A torcida já começou Pág 10 | Happy Day chega a sua segunda edição. Saiba mais sobre as atividades
Pág 16 | Sigep/Abigraf-PR facilitam processo de certificação FSC para associados
Pág 24 | Gráficas contribuem com o projeto “Gols pela Vida” do Hospital Pequeno Príncipe
34
pág. A Pré-Impressão É um boletim informativo e de negócios do Sigep – Sindicato das Indústrias Gráficas do Estado do Paraná e da Associação Brasileira da Indústria Gráfica – Abigraf Regional Paraná.
Endereço R. Augusto Severo, 1050 - Curitiba - PR - CEP 80030-240
Contato (41) 3253.7172 • www.facebook.com/sigep-abigraf-pr.sigep@ sigep.org.br • abigrafpr@milenio.com.br • www.sigep.org.br
Presidente do Sigep Jair Leite
Presidente da Abigraf-PR Sidney Paciornik
Jornalista Responsável Ed Carlos Rocha - RP 2883/11/61v RT Press Comunicação • (41) 3024.2600
Conselho Editorial Rubens E. de Campos e Manoella Pinheiro Machado
Marketing / Publicidade Manoella Pinheiro Machado
Diagramação e Projeto Gráfico: pontodesign • (41) 3336.3663
Fotos Amarildo Henning • Divulgação Periodicidade Bimestral Tiragem de 2 mil exemplares
Impressão Pré-Impressão: CTP Intenções - (41) 3332-2040 Papel Couche Fosco Neo Matte Chapas Térmicas: AGFA Gevaert do Brasil Ltda - R. Silveira Neto, 573 - Curitiba-PR, (41) 3332-0168 / (41) 88485828 / Fax (41) 3332-0168 / norberto.minetto@agfa.com.br Impressão: Hellograf Distribuição gratuita e dirigida aos associados do Sigep/Abigraf-PR. As matérias e artigos assinados, assim como as publicidades veiculadas, são de inteira responsabilidade de seus autores e anunciantes, não expressando necessariamente a opinião da publicação.
A torcida já começou
06| EVENTOS - Trends of Print Latin America 2012 revelou um mercado gráfico em adaptação a um universo multi-canal e personalizado
10| AgENDA - Happy Day chega a sua segunda edição
12| SERVIÇOS 16| RESPoNSAbiliDADE SoCioAmbiENTAl - Sigep/Abigraf-PR fazem parceria com empresas para facilitar ao associado a certificação FSC® - Associação dos Amigos do Hospital de Clínicas em Noite Única Boulevard - gráficas associadas dão exemplo de solidariedade e contribuem com o projeto “Gols pela Vida” do Hospital Pequeno Príncipe - Sigep/Abigraf-PR apoiam luta contra o câncer de mama
28| bENEFÍCioS Ao ASSoCiADo 30| NoviDADES - Agfa vence em duas categorias no viii Prêmio Aquino Porto de Excelência gráfica - AbreLivros solicita a colaboração de seus associados em prol da indústria gráfica nacional - Serzegraf, gráfica 100% Agfa, instala software :Apogee Portal Stream Proofer para realizar provas digitais
38| ESPECIAL - Conheça o Sistema Fiep: Instituto Euvaldo Lodi - IEL
40| JURÍDiCo - Recolhimento das Contribuições Previdenciárias: Obrigatoriedade de Comunicação aos Empregados
42 | NOTAS 56| DiCA DE TURiSmo - Conforto Natural
4
EDITORIAL
Mais do que um Na prática, poder usar o selo nos impressos significa dizer ao consumidor que a gráfica está fazendo a sua parte para ajudar a proteger o meio ambiente Sidney Paciornik, presidente da Abigraf-PR
Estamos oferecendo aos associados facilidades para a conquista da certificação FSC. É mais uma preocupação do Sigep/Abigraf-PR em municiar as gráficas com as ferramentas necessárias para o crescimento. Mas muitos ainda devem se perguntar: vale a pena investir tempo e recurso para conseguir o selo FSC? A resposta é direta: claro que vale. É certo que alguns tipos de certificações e de selos de qualidade fizeram história mais pelo modismo do que necessariamente pela funcionalidade na prática. Mas a certificação FSC, nos moldes do que nos foi apresentado pelas empresas parceiras, a Rama Global e a Control Union, coloca a gráfica na vitrine da responsabilidade ambiental. A certificação FSC atesta o rastreamento do papel, desde a extração da madeira, passando por sua transformação em papel e chegando à comercialização na forma de impressos. ou seja, garante que houve manejo responsável em todas as etapas de produção. E garante ainda que a floresta foi manejada respeitando todas as leis vigentes em termos ecológico, social e econômico.
Sidney Paciornik, presidente da Abigraf-PR pré•impressão
Na prática, poder usar o selo nos impressos significa dizer ao consumidor que a gráfica está fazendo a sua parte para ajudar a proteger o meio ambiente. Além disso, o selo é www.sigep.org.br
EDITORIAL
simples selo importante instrumento de marketing, pois cada vez mais os consumidores optam por produtos certificados. O selo melhora a reputação da empresa e agrega valor aos seus impressos. os trâmites para conseguir a certificação não são complicados. Estamos tendo a ajuda de duas empresas conceituadas no mercado, tanto na preparação para a
www.sigep.org.br
auditoria como na obtenção do certificado em si. Cerca de 20 associados já estão neste processo. Esperamos que essa primeira leva de certificações incentive os demais associados a buscarem o selo. Ter estes instrumentos que melhoram a imagem da empresa é um dos caminhos para driblar a concorrência e ganhar mercado.
setembro/outubro - No 82
5
6
EVENTOS
Trends of Print Latin America 2012 revelou um mercado gráfico em adaptação a um universo multicanal e personalizado Dois dias de intenso debate, discussões, palestras, cases e fóruns para revelar o futuro do universo gráfico. Assim pode ser descrito o Trends of Print Latin America 2012, maior conferência de discussões sobre o mercado e tendências gráficas na América Latina, que ocorreu nos dias 20 e 21 de setembro, no complexo WTC, em São Paulo.
Foto: Participante com a bolsa do evento
pré•impressão
Foi a segunda edição de uma conferência que ocorre a cada quatro anos, sempre no mesmo ano da Drupa. A periodicidade permite que profissionais do mercado gráfico brasileiro e latino-americano possam
se atualizar com tudo o que ocorreu na feira alemã, além de debater as consequências regionais dos lançamentos e tendências revelados em Düsseldorf. As palestras do evento, realizadas por empresários e profissionais nacionais e internacionais da indústria e do mercado gráfico, revelaram que a comunicação impressa aparenta estar ameaçada pela ascensão das mídias digitais. Previsões apocalípticas do fim do impresso fazem parte do mesmo falso dilema sobre o rádio na era de ouro da televisão. Ocorre que, na verdade, o impresso se tornou
www.sigep.org.br
EVENTOS
um dos complementos de um universo de comunicação multi-plataforma, também chamado de “crossmedia”. E com tantas marcas e publicidades em volta dos consumidores, uma comunicação multiplataforma precisará de conteúdo cada vez mais relevante, segmentado e personalizado para se destacar. Isso implica a ascensão crescente da impressão digital e suas soluções de dados variáveis para agregar valor aos produtos. Mas a adoção da impressão digital ainda passa por vários desafios no Brasil. Um deles é a mão de obra especializada. Uma importante questão levantada na conferência é a possibilidade real de converter a mão de obra da impressão offset para a digital. Além disso, é preciso informar às agências e clientes das possibilidades da impressão digital e divulgar seus cases de sucesso.
mas somos um foco de atenção. Não se trata apenas dos grandes eventos como a Copa e os jogos olímpicos: o brasil navega em bons mares com a ascensão chinesa e sua demanda por matériasprimas brasileiras. Isso atrai enormes investimentos estrangeiros em nossa própria infraestrutura. A importância deste evento para a indústria e o mercado gráfico também se revela pelo seu patrocínio, realizado por empresas renomadas: Agfa, Heidelberg, Henkel, HP e Kodak, além do apoio das principais associações e instituições do setor. “A Trends of Print desse ano revelouse como um evento importante para
que o profissional gráfico possa se planejar e conhecer novas soluções em um mundo em mutação, mudanças plenas e profundas tanto em relação a equipamento, quanto ao mercado. Esse é o sucesso do evento: saber transformar desafios em oportunidades ao formar uma indústria gráfica unida em volta do compartilhamento de informações e, principalmente, de soluções”, concluiu Ismael Guarnelli, diretor da APS Feiras & Eventos, empresa organizadora da Trends of Print e de outros eventos gráficos como a ExpoPrint latin America 2014, ExpoPrint Digital 2013 e FESPA brasil 2013. Fonte: Press Communications
Outra palavra de ordem é a otimização, refletindo a Drupa de 2012, focada em sistemas cada vez mais integrados e workflow eficiente para redução de custos. Nesse caso, os suportes digitais se mostram como aliados, permitindo o acompanhamento remoto e em tempo real dos processos gráficos. Com os recursos do Web-to-Print é possível até mesmo a gestão e impressão de documentos remotamente, de forma que o cliente faça o seu pedido em um ambiente on-line de self-service. Por fim, a Trends of Print mostrou uma conjuntura econômica e social do brasil muito favorável. Sim, a crise global cresce,
www.sigep.org.br
Foto: Presidente e diretores da Afeigraf Créditos: Divulgação
setembro/outubro - No 82
7
8
AGENDA
Fornecedor, agende seu evento com o
Sigep/Abigraf-PR Sigep/Abigraf-PR marketing@sigep.org.br (41) 3253-7172 |
pré•impressão
O Sigep/Abigraf-PR tem uma sede estruturada para receber seus eventos. Já estamos com o calendário de 2012 pronto, com os dias definidos para palestras, treinamentos, workshops, etc. Não perca tempo, entre em contato com o nosso Departamento de Marketing.
www.sigep.org.br
AGENDA
27 de outubro – Prêmio Theobaldo de Nigris | Quito - Equador
06 de novembro – Palestra Heidelberg
20 de novembro – Workshop Procompi
24 de novembro – Almoço de confraternização anual | Mabu Parque Resort - CIC - Curitiba (PR)
27 de novembro – 22° Prêmio Fernando Pini | São Paulo (SP)
www.sigep.org.br
setembro/outubro - No 82
9
10
AGENDA
Happy Day chega a sua segunda edição Em 2011 a organização da festa de confraternização de fim de ano inovou e a aprovação foi geral, portanto, o Sigep/AbigrafPR repete a dose e realiza a edição de 2012 com a mesma proposta e no mesmo lugar do ano passado, Mabu Parque Resort, localizado na Cidade Industrial de Curitiba. Marcado para o dia 24 de novembro (sábado), o Happy Day conta com uma programação intensa para os associados e suas famílias e promete não deixar ninguém parado. As atividades começam às 10 horas da manhã, com a recepção dos convidados. Após às 10h30, uma equipe de recreação estará à disposição para organizar jogos e brincadeiras com os presentes. Teremos torneio de futebol, vôlei, tênis, truco e muitas brincadeiras para a criançada. Para quem pretende tirar o dia para relaxar, o Mabu oferece uma estrutura completa com jacuzzi aquecida, sauna seca e úmida, sala de jogos e TV, fitness center, piscina infantil e adulta, playground e até DJ para embalar o dia. Entre um jogo de cartas e um mergulho na piscina, nossos associados poderão matar a fome com um delicioso churrasco com costela fogo de chão e porco no rolete, novidade no cardápio! No final da tarde será servido um café colonial repleto de gostosuras para repor as energias gastas durante o dia de atividades. Chame a família, monte seu time e venha curtir conosco esse dia preparado especialmente para você, associado!
Mais informações e convites pelo e-mail marketing@sigep.org.br ou ligando para 41 3252-7172. pré•impressão
www.sigep.org.br
12
SERVIÇOS
Serviços Impressão
Acabamentos/corte e vinco
QUALIDADE E CONFIANÇA - Prestamos serviços de: impressão e picote em GTO 4 cores alcolor; numeração e picote em máquina offset GTO. - Grafiven - Fone: (41) 3256.2216
Verniz U.V. Total, Offset, Calandra, Localizado, Laminação Fosca, Brilho, Plastificação, Cola Quente, Costura de Livros e Corte Vinco. Corgraf - Gráfica & Editora - Fone: (41) 3356.2332
Prestamos serviços de terceirização em fotolitos, impressão 1/4 bicolor e 1/2 folha Alcolor monocolor. Grafitec - Fone: (41) 3332.0714
CROMIA RÓTULOS EM BOBINAS PEQUENAS E MÉDIAS TIRAGENS EM LETTER PRESS 06 CORES + VERNIZ. GRANDES TIRAGENS EM FLEXO UV 08 CORES C/ DELAM RELAM - Master Print S/A Induscom Empresa Certificada ISO 9001 Fone: (41) 2109.7000 - master@mprint.com.br
Sigilo e Confiança. Prestamos serviços de dobra paralelas e cruzadas, intercalação, grampo e dobra de prospectos e revistas (até 40 páginas). Grafiven - Fone: (41) 3256.2216
Serviços Gráficos Automáticos de capa-dura, intercalação, perfuração e encadernação com wire-o, corte e laminação de abas, hot stamping, baixo relevo e grampo arquivo. Impressão Digital. Ótima Gráfica – Fone: (41) 3661.2831 com Vilsiane. vendas@otimagrafica.com.br – www.otimagrafica.com.br
Executamos serviços em policromia, impressão digital e xerox colorido. Gráfica Malires Fone: (41) 3346.6498
Impressão digital em formato extra grande 36,0 x 56,7, alta definição e fidelidade de cores, produção sob demanda, impressão em diferentes substratos, trabalhos híbridos (pré-impressos off-set, podem receber dados variáveis), acabamentos especiais e diferenciados. Ótima Gráfica – Fone: (41) 3661.2831 com Vilsiane. - vendas@otimagrafica.com.br www.otimagrafica.com.br
Raspinha / impressão em acetato, PVC, PP. papéis especiais, capas de agenda / tintas metálicas / coloridas UV e verniz UV serigráfico. Parllare Serigrafia - Fone: (41) 3019.9690 / 3029.9097 / 9181.7269 - serigrafia@parllare.com.br
Verniz UV total brilho e fosco, verniz UV High Gloss e High Fosco, verniz UV Texturizado e cintilante. Laminação BOPP brilho e fosca. UVPACK - Acabamentos especiais - (41) 3642.4114
Prestamos serviços de hot stamping, corte e vinco, numeração. Gráfica Malires - Fone: (41) 3346.6498
CAPA DURA, DOBRA E COSTURA. COPYGRAF - FONE: (41) 3033.6654 Terceirize suas dobras e acabamentos na Mikito. Venha fazer uma parceria, estamos a disposição para execução em forma de terceirização dos seguintes serviços: serviços de dobras - dobras simples, dobras tipo mala direta, dobras janelas, dobras em cruz c/ picote, dobras paralelas, dobra c/01 filete de cola e outras. Serviços de intercalação. Serviços de corte final (guilhotina). Serviços de grampo - grampo cavalo simples e grampo arquivo (omega). Serviços de furo e colocação de wire-o. (41) 3376.6165 pré•impressão
www.sigep.org.br
14
SERVIÇOS
Compra e venda Oferta
Valor
Contato
Máquina Impressora MULTILITH 1650-XE - Ano 1997 - no de série 427550 - único dono - papel 330x432 mm - de 40 até 290 g/m2 - em uso na gráfica
a combinar
Primagraf (41) 3076.9600 c/ Nilo Lovis
Adast 514, toda revisada funcionando
R$27.000,00
Gráfica Oyama (43) 9951.2779 c/ Alexandre
Furadeira Manig 129 - 2 brocas
R$3.800,00
Vitória Gráfica (41) 9929.2406 c/ Jeferson
HEIDELBERG GTO-Z-S 52/2 - bicolor - Speed Master - ano 1994 - CpTronic - alcolor - alimentação por escama - 12.000 fls/hora - rodando na Gráfica revisada pelos técnicos da Heidelberg - preparada para numeração - N°711.357
a combinar
Primagraf com Nilo (41) 3076.9600
Vendo Multilith 1250 W e serrilhadeira Baumhak 50 cm de boca, em excelente estado de conservação. Aceito carro de mesmo valor - gráficaoyama@hotmail.com
R$6.500,00
Gráfica Oyama (43) 9951.2779 c/ Alexandre
CTP Violeta – formato meia folha – com workflow completo - Modelo Mako 4 – a qualquer prova
a combinar
Comunicare (41) 3029-8088 c/ Raphael
pré•impressão
www.sigep.org.br
SERVIÇOS
Alceadeira Harris – Ano +/- 1995 - 15 estações - 2.500 livros/hora Alceadeira RICALL – 18 estações - Reformada em 2005 - Formato máx. 270mm x 420mm - mín. 100mm x 140mm - 4.000 ciclos por hora Acompanha uma unidade de alceamento manual - Transporte dos cadernos por correntes com pinos guia - Sistema de segurança contra falhas (falta ou excesso) mecânico/elétrico com luz de aviso para localização da falha Saída dos cadernos por esteira
R$ 85.000,00 Zanatto Equipamentos R$ 160.000,00
(41) 3023.8108 / (41) 9996.2625 zanattoequipamentos@gmail.com adairzanatto@gmail.com Skype: zanattoequipamentos
Guilhotina Guarani HCE 82 - Ano 1990 - Reconstruída 2007 - Equipamento com um ano de uso - Garantia de 3 meses: Elétrica do equipamento - Garantia de 6 meses: Mecânica do equipamento
R$ 65.000,00
Muller Martini Amigo - Ano 2001 - Comprimento 3,30m x 2m Largura
R$ 139.000,00
Imagesetter Heidelberg Signasetter Type (máquina para gravação de filmes) - ano 99 - fto 1 com processadora
R$ 30.000,00
Processadora de chapas Kodak
R$ 5.000,00
Coladeira Hot Melt para revistas e livros Ricall
R$ 30.000,00
Coladeira de Capas Amigo - 2001
R$ 125.000,00
Intercaladora tipo 201 numero 934679/A759/80 c/ 12 estacoes de alceamento
R$ 110.000,00
c/ Cinthia Mildemberg ou Adair Zanatto Junior
Tuicial Indústria Gráfica (45) 3218.4100 deyse@tuicial.com.br c/ Deyse Paula Fortunato Alvares
CTP para gravação de chapas violeta ou fotopolimeras - ano 2005 - com software completo
R$ 20.000,00
Impressora Adast - mod 515 - monocolor formato 52x36 cm
R$ 35.000,00
Epson Sherpa 24M - AGFA versão EpsonStylus PRO 7600 - bobina de Papel de 61 CM comprimento - cartuchos 6 Cores; Amarelo, Magenta, Magenta Lithe, Cian, Cian Lithe e Preto
R$ 5.000,00
CTP Poliester - SDP-eco 1630 III R - Ano 2007 - Até 81 chapas por hora: 1200 dpi - Lagura da chapa de até 414 mm - Custo da chapa 414x510: aproximadamente R$7,00 - Dispensa o uso de fotolitos
R$ 65.000,00 Aceito troca
GTO 46 com sistema de numeração - Ano 82
a combinar
Grafica Kaygangue (46) 3263.8777 c/ Vinícius Roncaglio Nova Gráfica (41) 3376.5160/(41) 9961.2000 c/ Renê de Moura
R$ 25.000,00 Aceito Troca
Weng (41) 3245.9737/9618.0889 c/ Sucimir
R$ 280,00
Weng (41) 3245.9737/9618.0889 c/ Sucimir
Máquina Hamada DX 800 (3 rolos na chapa) em ótimo estado
R$ 18.000,00
Weng (41) 3245.9737/9618.0889 c/ Sucimir
Dobradeira Stall K-56 - 16 pág. - 04 paralelas + 02 cruzadas (fechão)
R$ 16.000,00
Via Laser (41) 3248.6701 c/ João ou Tatiana
Guilhotina Melmaq Brasileira GH 82 (cinza) com colchão de ar + foto célula / Painel digital ano 2004 - 82cm de boca
Numeradores para tipografia (Aceito Troca)
www.sigep.org.br
setembro/outubro - No 82
15
16
RESPONSABILIDADE SOCIOAMBIENTAL
Sigep/Abigraf-PR fazem parceria com empresas para facilitar ao associado a certificação FSC® Certifications para a auditoria e indicação da certificação junto ao FSC Brasil.
Exigência cada vez maior do mercado, a comercialização de impressos certificados com o selo FSC está mais próxima dos associados do Sigep/AbigrafPR. As entidades firmaram parceria com a Rama Global Consultoria em Certificação Florestal para consultoria de preparação das gráficas para atenderem a todos os requisitos necessários à obtenção da certificação FSC e com a Control Union
pré•impressão
Com a Rama Global, a parceria dá direito a acompanhamento da implantação de todos os procedimentos que devem ser postos em prática como prérequisitos para o recebimento da auditoria de certificação; classificação dos fornecedores FSC e dos grupos de produtos a serem certificados; elaboração do plano de treinamento exigido pelo FSC; identificação e treinamento dos principais responsáveis pelo controle da cadeia de custódia FSC da gráfica; elaboração do Manual de Procedimentos; realização de préauditoria; acompanhamento da auditoria de certificação; orientação para o cumprimento de ações corretivas, se aplicáveis; assessoria gratuita via email, MSN e telefone, durante 12 meses após a obtenção da certificação FSC, no acompanhamento de dúvidas e na elaboração
de materiais com o uso da logomarca FSC. Os trabalhos de consultoria são realizados em cinco dias e preveem visitas às instalações da gráfica. “É importante para conhecermos a realidade de cada empresa e prestar apoio individualizado”, disse Lucelia Lopes, consultora da Rama Global, na apresentação dos trabalhos aos associados do Sigep/Abigraf-PR, em 14 de agosto. Segundo ela, entre os motivos para as gráficas terem a certificação FSC estão as exigências por parte de instituições públicas e privadas, a melhoria na imagem corporativa como empreendimento sustentável, a maior credibilidade com os consumidores e parceiros comerciais e a contribuição eficaz para combater o desmatamento ilegal. Nos dias 18 e 19 de setembro os associados interessados se reuniram com os consultores da Rama Global na sede
www.sigep.org.br
RESPONSABILIDADE SOCIOAMBIENTAL
Mais cedo ou mais tarde as empresas terão que ter essa certificação e quem sair na frente vai ganhar mercado
Jair Leite, presidente do Sigep
das entidades para o início dos trabalhos. “Apresentamos os modelos de documentos exigidos para a auditoria e falamos das normas para a cadeia de custódia e para a utilização do selo FSC. Foi um encontro muito produtivo, em que percebemos que as empresas estão realmente empenhadas em conseguir a certificação”, apontou Joelson Souza, consultor da Rama Global.
www.sigep.org.br
Depois do primeiro encontro em conjunto, começaram as reuniões individualizadas em cada empresa, que aconteceram durante todo o mês de outubro. As auditorias para a certificação foram marcadas para novembro. Para o presidente do Sigep, Jair Leite, esta é uma grande oportunidade para os associados conseguirem a certificação.
“Como sempre, o Sigep conseguiu condições especiais para que todos possam aproveitar esta chance. Mais cedo ou mais tarde as empresas terão que ter essa certificação e quem sair na frente vai ganhar mercado”. Para fazer a consultoria de preparação para a certificação, a Rama Global fez a condição de cinco pagamentos de R$ 460,00 para cada gráfica. No pacote de benefícios aos associados relativos ao FSC também foi feita a parceria com a Control Union Certifications, que faz a auditoria na gráfica para indicar a certificação, expedida pelo FSC brasil. Para este trabalho, a Control Union está cobrando entre R$ 2.700,00 e R$ 3.500,00 anuais, de acordo com o faturamento. A certificação tem validade de cinco anos, mas é preciso uma auditoria anual de monitoramento para ver se a empresa continua atuando dentro dos processos exigidos. Essa auditoria de monitoramento é feita pela certificadora Control Union. A Rama Global também pode continuar sendo parceira prestando consultoria anual para que a emrpesa mantenha seus processos dentro das normas do FSC.
setembro/outubro - No 82
17
18
RESPONSABILIDADE SOCIOAMBIENTAL
Como surgiu o FSC O FSC foi criado como resposta a uma preocupação internacional com o destino das florestas mundiais no início da década de 90. Já naquela época os desmatamentos na Amazônia e em outras florestas tropicais atraíam a atenção da mídia internacional. Consumidores da Europa e América do Norte decidiram iniciar então um boicote à madeira oriunda de florestas tropicais. Entretanto, a tática não teve o resultado esperado já que estimulava uma desvalorização ainda maior da floresta. Tornou-se evidente que a solução não seria banir o uso da madeira tropical, mas garantir que sua extração fosse realizada de forma a minimizar os impactos ao meio ambiente. O conceito da certificação surgiu então como uma forma de controle das
pré•impressão
práticas produtivas florestais por meio da valorização, no mercado, dos produtos originados de manejo responsável das florestas. Um grupo formado por empresas e organizações sociais e ambientais do mundo todo iniciou as negociações para a criação de uma entidade independente que estabelecesse princípios universais para garantir o bom manejo florestal. Após um longo processo de consulta internacional, incluindo discussões durante a Rio-92, o FSC foi oficialmente fundado em 1993, no Canadá. Desde então, o FSC se tornou o sistema de certificação florestal de maior credibilidade internacional e o único que incorpora de forma igualitária os interesses de grupos sociais, ambientais e econômicos.
O FSC no Brasil No Brasil, a discussão sobre o FSC se iniciou em 1996 como um grupo de trabalho criado para discutir a adaptação do padrão internacional à realidade do país. Em 2001 foi constituída a organização não governamental Conselho brasileiro de manejo Florestal, reconhecida oficialmente como iniciativa nacional do FSC no ano seguinte. Desde então, o FSC brasil vem atuando em três frentes principais: desenvolvimento dos padrões locais, promoção e divulgação da certificação florestal tanto na cadeia produtiva quanto entre os consumidores finais, e a realização de atividades relacionadas ao manejo e certificação florestal, como cursos de capacitação e seminários. Junto com outras 45 iniciativas nacionais distribuídas em todo o mundo, o FSC Brasil tem trabalhado para promover cada vez mais o manejo responsável de nossas florestas, conciliando conservação da natureza, benefícios sociais e viabilidade econômica. Fonte: FSC Brasil
www.sigep.org.br
RESPONSABILIDADE SOCIOAMBIENTAL
DEPOIMENTOS
veja o depoimento de quem já obteve o selo FSC e de empresários que estão participando do processo de certificação. “A Hellograff está em fase de crescimento e um dos passos para alcançá-lo é obter a certificação FSC. Acredito que, além de ser uma exigência de alguns clientes, conquistar essa certificação faz parte do caminho que estamos trilhando para nos organizar, obter títulos e crescer. Além disso, se bem divulgada, a obtenção da certificação FSC nos garante uma boa imagem perante o mercado, pois nos mostramos uma empresa preocupada ambientalmente, questão muito valorizada pelo público”. Abílio Santana – Hellograff
“Acho um movimento válido e importante. mas só terá efeito efetivo quando toda a cadeia produtiva estiver certificada. A indústria gráfica mais uma vez saiu na frente e está fazendo sua parte para contribuir nesse processo. Além da certificação, já temos normas e regras quanto o tratamento de resíduos químicos e outras leis que permitem que as gráficas sejam empresas ambientalmente responsáveis e limpas”. Alfredo Molenda Filho – Grafitec Gráfica e Editora
“O principal benefício será publicitário, pois o certificado já é uma exigência dos clientes e com a certificação teremos uma vantagem perante a concorrência. Inclusive, assim que a Kaykangue obtiver o selo, vou sugerir à prefeitura que exija a certificação em editais para participar de licitações do município. Tal iniciativa irá incentivar as demais empresas a participar do processo de obtenção do selo e com isso movimentar o setor em prol da causa ambiental”. Orlei Roncaglio – Gráfica e Editora Kaykangue
“Ao longo destes dois anos, a certificação FSC foi importante para a Kak no fechamento de contratos e na captação de oportunidades que surgem no mercado. Além disso, é muito bom poder ter sua empresa no hall de empresas que colaboram para o quadro de ações sustentáveis, algo reconhecido pelas demais empresas e também pela sociedade. Parabéns ao Sigep/ Abigraf-PR por trazer este benefício, que com certeza impactará positivamente em todos os associados que aderiram a ideia”. João Carlos – Kak Papéis
Rama Global Consultoria em Certificação Florestal
Control Union
Telefone: (41) 3289 5213 Site: www.ramaglobal.com.br
Telefone: (11) 3035 1600 Site: www.controlunion.com.br
www.sigep.org.br
setembro/outubro - No 82
19
20
RESPONSABILIDADE SOCIOAMBIENTAL
Associação dos Amigos do Hospital de Clínicas em Noite Única Boulevard Mais de 300 pessoas participaram da segunda edição do Noite Única Boulervad, realizada no dia 28 de agosto, no Shopping Palladium. O evento uniu gastronomia e solidariedade, e chefs dos oito restaurantes do Boulevard Gastronômico do shopping, em prol da Associação dos Amigos do Hospital de Clínicas. A renda obtida durante a noite gerou dez mil reais em doações à entidade, dinheiro que será utilizado para financiar melhorias no Hospital de Clínicas da UFPR. “Ficamos muito felizes nessa parceria com o Shopping Palladium. Foi uma noite ímpar, onde reunimos amigos, pessoas que ajudam o HC e muita solidariedade”, comentou o presidente da entidade José Toaldo Filho.
Associação Amigos do HC Foto: Jair Leite, presidente do Sigep, é recebido por José Toaldo Filho, presidente da associação e Maria Elisa Paciornik, diretora executiva da associação Crédito: Amarildo Henning
pré•impressão
Endereço: Av. Agostinho de Leão Jr, 336 - Alto da Glória - CEP 80030-110 - Curitiba (PR) Telefone: 0800 6011010 / (41) 3091-1000 Site: www.amigosdohc.org.br
www.sigep.org.br
24
RESPONSABILIDADE SOCIOAMBIENTAL
Gráficas associadas dão exemplo de solidariedade e contribuem com o projeto “Gols pela Vida” do Hospital Pequeno Príncipe TÉCNICÓPIAS, GRÁFICA CAPITAL, SERZEGRAF, COPYCITY, MAXI GRÁFICA E ÓTIMA FAZEM PARTE DA SELEÇÃO DE EMPRESAS QUE AJUDAM MENSALMENTE O HOSPITAL PEDIÁTRICO Um time de contribuidores. É assim que são vistos os empresários gráficos que participam do projeto “gols pela vida”, do Hospital Pequeno Príncipe. Baseado na troca, o projeto recebe doações mensais de empresários e, em contrapartida oferece diversos benefícios aos contribuintes. Desde 2009 firmando parcerias com as empresas, o Seleção Gols pela Vida já conta com o apoio de seis gráficas associadas do Sigep/ Abigraf – PR.
pré•impressão
O Gols pela Vida, que tem como objetivo arrecadar fundos para as pesquisas realizadas pelo Instituto de Pesquisa Pelé Pequeno Príncipe, foi criado em 2008 e funciona como uma plataforma de captação de recursos composta por várias ações, dentre elas a Seleção Gols pela Vida. Essa iniciativa pretende apresentar aos empresários um projeto de parceria com forte impacto social e que, ao mesmo tempo,
tenha uma visão coorporativa, tornandose interessante por suas contrapartidas. As empresas participantes possuem uma lista de benefícios a sua disposição, de acordo com o valor investido no projeto, que vai de 100 a 1000 reais. Apesar disso, os representantes gráficos que fazem parte da Seleção afirmam não usufruírem das vantagens proporcionadas pelo projeto e que colaboram, pois acreditam na causa e na idoneidade do Hospital Pequeno Príncipe.
www.sigep.org.br
RESPONSABILIDADE SOCIOAMBIENTAL
É o caso de luciano Jaruga Novaki, diretor da CopyCity, que há quase um ano contribui com o projeto e mesmo conhecendo os benefícios oferecidos aos contribuintes, ele diz que ainda não os utilizou. “Aproveitamos a divulgação feita pelo hospital como uma ferramenta de marketing à nosso favor, mas não divulgamos essa ajuda e nem usufruímos das vantagens que o programa nos oferece. Fazemos a doação para o hospital, pois acreditamos no trabalho que eles realizam com as crianças do Paraná e conseguimos ver resultado no dinheiro investido em suas ações. Tenho acesso a área de contabilidade da instituição e sei exatamente para onde minha contribuição está indo, por isso não tenho medo de colaborar com esse projeto”, explica luciano. Há outros empresários que já ajudavam o Hospital Pequeno Príncipe e tornaram-se membros do time de colaboradores após
www.sigep.org.br
Sempre que podemos ajudamos alguma instituição que precisa de auxílio e nossa relação com o hospital já é de longa data.
luciano Jaruga Novaki, diretor da CopyCity
conhecer o projeto gols pela vida, como é o caso de Luiz Gonzaga, proprietário da Tecnicópias. “Sempre que podemos ajudamos alguma instituição que precisa de auxílio e nossa relação com o hospital já é de longa data. Ano passado imprimimos gratuitamente para eles os relatórios que são enviados aos colaboradores no final do ano e logo em seguida recebemos a visita de um representante para apresentar o projeto”, conta.
Desde sua criação, em 2009, o Seleção gols pela vida já mobilizou mais de 1000 empresas em prol do Hospital Pequeno Príncipe, dentre elas as gráficas Técnicópias, Gráfica Capital, Serzegraf, Copycity, maxi gráfica e Ótima.
Hospital Pequeno Príncipe Telefone: (41) 3310-1152 Site: www.pequenoprincipe.org.br
setembro/outubro - No 82
25
26
RESPONSABILIDADE SOCIOAMBIENTAL
Sigep/Abigraf-PR apoiam luta contra o câncer de mama Em outubro, o Sigep/Abigraf-PR incentivaram seus associados a imprimirem cartazes em prol do movimento Outubro Rosa, internacionalmente conhecido por promover ações de conscientização sobre a prevenção do câncer de mama. o material foi encaminhado às empresas para conscientização e divulgação entre os colaboradores das gráficas com o intuito de alertá-los sobre a gravidade da doença e a importância do diagnóstico precoce.
pré•impressão
Criado nos Estados Unidos, o movimento possui no nome uma referência à cor do laço rosa que simboliza, mundialmente, a luta contra o câncer de mama e estimula a participação da população, empresas e entidades. No Brasil todo, monumentos como o Cristo Redentor, no Rio de Janeiro, o Palácio do Planalto, em Brasília, o Museu de Arte de São Paulo (Masp), na capital paulista, e o Jardim botânico, em Curitiba, receberam iluminação corde-rosa em suas fachadas em apoio ao movimento.
www.sigep.org.br
A doença o câncer de mama é o segundo tipo mais frequente do mundo e o mais comum entre as mulheres, respondendo por 22% dos casos novos a cada ano. Caso seja diagnosticada logo no início, a doença tem 95% de chances de ser curada.
Exames Os médicos indicam a realização do autoexame mensalmente e, a partir dos 40 anos, a mamografia uma vez por ano. Este exame pode detectar tumores menores que 1cm, não identificados no autoexame.
Previna-se Nas unidades de saúde da rede municipal é possível fazer o agendamento grátis e sem fila de espera da mamografia.
28
BENEFÍCIOS AO ASSOCIADO
Benefícios aos associados O Sigep, além de proteger os interesses da indústria gráfica paranaense e representar as empresas do estado nacionalmente, oferece aos associados, uma série de benefícios exclusivos, que somente os membros do sindicato dispõem. As últimas duas parcerias fechadas pelo Sigep foram nas áreas jurídica, com os escritório Zolandeck Advogados, e de alimentos, representada pela Sapore. Além disso, o Sigep já oferece descontos softwares de patrocinadores e em eventos do setor, facilidade para a participação em licitações e concorrências, convênio com o cartão bNDS, cartão Sesi, consultas grátis ao Serasa, palestras exclusivas, espaço para eventos, dentre outras vantagens.
Sapore Benefícios Contato: Ketlin Lopes Telefone: (41) 3501-2023 Site: wwww.saporebeneficios.com.br
Escritório Zolandeck Advogados Contato: Dr. João Carlos Zolandeck Endereço: Conselheiro Laurindo, 600, Conj. 802 -805, Centro - Curitiba (PR) Telefone: (41) 3322-1597 Site: www.zolandeck.adv.br
pré•impressão
www.sigep.org.br
30
NOVIDADES
Agfa
vence em duas categorias no VIII Prêmio Aquino Porto de Excelência Gráfica
Foto: (esq. para dir.): Geraldo Moura, diretor Sigego; Wagner Carvalho, executivo de vendas Agfa Graphics em Goiânia, e Geraldo Basílio, diretor Sigego Crédito: Divulgação
pré•impressão
A Agfa, líder mundial em soluções de pré-impressão, foi premiada em duas categorias no “VIII Prêmio Aquino Porto de Excelência gráfica Criação e Produção”. O evento, que ocorreu no dia 25 de agosto, é o mais importante prêmio da região Centro-Oeste do Brasil e foi criado pelo Sindicato das Indústrias Gráficas do Estado de Goiás (Sigego) e a Associação Brasileira da Indústria Gráfica em Goiás (AbigrafGO). Na categoria Fornecedores, a Agfa foi premiada em “Software” e “Equipamentos de Pré-Impressão”. Segundo Wagner Carvalho, executivo de vendas Agfa na região: “São muitos anos de trabalho em goiânia e ganhar em duas categorias do prêmio mais prestigiado da região é o reconhecimento e confiança do mercado na Agfa. o nosso software,
por exemplo, é imbatível, tecnologia de ponta e totalmente modular ao cliente”. A vitória da Agfa marca uma sequência de premiações e conquistas pelas regiões do brasil. Dentro outros prêmios em 2012, a empresa também venceu na categoria “Chapas para impressão” no 10º Prêmio Paranaense de Excelência Gráfica Oscar Schrappe Sobrinho, em 22 de junho, e na categoria “Softwares” e “Equipamentos de Pré-Impressão”, no 4º Prêmio Nordeste de Excelência gráfica, no dia 8 de junho.
Agfa Fone: (11) 5188-6444
www.sigep.org.br
NOVIDADES
AbreLivros
solicita a colaboração de seus associados em prol da indústria gráfica nacional Por meio de carta enviada ao ministro da educação, Aloizio Mercadante, o presidente da Associação Brasileira de Editores de Livros Escolares – Abrelivros - Sérgio Quadros, informa o pedido de colaboração feito aos
www.sigep.org.br
seus associados em prol da indústria gráfica nacional. No documento, emitido no final de maio, Quadros explica a decisão tomada pela diretoria da associação, que sugeriu aos associados que a impressão dos livros escolares dos programas oficiais seja feita em gráficas brasileiras.
“Tal sugestão foi muito bem recebida pelos associados, que sinalizaram engajarse no esforço coletivo de preservar os empregos em nosso País, contribuindo com a mobilização nacional pela sustentação do crescimento de nossa economia”, relata o presidente da Abrelivros na carta.
setembro/outubro - No 82
31
32
NOVIDADES
Serzegraf,
gráfica 100% Agfa, instala software :Apogee Portal Stream Proofer para realizar provas digitais A Serzegraf, renomada gráfica de Curitiba, oferece amplos serviços de impressão com equipamentos de alta tecnologia e qualidade. Qualidade que conta com um grande diferencial: trata-se de uma gráfica 100% Agfa - de CtPs a papéis de prova e chapas. “Nós optamos por ser Agfa pela certeza de termos em mãos softwares e equipamentos de alta tecnologia que nos garantem praticidade, agilidade e qualidade, formando assim um padrão em nossa Pré-Impressão, o que oferece um produto final de alta qualidade e confiança”, disse Marcelo Moreno, administrador técnico de sistemas gráficos. E seguindo esse padrão, a Serzegraf acaba de adquirir o software :Apogee Portal Stream Proofer, para realização de provas digitais, tornando-se a primeira
pré•impressão
gráfica a ter essa tecnologia em uma ampla região que inclui Paraná e Santa Catarina. A mais nova aquisição fornecerá à empresa uma forte vantagem competitiva regional. Para Norberto Minetto, consultor Agfa na região, o grande destaque do software é sua versatilidade. “O Portal Stream Proofer fornece aos clientes as mais diversas formas de visualização”, explica Norberto. Marcelo revela que as vantagens do Portal Stream Proofer são muitas. “Temos mais praticidade e agilidade na aprovação. Diminuímos o tempo de resposta de liberação do material a ser produzido, além de possibilitar ao nosso cliente a visualização do seu material em forma de book, com a condição de pré-visualizá-lo em separação de cores, entre outros serviços que só o Portal Stream Proofer possibilita”. A integração do software com o workflow da Serzegraf ocorreu de modo simples e
prático, uma vez que o sistema se comunica com o workflow :ApogeeX de forma transparente e eficaz. “Nossos clientes, quando acessaram o portal pela primeira vez, relataram que não tiveram dificuldades de entendimento após um pequeno briefing de nossa equipe de Pré-Impressão”, relata Marcelo.
Agfa Fone: (11) 5188-6444
Serzegraf Endereço: Rua Bartolomeu Lourenço Gusmão, 339 - Curitiba (PR) Telefone: (41) 3026-9460 Site: www.serzegraf.com.br
www.sigep.org.br
34
MATÉRIA DE CAPA
pré•impressão
www.sigep.org.br
MATÉRIA DE CAPA
35
A torcida já começou COM 34 GRÁFICAS INSCRITAS E 12 FINALISTAS, O PARANÁ É O SEGUNDO MAIOR ESTADO EM NÚMERO DE INSCRIÇÕES NO PRÊMIO DE EXCELÊNCIA GRÁFICA FERNANDO PINI 2012, TENDO MAIS CHANCES DE TRAZER TROFÉUS PRA CASA. Em 2012 o Paraná bate recorde de empresas inscritas no Prêmio de Excelência Gráfica Fernando Pini, maior premiação da indústria gráfica nacional, que acontece no dia 27 de novembro, em São Paulo. Nesta edição o estado conta com 34 gráficas participantes, sendo 12 finalistas, ficando em segundo no ranking, atrás apenas do anfitrião São Paulo, que contabilizou 79 das 230 inscrições. O grande número de inscritos é reflexo, além da melhoria dos produtos gráficos paranaenses, da contrapartida de apoio da ABTG ao nosso prêmio, que a partir deste ano, classifica para a etapa nacional os finalistas de cada categoria do concurso regional, ao contrário dos anos anteriores, em que somente o vencedor era inscrito automaticamente no Pini. Tal sistema possibilita que mais gráficas paranaenses possam expor seus trabalhos em âmbito nacional, além de dar chance de mais www.sigep.org.br
produtos regionais serem premiados. Isso reforça a imagem do Paraná como sendo um grande mercado gráfico, responsável pela produção de impressos de qualidade no Brasil. Inscreveram-se no Prêmio de Excelência Gráfica Fernando Pini as gráficas Lisegraff, Radial, Tuicial, Catuaí Print, Kingraf, Keops, Everest, Via Laser, Midiograf, Total Editora, Editare, Grafset, Cargraphics, Innovare, Ajir, LL Reproduções, Tecnicópias, Estética, Exklusiva, Serena, Cidade Clima, Copygraf e as finalistas Comunicare-Life, Nova Gráfica, Posigraf, Corgraf, ComunicareImprima Fácil, Delta Etiquetas, Ótima, Graciosa, Ipê, Universal, Maxi Gráfica, Múltipla-BR. Criado em 1991 pela Abigraf Nacional e ABTG – Associação Brasileira de Tecnologia Gráfica, o prêmio Fernando Pini nasceu com o intuito de valorizar a produção gráfica do país e após dois setembro/outubro - No 82
36
MATÉRIA DE CAPA
Imagem: A Fórmula 1 é o tema da premiação deste ano Crédito: Divulgação
anos de criação a premiação já havia conquistado reconhecimento nacional. A partir deste momento, ganhou notoriedade internacional, consagrando-se como a maior festa da indústria gráfica do mundo. Portador da certificação ISO9001:2008, que garante a qualidade do processo da premiação, o concurso é reconhecido internacionalmente pelo alto nível de qualidade dos trabalhos participantes. Com 49 troféus conquistados ao longo destes anos, o Paraná destaca-se entre os estados mais premiados na história do
Fernando Pini, com 12 gráficas no ranking geral dos campeões do prêmio. Na última edição, a Corgraf, midiograf, Posigraf, maxi gráfica e Ipê foram as representantes paranaenses que brilharam durante a celebração e conquistaram o prêmio máximo da indústria gráfica nacional. Desde o início o Sigep/Abigraf-PR incentiva seus associados a participar do prêmio, que traz reconhecimento e valorização aos trabalhos premiados. Sendo assim, toda a equipe do Sigep/Abigraf-PR está na torcida para que mais uma vez as gráficas paranaenses tragam muitos troféus para casa.
22° Prêmio de Excelência Gráfica Fernando Pini Dia: 27 de novembro Horário: 19 horas Local: Espaço das Américas - Barra Funda - São Paulo (SP)
Confira os anos em que as gráficas paranaenses conquistaram troféus no Prêmio Fernando Pini Empresa Ótima Posigraf Ipê Magistral Paranaense Corgraf Dom Bosco Idealgraf Imagem Brasil Imagem MKT Midiograf Tuicial pré•impressão
91-01 3 1 1 1 5 2 -
2002 1 -
2003 1 -
2004 1 1 1 1
2005 1 2 1 1 -
2006 1 1 1 1 1 -
2007 1 1 3 1 -
2008 1 1 1 1 -
2009 1 1 -
2010 1 1 1 1 -
2011 1 1 1 1 -
Total 9 8 5 5 5 4 4 2 2 2 2 1 www.sigep.org.br
MATÉRIA DE CAPA
Números do 22° Prêmio de Excelência Gráfica Fernando Pini
1.502 produtos inscritos
230
empresas participantes
www.sigep.org.br
18
estados representados
setembro/outubro - No 82
37
38
ESPECIAL
Conheça o Sistema Fiep
Instituto Euvaldo O Instituto Euvaldo Lodi (IEL) do Paraná tem como finalidade promover programas com foco em estágios e aperfeiçoamento empresarial por meio de educação executiva, além de oferecer serviços para a qualificação de fornecedores. O IEL apoia empresas na criação de ambientes favoráveis à inovação, presta assessoria prática e insere profissionais com habilidades específicas para a atividade industrial. Promove também a educação em gestão para todos os níveis e modalidades do setor industrial. Sua missão é contribuir para a competitividade da indústria paranaense, promovendo a gestão, desenvolvimento de talentos, aperfeiçoamento empresarial e interação entre as empresas e os centros de conhecimento. Com esse objetivo, o iEl oferece cursos e serviços destinados a profissionais e empresas. São eles:
pré•impressão
Programa de estágios IEL Realiza o cadastramento de jovens interessados em participar do programa e conduz o recrutamento e seleção de estagiários de acordo com o perfil estabelecido pela empresa, além de administrar todas as atividades referentes ao processo de estágio.
Trainee IEL O Programa Trainee do IEL é um serviço de consultoria para o desenho, execução e acompanhamento de Programa de Desenvolvimento de Trainee customizado ao cliente, proporcionando o desenvolvimento de jovens talentos na organização, com conhecimento específico e foco em competências humanas e empresariais para
assumirem posição efetiva de gestão. O programa de 12 meses conta com 10 fases e prevê recrutamento e seleção de profissionais, além da Ferramenta Talentum, que gera mapas e perfis de pessoas, equipes, adequação de cargos, nível de estresse, cargos e comparativos percentuais baseados em competências entre pessoas e cargos.
Cursos Gratuitos os cursos de educação a distância do IEL oferecem o melhor conteúdo para incrementar o currículo. São 11 cursos gratuitos, com módulos virtuais autoinstrucionais, que deixam a critério do estudante o horário de estudo. Estão disponíveis na página do IEL os cursos de marketing pessoal, Prepare-se para o Mercado, Conheça a Empresa, Aprenda com o Estágio, Construa sua Carreira,
www.sigep.org.br
ESPECIAL
Lodi - IEL Educação Ambiental, Empreendedorismo, Propriedade Intelectual, Legislação Trabalhista, Segurança no Trabalho e TI e Comunicação.
Desenvolvimento de Líderes Processo de identificação e desenvolvimento de líderes, profissionais, especialistas e executivos (talentos) visando agregar valor ao negócio das empresas pela construção e aplicação das competências organizacionais e comportamentais dos talentos.
Programa de Qualificação de Fornecedores O PQF prepara as empresas fornecedoras para atender às exigências das grandes compradoras e promove a
IEL - Curitiba
interação facilitada (empresas-âncoras e fornecedoras).
Telefone: (41) 3271-9414
O processo de qualificação envolve 4 etapas:
Site: www.ielpr.org.br
sensibilização, diagnóstico, qualificação e certificação.
Facebook: www.facebook.com/iElPR
www.sigep.org.br
setembro/outubro - No 82
39
40
JURÍDICO
Recolhimento das Contribuições Previdenciárias: Obrigatoriedade de Comunicação aos Empregados
pré•impressão
Foi publicada a lei nº 12.692/2012, que regulamenta o Recolhimento das Contribuições Previdenciárias, com vigência obrigatória a partir de 24 de julho de 2012. A deferida Lei prevê a obrigatoriedade das empresas comunicarem mensalmente aos seus empregados, por intermédio de documento a ser definido em regulamento, os valores recolhidos sobre o total de sua remuneração ao INSS. Além disso, consta no documento, a obrigatoriedade do INSS enviar às empresas e seus empregados, quando solicitado, o extrato relativo ao recolhimento das contribuições. Fonte: Abigraf Nacional
www.sigep.org.br
42
NOTAS
Jair Leite representa a Abigraf Nacional no 9º Prêmio de Excelência Gráfica Werner Klatt
Foto: Jair Leite, presidente do Sigep, entrega o troféu aos representantes da Casa da Moeda do Brasil, durante a premiação Crédito: André Telles
pré•impressão
O presidente do Sigep, Jair Leite, foi um dos convidados da 9ª edição do Prêmio de Excelência gráfica Werner Klatt, realizado no dia 31 de agosto, no Centro de Convenções da Firjan (Federação das Indústrias do Estado do Rio de Janeiro), no Rio de Janeiro. Jair esteve no palco da festa para entregar os troféus às 12 gráficas premiadas, em 36 categorias, além dos fornecedores. “Fico muito honrado em poder participar dessa festa, que simboliza a evolução da indústria gráfica carioca ao longo desses nove anos de prêmio. A excelente qualidade dos trabalhos inscritos demonstra o empenho do setor em desenvolver produtos cada
vez mais competitivos. Como único representante de fora do estado na celebração, fico enaltecido por poder ver de perto esses trabalhos, além de representar a Abigraf Nacional no prêmio”, diz Jair. A noite de entrega dos troféus aos vencedores do 9º Prêmio de Excelência gráfica Werner Klatt coroou a Semana Gráfica, que de 27 a 30 de agosto levou para o Centro de Convenções da Firjan o 13º Ciclograf – Ciclo de Palestras Gráficas, com renomados consultores, a 5ª Rodada de Negócios da Indústria gráfica, cujos encontros com grandes compradores devem gerar, segundo o Sebrae/RJ, R$ 7,2 milhões em novos negócios, e o networking entre empresários, gestores, profissionais e fornecedores do setor.
www.sigep.org.br
NOTAS
Premiada pelo Prinect Performance Benchmarking, Heidelberg recebe seu 31º InterTech™ Technology Award A Heidelberg acaba de receber mais um troféu no prestigiado prêmio InterTech™ Technology Award pelo Prinect Performance benchmarking, um sistema de avaliação de desempenho para impressoras que adotaram uma série de iniciativas orientadas à produção eficiente e ao aprimoramento contínuo com base no conceito de Overall Equipment Effectiveness (máxima Eficiência do Equipamento), ou OEE. De acordo com Harald Weimer, presidente da Heidelberg EUA, a natureza da indústria hoje exige que as empresas aproveitem todas as ferramentas disponíveis para melhorar sua eficiência de produção. “Quando o gestor de uma gráfica obtém informações detalhadas sobre o desempenho de suas impressoras em relação à concorrência, ele se torna capaz de analisar pontos fortes e fracos e tomar as medidas
www.sigep.org.br
necessárias para corrigir erros e capitalizar seu negócio. A Heidelberg tem orgulho de ter introduzido esta solução valiosa para a indústria”. o interTech™ Technology Award é realizado desde 1978 pela Printing Industries of America - maior associação comercial de artes gráficas dos EUA – e homenageia as novas tecnologias que prometem maior impacto na indústria gráfica e áreas correlatas. Ao longo desses anos foram reconhecidas 260 soluções, das quais mais de 80% apresentaram um contínuo sucesso comercial. Na edição de 2012 foram 12 selecionadas. Nestes 34 anos, a Heidelberg conquistou 31 prêmios: um recorde incomparável no cenário da indústria gráfica que, além de garantir o primeiro lugar no ranking, representa mais que o dobro do número de troféus da segunda colocada, que hoje tem 15 troféus.
Prinect Performance Benchmarking o Prinect Performance benchmarking é uma ferramenta poderosa, que não só coleta dados de alta qualidade, mas também os organiza, analisa e apresenta em um formato de fácil utilização para todos os profissionais envolvidos na produção - do impressor ao proprietário da gráfica, passando pelo gerente de produção, que pode medir o real desempenho de cada etapa.
Heidelberg do Brasil Site: www.br.heidelberg.com Telefone: (41) 3111-6500
setembro/outubro - No 82
43
44
NOTAS
2ª edição do Prêmio Ibema Gravura consagrou as 20 melhores obras inscritas em 2012 No dia 30 de agosto, o júri do Prêmio Ibema Gravura, projeto de incentivo ao estudo e produção da gravura no país, selecionou os 20 melhores trabalhos apresentados em sua segunda edição. Alexandre Camanho, aluno da USP, foi o grande vencedor deste ano e ganhou 5 mil reais. Em segundo lugar ficou o trabalho de Alexandre Pules do Amaral, da Universidade do Vale da Paraíba – Univap, e
a medalha de bronze foi para a estudante da Feevale, Carmen Salazar de Araújo. Terceira maior produtora de papel do país, a Ibema é uma empresa paranaense que se preocupa com a sustentabilidade e com os valores humanos. Como prova desse comprometimento com seu público, a empresa criou em 2011 o Prêmio Ibema Gravura, que tem como
objetivo promover a cultura da gravura no Brasil, levando escolas e estudantes a se interessar mais por esse tema e, ao mesmo tempo, estimular a produção de gravuras nos programas das disciplinas que são oferecidas nos cursos técnicos e universitários relacionados com o design, as artes gráficas e visuais. “A gravura é a mãe das artes gráficas, é
Foto: Fábio Mortara (de colete cinza), presidente da Abigraf Nacional, foi um dos jurados do prêmio, juntamente com Fábio Mestriner e Uiara Bartira. Nas extremidades estão os representantes da Ibema, Hélio Bustamante (à esq) e Fernando Sandri Crédito: Divulgação pré•impressão
www.sigep.org.br
NOTAS
a primeira forma de impressão criada pelo homem. Ela traz em si o DNA, a essência da indústria gráfica e é isso que pretendemos resgatar com o prêmio”, explica o professor Fábio Mestriner, coordenador do prêmio. Segundo ele, a criação do prêmio enfatiza o valor do papel e da atividade gráfica e artística que o utiliza como suporte. Este ano, Prêmio Ibema Gravura recebeu 119 inscrições, de alunos de 100 escolas e universidades de todo o país. Para avaliar os trabalhos, o júri, formado pela artista plástica Uiara Bartira, pelo presidente da Abigraf Nacional Fábio Mortara e pelo professor Fábio Mestriner, avaliou a criatividade, os aspectos técnicos da produção da gravura, assim como a fidelidade de sua reprodução em quatro cópias devidamente assinadas pelo artista. “Acho esse prêmio muito importante e considero que a presença da Abigraf mostra nosso compromisso com o estímulo a este tipo de atividade. O fato de eu ter participado este ano como jurado me deu, além de um prazer
www.sigep.org.br
pessoal muito grande, a certeza da lisura e da transparência com que o processo é conduzido”, conta Mortara. Sidney Paciornik, presidente da AbigrafPR, presenciou a seleção feita pelo júri dos melhores trabalhos e acredita que os vencedores irão representar de maneira satisfatória o objetivo do prêmio. “São obras muito boas, que resgatam o conceito da gravura e mostram que ainda hoje esse tipo de impressão pode e deve ser valorizado”, diz Sidney. As vinte obras selecionadas irão compor uma exposição itinerante, que percorrerá o país, sendo apresentada em escolas, galerias, e instituições ligadas à arte e à gravura, para que mais pessoas possam se interessar por esta atividade e conhecer exemplos significativos desta arte antiga, mas ainda atual. “Na primeira edição do prêmio, a exposição composta pelas gravuras vencedoras viajou de Curitiba a São Paulo, Porto Alegre, Foz do Iguaçu e Campos do Jordão e este ano pretendemos exibi-la
em mais cidades ainda”, diz o coordenador do prêmio. A vernissage da exposição será realizada no dia 5 de novembro, na sede da EMBAP – Escola de Música e Belas Artes do Paraná. As obras ficarão expostas na escola até o dia 19 do mesmo mês.
Ibema Endereço: Rua Padre Anchieta 2310 - 9º andar - Bigorrilho - Sala 91 CEP: 80730-000 - Curitiba (PR) - Brasil Fone: (41) 3240-7400 E-mail: marketing@ibema.com.br
setembro/outubro - No 82
45
46
NOTAS
Presidente da ABIGRAF Nacional participa do lançamento da campanha “Leia Mais, Seja Mais” Foi lançada no dia 02 de agosto, pelo Ministério da Cultura (MinC) e a Fundação Biblioteca Nacional (FBN), a campanha “leia mais, Seja mais”, que tem por objetivo estimular o hábito da leitura e o uso das bibliotecas públicas em todo o país. A cerimônia aconteceu na sede da FBN, no Rio de Janeiro, e contou também com as presenças do presidente da Associação Brasileira da Indústria Gráfica (ABIGRAF Nacional), Fabio Arruda Mortara, e do presidente da ABIGRAF Regional Rio de Janeiro, Carlos Augusto Di giorgio. Destinada aos públicos de todas as classes, mas principalmente aos das C, D e E, a campanha tem por objetivo apresentar a leitura como uma atividade prazerosa e
pré•impressão
mostrar como ela pode contribuir com o crescimento pessoal dos leitores. Outro pilar da ação é incentivar a leitura no âmbito familiar e entre jovens e adultos – faixa etária que vem apresentando queda gradativa nos índices de leitura, de acordo com estudos recentes. A campanha terá uma dotação total de R$ 373 milhões e incluirá esforços de propaganda em rádio, TV, mídias sociais, participação em feiras de livros e apoio a pequenas bibliotecas, entre outros. A presença dos representantes da indústria gráfica no evento mostra o comprometimento do setor com ações que visem incentivar o hábito da leitura. “O livro impresso representa a ferramenta mais imediata de acesso ao conhecimento
e a democracia”, ressalta Fabio Mortara, presidente da ABIGRAF Nacional. Tal engajamento tem se refletido não apenas no discurso, mas, principalmente, no dia a dia das entidades que representam o setor. Igualmente preocupada com a ampliação do acesso ao livro e à leitura, a ABIGRAF Regional São Paulo – em parceria com o Sindicato das Indústrias Gráficas do Estado de São Paulo (SiNDigRAF-SP) – vem realizando, desde 2008, uma série de doações de livros às bibliotecas do Estado de São Paulo. Com a última ação que beneficiou o município de Avaí, no interior do Estado, as entidades totalizaram 7,8 mil livros doados. Fonte: Abigraf Nacional - Assessoria de Imprensa: Ricardo Viveiros & Associados Oficina de Comunicação
www.sigep.org.br
48
NOTAS
Fiep comemora com solenidade
Fundada em 1944, a Federação das Indústrias do Estado do Paraná (Fiep) comemorou no dia 10 de agosto seus 68 anos de criação. Em solenidade realizada em sua sede no Jardim botânico, em Curitiba, a Fiep homenageou industriais, que receberam a medalha do Mérito Industrial do Paraná. O evento contou com a presença de mais de 600 pessoas, dentre elas lideranças empresariais e políticas, além de
Sidney Paciornick, vice-presidente da instituição e presidente da AbigrafPR, e Jair Leite, presidente do Sigep, representando a indústria gráfica na celebração. A Fiep foi fundada por nove sindicatos que representavam setores tradicionais da indústria do Paraná e hoje, com mais de 100 sindicatos estaduais filiados, é
considerada a principal entidade empresarial do estado. Tamanha representatividade é necessária para atuar em favor das 46 mil indústrias instaladas no Paraná, que geram 820 mil postos de trabalho e respondem por um terço do PIB paranaense. Um setor que, desde 2002, vem crescendo constantemente acima da média nacional, segundo os indicadores de produção industrial do IBGE.
Foto: Decoração na comemoração dos 65 anos da Fiep Crédito: Divulgação Fiep pré•impressão
www.sigep.org.br
NOTAS
seus 68 anos de fundação
O setor gráfico sempre esteve presente nesses 68 anos de trabalho da Fiep, tendo o Sigep, inclusive, participado da fundação da entidade em 1944. “Além do Sigep ter sido associado fundador da Fiep, ainda contamos com um representante da indústria gráfica como primeiro presidente da instituição. Heitor Stockler de França foi um grande dirigente e sempre valorizou
www.sigep.org.br
os interesses dos empresários gráficos durante seu mandato”, lembra Sidney. Como sindicato de base estadual, o Sigep é muito valorizado dentro da federação, pois é um representante dos interesses de empresários de todo o estado, sendo respeitado pela Fiep por suas iniciativas. Segundo Jair, ela é a representante em nível estadual de todos os interesses
da indústria paranaense dentro da CNI. “Cabe à federação ser nossa interlocutora perante a entidade nacional e acredito que nesses 68 anos de existência ela vem desempenhando esse papel com maestria. Fico muito honrado de ter participado da comemoração de aniversário da Fiep e de ter sido homenageado em nome do Sigep durante uma cerimônia memorável”, diz Jair.
setembro/outubro - No 82
49
50
NOTAS
Nova Gráfica comemora bons resultados Vamos fechar o ano em crescimento e com ótimas expectativas para 2013
A Nova Gráfica reuniu em 5 de outubro funcionários, clientes e parceiros para uma confraternização. O motivo principal foi comemorar os bons resultados alcançados pela empresa com as campanhas eleitorais. Em clima de descontração, cerca de 30 pessoas festejaram com muito chope gelado e uma deliciosa costela assada no bafo. A empresa teve uma grande produção de material gráfico para candidatos a vereador em Curitiba e para candidatos a prefeito e a vereador de várias outras cidades paranaenses. “Já é uma tradição sermos contratados para trabalhos neste período, até porque temos grandes amigos em todas as vertentes políticas”, disse Renê de Moura, diretor da Nova Gráfica.
pré•impressão
Segundo ele, a empresa passa por uma fase de crescimento, principalmente depois da aquisição de uma KBA Rápida 75-4, que triplicou a capacidade produtiva e ampliou as possibilidades de atendimento para demandas nos segmentos editorial e de embalagens. “Vamos fechar o ano em crescimento e com ótimas expectativas para 2013”, avaliou Renê. As confraternizações são comuns na Nova Gráfica. Renê e sua esposa e sócia Stella Lise de Moura estão sempre reunindo funcionários e amigos. “É um momento de descontração e de conversas informais que ajudam a melhorar o ambiente de trabalho e o relacionamento entre todos”, apontou Stella.
www.sigep.org.br
NOTAS
Foto: O casal Vilma Pessuti e Nelson Pessuti prestigiaram a confraternização oferecida pelos sócios da Nova Gráfica, Renê de Moura e Stella Lise de Moura Crédito: Divulgação
www.sigep.org.br
setembro/outubro - No 82
51
52
NOTAS
João Moço é reeleito presidente do Singramar Os empresários associados do Sindicato das Indústrias Gráficas de Maringá e Região (SINGRAMAR) elegeram, no dia 15 de agosto, a nova diretoria que comandará a entidade no biênio 2012/2014. Para o cargo de presidente, foi reeleito o empresário gráfico João Pereira Moço Sobrinho; para o cargo de vice-presidente, Shinji gohara. o mandato da nova diretoria começou no dia 5 de outubro deste ano e vai até outubro de 2014. A eleição foi realizada em Assembleia Geral Ordinária de natureza eleitoral.
Foto: João Moço, reeleito para o cargo de presidente do sindicato Crédito: Divulgação
pré•impressão
O presidente João Moço destacou que pretende dar continuidade aos trabalhos que já vêm sendo realizados pela entidade e implantar novos projetos com o propósito de valorizar o meio empresarial gráfico na Região, estimulando a ética e o desenvolvimento dos pequenos negócios.
www.sigep.org.br
54
NOTAS
Errata
Revista Pré-Impressão n° 80 Matéria “Comemoração do Dia da Indústria”
Na edição número 80 da revista PréImpressão, na página 34, em matéria que tratava da “Comemoração do Dia da Indústria em Londrina”, cometemos um equívoco. Não mencionamos que o Sindimetal Londrina (Sindicato das Indústrias metalúrgicas, mecânicas e de material Elétrico de Londrina) foi organizador, em conjunto com o Sinduscon Norte (Sindicato da Indústria da Construção Civil do Norte do Paraná) da Festa do Dia da indústria, realizada em londrina, no dia 25 de maio.
Foto: Diretores da Fiep e presidentes de sindicatos reunidos durante a comemoração do Dia da Indústria em Londrina Crédito: Divulgação Aproveitamos para esclarecer que o Sindimetal Londrina foi o responsável pela
criação e organização do evento da 1ª a 4ª edição, sendo que somente em 2012 a festa foi organizada em parceria com a Sinduscon Norte e com a Federação das Indústrias do Estado do Paraná (Fiep). A comemoração marcou o encerramento das atividades da Semana da Indústria e contou com a presença do presidente do Sigep, Jair Leite, e dos associados e também diretores do Sigep / Abigraf - PR Nivaldo benvenho e Edson benvenho, da midiograf, e Wagner Costa, da gráfica Universal.
pré•impressão
www.sigep.org.br
56
DICA DE TURISMO
Conforto Natural QUEM QUER ESTAR EM CONTATO COM A NATUREZA SEM ABRIR MÃO DO CONFORTO, ENCONTRA NO PARANÁ POUSADAS QUE PROPORCIONAM AOS HÓSPEDES UMA EXPERIÊNCIA JUNTO AO MEIO AMBIENTE COM SERVIÇOS E ESTRUTURA DE GRANDES HOTÉIS
pré•impressão
www.sigep.org.br
DICA DE TURISMO
Foto: A Serra do Mar pode ser vista da piscina da Pousada Hakuna Matata Crédito: Divulgação
Foi se o tempo em que estar em contato com a natureza era sinônimo de barraca, pernilongo e noite mal dormida. No Paraná, já existem diversas pousadas que oferecem aos hóspedes passeios ecológicos e interação com a natureza e, ao mesmo tempo, dispõe de uma estrutura completa de hotelaria, proporcionando uma estadia confortável e sem preocupações. São recantos no meio da mata que dão à sensação de fuga das grandes metrópoles e contato direto com o meio ambiente e a paz que ele proporciona. Como é o exemplo da Estância Maktub. Localizada a apenas 68 km de Curitiba, no Caminho de Itupava, em Morretes, é o local ideal para viver momentos de lazer junto à natureza. Suas instalações foram idealizadas com o intuito de colocar os visitantes em interação com o meio ambiente e história do estado do Paraná. A estrutura oferece chalés, restaurante, bares, salão de jogos, internet, piscina, estacionamento, trilhas ecológicas e local para eventos, além de estar situada em um dos pontos mais bonitos da região, às margens do rio Nundiaquara, e aos pés do Pico Marumbi.
www.sigep.org.br
setembro/outubro - No 82
57
58
DICA DE TURISMO
Outra opção em Morretes é a pousada Hakuna Matata, que tem entre suas principais características a hospitalidade e o aconchego. Um lugar onde o visitante se sente completamente envolvido pelo canto dos pássaros e sons dos animais. Dentre as opções de lazer estão uma graciosa trilha para caminhada que dá no Rio Nhudiaquara, piscinas, jacuzzi e quadras esportivas para a prática de tênis, vôlei e futebol. Além disso, a pousada oferece programações especiais para grupos como, por exemplo, o HAKUNA RELAX, casamentos, festas de aniversários, entre outros eventos. Já para quem gosta de praia, o Grajagan Surf Resort e Pousada, situado na Ilha do Mel, oferece estrutura de resort em meio à paz e tranquilidade de uma das praias mais bonitas do litoral paranaense. O resort dispõe de luxos como passeio de helicóptero pela ilha e chalés equipados com televisores de 42 polegadas. Localizado na Praia Grande, considerada pelos ecoturistas uma das melhores para a prática de atividades esportivas
pré•impressão
e de lazer em meio a natureza, o Granjagan recebe visitantes interessados em surf, pesca e contato direto com a natureza. E finalmente, para os pescadores de plantão, em Porto Figueira, às margens do Rio Paraná, encontrase a Pousada Ecológica Porto Figueira. Vizinha do Parque Nacional Ilha Grande, a pousada hospeda pessoas do Brasil inteiro que vão conhecer as praias de infraestrutura rústica e águas cristalinas, além de praticar a pesca e apreciar a biodiversidade do local, onde se pode encontrar garças, araras e papagaios. Aos pescadores, a Pousada Porto Figueira oferece barcos e pilotos para passeios e pesca. Os hospedes ainda podem curtir momentos de lazer no salão de jogos, piscina, churrasqueira e playground que fazem parte da estrutura local. Com opções para todos os gostos e regiões do estado, não tem mais desculpa para continuar na selva de pedras.
www.sigep.org.br
DICA DE TURISMO
Foto: A Estância Maktub oferece uma grande área verde integrada à sua estrutura Crédito: Divulgação
www.sigep.org.br
setembro/outubro - No 82
59
60
DICA DE TURISMO
ESTÂNCIA MAKTUB Caminho de Itupava - Km 1,7 - Porto de Cima - Morretes /PR Telefones: (41) 3462-1374 / (41) 9978-8209 / (41) 9978-2596 Site: www.estanciamaktub.com.br E-mail: contato@estanciamaktub.com.br
pré•impressão
www.sigep.org.br
DICA DE TURISMO
HAKUNA MATATA Reta Porto de Cima sem nĂşmero - km 2,5 - Morretes/PR Telefone: (41) 3462-2388 Site: www.pousadahakunamatata.com.br
www.sigep.org.br
setembro/outubro - No 82
61
62
DICA DE TURISMO
GRAJAGAN SURF RESORT E POUSADA Praia Grande - Ilha do Mel - Paranaguá/PR Telefones: (41) 3426-8043/ (41) 3426-8165 Site: http://www.grajagan.com.br/ E-mail: grajagan@grajagan.com.br
pré•impressão
www.sigep.org.br
DICA DE TURISMO
POUSADA PORTO FIGUEIRA Rua Piracanjuva, S/N | Alto ParaĂso - Porto Figueira/PR Telefones: (67) 9850-2096 | (44) 3624-2157 Site: http://www.pousadaportofigueira.com.br
www.sigep.org.br
setembro/outubro - No 82
63