D
Mantenimiento de equipos de respiraci贸n
R
R
R
R
R
R
R
R
R
D
Basic pump with 4” stainless steel gauges and 4 outlet Basic pump manifold
with 4” stainless steel gauges and 4 outlet manifold
Model ML7000A R
Permits boosting oxygen from a cascade system up to 3500 psi (operated at a 5:1 ratio) Promotes filling of multiple oxygen R
R
R
Technical Data Booster:
Permits a cascade cylinders boosting at proper filloxygen rate not from to exceed system up minute. to 3500 psi (operated at a 5:1 200 psi per ratio)
*Single stage, twin cylinder w/ 2 hard chrome plated pistons *Stainless steel tubing/fittings/cylinder heads *Non-lubricated single seal design w/ sealed R R main bearings Technical Data steel air-cooled after cooler *Single stage, twin cylinder Booster: *Stainless *Hour meter
Standard Features: Motor: • Completely oil-free, uses 2 low friction Promotes filling of multiple oxygen dry seals with easy maintenance cylinders fill rate to exceed • Design at for proper cool fills, even whennot filling R bottles 200 single psi per minute. Operating speed: • Manifold for 4 outlets • CGA 540Features: connections (O 2) Filters: Standard
w/ 2 hard
plated pistons steel tubing/fittings/cylind 1.5 Hp motor (1.1*Stainless kW), 115 V, 60 Hz, 15 Amp *Non-lubricated single seal design w/ 3-prong with 8’ cord <<other voltagesmain available on application>> bearings R R *Stainless steel air-cooled after cooler 400 rpm *Hour meter Stainless steel inlet & outlet (1 micron)
Mantenimiento de equipos de respiración
Oxygen Booster Pump Oxygen Model ML7000A Booster Pump
R
1.5 Hp motor (1.1 kW), 115 V, 60 Hz Motor: x Order Completely oil-free, uses 2 low friction Gauges: Stainless steel 4”3-prong dry, 0.25%with accuracy Information 8’ cord dry seals with easy maintenance R R R <<other voltages available on applicat 30 ¾” (780mm) L x 19” (483mm) W x 15 ½” Dimensions: Numberfor cool fills, even when filling x PartDesign (394mm) H 4056096 single bottles 400 rpm Operating speed: x Manifold for 4 outlets Weight: 145 lbs. (66 kg) x CGA 540 connections (O2) Stainless steel inlet & outlet (1 micron Filters: Standard Controls:
Order Information Part Number 4056096
R
Gauges: In and Out Ports:
Magnetic starter, auto-stop, adjustable pressure switch, inlet shut-off valve R
Stainless steel 4” dry, R0.25% accuracy
¼ NPT female or #4 JIC, 37º
Dimensions:
30 ¾” (780mm) L x 19” (483mm) W (394mm) H
Weight:
145 lbs. (66 kg)
Mantenimiento de equipos de respiración
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
Drägersorb® 400
Drägersorb® 400 siempre ha sido desarrollado en combinación con los equipos de protección respiratoria de circuito cerrado. El resultado equipos y productos absorbentes de gran tecnología , que se complementan perfectamente y que se ajustanR a las innovaciones de vanguardia. Drägersorb® 400 se utiliza para absorber R gases ácidos, como dióxido de carbono (CO2), en equipos de protección respiratoria de circuito cerrado o semicerrado.
R
Gran capacidad de absorción de CO2 Su diseño especial y la amplia superficie interior activa asegura una gran capacidad de absorción de CO2. Extraordinaria resistencia a la abrasión R R Altísima resistencia a la abrasión y por lo tanto una reducida formación de residuos pulvígenos.
R
Relleno seguro Relleno uniforme y constantemente reproducible de los cartuchos del abosorbente, debido a su forma geométrica y estructura. R
R
R
R
R
R
Gránulos de forma única Baja resistencia respiratoria gracias a la forma semiesférica del gránulo, que le otorga también una densidad óptima de empaquetado.
D
R
R
Carta comunicado
D
Para uso interno y clientes Folder no. : 001-13
Dräger Nueva Secadora s GS1500 y GS3000 Fecha : 03.01.13
R
R
R
R
Secadoras GS1500 numero de parte 4054961
R
R
R
Oxygen Booster Pump Model ML7000A R
R
R
EL SISTEMA INCLUYE • 6 canastillas de acero inoxidable (GS2102) • Filtro de aire de carbón activado (GD1013) • Cable de alimentación de energía de 8 pies uso rudo (GD1510) • Toda la construcción en acero inoxidable R R • Garantía de un año en piezas y mano de obra
R
Permits boosting oxygen from a cascad system up to 3500 psi (operated at a 5:1 R ratio)
Promotes filling of multiple oxygen cylinders at proper fill rate not to excee 200 psi per minute. Standard Features:
R
Mantenimiento de equipos de respiración
R
La solución ideal para secado de máscaras y equipo de medio a gran La secadora GS1500 x volumen. Completely oil-free, uses 2 low frictio se especializa en el rápido secado de los respiradores y otros equipos de seguridad personal. Una dry seals with easy maintenance de una temperatura corriente caliente de aire controlada electrónicamente asegura mantenimiento adecuada durante todo el ciclo. El aire se filtra a través de un filtro de de carbono entrar x aire Design for antes coolde fills, even when filling en el armario. Esta unidad en acero inoxidable puede alojar 6 canastillas GS2102. El método más R R R single bottles seguro y rápido disponible para el secado de los respiradores.
x Manifold for 4 outlets CGA 540 connections (O2)
•El Usuario puede ajustar la temperatura y la hora x •Sello de puerta con t ira magnética •Fácil de operar •Capacidad de 48 máscaras completas o 96 máscaras de media cara •F iltros de aire entrante •C ompruebe las especificaciones
Order Information
R
R
Part Number 4056096 Draeger Safety, Inc.
R
R
R R INSTALACIÓN •Cable de alimentación de 2.4 m de uso rudo en la parte superior derecha de la unidad •Toma de aire situada en la parte frontal superior derecho de la unidad (diferente de la imagen) •Descarga de aire situado en la parte superior derecha o izquierda del armario •Conductos de aire no es necesario, pero viene completo con adaptador de puerto de 4” •Nivelación se debe ajustar a la superficie de instalación
4”
et
ESPECIFICACIONES
ed:
trols:
R
Eléctrico •Cable de alimentación: 8 pies •Enchufe: NEMA L5-30P de 30 amperes Twist-Lock •Fuente de alimentación: 120 V,R 50/60 Hz, 23 Amp, 1 fase •Conectar a: Break 30 amperes Dimensiones •Altura: 118 cm *Single stage, twin62 cylinder w/ 2 hard chrome •Profundidad: cm R plated•Ancho: pistons118 cm •Peso: 226.8 kg *Stainless steel tubing/fittings/cylinder heads
*Non-lubricated single seal design w/ sealed Capacidad por ciclo main bearings •Mascarillas completas: 48 *Stainless steel air-cooled •Mascarillas de media after cara:cooler 96 *Hour meter 6 (20 "x 20" x 7 "(H)) •Cestas:
Mantenimiento de equipos de respiración
Data
R
R
R
R
R
Tiempo del ciclo •1 a 999 minutos (Usuario seleccionado) Flujo deR Aire •CFM 1200 (distribuido) •CFM 200 ( agotado)
R
Tiempo de secado • 30 a 90 minutos * • 1 hora (típico) R
R
Calentador Kw • 2000 Watts Temperatura • Ajustable por el usuario •60 ° C (Max)
R
R
R
R
R
R
R
R
1.5 Hp motor (1.1 kW), 115 V, 60 Hz, 15 Amp 3-prong with 8’ cord * Duración de tiempo de secado depende del tipo y cantidad de equipo y selección de la temperatura <<other voltages available on application>> de secado
400 rpm
Stainless steel inlet & outlet (1 micron) Stainless steel 4” dry, 0.25% accuracy 30 ¾” (780mm) L x 19” (483mm) W x 15 ½” R (394mm) H 145 lbs. (66 kg) Magnetic starter, auto-stop, adjustable pressure
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
Secadoras GS3000 numero de parte 4059463
La solución ideal para secado de máscaras y equipo de medio a gran volumen. La secadora GS3000 se especializa en el rápido secado de los respiradores y otros equipos de seguridad personal. Una R R corriente caliente de aire controlada electrónicamente asegura mantenimiento de una temperatura adecuada durante todo el ciclo. El aire se filtra a través de un filtro de aire de carbono antes de entrar en el armario. Esta unidad en acero inoxidable puede alojar 12 canastillas GS2102. El método más seguro y rápido disponible para el secado de los respiradores. •El Usuario puede ajustar la temperatura y la hora •Sello de puerta con t ira magnética •Fácil de operar R completas o 192 máscaras de media Rcara •Capacidad de 96 máscaras •F iltros de aire entrante •C ompruebe las especificaciones INSTALACIÓN • Cable de alimentación de 2.4 m de uso rudo en la parte superior derecha de la unidad •Toma de aire situada en la parte frontal superior derecho de la unidad (diferente de la imagen) R R •Des carga de aire situado en la parte superior derecha o izquierda del armario •Conductos de aire no es necesario, pero viene completo con adaptador de puerto de 4” •Nivelación se debe ajustar a la superficie de instalación
R
R
R
ESPECIFICACIONES Eléctrico R •Ca ble de alimentación: 8 pies •Enchufe: NEMA L6-30P de 15 amperes
Twist-Lock R •Fuente de alimentación: 240V, 50/60 Hz, 19 Amp, 1 fase
R
Mantenimiento de equipos de respiración
EL SISTEMA INCLUYE R • 12 canastillas de acero inoxidable (GS2102) • Filtro de aire de carbón activado (GD1013) • Cable de alimentación de energía de 8 pies uso rudo (GD1510) • Toda la construcción en acero inoxidable • Garantía de un año en piezas y mano de obra
Mantenimiento de equipos de respiración
R
•Conectar a: Break 30 amperes Dimensiones •Altura: 193 cm •Profundidad: 62 cm •Ancho: 118 cm •Peso: 295 kg
R
Capacidad por ciclo •Mascarillas completas: 96 •Mascarillas de media cara: 192 •Cestas: 12 (20 "x 20" x 7 "(H)) R Tiempo del ciclo •1 a 999 minutos (Usuario seleccionado)
R
Flujo de Aire •CFM 1200 ( R distribuido) •CFM 200 ( agotado)
R
R
Tiempo de secado • 30 a 90 minu tos * • 1 hora (típico) Calentador Kw • 3000 Watts R
Temperatura • Ajustable por el usuario •60 ° C (Max)
R
* Duración de tiempo de secado depende del tipo y cantidad de equipo y selección de la temperatura de secado R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R