Chun-i,CHUNG x Shuo-wen,HSU

' 12 - ' 15

CHUNG,CHUN-I “EXCELSIOR”

PORTFOLIO

鐘

淳儀 作 品 集

Excelsior , it means take all the negativity and use it as a fuel.

“ Forget the reason why it won’t work and believe the one reason why it will.

+886 935 051 591 chuni0807@gmail.com https://www.flickr.com/photos/127091847@N02/ https://www.facebook.com/tiffany.chung.35

目前就讀於工業設計，但興趣廣泛，同時喜愛平面 設計、數位攝影、電影藝術與異地旅行，也因為目前正 經營網路手作包品牌，因此延伸自己在產品行銷企劃與 消費者行為的興趣。我認為有理由的與沒理由的都可以 是設計，只要它可以讓人發自內心微笑，並且想要去擁 有，何嘗不是該被大家所使用的呢？

Chung, Chun-I

Education

Aug.2009 – Jun.2012 國立斗六高級中學 數理實驗班 National Douliu Senior High School, Mathematics & Science experimental class

Aug.2012 – Ongoing 國立雲林科技大學 工業設計系 National Yunlin University of Science and Technology, Department of Industrial Design

Awards

2014 DIGI PHOTO MEMOBOOK 優勝入圍獎

Experience

Jul.2013, Jul.-Aug.2014 德國語言學習

2014 DIGI PHOTO MEMOBOOK Entry prize

Language course in Germany

Aug.2013 - Aug.2014 雲科工設 系學會副會長 Student departments Association Vice-president

2014 雲科104級畢業紀念冊 主編團隊 攝影 NYUST 104th Senior Yearbook Photographer

2015 雲科工設105級畢籌會 公關組長 NYUST ID 105th Graduate Association Minster of Public Relations

2015 滾蛋咖啡館 旅行經驗分享 Public speech: Let’ roll out and travel

Software Skills

Language

Mac / Windows Illustrator

Photoshop

●●●●○

●●●●○

InDesign

Premiere

●●●○○

●●●○○

Pro-E

RHINO

Keyshot

●●●●○

●●○○○

●●●○○

台語 Taiwanese

中文 Chinese

英文 English

●●●○○

●●●●●

●●●●○

德文 German

日文 Japanese

●●●○○

●●○○○

Ability

演講發表、團隊合作、溝通協商

Interest

音樂、電影、攝影、旅行、學習語言、狗與貓

10

P R O D U CT DESI GN 12

PET T I N G AI R

24

PLANT Y

30

C H AI R W O O DW O RKS

34

GRA P HI C DESI GN 36

C H UN G .

40

LO G O

42

PO ST C ARD

44

P HOTOGRA P HY

產品設計隔頁

PRO DU CT D ESIGN

Petting Air PET LOVERS’ AIR PURIFIER

Description & Background 現今家中寵物除了像家人一樣，也可幫助家中孩童良好的身心健康發展。但家長易擔心 小孩受家中寵物掉落的毛髮和皮屑影響而過敏，而欲將寵物送養走，這與上述優點背道 而馳。 PETTING AIR想要針對此情況，利用遊戲，增加孩童與家中寵物互動，去除寵物身上落 毛與皮屑，減少過敏情況。

01 PRODUCT DESIGN

01 PET LOVERS’ AIR PURIFIER

Information Collecting Process

01 PRODUCT DESIGN

Image Board

01 PET LOVERS’ AIR PURIFIER

Sketch Process

01 PRODUCT DESIGN

01 PET LOVERS’ AIR PURIFIER

Mechanism

[3] [1]

[4]

[2]

[1] 投影攝像頭

[6] 連接梳子與集毛袋

[2] 感應接收

[7] 集毛袋

[3] 項圈軟墊

[8] 操作面板

[4] 項圈帶

[9] 吸毛抽風風扇

[5] 梳毛處

01 PRODUCT DESIGN

[8]

[5]

[6]

[7]

[9]

01 PET LOVERS’ AIR PURIFIER

Operating Procedures 1 │ 孩童在手套上點選要與寵物玩的遊戲

2 │ 狗項圈接受訊號，

4 │ 藉由遊戲使狗多運動，並記錄時間長短

5│ 遊戲結束後回到主 此時藉由手套去除寵物

01 PRODUCT DESIGN

，開始啟動遊戲

3│ 孩童透過手套控制遊戲

主人身旁接受撫摸獎勵， 物身上的落毛。

5│ 手套的手心表面為梳子，能將狗毛梳落， 並藉由吸力裝置將毛吸進儲存，使用完畢便可 去除掉收集的毛。

抽風

狗

01 PET LOVERS’ AIR PURIFIER

Interface Design & Game APP

PETTING AIR

Ball Ball

BUTTERFLY.

DOTS

PROFILE

ENJOY LIFE WITH YOUR LOVELY PETS

Slide to Unlock

May

2015. MAY. 13 DURATION

HEALTH

Clean

Jimmy 4 year old Jun. 2011 \\\Healthy\\\

25

90

min

pt

Need Bath

09

START c

BUTTERFLY. OPTIONS

Move hand to control butterfly

-

2

+

TOUCHING PROGRESS

01 PRODUCT DESIGN

Y

FE

LI

H

IT

W

R U

LY

VE

TS

R

PE

AI

LO

G

YO

N TI

JO

EN

T PE

PLANTY

AIR PURIFIER LIGHT

Description Planty為一個置於家中，利用植物進行空氣過濾的檯燈。風扇將帶有灰塵的空氣吸入， 進一步由植物附著收集。藉著檯燈光源提供植物光合作用，使其吸收室內二氧化碳過濾 成氧氣。

Background 室內空氣汙染影響人體，二氧化碳使人疲勞、無法集中精神、頭痛；灰塵則易使人過敏 、打噴嚏等。

Z

Z

Z

01 PRODUCT DESIGN

O2

01 Planty Air purifier light

Information Collecting Process

01 PRODUCT DESIGN

01 Planty Air purifier light

Sketch Process

01 PRODUCT DESIGN

Version One

Version Two 400

350

750

80

Chair

WOODWORKS DESIGN

01 PRODUCT DESIGN

Description 以簡約的造形與榫接結構設計木製凳子，因為是使用榫接的方式，所以並無使用到釘子 來連接，椅子上可放置椅墊。

Process 圖稿討論 → 選擇木頭 → 做榫頭 → 上白膠黏起→磨平後組裝 →上底漆

01 Chair: woodworks design

3D MODEL AND MAKING

01 PRODUCT DESIGN

G RA P HIC D ESIGN

Chung.

Facebook fanpage

02 GRAPHIC DESIGN

Chung. 手作布包品牌粉絲頁視覺設計 2015 ─ 我對你的，你對我的，自我闡述。

以布包系列形象為主體來做預告與系列排版，如「水」系列 以灰藍色為主調，「幾何」系列則以較強烈的色彩來搭配， 希望藉版面規劃能吸引社群網站使用者點閱欣賞。 Fanpage website https://www.facebook.com/pages/Chung/274237646109252

Chung.

Facebook fanpage

02 GRAPHIC DESIGN

Logo between pinzhe

平仄 平仄 平仄 之間 之間 之間

between pinzhe

平仄 平仄 平仄 之間 之間 之間

between pinzhe

平仄 之間

betweenpinzhe

between pinzhe

between pinzhe

between pinzhe

平仄 平仄 之間 之間

between pinzhe

npinzhe

平仄 平仄 平仄 之間 之間 之間

betwee

betwee

betwee

n pinzhe

n pinzhe

02 GRAPHIC DESIGN

平仄之間 手作布包品牌Logo設計 2014 ─ 谷峰起伏，平仄之間。

Chung.布包前身。以平仄兩種語詞的聲調來表示人生的起 伏，介於之間就是安心的容身處。以兩種字型交疊，並藉方 框與英文字的擺放，企圖找出最適合平仄之間的logo。

Postcard Tri-small creative market

02 GRAPHIC DESIGN

德國記憶 三小草地創意市集明信片排版設計 2014 ─ 在回憶的長河之中，我想將無法言喻的詞彙寄給你。

明信片排版設計練習，並於市集販售。以於德國拍攝的照片 為底，搭配有意思的字句作為明信片。

PH OTOG RAPH Y

DAY

03 PHOTOGRAPHY

NIGHT

那裡、那裡、這裡， 水平的練習。

Germany, Cambodia, Taiwan

歸巢抑或離巢

And who’s whose reflection?

Eye contact 眼神之上，皮膚之下。

03 PHOTOGRAPHY

Thank you for Reading.

Chu ng , C hun-I 鐘

淳儀

TEL │ +886 935 051 591 MAIL │ chuni0807@gmail.com Flickr │ https://www.flickr.com/photos/127091847@N02/

Chung, Chun-I 2012 -2015 Design Portfolio

Excelsior

Shuo-wen, HSU Design Portfolio 2012-2015

If you always do what you've always done, then you'll always get what you've always got.

4

6

Resume

8

Product Design

24

Basic Design

36

Sketching

40

Wood Works

44

Stamps

48

Fabrics

5

Resume Profile

Name Born

Hsu,Shuo-Wen June 19,1994

Language

Taiwanese Mandarin English French

Native language Native language Fluent (2014 TOEFL iTP 600) Foundations

Studied

National Yunlin University of Science and Technology Industrial Design 2012Taipei Municiple Song-Shan Senior High School Science 2009-2012

Softwares

6

Microsoft Office Adobe Illustrator Photoshop Indesign Catia Solidworks Keyshot

Works

Yong-Lin Hope School English teacher Yuntech Library Volunteer

Scholarship and Awards

Ministry of Education Taiwan Scholarships for Excellent Students to Study Abroad Yuntech 2015 English Elocution Contest Second Place

Others

Student Exchange France 2014 - 2015 Groupe École supÊrieure de commerce de Troyes Couchsurfing Experience Belgium, Czech Republic, England, France, Germany, Ireland, Luxembourg, Netherland The Department of Industrial Design Student Association Photographer

7

8

Product Design Lite-on Award Acrylic Design Contest Ocean Creative Cultural Design Hand Tool Design Contest

9

Lite-on Award

10

Lite-on Award 2015 光寶創新獎

Carry OUT

The Firefighters' Helper

CONCEPT: To protect the firefighters, 'carry OUT' can lead the firefighters to find out the member that is in need of help,and indicate the way to exit through its beam.

11

Lite-on Award Form development

12

Form selection ă„…1

2

3

4

13

Lite-on Award Prototype ㄅForm 1

ㄅForm 2

ㄅForm 3

14

Form selected Instructions displayed

Emergency button

Unfasten button

Leading beam

Curve for comfort holding

Warning light

15

Lite-on Award Working process

The firefighters take it off from their chest and check

HELP

Receive notice - shine and beep Ask for help - press the emergency button

The screen displays the event and mission

After having the data for the location, the beam will lead the way

16

Interface

Sreen displays the location of the firefighters

If one presses the emergency button, the nearest other will be sent to support ă„…1

2

3

4

Aside from the guidance from the beam, it also displays the direction and distance

The one waiting for help can also know the distance between them

Product in Action

17

Acrylic Design Contest

SUBJECT: Using the selected material "acrylic" to design a product that could perfectly bring its characteristics into full play.

CONCEPT: I applied the special color of acrylic to the product I designed.This product can be arranged in thousands of ways due to the users.It is used to storage the stationery on the desk,but can be used as toy as well.Every unit is like a tree,so when the user arrange them,it would be like building their own forest.Also,the matted surface create a comfortable atmosphere while used in the office.

18

MATERIAL:

SIZE:

Tree:acrylic. Base:wood.

Tree: 20*20*50 mm Base: 20*200*300 mm

19

Ocean Creative Cultural Design

SUBJECT: This work is to design products for National of Marine Biology and Aquarium to sell.It could be souvenirs or present for customers,but it should be practical,educational and commemorative.Observing the oceanic creatures and trying to design a product that is symbolic of certain creature are the main goal of this work.

CONCEPT: This product is a plate set,idea came from fish.I would like to create a plate set that could be used during meals in each family.I chose a delicious color for the plates,representing the flesh of fish;the transparent rack stands for the bone.The product is not just used as dining utensils,it also aims to encourage the relationships between family members.

20

21

Hand Tool Design Contest

SUBJECT: In the second semester in sophomore,we corporated with INFAR company,which produces high quality hand tools.The company was seeking new ideas to turn a brand new page for the company,so they offer a great amount of prize for us to design.

CONCEPT: I considered the safety of the users at night and ergonomics,created this spanner.This spanner offers a hole to hold a screw nut,as a backup or to hold the substituded one.Also,I redesign the shape of the product,to make users hold the spanner more comfortbly when using.The light on the back of the spanner keeps users visible,and can light up the dark place as well.

22

23

24

Basic Design Super Work Free Shaping Egg Crisis

25

Super Work

The Front.

26

27

Super Work

SUBJECT: This is the largest work in the first year in Yuntech ID.The aim of this work is to create an unit structure,and combine with colors,turn the units into a magnificent art work.

MATERIAL: Plywood,paste filler,oil paint.

SIZE: 50*300*300 cm

We apply paste filler to the plywood to make it look brighter after painting.

28

With a large bone,every unit was strongly fixed onto it.

CONCEPT: Observing from the nature,we created several unit structures,and chose one out of them to be the final one.We combined 100 units into a huge square,represents the complicate feelings of human.As to color,two sides of the work got the opposite tone,stand for the positive and negative.

Me and my team.

We spent up to 2 months to complete the work.The process was tiring but meaningful as well.

The last step,painting.The work got 26 colors in total,13 for each side.

29

Super Work

30

The Back.

31

Free Shaping

32

SUBJECT: To create a form with turns of the line and the surface of the work.Try to use the indentation and the raised part to beautify the work.This work aimed to train our aesthetic sense.Using the proportion between each part to show the beauty of the work.

CONCEPT: The work is consider to be composed of three parts,but each part is perfectly-combined with one another.It turns to be entirely different while see it from different angles.

MATERIAL: PU,paste filler.

SIZE: 224*235*287 mm

33

Egg Crisis

34

SUBJECT: Packaging for an egg to prevent it from broken after being thrown out from fourth floor.The purpose of this work is make us create packaging with strong structure for fragile things.

CONCEPT: To protect the egg,I used iron wires to create a net-like ball,leaving a sphere inside the ball.The egg covered with soft fabrics was suspended in the middle of the sphere,to keep it from contact with others.

MATERIAL: Iron wire,fishing line,fabrics,egg.

SIZE: 350*350*350 mm

35

36

Sketching Wood Glass Vacuum Cleaner

37

More and more designers depend on 3D modeling,because it's easier,faster and save much time.However,sketching is still a quite essential skills to professional designers.They real,original,and need no technology.

Wood Vacuum cleaner

Wood Glass

38

39

40

Wood Works Stool

41

42

I made this chair in a wood workshop.It took me three days to finish,but it is quite strong and well combined.The top of this chair is weaved by paper vine,creating a much stronger structure and nice texture.

43

44

Stamps

45

I love making these rubber stamps.I usually do the carving in my leisure;creating patterns and carving the rubbers are my favorite.I usually read books to get new ideas.

46

These stamps can be used in many circumstances to make things prettier and more interesting.Such as postcards,envel ops,notebooks,the stamps always create adorable feelings.

47

48

Fabrics Chopsticks Pouch

49

I bring my own chopsticks everytime I dine out,so I made a small pouch for them.The pouch is made of two kinds of fabrics,linen and cotton.

This pouch can hold not just chopsticks,but spoons and forks as well.

50

51

Shuo-wen,Hsu 徐碩文 Taipei,Taiwan Mobile +886 9 81 79 69 26 Mail sullivanhsu4869@gmail.com