Výroční zpráva 2017 by Siemens Česká republika

Výroční zpráva 2017 Siemens, s.r.o. siemens.cz

Siemens, s.r.o. Účetní závěrka k 30. září 2017

1. Popis společnosti Vznik a charakteristika společnosti Siemens, s.r.o. („společnost”) je společnost s ručením omezeným, která vznikla dne 14. 12. 1990 jako Siemens, Medicínská technika ČSFR, spol. s r.o. Dne 16. 5. 1994 změnila název na Siemens s.r.o. a dne 1. 3. 2010 na Siemens, s.r.o. Společnost je zapsána do veřejného rejstříku vedeného Městským soudem v Praze v oddílu C, vložka 625. Vlastníci společnosti k 30. 9. 2017 Siemens Aktiengesellschaft Österreich (vklad 571 080 tis. Kč) Společnost Siemens, s.r.o. je součástí skupiny Siemens. Konsolidovaná účetní závěrka dle mezinárodních účetních předpisů je připravená společností Siemens Aktiengesselschaft, se sídlem Werner-von-Siemens-Strasse 1, 80333 Mnichov, Německo. Konsolidovaná účetní závěrka je dostupná na internetových stránkách skupiny Siemens. Sídlo společnosti Siemensova 1 155 00 Praha 13 Česká republika Identifikační číslo 002 68 577 Statutární orgány společnosti k 30. 9. 2017 Jednatelé Ing. Eduard Palíšek, Ph.D., MBA Dipl.-Kfm. Michael Axmann Změny ve veřejném rejstříku v hospodářském roce 2017 a 2016: Dne 1. 10. 2015 došlo k rozdělení společnosti Siemens, s.r.o. Část jmění rozdělované společnosti představující specializovanou divizi Healthcare přešlo formou rozdělení odštěpením sloučením na společnost Siemens Healthcare, s.r.o. Dne 7. 10. 2015 skončil ve funkci vedoucího odštěpného závodu Siemens, s.r.o., odštěpný závod Busbar Trunking Systems pan Sven Zschiedrich. Novým vedoucím odštěpného závodu se stal pan Petr Mazal. Tato změna byla zapsána do veřejného rejstříku dne 10. 11. 2015. Dne 31. 12. 2015 skončil ve funkci jednatele společnosti pan Dipl.-Kfm. Rudolf Fischer. Funkci jednatele převzal od 1. 1. 2016 pan Dipl.-Kfm. Michael Axmann. Tyto změny byly zapsány do veřejného rejstříku dne 5. 1. 2016 a 8. 3. 2016. Dne 1. 7. 2016 skončil ve funkci vedoucího odštěpného závodu Siemens, s.r.o., odštěpný závod Elektromotory Frenštát pan Jaromír Zapletal. Novým vedoucím odštěpného závodu se stal pan Roman Valný. Tato změna byla zapsána do veřejného rejstříku dne 1. 7. 2016.

Nedílnou součástí účetní závěrky je rozvaha, výkaz zisku a ztráty a přehled o peněžních tocích

Siemens, s.r.o. Účetní závěrka k 30. září 2017

Organizační struktura Strukturu společnosti tvoří sedm divizí vyplývající z obchodní činnosti společnosti, dále business partneři a oddělení se specifickými odpovědnostmi. Divize: Power and Gas Power Generation Services Energy Management Building Technologies Mobility Digital Factory Process Industries and Drives Lokální funkce: Chief Financial Officer Czech Republic Business Development Environmental protection, Health Management and Safety Business Partneři: Accounting, Reporting and Controlling Communications Compliance Data Privacy Human Resources Information Security Information technology Legal Procurement Real Estate Risk and Internal Control Security Taxes Speciální Odpovědnosti: Customs EHS Export Control and Customs Quality Management Sustainability Management Společnost prodala k 1. 1. 2017 část závodu – divizi Wind Power and Renewables společnosti Siemens Wind Power GmbH. V souvislosti s prodejem společnost realizovala výnosy ve výši 0 tis. Kč a náklady ve výši 444 tis. Kč.

Nedílnou součástí účetní závěrky je rozvaha, výkaz zisku a ztráty a přehled o peněžních tocích

Siemens, s.r.o. Účetní závěrka k 30. září 2017

Odštěpné závody V hospodářském roce 2017 měla společnost tyto odštěpné závody: Siemens, s.r.o., odštěpný závod Paper Industry Maintenance Sídlo: Štětí, Litoměřická 272, PSČ 411 08 Předmět podnikání: montáž, opravy, revize a zkoušky elektrických zařízení montáž, opravy, revize a zkoušky zdvihacích zařízení výroba, instalace, opravy elektrických strojů a přístrojů, elektronických a telekomunikačních zařízení provádění staveb, jejich změn a odstraňování vodoinstalatérství, topenářství Vedoucí: Petr Peška Odštěpný závod do veřejného rejstříku zapsán: 9. 11. 2011 Siemens, s.r.o., odštěpný závod Nízkonapěťová spínací technika Sídlo: Trutnov, Volanovská 516, PSČ 541 01 Předmět podnikání: výroba, instalace, opravy elektrických strojů a přístrojů, elektronických a telekomunikačních zařízení výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona činnosti účetních poradců, vedení účetnictví, vedení daňové evidence zámečnictví, nástrojařství obráběčství Vedoucí: Ing. Eduard Tannhäuser Odštěpný závod do veřejného rejstříku zapsán: 30. 9. 2010 Siemens, s.r.o., odštěpný závod Industrial Turbomachinery Sídlo: Brno, Olomoucká 7/9, PSČ 618 00 Předmět podnikání: projektová činnost ve výstavbě provádění staveb, jejich změn a odstraňování výroba, instalace, opravy elektrických strojů a přístrojů, elektronických a telekomunikačních zařízení obráběčství výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona zámečnictví, nástrojařství Vedoucí: Ing. Vladimír Štěpán, MBA Odštěpný závod do veřejného rejstříku zapsán: 5. 10. 2011 Siemens, s.r.o., odštěpný závod Elektromotory Mohelnice Sídlo: Mohelnice, Nádražní 395/25, PSČ 789 85 Předmět podnikání: výroba, instalace, opravy elektrických strojů a přístrojů, elektronických a telekomunikačních zařízení montáž, opravy, revize a zkoušky elektrických zařízení výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona zámečnictví, nástrojařství obráběčství slévárenství, modelářství Vedoucí: Ing. Pavel Pěnička Odštěpný závod do veřejného rejstříku zapsán: 30. 9. 2010

Nedílnou součástí účetní závěrky je rozvaha, výkaz zisku a ztráty a přehled o peněžních tocích

Siemens, s.r.o. Účetní závěrka k 30. září 2017

Siemens, s.r.o., odštěpný závod Elektromotory Frenštát Sídlo: Frenštát pod Radhoštěm, Markova 952, PSČ 744 01 Předmět podnikání: výroba, instalace, opravy elektrických strojů a přístrojů, elektronických a telekomunikačních zařízení montáž, opravy, revize a zkoušky elektrických zařízení výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona zámečnictví, nástrojařství obráběčství výroba tepelné energie a rozvod tepelné energie, nepodléhající licenci realizovaná ze zdrojů tepelné energie s instalovaným výkonem jednoho zdroje nad 50 kW

Vedoucí: Ing. Jaromír Zapletal do 1. 7. 2016 Roman Valný od 1. 7. 2016 Odštěpný závod do veřejného rejstříku zapsán: 30. 9. 2010 Siemens, s.r.o., odštěpný závod Mobility Metro Services Sídlo: Praha 4, Sliačská 1, PSČ 141 41 Předmět podnikání: opravy ostatních dopravních prostředků Vedoucí: Mgr. MgA. Roman Kokšal Odštěpný závod do veřejného rejstříku zapsán: 23. 1. 2009

Siemens, s.r.o., odštěpný závod Industry Maintenance Technology Sídlo: Ostrava, Moravská Ostrava, 28. října 2663/150, PSČ 702 00 Předmět podnikání: výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona montáž údržba, revize a zkoušky elektrických přístrojů Vedoucí: Arnošt Kolaska Odštěpný závod do veřejného rejstříku zapsán: 9. 10. 2009

Siemens, s.r.o., odštěpný závod Industry Automation Services

Sídlo: Mladá Boleslav, Kosmonosy, Bradlec, Zelená 184, PSČ 293 06

Předmět podnikání: výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona montáž údržba, revize a zkoušky elektrických přístrojů výroba, instalace, opravy elektrických strojů a přístrojů, elektronických a telekomunikačních zařízení

Vedoucí: Petr Peška Odštěpný závod do veřejného rejstříku zapsán: 9. 10. 2009

Siemens, s.r.o., odštěpný závod Busbar Trunking Systems Sídlo: Mohelnice, Nádražní 25, PSČ 789 85 Předmět podnikání: výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona výroba, instalace, opravy elektrických strojů a přístrojů, elektronických a telekomunikačních zařízení Vedoucí: Sven Zschiedrich do 7. 10. 2015 Petr Mazal od 7. 10. 2015 Odštěpný závod do veřejného rejstříku zapsán: 30. 9. 2010 Předmět podnikání společnosti k 30. 9. 2017: zprostředkování zaměstnání výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona činnost účetních poradců, vedení účetnictví, vedení daňové evidence výroba tepelné energie a rozvod tepelné energie, nepodléhající licenci realizovaná ze zdrojů tepelné energie s instalovaným výkonem jednoho zdroje nad 50 kW provádění staveb, jejich změn a odstraňování poskytování technických služeb k ochraně majetku a osob projektová činnost ve výstavbě vodoinstalatérství, topenářství

montáž, opravy, revize a zkoušky elektrických zařízení opravy ostatních dopravních prostředků a pracovních strojů výroba, instalace, opravy elektrických strojů a přístrojů, elektronických a telekomunikačních zařízení obráběčství zámečnictví, nástrojařství slévárenství, modelářství montáž, opravy, revize a zkoušky zdvihacích zařízení montáž, opravy, revize a zkoušky plynových zařízení a plnění nádob plyny výroba elektřiny pronájem nemovitostí

Nedílnou součástí účetní závěrky je rozvaha, výkaz zisku a ztráty a přehled o peněžních tocích

Siemens, s.r.o. Účetní závěrka k 30. září 2017

2. Základní východiska pro vypracování účetní závěrky Přiložená účetní závěrka byla připravena podle zákona o účetnictví a prováděcí vyhlášky k němu ve znění platném pro rok 2016 a 2015. Hospodářským rokem 2017 a 2016 se rozumí období od 1. 10. 2016 do 30. 9. 2017 (dále jen „rok 2017“) a od 1. 10. 2015 do 30. 9. 2016 (dále jen „rok 2016“). Společnost sestavila zahajovací rozvahu k 1. 10. 2015 z titulu účasti na přeměně, při níž došlo k odštěpení specializované divize Healthcare. Dopad odštěpení je blíže popsán v bodě 4. Společnost neměla v roce 2016 povinnost sestavit výkaz o peněžních tocích. Z tohoto důvodu je výkaz o peněžních tocích za období 2016 neauditován. Na základě požadavků novely zákona o účetnictví a prováděcí vyhlášky platné od 1. 1. 2016 došlo ke změně vykazování položek rozvahy a výkazu zisku a ztráty. Pro zajištění srovnatelnosti těchto položek s minulým účetním obdobím byly položky rozvahy a výkazu zisku a ztráty za rok 2016 příslušně reklasifikovány tak, aby jejich presentace odpovídala klasifikaci v běžném účetním období. Jednalo se zejména o odlišnou presentaci změny stavu zásob a opravných položek ve výkazu zisku a ztráty a přizpůsobení položek pohledávek a závazků novému formátu rozvahy. Společnost postupovala v souladu s Českým účetním standardem pro podnikatele č. 024 „Srovnatelné období za účetní období započaté v roce 2016“.

3. Obecné účetní zásady, účetní metody a odchylky od těchto metod Způsoby oceňování, které společnost používala při sestavení účetní závěrky za rok 2017 a 2016 jsou následující:

a) Dlouhodobý nehmotný majetek Dlouhodobý nehmotný majetek je evidován v pořizovacích cenách, které obsahují cenu pořízení a náklady s pořízením související. Dlouhodobý nehmotný majetek v pořizovací ceně nad 12 tis. Kč je odepisován do nákladů na základě předpokládané doby životnosti příslušného majetku. Dlouhodobý nehmotný majetek v pořizovací ceně do 12 tis. Kč je účtován jednorázově do nákladů v roce pořízení a dále evidován v operativní evidenci. Náklady na technické zhodnocení dlouhodobého nehmotného majetku zvyšují jeho pořizovací cenu. Odpisy Odpisy jsou vypočteny na základě pořizovací ceny a předpokládané doby životnosti příslušného majetku. V následující tabulce jsou uvedeny metody a doby odpisování podle skupin majetku: Majetek

Metoda

Software

Lineární

Počet let 5

Ostatní ocenitelná práva

Lineární

dle smlouvy

Ostatní dlouhodobý nehmotný majetek

Lineární

Nedílnou součástí účetní závěrky je rozvaha, výkaz zisku a ztráty a přehled o peněžních tocích

Siemens, s.r.o. Účetní závěrka k 30. září 2017

b) Dlouhodobý hmotný majetek Dlouhodobý hmotný majetek je evidován v pořizovací ceně, která zahrnuje cenu pořízení, náklady na dopravu, clo a další náklady s pořízením související. Dlouhodobý hmotný majetek vyrobený ve společnosti se oceňuje vlastními náklady, které zahrnují přímé materiálové a mzdové náklady a výrobní režijní náklady. Dlouhodobý hmotný majetek v pořizovací ceně od 12 tis. Kč je odepisován do nákladů na základě předpokládané doby životnosti příslušného majetku. Dlouhodobý hmotný majetek s pořizovací cenou do 12 tis. Kč je účtován jednorázově do nákladů v roce pořízení a dále evidován v operativní evidenci. Náklady na technické zhodnocení dlouhodobého hmotného majetku zvyšují jeho pořizovací cenu. Opravy a údržba se účtují do nákladů. Odpisy Odpisy jsou vypočteny na základě pořizovací ceny a předpokládané doby životnosti příslušného majetku. V následující tabulce jsou uvedeny metody a doby odpisování podle skupin majetku: Majetek

Metoda

Budovy, stavby

Lineární

Počet let 20 - 50

Stroje a přístroje

Lineární

3 - 10

Inventář

Lineární

2 - 17

Nářadí

Lineární

Dopravní prostředky

Lineární

4 - 10

Oceňovací rozdíl k nabytému majetku

Lineární

Oceňovací rozdíl k nabytému majetku představuje rozdíl mezi oceněním podniku (nebo jeho části) nabytého zejména koupí nebo oceněním majetku a závazků v rámci přeměn společnosti, s výjimkou změny právní formy, a souhrnem ocenění jednotlivých složek majetku v účetnictví prodávající, zanikající nebo rozdělované odštěpením sníženým o převzaté závazky.

c) Finanční majetek Dlouhodobý finanční majetek tvoří majetkové podíly. Podíly se oceňují pořizovacími cenami, které zahrnují cenu pořízení a přímé náklady s pořízením související. K 30. 9. se jednotlivé složky finančního majetku oceňují na úroveň reálné hodnoty pořizovací hodnotou sníženou o opravné položky účtované na vrub nákladů.

d) Peněžní prostředky Peněžní prostředky tvoří ceniny, peníze v hotovosti a na bankovních účtech. V rámci skupiny Siemens byl zaveden systém využívání volných peněžních prostředků jednotlivých společností skupiny v rámci tzv. „Cash pool“. Prostředky vložené do tohoto systému nebo využívané z tohoto systému k datu účetní uzávěrky jsou v rozvaze vykázány v položkách „Krátkodobé pohledávky – ovládaná nebo ovládající osoba“, případně „Krátkodobé závazky – ovládaná nebo ovládající osoba“ a změna stavu těchto prostředků je vykázána v přehledu o peněžních tocích v položce „Poskytnuté půjčky a úvěry“.

e) Zásoby Nakupované zásoby (materiál a zboží) jsou účtovány v pořizovacích cenách s použitím metody váženého aritmetického průměru. Pořizovací cena zahrnuje cenu pořízení, celní poplatky, dopravné a ostatní náklady s pořízením související. Zásoby vytvořené vlastní činností (nedokončená výroba, hotové výrobky) jsou oceňovány skutečnými vlastními výrobními náklady, které zahrnují přímý materiál, přímou mzdu a výrobní režii (část režijních nákladů přímo souvisejících s výrobní činností, především nepřímý materiál, nepřímé mzdy, osobní náklady, energie, služby, opravy, odpisy apod.).

Nedílnou součástí účetní závěrky je rozvaha, výkaz zisku a ztráty a přehled o peněžních tocích

Siemens, s.r.o. Účetní závěrka k 30. září 2017

f) Pohledávky Pohledávky se oceňují jmenovitou hodnotou sníženou o opravné položky účtované na vrub nákladů na úroveň realizační hodnoty pohledávek. Společnost tvoří opravné položky na pohledávky vůči odběratelům mimo skupinu Siemens. Při tvorbě opravných položek společnost zohledňuje následující rizika: bonitu zákazníka, riziko země, specifické zákaznické riziko. Společnost tvoří individuální opravnou položku k pohledávkám za dlužníky v insolvenci a v soudním řízení.

g) Deriváty Deriváty se prvotně oceňují pořizovacími cenami. V přiložené rozvaze jsou deriváty vykázány jako součást jiných krátkodobých/ dlouhodobých pohledávek, resp. závazků. Deriváty se člení na deriváty k obchodování a deriváty zajišťovací. Zajišťovací deriváty jsou sjednány za účelem zajištění reálné hodnoty nebo za účelem zajištění peněžních toků. Aby mohl být derivát klasifikován jako zajišťovací za podmínek stanovených v platné účetní legislativě, musí změny v reálné hodnotě nebo změny peněžních toků vyplývající ze zajišťovacích derivátů zcela nebo zčásti kompenzovat změny v reálné hodnotě zajištěné položky nebo změny peněžních toků plynoucích ze zajištěné položky a společnost musí zdokumentovat a prokázat existenci zajišťovacího vztahu a vysokou účinnost zajištění. V ostatních případech se jedná o deriváty k obchodování. K rozvahovému dni společnost přeceňuje reálnou hodnotou deriváty a část majetku a závazků zajištěnou deriváty (zajištění reálné hodnoty). Reálná hodnota je stanovena na základě tržního ocenění nebo na základě kvalifikovaného odhadu. Změny reálných hodnot derivátů určených k obchodování se účtují do finančních nákladů, resp. výnosů. Změny reálných hodnot derivátů, které jsou klasifikovány jako zajištění reálné hodnoty se účtují také do finančních nákladů, resp. výnosů spolu s příslušnou změnou reálné hodnoty zajištěného aktiva nebo závazku, která souvisí se zajišťovaným rizikem. Změny reálných hodnot derivátů, které jsou klasifikovány jako zajištění peněžních toků se účtují do vlastního kapitálu (jako oceňovací rozdíl z přecenění majetku a závazků) a v rozvaze se vykazuje prostřednictvím oceňovacích rozdílů z přecenění majetku a závazků. Neefektivní část zajištění se účtuje přímo do finančních nákladů, resp. výnosů.

h) Vlastní kapitál Základní kapitál společnosti se vykazuje ve výši zapsané ve veřejném rejstříku rejstříkového soudu. Případné zvýšení nebo snížení základního kapitálu na základě rozhodnutí valné hromady, které nebylo ke dni účetní závěrky zapsáno, se vykazuje jako změny základního kapitálu.

i) Cizí zdroje Společnost vytváří rezervy na ztráty a rizika v případech, kdy lze s vysokou mírou pravděpodobnosti stanovit titul, výši a termín plnění při dodržení věcné a časové souvislosti. Společnost tvoří následující rezervy: Rezerva na jubilea je tvořena na očekávané platby zaměstnancům při dosažení pracovních a životních jubileí. Rezerva na ztráty ze zakázek je tvořena na ztráty ze zakázek, nebo projektů, a to ve výši rozdílu, o který očekávané náklady převyšují očekávané výnosy. Rezerva na odměny zaměstnancům a rezerva na 13. plat je tvořena na roční odměny zaměstnanců. Rezerva na nevybranou dovolenou je tvořena na základě analýzy nevybrané dovolené a průměrných mzdových nákladů, včetně nákladů sociálního zabezpečení a zdravotního pojištění dle jednotlivých zaměstnanců. Rezerva na garance je tvořena na garanční náklady, které jsou stanoveny na základě jednotlivých smluv obchodních případů. Rezerva na pokuty a penále je tvořena na již existující rizikové případy, ze kterých společnosti hrozí pokuty nebo penále. Rezerva na restrukturalizaci je tvořena na budoucí náklady spojené se změnou struktury společnosti. Rezerva na audit a daňové poradenství je tvořena na náklady auditu a sestavení daňového přiznání. Rezerva na procesní rizika je tvořena na riziko zpoždění dodávky, nedosažení výkonu a riziko disponibility projektů. Rezerva na dokončení projektů je tvořena ve výši očekávaných nákladů na dlouhodobých projektech, které již byly zákazníkovi 100% vyfakturovány. Rezerva na akciový program je tvořena na distribuci části globálního výsledku koncernu Siemens ve formě akciového programu zaměstnancům. Dlouhodobé i krátkodobé závazky se vykazují ve jmenovitých hodnotách. Dlouhodobé i krátkodobé závazky k úvěrovým institucím se vykazují ve jmenovité hodnotě. Za krátkodobé závazky k úvěrovým institucím se považuje i část dlouhodobých závazků k úvěrovým institucím, která je splatná do jednoho roku od rozvahového dne.

Nedílnou součástí účetní závěrky je rozvaha, výkaz zisku a ztráty a přehled o peněžních tocích

Siemens, s.r.o. Účetní závěrka k 30. září 2017

j) Najatý majetek Společnost účtuje o najatém majetku (finanční leasing) tak, že zahrnuje leasingové splátky do nákladů a aktivuje příslušnou hodnotu najatého majetku v době, kdy smlouva o nájmu končí a uplatňuje se možnost nákupu. Splátky nájemného hrazené předem se časově rozlišují. Společnost účtuje o operativním leasingu tak, že zahrnuje leasingové splátky do nákladů období, do kterého věcně a časově patří, na základě smluvního ujednání s pronajímatelem.

k) Devizové operace Majetek a závazky peněžité povahy pořízené v cizí měně se oceňují v českých korunách kurzem, který se stanovuje na základě denního kurzu České národní banky z předchozího dne. V průběhu roku se účtuje pouze o realizovaných kurzových ziscích a ztrátách. Majetek a závazky pořízené v cizí měně jsou k rozvahovému dni přeceněny oficiálním kurzem České národní banky k 30. 9. Nerealizované kurzové zisky a ztráty jsou zachyceny ve výsledku hospodaření.

l) Použití odhadů Sestavení účetní závěrky vyžaduje, aby vedení společnosti používalo odhady a předpoklady, jež mají vliv na vykazované hodnoty majetku a závazků k datu účetní závěrky a na vykazovanou výši výnosů a nákladů za sledované období. Vedení společnosti stanovilo tyto odhady a předpoklady na základě všech jemu dostupných relevantních informací. Nicméně, jak vyplývá z podstaty odhadu, skutečné hodnoty v budoucnu se mohou od těchto odhadů odlišovat.

m) Účtování výnosů a nákladů Výnosy a náklady se účtují časově rozlišené, tj. do období, s nímž věcně i časově souvisejí. Náklady týkající se přesunu a záběhu nových výrob jsou vykazovány jako komplexní náklady příštích období. Zúčtování komplexních nákladů příštích období se provede nejpozději do 4 let, nebo ve lhůtě vyplývajících ze smluv nebo právních předpisů. O výnosech se účtuje na základě potvrzeného předávacího protokolu nebo k datu uskutečnění služby. O zisku vyplývajícím z dlouhodobých smluv se účtuje v okamžiku dokončení a vyfakturování části zakázky způsobem stanoveným v uzavřené smlouvě ve výši odpovídající dané fakturaci. U projektů, u kterých průběh fakturace předbíhá náběh nákladů na nedokončené projekty, společnost účtuje (dle stupně dokončenosti a povahy projektu a fakturace): o dohadné položce pasivní

o výnosech příštích období

o rezervě na dokončení projektu.

Společnost účtuje na vrub nákladů tvorbu rezerv a opravných položek na krytí všech rizik, ztrát a znehodnocení, které jsou ke dni sestavení účetní závěrky známy.

n) Daň z příjmů Náklad na daň z příjmů se počítá za pomoci platné daňové sazby z účetního zisku zvýšeného nebo sníženého o trvale nebo dočasně daňově neuznatelné náklady a nezdaňované výnosy (např. tvorba a zúčtování ostatních rezerv a opravných položek, náklady na reprezentaci, rozdíl mezi účetními a daňovými odpisy atd.). Odložená daňová povinnost odráží daňový dopad přechodných rozdílů mezi zůstatkovými hodnotami aktiv a pasiv z hlediska účetnictví a stanovení základu daně z příjmu s přihlédnutím k období realizace. O odložené daňové pohledávce se účtuje pouze v případě, kdy neexistuje pochybnost o jejím dalším uplatnění v následujících účetních obdobích.

o) Dotace Společnosti byla poskytnuta účelová podpora formou dotace na školení zaměstnanců a dotace na výzkum a vývoj z Rámcového programu pro podporu technologických center a center strategických služeb. Dotace na provozní náklady jsou účtovány do ostatních provozních výnosů do období, kdy jsou splněny dotační podmínky a kdy byly zaúčtovány příslušné náklady. Dále společnost získala dotaci na pořízení dlouhodobého majetku ve výši 25% a 30% uznatelných pořizovacích nákladů. Ocenění příslušného dlouhodobého majetku je o dotaci na pořízení majetku sníženo v období, kdy jsou splněny dotační podmínky.

p) Následné události Dopad událostí, které nastaly mezi rozvahovým dnem a dnem sestavení účetní závěrky, je zachycen v účetních výkazech v případě, že tyto události poskytly doplňující informace o skutečnostech, které existovaly k rozvahovému dni. V případě, že mezi rozvahovým dnem a dnem sestavení účetní závěrky došlo k významným událostem zohledňujícím skutečnosti, které nastaly po rozvahovém dni, jsou důsledky těchto událostí popsány v příloze účetní závěrky, ale nejsou zaúčtovány v účetních výkazech.

Nedílnou součástí účetní závěrky je rozvaha, výkaz zisku a ztráty a přehled o peněžních tocích

Siemens, s.r.o. Účetní závěrka k 30. září 2017

4. Rozdělení společnosti k 1. 10. 2015 Dne 20. 7. 2015 vyhotovily statutární orgány společností Siemens, s.r.o., a Siemens Healthcare, s.r.o., Projekt rozdělení odštěpením sloučením, na základě něhož se odštěpovaná část jmění společnosti představující specializovanou divizi Healthcare sloučila s nástupnickou společností Siemens Healthcare, s.r.o., s rozhodným dnem 1. 10. 2015. Společnosti se rozhodly realizovat rozdělení odštěpením sloučením s cílem uspořádat organizační strukturu tak, aby bylo možné lépe reagovat na měnící se trendy a očekávané zásadní změny přístupu v daném odvětví. Ve společnosti po vyčlenění odštěpovaných složek aktiv, cizích zdrojů a časového rozlišení zůstaly aktiva, cizí zdroje a položky časové rozlišení v následující struktuře (v tis. Kč): Označení aktiva

Popis

Zůstatek k 30. 9. 2015

Odštěpeno k 1. 10. 2015

Zůstatek k 1. 10. 2015

163 461

-223

163 238

B.I.

Dlouhodobý nehmotný majetek

B.II.

Dlouhodobý hmotný majetek

7 067 253

-224 226

6 843 027

B.III.

Dlouhodobý finanční majetek

26 315

C.I.

Zásoby

2 323 392

-157 703

2 165 689

C.II.

Dlouhodobé pohledávky

314 008

-37 440

276 568

C.III.

Krátkodobé pohledávky

4 041 979

-432 068

3 609 911

C.IV.

Krátkodobý finanční majetek

4 418

D.I.1.

Časové rozlišení

17 745

-5 067

12 678

13 958 571

-856 727

13 101 844

Zůstatek k 30. 9. 2015

Odštěpeno k 1. 10. 2015

Zůstatek k 1. 10. 2015

1 961 089

-156 804

1 804 285

73 614

-37

73 577

8 232 296

-347 350

7 884 946

774 229

-7 774

766 455

11 041 228

-511 965

10 529 263

Celkem Označení pasiva

Popis

B.I.

Rezervy

B.II.

Dlouhodobé závazky

B.III.

Krátkodobé závazky

C.I.

Časové rozlišení Celkem

Rozdíl, o který převyšovala hodnota převedených aktiv hodnotu převedených cizích zdrojů a položek časového rozlišení ve výši 344 762 tis. Kč, byl odúčtován z vlastního kapitálu ze Statutárních a ostatních fondů (viz bod 10).

Nedílnou součástí účetní závěrky je rozvaha, výkaz zisku a ztráty a přehled o peněžních tocích

Siemens, s.r.o. Účetní závěrka k 30. září 2017

5. Dlouhodobý majetek a) Dlouhodobý nehmotný majetek (v tis. Kč) POŘIZOVACÍ CENA Počáteční zůstatek Software

Odštěpení Healthcare

Přírůstky

Vyřazení

Konečný zůstatek

Převody

136 865

-4 188

3 273

135 988

34 596

774 971

592

-1 226

774 337

Nedokončený dlouhodobý nehmotný majetek

1 433

3 515

-362

-3 273

1 313

Celkem 2017

947 865

4 145

-5 776

946 234

Celkem 2016

979 009

-4 213

4 096

-31 027

947 865

Ostatní ocenitelná práva Ostatní dlouhodobý nehmotný majetek

OPRÁVKY Počáteční zůstatek Software

Odštěpení Healthcare

Prodeje, likvidace

Odpisy

Konečný zůstatek

Vyřazení

Účetní hodnota

-125 402

-5 073

4 188

-126 287

9 701

-34 596

-679 785

-51 378

-731 163

43 174

Nedokončený dlouhodobý nehmotný majetek

1 313

Celkem 2017

-839 783

-56 451

4 188

-892 046

54 188

Celkem 2016

-815 548

3 990

-59 206

-46

31 027

-839 783

108 082

Ostatní ocenitelná práva Ostatní dlouhodobý nehmotný majetek

Souhrnná výše drobného nehmotného majetku neuvedeného v rozvaze činila k 30. 9. 2017 a 30. 9. 2016 v pořizovacích cenách 712 tis. Kč a 708 tis. Kč. Společnost v roce 2017 a 2016 zaúčtovala do nákladů odpisy dlouhodobého nehmotného majetku ve výši 56 451 tis. Kč 59 206 tis. Kč. K 30. 9. 2017 a 30. 9. 2016 společnost spotřebovala emisní povolenky ve výši 1 226 tis. Kč a 0 tis. Kč.

Nedílnou součástí účetní závěrky je rozvaha, výkaz zisku a ztráty a přehled o peněžních tocích

Siemens, s.r.o. Účetní závěrka k 30. září 2017

b) Dlouhodobý hmotný majetek (v tis. Kč) POŘIZOVACÍ CENA Počáteční zůstatek Pozemky

Odštěpení Healthcare

Přírůstky

Vyřazení

Konečný zůstatek

Převody

40 927

Stavby

2 837 439

-131

95 722

2 933 030

Stroje, přístroje a zařízení

7 506 794

63 434

-141 897

436 943

7 865 274

Dopravní prostředky

638 098

-11 637

41 081

667 542

Inventář

289 145

3 223

-19 561

82 712

355 519

Nedokončený dlouhodobý hmotný majetek

399 825

778 289

-11

-656 458

521 645

1 078

2 001

3 079

Oceňovací rozdíl k nabytému majetku aktivní

4 238 218

Oceňovací rozdíl k nabytému majetku pasivní

-16 439

8 016

-8 423

Poskytnuté zálohy na dlouhodobý hmotný majetek

Celkem 2017

15 935 085

846 947

-165 221

16 616 811

Celkem 2016

16 294 555

-820 356

624 121

-163 235

15 935 085

V roce 2017 společnost zařadila do dlouhodobého majetku stavby a samostatné movité věci ve výši 723 115 tis. Kč. Mezi nejvýznamnější přírůstky patřily investice do stavebních úprav ve výši 95 722 tis. Kč a strojního zařízení v závodech ve výši 500 377 tis. Kč. V roce 2016 společnost zařadila do dlouhodobého majetku stavby a samostatné movité věci ve výši 482 776 tis. Kč. Mezi nejvýznamnější přírůstky patřily investice do stavebních úprav ve výši 60 905 tis. Kč, obráběcí centra v pořizovací hodnotě 39 719 tis. Kč a frézovací centrum v pořizovací hodnotě 31 045 tis. Kč. Mezi další přírůstky patřily zejména investice do strojního zařízení. K 30. 9. 2017 a 30. 9. 2016 vykazuje společnost nárok na dotaci na pořízení dlouhodobého majetku ve výši 25% a 30% uznatelných pořizovacích nákladů ve výši 23 851 tis. Kč a 0 tis. Kč. Pořizovací cena příslušných strojních zařízení je o dotaci na pořízení majetku snížena. K 30. 9. 2017 a 30. 9. 2016 činila hodnota drobného hmotného majetku neuvedeného v rozvaze v pořizovacích cenách 133 179 tis. Kč a 122 810 tis. Kč. Společnost eviduje následující věcná břemena k nemovitostem:

Věcné břemeno jízdy a chůze Věcné břemeno vůči třetím stranám plynoucích z titulu rozvodů a užívání inženýrských sítí Věcné břemeno užívání budovy vrátnice a závory v Trutnově Věcné břemeno plynoucí z titulu užívání plochy pro účely stavby v lokalitě Mohelnice.

Nedílnou součástí účetní závěrky je rozvaha, výkaz zisku a ztráty a přehled o peněžních tocích

Siemens, s.r.o. Účetní závěrka k 30. září 2017

OPRÁVKY A OPRAVNÉ POLOŽKY Počáteční zůstatek

Odštěpení Healthcare

Stavby

-1 234 430

-116 372

Stroje, přístroje a zařízení

-5 810 055

-475 292

Dopravní prostředky

-510 284

-35 928

Inventář

-229 217

Nedokončený dlouhodobý hmotný majetek

Poskytnuté zálohy na dlouhodobý hmotný majetek

Pozemky

Prodeje, Vyřazení likvidace

Odpisy

Konečný zůstatek

Opravné položky

131

-1 350 671

-14 186 1 568 173

-1 129

141 897

-6 144 579

- 1 720 695

-35

11 637

-534 610

132 932

-57 768

-46

19 561

-267 470

88 049

521 645

3 079

Oceňovací rozdíl k nabytému majetku aktivní

-1 697 986

-282 548

-1 980 534

Oceňovací rozdíl k nabytému majetku pasivní

16 439

-8 016

8 423

Celkem 2017

-9 465 533

-967 908

-1 210

165 210 -10 269 441

-14 186 6 333 184

Celkem 2016

-9 213 116

596 130 -1 009 734

-1 947

163 134

-14 186 6 455 366

-9 465 533

Účetní hodnota 40 927

- 2 257 684 -

Společnost v roce 2017 a 2016 zaúčtovala do nákladů odpisy dlouhodobého hmotného majetku ve výši 967 908 tis. Kč a 1 009 734 tis. Kč. Společnost upravila ocenění dlouhodobého hmotného majetku vzhledem k jeho nižší hodnotě prostřednictvím opravné položky na vrub nákladů (viz bod 9). Společnost eviduje následující oceňovací rozdíly k nabytému majetku:

a) Aktivní oceňovací rozdíl k nabytému majetku ve výši 1 059 tis. Kč, který vznikl koupí části podniku Siemens Aktiengesellschaft Österreich v roce 2011. Do nákladů byl v roce 2017 a 2016 zaúčtován odpis oceňovacího rozdílu k nabytému majetku ve výši 70 tis. Kč a 69 tis. Kč.

b) Aktivní oceňovací rozdíl k nabytému majetku ve výši 4 230 728 tis. Kč, který vznikl v roce 2011 přeceněním společnosti Siemens Industrial Turbomachinery s.r.o. zaniklé na základě projektu fúze. Do nákladů byl v roce 2017 a 2016 zaúčtován odpis oceňovacího rozdílu ve výši 282 049 tis. Kč a 282 049 tis. Kč.

c) Aktivní oceňovací rozdíl k nabytému majetku ve výši 6 431 tis. Kč, který vznikl pořízením části podniku od společnosti Moeller Elektrotechnika s.r.o. v roce 2004. Do nákladů byl v roce 2017 a 2016 zaúčtován odpis oceňovacího rozdílu k nabytému majetku ve výši 429 tis. Kč a 429 tis. Kč.

d) Pasivní oceňovací rozdíl k nabytému majetku ve výši -8 423 tis. Kč, který vznikl v roce 1998 koupí části podniku ELIN EBG Elektrotechnika s.r.o. Oceňovací rozdíl je plně odepsán.

V roce 2017 společnost vyřadila pasivní oceňovací rozdíl k nabytému majetku ve výši -8 016 tis. Kč, který vznikl v roce 1999 pořízením aktiv a převzetím pasiv od společnosti Siemens Elektropřístroje s.r.o. za nižší hodnotu než byla jejich účetních hodnota. Oceňovací rozdíl byl již v roce 2016 plně odepsán. K 1. 10. 2015 společnost odštěpila do nástupnické společnosti Siemens Healthcare, s.r.o. následující oceňovací rozdíly k nabytému majetku:

a) Aktivní oceňovací rozdíl k nabytému majetku ve výši 37 899 tis. Kč, který vznikl koupí části podniku Siemens Healthcare Diagnostics GmbH v roce 2011.

b) Aktivní oceňovací rozdíl k nabytému majetku ve výši 12 168 tis. Kč, který vznikl v roce 2007 pořízením části podniku od společnosti BAYER s.r.o.

Nedílnou součástí účetní závěrky je rozvaha, výkaz zisku a ztráty a přehled o peněžních tocích

Siemens, s.r.o. Účetní závěrka k 30. září 2017

c) Dlouhodobý finanční majetek (v tis. Kč) Přehled o pohybu dlouhodobého finančního majetku. Zůstatek k 30. 9. 2015

Přírůstky

Zůstatek k 30. 9. 2016

Úbytky

Přírůstky

Zůstatek k 30. 9. 2017

Úbytky

Ostatní podíly: OEZ s.r.o. (3,75%) Opravná položka k podílu v OEZ Celkem

54 993

-28 678

28 678

26 315

28 678

54 993

Společnost použila pro zhodnocení reálné hodnoty ostatních podílů model vycházející ze současných a plánovaných hospodářských výsledků společnosti OEZ s.r.o. při použití váženého průměru nákladů kapitálu odpovídajícího tržním podmínkám. Na základě zhodnocení reálné hodnoty byla plně dosažena návratnost z držení podílu ve společnosti OEZ s.r.o. Z tohoto důvodu společnost rozpustila k 30. 9. 2017 příslušnou opravnou položku.

6. Zásoby Ocenění nepotřebných, zastaralých a pomaluobrátkových zásob se snižuje na prodejní cenu prostřednictvím účtu opravných položek, který se v přiložené rozvaze vykazuje ve sloupci korekce. Opravná položka byla stanovena vedením společnosti na základě analýzy jednotlivých položek zásob a zohlednění množstevního, cenového a technického rizika (viz bod 9).

7. Pohledávky Na neuhrazené pohledávky, které jsou považovány za pochybné, byly v roce 2017 a 2016 vytvořeny opravné položky na základě analýzy jednotlivých pohledávek dle jejich splatnosti, stanovení bonity zákazníka, stanovení rizikovosti země a specifického zákaznického rizika (viz bod 9). K 30. 9. 2017 a 30. 9. 2016 činily obchodní pohledávky po lhůtě splatnosti 174 947 tis. Kč a 191 746 tis. Kč. Společnost z důvodu nedobytnosti, zamítnutí konkurzu a vyrovnání či neuspokojení pohledávek v konkurzním řízení nebo na základě výsledku soudního řízení, exekuce, likvidace atd. odepsala do nákladů v roce 2017 a 2016 pohledávky ve výši 5 466 tis. Kč a 26 716 tis. Kč. K 30. 9. 2017 a 30. 9. 2016 měla společnost dlouhodobé pohledávky z obchodních vztahů ve výši 25 302 tis. Kč a 25 436 tis. Kč týkající se otevřených projektů společnosti. K dlouhodobým pohledávkám byla k 30. 9. 2017 a 30. 9. 2016 vytvořená opravná položka ve výši 11 761 tis. Kč a 11 712 tis. Kč. Z toho dlouhodobé pohledávky s dobou splatnosti delší než 5 let činí k 30. 9. 2017 a 30. 9. 2016 11 295 tis. Kč a 10 943 tis. Kč. K 30. 9. 2017 a 30. 9. 2016 měla společnost krátkodobé poskytnuté zálohy týkající se zejména otevřených projektů společnosti ve výši 602 607 tis. Kč a 648 633 tis. Kč. Dohadné účty aktivní zahrnují k 30. 9. 2017 výnosové úroky ke skupinovým půjčkám a k 30. 9. 2016 realizované výnosy k projektům, které nebyly k 30.9 vyfakturované. K 30. 9. 2017 a 30. 9. 2016 měla společnost jiné dlouhodobé pohledávky, které byly tvořeny kladnými reálnými hodnotami otevřených derivátů ve výši 6 451 tis. Kč a 2 558 tis. Kč (viz bod 15), a ostatními dlouhodobými pohledávkami ve výši 695 tis. Kč a 8 050 tis. Kč. K 30. 9. 2017 a 30. 9. 2016 měla společnost jiné krátkodobé pohledávky, které byly tvořeny kladnými reálnými hodnotami otevřených derivátů ve výši 237 910 tis. Kč a 40 801 tis. Kč (viz bod 15) a ostatními pohledávkami ve výši 32 924 tis. Kč a 16 163 tis. Kč. Pohledávky za spřízněnými osobami jsou uvedeny v bodě 21.

Nedílnou součástí účetní závěrky je rozvaha, výkaz zisku a ztráty a přehled o peněžních tocích

Siemens, s.r.o. Účetní závěrka k 30. září 2017

8. Časové rozlišení aktiv K 30. 9. 2017 a 30. 9. 2016 společnost evidovala komplexní náklady příštích období týkajících se přesunu a záběhu nové výroby z Německa do odštěpného závodu Siemens Industrial Turbomachinery ve výši 61 254 tis. Kč a 12 115 tis. Kč. Společnost plánuje zahájit výrobu v roce 2018, kdy budou náklady postupně rozpouštěny po dobu 48 měsíců.

9. Opravné položky Opravné položky vyjadřují přechodné snížení hodnoty aktiv (uvedených v bodech 5, 6, a 7). Změny na účtech opravných položek (v tis. Kč): Opravné položky k:

Tvorba Zúčtování Tvorba Zúčtování Odštěpení Zůstatek Zůstatek Zůstatek opravné opravné opravné opravné k 30. 9. 2016 k 30. 9. 2017 k 30. 9. 2015 Healthcare položky položky položky položky

dlouhodobému majetku

14 186

dlouhodobému finančnímu majetku

28 678

-28 678

zásobám

227 597

-19 190

9 299

217 706

4 578

222 284

pohledávkám – celkem

237 059

-68 570

14 394

-1 421

181 462

13 382

194 844

pohledávkám – zákonné

92 391

-161

-1 421

90 809

733

91 542

pohledávkám – ostatní

144 668

-68 409

14 394

90 653

12 649

103 302

Zákonné opravné položky se tvoří v souladu se zákonem o rezervách a jsou daňově uznatelné.

Nedílnou součástí účetní závěrky je rozvaha, výkaz zisku a ztráty a přehled o peněžních tocích

Siemens, s.r.o. Účetní závěrka k 30. září 2017

10. Vlastní kapitál Přehled o změnách vlastního kapitálu (v tis. Kč): Odštěpení Zůstatek k 30. 9. 2015 Healthcare

Zvýšení

Zůstatek k 30. 9. 2016

Snížení

Zvýšení

Zůstatek k 30. 9. 2017

Snížení

Základní kapitál

571 080

Rozdíly z přecenění majetku a závazků

-58 919

13 081

-45 838

166 391

120 553

Rezervní fond

57 108

Statutární a ostatní fondy

986 379

-344 762

641 617

Nerozdělený zisk minulých let

3 801

193 696

197 497

-121 859

75 638

Výsledek hospodaření běžného účetního období

1 357 894

1 282 508 -1 357 894

1 282 508

927 316

-1 282 508

927 316

Vlastní kapitál

2 917 343

-344 762

1 489 285 -1 357 894

2 703 972 1 093 707

-1 404 367

2 393 312

Základní kapitál společnosti se skládá z plně upsaných a splacených podílů s nominální hodnotou 571 080 tis. Kč. Statutární a ostatní fondy se skládají z ostatních fondů ze zisku, části základních kapitálů společností zaniklých bez likvidace v důsledku vnitrostátní fúze sloučením k 1. 10. 2010, z oceňovacího rozdílu z přecenění při přeměnách zaniklé společnosti Siemens Industrial Trubomachinery s.r.o. a z fondů vytvořených v důsledku vnitrostátní fúze sloučením bez likvidace se společností ANF DATA, spol. s r.o. k 1. 10. 2012. Rozdíly z přecenění majetku a závazků k 30. 9. 2017 a 30. 9. 2016 vznikly z důvodu změny reálné hodnoty zajišťovacích derivátů včetně dopadů do odložené daně (viz bod 15). K rozhodnému dni 1. 10. 2015 přešla část statutárních a ostatních fondů rozdělované společnosti ve výši 344 762 tis. Kč do statutárních a ostatních fondů nástupnické společnosti Siemens Healthcare, s.r.o. Na základě rozhodnutí valné hromady společnosti Siemens, s.r.o., konané dne 2. 3. 2017 došlo k rozdělení hospodářského výsledku za rok 2016 ve výši 1 282 508 tis. Kč a části nerozdělených zisků minulých let ve výši 121 859 tis. Kč společníkovi. Na základě rozhodnutí valné hromady společnosti Siemens, s.r.o., konané dne 17. 2. 2016 došlo k rozdělení hospodářského výsledku za rok 2015 ve výši 1 164 198 tis. Kč společníkovi a převodu hospodářského výsledku ve výši 193 696 tis. Kč do nerozdělených zisků minulých let.

Nedílnou součástí účetní závěrky je rozvaha, výkaz zisku a ztráty a přehled o peněžních tocích

Siemens, s.r.o. Účetní závěrka k 30. září 2017

11. Rezervy V roce 2017 došlo k následujícím změnám na účtech rezerv (v tis. Kč): Zůstatek k 30. 9. 2016

Tvorba rezerv

Zúčtování rezerv

Zůstatek k 30. 9. 2017

193 546

-43 422

150 124

47 454

-520

46 934

478 492

104 247

582 739

Rezerva na jubilea Rezerva na restrukturalizaci Rezervy na odměny pracovníkům Rezerva na nevybranou dovolenou

81 528

12 771

94 299

Rezerva na garance

550 929

-23 563

527 366

Rezerva na procesní rizika

117 201

-59 307

57 894

Rezerva na penále

12 768

49 591

62 359

Rezerva na ztráty ze zakázek

69 819

-32 341

37 478

Rezerva na audit a DPPO

16 982

-15 254

1 728

204 763

122 595

327 358

17 277

43 055

60 332

Rezerva na dokončení projektů Rezerva na akciové programy zaměstnanců Ostatní rezervy Celkem

97 712

10 942

108 654

1 888 471

343 201

-174 407

2 057 265

V roce 2016 došlo k následujícím změnám na účtech rezerv (v tis. Kč):

Rezerva na jubilea Rezerva na restrukturalizaci Rezervy na odměny pracovníkům Rezerva na nevybranou dovolenou Rezerva na garance Rezerva na procesní rizika Rezerva na penále Rezerva na ztráty ze zakázek Rezerva na audit a DPPO Rezerva na dokončení projektů Ostatní rezervy Celkem

Zůstatek k 30. 9. 2015

Odštěpení Healthcare

Tvorba rezerv

Zúčtování rezerv

Zůstatek k 30. 9. 2016

210 795

-2 537

-14 712

193 546

49 630

-2 176

47 454

542 880

-24 004

-40 384

478 492

80 792

-3 521

4 257

81 528

629 387

-106 568

28 110

550 929

56 176

61 025

117 201

7 800

4 968

12 768

105 389

-20 047

-15 523

69 819

16 398

584

16 982

166 937

37 826

204 763

94 905

-127

20 211

114 989

1 961 089

-156 804

156 981

-72 795

1 888 471

Ostatní rezervy v roce 2017 a 2016 zahrnují zejména rezervy na obchodní rizika.

Nedílnou součástí účetní závěrky je rozvaha, výkaz zisku a ztráty a přehled o peněžních tocích

Siemens, s.r.o. Účetní závěrka k 30. září 2017

12. Dlouhodobé závazky K 30. 9. 2017 a 30. 9. 2016 vykazuje společnost dlouhodobé obchodní závazky z titulu zádržného ve výši 6 300 tis. Kč a 21 328 tis. Kč. Z toho dlouhodobé závazky s dobou splatnosti delší než 5 let činí k 30. 9. 2017 a 30. 9. 2016 48 tis. Kč a 48 tis. Kč. K 30. 9. 2017 a 30. 9. 2016 měla společnost jiné dlouhodobé závazky, které byly tvořeny zápornými reálnými hodnotami otevřených derivátů ve výši 8 216 tis. Kč a 32 401 tis. Kč (viz bod 15). Závazky vůči spřízněným osobám jsou uvedeny v bodě 21.

13. Krátkodobé závazky K 30. 9. 2017 a 30. 9. 2016 měla společnost krátkodobé závazky po lhůtě splatnosti v částce 254 792 tis. Kč a 105 147 tis. Kč. K 30. 9. 2017 a 30. 9. 2016 měla společnost krátkodobé přijaté zálohy týkající se zejména otevřených projektů společnosti ve výši 1 391 087 tis. Kč a 1 020 078 tis. Kč. Dohadné účty pasivní zahrnují především náklady k zakázkám a projektům, které společnosti nebyly vyfakturovány. K 30. 9. 2017 a 30. 9. 2016 měla společnost jiné krátkodobé závazky, které byly tvořeny zápornými reálnými hodnotami otevřených derivátů ve výši 27 061 tis. Kč a 55 314 tis. Kč (viz bod 15) a ostatními krátkodobými závazky ve výši 28 720 tis. Kč a 27 090 tis. Kč. Závazky vůči spřízněným osobám jsou uvedeny v bodě 21.

14. Časové rozlišení pasiv K 30. 9. 2017 a 30. 9. 2016 zahrnovaly výnosy příštích období časové rozlišení výnosů na dlouhodobých projektech a zakázkách ve výši 418 499 tis. Kč a 824 048 tis. Kč a časové rozlišení úroků ve výši 532 tis. Kč a 774 tis. Kč.

15. Deriváty Společnost má uzavřené smlouvy o derivátech, které dále člení na deriváty určené k obchodování a deriváty zajišťovací. K 30. 9. 2017 a 30. 9. 2016 společnost přecenila deriváty na reálnou hodnotu a kladné, resp. záporné reálné hodnoty derivátů jsou vykázány v jiných pohledávkách, resp. v jiných závazcích. V následující tabulce je uveden přehled nominálních částek a kladných a záporných reálných hodnot otevřených zajišťovacích derivátů k 30. 9.: 2017 (tis. Kč)

Smluvní/ Nominální

2016

Reálná hodnota Kladná

Záporná

Smluvní/ Nominální

Reálná hodnota Kladná

Záporná

Měnové a komoditní forwardy

9 074 371

163 792

-16 639

6 803 248

8 710

-62 992

Zajišťovací deriváty celkem

9 074 371

163 792

-16 639

6 803 248

8 710

-62 992

Nedílnou součástí účetní závěrky je rozvaha, výkaz zisku a ztráty a přehled o peněžních tocích

Siemens, s.r.o. Účetní závěrka k 30. září 2017

Změna reálné hodnoty zajišťovacích měnových forwardů vykázaná ve vlastním kapitálu zahrnuje i realizované kurzové rozdíly ve výši 1 677 tis. Kč a -2 308 tis. Kč vyplývající z transakcí, které byly k 30. 9. 2017 a 30. 9. 2016 zajištěné, ale nebyly realizované z titulu jejich prolongace. Deriváty nesplňující podmínky pro zajištění jsou zahrnuty v derivátech určených k obchodování. V následující tabulce je uveden přehled nominálních částek a kladných a záporných reálných hodnot otevřených derivátů určených k obchodování k 30. 9.: 2017 (tis. Kč)

Smluvní/ Nominální

2016

Reálná hodnota Kladná

Smluvní/ Nominální

Záporná

Reálná hodnota Kladná

Záporná

Měnové a komoditní forwardy

3 745 001

80 569

-18 638

3 316 295

34 649

-24 723

Deriváty určené k obchodování celkem

3 745 001

80 569

-18 638

3 316 295

34 649

-24 723

16. Daň z příjmu Na základě předběžné kalkulace společnost vyčíslila daň následovně:

Zisk před zdaněním

2017

2016

v tis. Kč

1 190 819

1 621 962

Nezdanitelné výnosy

-15 933

-22 916

Rozdíly mezi účetními a daňovými odpisy

306 262

372 301

Tvorba/zúčtování opravných položek, netto

-11 451

23 693

Tvorba/zúčtování rezerv, netto

168 794

84 186

Ostatní

211 793

195 755

-1 106

-2 371

1 849 178

2 272 610

-254 919

-295 050

Neodečitatelné náklady

Ostatní úpravy základu daně Zdanitelný příjem Odečitatelná položka na výzkum a vývoj Dary Zdanitelný příjem po úpravách Sazba daně z příjmu Daň Sleva na dani Splatná daň Úprava daně minulých let Splatná daň

-3 278

-2 619

1 590 981

1 974 941

19%

302 286

375 239

-1 500

300 786

373 739

-3 583

2 285

297 203

376 024

Společnost neevidovala k 30. 9. 2017 a 30. 9. 2016 daňové nedoplatky.

Nedílnou součástí účetní závěrky je rozvaha, výkaz zisku a ztráty a přehled o peněžních tocích

Siemens, s.r.o. Účetní závěrka k 30. září 2017

Společnost vyčíslila odloženou daň následovně (v tis. Kč): 2017 Odložená daňová pohledávka

Položky odložené daně Rozdíl mezi účetní a daňovou zůstatkovou cenou dlouhodobého majetku

2016

Odložený daňový Odložená daňová závazek pohledávka

Odložený daňový závazek

-223 487

-226 536

OP k pohledávkám

19 627

17 224

OP k zásobám

42 234

41 364

OP k dl. hmotnému majetku

2 695

OP k dl. finančnímu majetku

5 449

5 678

4 922

390 880

358 809

Ostatní přechodné rozdíly:

Zaměstnanecké benefity Rezervy

3 161

-31 439

12 407

-1 655

Celkem

Zajišťovací deriváty

464 275

-254 926

442 870

-228 191

Netto

209 349

214 679

Pro výpočet odložené daně pro rok 2017 a 2016 byla v souladu s účetními postupy použita daňová sazba 19 %. K 30. 9. 2017 a 30. 9. 2016 společnost zaúčtovala odloženou daňovou pohledávku ve výši 209 349 tis. Kč a 214 679 tis. Kč. V rámci rozdělení odštěpením sloučením byla k 1. 10. 2015 do společnosti Siemens Healthcare, s.r.o. odštěpena odložená daňová pohledávka ve výši 33 223 tis. Kč.

17. Leasing Společnost má najatý dlouhodobý majetek, o kterém se neúčtuje na rozvahových účtech (viz bod 3i). Majetek najatý společností formou operativní leasingu k 30. 9. 2017 a 30. 9. 2016 (v tis. Kč): Popis

Automobily Výpočetní technika Ostatní technika Celkem

Délka sjednaného leasingu (v měsících)

Výše nájemného Výše nájemného v roce 2017 v roce 2016

46 839

41 595

29 - 60

6 584

3 810

7 942

5 923

61 365

51 328

Nedílnou součástí účetní závěrky je rozvaha, výkaz zisku a ztráty a přehled o peněžních tocích

Siemens, s.r.o. Účetní závěrka k 30. září 2017

18. Majetek a závazky nevykázané v rozvaze Přehled poskytnutých bankovních, celních a korporátních záruk z důvodu dlouhodobých projektů k 30. 9. 2017 a 30. 9. 2016 (v tis. Kč.): Bankovní, celní a korporátní záruky

2017

Krátkodobé - splatné do 1 roku Střednědobé - splatné od 1-5 let Dlouhodobé - splatné nad 5 let Celkem bankovní a korporátní záruky v tis. Kč

2016

915 961

1 069 917

1 072 642

931 741

21 631

21 200

2 010 234

2 022 858

Poskytovatelem bankovních záruk v roce 2017 je UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s. (revolvingový rámec do výše 1 580 000 tis. Kč), Deutsche Bank (úvěrový rámec do výše 14 000 tis. EUR) a HSBC Bank plc. Poskytovatelem korporátních záruk je společnost Siemens Financial Services GmbH. K 30. 9. 2016 měla společnost bankovní záruky i od Royal Bank of Scotland. Společnost má na základě uzavřených nájemních smluv v dlouhodobém pronájmu administrativní a výrobní objekty. Přehled budoucích závazků z nájemních smluv k 30. 9. 2017 a 30. 9. 2016 (v tis. Kč): Budoucí závazky z nájemních smluv

2017

2016

Krátkodobé - splatné do 1 roku

220 571

280 949

Střednědobé - splatné od 1-5 let

378 351

607 984

Dlouhodobé - splatné nad 5 let

12 412

10 093

611 334

899 026

Celkem budoucí závazky z nájemních smluv

19. Výnosy Rozpis výnosů společnosti z běžné činnosti (v tis. Kč): 2017 Domácí Zboží Výrobky

Zahraniční

2016 Celkem

Domácí

Zahraniční

Celkem

5 617 697

200 272

5 817 969

5 933 982

54 911

5 988 893

164 687

11 969 292

12 133 979

182 298

12 281 926

12 464 224

Služby

2 303 074

2 992 641

5 295 715

2 282 975

2 463 809

4 746 784

Výnosy celkem

8 085 458

15 162 205

23 247 663

8 399 255

14 800 646

23 199 901

Nedílnou součástí účetní závěrky je rozvaha, výkaz zisku a ztráty a přehled o peněžních tocích

Siemens, s.r.o. Účetní závěrka k 30. září 2017

20. Osobní náklady Rozpis osobních nákladů (v tis. Kč): 2017 Celkový počet zaměstnanců Průměrný počet zaměstnanců

2016

Členové řídících orgánů

Celkový počet zaměstnanců

Členové řídících orgánů

7 516

6 927

Mzdy

3 603 452

146 549

3 252 810

153 527

Sociální zabezpečení a zdravotní pojištění

1 245 303

27 065

1 067 508

31 398

151 032

6 142

191 030

9 016

4 999 787

179 756

4 511 348

193 941

Sociální náklady Osobní náklady celkem

21. Informace o spřízněných osobách V roce 2017 a 2016 obdrželi jednatelé odměny a ostatní náhrady spojené s funkcí statutárního orgánu v celkové výši 50 081 tis. Kč a 52 097 tis. Kč, které jsou zahrnuty v řádku D1. Mzdové náklady. V roce 2017 a 2016 neobdrželi členové statutárních a dozorčích orgánů a řídící pracovníci žádné půjčky, přiznané záruky, zálohy a jiné výhody a nevlastní žádné podíly ve společnosti. Všichni členové statutárních orgánů a někteří řídící pracovníci mohou využívat služební automobily i pro osobní účely. Někteří řídící pracovníci jsou zapojeni v akciovém programu společnosti. Zálohy poskytnuté spřízněným osobám dosáhly k 30. 9. 2017 a 30. 9. 2016 celkové výše 518 289 tis. Kč a 576 298 tis. Kč. Společnost běžně prodává zboží, výrobky a služby spřízněným osobám. V roce 2017 a 2016 dosáhl tento prodej objemu 13 585 557 tis. Kč a 12 773 543 tis. Kč.

Krátkodobé pohledávky z obchodních vztahů za spřízněnými osobami k 30. 9. (v tis. Kč): Spřízněná osoba Siemens Aktiengesellschaft

2017

2016

114 362

748

Siemens Sp. Z o.o. Warszawa

19 852

9 189

Siemens Sherkate Sahami

15 105

4 196

Siemens plc, Frimley

5 510

1 718

Siemens AG Oesterreich

1 196

575

Dresser-Rand SAS

470

Siemens Standards Motors Ltd.

464

Siemens Corporation

195

OEZ s.r.o.

161

612

Siemens Sanayi ve Ticaret A.S.

Siemens Electric Machines s.r.o.

248

Siemens Ltd., China

Siemens S.A.S. Cedex

5 562

Siemens Ltd. Nigeria

286

Siemens Healthcare, s.r.o.

152

Siemens Spa

Siemens Technology and Services PvT

Siemens Ltd. Vietnam

157 452

23 470

Celkem

Nedílnou součástí účetní závěrky je rozvaha, výkaz zisku a ztráty a přehled o peněžních tocích

Siemens, s.r.o. Účetní závěrka k 30. září 2017

Společnost nakupuje materiál, výrobky a využívá služeb spřízněných osob v rámci běžné obchodní činnosti podniku. V roce 2017 a 2016 činily nákupy 6 957 377 tis. Kč a 6 580 204 tis. Kč. Společnost v roce 2017 a 2016 nakoupila dlouhodobý hmotný majetek od spřízněných osob v celkové hodnotě 36 875 tis. Kč a 12 745 tis. Kč a prodala dlouhodobý majetek spřízněným osobám v roce 2017 a 2016 v celkové hodnotě 14 tis. Kč a 4 292 tis. Kč. Zálohy přijaté od spřízněných osob dosáhly k 30. 9. 2017 a 30. 9. 2016 výše 768 395 tis. Kč a 445 455 tis. Kč. Společnost běžně prodává krátkodobé pohledávky z obchodních vztahů společnosti Siemens Aktiengesellschaft, která přebírá riziko neuhrazení pohledávky zákazníkem. V roce 2017 a 2016 byly prodány pohledávky v celkové hodnotě 4 500 905 tis. Kč a 4 164 392 tis. Kč. Poplatky spojené s prodejem těchto pohledávek dosáhly 7 521 tis. Kč a 4 446 tis. Kč.

Přehled krátkodobých závazků vůči spřízněným osobám k 30. 9. (v tis. Kč): Spřízněná osoba

2017

2016

KONCAR POWER TRANSFORMERS d.o.o.

93 469

Siemens s.r.o., SK

68 877

Siemens Aktiengesellschaft

5 663

11 208

Siemens Turbomachinery Equipement, Francie

1 017

Siemens AG Oesterreich

406

Siemens Electric Machines s.r.o.

382

Siemens Healthcare Limitted, Vietnam

Siemens Healthcare, s.r.o.

Siemens Ukraine

135

169 915

11 343

Siemens Schweiz AG

Celkem

Krátkodobé závazky za ovládající a řídící osobou jsou evidovány z titulu krátkodobých půjček od společností Siemens Finance B.V. a Siemens Aktiengesellschaft. K 30. 9. 2017 a 30. 9. 2016 dosáhly půjčky výše 3 887 859 tis. Kč a 3 900 000 tis. Kč. Výnosové úroky vztahující se ke krátkodobým úvěrům za rok 2017 dosáhly 45 219 tis. Kč a nákladové úroky za rok 2016 dosáhly 10 495 tis. Kč. Úrokové sazby k půjčkám v rámci koncernu jsou centrálně stanovené mateřskou společnosti pro celou skupinu. K 30. 9. 2017 a 30. 9. 2016 společnost evidovala krátkodobé pohledávky za ovládající a řídící osobou ve výši 1 511 828 tis. Kč a 2 200 030 tis. Kč z titulu krátkodobého uložení volných peněžních prostředků (viz bod 3d) a z titulu prodaných pohledávek. Nákladové úroky z peněžních prostředků dočasně uložených u společnosti Siemens Aktiengesellschaft dosáhly v roce 2017 10 427 tis. Kč a výnosové úroky v roce 2016 259 tis. Kč. Úrokové sazby k uloženým peněžním prostředkům v rámci koncernu jsou centrálně stanovené mateřskou společnosti pro celou skupinu. K 30. 9. 2017 a 30. 9. 2016 společnost evidovala dlouhodobé závazky za ovládající a řídící osobou z titulu akciových programů ve výši 9 904 tis. Kč a 9 774 tis. Kč. K 30. 9. 2017 a 30. 9. 2016 společnost evidovala pohledávky ve výši 244 361 tis. Kč a 43 359 tis. Kč a závazky ve výši 35 277 tis. Kč a 87 715 tis. Kč, které byly tvořeny reálnými hodnotami otevřených derivátů. Transakce s deriváty jsou zprostředkované prostřednictvím mateřské společnosti Siemens Aktiengesellschaft. K 30. 9. 2017 a 30. 9. 2016 společnost evidovala výnosy z přijatého podílu na zisku společnosti OEZ s.r.o. ve výši 12 844 tis. Kč a 9 330 tis. Kč. K 30. 9. 2017 a 30. 9. 2016 měla společnost přijaté korporátní záruky od Siemens Financial GmbH ve výši 858 193 tis. Kč a 993 026 tis. Kč. Celní záruka poskytnutá bankovním ústavem UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s. je jištěna globálním patronátním prohlášením vystaveným mateřskou společností Siemens Aktiengesellschaft. Rozhodnutí o výplatě podílu společníkovi je uvedeno v bodě 10.

22. Výdaje na výzkum a vývoj Na výzkum a vývoj bylo v roce 2017 a 2016 vynaloženo a zaúčtováno do nákladů 649 861 tis. Kč a 560 891 tis. Kč. Společnost realizovala výnosy z fakturace části těchto nákladů na společnost Siemens Aktiengesellschaft ve výši 852 154 tis. Kč a 715 277 tis. Kč, které jsou vykazovány v tržbách za prodej vlastních výrobků a služeb.

Nedílnou součástí účetní závěrky je rozvaha, výkaz zisku a ztráty a přehled o peněžních tocích

Zpráva o vztazích za hospodářský rok končící dnem 30. září 2017 V souladu s ustanovením § 82 a násl. zákona č. 90/2012 Sb., o obchodních korporacích, ve znění pozdějších předpisů, byla společností Siemens, s.r.o., se sídlem Praha 13, Siemensova 1, PSČ 155 00, IČ: 002 68 577, DIČ: CZ00268577, zapsanou v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 625, zpracována tato zpráva o vztazích: Obsah zprávy: 1. Struktura vztahů, úloha ovládané osoby, způsob a prostředky ovládání 2. Přehled jednání ve smyslu § 82 odst. 2 písm. d) zákona o obchodních korporacích 3. Přehled vzájemných smluv ve smyslu § 82 odst. 2 písm. e) zákona o obchodních korporacích 4. Posouzení ve smyslu § 82 odst. 2 písm. f) zákona o obchodních korporacích Příloha 1 – seznam osob Příloha 2 – přehled smluv

1. Struktura vztahů, úloha ovládané osoby, způsob a prostředky ovládání Ovládající osobou společnosti (jediným společníkem) je společnost Siemens Aktiengesellschaft Österreich, se sídlem ve Vídni, Rakousko. Jediný společník je ovládán společností Siemens Konzernbeteiligungen GmbH, se sídlem ve Vídni, Rakousko. Společnost Siemens Konzernbeteiligungen GmbH je ovládána společností Siemens International Holding B.V., se sídlem v Haagu, Nizozemí. Společnost Siemens International Holding B.V. je ovládána společností Siemens Beteiligungsverwaltung GmbH & Co. OHG, se sídlem v Grünwaldu, Spolková republika Německo. Společnost Siemens Beteiligungsverwaltung GmbH & Co. OHG je ovládána společností Siemens Aktiengesellschaft, se sídlem v Mnichově a Berlíně, jejíž akcie jsou veřejně obchodovány na akciových trzích. Ovládaná osoba je tzv. regionální společností Siemens, tj. je hlavní výrobní a obchodní jednotkou skupiny Siemens na území České republiky. Ovládaná osoba je ovládána prostřednictvím rozhodnutí jediného společníka a dále formou povinností jednatelů společnosti k zajištění účinné spolupráce v rámci skupiny Siemens (tj. společností přímo nebo nepřímo ovládaných společností Siemens Aktiengesellschaft, se sídlem v Mnichově a Berlíně) stanovených v zakladatelské listině společnosti. Seznam ovládajících osob a osob ovládaných stejnou ovládající osobou, se kterými měla společnost obchodní vztahy v hospodářském roce končícím k 30. září 2017, je uveden v příloze č. 1.

Zpráva o vztazích za hospodářský rok končící dnem 30. září 2017

Příloha č. 1

Seznam osob Společnost

Stát

Siemens Government Technologies

DP Siemens Ukraine, Kiew

Siemens Healthcare Diagnostics GmbH

Dresser-Rand GmbH

Siemens Healthcare GmbH

Dresser-Rand International Sales, Inc.

Siemens Healthcare K.K.

Dresser-Rand SAS

Siemens Healthcare Limited

evosoft Hungary Szamitastechnikai Kft.

Siemens Healthcare Limited Liability Company

Flender Graffenstanden

SIEMENS HEALTHCARE LIMITED LIABILITY COMPANY

KONCAR POWER TRANSFORMERS d.o.o.

Siemens Healthcare Limited Liability Partnership

Limited Liability Company Siemens Technologies

Siemens Healthcare Limited, Vietnam

NEM Energy B.V.

Siemens Healthcare Private Limited

OEZ Slovakia, spol. s r.o.

Siemens Healthcare, s.r.o.

OEZ, s.r.o.

Siemens Industrial Turbomachinery AB

Omnetric GmbH

Siemens Industrial Turbomachinery Co. Ltd.

Omnetric GmbH

Siemens Industrial Turbomachinery, Lincoln

OOO Siemens

Siemens Industriegetriebe GmbH

P.T. Siemens Indonesia

Siemens Industry Software (India) Private Limited

REMECH Systemtechnik GmbH

Siemens Industry Software GmbH

Siemens Osakyhtioe

Siemens Industry Software S.R.L.

Siemens (N.Z.) Limited

Siemens Industry Software, s.r.o.

Siemens A.E., Elektrotechnische Projekte und Erzeugnisse

Siemens Industry, Inc.

Siemens A/S

Siemens Israel Ltd.

Siemens AB

Siemens Japan K.K.

Siemens Aktiengesellschaft

Siemens L.L.C.

Siemens Aktiengesellschaft Österreich

Siemens Limited, Bangkok

Siemens AS

Siemens Limited, Dublin

Siemens Bank GmbH

Siemens LLC, Abu Dhabi SAG

Siemens Canada Ltd.

Siemens Ltd, Bayswater

Siemens Compressor Systems GmbH

Siemens Ltd, Hongkong

Siemens Convergence Creators d.o.o.

Siemens Ltd., China

Siemens Convergence Creators, s.r.o.

Siemens Ltd., China

Siemens Corporation

Siemens Ltd., India

Siemens d.d.

Siemens Ltd., Lagos

Siemens d.o.o.

Siemens Ltd., Riyadh

Siemens d.o.o.

Siemens Ltd., Seoul

Siemens d.o.o. Beograd

Siemens Ltd., Taiwan

Siemens d.o.o. Sarajevo

Siemens Ltd., Vietnam

Siemens Demag Delaval Turbomachinery

Siemens Ltda, Sao Paolo

Siemens Electric Machines s.r.o.

Siemens Malaysia Sdn. Bhd.

Siemens Electrical & Electronic Services K.S.C.C.

Siemens Medical Solutions USA, Inc.

Siemens Electrical Apparatus Ltd., Suzhou

Siemens Mexico S.A.

Siemens Eletroeletronica Limitada

Siemens Nederland N.V.

Siemens Energy, Inc

Siemens Osakeyhtioe

Siemens EOOD

Siemens Pakistan Engineering Co. Ltd.

Siemens Factory Automation Engineering Ltd.

Siemens plc, Frimley

Siemens Finance B.V.

Siemens Postal Parcel & Airport Logistics Private Limited

Siemens Financial Services Private Limited

Siemens Postal, Parcel & Airport Logistics GmbH

Siemens Gamesa Renewable Energy A/S

Siemens Power Control GmbH

SIEMENS GAMESA RENEWABLE ENERGY AS

Siemens Proprietary Limited

Siemens Gamesa Renewable Energy d.o.o.

Siemens Pte. Ltd.

Siemens Gamesa Renewable Energy Limited

Siemens S.A.

Zpráva o vztazích za hospodářský rok končící dnem 30. září 2017

Společnost

Stát

Trench Germany GmbH

Siemens S.A.

Valeo Siemens eAutomative

Siemens S.A.

Weiss Spindeltechnologie GmbH

Siemens S.A.

SIEMENS S.A. DE C.V.

Siemens S.A., Angola

Siemens S.A./N.V.

Siemens S.A.C.

Siemens S.A.S., Saint-Denis

Siemens S.p.A.

Siemens S.R.L.

Siemens s.r.o.

Siemens Sanayi Ve Ticaret AS

Siemens Servicios S.A. de C.V.

Siemens Sherkate Sahami

Siemens Schweiz AG

Siemens Soluciones Tecnologicas S.A.

Siemens Sp. z o.o.

Siemens Spa

Siemens Standards Motors Ltd.

Siemens Technologies S.A.E.

Siemens Technology and Services Private Limited

Siemens TOO

Siemens Transformers S.p.A.

Siemens Treasury GmbH

Siemens Turbomachinery Equipement, Francie

Siemens Turbomachinery Equipment GmbH

Siemens W.L.L.

Siemens Wind Energy, SARL

Siemens Wind Power AB

Siemens Wind Power B.V.

Siemens Wind Power Blades, SARL AU

Siemens Wind Power GmbH

Siemens Wind Power GmbH & Co. KG

Siemens Wind Power Kft.

Siemens Wind Power Private Limited

Siemens Wind Power Rüzgar Enerjisi Anonim Sirketi

Siemens Wind Power Sp. z o.o.

Siemens Zrt., Budapest

Siemens, Inc.

Trench Austria GmbH

Trench France SAS

Zpráva o vztazích za hospodářský rok končící dnem 30. září 2017

Příloha č. 2

Přehled smluv Společnost

Předmět obchodního vztahu

DP Siemens Ukraine, Kiew

Prodej služeb

D-R International Sales Inc

Nákup služeb

Dresser-Rand GmbH

Prodej a nákup služeb

Dresser-Rand SAS

Prodej výrobků

evosoft Hungary Szamitastechnikai Kft.

Prodej služeb

Flender Graffenstanden

Nákup materiálu a služeb

KONCAR POWER TRANSFORMERS d.o.o.

Prodej služeb a nákup materiálu

Limited Liability Company Siemens Technologies

Prodej služeb

NEM Energy B.V.

Prodej služeb

OEZ s.r.o.

ISA smlouva v oblasti Business Development

OEZ s.r.o.

ISA smlouva v oblasti sdílených služeb (AFS, Accounting, Controlling, Tax, Treasury, Pensions)

OEZ s.r.o.

ISA smlouva v oblasti Compliance

OEZ s.r.o.

ISA smlouva v oblasti Legal

OEZ s.r.o.

ISA smlouva v oblasti 2nd level Bor

OEZ s.r.o.

ISA v oblasti Custom Declaration

OEZ s.r.o.

ISA smlouva v oblasti HR

OEZ s.r.o.

ISA smlouva v oblasti GSS HRS

OEZ s.r.o.

Smlouva v oblasti IT

OEZ Slovakia, spol. s r.o.

Prodej služeb

Omnetric GmbH

Prodej služeb

Omnetric GmbH

Prodej služeb

OOO Siemens

Nákup služeb, prodej výrobků a služeb

P.T. Siemens Indonesia

Prodej a nákup služeb

REMECH Systemtechnik GmbH

Nákup materiálu

Siemens Osakyhtioe

Nákup a prodej služeb

Siemens (N.Z.) Limited

Prodej služeb

Siemens A.E., Elektrotechnische Projekte und Erzeugnisse

Prodej služeb

Siemens A/S

Prodej a nákup služeb

Siemens AB

Prodej a nákup služeb

Siemens Aktiengesellchaft

ISA smlouva – IMEX services

Siemens Aktiengesellchaft

CAA – Employer Branding

Siemens Aktiengesellchaft

CAA – BBIP project

Siemens Aktiengesellchaft

ISA smlouva – HQ fees, return bonuses (Fleet,Travel, AMEX)

Siemens Aktiengesellschaft

Poskytování služeb v oblasti Engineeringu (MO)

Siemens Aktiengesellschaft

Prodej komponentů Bad Neustadt (OZ Elektromotory Frenštát)

Siemens Aktiengesellschaft

Prodej komponentů Norimberk (OZ Elektromotory Frenštát)

Siemens Aktiengesellschaft

Rámcová smlouva – vývoj (OZ Elektromotory Frenštát, OZ EM Mohelnice)

Siemens Aktiengesellschaft

Prodej a nákup služeb a výrobků

Siemens Aktiengesellschaft

Vývoj motorů – GT_Basic Development (OZ EM Frenštát)

Siemens Aktiengesellschaft

Vývoj motorů – GT_Basic Certifications 2013 (OZ EM Frenštát)

Siemens Aktiengesellschaft

Smlouva o komoditním hedgingu (OZ EM MOH)

Siemens Aktiengesellschaft

Rámcová dohoda pro výrobu, montáž, zkoušky, balení a dodání produktů (OZ EM FRE a OZ EM MOH)

Siemens Aktiengesellschaft

Offshore-Anteil - FullService Metro Prague

Siemens Aktiengesellschaft

Rámcová smlouva týkající se poskytování „Corporate services and licences“ (OZ EM Frenštát)

Siemens Aktiengesellschaft

Smlouva o prodeji vlast.práv a know-how (OZ EM Mohelnice a OZ EM Frenštát)

Siemens Aktiengesellschaft

Smlouva o poskytování služeb (Uko, Maintenance, Simocal licence) (OZ EM Frenštát)

Siemens Aktiengesellschaft

ISA smlouva Support Corporate Responsibility (ECC)

Siemens Aktiengesellschaft

ISA smlouva v oblasti DAMEX a SIECUS (ECC)

Siemens Aktiengesellschaft

ISA smlouva v oblasti Transfer pricing services

Zpráva o vztazích za hospodářský rok končící dnem 30. září 2017

Společnost

Předmět obchodního vztahu

Siemens Aktiengesellschaft

Smlouva o podpoře v oblasti SCM Center, Service Management Motors, Distribution processes, Product Management, RD controlling, Global manufacturing(OZ EM FRE)

Siemens Aktiengesellschaft

Smlouva o podpoře Sales processes, Quotation Center, Service Management Motors, SCM Center, SCM Manager, RD Controlling, PLM Commercial Manager (OZ EM MOH)

Siemens Aktiengesellschaft

Smlouva o podpoře v oblasti certifikace, Team Center, CAD generator (OZ EM MOH)

Siemens Aktiengesellschaft

Smlouva o podpoře v Product Maintenance, DTC, zpracování zakázek (OZ EM MOH)

Siemens Aktiengesellschaft

Dohoda o účasti na dlouhodobém koncernovém akciovém plánu odměňování (OZ EM FRE, OZ EM MOH)

Siemens Aktiengesellschaft

Smlouva o přistoupení Yiyuan Yuantong Machinery (OZ EM FRE)

Siemens Aktiengesellschaft

Smlouva o vývoji motorů 1LE5_SD_SH315-355_2-8p_IE3-4 (OZ EM FRE)

Siemens Aktiengesellschaft

Smlouva o vývoji motorů 1MB1_XP_SH63-315_Ex_e (OZ EM FRE)

Siemens Aktiengesellschaft

Smlouva o vývoji 1MB1_SD_SH80-315_2-6p_IE3_Mustang (OZ EM FRE)

Siemens Aktiengesellschaft

Smlouva o vývoji 1LE1__SB_SH225-250_IE4_VSD10_SIMOGEAR (OZ EM FRE)

Siemens Aktiengesellschaft

Smlouva o podpoře Sales processes, Quotation Center, Service Management Motors, SCM Center, SCM Manager, RD Controlling, PLM Commercial Manager (OZ EM MOH)

Siemens Aktiengesellschaft

Smlouva o poskytování služeb GS IT ED EU EF (OZ EM FRE, OZ EM MOH)

Siemens Aktiengesellschaft

Smlouva o poskytování služeb GS IT ED EU CU (OZ EM FRE, OZ EM MOH)

Siemens Aktiengesellschaft

Smlouva o poskytování služeb GS IT ED EU D (OZ EM FRE, OZ EM MOH)

Siemens Aktiengesellschaft

Smlouva o vývoji CN_XP_1MB1_CI_IE3_ExdIIC_FS071-355_S1 (OZ EM FRE)

Siemens Aktiengesellschaft

Smlouva o vývoji 1FP3_SH225_VSD4000_KSB_Step2 (OZ EM FRE)

Siemens Aktiengesellschaft

Smlouva o vývoji 1LE2_NM-SD_SH500_2-6p_NP_FS500 (OZ EM FRE)

Siemens Aktiengesellschaft

Smlouva o vývoji CZ_XP_1MB1_CI_IE3Exe_225-315_S2 (OZ EM FRE)

Siemens Aktiengesellschaft

Smlouva o vývoji CZ_SD_1LE1_CI_IE3_ABNT_100-315 (OZ EM FRE)

Siemens Aktiengesellschaft

Smlouva o vývoji SD LE1.23 FS 80-315 meet IEEE841 requirements Eagle I (OZ EM FRE)

Siemens Aktiengesellschaft

Smlouva 2017_FP_Project_ExDIIC (OZ EM FRE)

Siemens Aktiengesellschaft

Smlouva o poskytování služeb GS IT ED EU SAP S/4 HANA (OZ EM FRE, OZ EM MOH)

Siemens Aktiengesellschaft

Smlouva o poskytování služeb GS IT ED EU D RLP SP12 upgrade (OZ EM FRE, OZ EM MOH)

Siemens Aktiengesellschaft

Smlouva o poskytování služeb UKO R&D (OZ EM Frenštát)

Siemens Aktiengesellschaft

SLA – podpora při nabídkových činnostech (MO)

Siemens Aktiengesellschaft

Objednávky na dodávky produktů (MO)

Siemens Aktiengesellschaft

Objednávky na podporu při schvalování lokomotiv (MO)

Siemens Aktiengesellschaft

Smlouva o poskytnutí plnění poddodavatelem pro zadávací řízení VZ "Pořízení železničních el. jednotek vč. fullservice" vč. dodatku

Siemens Aktiengesellschaft

Smlouva o poskytnutí plnění poddodavatelem pro zadávací řízení VZ "Rámcová smlouva na dodávky el. jednotek pro dálkovou dopravu" Poznámka: uzavřeno 31.5.2016, VZ zrušena

Siemens Aktiengesellschaft

Objednávky na opravy el. výzbroje pro metro M1 a loko (MO)

Siemens Aktiengesellschaft

Smlouva o podpoře v oblasti SCM (OZ EM MOH)

Siemens Aktiengesellschaft

Smlouva o podpoře v oblasti (Podpora prodeje, Service Management Motors, Quotation Center, SCM, AC, OC aj.) (OZ EM Frenštát a Mohelnice)

Siemens Aktiengesellschaft

Interní dohoda o poskytování podpory u IT projektů a IT servisu (OZ EM FRE a OZ EM MOH)

Siemens Aktiengesellschaft

Rámcová smlouva o kvalitě (RVQ) (OZ EM Mohelnice)

Siemens Aktiengesellschaft

Rámcová smlouva – elektronická výměna informací a objednávek (OZ EM Mohelnice)

Siemens Aktiengesellschaft Österreich

Smlouva o poskytování služeb v oblasti IT infrastruktury (OZ EM Mohelnice a OZ EM Frenštát)

Siemens Aktiengesellschaft Österreich

Nákup a prodej výrobků a služeb

Siemens Aktiengesellschaft Österreich

SLA v oblasti Sales Control Products and Systems, Building Performance & Sustainability

Siemens Aktiengesellschaft Österreich

Poskytování služeb v oblasti Engineeringu (MO)

Siemens Aktiengesellschaft Österreich

Agency and Distributorschip Agreement

Siemens Aktiengesellschaft Österreich

SLA Podpora prodeje produktů a prodeje (BT CPS)

Siemens Aktiengesellschaft Österreich

ISA smlouva v oblasti Treasury

Siemens Aktiengesellschaft Österreich

ISA smlouva v oblasti Pensions

Siemens Aktiengesellschaft Österreich

ISA smlouva v oblasti FAS

Siemens Aktiengesellschaft Österreich

ISA smlouva v oblasti AC HUB services

Siemens Aktiengesellschaft Österreich

SLA – podpora při schvalování lokomotiv v CZ, SK (MO)

Zpráva o vztazích za hospodářský rok končící dnem 30. září 2017

Společnost

Předmět obchodního vztahu

Siemens Aktiengesellschaft Österreich

Smlouva o poskytnutí plnění poddodavatelem pro zadávací řízení VZ "Rámcová smlouva na dodávky osobních žel.vozů pro dálkovou mezinárodní dopravu"

Siemens Aktiengesellschaft Österreich

Konsorciální smlouva k projektu Railjet a Objednávky na dodávky produktů (MO)

Siemens AS

Prodej služeb

Siemens Bank GmbH

Nákup služeb

Siemens Canada Ltd.

Nákup služeb

Siemens Compressor Systems GmbH

Nákup zboží

Siemens Convergence Creators d.o.o.

Prodej služeb

Siemens Convergence Creators s.r.o.

TSA v oblasti (HR, Tax, Legal, ECC, SCM, GSS HRS)

Siemens Corporation

Prodej služeb

Siemens d.d.

Prodej služeb

Siemens d.o.o.

Prodej služeb

Siemens d.o.o.

Prodej služeb

Siemens d.o.o. Beograd

Prodej výrobků

Siemens d.o.o. Sarajevo

Prodej služeb

Siemens Demag Delaval Turbom.

Prodej služeb

Siemens Electric Machines s.r.o.

Nákup a prodej zboží a služeb

Siemens Electric Machines s.r.o.

ISA smlouva v oblasti Business Development

Siemens Electric Machines s.r.o.

ISA smlouva v oblasti Compliance

Siemens Electric Machines s.r.o.

ISA smlouva v oblasti sdílených služeb (AFS, Accounting, Controlling, Tax, Treasury, Pensions)

Siemens Electric Machines s.r.o.

ISA v oblasti ECC služeb

Siemens Electric Machines s.r.o.

ISA smlouva v oblasti Legal

Siemens Electric Machines s.r.o.

ISA smlouva v oblasti HR

Siemens Electric Machines s.r.o.

ISA smlouva v oblasti GSS HRS

Siemens Electric Machines s.r.o.

ISA smlouva v oblasti CC

Siemens Electric Machines s.r.o.

Smlouva v oblasti IT

Siemens Electric Machines, s.r.o.

Smlouva o poskytování podpory informačního systému SAP R/3 (OZ EM Frenštát i Mohelnice)

Siemens Electrical & Electronic Services K.S.C.C.

Prodej služeb

Siemens Electrical Apparatus Ltd., Suzhou

Nákup materiálu

Siemens Eletroeletronica Limitada

Nákup materiálu

Siemens Energy, Inc.

Prodej výrobků a služeb, nákup služeb

Siemens EOOD

Nákup služeb a prodej výrobků a služeb

Siemens Factory Automation Engineering Ltd.

Nákup služeb

Siemens Finance B.V.

Poskytnutí půjčky

Siemens Financial Services Private Limited

Prodej služeb

Siemens Gamesa Renewable Energy A/S

Prodej služeb

SIEMENS GAMESA RENEWABLE ENERGY AS

Prodej služeb a nákup materiálu

Siemens Gamesa Renewable Energy d.o.o.

Prodej služeb

Siemens Gamesa Renewable Energy Limited

Prodej služeb

Siemens Government Technologies

Nákup materiálu

Siemens Healthcare Diagnostics GmbH

Prodej služeb

Siemens Healthcare GmbH

Nákup materiálu

Siemens Healthcare K.K.

Prodej služeb

Siemens Healthcare Limited

Prodej služeb

Siemens Healthcare Limited Liability Company

Prodej služeb

SIEMENS HEALTHCARE LIMITED LIABILITY COMPANY

Prodej služeb

Siemens Healthcare Limited Liability Partnership

Prodej služeb

Siemens Healthcare Limited, Vietnam

Nákup služeb

Siemens Healthcare Private Limited

Prodej služeb

Siemens Healthcare, s.r.o.

ISA smlouva v oblasti sdílených služeb (AFS, Accounting, Controlling, Tax, Treasury)

Siemens Healthcare, s.r.o.

ISA smlouva v oblasti RC Management

Zpráva o vztazích za hospodářský rok končící dnem 30. září 2017

Společnost

Předmět obchodního vztahu

Siemens Healthcare, s.r.o.

ISA smlouva v oblasti HR a FSS HR

Siemens Healthcare, s.r.o.

ISA smlouva v oblasti Legal a Compliance

Siemens Healthcare, s.r.o.

ISA smlouva v oblasti RIC

Siemens Healthcare, s.r.o.

ISA smlouva v oblasti SCM

Siemens Healthcare, s.r.o.

ISA smlouva v oblasti Communications

Siemens Healthcare, s.r.o.

ISA smlouva v oblasti IT

Siemens Healthcare, s.r.o.

ISA smlouva v oblasti SFS

Siemens Healthcare, s.r.o.

ISA smlouva v oblasti ECC

Siemens Industrial Turbomachinery AB

Prodej výrobků a služeb / nákup služeb

Siemens Industrial Turbomachinery Co.Ltd.

Prodej výrobků a služeb

Siemens Industrial Turbomachinery Lincoln

Prodej výrobků a nákup materiálu

Siemens Industriegetriebe GmbH

Nákup služeb

Siemens Industry Software (India) Private Limited

Prodej služeb

Siemens Industry Software GmbH

Nákup služeb

Siemens Industry Software S.R.L.

Prodej služeb

Siemens Industry Software, s.r.o.

Dohoda o určení licencovaného software LSDA - NX CAM (OZ EM MOH)

Siemens Industry Software, s.r.o.

Dohoda o určení licencovaného software LSDA - NX viewer (OZ EM MOH)

Siemens Industry Software, s.r.o.

Dohoda o určení licencovaného software LSDA - Cortona 3D (OZ EM MOH)

Siemens Industry Software, s.r.o.

Dohoda o určení licencovaného software LSDA - DNC síť (OZ EM MOH)

Siemens Industry Software, s.r.o.

Poskytnutí licence a služeb (OZ Nízkonapěťová spínací technika)

Siemens Industry Software, s.r.o.

ISA v oblasti Compliance

Siemens Industry Software, s.r.o.

ISA v oblasti Legal

Siemens Industry Software, s.r.o.

ISA v oblasti sdílených služeb (Accounting, Controlling, Tax)

Siemens Industry Software, s.r.o.

ISA v oblasti HR

Siemens Industry Software, s.r.o.

ISA v oblasti GSS HRS

Siemens Industry Software, s.r.o.

ISA v oblasti ECC

Siemens Industry Software, s.r.o.

ISA v oblasti CC

Siemens Industry Software, s.r.o.

Dohoda o určení licencovaného software LSDA NX NC (OZ EM FRE a OZ EM MOH)

Siemens Industry, Inc.

Prodej služeb a nákup materiálu

Siemens Israel Ltd.

Nákup služeb

Siemens Japan K.K.

Nákup služeb

Siemens L.L.C.

Prodej služeb

Siemens Limited, Bangkok

Prodej služeb

Siemens Limited, Dublin

Prodej služeb

Siemens LLC, Abu Dhabi SAG

Prodej výrobků a služeb

Siemens Ltd, Bayswater

Prodej výrobků, nákup služeb

Siemens Ltd, Hongkong

Prodej služeb

Siemens Ltd, Seoul

Nákup služeb

Siemens Ltd., China

Prodej služeb a nákup materiálu a zboží

Siemens Ltd., China

Prodej služeb

Siemens Ltd., IN

Nákup a prodej materiálu a služeb

Siemens Ltd., Lagos

Prodej služeb

Siemens Ltd., Riyadh

Prodej služeb

Siemens Ltd., Taiwan

Prodej služeb

Siemens Ltd., Vietnam

Prodej služeb

Siemens Ltda. Sao Paolo

Prodej služeb a výrobků

Siemens Malaysia Sdn.Bhd

Nákup služeb

Siemens Medical Solutions USA, Inc.

Prodej služeb

Siemens Mexico S.A.

Nákup a prodej služeb

Siemens Nederland N.V.

Prodej služeb

Siemens Osakeyhtioe

Nákup, prodej služeb

Zpráva o vztazích za hospodářský rok končící dnem 30. září 2017

Společnost

Předmět obchodního vztahu

Siemens Pakistan Engineering Co. Ltd.

Nákup služeb

Siemens Plc Frimley

Prodej výrobků

Siemens Postal Parcel & Airport Logistics Private Limited

Prodej služeb

Siemens Postal, Parcel & Airport Logistics GmbH

Smlouva na hotline pro listovní třídicí stroj (MO/CMP)

Siemens Postal, Parcel & Airport Logistics GmbH

Smlouva o poskytnutí plnění subdodavatelem + objednávka na dodávku balíkového třídicího stroje (MO/CMP)

Siemens Postal, Parcel & Airport Logistics GmbH

SLA na podporu nabídkových činností SPPAL (MO/CMP)

Siemens Power Control, DE

Nákup služeb

Siemens Proprietary Limited

Prodej služeb

Siemens Pte. Ltd.

Prodej služeb

Siemens S.A.

Prodej služeb

Siemens S.A.

Prodej služeb

Siemens S.A.

Prodej služeb

Siemens S.A.

Prodej služeb

Siemens S.A.

Prodej služeb

Siemens S.A.

Prodej služeb

Siemens S.A.

Prodej služeb

SIEMENS S.A. DE C.V.

Prodej a nákup služeb

Siemens S.A., AMADORA

Prodej výrobků a služeb

Siemens S.A., Angola

Nákup služeb

Siemens S.A., Madrid

Nákup služeb

Siemens S.A./N.V.

Prodej služeb

Siemens S.A.C.

Prodej služeb

Siemens S.A.S., Saint-Denis

Nákup služeb / prodej výrobků

Siemens S.A.S., Saint-Denis

Objednávky na technickou podporu systému PA135 (MO)

Siemens S.p.A.

Prodej služeb

Siemens S.R.L.

Nákup služeb

Siemens S.R.L.

ISA smlouva v oblasti Legal

Siemens s.r.o.

ISA smlouva v oblasti Compliance

Siemens s.r.o.

Prodej a nákup služeb

Siemens Sanayi ve Ticaret A.S.

Nákup a prodej služeb a výrobků

Siemens Sherkate Sahami Teheran

Prodej výrobků

Siemens Schweiz AG

Smlouva o poskytnutí plnění poddodavatelem pro zadávací řízení – reference (MO)

Siemens Schweiz AG

Agency and Distributorschip Agreement

Siemens Soluciones Tecnologicas S.A.

Prodej služeb

Siemens Sp. z o.o.

Nákup služeb, prodej služeb a výrobků

Siemens Sp. z o.o.

Objednávky pro servis lokomotiv – kontrola zabezpeč. systému SHP a nákup drobného spotř. materiálu (MO)

Siemens Spa

Prodej služeb

Siemens Standards Motors Ltd.

Nákup materiálu

Siemens Technologies S.A.E

Nákup služeb, prodej výrobků

Siemens Technology and Services Private Limited

Prodej služeb

Siemens TOO

Prodej služeb

Siemens Transformers S.p.A.

Nákup zboží

Siemens Treasury GmbH

Prodej služeb

Siemens Turbomachinery Equipement, Francie

Nákup zboží a služeb

Siemens Turbomachinery Equipment GmbH

Prodej služeb a nákup zboží

Siemens W.L.L.

Prodej služeb

Siemens W.L.L.

Prodej služeb

Siemens Wind Energy, SARL

Prodej služeb

Siemens Wind Power AB

Prodej služeb

Siemens Wind Power B.V.

Prodej služeb

Zpráva o vztazích za hospodářský rok končící dnem 30. září 2017

Společnost

Předmět obchodního vztahu

Siemens Wind Power Blades, SARL AU

Prodej služeb

Siemens Wind Power GmbH

TSA – support function services

Siemens Wind Power GmbH & Co. KG

Prodej a nákup služeb

Siemens Wind Power Kft.

Prodej služeb

Siemens Wind Power Private Limited

Prodej služeb

Siemens Wind Power Rüzgar Enerjisi Anonim Sirketi

Prodej služeb

Siemens Wind Power Sp. z o.o.

Prodej služeb

Siemens Zrt., Budapest

Nákup a prodej služeb

Siemens Zrt., Budapest

Projekt Kesmark

Siemens Zrt., Budapest

Prodej lokomotivy Vectron (GySev) (MO)

Siemens Zrt., Budapest

Smlouva k projektu GySev – poskytnutí reference pro Zrt (MO)

Trench Austria GmbH

Nákup zboží

Trench France SAS

Nákup zboží

Trench Germany GmbH

Nákup zboží

Valeo Siemens eAutomative

Prodej služeb

Weiss Spindeltechnologie GmbH

Nákup zboží

Siemens Aktiengesellschaft

Development Services and Works

Siemens Aktiengesellschaft

Development Work, cooperation of the Parties

Siemens Aktiengesellschaft

Individual Agreement to the Basic agreement regarding manufacture, assembly, test, package and delivery Products and Components

Siemens Aktiengesellschaft

Individual agreement regarding manufacture, assembly, test, package and delivery Products

Siemens Aktiengesellschaft

Basic agreement regarding manufacture, assembly, test - package and delivery Products

Siemens Aktiengesellschaft

Agreement of Services

Siemens Aktiengesellschaft

Agreement on Services