe SfW ¶f³ff³fZ Uf»ff ±ff, þû CÀfZ CÀfIYe ¸fÔdþ»f °fIY »fZ þfE¦feÜ IY¸f ¸fZW³f°f ¸fZÔ ·fbS·fbSe QeUfSZÔ ÓfS³fZ »f¦feÔÜ CÀf³fZ d¶f»OS IYû ²f³¹fUfQ dQ¹ff ¸f³f We ¸f³f, dþÀf³fZ §fdM¹ff ¸fZMZdS¹f»f »f¦ff IYS IYûNe ¸ffd»fIY IYû A¨Le ¨f´f°f »f¦ffBÊ Wû¦feÜ B°f³fe ÀfbSfJ ¶f³ff »fe dIY SZÔ¦f IYS AÔQS þf ÀfIZYÜ A´f³fZ Qb¶f»fZ Wû³fZ IYf ¹fWe RYf¹fQf °fû ±ffÜ ÀfbSfJ ÀfZ ´fW»fZ Wf±f AÔQS Of»ff... ¨ffSûa °fSRY JÔ¦ff»ffÜ Wf±f dIYÀfe NûÀf ¨feþ ÀfZ MIYSfBÊÜ ÓfMX ÀfZ Wf±f JeÔ¨ffÜ ´f°ff ³fWeÔ ¢¹ff WûÜ CÀf³fZ ´fûM»fe ÀfZ ¨fbÔ¶fIY »f¦fe LOÞe d³fIYf»feÜ CÀfIYû ÀfbSfJ IZY AÔQS dRYSf¹ffÜ ¶ffWS JeÔ¨ff, °fû IbYL ·fe ³fWeÔÜ kBÀfIYf ¸f°f»f¶f IYûBÊ ¨ffIcY-LbSe ³fWeÔ W`...l UWX ¶fbQ¶fbQf¹ffÜ CÀf³fZ SfW°f IYe ÀffÔÀf »feÜ

X IYWf³fe CÀf³fZ ´f°f»fe LûMe ¨ffB³feþ Mfg¨fÊ d³fIYf»feÜ ÀfbSfJ IZY AÔQSX ¸ff±ff §fbÀfZOÞX°fZ WbE Mfg¨fÊ þ»ff¹ffÜ Àff¸f³fZ IYûBÊ Jb»fe þ¦fW ±feÜ UWfÔ LûMe-LûMe ¨fe³fe d¸f˜e IYe ¸fcd°fÊ¹ffÔ SJe ±feÔÜ UWe MIYSfBÊ ±feÔ Wf±fûÔ ÀfZÜ UW ÀfbSfJ ÀfZ ´fcSf AÔQS §fbÀf ¨fbIYf ±ff, A´f³fe ´fûM»fe Àf¸fZ°fÜ A´f³fe QZW ÀfZ Àf¶fÀfZ ´fW»fZ ²fc»f-d¸f˜e ÓffOÞfÜ EIY IYû³ff °f»ffVff, þWfÔ dL´ff þf ÀfIZYÜ UWX EIY ¶fOÞe Àfe CþOÞXe Àfe ¦fûQSZþ IYe A»f¸ffSe IZY ´feLZ Qb¶fIY ¦f¹ffÜ þeSû UfgMX IZY ¶f»¶f UWfÔ þ»f SWZ ±fZÜ ¶ffWS ÀfZ IYûNe dþ°f³fe AÔ²fZSe dQJ°fe W`, AÔQSX B°f³ff AÔ²fZSf ³fWeÔ ±ffÜ SûVfd³f¹ffÔ ±feÔ, ¸fdS¹f»f AüS C°fSZ ¨fZWSZ þ`ÀfeÜ A¶f °fIY CÀf³fZ IYÀ¶fûa ¸fZÔ B°f³fe ¨fûdS¹ffÔ IYeÔ, ¶fWb°f Sû¸ffÔ¨f ÓfZ»ffÜ »fbIYf-dL´fe IYf JZ»f JZ»ffÜ ¸fÀ°fe IYe, dIYÀfe IYû QUf ÀfbÔ§ffBÊ, °fû dIYÀfe IYf ¸fbÔW ¶fÔQ dIY¹ffÜ dIYÀfe IZY Wf±f-´ffÔU ¶ffÔ²f dQEÜ dIYÀfe IYû J¶fSX ³f WbBÊ AüS AfSf¸f ÀfZ ¸ff»f Àf¸fZM IYS ¨fÔ´f°f Wû ¦f¹ffÜ dIYÀfe ¸fWf³f¦fS IYe ¹fW ´fW»fe ÀfZÔ²f ±feÜ BÀfd»fE CÀfIYû ª¹ffQf IbYL Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWeÔ Af SWf ±ffÜ LûMf ¨fûS A¨ff³fIY ¶fOÞe-¶fOÞe ¨feþûÔ IZY ¶fe¨f ¸fZÔ JbQ IYû ´ffIYS ±fûOÞf A¨fIY¨ff¹ff WbAf ±ffÜ ¹fWfÔ °fû ³fþfSf We ·f½¹f ±ffÜ ·f»fZ Sü³fIY ¦ff¹f¶f ±feÜ IYÀ¶fûa ¸fZÔ ¨feþZÔ B°f³fe ´ffÀf-´ffÀf Wû°fe W`Ô dIY IYBÊ ¶ffS AÔ²fZSZ ¸fZa UW »fOÞJOÞf þf°ff ±ffÜ EIY ¶ffS °fû UWX EIY ¶fcPÞXZ IZY DY´fS d¦fSf AüSX ¶fbOÐXPf ·fc°f-·fc°f IYW IYS EZÀff ·ff¦ff dIY ¨fûS WOÞ¶fOÞf IYS JbQ We ·fc°f-·fc°f IYS ¶ffWS ·ff¦f d³fIY»ffÜ CÀf dQ³f §fS ´fS þ¸f IYS NbIYfBÊ WbBÊÜ IY¸f¶f£°f... ÀfÔ·f»f IYS ´f`S ³fWeÔ SJ ÀfIY°ffÜ IY·fe A³ffþ IYe MûIYSXe ¸fZÔ ´f`S SJf, °fû IY·fe dÀfS ´fS AfMZ IYf IY³fÀ°fS d¦fSfÜ ¢¹ff-¢¹ff ³f ÀfWZ W¸f³fZ þb»fb¸f...Ü Àfû¨f°fZ-Àfû¨f°fZ ¸fbÀIbYSf³fZ »f¦ffÜ Afþ QZJ°fZ W`Ô, ¹fWfÔ ¢¹ff Wû°ff W`Ü CÀfZ ¹ffQ Af¹ff, Àfb¶fW We CÀfIZY Àff±fe S¸fZVf ³fZ IYWf ±ff dIY QeUfS ¸fZÔ ÀfZÔ²f-UZÔ²f IYf ¨f¢IYS LûOÞX, °ff»ff °fûOÞ AüSX Àfe²ff §fbÀf þf..Ü Àff±f ¸fZÔ °f¸fÔ¨ff »fZIYSX ¨f»fZÔ¦fZÜ dIYÀfe ³fZ ª¹ffQf EZVf-°f`Vf dQJf¹ff, °fû ¦f»ff SZ°f QZÔ¦fZ Àff»fZ IYf...Ü ¶ff´fc ³fZ IYWf ±ff, ¶ff»fIY³fe QZJ³ff, IYBÊ ¶ffS »fû¦f ¶fÔQ IYS³ff ·fc»f þf°fZ W`ÔÜ CÀfZ AfÀff³fe ÀfZ Jû»f »fZ¦ffÜ C²fS ÀfZ ·fe §fS ¸fZÔ ´fiUZVf IYS ÀfIY°ff W`Ü ¹ff ¨ffWZ, °fû L°f ÀfZ ¨f»ff þfÜ kÀfZÔ²f ´fbSf³fZ þ¸ff³fZ IYe ¶ff°f Wû ¦fBÊ W`Ü IY¶f °fIY W¸f ¨fûS EZÀfZ ¸fbÔW dL´ff IYS A´f³ff IYf¸f IYS°fZ SWZÔ¦fZÜ W¸ffSf þfÀfcÀfe °fÔ°fS NeIY Wû³ff ¨ffdWEÜ dQ³fQWfOÞXZ þfAû AüS ¸ff»f COÞf QûÜl S¸fZVf A´f³fZ ´fZVfZ IYû »fZIYS ª¹ffQf ÀUfd·f¸ff³fe Wû CNf ±ffÜ CÀfe ³fZ S§fb IYû ¶f°ff¹ff dIY CÀfIZY EIY QûÀ°f ³fZ A´ffMÊ¸fZÔM ¸fZÔ SW³fZ Uf»fZ EIY ¸fIYf³f ¸ffd»fIY ÀfZ IY¸feVf³f Uf»fe QûÀ°fe ¦ffÔN SJe W`Ü AÔQS IZY §fSûa ¸fZÔ We dQ³fQWfOÞXZ °ff»ff °fûOÞX IYS ¦fW³fZ, ´f`ÀfZ, »f`´fMfg´f COÞf »ff°ff W`Ü ¦fZM ÀfZ ¶ffWS þf³fZ IYf IYûBÊ ¨f¢IYS ³fWeÔ, AÔQS IYf ¸ff»f AÔQS...Ü Àfb³fIYS S§fb W`Sf³f SW ¦f¹ff ±ffÜ ¹fZ °fû ¨fûSe ³ff WbBÊ, ¸fZWX³f°f IYe IY¸ffBÊ ³f WbBÊ S¸fZVf... ¹fZ °fû »fcM´ffM W`... dRYS ¢¹ff RYIÊY W` W¸f¸fZÔ AüS SfWþ³fe IYS³fZ Uf»fûa ¸fZÔ... ¨fb´´f IYSX... ¶fWb°f ÀfUf»f CNf³fZ »f¦ff W` °fc... þf

AÔQS EIY AIZY»fe ÀÂfe ÀfûBÊ WbBÊ W`... dÀfSWf³fZ »f`Ô´f SJf W`... þ»f SWf W`... UWX ÀfûBÊ WbBÊ W`... ¹ff AfÔJZÔ ¶fÔQ... ³fWeÔ ¸ff»fc¸fÜ NeIY ÀfZ CÀfZ d³fWfS°ff W`... CX¸fi IYf AÔQfþf ³fWeÔ Wû°ff CÀfZ... A²fZOÞX, Qb¶f»fe-´f°f»fe AüS°f, ¨fbÀ°f ³ffBMe ¸fZÔÜ ¸f³f WbAf, Jf»fe IYûNe W`, CÀfZ Q¶fû¨f »fZ... ¸fbÔW Q¶ff QZ¦ff... MZ´f d¨f´fIYf QZ¦ff... ´fcSf §fSX Jf»fe... EZÀfZ ·fe dIYÀfe IYû ´f°ff ·fe ³fWeÔ ¨f»fZ¦ff... UW ¸f³f¸ff³fe IYSIZY d³fIY»f »fZ¦ff...Ü C¸fi ª¹ffQf WbBÊ, °fû ¢¹ff WbAfÜ IYü³f Àff CÀfZ §fSX ¶fÀff³ff W`Ü

A·fe þf... IYf¸f ´fSX þf SWf W`... ´fS ¶f°ff QZ°ff WcÔ, VfWS ¸fZÔ °ff»ff °fûOÞX IYS §fbÀf³ff NeIY WûUZ W`... §fSX Jf»fe d¸f»f°ff W`Ül §fS Jf»fe d¸f»ff °fû ¢¹ff ¶ff¶fc... IY»ffIYfSe °fû °f¶f W` ³ff, þ¶f Àf¶f Àfû°fZ SWZ AüS W¸f C³fIYe AfÔJ ÀfZ IYfþ»f ¨fbSf »ffEÔÜ ¢¹fûÔ S¸fZVf...?l Àfû¨f°fZ-Àfû¨f°fZ A¨ff³fIY CÀfIYe ³fþS Àff¸f³fZ IY¸fSZ IYe A²fJb»fZ QSUfþZ ´fSX ´fOÞeÜ W»IYf AÔ²fZSf AüS W»IYe SûVf³fe EIY Àff±f L³f-L³f IYS ¶ffWS Af SWe ±feÜ Q¶fZ ´ffÔU d§fÀfM°ff WbAf UW QSUfþZ °fIY ´fWbÔ¨ffÜ QSUfþZ ÀfZ ÓffÔIYfÜ QSUfþf Jb»ff QZJ IYS UW JbVf Wû ¦f¹ffÜ ÀffSf ¸ff»f BÀfe IY¸fSZ ¸fZÔ Wû³ff ¨ffdWEÜ IY¸fSûÔ ¸fZÔ ¦fW³fZ AüS ´f`ÀfZ SJ³fZ IZY ¶fÀf Qû°fe³f dNIYf³fZ We Wû°fZ W`ÔÜ EIY ¶ffSX IY¸fSZ ¸fZÔ ´fWbÔ¨f ¦fE, °fû ¸ff»f COÞf³ff ¸fbdVIY»f ³fWeÔÜ UW Vfb·f §fOÞe ´ffÀf Af ¦fBÊ ±feÜ UWX JbVf ±ff dIY IY»f S¸fZVf AüS ¶ff´fc IZY Àff¸f³fZ A´f³fe C´f»fd¶²f¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ I`YÀfZ ¶fJf³f IYSZ¦ffÜ ¸fWf³f¦fS IYe ´fW»fe ¨fûSe dIY°f³fe ÀfRY»f SWeÜ ²fOÞXIY°fZ dQ»f ÀfZ A´f³ff dÀfSX ±fûOÞXf AÔQSX IYSXIZY QZJ³ff ¨ffWXf... AÔQS EIY AIZY»fe ÀÂfe ÀfûBÊ WbBÊ W`... dÀfSWf³fZ »f`Ô´f SJf W`... þ»f SWf W`... UWX ÀfûBÊ WbBÊ W`... ¹ff AfÔJZÔ ¶fÔQ... ³fWeÔ ¸ff»fc¸fÜ NeIY ÀfZ CÀfZ d³fWfS°ff W`... CX¸fi IYf AÔQfþf ³fWeÔ Wû°ff CÀfZ... A²fZOÞX, Qb¶f»fe-´f°f»fe AüS°f, ¨fbÀ°f ³ffBMe ¸fZÔÜ ¸f³f WbAf, Jf»fe IYûNe W`, CÀfZ Q¶fû¨f »fZ... ¸fbÔW Q¶ff QZ¦ff... MZ´f d¨f´fIYf QZ¦ff... ´fcSf §fSX Jf»fe... EZÀfZ ·fe dIYÀfe IYû ´f°ff ·fe ³fWeÔ ¨f»fZ¦ff... UW ¸f³f¸ff³fe IYSIZY d³fIY»f »fZ¦ff...Ü C¸fi

ª¹ffQf WbBÊ °fû ¢¹ff WbAfÜ IYü³f Àff CÀfZ §fSX ¶fÀff³ff W`Ü ³fWeÔ-³fWeÔ... ¹fZ NeIY ³fWeÔ W`... EIY Àf¨fZ°f ¸f³f ³fZ CÀfZ Qb°IYfSfÜ °fZSXZ Jf³fQf³f ¸fZÔ ÀffSZ ³fe¨f IY¸fÊ WbE W`Ô, þ¶fSQÀ°fe Uf»ff IYf¸f ³fWeÔ WbAf SZ S§fbAf... ¢¹fûÔ... ¸ffBÊ ³fWeÔ ¨feJ°fe ±fe ¢¹ff, Af²fe Sf°f IYû... ¸ffBÊ °fû ¶ff¶fc IYe ´f°³fe ±fe ³f SXZ... ¶ff¶fc IYf WIY þû ¶f³f°ff ±ff... IYfWZ ¸ffBÊ IYf ¸f³f Wû ³f Wû... ¹fZ IYü³f Àff WIY W` þe... ³fWeÔ SZ... °fc EZÀff ³fWeÔ IYS ÀfIY°ff... °fc °fû A´f³fZ Jf³fQf³f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Àf¸fÓfQfSX ¸ff³ff þf°ff W` SXZ... ³ffIY ¸f°f IYMf SZ... A´f³ff IYf¸f IYS AüS d³fIY»f ¹fWfÔ ÀfZ... ³fWeÔ... ¸fbÓfZ ¸f°f SûIYû... ¶fÀf EIY ¶ffS... IYü³f QZJ SWf W`... d¨f»»ffE¦fe °fû ¸fbÔW ´fS MZ´f... Àfû¨f°fZ We VfSeSX ¸fZÔ IbYL WSIY°f WbBÊ... ³fÀfZÔ °fOÞXIY³fZ »f¦feÔ... AfÔJûÔ ¸fZÔ ¶f³f`»fZ dWÔp ´fVfb þ`Àfe ¨f¸fIY C°fS AfBÊÜ ²fe¸fZ-²fe¸fZ ¶fZO °fIY ´fWbÔ¨ffÜ ¸ff»f-Uf»f °fû ¶ffQ ¸fZÔ »fcMe þfE¦feÜ ´fW»fZ þûS-Afþ¸ffBVf Wû þfEÜ »f`Ô´f IYe SûVf³fe ¸fZÔ CÀf³fZ QZJf... ÀÂfe IYe Qû³fûÔ AfÔJûÔ IZY ³fe¨fZ ÀfZ ´ff³fe IYe EIY »fIYeS ³fe¨fZ °fIY ¦fBÊ W`... ÀfcJe WbBÊ... Wf±f Lf°fe ´fS IiYfgÀf IYSIZY ²fSXZ WbEÜ Àfe²ff ¸fbÔWX... AüSX ¸fbÔW QZJ IYS UW IYfÔ´f CNfÜ CÀfZ ¦ffÔU IYe ¨füSÀf ³fQe IYe ¹ffQ AfBÊ... Qû dQVffAûÔ ¸fZÔ ¶fÔM IYS þ¶f ÀfcJ°fe ±fe, °fû EZÀfe We dQJ°fe ±feÜ »fIYeSX Àfe... ¸fM¸f`»fe... ¨füSÀf ³fQeÜ UWX °f¶f ³fQe IZY ´ffÀf þf³fZ ÀfZ ¶f¨f°ff ±ffÜ A³fþf³ff Àff ·f¹f Wû°ff AüS UW ·ff¦f JOÞf Wû°ffÜ ¸ffÔ IYWX°fe ±fe...kAüS°f AüS ³fQe... Qû³fûÔ QbJdU´fdØf ´fOÞ³fZ ´fSX ÀfcJ þf°fZÜ Qû³fûÔ IYf ´ff³fe ÀfcJ þf°ff W` AüSX ¶fÀf »fIYeS ¶f¨f þf°fe W`Ül CÀfZ ¹ffQ Af¹ff... ¸ffBÊ IZY ¨fZWSZ ´fSX ÓfbdSÊ¹fûÔ IZY ¶fe¨f EIY À±ff¹fe »fIYeS ¶f³fe WbBÊ ±feÜ S§fb UWfÔ ÀfZ »fOÞJOÞf°fZ IYQ¸fûÔ ÀfZ CNf, A´f³fe ´fûM»fe ´feLZ MfÔ¦feÜ CÀfe LZQ ÀfZ SZÔ¦f°ff WbAf ¶ffWS d³fIY»ff, ³fe¸f AÔ²fZSZ ¸fZÔ UW AüS AüþfSûa ÀfZ ·fSe WbBÊ CÀfIYe ´fûM»fe Qû³fûÔ Jû ¦fEÜ

´fdSX¨f¹f

¦fe°ffßfe ´fÂfIYfSX EUÔ IY±ffIYfSX, d´fL»fZ 22 U¿fûË ÀfZ ´fÂfIYfdSX°ff ¸fZÔ ÀfdIiY¹fÜ dUd·f³³f dU¿f¹fûa, ÀÂfe-dU¸fVfÊ, dÀf³fZ¸ff ´fSX IZaYdýi°f QÀf ÀfZ Ad²fIY ´fbÀ°fIZaY ´fiIYfdVf°fÜ U¿fÊ 200809 ¸fZÔ ´fÂfIYfdSX°ff IYf ÀfUûÊ¨¨fX SXf¸f³ff±f ¦fû¹f³fIYf ¶fZÀMX dWXÔQe þ³fÊd»fÀMX AfgRY Q B¹fS, ·ffSX°fZÔQb WXdSV¨fÔýiX Àf¸fZ°f IYBÊX ´fid°fd¿N°f ´fbSÀIYfSX ´fif´°fÜ dRY»fWXf»f ÀU°fÔÂf ´fÂfIYfdSX°ffÜ ÀfÔ´fIÊY- Oe-1142, ¦füOÞX ¦fie³f E½fZ³¹fc, A·f¹f £faOX-2, BaXdQSf´fbSX¸f, ¦ffdªf¹ff¶ffQ, CX. ´fi.Ü ¸fû¶ffB»f-+91 9818246059 ¸fZ»f AfBÊXOXe- geetashri31@gmail.com 16-31 ¸ff¨fÊX 2016

´f¹fÊMX³f

£fc¶fÀfcS°f ´fOÞûÀf ¸fbÀIbYSf°fZ »fû¦f, ¸fe»fûÔ °fIY ´fÀfSf Jb¶fÀfcS°f Àf¸fbýi °fMX, IYBÊ EIYOÞ ¸fZÔ R`Y»fZ ¨ff¹f IZY WSZ-·fSZ ¶ff¦ff³f ßfe»fÔIYf IYe Jc¶fÀfcS°fe ¸fZÔ ¨ffS ¨ffaQ »f¦ff°fZ W`ÔÜ Afþ ßfe»fÔIYf IYû dUV½f·fS ¸fZÔ A´f³fZ ¶fQ»fZ WbE °f±ff d³f¹fÔdÂf°f ¸ffWü»f IZY øY´f ¸fZÔ QZJf þf°ff W`Ü WdS¹ff»fe ÀfZ ·fS´fcS dUd·f³³f SÔ¦fûÔ IYû A´f³fZ ¸fZÔ Àf¸fZMXZ ¹fW õe´f WþfSûÔ ¶fWb¸fc»¹f UÀ°fbAûÔ IYû ¶fOÞe Jc¶fÀfcS°fe IZY Àff±f ÀfÔþûE WbE W`Ü

16-31 ¸ff¨fÊX 2016

Àf¸fÈdðX ·fMX³ff¦fS (ßfe»faIYf ÀfZ »füMXIYS)

ßfe»fÔIYf ´fW»fZ dÀf»fû³f IZY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff ±ff, »fZdIY³f ÀfÔ·fU°f: C´fd³fUZVfUfdQ¹fûÔ ³fZ BÀfIYf ³ff¸f d¶f¦ffOÞ dQ¹ffÜ Afþ ßfe»fÔIYf IYû dUV½f·fS ¸fZÔ A´f³fZ ¶fQ»fZ WbE °f±ff d³f¹fÔdÂf°f ¸ffWü»f IZY øY´f ¸fZÔ QZJf þf°ff W`Ü WdS¹ff»fe ÀfZ ·fS´fcS dUd·f³³f SÔ¦fûÔ IYû £fbQ ¸fZÔ Àf¸fZMXZ ¹fW õe´f WþfSûÔ ¶fWb¸fc»¹f UÀ°fbAûÔ IYû ¶fOÞe Jc¶fÀfcS°fe IZY Àff±f ÀfÔþûE WbE W`Ü ¹fWfa IZY ¸fbÀIbYSf°fZ »fû¦f, ¸fe»fûÔ °fIY ´fÀfSf Jb¶fÀfcS°f Àf¸fbýi °fMX, IYBÊ EIYOÞ ¸fZÔ R`Y»fZ ¨ff¹f IZY WSZ-·fSZ ¶ff¦ff³f ßfe»fÔIYf IYe Jc¶fÀfcS°fe ¸fZÔ ¨ffS ¨ffaQ »f¦ff°fZ W`ÔÜ ¸ff³f½ffd²fIYfS Àfa¦fN³f IZY ¶fb»ff½fZ ´fS ¸üÔ A´f³fZ IbYLX ´fÂfIYfS d¸fÂfûÔ IZY Àff±f ³fBÊX dQ»»fe ÀfZ IYû»fa¶fû ¦fBÊXÜ IYû»fÔ¶fû E¹fS´fûMÊ ´fS C°fS³fZ IZY ¶ffQ EZÀff »f¦ff We ³fWeÔ dIY dIYÀfe ´fSf¹fZ QZVf IYe þ¸fe³f ´fS W`ÔÜ E¹fS´fûMXÊ IZY °f¸ff¸f WûdOË¦Àf AüS Àfc¨f³ff´fMX dÀfÔW»fe ¸fZÔ d»fJZ ¦fE ±fZ ¹ff AÔ¦fiZþe ¸fZÔÜ dWaQe IYf ³ff¸f-Aû-d³fVff³f ³fWeÔ ±ffÜ E¹fS´fûMÊ ´fS ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ßfe»fÔIYf ¸fZÔ dUQZVfe ¹ffdÂf¹fûÔ ÀfZ ·fb¦f°ff³f ¹ff °fû ßfe»fÔIYfBÊ ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ d»f¹ff þf°ff W` ¹ff A¸fZdSIYe Ofg»fS ¸fZÔÜ IYû»fa¶fû ´fWbaX¨f³fZ IZY ¶ffQ WUfBÊ AçZ ÀfZ VfbøY WbAf Afd°f±¹f-Àf°IYfS IYf dÀf»fdÀf»ff WûM»f °fIY þfSe SWfÜ À±ff³fe¹f IY»ffIYfSûÔ ³fZ dÀfÔW»fe, °fd¸f»f AüS ¸fbÀfd»f¸f Sed°f-dSUfþûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ÀfÔ¦fe°f¸f¹f ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ EIY ¶ff°f ¶f°ff QZÔ dIY IYû»fÔ¶fû E¹fS´fûMXÊ ´fS Af³fZ Uf»fZ ¹ffdÂf¹fûÔ ¸fZÔ ·ffS°fe¹fûÔ IYe °ffQf°f A¨Le-JfÀfe ±fe, »fZdIY³f dUQZVfe CÀfÀfZ ·fe Ad²fIY ±fZÜ ¨fe³fe, þf´ff³fe, þ¸fÊ³f, RiZÔY¨f AüS

¹fcSû´fe¹f QZVfûÔ IZY ¹ffÂfe ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ³fþS Af SWZ ±fZÜ IYf¹fÊIiY¸f Àf¸ff~ Wû³fZ IZY ¶ffQ ¸f`a³fZ °f¹f dIY¹ff dIY ªf¶f ßfe»faIYf AfE W`ÔX, °fû ¹fWfa IYe Af¶fûW½ff ÀfZ ·fe øY-¶f-øY Wû ªff¹ff ªffEÜ IYû»fÔ¶fû, ¦ffg»f, þfRY³ff ¹ff dÂfÔIYû¸ff»feª¹ffQf°fS ßfe»faIYf IZY ¶fOÞZ VfWS Àf¸fbýi IZY dIY³ffSZ W`ÔÜ BÀfd»fE Àf¸fbýie C¸fÀf AüS »fWSZÔ Af´fIYf ´feLf ³fWeÔ LûOÞ°feÔÜ I`ÔYOe BÀf õe´f QZVf IYf dW»f ÀMXZVf³f ÀfSeJf W`, BÀfd»fE ¹fWfÔ IYe Af¶fûWUf d¶f»fIbY»f A»f¦f W`XÜ I`ÔYOe IYf dÀfÔW»fe ³ff¸f ¸fWf ³fbUfSf W`, ¹ff³fe ¸fWf³f VfWSÜ I`ÔYOe, QSAÀf»f CÀfIZY °fd¸f»f ³ff¸f IYf AÔ¦fiZþe A´f·fiÔVf W`Ü ßfe»fÔIYf IZY d»fE I`ÔYOXe IYf ¶fWb°f ¶fOÞf ²ffd¸fÊIY ¸fW°U ·fe W`Ü ¹fWfÔ ¦fü°f¸f ¶fbð IYf EIY kQfÔ°fl SJf WbXAf W`, BÀfd»fE Qbd³f¹ff·fS IZY ¶füðûÔ IZY d»fE ¹fW ¶fZWQ ¸fW°U´fc¯fÊ À±ff³f W`XÜ ßfe»fÔIYfBÊ d¸f±fIYûÔ IZY A³fbÀffS, ¶fbð IZY QZW-°¹ff¦f IZY ¶ffQ þ¶f C³fIYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfS IbYVfe³f¦fS (Afþ IZY CØfS ´fiQZVf ¸fZÔ) ¸fZÔ WbAf, °fû ASW°f JZ¸ff ³fZ C³fIYe d¨f°ff ÀfZ ¶fbð IYf EIY QfÔ°f d³fIYf»f IYS Sfþf ¶fišfQØf IYû QZ dQ¹ff ±ffÜ IYBÊ Àff»f ·ffS°f ¸fZÔ UW QfÔ°f SWfÜ CÀfIZY ¸fc»f ¸fZÔ ¹fW ¶ff°f SWe dIY dþÀfIZY ´ffÀf ¦fü°f¸f ¶fbð IYf ´fi°feIYÀUøY´f UW QfÔ°f Wû°ff ±ff, CÀfIZY ´ffÀf QZVf ´fS VffÀf³f IYS³fZ IYf Ad²fIYfS Wû°ff ±ffÜ CÀf QüS ¸fZÔ QfÔ°f IZY d»fE IYBÊ »fOÞfB¹ffÔ »fOÞe ¦fBËÜ B³WeÔ IZY IYfSX¯f UW QfÔ°f ¶f¨f°ff¶f¨ff°ff dL´f°ff-dL´ff°ff ßfe»fÔIYf ¸fZÔ ´fWbÔ¨f ¦f¹ffÜ I`ÔYOe ÀfZ ·fe ÀfbÔQS W` ³fbUfSf Ed»f¹ffÜ ÀfbÔQS ´fUÊ°fe¹f À±ff³fÜ ¨ff¹f ¶ff¦ff³fûÔ Uf»fZ SfÀ°fZ ÀfZ ¦fbþS°fZ WbE ¹fWfÔ IYBÊX Ófe»fZÔ, ³fdQ¹ffÔ, ÓfS³fZ AfdQ QZJ³fZ IYû d¸f»f°fe W`XaÜ I`ÔYOe ÀfZ ³fbUfSf Ed»f¹ff þf°fZ Àf¸f¹f SfÀ°fZ ¸fZÔ EIY ´fidÀfð ¸fÔdQS W`, þû W³fb¸ff³fþe IYf W`Ü IYWf þf°ff W` dIY ¹fWeÔ W³fb¸ff³f UfdMXIYf W`Ü BÀfe IZY ´ffÀf W` Àfe°ff ¸fÔdQSÜ ¹fW ·fe IYWf þf°ff W` dIY ¹fW Àfe°ff ¸fÔdQS

X ´f¹fÊMX³f

CÀfe þ¦fW ´fS W`, þWfÔ IY·fe AVfûIY UfdMIYf WbAf IYS°fe ±feÜ BÀfIZY AfÀf´ffÀf We ´fWfOÞe À±ff³fûÔ ´fS dUVff»fIYf¹f ¨f˜f³fZÔ W`ÔÜ B³f ¨f˜f³fûÔ ´fS IbYL d³fVff³f ¶f³fZ W`ÔÜ dWaQc ²f¸fÊ IYû ¸ff³f³fZ Uf»fûÔ IYe AfÀ±ff W` dIY ¨f˜f³fûÔ ´fS ¶f³fZ ¹fZ d³fVff³f W³fb¸ff³fþe IZY W`ÔÜ ´ffÀf We ¸fZÔ EIY ³fQe ¶fW°fe W`Ü I`ÔYOe IZY QfÔ°f ¸fÔdQS ¸fZÔ dþ°f³fZ »fû¦f QVfÊ³f IZY d»fE Af°fZ W`a, CÀfIZY QÀf ´fid°fVf°f »fû¦f ·fe AVfûIY UfdMXIYf ¹ff W³fb¸ff³f ¸fÔdQS ¸fZÔ ³fWeÔ Af°fZÜ AVfûIY UfdMXIYf AüS W³fb¸ff³f ¸fÔdQS, Qû³fûÔ We C´fZdÃf°f W`aÜ ßfe»fÔIYf ´f¹fÊMX³f dU·ff¦f IYf ÀffSf ²¹ff³f ¹fcSû´f ÀfZ Af³fZ Uf»fZ ´f¹fÊMXIYûÔ IYû »fb·ff³fZ ¸fZÔ »f¦ff SW°ff W`Ü W³fb¸ff³f ¸fÔdQS ¸fZÔ Af³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ d³f¸³f Af¹f U¦fÊ Uf»fZ °fd¸f»f »fû¦f AüS ·fc»fZ-·fMXIZY ·ffS°fe¹f ´f¹fÊMXIY Wû°fZ W`ÔÜ ßfe»fÔIYf ´fcSe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¨ff¹f IYf ÀfUfÊd²fIY ¸fW°U´fc¯fÊ d³f¹ffÊ°fIY W`Ü ´fS ¢¹ff Af´f þf³f°fZ W`Ô dIY ¨ff¹f IZY ¶ffSZ ¸fZÔ Qbd³f¹ff IYû 1867 ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff? ¨ff¹f ÀfZ ´fW»fZ ßfe»fÔIYf IYfgRYe Côû¦f IZY d»fE ´fidÀfð ±ffÜ ½f¿fÊ 1870 IZY QVfIY ¸fZÔ IYfgRYe IZY ¶ff¦ff³fûÔ IZY ¶f¶ffÊQ Wû³fZ IYe UþW ÀfZ IYfgRYe Côû¦f ¶f¶ffÊQ Wû ¦f¹ffÜ ßfe»fÔIYf ³f dÀfRÊY ¨ff¹f, IYfgRYe, ¶fd»IY S¶fOÞX IZY ¶ff¦ff³fûÔ IZY d»fE Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¸fVfWcS W`Ü ßfe»fÔIYf ¸fZÔ S¶fOÞX IYf C°´ffQ³f 1876 ÀfZ Wû SWf W`Ü ßfe»fÔIYf IYe Af¶ffQe ½f¿fÊ 2012 °fIY 20 IYSûOÞ ±feÜ ¹fWfÔ dÀfÔWd»f¹fûÔ, °fd¸f»fûÔ IZY Ad°fdS¢°f ¸fcSûÔ IYe ·fe C´fdÀ±fd°f SWe W`Ü »fZdIY³f, ßfe»fÔIYfB¹fûÔ IYû Af´f ßfe»fÔIY³f ¹ff dRYS »fÔIY³f IYW ÀfIY°fZ W`Ô, C³WZÔ IY·fe dÀfÔW»fe, °fd¸f»f ¹ff dRYS ¸fcS IYe ´fW¨ff³f ÀfZ ³f ¶fb»ffEÔÜ ßfe»fÔIYf IYe 70 RYeÀfQe Af¶ffQe ¶füð W`Ü UWeÔ, 12 ´fid°fVf°f dWÔQc, 9 ´fid°fVf°f ¸fbÀfd»f¸f AüS 7 ´fid°fVf°f BÀffBÊ W`ÔÜ ßfe»fÔIYf IYf ÀfÔÀIÈY°f A±fÊ W` kQe~¸ff³f õe´fÜ dÀfÔW»ff Vf¶Q IYf ¸f°f»f¶f W` kVfZS IZY Jc³f IYe ¶fcÔQlÜ dÀfÔWd»f¹fûÔ IZY ³ff¸f IYfRYe ¶fOÞZ Wû°fZ W`ÔÜ Af¸f dÀfÔW»fe IZY ³ff¸fûÔ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f ´ffa¨f Vf¶Q Wû°fZ W`ÔÜ ¹fWfÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´fÀfÔQ IYe þf³fZ Uf»fe VfSf¶f IYf ³ff¸f ASIY W`Ü ßfe»fÔIYf IYû dWÔQ ¸fWfÀff¦fS IYf k¸fû°fel ·fe IYWf þf°ff W`Ü ´füSfd¯fIY IY±ffAûÔ IZY A³fbÀffS, ·f¦fUf³f ßfeSf¸f ³fZ ßfe»fÔIYf dUþ¹f ÀfZ ´fW»fZ ·ffS°f AüS ßfe»fÔIYf IYû þûOÞ³fZ Uf»fZ ´fb»f IYf d³f¸ffÊ¯f dIY¹ff ±ff, dþÀfIZY AUVfZ¿f Afþ ·fe dQJ°fZ W`ÔÜ ßfe»fÔIYf ·ffS°fe¹f Bd°fWfÀf IZY Àf¶fÀfZ ´fif¨fe³f°f¸f ¦fiÔ±fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f SWf W`Ü ·f¦fUf³f Sf¸f IYe ßfe»fÔIYf dUþ¹f IYû Afþ ·fe WS ¶f¨¨ff þf³f°ff W`Ü

I`aYOe ÀfZ ³fbUfSf Ed»f¹ff þf°fZ Àf¸f¹f SfÀ°fZ ¸fZÔ EIY ´fidÀfð ¸fÔdQS W`, þû W³fb¸ff³fþe IYf W`Ü IYWf þf°ff W` dIY ¹fWeÔ W³fb¸ff³f UfdMXIYf W`Ü BÀfe IZY ´ffÀf W` EIY Àfe°ff ¸fÔdQSÜ ¹fW ·fe IYWf þf°ff W` dIY ¹fW Àfe°ff ¸fÔdQS CÀfe þ¦fW ´fS W`, þWfÔ IY·fe AVfûIY UfdMXIYf WbAf IYS°fe ±feÜ

»fÔIYfd²f´fd°f SfU¯f IYe ·fbþfAûÔ IYf ¶f»f, CÀfIYe AfÀfbSe Vfd¢°f¹fûÔ IYû W¸f Àf·fe þf³f°fZ W`ÔÜ dRYS W¸ffSZ AfSf²¹f dVfU IYe ·fd¢°f ·fe CÀfZ JfÀf ¶f³ff°fe W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ßfe»fÔIYf ÀfZ ³f IZYU»f ·ffS°fe¹f Bd°fWfÀf þbOÞf W`, ¶fd»IY Ad°f´fif¨fe³f IYf»f ÀfZ ·ffS°f-ßfe»fÔIYf IZY ¸fWf³f ÀfÔ¶fÔ²f ·fe ¶f³fZ SWZ W`ÔXÜ ßfe»fÔIYf IZY Àff±f Àf¸fifMX AVfûIY IYf»f ¸fZÔ ¸fü¹fÊ Àff¸fifª¹f AüS UWfÔ ÀfZ ´fi¸fbJ ²f¸fÊ ¶füðûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ÀfZ ´fcSe Qbd³f¹ff UfdIYRY W`Ü ßfe»fÔIYf Afþ ·fe ·ffS°f IZY d»fE dWÔQ ¸fWfÀff¦fS ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY ¸fW°U´fc¯fÊ Sf¿MÑX W`Ü ßfe»fÔIYf IYe ´fW»fe Sfþ²ff³fe A³fbSf²ff´fbSf ±feÜ CÀf Àf¸f¹f ßfe»fÔIYf A³fbSf²ff´fbSf Àff¸fifª¹f IZY °füS ´fS þf³ff þf°ff ±ffÜ ·f¦fUf³f ¶fbð IYe A³fbSf²ff´fbSf ¹ffÂff IZY ¶ffQ ¹fWfÔ ¶füð ²f¸fÊ IYf °fZþe ÀfZ ´fiÀffS WbAfÜ ¶ffQ ¸fZÔ A³fbSf²ff´fbSf IYe Sfþ²ff³fe ´fû»fû³³ff÷YAf ¸fZÔ À±ff³ffÔ°fdS°f IYS Qe ¦fBÊÜ BÀfIZY 150 ½f¿fûË ¶ffQ A³fbSf²ff´fbSf ´ffa¨f JÔOûÔ ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f Sfª¹fûÔ IZY °füS ´fS dU·ffdþ°f Wû ¦f¹ffÜ ßfe»fÔIYf ¸fZÔ dÀfÔWd»f¹fûÔ IYf U¨fÊÀU ßfe þ¹fU²fÊ³ff´fbSf IYû˜Z IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ °fZþe ÀfZ ¶fPÞXfÜ ßfe þ¹fU²fÊ³ff´fbSf IYû˜Z IYû»fÔ¶fû ÀfZ IbYL We ¸fe»f QcS ±ffÜ ßfe»fÔIYf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ DaY¨ff À±ff³f ´fZOÑû IYe ´fWfdOÞ¹ffÔ W`ÔÜ BÀf À±ff³f °fIY IYûBÊ ·fe ³fWeÔ ´fWbÔ¨f ÀfIY°ff, ¢¹fûÔdIY ¹fZ ´fWfOÞe ÀfZ³ff IZY IY¶þZ ¸fZÔ W`Ô AüS Af¸f »fû¦fûÔ IZY ¹fWfÔ ´fWbÔ¨f³fZ IYe Àf£°f ¸f³ffWe W`Ü ßfe»fÔIYf IYf Afd²fIYfdSIY ³ff¸f kOZ¸fûIiZYdMIY ÀfûVfd»fÀMX dS´fd¶»fIY AfgRY ßfe»fÔIYfl W`Ü ßfe»fÔIYf

IYe Afd²fIYfdSIY Sfþ²ff³fe IYû»fÔ¶fû ³fWeÔ, ¶fd»IY ßfe þ¹ffU²fÊ³ff´fbSf IYû˜Z W`Ü ßfe»fÔIYf ¸fZÔ °fd¸f»fûÔ AüS dÀfÔWd»f¹fûÔ IZY ¶fe¨f »fÔ¶ff ÀfÔ§f¿fÊ ¨f»ff W`Ü ßfe»fÔIYf IYe AfþfQe IZY ¶ffQ ·fe Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ¸fZÔ þ¶fSQÀ°f d·fOÞÔ°f Wû°fe SWeÜ Àf¸fc¨fZ ßfe»fÔIYf IZY CØfSe ·ff¦f ¸fZÔ Àf³fÐ 1983 ÀfZ 2009 IZY ¶fe¨f ¦fÈW¹fbð ¨f»f°ff SWfÜ ßfe»fÔIYf IZY ´ffÀf 13640 dIY»fû¸feMXS »fÔ¶fe Àf¸fbýie °fMX W`Ü ¨ffSûa °fSRY ÀfZ Àf¸fÔQS ÀfZ d§fSZ Wû³fZ IYe ½fªfWX ÀfZ WXe ßfe»fÔIYf Àf³fÐ 2004 ¸fZÔ AfBÊ Àfb³ff¸fe ÀfZ ´fcSe °fSW ÀfZ ¶f¶ffÊQ Wû ¦f¹ff ±ffÜ ßfe»fÔIYf IZY ´f¹fÊMX³f IZÔYýiûÔ ´fS þfEa, °fû EZÀff »f¦f°ff W` ¸ff³fû ¹fcSû´f IZY dIYÀfe QZVf ¸fZÔ Af ¦fE WûÔÜ EZÀfZ QZVf ¸fZÔ þWfÔ IZY »fû¦f ·ffS°f þ`ÀfZ We dQJ°fZ Wà, »fZdIY³f UfÀ°fU ¸fZÔ W`Ô ³fWeÔÜ ßfe»fÔIYf IZY °f¸ff¸f WûMX»f ¹fcSû´fe¹f ´f¹fÊMXIYûÔ IYû »fb·ff³fZ ¸fZÔ IYûBÊ IY¸fe ³fWeÔ LûOÞ°fZ WàÜ C³WZÔ Vff¹fQ Ofg»fS IYf ª¹ffQf ¸fûW W`Ü WûMX»fûÔ IYe Àf·fe ÀfZUfEÔ ¹fcSû´f IZY ´f¹fÊMXIYûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SJIYS °f¹f IYe ¦fBÊ WàÜ ¶fZWQ ¸fWÔ¦fe AüS AüÀf°f QþZÊ IYeÜ ¸ff³ff dIY ßfe»fÔIYf IZY ÷Y´f¹fZ IYe IYe¸f°f ·ffS°fe¹f ÷Y´f¹fZ ÀfZ Af²fe W`, »fZdIY³f dRYS ·fe ¹fW EIY Ofg»fS ÀfZ Ad²fIY We Wû°fe W`Ü ´ff³fe IYe Af²ff »feMXS IYe ¶fû°f»f Àfü ÷Y´f¹fZ ÀfZ IY¸f IYe ³fWeÔÜ ßfe»fÔIYf ·fi¸f¯f ¸fZÔ þ¦fW-þ¦fW ¨fe³f IZY ÀfW¹fû¦f ÀfZ ¶f³fe B¸ffS°fZÔ ³fþS Af þf°fe W`ÔÜ WûMX»f IZY IY¸fÊ¨ffSe W¸fÀfZ dWaQe ¸fZÔ We ¶ff°f IYS°fZ ±ûÜ þ¶f W¸f ´fcL°fZ dIY ¢¹ff Af´f ·fe ·ffS°f ÀfZ W`Ô? °fû Àf·fe EIY ÀfbS ¸fZÔ ¹fWe IYW°fZ ±fZ dIY W¸f³fZ dWaQe Qb¶fBÊ ¸fZÔ ÀfeJe W`Ü ³fû¦fZ¸¶fû Àf¸fbýi °fMX ´fS EIY LûMXe-Àfe ¨ff¹f IYe QbIYf³f ¸fZÔ þ¶f ¸f`Ô ¨ff¹f ´fe³fZ ¦fBÊX, °f¶f UWfÔ ·ffS°fe¹f Pf¶fûÔ IYe °fSW ¨ff¹f C´f»f¶²f ±feÜ B°f³ff We ³fWeÔ, Af»fc ¶fOÞZ, BO»fe, Àf¸fûÀfZ AfdQ ·fe C´f»f¶²f ±fZÜ ¨ff¹f ¶f³ff SWZ Àfªªf³f ÀfZ W¸f³fZ ´fcLf dIY Af´f IYWfÔ ÀfZ W`Ô? °fû CÀf³fZ IYWf dIY ¸f`Ô ³fZ´ff»f ÀfZ WcÔÜ Wf»ffadIY, CÀfIZY WfU-·ffU Vf¢»f-ÀfcS°f IYWeÔ ÀfZ ·fe EZÀff ³fWeÔ »f¦f SWf ±ff dIY UW ³fZ´ff»f ÀfZ ßfe»fÔIYf ¦f¹ff Wû¦ff! ¶ffQ ¸fZÔ IYBÊX »fû¦fûÔ ÀfZ Af´fÀfe ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ¸fbÓfZ ´f°ff ¨f»ff dIY ßfe»fÔIYf ¸fZa ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³fe AüS ¶ffÔ¦»ffQZVfe AU`²f øY´f ÀfZ SW SWZ W`ÔÜ IbYL B»ffIZY °fû ·ffS°f IZY d¶fWfS AüS CØfS ´fiQZVf IZY dIYÀfe ¦ffÔU-IYÀ¶fZ IYe °fSW ³fþS Af°fZ W`ÔÜ ±fûOÞe-±fûOÞe QcS ´fS ¸fÀfdþQZÔ AüS QS¦ffW ³fþS Af°fe WàÜ »fZd£fIYf À½f°faÂf ´fÂfIYfSX W`ÔXÜ bhatnagar.samridhi@gmail.com

16-31 ¸ff¨fÊX 2016

IYdSX¹fSX/IYû¨f IYe Àfû¨f

A´f³fe °ffIY°f IYû QZJZÔ ¹ff A´f³fe IY¸fþûSe IYû! A´f³fZ WS IYf¹fÊ IYe Vfb÷YAf°f ¸fZÔ We ÀfRY»f°ff IZY ¶ffSZ ¸fZÔ Àfû¨fZÔÜ ÀU¹fÔ IYû ¨f`»fZÔªf IYSZÔÜ A´f³fZ »fÃ¹f IYû ¶fPÞf°fZ SWZÔÜ ´ffgdþdMXU EMXeMÐX¹fcMX Af´fIYe ÀfRY»f°ff IZY d»fE Af²ffSdVf»ff IZY øY´f ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSZ¦ffÜ

SÀfSe AfU°f þf°f °fZ... »

Sfªfe½f £fbSf³ff (dQ»»fe ÀfZ)

d´fi¹f d¸fÂfû, ¨fe³f IYe EIY IYWf³fe W`, þû ¸f`Ô A¢ÀfS A´f³fZ d¸fÂfûÔ IZY ÀfÔ¦f ÀffÓff IYS°ff WcÔÜ MZ¶f»f MZd³fÀf IYf EIY dJ»ffOÞe A´f³fe ´fid°f·ff IYû d³fJfS³ff ¨ffW°ff ±ffÜ UW IYBÊ E¢Àf´fMÐÀfÊ IZY ´ffÀf IYûd¨fÔ¦f IZY d»fE ¦f¹ffÜ Àf¶f³fZ CÀfIYf JZ»f QZJIYS IYWf dIY CÀfZ A´f³ff ¶fÌYW`ÔO NeIY IYS³ff ¨ffdWE, ³fWeÔ °fû UW ¨f`Ôd´f¹f³f ³fWeÔ ¶f³f ´ffE¦ffÜ ¹fdQ Af´f QfEÔ Wf±f ÀfZ JZ»f°fZ W`Ô AüS ¦fÔZQ IYû QfBË AûS Af³fZ ´fS dWMX IYS°fZ W`Ô, °fû CÀfZ RYûSW`ÔO IYW°fZ W`Ô AüS A¦fS ¦fZÔQ Af´fIZY ¶ffBË AûS AfE AüS Af´f CÀfZ dWMX IYSZÔ, °fû UW ¶fÌYW`ÔO IYW»ff°ff W`Ü A¶f ¹fW dJ»ffOÞe ¶fÌYW`ÔO IYe VffgMX IYû PÔ¦f ÀfZ »fZ ³fWeÔ ´ff°ff ±ffÜ Àf·fe IYû¨fûÔ ³fZ CÀfZ d³fSfVf IYS dQ¹ffÜ AÔ°f°f: CÀfZ EIY EZÀff IYû¨f d¸f»ff, dþÀf³fZ IYWf- k¢¹ff WbAf ¹fdQ °fb¸WfSf ¶fÌYW`ÔO IY¸fþûS W`Ü A´f³ff RYûSW`ÔO AüS ·fe ¸fþ¶fc°f IYS »fûÜl ¶fÀf dRYS ¢¹ff ±ffÜ BÀf dJ»ffOÞe ³fZ A´f³fe ¶ffgOe dRYMX³fZÀf ´fS B°f³fe ¸fZW³f°f IYe dIY þû ·fe VffgMX CÀfZ ¶fÌYW`ÔO IYe AûS Af°fe, UW °fZªfe ÀfZ ´fWbÔ¨fIYS A´f³fZ RYfgSW`ÔO ÀfZ dWMX IYS QZ°ffÜ CÀfIYf Af°¸fdUV½ffÀf ¶fPÞf AüS ²feSZ-²feSZ A·¹ffÀf IYS°fZ WbE CÀf³fZ A´f³ff ¶fÌYW`ÔO ·fe Àfb²ffSf AüS UW ¨f`Ôd´f¹f³f ¶f³f ¦f¹ffÜ Af´f ¢¹ff Àfû¨f SWZ W`Ô- A´f³fZ Àff¸f±¹fÊ IYû QZJZÔ ¹ff A´f³fe IY¸fþûSe IYû? ¢¹ff Wû¦ff ¹fdQ W¸f A´f³fe IYd¸f¹fûÔ IYû »fZIYS W¸fZVff d¨fÔd°f°f SWZÔ! Af°¸fdUV½ffÀf IY¸fþûS Wû³ff VfbøY Wû þfE¦ff AüS

16-31 ¸ff¨fÊX 2016

We³f-·ffU³ff ·fe ²feSZ-²feSZ A´f³fZ ´f`S ¸fþ¶fc°f IYS³fZ VfbøY IYS QZ¦feÜ BÀf Àf¶fIYf ¢¹ff »ff·f Wû¦ff? ¹fdQ »ff·f We ³fWeÔ Wû¦ff, °fû BÀf AûS Àfû¨fZÔ ¢¹fûÔ? ¢¹fûÔ W¸f A´f³fZ BQÊ-d¦fQÊ IZY ³fIYfSf°¸fIY ½¹fd¢°f¹fûÔ ÀfZ A´f³fe IYd¸f¹ffÔ IYf ¶fJf³f We Àfb³f°fZ SWZÔ? ¨fd»fE Àfû¨f°fZ W`Ô dIY W¸fZÔ ¢¹ff IYS³ff ¨ffdWEÜ þSf A´f³fZ AfÀf´ffÀf IZY »fû¦fûÔ IYû QZdJEÜ ¢¹ff Af´fIYû Af´f þ`Àff IYûBÊ ·fe dQJ°ff W`? þfdWS W`, ·f¦fUf³f ³fZ Af´fIYû d·f³³f ¶f³ff¹ff W`Ü Af´fIYe Ãf¸f°ffEÔ, Äff³f, AfIYfS, IYüVf»f, ¶f°ffÊU AfdQ Àf¶fÀfZ d·f³³f W`Ü WS IYûBÊ WS IYf¹fÊ ¸fZÔ ¸fþ¶fc°f ³fWeÔ Wû ÀfIY°ff W`Ü Af´f ·fe ³fWeÔÜ A¶f PÞcÔPÞ³ff ¹fW W` dIY Af´fIYe °ffIY°f dIYÀf¸fZÔ W`Ü þSf C³f IYf¹fûË IYe Àfc¨fe °f`¹ffS IYedþE, dþÀfZ IYS³fZ ¸fZÔ Af´fIYû A°¹fd²fIY Af³fÔQ Af°ff W`Ü A¦fS Af´f dUôf±feÊ W`Ô, °fû þSf Àfûd¨fE dIY IYü³f ÀfZ Àf¶þZ¢MX IYe AûS A³f¨ffWZ We A¦fiÀfdS°f Wû þf°fZ W`ÔÜ BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ UW IYf¹fÊ ·fe Vffd¸f»f IYS »fedþE, dþ³fIZY d»fE Af´fIYû QcÀfSûÔ ÀfZ ´fiVÔfÀff ·fe d¸f»f°fe W`Ü A¶f QcÀfSûÔ IYe d³f¦ffWûÔ ÀfZ ·fe ÀU¹fÔ IYû QZdJEÜ A´f³fZ d¸fÂfûÔ, ´fdSUfS IZY ÀfQÀ¹fûÔ, A²¹ff´fIYûÔ B°¹ffdQ ÀfZ ·fe RYeO¶f`IY »fedþE dIY UW Af´fIYû dIYÀf ´fiIYfS ÀfZ QZJ°fZ W`ÔÜ ¨fd»fE, ¸ff³f »fedþE dIY Af´fIYfZ A´f³fe Qû°fe³f Vfd¢°f¹fûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ´f°ff »f¦f ¦f¹ffÜ A¶f Af¦fZ ¢¹ff? ¹fdQ Af´f VffSedSIY øY´f ÀfZ Vfd¢°fVff»fe W`Ô AüS Af¦fZ IbYL ³fWeÔ IYSZÔ¦fZ, °fû ¨f»fZ¦ff ¢¹ff? Af´fIYû d³fSÔ°fS VffSedSIY ´fdSßf¸f IYS°fZ WbE A´f³fZ Af´f IYû AüS ·fe Ad²fIY ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³ff Wû¦ffÜ ³fWeÔ IYSZÔ¦fZ, °fû Af´fIYe Vfd¢°f IY¸fþûS ¶f³f³fZ ¸fZÔ Ad²fIY Àf¸f¹f ³fWeÔ »f¦ffE¦feÜ BÀfe ´fiIYfS Af´fIYfZ A´f³fe A³¹f Vfd¢°f¹fûÔ ´fS Àf¸f¹f d³fUZVf IYS³ff Wû¦ffÜ A´f³fe Ãf¸f°ffAûÔ IYû AüS Ad²fIY ¸fþ¶fc°f IYS³fZ

IZY d»fE d³f¸³f IYf¹fÊ AUV¹f IYSZÔAfVffUfQe ¶f³fZaÜ A´f³fZ WS IYf¹fÊ IYe Vfb÷YAf°f ¸fZÔ We ÀfRY»f°ff IZY ¶ffSZ ¸fZÔ Àfû¨fZÔÜ ¸fbdVIY»fZÔ AfEÔ¦feÜ C³f ´fSX dIYÀf ´fiIYfS ÀfZ þe°f WfdÀf»f IYS³fe W`, CÀfIZY ¶ffSZ ¸fZÔ ·fe Àfû¨fZÔÜ ´ffgdþdMXU EMeMÐ¹fcM Af´fIYe ÀfRY»f°ff IZY d»fE Af²ffSdVf»ff IZY øY´f ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSZ¦ffÜ ÀU¹fÔ IYû ¨f`»fZÔþ IYSZÔÜ A´f³fZ »fÃ¹f IYû ¶fPÞf°fZ SWZÔÜ IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ ¶fZW°fS IYf¸f, IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ ¶fZW°fS ´fPÞfBÊ, ´fSeÃffAûÔ ¸fZÔ ¶fZW°fS ³f°feþZ, ·ff¿ff ´fS ¶fZW°fS ´fIYOÞ, Af°¸fdUV½ffÀf ¶fPÞf³fZ IZY d»fE ¶fZW°fS ´fd¶»fIY À´fedIÔY¦f B°¹ffdQÜ Afþ IZY ¹fb¦f ¸fZÔ Af´fIYf IÔY´fMeVf³f IZYU»f Af´fIZY AfÀf´ffÀf IZY »fû¦fûÔ IZY ÀfÔ¦f ³fWeÔ W`Ü ¹fW IÔY´fMeVf³f dUV½fÀ°fSe¹f ¸ff³f³ff Wû¦ffÜ þSf ¹fc-MÐ¹fc¶f ´fS þøYS QZJZa °fû ÀfWe dIY Af´fIZY ÃfZÂf ¸fZÔ AüS »fû¦f ¢¹ff-¢¹ff IYS SWZ W`ÔÜ Jc¶f A·¹ffÀf IYSZÔÜ EIY SMf-SMf¹ff Uf¢¹f W`k´fi`d¢MXÀf ¸fZ¢Àf E ´fÀfÊ³f ´fSRZY¢MXÜl ¶fû»f³fZ IYû IYS³fZ ¸fZÔ ´fdSUd°fÊ°f IYedþEÜ IYûBÊ ·fe SZÀf þe°f³fZ IZY d»fE SZÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f Wû³ff þøYSe W`Ü A¶f Vffd¸f»f Wû We ¦fE WÔ`, °fû þe°f IYe °f`¹ffSe ·fe VfbøY IYS QZÔÜ BÀf ¶ff°f IYf ²¹ff³f AUV¹f SJZÔ dIY IZYU»f Àff¸f±¹fÊ ½f Vfd¢°f ´fS We ²¹ff³f SJZÔ¦fZ AüS IY¸fþûSe ÀfZ ²¹ff³f WMf »fZÔ¦fZ, °fû ¶ff°f ¶f³fZ¦fe ³fWeÔÜ ¶fû´fQZU IYe IYWf³fe ¹ffQ W`- kIYS°f IYS°f A·¹ffÀf IZY þOÞ¸fd°f Wû°f Àfbþf³f, SÀfSe AfU°f þf°f °fZ dÀf»f ´fS ´fOÞ°f d³fVff³fÜl Af´fIZY ´ffÀf °fû B°f³fe Ãf¸f°ff W`Ü A´f³fe IY¸fþûdS¹fûÔ IYû IY¸f IYS³fZ ¸fZÔ Af´fIYû Àf¸f¹f We dIY°f³ff »f¦fZ¦ff! (»fZ£fIY ¸f`³fZþ¸fZÔM IÔYÀf»MXZÔM, ¸fûdMUZVf³f ¦fb÷Y, kQ ´fÀfÊ³f»f »f`¶fl IZY ÀfaÀ±ff´fIY E½fa ÀfeBÊXAû W`ÔXÜ) rajiv@rajivkhurana.com

X WZ»±f

IYWeÔ RYeIYe ³f Wû ªffE Wû»fe »

O fg. ·f½fZVf NfIbYS (dQ»»fe ÀfZ)

Af²fbd³fIY þeU³f ¸fZÔ Wû»fe A¶f C°f³fe Jc¶fÀfcS°f ³fWeÔ SWe, ¢¹fûÔdIY QcÀfSZ °¹fûWfSûÔ IYe °fSW BÀf °¹fûWfS ´fS ·fe ¶ffþfSUfQ IYf ´fi·ffU À´f¿M dQJfBÊ QZ SWf W`Ü ¸fb³ffRYf IY¸ff³fZ IYe AfOÞ ¸fZÔ SfÀff¹fd³fIY SÔ¦f ¶fWb°ff¹f°f ¸fZÔ ¶fZ¨fZ þf SWZ W`Ô, dþ³fIYf W¸ffSZ ÀUfÀ±¹f AüS ´f¹ffÊUS¯f, Qû³fûÔ ´fS dU´fSe°f ´fi·ffU ´fOÞ°ff W`Ü Ad²fIYfÔVf SÔ¦fûÔ ¸fZÔ OfBÊ, ¸fSIYSe Àf»RZYM, »fZO Afg¢ÀffBOX ÀfdW°f IYBÊ A³¹f IZYd¸fIY»f d¸f»fZ Wû°fZ W`ÔÜ B³fIZY ´fi¹fû¦f ÀfZ °U¨ff ¸fZÔ Jbþ»fe, þ»f³f, E»fþeÊ Wû ÀfIY°fe W`Ü Ad²fIY SÔ¦fûÔ IZY ´fi¹fû¦f ÀfZ °U¨ff ´fS Lf»fZ ·fe ´fOÞ þf°fZ WàÜ AfþIY»f IYBÊ ´fiIYfS IZY À´fiZ SÔ¦fûÔ ÀfZ ·fe Wû»fe JZ»fe þf°fe W`, þû IYfRYe J°fS³ffIY WàÜ BÀfÀfZ AfÔJ, ³ffIY, IYf³f ´fi·ffdU°f Wû ÀfIY°fZ W`ÔÜ Wû»fe IYf Af³fÔQ Àf¶f dQ»f Jû»fIYS CNf³ff ¨ffW°fZ W`Ô, »fZdIY³f BX³f IZYd¸fIY»f SÔ¦fûÔ IZY IYfS¯f Wû»fe JZ»f³fZ IYf ¸fþf dIYSdIYSf Wû þf°ff W`Ü BÀfd»fE Wû»fe £û»f³fZ ÀfZ ´fW»fZ ÀffU²ff³fe ¶fS°f³fZ IYe þøYS°f W`Ü Af´fIYû A´f³fZ ¨fZWSZ IYû §fdM¹ff SÔ¦f IZY ´fi·ffU ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY Àff±f-Àff±f SÔ¦f ÀfZ LbMIYfSf dQ»ff³fZ IZY ÀfbSdÃf°f C´ff¹f ·fe ´fW»fZ ÀfZ We SJ³fZ ¨ffdWEÜ Wf»ffadIY, SÔ¦f LbOÞf³fZ IZY IbYL EZÀfZ IYfS¦fS C´ff¹f ·fe W`ÔX, dþ³WZÔX A´f³ff³fZ IZY ¶ffQ Af´fIYû dIYÀfe ÀfZ SÔ¦fûÔ IYû »fZIYS Wf±ff´ffBÊ IYS³fZ IYe þøYS°f ³fWeÔ ´fOÞZ¦feÜ ¶ff»fûÔ IYe QZJ·ff»f : Wû»fe Uf»fZ dQ³f SÔ¦fûÔ ÀfZ ·fSZ ¶ff»fûa ´fS Vfà´fc IYf C´f¹fû¦f IYS³fZ ÀfZ ´fW»fZ W»fIZY ¦fb³f¦fb³fZ ´ff³fe ÀfZ ¶ff»fûÔ IYû ²fû »fZÔÜ BÀfÀfZ ¶ff»fûÔ IYû ³fbIYÀff³f ÀfZ ¶f¨ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ BÀfIZY A»ffUf Wû»fe IYe Àfb¶fW ¨ffS ¨f¸¸f¨f ¸fZ±fe IZY ¶feþ d·f¦fû³fZ IZY ¶ffQ CÀf¸fÔZX QWe AüS AÔOXZ IYe þQeÊ d¸f»ff IYS ¶ff»fûÔ IZY d»fE EIY ´fÌY °f`¹ffS IYS SJ »fZaÜ Wû»fe Uf»fZ dQ³f ³fWf³fZ ÀfZ ´fc½fÊ BÀf ´fÌY IYû 30 d¸f³fM °fIY

W¿fûÊ»»ffÀf IZY °¹ffZWfS Wû»fe ¸fZÔ Sa¦f-A¶feS IYe AW¸f AWd¸f¹f°f Wû°fe W`X, »fZdIY³f Afªf ¶ffªffS ¸fZÔ C´f»f¶²f IZYd¸fIY»f Sa¦fûÔ IZY IYfS¯f »fû¦fûÔ IYû Wû³fZ ½ff»fe ´fSZVffd³f¹ffa BÀf °¹fûWfS ÀfZ »fû¦fûÔ IYû OSf³fZ ·fe »f¦fe W`XaÜ ¶ff»fûÔ ¸fZÔ »f¦ff IYS SJZÔÜ CÀfIZY ¶ffQ A¨Le °fSW Vfà´fc ÀfZ ²fû »fZaÜ ¹fZ ´fÌY Af´fIZY ¶ff»fûÔ IYû IYfRYe WQ °fIY ³fbIYÀff³f ÀfZ ¶f¨ff ÀfIY°ff W`Ü ¨fZWSZ IYe QZJ·ff»f : SÔ¦f »f¦fZ ¨fZWSZ IYû IY·fe ·fe Àff¶fb³f ÀfZ ³fWeÔ S¦fOÞ³ff ¨ffdWEÜ BÀfIYe ªf¦fW d¢»faþS AüS ¸ffgBÀ¨fSfBdþÔ¦f IiYe¸f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSZÔÜ SÔ¦f LbOÞf°fZ WbE A¦fS ¨fZWSZ ´fS þ»f³f Wû, °fû VfWQ AüS ¦fb»ff¶f þ»f IYe IbYL ¶fcÔQûÔ ¸fZÔ Qû ¨f¸¸f¨f I`Y»ffd¸f³f ´ffCOS IYû d¸f»ffIYS ´fZÀM ¶f³ffIYS ¨fZWSZ ´fS »f¦ffEaÜ ´fZÀM IZY ´fcSe °fSW ÀfcJ þf³fZ ´fS ¨fZWSZ IYû ´ff³fe ÀfZ ²fûIYS ¸ffgBÀ¨fSfBdþÔ¦f IiYe¸f »f¦ff »fZaÜ BXÀfIZY A»ff½ff ¶fZÀf³f AüS Qc²f IZY d¸fßf¯f ÀfZ ¶f³fZ ´fZÀM IYf BÀ°fZ¸ff»f ·fe dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ °U¨ff IYe QZJ·ff»f : Wû»fe Af³fZ IZY EIY Qû Àf~fW ´fW»fZ ÀfZ We °U¨ff IYû ³fS¸f AüS IYû¸f»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE ¸fb»f°ff³fe d¸f˜e IZY RZYÀf´fÌY IYf BÀ°fZ¸ff»f VfbøY IYS QZÔÜ Af´f U`d¢ÀfÔ¦f, ±fiZdOXÔ¦f, RZYdVf¹f»f þû IbYL ·fe IYSf³ff ¨ffW°fZ/¨ffW°fe WûÔÔ, ´fW»fZ We IYSf »fZaÜ Wû»fe ¶fe°f þf³fZ IZY IbYL dQ³f ¶ffQ °fIY W¸fZa ¨fZWSZ ´fS dIYÀfe ·fe A³¹f ¶ffWSe C´f¨ffS IYf BÀ°fZ¸ff»f ³fWeÔ IYS³ff ¨ffdWE, ¢¹fûadIY Wû»fe IZY SÔ¦fûÔ IZY Àff±f IbYL IZYd¸fIY»f IYf ´fi¹fû¦f dSE¢Vf³f IYS ÀfIY°ff W`Ü EIY ¨feþ WS Àf¸f¹f A´f³fZ dQ¸ff¦f ¸fZÔ SdJE dIY Wû»fe IZY ¶ffQ °U¨ff ÀfÔUZQ³fVfe»f Wû þf°fe W`Ü »fZdIY³f, A¦fS W¸f ÀfbSdÃf°f °fSeIZY ÀfZ Wû»fe £û»fZÔ, °fû B³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ IYfRYe QcS SWX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ BÀfIZY d»fE Af´f B³f ÀfbÓff½fûÔ ´fS A¸f»f IYSIZY Wû»fe IYû AüS ·fe SaX¦fe³f AüS ÀfbSdÃf°f ¶f³ff ÀfIY°fZ W`ÔXRiZÔYO»fe ´fifIÈYd°fIY SÔ¦f We JSeQZÔÜ Àf¶fÀfZ A¨Lf Af´f RcY»fûÔ U §fS ¸fZÔ ¶f³fZ SÔ¦fûÔ ÀfZ Wû»fe JZ»f ÀfIY°fZ W`Ô, °ffdIY Af´fIYe °U¨ff IYû ³fbIYÀff³f ³f ´fWbÔ¨fZÜ V½ffÀf EUÔ E»fþeÊ IZY Sûd¦f¹fûÔ IYû Wû»fe IZY SÔ¦fûÔ

U ¦fb»ff»f ÀfZ ¶f¨f³ff ¨ffdWEÜ °U¨ff IYû ²fc´f ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ¨fZWSZ ´fS UfMS´ficRY Àf³fÀIiYe³f »f¦ffEÔÜ ´fcSZ VfSeS ´fS A¨LZ ÀfZ ¸ffgV¨fSfBþ IYSmÔX ¹ff ³ffdS¹f»f/ÀfSÀfûÔ IYf °fZ»f »f¦ffEÔÜ °U¨ff IYe d¨f´fd¨f´ffWM CÀfZ ÀfcJZ SÔ¦fûÔ IZY d¨f´fIY³fZ ÀfZ ¶f¨ff°fe W`Ü Àff±f We SÔ¦f ·fe AfÀff³fe ÀfZ d³fIY»f þf°ff W`Ü »fÔ¶fZ ³ffJc³fûÔ IYû IYfM »fZÔ AüS C³f ´fS ´ffSQVfeÊ SÔ¦f IYf ³fZ»f ´fZÔM »f¦ff »fZÔÜ WûNûÔ ´fS A¨Le °fSW ÀfZ ´fZMÑûd»f¹f¸f þZ»fe »f¦ff »fZÔÜ Qfa°fûÔ IYû ·fe SÔ¦f »f¦f³fZ ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ´fZMÑûd»f¹f¸f þZ»fe IYû ¦f¸fÊ IYSIZY »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`Ü ´fcSe ¶ffªfc Uf»fZ IY´fOÞZ ´fW³fZa, °ffdIY VfSeS ´fS ª¹ffQf SÔ¦f ³f »f¦fZÜ Wû»fe JZ»f³fZ ÀfZ ´fW»fZ ¶ff»fûÔ ¸fZÔ A¨Le °fSW ÀfZ ³ffdS¹f»f IYf °fZ»f »f¦ff »fZÔÜ A¦fS Af´f IYfg³M`¢M »fZÔÀf ´fW³f°fZ W`Ô, °ffZ Wû»fe JZ»f³fZ IZY ´fW»fZ B³WZÔX C°ffS »fZÔÜ AfaJûÔ ¸fZÔ SÔ¦f ¨f»fZ þf³fZ ´fS CÀfZ S¦fOÞaZ ³fWeÔÜ dþ°f³fe þ»Qe Wû ÀfIZY, ÀffRY ´ff³fe ÀfZ AfaJûÔ IYû ²fû »fZÔÜ CÀfIZY ¶ffQ AfaJûÔ ¸fZÔ ¦fb»ff¶f þ»f IYe IbYL ¶fcÔQZÔ OXf»fZÔ, BÀfÀfZ ¶fWb°f AfSf¸f d¸f»fZ¦ffÜ A¦fSX VfSXeSX ¸fZÔ IYWXeÔ ·fe JfdSXVf ¹ff Óf³fÓf³ffWXMX WXû, °fû °fbSXÔ°f NÔOZ ´ff³fe ÀfZ 5 d¸f³fMX °fIY ²fûEÔÜ CXÀfZ A¨LZ ÀfZ ´fûL »fZÔ AüSX IYûBÊ AfSf¸fQf¹fIY »fûVf³f »f¦ffEÔÜ B³f C´ff¹fûÔ IYû A´f³ffIYS Af´f AfÀff³fe ÀfZ Wû»fe IZY SÔ¦fûÔ ÀfZ A´f³fZ VfSeS IZY AÔ¦fûÔ IYe ÀfbSÃff ·fe IYS ÀfIY°fZ W`Ô AüS Wû»fe IYû ·fe ¶fZSaX¦f WfZ³fZ ÀfZ ¶f¨ff ÀfIY°fZ W`ÔÜ »fZ£fIY ³fûEOXf dÀ±f°f ¸fZMÑXû ¦fib´f AfgRY WXfgdÀ´fMX»Àf ¸fZÔ ½fdSX¿NX d¨fdIY°ÀfIY W`ÔXÜ drbhawesh.thakur@gmail.com

16-31 ¸ff¨fÊX 2016

¶ffg»fe½fbOX/ÀffÃff°IYfSX

QZVf ¸fZÔ IYWfÔ W` AÀfdW¿¯fb°ff? -þfUZQ A£°fS CQcÊ AQ¶f IYf þf³ff-´fW¨ff³ff ³ff¸f AüS ¶ff¦fe °fZUS dþ³fIYe JfdÀf¹f°f W`, Vff¹fSe dþ³WZÔ dUSfÀf°f ¸fZÔ d¸f»fe W`, ´fMIY±ff »fZJIY AüS ¦fe°fIYfS IZY øY´f ¸fZÔ ·ffS°fe¹f dRY»¸f BÔOÀMÑe IYe IYBÊ ¹ffQ¦ffS dRY»¸fûÔ ÀfZ dþ³fIYf þbOÞfU SWf, Àf»fe¸f Jf³f IZY Àff±f dþ³fIYe þûOÞe ³fZ IYBÊ ¶fZW°fSe³f dRY»¸fZÔ QeÔ, dªf³WXûÔ³fZ IYBÊX »ffþUf¶f ¦fe°f S¨fZ, ·ffS°f ÀfSIYfS ³fZ dþ³WZÔ U¿fÊ 2007 ¸fZÔ k´fó ·fc¿f¯fl ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff... CÀf Vf£Àf IYf ³ff¸f W` þfUZQ A£°fSÜ AfþIY»f þfUZQ A£°fS þe ¢»ffdÀfIY ¨f`³f»f ´fS WS SdUUfS Sf°f 8 ¶fþZ ´fiÀffdS°f Wû SWZ Àfa¦fe°f¸f¹f Vfû kQ ¦fû»O³f BÊ¹fÀfÊ 1950-1975k IYf¹fÊIiY¸f ´fZVf IYS SWZ W`ÔÜ BÀfe Vfû IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ dQ»»fe AfE þfUZQ A£°fS ÀfZ kVfb¢»f´fÃfl ³fZ IYBÊ ¸fbïûÔ ´fS ¶ff°f IYe-

16-31 ¸ff¨fÊX 2016

Àfaªfe½f IbY¸ffSX ÓffX (dQ»»fe ÀfZ)

kQ ¦fû»O³f BÊ¹fÀfÊ 1950-1975l IZY þdS¹fZ MeUe IZY QVfÊIYûÔ IYû ¢¹ff JfÀf QZJ³fZ IYû d¸f»fZ¦ff? ¶ffg»feUbO ÀfÔ¦fe°f IZY kÀU¯fÊ ¹fb¦fl ÀfZ þbOÞe IYBÊ JfÀf ¨feþZÔ W¸ffSZ BÀf Vfû ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû QZJ³fZ IYû d¸f»fZÔ¦feÜ QSAÀf»f, ¹fW Vfû 1950 ÀfZ »fZIYS 1975 °fIY IZY dWÔQe dRY»¸f ÀfÔ¦fe°f IZY ÀUd¯fÊ¸f QüS IYf þV³f ¸f³ff SWf W`Ü ¹fW Vfû »fû¦fûÔ IYû CÀf QüS IYe þfQbBÊ ²fb³fûÔ IZY ´feLZ IYe IYWfd³f¹fûÔ ¸fZÔ Jû þf³fZ IYf AUÀfS QZ SWf W`, þû A¶f ·fe W¸ffSZ dQ»fûÔ ¸fZÔ ¶fÀfe W`ÔÜ BÀf Vfû IZY þdS¹fZ W¸f ÀfÔ¦fe°f Àf¸fifMûÔ IYe EZÀfe We IbYL A³fIYWe IYWfd³f¹ffÔ AüS CÀf QüS IZY dQ»f Lc »fZ³fZ Uf»fZ ÀfÔ¦fe°f IZY ¶ffSZ ¸fZÔ ¶f°ff SWZ W`ÔÜ ¹fW Vfû 26 Àff~fdWIY Ed´fÀfûO IYe ÀfeSeþ W`, þû EIY dUVfZ¿f RYfB³f»f Ed´fÀfûO IZY Àff±f Àf¸ff~ Wû¦feÜ Vfû IYf WS Ed´fÀfûO QVfÊIYûÔ IYû CÀf dUVfZ¿f Àff»f IZY ÀfÔ¦fe°f ¸fZÔ »fZ þfE¦ff, þû 1950 ÀfZ VfbøY WûIYS IiY¸fUfS Af¦fZ ¶fPÞXZ¦ff AüS CÀf QüS IYe JfÀf Óf»fIY ·fe dQJfE¦ffÜ Àf¨f °fû ¹fW W` dIY 1950 ÀfZ 1975 IYf Àf¸f¹f dRY»¸f þ¦f°f IZY d»fE UW QüS ±ff, þ¶f Àfe. Sf¸f¨fÔýi, SfþZÔýi IÈY¿¯f, °f»f°f ¸fZW¸fcQ, ³füVffQ, VfWeQf

¶fZ¦f¸f, EÀf. Oe. ¶f¸fÊ³f, »f°ff ¸fÔ¦fZVfIYS, dIYVfûS IbY¸ffS, ¦fb»fþfS AüS AfS. Oe. ¶f¸fÊ³f þ`ÀfZ IY»ffIYfSûÔ ³fZ dWÔQe dRY»¸f ÀfÔ¦fe°f IYû ³fBÊ DaY¨ffB¹fûÔ ´fS ´fWbÔ¨ff¹ffÜ UZ Àff»f dRY»¸f BÔOÀMÑe IZY d»fE UfIYBÊ ¹ffQ¦ffS ±fZ, þ¶f W¸fZÔ EZÀff ÀfÔ¦fe°f d¸f»ff, þû Afþ ·fe ¶fZd¸fÀff»f W`Ü Afþ IZY dRY»¸f ÀfÔ¦fe°f ÀfZ dIY°f³ff B°fS ¹ff JfÀf ±ff CÀf QüS IYf ÀfÔ¦fe°f? Qû³fûÔ QüS IZY dRY»¸f ÀfÔ¦fe°f ¸fZÔ IYûBÊ Àf¸ff³f°ff ³fWeÔ W`Ü dRY»¸f d³f¸ffÊ¯f IZY Vfb÷YAf°fe QVfIYûÔ ¸fZÔ þ¶f Afþ IYe °fSW C³³f°f ÀfÔ¦fe°f C´fIYS¯fûÔ AüS dSIYfgdOË¦f °fIY³feIY C´f»f¶²f ³fWeÔ ±fe, IbYL ´fid°f·ffVff»fe IY»ffIYfSûÔ, ¦fe°fIYfSûÔ AüS ÀfÔ¦fe°fIYfSûÔ ³fZ A´f³fe ¸fZW³f°f ÀfZ EZÀfe ¸f²fbS ²fb³fZÔ °f`¹ffS IYeÔ AüS EZÀfZ ¦fe°f dQE, þû Afþ ²fSûWS ¶f³f ¦fE W`ÔÜ Afþ IZY dRY»¸f ÀfÔ¦fe°f ¸fZÔ UW þfQc IYWfÔ W`! Wf»ffÔdIY, Afþ ·fe A¨LZ ¦fe°f d»fJZ þf SWZ W`Ô, A¨Le ²fb³fZÔ ¶f³f SWe W`Ô, »fZdIY³f Qb·ffÊ¦¹f ÀfZ C³f¸fZÔ IYf»fþ¹fe Wû³fZ þ`Àfe Jc¶fe ³fWeÔ W`, ¢¹fûÔdIY CÀf¸fZÔ d¸f˜e IYe JbVf¶fc EUÔ ÀfÔÀIÈYd°f ÀfZ þbOÞfU ³fWeÔ W`Ü Af´fIYe ´fW¨ff³f dRY»¸f »fZJIY, ¦fe°fIYfS ½f Vff¹fS IYe W`Ü Af´f JbQ IYû B³f¸fZÔ ÀfZ ¢¹ff ¸ff³f°fZ W`Ô? A´f³fZ ¶ffSZ ¸fZÔ Sf¹f ¶f³ff³ff ´ff¦f»f´f³f IYe AûS IYQ¸f ¶fPÞXf³fZ þ`Àff IYf¸f W`Ü IYûBÊ ·fe BÔÀff³f ·f»ff A´f³fZ ¶ffSZ ¸fZÔ JbQ We IYûBÊ Sf¹f I`YÀfZ ¶f³ff ÀfIY°ff W`! ¹fW IYf¸f

X ¶ffg»fe½fbOX/ÀffÃff°IYfSX QcÀfSûÔ IZY DY´fS We LûOÞ QZ³ff ¨ffdWEÜ ¸fZSf IYü³f Àff øY´f »fû¦fûÔ IYû ´fÀfÔQ Af°ff W`, ¹fW °fû UWe ¶f°ff ÀfIY°fZ W`ÔÜ ÀfÔ·fU W`, dIYÀfe IYû ¸fZSZ AÔQS IYf »fZJIY ´fÀfÔQ Af°ff Wû, °fû ¸f`Ô C³fIZY d»fE »fZJIY WcÔÜ dIYÀfe IYû ¸fZSZ ¦fe°f ´fÀfÔQ Af°fZ WûÔ¦fZ, °fû C³fIZY d»fE ¦fe°fIYfS WcÔÜ BÀfÀfZ B°fS ¸fZSe Vff¹fSe IYû ´fÀfÔQ IYS³fZ Uf»fûÔ IZY d»fE ¸f`Ô EIY Vff¹fS WcÔÜ BÀfed»fE, ¸f`Ô IY·fe JbQ IZY ¶ffSZ ¸fZÔ ³fWeÔ Àfû¨f°ffÜ IZYU»f A´f³fe ´fÀfÔQ IYf IYf¸f IYS°ff þf°ff WcÔÜ Afþ þ¶f ´f»fMIYS ´feLZ QZJ°fZ W`Ô, °fû ÀfÔ§f¿fÊ IZY UZ ´fbSf³fZ dQ³f ¹ffQ Af°fZ W`Ô? d¶f»IbY»f Af°fZ W`Ô, ¢¹fûÔdIY þû BÔÀff³f A´f³fZ A°fe°f IYû ·fc»f þfE, UW IY·fe Af¦fZ ³fWeÔ ¶fPÞX ÀfIY°ffÜ A°fe°f IZY ÀfWfSZ We U°fÊ¸ff³f IYe ³feÔU ´fOÞ°fe W` AüS ·fdU¿¹f IYe ¸fÔdþ»fZÔ JOÞe Wû°fe W`ÔÜ ¸fZSf ³ff¸f Afþ Af´f »fû¦f ·f»fZ We ÀfRY»f »fZJIY-¦fe°fIYfS IZY °füS ´fS »fZ°fZ WûÔ, »fZdIY³f ¸ff¹ff³f¦fSe ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ ·fe IY¸f ÀfÔ§f¿fÊ ³fWeÔ dIYE W`ÔÜ ¸f`Ô dRY»¸fûÔ ¸fZÔ WeSû ¶f³f³fZ IZY BSfQZ ÀfZ ¸fbÔ¶fBÊ Af¹ff ±ff, »fZdIY³f ¸füIYf ³fWeÔ d¸f»ffÜ IbYL Àf¸f¹f °fIY IY¸ffd»fÀ°ff³f ÀMcdO¹fû ¸fZÔ AdÀfÀMZÔM Of¹fSZ¢MS IZY °füS ´fS IYf¸f IYS³fZ IZY ¶ffQ ¸f`Ô³fZ §fûÀM Sf¹fMS IZY øY´f ¸fZÔ 600 ÷Y´f¹fZ ¸ffdÀfIY ¸fZÔ »fZJ³f IYe Vfb÷YAf°f IYeÜ ¹fW UW þ¸ff³ff ±ff, þ¶f dRY»¸f IYe IYWf³fe °fû ¸f`Ô d»fJ°ff ±ff, »fZdIY³f ¸fZSf ³ff¸f dÀf³fZ¸ff IZY ´fQZÊ ´fS ³fWeÔ Af°ff ±ffÜ »fZdIY³f, ¸f`Ô BÀfe ¸fZÔ JbVf Wû þf°ff ±ff dIY ¨f»fû, Qf»f-SûMe °fû ¨f»f SWe W`Ü »fZdIY³f, ¸fZW³f°f IY·fe ½¹f±fÊ ³fWeÔ þf°feÜ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ We Àf»fe¸f Àff¶f (Àf»f¸ff³f Jf³f IZY d´f°ff Àf»fe¸f Jf³f) ÀfZ ¸fb»ffIYf°f AüS QûÀ°fe WbBÊÜ dRYS W¸f Qû³fûÔ kÀf»fe¸f-þfUZQl IZY ³ff¸f ÀfZ dRY»¸fûÔ IZY d»fE IYWf³fe d»fJ³fZ »f¦fZÜ kA´fSf²fl, kWf±fe ¸fZSZ Àff±fel, kÀfe°ff AüS ¦fe°ffl þ`Àfe dRY»¸fûÔ IYe IYWfd³f¹ffÔ d»fJeÔ, »fZdIY³f ´fW»fe ¶ffS ½¹ff´fIY ´fW¨ff³f AüS Bªþ°f ´fiIYfVf ¸fZWSf IYe dRY»¸f kþÔþeSl ÀfZ d¸f»feÜ ¹fW dRY»¸f Àfb´fSdWM WbBÊ, °fû W¸ffSf ·fe ³ff¸f Bªþ°f ÀfZ d»f¹ff þf³fZ »f¦ff dIY Àf»fe¸f-þfUZQ ³ff¸f IZY Qû BÔÀff³f W`Ô, þû ¶fZW°fSe³f IYWf³fe d»fJ°fZ W`ÔÜ BÀfÀfZ W¸ffSZ ´ffÀf ´f`Àff ·fe Jc¶f Af¹ff AüS W¸f ´fid°fd¿N°f ·fe Wû ¦fEÜ CÀfIZY ¶ffQ °fû kÀf»fe¸f-þfUZQl IYe þûOÞe ¶ffg»feUbO IYe Àfb´fSdWM dRY»¸fûÔ IYf ´f¹ffÊ¹f ¶f³f ¦fBÊÜ Af´fIYû I`YÀfZ ´f°ff ¨f»ff dIY Af´f dRY»¸fe ¦fe°f ·fe d»fJ ÀfIY°fZ W`Ô? BÀfÀfZ Af´f I`YÀfZ B³fIYfS IYS ÀfIY°fZ W`Ô dIY ¸fZSe S¦fûÔ ¸fZÔ Jf³fQf³fe Vff¹fS W` AüS Vff¹fSe ¸fbÓfZ dUSfÀf°f ¸fZÔ d¸f»fe W`! dÀIiY´M SfBdMÔ¦f IZY Àff±f ¸f`Ô Vff¹fSe ·fe IYS°ff ±ff, »fZdIY³f CÀf Àf¸f¹f °fIY ¸fZSe Vff¹fSe dÀfRÊY ¸fZSe Of¹fdS¹fûÔ °fIY We Àfed¸f°f ±feÜ »fZdIY³f, ¸fZSZ AÔQS IZY Vff¹fS IYû WUf QZ³fZ AüS ¸fbÓfZ dRY»¸fe ¦fe°f »fZJ³f IYe AûS C³¸fbJ IYS³fZ IYf IYf¸f Vf¶ff³ff Afþ¸fe ³fZ dIY¹ffÜ C³WûÔ³fZ We ¸fbÓfZ ¸fZSZ AÔQS IZY EIY»f ÀfÈþ³ff°¸fIY ½¹fd¢°f°U IYf AWÀffÀf IYSf¹ff AüS ¸f`Ô³fZ dRY»¸fûÔ IZY d»fE ¦fe°f»fZJ³f IYf BSfQf dIY¹ffÜ »fZdIY³f, Vfb÷YAf°f ¸fZÔ ¸fbÓfZ BÀfIZY d»fE IYfRYe ´ff´fOÞ ¶fZ»f³fZ ´fOÞZ, ¢¹fûÔdIY ¸f`Ô Vf¶QûÔ IZY Àff±f dJ»fUfOÞ ³fWeÔ IYS ÀfIY°ff ±ff, þ¶fdIY ¶fZW°fS ¦fe°f IZY ÀfWe ¸füIZY ³fWeÔ d¸f»f ´ff SWZ ±fZÜ WfÔ, dRY»¸f

¸fdW»ffEÔ ´»fZ¶f`IY, Ad·f³f¹f AüS ¸fZIYA´f IZY ÃfZÂf °fIY We Àfed¸f°f ±feÔ, »fZdIY³f Afþ dÀf³fZ¸ff ÀfZ þbOÞf EZÀff IYûBÊ ÃfZÂf ³fWeÔ W`, þWfÔ ¸fdW»ffEÔ ÀfdIiY¹f ³f WûÔÜ dIYÀfe ³fZ ³fWeÔ Àfû¨ff ±ff dIY ¸fdW»ffEÔ dRY»¸fZÔ d³fQZÊdVf°f IYSZÔ¦feÜ Afþ ¸fdW»ffEÔ ¶fWb°f ÀffSe ÀfRY»f dRY»¸fûÔ IYf d³fQZÊVf³f IYS SWe W`ÔÜ W¸ffSZ ¶fe¨f IYBÊ Vff³fQfS ¸fdW»ff ´fMIY±ff »fZJIY W`ÔÜ Wf»ffÔdIY, Afþ ·fe QZVf ¸fZÔ ´fb÷Y¿fûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¸fdW»ff »fZJIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IY¸f W`, ¢¹fûÔdIY C³WZÔ ÀfRY»f°ff IZY ´f¹ffÊ~ AUÀfS ³fWeÔ d¸f»f°fZ, »fZdIY³f dÀ±fd°f °fZþe ÀfZ ¶fQ»f SWe W`Ü

Afd¸fS ³fZ ¹fW ³fWeÔ IYWf ±ff dIY UW QZVf LûOÞIYS þf SWZ W`ÔÜ C³WûÔ³fZ IYWf ±ff dIY I`YÀfZ UW ´f°³fe dIYS¯f IYe ¶ff°f Àfb³fIYS W`Sf³f Wû ¦fE ±fZÜ Afd¸fS Jf³f, ¸fü»ff³ff AfþfQ IYe R`Yd¸f»fe ÀfZ W`ÔÜ dþÀf AfQ¸fe ³fZ Àf¸ffþ Àfb²ffS IZY d»fE ¸fZW³f°f IYe Wû, CÀfZ VfIY IYe ³fþS ÀfZ ·f»ff I`YÀfZ QZJf þf ÀfIY°ff W`!

»fZJ³f IZY IYBÊ ´fiÀ°ffU ±fZÜ AfdJSIYfS, ¹fVf ¨fû´fOÞf ³fZ kdÀf»fdÀf»ffl ¸fZÔ ¸fbÓfZ ¦fe°f-»fZJ³f IYf ¸füIYf dQ¹ff AüS ¹fWeÔ ÀfZ ¶f°füS ¦fe°fIYfS ¸fZSe Vfb÷YAf°f WbBÊÜ þ¶fdIY, k°fZþf¶fl IZY ¦ff³fZ kEIY Qû °fe³f...l ³fZ ¸fbÓfZ ¦fe°fIYfS IZY øY´f ¸fZÔ À±ffd´f°f IYS dQ¹ffÜ ¹fW 80 IZY QVfIY IYe ¶ff°f W`, þ¶f ¸f`Ô dRY»¸fûÔ ¸fZÔ AIZY»fZ We ´fMIY±ff-ÀfÔUfQ IZY Àff±f ¦fe°f ·fe d»fJ SWf ±ffÜ BÀf QüSf³f ÀfÔ¦fe°fIYfS AfS. Oe. U¸fÊ³f ³fZ IYf Jc¶f ÀfW¹fû¦f d¸f»ffÜ AfSOe IZY ÀfÔ¦fe°f ÀfZ Àfþe k1942 : E »fU ÀMûSel IZY ¦fe°f IZY d»fE ¸fbÓfZ ³fZVf³f»f AUfgOÊ ·fe d¸f»ffÜ kdÀf»fdÀf»ffl ÀfZ VfbøY WbAf ¹fW dÀf»fdÀf»ff d´fL»fe dRY»¸f k¨ffgIY EÔO OÀMSl °fIY þfSe SWfÜ Af¦fZ ·fe ¹fW IYf¸f ¨f»f°ff SWZ¦ffÜ ½f`ÀfZ, EIY ¶ffSX dRYSX dÀIiY´MX SfBdMaX¦f IYe AûSX »füMf WcaXÜ Qû IYWfd³f¹fûÔ ´fSX IYf¸f £f°¸f IYS ¨fbIYf WcaXÜ ¶fWb°f ªf»Q ½fWX ·fe ´fQZÊ ´fSX AfEa¦feÜ Qû³fûÔ ¸f³fûSaªfIY dRY»¸fZÔ WûÔ¦fe, »fZdIY³f Àff±fÊIY ÀfaQZVf ÀfZ »f`ÀfÜ EIY Àf¸f¹f °fIY ¶ffg»feUbO IZY Ad²fIYfÔVf ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ´fb÷Y¿fûÔ IYf U¨fÊÀU ±ff, þ¶fdIY Afþ Af´fIYe ´fbÂfe þû¹ff A£°fS Àf¸fZ°f IYBÊ ¸fdW»ffEÔ ·fe A»f¦fA»f¦f ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfdIiY¹f W`ÔÜ BÀf ¶fQ»ffU IYû dIYÀf øY´f ¸fZÔ QZJ°fZ W`Ô? dÀf³fZ¸ff IZY dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¸fdW»ffAûÔ IYe ÀfRY»f°ff AüS A´f³fZ ´fb÷Y¿f Àf¸fIYÃfûÔ IYû ´feLZ LûOÞ³ff EIY ÀfIYfSf°¸fIY ¨feþ E½fa AWX¸f CX´f»fd¶²f W`Ü ´fW»fZ

IbYL dQ³f ´fW»fZ QZVf ¸fZÔ ¶fPÞX°fe AÀfdW¿¯fb°ff IYû »fZIYS IYfRYe ¶fUf»f ¸f¨ffÜ Af´f ¢¹ff ¸ff³f°fZ W`Ô? Àf¶fÀfZ ´fW»fZ °fû ¸f`Ô ¹fW þf³f³ff ¨ffWcÔ¦ff dIY A´f³fZ QZVf ¸fZÔ AÀfdW¿¯fb°ff W` IYWfÔ? Àf¨f °fû ¹fW W` dIY AÀfdW¿¯fb°ff IZY ³ff¸f ´fS QZVf IYf ¸ffWü»f d¶f¦ffOÞ³fZ IYe IYûdVfVf Wû SWe W`, þ¶fdIY AÀfd»f¹f°f ¸fZÔ AÀfdW¿¯fb°ff þ`Àff IbYL ·fe ³fWeÔ W`Ü ¸fbÓfZ °fû QZVf IZY ¸füþcQf ¸ffWü»f ¸fZÔ IY·fe OS ³fWeÔ »f¦ffÜ ¸f`Ô °fû ¶fÀf ¹fWe IYWcÔ¦ff dIY W¸ffSZ QZVf IYe ÀfÔÀIÈYd°f VffÔd°f, ÀfQÐ·ffU AüS QûÀ°fe IYe W`Ü ¹fWfÔ A¦fS AÀfdW¿¯fb°ff þ`ÀfZ ¸fbïûÔ IYe »fWS CNX°fe ·fe W`, °fû dRYS ´ff³fe IZY ¶fb»f¶fb»fZ IYe °fSW ¶fWb°f þ»Q J°¸f ·fe Wû þf°fe W`Ü °fû dRYS Afd¸fS Jf³f IZY ¶f¹ff³f ´fS QZVf·fSX ¸fZÔ ¸f¨ff ¶fUf»f ¢¹ff ±ff? ¸fZSZ dWÀff¶f ÀfZ k³ffÀf¸fÓfel, Afd¸fS IZY ¶f¹ff³f IYû ÀfWe °fSeIZY ÀfZ ³f Àf¸fÓf³fZ IYe k³ffÀf¸fÓfel, °f·fe °fû CÀf ¶f¹ff³f IYû ¦f»f°f °fSeIZY ÀfZ d»f¹ff ¦f¹ffÜ Afd¸fS ³fZ ¹fW ³fWeÔ IYWf ±ff dIY UW QZVf LûOÞIYS þf SWZ W`ÔÜ C³WûÔ³fZ °fû ¶fÀf B°f³ff IYWf ±ff dIY I`YÀfZ UW ´f°³fe dIYS¯f IYe ¶ff°f Àfb³fIYS W`Sf³f Wû ¦fE ±fZÜ Af´fIYû Vff¹fQ ´f°ff ³fWeÔ W` dIY Afd¸fS Jf³f, ¸fü»ff³ff AfþfQ IYe R`Yd¸f»fe ÀfZ W`ÔÜ dþÀf AfQ¸fe ³fZ Àf¸ffþ Àfb²ffS IZY d»fE ¸fZW³f°f IYe Wû, CÀfZ VfIY IYe ³fþS ÀfZ ·f»ff I`YÀfZ QZJf þf ÀfIY°ff W`! ¢¹ff Af´fIYû ³fWeÔ »f¦f°ff dIY Afþ QZVf IYû dUIYfÀf IYe ³fWeÔ, IZYU»f ²f¸fÊ IYe d¨fÔ°ff W`, dþÀfIZY IYfS¯f QZVf Qû ·ff¦fûÔ ¸fZÔ ¶fÔMf ³fþS Af°ff W`? ³fWeÔ, ¶fd»IY Af´fIZY ÀfUf»f IZY B°fS ¸fbÓfZ °fû ¹fW »f¦f°ff W` dIY Afþ Àf¸ffþ ´f`ÀfûÔ ÀfZ ¶fÔM SWf W`Ü A¸feS-¦fSe¶f IZY ¶fe¨f ¶fÔM SWf W`Ü Afþ ¨fÔQ »fû¦f Àfû³fZ-¨ffÔQe IYe ´f»fÔ¦f ´fS Àfû°fZ W`Ô, °fû Ad²fIYfÔVf »fû¦f ·fcJZ ´fZM þ¸fe³f ´fS »fZM°fZ W`ÔÜ ¦fSe¶fe AüS ·fcJ ÀfZ Afdþþ AfIYS A´f³fZ We ¶f¨¨fûÔ IYû ¶fZ¨f SWZ W`ÔÜ Àf¸ffþ IZY d¶f¦fOÞ°fZ Wf»ff°f IZY ´feLZ EIY AfUZVf W`, ¦fbÀÀff W` AüS BÀfIZY IYBÊ IYfS¯f W`ÔÜ ²f¸fÊ ·fe BÀfIYf IYfS¯f Wû ÀfIY°ff W`Ü W¸f °fû Afþ°fIY ¹fW ³fWeÔ Àf¸fÓf ´ffE W`Ô dIY AfdJS A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû W¸f ¶f¨f´f³f ÀfZ We ¢¹fûÔ dWÔQc AüS ¸fbÀf»f¸ff³f ¢¹fûÔ ¶f³ff³fZ »f¦fZ W`Ô? ¸fZSf °fû ¸ff³f³ff W` dIY dIYÀfe ¶f¨¨fZ IYû d¶f³ff CÀfIYf ²f¸fÊ ¶f°ffE 18 Àff»f IYf Wû³fZ QedþEÜ ¶ffQ ¸fZÔ CÀfZ ²f¸fÊ ¨fb³f³fZ IYû IYdWEÜ ¸fZSf QfUf W` dIY UW dIYÀfe IYû ³fWeÔ ¨fb³fZ¦ffÜ »fZ£fIY kVfb¢»f´fÃfl ÀfZ ªfbOÞZ W`ÔXÜ shuklapakshapakshik@gmail.com

16-31 ¸ff¨fÊX 2016

SXfdVfRY»f

SXfdVfRY»f ¸fZ¿f

·ff¦¹f ´fÃf IYe ´fi¶f»f°ff ¶fPÞX°f ´fSX SXWXZ¦feÜ Àf·fe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Vfb·f°ff ÀfWXþ°ff SXWXZ¦feÜ ·fi¸f¯f ¸f³fûSXÔþ³f ¸fZÔ ÷Yd¨f »fZÔ¦fZÜ IYf¹fûÊÔ IYû °fZþe »ffEÔÜ Vfb·f Àfc¨f³ff d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü A´fi°¹ffdVf°f §fMX³ffIiY¸f ¶f³ff SXWX ÀfIY°ff WX`Ü ´fc¯fÊ þf³fIYfSXe Uf»fZ IYf¹fûÊÔ IYû WXe Af¦fZ ¶fPÞXfEÔÜ UfQf IYSX³fZ ÀfZ ¶f¨fZÔÜ A´f³fZ ÀfWX¹fû¦fe ¶f³fZ SXWXZÔ¦fZÜ

IYIÊY

d¶f³ff dU¨ffSXZ þû IYSXZ, Àfû ´ffLZ ´fL°ff¹fÜ ´fi¶fÔ²f³f EUÔ ¹fûþ³ff³fbÀffSX WXe IYf¹fûÊÔ IYû Af¦fZ ¶fPÞXfEÔÜ dU´fÃf IZY ´fid°f IYNXûSX SXU`¹ff SXWXZ¦ffÜ ¸fZWX³f°f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ÀfRY»f°ff Àff¸ff³¹f SXWXZ¦feÜ »ff´fSXUfWXe ÀfZ ¶f¨fZÔÜ d³fÀfÔIYû¨f Af¦fZ ¶fPÞXZÔ AüSX IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ °fZþe ¶f³ffE SXJZÔÜ d¸f×ÂfûÔ IYf ·fSX´fcSX ÀfWX¹fû¦f d¸f»fZ¦ffÜ d´fi¹fþ³fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f WXû¦feÜ

°fb»ff

Bd¨L°f Àfc¨f³ff ´fif´°f WXû ÀfIY°fe WX`Ü Uf¯fe-½¹fUWXfSX ´fi·ffUe ¶f³ff SXWXZ¦ffÜ Àff¸ffdþIY IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ÷Yd¨f SXWXZ¦feÜ ÀfÔ´fIYÊ IYf »ff·f CXNXfEÔ¦fZÜ Af»fÀ¹f ÀfZ ¶f¨fZÔÜ IbY»f IbYMXb¸¶f ¸fZÔ WX¿fÊ-Af³fÔQ ¶f³ff SXWXZ¦ffÜ A´f³fûÔ ÀfZ JbdVf¹ffÔ ÀffÓff IYSXZÔ¦fZÜ CX°ÀfU Af¹fûþ³f ÀfZ þbOÞX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ·fûþ³f AüSX Vf¹f³f ¸fZÔ A³fbVffÀf³f SXJZÔÜ

¸fIYSX

IYdSX¹fSX IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ Àf·fe IYf Àff±f ´ffIYSX CX°ÀffdWX°f SXWXZÔ¦fZÜ ¹fûþ³ffAûÔ IYû Àf¸f±fÊ³f d¸f»fZ¦ffÜ ¸ff³f Àf¸¸ff³f ¸fZÔ UÈdð WXû¦feÜ ´fiVffÀfd³fIY QJ»f ¶fPÞXZ¦ffÜ dQ³f ßfZ¿NX RY»fIYfSXIYÜ °fZþe ¶f³ffE SXJZÔÜ Qf¸´f°¹f ¸fZÔ Àff¸fÔþÀ¹f ¶fPÞXfEÔÜ »ff·f IYe A¨Le ÀfÔ·ffU³ff ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü IYf¹fÊ-½¹ff´ffSX ¸fZÔ Ad²fIYfd²fIY Àf¸f¹f QZ³fZ IYe Àfû¨f SXJZÔÜ

½fi°f-°¹fûWXfSX 16 ¸ff¨fÊ : WXû»ff¿MXIYfSXÔ·f 19 ¸ff¨fÊ : Af¸f»fIYe EIYfQVfe 20 ¸ff¨fÊX : ´fiQû¿f Ui°f 23 ¸ff¨fÊX : WXûd»fIYf QWX³f 24 ¸ff¨fÊ : ²fb»fZÔOXe 28 ¸ff¨fÊ : SXÔ¦f ´fÔ¨f¸fe 31 ¸ff¨fÊ : Vfe°f»ff A¿M¸fe

16-31 ¸ff¨fÊX 2016

OXfg. ³fSmÔXýi d°f½ffSXe Àfa´fIÊY : 09415751628, 09719149312

16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX, 2016 X

½fÈ¿f

Qf¸´f°¹f ¸fZÔ ²f`¹fÊ, dUV½ffÀf AüSX Àf¸¸ff³f·ffU IZY Àff±f ÀfWXþ°ff ¶fPÞXfEÔÜ AfIYdÀ¸fIY°ff ¶f³fe SXWX ÀfIY°fe WX`Ü A´f³fZ ÀfWX¹fû¦fe ¶f³fZ SXWXZÔ¦fZÜ ·fZÔMX IZY d»fE Àf¸f¹f »fZIYSX d³fIY»fZÔÜ ¹ffÂff ¸fZÔ þ»Q¶ffþe ÀfZ ¶f¨fZÔÜ Àf¶fIZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ¹fûþ³ffAûÔ IYû Af¦fZ ¶fPÞXf ÀfIZaY¦fZÜ ·fcd¸f-·fU³f IZY ¸ff¸f»fZ ¶f³fZÔ¦fZÜ Àff¸fÔþÀ¹f d³fþe þeU³f ¸fZÔ JbdVf¹ffÔ ¶fPÞXfE¦ffÜ

dÀfaWX

ÀU¹fÔ ÀfZ WXe ¸fbIYf¶f»ff IYSXZÔÜ ´fSXeÃff ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ¶fZWX°fSX ¶f³fZ SXWXZÔ¦fZÜ d¸fÂfûÔ IZY d»fE IbYL Ad°fdSX¢°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔ¦fZÜ ¸fZ»fþû»f ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ ÷Yd¨f »fZÔ¦fZÜ ¸f³f IYe ¶ff°fûÔ IYû ´fif±fd¸fIY°ff ¸fZÔ SXJZÔ¦fZÜ d¸fÂfûÔ IYû Àf¸f¹f QZ³ff ·ffE¦ffÜ ÀfRY»f°ff IYf ´fid°fVf°f A¨Lf SXWXZ¦ffÜ ´fSXeÃff±feÊ AüSX ´fid°f¹fû¦fe ¶fZWX°fSX IYSXZÔ¦fZÜ

½fÈdV¨fIY

ÀfRY»f°ff IYf ´fid°fVf°f CX¸¸feQ ÀfZ A¨Lf ¶f³ff SXWXZ¦ffÜ Àf·fe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ´fi·ffU LûOÞX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXûÔ¦fZÜ d³fþe þeU³f ¸fZÔ ÀfbJ-Àfü£¹f-Àff¸fÔþÀ¹f ¶fPÞXZ¦ffÜ Ad°f CX°ÀffWX ÀfZ ¶f¨fZÔÜ Af³fÔQ IZY ´f»fûÔ IYû A´f³fûÔ IZY Àff±f ÀffÓff IYSXZÔ¦fZÜ CX°ÀfU Af¹fûþ³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ Uf¯fe-½¹fUWXfSX ¸f²fbSX SXWXZ¦ffÜ SXWX³f-ÀfWX³f ÀfÔUfSX ´fSX SXWXZ¦ffÜ

IbaY·f

A¨LZ »ff·f IZY Àff±f ¶fZWX°fSX d³fUZVf IYe ÀfÔ·ffU³ffAûÔ ´fSX þûSX QZÔ¦fZÜ dSXV°fûÔ ¸fZÔ d¸fNXfÀf ¶fPÞXZ¦feÜ dUUfQ MXf»fZÔÜ »ff·f IZY AUÀfSXûÔ IYû ·fb³ff³fZ ´fSX þûSX QZÔÜ IYf¹fÊÃfZÂf ¸fZÔ Ad²fIYfd²fIY Àf¸f¹f QZ³fZ IYe Àfû¨f SXJZÔÜ Af¹f ¶fZWX°fSX ¶f³fe SXWXZ¦feÜ ´fiQVfÊ³f ÀfÔUfSX ´fSX SXWXZ¦ffÜ d´fi¹fþ³fûÔ ÀfZ ·fZÔMX ÀfÔ·fU WX`Ü A°ffdIÊYIY ´fi»fû·f³fûÔ ÀfZ ¶f¨fZÔÜ

d¸f±fb³f

d³fþe þeU³f ¸fZÔ ÀfbJ Àfü£¹f ÀfWXþ°ff ¶fPÞXZ¦feÜ Àff±fe A´fZÃffAûÔ ´fSX JSXf CX°fSXZ¦ffÜ À±ffd¹f°U IYû ¶f»f d¸f»fZ¦ffÜ ·fcd¸f-·fU³f IZY ¸ff¸f»fZ ´fÃf ¸fZÔ SXWXZÔ¦fZÜ ÀfRZYQ´fûVf NX¦f ÀfZ Àf°fIÊY SXWXZÔÜ ¸fZWX³f°f ÀfZ þ¦fWX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXûÔ¦fZÜ ´fbSXf³ff SXû¦f ³f CX·fSXZ, BÀfIZY d»fE ÀfZWX°f AüSX dQ³f¨f¹ffÊ ´fSX ²¹ff³f QZÔÜ

IY³¹ff

·füd°fIY°ff ½¹fd¢°f IYf »fÃ¹f IY·fe ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ UÀ°fbEÔ Àff²f³f WX`ÔÜ Àff²¹f °fû IYûBÊ AüSX WX`Ü ¶fOÞXf Àfû¨fZÔ AüSX ¶fOÞX´´f³f ¶f³ffEÔ SXJZÔÜ UdS¿NûÔ IYf Àffd³³f²¹f ÀfbJ ¶fPÞXfE¦ffÜ Àf¶fIYû ¹f±fûd¨f°f ¸ff³f QZÔÜ ÀfbJ ¶fPÞXf WXbAf SXWXZ¦ffÜ CXd¨f°f ¸fc»¹ffÔIY³f IZY ¶f¦f`SX IYûBÊ þûdJ¸f ³f »fZÔÜ §fSX-´fdSXUfSX ¸fZÔ ÀfbÔQSX ¶ff°ffUSX¯f ¶f³ff SXWXZ¦ffÜ

²f³fb

A³fbIcY»f°ff AüSX Af³fÔQ ¸fZÔ UÈdð WXû¦feÜ IYSXed¶f¹fûÔ IYe ¨f¨ffÊ IZY IZaYQi ¶f³fZ SXWX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ »fÃ¹f IZY ´fid°f Àf¸f´fÊ¯f AüSX AfÀ±ff ·ffU ¶fPÞXZ¦ffÜ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fûþ³ffAûÔ ´fSX A¸f»f ¶fPÞXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ÀfÔIYû¨f °¹ff¦fZÔÜ A´fZÃff ÀfZ Ad²fIY J¨fÊ ¶fþMX d¶f¦ffOÞX ÀfIY°ff WX`Ü ¹fûþ³ff ¶f³ffIYSX IYf¹fÊ IYSXZÔÜ PXûÔd¦f¹fûÔ ÀfZ ÀffU²ff³f SXWXZÔÜ

¸fe³f

¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fûþ³ffAûÔ IYû Af¦fZ ¶fPÞXf ÀfIZaY¦fZÜ IYf¹fÊÃfZÂf ¸fZÔ Vfb·f°ff IYf ÀfÔ¨ffSX SXWXZ¦ffÜ Àf·fe IYf ÀfWX¹fû¦f ´fif´°f WXû¦ffÜ ¸ff³f-Àf¸¸ff³f ¸fZÔ UÈdð WXû¦feÜ ´f`°fÈIY ´fÃf ÀfZ »ff·f WXû¦ffÜ ·ff¦¹f IYe IÈY´ff ÀfZ Àf·fe IYf¹fÊ ¶f³fZÔ¦fZÜ ÀfWXþ°ff ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX°fZ SXWXZÔÜ ²f¸fÊ, AfÀ±ff, A²¹ff°¸f AüSX Af°¸fdUV½ffÀf IYû ¶f»f d¸f»fZ¦ffÜ ´fZVfZUSX°ff ¶fPÞXfEÔÜ

AfUV¹fIY°ff dUÄff´f³f ´fi¶fÔ²fIY AüSX ´fid°fd³fd²f IYe

SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ÃfZÂf ÀfZ ´fiIYfdVf°f þ³f-¦f¯f-¸f³f IYe ÎWXQe ´ffdÃfIY ´fdÂfIYf kVfb¢»f´fÃfl IYû °f¸ff¸f dWXÔQe ·ff¿fe ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ SXfª¹f ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ »fZIYSX ´fi¸fÔOX»f À°fSX °fIY dUÄff´f³f ´fi¶fÔ²fIY AüSX ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü dþ³fIZY ´ffÀf BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 5 U¿fÊ IYf A³fb·fU WXû, UZ AfUZQ³f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔBÊ ¸fZ»f : editorshuklpaksh@gmail.com

RNI: UPHIN/2015/64359, Postal Registration Number: UP/GBD-216/2016-18