騎遇北海岸 = Bikeway

Page 1

161


162


騎遇北海岸

交通部觀光局 北海岸及觀音山國家風景區管理處 編印 1


Preface

局長序 在近年綠色交通、永續發展思維下,自行車是營造綠色旅遊 的重要推手,同時也是一個國家的健康幸福指標。臺灣公路系統完 善,近年來打造的自行車道沿途多有美麗景觀,騎車同時還可欣賞 沿路四季不同的山海美景,因此在臺灣自行車旅遊盛行,不同年齡 層的自行車人口快速增長,交通部將 2021 年訂為自行車旅遊年, 期盼吸引更多國內外旅客騎乘自行車體驗臺灣之美。 為迎接「2021 自行車旅遊年」,本局以「騎乘環境優質化」、 「旅遊體驗特色化」及「行銷宣傳多元化」作為 3 大執行策略,並 整合環島 1 號線、25 條環支線及 16 條多元路線;也結合區域觀光圈、 自行車、食宿遊及在地業者等,並與旅行社合作開拓市場販售自行 車特色遊程;更結合國際化與在地化,融入離島體驗、運動競技、 親子共遊及休閒樂活等元素,規劃辦理 3 類型 16 大項 39 子項的自 行車活動;最後透過整合行銷及國際宣傳,推廣國際化自行車特色 活動並行銷特色觀光體驗。

2


本局北海岸及觀音山國家風景區管理處已建構完善北海岸自行 車道,包含雙灣自行車道、灣塔自行車道、萬金自行車道及外木山 自行車道等,每年並舉辦「Light up Taiwan 極點慢旅自行車活動」, 期藉由本手冊配合「2021 自行車旅遊年」,推動自行車友善環境及 自行車騎乘文化,邀請大家騎進以往開車容易忽略的私房景點,漫 遊體驗經典小鎮的日常,探訪北海岸及觀音山國家風景區特色美景 及文化,近距離感受不一樣的自行車漫遊。

交通部觀光局 局長

張錫聰

3


Preface

處長序 北海岸及觀音山國家風景區擁山海勝景,從雄峙淡水河口的 觀音山,到濱臨無敵海景的三芝、石門、金山、萬里及基隆市的和 平島等,觀光旅遊資源豐富。近年環保意識抬頭與休閒旅遊風氣漸 盛,讓自行車成為漫遊小鎮深度體驗的首選,為使轄區內之觀光動 線更加多元,本處藉由自行車道的規劃興設,將轄區內的潛力景點 串聯成兼具趣味性與便利性的完善自行車動線,推廣北海岸幸福單 車體驗。 北觀轄區擁有獨具特色的自行車道,如有串聯兩大最美海灣沙 灘的雙灣自行車道、擁有臺灣極北點富貴角燈塔的灣塔自行車道、 探訪人文采風與田園美景的萬金自行車道、蔚藍海岸一路同行的外 木山自行車道、充滿挑戰性的觀音山自行車道和環繞台 2 線行進的 北臺濱海環線。每條都各有特色,提供民眾深度探索的契機。其中 「一柳四灣」精華區貫穿北觀的山海軸線,擁有眾多觀光潛力點, 透過整合各鄉鎮區域特色,並打造以自行車觀光為主的友善環境, 風管處於沿途設立完善的指引路牌與配套軟硬體建設,串連成完整 的自行車網絡。歡迎大家前來體驗一趟豐富知性的山海之旅。

4


推動人文觀光與自然生態深度旅遊,一直是北海岸及觀 音山國家風景區的努力目標,搭配交通部以「人」為本的自 行車文化推廣政策,一方面打造更棒的自行車路線,增強行 車安全性及舒適度,並在各遊客中心設置鐵馬驛站服務,打 造完善中繼休憩站,提供車友便利貼心的旅程支援。另一方 面整合各項現有資源,將觀光成效擴大互惠至轄區內所有產 業商家,達成永續經營的目標。本處藉由本次自行車手冊的 發行,提供大家更多深度體驗路線,因為開車太快、走路太 慢,唯有騎自行車才能慢慢體會北觀的深度美景。騎乘自行 車之所以樂遊其中,不僅讓人盡攬諸多美景,更可以享用美 食或戲水、泡湯等揪團或親子同樂的活動,讓民眾四季造訪 北觀都能享受不同騎乘樂趣。

交通部觀光局 北海岸及觀音山國家風景區管理處 處長

張振乾 5


目錄

CONTENT 樂在騎中遊北觀 8 北觀全區單車路線 10 北觀騎跡 12 行前規劃 14 ‧ 線上支援 14 ‧ 個人裝備 16 ‧ 自行車裝備 18 ‧ 鐵馬驛站 20 ‧ 北觀自行車年度活動 21 ‧ 交通資訊 22 ‧ 遊程建議 27

6


蔚藍海岸騎行 28 Route

1 雙灣自行車道 30 ◆ 支線順路遊

Route

2 灣塔自行車道 54 ◆延伸順路遊

Route

70

3 萬金自行車道 76 ◆支線順路遊

Route

46

100

4 外木山自行車道 106 ◆支線順路遊

118

北海岸長征行 126 翠綠山徑硬漢行 134 旅遊二三事 148 ‧ 自行車安全/引導手勢 150 ‧ 自行車簡易保養維修 151 ‧ 簡易急救措施 152 ‧ 旅遊服務資訊 154 7


樂在騎中遊北觀 山海交錯的勝景是北海岸及觀音山國家風景區自豪的 轄區特色,從名剎峰麗的觀音山,到擁有絕美海岸線的三 芝、石門、金山、萬里及基隆市的和平島,其間遍佈多條 風光一流的自行車道供車友選擇,透過節能減碳的方式兩 輪悠遊北觀,是深度體驗在地風光的最佳方式! 由交通部規劃自行車環島1號線,主線全長約968公 里,是車友們的夢幻挑戰路線。另搭配有多條支線,可深

8


入探索不同地區的特色風光。如穿梭在北海岸及觀音山 國家風景區中的 1-1 北臺濱海環線,以基隆火車站為出 發點,經外木山濱海風景區與情人湖濱海大道,一路經 過萬里龜吼漁港與野柳地質公園,沿台2線經金山、石 門行至三芝、淡水,此北臺濱海環線貫連北海岸的精華 地區,適合有長途騎行經驗的車友們作為進階挑戰。

9


灣塔自行車道 北海岸及觀音山國家風景區管理處

麟山鼻遊憩區 白沙灣

白沙灣遊客中心

白沙灣第二停車場

八連溪口

石門洞

石門風力發電站 (風車公園)

石門漁港

26.5K

富基漁港 24K

28.7K

石門風箏公園

30.5K

石門

十八王公廟

石門婚紗廣場 富貴角公園

白沙灣第一停車場

雙灣自行車道

30K

富貴角燈塔 老梅海岸

22.9K

富基

極北藍點

三芝 根德水車公園

石門區

18.2K 16K

淺水灣

三芝遊客中心

10 1

金色水岸自行車道

聖約翰科技大學

三芝區

淡水

2

101甲

台 北 市

淡水區

峽 漁人碼頭 101

金 1092 大屯山

左岸公園

十三行博物館

61

50

八里區 八里交流道

線 捷運淡水

15 53

2

5 10

北 49

觀音山步道系統

捷運復興崗站

53

北53

-1

北5

捷運關渡站 2

55

捷運唭哩岸站

3

64

2

捷運奇岩站

捷運石牌

觀音山交流道

10

8

捷運北投站

6

五股區 10

台北市

捷運新北投站 捷運忠義站

大橋

關渡

竹圍

捷運竹圍站

觀音山生態園區

陽明山國家公園

捷運紅樹林站

馬偕淡水分院

觀音山遊客中心

淡水 捷運

捷運淡水站

挖子尾生態保護區

捷運明德站

新北市

1

10

松山 車站


東 海 33K

環島1-1線

36.5K

單車路線

29K-39K

岸 38.5K

中角灣 中角灣國際衝浪基地 38.7K 中角灣遊客中心 磺港漁港

燭臺雙嶼 獅頭山步道

金山

水尾漁港

金山遊客中心

2

甲 金 陽

萬金自行車道 野柳岬角

41.3K

野柳燈杆

野柳漁港

頂寮公園

野柳地質公園 (野柳遊客中心)

台電北部展示館

金山區

龜吼維納斯海岸 翡翠灣

萬里

獅子公園 湖海灣

萬里區

911 磺嘴山

基隆嶼

外木山自行車道

萬里漁港

大武崙澳底漁港

磺嘴山 生態保護區

和平島公園 和平島遊客中心 外木山漁港

情人湖濱海大道 崁腳

基隆

市 新北

2

正濱漁港

經國管理暨健康學院

港西端 基金交流道

安樂端

基隆市 瑪東系統交流道

3

安樂區

基隆 車站

1

潮境公園

中正區

國立海洋科技博物館

基隆港

62 102

102

月眉山

紅淡山

5

市 隆 基

新北 市

八斗子漁港 海洋大學

市 基隆

市 基隆 市 新北

2

台北 市

2

5

1

3

5

環島1線

11


北觀騎跡 北觀轄區內建構多條設備完善的自行車道, 也各具特色,有的穿越海岸,有的徜徉鄉野,有 的深入在地社區,有的挑戰山林秘境。本手冊將 推薦數處不同挑戰度的車道選擇,讓車友們可用 輕鬆的心情與方式,感受北觀鐵馬風光魅力。

蔚藍海岸騎行 (1) 雙灣自行車道(三芝) 全程長度:約 8 公里 路線規劃:淺水灣→ 白沙灣

(2) 灣塔自行車道(石門) 全程長度:約3公里 路線規劃:白沙灣→ 富貴角燈塔

(3) 萬金自行車道(金山、萬里) 全程長度:約 15 公里 金山線:金山中角灣→萬里台電展示館約 9.2 公里 萬里線:萬里台電展示館→ 翡翠灣約5公里 路線規劃:中角灣→翡翠灣,全長約 15 公里

(4) 外木山自行車道(基隆) 全程長度:約 5 公里 12

路線規劃:外木山漁港→ 獅子公園


北海岸長征行 (1) 北臺濱海環線-環島 1-1 號線(台2) 全程長度:約 88.7 公里 路線規劃:基隆車站起點(台 2 線)→基隆市外木山→野柳→石門→ 白沙 灣→淺水灣→ 淡水

(2) 北觀濱海自行車道+環島 1-1 號線(台2)串遊 全程長度:約 36 公里 路線規劃:外木山自行車道(基隆市)→環島 1-1 線(台 2)→萬金自行車 道(翡翠灣 - 中角灣)→環島 1-1 線(台 2)→灣塔自行車道(富 貴角 - 白沙灣)→雙灣自行車道(白沙灣 - 淺水灣)

翠綠山徑硬漢行 租 觀音山(五股 / 八里) (1) 凌雲路(北 53-1) 全程長度:約 7.1 公里

(2) 華富山路(北 53) 全程長度:約 3.5 公里

(3) 民義路(北 53) 全程長度:約 8.3 公里

(4) 御史路(北 55) 全程長度:約 6.6 公里

(5) 中直路(凌雲路支線) 全程長度:約 2.56 公里

(6) 崩山巷(產業道路) 全程長度:約 2.5 公里

(7) 荖阡坑路(北 49)

自行車租借點

Youbike 租賃站點 ‧ 三芝淺水灣 ‧ 石門白沙灣(極北藍點) ‧ 金山中角灣 ‧ 萬里野柳遊客中心

Youbike

宇能單車租賃站點 ( 提供道路救援) ‧ 三芝店:02-26365335 新北市三芝區中正路一段 27 號 ‧ 金山店:02 2498 2335 新北市金山區中山路 164 號 ‧ 基隆店:02-24285108 基隆市信義區信一路 72 號

全程長度:約 6 公里 13


行前規劃 行動出遊好幫手 車友出發前不妨先利用本手冊提供的網路資 源做行程規畫,查詢各種住宿餐飲,或是為 騎乘路線留下紀錄,善用網路小工具,獲取 更多自行車相關服務與資訊,滿足單車客多 元需求,讓你的單車之旅更加順利精彩!

線上支援

北觀官方網站

YouBike微笑單車

皇冠北海岸線

14

中央氣象局

濱海奇基線

住宿資訊快搜

觀光局借問站

臺灣旅宿網

穆斯林友善服務

背包客棧


手機 APP下載

氣象觀測站 天氣查詢、雷達回波圖 Android

IOS

Android

IOS

Android

IOS

Google Map 地圖路線導航

Strava 單車軌跡記錄

15


安全帽 單車事故中有七成傷害集 中在頭部,選擇一頂尺寸 適合且舒適的安全帽對騎 乘安全可是大大加分。

個人裝備 排汗衣 選擇通風具排汗功能的 服飾有助於調節身體溫 度, 讓 騎 乘 感 覺 更 舒 適。也可以選擇專業的 自行車衣,貼身的剪裁 可以減少摩擦。

車褲 單車專用車褲會在褲底 增加填充,減輕長時間 於座墊上的不適感。專 業的車褲多為合身剪 裁,有支撐肌肉及減少 摩擦的效用。

鞋子 自行車專用鞋可加強踩踏施力, 鞋底特殊的扣片能與踏板緊密相 扣,更能提升騎乘效能。不須繫 鞋帶的車鞋完整包覆腳型,更避

16

免了鞋帶捲進鏈條的意外。


風鏡 風鏡可協助減少風吹、日 照對眼睛的傷害。也可以 阻擋異物進入眼睛。鏡片 有 些 還 有 更 換 的 功 能, 甚至可過濾夜間眩光的功

頭巾

能,讓夜間騎乘更安全。

無接縫頭巾或常稱的魔 術頭巾,目前廣泛使用 於戶外活動。單車運動 使用時可協助吸汗、防 塵、防曬等用途使用。 是多功能小物。

袖套 袖套有良好的防曬效果。 對於喜歡在休息時除去束 縛,輕鬆一下的騎士朋友 來說,使用袖套也方便在 長短袖間切換。

手套 單車手套在掌心部分常 有吸震填充物,有助於 減緩路面震動帶來的疲 勞。手套還具有吸汗的 效果,對握把可保持長

水壺

時間的抓握力。

應 注 意 水 分 補 充, 以 免 引發脫水會造成身體不 適。 備 妥 水 分 於 車 上 可 方便隨時補充。

17


BIKE

出發前細心檢查是否有東西鬆脫 或異音,車袋或包包是否有鎖牢, 才能快樂出門平安歸。

R E PA IR

自行車裝備

水壺架

座墊 請左右、上下轉動看 看,確保座墊及座墊

備妥水分於車上可 方便隨時補充。

桿沒有鬆動,並確認 安全線沒有外露。

後車燈 常安裝於座管或後下叉 上, 提 供 主 動 警 示 提 醒 用。 同 前 車 燈, 建 議 無 論日夜騎乘均須備妥。

胎壓檢查 請按壓看看胎壓是否足 夠, 注 意 胎 面 及 側 邊 有 沒 有 割 痕, 損 壞 的 輪 胎 在騎車前必須更換。

準備維修 記得檢

工具

查簡易

維修 帶齊全

工具是否

18

打氣筒

工具組

有隨身式打氣筒方便騎士攜帶, 可依行程規劃選擇攜帶款式。選 擇時要注意內胎氣嘴樣式,常見 有美式氣嘴及法式氣嘴,要對應 款式選擇可相容的打氣設備。

如瑞士刀般的隨身工具組已包含 多數單車部件調整所需工具,隨 身攜帶可協助排除多數故障問 題。


握把 固定 前 輪,左 右、上 下轉動把手,確保車 首豎桿沒有鬆動。

變速 確認前、後變速 能正常。

煞車線 按壓煞車把手,確認煞 車 功 能 正 常; 轉 動 前、 後輪確認煞車塊沒有磨 到輪框 ( 煞車塊溝槽不到 1mm 立即更換 )。

前車燈 購買時多附有夾具可安 裝於單車手把上。負責 前方警示及照明。無論 日夜騎乘均須備妥, 以 確保行車安全。

快拆 請用拇指扳動快拆 柄,確保快拆的緊 度。

挖胎棒

補胎片

碼表

用於將外胎自輪框上拆除或裝回 的工具。在需要進行輪胎檢修時 是必備工具。

遇到內胎破裂情形時貼補用。找 出破損處後將補胎片黏貼於上, 常見有使用膠水黏合及自帶背膠 兩種款式。

協助騎士掌握速度,距離、時間 的實用小工具。進階款結合 GPS 晶片,更提供定位及行跡回溯及 記錄功能。

19


國內自行車運動風潮日盛,為了讓到訪車 友感受北觀的樂活單車風情,北觀處於轄 區沿線打造多處鐵馬驛站,提供自行車騎

鐵馬驛站

基隆

萬里

金山

石門

三芝

淡水

和平島遊客中心

基隆市中正區平一路 360 號

02-2463-5452

基隆車站

基隆市仁愛區港西街 5 號

02-2426-3743

偶然 . 天堂

基隆市安樂區湖海路二段 198 號

0935-513-448

黃忠志(漢妮行動咖啡)

基隆市中山區湖海路一段 18 號後方

0913-007-201

7-11 翡翠灣門市

新北市萬里區龜吼村美崙 38、39 號

02-2492-8842

野柳遊客中心

新北市萬里區港東路 167-1 號

02-2492-2016

野柳派出所

新北市萬里區港西路 9 號

02-2492-2510

大埔硫磺溫泉商務旅舘

新北市萬里區萬里加投 205-5 號

02-2498-6333

7-11 金全門市

新北市金山區清水路 52 號

02-2408-1935

金山遊客中心

新北市金山區磺港路 171-2 號

02-2498-8980

中角灣遊客中心

新北市金山區萬壽里 8 鄰海興路 180 之 3 號 02-2408-2319

趙士超(烏咪咖啡小巴)

新北市金山區忠義路 29-1 號附近

0958-565-930

趙南棟(魔幻歐迪行動咖啡) 新北市金山區忠義路 29-1 號附近

0922-162-265

傅君然(Nemo Cafe)

新北市金山區忠義路 29-1 號附近

0928-651-596

中角派出所

新北市金山區濆水 7 之 2 號

02-2498-2136

衝浪福利社

新北市金山區海興路 174-1 號

02-2498-8226

乾華派出所

新北市石門區草里里阿里荖 14 之 1 號

02-2638-1274

全家石門粽香店

新北市石門區中央路 24 號

02-2638-2011

白沙灣遊客中心

新北市石門區德茂里下員坑 33-6 號

02-8635-5100

老梅派出所

新北市石門區老梅路 26 號

02-2638-1253

7-11 石門門市

新北市石門區中山路 78 號

02-2638-3480

三芝遊客中心

新北市三芝區埔坪里埔頭坑 164-2 號

02-8635-5143

後厝派出所

新北市三芝區北勢子 45 之 32 號

02-2636-2052

7-11 淺水灣門市

新北市三芝區中柳村北勢子 42 之 11 號

02-8635-2497

法亞咖啡廚房

新北市三芝區後厝里北勢子 21 號

02-2636-3577

淡水地政事務所

新北市淡水區中山北路二段 375 號

02-2621-9645

新北市五股區凌雲路三段 130 號

02-2292-8888

觀音山 觀音山遊客中心 20

士更舒適便利的旅程。


北觀自行車年度活動 北海岸及觀音山國家風景區管理處積 極推動環保、低碳的單車旅遊方式,除了推 廣單車旅遊與規劃完善的自行車道,每年也 定期舉辦自行車相關活動,鼓勵民眾揮灑汗 水、暢遊北觀好樂活!

慢旅」

點 up Taiwan 極 t h ig -L 節 車

「臺灣自行

每年秋高氣爽 10 月天,迎來 自行車界的頭等盛事「臺灣自行車 節 -Light up Taiwan 極點慢旅」,邀請民 眾以自行車慢旅騎乘,並搭配極點集章 方式,從北到南以不同角度騎遍台灣,造 訪四座特色極點燈塔!其中「極北點 - 富貴 角燈塔騎遊」系列活動提供暢遊北海岸的兩 條路線。邀請民眾從富貴角燈塔出發,騎乘 路線包含了富貴角風藝術營區、淺水灣海濱

除了極點慢旅的挑戰之

公園、石門、野柳和金山磺港漁港等北海岸

外,串聯北海岸四鄉鎮的經典自

經典景點,造訪周邊精彩景點,充分體驗 北觀的海岸魅力!

行車道路線更是您不可錯過的行程。 從連結珍珠雙岸的雙灣自行車道、展現 極北燈塔之美的灣塔自車道、海岸與田 野風光並行的萬金自行車道,循著自行車 道環繞北海岸,尋找途中絕美的山海祕境

風光。北觀處同時致力營造單車友善環境, 在各個遊客中心提供鐵馬驛站相關服務, 沿途亦設置多處自行車補給站,讓騎單車 旅遊北海岸更加貼心便利。

21


兩鐵+捷運+公車+自行車 北觀周邊連結著便利的交通網,火車、捷運、公車、自 駕,到底要選擇那個交通工具才最適合呢?

交通資訊

跟著我們的交通攻略,利用兩鐵+捷運+公車,以台北 車站、基隆車站為出發點,搭配多樣的大眾運輸工具。

大眾運輸 前往北海岸 台北→三芝

公車 捷運 淡水站

淡水客運 ( 往三芝、金山方向公車 )

860、861 →大崛(淺水灣) 862、863 →大崛(淺水灣) 北觀風景區管理處(白沙灣) 富貴角燈塔

搭乘捷運淡水線 在淡水站下車後, 選擇搭乘客運或 台灣好行前往目 的地。

台北 車站

國光客運 ( 台北 - 金山青年活動中心 )

台灣 好行

1815 →金青中心 716 皇冠北海岸線 ( 淡水捷運站 - 野柳地質公園 )

捷運 紅樹林站 攜 自 行 車 前 往, 以捷運紅樹林站 為起點,從台 2 線 往三芝方向前進, 不進淡水市區。

→大崛 ( 淺水灣 ) →北觀風景區管理處 ( 白沙灣 ) →富貴角燈塔 ( 老梅綠石槽 ) 台灣好行-皇冠北海岸線沿途行經北海岸 淡水、三芝、石門、金山及萬里五個區域之 景點,從台北出發可運用「北北基好玩卡交 通暢遊一日券」,一日內不限次數搭乘相當 方便!

基隆→三芝

基隆 車站 22

公車

基隆客運 ( 往三芝、金山方向公車 )

862 →北觀風景區管理處 ( 白沙灣 ) →富貴角燈塔 →大崛 ( 淺水灣 )


或是直接在當地租賃自行車,或於 Youbike 據點取車, 善用多元低碳運輸模式,共創北觀綠能旅遊。心動不 如馬上行動,牽起身邊的愛車,展開屬於自己的北觀 山海單車之旅吧 !

前往基隆(外木山)

公車 基隆 車站

基隆市公車

302 →中山高中站下車,步行約 20 分鐘即可抵達濱海大道。 305 → 情人湖濱海大道紀念碑站下車,沿線即為情人湖濱

(限假日行駛)

台灣 好行

海大道。班車行駛時間為 14:30-21:30,每整點開車, 每年十二月至次年四月停駛。

T99 濱海奇基線 ( 外木山 - 深澳漁港 )

前往觀音山

捷運 台北 車站

蘆洲站

捷運 北門站

公車

公車

三重客運

橘 20 →觀音山遊客中心

三重客運

785 →凌雲寺 23


台灣好行皇冠北海岸線 【台灣好行皇冠北海岸線】

乘車資訊 ◎起訖點搭乘處:台灣好行皇冠北海岸線站牌 淡水捷運站:2 號出口右轉約 100 公尺處 ( 公車站第五區 ) 野柳地質公園站:野柳地質公園停車場台灣好行候車亭 (7-ELEVEN 對面 )

購票資訊(票價僅供參考,以實際公告資訊為主) 1. 現金投幣或刷悠遊卡、一卡通、北北基好玩卡等電子票證,段次計費,全 程共 6 段次,全票每段 15 元,單趟共 90 元。 2. 皇冠北海岸線一日乘車券 NT$160/ 張,於車上以現金向司機購買,當日可 不限次數搭乘皇冠北海岸線。 3. 台北捷運站各站詢問處購買北北基好玩卡交通暢遊一日券 NT$180/ 張,可 一日之內不限次數搭乘台灣好行 5 條路線,含「台灣好行」皇冠北海岸線、 濱海奇基線、黃金福隆線、木柵平溪線、北投竹子湖線,及台北市與新北 市捷運與公車 ( 路線編碼 4 碼之公路客運不可使用 )。

服務路線說明 捷運淡水站

大崛 ( 淺水灣 )

景區管理處 ( 白沙灣 ) 富貴角燈塔 術館 泉區 )

24

三芝遊客中心 ( 名人文物館 )

富基漁港 ( 石門婚紗廣場 )

石門洞

金山區公所 ( 老街 )

中角灣

基督教平安園

老梅 ( 綠石槽 ) 筠園

金山遊客中心 ( 獅頭山步道 )

野柳地質公園 ( 野柳海洋世界 )

北觀風

朱銘美 加投里 ( 溫


台灣好行濱海奇基線 【台灣好行濱海奇基線】

乘車資訊 ◎台北車站出發:搭乘台鐵至基隆站 ( 旅遊服務中心 );或至瑞芳站轉乘台 鐵深澳線至八斗子車站,搭乘「台灣好行 - 濱海奇基線」巴士。

購票資訊(票價僅供參考,以實際公告資訊為主) 1. 現金投幣或刷悠遊卡/一卡通,路線採兩段次收費,以「中正公園」站位 分段點,全票每段 NT$15。 2. 濱海奇基線一日乘車券 NT$50 /張,車上向司機購買,採購票當日內,不限 次數上下車。

服務路線說明 外木山

臺鐵基隆站 ( 旅遊服務中心 )

沙灣砲台 ( 海門天險 ) 平島公園

碧砂漁港

建基煤礦

廟口夜市

原住民文化會館 ( 正濱漁港 ) 海洋科技博物館 ( 潮境公園 )

中正公園

和平島

臺鐵八斗子站

深澳漁港

25


自行開車民眾可攜車隨行至騎乘定點;也 可選擇在當地自行車租賃業者租用,或至 Youbike 據點租借。自行車道週邊多設有停車 場,停車十分便利。

自行開車 前往北海岸 ●

國道 3 號 ( 北二高 ):基金交流道下→台 2 線→萬里→金山→石門→白沙灣 ( 北觀風景區管理處 )

國道 1 號 ( 中山高 ):五股交流道下→ 64 號快速道路→八里五股(往淡水方向)→ 關渡大橋→竹圍→紅樹林→台 2 線→三芝→石門→白沙灣 ( 北 觀風景區管理處 )

台北→關渡→竹圍→紅樹林→台 2 線→三芝→石門→白沙灣 ( 北觀風景區管理處 )

前往基隆 ●

國道 1 號 ( 中山高 ):基隆端出口下→接中正路 ( 台 2 線 )

國道 3 號 ( 北二高 ):基金交流道下→往萬里方向 基隆出口下→右轉基金一路 ( 台 2 線 )

前往觀音山 ●

國道 1 號 ( 中山高 ):五股交流道下→ 64 號快速道路(八里方向)→觀音山匝道→ 凌雲路三段→觀音山遊客中心

26

台北→關渡大橋→五股方向→成泰路四段(103 縣道)→凌雲路→觀音山遊客中心


Travel

遊程建議

1. 觀音山區、北海岸地區半日遊、一日遊 (1)三芝區:以輕遊慢旅模式,騎乘自行車完成三芝地區雙灣自行車道及鄉間小路 至三芝遊客中心、三生步道或二號倉庫的美食、人文生態之旅。 (2)石門區:以輕遊慢旅模式,騎乘自行車完成石門地區灣塔自行車道及鄉間小路 至白沙灣遊客中心、神秘湖步道或極北藍點的美食、人文生態之旅。 (3)金山區:以輕遊慢旅模式,騎乘自行車完成金山地區萬金自行車道及鄉間小路 至中角灣國際衝浪基地、獅頭山步道或金山老街的美食、人文生態之 旅。 (4)萬里區:以輕遊慢旅模式,騎乘自行車完成萬里地區萬金自行車道及鄉間小路 至野柳地質公園、遊客中心、大啖龜吼漁港海產及萬里蟹,體驗漁村 生活之旅。 (5)基隆市:以輕遊慢旅模式,騎乘自行車完成湖海灣地區濱海自行車道至大武崙 澳底漁港、湖海灣或當地的海產美食、人文生態之旅。 (6)觀音山區:以挑戰自我為前提,淬練體能為目標,以半天或一天時間騎乘觀音 山地區的山徑自行車道。

2. 極點慢旅二日遊 - 極北騎遊:自行車經典特色路線 以北海岸自行車道整體連貫設計開發,把北海岸濱海路線連成一氣,並結合自行車旅 遊串連北海岸及極北燈塔漫遊。 第一天: 由兩鐵轉運站之基隆站出發,循環島 1-1 北臺濱海環線(基隆 - 萬里)- 外木山 - 萬里 金山自行車道樂享騎乘與美食、泡湯之遊,沿灣塔自行車道造訪極北點富貴角燈塔後 抵石門白沙灣,於白沙灣或麟山鼻遊憩區享受無敵海景,伴隨海浪濤聲入眠。 第二天: 騎乘雙灣自行車道走入電影「不能說的秘密」之場景,再循鄉間小路至三芝,賞遊三 芝遊客中心、源興居等景點,於二號倉庫大啖美食、選購伴手禮後循環島 1-1 號北臺濱 海環線至淡水,續訪淡水美景、美食後於捷運站完成兩天一夜美好遊程。

三生步道

富貴角燈塔

外木山海岸線夜色 27


無論長程或短程 海岸線與我們並肩隨行 那一抹蔚藍是我們的夢想啟程處 不分平日或假日 只要踏上雙輪 心旅騎境逗陣行 北觀原來這麼精采

28


蔚藍海岸騎行

29


自行車道

雙灣

1

沿著台 2 線濱海公路進到三芝, 人群喧囂和悶熱的都市氣息頓時遠去, 化為海天一色的的平靜愜意。 位於三芝 的淺水灣是一處弧狀優美的海灣,也是進 入北海岸美麗山海線的門戶之一,不但是 戲水的最佳去處,建設完善的自行車道更 是近期旅遊亮點,環繞著海岸的平緩木棧 道很平易近人。從三芝淺水灣至石門白 沙灣路段,沿途海岸景觀豐富,串聯 起了北海岸最美麗的微笑!

30


用微笑串起的浪漫弧線 沿著台二線濱海公路進到三芝, 人群喧囂和悶熱的都市氣息頓時遠去, 化為海天一色的的平靜愜意。

31


30m

行前觀測站 芝蘭公園

後厝派出所

20m

迴聲海螺

10m 0m

起點

淺水灣

0km

1km

2km

所在區位:三芝(淺水灣→白沙灣) 全程長度:全長約 8 公里,鋪面為柏油、

鋼構木棧道交錯。 騎乘時間:30-60 分鐘 難度分級:親子級

哪裡租車 Youbike

租賃站點 : 淺水灣、 白沙灣(極北藍點)

其他 三芝宇能單車 ( 提供道路救援) 新北市三芝區中正路一段 27 號 02-26365335

交通方向盤 大眾運輸 (1) 搭乘【台灣好行 -716 皇冠北海岸線 ( 淡水捷運站 - 野柳地質公園 )】至大崛 ( 淺水灣 ) (2) 捷運淡水站轉搭淡水客運 860、861、862、863 至大崛或淺水灣 (3) 基隆火車站轉搭基隆客運 862 至大崛或淺水灣

自行開車 (1) 高速公路國道 3 號(基金交流道)→台 2 線→萬里→金山→石門→三芝→淺水灣 (2) 高速公路國道 1 號(五股交流道)→ 64 號快速道路→八里五股(往淡水方向)→關渡 大橋→竹圍→紅樹林→台 2 線→三芝→淺水灣 (3) 台北→關渡→竹圍→紅樹林→台 2 線→三芝→淺水灣 (4) 台北→仰德大道→巴拉卡公路(101 甲)→縣道 101 →大湖路(北 7 )→淺水灣

32


7km

終點 8km

白沙灣

6km

不能說 的秘密

麟山鼻漁港

5km

麟山鼻漁港

風芝門段

4km

軍人碉堡

麟山鼻木棧道

大田寮站

3km

八仙宮

社區意象拱廊

在地賞鳥

服務站點 鐵馬驛站 後厝派出所 02-2636-2052 7-11 淺水灣門市 02-8635-2497 法亞咖啡廚房 02-2636-3577 三芝遊客中心 02-8635-5143

借問站 法亞咖啡廚房 02-2636-3577 三芝 2 號倉庫咖啡館 02-2636-1052 極北藍點 02- 2456-0885

穆斯林友善服務 三芝遊客中心/淨下設施廁所、麥加指標、祈禱室 02-8635-5143 新北市三芝區埔坪里埔頭坑 164-2 號 白沙灣遊客中心/淨下設施廁所、麥加指標、祈禱室 02-8635-5100 新北市石門區德茂里下員坑 33-6 號

33


雙灣自行車道路線圖 麟山鼻遊憩區 Google Map

麟山鼻漁港

雙灣自行車道

不能說 的秘密

軍人碉堡

景 藻礁

軍人碉堡

岔路口,沿自行 車道方向前進

雙連石滬 在地賞鳥

白沙灣 第二停車場 麟山鼻木棧道

岔路口,過橋後左轉

社區意象拱廊

民主公王宮 沿著溪旁車道前進

風芝門段自行車道 入口/涼亭

岔路口,左轉進入林間小路 番社后

八連溪口

大田寮

田寮

岔路口 左轉至田寮路

北14

車新路

三生步道

岔路口 左轉至車新路

貼心提醒

根德水車公園

芝蘭公園至麟山鼻漁港平 直棧道銜接鄉間小路均微 幅起伏,坡度變化甚小。

二號倉庫

海螺涼亭/木棧道

芝蘭公園 淺水灣 16K

瑪莎拉印度餐廳 法亞餐廳

櫻花水車園區 三芝 遊客中心

後厝派出所

三芝

從自行車道轉出 到公路上注意來車

路 大湖

起點

李天祿 布袋戲文物館

八連溪休閒步道

迴聲海螺

7

福德水車公園

源興居

芝蘭公園

34

櫻花道

10

1

櫻花道


富貴角燈塔

極北燈塔打卡點

富貴角公園 富基漁港 風藝術營區

極北藍點

老梅海岸(綠石槽) 老梅沙灘步道

石門風箏公園

老梅迷宮

富基漁港觀光漁市

老梅派出所

26.5K

24K

白沙灣

石門漁港

石門婚紗廣場

白沙灣第一停車場

神秘湖步道

白沙灣遊客中心

終點

22.9K

(北海岸海灣探索館) 北海岸及觀音山 國家風景區管理處

貼心提醒 白沙灣第一停車場「雙 灣自行車道」起點平直 路至福德廟前下坡至鱗 山鼻漁港。

麟山鼻

木棧道

是電影

"不能說

秘密"重

要場景

橫山梯田

白沙灣遊客中心 02-8635-5100 新北市石門區德茂里下員坑 33-6 號 三芝遊客中心 02-8635-5143 新北市三芝區埔坪里埔頭坑 164-2 號

八連溪水車公園

老梅瀑布 青山瀑布

35


出發,蔚藍海岸線

雙灣自行車道全長約 8 公里,寧靜的鄉間 小路與臨海的木棧道交織騎行。將原先的風芝 門自行車道(白沙灣至八連溪路段)往淺水灣 方向繼續延伸,串接起不少北海岸景觀亮點, 旅客可以從淺水灣 一路暢遊至白沙灣,沿途飽 覽海岸風光、藻礁潮間帶、麟山鼻漁港、風稜 石、廟宇等自然生態、地質與人文等諸多風光 秀麗的景點。沿途也有許多餐廳、咖啡店,可 在作為旅途的中繼休憩站。就讓我們騎著單車 從淺水灣開始今天的騎程吧! 36

淺水灣天氣晴,適合騎車、玩水 還可在一旁景觀咖啡賞海景。


Bikeway

雙灣

貝殼藝術裝置是岸邊一道亮麗風景

淺水灣也有便利的Youbike 可以租借

逗點,沿線美照拍不完 從淺水灣出發,潔白沙灘伴隨著碧海藍天,環繞著海岸 的自行車道很平易近人,目前在淺水灣停車場設有 Youbike 自 行車據點,進一步串聯北海岸環島 1-1 號線和新北市青春山 海線等自行車道,讓國內外旅客無縫接駁,以綠能、低碳的 方式一路暢玩北海岸。 沿線上也有鐵馬驛站作為中繼站,隨時可以稍作休息, 加水打氣。在踩踏間輕鬆而行,沿途盡是北海岸令人心曠神 怡的海洋風情,還有觀景台讓您可找個最美的角度留下美 照,尤其是芝蘭公園中的海洋藝術裝置,如海浪造型的公園 座椅、或是以磁磚拼貼而成的海螺地標,都是不可錯過的拍 照打卡好選擇。

法亞咖啡廚房提供友善單車服務

友善借問站,車友必訪 與公園相鄰的「法亞咖啡廚房」,不但是 友善借問站同時也是鐵馬驛站,繽紛的內部裝 飾不但展現了老闆娘露西的巧思與中法混合式 美學,美味的歐式創意料理、輕食更是店內一 大招牌。這裡也提供簡單的修繕工具,讓車友 們可以安心上路唷。

37


歇腳,咖啡街賞海景 如果時間允許,可以沿著淺水灣濱海步道咖啡街尋找咖啡 香,淺水灣南側濱海步道異國美食與咖啡廳林立,很適合在此 停留片刻悠哉享用下午茶,亦可以到淺水灣清涼的海水中泡泡 腳,停車場旁還提供沖腳設施,十分方便。或是漫步在沙灘旁 的濱海步道,從高處俯瞰這片寧靜之海,維護良好的沙灘十分 乾淨,是欣賞夕陽落日美景的絕佳地點。 車友可依據旅遊規劃自由選擇選擇騎乘路線,不論是從淺 水灣聞著咖啡香出發,再一路騎到白沙灣玩水;或是從白沙灣 出發先欣賞日出美景,再到往淺水灣欣賞落日晚霞,都是一趟 充滿慢遊樂趣的旅程。

38


Bikeway

雙灣

通往海的道路充滿愜意風情

綠樹成蔭的木棧道

探索,悠遊鄉道尋石滬 淺水灣濱海步道充滿異國風情的餐廳

身上還帶著咖啡餘香,踩著單車從車薪 路轉進大田寮,前段騎行在空氣清新的田鄉小 路上,順著指標,很快就能進入風芝門段自行 車道西側的單車專用木棧道。沿著海岸愜意騎 行,身旁海天一色的白沙灘、風稜石風光,寧 靜海景引人入勝。沿途有多處休憩平台可以停 下腳步觀海聽浪,或是走下沙灘近距離觀察潮 間帶生態。在木棧道末端岔路口右轉,往番社 路方向前進,大約 5 分鐘,就進入了番社后聚 落,這邊我們得向大海暫時道別,因為接下來 的路程 便要進入村莊了;若還想體驗更多海岸 風情,也可選擇在岔路口左轉沿著小徑前往海 邊尋找百年石滬的芳蹤。

百年石滬大揭密 北海岸地區石滬,是先民利用當地的火山 岩疊成半月形的石牆,趁著漲潮將漁獲引 入石滬中,等潮水退去後,再進入撿拾擱 淺其中的魚蝦貝類,可說是台灣漁業最早 的環保生態工法。可惜因近海漁獲缺乏, 擁有百年歷史的石滬漁法日漸沒落,目前 在海岸一帶仍可見多處石滬殘垣遺址,空 留旅人憑弔。

石滬展現先民因地制宜的智慧 39


風芝門段自行車道入口

沿途的鐵馬涼亭不妨停下小歇

傾聽,大自然的秘密 從三芝大田寮到石門白沙灣長達 4.5 公里的風芝門段車道,融 合了鄉間小路和濱海木棧道,完美避開台二線的擁擠車潮。沿途跟 隨著北海岸自行車道往白沙灣的指標前進,清晰的路線標誌讓人可 以放心騎行,不怕迷路。沿著溪岸來到大坑溪出海口,累了不妨在 此處的涼亭歇歇腳,吹吹來自海口的溫暖海風。繼續迎風前進,要 注意這裡有一段自行車道會經過北 13 縣道,依指示牌左轉回到自 行車道,兩旁木麻黃林夾道歡迎,涼爽的綠蔭撫慰旅人的身心。

能 是不 ! 這 喔 噓 ~ 秘密 說的

接下來終於要進入今天的重頭戲,我們即將來到風芝門自行車 道中最美的一段,而電影「不能說的秘密」就在此取景拍攝,也成為 影迷的朝聖之處。遊客騎車行經此地,不妨停留稍做停留,回味一下 影片中浪漫唯美的場景。 40


Bikeway

雙灣

沿著藻礁海岸而行的木棧道,可以飽覽優美的潮間帶風光, 騎車經過時,不妨來拜訪潮間帶~

沿著藻礁海岸而行的木棧道,可以 飽覽優美的潮間帶風光,騎車經過時,

藻礁―潮間生態尋寶記 稀有的藻礁成因是礁石長年被藻類附著,留下 豐富的孔隙成為眾多潮間帶生物的家,系因此

不妨來拜訪潮間帶好朋友,如馬尾藻、

成為絕佳的環境教育場域,常可見揮動著大螯

寄居蟹、海參、豹斑章魚、短槳蟹等,

的蟹類、魚、蝦和長的像座小火山的藤壺,若

探索大自然的奧妙。除了藻礁,此處最 出名的自然景觀莫過於風稜石,這些層

仔細探索岩石縫隙或凹洞,還有機會發現海葵、 海膽和各式螺貝,仔細探索處處都藏有驚喜! 從事活動時要注意安全及潮汐變化唷!

層堆疊在海岸上的鐵灰色石塊來歷可不 小,是由八十萬年前大屯火山群噴發的 火山熔岩風化而成,稜角分明的風稜石 是大自然最得意的雕塑作品,風與石的 對話,展現原始壯麗的地質魅力。

珍貴的藻礁生態,是潮間帶寶庫。 41


轉個彎大不同

秘境,奇岩麟山鼻 看著前方越來越近的麟山鼻,指標 性的岬角一路指引著我們往終點邁進。 位 於 富 貴 角 西 側、 緊 臨 白 沙 灣 的 麟 山 鼻,當地居民稱為「鼻尾鼻」或「鼻尾 頭」,日治時期改稱為「麟山鼻」。抵 達被岬角環抱的麟山鼻漁港後,附近還 有麟山鼻步道可散步深入風稜石地質秘 境,步道兩旁不但常見各式廢棄碉堡, 還有濱海植物展現綠意生機,最特別的 是早期漁民利用天然地勢建造的石滬,

風稜石與白浪構成一副天然美景

各種螺類、蟹類都可以在此尋覓其蹤, 很適合趁退潮時來此尋寶。戀戀回眸麟 山鼻,在粼粼波光中許下重訪的心願, 讓我們再接再厲,從麟山鼻漁港騎往今 日的終點站―白沙灣。

寧靜小巧的麟山鼻漁港

42

麟山鼻百合花為入口意象


Bikeway

雙灣

林間 微 涼爽 風徐徐 好 服噢 騎好舒 ~

轉彎,綠意神祕湖 在麟山鼻步道和白沙灣遊客中心間,還有一處秘境。順著指標,可 以在白沙灣遊客中心第一停車場旁找到神秘湖步道的入口。神祕湖步道全 長約 1.2 公里,全程只需 30 分鐘輕鬆好行,是一條適合闔家遊賞的美麗生 態步道。平緩好走的步道兩端生機盎然,除了海岸地區常見的木麻黃防風 林,還有豐富的自然生態資源。 步道中段會遇到一處石階步道,上坡路段記得下車牽引,登上步道 制高點後,頓時海闊天空,潔白的沙灘與蔚藍海景在底下構成一幅山海名 畫,壯麗景致令人心曠神怡。續行右轉至神秘湖觀景平台,湖畔有一處涼 亭可供休憩,周邊老榕樹綠蔭成林,涼爽愜意。沿著湖畔木棧道而行,來 到觀湖平台,寧靜的湖景如畫卷展開,湖光粼粼,幽靜且綠意盎然。神秘 湖步道為一 U 型步道,繼續走下去可以連接到白沙灣第二停車場,也離今 天的終點不遠了。

43


圓滿 ,白沙灣完美句點

帶著孩子同騎,享受親子時光。

繼續前進白沙灣,遊客中心就

白沙灣位於麟山鼻與富貴角

在前方等待我們,單車騎士到此,

兩大海岬間,綿延近一公里的純

可以到遊客中心補給能量,歇歇

白貝殼沙灘,是遊人逐浪戲水的

腳。在等待體力恢復時,可以先到

好去處,也是雙灣自行車道的終

一旁的北海岸海灣探索館參觀,館

點,美麗的大海欣然迎接我們,

內提供各式好玩的虛擬體驗器材,

為本次近八公里的騎程畫下完美

讓大小朋友寓教於樂,充分體驗北

句點。

海岸人文及自然生態之美。

44

夜間藝術燈光裝置


Bikeway

雙灣

白沙灣遊客中心單車服務揪感心 白沙灣遊客中心除了提供旅遊服務諮詢, 更提供車友們貼心的自行車相關服務,除 了必備的洗手間、飲水機、充氣筒、維修 工具、急救箱等,白沙灣周邊更設有淋浴 間,讓騎士可進行簡單沖洗,清爽十足地

雙灣自行車道寧靜的海岸線美到讓人流

繼續下趟旅程。

連忘返,御風沿著粼粼波光騎行,是路上難 忘的美麗回憶,不論是木麻黃搖曳的鄉間小 路,還是與大海零距離的木棧道,都是我們 再次造訪雙灣的理由。 此外,北觀處為了打造日夜異趣的視覺 感受,還在雙灣周邊設置夜間光環境,讓騎 士們能有不同的騎乘樂趣。

白沙灣遊客中心的綠建築外觀

寓教於樂的展覽

白沙灣是夏日戲水的好去處, 更會在此舉辦不同活動,常吸 引眾多遊客前來共襄盛舉。 45


享受 田 好棒 園 樂 趣 噢~

騎進三芝的田野綠意間,樸實宜人的景色洗滌身心塵囂,水車、 稻田與四季不同的采風,處處感受到扎根在地的農村生活美感。

沿著台 2 線進入三芝市區 後,可沿著八連溪休閒步道或 市道 101 線搭配北 11 鄉道,深 入探訪三芝景點。

46

福德水車 公 園

八連溪 步 道

根德水 車 園 區

三芝市區

Cycl

淺水灣

遊 支線順路 s ing Route


三生步道

二號倉庫

源興居

三芝遊客 中 心

共榮 社 區

三芝是台北經淡水進入北海岸的第 一站,三面環山,一面環海,是北部人 的後花園。雙灣自行車道途中與北 7、 北 13、北 14 鄉道交錯或共線而行,隨 著鄉間小路,深入三芝的心臟地帶,沿 途有著純樸的農田風光,賞心悅目的青 山綠水,富於山海勝景,讓人如入世外 桃源。春日櫻花桐花接力登場、夏季逐 浪玩水,秋天緋楓染山,冬天美食尋寶, 四季各有其不同的美。

春天櫻花季之後就輪到桐花季登場

47


哇~ 你 有水 看 鳥ㄟ! 騎在三芝鄉間小路好悠閒

沿途可見豐富的田野生態

輪轉,農村水車風情 從淺水灣出發,沿著台 2 線漫遊,

八連溪畔可見一處根德水車園

在鄰近八連溪出海口處,台 2 線在地

區,園中利用三座水車運轉發電,可

圖上畫了一個弧度,將騎士引入三芝

將電力直接供應現場的設施使用,是

市區,此處與貫穿三芝的生命之源―

綠能環保的典範。離根德水車園區不

八連溪交會,身處田園綠意中令人心

遠處是八連溪步道,想探索三芝豐富

情開闊。

的人文風土是如何孕育出來,就必須 了解八連溪的重要性。 沿著親水步道由下流往上游前 進,兩岸綿延著農田綠意,遍植著有 「美人腿」之稱的筊白筍,純淨水質 養育了清脆鮮美的筊白筍,是三芝人 的驕傲,每當筊白筍盛產的秋季,就 是眾人大快朵頤的好時節。

水車讓人憶起古早農家情 48


Bikeway

雙灣

支線順路遊

騎車緩行,一路上耳邊迴響著

打造社區夢,農村新亮點 三芝以農村為本,近年透過社區眾人的

清涼的潺潺水聲,頓時暑氣累意全

努力積極打造家園新風情,如位於三生步道

消,八連溪的幽雅與恬靜,陪伴騎

旁的三和社區,以童趣彩繪點綴環境,展現

士度過美好的漫遊時光。續行到八

當地的櫻花、農產與海洋風情之美,成為遊 客的打卡熱門據點。而位於八連溪旁的共榮

連溪上流處的福德水車公園,充滿

社區,則將社區荒地打造成水田、溼地、荷

古早味風情的大型水車,展現了對

花池等生態園區,並致力推廣友善無毒農業,

昔日農村生活的追思,很適合來感

以農夫市集展現對土地的愛。

受一下農家生活風情。附近的共榮 社區農夫市集,展售許多當地自產 的有機農產品,推薦可以在此買些 當季盛產的茭白筍、山藥、甘薯回 家品嚐喔!

49


瞻望,三芝地靈人傑 離開福德水車公園後,穿過北 11 鄉道來到對面,外觀典雅的三芝遊客

源興居百年古厝風華

登輝 統李 總 前 ~ 故居

中心就坐落在青山環抱中。此處除了 是旅遊資訊中心,同時也是一處鐵馬 驛站,很適合做為車友們整裝、補充 飲水的休憩中繼站。若是開車到此的 旅客,想騎著鐵馬體驗三芝田園風光, 遊客中心也提供單車租借服務,讓民 眾可以輕鬆跟著兩輪遊三芝。

趁機來到遊客中心逛逛,內部設 立一處名人文物館,特別展示名醫杜 聰明、作曲家江文也、政治先鋒盧修 一和前總統李登輝等三芝名人的生平 事蹟,彰顯三芝地靈人傑的地方驕傲。 三芝遊客中心後方還連接前總統李登 輝先生的故居「源興居」,古色古香 的閩式三合院,承載了許多人文故事, 路經此處可順道參觀一遊。 三芝遊客中心是看展覽的好去處

50


Bikeway

雙灣

支線順路遊

活化,老倉庫化身藝術空間

從農會倉庫變身為藝術空間的 二號倉庫

離開三芝遊客中心,回程順著前方的北 11 鄉道往北走一小段, 就可以重新接上市道 101 線,返回三芝市區。市道 101 線與淡金公路 的岔口處,有一處不可錯過的藝文空間。由三芝農會舊倉庫活化新 生的「二號倉庫」,是傳承在地文化的亮點建設,在本地的藝術家 的齊心改造下,以藝術小物妝點館內,處處可見巧思。在這裡除了 可以買到當季新鮮的農特產,也別錯過咖啡館所提供的招牌餐與下 午茶,在老建築中用餐品味悠閒時光。 好山好水的三芝,還吸引許多藝術家前來駐村創作,多家藝術 工作坊座落田野之中,等待您的探索發掘。如果喜歡傳統藝術的民 眾,這裡還有李天祿布袋戲文物館,展出各式布袋戲偶及戲曲文物, 讓你重溫兒時觀戲逸趣。 芝柏藝術村中處處可見藝術 小巧思

李天祿布袋戲文物館珍藏

51


邂逅,三生櫻花落英繽紛 吃飽喝足後,沿著市道 101 線接上台 2 線,接著 轉進北 13 鄉道,很快就會看到 17 號橋,右邊的步道 即三生步道。三生步道沿溪而築,全長約 2 公里,每 年 2 月至 3 月期間化身賞櫻勝地,粉色花海和小溪流 水構成一幅浪漫的春季景象,令人流連忘返! 離開三生步道,繼續沿著台 2 線前行約 2 公里, 就能重新見到久違的大海,眼前白沙灣的沙灘和浪潮 正向旅人招呼,從此不論是向北走前往富貴角,或是 返道沿著海岸線騎回淺水灣,都是不錯的選擇唷。

三生步道清澈溪水伴翩翩落英 52


淺水灣

IG

打卡熱門景點

三芝

三芝櫻花季

三芝梯田

三芝水車

53


自行車道

灣塔

2

連接著白沙灣和富貴角燈塔的 自行車道長度約 3 公里,沿著台 2 線 前進,一路上與大海並肩而行,兩輪帶 領我們深入台灣最北邊的土地。除了富貴 角燈塔和富基漁港之外,沿途還可順路拜 訪老梅社區及石門洞,深入探訪石門地區 的悠哉風情,因為豐富的北海岸,有著讀 也讀不完的山海故事。

54


騎進極北點,望見一片蔚藍 沿著石門美麗的海岸御風騎行, 以山嶺上的燈塔為目標, 讓我們踏著鐵馬,向最北極點前進。

55


行前觀測站

20m 極北藍點

白沙灣

10m

0m

全程長度:全長約 3 公里,鋪面為柏油、連鎖磚道 騎乘時間:20~40 分鐘

極北藍點

所在區位:石門(白沙灣→富貴角燈塔)

白沙灣

起點 0km

難度分級:親子級

哪裡租車 Youbike

租賃站點 : 淺水灣、 白沙灣(極北藍點)

其他 三芝宇能單車 ( 提供道路救援) 新北市三芝區中正路一段 27 號 02-26365335

交通方向盤 大眾運輸 (1) 搭乘【台灣好行 -716 皇冠北海岸線 ( 淡水捷運站 - 野柳地質公園 )】至「北觀風景區管理 處 ( 白沙灣 ) 」 (2) 捷運淡水站轉搭淡水客運 862、863 至「北觀風景區管理處」 (3) 基隆火車站轉搭基隆客運 862 至「北觀風景區管理處」

自行開車 (1) 高速公路國道 3 號(基金交流道)-2 號省道 - 萬里 - 金山 - 石門(2 號省道 23k 處白沙灣) (2) 高速公路國道 1 號(五股交流道)-64 號快速道路 - 八里五股(往淡水方向)關渡大橋 - 竹圍 - 紅樹林 -2 號省道 - 三芝 - 石門(2 號省道 23k 處白沙灣) (3) 台北 - 關渡 - 竹圍 - 紅樹林 -2 號省道 - 三芝 - 石門(2 號省道 23k 處白沙灣)

56


富貴角燈塔

3km

終點

富貴角燈塔

石門婚紗廣場

富基漁港

2km

階梯

來來活海鮮

富基漁港

石門婚紗廣場

1km

服務站點 鐵馬驛站 白沙灣遊客中心 02-8635-5100 老梅派出所 02-2638-1253 乾華派出所 02-2638-1274 全家石門粽香店 02-2638-2011 7-11 石門門市 02-2638-3480

借問站 極北藍點 02-2456-0885 富貴角風藝術營區 02-2638-1119 北海岸愛之船 02-2638-0091 統一超商石門門市 02-2638-3480

穆斯林友善服務 白沙灣遊客中心/淨下設施廁所、麥加指標、祈禱室 02-8635-5100 新北市石門區德茂里下員坑 33-6 號 極北藍點/淨下設施廁所 02-2638-3957 新北市石門區頭圍段八甲小段 1-101 號 富貴角風藝術營區/淨下設施廁所、麥加指標 02-26381119 新北市石門區楓林路 23-22 號

57


灣塔自行車道路線圖

富貴角燈塔 極北燈塔打卡點

階梯步道,下車牽引

灣塔自行車道

進入來來海鮮 後方的自行車道

老梅海岸(綠石槽) 老梅沙灘步道 老梅迷宮

富基漁港觀光漁市

麟山鼻遊憩區 極北藍點

石門婚紗廣場 起點

麟山鼻木棧道

白沙灣第一停車場

白沙灣第二停車場

神秘湖步道

景 藻礁

右轉接上台2線公路段

白沙灣遊客中心 22.9K(北海岸海灣探索館) 北海岸及觀音山 國家風景區管理處

民主公王宮

番社后

北14

三生步道

極北藍點

二號倉庫

李天祿布袋戲文物館

橫山梯田 櫻花水車園區 福德水車公園

岔路口,左轉往老梅社區

老梅派出所

24K

白沙灣

麟山鼻漁港

58

富貴角公園

富基漁港 風藝術營區

Google Map

三芝

終點

三芝遊客中心 源興居 富貴角公園

從台2線左轉進入 富基漁港

左轉往老梅 綠石槽/沙灘


石門洞

28.7K

石門風箏公園

石門風力發電站(風車公園)

30K

石門漁港

石門

十八王公廟

30.5K

26.5K

老梅綠石槽海

富貴角

燈塔

白沙灣遊客中心 02-8635-5100 新北市石門區德茂里下員坑 33-6 號

嵩山梯田

59


放鬆

白沙灣 遊 憩 看海趣~ 區

,無敵海景嚐甜點

白沙灣也提供Youbike站點唷!

讓我們從白沙灣遊客中心整裝出發,由停車場的的岔路口 轉入台 2 線公路,一路向北,眼前蔚藍海岸線隨行在側,御風 奔馳在台灣的最北端,一切煩惱彷彿都被拋在腦後。平坦寬闊 的濱海公路沿線有不少海景餐廳,成為歇腳賞景的好去處,首 站來到位於白沙灣旁的「米詩堤極北藍點」,這棟帶著海洋風 情的白色建物,是由舊海巡軍營改建,不但身兼借問站,提供 遊客所需的旅途資訊。更是目前相當熱門的下午茶打卡熱點, 店內的招牌泡芙和蛋糕令人回味無窮。純白建築坐擁無敵海景 第一排的景緻,從階梯往下還可到海灘散步戲水,讓您玩樂、 美食一次滿足,是親子單車旅遊最佳中繼站。

60

米詩堤極北藍點甜點王國,適合來份下午茶放鬆一下。


Bikeway

灣塔

米詩堤極北藍點 02-2456-0885 新北市石門區頭圍段八甲小段 1-101 號 ( 白沙灣旁 ) 週日 ~ 週四 10:30~19:00 週五、週六 10:30~20:00

招牌黃金泡芙

海景第一排的咖啡座

地中海風情的婚紗廣場

幸福,婚紗廣場放閃趣 充電完畢後後帶著滿滿的精力,繼續上路,來到石 門婚紗廣場,這是台灣首座婚紗廣場,位於台 2 線路旁 交通十分方便。北海岸因為得天獨厚的美麗海岸風光, 婚紗廣場佈景以地中海風情為主題,蔚藍的北海岸與純 白的鐘塔迴廊,浪漫氛圍不用出國也可以輕鬆享受,讓 人彷彿置身於希臘海岸,非常適合約會或是婚紗攝影。 61


綿延的藻礁海岸,是此地獨家景觀。

尋食,漁港大啖鮮滋味

富基漁港 夜色 超美的~

富基漁港的繽紛屋頂好吸睛!

62


Bikeway

灣塔

一邊欣賞三芝至石門沿途有近 十公里的藻礁海岸,一邊騎近富貴角 岬角,風光無限好,遠遠望見海平線 上出現了一排墨西哥帽造型的吸睛地 標,富基漁港已近在眼前了! 沿著往富基漁港的指標橫跨台 2 線,進入到港邊道路,眼前色彩繽紛 的魚產銷售中心越來越近,海風裡帶 著漁貨特有的鹹味,港邊也有多家海 鮮熱炒店,鮮香的滋味瀰漫刺激著味 蕾,不妨在此用餐歇息一下,填飽肚 子再繼續上路!

山, 上 路 角燈 小 貴 沿著訪 富 拜 ~ 塔

吮指回味萬里蟹 富基漁港以捕蟹聞名,每當漁船滿載著新 鮮花蟹、梭子蟹與石蟳入港,往往讓懂門道的 買客趨之若鶩。在富基漁港除了親自挑選新 鮮、肥美的海鮮外,店家也貼心提供代客烹煮

吃飽喝足後,繼續探訪富貴角

的服務,不論是清蒸、快炒或是炙燒,新鮮活

燈塔的任務,沿著漁港盡頭來來海

跳的口感,滿足饕客味蕾。

鮮旁的小巷進去,有一條通往燈塔 的步道,自行車亦可進入,但在鄰 近燈塔前有一小段石頭階梯,建議 騎士們到此下車牽引,越過階梯, 即可看見黑白條紋的富貴角燈塔在 前方呼喚我們!

63


,富貴角燈塔巡禮

黑白相間的燈塔是海上守護者

極北

富貴角燈塔佇立在陸海交界的 極北點,最初荷蘭人給此處取名為 「Hoek」,即為海岬一意,由於譯 音與「富貴」接近,後成為通用的 地名。 燈塔 1897 年完工,雙色設計與 特別配置的霧笛,都是為了在濃霧 中為迷途船隻引航,黑白相間的燈 塔不但是北海岸的地標,更見證了 百年航海歲月。

參觀完富貴角燈塔,沿著前方 小路下到對面的涼亭,有一面寫著 「台灣極北富貴角燈塔」的木牌, 背景襯著藍天下的燈塔身影,是絕 佳打卡點,騎士們到此別忘與燈塔 合影留下珍貴紀念。 跟極北燈塔來張大合照吧!

64


Bikeway

灣塔

騎進涼亭旁的老梅步道,我們將一路前 往老梅沙灘。步道沿途可見壯麗的海岬風光, 包括千奇百怪的鐵黑色風稜石以及林投、黃 槿等濱海植物迎風招搖。富貴角一帶的風稜 石規模頗大,主要是八十萬年前火山爆發遺 留下火山岩,傲立岸邊接受浪濤拍擊,形成 一幅浪花捲石之奇觀,騎至步道中段,老梅 寬闊的沙灘終於展現在我們眼前。

順著蜿蜒步道前往下一站

富貴角賞花觀懸日 4-5 月初春時節,台灣野 百合的潔白身影將漫野開花,

盛夏天人菊

春綻野百合

6-7 月時則換成天人菊熱情盛 放,花海為堅毅的燈塔增添浪 漫風情。7-8 月夏季來到富貴 角,還有機會拍攝到落日映襯 著燈塔的懸日限定美景喔 !

65


夢幻,老梅沙灘披綠裳 在離富貴角公園的出入口處不遠處,能看到 一條直通老梅沙灘的木棧道,如果時間允許,推 薦騎士可以先將單車停在停在木棧道的涼亭處, 步行下到老梅沙灘,拜訪綠石槽奇觀。位於海陸 橫越沙灘的步道,彷彿 身處大沙漠。

交接處的石槽,是礁岩長期被海浪侵蝕,所形成 的縱向槽溝。每年 3-5 月因季風浪潮減弱,綠色海 藻附著上石槽,形成一片翠綠的自然奇景,因而 吸引許多攝影同好前來捕捉夢幻美景。不過長滿 藻類的石槽十分濕滑,且為了保護這份珍貴的生

山頂上的雷達站靜靜 注視著來往單車騎士

66

態,請勿在上面踩踏。


Bikeway

灣塔

世界級美景別錯過~

白浪拍擊綠石槽,充滿力與美。

老梅綠石槽這一奇景,是火山岩遇上浪潮長期沖蝕後造成的傑作,岩石堅硬的部分抵 抗住了侵蝕、因而形成凹凸有致的溝槽,每逢春季藻類蓬勃生長的季節,讓老梅這片綿延 長達一公里的海岸線,染上了夢幻的碧綠色彩。幸運的話,還能見到浪花從溝槽裂縫中噴 射而出,猶如碎銀散落岸上,銀浪與綠石的對話,是老梅春季最迷人的協奏曲。

67


大人小孩 都 的迷宮~ 喜歡

步道前的涼亭,停車放鬆一下吧!

老梅迷宮是隱藏版景點

散步,富貴角公園騎遇記

富貴角公園生態盎然

富貴角遊憩區內的單車路線為一

68

環狀道路,不論是從富基漁港做為起

葉, 僅 在 背 風 面 形 成 茂 密 的 樹

點,從漁港旁步道上到燈塔,或是從

葉,造型彷彿被風修剪過一般才

楓林路進到富貴角公園,騎行步道前

得其名。

往富貴角燈塔,最後都會從另一端出

放慢腳步沿著海岸散心,走

來,車友可以依自身需求選擇適合的

入濱海棧道,除了可以直接抵達

路線。

沙灘,這裡還有一個隱藏版景點 -

富貴角公園順著富貴角岬而建,

老梅迷宮,坐落在步道旁的磚砌

園內擁有豐富的海洋風光,沿著海岸

迷宮,帶給人小小神秘感,也增

步道而騎,海濱常見的黃槿、月桃、

添冒險樂趣。在公園裡漫步,一

海檬果等植物圍繞著我們,步道沿途

邊吹吹海風,一邊眺望雷達站、

還有「風剪樹」奇景,其因強勁東北

老梅沙灘及老梅綠石槽風光,一

季風持續吹襲,使得樹木無法長出新

路怎麼拍都美!


Bikeway

灣塔

沿著富貴角濱海步道,盡攬海天之美

風吹,風箏藝術鐵馬驛站 離 開 富 貴 角 公 園 後, 順 著 楓 林 大 橋的道路前進,會經過富貴角風藝術營 區,廢棄的海巡營區變身為充滿創意的 風藝術營區既可以玩風箏,也是鐵馬驛站

藝術基地,以風為主題,在這裡有咖啡 美食空間、生態導覽和彩繪風箏 DIY 體 驗。發揮你的創意,動手做出專屬的風

富貴角風藝術營區 (02)2638-1119

箏,讓祈願乘著風的雙翼飛向高空,重 拾兒時的純真快樂。除此之外,營區還

新北市石門區富基里富貴角

會不定時舉辦各種藝術文創活動,同時

10:00-18:00 ( 週一公休 )

也是鐵馬驛站,適合車友們到此一遊。 69


燈塔之外,石門海岸沿途有著更多的驚奇等待 我們去發掘,騎行在這條藍色公路上,放慢你的速 度,感受一趟令人難忘的北海岸騎遇記。

70

老梅綠 石 槽

老梅 社 區

Cycl

富貴角 公 園

遊 延伸順路 s ing Route


石門洞

線海景 咖 啡

石門市區尋 粽 香

台 2

灣塔自行車道以富貴角燈塔 作為終點,從富貴角公園沿著楓 林路,彎進通往老梅社區的產業 道路,拜訪完老梅社區後,順著 老梅路離開社區,接上台 2 線前 往石門市區品嚐遠近馳名的美味 粽子。 石門地區最有名的石門洞 海蝕洞地景,更是不能錯過,也 是車友們駐足拍照打卡的必遊之 地。

71


追風,「箏」奇鬥豔的季節 石門一帶由於地勢平坦寬闊,長年海 風吹拂,非常適合放風箏,又有「風箏故 鄉」的美稱。位於台 2 線旁的風箏公園, 就在老梅社區旁,整座公園佔地約有 6 公 頃,每逢假日天氣晴朗時,吸引很多人前 來賞景放風箏,五花八門造型的風箏翱翔 於天際,將石門的天空點綴得美不勝收。

讓心情隨著風箏繽紛飛揚

隱藏,湛藍海景特調風味 順著老梅橋跨過老梅溪,我們跟老梅 社區說再見,重新回到台 2 線,繼續往石 門方向前進。騎行在這段路上,除了蔚藍 海景引人入勝,一路上的海景咖啡餐廳更 是風情各異,不論是藍白浪漫的地中海風, 還是老房舍改建的復古風,不變的是窗外 就能看到無敵海景,讓人大呼療癒。這些 咖啡廳離海很近,玩累了還能回來吃個下 午茶、喝杯冰涼消暑的飲料,讓人就想擁 懶地享受放空好心情。

72

來杯清涼特調,坐看石門美麗海景。


Bikeway

灣塔

延伸順路遊

地標,跟台灣藍鵲合影吧 ! 騎乘在台 2 線石門段,路經山溪

超人氣粽子,百家爭鳴超人氣 進入到石門市區後,最引人注目的就是 琳琅滿目的粽子店,每家口味都各有特色。 石門粽子會這麼出名,跟當地的信仰中心 十八王公廟息息相關,料多實在的粽子從祭

里時,路邊怎麼出現了一隻大大的台

拜貢禮變成名聞遐邇的在地名產,而漸漸發

灣藍鵲呢 ? 原來石門不僅擁有極北的

展出石門特有的肉粽文化。石門肉粽使用炒

富貴角燈塔,自然生態亦十分豐富,

得香噴噴的糯米包入五花肉、蘿蔔乾、紅蔥 酥、香菇、熟筍、金鉤蝦等內餡,散發迷人

是台灣藍鵲、白鼻心與螢火蟲的棲息

米香與肉香,豐富口感令人回味無窮,也讓

地。因此以可愛的藍鵲加上無敵海景

石門肉粽成為來到北海岸必嚐的人氣小吃!

的觀景紅框,打造藍鵲觀海平台,車 友下次經過時不妨跟台灣藍鵲一起打

可口 的 粽 子 石花凍~ &

卡合影留念。

YA!笑一 個~ 跟台灣藍 鵲 拍個照吧 一起 !

石花凍 老梅位於富貴角岬角的東南側,是一個 典型小漁村,繞行老梅社區,除了可以感受 當地質樸生活美感,周邊也有許多販售石花 凍的店家,不妨來一杯清涼消暑的石花凍, 嚐嚐在地手工製作的好滋味。

73


勝景,石門洞觀海玩水 洞情人

從石門

夕陽美

角燈塔

富貴 橋眺望

用粽子補充完體力,再繼續接行台 2 線,尋訪來到石 門不可錯過的地標!先將單車停在石門漁港旁的停車場, 再沿著指標來到石門洞,眼前是一處壯麗的天然海蝕石洞 景觀,鬼斧神工的自然造景令人讚嘆,洞旁還設有階梯步 道,可以登上石洞頂端的觀景平台,俯瞰海天一色美景! 穿越石洞後別有洞天,可抵達貝殼沙灘,此處藻礁潮 間帶生態豐富,常見親子共遊到此玩水、觀察生態。亦可 漫步在沿著海岸線鋪設的步道上,一路觀浪聽濤,拱橋留 影,美景讓人流連忘返。入口處的公廁亦提供簡易沖水設 施,下海玩水再也不必帶著一身沙回家。

老梅綠石槽

石門洞是台2線上不可錯過的經典景點 74


石門

打卡熱門景點

石門洞

IG

婚紗廣場

極北藍點

75


自行車道

萬金

3

漫遊在風情純樸的金山、萬里 地區,以衝浪聖地與溫泉小鎮為樞紐, 不但可以登高眺望海上燭臺雙嶼,還可 到港口大啖尚青海鮮,走訪古老蹦火船的 故鄉,循著愜意的自行車道,享受鐵馬旅 遊的樂趣,從中感受當地人文與自然的美 麗連結。

76


出發! 享受鐵馬漫遊時光 萬金自行車道沿線騎一趟, 才知道原來這裡有衝浪天堂, 樸實漁村風情如此動人, 沿著溼地上的木棧道探索生態, 沉醉在海天一色的蔚藍景色中, 北海岸真美!

77


水尾漁港 聖安宮

10m

獅頭山步道 金山遊客中心

磺港社區 磺港漁港

清水濕地

中角灣

20m

磺清大橋

30m

中角灣

行前觀測站

金山青年 活動中心

40m

0m

鋪面為柏油、木棧道交錯而行

水尾漁港

全程長度:全長約 15 公里,

3km

獅頭山步道 金山遊客中心

(金山中角灣→萬里翡翠灣)

2km

磺港漁港

1km

所在區位:金山、萬里

清水濕地

起點 0km

4km

騎乘時間:60~120 分鐘 難度分級:親子級

哪裡租車 Youbike

租賃站點 : 白沙灣(極北藍點)、中角灣、 野柳遊客中心

其他 三芝宇能單車 ( 提供道路救援) 新北市金山區中山路 164 號 02 -2498 2335

交通方向盤 大眾運輸 (1) 搭乘【台灣好行 -716 皇冠北海岸線 ( 淡水捷運站 - 野柳地質公園 )】,於「中角灣」站下車。 (2) 捷運淡水站轉搭淡水捷運站搭乘 862( 捷運淡水站 - 基隆車站 );或轉搭淡水客運 863( 淡水 金山 ),於「中角灣」站下車。

自行開車 (1) 高速公路國道 1 號 ( 八堵交流道 ) →台 2 線→萬里→金山中角灣 ( 台 2 線 39 公里處 ) (2) 高速公路國道 1 號 ( 五股交流道 ) → 64 號快速道路→八里五股 ( 往淡水方向 ) →關渡大橋→ 竹圍→紅樹林→台 2 線→三芝→石門→金山中角灣 ( 台 2 線 39 公里處 ) (3) 台北→仰德大道→陽金公路 (2 甲省道 ) →金山中角灣 ( 台 2 線 39 公里處 ) (4) 台北→士林→關渡→竹圍→紅樹林→台 2 線→三芝→石門→金山中角灣 ( 台 2 線 39 公里處 )

78

5km


終點

翡翠灣

13km

翡翠灣

12km

龜吼漁港

11km

龜吼漁港

龜吼維納斯海岸 龜吼日出亭

10km

駱駝峰

9km

野柳地質公園

8km

東澳漁港 野柳地質公園

萬里台電展示館

7km

野柳漁港

野柳隧道

萬里台電展示館

6km

服務站點 鐵馬驛站

借問站

金山

衝浪福利社 02-2498-8226

中角派出所 02-2498-2136

金山藷童瑤 02-2498-2288

傅君然(Nemo Cafe) 0928-651-596

汪汪地瓜園 0961-555-515

趙南棟(魔幻歐迪行動咖啡)0922-162-265

沐舍溫泉渡假酒店 02-2408-2559

趙士超(烏咪咖啡小巴)0958-565-930

大埔硫磺溫泉商務旅館 02-2498-6333

中角灣遊客中心 02-2408-2319

全日佳有限公司 0911-507-132

衝浪福利社 02-2498-8226

7-11 金全門市 02-2408-1935

穆斯林友善服務

金山遊客中心 02-2498-8980

金山遊客中心/淨下設施廁所 02-2498-8980 新北市金山區磺港路 171-2 號

萬里

野柳遊客中心/淨下設施廁所、麥加指標、祈禱室

大埔硫磺溫泉商務旅舘 02-2498-6333

02-2492-2016 新北市萬里區港東路 167-1 號

野柳派出所 02-2492-2510 野柳遊客中心 02-2492-2016 7-11 翡翠灣門市 02-2492-8842

79


38.5K

烏咪咖啡小巴

朱銘美術館

中角灣 中角灣遊客中心 38.7K 衝浪福利社 起點

法鼓山

中角灣國際衝浪 轉入萬金自行車道起點

法鼓山徽石

貼心提醒

岔路口,左轉前往清水濕地

中角灣木棧道銜接 至清水濕地平坦鄉 間柏油小路。

磺港漁港

金山清水濕地 線

磺港社區公共浴室

磺清大橋

金山青年活動中心

獅頭山步道

金山遊客中心

中山公園

41.3K

2

磺溪

甲 路

金包里老街

金山

豐漁社區 溫泉浴室

左彎前往金山海濱方向

岔路口左轉,前往聖安宮

貼心提醒 聖 安 宮、 下 寮 漁 村, 騎 乘 溼 地木棧道上。

萬金自行車道

中角灣 80

聖安宮


萬金自行車道路線圖 Google Map

燭臺雙嶼

萬金自行車道 水尾漁港

貼心提醒 萬里台電展示館至野柳 萬里隧道西口路段微幅 起伏,野柳地質公園經 維納斯海岸、龜吼漁港 至翡翠灣。

圓環岔路口,左轉往水尾漁港, 右轉續行萬金自行車道

岔路口右轉,進入自行車木棧道

野柳岬角

野柳燈杆

岔路口直行,進入頂社 穿越野柳隧道, 請注意來車

大埔硫磺溫泉商旅

頂寮公園

野柳漁港

野柳地質公園

萬金自行車道金山段終點,可繼續前往野柳 進入台2公路段,穿越馬路時請注意來車 野柳派出所

沐舍溫泉渡假酒店

萬里台電展示館 玉

玉田

駱駝峰

九孔池

東澳

東路

岔路口,左轉 進入港東路

龜吼日出亭

漁 澳 路

離開自行車道,進入台2 公路段,請注意來車 穿越道路至對向之玉田路, 進入野柳,請注意來車

龜吼維納斯海岸

玉田

中角灣遊客中心

螃蟹主題公園

龜吼漁港

02-2408-2319 新北市金山區海興路 180-3 號

金山遊客中心 02-2498-8980

岔路口,左轉 進入台2線公路

終點

翡翠灣

新北市金山區磺港路 171-2 號

野柳遊客中心 02-2492-2016 新北市萬里區港東路 167-1 號

萬里漁港

萬里

全日佳

81


萬金 ,多元旅遊好好玩 蜿蜒在金山與萬里兩 區的萬金自行車道,全長約 14.2 公里,可分為金山段: 從中角灣沿著鄉間小路進入 獅 頭 山 步 道、 金 山 活 動 中 心、水尾漁港,最後抵達萬 里台電展示館;如還騎不過 癮,另可從萬里台電展示館 繼續前往萬里段,沿著野柳 岬角繞行,一路經過龜吼漁 港直到翡翠灣。沿途可以賞 衝浪、觀奇岩,還有迷人的 漁村風光,騎累了還可以泡 個溫泉美湯犒賞自己,一條 車道多重享受。 82

順著海岸,沿著平坦好騎 的木棧道出發吧!


Bikeway

萬金

中角灣是SUP立槳衝浪勝地

逐浪,中角灣衝浪 & 單車行

在中角灣可以找到最完善 的衝浪教學與服務

來到中角灣,就聯想到看海、衝

提 供 衝 浪 和 SUP 立 槳 衝 浪 的 推 廣 課

浪、戲水,這也是我們今天的旅程的

程、衝浪設備租用,還有淋浴等服務,

起始站。設備完善的中角灣不但擁有

讓熱愛衝浪的好手可以到此挑戰自我;

廣大停車場,方便自駕來的車友們停

也讓想要學習衝浪的初學者在教練的

車,此處也有設置 Youbike 租借站點,

指導下輕鬆享受追浪快感。

與周邊地區建構出環保綠能運輸網, 讓你想騎時隨時能踏上兩輪去兜風!

感受完中角灣的衝浪魅力後,我 們就可以從中角灣停車場的自行車道

你可知道擁有綿長沙灘的中角

入口處開始騎行,沿著輪下延伸的木

灣,除了是萬金自行車道的起點,更

棧道,一路吹著海風,悠遊自在的展

是一處多功能的國際衝浪基地!這裡

開萬金鐵馬之旅吧。

跳石海岸行動咖啡 來到中角灣,除了體驗衝浪和自行車, 找間行動咖啡車坐下來享受一下也不錯!沿 著跳石海岸,一家家行動咖啡車飄散著誘人 咖啡香,讓過路民眾可以隨性地隨坐隨歇, 手捧一杯摻著海風滋味的咖啡,欣賞眼前極 美的海岸線,並遙想早年所有來往金山、石 門的商旅,還必須等到退潮後,才能從一顆 顆礫石之間跳步而過,今日的我們可以輕鬆

中角灣週邊的行動咖啡車提供一杯愜意好心情

騎車乘風而行,先民之辛勞令人感懷。

83


嬌豔的蓮花是盛夏女王, 常吸引許多遊客前來賞花。

蓮鄉,濕地生態樂園 蜿蜒的自行車道帶領我們進入鄉間小路,眼前的綠意突然多了點嬌 紅,不經意經我們就被一片粉色的蓮花海所包圍,隨風搖曳的挺立花苞低 頭細語,好像在歡迎旅人的到訪。這裡是金山的清水濕地,因為位於磺溪 出海口與清水溪交會之處,水源豐沛肥沃,是重要的候鳥遷徙中繼站。 2014 年西伯利亞小白鶴的到訪,不但吸引了一批賞鳥客,也喚醒了當 地農民的生態環保意識,紛紛推行友善無毒耕作,在眾人的努力下,不但 土質變更好了,連螢火蟲也回來了!每年六到八月是賞蓮季,騎車經過此 處別忘停下腳步靜心欣賞蓮田美景,探訪這處生態樂園。

哇~好美

清水濕地可見群山下的綿延蓮田 84


Bikeway

萬金

謝謝 大 溫暖的 家 給 我 家!

看見生態―小白鶴的故事 故事要從 2014 年 12 月說起,秋冬是侯鳥過境台灣的高峰期,但是有隻來自 6000 公里 外的西伯利亞小白鶴,因為氣候惡劣,在遷徙迷途中與族群失散迷途,只好順著東北季風氣 流,降落在金山清水濕地,這場美麗的錯誤,卻開啟了台灣生態保育的另一里程碑,也讓金 山清水濕地成為發揚友善耕作的重要基地。 這隻西伯利亞小白鶴是國際自然保護聯盟及華盛頓公約特別關注的嚴重瀕危動物,全世 界僅存 3,500 到 4,000 隻。當來自北國的稀有小白鶴大駕降臨金山清水濕地,不但一時間成 為賞鳥界的大新聞,也是台灣保育界大事件。為了守護小白鶴的安全,政府民間全體總動員, 透過外在的宣導,也透過改善當地農民的傳統慣性農法概念,轉而推廣無毒農業耕作法,不 施用農藥、化肥、除草劑,只為了讓小白鶴能夠吃得安心健康。同時也發展如蓮花、筊白筍、 水稻等作物,提供小白鶴更多元的棲息環境。透過眾人的努力,小白鶴陪伴老農漫步蓮花田 的和諧畫面,也成為了一道溫馨的風景。即使在小白鶴離去後,清水濕地的成功保育經驗, 也促進了當地的生態復甦,來的候鳥變多了,連螢火蟲也回來了,人與自然的互相尊重,在 此留下美麗的足跡。

85


從高處眺望風景秀麗的磺港漁港

蹦火

,討海人的故事

魚路古道的起點 磺港自古漁獲豐富,早年金包里(金山 舊地名)漁民半夜擔著漁貨,由磺港漁村翻

離開清水濕地的鄉道後,我們左轉 穿越磺溪上的磺清大橋,沿著磺清路的 捷徑,前往擁有百年歷史的磺港。 背山面海的磺港,從三百年前即是西 班牙人運輸硫磺的天然良港。騎著單車在

金山。這條漁民們一步一腳印踏出來的古道, 全長約三十公里,橫跨了整個陽明山山區, 是北部最具代表性的歷史古道之一,又名金 包里大路。 走在魚路古道沿途還可見樸拙的石厝, 是當時旅人休憩之處,還有當時用來生火煮

港口週邊繞行,可以看到彩繪的舢舨船,

飯的石灶遺跡,可懷想當年行腳之艱辛。磺

一箱箱放置在家門口的延繩釣鉤繩,空氣

港是當年魚路古道的起點,有興趣體驗古道

中瀰漫著魚貨處理好的淡淡鹹味,每一角 落都保持著最純樸的漁村風光。

磺港漁港為北部重要的二級漁港 86

山越嶺至台北士林販售,然後再循原路回到

的車友,可從磺港的「魚路古道 0KM」開始 起走,一路會經過承天宮、金山青年活動中 心等景點,感受當年先民篳路藍縷的歷程。


Bikeway

萬金

磺港為二級漁港,港口中停泊 著大大小小的船隻,一派熱鬧。傍晚 時分,當漁船紛紛出海,漁船燈火照

金山蹦火仔之歌 每年5~ 9月是金山蹦火船出航的 季節,磺火捕魚是運用磺石加水產生乙 炔,點火發出巨大「蹦」的爆炸聲響,

亮海面,美不勝收,即為著名的金山

並在瞬間迸出的強大火光,利用魚群的

八景之一「磺港漁火」。夏季來到磺

趨光性吸引青鱗魚,待魚群躍出海面

港,還有機會一睹百年蹦火魚船出

時,船員利用叉手網一次捕撈。可惜這 百年的漁作法已逐漸凋零,近年為了推

航,以磺火誘魚的古老漁作法,青鱗

動傳統漁業文化永續發展,透過地方與

魚受火光吸引躍出海面的瞬間,景象

政府單位的努力,每年定期舉辦「金山

相當震撼人心。

蹦火音樂季」,讓更多民眾關注珍貴磺 火技藝和金山討海人的故事。

離開漁港後,沿著磺港路往上 騎行,右手邊可以看到救國團所屬的 的金山青年活動中心,這裡承載了許 多青年學子校外教學的回憶,同時也 是救國團第一個設立的青年活動中 心,以無敵海景和溫泉著名。

蹦火的瞬間,魚海翻騰蔚為壯觀。 87


歇腳,遊客中心鐵馬驛站 前往金山遊客中心的這一段皆是上 坡道路,車友們須小心注意安全。在遊 客中心除了可取得相關旅遊資訊,這裡 同時也是鐵馬驛站,可在此歇息一下或 是補充飲水都很方便。 與遊客中心相鄰的獅頭山步道是 著名的旅遊景點,想要繼續探索獅頭山 的車友們,可以先將自行車停在金山遊 客中心的停車場,再步行前往,亦可騎 車挑戰從柏油路路段進入。獅頭山步道 途沿途綠蔭茂密,騎車起來十分涼爽舒 適。隨著跋涉漸高,逐漸可以望見遠方 的野柳岬,並可眺望底下磺港漁港的全 貌。來到公園頂端,金山海岸最經典的

從獅頭山步道眺望,是最經典 的燭臺雙嶼角度。

燭臺雙嶼就在前方。

好運道上小沙彌微笑迎客 金山遊客中心除了提供旅 遊資訊服務,也是車友經 常造訪的鐵馬驛站。 88

綠蔭蔽天的獅頭山步道


Bikeway

萬金

來 到 最高 點 忘了拍 照 別 留念 ㄛ~

攬勝, 獅頭山登高眺雙燭 獅頭山步道起點於遊客中心 對面,平緩好走的步道,四周綠 意盎然,花開時節還能在沿途邂

獅頭山訪戰地遺址

逅野百合、金花石蒜,十分美麗。

獅頭山因地勢險要,被列為軍事海防管制

步道中途的「好運道」,沿途可

區,早從日治時期即為一處重要的軍事基

見數尊模樣可愛的小沙彌石像,

地。迄今走在獅頭山上,步道沿線仍能見到 許多遺留來軍事遺跡,如坑道、砲臺、碉堡

終點處還有重達 30 噸的彌勒佛石

等,可以感受昔日戰雲密佈時之氛圍。

雕更是令人嘖嘖稱奇。 獅頭山的最佳眺望點是中正 亭,前方視野遼闊,可清楚眺望 矗立海中的燭臺雙嶼,而下方的 中角灣、金山沙灘與野柳海岬亦 歷歷可見。退潮時還可從公園步 行下到海濱的奇岩區,眺望海天 一色的美麗風光。 89


轉個彎大不同

金山老街滿街琳瑯滿目的美食小吃

金山老街舊名為金包里老

小吃,金包里老街尋食趣 從獅頭山步道完成健行後,是不 是覺得有些飢腸轆轆了呢﹖跟著我們 的腳步前去探索金山最在地的美味小 吃!騎車沿著公園路下山,接到熱鬧 的民生路,著名的金山老街也近了。

街,從清代發展至今,歷史十分 悠久。老街以慈護宮為中心發展, 匯聚許多在地農特產品,叫賣聲 此起彼落十分熱鬧,其中大排長 龍的金山鴨肉ㄜ ˋ 自然不可錯過 招牌現切鴨肉和鮮美的蝦子、小 卷,位於中山路上的金山王肉包 也是皮 Q 肉多的人氣名店。而老 街攤位上的蔴荖、地瓜片、蜜地 瓜、芋粿巧等,也是來到金山必 買的伴手禮。

90


Bikeway

萬金

在老街旁的中山溫泉公園

暖心,閒話家常泡溫泉 位 於 大 屯 山 地 熱 帶 的 金 山, 擁

感情的好去處。「公共澡堂文化」源

有得天獨厚的溫泉資源,早在日治時

自於日治時期,目前金山仍保留有五

期,就已全台聞名,甚至設有總督府

處特色公共浴室,如鄰近老街的「金

專用的溫泉招待所,目前在舊金山總

包里公共浴室」、位於水尾漁港停車

督溫泉,還能找到這段歷史的風韻往

場旁的「豐漁社區溫泉浴池」、磺清

事。而且在這裡除了泡湯還能同時賞

路上的「磺港社區溫泉浴池」、漁民

遊山海美景一舉數得。

最常光臨的「南屏公共溫泉浴室」、

然而,泡溫泉不一定要花大錢,

唯 一 有 個 人 池 的「 社 寮 公 共 溫 泉 浴

除了溫泉飯店,其實在地人更常使用

室」,車友們不妨趁著機會洗去一身

公共浴室,是當地居民日常社交、搏

疲憊,體驗古早湯泉的魅力。

金山舊總督百年溫泉

公共浴室體驗在地湯泉魅力

泡個湯紓壓一下身心 91


私房

轉個彎大不同 離開獅頭山步道後,我們沿著

,水尾尋神秘海岸

指標前往舊金山總督溫泉,溫泉旅 館前的圓環是自行車道上的一個重 要的路標。從圓環這裡,你可以選 擇過橋繼續萬金自行車道的主線, 也可以左轉拜訪水尾漁港。 不同於其他熱鬧喧嘩的漁港, 寧靜的水尾漁港別有一番小而美的 情致。首先會遇見船頭造型的水尾 漁港景觀橋,橋身剛好是劃分金山 區與萬里區的分界,走在景觀橋上 可欣賞兩岸自然美景,更靠近港口 處另有一座藍色拱橋,為員潭溪跨 海景觀橋,可以通往萬里區的沙灘, 是許多衝浪好手的試浪秘境。 逛完水尾漁港後,千萬別掉頭 離開,繼續騎到底部的堤防處,有 一處木棧階梯可通往傳說中的神秘 海岸,下至岩岸後還得穿越一個石

神秘海岸每個角度都有驚奇

洞,一陣摸索柳暗花明後,彷彿來 到了另一個世界,放眼望去都是色 彩豐富、紋理優美的的岩石,隨意 找一處坐著吹風聽濤聲就很享受。 走到海岸盡頭,會有步道可接續至 獅頭山公園,車友可依行程安排,

水尾漁港

選擇適合的旅遊規劃。 位於金山萬里分界處的 員潭溪

92


Bikeway

萬金

愜意

後,跨越員潭溪,溼地生態木棧道的 入口就在橋的另一端。

,濱海木棧逍遙行

此段車道由鄉間小路和木棧道 交錯,濱海溼地水草與野鳥生態皆 聖安宮前有可愛的三太子公仔

一覽無遺,林蔭微風徐徐,十分愜

離開水尾漁港後,我們繼續回

意。

到萬金自行車道的主線,穿過舊金

徜徉在美景之中,不一會就來

山總督溫泉的圓環,過橋後的岔路

到頂寮,這裡有便利商店和小吃店

口選擇左轉,沿著鄉間小路前進,

可供小憩片刻補充能量。在穿越防

此刻我們已經進入萬里區的範圍。

風林道後,會來到到萬里台電展示

進入加投社區後,注意左邊的指示

館,這裡是自行車道金山段與萬里

牌,我們要往濕地的方向騎去。當

段的分界點。如果體力有餘還可繼

看到聖安宮前的 Q 版三太子公仔

續朝野柳風景區和翡翠灣前進。

萬里台電展示館呷冰棒學知識

騎在溼地棧道上,周邊綠意圍繞。

來萬里台 電 示館打卡 展 ,吃 冰吧!

在前往野柳之前,讓我們先到對面免 費開放的萬里台電展示館逛一逛。這裡是 個適合親子的室內景點,館內不但可以學 到許多有關電力的奧秘與核能小知識,同 時結合孩子們喜歡的互動設施以及 3D 電 影,兼具休閒與科技教育意義。另外,別 錯過二樓隱藏版的海景咖啡,來一枝清涼 的枝仔冰,百香果、鳳梨、牛奶、花生、 芋頭等多種口味任君挑選,搭配無敵海景 真是享受。

93


! 到囉 近 野柳 景 奇 地質 前 在眼

東澳漁港為全臺十大魅力漁港之一

駱駝峰的岩石紋路奇特華麗

奇岩

參觀完萬里台電展示館後,先騎一小段台 2 線,跟隨 腳踏車道指標轉進核二廠旁的玉田路,如此便可以避開繁

,野柳地質王國

忙的台 2 線,騎在較為安全的替代道路上。玉田路騎到底, 一出來便是野柳風景區的路口,沿著海堤道路騎行,此刻 我們已進入野柳岬角的範圍內了。穿越野柳隧道後,沿著 港西路一路前進,並在港東路的岔口轉進去,野柳漁港就 近在眼前。 野柳漁港是萬里的主要捕蟹基地,港邊十分熱鬧,這 裡可以品嘗到最新鮮的海產,尤其秋天更是品嘗肥美萬里 蟹的好時機。這裡還有一個年度宗教盛事-神明淨港,於 每年農曆正月十五日舉辦常吸引不少遊客前來共襄盛舉。 當然來到野柳的重頭戲就是觀賞國際知名的奇岩景 觀,野柳地質公園入口位於野柳遊客中心前方,欲參觀的 民眾可以購票入園。

94


Bikeway

萬金

像 的 和 長 們 蘑菇 我 像 不 呢? 燭台

野柳神明淨港文化祭

野柳石光 夜訪女王

野柳每年農曆元宵節舉行神明淨

野柳地質公園內步道皆是人性化的無障礙設計,

港儀式,為一年一度的地方盛事,旨

方便不同需求的遊客使用。跟著步道徜遊野柳地質公

為向開漳聖王祈福漁獲豐收、出航平

園,搜尋自己心目中最想要一睹其盧山真面目的奇石。

安。其中的重頭戲為「淨海巡洋」,

園內的人氣明星首推女王頭,還有燭台石、仙女鞋、

由神轎出海來回巡視野柳港三圈,並

蕈狀石、象石等,身處在這樣景觀豐富的地質教室中,

將船上漁貨卸載,象徵漁船滿載而

令觀者不得不讚嘆大自然造物之神奇!

歸;而活動的高潮是「神明淨港」,

每年四月份,野柳地質公園開放讓民眾夜間觀岩,

由壯丁肩扛神轎跳入野柳漁港,藉此

體驗與白天截然不同的「夜岩」趣味。透過特殊燈光

象徵神明淨港保平安。

的投射,配合光影主題的音樂,讓巍奇的岩石結合溫 柔的夜色,呈現獨一無二的「夜間觀石」勝景。

95


必賞,漫遊絕美海岸線 距離野柳地質公園不遠處的東澳漁港,跟熱鬧的野柳或 龜吼漁港比起來,相對更加寧靜愜意。也許正是這份歷久彌 新的樸質風情,拔得新北市十大經典魅力漁港之一的頭銜。 港邊常見釣客在此駐足垂釣,一派氣定神閒。 從東澳漁港邊就能看見壯觀的駱駝峰,雖然駱駝的形狀 要從海上才能窺見全貌,但是被海風侵蝕的砂岩造型依舊吸 睛,岩石上的漸層線條十分美麗。從一旁的小路可登上駱駝 峰,頂端岩石內部已被挖空,是當年海防堡壘的遺址。 如想俯瞰整個野柳,可選擇視野更佳的野柳村登山步 道,登山口有二處,一是位於駱駝峰旁小路,另外一處是位 於農會後方的港東路 3 巷。這條步道結合了最經典的山海美 景,沿途野柳漁港、東澳漁港、基隆嶼等北海岸風光一覽無 遺。但是此步道有數個路段十分陡峭,需要攀繩而上或沿著 峭壁而行,民眾需多加注意安全。

像一 像不 ? 我 看 駝呢 隻駱

96


Bikeway

萬金

龜吼一帶海岸奇岩遍佈,美不勝收。

站在駱駝峰制高點回望整片婀娜多 姿的奇岩海岸,欣賞著色彩變化豐富的 岩石與海水的湛藍和浪花的雪白相互襯 托,這幅美極風光讓人不禁心生讚嘆。 這段東澳漁港到龜吼漁港的海岸道路美 景曾被票選為台灣最美的海岸,被譽為 「維納斯海岸」,果真是名不虛傳。

夕照下的野柳岬別有一番風情 97


龜吼漁港是萬里蟹主要捕販地

螃蟹主題公園公仔造型豐富逗趣

新鮮,正港ㄟ萬里蟹 一邊欣賞維納斯海岸,一邊往龜吼漁港方向騎行,首先會抵達 龜吼螃蟹主題公園,公園內有許多以「萬里蟹」為主題的螃蟹造型 公仔,還設有供民眾享受吹海風、看海景的涼亭,夜間更有五彩燈 光閃耀港邊,是龜吼漁港周邊的熱門拍照打卡點之一。 每到秋季螃蟹產季時,萬里區總吸引無數遊客的前來嘗鮮,其 中龜吼漁港更是很多饕客的首選,因為名聲響亮的「萬里蟹」,就 是要到當地漁港選購、品嚐才夠正港!進到龜吼漁港,想找新鮮尚 青滋味就不能錯過當地的漁民自產自銷的漁夫市集,來到龜吼漁港 挑選的新鮮漁貨,還可現場代客料理,品嘗道地漁家吃法。 萬里蟹大餐是饕客首選

漁夫市集中有最新鮮的漁貨

98


Bikeway

萬金

挑戰,翡翠灣極限體驗 離開龜吼漁港,沿著道路回到台 2 線 上,翡翠灣的湛藍大海就在不遠處。翡翠灣 以半月形的白沙灘聞名,尤其是翡翠綠的清 澈海水,很適合帶小朋友來玩沙戲水。翡翠灣 是北海岸規劃最完整的一處水上遊樂區,除 了海水浴場可以戲水外,也可以體驗到衝浪、 水上摩托車、滑翔翼、飛行傘、滑水等。 白天在海灘上悠哉玩耍,晚上可以到萬 里市區、龜吼漁港吃美食,度過完美 旅遊假期!

翡翠灣適合多種水上活動, 常見衝浪客在此展現美技。

99


金山的田園風光隨著時節流動各有異趣,沿途可見隨風翻 飛的稻浪、嫩綠秧苗、潺潺蜿蜒的水圳、雲霧間的大屯群山, 來場鐵馬小旅行,綠活美景盡收眼底。

100

鄉道

22

舊機場 遺 址

Cycl

中角灣

遊 支線順路 s ing Route


金山 老 街

陽金 公 路

芑豐居

金山的海岸優美壯闊,讓我們轉個 彎,探訪金山的另一面,悠遊綠色桃花 源。田園支線全長 13 公里,從台 2 線繞 進陽金公路旁的農田,騎在鄉間小路上, 大部分的路段平順好騎,少有人車干擾, 一路上大屯山脈綿延稜線相伴,邂逅潺 潺水圳清流,好不愜意。

101


法鼓山徽石

斜張造型的磺清大橋是金山地標之一

自在,青山綠水與溪同行 讓我們一樣從中角灣開始這次的

當騎車接上北 22 鄉道,眼前景色

行程,先在遊客中心整備完成,再騎

豁然開朗,清水溪引領我們奔馳在田

出接上台 2 線。注意右手邊的指標,

野阡陌中。遠方大屯群峰的黛色山影

在法鼓山徽石旁右轉,溜進寧靜無人

如畫,讓人忘卻雙腳的疲憊,放下腳

的田間小路。沿著西勢溪騎行,平緩

踏車融入翠綠的農作與錯綜的水圳田

的鄉道很適合熱身,一旁川流不息的

野之中,此時便成為最美麗的瞬間。

溪水,讓人暑氣全消。

田園美景讓人心曠神怡 102


Bikeway

萬金

支線順路遊

百年古厝留下許多老故事

追思,踏訪往事舊時光 在遠離塵囂的寧靜田野中,隱

被棄置的機場工地也走入歷史,今日

藏著許多淹沒在歷史洪流中的陳年

僅剩當年的石輪可供緬懷「金山舊機

往事。當經過三界里的籃球場時,三

場」的始末。

個放置路旁的石輪其實大有來頭。

從機場舊址往前騎約一公里

當年太平洋戰爭爆發,日軍原本要在

處,有另一處百年古厝「芑豐居」,

清泉社區至三界村一帶建設軍用暫

是傳統三合院一進多護龍的形式,

時機場,但後來這個計畫失敗停工,

屋前的半月池和屋頂上的彩色剪 黏,展現古厝的華美大器,可見當 年李氏家族的富甲一方。漫遊小鎮 風情追尋老時光,讓這趟自行車之 旅增色不少。

舊機場石輪訴說著過往遺事 103


脈流,富饒農村三寶情 騎行在田園支線上,沿著清淺的水圳 而行,阡陌縱橫的田野景觀隨不同季節而 各有風情;剛播種的嫩綠秧苗,或是翻

金山三寶是在地農民的驕傲

飛的金色稻浪,農村之美令人沉醉。 水圳滋養農村帶來富饒,也培育出在地之光的金山三寶:紅 心甘藷、茭白筍和芋頭,為農民帶來新的農業生機。位處大屯山腳 的金山,火山黑壤土質肥沃,加上純淨清泉灌溉,造就當地農產 富饒,不同的季節來到金山,都有時令美味在等著旅客前來品嘗。 蔚藍天空下,農田景色如錦繡般向四方展開,只有用單車才 能好好感受金山的悠哉的步調。從鄉間小路又重新回到主幹線,順 著陽金公路前進,注意沿途的自行車指示牌,沿著叉路再度進入自 行車道,最後從南勢路出來接回台 2 線,前方就是金山市區,車友 們不妨前往金山老街飽食一頓,或是找間溫泉旅舍洗去一身疲累, 為本次田園之行劃下完美句點。

秧苗水田倒映著遠山倩影 104


IG

水尾漁港

里 萬 & 金山

打卡熱門景點

燭臺雙嶼

維納斯海岸

野柳 105


自行車道

外木山

3

基隆外木山漁港至萬里獅子公園全長 約 5 公里,包含了外木山濱海自行車道與湖 海灣自行車道兩段路程,沿途盡覽基隆最美的 海岸景觀,一側是開闊的海岸,一側是陡峭的 山崖,是北台灣最有魅力的山海自行車道之一。

106


馳騁最美海岸線 在濱海大道上迎風遨遊, 蔚藍大海與基隆嶼一路相伴, 踩踏間飽覽山海景緻。 出發! 讓我們一同尋找路上最美的風景。

107


30m

20m

外木山濱海風景區

海興游泳池 外木山木漁港

行前觀測站

10m 0m

起點

全程長度:全長約 5 公里

柏油鋪面,之字型鋼構棧道。 騎乘時間:20~40 分鐘

1km

難度分級:親子級

哪裡租車 租

外木山地區並無腳踏車租借須至基隆市區才有租借處,或自行攜 帶自行車前往。

Youbike 離此區最近的租借站為野柳站

其他 宇能單車 ( 基隆店 ) 02-24285108 基隆市信義區信一路 72 號

交通方向盤 大眾運輸 1. 搭臺鐵至基隆站下→ 轉搭基隆市公車 (305 路 ) →情人湖濱海大道紀念碑站下 2. 旺季期間可搭基隆市公車 310 至大武崙沙灘站下車,步行約 10 分鐘即達 3. 搭乘台灣好行濱海奇基線於「外木山站」下車

自行開車 國道 3 號→基金交流道下→省道臺 2 己線→德安路→復興路→文化路 - →協和街→湖海路一段。 台 62 快速道路→ 台 2 線→台 2 已線→德安路→復興路→文化路→協和街→湖海路一段

108

外木山濱海風景區

(外木山漁港→新北市界獅子公園)

海興游泳池

所在區位:基隆市

外木山漁港

0km


獅子公園

湖海灣

大武崙澳底漁港

4km

終點

獅子公園

湖海灣

大武崙澳底沙灘

3km

情人湖濱海大道

2km

服務站點 鐵馬驛站 和平島遊客中心 02-2463-5452 基隆車站 02-2426-3743 黃忠志(漢妮行動咖啡)0913-007-201 偶然‧天堂 0935-513-448

借問站 偶然‧天堂 0935-513-448 海之鮇火鍋文化館 02-24331345 虎仔山休閒咖啡館 02-24252900 長榮桂冠酒店 02-24279988 藍媽媽海藻食品行 02-24627178

109


外木山自行車道路線圖 拳頭石

獅子公園

貼心提醒

終點

偶然天堂

湖海灣

大武崙澳底漁港下坡後循安中 產業道路至「偶然 . 天堂」咖 啡屋東側,以鋼構棧道之字型 爬升銜接萬里獅子公園。

外木山自行車道

大武崙澳底漁港 大武崙澳底沙灘 海興路森林步道

Google Map

漢妮行動咖啡

情人湖濱海大道

外木山濱海風景區 外木山漁港 起點 海興游泳池

湖海

續往基隆市、和平島

情人湖公園

大武崙砲台

貼心提醒 海之鮇火鍋文化

岔路口,往文明路前進

協和電廠

2

己 路

文化

情人湖濱海大道段路況 平坦小曲度彎道,沿海岸 而行,應儘量靠邊騎乘, 注意行車安全。

岔路口,往湖海路一段前進

貼心提醒

港西端

本路段於協和電廠油庫外圍路 幅較狹,視線不佳;大武崙澳 底漁港路口等岔路尤應注意本 身安全。車隊宜有前導及殿後 人員前後指揮,以策安全。

安樂端

基隆市

3

基金交流道

虎仔山 此為交通繁忙之一般 休閒咖啡館 道路,請小心騎行

基隆港

基隆 車站 基隆廟口

1 110

5


湖海灣

自行車

憩涼亭, 車道設有休 外木山自行 。 欣賞美景 坐下歇歇腳

和平島公園 和平島遊客中心

方便遊客

藍媽媽海藻食品行

岔路口,往平一路前進

阿根納造船廠遺址 正濱漁港彩色屋

正濱漁港

八斗子漁港

左轉往正濱路前進

海洋大學

潮境公園

國立海洋科技博物館 長榮桂冠酒店

62

岔路口,沿著中正路前進

102 102 111


享受,外木山美景看不完 當騎行時望見協和電廠三根大煙囪地標 向我們招呼,就表示外木山就在不遠處了。 從基隆往萬里方向前進,首先來外木山漁港, 從這裡展開我們的自行車之旅吧!

位於外木山漁港至大武崙澳底漁港這段 蔓延約 5 公里長的海岸線是基隆最長的天然 海岸,因為遠離主要幹道,保留了原始壯麗 的風景,有險峻的懸崖,也有平緩的沙灘, 成為散步放空的好去處。 112

協和電廠的大煙囪是外木山地標

湖海灣段自行車道是 運動休閒的好選擇


Bikeway

外木山

陪伴

一直 海 , 我左右 在你

此地更有基隆市第一條的觀光自行車步 道,紅磚鋪砌的步道,在山海間蜿蜒前進,沿 途基隆嶼與海濤聲相伴,可一路順騎至萬里獅 子公園。其中人氣最高的一段是情人湖濱海大 道,沿海而建的步道平坦好騎,尤其傍晚時分 的天邊彩霞更是一絕,常可見遊客三兩坐在海 堤上,眺望眼前夕陽金光絢麗美景,好不浪漫。 駐足遠眺海岸線美景也是一大享受

外木山漁港玩水吹海風 外木山漁港是自行車道的起點,一 旁還隱藏著一個免費開放的海興游泳 池,是當地人推薦的私房景點。這裡 設有大型停車場和沖洗換衣處,十分便

外木山海岸是晨昏攝影聖地

民。但因鄰近礁石,不擅水性朋友可得 多注意水域安全唷!悠游於此,海平面

來外木山除了駐足聽濤,欣賞浪花拍岸之 壯景,沿岸面海的咖啡座更是這裡最浪漫的點

上與基隆嶼相望,旁邊環繞著豐富的海 洋生態,不妨下水清涼一下。

綴,遊憩之餘坐下來喝杯咖啡,欣賞美景,可 謂不枉此行。若想用餐,也有多家異國風餐廳 可供選擇,還推出季節限定的鎖管料理,或是 秋冬的極品萬里蟹,大啖美味同時,坐看外木 山絕美海景,好不享受。

海興游泳池是在地人的私房景點 113


金沙,澳底沙灘戲水天堂 騎行在基隆鬼斧神工的的奇岩海岸線上,在靠近澳底 漁村時,前方突然出現了一片黃金沙灘,勾起讓人一探究竟 的好奇心。大武崙澳底沙灘位在澳底漁村,是一個寧靜祥和 的小漁港,雖然大武崙澳底沙灘是基隆境內唯一的沙灘,但 這裡沒有過多的商業氛圍,空氣中瀰漫著悠閒的氣息與歡樂 的笑聲。被翠綠群山包圍的大武崙澳底沙灘是基隆最美的沙 灘,一大片乾淨的淺灘,讓小朋友也能開心享受戲水樂趣, 而且清澈的海水不時還可以見到小魚在一旁悠遊,是一處完 美的親子戲水天堂,這裡同樣也適合海泳、風帆及沙雕等活 動,不同時節造訪,這個小巧寧靜的沙灘總能帶給你不同的 美好的驚奇。 114


Bikeway

外木山

看海,湖海灣觀浪聽濤 沿著大武崙澳底漁港旁的道路前進,我們 將進入另一處看海秘境!最佳觀海點是由舊游 泳池改建的濱海休閒廣場,在這裡海天一色風 光優美,設有多處座椅可供休憩,很適合坐著 放空吹吹風。 湖海灣自行車道入口就位於咖啡站旁,全 長 1.2 公里,藉由車道的串聯,讓車友可從外 木山漁港一路連接到萬里,沿途觀山望海,沿 途風光處處讓人驚豔。 大武崙澳底沙灘是天然金沙樂園

聽 ,聽 相伴 音 的聲

適合親子戲水玩沙暢樂一夏 115


湖海灣自行車道美景無限,讓人流連忘返。

此處位於基隆與新北市交界,藉由

美麗風情。若是車友們還騎不過癮,

兩輪御風很快就能抵達萬里,湖海灣自行

獅子公園旁的西濱公路觀海休閒步道

車道結束於萬里的獅子公園,車道前段

也是值得一遊的路段,可以繼續騎到

為水泥鋪面平坦好騎,中段為之字型鋼

翡翠灣玩水或龜吼漁港吃海鮮,達成

構棧道,坡度稍陡,車友可下車牽引上坡。

一日雙市的豐富單車漫遊之旅。

此處海岸充滿粗曠的力與美,是著 名的晨昏攝影聖地,尤其位於公園下方 海岸的拳頭石,在晨光夕暉中各有不同 石很 拳頭 里 萬 喔! 上相

116


轉個彎大不同

踏青,情人湖步道登山趣 除 了 無 敵 海 景, 這 一 帶 的 山 景

岩、情人湖、大武崙砲台等景點,遨行

也很精采,沿著外木山情人湖濱海大

山林之間,享受與腳踏鐵馬不同的身心

道騎行,中途還會經過海興路森林步

暢快感。

道,是早年當地漁民越嶺前往基隆採

當登上情人湖公園,左擁秀麗的湖

買日用品貨、販賣漁貨的古道。近年

泊,右環面海的山嶺,基隆嶼在遠方與

透過海興游泳協會熱心的志工們整

我們相望,遼闊的景色令人心曠神怡。

修,才使得古道重新恢復風采。

情人湖區內有一大一小兩個相連的湖泊,

海興路森林步道全長約 1 公里,

像是情人互相依偎陪伴,因此而得名,

入口位於福德宮旁,綠意圍繞的步道

據說情人湖上的情人橋能帶來好姻緣,

路況好走,一路感受森林芬多精讓人

因為這個美麗的傳說,許多新人特地前

神清氣爽。步道末端接上情人湖休閒

來拍攝婚紗照片,更為情人湖添增浪漫

登山步道,可續行至大武崙山、老鷹

氛圍。

情人湖的美麗傳說,等你來傾聽 117


我們很近的離島,有人情味,有美食,有海岸奇景, 深度感受和平島慢活的迷人氛圍。

118

正濱漁港彩 色 屋

沿著被港口擁抱的自行車道,輕鬆騎進這個離

海洋 廣 場

Cycl

基隆車站

遊 支線順路 s ing Route


和平島 公 園

和平島觀光 魚 市

阿根納造船廠 遺 址

基隆是北臺灣重要的航運樞紐,素 有「北玄關」之稱。從十九世紀起就在 歷史舞台上嶄露頭角,散發著新舊交融 的城市魅力。基隆的交通十分方便,不 論是自行開車或是攜帶自行車前來的車 友,都可以將基隆車站作為集合出發點, 但是只有特定的臺鐵列車才可攜帶自行 車上火車,別忘記先查詢適合的來回車 次,才不會錯過班車。從基隆車站出發 後,首先沿著海洋廣場前方的忠一路騎 行,並左轉進入台 2 線中正路段,沿途 可以看到許多貨櫃裝卸碼頭及遊輪入港 的景象,讓人感受到非凡的港都風情。

119


蛻變,漁村化身打卡秘境 從基隆火車站出發沿著台 2 線

古拉其實是由竹輪的日語發音而來。

在接近正濱漁港時記得從台 2 線左轉

一根根裹了魚漿的鋼管,放在碳火上

進入正濱路,在和平橋上可以觀賞有

燒烤直到香氣四溢,現烤現吃的獨特

「台灣威尼斯」之稱的的正濱漁港彩

口感,是車友們不可錯過的古早味小

色屋,原本殘破的港邊老屋,經過重

吃。

新粉刷上色後,煥然一新,頓時讓老 漁港變得很有異國風情。

120

往和平橋的另一端看去,岸邊 阿根納造船廠的遺址引人注目,斑駁

拍完照後,別忘走到港口邊,

的水泥石柱,訴說著昔日的風光。這

這裡還有隱藏版美食「吉古拉」,吉

裡歷經了砂礦碼頭與美商造造船廠等


Bikeway

外木山

支線順路遊

阿根納造船廠遺址是人氣打卡點!

不同階段轉變,見證了基隆百年船運史。別有 風情的廢墟之美,吸引不少攝影愛好者前來取 景,但內部結構十分脆弱,請車友注意安全, 勿進入內部。 過了和平橋後的右手邊,即是內行人才知 道的和平島觀光魚市,因鄰近港口,漁獲直接 地自船上卸下,新鮮又便宜。餓了這裡也有多 家熱炒店,是品嚐當地現撈漁獲的最佳選擇。

充滿異國風情的正濱漁港

創意,走進海藻的故鄉 當騎進和平島街上,一定會被琳瑯滿目的海藻商品所吸引。原 來和平島屬礁岩地形,因長期受到海風侵蝕,岩石表面盛產多種藻 類,像是綠藻及紅藻等,也讓和平島成為海藻的故鄉。在社區居民 的努力下,平凡的海藻化身為地方特色商品,如青苔水餃、海藻涼 麵,也有海藻書籤、海藻面膜、香皂等生活用品,創意無限。 其中海藻水餃的獨特口感只有來和平島才吃的到,走進藍媽媽 的青苔水餃店,這裡除了販賣各式海藻美食,同時也是借問站,對 當地歷史與旅遊資訊有興趣的車友,還可以請教熱心的藍媽媽,能 得到許多有趣的資訊唷!

121


秘景,和平島公園漫遊石光 順著街區小路騎到和平島的未端, 今天的重頭戲―和平島公園就在我們的眼 前。把自行車停妥並購票入園,就可以開 始一趟充滿驚喜的的奇幻地景之旅。 和平島原名「社寮島」,西班牙人、 荷蘭人都曾在此留下足跡。除了悠久的歷 史,其中和平島公園因終年受到東北季風 與海浪拍打,呈現豐富、奇特海蝕地形景 觀,其中享有全球最美日出之一美譽的阿 拉寶灣秘境,在奇岩怪石的包圍下,恍如 置身奇幻世界。但有些季節限定的美景, 出發前記得先預約申請參觀。

122

和平島公園處處有奇岩美景, 阿拉寶灣更是其中必遊之地, 但有季節限定,請先預約。


Bikeway

外木山

支線順路遊

沿著天使向海步道遊覽和平島公園

除了欣賞地質美景,和平島遊客中心也很好逛, 歐式堡壘的外觀設計很吸睛,除了販售許多精緻的文 創商品和美食伴手禮,還有景觀咖啡廳可在戶外觀景 和平島公園壯麗的 豆腐岩景觀

平台,眺望和平島公園海岸美景。遊客中心後方有一 大片海水游泳池,很適合帶著小朋友一同來戲水,這 邊還有寵物專用游泳池,讓飼主可以跟毛小孩一同徜 徉在藍海之中。

海水泳池適合親子同樂, 還特別規劃了寵物戲水 區,讓毛小孩在藍海泳池 中盡情消暑!

媽咪! 下去玩 我也想

123


啡是 站咖 雷達 卡點 熱門打

登上環山步道,邂逅等嶼亭與基隆嶼對望的最經典的角 度。另一個眺望和平島公園的最佳位置是位於制高點的雷達 站咖啡,充滿迷彩風情的雷達站咖啡,不但有超適合超人氣 的彩色階梯打卡點,爬上頂端的觀景平台,更可俯瞰遠方的 阿拉寶灣,眼前 270 度的無敵海景令人陶醉! 基隆的海岸線、漁村很美,串聯成一個充滿特色自行車 道遊憩廊帶,很適合踏著兩輪遊山玩水,透過深度漫遊發掘 在地優美的風光,體驗基隆獨特的依山傍海景觀魅力。

我在等嶼亭遇見最美石光 124


IG

打卡熱門景點

正濱漁港

基隆

潮境公園

和平島公園

情人湖

125


北海岸長征行 一種勇氣,一種熱血,一種浪漫,讓我們跟隨兩輪速度, 奔馳在濱海大道上享受海風吹拂,邂逅名為北海岸的天 堂,遇見山與海最美麗的模樣。

126


127


灣塔自行車道

富貴角燈塔 老梅海岸 26.5K

北海岸及觀音山國家風景區管理處 白沙灣遊客中心

白沙灣第一停車場

白沙灣第二停車場

神秘湖

22.9K

石門風力發電站 (風車公園)

28.7K

石門漁港

麟山鼻遊憩區 富基漁港 白沙灣 24K 石門風箏公園 石門婚紗廣場 富貴角公園

雙灣自行車道 八連溪口

30K

石門洞

30.5K

石門

十八王公廟

富基

極北藍點

三芝

根德水車公園 18.2K

石門區 淺水灣

16K

三芝遊客中心

1

10

聖約翰科技大學

三芝區

淡水

金山區

2

101甲

台 北 市

淡水區

101

金 1092 大屯山

淡 50

八里區

線 捷運淡水

2

捷運復興崗站

53

-1

北5

新北市

2

捷運北投站

2

捷運奇岩站

捷運唭哩岸站

6

捷運石牌 10 3

128

音山交流道

捷運關渡站 乙

五股區 64

台北市

捷運新北投站 捷運忠義站

竹圍 馬偕淡水分院

觀音山步道系統

陽明山國家公園

捷運紅樹林站

9

捷運竹圍站 大 關渡

淡水 捷運

捷運淡水站

岸公園

捷運明德站

新北 市

台北 市


海 33K

環島1-1線 海

金山

岸 38.5K

中角灣 中角灣國際衝浪基地 38.7K 中角灣遊客中心 磺港漁港

燭臺雙嶼 獅頭山步道

2

水尾漁港

金山遊客中心 金包里老街

萬金自行車道

金山

野柳岬角 野柳燈杆

41.3K

頂寮公園

野柳漁港

野柳地質公園 (野柳遊客中心)

萬里台電展示館

龜吼維納斯海岸 翡翠灣

外木山自行車道

萬里漁港

萬里

獅子公園 湖海灣

萬里區

大武崙澳底漁港

磺嘴山 生態保護區

和平島公園 情人湖濱海大道 和平島遊客中心 外木山漁港 情人湖公園

崁腳

基隆

市 新北

2

正濱漁港 海洋大學

市 基隆

經國管理暨健康學院

港西端 基金交流道

安樂端

基隆市 瑪東系統交流道

市 隆 基

36.5K

29K-39K

911 磺嘴山

北海岸自行車旅遊線

3

安樂區

中正區

基隆港

基隆 車站

1

102 月眉山

紅淡山

5

國立海

62

市 基隆 市 新北

129


慢遊,北海岸路線 本路段以基隆和台北為主要騎乘出發點,車友可選擇由 基隆外木山漁港或三芝淺水灣進入北觀國家風景區範圍內路 段,本路線沿著台 2 線騎行,路經基隆、萬里、金山、石門、 三芝地區最美麗的海岸線,像珍珠項鍊般串起一個個令人心 曠神怡的景點。 本路段以台 2 線公路軸線為主,以柏油舖面為主的路面 平整,彎道、緩陡坡相互交錯,為較具挑戰性的長程自行車 路線。一路北台灣的山海美景交錯,倍增騎乘樂趣。

1

STOP 基隆車站

2

STOP 外木山

獅子公園

外木山漁港

(鐵馬驛站資訊請參p20)

外木山自行車道+湖海灣自行車道(約 5km)

基隆火車站是台灣西部鐵路幹線

行經基隆的外木山濱海風景區,沿途

的起點,於 2015 年啟用半地下化的新

騎行在基隆天然美麗的海岸線旁。可在情

火車站,從北站出去即抵達港口、南

人湖濱海大道吹風眺望基隆嶼,或是至大

站通往廟口,周邊動線更加方便。車

武崙澳底沙灘戲水,鄰近的的湖海灣自行

站設有鐵馬驛站提供車友使用,適合

車道更可一路銜接至萬里獅子公園,徜徉

作為本路線起點。

於北台灣山海公路中最壯麗的一段。

→基隆車站出發! 130

→基隆情人湖濱海大道沿線海岸

→基隆大武崙澳底沙灘


(1) 北臺濱海環線-環島 1-1 號線(台2) 全程長度:約 88.7 公里 路線規劃:基隆車站(接台 2 線)→基隆市外木山→ 野柳→石門→白沙灣→淺水灣→ 淡水

(2) 北觀濱海自行車道+環島 1-1 號線(台2)串遊 全程長度:約 36 公里 路線規劃:外木山自行車道(基隆市)→環島 1-1 線(台 2)→ 萬金自行車道(翡翠灣 - 中角灣)→環島 1-1 線(台 2)→灣塔 自行車道(富貴角→白沙灣)→雙灣自行車道(白沙灣→淺水灣) 中角灣

翡翠灣

3

STOP 萬里

4

STOP 金山

萬金自行車道(約 15km)

從萬里沿著台 2 線續行,首先會

沿著台 2 線來到金山區,盛夏時

抵達翡翠灣與龜吼漁港,一路沿著美

節可探訪清水濕地蓮田。繼續沿著濱

麗的維納斯海岸騎行,到野柳地質公

海公路經過中角灣國際衝浪基地,還

園感受奇岩魅力。過了野柳隧道後,

可以體驗衝浪魅力。一旁的跳石海岸

與後方的野柳岬說再見,我們繼續沿

遍布行動咖啡車,找個面海的座位享

著台 2 線前往金山。

受愜意午後也不錯。

→萬里沿線

→金山沿線

→金山至石門沿線 131


→石門沿線(極北藍點) 白沙灣

5

→石門沿線(婚紗廣場)

富貴角公園

→石門沿線(老梅)

STOP 石門 / 富貴角

STOP 灣塔自行車道(約 3km)

石門 / 白沙灣

踏 著 兩 輪 一 路 經 過 石 門 洞、 石

白沙灣為一位於麟山鼻與富貴角

門市區和風箏公園,沿途風光無限,

之間的沙灘,純白沙灘很適合踏浪玩

不但有藍鵲觀海平台可以打卡,不時

水,還有各式各樣的水上遊憩活動可

還有高聳風車在山頭上迎風招呼。沿

玩樂。車友亦可至白沙灣遊客中心歇

著海岸線經充滿地中海風情的婚紗公

腳,補充水分和整裝。騎行時岸邊常

園,中途可在極北藍點休息補充能量

見風稜石和藻礁景觀,為此區海岸一

一番,再行上路到白沙灣。

大地質特色。

→石門沿線(石門洞) 132

6

→石門沿線(富貴角燈塔)

→石門沿線(風稜石海岸)


→三芝沿線(麟山鼻漁港)

→三芝沿線

→三芝沿線(淺水灣)

淺水灣

7

8

STOP 三芝 / 淺水灣

STOP 淡水

雙灣自行車道(約 8km)

離開白沙灣後,繼續騎行台 2 線,

本次北臺濱海環線的終站可設於

可抵三芝市區,探訪八連溪和沿岸的

淡水,此處有便利的大眾交通與捷運,

水車園區,純樸的農村田園風光引人

方便車友規畫歸途或下一站行程。淡

入勝。最後前往淺水灣,在此停留喝

水河沿岸的金色水岸自行車道,亦可

杯海景咖啡,或到海灘上踏沙戲水,

作為路線選擇。賦歸前別忘於岸邊眺

觀賞傍晚夕照之美。

望對岸的觀音山,計劃下一次的北海 岸單車之旅。

→三芝沿線(北18線)

→淡水沿線(淡水遠眺觀音山) 133


翠綠山徑硬漢行

騎在山路上,彷彿面對有起有落的人 生旅途,有揮灑汗水的爬坡,有不期 而遇的轉彎,最終登上山頂的淋漓暢 快,打造感動至極的觀音山回憶!

134


135


金色 水岸 自行 車道

臺 灣

觀音山 自行車旅遊線

2

海 峽

淡水區 漁人碼頭

101

挖子尾生態保護區 左岸公園

十三行博物館

淡 北

50

八里區 北

八里交流道

捷運紅樹林站

2

53

華富

49

捷運竹圍站

捷運

觀音山步道系統

大橋

關渡

觀音山生態園區 北

義路

53

-1

6

觀音山交流道

新北市

10

路 路

史 御

64

3

五股區

55

8

北5

北53

崩山 中

10

竹圍 馬偕淡水分院

觀音山遊客中心

136

捷運淡水線

15

61

10 5

捷運淡水站

捷運關渡站


Bikeway

觀音山

行前觀測站

101甲

所在區位:五股

/ 八里 台

全程路面:鋪面為柏油 騎乘時間:30-60

Ta 北 ipe 市 iC ity

分鐘

難度分級:健腳級

大屯自然公園

七股

Qig

觀音山座落於新北市五股區、八里區交界處,是大臺北區

蝴蝶花廊

馬槽 居民踏青休閒的後花園。而穿梭於觀音山間的山道,因其蜿蜒 1092

起伏,坡度頗有挑戰性,在車友之間頗負盛名,是山區進階練 小油坑遊憩區 大屯山

海芋花田

車的最佳選擇。

1120 七星山

觀音山自行車路網一覽表 路 名 凌雲路

北投區

公路編號 北 53-1

7.1 公里

台北市 貴子坑營地

華富山路 北 53

3.5 公里

御史路 捷運新北投站

運忠義站

捷運北投站 中直路

8.3 公里

2

車友騎乘觀音山主要路線。 觀音山交流道以上路段漸呈 絹絲瀑布 陽明公園 陡峭。 位於觀音山山背,中段路幅 較狹,後段呈長陡坡至最高 643 點。

士林區

崩山巷

亦屬北 53 路段,中坡段緩長, 後段趨於陡峭。

行義路溫泉 路幅較為窄小,旗杆湖路段

北 55

6.6 公里

華岡藝校 陡峭,中後段多起伏與岔路。 文化大學 與凌雲路在觀音交流道附近 凌雲路支線 2.56 公里 分岔,銜接御史路,坡度陡 峭難度高,較少車友挑戰。

2

2.5 公里

屬產業道路型 態, 自 中 直 2 甲 號橋與中直路分岔,又稱青 春不老路。

6 公里

係台 61 快速道路八里交流道 下,往八里國中的一條山路。 循八里中華路轉荖阡坑路銜 接民義路。中段坡度急陡, 但距離不長 , 適合衝刺直上。

捷運奇岩站

夢幻湖 七星山公園

路 況

紗帽山

民義路 北 53 北投溫泉 捷運復興崗站

路 長

擎天

產業道路

捷運唭哩岸站

捷運石牌

荖阡坑路 北 49

捷運明德站

137


觀音山登山步道是民眾踏青好去處

春季賞鷹年度盛事

服務站點 鐵馬驛站 淡水地政事務所 02-2621-9645 觀音山觀音山遊客中心 02-2292-8888

借問站 旗竿湖農場 02-2293-1629 桃樂絲森林 02-8630-3356

群山環抱的凌雲禪寺,是觀音山 的地標之一。

穆斯林友善服務 觀音山遊客中心/淨下設施廁所、麥加指標、祈禱室 02-2292-8888 新北市五股區凌雲路三段 130 號

交通方向盤 大眾運輸 (1) 搭捷運蘆洲線→蘆洲站→ 3 號出口→搭橘 20 公車→(假日)觀音山遊客心中下車; 凌雲寺下車→需步行約 20 分鐘至觀音山遊客中心 (2) 台北塔城街搭乘三重客運 785 號公車(北門 - 觀音山)→凌雲寺下車→需步行約 20 分 鐘至觀音山遊客中心

自行開車 (1) 國道 1 號→五股交流道→ 64 號快速道路(八里方向)→觀音山交流道→凌雲路 3 段 →觀音山。 (2) 台北→士林→大度路→關渡大橋→五股方向→成泰路 4 段(103 縣道)→凌雲路(北 53-1 鄉鎮道)→觀音山

138


Bikeway

觀音山

觀音,賞景踏青多元旅遊 觀音山道路四通八達,亦有多條

較高的路段,如華富山路騎行在觀音山

自行車上山路線,較大眾化的是凌雲

的山背,路程後段陡長;御史路中後段

路段,為一般車友約騎的主要路線,

路程起伏岔路甚多;荖阡坑路中段坡度

坡度適中,適合晨騎或夜騎。而民義

急陡但距離不長,可以衝刺直上,適合

路段坡度緩長,同樣是適合初學者練

進階者練騎。

車的好路徑。中直路為凌雲路的支線,

單車路線沿著觀音山周邊山路而

屬於直上型山路,路面狹小且坡度陡

行,沿路經過凌雲禪寺、鷹仔尖,一直

斜,較有挑戰性。中直路另分出一支

到山頂的觀音山遊客中心。一路風光優

線為崩山巷,騎乘在山間產業道路上,

美,古剎眾多,結合人文、生態、古蹟,

同樣較為陡峭。此外還有三條困難度

是大台北都市叢林中難得的單車綠洲。

來觀 自我 音山挑 嶺鐵 ,來趟 戰 馬行 越 吧!

139


穿梭於觀音山間的山道蜿蜒起 伏,坡度頗有挑戰性,在車友之間頗負盛 名,是山區進階練車的最佳選擇。其路線選擇眾 多,建議新手們可從較簡單的民義路、凌雲路先暖 身,熟悉路線後,再進行中直路、崩山巷、華富山道 等路線,順序漸進式的挑戰,才能盡享觀音山之美。

140


Bikeway

觀音山

所在區位:華富山路(北53)

所在區位:民義路(北53)

全程路面:全長

全程路面:全長

2.56 公里

8.3 公里

全長 2.56 公里的中直路為凌雲路

民義路全長 8.3 公里,起點位於觀

的支線,位在觀音山交流道附近,屬於

音山遊客中心下方與凌雲路岔路口,終

直上型山路,坡度甚為陡峭,但路程較

點位於五股區成泰路一段。車友多以五

短,中段有還兩段長陡坡和髮夾灣,可

股區麥當勞約騎,前中段坡度緩長,後

銜接民義路到觀音山遊客中心。沿線有

段轉趨陡峭,是一條適合初學者練車的

咖啡小屋,可供車友喝咖啡休息、還可

車徑。 觀音 健行 山很適 動~ 與單車 合 運

觀落日,享受清幽的山間時光。

沿途有鐵馬驛站供車友休憩

所在區位:凌雲路(北53-1) 全程長度:全長

7.1公里

全長約 7.1 公里,起點位於觀音山 遊客中心下方與民義路岔路口,車友多 以凌雲路一段上的 7-11 為約騎地點,終 點位於成洲區成泰路三段、成洲路口,

凌雲禪寺就在眼前,離山頂目標邁進一大步

是車友進出觀音山的主要道路,還可遠

沿途土雞城林立,5 ~ 6 月更是竹

觀群山環抱的凌雲禪寺。沿途緩坡上

筍產季,別忘到此大快朵頤一番。另推

山,坡度適中,但中後段坡度逐漸陡,

薦凌雲路一段的阿胖鹹粥,便宜味美,

但沿途車輛較多宜多加注意。

是車友大推的在地小吃。 141


休息是為了騎 更長遠的路

上坡應視體力調速,才不會受傷。

所在區位:御史路(北55)

所在區位:中直路(凌雲路支線)

全程路面:全長

全程路面:全長

6.6 公里

2.56 公里

御史路全長 6.6 公里,起點位於御

全長 2.56 公里的中直路為凌雲路的

史路中直路口,車友多以五股區御史路

支線,位置在觀音山交流道附近,屬於

萊爾富約騎,終點位於成泰路二段。因

直上型山路,坡度甚為陡峭,但是相較

為路面較為窄小,中後路段路坡度起

路程較短,中段有還兩段長陡坡和 夾

伏,岔路甚多,尤其旗竿湖路段十分陡

灣,可銜接民義路到觀音山遊客中心。

峭,騎乘必須注意行車安全。一路沿御 史坑溪而行,當地以盛產綠竹筍而聞 名,車友到此別忘一嚐其鮮筍滋味。

非吃不可的 觀音山綠竹筍

抵達終點,喝杯咖啡休息一下吧。 142


Bikeway

觀音山

所在區位:崩山巷

所在區位:荖阡坑路

全程路面:全長

全程路面:全長

2.5 公里

6 公里

崩山巷全長 2.5 公里,為山區產業

荖阡坑路全長約 6 公里,位於臺

道路,於中直路 600 公尺處的「中直二

61 快速道路八里交流道下,通往八里

橋」岔出,是介於凌雲路與中直路間的

國中的一條山路。由八里中華路轉荖

支線。由於當地居民每天跋涉其間,練

阡坑路再接民義路抵到觀音山遊客中

就堅強體力,又稱「青春不老巷」。需

心。中段坡度急速爬升,但距離不長,

騎連續長坡上山,末端銜接凌雲路三段,

有體力的車友可嘗試一鼓作氣衝刺直

再往上騎,就可抵達觀音山遊客中心。

上。

隨著路況蜿蜒起伏應適時調節變速,才能保持體力。 143


轉個彎大不同

踏青,觀音山步道群 觀音山與七星山、大屯山同 屬大屯山火山群,由於山形狀似 仰臥於淡水河口的觀音之姿,因 而得名。十八群峰靈秀,山中古 剎連綿,如香火鼎盛的開山凌雲 寺、鷹仔尖下的凌雲禪寺,盡展 觀音山福地之貌。 觀音山林木茂盛,環境清幽, 保留相當豐富的自然生態。更因 鄰近淡水河出海口,恰好位於猛 禽北返過境的中繼點,每四月到 五月中旬,觀音山天空很熱鬧,

其中最為熱門的步道當屬硬

可見大冠鷲、鳳頭蒼鷹、灰面鵟

漢嶺步道,最為昔日憲兵受訓路

鷹、赤腹鷹等雄姿身影翱翔天際,

線,至高點硬漢嶺海拔 616 公尺,

是北台灣最佳賞鳥地點之一。

登上頂端視野極佳,一望無盡的

觀音山登山步道群四通八

五星級大景,前方是七星山與大

達,不論從八里、五股都有許多

屯群峰,往下亦可俯瞰淡水河與

登山口往硬漢嶺,並與周邊六條

關渡大橋。

步道形成完整的步道群。

144


Bikeway

觀音山

145


轉個彎大不同

歇腳,觀音山鐵馬驛站 位在凌雲路三段的觀音山旅遊服務 中心,是觀音山自行車道的終點,提供 旅遊服務咨詢,還可參觀內部展覽,了 解更多觀音山自然生態與史前人文風采。 觀音山為北部著名賞鷹勝地,每年 4 到 5 月猛禽過境時,總會有盛大的觀鷹 賞鳥活動。為讓更多人體驗生態重要性, 因此更規劃 B 棟為猛禽展示館.館內有 5

猛禽展示館

大展區及 1 特展區,打造 VR 貼近距離與 猛禽互動,並規劃有猛禽生態解說活動, 帶領民眾近距離感受猛禽魅力。

觀音山遊客中心 146

觀音山生態園區


Bikeway

觀音山

以綠竹筍為食材製作出美味料理 BOBO咖啡 觀音山綠竹筍品質和美味素來著 名,是夏日盛產的夢幻食材。因為氣候 適宜、火山土壤肥沃,所以此地生產的 綠竹筍特別鮮甜可口。逢 5 到 9 月的綠 竹筍產季,如果行經觀音山地區,不妨 到當地餐廳如旗竿湖農場品嘗涼拌竹 筍、鮮炒竹筍、金沙竹筍、三杯竹筍等 節令美味,健康又養生。 觀音山地區也盛產柚子,海風加上

騎累了,這裡更設有鐵馬驛站,車

沃土的滋養,所生產的柚子相當香甜多

友不妨在此歇息整裝,補充飲水。如果

汁。柚子全身是寶,不僅可以製作精油、

想悠閒享受愜意時光,不妨到觀音山遊 客中心旁的特色咖啡店 BOBO 咖啡休息 一下。這裡以寵物友善餐廳聞名,尤其 豹紋拿鐵和豹紋生乳酪蛋糕,更是店內

柚皂。還能化身柚香美味料理,來到桃 樂絲農場品嘗柚子風味餐,如香氣典雅 的柚花拿鐵、甜中帶鹹的柚香雞腿排、 養生柚子葉羊肉爐等特色美食,秋季食 趣正當時。

的人氣招牌,很適合貓咪愛好者前來點 杯咖啡、喝下午茶。 還有位於觀音山遊客中心對面生態 園區,園區內除了設有賞鷹平臺及生態 池等設施,還有一條穿梭林間的空中林 梢步道,不但視野遼闊能遠眺市景,漫 步在森林芬多精中更是愜意十足。 觀音山所產的柚子美味多汁 147


旅遊二三事

148


出門旅行, 準備齊全才能盡享旅程樂趣 實用小資訊隨身帶著走,安全上路好輕鬆~

149


自行車安全/引導手勢 三五好友成群出遊,在騎乘過程中,遇路況較難用聲音溝通讓彼此立即反應。 熟悉單車訊息手勢並養成傳遞習慣可保障彼此行車安全。建議以前輪剎車所在 方那隻手臂為訊息傳遞手,以免突遇狀況時煞死前輪造成危險。

1. 停車 左手握拳高舉或置於背後,示意後方準備停車

2. 左轉 左手臂平伸表示車隊預備左轉

3. 右轉 右手臂平伸表示車隊預備左轉

4. 左前方有障礙物 左手臂平伸以食指指向障礙物方向。

5. 右前方有障礙物 右手臂平伸以食指指向障礙物方向。

150


自行車簡易保養維修/補胎 步驟 1 將前後變速都調整至最小齒盤的位置,方便 裝回時定位。卸下破損輪胎,利用挖胎棒尖 端按下氣嘴閥門,清空內胎中氣體。

步驟 2 使用第一支挖胎棒將胎唇自輪框中翻出。 完成後利用挖胎棒上的溝槽將挖胎棒固定於 輪圈幅條上。

步驟 3 間隔約一個手掌,使用第二支挖胎棒。重複 步驟一,製造工作空間,也讓輪胎更容易分 解。

步驟 4 使用第三支挖胎棒插入空隙,順著輪框畫一 圈即可將外胎與輪框完全分離。

步驟 5 更換新內胎後打氣,確認安裝穩固後再出 發,帶空檔時將輪胎補好備用。如現場直接 補胎,請注意破損處務必清潔乾淨後再上黏 膠,黏合後需等待膠水完全黏合再重新組裝 打氣。

151


簡易急救措施 抽筋: 超過體力負荷或體內電解質失調會引發肌肉痙孿。適時補充水分及電解質,騎乘 15-20 公 里適時休息有助預防。發生抽筋現象一定要立即停止活動,待緩解或獲得協助後再繼續進 行行程。如輕微抽筋,可讓抽筋部位肌肉反向伸展以獲得緩解,示範如下。

1 大腿外側抽筋: 扶住夥伴或牆壁,支點穩固後 將抽筋側小腿向後扳直,使大 腿前方肌肉獲得伸展,如有疼 痛可配合冰敷。

2 大腿內側抽筋: 採蹲姿低壓腿,扳住腳趾位置, 可於抽筋側大 腿 上方輕 加壓 力,使大腿內側肌肉保持伸展。 一樣如有疼痛可配合冰敷。

3 小腿抽筋: 可如動作二,或坐姿於地面, 身體前傾,並扳住抽筋側腳趾 位置,使抽筋肌肉獲得伸展。 一樣如有疼痛可配合冰敷。

擦傷: 如騎乘過程中不慎摔倒,常見有擦傷。擦傷常會因與地面接觸,而會有傷口髒污的情況, 處理時須特別注意清潔工作。處理示範如下。

1 傷口清潔: 利用棉棒以乾淨的水進行傷口 清理。清理時以傷口為中心環 狀向外清洗,或是以同一方向 單向清洗,清洗範圍須至傷口 外三至五公分。示範圖中針筒 是在有限水源情況下,利用針 筒加壓增加水源沖洗力,增加 使用效率。 152

2 加壓止血: 確認傷口無異物,無突出之斷 骨。取乾淨的敷料按壓於傷口 至止血。敷料浸濕無須移除以 免除去已凝血之組織,請再取 乾淨敷料加於上方持續按壓。

3 包紮保護: 以繃帶或三角巾加以包紮保護 傷口。


切割傷: 騎乘時因路邊異物,或是在處理維修時不慎遭利物割傷。傷口平整,且可能深度較深持 續出血。處理示範如下。

1 加壓止血: 傷口如持續出血,可見明顯血 液流出。請確認傷口無異物, 無突出之斷骨。取乾淨的敷料 按壓於傷口至止血。敷料浸濕 無須移除以免除去已凝血之組 織,請再取乾淨敷料加於上方 持續按壓。

2 抬高傷肢止血: 請患者將患處抬高至高於心 臟,配合持續加壓,可加速止 血過程。如患處於腳部,可請 患者躺下,墊高腳部,自然即 可高於心臟。

3 包紮保護: 以繃帶或三角巾加以包紮保 護傷口。

肌肉關節組織挫傷、拉傷或扭傷: 出現肌肉關節損傷時,常見無開放性傷口,但受損組織腫脹、疼痛。此時處理原則為 「P、R、I、C、E」五步驟。

1 2 3 4 5

保護 (PROTECTION):將患者至於安全場域,停止患處活動,必要時以繃帶或夾板等固定物固定。 休息 (REST):停止患者及患處活動。 冰敷 (ICE):對患處加以冰敷,有助止血消腫、止痛。 加壓 (COMPRESSION):利用冰袋或敷料加壓,協助達成止血消腫目的。 抬高傷肢 (ELEVATION):同抬高傷肢止血,使患處高於心臟,協助止血消腫。

熱傷害防護要點: 台灣騎乘環境常為高溫炎熱,日照旺盛。騎士應注意熱傷害防護,以免產生各種熱病症。

1 2

保持涼爽:選擇適當衣物,注意防曬,使用頭巾、袖套、腿套等裝備。

3

提高警覺:隨時注意身體狀況,勿忘每 15-20 公里休息一次。

補充水分:行程出發前、中、後均需補充水分。單車活動時每小時流失水分在 1000CC 以上,請注意 配合電解質補充。

153


旅遊服務資訊 旅服諮詢 觀音山遊客中心

02-2292-8888

24844 新北市五股區凌雲路三段 130 號

三芝遊客中心

02-8635-5143

25245 新北市三芝區埔坪里埔頭坑 164-2 號

白沙灣遊客中心

02-8635-5100

25341 新北市石門區德茂里下員坑 33-6 號

中角灣遊客中心

02-2408-2319

20843 新北市金山區萬壽里 8 鄰海興路 180 之 3 號

金山遊客中心

02-2498-8980

20844 新北市金山區磺港路 171-2 號

野柳遊客中心

02-2492-2016

20744 新北市萬里區港東路 167-1 號

和平島遊客中心

02-2463-5452

20247 基隆市中正區平一路 360 號

北觀官方網站

借問站

154

旗竿湖農場

02-2293-1629

新北市五股區御史路 241-1 號

桃樂絲森林

02-8630-3356

新北市八里區荖阡坑路 34 之 5 號

十三行博物館

02-26191313

新北市八里區博物館路 200 號

法亞咖啡廚房

02-2636-3577

新北市三芝區後厝里北勢子 21 號

三芝 2 號倉庫咖啡館

02-2636-1052

新北市三芝區中山路一段 4 號

極北藍點

02-2456-0885

新北市石門區頭圍段八角小段 1-101 號

富貴角風藝術營區

02-2638-1119

新北市石門區富基里楓林路 23-22 號

北海岸愛之船

02-2638-0091

新北市石門區中央路 1-25 號

統一超商石門門市

02-2638-3480

新北市石門區中山路 78 號

金山藷童瑤

02-2498-2288

新北市金山區金包里街 62 號 ( 金山老街 )

汪汪地瓜園

0961-555-515

新北市金山區重和里六股林口 74 號

衝浪福利社

02-2498-8226

新北市金山區海興路 174-1 號

沐舍溫泉渡假酒店

02-2408-2559

新北市萬里區萬里加投 166-1 號

大埔硫磺溫泉商務旅館

02-2498-6333

新北市萬里區萬里加投 205-5 號

全日佳有限公司

0911-507-132

新北市萬里區瑪鋉路 221 號 1 樓

偶然天堂

0935-513-448

基隆市安樂區湖海路二段 198 號

觀光局借問站


穆斯林友善服務 觀音山遊客中心/淨下設施廁所、麥加指標、祈禱室 02-2292-8888

新北市五股區凌雲路三段 130 號

穆斯林友善設施

三芝遊客中心/淨下設施廁所、麥加指標、祈禱室 02-8635-5143

新北市三芝區埔坪里埔頭坑 164-2 號

白沙灣遊客中心/淨下設施廁所、麥加指標、祈禱室 02-8635-5100

新北市石門區德茂里下員坑 33-6 號

金山遊客中心/淨下設施廁所 02-2498-8980

新北市金山區磺港路 171-2 號

野柳遊客中心/淨下設施廁所、麥加指標、祈禱室 02-2492-2016

新北市萬里區港東路 167-1 號

和平島遊客中心/淨下設施廁所、麥加指標、祈禱室 02-2463-5452

基隆市中正區平一路 360 號

福容大飯店淡水漁人碼頭/淨下設施廁所、麥加指標、祈禱室 02-2628-7777

新北市淡水區觀海路 83 號

瑪莎拉印度餐廳/淨下設施廁所、麥加指標、祈禱室 02-2636-5786

新北市三芝區後厝里北勢子 12-7 號

極北藍點/淨下設施廁所 02-2638-3957

新北市石門區頭圍段八甲小段 1-101 號

富貴角風藝術營區/淨下設施廁所、麥加指標 02-26381119

新北市石門區楓林路 23-22 號

真愛咖喱 ( 巴基斯坦廚房 Moiz Ali)/清真認證 0919-336586

台灣基隆市中正區信三路 25 號

急難救助聯絡電話 緊急報案專線 請撥 110 或免付費專線電話:0800-095-110 或撥 02-2966025#1~#3 救災救護指揮中心專線 請撥 119 行政院海岸巡防署緊急救難服務專線 請撥 118 行動電話急難救助 112 155


156


騎單車是挑戰自我的好方法, 揮汗如雨後,總有甜蜜的回報~

157


158


在雙輪的踩踏間總能看見超乎想像的風景~

159


騎遇北海岸 = Bikeway / 劉國信, 徐睿妤編撰. -新北市 : 北海岸觀音山風景管理處, 民109.12 面 ; 公分 ISBN 978-986-531-194-0(平裝) 1.臺灣遊記 2.腳踏車旅行 733.6

109016358

騎遇北海岸 發 行 人/張振乾 出版機關/交通部觀光局北海岸及觀音山國家風景區管理處 地址:25341 新北市石門區德茂里下員坑 33-6 號 網址:https://www.northguan-nsa.gov.tw 電話:02-8635-5100 傳真:02-2636-6675 編審委員/金玉珍、謝智明、王絲幸、盧凡鵬、黃幼佩、邱于庭、 鄭旭宏、陳香如、吳憶如 執行編輯/劉冠麟 著作權歸屬/交通部觀光局北海岸及觀音山國家風景區管理處 企劃印製/舜程創意行銷有限公司 04-23214125 編

撰/劉國信、徐睿妤

美術編輯/謝汝宜 出版年月/中華民國109年12月 G

P

N/1010901654

I S B N/978-986-531-194-0 定

價/新台幣250元整

惜用資源顧地球「節能減碳全民行動網」http://www.epa.gov.tw/eco2/ 本印刷品採用大豆環保油墨印製

160


161


騎遇北海岸 騎進迷人的山海故事中 單車旅行的精髓 就在於和土地與在地故事的邂逅 跟隨本書量身打造的路線 感受北觀與眾不同的風光魅力

廣告

162

GPN:1010901654 定價 250 元整


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.