日月潭季刊 VOL.20

VOL.

20

環潭祈福 迎新年 2018 / 11 冬季號

超好拍！當個網美去旅行 ──

Instagram 打卡趣

走過 20 年歲月

桃米社區打造永續新農村

日月潭櫻花浪漫盛宴

「櫻花之鄉」魚池鄉

VOL.

2018 / 11 冬季號 發行單位 發 行 人 地 址 電 話 網 址 總 編 輯 執行編輯 編輯委員

封面題字 企劃印刷 企劃編輯 美術編輯

—主題旅趣—

02

ISSN：2312-3516

交通部觀光局日月潭國家風景區管理處 洪維新 555 南投縣魚池鄉水社村中山路 599 號 (049)2855668 www.sunmoonlake.gov.tw 郭振陵 鄧相揚 黃炫星 黃豆北 孫國雄 簡史朗 黃瑞奇 沈揮勝 胡堯儲 林國隆 蘇翰章 涂振昇 高慈穗 陳逸全 陳建仲 黃信雄 林洋廣 林映均 陳勇全 童于真 黃豆北 舜程創意行銷有限公司 蔡世昌 鄭曜昌

日月潭環潭祈福 迎新年

—旅遊探索—

12

—日月潭 ‧ 心感動—

伊達邵遊客中心 049-285-0289 ＃ 9 南投縣魚池鄉日月村文化街 127 號 車埕遊客中心 049-277-4981 南投縣水里鄉車埕村民權巷 111 號 埔里遊客中心 049-291-6060 埔里鎮中山路 4 段 191 號

集集遊客中心 ( 集集火車站旁 ) 049-276-2546 南投縣集集鎮民生路 75 號

14

食遊日月玩很大

向山遊客中心 049-234-1256 南投縣魚池鄉水社村中山路 599 號

04

日月潭櫻花浪漫盛宴

來集集小鎮「漫遊」

CONTENTS 旅遊服務資訊

20

16

—奇想日月潭—

Instagram 打卡趣

—樂活產業—

08

水里蛇窯 堅持走文化的路

09

天御梅製所

10

桃米社區 打造永續新農村

集集遊客中心 16

集集 Jiji

21

14

14

埔里遊客中心

埔里

Puli

暨南大學

紙教堂

21 131

魚池 Yuchi

131 21

131 水社碼頭

向山遊客中心

拉魯島

21

日月潭

Sun Moon Lake 伊達邵遊客中心 玄光寺

日月潭纜車站

車埕遊客中心

車埕 Checheng 头社 Toushe

21

信义 Xinyi

16

水里 Shuili

16 21

1

日月潭 環潭祈福 主題旅趣

圖、文 / 編輯室

智慧、姻緣、財運、延年益壽、平安喜樂

迎新年 2019 年的農曆春節有長達 9 天的連假，想必您也開始思

考要怎麼度過了吧？台灣最美的山區湖泊日月潭山明水

耶穌堂

耶穌堂座落於日月潭涵碧半島，為當 年蔣介石與夫人禮拜祈禱的處所，歷 經 921 地震與修復後，於民國 92 年

開放遊客參觀。耶穌堂的羅馬列柱門 面搭配黃色牆面，穩重莊嚴兼具古典 優雅，向來是婚紗攝影的熱門場景， 目前業已經委由民間公司營運，以婚

禮及婚紗攝影的為主題，為顧客打造 夢幻湖畔的幸福旅程。

南投縣魚池鄉中興路 146 號 049-2856658

秀，靈氣四動，不管是一日隨興遊還是多玩幾天都很合

適，國人在春節過年時總要到廟裡祈求新年鴻運當頭， 我們就推薦您到日月潭走走，還加入了五行、五色的概 念，引領大家到此環潭繞一圈盡興暢遊、福氣滿滿！ 五行

金 木 水 火 土 建議遊程

據點

祈福對象

幸運色

祈願

龍鳳宮

月下老人

綠

姻緣

耶穌堂 文武廟

文武廟 玄光寺

耶穌 孔子 關公 玄奘

白 黑 紅 黃

平安喜樂 智慧 財運

延年益壽

向山遊客中心 → 水社壩堰堤公園 → 龍鳳宮 → 耶穌堂 → 文武廟 → 大竹湖步道 → 伊達邵 → 玄奘寺 → 慈恩塔 → 玄光寺 → 頭社水庫

2

環潭祈福迎新年

龍鳳宮

龍鳳宮主祀北極玄天上帝，廟宇建 築宏偉壯觀，最大的特色是大門上 的龍鳳立體浮雕，相較於一般寺廟 的彩繪門神更顯氣勢非凡。龍鳳宮 旁的月下老人原本位於拉魯島，921

地震時毀損，便移至龍鳳宮旁另建 月老祠供奉，除了求姻緣者來此參 拜外，戀愛中的情人到此祈願也能 獲得月老的祝福。

南投縣魚池鄉中山路 292 號 049-2856818

玄光寺

玄光寺緊鄰日月潭畔，設有玄光寺碼頭，遊客搭船遊湖至此都 會順道登上台階進入參拜。外觀為仿日式寺廟建築的玄光寺， 建築樸實清雅，曾暫時供奉玄奘法師的頂骨舍利，因為水路交

通十分便利，玄奘舍利移奉至他處後，遊客依然沒有減少，還 有一塊刻有日月潭及玄光寺的碑石，是遊客必拍的熱門地標， 從碑石處也是近距離眺望拉魯島的最佳位置。 南投縣魚池鄉日月村中正路 338 號 049-2850325

文武廟

文武廟規模宏大、氣勢磅礡，以「文 聖－孔子」、「武聖－關公與岳飛」 為主神，大成殿奉祀青銅雕鑄的孔子

坐像，為全台少見奉有聖像的孔廟， 而關公在民間信仰的「恩主公」之外 也是武財神。過年到文武廟除了祈求

學子課業精進、財運事業順利之外， 不妨順道登上後殿的的觀景台眺望日

月潭美景，也別忘了到廟前方共 366 階的「文武年梯」上，找尋對應自己 生日的階梯。

龍

文 耶

南投縣魚池鄉中正路 63 號 049-2855122

玄 3

春天，灑落一片詩情畫意………

日月潭櫻花浪漫盛宴 賞櫻季節 推薦地點

2 月～ 3 月 九族文化村

國立暨南國際大學 伊達邵親水步道 慈恩塔步道 金龍山步道

魚池鄉香茶巷 ( 鹿篙社區 ) 魚池鄉中明村有水巷

每年 初春到訪的櫻花季總是吸

開之景更是爭奇鬥艷，桃紅色的

潭所在地魚池鄉經過十餘年的刻

一片令人著迷的山水絕色，無論

引許多愛花人士的注意，而日月 意栽種，已經逐漸為一座「櫻花

之鄉」，道路兩旁遍植櫻花樹， 花開時節全鄉暈染成一片浪漫嬌

紅，一直串連至日月潭環潭公路 所種植的櫻花樹，綿延成一片櫻

花林，讓整個魚池鄉沉浸於櫻花 的緋紅浪漫風情。

由於櫻花季經常時逢春節假期

與學生寒假，來到風光明媚、景

點豐富的日月潭賞花，順道規劃 安 排 一 趟 豐 富 的 櫻 花 之 旅， 絕

對是您櫻花季的最佳選擇！不管 您選擇了哪些景點，當您沿著日 月潭環潭公路前進，就可以看到 大量山櫻花盛情綻放，尤其從九 龍口到伊達邵這段路程，櫻花盛 4

圖、文 / 重日

櫻花倒映於深綠的湖面，交織成 是搭乘公車還是騎著腳踏車，一 路蜿蜒追逐美麗的櫻花蹤跡，可 以把山光水色與櫻花之美盡收眼 底。

如果您有足夠的時間，建議您

不妨挪出半天時光近距離的與大

自然交會，走入步道漫遊其間，

徜徉花伴隨風飄落的陣陣櫻花

雨。這時候如果能夠帶上一壺日 月潭紅茶，選一個幽靜的地方坐 下 來， 就 能 夠 靜 靜 細 賞 櫻 花 姿 態、品飲香醇紅茶，度過一個愜

意下午茶──當午後迷霧襲來， 此情此景更是詩情畫意，令人陶 醉萬分！

圖、文 國 / 立暨南國際大學提供

日月潭暨大櫻花季 — 花賞茶事

日月潭櫻花浪漫盛宴

暨大櫻花林面積廣達 20 公頃，

在寬廣的大草地上種植了上千株

賞茶事」活動將櫻花與中國茶道

徉於花瓣隨風搖曳的櫻花林間，

出，讓民眾悠閒的在櫻花枝條下

的台灣山櫻花與日本八重櫻，徜 周圍還有青山與藍天相伴，這種

初春的櫻花盛開時節，近年已

然發展成為全台最熱門的休閒旅

遊活動之一，從各地賞櫻的熱門 據點來看，位於埔里的國立暨南 國際大學不但交通便利，而且擁 有地勢開闊平坦的櫻花林，堪稱 為最適合各種年齡層的賞櫻好去 處。

每年春節後在暨大登場的「花

美景著實讓人感受到有如走入世

外桃源般的夢幻。除了陶醉於櫻 花之美，面積廣達 150 公頃的暨

大校園也值得好好逛一逛，大片 的草原、成排的路樹、點綴於各

角落的花卉植栽，加上不同系所 建築都深具特色美感，賞花之餘 就來漫步校園當個一日文青吧！

結合，串連賞花、品茗與音樂演

一起品味花與茶的美好。2019 年

暨大花賞茶事活動暫訂於 2 月中 舉辦，除了品茶之外，還將加入 咖啡、野餐等元素，可以讓您與

家人、三五好友一同在櫻花林間 席地而坐，以春光花影映襯茶與 咖啡的香醇──詳細資訊請留意

活動官網或日月潭、暨大等單位 的公告，掌握最新的相關訊息與 報名日程。

國立暨南大學 櫻花季活動網站

5

圖、文 九 / 族文化村提供

迎來九族櫻花祭 用櫻花的容顏

主題旅趣

緋色櫻湖 － 榮膺新 8 景 日月潭新八景票選剛出爐的景

賞不同的櫻花林、櫻花隧道、纜

櫻花湖」獲得第二名的殊榮，中

上看夜櫻，最重要的是環境，滿

點中，九族文化村的「緋色櫻湖 -選的原因不外乎是因為每年櫻花

2019 九族櫻花祭 花訊

山櫻花、枝垂櫻 /1 月 八重櫻 /2 月上、中旬 吉野櫻 /2 月中旬 富士櫻 /2 月下旬 薰衣草 /3 月中旬、4 月 活動概要

為愛櫻花認養 / 九族櫻花茶會 / 魚池 鄉農特產展售會 / 櫻花市集 / 花見野 餐 / 太鼓 +Yosakoi 櫻花街舞 / 台灣 第一夜櫻 / 西班牙海岸光雕秀等 詳細內容見九族賞櫻情報網活動網頁 最新 live 花況 ( 一月上線 )

九族櫻花祭粉絲專頁

6

祭的季節，櫻花美景渾然天成， 夜間的夜櫻燈光綺麗更是有加分 的效果。

其實櫻花湖的景致，只是眾多

車鳥瞰櫻花海。白天賞春櫻、晚 山的綠樹森林，把紅色的櫻花襯 得特別艷麗。櫻花美境還獲得日 本櫻花協會的肯定，認證為海外 唯一的賞櫻名所。

這裡是台灣賞櫻活動的濫觴，

九族櫻花美景的一個代表而已，

也是台灣最大的賞櫻盛會，每年

化 村， 從 2001 年 開 始 舉 辦 第 一

包 括 櫻 花 茶 會、 櫻 花 樹 下 的 野

櫻花數量多達五千多棵的九族文

屆櫻花祭以來，每年仍吸引眾多 的賞花遊客，歷久不衰，最主要 的原因因為這裡的櫻花又多又集

中，專人管理照顧的櫻花開的特 別漂亮，且這裡櫻花品種有四、

五種，遊客可以從不同的角度欣

熱熱鬧鬧的舉辦各種賞櫻活動， 餐、日式浴衣、人力車的體驗等

等。讓春天賞櫻的活動成為春暖 花開、賞花出遊的季節中最重要 的事了。

環湖路跑賽

圖、文 名 / 衍行銷有限公司

日月潭櫻舞飛揚

日月潭櫻花浪漫盛宴

日月潭櫻舞飛揚環湖路跑賽自 2013 年迄今已跑 入第七個年頭，2019 路跑活動將於 1 月 20 日登 場，展開一場集結絕美景色、原住民美食、文化 傳承及挑戰自我等多元特色的年度運動盛會。 日月潭環潭路線向來深

受單車運動愛好者喜愛， 也是櫻舞飛揚路跑的賽

道 路 線， 跑 者 依 傍 著 靜

眾遙想邵族先民因追逐大白鹿翻 山越嶺後發現日月潭的傳說，在 會場、賽道及周邊攤位增設邵族 原住民相關的文化活動、特色風

味補給與音樂饗宴來替遠道而來 的跑者加油打氣。

本 次 賽 事 除 了 42K 全 馬 組、

謐的山水景色，賞著冬季

29K 環湖組及 12K 挑戰組等競賽

乎也可感覺到腳步特別輕

關健走組。日月潭環湖賽道對於

櫻花，即便山坡考驗，似 盈。

2019 櫻舞飛揚路跑主辦單位特

別將日月潭邵族原住民的「白鹿 傳說」融入本次的活動，引領民

組別外，還有適合親子的 12K 闖 想要挑戰自我的選手來說，是最 佳的練習路線，天然上下坡度起

伏，考驗選手呼吸調節、配速與 小腿肌耐力，搭配沿路依山傍湖 的絕美景色，勢必讓各路路跑好

手印象深刻難以忘懷。

而 12K 健 走 組 路 線 行 經水社壩堤、水社木棧 道、朝霧碼頭並至九龍 口折返，精華的自行車

路段加上別出心裁的安 排活動小關卡，在健走 之餘增添些許樂趣。

日月潭櫻舞飛揚環湖

路跑賽，讓路跑不僅只 是路跑，更將是所有參 賽者共同的難忘回憶！

7

樂活產業

水里蛇窯

走入社區生活 放眼國際視野

堅持走文化的路 圖 / 水里蛇窯提供、文 / 曼特寧

駐，讓蛇窯成為一個接觸國際陶 藝的媒介平台。

開創將工廠轉型觀光發展的水

國際重量級陶藝人士齊聚水里蛇窯

聯合國教科文組織的國際陶藝

學會（IAC）兩年一度的年會，今年

移師台灣於鶯歌陶瓷博物館登場， 水里蛇窯並配合舉辦衛星展，這 兩處會場即為全台唯二的聯合國 IAC 團體會員。

參加年會的 46 國 76 位的陶藝

專業人士於 10 月 7 日下午參訪水

里蛇窯，仍持續專注於陶藝產業

與創作發展，並未因休閒旅遊領域 的成功而放棄本業，本次 IAC 大會 便實現了與國際接軌交流的企圖

心。另一方面，水里蛇窯也與在地

聚落緊密結合，參與社區營造，與

當地頂崁社區發展協會攜手合作， 期望能引領在地居民認識當年台 灣陶瓷重鎮的歲月，細細品味、想

水里蛇窯第三代窯主林國隆主

導成功轉型，而年輕的第四代也陸

續進入營運核心，未來的蛇窯將 投入更多創新思維，結合更多現代 觀點。然而無論時代如何演進，水

里蛇窯仍將堅持走文化的路，除了 細心呵護這一座台灣最古老的蛇 窯，也會持續走入社區生活、放眼

國際視野，從歷史文化、技術傳承、 教育、藝術的多元面向邁向永續經 營的目標！

像屬於這塊土地的文化故事。

里蛇窯，園方別開生面的「陶缸鼓

樂團」迎賓打擊表演，讓參訪團人

士驚艷不已，當天參訪人員也在陶

板上留下手印，未來將在園區內設 置聯合國名人牆，為難得的國際陶 藝交流留下紀錄。

蛇窯此次衛星展以「柴燒」為主

本次讓 IAC 參訪團讚嘆不已的

題，除了在地窯業早期面貌，並介

陶缸鼓表演，就是蛇窯與頂崁社區

產業的歷程，而透過創新思維的新

來此買水缸的商人，以石頭敲擊判

紹蛇窯從製造業轉型成觀光、文創 世代陶藝作品也融入現代生活，為

產業復興開創契機。此外，水里蛇 窯的駐村藝術家也引起大家的興 趣，IAC 前會長就表示要對此在會 內期刊上加強曝光，這將有助於引 進更多來自世界各地的陶藝家進 8

蛇窯與頂崁社區合作推廣 的陶缸鼓表演驚艷全場

耕耘許久的成果，靈感來自於早年 斷水缸品質優劣的動作。運用打擊 演奏的模式，老一輩熟悉的敲缸聲

在頂崁社區重現，年輕一代也能在 悅耳的音樂中遙想那個陶業興盛

的年代，進一步凝聚社區民眾的向 心力，建立在地文化特色。

蛇窯結合觀光、文創推廣陶藝的 模式，引起各國人士廣泛興趣。

水里蛇窯陶藝文化園區 南投縣水里鄉水信路一段 512 巷 21 號 049-2770967

與時俱進的製梅工藝

文、圖 高 / 志豪、楊安琪

天御梅製所

是蜜餞，在歷經許多歲月所累積 的嘗試與失敗後，今日「天御梅 製所」終於能以自家製作的梅製

品感到驕傲，並與您分享我們的 感動與誠心！

傳承

「天御梅製所」延續著祖宗的

智慧，以手採、多次日曬的方式

製作梅子，並全程使用陶甕熬製 梅精，當然多了成本，當然多付

出了許多勞力，也許時代要的是 迅速是便宜，但天御的信念是，

摘：5 分 梅 子 製 作 梅 精、6 分 梅

源起

子製作脆梅、7 分梅子製作 Q 梅 與軟梅、8 分以上梅子製作客家

「天御梅製所」源起於南投縣

媽媽梅或是黃梅酒。

水里鄉上安村，在那好山好水的

地方，在地許多人的回憶，就是 從小陪伴著梅樹長大，天御梅製 所的製梅人 - 盧永凱大哥也是如

此，身為第三代的梅農，自幼在 梅園裡穿梭長大，看著長輩們在 梅園裡的一步一腳印，也看著梅 產業在時代中逐漸改變而被遺

忘，取而代之的是由工廠大量生 產或是大量進口的蜜餞。但優質 的梅製品不只是零嘴，也無需添

加色素、香精，於是盧永凱在心 中吶喊著，我要自己來加工，我

要自己把關品質，這是梅子，不

樂活產業

梅子是好棒的東西，一定需要用 好的製法表現，不能省去步驟， 失去了風味，再來增加添加物，

製作過程不能馬虎，不能擔心變

質，再來防腐。傳統製法的梅子， 本身就有著純天然的梅果香氣以

及自然保存的條件，這是老祖先 傳下來的智慧，不能忘記！

改變

傳統的梅製品相對高糖、鹽，

除了保存容易外，也符合過去高 勞力工作所需；但製梅也需要與 時俱進，為了讓消費者吃的更健 康，「天御梅製所」減少了鹽份

與糖分，讓梅子自己表現出原味 與價值！

「天御梅製所」唯一使用南投

優質梅子製梅，依據不同海拔與 採收熟度，製作成為不同風味的 梅製品，約莫從清明節後開始採

「 天 御 梅 製 所 」 自 2017 年 加

入兩腳詩集休閒事業有限公司團

隊， 並 於 2018 台 北 世 貿 養 生 素 食展，首次結合南投茶席文化與 南投陶的精緻擺飾，希望帶領消 費者進入「品梅」的氛圍，了解

到不同成熟度 / 不同海拔 / 不同 製法，都有著不同風味，值得細 細品嘗。

感謝在地優質梅農與製梅人的

堅持與用心，讓梅樹能有著健康 的土地生長；感恩製梅人不斷嚐 試新的製作流程與比例，製作出 健康優質的梅子。

這是一顆走了好遠的梅子。歡

迎您來品嘗！

天御梅製所 南投縣集集鎮民權路 326 號 0972-252319

9

生活融入產業發展，走過 20 年歲月……

桃米社區

打造永續新農村

1999 年的 921 大地震對桃米而言是一場浩劫，也帶來重生的契 機，以社區營造的力量激發居民堅毅的生命力，配合政府組織、 NGO 團隊與專家學者的協助，走過 20 年歲月，成功帶動產業發 展，打造了全台最具魅力的休閒農村。 圖 / 桃米社區發展協會提供 文 / 重日

生態發展為產業

地震前的桃米社區，原本也面臨多數農村普遍的困境──因為傳統產

業營生不易導致經濟衰退、人口外移，現代化的腳步也因此停滯。然而 過去的窘境卻在日後翻轉成為一種優勢，因為低度開發保存了得天獨

厚、多采多姿的自然生態與景觀，整個桃米儼然成為一處大生態園區， 成為生態教育、旅遊、研究等活動的理想場域。

依山傍水的桃米社區，水源充沛、綠意盎然，孕育著豐富的自然生態

與純樸農村樣貌，在生態保育的主軸下，逐漸發展成為一種穩定的休閒 產業，不僅社區居民願意留下來守護家園山水，同時也願意接受各方輔

導，加入生態人才培訓的行列，學習專業知識進而改變觀念，最後整個 現在的遊客來桃米不只是玩生態，更多 人是來享受這裡的環境與生活。

社區一起付諸行動實踐永續經營的理想。

民宿業蓬勃發展

要深入認識在地特色，最好的方式就是住下來跟在地人談天交流，桃

米許多的民宿主人就是最好的對象。因為生態保育帶來遊客與商機，民 宿產業也就應運而生，社區內的民宿無論是古樸三合院還是歐風童話城

堡，空間營造大多能兼顧自然環境及生態維護，甚至願意把自家營造為 生態池，讓留宿的遊客聽著此起彼落的蛙鳴聲安然入夢。

交通部觀光局日前公布的「百大好客民宿」名單中，自然生態組「青

蛙ㄚ婆ㄟ家」就位於桃米生態村，住客坐在庭院可以聽見清晰的蛙鳴

聲，民宿裡裡外外擺上了數百個青蛙造型的擺設，體積、姿態各異其趣。 在地的產業經常是老闆帶著自家人共 同經營，帶給遊客家庭般的親切感。

10

到了華燈初上時刻，女主人「青蛙ㄚ婆」還會帶著住客到戶外進行夜間 生態觀察，導覽解說當地的蛙類生態，很能契合民宿的名稱與桃米生態 主題特色。

樂活產業

桃米社區發展協會 生態採野菜體驗

民宿是桃米生態村發展 最蓬勃的新興產業

導覽解說融入生活

生態解說員普及是桃米生態旅遊的成功核心，許多民宿業者都經過專

業課程取得解說證照，他們對在地生態瞭若指掌，而且都曾經跟著社造 腳步一路走來，具備專業訓練與正確的保育觀念，帶領遊客走訪周邊景

點、欣賞山林美景、造訪青蛙與昆蟲的生態棲地，最後還把人留下來過 夜，聽著社區內的種種故事，能感受桃米生態村的魅力。

歷經十多年歲月的洗禮，桃米真正落實了將產業融入生活的在地化實

踐，很多在地業者並不是在這裡做觀光客生意，他們就是守護著自己家

鄉，導覽解說就像帶朋友認識這片土地，生態、農業、鄉土文化等元素， 成為生活的一部份。

昇華與未來傳承

桃米的民宿業者舉例說，不管看青蛙、看蝴蝶、看螢火蟲或者採茭白

筍，雖然有趣但不可能吸引遊客年年都來看，因此近年桃米的生態產業

茅埔坑生態公園內的木拱橋

桃米生態村網站

也逐漸昇華，將綠色旅遊轉變為全村的生活態度……很多經常來桃米住 幾天的老顧客，就是把這裡當成自己的鄉下度假小屋，單純就是享受自 然環境與悠閒生活。

走過二十年，桃米生態村也逐漸到了世代交替的時刻，而年輕人也願

意繼續留在這個農村新故鄉，這群有活力、有創意的新世代接棒之後， 不但傳承過往累積的成果，更加入更現代化創新思維，繼續守護自己的 農村，實現社區居民永續經營的夢想！

服務專線 049-2910938 / 0937-758-176 LINE-ID：lee.a581202 We Chat-ID：lee581202

11

小鎮「漫遊」 來集集 旅遊探索

位在濁水溪中游北岸的集集鎮

是名符其實的小鎮，三面環山，

東 西 長 約 10 公 里， 南 北 寬 約 5 公里，面積 49.7 平方公里，東邊

集 集 大 山 海 拔 1392 公 尺， 西 邊 隘寮海拔 230 公尺，人口 12,000 人，大部份從事農業生產。

集 集 雖 然 偏 遠， 近 代 歷 史 上

入 口；2012 年 以「 火 車 印 象 ‧

60(1771 － 1795) 年代，漢人跨過

十大觀光小城之一 ;2015 年「綠

也曾有過風光的時候。乾隆 36濁水溪，自竹山進入集集開發 ;

圖文 胡 / 堯儲

光緒初年 (1875)「開山撫番」， 開八通關山道連接後山，集集成 為交通要道，留下一級古蹟二方 石碣，當時產製樟腦外銷，商賈

聚集，風光一時；1919 年日本人

興 建 日 月 潭 水 庫 發 電，1921 年

明年是交通部觀光局在 2017 年規劃的「2020- 台灣永續觀 光發展方案」中的「小鎮漫遊 年」，主題設定「生態旅遊及 體驗行程」，讓遊客領略國內 各鄉鎮的不同風貌。

集集鐵道通車載運建電廠機具材

料，1934 年水庫完工，集集線擔 負內山山產、木材轉運，集集再 顯榮景。

台灣光復後農業向工商業轉

型，集集市面漸趨沒落，921 地

震後重新出發，大力發展觀光，

2011 年納入日月潭風景區管理處 轄區，成為日月潭風景區南邊的

12

踩風集集」獲選為觀光局的全國 色隧道及環鎮自行車道」經教育 部體署評選為全國十大腳踏車經

典路線之一，106 年起，集集文

化交流及發展協會與文化所合

作，推出「處處有書箱，處處聞

書香」的集集迷你圖書站計畫， 在各處設置不同造型的書箱供愛

書人自由取閱，小鎮的內涵值得 您來體驗。

集集小鎮有豐富的歷史人文、

在地產業，可以讓您消磨一個輕 鬆的週末。「漫遊」要「慢」才

能細細品味，週五下班後來集集 小住二晚，沉浸在依山傍水的小 鎮，週日下午再懷著滿滿的回味 重回工作崗位。

旅遊探索

集集火車站 ▶ 與綠色隧道

「小鎮漫遊」旅遊主題六大要素「食、宿、

行、遊、購、娛」，以文史導覽為主軸，搭 配產業體驗，為您推薦漫遊的內容。 半日遊

綠色隧道騎單車

捏陶 DIY

一日遊

集集鎮騎單車

文史導覽

二日遊 特別企劃

建築

集集鎮騎單車 集集鎮騎單車

清水花園

日式建築，私宅，921 後修復歷史建築

永福堂

1840 年建，私宅，歷史建築，集集最老的建築

民生路鄭宅

集集鎮農會

主題介紹

日式建築，私宅，全國歷史建築百賞景之一

1934 年建，歷史建築，日月潭發電系統的見證

1930 年代日式建築，集集早年經濟活動的見證 日據時期建，巴洛克式建築

明新書院

1908 年建，傳統文化的傳承

添興窯、活石窯

捏陶 DIY

永興壇

集元果觀光工廠香蕉 故鄉林尾

休閒農業區

阿爹的禮物 兩腳詩集 金格民宿

卡菲爾花園旅館 香榭雅筑

其他特色 文化資產

搭配任一項

明新書院

開闢洪荒化及蠻貊石碣 清代開山撫番見證

藝術家背包客

特產

及武界為軸，完整介紹水沙連地區電力史，並搭配在地產業體驗。

( 提前預約規劃 )

本草自然生技

優質及 特色民宿

3. 日月潭電力系統深度旅遊以集集線鐵路、車埕、大觀電廠、日月潭

日月潭電力深度旅遊

樟腦出張所

產業體驗

大眾爺廟、開闢洪荒石碣、集集攔河堰等，視時間安排調整。

2. 導覽及體驗可由訪賓依時間及興趣自行搭配。

綠色隧道騎單車

集集火車站

古蹟

1. 文史導覽包括：火車站、軍史公園、化及蠻貊石碣、明新書院、武昌宮、

其它

1775 年建集集開發的見證，最老的土地公祠 香蕉醋、香蕉巧克力 DIY，100 多不同品種的香蕉園區 蜜餞 DIY

香草皂 DIY

觀光工廠 DIY

食農教育，週末農夫市集

藝術空間、下午茶、露營、不定期特色民俗音樂晚會 環保旅店，人文、生態、環保講座

環保材質及設計的居住空間，搭配重機、賽車主題裝潢 貼心服務、環境優雅

平價、隨興，與畫家主人清談

921 地震遺址武昌宮

花園景觀、食農體驗

多家民宿主人展現美術天分，精心裝潢讓您賓至如歸

香蕉蛋捲，手製天御梅 在地農產品 特有生物保育中心

國際知名之本土特有生物研究中心及急救站

石虎保育特區

國內二處石虎保育特區之一，鎮內有特製石虎雕塑隱藏各處，待您去發覺

軍史公園

全國獨一無二，同時展示三軍 15 項軍備

保育類動物—石虎

13

日月潭‧心感動

文 圖、

再

處

/ 日管

地 創 開

食 美 方

在去年的日月潭美食優化輔導

效應下，日月潭周邊餐飲業者也 意識到必須不斷提升餐點品質。 今年的美食工作坊，持續由日月 潭國家風景區管理處主導推動， 以「美食推動旅遊」的概念，透

過「產、官、學」三方互動交流， 先於 8 月份在雲品溫泉酒店舉辦 概念工作坊，透過頂級主廚的廚 藝教學及創新，輔導業者了解、

利用在地食材的特色，並加強說 菜訓練、主廚擺盤等。再針對具

特色潛力的 20 家業者實地輔導， 修正調味、舉辦美食評選，藉此

提升美食相關業者整體品質，更 結合週邊遊憩資源，規劃多條具 特色的日月潭「美食遊程」。

14

行 旅 輕

在專業主廚及餐飲學者的輔導

莓好派對

位於魚池的一家紅茶莊園則推

與建議下，許多業者推出了別具

出了蔬食野餐套餐「莓好派對」，

業者以愛情故事為主題的「戀愛

成的司康，還有茭白筍、香菇等

巧思的旅遊美食主題：水里董姓 雙響餐」，是老師傅五十年記憶 的味道—精心熬製 12 小時的大

骨湯頭，帶著淡淡油蔥香，結合

客家元素與在地傳統桂香梅湯， 再搭配深受年輕人喜歡的酸甜戀

愛滋味小菜點心，讓客庄冠軍麵 有了新生命。 戀愛雙響餐

有融入日月潭紅茶與蔓越莓所做

在地食材搭配起司做成的鹹派，

重新詮釋青春酸甜滋味，搭配一 杯甘醇的紅茶，帶給人春季野餐 般的享受。

在集集，支持環境永續的旅宿

業者推出「陪狗看日出」早餐，

以火龍果製成的美味「貝果」諧 音命名，搭配自製的當季水果沾

醬，入口後香氣撲鼻、果香回甘， 每⼀口都是在地素材的好滋味！

陪狗看日出

LA BELLO 美妍冰淇淋

集集・食光慢走 帶領大家踏步在集集街道， 回憶過往繁華

旅行交點

踏步在集集火車站，回憶一下這裡曾

—踏上桃米的那刻， 就是與你的交點

有的風采，而集集著名的峰古早味，

是一場傳統美食與現代藝術對話，可

在桃米，青蛙是田梗中常見的「嬌」

的美味，下午前往永福堂，可以看到具

相互輝映；在黑豆園享用「與蟲共存」

熊麋鹿了 幸福手作民宿

客；紙教堂微微透光與月光「交」錯

與老闆一同回憶，一起傳承這份古早

的特色菜餚及「茭」白筍採收 ; 附近

有 170 年歷史的古厝，時間在它身上

黑豆園活魚料理餐廳 及茭白筍體驗 紙教堂

的熊麋鹿了花現桃米森林，是一段體

留下痕跡，卻讓它擁有無與倫比的沉

驗擁有多樣性森林、河川、溼地及農

靜，令人無法忽視，而在永福堂對面

業生態的桃米最佳旅行焦點。

的故鄉林尾，可以在這體驗採收與手 作的 DIY「紅寶石果醬」，接著帶著戰

Hugosum 和菓森林紅茶莊園

利品至環保旅宿兩腳詩集落腳，翌日 享受「陪狗看日出」的美好「食光」。

日月星舞 咖啡莊園

景聖樓 湖畔飯店

文武廟

集集火車站 故鄉林尾

集集樟腦出張所

永福堂

通天梯

集元果觀光工廠 峰古早味 傳統美食 電動船

兩腳詩集文教會館

水蛙頭步道

農夫市集

守護初心

武昌宮

與食共遊特展

懷抱一個信念， 去感受當時的初心

11/1 - 12/5

今年特別在台中家樂福青海店 B1 藝術中廊舉辦

「與食共遊特展」，展出日月潭美食、住宿、 旅遊、電動船餐點等資訊；另規劃於 12 月推出 「食旅卡」，遊客可至各

聯盟店家取得卡片，憑卡消費即可享聯盟店 家優惠並獲得 1 消費點數，集滿 4 點享 聯盟店家特別優惠一次，集滿 5 點可 至日月潭向山、埔里、伊達邵或 車埕遊客中心兌換紀念品 1 份。

以一杯「守」護著父親最熱愛的紅茶 為起點，到享受一場「莓好派對」青 春的心，再到文武廟感受關聖帝君、

岳武穆王的忠誠之心與孔子的仁愛之 心，挑戰年梯的勇氣之心，九蛙疊像 的祈雨之心，再到邵族人「守」著這

塊孕育他們生長的土地—伊達邵，最 後前往日月星舞，則是一段關於老闆 遵「守」與女兒約定的故事，於是這 趟旅程稱為—守護初心。

15

奇想日月潭

超好拍！當個網美去旅行 ──

打卡趣

aaaaaaaa amo

日月潭風光明媚、山水皆美，在不同季節來到日月

潭，無論遇到什麼天氣，都可以感受那一刻專屬的美

感！隨著網路社群盛行的趨勢，馳名中外的日月潭自然 也成為遊客拍照打卡的熱門景點，打開 instagram 隨時 可以看到在日月潭打卡所留下的美麗倩影，相片上的笑 顏也更生動的傳遞人們來此旅行的愉悅與美好！

過去，日月潭之美吸引無數的攝影愛好者，運用專業

的攝影器材拍出令人驚嘆的絕世佳作，而現在手機拍照

就很好用，旅程中隨手拍的畫面更容易觸動人心。拍照

比 YA 的「到此一遊」已經很落伍了，我們挑選了一些 在日月潭 107 年新 8 景活動剛出爐的 IG 打卡照給您參

考，只要這樣拍就能當個網美、網帥 ─ 日月潭超好拍， 朋友給讚給不停的打卡相片超簡單！

xbe___

# 緋色櫻湖

不只女生

男生配上

- 九族櫻花 湖 愛賞花，

櫻花湖也

是帥照一

張。

sharonlee130

16

心 - 向山遊客中 # 向山映月 的題材， 永遠拍不膩 湖光山色是 。 佳打卡背景 之不盡的最 取 潭 月 日 也是

# 微笑山谷 - 大竹湖

坐上纜車從空中欣賞雲霧氤氳的日月潭， 山谷的微笑更添含蓄朦朧的美感。

奇想日月潭 en808

cindy_sh

# 本文圖片取得 IG 網友授權使用

freedomlove10 ming_2l

疊像 蛙 - 九蛙 ， # 夕照九 伸出一腳 姿態俏皮 的 堂彩！ 蛙 疊 學九 對獲得滿 絕 ， T O + 好 SH 好 POSE

# 情定日月 - 永結

同心橋

來到日月潭除了拜

ms.h_nicole

共遊的打卡據點喔

月 老， 還 有 很 多 適

！

# 水社迎曦 - 水社壩

一眼看盡青山綠水與藍天白雲，

合情侶

坐在棧道上的背影就足以讓人欣羨不已！

h_x0909 c920519

# 山中明珠 - 拉魯島

置身於深入湖水之上的向山觀景平台， 有沒有看到遠方的拉魯島若隱若現……

# 情定日月 - 永結同心橋

來到同心橋一起 JUMP ！當然也要完美的相 同 TEMPO ～～～大成功！

# 騎享優游 - 水上自行車道

在世界最美十大自行車道輕鬆逍遙， 拍拍背影也是另一種美。

2018-19 11 月～ 3 月

日月潭觀光旅遊活動行事曆 Events Calendar

2018 年

國立臺灣交響樂團花火音樂會 向山遊客中心 11/17( 六 )

國立臺灣交響樂團、日月潭國家風景區管理處

2018 日月潭 Come!Bikeday 自行車嘉年華 向山遊客中心 11/17（六）~11/18（日）

日月潭國家風景區管理處、中華民國自行車騎 士協會

南投溫泉季 - 玉山戀、東埔情 東埔國小 12/1

原住民族委員會、南投縣政府、信義鄉公所 049-2791515#123

聖誕節活動 地利天主堂 12/24

原住民族委員會、南投縣政府、信義鄉公所 049-2791515#124

2019 年

2019 日月潭櫻舞飛揚 環湖路跑賽

台灣第一夜櫻 九族文化村 2/10 - 3/4 九族文化村 049-2895361

向山遊客中心 1/20

中華民國運動休閒推廣協會 02-55915658

2019 水里點燈慶元宵 南投縣水里鄉自由路一段 2月

紫戀薰衣草 九族文化村 3/5 - 4/15 九族文化村 049-2895361

水里鄉公所 049-2870434

九族櫻花祭 九族文化村 2/1 - 3/4 九族文化村 049-2895361

2019 南投燈會 南投縣會展中心 2/2 - 2/24 南投縣政府 049-2243971

日月潭國家風景區 管理處官方網站

日月潭季刊電子書

再發現。動感日月潭！

交通部觀光局日月潭國家風景區管理處 廣告