May 2016
FRANSCHHOEK
Scan the QR code to read the Tatler online
Bridge House turns 21
Page 2
V&A: Natie Fereirra Bladsy 17
Foreign tenants? Page 23
Registration weekend a qualified success The final registration weekend for the local government elections to be held on 3 August 2016 took place on 9 and 10 April 2016. Some hick-ups did occur and a few concerns have been raised, resulting in the effort probably being only a qualified success. In Stellenbosch Municipality as a whole 9261 voters registered (re-registrations and first-time registrations) during the first voter registration weekend in March. During the second registration weekend 6923 voters registered. Wards 1,2 and 3 (essentially the area from St George’s Church in Groot Drakenstein south to the Franschhoek Mountains) showed healthy registration numbers during the second registration weekend with 818 new and re-registrations taking place. It was a family affair at the DA’s table in front of the Franschhoek The problems experienced locally were Town Hall during the 9 and 10 April voter registration weekend. generally the same as those experienced FLTR are: Councillor Aldridge Frazenburg (Ward 1: DA), Lorenzo elsewhere in the country. They included: Frazenburg, Sylvia Frazenburg, Moisha Frazenburg, Meritza missing/incorrect addresses, previously Frazenburg and Dean Frazenburg registered voters not being on the voters’ role, invalid because of the lack of proper addresses on batteries of barcode readers running flat and voters the voters’ role, which enabled many people to vote arriving at the incorrect voting stations. Because proof in areas other than those that they live in. Should the of addresses wasn’t required to register concerns have court find that it is not possible to have fair elections been expressed that some parties may have encouraged without proper addresses on the voters’ role there is a voters to register in swing wards, rather than in the chance that the elections might have to be postponed ward where they reside as required. Political parties – requiring a constitutional change – to allow the IEC have already started addressing these concerns with the to update the voters’ role. The IEC has however Independent Electoral Commission (IEC). recently been at pains to point out that it is working At the time of writing the issue of whether a valid with the Department of Home Affairs and Statistics address is required for voter registration is also before South Africa to develop methods that would allow the Constitutional Court. A judgement in the matter them to uniquely identify voters without the election is expected by 9 May. The court had previously ruled date having to be postponed. that by-elections in Tlokwe (Potchefstroom) were
F-hoek welcomes Délice delegates The Franschhoek Wine Valley played host to this year’s Délice Network of Good Food Cities of the World Conference which took place from 7 to 9 April. The conference which was attended by 21 delegates from across the globe was used as a networking opportunity for member cities to discuss the benefits of promoting global food and wine tourism. The opening event took place at the picture perfect La Motte in Franschhoek on Thursday, 7 April. Guests were welcomed by Hanneli Rupert-Koegelenberg, Patron of Franschhoek and owner of La Motte, before enjoying a sumptuous meal prepared by Executive Chef Michelle Theron. Franschhoek, partnered by the Cape Winelands District Municipality, was granted membership to
Robert Joseph (international wine expert and wine journalist), Camilla Nyman (Délice delegate) and Edmund Terblanche (La Motte cellar master) attended the opening event of the Délice Network of Good Food Cities of the World Conference.
this prestigious network in October 2014, and is the only member in the Southern Hemisphere.
La Motte Tasting Room Mondays to Saturdays: 09:00 – 17:00 Food and Wine Tastings on Fridays: 10:00 – 11:00 (reservations essential) Contact: 021 876 8820 | tasting@la-motte.co.za Pierneef à La Motte Restaurant For lunch: Tuesdays to Sundays For dinner: Thursdays to Saturdays Winelands Tea: Tuesdays to Sundays Chef’s Table: Thursdays to Saturdays (reservations essential) Contact: 021 876 8800 | pierneef@la-motte.co.za
La Motte invites you to experience its beautiful Franschhoek Valley setting, historical charm, stylish offering in the enjoyment of wine, cuisine and the arts, its environmental care and, above all, its people’s warm spirit of sharing. We look forward to welcoming you to La Motte!
La Motte Museum Tuesdays to Sundays: 09:00 – 17:00 Historic Walks on Wednesdays: 10:00 – 11:00 (reservations essential) Sculpture Walks on Thursdays, 10:00 – 11:00 (reservations essential) Talks on Aspects of History and Art Culture (visit www.la-motte.com for programme) Contact: 021 876 8850 | museum@la-motte.co.za La Motte Hiking Trail Mondays to Saturdays: 09:00 – 17:00 Contact: 021 876 8820 | tasting@la-motte.co.za
Visit our Farm Shop for a take-home reminder of La Motte, join us for a sustainable walk or enjoy classical music at our monthly Classical Music Concerts. Visit www.la-motte.com for more information.
www.la-motte.com
Franschhoek Tatler
2
May 2016
Bridge House celebrates 21 years By 1994 the number of young English-speaking families in the Berg River Valley had reached the point where the concept of a local English-medium independent school moved from the realms of fantasy to realistic possibility. Equally important, some of those families had the entrepreneurial experience to turn the dream to reality. The Huxter, Friedman and Rands families devoted themselves tirelessly to making it happen. Graham Beck, owner of the neighbouring farm Bellingham, generously agreed to donate 10 hectares of an undeveloped corner of his farm. By the second half of 1994 the net was cast as wide as possible for pupils and staff and the financial and constitutional options were carefully evaluated. Lloyd Smuts was appointed Head. Rezoning applications brought the inevitable delays and frustrations and finding alternative premises was no easy task but the committee was undaunted. On 19 January 1995, the 54 pupils who would start the year moved into an unused state school building in Simondium. In 1997 Allan Graham was appointed Head. Numbers grew significantly and it was with great jubilation that the Board was able to announce on 25 April 1997 that the application for rezoning of the proposed premises near the Berg River bridge had been approved. For the youngsters present on the chilly evening of 13 October 1997, as the ground was broken at the Sod-turning Ceremony, the significance of the event was probably lost: for the parents – and more so the teachers – it was an occasion of excited celebration and anticipation, and
who can say what emotions must have passed through the minds of the Board, particularly the ‘Founding Three’. In mid-1998 the school moved to the spacious new campus and in 1999, as if to symbolise the steady progress towards offering a comprehensive range of the best facilities, the swimming pool, the shallow pool for beginners and the tennis courts were added, followed shortly after that by the indoor sports centre. Another major development late in 1998 was the appointment of Chris Storey as Head of the Prep School. Allan Graham retired as Head at the end of 2002 and Anne van Zyl was appointed in his place. The Barnyard Theatre (now the Theatre @ Bridge House) was built and became operational during 2003 and the new College block with seven new classrooms, administrative offices and a College staffroom were added. There was great excitement when the boarders moved into the first new Boarding House in the third term of 2004 and in the third term of 2008 the second Boarding House was completed enabling the number of boarders to be doubled. An extra wing of classrooms in the College came into use at the start of 2009. Melvin King was appointed Head of the Prep in 2007 when he took over from Chris Storey and in January 2010, Mike Russell was appointed Head of School in Anne van Zyl’s place when she was appointed Head of the Oprah Winfrey Leadership Academy for Girls. In 2014, Marc Barrow took over from Melvin King who was appointed Head of the Oprah Winfrey Leadership Academy for Girls.
Before he passed away, Graham Beck donated an additional 18 hectares of land and Bridge House now owns 28 hectares of land in the most beautiful valley in the world. The Renaissance Centre, housing six new classrooms and the ‘Learning Commons’, was completed in November 2013. The ‘Learning Commons’ is a magnificent space designed to promote and enable progressive and engaged critical thinking in a collaborative learning hub where pupils can develop essential learning and professional skills. An additional Boarding House was also completed at the end of 2013, providing space for another 50 boarders. During the third term of 2015, one Playschool class and all the Pre-primary children moved into a beautiful, newly built facility with spacious classrooms, wide verandahs and a playground full of fantastic equipment. 2016 sees the celebration of the School’s 21st Birthday and in this birthday year an additional boarding house and a Maths and Science Centre are being built. On 22 April, one of the Founders, Tim Rands, will officially open the brand new floodlit Astroturf Hockey pitch. A number of celebrations are taking place during the year. On 10 March, at Founders’ Day, Founder, Susan Huxter, helped blow out the candles on the birthday cake at the Founders’ Day Assembly. This was a joyous occasion for the children by the children. Before the assembly, the 21st Birthday Flag was ceremoniously carried from the first building on the property down
Bridge House’s 21st birthday flag
the walkway to the applause of the whole school and the traditional ringing of the bell. The flag was raised while being piped in by Carmen Millar, one of our pupils who plays the bagpipes. After the assembly, all the Bridge House families enjoyed a Birthday Bandstand picnic with music, food trucks and fun on the fields. Later in the year, there will be events for the past pupils and founder parents and staff. The growth and development of the school in a short period of time has been nothing short of miraculous and within 21 years Bridge House has become a reason why families are moving to Franschhoek, or the Boland, or the Western Cape. There is no better! With thanks to Nick Norman for his part in writing up the first 15 years of this history.
Responsible tourism trumps township tours The newly-coined term ‘poverty porn’ (voyeurism by tourists visiting impoverished areas) has presented ‘township tours’ in a somewhat negative light. While these tours do bring much needed revenue and positive focus to otherwise marginalised areas this new perspective makes many question this approach to tourism in and around informal settlements. “We believe that the growing trend toward responsible tourism is just the antidote to this negative sentiment.” says Ashley Stemmett – Communications Director for the Khusela Ikhaya Project. Responsible tourism combines experiential tourism with giving back by actually getting involved - lending a helping hand and sharing in the lives of others at the same time. The Khusela Ikhaya Project’s aim is to prevent rapidly-spreading shack fires through the application
of a specifically formulated intumescent (fire retardant) paint. “By protectively painting the home of someone living in an informal settlement where fires are prevalent volunteers will make a visible and lasting difference.” says Stemmett. The project’s latest painting event happened over 5 days (29 March – 2 April) and took place in association with the Bhabhathane Project, FRANCO and Franschhoek Lions. During the event volunteers worked alongside community members to paint 9 Early Childhood Development Centres (ECDs) in the Franschhoek Valley. These 9 structures received a coat of Khusela Ikhaya intumescent paint and then were brightened up with a top coat in a variety of bright colours. Where applicable porous surfaces/ fabrics were also coated with a clear fire retardant.
It takes less than two minutes for a single shack to be completely engulfed by flames – and this, from a simple fallen candle or paraffin lamp. The last five years have seen an average of 10 shack fires a day rage throughout South Africa, with someone dying in a shack fire every other day. The Khusela Ikhaya Project is focusing on establishing a wider responsible tourism platform together with Cape Tourism and other local tourism bodies. “Our vision is not only to prevent rapid spreading shack fires, but to shift the negative perceptions of townships through the use of colour, education and social interaction. These proactive interactions will touch lives and leave visitors to our country (and locals) rewarded by a sense of meaning, rather than returning to their lives feeling disempowered or guilty.” concludes Stemmett.
Khusela Ikhaya Project volunteers from Fordham University in New York state brighten up the interior of an early learning centre in the Langrug community.
Tough choices inform municipal budget • Electricity 7.64% • Water 7.00% • Sewerage 8.00% • Refuse 6.2% Growth in capital expenditure is 6.85%. Major expenditure is planned in the following areas: Electricity: • Energy efficiency and demand side management • Integrated national electrification programme • Electricity network • Roads, Stormwater and Traffic Engineering: • Reconstruction of roads • Upgrading of gravel roads • Resealing of roads • Upgrading storm water systems • Main roads intersection improvements • Klapmuts public transport interchange Solid Waste: • Major drop-offs construction - Franschhoek Water Services: • Extension of WWTW: Stellenbosch • Upgrading of WWTW: Klapmuts • Bulk sewer outfall: Jamestown • Bulk water supply pipe reservoir: Johannesdal/ Kylemore/Pniel • New Plankenburg main sewer outfall
Durable, luxurious
• Water pipe replacement • Bulk water supply pipeline & reservoir- Jamestown Sports Fields: • Upgrading of sports facilities • Information Technology: • Upgrade and expansion of IT infrastructure platforms Human Settlements: • New Community Hall: Klapmuts • Housing Project: Ida’s Valley • Housing Project Kayamandi Watergang A number of Franschhoek organisations are receiving funding through the grant-in-aid programme; these include the ACVV (social workers) and Franschhoek Valley Transformation Charter Foundation. The budget documentation doesn’t provide detailed information on specific projects, but the following projects can be identified for the Franschhoek Valley (naturally the valley also benefits from other municipality-wide projects and programmes): • Informal Traders: R500000 in 2017/2018 • Triangle Site –Franschhoek: R50000 in 2017/2018 and R250000 in 2018/2019 • Construction & Maintenance of Municipal Facilities Electrical Engineering Projects: approx. R2500000 in 2016/2017, R3300000 in 2017/2018 and R2900000 in 2018/2019
wooden blinds
• Upgrade of WWTW: Pniel & Decommissioning of Franschhoek Sanitation: R1 000000 in 2016/2017 and R1000000 in 2018/2019 • Major Solid Waste Drop-Off Construction – Franschhoek: R8600000 in 2016/2017 • Main Road Intersection Improvements– Franschhoek: R880000 in 2017/2018 • Taxi Rank – Franschhoek: R50000 in 2016/2017 and R2000000 in 2017/2018 • Upgrading Franschhoek Library: R150000 2016/2017 • La Motte (Bosbou) New Housing: R4200000 2018/2019 • La Motte Clubhouse: R500000 in 2016/2017 and R500000 in 2017/2018 • Structural Upgrading Community Hall La Motte: R50000 in 2017/2018 and R300000 in 2018/2019 • Street lighting – Wemmershoek: R1000000 in 2016/2017 and R1000000 in 2017/2018 • Upgrade Gravel Roads – Mooiwater Section 3: R1011460 in 2016/2017 • Upgrade Gravel Roads – Wemmershoek: R2500000 in 2018/2019 • Upgrading of Informal Settlements Programme – Langrug: R2200000 in 2017/2018 • Construction of Soccer Field – Langrug: R500000 in 2018/2019
V
enetian blinds in durable wood give your home that sophisticated look, viewed from inside or out. The timeless elegance will enhance any room or office, as it suits a wide range of decor styles. Only wood from renewable plantations in the Far East is used. Choose from a range of natural wood finishes, each with its distinctive colour – e.g. golden oak, mahogany and cherry – as well as a white lime-wash finish. We supply only products from Taylor, who has been manufacturing quality blinds since 1959. Today the name stands for superior products and excellent service at reasonable prices. We offer an extensive range of blinds and shutters in attractive colours and materials to fit your style and budget. Get the best quality – phone us for a free quotation!
Irna van Wyk: 082 572 2740 SOMERSET WEST, STRAND, GORDON’S BAY: 021 851 0176 STELLENBOSCH, FRANSCHHOEK: 021 883 3783 E-mail: info@stellenboschblinds.co.za • Fax: 021 886 8516 www.stellenboschblinds.co.za
SUPPLIERS OF TAYLOR QUALITY PRODUCTS • VERTICAL BLINDS • WOVEN BLINDS • THERMOWOOD • SHUTTERGUARD • DURADOR
icon communications 3240-7E
Stellenbosch Municipality’s 2016/2017 budget was approved by council in early April. As is to be expected it is a balancing act and had to be compiled bearing in mind several challenges: • The on-going difficulties in national and local economy; • Aging infrastructure; • The need to reprioritise projects and expenditure within the existing resource envelope given the cash flow realities and declining cash position of the municipality; • The increased cost of bulk water and electricity, which is placing upward pressure on service tariffs to residents; • Wage increases for municipal staff that continue to exceed consumer inflation, as well as the need to fill critical vacancies (employee costs make up 28.9% of operational expenditure); • Reductions in allocations of National and Provincial grants due to a worsening fiscal outlook; and • Limited resources to deal with all key priorities. The total budget for the 2016/2017 year is R1 841 722 565, of which R 1 374 606 601 (75%), is allocated to the operating budget and R467 115 964 (25%) to capital investment. With regard to tariffs there is a commitment to moving towards being cost reflective while also taking into account the need to address infrastructure backlogs. The following tariff increases will be implemented: • Property Rates 6.00%
May 2016
Franschhoek Tatler
Hair-raising announcement
SA’s first Michelin chef launches memoir at Grande Provence
Netball courts renewed
Photographed during the farewell on 1 April are, from left to right, Bernadine, Jeanette, Annalize and Tommy
Jeanette Adshade, much loved hairdresser of many a ‘Franschhoeker’ and swallow alike is calling it quits after 41 years in the industry of which 36 years in the village – mainly as owner of Salon Excelsior. She and husband Tommy are retiring to Riviersonderend. “I am handing the reins over to my colleague Bernadine Sias who will be assisted by colleague Annalize Mohammed”, Jeanette said during farewells at Fleur de Lis on 31 March and 1 April.
C
The netball courts at the Groendal Sport Grounds are currently being resurfaced by Stellenbosch Municipality at a cost of R360 000. The project should be completed by mid-May. M
Y
CM
MY
CY CMY
K
3
Jan Hendrik van der Westhuizen, South Africa’s first Michelin star chef, launched his much anticipated memoir, Jan – A Breath of French Air, at Grande Provence Heritage Wine Estate on 20 March. His latest book is a collection of stories and recipes from his eponymously named restaurant, JAN, that rose to fame from humble beginnings in an old motor cycle repair shop in Nice, France, in 2013. Grande Provence Executive Chef, Darren Badenhorst, treated guests to delicacies inspired by recipes from the book including raspberry and cream meringue kisses and grilled prawn with courgette flower and gazpacho.
Not for sale to persons under the age of 18. Enjoy responsibly.
GRANDE PROVENCE WINE AND DINE COLLABORATION Join us for an evening of exquisite wine and superb cuisine at Grande Provence Heritage Wine Estate, when we host our Wine and Dine Collaborations for 2016. 29 April 2016: Chardonnay Grande Provence, De Morgenzon, Newton Johnson Vineyard and Iona Vineyards 27 May 2016 : Pinot Noir Grande Provence, Catherine Marshall Wines, Shannon Vineyards and Snow Mountain 24 June 2016 : Cabernet Sauvignon Grande Provence, Le Riche Wines, Teddy Hall Wines and Thelema Mountain Vineyards 29 July 2016 : Shiraz Grande Provence, Oldenburg Vineyards, Lismore Estate Vineyards and De Trafford Wines 26 August 2016 : Red Blends Grande Provence, Beaumont Wines, Joostenburg Wines and Morgenster Estate 23 September 2016 : White Blends Grande Provence, David and Nadia Sadie, Constantia Uitsig and Oak Valley Wines 28 October 2016 : Sauvignon Blanc Grande Provence, Lismore Estate Vineyards, Fryers Cove Vineyards and Shannon Vineyards 2 December 2016 : Cap Classique and Champagne “A Sparkling Affair”
Main Road Franschhoek PO Box 102 Franschhoek 7690 Western Cape South Africa www.grandeprovence.co.za For reservations please contact T 021 876 8600 or E reservations@grandeprovence.co.za
• 10% discount for a mixed case of 12 wines • Accommodation at our superb Owners Cottage available. Contact us for further information.
Franschhoek Tatler
4
Noble Hill
Cosecha Restaurant’s
Chardonnay 2014
Cosecha Guacamole
This wine shows fresh primary fruit aromas of citrus, lemon curd, and orange blossom. With aging of 1-2 years these characters will give way to darker toast and whiskey peat. There’s enough fresh fruit here to titillate the easy-drinker, but structure to hold up to stronger flavours like roast chicken or duck. Cellar Price: R115 per bottle
Ingredients 1.5 or 2 Avocados, ripe 1 Fresh lime, seeds removed in wedges 1 Clove garlic, whole 1 tsp House chili spice 10 pcs Cilantro, chopped ½ cup Tomatoes, chopped ½ cup Spring onion, chopped Salt, Pepper For extra spice, add finely chopped fresh chillies. Serve with warm corn tortilla chips. Serves 2
with pestle. Remove pits of avocados with a twist of the knife. Scoop avo pulp into molcajete. Squeeze lime juice over pulp. Season with salt & pepper. Smash avo pulp gently. Final result is lumpy. For “spicy” – add finely chopped chillies. Use spoon for final mixing. Serve in molcajete with lime wedge and warm corn tortilla chips.
Noble Hill 021 874 3844 info@noblehill.com
Method Combine house chili spice, cilantro and garlic in molcajete. Add a touch of salt. Grind with pestle. Add tomato and onion to molcajete. Smash lightly
Boekenhoutskloof
Allora’s
Porcupine Ridge Syrah 2015
Pan fried pork fillet served in a Shiraz sauce
The wine is vivid purple in colour with a pink pomegranate rim. The nose is intense with violets and perfume in abundance and subtle whiffs of white pepper. The juicy palate shows blue- and blackberry fruit with vibrant liquorice and hints of cloves, nutmeg and star aniseed. The wine is balanced and focused, elegant yet complex, with fine grained tannins. The spicy finish lingers with a bouquet of violets and black cherry following through from the palate. Cellar Price: R50 per bottle
Ingredients: 200 to 300gr Pork fillet Cake flour Porcupine Ridge Syrah 2 tsp Coriander seeds Salt & black pepper to taste 90 – 120 ml Veg stock
Boekenhoutskloof 021 876 3320 info@boekenhoutskloof.co.za
Method: Cut the pork fillet into 4 or 5 pieces depending on the portion size you prefer Lightly flatten each piece with a mallet Mix the flour with the salt and pepper to taste Dust each piece with flour mixture and shake of the excess Heat oil in a shallow pan and fry pork until crispy
Cosecha Restaurant 021 874 3844 info@cosecharestaurant.com
Add coriander seeds Add veg stock and wine Cook until sauce thickens Serve with seasonal vegetables and a starch of your choice
Allora 021 876 4375 franschhoek@allora.co.za
Which international network held its world conference in Franschhoek during April?
MONNEAUX RESTAURANT Tel: +27 (0)21 876 3386 email: info@fch.co.za www.monneaux.co.za
May 2016
May 2016
Franschhoek Tatler
On and Off Course Lawrence Gould
The Masters – Highs and Lows April is the month of the MASTERS, the first of the 4 major golf tournaments held annually. It is arguably the most popular of all the majors as the tournament, unlike the other three, is always played on the same golf course, the legendary Augusta National Golf Club. A worldwide television audience has grown up recognising every hole and following the tradition, drama and glory developing every year. During the MASTERS it is understood in this household that normally these are ‘Larry’s four couch potato days’. I use the word normally, as the par three tournament played on the Wednesday before the main event, this year is televised and it should have meant five days of pleasure instead of four. However, I am informed that I am requested (actually instructed!) to accompany ‘My Peggy’ on a hike she has accepted on the Friday of the MASTERS. There are high and lows to begin the first two days. The magic of TV allows us to watch a record 9 holes in one during the par 3 event. A little magic occurs
5
when Justin Thomas and playing partner Ricky Fowler ace the same hole. One of the very special moments is when 80-year old Gary Player makes one of those holes in one. An emotional low begins the first day of the tournament. Ernie Els manages (not on purpose) to take six putts on the very first hole resulting in an incredible score of 9 on the par 4 hole. A high on the final day is the hole in one by Louis Oosthuizen at the 16th hole with a ricochet off playing partner J.B.Holmes’ ball. And for defending champion Justin Spieth, at one time leading by five shots on the final day, the drama took place at the famous par three 12th hole. Two balls in the water, a third in a bunker and recording a seven, his dream of a second Masters ended there. Englishman Danny Willett deservedly went on to win and you can be assured this confident 28 year old will feature in many more majors. Oh! And on Friday I did the hike, named the Bushing Bride Hike. Our knowledgeable guide was Luan Marais from ‘Franschhoek Mountain Guides’. There was some drama and a few blushes on my part. Suffice to say we were lucky to have Siegfried Schäfer, the editor of this newspaper, whose remarkable knowledge of the flora proved an education and who saved me from descending to distant pastures below.
Siegfried educating us!
MATTRESS SALE ! BUY NOW!
FRAN SCHHOEK
SPECI AL O F F Hurry - Stock ER limited SAVE ! up to R 1500
Madeira Gel Pillow Top Double or Queen Mattress
R 5 999 R 6 999 Double or Queen Set
Base Set
www.thebedcentre.co.za
BP
Herte Street
76 Dorp Street
Krige
Oom Samie Die se Akker Winkel
Builders Express
STELLENBOSCH BRANCH 021 886 5387
76 Dorp Street, Stellenbosch Market Street
T&Cs apply
E&OE
Two Eléphants of Franschhoek
The Franschhoek Feeling
Franschhoek Tatler
6
Alleé Bleue adds Blue Owl to its wine portfolio
Cellar Chat
The preservation of nature has always been central to the farming and wine making at Allée Bleue. Now, the estate celebrates the beauty of nature even further with the launch of Blue Owl, a new range of easydrinking wines. When renovations on the farm buildings began, workers discovered a nest in the rafters – the home of an owl and a pair of owlets. “It seemed fitting to name the new range after this discovery and particularly the abundant birdlife in the area,” says Allée Bleue General Manager Ansgar Flaatten. The Blue Owl title also underlines the link with the pedigree of excellence at Allée Bleue, whose name alludes to the imposing avenue of Eucalyptus “Blue Gum” trees at its entrance. Sporting a bold and expressive design, Blue Owl has taken flight with two wines in the range – an unwooded Chardonnay and a Merlot. Both are wines offer generous flavour and everyday drinkability, and are made in the Allée Bleue cellar under the watchful eye of Van Zyl du Toit, who has been custodian of the estate’s fine wines since 2009. “Blue Owl was conceived soon after we acquired a neighbouring farm of 70 hectares in October last year,” he says. “Much like our own, the property borders on a river and has rich biodiversity that thrives on the banks and in a forest on the farm.” The grapes for the Blue Owl Unwooded Chardonnay hail from mature vineyards on the neighbouring farm. Careful handling from vineyard to bottle realised a fresh and zesty wine of exceptional balance, packed
with winter melon flavours, nuances of apricot and citrus on the silky palate. “This wine will be super with fresh pasta with green peppers, ham and a light creamy herb sauce,” says Van Zyl. “But, even if there’s no food and you’re just relaxing with friends around the pool for example, this is the wine to open.” Likewise, the Blue Owl Merlot suits even the most informal social occasions, such as an evening around the braai. “This Merlot is an elegant, fruitdriven wine full of ripe cherries, blackcurrant fruit and a spicy undertone,” says Van Zyl. “The palate is rounded with supple tannins, good balance and finesse. If you’re having food, pair the wine with fresh pasta topped with basil, roasted cherry tomatoes, slivers of parmesan and drizzled with olive oil.” The Blue Owl range has already garnered some awards for Allée Bleue. The Blue Owl Chardonnay 2015 received Gold at the Ultra Value Wine Challenge, while the Blue Owl Chardonnay 2014 will be served on-board SAA aircraft and in the lounges during 2016. The new Blue Owl wines retail for around R50 a bottle. www.alleebleue.co.za | 021 874 1021
For anyone in doubt about last month’s anecdotes, they were all true! Travel writer John Harris, now living in France, maintains that after God created France he realised he had gone too far, it was too near perfection. “How can I restore the balance?” he asked himself. Then he saw what to do – he created the French! The good French people believe implicitly in ‘la civilisation Française’. While visiting the London Wine Trade Fair one year I observed an immaculately dressed French vinophile preparing to taste wine. He gave a crystal clear glass a sniff. Like others of his kind he had the nasal sensitivity of a polar bear, capable of detecting a seal at 1km. He made a face reserved for those with knives in their backs. To him the glass was filthy. The washing detergent had obviously been pilfered from the nearest car wash facility and the drying cloth held enough germs to launch an epidemic. His French colleagues around him nodded approvingly. Accepting wine in such a vessel would be comitting viticultural treason. His dedication to hygiene was accepted until I saw the same fellow at Vinexpo in Bordeaux two months later. Vinexpo is the largest gathering of its kind in the world and attracts thousands. Here,
As the seasons change and days become cooler, the kitchen inevitably beckons anew for home cooks to conjure up heart-warming baked treats. Lust Bistro, the ever-popular bistro and bakery on Vrede en Lust Estate that has long captivated foodies with its delicious offerings, now presents an exciting opportunity for aspiring master bakers to learn the required skills during a three-day baking course. Jean-Pierre Smith, expert baker and owner of Lust Bistro, has a passion for sharing his culinary knowledge acquired through years of experience in the finest kitchens, both locally and abroad. Trained at the Institute of Culinary Arts in Stellenbosch, where he also spent time as a lecturer, JP honed his talent working with esteemed chefs such as Matthew Gordon at Haute Cabrière, Frank Zlomke at Grande
Roche and confectioner Kees Beyers at Beyers Chocolates. He also co-owned and ran a successful patisserie and artisan bakery in Franschhoek and Johannesburg respectively. JP’s hands-on baking course takes place over 3 days in the convivial kitchen at Lust Bistro, and includes two nights’ accommodation in Vrede en Lust’s spectacular Vineyard Suites, as well as all daily meals for the duration of the course. Also included in the package is an artisan baking kit, consisting of a custom Lust Bistro apron, a Brötform basket (German imported proofing chamber for bread) and all baking ingredients amongst others. Course participants will learn to make artisan breads and pastries like ciabatta, sourdough and croissants, step-by-step under the helpful guidance of Chef JP. He will also present an informative
lecture on the technical aspects of baking, and share practical tips such as the differences between wood-fired and gas/electrical oven baking. In between baking sessions, time will also be set aside for entertaining activities such as a tour of the estate and winery, wine tasting and dinner at one of the area’s many acclaimed restaurants. The upcoming Winter Baking Course at Lust Bistro, Vrede en Lust will take place from Tuesday to Thursday on the following dates: 7-9 June, 12-14 July, and 2-4 August 2016. Costs are R6 500 per person, including the course, all course material, accommodation and meals. For couples or 2 persons sharing a room, a special all-inclusive fee of R11 500 is offered. Availability is limited. reservations@lustbistro.com | 021 874 1456.
‘Lust’ for a baking course?
24 dirkie uys street · tel 021 876 4304
www.davidwalters.co.za
HANDMADE IN FRANSCHHOEK designer craftsman · ceramic studio · gallery
Mark Tanner
May 2016 on home territory, the same man, now jacket and tieless, was quaffing wine while smoking a cigar and actually spitting on the floor. France is a fascinating country and I am amused by their lifestyle. They are an avidly technological people – they make Airbuses and can open oysters. On a more serious note, they also established the 1855 wine classification whereby the wines of Bordeaux (Medoc) were divided into five quality grades. Premiers Crus (first growths), Deuxiemes Crus (second growth) and so on to Cinquièmes Crus (fifth growths). Under Premiers Crus one finds Chateaux Lafite - Rothchilds, Latour, Margeaux and Haute Brion. Serious wines indeed. After 160 years this classification is still used among brokers and others in the trade. Bordeaux, by the way, has a wine culture going back 2000 years. The Romans drank Bordeaux wines. A huge slice of south west France used to be called Aquitaine, having Bordeaux as its capital. In the 12th century, Eleonore, duchess of Aquitaine, married Henry Plantagenet (Henry ll of England) thereby making those parts essentially English territory. And so it stood until 1453 when it again became French. Meanwhile the English had developed a taste for Bordeaux wine calling it ‘Claret’, which some folks still do. Bless them. I recall such folk from when South African wines were boycotted in the UK. They were mostly retired military men who were hooked on SA sherry and KWV. Their opinion of our wines was influenced entirely by Jan Smuts and Winston Churchill in the belief that nothing had changed since World War ll. Bless them again.
Lust’s chef-patron Jean-Pierre Smith
May 2016
Franschhoek Tatler
Penchant Design looks to the future After 14 years of leading the way, Cathy Clayton, founder of Penchant Design, recently decided to call it a day. Citing health reasons for her decision, Cathy said “It’s time for someone with more energy to take Penchant further than I can”. That someone is Jackie Hahn – former Penchant Design production manager and a Stellenbosch University alumnus with a degree in jewellery design and goldsmithing. Considering that Jackie’s father is a geologist one could almost claim that she’s continuing in the family business, just at the other end of the supply chain. When asked if much will change under her direction, Jackie said “Everything will look and stay pretty much the same and not much is going to change. Same beautiful shop. Same beautiful jewellery. Probably the biggest change is that we’ll now be open seven days a week.” Those not in the know could probably be forgiven for thinking of Penchant Design as a retail jewellery store, as that’s what most passers-by see, but there’s more to the business than that. They design and manufacture most of what they sell themselves and in the unlikely event that a client doesn’t find exactly what they desire they’ll custom design it. That is, in fact, how several designs got their names – from the clients they were first created for. One-on-one consultations with clients often involve remodelling heirlooms that haven’t kept pace with changing tastes or designing custom pieces around specially selected diamonds, tanzanites or other coloured stones. Men may be surprised to learn that Penchant’s display cases also hold items specifically for them. From rings in gold and titanium to sterling silver cufflinks the man about town is sure to find something to match his style. Jackie says their best-selling cufflinks are a bull and bear pair; sales of which fortunately seem to
Jackie Hahn now heads Penchant Design
be largely immune to market tremors! Returning to the subject of Penchant’s future Jackie continues “Our daisy rings have come to define the Penchant brand, so they’re definitely here to stay. Our in-house goldsmith and designers will continue to bring both our and your own ideas to life while also undertaking repairs/sizings, platings, etc. Vivien Botha will continue to be responsible for CAD design, photography and the elegant graphic design we’re known for.” “We all wish Cathy the best and look forward to creating Penchant’s future. One thing’s for sure though: it’ll always be ‘the shop with the daisies’”. www.penchantdesign.com | 021 876 3094
7
Moór Gallery Franschhoek A new Franschhoek destination for serious art lovers, the Moór Gallery, opened on 30 April 2016. Moór Gallery’s first solo exhibition will feature works by renowned artist Hermann Niebuhr. This will be followed in June by a solo exhibition by Nicolaas Maritz. In late October well-known struggle artist Willie Bester, recently back from representing Africa at the Changsha, China, International Sculpture Art Festival and the controversial Ayanda Mabulu, who has caused a stir with his paintings will be part of a serious group exhibition inspired by the social issues of the past and of today. By launching with a group exhibition which aims to encourage debate, Moór’s owners are positioning this new gallery as a space which serious patrons in our art world are sure to welcome. The Moór Gallery is situated in a large Victorian building, Bordeaux House, in the heart of Franschhoek village – 4 Bordeaux Street. This building opened in 1900 as a boarding house for school girls. It has been beautifully restored by architect Graham Goosen and Deon Roux of Franschhoek Master Builders, who
Moór Gallery is housed in one of Franschhoek’s oldest buildings - Bordeaux House.
have retained its Victorian exterior, but changed the interior into a stunning gallery space. The Moór Gallery is owned by Katherine Mc William Smith, who together with her husband Arthur Mc William Smith, previously owned the award winning restaurant Le Quartier Français and then Akademie Street boutique hotel which latter was voted the best small hotel in the world by Tripadvisor. This new venture reflects Katherine’s connection with the world of art and continues the long family tradition with both her father and grandfather having been professional artists. www.moorgalleryfranschhoek.co.za | 082 655-5308
FREE WALK THROUGH FACTORY Meet The Artists And View The Collection At Our Showroom 55E Cabriere Street, Franschhoek (opposite Gym)
Chardonnay du Monde Franschhoek Wines awarded The 23rd annual Chardonnay du Monde wine competition was held in March at Château des Ravatys – the wine estate of the Pasteur Institute at Saint-Lager in Burgundy. The Chardonnay du Monde international competition recognises the world’s best Chardonnay wines by awarding them with reliable and representative medals. This competition is based on a single conviction: distinctive marks of quality are the key to real differentiation and therefore enhancing the
value of the awarded wines in this highly competitive market where the array of products becomes vaster each day. Out of 782 entries 259 were awarded medals, among them 63 Gold medals. Two Franschhoek wines picked up Gold Medals: the Môreson Mercator Premium Chardonnay 2013 and Franschhoek Cellar Our Town Hall Unoaked Chardonnay 2015. Boschendal’s 1685 Chardonnay 2015 was awarded a silver medal. www.chardonnay-du-monde.com
Purchase at www.or-gari.com email: info@or-gari.com
FRANSCHHOEK
CAP CLASSIQUE CELLAR O R A N G E R I E R E S T A U R A N T · L I LY P O N D V I L L A
TASTINGS · LUNCH · HIGH TEA Mon-Sat 09:00-17:00 Sun 10:00-16:00 087 754 9925 · Lambrechts Road Franschhoek info@lelude.co.za · www.lelude.co.za
tel: +27 (0)21 876 2582 / +27 (0) 60 963 4141
Franschhoek Tatler
8
May 2016
Dine for charity To celebrate her birthday this year, Margot Janse, world renowned chef known for her trail blazing contribution to South African gastronomy, will cook for a special cause. On Friday, 13 May, Margot will celebrate her birthday by hosting a charity dinner for the Isabelo charity at Le Quartier Français. She will be assisted by acclaimed executive chef, Russell Armstrong. Russell has worked in not one, but three 3-star Michelin restaurants. He has learned his trade at the Connaught in London under the great Michel Bourdin, at Le Gavroche in London, working alongside the Roux brothers, and at Les Frères Troisgros in Roanne, France. These are stellar restaurants and you need to be a stellar cook to walk across the threshold of their kitchens. Tickets are R2 500 each and only 50 tickets will be available for this exciting six-course meal, paired with
wines to complement each dish. All funds raised will go to Isabelo – the charity responsible for feeding hungry minds with nutritious meals across five schools in Franschhoek. Margot started Isabelo in 2009 because of a passionate belief that no school child should have to learn on an empty stomach. Today Isabelo provides 1 305 nutritional, protein-based meals for the children in the valley, including muffins, eggs, fruit, milk and even a yogi sip. “Being part of change in a community with the resources that you have is a privilege. I am happy to be part of Isabelo, something I believe in so dearly,” says Margot. To book, or for further information, contact Eleanor Kerwan via email at eleanor@lqf.co.za or Ebeneze Hoffman at restaurant@lqf.co.za or reserve your seat telephonically at 021 876 2151.
MAY IS INTERNATIONAL BETTER HEARING MONTH 5 reasons to take your hearing health seriously TRACY-ANN MORRIS AUDIOLOGIST 1. COGNITIVE DECLINE A recent study from the University of Colorado investigated the link between hearing loss and cognitive decline, specifically dementia and Alzheimer’s disease. The researchers found that in individuals with hearing loss, the brain’s ability to process sound is significantly compromised. That decline in ability to process sound then results in a reduced ability to understand speech. Even with mild hearing loss, the hearing areas of the brain atrophy, or become weaker. What happens next is that the stronger areas of the brain, already necessary for higher level thinking, step in to compensate for the weaker areas. When these stronger areas of the brain are otherwise occupied, they are unavailable to do their primary job.
MyHearing_TatlerMay2016.indd 1
Hearing loss must be taken seriously, especially when it comes to dementia, because the brain begins to reorganize itself from the earliest stages of hearing loss. Getting ahead of the decline through early intervention with hearing aids could prevent long term cognitive issues down the road. 2. MENTAL HEALTH Many individuals with untreated hearing loss experience feelings of embarrassment and frustration. A person who can’t hear well might stop socializing with friends or participating in activities that they used to enjoy. That social isolation often leads to feelings of loneliness and depression. Irritability and anger are common feelings too, resulting from the inability to hear what others are saying. Fatigue
is also common; it can be exhausting trying to keep up with conversation if you can’t hear well. The bottom line is that the numerous emotional and psychological issues associated with untreated hearing loss can lead to compromised emotional health.
FREE hearing screenings offered during the month of May at MY HEARING Your hearing is connected to your overall health and well-being in ways you might not realize ... Hearing loss is a hidden disability; while not obvious to the outside observer, it often manifests itself in psychological, emotional and physical health problems. And since hearing loss is usually gradual and progressive, worsening over time, it tends to be minimized or ignored by those who have it. Unfortunately, the average time that elapses prior to seeking treatment is 7 to 10 years. These top five health risks associated with hearing loss are important reasons to take your hearing health seriously: 3. HEART CONDITIONS
4. PERSONAL SAFETY
The hearing system and the cardiovascular system are inexorably linked. As such, hearing loss has been linked to an increased risk of conditions such as heart disease.
It is difficult enough to hear approaching cars, the beeps of a truck in reverse or the shouts of pedestrians and cyclists among the sounds of urban life. Add in hearing loss and you are engaging in risk every time you leave the house. It is vital to be able to hear what is going on around you when you are on the streets, whether as a driver or pedestrian. Diminished hearing loss causes danger not only for you, but for those around you.
The ear can actually be regarded as a window to the heart. A healthy cardiovascular system means that there is adequate blood flow to the blood vessels of the inner ears; conversely, a poorly functioning cardiovascular system reduces blood flow to the inner ear, causing trauma to the blood vessels and leading to hearing loss.
Tracy-ann Morris is a registered Audiologist and owner of MY HEARING. Her practice has branches in FRANSCHHOEK: Place Vendome Centre, Main Road & DURBANVILLE: Graanendal Shopping Centre, cnr Wellington and Brackenfell Blvd. www.my-hearing.co.za | info@my-hearing.co.za TEL: 084 264 0000
And what about in the home? Imagine the danger involved in being unable to hear the smoke alarm. Unfortunately the high pitch of many alerting sounds, including the telephone, makes them inaudible to those with hearing loss. In addition, someone with untreated hearing loss
might inadvertently compromise the safety of someone else if they are unable to hear a cry for help. 5. MAINTAINING BALANCE Even a mild hearing loss triples the risk of an accidental fall among the elderly! The hearing system is necessary to deliver the cues needed to walk safely. Whether falls result from too much brain capacity being used for hearing, leaving not enough energy left over for balance and walking safely, or whether hearing loss and a compromised vestibular system interferes with spatial awareness, the result is the same: a potentially dangerous fall.
Take action now!
Make 2016 the year to take care of your hearing and your health.
2016/04/22 9:23 AM
May 2016
Franschhoek Tatler
Keeping good company
Salt: The slow killer South Africans at risk of health complications from excessive salt consumption Most of us have heard about the dangers associated with consuming too much salt. However, for all too many South Africans the message does not really seem to have sunk in yet. Perhaps this is not surprising as we use salt as a food additive to improve flavour and feel no worse physically for having used it. “The fact is that our bodies need some salt in order to function properly, and for some individuals high levels of salt consumption does not necessarily result in a health problem,” says Dr Anchen Laubscher, medical director at Netcare. “However, studies suggest that the majority of us, nearly 70 percent, are at risk of developing health problems related to the excessive consumption of salt.” “Salt causes the body to retain more water, potentially raising blood pressure and placing strain on the kidneys, arteries, heart and other vital organs. For many individuals, high levels of salt in their diet can substantially increase the risk of developing high blood pressure (hypertension) which in turn can lead to life threatening illnesses such as heart disease or a stroke. These are leading causes of death and disability in South Africa,” Dr Laubscher points out. “One of the problems is that many of us are not aware just how much salt we are consuming on a daily basis. This is because, unbeknown to us, many of the foods we purchase already contain high levels of sodium. Often we add more salt to our food before eating it. High levels of salt are particularly evident in processed foods, pre-packaged foods and takeaways. Even some breads contain a lot of salt.” Dr Laubscher says that the net result of all of this is that many South Africans are consuming up to 40 grams of salt a day. This is eight times the World Health Organization’s (WHO) recommendation of five grams, or one teaspoon, a day. The South African Department of Health is so concerned about the damaging impact that sodium is having on the health of our population that it has introduced legislation to ensure that food manufacturers reduce the amount of sodium in their products. Food manufacturers have until June 2016 to comply with the first set of regulations and many have already taken the necessary steps to reduce the sodium in their products. “Our country has one of the highest rates of hypertension and heart disease in the world, and Netcare supports efforts to assist in combatting serious health challenges such as these,” emphasises Dr Laubscher. “We therefore regard it as absolutely essential to improve awareness of the benefits of
9
Dr Anchen Laubscher
adopting a healthier lifestyle and improving our diets.” How do we reduce our salt intake? Dr Laubscher says that there are a number of ways to do reduce salt intake, including reducing the amount of fast and processed foods we eat and by studying the nutrition labels on food packaging to assess the sodium content. Food that contains 0.3 grams of salt per 100 grams can be considered as low in sodium. “Most of us get our daily sodium requirements, and often more than is healthy, from our food and do not need to add more. If you are in the habit of adding salt to your cooking and when eating your food, try adding less and less over a period of time until you have substantially reduced or stopped using it altogether. Salt can be rather addictive and actually tends to overwhelm foods’ natural flavours and also other spice flavours. You may be pleasantly surprised at how you come to enjoy a salt-free lifestyle.” Dr Laubscher provides the following tips for achieving a salt-free lifestyle: • Try to avoid adding extra salt when cooking and use herbs and spices to flavour your food instead. • When shopping, check the nutrition labels on food packaging to assist you in making more informed choices. • Avoid foods that are high in sodium. These may include fast foods; certain pre-packed, processed and tinned foods; bacon; salted fish; sauces; chips, salted snacks and salted nuts. • Avoid adding stock cubes and dressings with a high sodium content to meals. • Be aware that certain makes of breads and bread products contain high levels of salt. Check labels and ask bakers how much salt they use. • Eat plenty of fresh vegetables and fruit, lean meats, unsalted fish and raw nuts.
Dr Glynn Till DC (USA), FCCS (Can) Practice Number: 040 1110 Registration Number: A07609
Chiropractic Specialist Clinician Low back, Mid-back and Neck Pains Myofascial Pain Syndromes (“trigger points”) Sciatica & Brachial Neuralgia TMJ Problems Sports Injuries Headaches Arthritis
57 Cabriere Street, Franschhoek, 7690 Cell: 073 227 1851
How does the company you keep make you feel about yourself? Do they support you, share in your happiness and sorrows or do they suck you dry like parasites? Take a look at the 5 people you spend most of your time with. It is believed that you are the average of those five people. John Demartini said that you can’t put your hand in a jar of wax and not expect something to stick to it. You can’t spend time with people and not become like them. The power of group influence is mainly a focus in the teenage years, yet many people much further advanced in life are still stuck in friendships based on false beliefs and pretence. In an ancient Chinese proverb a king was asked by an advisor if he would believe it if one of his men came to tell him that a lion was roaming the market. The king said, “Of course, if three people said it was true.” Regardless of whether something is true or false, you just need the correct amount of people affirming it and you will believe it. What do the people you surround yourself with confirm to you about you and your world? Are the company you keep energetic positive people who always see the bright side of life, people who achieve their goals, who are caring and supportive? Do they float through life and never achieve anything, being stuck in limiting beliefs and attitudes? Are they constantly bringing others down in order to feel better about themselves?
Imagine if the constant conversation surrounding you would be about: Why South Africa is doomed? Why success is an illusion? Why change is intimidating and should be avoided at all costs? Negativity in others is extremely contagious. You can become negative by only sitting with someone who has a negative attitude. What is good company then? Its company that makes you happy, supports you when you need it and applauds you when you have deserved it. It is people who make you feel good about life and challenge you to be more than you are, yet accepting you as you are. When you have found these people, then you know that you have found people who will stay in your life and not just pass through. Expecting to grow into the person you want to be and still hanging onto friends you had when you were not, is like the butterfly hanging onto its old skin and trying to take-off. Flight will never be really successful until it has shaken off the old skin. When you find yourself in relationships with others who make you feel less than what you are rather than more than what you are, you are in a toxic environment – move on. You are not a tree. Liesl Saayman – Ataraxia Life Coach
Franschhoek Tatler
10
SHOWROOM: Unit 80C Village Artisan Cabriére Street Franschhoek
May 2016
021 876 2082
paintsmiths@franschhoek.co.za
FRANSCHHOEK’S SPECIALIST PAINT SHOP We stock a full range of Midas, environmentally friendly paints (water and oil based) and Earthcote specialised, textured trowel-on and brush-on products for wall surfaces (300 colours to choose from) as well as cement floor finishes which are on display in our showroom with many colours to choose from. We also stock waterproofing products, Plascon water and oil based paints. Hamilton’s paint brushes, rollers, crack fillers, sand paper, masking and buff tapes, turpentine, lacquer thinners and putty. For DIY enthusiasts, we stock ladders, overalls, dropsheets and paint trays. All textures and colours are on show in our showroom. Pop in and have a coffee with us, whilst leisurely selecting your paints and colours.
For FREE technical advice, specifications and painting quotations contact Paul 082 567 6162
May 2016
Franschhoek Tatler
11
Tatler Motoring Michele Lupini
Superstar Astra - Clever, frugal & Efficient Opel Astra takes it to Golf Opel’s all-new Astra lays down a medium car gauntlet that should have the likes of the Volkswagen Golf and Ford Focus very nervously looking over their shoulders. Lighter, more compact – yet more spacious, and packed with luxury tech well above its market segment, its design is fresh and crisp and overall more sporty and dynamic with chiselled line and streamline details. New Astra also possesses a more aggressive aura – a broader grille and futuristic headlights signal a most contemporary look all bound together by a line connecting the front wheel arch and a cool choice of cool wheel designs. Step inside to find a refined, more luxurious and more spacious cabin (in spite of new Astra’s condensed outside dimensions) with the likes of the optional Navi 900 IntelliLink infotainment system that’s completely compatible with Apple devices. Most impressive is Astra’s range of big car extras, such as: Following Distance Indicator, Lane Departure
Giordano stuns Bing Surf guru delighted after experiencing race conditions at Killarney
“They told me come to Killarney to go for a drive with a race driver,” a stunned surf guru and radio personality, Deon Bing, complained after being chauffeured around the Cape racetrack by Franschhoek lad Giordano Lupini in his Monroe Racing RSA Golf 1 GTi in a recent spectator race. “But they never told me we’d be racing flat out and they also forgot to tell me my jockey was fifteen years old. But hey, Giordano drives like a master! Can you believe that these kids start racing at just five years old! And hats off to all the guys — that was a hell of a dice — we even bumped cars a couple of times — these drivers really impressed me!” “I was quite nervous to take uncle Deon out at race speeds,” Giordano confessed, “But he was great fun — he was even broadcasting to the radio station and taking videos and photos while we were racing flat out — now that’s what I call a star!”
Warning with Lane Keep Assist, Collision Alert and intelligent lighting, all courtesy of the revolutionary Opel Eye sensory system. Two hundred kilogrammes lighter, yet stronger and stiffer than its predecessor, Astra comes in a choice of three downsized Ecotec turbocharged petrol engines – a 77KW 170Nm 1-litre 3-cylinder and a pair of 110KW 230Nm 1.4-litre and 147KW 280Nm 1.6 litre four-pots. The 1600 is good for 100km/h in a blistering 7 seconds and a top speed of 235 km/h, while fuel economy is a miserly 4.3 litres/100 km for the 1.0 to an impressive 6.1 litres per 100 km of the 1.6L Sport.Priced from R254.000 to R407.000, it’s safe to say that Opel is right back on top of the pile. And then some. Read many more of Michele Lupini and his team’s motoring adventures in Bakkie & Car magazine on village bookshelves from 7 May
Franschhoek Tatler
12
ACVV Nuus Ronelle Pinard Ons het baie om voor dankbaar te wees! Ons eet, ry skool toe, werk toe, gaan kuier, kom weer terug huis toe en eet weer. Wonder jy soms hoe dit sal voel as jy nie genoeg kos het om te eet nie? Hoe sal dit voel as jy nie kan werk toe ry of selfs loop nie, want jy het nie ‘n werk nie? Of jy kan jou kind nie skool toe stuur nie, om watter rede ookal? Kom ons wees dankbaar vir dit wat ons het en seën iemand wat nie so bevoorreg is nie. Dankie aan almal wat bydra tot die sopkombuis, die voedingsskema by Hoërskool Franschhoek en al
die skenkings wat by die ACVV kantoor in Groendal afgelewer word. Ons is so dankbaar daarvoor. Baie dankie aan die besighede in Franschhoek wat saam met die ACVV glimlagte op mense se gesigte sit. De Oude Slaven Huis Restaurant by die Museum het presies dit gedoen. Olivia, Anthea en Aldene het Groendenne vir ‘n heerlike ontbyt onder die akkerboom genooi. Die weer was wonderlik, die kos uit die boonste gestoeltes en die geselskap vol dankbaarheid en seën. Maak tyd vir die oues van dae – hulle het baie liefde om te gee! Ondersteun asseblief ons fondsinsameling vir die maand 20 Mei 2016. Marion Holm bied aan: “Die Kaap is weer Holms” by Franschhoek Kelders. Kaartjies teen R200 p.p. is beskikbaar by Franschhoek Kelders – 021 876 2086 en die ACVV kantoor / Riana – 021 876 2670 / 078 803 6751. Wees dankbaar!
Fleur de Lis Nuus Leigh Reabow The inaugural Ama-Kierie Kierie Sportfees at Fleur de Lis was held on 9 March 2016. A young-atheart crowd descended on our front lawn to enjoy a morning of fun and games. The braais were burning, the pancakes were flipping and the dance floor was never empty! Participants travelled from far and wide and no one left their “gees” at home. With 8 teams from Cape Town, the Boland and the Overberg, there was never a dull moment. The morning was filled with activities such as The Bean Bag Toss, Wheelchair Relay, Egg & Spoon Relay, Pegs on a Line, Bowls and of course the old favourite “Bokdrol Spoeg”. Everyone made a huge effort and the competition was tough. Special mention must be made of Huis Groenland for being the overall winners of the day and Ons Tuiste for winning the Morgenzon Practice Award for “gees”. We would like to say a massive thank you to everyone who came out to help before, as well as on the day. The AmaKierie Kiere helpers, 1 design, Feedem, music by Ranier,
Morgenzon Practice and Trish Heywood Photography. The post Ama-Kierie Kierie buzz is still humming down the Fleur de Lis corridors and planning is in full swing for a bigger and better event next year. So, over 65s start getting your teams together, we will see you on 8 March 2017, for the second annual Fleur de Lis Ama-Kierie Kiere Sportfees!
Mark Tanner
Probus Club Julie Mitchell Our next meeting is on Monday, 9 May 2016, at Franschhoek Cellars – 12h30 for 13h00. Our speaker will be Peter Laubscher who’ll speak on “The work of the Leprosy Mission. On Monday, 6 June 2016, Stefan Andrzejewski will address us on Heritage Rail. WHAT IS PROBUS ALL ABOUT - In South Africa there is a rapidly growing number of Probus Clubs, which offer retirees the facility to manage successfully the transition from high pressure executive, professional and other vocational activity to a calmer way of life. This is done through these features of membership:
New play school in Franschhoek On Tuesday, 5 April, a new play school at Franschhoek Methodist Church, named Country Kids Play School, welcomed a small group of children for the first time. Although administered by the church in line with the Christian ethos, the school is open to all comers between the ages of 18 months and 5 years regardless of race or religion. The number of children will be limited to 40. You will have guessed, that Country Kids is, in fact, what used to be Bumble Bee. When an arrangement for a new owner of Bumble Bee fell through during the first school term of 2016, the Franschhoek Methodist Church (FMC) decided to change its relationship with the play school. Where the school had previously been leased by FMC to the owner of the school, there was unanimous agreement within FMC that the church should own and administer the school itself. They hoped – and prayed! – that former teacher and Franschhoek born and bred Christelí Daniller would stay on and accept the position of head of the school and that the other school employees, some of whom have been there for many years, would stay on. All their prayers were answered. In line with the raising of standards of procedures relating to all aspects of child security and behavioural guidance, all classrooms were cleared out and equipment was removed where faulty, or repaired where possible. Everything that could be retained was given a fresh coat
of paint; the rooms were refloored to be more practical than previously and repainted, as were windows and doors, all according to a carefully considered new colourscheme. The exterior was repainted and very soon the roof too will have a colour change from green to charcoal. All of this was undertaken in the short Easter holiday by members of FMC with help from Christelí and FMC young mum Leigh Reabow. On the first day of the new term FMC’s minister, Rev Nuno Vergueiro, and some of the church leaders were on hand to welcome parents and children to the new school. All were delighted with what they saw. The school offers an after-care facility until 4 o’clock as a help for working mums, as well as breakfast and lunch for those children who would like them. Communication from the school to parents is another aspect that has been greatly improved. Parents of young children are encouraged to visit the school and see the renewal for themselves.
Hier is bier
Rotary News Last month two Franschhoek High School grade 10 learners, Zhane and Luovo, gave their report-back after attending a RYLA (Rotary Youth Leadership Awards ) camp. Both gave an illuminating and often amusing account of their experiences which were focused on team building, supporting one's colleagues and learning to develop trust. They both claimed a more positive approach to activities that lead to a better life in the home
May 2016
Op Donderdag, 7 April, het ‘n groep senior burgers by die nuwe Tuk Tuk mikrobrouery in die hoofstraat gaan bier proe. Dit was onder leiding van Dalena Roux dat die dames van Fleur de Lis en enkeles van die dorp die aangename uitstappie kon meemaak. Dalena sê die gedagte het by die NG Kerk se feesmark tydens ‘n tafelgesprek opgekom. Sy doen gereeld besoek by Fleur de Lis en vind toe dat daar heelwat belangstelling was. Sy glo ‘n mens moenie net oumens goed met senior burgers doen nie – almal hou van opwinding en nuwe ontdekkings. Die groep van sestien is hartlik by Tuk Tuk verwelkom waar Riaan mooi verduidelik het hoe verskillende tipes bier gemaak word en hoe hulle proe. Vyf glasies verskillende bier (maksimum alkohol inhoud 5.5%) is in ‘n ry voor elkeen geplaas en daar is geproe en glasies
geklink. Voorbeelde van verskeie spyskaart items is saam met die bier bedien en het gesorg vir ‘n heerlike anderse proe en eet ervaring. “Ons gaan dit nog lank onthou” het die vriendinne voldaan na die tyd verklaar. ‘n Pluimpie vir die bestuur van die mikrobrouery wat die groep dames genooi het om ‘n besonderse middag te kom beleef.
Ierland toe! Zhane Arries and Luovo Gcubu with Rotary President Margaret Courts
environment. Their experiences were both exciting and enduring. To learn more about Rotary activities in the Valley please contact Mark Tanner on 082 773 9217. • Opportunities to extend compatible social contacts and maintain an interest in the topical issues of the day. • Positive attitudes to ageing nurtured by group recreation and the sharing of information on issues of concern to senior citizens. • Support in grief and illness. • Speakers at monthly luncheons who provide a fresh mental challenge, and stimulation. • Probus is not a service/fund raising organization and is a-political and non-sectarian. We are mindful of the fact that costs are an important consideration. Membership fees, therefore, are kept to a minimum; while monthly luncheon costs vary. If you are interested in joining or just wish to come along to any meeting please call me on 083 303 333 5
Hospice News Colleen Douglas
From 1 April 2016 our Community Care Workers will be called Community Health Workers. Their focus will be on household screenings and referrals and they will work in allocated wards in the community. Hospice events • 9-11 May: Another Bumper Book Sale in the Hospice Hall, ALL books R5! Hours 09h00 – 14h00. This will continue outside the Hospice House on 13 &14 May during the Franschhoek Literary Festival. • 25 June: La Dolce Vita. An Italian evening. R250 pp for a three-course meal. Book now! 18h30 at Café Bon Bon • 16&17 July: Bastille weekend. Berets, pancakes and scarves will be on sale. • 29 July: Hospice Winter Hop. 18h30 at NG Kerk Hall • 26 November:Potjiekos Lunch. 12h30 at ‘Sandstone House’ which has been very kindly made available to us for this event. Join the My School My Village My Planet programme and nominate Franschhoek Hospice as your beneficiary, our Ref 11775 Help raise funds for a cause that is close to your heart.
Heine Malherbe van Franschhoek is gekies om einde September in Ierland te gaan rugby speel. Hy is tydens die 2016 Riebeek Vallei rugbyweek in Maart vanjaar gekies vir die Riebeek Vallei Uitnodigingspan. Die span is deur ‘n paneel professionele keurders uit al die onder 13 spanne se seuns gekies. Dit was in graad 2 wat Heine begin het met sport, alle sport wat hy kon. Hy is tans in graad 7 en speel ook krieket vir sy skool, “Ek is ‘n all rounder,” verduidelik hy sy plek in die span. Quinton de Kock van die Protea span is sy gepaste keuse as held. Benewens die rugby en krieket presteer Heine ook op die atletiekveld in gewigstoot, diskus en spiesgooi. Heine speel haker en is sy skoolspan se voorste driedrukker. Dis blykbaar nie vreemd om as voorspeler so baie drieë te druk nie, want hy is sterk, baie vining en sluit graag by sy agterlyn aan. Hy sorg net dat hy altyd op die regte plek is. Sover is hy nog nie ernstig beseer nie, maar hy het al ‘n bietjie swaargekry met ‘n gekraakte rib. Sy ma, Miranda, wat kan spog met provinsiale kleure vir tennis en pluimbal, is natuurlik trots op haar seun en woon elke moontlike wedstryd by. Sy sê dis wonderlik
SPCA News Maggi Marjoram Another year has passed for Franschhoek SPCA and we would like to take this opportunity to sincerely thank the local Franschhoek businesses, wine farms and individuals who have supported us the past year. As most of us are aware times are tough and when things become tough for local residents it is often the family animals take the brunt of the fallout. This past month so many animals were simply abandoned; either pushed out of the homes, left uncared for or taken in a vehicle to distant places and simply left there – the ‘favourites’ being the Robertsvlei Road or our mountain pass. This behaviour is unbelievably cruel and, above all, unnecessary as all pet owners have to do is ask for help. It is often difficult to catch these animals and so we appreciate anyone driving by and seeing animals wandering letting us know immediately so that action can be taken before the animal goes too far. Also, if you see somebody abandoning animals please note the vehicle registration number so the offenders can be traced and action taken. We have done this before. The large increase in our valley’s human population has also resulted in a large increase in animal numbers. Yes, there are responsible animal owners, but they appear to be in the minority – many are simply too lazy or just don’t think. Although our SPCA concentrates on doing as much sterilisation as possible, this is not the only job we do. We also provide limited medical care, subsidised food,
vir ‘n enkelouer om te sien hoe haar kind presteer en voeg by, “Hy is ‘n positiewe kind met natuurlike leierskapseienskappe.” Hy is reeds aanvaar om sy hoërskoolloopbaan volgende jaar by die Hoër Tegniese Skool Drostdy in Worcester te begin. Die uitnodigingspan waarvan Heine lid is, gaan drie wedstryde teen die beste onder 13 spanne van Ierland speel. Die 25 seuns word vergesel deur drie afrigters op die tien dag toer. Gemeet teen die huidige wisselkoers moet die spelers elk R32 990 insamel om hulle kostes te dek. Om Heine hiermee te help, het die NG Kerk ‘n fonds vir hom gestig. Enigiemand wat ‘n bydrae wil maak kan dit in die onderstaande rekening inbetaal – onthou om ‘n gepaste verwysing te gebruik! NG Gemeente Franschhoek, Nedbank Franschhoek, Takkode: 167 005, Tjekrekening nommer: 167 000 8754. dipping, deworming and annual inoculations for animals whose owners can’t afford to do what is necessary to keep their pets happy and above all healthy. Although we have seen dramatic improvements over the years – each year food sales increase, basic dipping and deworming increase –the majority is still not doing enough! We as always need and greatly appreciate your help in any way you can. It is time for a membership appeal and so please consider becoming a Friend Of Franschhoek SPCA so we can keep you up to date on what is happening within our society and our local environment. Your annual donation goes towards animals in need: All memberships other than life are annual; Adult membership R100 per member; Pensioners R50 for adults over 65 years Youth membership R25 for youth under 18 years; Family membership R500; Life or company membership R2000 Please let us know if you would like a membership sent to you, contact: Julie on 082 647 7215 or johnandjulietomlinson@btinternet.com or Franschhoek SPCA on 0837455344 or spcafranschhoek@telkomsa.net We really need your support and help to enable our team to help local animals in need. FUTURE FUND RAISING EVENTS On 14 June 2016 we have been given the wonderful opportunity to hold a Golf Day at Pearl Valley Golf Course. Joan-Anne Harris and Richard Gill are organising a wonderful day for us. All funds raised will be used for sterilisation and medical support. We thank them hugely for their help with this and look forward to a huge success! Bastille 2016 will be upon us in July and so it’s time to get those Boules polished up and practice... practice... practice! Also, if you have any items suitable for our tombola or tournament prizes please let us know on 082 510 3680.
May 2016
Letters info@franschhoektatler.co.za Thank you Dear patients, friends and Franschhoek family It is with mixed feelings that I share this news with you. I have made the difficult decision to not return to my Franschhoek practice after the birth of our little girl, in May. Running my GP practice in Franschhoek for the last 10 years has been a special journey. You have trusted me with your bodies, your minds, your struggles and your joys; and it has been one of the most challenging and wonderful things I have ever done. I will miss all the children, the long chats with their moms, all the faithful ‘swallows’ returning year after year, being involved in your families’ lives, and the absolute privilege of being a GP in a town as special as Franschhoek. What has made my decision easier is knowing that Dr Karin Eksteen will remain in the practice and that the practice will continue to serve your medical needs. Despite the step back from GP work, to give more time to my family, I will be involved in a new practice venture in Paarl. Healthstyle offers a holistic medical lifestyle and aesthetic solution to help you live your best life. I will focus on facial aesthetics, specialising in facial injections and skin care. Healthstyle also offers body aesthetics, a medispa, dentists, psychologists and physios, and biokinetecists and dieticians will soon join our team. A personal training Pilates studio, as well as lifestyle screening and intervention programmes with tailored well-man, -woman and -kiddie checks and executive health solutions are also on the cards. You can contact us at 086 110 6664 from May 2016 should you want an appointment. For now it is farewell. I treasure the memories, special moments and challenges that have grown and blessed me over the last 10 years. Thank you for being a part of that. Wishing you all health, growth, happiness and many blessings, Tracey Garner Toilets and busses! On Friday 25 March, I happened to be using the toilets at the NG Church – a R2 entrance fee to open the door. As I was leaving, a Hylton Ross coach driver put R2 in the door and promptly stuck a brick by the door to keep it open for his coach load to use the toilets – about 40 people! He joked with them all telling them they could now use the loos. I asked him why he wasn’t making each person pay R2 (very reasonable I think) and explained this is income for the church as well as covering the cost for someone to keep the toilets clean. The coach driver told me that he would make each of his passengers pay R2, but I am not sure how that panned out – did they all get asked to pay R2 when they got back on the coach, and how did the driver deliver this to the church? Hylton Ross and other coach operators bring tourists to Franschhoek to enjoy all that the village has to offer. In this case the driver not only abused the goodwill of the Church, but forgot he has free parking in the church grounds which also gives him the ability to drop off his passengers safely. Perhaps the Hylton Ross driver didn’t want to trouble his coach load by making them pay R2 each for use of the toilets, hoping to ingratiate himself with them and so get a bigger tip at the end of it - at the expense of the Church. Anne Stone
Ed’s note: After I received this letter I took the opportunity to also point out to Hylton Ross Exclusive Touring that their drivers regularly ignore the 3.5 tonne weight restriction in Dirkie Uys Street. I also pointed out that a company that proclaims to be committed to sustainable and responsible tourism should know that it, at the very least, starts with abiding by the law. We then received the response below.
Franschhoek Tatler Dear Anne and Siegfried I am really so sorry you have had this bad experience with our driver/drivers and guides! We are appalled to think that one of our representatives is so inconsiderate. This is going to be addressed at our monthly guides meeting, but today we will send a notice to all our guides to notify them that the donation to the church for the use of the toilets is mandatory, and not optional! Obviously we will also address the issue of the drivers who ignore the weight restriction in Dirkie Uys Street. We do not at any time, or for any reason condone our drivers breaking the law! We wish to assure you that we really are committed to sustainable and responsible tourism, and also to upholding our values! This blatant disregard for the law is shocking and we will make it very clear to all our drivers that we will not tolerate this sort of bad behaviour. We are sending a notice to all our drivers this morning to draw their attention to the weight restriction and regarding the donation to the church. We will be asking them to make a donation to the church, and our company will match the amount. We hope this donation goes some way to reassuring the church that we do not take anything for granted and we appreciate their assistance with the use of the toilets and the parking. We would appreciate it if we could please have the bank details of the church so that we can deposit the donation. While we hope that proper parking zones will one day be made available to coaches, we also appreciate that Franschhoek is a beautiful place and we must protect it to keep its natural beauty. Franschhoek offers so much, and we are proud to show it off to our tourists, but not to the inconvenience of others, and certainly not by breaking the law! We thank you for drawing our attention to these matters, and assure you that we view this in a very serious light and we are committed to ensuring that we resolve this immediately! With humble apologies and kind regards Jacqui Le Sueur | Branch & Marketing Manager DA sê dankie Namens die Demokratiese Alliansie in Stellenbosch wil ek graag alle inwoners bedank wat tydens die laaste registrasienaweek as kiesers geregistreer het. Die OVK beraam egter dat sowel 23% van stemgeregtige Suid-Afrikaners steeds nie geregistreer is nie. Voornemende kiesers kan steeds gedurende kantoorure by die Stellenbosch kantoor van die Onafhanklike Verkiesingskommissie (OVK) gaan registreer. Die kantoor is in Ryneveldplaza geleë. Die kiesersrol sluit eers op die dag wat die verkiesing amptelik in die Staatskoerant afgekondig word. Die presiese datum hiervan is nie bekend nie. Die OVK verwag egter dat kiesers nog tot minstens die einde van April sal kan registreer. Die Demokratiese Alliansie is tans druk besig met voorbereidings vir die verkiesing van 3 Augustus 2016. Die amptelike loodsing van die party se veldtog het op 23 April 2016 in die Randse Stadion in Johannesburg plaasgevind. Die provinsiale veldtog het met ‘n funksie in Mitchellsplein afgeskop. Die DA is tans ook besig met die proses vir die aanwys van sy burgemeesterskandidaat in Stellenbosch. Die onderhoude hiervoor sal waarskynlik op 6 en 7 Mei 2016 plaasvind. Andricus van der Westhuizen LP Blanket Collection Hello, I am Chrissie Blaisse and I go to Bridge House School. For my Grade 7 organizational skill I am collecting blankets for the needy. Different organisations in our valley will help me to distribute these blankets to the underprivileged whose houses have burnt down in the terrible fires we have had this summer. The blankets may be new or used, small or big, thick or thin. Any blanket will make a difference! If you have any blankets, please contact my mom at 082 336 5370 to arrange collection. Please help me make sure everyone has a warm and happy winter! Thank you!! Chrissie
FWV News Jenny Prinsloo
Franschhoek supports Langrug “Back to School” drive In March 42 shacks in the Langrug community were destroyed by an uncontrolled fire. Many unexpectedly lost their homes and possessions. In addition to efforts by Disaster Management and other support groups, Franschhoek Wine Valley and Huguenot Fine Chocolates joined forces to raise much needed relief funding during the Easter period. Huguenot Fine Chocolates sponsored a gigantic chocolate Easter bunny weighing in at 13 kilograms. In order to achieve the desired effect Franschhoek Wine Valley approached their members and other contacts to auction the bunny in aid of the Langrug ‘Back to School’ Drive. The money raised during the auction will be used to purchase new school uniforms for the children of the Langrug community affected by this tragedy. Peacock Blue Men’s Clothing Boutique, based in Franschhoek, contributed a generous R5 000 at the auction and as the highest bidder received the chocolate bunny, but they decided to donate it to the children of the Langrug community. Rainbow Cottage also sponsored a generous R1 000 towards this cause.
Franschhoek Wine Valley and Huguenot Fine Chocolates joined forces to bring some Easter happiness to children from Langrug whose homes were destroyed during a fire in March. Back: Ashley Bauer (Hemisphere EPC), Msindisi Kwini (Stellenbosch Municipality), Siyabulela Gosana, Wendy Mpambani, Danver Windvogel and Denver Adonis (Huguenot Fine Chocolates), Snovuyo Mdlebe, Zandre Jafthas (Manager: Peacock Blue), Mbeko Bhungane, Vannesa Mdlebe and Jomine Mienies (Development Coordinator: FWV).
The organisers would like to thank Peacock Blue Men’s Clothing Boutique, Huguenot Fine Chocolates and Rainbow Cottage for their generous contributions and Hemisphere Emergency Preparation Consulting for their assistance in facilitating the project. Their donations and support will go a long way to ensure that the children of this community get their new school uniforms, and in doing so make a difference in the Franschhoek community.
13
Editor’s Letter Siegfried Schäfer Dear Readers I recently received an email newsletter containing a photograph of a new pedestrian and cyclist bridge in Perth, Australia. The Elizabeth Quay Bridge spanning the Swan River was designed by Arup Associates and, technically speaking, is a cable-stayed bridge. As you are now probably asking the question… a cable-stayed bridge is one in which the weight of the deck is supported by a number of cables running directly to one or more towers, or in this case two elegant arches sweeping either side of the bridge. Combined with the fact that the bridge isn’t straight, but snakes over the river in an elongated S-shape, it makes for a very impressive bridge. The Elizabeth Quay Bridge is a great example of what can be achieved when architects and engineers combine forces. In this case a bridge that is both sculptural and structurally strong and is sure to become a Perth landmark. A quick internet search yields no shortage of landmark bridges. Indeed bridges have been landmarks for centuries, whether because of their utility, the engineering prowess embodied in them, or for their elegant designs. Functionality seems to dominate the designs of most of the older bridges; in as much as they are visually attractive this generally seems to be byproduct of the design, rather than an end in itself, e.g. any design involving arches. Somewhat newer bridges, such as the Sydney Harbour Bridge and Tower Bridge, have a fair bit of decoration in them, but it’s superficial only. It seems that one has to wait for the mid-twentieth century
before any bridges emerge where the visual aspect is not simply an afterthought to be added on to the engineer’s design. Think of the Golden Gate Bridge for example – its beauty is inherent in the structure and not simply tacked on as an afterthought. In my mind things only get really interesting when both the aesthetic and structural aspects enjoy equal importance – as in the Elizabeth Quay Bridge. (If you like the Elizabeth Quay Bridge you should do yourself a favour and google the bridges of Spanish starchitect Santiago Calatrava.) Sadly, I can’t think of any South African bridges that really get the creative centres of my brain firing… The Mandela Bridge linking New Town and Braamfontein isn’t too shabby and the huge concrete arch of the Storms River Bridge is impressive, but that’s not the same as beautiful. Closer to home there’s the curved bridge at the Paarl side of the Huguenot Tunnel, but again that’s more impressive than anything else. It seems we’re pretty much stuck in a bridge design rut. The 1950s bridge over the duToits River at the far end of the Franschhoek Pass certainly isn’t something to get excited about, nor is the Berg River Bridge – in any of its iterations over the years. In my mind the most interesting bridge anywhere near Franschhoek is also the oldest one – the JanJoubertsgat Bridge on the Franschhoek Pass. You don’t see it from road level, but its stone arch – dating from 1825 – is both strong and, unintentionally, sculptural. I’ll probably have to be satisfied with that thought; unless we can get Santiago Calatrava to come up with something far out to replace the boring Berg River Bridge. Perhaps something with cantilevered arches soaring into the sky and opening up to the Franschhoek Valley… Unfortunately I suspect that will be a bridge too far for most Franschhoekers! Until next month
Deadlines - June 2016 Issue: Ad Bookings: 14 May 2016 Artwork: 15 May 2016 Editorial: 15 May 2016
Huguenot Museum walks for fun On 21 March 2016 the Huguenot Memorial Museum staged a Human Rights Day Funwalk. It’s envisaged that this will become an annual event. There were about 100 entries, but rainy weather kept a lot of participants away. Those who did brave the weather enjoyed themselves, thus making the event a success. The museum would like to thank the following sponsors/donors: Coca-Cola, La Vie Water, K3 water, Oude Slaven Huis Restaurant, Mr S. Malherbe, Spur, Mrs M. Rhode and Miss M. Pietersen for cutting the ribbon. Last, but not least, congratulations to all the winners!
Shoe Souls Project While driving through Simondium at the end of January, just after Simondium Primary had closed for the day, I noticed a lot of learners walking home, some barefoot, and some with shoes. I was horrified to think that there were some children who did not have the ‘luxury’ of a pair of school shoes. I immediately went and spoke to the principal, Ms Vermeulen, and asked her if she could provide me with a list of the children who did not have shoes, so I could embark on a fund raising drive to procure shoes for all these kids. She sent me a list of 83 names, and sizes, and I went about trying to fund raise and find a source of supply. I contacted a company in Port Elizabeth, The Little Slipper Company, and asked them to work out a quote for the shoes required. I asked them to try to offer us a discount, as we want to roll this project to all the primary schools in our area. They immediately came back to me, and I was blown away by the fact that they donated all the shoes, as part of their social responsibility. They would not accept any payment for these shoes at all! Then I approached Elsa Post, from Postnet Franschhoek,
who immediately volunteered to assist with the project. Her company subsequently organised the transport of this consignment from Port Elizabeth to Franschhoek. On Tuesday, 12 April, we were able to present these 83 children with their shoes. The excitement on their faces was almost tangible. We intend rolling this initiative out to the other primary schools in the area and will proceed with fund raising for the next project. A huge thank you to The Little Slipper Co and Postnet Franschhoek. Chris Mauerberger, Chairman: The Podlashuk Bellinchamp National Heritage Foundation Trust.
Young cyclist needs sponsorship 19-year-old Jiyaad Johnson, who matriculated from Groendal Secondary School in 2015, has been cycling for the past 5 years. He first started developing his talent on his own for two years, after which he was approach by the CHIC Development Foundation under the guidance of his mentor and coach, Geddan Ruddock. Geddan developed this young sportsman to become the best that he could dream of over the past 5 years. Having turned 19 though, Jiyaad had to leave the safety net of the CHIC Foundation and is now dependent on his coach and family to keep his cycle career going.
Jiyaad’s achievements include finishing big races such as February’s Stellenbosch Cycle Tour (first road race participation), the Delta Trap MTB race (first MTB race participation) and representing the Western Cape team at the Youth Festival in Bloemfontein. In March 2016 local non-profit organisation FRANCO made a significant donation towards his bike. However, more funding is still required to get him in the seat of an appropriate bike, which comes at a cost of R20000. Please contact Ameera on 082 524 0101 if you’d like to support this talented young man.
Franschhoek Tatler
14
FirstCape, naby maar onbekend
Global Investment Angle Dawid Botha
Global Portfolio Composition
Die First Cape hoofkantoor in Simondium
‘n Entjie van die R45 in Simondium, op die Watergatpad, is die hoofkantoor van ‘n sakeonderneming wat groot hoeveelhede plaaslike wyn in die Verenigde Koninkryk verkoop. Dis FirstCape en min mense ken hulle of hulle wyne. Kobus van der Vyver is die Hoof Uitvoerende Amptenaar; die Tatler het met hom gaan praat oor die maatskappy. Die FirstCape handelsmerk word gesamentlik deur vyf wynkelders in die Breede Rivier Vallei en Brand Phoenix, ‘n bemarkingsagent in die Verenigde Koninkryk, besit. Die vyf kelders is De Wet Kelder, Goudini Kelder, Badsberg Kelder, Aan de Doorns Kelder en Stettyn Kelder. Nie een van die wynreekse wat hulle verkoop is in Suid-Afrika beskikbaar nie, die fokus is op die VK mark. Die maatskappy is spesifiek in 2001 gestig om ‘n afset te skep vir lede se kultivar wyne in teenstelling met die wyn wat die kelders aan distilleerders verskaf. Kobus sê die kantoor is in Simondium omdat dit meer sinvol is om aan hierdie kant van die berg in plaas van in Worcester te wees. Dis nader aan die hawe en spaar dus koste en dis ook meer toeganklik vir besigheidsbesoeke vanaf die stad of die lughawe. Daar was aanvanklik ‘n bottelleringsaanleg by die kantoor in Simondium, maar die aanleg is nie meer operasioneel nie. Glas bottels het duur geword en deesdae is dit
vir hulle voordelig om wyn in groot 26 000 liter houers na die VK te verskeep vir bottellering en etikettering. Kobus beklemtoon dat hulle bloot hulle wyn in grootmaat vervoer omdat die bottels goedkoper oorsee is. “FirstCape is not a bulk exporter” is ‘n stelling wat hy byderhand hou. Eienaars van die wingerde is die eienaars van die wyne, wat nogal ongewoon is in so ‘n groot opset – The guys who grow it own it is die FirstCape leuse. David Smit, hulle wynmaker, verfyn die wyne wat van die verskillende kelders kom voor dit uitgevoer word. Daar is slegs tien personeellede by die onderneming plaaslik en blykbaar meer rekenmeesters as ander, want dit verg baie boekwerk om uitvoer en valuta korrek te hanteer. Ongeveer ses miljoen bottels wyn wat van die Breede Rivier Vallei kom word deur hierdie maatskappy na etlike supermarkte in die VK gekanaliseer. Hulle rakpryse wissel van onder 5 Pond tot 8 Pond per bottel. FirstCape se visie strek wyer as die wynbedryf. In 2009 het hulle interressant genoeg die toer van die Britse Leeus in Suid-Afrika geborg. Hulle gemeenskapsverantwoordelikheid is weer duidelik te sien in die hulp wat hulle aan skole in die omgewing van hulle lid kelders verleen en ook in die jarelange ondersteuning van die Pebbles Projek wat na opvoeding op plase in die Wynlande omsien. Volgens Kobus gaan dit goed met FirstCape. Die doel van ‘n versekerde mark vir lede se kultivaarwyne en die trek van voordeel uit die Rand se wisselkoers is suksesvol bereik. Dis toewyding en doelgerigtheid wat hulle tot hier gebring het en wat hulle met vertoue na die toekoms laat kyk – al ken niemand plaaslik vir hulle nie.
Anyone can give advice, but independent advice is priceless. PSG Wealth Winelands offers • International investment advice • A ten year global performance track record Contact our International Portfolio Managers on: T +27 (21) 863 3770 I E psgwinelands@psg.co.za A Klein Amsterdam, c/o Main Road and Berg River Boulevard, Paarl PSG Wealth Financial Planning (Pty) Ltd is an authorised financial services provider. FSP 728
Many a global investor only invests in a few selected companies that are truly global and is then of the view that they have sufficiently diversified. This is only partly correct, because regulatory issues like income tax regulatory changes may impact all companies in that jurisdiction regardless of whether the investor has diversified across different companies and sectors. In practice, an investor may buy Apple and JPMorgan, both US domiciled companies in different sectors, and a change in the tax regime may materially impact the companies regardless of the perceived diversification. True global diversification requires that diversification should be made across various countries, industries and companies. The home bias phenomenon means that European, American and South African investors tend to be focussed on and invested primarily in more familiar, traditional Western geographies. The reality though is that according to empirical research most of the growth in the world over the last fifteen years has come from the developing countries. If an investor is more conservative and wants to stick to investments in the traditional West he misses out on great companies and investments and the opportunity to diversify and reduce risk at no additional cost. Diversification costs nothing, but beware if one egg goes bad and you have not diversified.
Let the Lawyer Handle It Graeme Falck
Powers of attorney from your aging parents do not last forever If your aging parents have asked you for help with making decisions as to their personal welfare, financial affairs, medical treatment and so on, asking them to sign a power of attorney in your favour may be the answer. Just be aware that it is only a temporary solution. Let’s firstly distinguish between the two types of power of attorney you are most likely to come across: Special or General? 1. A special power of attorney allows you to act as agent for the “principal” (the person granting the power of attorney) in either a specific transaction or in a limited, specified range of matters. For example if you have ever sold, bought or mortgaged property you will have signed a special power of attorney authorising a conveyancer to act for you and to sign documents for you in the registration process. 2. You have probably also come across the concept of a “general power of attorney”, in which you are authorised to act generally as the principal’s agent. This will be very widely worded so as to be all-encompassing and is probably the best option for most “aging parent” and similar scenarios. The automatic termination danger As you would expect, a principal can cancel his/her own power of attorney at any time, but what is not so widely known is that it will automatically terminate if and when the principal: 1. Dies; or 2. Becomes insolvent and his/her estate is sequestrated; or 3. Becomes mentally incapacitated in the sense of being no longer able to make his/her own decisions (for whatever reason – perhaps a stroke, coma following an accident, mental illness, Alzheimer’s, general age-related diminishing capacity etc).
May 2016 It is also well known that the demographics of a growing population in the East has substantial positive spin off consequences over continental Europe, where population growth is quite sedate. If an investor uses the MSCI All Country World Index as a guideline of a balanced equity portfolio, investments should also made be in Japan, China, Scandinavia and India which are often overlooked by investors. Japan for example has great companies like Toyota Motor Corp, Daikin Industries (air conditioner manufacturer) and KDDI Corp (telecommunications operator). These are well-priced quality companies that will reward investors in the long run with decent dividend income. Globally we are invested in the above companies, because they offer diversification from currency, regulatory and geographic risk. A truly global portfolio should be spread along the following lines if the global indices are considered: USA: 50% – 55%. Europe: 10% – 15 %. UK: 10%. Switzerland: 3%. Japan: 10%. Australia, Canada, China and India should also get some exposure. In countries where individual opportunities are not necessarily that liquid I would use an exchange traded fund (ETF) and India is a good example here. An investor’s portfolio should also be diversified across sectors: Financials (JP Morgan), information technology (Intel), healthcare (United Health Group), consumer staples (Unilever), telecommunications (Comcast). The industrial, materials and energy sectors in the market can also receive a small allocation of funds. We all remember the IT crisis, subprime crisis and more recently the commodity/crude oil collapse which are just some of the reasons why you should diversify.
It’s this last category – the “diminished capacity” scenario – that catches most care-givers unawares. After all isn’t the whole idea that you should be able to act for your parents when they are no longer able to act themselves? The problem is that our law says that an agent can only do what a principal can do. So if a principal loses “contractual capacity” to do something, the power of attorney immediately fails. As a care-giver you risk personal liability for anything you do, even in the best of good faith, after the principal has lost capacity. Curatorship and other options Our law certainly provides a solution – you can ask the High Court to appoint a “curator” to manage the principal’s affairs. Unfortunately curatorship is costly, full of bureaucratic procedures and delays, paternalistic and, being public, demeaning to the principal. Not much better is the appointment, in cases of actual mental illness or severe/profound intellectual disability, of an “administrator” in terms of the Mental Health Care Act. Setting up a family trust to address the purely financial aspects could also be worth considering. Just be aware of the costs, tax and other implications – particularly in light of government’s ongoing suspicion of trusts. Finally, the South African Law Reform Commission in 2004 recommended changes to our law to allow for alternatives like – 1. An “enduring power of attorney” (or “EPA”) which would remain valid despite the subsequent incapacity of the principal; and 2. A “conditional power of attorney” which would come into operation only on the incapacity of the principal. Unfortunately nothing has come of that yet, and although some legal commentators suggest that our courts might perhaps uphold a properly-worded EPA, others disagree and clearly there are risks involved. It boils down to this - take full legal advice on your particular circumstances.
(This article first appeared in LawDotNews and is reproduced with permission from the copyright holder DotNews and from Falck Attorneys.
May 2016
Financial Matters Celia McGuinness
Budget 2016 Highlights (Cont) Last month we looked at some of the budget proposals announced by the Minister of Finance on 24th February 2016, we continue with a few more highlights this month. COMPANIES Corporate Tax Rates There is no change proposed to corporate tax rates. Hybrid Debt Instruments It is proposed that a concession be made to exclude debt instruments subject to a subordination agreement from being regarded as section 8F hybrid debt instruments. Asset-for-Share Transactions Asset-for-share transactions do not trigger a capital-gains event when the transaction is between a person and a company, and the person either holds a qualifying interest in the company or is a natural person working full time for the company. The qualifying conditions were put in place to ensure that only substantial and long-term transfers of assets for shares benefit from the exemption, and to support the incorporation of professional service firms. However, because some taxpayers have indicated that the limits to the conditions are unclear, it is proposed that section 42 of the Act be amended for clarity. Avoidance Schemes in Respect of Share Disposals One of the schemes used to avoid the tax consequences of share disposals involves the company buying back the shares from the seller and issuing new shares to the buyer. The seller receives payment in the form of dividends, which may be exempt from normal tax and dividends tax, and the amount paid by the buyer may qualify as contributed tax capital. Such a transaction is, in substance, a share sale that should be subject to tax. The wide-spread use of these arrangements merits a review to determine if additional countermeasures are required. Tax Implications of Securities Lending Arrangements As a result of a 2015 amendment, there are no income tax and securities transfer tax implications if a listed share is transferred. Although the tax relief is welcomed, concerns have been raised that the 12-month limitation rule is too restrictive. This condition will be reviewed together with other aspects. Refinement of Third-Party-Backed Share Provisions In 2012, government introduced new rules to deal with avoidance concerns regarding transactions and arrangements that involve preference shares with dividend yields backed by third parties. These dividend yields, under the new rules, are treated as ordinary revenue. Because the rules may affect some legitimate transactions and arrangements, government will consider relaxing them in relation only to those entered into before 2012. Further measures will be considered to stop the circumvention of anti-avoidance measures which has come to light
Franschhoek Tatler subsequent to the 2012 amendments. Transitional Tax issues Resulting from Regulation of Hedge Funds There are certain scenarios where the tax relief provided in the Taxation Laws Amendment Act (2015) to assist the hedge fund industry’s transition to a new regulated tax regime is limited and inapplicable to certain hedge fund’s trust structures. This is the case with the tax relief for asset-for-share and amalgamation transactions. It is proposed that provision be made to address these scenarios. Taxation of Real Estate Investment Trusts Qualifying distribution rule: Because recoupments, such as building allowances previously claimed, are included in the definition of gross income in the Act, they could affect the 75 per cent rental-income analysis used to determine qualifying distribution applicable to real estate investment trusts (REITs). It is proposed that the provisions relating to the qualifying distribution rule in section 25BB of the Act be reviewed to remove this anomalous interaction between REITs and section 9C: The current provisions of section 9C of the Act are inappropriate for REITs, as dividends received from REITs are taxable, but expenditure incurred to produce these taxable dividends is not deductible. To resolve this anomaly, it is proposed that section 9C(5) be amended to exclude shares in REITs. Solvency Assessment and Management The Insurance Bill, which gives effect to the Financial Services Board’s solvency assessment and management (SAM) framework for long-term and short-term insurers, is likely to come into operation in 2017. As a result, Parliament has proposed that changes to align the tax valuation method for long-term insurers with SAM that were part of the 2015 Tax Laws Amendment Bill be further considered in 2016. Venture Capital Funding for Small Businesses Funding remains one of the biggest challenges for small businesses. To encourage equity funders to invest in small businesses, the venture capital company regime was introduced in 2008. Currently, 31 venture capital companies are registered. Government is aware that the application of certain provisions on these companies may result in potential investors abandoning plans to take up this incentive. Measures to mitigate this unintended consequence will be explored. Urban Development Zones The urban development zone (UDZ) tax incentive has been successful in promoting urban renewal and therefore, it is proposed that the UDZ tax incentive be made available to more municipalities, subject to the application of a set of strict criteria. Small Business Corporations (SBCs) in Special Economic Zones (SEZ) When the SEZ tax incentive was introduced in 2013, no clarity was provided regarding the tax treatment of SBCs located in SEZs. It is proposed that the legislation be amended to make it clear that SBCs in SEZ are subject to corporate income tax at either the applicable graduated rate or 15%, whichever is lower. To be eligible for 15%, the SBC will need to comply with the provisions of section 12R of the Act.
15
OFFICE OF THE MUNICIPAL MANAGER COUNCIL SUPPORT SERVICES
Ward Administrator (⅝) (Half day) Franschhoek
The successful candidate will report to the Administrative Officer: Office of the Speaker. Requirements: • Senior Certificate (Grade 12) • Good reporting and writing skills and the ability to take minutes of meetings both in Afrikaans and English • Sound administrative abilities • Problem-solving abilities • Good community orientation towards service delivery • Sound interpersonal and human relation skills • Computer literacy, experience and excellent typing skills • Valid Code B driver’s licence • Must be prepared to work after hours. Responsibilities/duties: • Act as a referral point and facilitate interaction between Ward residents, Councillors and the Municipality • Inform and assist community to access municipal services in accordance of municipal policies • Liaise with Ward Councillors, Ward Committee Members, Community Development Workers (CDWs), interest groups and communities regarding ward issues • Deliver an administrative service to Ward Councillors and Ward Committees • Organising of meetings, typing and distributing of agendas and minutes. Job-related enquiries: Adrian Stone on tel. 021 808 8005 Salary: R62 241 – R80 803 per annum (T-06 of a Grade 4 Local Authority) Reference number: 1.2.3.15 In addition to the abovementioned salary, this position offers competitive benefits which include a 13th cheque, medical aid, pension, housing subsidy/allowance and removal costs under certain conditions. Applications, clearly marked, accompanied by a comprehensive CV, a covering letter and the details of contactable referees, may be posted to the Human Resource Management Services, at Stellenbosch Municipality, P.O. Box 17, Stellenbosch, 7599. No e-mails or faxes will be accepted. Please note: By applying for this position, the candidate consent to verification checks of qualifications as well credit and criminal records. Candidates must be willing to be subjected to a rigorous evaluation process which can include psychometric tests. Certified proof of your qualifications and driver’s licence is a requirement for selection and must be attached to your CV. Candidates who do not submit all the supporting documentation as requested, will not be considered for this position. Receipt of applications will not be acknowledged and no supporting documentation will be returned. Closing date: 16 May 2016 at 12:00 Stellenbosch Municipality is an Equal Opportunity employer. Candidates from the designated groups, including those with disabilities, are encouraged to apply. If you have not been contacted within 10 weeks of the closing date, please accept that your application was unsuccessful. Only short-listed candidates will be notified. For more details on vacancies, visit our website www.stellenbosch.gov.za The Council reserves the right not to make any appointment and to add/amend/ change the salary package. 126815F/TATLER
Take advantage of higher interest rates Higher interest rates are often seen as spelling doom and gloom, but they’re actually good news for those who save or invest in cash investments. “Not only do the returns increase on the same capital invested but if those returns are re-invested along with the capital, the compound interest increases significantly,” says Lezanne Human, CEO of FNB Savings, Investments and Fiduciary. “Add to that the fact that all your capital and the quoted returns are guaranteed, and that you won’t lose any money should the markets crash, and it becomes understandable a portion of your money should be invested in a cash investment,” adds Human. Different people do however have different needs. Some will only save a portion of their money in cash, and the rest in other asset classes, such as equities or funds. Others will save a substantial portion in cash to cater for unforeseen circumstances or to enable easy
access to their money. Whichever category you fall into, it is important to save or invest a portion of your money in a cash investment. The outlook for the South African economy for 2016 paints a rather bleak picture for all, with growth forecasts expected near record lows. Adding to this economic pressure, the rising inflation and higher interest rates are expected to erode real purchasing power of consumers and push an already vulnerable consumer towards the edge. According to Human during times like these, when there is greater market uncertainty, it’s particularly important to build up cash reserves so that you have some level of savings to dip into should the need arise. This buffer can help tide you over when those unplanned expenses crop up, like car or home repairs to alleviate the need for borrowing, as the cost of servicing debt increases with the higher interest rates.
Susan Charlesworth ATTORNEY • NOTARY • CONVEYANCER
Areas of practice: Estate and succession planning | Commercial Law Administration of estates, trusts & curatorships Engineering & Construction Law Antenuptial contracts | Conveyancing Unit 4 / 79 Artisan Village, Cabrière Street, Franschhoek, 7690 Tel: +27 (0)21 876 2592 Fax: +27 (0)21 876 2591 Email: susancharlesworth.law@telkomsa.net Also at 342 Val De Vie, Paarl www.susancharlesworth.co.za
16
Gardening in May Natie Ferreira May signals the beginning of our rainy season. The good rains we’ve had in April hopefully means that we can look forward to at least a normal winter with regular cold fronts bringing much anticipated rain and cold weather. Even though we still have these most amazing summery days in between cold fronts, the nights are getting really cold and all growth in the garden slows down. With this slowing down in nature also comes a natural slowing down in the activity levels of the average gardener. No problem with that – if you need to take a break from the garden May is one of the better months to do so. Most tasks should have been completed in March and April and those which you haven’t got to can stand over until June. For the more energetic gardener there is however still plenty to do around the garden.
Franschhoek Tatler All spring flowering bulbs must be planted by the end of the month. It is also the time to sow sweet peas, alyssum, delphiniums, dianthus, foxglove, gazania and vygies. May is an excellent time to plant Fynbos plants. The nurseries are well stocked with all sorts of winter flowering annuals for instant colour. Plant pansies, violas, antirrhinums, calendula, kale, stocks and delphiniums or try some of the indigenous alternatives I spoke about last month. All late summer flowering shrubs like Solanum, Tecomaria, Plumbago and Hibiscus can be pruned now. Perennials that have finished flowering must be cut back hard now. These include Michaelmas daisies, gaura and cannas. Stop fertilising and deadheading roses to force them into a winter’s rest. It is the best month to plant shrubs and trees. Fertilise newly planted shrubs and seedlings with a balanced fertiliser like Bounce Back. Remember to clean out all gutters before the serious rains start. The sludge coming out of the gutters is a great addition to the compost heap. Lawns can be cut a bit shorter now to allow more sunlight to reach the lower swards of grass; this will help to combat disease. In the vegetable garden you can sow broccoli, cabbage, oriental veggies, leek, lettuce, onion, parsley, peas, radish, Swiss chard and beetroot. If you still have tomato bushes with lots of green tomatoes on them you can pull them out and hang them upside down indoors; the green tomatoes will still ripen and can be picked as needed. Citrus trees must be fertilised with 5:1:5 slow release fertiliser. Use all the dropped leaves from deciduous trees to start a compost heap. If you are really lazy like me you can simply use it as mulch on the beds and allow the earthworms and other organisms to do their work. Winter is a good time to establish and boost the microbial life in the soil. Do this with the addition of good quality homemade compost, commercial preparations and organic fertiliser teas. Adding a source of carbohydrates to the soil can also provide a boost to the existing life in the soil – I use molasses to great effect. My early season laziness means that I don’t have the autumn glut from the vegetable garden that I normally have to work through in the kitchen. We do have plenty of green tomatoes though and I am definitely going to make some chutney and green tomato jam. I have also learned to prepare and cook Okra. The sliminess is not to everyone’s liking, but I find it rich and nourishing with a distinctive and very pleasant taste.
May 2016
Plant of the Month Frankie Brookes
Wonderful Winter Petunias Petunias are the perfect way to brighten up your winter garden. With their vivid flowers in a kaleidoscopic range of colours, these annuals are a sure fire way of banishing those cold winter blues. You may wonder at this, as most gardeners consider them to be summer annuals. In fact petunias can be grown all year round. Because they don’t like water of their flowers you must just know what type to plant. “Grandiflora” petunias have large flowers and are ideal for planting in autumn and winter in summer rainfall areas. “Multiflora” petunias have masses of smaller flowers and are better suited for plantings in spring and summer in the summer rainfall regions as the smaller flowering varieties are more tolerant of rainfall. The opposite obviously goes for the Western Cape. They can survive the cold and do well if planted in late winter so that they have established themselves by the time spring’s warmth triggers flowering time. When planting Petunias, whether in containers, window boxes or beds, placing them along a north-facing wall is preferable, as it will trap a lot of heat and light. These are a prime growing position for petunias and will encourage them to flower throughout winter and spring. Always popular, petunias have wide trumpet shaped flowers that have a distinctive spicy scent. The leaves are hairy to touch and a little sticky. They are prolific bloomers and if you remember to deadhead them, they are a perpetual carpet of colour from now all the way through summer. They come in almost every conceivable colour, including striped bi-colour and spectacular double varieties. Petunias grow in mounds which is perfect for borders. They also trail nicely which makes them a must-have in containers, pots or hanging baskets. In warm areas of South Africa, petunias are best kept as an annual flowering plant while in cold regions they can be grown as perennials. Petunias are native to Argentina and within the petunia family is great variety: single and double blooms, ruffled or smooth petals, striped, veined or solid colours, mounding and cascading habits as well as ground cover varieties. Most of the petunias sold today are hybrids, developed for specific design purposes. Petunias do best in full sun, but can handle partial shade, especially in hotter areas, but give them at least six hours of full sun every day. They are extremely slow to grow from seed so chose seedlings instead.
When you buy your seedlings, choose healthy green plants with lots of buds - be sure one of them is open to be sure of the exact colour – and plant out in the cool of the day. No small seedlings like to be planted in midday heat, even in winter. When planting, pinch the seedling back to encourage more branching and a fuller plant. Now when it comes to water, petunias do not like wet feet so make sure that you plant them in well drained soil. Soggy soil is an even bigger threat in containers so make sure that the bottom third of your container is filled with crocks or gravel to allow free drainage. Too much water will make your plants leggy with too many leaves and few or no flowers. Petunias are easy to grow and maintain and are hasslefree and generous. They are a welcome addition to most parts of your garden, but because of their profuse blooms, petunias are excellent in hanging baskets, either on their own en masse or as a trailing plant in a mixed planting. They make excellent companions to Ranunculus, dianthus, pansies and poppies. They also put on a spectacular show in flower beds and herbaceous borders. Because they are low growing, they need to be planted in large groupings to make an eye catching splash in the garden.
Indigenous plant nursery A new indigenous plant nursery has been set up in Franschhoek by the Cape Winelands Biosphere Reserve. The aim of the project is to re-establish indigenous plants within the riparian zones along the Franschhoek River, from the source in Assegaaibos to where it meets the Berg River near La Motte. Seeds are collected along the river bed by volunteers and propagated in the nursery under controlled conditions. They are then planted just before the winter rains set in, to ensure an increased survival rate. Where irrigation is nearby, the land owners have agreed to extend it, to include the trees along their river banks. The plants do not only stabilise the river banks, but help to clean the water and establish habitats for numerous animals, plants and insects. Bevan Thomas is the consulting horticulturist on the project. The intention is to plant 100 000 plants
within the next two years. The nursery will be expanded to include medicinal plants which are being depleted at an alarming rate, within the surrounding mountain ranges and reserves. Anyone, including landowners with river frontage, wishing to get involved in this programme is encouraged to contact Mark Heistein on 079 747 4632 or mark@capewinelandsbiosphere.co.za
Rainfall Figures Measured at La Cotte/Nerina Street for periods indicated mm/year 2004
709
2005
916
2006
884
2007
1153
mm/month
Dam Levels
2015
2016
Month
Accumulative
Month
Accumulative
January
20
20
27
27
February
11
31
9
36
March
6
37
57
93
11
As at 18th April 2016
Steenbras Upper
59.6%
Steenbras Lower
36.4%
48
Wemmershoek
48.0%
2008
1217
April
2009
978
May
58
106
Voëlvlei
18.5%
June
166
272
Theewaterskloof
30.9%
July
190
462
89
551
Berg River Dam
22.6%
August
2010
740
2011
830
2012
1079
September
41
592
Total Storage
2013
1471
October
11
603
29.8%
2014
1033
November
41
644
661
December
17
661
Total Storage This Time Last Year
2015
55.1%
May 2016
Franschhoek Tatler
17
Culture with blood
Natie Fereirra en sy gesin
Jy is bekend as die tuinboukundige van Pink Geranium, maar is nie meer daar nie? Ja. Ek was vir 12 inspirende jare by Pink Geranium waar ek baie geleer het, maar ek het gevoel dat dit tyd was om aan te beweeg – ek was immers net solank by hulle as wat ek op skool was! Wat doen Mycelium? Mycelium is hoofsaaklik ‘n maatskappy wat landbouen landskaperingsdienste aan besighede, individue en huiseienaarverenigings in die Wes Kaap verskaf. Ons missie is om dit te bewerkstellig deur die stigting en mentorskap van klein bemagtigingsmaatskappy (primêre koöperasies) met ‘n 100% BEE aandeelhouding. Hierdie klein ondernemings word dan gekontrakteer om dienste aan Mycelium te lewer. Ons fokus op volhoubaarheid, regenerasie en balans in alles wat ons aanpak. Mycelium is mos ‘n swam? Mycelium verwys eintlik na die onsigbare deel van die swam – die ondergrondse netwerk waardeur swamme en plante in simbiose saamleef en kommunikeer (ons verwys in Engels na die Wood Wide Web!). Mycelium is ook belangrik in die beskikbaarmaking van minerale en voedingstowwe aan plante. Wat jy sien as ‘n sampioen is bloot die vrug van die mycelium onder die grond. So sien ons Mycelium dan as die ondersteunende netwerk vir bemagtiging, volhoubaarheid en herstel in die landbou en landskaperingsbedryf. Ek hoor julle bou ook wandel- en bergfietspaadjies? Ja, dit is ‘n deel van die besigheid wat my baie na aan die hart lê. As ‘n kranige bergfietsryer het ek die noodsaaklikheid van behoorlike sirkelroetes in die Franschhoek omgewing raakgesien. Ek het betrokke geraak by ‘n projek wat deur die Franschhoek Wine Valley befonds word, maar ons bou ook paadjies vir privaat instansies. As jy plaaslike koöperateurs kontrakteer, hoe werk die proses?
Book Review Charlotte van Zyl
Recipes for Love and Murder By Sally Andrew. Publ: Umuzi. 394 pages. There are two reasons for feeling uncommonly cheerful while writing this review. Firstly, I have just prepared a delicious bobotie, better than the ones I have tried over the years. Secondly, I have found the secret of a bestselling murder mystery. It’s not in the plot or the characters or the suspense. It is in the list of recipes that you append to the book. Especially for traditional South African recipes like tamatie bredie or buttermilk chocolate cake. “Recipes for Love and Murder” by Sally Andrew ends with 27 pages of recipes. So this is not the sort of book that you palm off onto your friends after reading it. You file it on the shelf in the kitchen next to “Kossie Sikelela” and “Kook en Geniet”. Of course, there is method in this madness. The creator of the recipes is Tannie Maria, the most unlikely sleuth to be found along Route 62. The whole book is redolent with the sights and smells of the Little Karroo. Gwarrie trees, bokmakieries, steenbuck and afternoon thundershowers provide a unique backdrop to murder and mayhem. Tannie Maria is a character that could have been dreamed up during a chance encounter between Herman Charles Bosman and Alexander McCall Smith in a bar in Mafeking. Bosman would have contributed the style, a sly mixture of South African English and Afrikaans idioms. A bit like what happens when you ask Google to translate an English text into Afrikaans. It’s like listening to Oom Schalk Lourens’ stories, if he were a middle-aged tannie who loves cooking and solving murders. McCall Smith would have contributed the idea
Alle werk word opgebreek in hanteerbare projekte en die bestuur van die koöperasies kwoteer daarop. Betaling geskied met lewering van ‘n faktuur na suksesvolle voltooiing van die projek. Hulle neem self personeel in diens en hanteer die administrasie en betaling van lone. Wie mentor vir wie en hoe skep dit werk? Ek werk baie nou saam met die bestuur van die koöps en hulle sukses en volhoubaarheid is noodsaaklik vir die langtermyn sukses van Mycelium. Op hierdie manier glo ek dat ons by ‘n vorm van ware bemagtiging uitkom. My voormalige kollegas is nou eienaars van hulle eie besighede en soos hulle floreer gaan ons ook vooruit. Fokus jy op organiese verbouing, biodiversiteit of volhoubaarheid en gaan dit die aarde red? Ek sal nooit iets op ‘n plant spuit wat ek nie self sal drink nie. Verder glo ek dat die antwoord teen droogte, hongersnood en klimaatsverandering onder ons voete lê. Gesonde grond is gelyk aan ‘n gesonde planeet en uiteindelik ‘n gesonde mensdom. Wat is die grootste uitdaging in Franschhoek se tuine en hoe kan dit oorkom word? Om op vlak en suur grond tuin te maak met die wind wat alles rondom jou horisontaal dryf is altyd ‘n uitdaging. Ek dink Franschhoek is een van die ongenaakbaarste plekke in die Boland om in tuin te maak, maar die bevrediging as jy iets laat werk is belonend genoeg. Wat sal jy nooit op ‘n plaas of tuin doen of plant nie? Palms! Hoe lyk jou droom tuin? ‘n Voedselwoud met hope kuierplek. Ek sal slegs eetbare en medisinale plante plant, maar sterk ontwerp gebruik om ‘n geheel te vorm en alles bymekaar te laat inskakel. Wat doen jy en jou gesin vir vakansies en ontspanning? Ek vlug so gereeld as moontlik die berge in op my bergfiets. Verder hou ons as gesin van braai, eet, kuier, kamp, kerk-toe gaan, piekniek hou en ver ry. of having a lady of a certain age, of traditional build and with a sense of humour, like an Afrikaans version of Precious Ramotswe of the No. 1 Ladies’ Detective Agency. Tannie Maria is the Agony Aunt for the local newspaper, an innovation to save the paper from bankruptcy. The newspaper office is peopled with a variety of cheerful, game women. The editor is Hattie, whose only fault is her inability to drive her car without crashing into trees and other cars. Jessie is the funky investigative reporter who sets off on her red scooter looking for clues and love. Tannie Maria’s role is to give advice to the lovelorn. Her magical, luscious recipes are meant to chase away loneliness and win over recalcitrant lovers. In this novel she has to solve the murder of Martine, a free-living soul who might have been murdered by her ex-husband or her current female partner. The plot is littered with more suspects than there are recipes, but all are very plausible and some are even dangerous. The love interest is supplied by Captain Kannemeyer, a tall, handsome policeman with a thick moustache and a heartbreaking smile. Tannie Maria is still suffering from the after-effects of the violence she endured at the hands of her deceased husband. Her self esteem is as flat as the pancakes she makes. Her hardy persistence in following up clues that the cops missed brings her into conflict with Kannemeyer. Slowly, though, he comes to appreciate her detective skills, her feelings for him and her mutton stew. This is a highly enjoyable first novel. And, because crime, food and love are such great ingredients, I’m eagerly waiting for treats like “Risky Rusks”, ”Poisonous Potjiekos” and “Sin and Sosaties”.There are plenty more recipes where those came from.
A PROUD SPONSOR OF
www.boekenhoutskloof.co.za @PorcupineWines
Not for Sale to Persons Under the Age of 18.
Sixteen brave Franschhoek Culture Vultures made sure of a confirmed booking to see Sweeney Todd, the Demon Barber of Fleet Street. They expected murder and sensibly fortified themselves with a glass or two of bubbly and wine from Leopard’s Leap Family Vineyards. On a lovely autumn evening in April the group boarded the JDJ Davids bus in Franschhoek and headed for the Theatre on the Bay, in Camps Bay. They were rewarded with an excellent production of non-stop action on stage. It must have taken weeks of rehearsal for the cast to perfect their quick movements and to memorise so much text and music. Jonathan Roxmouth was practically unrecognisable as the barber and commanded the stage impressively at all times. Talented Charon Williams-Ros matched him scene for scene. Although the audience knew what to expect, the drama, blood and terror drew gasps and screams! The obvious cannibalism elicited unusual sounds from the cultured crowd and when the “The End” banner unfurled the applause was loud and long.
Manzel’s safe hands on the steering wheel provided great comfort to the Franschhoekers as they bussed home. The mood during the return trip was not that of the usual bonhomie, but rather more contemplative after the realistic portrayal of the show’s gruesome subject matter. Olivia’s snacks were a delicious distraction though and a happy group alighted the bus back in the village. If you would like information on future outings, please send your name, email address and cell phone number to news@franschhoektatler.co.za.
6
MOTHERS DAY 6 May
REMEMBER 6 May
ANGRY BIRDS 13 May
MODDER EN BLOED 13 May
X MEN APOCALYPSE 20 May
IRRATIONAL MAN 20 May
QUEEN OF THE DESERT 27 May
ALICE - THROUGH THE LOOKING GLASS
SINK 29 April
27 May
Subject to change without notice • We regret no complimentary tickets and vouchers are allowed during first week of any new release • TEL 021 872 0714/5 • New Street, Paarl
Franschhoek Tatler
18
May 2016
Eleven new reasons to get excited
Autumn Classical Music Weekend
Writing a first novel is a major achievement.
13-15 May 2016
We celebrate some of the newest writers on our block at the Franschhoek Literary Festival this year, six of whom, published in 2015, have made it onto the Sunday Times Barry Ronge Fiction Prize longlist. Eleven first-time novelists will appear in 22 events across the three days of the festival this year. Joining the local authors are a writer from Ireland and another from Nigeria/USA. In order of their first events, here is who to look out for: Fred Strydom: The Raft Fred’s dystopian fiction follows the story of one man on his quest to discover the truth behind Day Zero: the day humankind lost its memory. Fred will appear in three events on Friday 13 May, and one on Saturday 14 May. Friday: [1] What so great about speculative fiction. With Lauren Beukes and Scarlett Thomas, chaired by Joe Vaz. [42] From first lines to last. With Claire Robertson and Scarlett Thomas, chaired by Victor Dlamini. [49] What was that?! An oral story-telling enactment, led by Amabookabooka’s Jonathan Ancer, with Lauren Beukes and Louis Greenberg. Saturday: [68] Knowing when to stop. With Niq Mhlongo and Steven Boykey Sidley, chaired by Ekow Duker. Nakhane Tour: Piggy Boy’s Blues Davide’s journey from the city to pastoral Alice for peace and quiet, disturbs and troubles the silence and day-to-day practices that his hune and the man he lives with have kept, resulting in a series of tragic events. Nakhane will appear in two events on Friday 13 May and two on Saturday 14 May. Friday: [5] Just imagine! with Bontle Senne and Rosie Rowell, chaired by Karabo Kgoleng. Schools interest. [33] The reader within. With Finuala Dowling and Sara Baume (see below), chaired by Michele Magwood. Saturday: [73] In conversation with... Victor Dlamini speaks to musicians-cum-writers Hugh Masekela and Nakhane Tour‚. [95] Creative writing techniques. With Clare Robertson and Sara Baume, chaired by Karabo Kgoleng. Sicelo Kula: Harmony High 10 - Taking Chances The 10th book in the Harmony High series, which follows the lives of a group of teenagers attending a fictional township high and reflects their choices, struggles and triumphs. Sicelo will be part of one event on Friday 13. [18] Have you got a reading habit? With Dianne Case, Kgauhelo Dube, chaired by Samantha Page. Rehana Rossouw: What Will People Say? Neville and Magda Fourie live in Hanover Park with their three children, trying to ‘raise them decent’ in a township festering with gang wars and barricaded with burning tyres. Rehana, in her second appearance at the FLF, will appear in one event each day of the 2016 festival. Friday: [26] Contemporary issues in fiction. With Nthikeng Mohlele and Patrick Flanery, chaired by Nancy Richards. Saturday: [86] Language and character in literature. With Claire Robertson and Finuala Dowling, chaired by Harry Garuba. Sunday: [117] Journos writing books. With Claire Robertson, chaired by Rebecca Davis. Sara Baume: Spill Simmer Falter Wither A misfit man finds a misfit dog. Both are accustomed to being alone, unloved, outcast. Spanning the four seasons echoed in the title, a savage act forces them to abandon the precarious life they’ve established, and take to the road. Sarah Baume’s presence at FLF 2016 has been made possible with the support of a Culture Ireland grant. She will appear in four events in the course of the weekend. Friday: [33] The reader within. With Finuala Dowling and Nakhane Tour‚, chaired by Michele Magwood. Saturday: [54] ‘This is how it was...’. With Javier Perez and
Celebrated concert pianist, Christopher Duigan, will be returning to Franschhoek in May to delight classical music fans with a series of concerts at the NG Church and Cafe Bon Bon. He will be joined by guitarist, James Grace, Tango Ensemble players Stanislav Angelov (accordion) and Petrus de Beer (violin) and the exciting new Juliet Quartet for the concerts, which form part of the Franschhoek Literary Festival. The Pietermaritzburg-based pianist is especially looking forward to playing the music of Frédéric Chopin, following a visit to the composer’s homeland, Poland, last year during which he explored the Chopin Museum. Asked what he loved about playing Chopin’s music, Duigan said: “In the many years that I have played for audiences, many of them new, I’ve found Chopin's music to have a unique ability to evoke an immediate and powerful response. “Chopin's music speaks so directly to the heart. It is a result of a very sincere personal expression at the piano, from one individual to another. It is also perfectly crafted, covers an extraordinary range of very succinctly presented emotions and ideas, and always seems perfectly natural. It’s also quite sensual.” Duigan, who is a Steinway artist, said his trip to Warsaw had been hugely educational, adding: “I was amazed at how the Polish people have embraced the composer as national icon. “From landing at the Fryderyk Chopin International Airport in Warsaw to the state of the art Chopin Museum, which is obviously highly funded, to the numerous monuments, plaques and detailed information offered as to where he played and lived in old Warsaw. “When I was there, we encountered organised stages with pianists playing his music on magnificent grand pianos, from morning to night, in several squares around the city.” For his concert, The Genius of Chopin, on Saturday, May at 11.30 am, Duigan will play Chopin’s Ballade No 3, Waltzes, Nocturnes and Scherzo No.1. The pianist has been a regular visitor to Franschhoek Literary Festival for many years and says he loves “the unique, considered atmosphere of the village, the fine restaurants and unashamedly sophisticated environment.”
Sindiwe Magona, chaired by Victor Dlamini. [95] Creative writing techniques. With Clare Robertson and Nakhane Tour‚, chaired by Karabo Kgoleng. Sunday: [104] First books. With David Cornwell (see below), chaired by Damon Galgut. Beverly Rycroft: A Slim Green Silence Scheepersdorp, a small South African (fictional) town in 1995 forms the backdrop to the tale of Connie as she unravels the stories of her loved ones, and allows a secret of her own past to emerge. Beverly presented this novel at the FLF in 2015, and has previously appeared on the poetry programme. She will appear in one fiction and one poetry event at FLF 2016. Friday: [46] Finding your first story. With Chinelo Okparanta (see below), chaired by Karabo Kgoleng. Sunday: [119] The personal journey of poetry. With Eliza Kentridge, chaired by Nick Mulgrew. Chinelo Okparanta: Under The Udala Trees The story of two girls from different ethnic communities who fall in love during Nigeria’s civil war, a love that has to be hidden. Okparanta uses one woman’s lifetime to examines the ways in which Nigerians continue to struggle toward selfhood. Chinelo was born in Nigeria and lives in the USA. Her presence at the festival is made possible with the support of Delta Airlines. She will appear in one event on each day of the festival. Friday: [46] Finding your first story. With Beverly Rycroft, chaired by Karabo Kgoleng. Saturday: [67] Writing relationships. With David Cornwell and Nthikeng Mohlele, chaired by Karina Szczurek. Sunday: [128] Writing from the outside. With Ekow Duker and Patrick Flanery, chaired by Alison Lowry. Mohale (Carol) Moshigo: The Yearning The story of Marubini, a young woman whose past starts spilling into her present. Something from her past is making her sick and her mother is not willing to tell her what it is. She embarks on a magical and frightening journey to find out what it is that haunts her. Mohale will appear in an event on Saturday 14 May: [56] Women’s journeys in fiction. With Bridgett Pitt, chaired by Palesa Morudu Sally Andrew: Recipes For Love And Murder Meet Tannie Maria: small town agony aunt turned amateur detective when a woman in the area is murdered. She becomes entangled in an investigation that blends intrigue, romance and cooking... Sally will participate in two events at the festival. Saturday: [58] Food in fiction. With Kathryn White and Paige Nick, chaired by Michele Magwood. Sunday: [118] Murder, she wrote. With Karin Brynard and Mich‚le Rowe, chaired by Catherine du Toit. David Cornwell: Like It Matters The story of the life of a man cast adrift, until he meets a woman who comes with a story of her own. David will appear in two events over the course of the FLF weekend. Saturday: [67] Writing relationships. With Chinelo Okparanta and Nthikeng Mohlele, chaired by Karina Szczurek. Sunday: [104] First books. With Sara Baume, chaired by Damon Galgut. Jacqui L’ange: The Seed Thief * Botantist Maddy Bellani, on a journey to collect rare seeds of a Brazilian plant protected by a secretive sect, enters a world influenced by unscrupulous pharmaceutical companies and the selfish motives of others. Jacqui will be part of an event on Saturday 14 May: [83] Seeds of the imagination. With Charlotte Otter and Scarlett Thomas, chaired by Darrel Bristow-Bovey. For the full programme and author profiles, visit www.flf.co.za. Tickets can be bought at www.webtickets.co.za
Shiraz & Charcuterie at Anthonij Rupert 28 May 2016 Shiraz and charcuterie – a culinary match made in heaven! Experience these taste sensations at this year’s Shiraz & Charcuterie at Anthonij Rupert Wyne on Saturday, 28 May (12h00 to 17h00). The event is the perfect excuse to sample Anthonij Rupert Wyne’s range of Shiraz wines, which include the Anthonij Rupert Syrah, the Cape of Good Hope Riebeek’s Rivier Shiraz and Protea Shiraz. Bold and elegant in their own right. The Protea Shiraz adds that extra appeal with its eye catching indigenous florainspired bottle. Perfect for upcycling! Joining these wines will be a selection of SA’s finest Syrahs paired with mouth-watering charcuterie and other artisanal fare. Participating producers, amongst others, include Rust en Vrede, Waterford, Mullineux & Leeu Family
Wines, Hartenberg Estate, Simonsig and Thelema. Relish your glass of Shiraz with one of the delicious winter inspired dishes on offer. Choices include a traditional French onion soup served with Gruyere croutons, or a succulent braised lamb arancini with homemade tomato chutney. Keeping it Rhône inspired the Toulouse sausages with braised lentils are sure to be a hit! Tickets cost R180 per person and are limited, so pre-booking is recommended. Your ticket includes entry as well as tastings of the wines on show. Book directly via www.webtickets.co.za.
James Grace
Duigan adds: “The audiences are always very welcoming and warm. While maybe I have cultivated something of that over the years, it seems to be a very conducive environment for artists and audience to experience something special together.” Sadly, however, he seldom gets to enjoy any of the other events. “As pianist and producer I'm usually running from one concert to another, rehearsing, entertaining guests and musicians, or just catching up with my hosts there, David and Michelle Walters. “I always enjoy seeing and being with them and that’s an important part of the Franschhoek experience for me too.” Christopher Duigan’s Autumn Music Weekend in Franschhoek runs from Friday, May 13 to Sunday, May 15 at the NG Church and Café BonBon. Tickets available from www.webtickets.co.za for the church concerts or from Café BonBon for concerts at that venue. The Autumn Music Weekend in Franschhoek is kindly supported by Ian Burgess-Simpson Pianos.
May 2016
Franschhoek Tatler
May Calendar 1 May
19h00, Cost: R695 pp, Bookings: 021 876 8600 or reservations@ grandeprovence.co.za
Nik Rabinowitz Live Venue: DR Church hall. Time: 19h00, Cost: R200 pp, Booking: Franschhoek Hospice
28 May Shiraz & Charcuterie Venue: Antonij Rupert Wyne, Time: 12h00 to 17h00, Cost: R180 pp, Booking: www.webtickets.co.za
7 May St George’s Parish Bazaar Venue: Groot Drakenstein Games Club, Time: 10h00, Info: florencekathleenphillips@gmail.
Every Saturday Parkrun Venue: Rickety Bridge, Time: 08h00, Cost: Free, Register: www. parkrun.co.za
8 May Mothers’ Day
12 May
Tuesdays
Talk: The relationship between 20th century women artists Venue: La Motte, Time: 19h00, Cost: R80 or R270 with dinner, Booking: 021 876 8000 or reservations@la-motte.co.za
Alcoholics Anonymous Time 19h00. Venue: NG Church Consistory. Contact 021 433 2709 or 073 125 0188 (Jeffrey) Backgammon Club Meets All welcome. Own board not required. Venue: Taki’s Place. Time: 19h00. Info: Graeme Oliver - graeme @ poachedrhino.org or 072 815 8209
13, 14, 15 May Franschhoek Literary Festival Venues: Various in the village, Time: From 10h00, Cost: Mostly R70 pp, Booking: www. webtickets.co.za Hard
Saturdays Franschhoek Village Market Breads, olives, ginger beer, pastries, 8 seedlings, 4breakfasts, coffee, plants, crafts and more. Venue: Dutch Reformed Church Grounds. Time: 3 09h00 – 14h00
14 May
3 Table dinner 5 Winemaker’s Venue: Plaisir de Merle, Time: 18h30 for 19h00, Cost: R595 6 pp Booking: 021 874 1071 or info@ plaisirdemerle.co.za 5
7
9 Services 6 Church
20 May
NG Kerk Franschhoek 9 4 Sondagdienste 09h30. Geen aanddiens meer nie. Ds Peet Bester. 021 876 2431. 9 Uniting Reformed Church Sunday 09h30. Minister: 6 service: 7 Dr Shaun Burrows, 021 876 2632. All visitors most welcome. 3 2 Shofar Christian Church Hard Sunday Services: 09h00 English at
2 Die Kaap is weer1Holms Plek: Franschhoek Kelders, Tyd: 18h30, Koste: R200 pp ete 8 ingesluit, Bespreking: 021 876 2670 of 078 803 6751 5
8
27 May
1 & Dine Collaboration: 6 Pinot Noir Wine Very easy Venue: Grande Provence, Time: 2 8 4 9 7 3 1 6 5
2 Very hard
8
39 1 3 45 7 4 8 6 96 7 4 19 2 3 55 1
3 5 1 2 47 8 4
5 8 6 4 26 3 9
8 6 9 7 5 1 2
1 2 3 8 4 7 6
6 4 5 1 3 9 8
2 1 8 6 9 95 7
2
3 4 9 2
8
6
9 7 4 5 8 7 2 3 3
5
Easy
2 5 1 8 7 4 7 3 9 6
7 3 2 9 6 4 1 1
63 4 2 56 8 1 78 9 6 39 5 9 2 1 81
5 1 3 7 8 6 4
4 89 8 5 1 2 77
7 6 4 2 9 5 3
3 7 2 2 8 5 4 9
2 5 9 3 6 8 1
Sport Franschhoek Cycling Club Outrides Regular road rides on Saturday mornings from BP garage to Stellenbosch/Jonkers and back (75 kms) followed by coffees. Meet at 08h00 winter months, 07h00 in summer. To check timings during shoulder seasons contact Paul Barkley 083 302 9096 Franschhoek Tennis Club Social tennis is played at the Franschhoek Tennis Club on Fridays from 08h30 and on Sundays and Public Holidays from 09h00. During June, July and August starting times are 30 mins later. For more information contact 021 876 4184.
4 5 2 7 6 9 3 8 1
9 7 1 5 3 8 2 4 6
6 2 3 1 8 7 5 9 4
8 4 7 9 5 2 6 1 3
5 1 9 6 4 3 8 2 7
2 6 8 3 1 4 9 7 5
1 9 5 2 7 6 4 3 8
7 3 4 8 9 5 1 6 2
8 4 1 6 7 6 3 2
9 7 8 2 3 1 5 4 6
6 2 1 5 9 4 7 8 3
Jyotish Vedic Astrology Robert Rittel
Aries, 21 March – 19 April: Mars the ruling planet of this asterism is transiting through Sagittarius, the mutable fire sign, which likes to establish its righteousness. Reasoning is like a ladder; by this ladder one can rise, or from this ladder one may fall. It is natural that heavenly reason does not agree with earthly reason. Taurus, 20 April – 20 May: Venus has moved into this constellation and is at home. Here the sensuous attraction of nature becomes a need and the virtue of duty is in the pleasure of doing it. All learning becomes pale once divine knowledge begins to shine, for wisdom is the cream of intelligence. Gemini, 21 May – 20 June: The wicked world does not allow one’s fine feelings to be cherished. Mercury is a logical and rational thinker and creates superficiality, which has nothing to do with life. Sensations are the shadows of exaltations. Every action that defeats its own object is wrong. Cancer, 21 June – 22 July: Righteousness is nothing but a natural outcome of right thinking, and the realization of the truth is the greatest luxury. Facts are the illusion of the truth. If your heart is large enough there is nothing it will not accommodate. As the moon changes every day, you can change your mind. Leo, 23 July – 22 August: With the Sun in Taurus, Leos like to spoil themselves. Try to look upon life not only from your point of view but also from the point of view of another. You will lose nothing, but on the contrary, it widens the horizon of your view. By creating happiness one fulfills one’s life’s purpose. Virgo, 23 August – 22 September: It is not the heart of earth in which to confide, for it brings forth all that is given to it in simple trust; it is the soul of the heavens which is trustworthy, for it assimilates
Useful Numbers ACCOUNTANTS
Tax Shop
Very hard
18 72 9 3 1 6 4 5 9 9 2 6 1 4 7 5
3 8 6 4 2 1 7 5 9
7 Lambrechts St 18h00 Afrikaans at Franschhoek Rugby Klub, Groendal. Ps Theuns Pauw 021 876 3348. All welcome! Roman Catholic Church Mass every 2nd Saturday of the month at the Methodist Church, Bagatelle Rd, Fhk. 073 488 6816 Trinity Church Anglican Communion Service Sundays 10h00. Weekday Communion with Prayers Wednesdays 10h00. All services at L’Ermitage Chapel. Fr Gavin Mitchell (083 799 0726) or Fr Michael Pedder (082 460 7833). St George’s Anglican Church Groot Drakenstein. Sunday Services: Holy Communion and Sunday School 10h00. Rector Fr Joe Humbles – 073 560 3566 Franschhoek Methodist Church Sunday service 09h00 – all welcome. Rev Nuno Vergueiro 021 872 3580 or 082 662 4509. Contact person: 021 876 2510 or 083 287 5756 New Apostolic Church Le Roux Weg, Franschhoek. Sundays 09h00, Wednesdays 19h30. Rector: Charles Leibrandt
19
021 876 2676
ATTORNEYS
3 5 4 7 6 8 1 9 2
5 4 9 1 2 7 3 6 8
7 6 2 4 8 3 9 1 5
1 8 3 6 5 9 4 2 7
4 1 6 8 7 5 2 3 9
8 3 7 9 1 2 6 5 4
2 9 5 3 4 6 8 7 1
Susan Charlesworth Snipelisky & Killian
021 876 2592/072 402 9469 083 250 0943/021 876 2084
BURGLAR ALARMS
Pepler Alarms
021 876 3308
CLUBS & ASSOCIATIONS
Boland Bridge Club Franschhoek Tennis Club Franschhoek Trust & RPA Grt. Drak Games Club Lions Stellenbosch Masonic Lodge (Chris) Franschhoek Rotary Club Franschhoek Probus Club
021 876 3031 082 557 0278 021 876 3460 021 874 1906 021 876 3775 072 211 9991 082 773 9217 021 876 3179
COMPUTER SERVICES
Franschhoek IT Services Solid IT Solutions
082 356 0226 084 015 8808
ELECTRICAL
Magic Sudoku
Medium
Magic Sudoku4 2 1 5 9 7 8 3 6 1
3 9 7 1 8 5 2 6
7 5 6 9 3 1 8 4
6 8 2 5 47 9 3 7
2 4 3 7 1 8 6 9
1 6 8 2 5 7 4 3
2
8 3 4 6 9 2 5 1
9 7 5 3 6 4 1 2
4 2 1 8 7 6 95 5
5 1 9 4 2 9 3 7 8
c ⃝2005-2016 http://www.PrintSudoku.com
8
Franschhoek Electric Rensburg Electrical
7 3 6 1 2 8 9 5 4
1 5 4 7 6 9 8 2 3
2 8 9 5 4 3 7 1 6
6 1 2 4 8 5 3 7 9
4 9 3 6 1 7 5 8 2
8 7 5 9 3 2 4 6 1
5 2 8 3 9 1 6 4 7
9 6 1 8 7 4 2 3 5
3 4 7 2 5 6 1 9 8
082 823 7119/021 876 3640 021 876 2120/083 309 2923
EXCAVATIONS
Andrew Schmidt Burger Excavations
021 876 4431/082 972 5755 072 3408518
HEALTH & BEAUTY
Franschhoek Pharmacy Salon Excelsior Franschhoek Health Club
021 876 2261 021 876 2218 021 876 3310
HOUSE & GARDEN
Clock Repairs Lighting & Accessories Paarl Pool Services Ria Pools (Franschhoek)
028 840 1716 021 876 3640 021 872 0747/083 658 4944 021 876 2612/072 347 5355
Solution of Sudoku #3885 OPTOMETRIST
Marelise Rester Franschhoek Photolab Claire Horn Franschhoek Plumbing
021 874 8100 021 876 2079 021 876 2448 021 876 2211 021 876 2360 021 876 3957
STORAGE
Franschhoek Storage
021 876 2174
TOURIST INFORMATION & SERVICES
Info Office Winelands Experience
021 876 3603 021 876 4042
TRANSPORT GOODS
Gerald Fourie
021 876 2940/082 821 5234
VETERINARY
Huguenot Animal Clinic Surgery (pm only) Emergency
021 876 4278 021 876 2504 082 577 9900
EMERGENCY NUMBERS
Stellenbosch Fire Dept. (Buildings on fire) 021 808 8888 Cape Winelands Distr.Muni. (Bush & veld fires) 021 887 4446 021 886 9244 Police 10111/021 876 8061 Eskom 086 003 7566 Neighbourhood Watch 083 493 7778 Omnipage Farm Watch 021 852 3318 Plaaswag 021 876 2346 N1, N2 & R300 Emergency number: 021 946 1646 DENTISTS
Dr Schalk du Plessis Dr Rob Hammer
021 876 3070 021 876 2634
DOCTORS
021 876 4741
(Ward 1) Councillor Frazenburg (DA) (Ward 2) Councillor Ntsunguri (ANC) (Ward 3) Councillor August (DA) (Ward 4) Councillor Johnson (DA) Municipality (Office Hours) Municipality (afternoon only) Municipality 24hr Service
021 876 4234/082 582 1029 021 876 3759
PUBLIC SERVICES
Hospice
Bridge House School Franschhoek High School Groendal Primary School Groendal Secondary School Wes-Eind Primary School Dalubuhle Primary School
Medicare EMR
PLUMBERS
3
SCHOOLS
021 872 3530
PHYSIOTHERAPY
6
021 808 8406 021 876 2532 021 876 2342 021 876 2670 021 876 4808
021 876 3921 021 876 3025
PHOTOGRAPHIC
4
Library Huguenot Memorial Museum Post Office Welfare (ACVV) SPCA
Dr Tracey Garner Dr Shelley Hellig Dr Alexander Heywood Dr Hannes Van der Merwe
INTERNET ACCESS
Franschhoek Photolab PostNet
all in its own being. To express an impulse gives relief, but to control it gives strength. Libra, 23 September – 22 October: The one who is lost on the path of love is lost in wandering ideas; the one who has won on the battlefield of love has won it for all eternity. Venus easily creates illusions of security, established by the daily media to sell you some temporary happiness. To love is one thing, and to own it is another thing. Scorpio, 23 October – 21 November: The wealth seeker has no regard for relatives. The pleasure seeker considers no honours or respect; the sorrowful has no comfort or sleep, the hungry distinguishes not between ripe and unripe. Do you pass through life? Or is it life that passes through you? Sagittarius, 22 November – 21 December: Retrograding Mars and Saturn in this sign will force you to rethink and rearrange and can destroy years of making an ideal in a moment. The one who covers his grief under a smile is sincere; the one who covers his laughter under grief is a hypocrite. Capricorn, 22 December – 19 January: That retrograding Saturn will change the right which seems right at the moment, but at another moment the same may seem to be wrong. Therefore do not attempt to impose the right upon the one who does not see the right of it. When facts fall dead, truth comes to life. Aquarius, 20 January – 18 February: The vibrations of consciousness are so subtle that they cannot be detected by any instrument, only consciousness can comprehend consciousness. It is the vibrations of its objective aspect that are present in all forms of creation. Consider all its potential in thoughts, feelings, will and imagination. Pisces, 19 February - 20 March: Jupiter is in opposition with Neptune in Pisces; during this transit it is often difficult to keep the real and the ideal separated. Usually it indicates a mental state in which you become wrapped up in all manner of abstract speculations or high ideals that are difficult to actualize. For a consultation contact Robert at 073 312 1265 or robert.vedicastrology@gmail.com
021 876 3085
021 876 4622 021 871 1063 021 876 2474 021 876 2304
EMERGENCY MEDICAL RESPONSE
074 363 7794/021 876 4316
MUNICIPALITY
021 808 8490 021 808 8754 021 808 8186 021 808 8019 021 808 8700 021 808 8890 021 808 8700
Franschhoek Tatler
20
Smalls BOOK BINDING AND BOOK REPAIRS. Contact John 021 876 4129 or john@thearmchair explorer.co.za RIAPOOLS is this area’s premier pool maintenance company. For advice please call: 072 347 5355
EXCESS BOOKS? Shelves creaking, moving house or just thinning out your collection? Contact John Hicks 021 876 4129 LOOKING FOR THAT SPECIAL BOOK and can’t find it? Call John at the Armchair Explorer, we will source it for you. Contact John Hicks 021 876 4129
FRANSCHHOEK’S
FOR BUILDING • GARDENING • RENOVATING SITUATED BEHIND BP GARAGE • WE SPECIALISE IN:
BOOK KEEPING SERVICES: For small businesses. Income and expenses, cash book, petty cash on Pastel up to trial balance. Call Robyn Kadis 072 999 8581
PET-SITTER/HOUSE-SITTER/ CARETAKER: I am a responsible, mature woman who adores animals. I can also supervise domestic staff, pool/garden maintenance, car care, etc. You can trust me with your precious pets & belongings. Franschhoek only. Contact Sue at 083 270 9555
TOOL & EQUIPMENT HIRE Brush Cutters, Lawn Mowers, Chain Saws, Concrete Mixers, Drills, Compressors, Pumps, Jackhammers
GARDENS: Pruning, tree removal, paving, landscape services and gardens. Call Myles Agar 083 279 7960 Email: myles@franschhoekwildhoney.co.za
PLEASE CONSIDER ADOPTING a rescue dog/puppy, cat/kitten. There are so many that need homes. Phone or e mail Annette 021 876 3155 info@thegardenhouse.co.za
RUBBLE & REFUSE REMOVAL
Relax! Let RIAPOOLS bring the sparkle back to your pool. Call: 072 347 5355
ONE BEDROOM FLAT TO LET: Available 1 May 2016 – 1 Bedroom Flat. Contact Celia Joubert Cell 082 451 2269 TECHNICAL HELP: Computer/laptop/iPhone etc. Prompt technical assistance by calm guy with references. 082 314 6170 or monrealex101@gmail.com
TONER CARTRIDGES: Laser toner cartridges remanufactured to industry standards – perfect quality for half the price. For a quote and sample please call Barbara on 084 400 4544 or email your cartridge details to greenchameleon.spaanderman@gmail.com ASSISTANCE OFFERED: I am a caring, friendly, older woman who can assist you in your house, guest house, shop or office. I can run errands or drive you around. Available afternoons, evenings or weekends. 083 270 9555 BABYSITTING A PROBLEM? Please contact Kate. 079 068 2130. References available. . MAILBOXES: Postnet Franschhoek. R495 per year. Limited number still available. No “junk mail”. Phone: 021 876 3025 / Email: franschhoek@postnet.co.za . KITTENS: Grey, females. 5-month-old sterilised kittens (no tails) looking for homes. Kathy 021 876 2078
FREE TO DESERVING HOME, CRÈCHE, SCHOOL: Video recorder in working order plus large selection of children’s video. Phone Michelle 021 876 4304. SOUTH AFRICAN MERINO WOOL: Fine merino wool garments for men: Long sleeve merino t-shirt vests; Zip-through merino jackets, Soft shell wind & showerproof jackets lined with merino wool. Peacock Blue, 50 Huguenot Street, Franschhoek. Tel 021 876 4681 POSITION WANTED: A friendly, reliable and capable lady in late fifties would like to run a B&B or self-catering concern. Can run a shop or office as well. Excellent experience with a strong admin background. Well-spoken with good references. Please contact 072 460 7730.
The Franschhoek Cellar is looking for a tenant to occupy four brand new offices situated next to the winery on the property in Franschhoek. Ample secure parking, wifi included. Please call 083 782 5456 for more information. www.thefranschhoekcellar.co.za
For all electrical installations, maintenance and repairs. Vir alle elektriese installasie,diens en herstelwerk. Phillip van Rensberg - Tel: (021) 876 2120 | Cell: 083 309 2923
SERVICING & REPAIR Light Industrial Equipment DELIVERIES LIGHT DOMESTIC MOVES PORTABLE LOOS CLEANING of businesses and other premises
always at your service
072 378 1916 or 021 876 4123 Email: onhireo@gmail.com
May 2016
May 2016
Franschhoek Tatler
Email: floormasterstell@gmail.com
FREE QUOTES ALL WORK GUARANTEED .Waterproofing .Torch On .Roof Clean & Coat .Gutters & facias
.Roofing .Painting .Carports & pergolas .Minor Renovations
“We make house calls”
083 252 1054 wwt@iafrica.com www.roofdoctors.co.za
21
Franschhoek Tatler
22
May 2016
YOUR FAVOURITE SPOT IN FRANSCHHOEK!
ROT I S S E R I E L U N C H E S
COOKING CLASSES
W I N E C O C K TA I L S
F O O D & W I N E PA I R I N G
W I N E TA S T I N G
SHOPPING
www.leopardsleap.co.za Facebook: Leopard’s Leap Wine | Twitter: @LeopardLeapWine Tel: 021 876 8002 | Address: R45 Main Road, Franschhoek
COMMUNITY AND PROTECTION SERVICES
GEMEENSKAPS- EN BESKERMINGSDIENSTE
TRAFFIC SERVICES
VERKEERSDIENSTE
Traffic Warden: Traffic Law Enforcement
Requirements: • Senior Certificate (Grade 12) or equivalent • Valid Code B driver’s licence • Good people skills, including the ability to handle conflict effectively and function within a team • At least 3 months’ work experience • Prepared to work shifts (including weekends) and overtime • Ability to function independently in a diverse environment • Medically fit • Proficiency in two of the three official languages of the Western Cape (Afrikaans, English, isiXhosa). Duties: • Responsible for the effective enforcement of parking-related offences as well as municipal bylaws in the Greater Stellenbosch Municipal Area • Responsible for executing such duties in accordance with the National Road Traffic Act, the Criminal Procedure Act and/or any other departmental and municipal procedures • Assist general public and schools with road safety education • Regulate traffic in heavy congestion when required (point duty) • Comply to health and safety regulations • Willing to undergo internal/external training i.e. Law Enforcement Certificate and Traffic Warden courses. Recommendation: Code A driver’s licence. Job-related enquiries: Mrs Lizell Stroebel, tel. 021 808 8838 Salary: R99 587 – R129 286 per annum (T- 06 of a Grade 4 Local Authority) Reference number: 5.4.3.2.6
Clerk: Motor Vehicle Registration
Requirements: • Senior Certificate (Grade 12) or equivalent • Computer literacy in MS Office and MS Windows (certificate or diploma) • Decision-making abilities • Conflict management • Ability to function independently in a diverse environment • Medically fit • Proficiency in at least two of the three Western Cape official languages (English, Afrikaans, isiXhosa) • Appointment subject to police clearance. Duties: • Responsible for all transactions with regard to motor vehicle registration and licensing (E-Natis data capturing), handling of payments and balancing of records • Responsible for administrative tasks with in the Motor Vehicle Registration division • Adhere to the requirements of relevant Acts and departmental procedures • Ensure that any form of malpractice or violation of the above mentioned be dealt with and reported to senior management • Good governance with respect to financial and administrative functions • Comply to health and safety regulations in relevant section • Willing to undergo internal/external training • Perform ad hoc duties at Driver’s Licence Testing Centre. Job-related enquiries: Mr A Royi, tel. 021 808 8846 Salary: R99 587 – R129 286 (T-06 of a Grade 4 Local Authority) Reference number: 5.4.2.5.1.5 In addition to the abovementioned salary, these positions offer competitive benefits which include a 13th cheque, medical aid, pension, housing subsidy/allowance and removal costs under certain conditions. Applications, clearly marked, accompanied by a comprehensive CV, a covering letter and the details of contactable referees, may be posted to the Human Resource Management Services, at Stellenbosch Municipality, P.O. Box 17, Stellenbosch, 7599. No e-mails or faxes will be accepted. Please note: By applying for these positions, the candidates consent to verification checks of qualifications as well credit and criminal records. Candidates must be willing to be subjected to a rigorous evaluation process which can include psychometric tests. Certified proof of your qualifications and driver’s licence is a requirement for selection and must be attached to your CV. Candidates who do not submit all the supporting documentation as requested, will not be considered for these positions. Receipt of applications will not be acknowledged and no supporting documentation will be returned. Closing date: 16 May 2016 at 12:00 Stellenbosch Municipality is an Equal Opportunity employer. Candidates from the designated groups, including those with disabilities, are encouraged to apply. If you have not been contacted within 10 weeks of the closing date, please accept that your application was unsuccessful. Only shortlisted candidates will be notified. For more details on vacancies, visit our website www.stellenbosch.gov.za The Council reserves the right not to make any appointment and to add/amend/change the salary package.
Verkeersopsigter: Verkeerswetstoepassing
Vereistes: • Senior Sertifikaat (Graad 12) of soortgelyk • Geldige Kode B-rybewys • Goeie mensevaardighede, insluitend die vermoë om konflik doeltreffend te hanteer en binne spanverband te funksioneer • Minstens 3 maande werkervaring • Bereidwilligheid om skofte (naweke ingesluit) en oortyd te werk • Vermoë om in ’n diverse omgewing onafhanklik te funksioneer • Medies fiks • Vaardig in twee van die drie amptelike van die Wes-Kaap (Afrikaans, Engels, isiXhosa). Pligte: • Verantwoordelik vir die doeltreffende wetstoepassing vir parkeerverwante oortredings asook munisipale verordeninge in die Groter Stellenbosch Munisipale Area • Verantwoordelik vir die utvoer van sodanige pligte ingevolge die Wet op Nasionale Padverkeer, die Wet op Kriminele Prosedure en/of enige ander departementele en munisipale prosedures • Staan die algemene publiek en skole by met betrekking tot padveiligheidsopvoeding • Reguleer verkeer in swaar opeenhopings, wanneer nodig (puntdiens) • Voldoenn aan gesondheid- en veiligheidsbepalings • Bereidwilligheid om interne/eksterne opleiding te ondergaan, bv. Wetstoepassingsertifikaat en kursusse vir verkeersopsigters. Aangeveling: Kode A-rybewys . Posverwante navrae: Mev Lizell Stroebel, tel. 021 808 8838 Salaris: R99 587 – R129 286 per jaar (T- 06 van ’n Graad 4 Plaaslike Owerheid) Verwysingsnommer: 5.4.3.2.6
Klerk: Motorvoertuigregistrasie
Vereistes: • Senior Sertifikaat (Graad 12) of soortgelyk •Rekenaargeletterdheid in MS Office en MS Windows (sertifikaat of diploma) • Besluitnemingsvaardighede • Konflikbestuur • Vermoë om in ’n diverse omgewing onafhanklik te funksioneer • Medies fiks • Vaardig in twee van die drie amptelike van die Wes-Kaap (Afrikaans, Engels, isiXhosa) • Aanstelling onderworpe aan polisieklaring. Pligte: • Verantwoordelik vir alle transaksies wat met motorvoertuigregistrasies en -lisensiëring (E-Natis-datavaslegging) verband hou, die hantering van betalings en balansering van rekords • Verantwoordelik vir administratewe take in die Motorvoertuigregistrasie-afdeling • Voldoen aan die vereistes van die toepaslike wetgewing en departementele prosedures • Verseker dat enige vorm van wanpraktyd en oortredings van bogenoemde hanteer en aan senior bestuur gerapporteer word • Goeie staatsbestuur ten opsigte van finansiële en administratiewe funksies. Nakoming van van gesondheid- en veiligheidsregulasies in die toepaslike afdeling • Bereidwilligheid om interne/eksterne opleiding te ondergaan • Verrig ad hoc-take by die Rybewystoetssentrum. Posverwante navrae: Mnr A Royi, tel. 021 808 8846 Salaris: R99 587 – R129 286 per jaar (T- 06 van ’n Graad 4 Plaaslike Owerheid) Verwysingsnommer: 5.4.2.5.1.5 Benewens die bovermelde salarisse bied hierdie poste mededingende voordele wat ’n 13de tjek, mediese bystand, pensioenvoordele, ’n behuisingsubsidie/-toelaag, asook meubelvervoer onder bepaalde voorwaardes insluit. Aansoeke, duidelik gemerk, vergesel van ’n omvattende CV, ’n dekbrief en die besonderhede van kontakbare referente, kan aan Menslike Hulpbronbestuursdienste by Stellenbosch Munisipaliteit, Posbus 17, Stellenbosch 7599, gerig word. Geen e-posse of fakse sal aanvaar word nie. Let wel: Deur vir hierdie poste aansoek te doen, verleen die kandidate toestemming vir die kontrolering van kwalifikasies en kriminele rekords. Kandidate moet bereid wees om aan ’n streng evalueringsproses onderwerp te word, wat psigometriese toetse mag insluit. Gewaarmerkte afskrifte van u kwalifikasies en rybewys word vir keuring vereis en moet saam met u CV ingedien word. Kandidate wat nie al die ondersteunende dokumente soos versoek indien nie, sal nie vir hierdie poste oorweeg word nie. Ontvangs van aansoeke sal nie erken word nie en geen ondersteunende dokumente sal terugbesorg word nie. Sluitingsdatum: 16 Mei 2016 om 12:00 Stellenbosch Munisipaliteit is ’n Gelyke Geleenthede-werkgewer. Kandidate vanuit die aangewese groepe, insluitend dié met gestremdhede, word aangemoedig om aansoek te doen. Indien u nie binne 10 weke ná die sluitingsdatum van ons verneem het nie, kan u aanvaar dat u aansoek onsuksesvol was. Vir meer besonderhede oor vakatures kan u ons webtuiste by www.stellenbosch.gov.za besoek. Die Raad behou die reg voor om geen aanstelling te maak nie en byvoegings/veranderings/aanpassings aan die salarispakket te maak. 127237/FRANSCHHOEKTATLER (E&A)
May 2016
Franschhoek Tatler
How your credit score affects your chance of getting a home loan
If you’re thinking about buying a home, you will most likely need to apply for finance, as most of us can’t afford to buy a house with cash. In this case, a good credit score is crucial to get approval on a home loan (bond), as well as for future financial success and stability. “For most people, a bond is crucial to get onto the first rung of the property ladder and plays a pivotal role in future lifestyle,” says Steven Barker, Head of Home Loans at Standard Bank. “However, many don’t know that there are a few conditions that must first be satisfied. One of those is to have a good credit score.” Your credit score or rating is attached to your credit record, arguably the most important piece of financial information about you: it’s a comprehensive record of your credit history – the money you have borrowed, whether you have repaid that money and if you repaid it on time. Every time you apply for a loan from any financial institution, this record is checked. A glowing history of consistently repaying debts on time and in full will bolster your chances of an approval, as it indicates to the bank that you are financially responsible. A bad credit record of missed and late
repayments means, of course, the opposite. “It is advisable for consumers to know where their credit score stands before they apply for home loan finance,” says Mr Barker. Fortunately, it is easy to keep track of your credit record; by law you are entitled to one free report every year. One can make use of various credit bureaus that are able to assist with making available your credit score. However, one can also be proactive and seek to improve their credit score, top suggestions include: Pay your bills on time. Late payments will have negative consequences on a credit score. Take out debt only as needed. Make certain that you are able to afford the required instalment and create buffers for interest rate changes. Furthermore applying for credit leaves a “footprint” on your record and financial institutions are able to view the frequency of credit applications. Mr Barker states, “Even if buying a home is not on your cards yet, safeguarding your credit record should be, because you will need a good score when you eventually enter the market. Property is an asset – often a cornerstone of retirement strategies – so a long-term, protective view of your record will help you ensure future prosperity and wellbeing.”
23
Foreign tenants must be ‘legal’ Much has been said about the planned restrictions on foreign property ownership in SA, but not many landlords know that there are already certain limits on letting properties to non-South Africans. It is important to know this, says Chas Everitt Property Rentals CEO Greg Harris, as the interest in renting SA properties continues to grow, not only among European “swallows” seeking a respite from the northern winters, but also among entrepreneurs and industrialist from all over the world. “Many global companies now see SA as the most attractive gateway to Africa and are sending executives and professionals here for a few years at a time to set up and run local operations as their continental headquarters. On the other hand, many top business people from Africa also want to have a base here so that they can interact easily with their international counterparts. “On top of that, SA is one of the top 10 diplomatic centres in the world in terms of the number of embassies, high commissions and consulates, which adds to the non-South African demand for rental properties.” However, exciting as this is, he says, landlords in SA need to be sure that they are not contravening the Immigration Act when letting their property to someone who is not a South African citizen.
This legislation defines a “legal foreigner” as a person in possession of either a valid visa that entitles them to study, work or do business in SA for a certain period, or a permanent residence permit approved by the Department of Home Affairs. Even more to the point, though, says Harris, the Act makes it a criminal offence to let a property to an “illegal foreigner” – meaning any non-South African who is not in possession of the correct documentation. “Such a transaction is regarded, in terms of the Act, as the equivalent of aiding and abetting an illegal immigrant, and is thus a serious offence punishable on conviction by a fine or a jail term of up to 18 months. “Consequently, any landlord who is approached by a prospective tenant who is not a South African should not only enquire whether this person is legally present in South Africa but also obtain documentary proof of this before entering into any contract with them such as a lease. “Alternatively, they should seriously consider appointing a managing agency that is geared up to check this documentation upfront, along with the tenant’s credit record and employment details, in order to lower both the financial and the legal risks for landlords.”
24
Franschhoek Tatler
May 2016
May 2016
Franschhoek Tatler
FRANSCHHOEK 3
25
R6 500 000 2
389 137
CENTRAL VILLAGE HOME WITH LOTS OF CHARACTER Close to everything on the Main road, this lovely Village home is full of character with a large private garden and various outdoor living spaces. High pressed ceilings, stained glass windows and its close proximity to the Village makes this home an interesting option. The rooms are generous in size and the main en-suite bathroom is luxurious and spacious. In addition there is a one bedroom flatlet with its own entrance. A perfect third bedroom or separate guest cottage. A very versatile space.
PEARL VALLEY 5
R8 950 000 6
Garages 3
384 033
TRULY SCINTILATING This luxurious architect designed property is so positioned to capture the views of the Boland. The home has been built to entertain with spacious open plan lounge and dining room, large family room with overhead projector and big screen, gourmet kitchen with built in fridge/freezer, microwave, wine fridge and ice maker. There are 5 generously sized bedrooms with en-suite, the main and second boasting outstanding finishes. The fifth bedroom positioned above the garage is an au pairs dream with own kitchenette. High quality finishes with added touches such as surround sound, ducted air-conditioning, and seamless stack away doors are to name but a few. The outside patio with gazebo and split pools is perfect for relaxing and enjoying the excellent mountain and fairway views. The home is situated on the Pearl Valley Golf and Country Estate which offers its exclusive members a clubhouse, restaurant, tennis courts, island style swimming pools, gym, health spa and equestrian centre, river frontage boma and world class security.
PEARL VALLEY 4
R7 250 000 4
Garages 2
388 584
STYLISH FAMILY HOME IN DESIRABLE PEARL VALLEY GOLF AND COUNTRY ESTATE Breath-taking, newly built open plan modern family home with water frontage and outstanding mountain views, double volume entrance, spacious open-plan reception rooms with wood burning fireplace leading onto deep undercover patio and pool deck with heated pool, gourmet kitchen with separate scullery and laundry, study/TV room and four very generous en-suite bedrooms. Quality finishes throughout make this a truly magnificent home! Situated in the heart of the winelands on the banks of the berg river the prestigious Pearl Valley Golf and Country Estate offers state-of-the-art-security and tranquil living at it’s very best.
FRANSCHHOEK 4
R6 950 000 4
387 594
STUNNING FRANSCHHOEK FAMILY HOME This stunning family home is situated on the La Petite Provence Wine Estate. It offers 4 Bedrooms en-suite, 3 upstairs and one downstairs. Downstairs comprises a comfortable formal Lounge. The hearty family lounge with double volume sealing and large fireplace, leads onto a modern Country style kitchen and dining room. Downstairs leads out onto a gorgeous entertainment patio, overlooking the swimming pool and landscaped garden. The upper level has a small study nook leading to a northern veranda with expansive views. The master bedroom has wooden floors, exposed beams and a large dressing enclave. In addition, this home has under floor heating, Air-conditioning, built in BBQ, double garage (automated doors), separate laundry scullery and has recently been re-painted. Immaculate Estate Living!
Franschhoek Tatler
26
INTERNATIONAL PROPERTY GROUP
REMAX.CO.ZA
May 2016
The Real Estate Leaders NOBODY IN THE WORLD SELLS MORE REAL ESTATE THAN RE/MAX
May 2016
Franschhoek Tatler
27
FRANSCHHOEK Office: 021 876 2100 • winelandsint@pamgolding.co.za • pamgolding.co.za/franschhoek
SOLE MANDATE
Franschhoek/Simondium / R7.9 million
Ref# FWI1179065
Bedrooms 3 / Bathrooms 3 / Parking 4 / To the Manor born. Set in the exclusive Deltacrest Equestrian Estate, is this elegant, bright and spacious home. Offering stunning mountain and paddock views and privacy. Shelly Schoeman 083 301 8833
SOLE MANDATE
Franschhoek / R6.5 million
Ref# FWI1262892
SOLE MANDATE
Franschhoek / R4.75 million
Ref# 1257186
Bedrooms 3 / Bathrooms 3 / Garages 1 /Franschhoek village gem. This charming home offers spacious living areas, easy walking distance to the village and a beautiful mature garden.
Bedrooms 3 / Bathrooms 2 / Garages 2 / Cape grace. This charming cottage offers spacious living areas, North Facing views and a mature private garden within easy walking distance to the village.
Doug Gurr 072 610 7208 / Jeanine Allen 082 410 6837
Doug Gurr 072 610 7208 / Jeanine Allen 082 410 6837
/PamGoldingProperties
pamgolding.co.za
@PamGoldingGroup
Franschhoek Tatler
28
May 2016
FRANSCHHOEK
R6 900 000
IMPECCABLE FINISHES AND LOCK-UP-AND-GO LIFESTYLE ON FRANSCHE HOEK ESTATE. This well thought out home focuses on seamless finishes and classic contemporary styling. Set over 2 levels to take advantage of orientation and views, this home offers 3 bedrooms and 3 bathrooms. Showpiece kitchen at the heart of this home has unique design features and opens to a double volume lounge/dining room with mountain views.TV lounge/study separates the living areas from bedrooms. Timber decked patio with built-in braai and a pool in the front garden shows off views and offers easy maintenance. Includes 2 garages with direct access, solar water heating. Tom Clode +27 (0)79 955 3114 | Terry-Lee George +27 (0)82 650 9194 WEB: 143390
FRANSCHHOEK
R9 500 000
HISTORIC HOME IN THE HEART OF THE VILLAGE. Set on a 1929 square meter plot on a quiet residential road this home offers so much. Large two bedrooms (main en-suite), separate large one bedroom cottage and large separate annex currently used as offices. The main house has huge character and mainy original features with high ceilings throughout. The kitchen has an open plan kitchen with large dining room. There is a separate living room with fireplace, leading out onto a very large stoep. The garden has mature shrubs, a camphor tree and swimming pool. This property must be viewed. Tom Clode +27 (0)79 955 3114 | Terry-Lee George +27 (0)82 650 9194
WEB: 143566
FRANSCHHOEK
R5 500 000
FAMILY HOME SET ON A LARGE PLOT WITHIN WALKING DISTANCE OF THE VILLAGE CENTRE. This well designed 4/5 bedroom home offers plenty of space for a growing family. A large contemporary, open plan living area with lounge, dining room and modern kitchen with scullery/laundry & pantry. Folding/sliding glass doors create a seamless connection between the inside living areas and the large wrap-around patio and garden. A separate study/TV room could be utilised as a fifth bedroom. The double garage has direct access into the house and there is off-street parking for two cars. Tom Clode +27 (0)79 955 3114 | Terry-Lee George +27 (0)82 650 9194 WEB: 143433
FRANSCHHOEK FRANSCHHOEK
R9 995 000
R6 995 000
STUNNING FAMILY HOME IN THE HEART OF THE VILLAGE. In a sought after location, this lovely home exudes charm and character. A welcoming hallway leads to a spacious open plan living room/dining room, with well-equipped open plan kitchen with bare brick features, and separate scullery.The living area leads onto a large covered North facing stoep overlooking a lovingly nurtured mature garden and pool. Upstairs are three large bedrooms en-suite. A large fourth bedroom ensuite downstairs is currently used as an office and has a lovely aspect over a small courtyard garden. Also includes a double garage and a private borehole
GEORGIAN STYLE IN PRIME POSITION WITH STUNNING VIEWS. This property offers style and charm in a quiet avenue on Franschhoek’s urban edge. Double doors welcome you into an elegant open-plan space incorporating living, dining room and country kitchen. This leads to a covered verandah with glass stacking doors and views across the garden, pool, mountains and vineyards. Ground floor has 2 large bedrooms with en-suite bathrooms, and guest room with patio/garden access. Master bedroom suite upstairs has a private lounge/study and 2nd covered patio with gorgeous views.
Tom Clode +27 (0)79 955 3114 | Terry-Lee George +27 (0)82 650 9194 WEB 142181
Tom Clode +27 (0)79 955 3114 | Terry-Lee George +27 (0)82 650 9194 WEB: 137275