15.9K
悠遊阿里山線～搭乘好行尋找山林新鮮事
高鐵─阿里山交通聯票
火車展示館 16.4K
（來回標準車廂）
奮起湖火車站 奮起湖老街
肖楠母樹林
土地公廟
樂 聰明玩 在這裡 好康
＋
加值優惠
台灣好行 $492
阿里山國家森林遊樂區 （A 線來回優待票） （門票 150 元優惠）
★更多票券說明請參考高鐵官網，請用智慧型手機掃描右方 QR-CODE
16.9K
衛生室
往太和、瑞里 來吉、豐山
17K
森
電信局
往嘉義
林
肖楠木步道 2 1
奮起湖 鐵道、懷舊、美食
鐵
奮起湖為阿里山森林鐵道
文史陳列室
賞螢步道
山森林鐵路貨物和木材的
福華 公路
高鐵車票 75 折
四方竹 16.5K
綠籬廊道
的 中 繼 站， 早 期 是 阿 里
＋
木馬棧道 (880m)
推薦！
節能減碳又便捷，自由行、背包客、銀髮族最
Hi，阿里山 ! 向晨曦打聲招呼，呼吸芬多精、負離子， 或偶與飄渺雲霧浪漫邂逅，聽溪澗鳥語！ 心動了嗎 ? 阿里山線隨心所搭，暢快玩樂無拘無束， 只要你喜歡，轉乘無縫隙 ^^
15.5K
神社遺址
16.7K
1
派出所
老老街
往阿里山
中和國小
下腳店仔
消防隊
最大集散地，因獨特的鐵 道文化、老街美食還有豐
路
17.4K
杉林棧道 (770m)
步 下腳店仔步道
富的林相與完善的步道系
(480m)
統，成為重要的觀光 景點。
2
杉林棧道 (610m)
往石棹 往石棹
我搭 ! 我玩
阿里山 賞玩最終站
往光華
以「森林、鐵道、日出、雲海、晚霞」 五奇著稱。春天賞花、夏天避暑、 秋天攬楓、冬天觀雲，四季各有不 同的景緻，阿里山的美值得細細品
景點推薦
味。
Alishan
台灣好行起訖站
台灣好行停靠站
阿里山找樂子 活動名稱
時間 ( 月 )
日出印象音樂會 鄒族戰祭
1
2
3
4
動 要活
重 5
6
7
8
9 10 11 12
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
二延平步道、茶霧之道、隙頂之星步道吸引
遊客中心
線穿梭」等設計手法，打造出一棟
眾多攝影同好取景，壯闊茶園也是茶飲廣告
台灣好行行駛路線
自然和諧的地景建築，提供遊客上
拍攝地點。這兒的好茶與日出、雲海、晚霞、
山前獲取相關旅遊資訊。
星夜美景，正等著與您來場美麗邂逅。
交通部觀光局
阿里山國家風景區管理處 電話：05-2593900 地址：嘉義縣番路鄉觸口村車埕 51 號 交通部觀光局 地址：臺北市忠孝東路 4 段 290 號 9 樓 24 小時免付費旅遊諮詢熱線：0800-011765
嘉義縣公共汽車管理處 地址：嘉義市大雅路 2 段 635 號 電話 :05-2788177
● ● ● ●
鄒族生命豆季
●
樂野鼓動楓林
● ● ●
茶山涼亭節
利用「地景交織」、「漂浮」與「動
● ●
四季賞螢暨步道遊蹤
神木下婚禮山海戀
隙頂 天成美景人間仙境
●
阿里山花季 臺灣夏至 235
無障礙設施
觸口遊客中心 臺 18 線耀眼明珠
阿里山國家森林遊樂區遊客中心 地址：嘉義縣阿里山鄉中正村 59 號 電話 :05-2679917
● ● ● ● ● ● ● ● 廣告
指導單位：交通部觀光局 主辦單位：交通部觀光局阿里山國家風景區管理處 協辦單位：嘉義縣公共汽車管理處
阿里山線 通資訊
（車程約 150 分鐘）
臺鐵嘉義站 （車程約 150 分鐘）
交
A B
（車程約 20 分鐘） →
→頂六國小 → 吳鳳廟 → 觸口遊客中心 → 觸口 ( 天長地久橋、龍隱寺 ) →龍美→隙頂→巃頭 →
石棹 → 十字村 → 青年活動中心 → 阿里山
→
路線
B
1
棹 -石 山 亭 車 候 阿里 奮起湖
路線
A站
高鐵嘉義
高鐵嘉義站 地 址：嘉義縣太保市高鐵西路 168 號 客服專線：4066-3000 ( 行動電話請撥：02-40663000) 語音訂位：4066-0000
- 阿里山
基本票價：276 元 ( 單程 ) 購票地點：車上售票 搭乘地點 : 高鐵站 - 出口 2 ﹐第 3 月台候車 阿里山站 - 阿里山森林遊樂區 7-11 統一超商前 高鐵聯票優惠 : 購票
A 線 : 高鐵嘉義站 - 阿里山 ( 去程 ) 高鐵嘉義站 1 10:10 2 11:40 3 13:10
頂六國小 10:30 12:00 13:30
吳鳳廟 10:45 12:15 13:45
觸口遊客中心 10:52 12:22 13:52
觸口 10:55 12:25 13:55
龍美 11:21 12:51 14:21
隙頂 11:30 13:00 14:30
巃頭 11:36 13:06 14:36
石棹 11:49 13:19 14:49
十字村 12:15 13:45 15:15
青年活動中心 12:29 13:59 15:29
阿里山 12:40 14:10 15:40
吳鳳廟 12:35 16:35 18:35
頂六國小 12:50 16:50 18:50
高鐵嘉義站 13:10 17:10 19:10
B1 線 : 奮起湖→石棹 ( 去程 )
A 線 : 阿里山→高鐵嘉義站 ( 回程 ) 阿里山 1 10:40 2 14:40 3 16:40
青年活動中心 10:51 14:51 16:51
十字村 11:05 15:05 17:05
石棹 11:31 15:31 17:31
巃頭 11:44 15:44 17:44
隙頂 11:50 15:50 17:50
龍美 11:59 15:59 17:59
觸口 12:25 16:25 18:25
觸口遊客中心 12:28 16:28 18:28
基本票價：奮起湖 - 石棹 26 元 ( 單程 ) 奮起湖 - 阿里山 98 元 ( 單程 ) 購票地點：車上售票 搭乘地點：奮起湖候車亭 石棹站候車亭 阿里山站 - 阿里山森林遊樂區 7-11 統一超商前
採用復康巴士行駛
1 2 3 4 5 6 7 8
奮起湖 09:40 10:20 11:00 11:40 12:00 12:40 13:20 14:00
1 2 3 4 5 6 7 8
石棹 10:00 10:40 11:20 12:00 12:20 13:00 13:40 14:20
石棹 10:00 10:40 11:20 12:00 12:20 13:00 13:40 14:20
路線
B
地址：嘉義市中山路 528 號 客服專線：05-2228904 語音定位：412-1111, 撥通後輸入 333 ＃
- 阿里山 站 義 嘉 臺鐵
基本票價：236 元 ( 單程 ) 購票地點：車上售票、電話 ( 劃撥 ) 訂位、窗口售票 搭乘地點 : 嘉義縣公車處嘉義站（車站前） 阿里山站 - 阿里山森林遊樂區 7-11 統一超商前
B 線 : 嘉義臺鐵站→阿里山 ( 去程 ) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
嘉義臺鐵站 6:10 6:40 7:10 7:40 8:10 8:40 9:10 10:10 11:10 12:10 14:10
頂六國小 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:30 11:30 12:30 14:30
吳鳳廟 6:45 7:15 7:45 8:15 8:45 9:15 9:45 10:45 11:45 12:45 14:45
觸口遊客中心 6:52 7:22 7:52 8:22 8:52 9:22 9:52 10:52 11:52 12:52 14:52
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
阿里山 9:10 11:40 12:40 13:40 14:10 14:40 15:10 15:40 16:10 16:40 17:10
青年活動中心 9:21 11:51 12:51 13:51 14:21 14:51 15:21 15:51 16:21 16:51 17:21
十字村 9:35 12:05 13:05 14:05 14:35 15:05 15:35 16:05 16:35 17:05 17:35
石棹 10:01 12:31 13:31 14:31 15:01 15:31 16:01 16:31 17:01 17:31 18:01
觸口 6:55 7:25 7:55 8:25 8:55 9:25 9:55 10:55 11:55 12:55 14:55
龍美 7:21 7:51 8:21 8:51 9:21 9:51 10:21 11:21 12:21 13:21 15:21
隙頂 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30 11:30 12:30 13:30 15:30
巃頭 7:36 8:06 8:36 9:06 9:36 10:06 10:36 11:36 12:36 13:36 15:36
石棹 7:49 8:19 8:49 9:19 9:49 10:19 10:49 11:49 12:49 13:49 15:49
十字村 8:15 8:45 9:15 9:45 10:15 10:45 11:15 12:15 13:15 14:15 16:15
青年活動中心 8:29 8:59 9:29 9:59 10:29 10:59 11:29 12:29 13:29 14:29 16:29
阿里山 8:40 9:10 9:40 10:10 10:40 11:10 11:40 12:40 13:40 14:40 16:40
吳鳳廟 11:05 13:35 14:35 15:35 16:05 16:35 17:05 17:35 18:05 18:35 19:05
頂六國小 11:20 13:50 14:50 15:50 16:20 16:50 17:20 17:50 18:20 18:50 19:20
嘉義臺鐵站 11:40 14:10 15:10 16:10 16:40 17:10 17:40 18:10 18:40 19:10 19:40
B 線 : 阿里山→嘉義臺鐵站 ( 回程 )
採用復康巴士行駛
巃頭 10:14 12:44 13:44 14:44 15:14 15:44 16:14 16:44 17:14 17:44 18:14
隙頂 10:20 12:50 13:50 14:50 15:20 15:50 16:20 16:50 17:20 17:50 18:20
龍美 10:29 12:59 13:59 14:59 15:29 15:59 16:29 16:59 17:29 17:59 18:29
觸口 10:55 13:25 14:25 15:25 15:55 16:25 16:55 17:25 17:55 18:25 18:55
觸口遊客中心 10:58 13:28 14:28 15:28 15:58 16:28 16:58 17:28 17:58 18:28 18:58
奮起湖 10:20 11:00 11:40 12:20 12:40 13:20 14:00 14:40
B1 線 : 阿里山→奮起湖 ( 去程 ) 阿里山 1 08:30 2 10:30 3 14:10（假）
奮起湖 09:30 11:30 15:10（假）
B1 線 : 奮起湖→阿里山 ( 回程 ) 奮起湖 1 11:55（假） 2 13:00 3 14:40
利用智慧型手機掃描下方 QR-CODE，可即時上線點 選瞭解各線公車目前所在位置，自由輕鬆規劃行程。 ★貼心叮嚀﹕票價將隨油價波動而調整，以上資訊 僅供參考。詳細票價及時刻表，以嘉義縣公車處 官網公告為主，請上網查詢。
區 好康套票心動專
公車動態
嘉義縣公車處官網
，熱情販售中 !!
5 款優惠套票 104 年阿里山鮮玩樂 【奮起湖懷舊輕旅行 1 日券】NT$545
1. 台灣好行阿里山線 B 線單程券嘉義火車站 - 觸口 1 張 2. 台灣好行阿里山線 B 線單程券觸口 - 石棹 1 張 3. 台灣好行阿里山線 B1 線單程券奮起湖 - 石棹 1 張 4. 阿里山森林鐵路火車預訂座位嘉義火車站 - 奮起湖火車站 1 張 5. 奮起湖老街小吃兌換卷 1 張 6. 奮起湖好行鐵路便當兌換卷 1 張 7. 優惠券 4 張
【小資樂活無憂行 1 日券】NT$460
B1 線 : 石棹→奮起湖 ( 回程 )
臺鐵嘉義站
掃描 QR － CODE，公車動態全掌握：
→
高鐵嘉義站
B1
奮起湖站
阿里山 12:55（假） 14:00 15:40
採用復康巴士行駛
備註說明： 台灣好行阿里山 B 線提供事先劃位，方式如下： 一、劃位區間：往程嘉義站至龍美以上各站、返程阿里山至嘉義站全 程接受劃位，乘客依車票登載班次座位號碼對號入座。 二、接受訂位：搭車日前一星期內。 三、劃位窗口： 1. 現場劃位：嘉義縣公車處大雅站 ( 嘉義市大雅路 2 段 635 號 )、嘉 義站 ( 嘉義火車站前 )、阿里山森林遊樂區 7-11 統一超商。 2. 電話預約：嘉義縣公車處劃位專線 05-2243140，劃位成功後，需 於期限內以郵政劃撥方式匯款，方可完成預約程序。
1. 台灣好行阿里山線 B 線單程券嘉義火車站 - 觸口 1 張 2. 台灣好行阿里山線 B 線單程券觸口 - 石棹 1 張 3. 台灣好行阿里山線 B 線單程券嘉義火車站 - 石棹 1 張 4. 台灣好行阿里山線 B1 線單程券奮起湖 - 石棹 1 張 5. 台灣好行阿里山線 B1 線單程券奮起湖 - 石棹 1 張 6. 奮起湖老街小吃兌換卷 1 張 7. 奮起湖好行鐵路便當兌換卷 1 張 8. 優惠券 3 張
【銀髮自在漫旅行 1 日券】NT$460
1. 奮起湖老街小吃兌換卷 1 張 2. 奮起湖好行鐵路便當兌換卷 1 張 3. 天美珍餅舖 ( 火車餅專賣店 ) 畚箕湖火車餅兌換卷 1 張 4. 阿里山啟茗茶園現烤肉片 1 包兌換券 1 張 5. 檜樂坊阿里山檜木咖啡 1 杯兌換券 1 張 6. 優惠券 5 張
【阿里山好森活 2 日券】NT$2230
1. 台灣好行阿里山線 B 線單程券嘉義火車站 - 觸口 1 張 2. 台灣好行阿里山線 B 線單程券嘉義火車站 - 阿里山 1 張 3. 台灣好行阿里山線 B1 線單程券 奮起湖 - 阿里山 1 張 4. 台灣好行阿里山線 B1 線單程券 奮起湖 - 石棹 1 張 5. 台灣好行阿里山線 B 線單程券 觸口 - 石棹 1 張 6. 阿里山國家森林遊樂區門票兌換卷 1 張 7. 石棹、奮起湖平日 2 人房住宿兌換券 1 張 8. 奮起湖老街小吃兌換卷 1 張 9. 奮起湖好行鐵路便當兌換卷 1 張 10. 優惠券 1 張
【阿里山森活雙人行 2 日券】NT$3060 1. 台灣好行阿里山線 B 線單程券嘉義火車站 - 觸口 2 張 2. 台灣好行阿里山線 B 線單程券嘉義火車站 - 阿里山 2 張 3. 台灣好行阿里山線 B1 線單程券 奮起湖 - 阿里山 2 張 4. 台灣好行阿里山線 B1 線單程券 奮起湖 - 石棹 2 張 5. 台灣好行阿里山線 B 線單程券 觸口 - 石棹 2 張 6. 阿里山國家森林遊樂區門票兌換卷 2 張 7. 石棹、奮起湖平日 2 人房住宿兌換券 1 張 8. 奮起湖老街小吃兌換卷 2 張 9. 奮起湖好行鐵路便當兌換卷 2 張 10. 優惠券 2 張
易遊網 購票方式 1. 請至「易遊網」首頁點選「國 內 > 票券」進行訂購 2. 取票方式：郵寄票券、全台 易遊網門市取票
15.9K 16.7K
★詳しくは高速鉄道オフィシャルサイトへ。スマ
（A 線往復優待券）
阿里山国家森林遊楽区 （入場券 150 元に優待）
25% off THSR return Taiwan Tourist Shuttle Alishan National Forest Recreational Area ( admission ticket at NT$150) ticket (standard car) Bus NT$492 (Route A return ticket)
ホで右手の QR-CODE を読み取り ★ More details regarding tickets please refer to THSR website. You can scan the QR-CODE on the right with your smart phone to get more tourist information.
肖楠木歩道 Cedar trail 2 1
た。今も鉄道文化や懐かしい商店街の ている。林間の歩道も完備。 The relay station of Alishan Forest Railway, Fenqihu used to be the biggest distribution center for goods and wood. Its unique railway culture, delicious food on the old streets, and trail system with enriched natural resources make it a significant tourist spot.
森
es 林 tr ail w
a
y 文史陳列室 文史陳列室 派出所 Police station Historical Exhibition Room 至阿里山 中和小学校 老老街 Zhonghe Elementary School To Alishan Old street 1 消防隊 下脚店仔 下腳店仔 Xiajiaodianzai Fire department 17.4K
賞蛍歩道 Firefly viewing trail
ay
面影が残り、重要な観光スポットとなっ
for
鉄
かつては当地最大の木材 集散地だっ
至嘉義 To Chiayi
杉林木道 Cedar plank trail (770m)
ua H ig h w
台湾好行バス $492
Preferential
奮起湖は阿里山森林鉄道の中継駅で、
土地公廟 Land God Temple
福華 公路
（往復普通席）
優 待
＋
奮起湖 Fenqihu
至太和・瑞里 来吉・豊山 To Taihe, Ruili, Laiji, Fengshan
衛生室 17K 肖楠母樹林 Health office Cedar forest 電信局 Telecommunication Office
Fuh
さらに便利に Best choice
高速鉄道─阿里山周遊券 THSR-Taiwan Tourist Shuttle Alishan Route Join Ticket
高速鉄道料金が 25％ off
機関車展示館 Train Exhibition Center 奮起湖火車駅 奮起湖火車站 Fenqihu train station 16.5K 奮起湖老街 緑籬廊道 Fenqihu Old Street 16.9K Ecological corridor
16.4K
地球にやさしく、自由自在。バックパッカー・シルバー族に人気！ Highly recommended by backpackers and senior citizens, Taiwan Tourist Shuttle Bus offers visitors a low-carbon travel and convenience.
＋
Logging Track (880m)
四方竹 Square bamboo
Discover the beauty of nature at
15.5K
道
～名山の秘密を探ろう 台湾好行「阿里山線」 Alishan by Taiwan Tourist Shuttle Bus
神社跡 Shrine ruins 木馬木道
步 下脚店仔歩道 Xiajiaodianzai trail
(480m)
2
杉林木道 Cedar plank trail (610m)
至光華 To Guanghua
お楽しみ ! 推薦スポット Recommended Tourist Spots
To Shizhuo 至石棹 往石棹
阿里山 Alishan
「森林・鉄 道・日
の出・雲海・夕霞」
Travel Alishan
が 阿里 山 の五 大 景観。春は花見、 夏は避暑、秋は紅 葉、冬は観雲と四 季 それぞ れ の 楽 しみが待つ。 Famous for its forest, railway, sunrise, sea of clouds, and sunset glow, Alishan offers different and magnificent scenery at all seasons. Visitors come here for flower blossoms in spring, cooler weather in summer, maple viewing in fall, and beauty of clouds in winter.
隙頂 Xiding
「二延平歩道」「茶霧之道」「隙頂之星歩道」など
阿里山の名物・行事
を歩くと撮影スポットがいっぱい。広々とした茶畑 台灣好行停靠站
Important events at Alishan
年間行事 Activities
月份 Month
1
2
3
台灣好行起訖站
4
5
6
7
8
9 10 11 12
日出印象音楽会 ● Sunrise Impression Concert ツォウ戦祭 ● ● Mayasvi 阿里山花祭り ● ● Alishan flowering season ホタル狩り・歩道散策 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Sparkling fireflies and trails wandering 台湾夏至 235 ● ● ● ● Taiwan Fun on the Tropic of Cancer ツォウ生命豆祭り ● Life Bean Festival 楽野鼓動楓林 ● ● ● Homeyaya 神木下のウエディング ● ● ● ● ● ● ● Love in Alishan 茶山涼亭カーニバル ● Chashan Hufu
は人気のロケ地。日の出・雲海・夕霞・星空などの
触口ビジターセンター Chukon Visitor Center 「地景交織」「漂浮」「動 線穿梭」といった設計手法 を駆使して、大自然に融合 した見事な建築を産みだし
美景が楽しめる。
無障礙設施 遊客中心
Eryanping Trail, Mist Trail, and Xiding Star Trail have become 台灣好行行駛路線 popular spots for photographers to take pictures. Apart from being a main filming location for most of the tea advertisements, the high-quality tea, sunrise, sea of clouds, sunset glow, and sparkling stars are also well-known tourist attractions.
台湾好行ターミナル 台灣好行起訖站 Initial and destination stops of Taiwan Tourist Shuttle Bus
交通部観光局阿里山国家風景区管理処 嘉義県番路郷触口村車埕 51 号 tel：05-2593900
Tourism Bureau Alishan National Scenic Area Administration
台湾好行バス停 台灣好行停靠站 Taiwan Tourist Shuttle Bus stops
Address: No. 51, Checheng, Chukon Village, Fanlu Township, Chiayi County Telephone: 05-2593900
無障礙設施 バリアフリー施設 Barrier-free Equipment
交通部観光局
遊客中心 ビジターセンター Visitor Center 台灣好行行駛路線 台湾好行バス路線 Taiwan Tourist Shuttle Bus route
台北市忠孝東路 4 段 290 号 9 階 24 時間観光ホットライン：0800-011765
Tourism Bureau
Address: 9F, No. 290, Sec 4, Zhongxiao E. Rd., Da-an Dist., Taipei City 24-Hour Toll-Free Travel Information Hotline: 0800-011765 嘉義県公共汽車管理処 嘉義市大雅路 2 段 635 号 tel:05-2788177
Chiayi County Bus Service Administration
た。入山前に必要な情報を
Address: No. 635, Sec. 2, Daya Rd., Chiayi City. Telephone: 05-2788177 阿里山国家森林遊楽区ビジターセンター
ゲットしよう。
嘉義県阿里山郷中正村 59 号 tel:05-2679917
Chukon Visitor Center, designed based on "local landscape", "drifting", and "circulation", provides visitors travel information before leaving for Alishan.
Alishan National Forest Recreational Area Visitor Center
Address: No. 59, Zhongzheng Village, Alishan Township, Chiayi County Telephone: 05-2679917
広告
Advertisement
指導：交通部観光局 主催：交通部観光局阿里山国家風景区管理処 後援：嘉義県公共汽車管理処 Advisor: Tourism Bureau Hosted by: Alishan National Scenic Area Administration, Tourism Bureau Co-organizer: Chiayi County Bus Service Administration
THSR Chiayi Station
（車の所要時間約 150 分）
(around 150 minutes)
台湾好行「阿里山線」
Taiwan Tourist Shuttle Bus - Alishan Route
台湾鉄道嘉義駅 TRA Chiayi Station
（車の所要時間約 150 分）
A→
奮起湖駅（車の所要時間約 20 分） Fenqihu Station (around 20 minutes)
→頂六小学校 → 呉鳳廟 → 触口ビジターセンター → 触口 ( 天長地久橋・龍隠寺 ) →龍美→隙頂→巃頭 →
Ding-liou Elementary School Wufeng Temple
B
→
Chukon Visitor Center
Chukon ( Eternity Suspension Bridges, Longyin Temple) Longmei Xiding
路線
Route
(around 150 minutes)
報 交通情formation In Traffic
路線
Route
里山 嘉義駅 - 阿
高速鉄道 - Alishan iayi Station THSR Ch
低床バス採用 Handicapped and Disabled Bus Service
所在地：嘉義県太保市高鉄西路 168 号 Address: No. 168, Gaotie W. Rd., Taibao City, Chiayi County お問い合わせ：4066-3000 ( 携帯からは：02-40663000) Customer service: 4066-3000, For mobile: 02-40663000 座席予約：4066-0000 Interactive Voice Response Hotline: 4066-0000 基本料金：276 元 ( 片道 )Base rate: NT $276 (one-way ticket) チケット購入：車上 Purchase location: on the shuttle bus 乗車 : 高速鉄道駅 - 出口 2 , 第 3 ホーム Departure location: Platform 3, Exit 2 at THSR station 阿里山駅 - 阿里山国家森林遊楽区 7-11 統一超商前 Alishan stop- in front of the 7-11 of Alishan National Forest Recreational Area 購入 THSR-Taiwan Tourist Shuttle Alishan Route Join Ticket: purchase 高速鉄道連絡優待 :
阿里山 Alishan
1 10:40 2 14:40 3 16:40
路線
Route
B
TRA Chia
低床バス採用 Handicapped and Disabled Bus Service
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
11:59 15:59 17:59
12:25 16:25 18:25
11:49 13:19 14:49
12:28 16:28 18:28
12:15 13:45 15:15
12:35 16:35 18:35
12:50 16:50 18:50
13:10 17:10 19:10
台湾鉄道嘉義駅 TRA Chiayi Station
里山 嘉義駅 li-sh阿 n a 台湾鉄道 A yi Station -
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
11:50 15:50 17:50
11:36 13:06 14:36
12:40 14:10 15:40
A 線 : 阿里山→高速鉄道嘉義 ( 復路 )Route A: Alishan- THSR Chiayi Station (Return) 巃頭 十字村 石棹 隙頂 龍美 触口 触口ビジターセンター 呉鳳廟 頂六小学校 高速鉄道嘉義駅 Shizi Village Shizhuo Longtou Xiding Longmei Chukon Chukon Visitor Center Wufeng Temple Ding-liou Elementary School THSR Chiayi Station
11:44 15:44 17:44
11:30 13:00 14:30
12:29 13:59 15:29
青年活動センター Youth Activity Center
11:31 15:31 17:31
11:21 12:51 14:21
阿里山 Alishan
10:45 12:15 13:45
11:05 15:05 17:05
10:55 12:25 13:55
青年活動センター Youth Activity Center
10:30 12:00 13:30
10:51 14:51 16:51
10:52 12:22 13:52
所在地：嘉義市中山路 528 号 Address: No. 528, Zhongshan Rd., Chiayi City お問い合わせ：05-2228904 Customer service: 05-2228904 座席指定：412-1111, 通話後 333 ＃ Interactive Voice Response Hotline: 412-1111, #333 基本料金：236 元 ( 片道 ) Base rate: NT$236 (one-way ticket) チケット購入：車上・電話 ( 振込 )・窓口 Purchase location: on the bus, booking by phone, ticket window 乗車 : 嘉義県バスターミナル（駅前）Departure location: Chiayi County Bus Service Administration- Chiayi stop (in front of the station) 阿里山駅 - 阿里山国家森林遊楽区 7-11 統一超商 Alishan stop- in front of the 7-11 of Alishan National Forest Recreational Area
B 線 : 嘉義台湾鉄道駅→阿里山 ( 往路 )Route B: TRA Chiayi station - Alishan (Departure) 巃頭 石棹 十字村 台湾鉄道嘉義駅 頂六小学校 呉鳳廟 触口ビジターセンター 触口 龍美 隙頂 Shizi Village TRA Chiayi Station Ding-liou Elementary School Wufeng Temple Chukon Visitor Center Chukon Longmei Xiding Longtou Shizhuo
青年活動センター Youth Activity Center
阿里山 Alishan
6:10 6:40 7:10 7:40 8:10 8:40 9:10 10:10 11:10 12:10 14:10
8:29 8:59 9:29 9:59 10:29 10:59 11:29 12:29 13:29 14:29 16:29
8:40 9:10 9:40 10:10 10:40 11:10 11:40 12:40 13:40 14:40 16:40
6:52 7:22 7:52 8:22 8:52 9:22 9:52 10:52 11:52 12:52 14:52
6:30 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:30 11:30 12:30 14:30
6:45 7:15 7:45 8:15 8:45 9:15 9:45 10:45 11:45 12:45 14:45
阿里山 Alishan
青年活動センター Youth Activity Center
B 線 : 阿里山→嘉義台湾鉄道駅 ( 復路 )Route B: Alishan - TRA Chiayi station (Return) 巃頭 隙頂 龍美 触口 触口ビジターセンター 呉鳳廟 頂六小学校 台湾鉄道嘉義駅 十字村 石棹 Longtou Xiding Longmei Chukon Chukon Visitor Center Wufeng Temple Ding-liou Elementary School TRA Chiayi Station Shizi Village Shizhuo
9:10 11:40 12:40 13:40 14:10 14:40 15:10 15:40 16:10 16:40 17:10
9:21 11:51 12:51 13:51 14:21 14:51 15:21 15:51 16:21 16:51 17:21
9:35 12:05 13:05 14:05 14:35 15:05 15:35 16:05 16:35 17:05 17:35
10:01 12:31 13:31 14:31 15:01 15:31 16:01 16:31 17:01 17:31 18:01
6:55 7:25 7:55 8:25 8:55 9:25 9:55 10:55 11:55 12:55 14:55
10:14 12:44 13:44 14:44 15:14 15:44 16:14 16:44 17:14 17:44 18:14
Shizi Village Youth Activity Center
Shizhuo
B1
7:21 7:51 8:21 8:51 9:21 9:51 10:21 11:21 12:21 13:21 15:21
10:20 12:50 13:50 14:50 15:20 15:50 16:20 16:50 17:20 17:50 18:20
7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30 11:30 12:30 13:30 15:30
10:29 12:59 13:59 14:59 15:29 15:59 16:29 16:59 17:29 17:59 18:29
7:36 8:06 8:36 9:06 9:36 10:06 10:36 11:36 12:36 13:36 15:36
10:55 13:25 14:25 15:25 15:55 16:25 16:55 17:25 17:55 18:25 18:55
7:49 8:19 8:49 9:19 9:49 10:19 10:49 11:49 12:49 13:49 15:49
10:58 13:28 14:28 15:28 15:58 16:28 16:58 17:28 17:58 18:28 18:58
8:15 8:45 9:15 9:45 10:15 10:45 11:15 12:15 13:15 14:15 16:15
11:05 13:35 14:35 15:35 16:05 16:35 17:05 17:35 18:05 18:35 19:05
11:20 13:50 14:50 15:50 16:20 16:50 17:20 17:50 18:20 18:50 19:20
11:40 14:10 15:10 16:10 16:40 17:10 17:40 18:10 18:40 19:10 19:40
基本料金：奮起湖 - 石棹 26 元 ( 片道 ) 奮起湖 - 阿里山 98 元 ( 片道 ) Base rate: NT$ 26 from Fenqihu to Shizhuo (one-way ticket) NT$ 98 from Fenqihu to Alishan (one-way ticket) チケット購入：車上 Purchase location: on the bus 乗車地點：奮起湖待合所・石棹駅待合所 阿里山駅 - 阿里山国家森林遊楽区 7-11 統一超商前 Departure location: Fenqihu bus shelter / Shizhuo stop bus shelter Alishan stop- in front of the 7-11 of Alishan National Forest Recreational Area B1 線 : 奮起湖→石棹 ( 往路 ) Route B1: Fenqihu - Shizhuo (Departure)
1 2 3 4 5 6 7 8
奮起湖 Fenqihu
石棹 Shizhuo
09:40 10:20 11:00 11:40 12:00 12:40 13:20 14:00
10:00 10:40 11:20 12:00 12:20 13:00 13:40 14:20
B1 線 : 石棹→奮起湖 ( 復路 ) Route B1: Shizhuo - Fenqihu (Return)
1 2 3 4 5 6 7 8
石棹 Shizhuo
奮起湖 Fenqihu
10:00 10:40 11:20 12:00 12:20 13:00 13:40 14:20
10:20 11:00 11:40 12:20 12:40 13:20 14:00 14:40
B1 線 : 阿里山→奮起湖 ( 往路 ) Route B1: Alishan - Fenqihu (Departure) 阿里山 Alishan
1 08:30 2 10:30 3 14:10（休日 holiday）
奮起湖 Fenqihu
09:30 11:30 15:10（休日 holiday）
B1 線 : 奮起湖→阿里山 ( 復路 ) Route B1: Fenqihu - Alishan (Return) 奮起湖 Fenqihu 阿里山 Alishan
1 11:55（休日 holiday） 2 13:00 3 14:40
阿里山 Alishan
路線バス運行状況
E-bus
嘉義県公共汽車管理処オフィシャルサイト
Chiayi County Bus Service
QR － CODE で路線バスの運行状況掌握：
Fenqihu bus shelter - Shizhuo/Alishan
A 線 : 高速鉄道嘉義駅 - 阿里山 ( 往路 )Route A: THSR Chiayi Station- Alishan (Departure) 巃頭 高速鉄道嘉義駅 頂六小学校 呉鳳廟 触口ビジターセンター 触口 龍美 隙頂 石棹 十字村 THSR Chiayi Station Ding-liou Elementary School Wufeng Temple Chukon Visitor Center Chukon Longmei Xiding Longtou Shizhuo Shizi Village
1 10:10 2 11:40 3 13:10
石棹 → 十字村 →青年活動センター →
奮起湖待合所 - 石棹 / 阿里山
高速鉄道嘉義駅 THSR Chiayi Station
A
Longtou
B1 →
高速鉄道嘉義駅
12:55（休日 holiday） 14:00 15:40
Scan QR-CODE to receive E-bus information: スマホで下方の QR-CODE を読み込めば即時に各路線バスの現在地がわかる。 ★備考﹕料金は随時調整されるので以上の情報は参考まで。詳細な料金・時 刻表は嘉義県公共汽車管理処オフィシャルサイトへ。 Scan QR-CODE below with your smart phone to receive updated E-bus information and easily plan your trip. ★ Friendly reminder: the bus rate might vary according to the gas price. The above information is for passenger's reference. For more details regarding the price rate and timetable, please refer to Chiayi County Bus Service website.
ン プラ ages ト k ッ チケ vel pac な お得 unt tra o 発売中 Disc 遊券～ 周 待 の優 五種 山 里 阿 2015 年
545 ー 1 日券】NT$ ジ ル タ ス ノ 湖 1.【奮起 1 日券】NT$460 ー ア ツ ス ハ ロ 2.【 460 行 1 日券】NT$ 旅 在 自 ー バ ル 3.【シ 0 2 日券】NT$223 喫 満 山 里 阿 .【 4 3060 旅 2 日券】NT$ 2015 5.【阿里山二人 packages in l e v a r t t n iscou f Alishan d Five sets o NT$545 ne-day Pass 】 O l ve a Tr t h g Li NT$460 1.【Fenqihu ne-day Pass 】 O l ve a Tr is o e rg NT$460 2.【LOHAS Bou One-day Pass】 l ve a Tr re u is ns' Le NT$2230 3.【Senior citize Two-day Pass】 l ve 60 a Tr p U n e eople】 NT$30 p o tw r fo 4.【Alishan Gre ss a P o-day en Up Travel Tw 5.【Alishan Gre
低床バス採用 Handicapped and Disabled Bus Service
備考： 台湾好行バス阿里山 B 線の座席指定方式： 1. 座席指定区間：往路は嘉義駅発龍美以上の各駅、 復路は阿里山発嘉義駅までの全行程で座席指定 可。乗客はチケットの座席番号通りに着席。 2. 予約受付：乗車前一週間以内。 3. 座席指定窓口： (1) 現地：嘉義県大雅バスターミナル ( 嘉義市大雅路 2 段 635 号 )・嘉義ターミナル ( 嘉義駅前 )・阿 里山森林遊楽区 7-11 統一超商。 (2) 電話予約：嘉義県公共汽車管理処 05-2243140， 座席指定後期限内に郵便振込で料金を支払って 購入完成。
Notice： Taiwan Tourist Shuttle Bus Alishan Route B offers reserved seats by the following means: 1. Reserved seats: passengers can get reserved seats at every stop when departing between Chiayi to Longmen or returning between Alishan to Chiayi. Passengers shall take a seat according to the seat number. 2. Reservation: Reservations for reserved seat tickets will be accepted within one week prior to the boarding date. 3. Ticket window: (1)Reserved seats: passengers can purchase tickets at Daya stop of Chiayi County Bus Service Administration (No. 635, Sec. 2, Daya Rd., Chiayi City), Chiayi stop (in front of the Chiayi train station), and 7-11 convenience store at Alishan National Forest Recreational Area) (2) Booking by phone: passengers can call 05-2243140 to reserve tickets and the transaction is only completed after the postal remittance within the deadline.
易遊網 ezTravel
チケット購入方式 1.「易遊網」トップページから「国内 > 票券」選択 2. 入手方式：郵送 or「易遊網」各店舗 Purchase methods 1. Go to the front page of ezTravel and click on ticket icon to purchase. 2. Ticket pick-up: by postal service or at any ezTravel shops in Taiwan