MODERN
WABI
6XVSHQVLL 6XVSHQVLRQV 6RVSHQVLRQL ƹǘǎnjǏǛǔNJ )HOI¾JJHV]W«V ƸǔNJǡnjNJǗǏ
18
MODERN
19
WABI 6XVSHQVLL 6XVSHQVLRQV 6RVSHQVLRQL ฦนว ว ว ว ว ว ว )HOIยพJJHV]WยซV ฦธว ว วกว ว ว ว
Art. Art.
01-836 01-837
( [ PD[ :
20
MODERN
21
WABI 6XVSHQVLL 6XVSHQVLRQV 6RVSHQVLRQL ฦนว ว ว ว ว ว ว )HOIยพJJHV]WยซV ฦธว ว วกว ว ว ว
Art. Art.
01-830 01-831
( [ PD[ :
22
Art. Art.
01-832 01-833
( [ PD[ :
Art. Art.
01-834 01-835
( [ PD[ :
MODERN
23
8"#*tinfo
52 6HULH GH VXVSHQVLL SHQWUX LQWHULRU YDULDQWH FX GLVSHUVRDUH ŊL ED]H GH ȴ[DUH GLQ PHWDO YRSVLW °Q F¤PS HOHFWURVWDWLF FXORDUH DOE PDW VDX GLVSHUVRDUH GLQ RΐHO LQR[LGDELO RJOLQGDWH OD LQWHULRU ŊL YRSVLWH °Q F¤PS HOHFWURVWDWLF QHJUX OD H[WHULRU ŊL ED]Å GH ȴ[DUH FURPDWÅ *% 6HULHV RI LQWHULRU VXVSHQVLRQV OLJKW ȴWWLQJV ZLWK GLXVHUV DQG ȴ[LQJ EDVHV HOHFWURVWDWLF SDLQWHG LQ PDW ZKLWH FRORU RU OLJKW ȴWWLQJV ZLWK GLIXVVHUV LQ KLJK JORVV VWDLQOHVV VWHHO DW WKH LQWHULRU DQG HOHFWURVWDWLF SDLQWHG LQ EODFN FRORU DW WKH H[WHULRU ZLWK FKURPHG ȴ[LQJ EDVH Ζ7 6HULH GL VRVSHQVLRQL SHU LQWHUQL GLVSRQLELOH QHOOH YDULDQWL FRQ GLXVRUH H EDVHWWD GL ȴVVDJJLR LQ PHWDOOR YHUQLFLDWR ELDQFR RSDFR D SROYHUL RSSXUH GLXVRUH LQ DFFLDLR LQR[ VSHFFKLDWR DOOȇLQWHUQR H YHUQLFLDWR D SROYHUL QHUR DOOȇHVWHUQR FRQ EDVHWWD GL ȴVVDJJLR FURPDWD 58 ƻǏǚǒǩ ǙǘǎnjǏǛǘǔ ǎǕǩ njǗǝǜǚǏǗǗǏǍǘ ǘǛnjǏǣǏǗǒǩ nj njNJǚǒNJǗǜNJǟ ǒǛǙǘǕǗǏǗǒǩ Ǜ ǎǒǞǞǝǑǘǚNJǖǒ ǒ ǘǛǗǘnjǥ ǎǕǩ njǚǏǙǕǏǗǒǩ ǒǑ ǖǏǜNJǕǕNJ ǘǔǚNJǢǏǗǗǘǍǘ nj ǧǕǏǔǜǚǘǛǜNJǜǒǡǏǛǔǘǖ ǙǘǕǏ NjǏǕǘǍǘ ǖNJǜǘnjǘǍǘ ǠnjǏǜNJ ǕǒNjǘ Ǜ ǑǏǚǔNJǕǦǗǘǓ ǙǘnjǏǚǟǗǘǛǜǦǨ njǘ njǗǝǜǚǏǗǗǏǓ ǛǜǘǚǘǗǏ ǎǒǞǞǝǑǘǚǘnj ǒǑ ǗǏǚǐNJnjǏǨǣǏǓ ǛǜNJǕǒ ǘǔǚNJǢǏǗǗǥǖǒ nj ǧǕǏǔǜǚǘǛǜNJǜǒǡǏǛǔǘǖ ǙǘǕǏ ǡǪǚǗǘǍǘ ǠnjǏǜNJ njǘ njǗǏǢǗǏǓ ǛǜǘǚǘǗǏ Ǜ ǟǚǘǖǒǚǘnjNJǗǗǘǓ ǘǛǗǘnjǘǓ ǔǚǏǙǕǏǗǒǩ +8 %HOW«UL IHOI¾JJHV]W«VHN VRUR]DWD OHKHWēV«JHN GLV]SHU]µURN «V U¸J]¯Wē DODSRN HOHNWURV]WDWLNXV PH]ēEHQ PDWW IHK«UUH IHVWHWW I«PEēO YDJ\ GLV]SHU]µURN UR]VGDPHQWHV DF«OEµO EHO¾O W¾NU¸V N¯Y¾O HOHNWURV]WDWLNXV PH]ēEHQ IHNHW«UH IHVWYH U¸J]¯Wē DODS NUµPR]RWW %* ƻǏǚǒǩ ǒǗǜǏǚǒǘǚǗǒ ǙǘǕǒǕǏǒ njNJǚǒNJǗǜǒ Ǜ ǎǒǛǙǏǚǛǘǚǒ ǒ ǖǏǜNJǕǗǒ ǞǒǔǛǒǚNJǣǒ ǘǛǗǘnjǒ ǘǜ ǖǏǜNJǕ NjǘǩǎǒǛNJǗ nj ǏǕǏǔǜǚǘǛǜNJǜǒǡǗǘ ǙǘǕǏ Ǡnjǩǜ NjǩǕ ǖNJǜ ǒǕǒ ǒǑǔǘnjNJǗǒ ǎǒǛǙǏǚǛǘǚǒ ǘǜ ǗǏǚǤǐǎNJǏǖNJ ǛǜǘǖNJǗNJ njǤnj njǤǜǚǏǢǗǘǛǜǜNJ ǒ NjǘǩǎǒǛNJǗǒ nj ǡǏǚǗǘ ǏǕǏǔǜǚǘǛǜNJǜǒǡǗǘ ǙǘǕǏ ǘǜnjǤǗ ǒ ǟǚǘǖǒǚNJǗNJ ǞǒǔǛǒǚNJǣNJ ǘǛǗǘnjNJ
24
6XVSHQVLL 6XVSHQVLRQV 6RVSHQVLRQL ฦนว ว ว ว ว ว ว )HOIยพJJHV]WยซV ฦธว ว วกว ว ว ว
Art. Art.
01-836 01-837
Art. Art.
01-830 01-831
Art. Art.
01-832 01-833
Art. Art.
01-834 01-835
+(6 ( [ PD[ :
+(6 ( [ PD[ :
+(6 ( [ PD[ :
+(6 ( [ PD[ :
(6 ( [ PD[ :
(6 ( [ PD[ :
(6 ( [ PD[ :
(6 ( [ PD[ :
ร 340
ร 440
ร 540
360
410
330
1610
640
1540
1540
1700
ร 780
Bulbs recommanded Socket
HES
ES
E27
MODERN
25
LOOP
6XVSHQVLL 6XVSHQVLRQV 6RVSHQVLRQL ฦนว ว ว ว ว ว ว )HOIยพJJHV]WยซV ฦธว ว วกว ว ว ว
$UW 01-671 $UW 01-823 /(' 60' :
$UW 01-672 $UW 01-824 /(' 60' :
26
$UW 01-672 /(' 60' :
MODERN
27
-001tinfo
28
58 ƹǘǎnjǏǛǔǒ ǎǕǩ njǗǝǜǚǏǗǗǏǍǘ ǘǛnjǏǣǏǗǒǩ ǘǛǗNJǣǏǗǗǥǏ ǛnjǏǜǘǎǒǘǎNJǖǒ 60' ǖǏǜNJǕǕǒǡǏǛǔǒǓ ǔǘǚǙǝǛ ǘǔǚNJǢǏǗǗǥǓ nj ǧǕǏǔǜǚǘǛǜNJǜǒǡǏǛǔǘǖ ǙǘǕǏ nj njNJǚǒNJǗǜNJǟ ǒǛǙǘǕǗǏǗǒǩ NjǏǕǘǍǘ ǖNJǜǘnjǘǍǘ ǒǕǒ ǡǪǚǗǘǍǘ ǖNJǜǘnjǘǍǘ ǠnjǏǜNJ ǘǛǗNJǣǏǗǥ ǎǚNJǓnjǏǚǘǖ
52 6XVSHQVLL SHQWUX LQWHULRU HFKLSDWH FX /(' XUL 60' FRUS GLQ PHWDO YRSVLW °Q F¤PS HOHFWURVWDWLF °Q YDULDQWH GH FXORUL DOE PDW VDX QHJUX PDW GULYHU LQFOXV *% ΖQWHULRU VXVSHQVLRQV HTXLSSHG ZLWK 60' /(' PHWDO ERG\ HOHFWURVWDWLF SDLQWHG LQ PDW EODFN RU PDW ZKLWH GULYHU LQFOXGHG
+8 %HOW«UL IHOI¾JJHV]W«VHN HOO£WYD 60' /(' HNNHO HOHNWURV]WDWLNXV PH]ēEHQ PDWW IHK«UUH YDJ\ PDWW IHNHW«UH IHVWHWW I«P WHVW GULYHUW WDUWDOPD]
Ζ7 6RVSHQVLRQL SHU LQWHUQL HTXLSDJJLDWH FRQ /(' 60' FRUSR LQ PHWDOOR YHUQLFLDWR D SROYHUL QHOOH YDULDQWH FRORUH ELDQFR RSDFR RSXUH QHUR RSDFR GULYHU LQFOXVR
%* ƲǗǜǏǚǒǘǚǗǒ ǙǘǕǒǕǏǒ ǘNjǘǚǝǎnjNJǗǒ ǛǤǛ 60' /(' ǘnjǏ ǜǩǕǘ ǘǜ ǖǏǜNJǕ NjǘǩǎǒǛNJǗ nj ǏǕǏǔǜǚǘǛǜNJǜǒǡǗǘ ǙǘǕǏ ǠnjǏǜǘnjǒ njNJǚǒNJǗǜǒ NjǩǕ NJǜ ǒǕǒ ǡǏǚǏǗ ǖNJǜ njǔǕǨǡǏǗ ǎǚNJǓnjǏǚ
6XVSHQVLL 6XVSHQVLRQV 6RVSHQVLRQL ƹǘǎnjǏǛǔNJ )HOI¾JJHV]W«V ƸǔNJǡnjNJǗǏ Art. 01-671
Art. 01-672
Art. 01-823
Art. 01-824
/HG W\SH
SMD, 280 x 0.1W
/HG W\SH
SMD, 380 x 0.1W
3RZHU
28W
3RZHU
38W
Color temperature
3200-3500K
Color temperature
3200-3500K
/XPLQRXV ȵX[
2100lm
/XPLQRXV ȵX[
2100lm
CRI
80
CRI
80
Optics
110°
Optics
110°
Not dimmable
Not dimmable
Ø200
Ø150
1200
1200
Ø600
Ø450
MODERN
29
JOY
6XVSHQVLL 6XVSHQVLRQV 6RVSHQVLRQL ฦนว ว ว ว ว ว ว )HOIยพJJHV]WยซV ฦธว ว วกว ว ว ว
$UW 01-728
$UW 01-729
$UW 01-730 $UW
( [ PD[ :
( [ PD[ :
( [ PD[ : ( :
30
$UW 01-730 ( [ PD[ :
MODERN
31
JOY 3ODIRQLHUH &HLOLQJ 6Rษ WWR ฦนว ว ว ว ว ว 0HQQ\H]HWL OยฃPSD ฦนว ว ว ว ว ว ว ว
$UW 01-725
$UW 01-726
( [ PD[ :
( [ PD[ :
$UW 01-727 $UW ( [ PD[ :
$SOLFร :DOO 3DUHWH ฦซว ว )DOLOยฃPSD ฦตว ว ว ว ว ว ว ว ว ว ว
$UW 01-724 ( [ PD[ :
32
$UW 01-725 ( [ PD[ :
MODERN
33
JOY 9HLR]ร 7DEOH 7DYROR ฦทว วกว ว ว /ยฃPSD ฦทว ว ว ว ว ว ว ว ว ว ว ว
$UW 01-731 ( [ PD[ :
34
/DPSDGDU )ORRU 7HUUD ƾǘǗNJǚǗǥǓ ǛǜǘǕNj /£PSDRV]ORS ƻǜǘǩǣNJ ǕNJǖǙNJ
$UW 01-732 ( [ PD[ :
MODERN
35
+0:tinfo 52 &ROHFΐLH GH OÅPSL SHQWUX LQWHULRU VWUXFWXUÅ GLQ PHWDO YRSVLWÅ °Q F¤PS HOHFWURVWDWLF FXORDUH DOEÅ GLVSHUVRDUH GLQ SROLFDUERQDW YRSVLW DOE OXFLRV *% ΖQGRRU ODPSV PHWDO VWUXFWXUH HOHFWURVWDWLF SDLQWHG LQ ZKLWH GLXVHUV RI VLON\ ZKLWH SRO\FDUERQDWH Ζ7 &ROOH]LRQH GL ODPSDGH SHU LQWHUQL VWUXWWXUD LQ PHWDOOR YHUQLFLDWR D SROYHUL ELDQFR GLXVRUL LQ SROLFDUERQDWR YHUQLFLDWR ELDQFR OXFLGR 58 ƴǘǕǕǏǔǠǒǩ ǕNJǖǙ ǎǕǩ njǗǝǜǚǏǗǗǏǍǘ ǘǛnjǏǣǏǗǒǩ ǖǏǜNJǕǕǒǡǏǛǔNJǩ ǛǜǚǝǔǜǝǚNJ ǘǔǚNJǢǏǗǗNJǩ nj ǧǕǏǔǜǚǘǛǜNJǜǒǡǏǛǔǘǖ ǙǘǕǏ NjǏǕǘǍǘ ǠnjǏǜNJ ǎǒǞǞǝǑǘǚǥ ǒǑ ǙǘǕǒǔNJǚNjǘǗNJǜNJ ǘǔǚNJǢǏǗǗǘǍǘ nj ǍǕǩǗǠǏnjǘǖ NjǏǕǘǖ ǠnjǏǜǏ +8 %HOW«UL O£PSDNROOHNFLµ HOHNWURV]WDWLNXV PH]ēEHQ IHK«UUH IHVWHWW I«PV]HUNH]HW I«Q\HV IHK«UUH IHVWHWW SROLNDUERQ£W GLV]SHU]µURN %* ƴǘǕǏǔǠǒǩ ǒǗǜǏǚǒǘǚǗǒ ǕNJǖǙǒ ǛǜǚǝǔǜǝǚNJ ǘǜ ǖǏǜNJǕ NjǘǩǎǒǛNJǗ nj ǏǕǏǔǛǜǚǘǛǜNJǜǒǡǗǘ ǙǘǕǏ Ǡnjǩǜ NjǩǕ ǎǒǛǙǏǚǛǘǚ ǘǜ ǙǘǕǒǔNJǚNjǘǗNJǜ NjǘǩǎǒǛNJǗ nj ǕǤǛǔNJnjǘ NjǩǕǘ
Bulbs recommanded Socket
ES
E27
$SOLFÅ :DOO 3DUHWH ƫǚNJ )DOLO£PSD ƵNJǖǙNJ ǑNJ ǛǜǏǗNJ
Art.
01-724
(6 ( [ PD[ :
3ODIRQLHUH &HLOLQJ 6RɝWWR ƹǘǜǘǕǘǔ 0HQQ\H]HWL O£PSD ƹǕNJǞǘǗǒǏǚ
Art.
01-725
(6 ( [ PD[ :
360
Art.
01-726
(6 ( [ PD[ :
Ø310
Art.
Ø500
Ø410
280
240
240
270 180
36
01-727
(6 ( [ PD[ :
6XVSHQVLL 6XVSHQVLRQV 6RVSHQVLRQL ฦนว ว ว ว ว ว ว )HOIยพJJHV]WยซV ฦธว ว วกว ว ว ว 01-728
Art.
01-729
Art.
(6 ( [ PD[ :
01-730
(6 ( [ PD[ :
ร 500
ร 410
(6 ( [ PD[ :
1520
1520
1580
ร 600
Art.
330
01-731
Art.
01-732
(6 ( [ PD[ :
1570
480
ร 310
(6 ( [ PD[ :
/DPSDGDU )ORRU 7HUUD ฦพว ว ว ว ว วฅว ว ว ว ว ว /ยฃPSDRV]ORS ฦปว ว วฉวฃว ว ว ว ว ว
ร 410
Art.
270
270
9HLR]ร 7DEOH 7DYROR ฦทว วกว ว ว /ยฃPSD ฦทว ว ว ว ว ว ว ว ว ว ว ว
MODERN
37
MAKO
6XVSHQVLL 6XVSHQVLRQV 6RVSHQVLRQL ฦนว ว ว ว ว ว ว )HOIยพJJHV]WยซV ฦธว ว วกว ว ว ว
$UW 01-722 $UW 01-828 ( [ PD[ :
$UW 01-723 $UW 01-829 ( [ PD[ :
38
$UW 01-723 ( ; 0$; :
MODERN
39
.",0tinfo
40
52 6XVSHQVLL SHQWUX LQWHULRU FRUS GLQ DOXPLQLX YRSVLW °Q F¤PS HOHFWURVWDWLF FXORDUH DOE PDW VDX QHJUX PDW GLVSHUVRU GH SURWHFΐLH GLQ DFULO RSDO *% ΖQGRRU VXVSHQVLRQ DOXPLQLXP OXPLQDLUH HOHFWURVWDWLF SDLQWHG LQ PDW ZKLWH RU PDW EODFN FRORU SURWHFWLRQ GLXVHU RI RSDO DFU\O
6XVSHQVLL 6XVSHQVLRQV 6RVSHQVLRQL ƹǘǎnjǏǛǔNJ )HOI¾JJHV]W«V ƸǔNJǡnjNJǗǏ
Art. Art.
01-722 01-828
Art. Art.
( (6 [ PD[ :
01-723 01-829
( (6 [ PD[ :
1470 170
58 ƹǘǎnjǏǛǔǒ ǎǕǩ njǗǝǜǚǏǗǗǏǍǘ ǘǛnjǏǣǏǗǒǩ ƶǏǜNJǕǕǒǡǏǛǔǒǓ ǔǘǚǙǝǛ ǘǔǚNJǢǏǗǗǥǓ nj ǧǕǏǔǜǚǘǛǜNJǜǒǡǏǛǔǘǖ ǙǘǕǏ ǖNJǜǘnjǘǍǘ NjǏǕǘǍǘ ǒǕǒ ǡǏǚǗǘǍǘ ǠnjǏǜNJ ǑNJǣǒǜǗǥǓ ǎǒǞǞǝǑǘǚ ǒǑ ǘǙNJǕǏnjǘǍǘ NJǔǚǒǕNJ
1430
Ζ7 6RVSHQVLRQL SHU LQWHUQL FRUSR LQ DOOXPLQLR YHUQLFLDWR D SROYHUL ELDQFR RSDFR R QHUR RSDFR GLXVRUH SURWHWWLYR LQ DFULOLFR RSDOLQR
Ø490
Ø390
%* ƲǗǜǏǚǒǘǚǗǒ ǙǘǕǒǕǏǒ ǜǩǕǘ ǘǜ NJǕǝǖǒǗǒǓ NjǘǩǎǒǛNJǗ nj ǏǕǏǔǜǚǘǛǜNJǜǒǡǗǘ ǙǘǕǏ Ǡnjǩǜ NjǩǕ ǖNJǜ ǒǕǒ ǡǏǚǏǗ ǖNJǜ ǑNJǣǒǜǏǗ ǎǒǛǙǏǚǛǘǚ ǘǜ NJǔǚǒǕ ǘǙNJǕ
210
+8 %HOW«UL IHOI¾JJHV]W«VHN HOHNWURV]WDWLNXV PH]ēEHQ PDWW IHK«UUH YDJ\ PDWW IHNHW«UH IHVWHWW DOXP¯QLXP WHVW RS£ORV DNULO Y«Gē GLV]SHU]µU
Bulbs recommanded Socket
ES
( E27
MODERN
41
CALYPSO
6XVSHQVLL 6XVSHQVLRQV 6RVSHQVLRQL ฦนว ว ว ว ว ว ว )HOIยพJJHV]WยซV ฦธว ว วกว ว ว ว
$UW 01-764 ( [ PD[ :
$UW 01-765 ( [ PD[ :
42
$UW 01-764 ( [ PD[ :
MODERN
43
CALYPSO $SOLFÅ :DOO 3DUHWH ƫǚNJ )DOLO£PSD ƵNJǖǙNJ ǑNJ ǛǜǏǗNJ
$UW 01-761 ( [ PD[ :
44
$SOLFร :DOO 3DUHWH ฦซว ว )DOLOยฃPSD ฦตว ว ว ว ว ว ว ว ว ว ว
$UW 01-762 ( [ PD[ :
3ODIRQLHUร &HLOLQJ 6Rษ WWR ฦนว ว ว ว ว ว 0HQQ\H]HWL OยฃPSD ฦนว ว ว ว ว ว ว ว
$UW 01-763 ( [ PD[ :
MODERN
45
CALYPSO 3ODIRQLHUÅ &HLOLQJ 6RɝWWR ƹǘǜǘǕǘǔ 0HQQ\H]HWL O£PSD ƹǕNJǞǘǗǒǏǚ
46
$UW 01-763 ( [ PD[ :
MODERN
47
$"-:140tinfo
52 &ROHFΐLH GH OÅPSL SHQWUX LQWHULRU FX GLVWULEXΐLH GLUHFWÅ LQGLUHFWÅ D ȵX[XOXL OXPLQRV VWUXFWXUÅ ŊL GLVSHUVRU GLQ PHWDO YRSVLW °Q F¤PS HOHFWURVWDWLF DOE PDW *% ΖQGRRU FROOHFWLRQ RI ODPSV ZLWK GLUHFW LQGLUHFW GLVWULEXWLRQ RI OXPLQRXV ȵX[ VWUXFWXUH DQG GLXVHU RI PHWDO HOHFWURVWDWLF SDLQWHG LQ PDW ZKLWH FRORU Ζ7 &ROOH]LRQH GL ODPSDGH SHU LQWHUQL DG HPLVVLRQH OXPLQRVD GLUHWWD LQGLUHWWD VWUXWWXUD H GLXVRUH LQ PHWDOOR YHUQLFLDWR D SROYHUL ELDQFR RSDFR 58 ƴǘǕǕǏǔǠǒǩ ǕNJǖǙ ǎǕǩ njǗǝǜǚǏǗǗǏǍǘ ǘǛnjǏǣǏǗǒǩ Ǜ Ǚǚǩǖǥǖ ǔǘǛnjǏǗǗǥǖ ǚNJǛǛǏǒnjNJǗǒǏǖ ǛnjǏǜǘnjǘǍǘ ǙǘǜǘǔNJ ǛǜǚǝǔǜǝǚNJ ǒ ǎǒǞǞǝǑǘǚ ǒǑ ǖǏǜNJǕǕNJ ǘǔǚNJǢǏǗǗǘǍǘ nj ǧ ǕǏǔǜǚǘǛǜNJǜǒǡǏǛǔǘǖ ǙǘǕǏ NjǏǕǘǍǘ ǖNJǜǘnjǘǍǘ ǠnjǏǜNJ +8 %HOW«UL O£PSDNROOHNFLµ D I«Q\KR]DP N¸]YHWOHQ N¸]YHWHWW V]µU£V£YDO V]HUNH]HW «V GLV]SHU]µU HOHNWURV]WDWLNXV PH]ēEHQ PDWW IHK«UUH IHVWYH %* ƴǘǕǏǔǠǒǩ ǒǗǜǏǚǒǘǚǗǒ ǕNJǖǙǒ Ǜ ǎǒǚǏǔǜǗǘ ǒǗǎǒǚǏǔǜǗǘ ǚNJǑǙǚǏǎǏǕǏǗǒǏ ǗNJ ǛnjǏǜǕǒǗǗǒǩ Ǚǘǜǘǔ ǛǜǚǝǔǜǝǚNJ ǒ ǎǒǛǙǏǚǛǘǚ ǘǜ ǖǏǜNJǕ NjǘǩǎǒǛNJǗ nj ǏǕǏǔǜǚǘǛǜNJǜǒǡǗǘ ǙǘǕǏ nj ǖNJǜǘnjǘ NjǩǕǘ
Bulbs recommanded Socket E27 (
48
ES
6XVSHQVLL 6XVSHQVLRQV 6RVSHQVLRQL ฦนว ว ว ว ว ว ว )HOIยพJJHV]WยซV ฦธว ว วกว ว ว ว
Art.
01-764
Art.
01-765
( (6 [ PD[ :
300
250
150
150
1380
1370
( (6 [ PD[ :
980 1500
3ODIRQLHUร &HLOLQJ 6Rษ WWR ฦนว ว ว ว ว ว 0HQQ\H]HWL OยฃPSD ฦนว ว ว ว ว ว ว ว
Art.
01-763
$SOLFH :DOO 3DUHWH ฦซว ว )DOLOยฃPSD ฦตว ว ว ว ว ว ว ว ว ว ว
Art.
( (6 [ PD[ :
01-761
Art.
( (6 [ PD[ :
250
120
600
140
170
310
250
120
980
01-762
( (6 ; PD[ :
MODERN
49
COUP
6XVSHQVLL 6XVSHQVLRQV 6RVSHQVLRQL ฦนว ว ว ว ว ว ว )HOIยพJJHV]WยซV ฦธว ว วกว ว ว ว
$UW 01-711 $UW 01-712 ( [ PD[ :
$UW 01-713 $UW 01-714 ( [ PD[ :
50
MODERN
51
COUP
52
$061tinfo 52 6XVSHQVLL SHQWUX LQWHULRU FX GLVSHUVRDUH GLQ DOXPLQLX YRSVLW °Q F¤PS HOHFWURVWDWLF °Q GRXÅ YDULDQWH GH FXORUL OD H[WHULRU QHJUX PDW FX LQWHULRU DXULX PDW VDX H[WHULRU DOE OXFLRV FX LQWHULRU DUJLQWLX PDW %D]Å GH ȴ[DUH SH WDYDQ GLQ PHWDO FURPDW *% ΖQGRRU VXVSHQVLRQV ZLWK DOXPLQLXP GLXVHUV HOHFWURVWDWLF SDLQWHG LQ WZR FRORXUV H[WHULRU PDW EODFN ZLWK PDW JROG LQWHULRU RU VLON\ ZKLWH H[WHULRU ZLWK PDW VLOYHU LQWHULRU )L[LQJ EDVLV RQ WKH FHLOLQJ RI FKURPH PHWDO Ζ7 6RVSHQVLRQL SHU LQWHUQL GLXVRUL LQ DOOXPLQLR YHUQLFLDWL D SROYHUL LQ GXH YDULDQWL HVWHUQR QHUR RSDFR HG LQWHUQR RUR RSDFR RSSXUH HVWHUQR ELDQFR OXFLGR FRQ LQWHUQR DUJHQWR RSDFR %DVHWWD GL ȴVVDJJLR D VRɝWWR LQ PHWDOOR FURPDWR
58 ƹǘǎnjǏǛǔǒ ǎǕǩ njǗǝǜǚǏǗǗǏǍǘ ǘǛnjǏǣǏǗǒǩ ǎǒǞǞǝǑǘǚǥ ǒǑ NJǕǨǖǒǗǒǩ ǘǔǚNJǢǏǗǗǘǍǘ nj ǎnjǝǟ ǠnjǏǜǘnjǥǟ njNJǚǒNJǗǜNJǟ ǒǛǙǘǕǗǏǗǒǩ ǗNJǚǝǐǗǘǓ ǘǜǎǏǕǘǡǗǥǓ ǛǕǘǓ ǖNJǜǘnjǘǍǘ ǡǪǚǗǘǍǘ ǠnjǏǜNJ Ǜ njǗǝǜǚǏǗǗǒǖ ǘǜǎǏǕǘǡǗǥǖ ǛǕǘǏǖ ǖNJǜǘnjǘǍǘ ǑǘǕǘǜǘǍǘ ǠnjǏǜNJ ǕǒNjǘ ǗNJǚǝǐǗǘǓ ǘǜǎǏǕǘǡǗǥǓ ǛǕǘǓ ǍǕǩǗǠǏnjǘǍǘ NjǏǕǘǍǘ ǠnjǏǜNJ Ǜ njǗǝǜǚǏǗǗǒǖ ǘǜǎǏǕǘǡǗǥǖ ǛǕǘǏǖ ǖNJǜǘnjǘǍǘ ǛǏǚǏNjǚǩǗǘǍǘ ǠnjǏǜNJ ƸǛǗǘnjNJ ǎǕǩ ǔǚǏǙǕǏǗǒǩ ǗNJ ǙǘǜǘǕǔǏ ǒǑ ǟǚǘǖǒǚǘnjNJǗǗǘǍǘ ǖǏǜNJǕǕNJ +8 %HOW«UL IHOI¾JJHV]W«VHN HOHNWURV]WDWLNXV PH]ēEHQ IHVWHWW DOXP¯QLXPEµO N«W V]¯QNRPELQ£FLµEDQ N¯Y¾O PDWW IHNHWH EHO¾O PDWW DUDQ\V]¯Q YDJ\ N¯Y¾O I«Q\HV IHK«U «V EHO¾O PDWW H]¾VW¸V 0HQQ\H]HWL U¸J]¯Wē DODS NUµPR]RWW I«P %* ƲǗǜǏǚǒǘǚǗǒ ǙǘǕǒǕǏǒ Ǜ ǎǒǛǙǏǚǛǘǚǒ ǘǜ NJǕǝǖǒǗǒǓ NjǘǩǎǒǛNJǗ nj ǏǕǏǔǜǚǘǛǜNJǜǒǡǗǘ ǙǘǕǏ nj ǎnjNJ ǠnjǏǜǘnjǒ njNJǚǒNJǗǜNJ ǘǜnjǤǗ ǡǏǚǏǗ ǖNJǜ Ǜ njǤǜǚǏǢǗǘǛǜ nj ǑǕNJǜǒǛǜ ǖNJǜ ǒǕǒ ǘǜnjǤǗ nj ǕǤǛǔNJnjǘ NjǩǕǘ Ǜ njǤǜǚǏǢǗǘǛǜ nj ǛǚǏNjǚǒǛǜ ǖNJǜ ƱNJǔǚǏǙnjNJǣNJ ǘǛǗǘnjNJ ǑNJ ǜNJnjNJǗNJ ǘǜ ǟǚǘǖǒǚNJǗ ǖǏǜNJǕ
Bulbs recommanded Socket
HES
ES
E27
6XVSHQVLL 6XVSHQVLRQV 6RVSHQVLRQL ƹǘǎnjǏǛǔNJ )HOI¾JJHV]W«V ƸǔNJǡnjNJǗǏ
Art. Art.
01-711 01-712
Art. Art.
01-713 01-714
( +(6 [ PD[ :
( (6 [ PD[ :
( (6 [ PD[ :
1430
1380
( +(6 [ PD[ :
260
Ø400 Ø500
MODERN
53
ZOOM
6XVSHQVLH 6XVSHQVLRQ 6RVSHQVLRQH ฦนว ว ว ว ว ว ว )HOIยพJJHV]WยซV ฦธว ว วกว ว ว ว
$UW 01-819 7 *[ [ : [ :
54
MODERN
55
ZOOM 3ODIRQLHUH &HLOLQJ 6Rษ WWR ฦนว ว ว ว ว ว 0HQQ\H]HWL OยฃPSD ฦนว ว ว ว ว ว ว ว
$UW 01-739
$UW 01-740
$UW 01-741
7 *[ [ :
7 *[ [ :
7 *[ [ : [ :
56
$UW 01-740 7 *[ [ :
MODERN
57
ZOOM $SOLFÅ :DOO 3DUHWH ƫǚNJ )DOLO£PSD ƵNJǖǙNJ ǑNJ ǛǜǏǗNJ
$UW 01-738 * T [ :
58
;00.tinfo 52 6HULH GH DSDUDWH GH LOXPLQDW SHQWUX ODPSL ȵXRUHVFHQWH FLUFXODUH 7 *[ VDX FRPSDFW ȵXRUHVFHQWH 7& '( * T FRUS GLQ PHWDO YRSVLW °Q F¤PS HOHFWURVWDWLF DOE PDW FX GLVSHUVRU GLQ VWLFOÅ VDWLQDWÅ 6XQW HFKLSDWH FX VXUVH GH OXPLQÅ FX WHPSHUDWXUÅ GH FXORDUH .
6XVSHQVLH 6XVSHQVLRQ 6RVSHQVLRQH ƹǘǎnjǏǛǔNJ )HOI¾JJHV]W«V ƸǔNJǡnjNJǗǏ
*% /XPLQDLUHV IRU 7 *[ FLUFXODU ȵXRUHVFHQW ODPSV RU FRPSDFW 7& '( ȵXRUHVFHQW ODPSV * T PHWDO OXPLQDLUH HOHFWURVWDWLF SDLQWHG LQ PDW ZKLWH FRORU ZLWK VDWLQ JODVV GLXVHU 7KH\ DUH HTXLSSHG ZLWK EXOEV ZLWK FRORXU WHPSHUDWXUH .
Art.
01-819
*[ 7 [ : [ :
1455
Ζ7 6HULH GL DSSDUHFFKL GȇLOOXPLQD]LRQH SHU ODPSDGH ȵXRUHVFHQWL OLQHDUL FLUFRODUL 7 *[ R SHU ODPSDGH FRPSDWWH ȵXRUHVFHQWL 7& '( * S FRUSR LQ PHWDOOR YHUQLFLDWR D SROYHUL FRORUH ELDQFR RSDFR H GLXVRUH LQ YHWUR VDWLQDWR (TXLSDJJLDWL FRQ VRUJHQWL OXPLQRVH FRQ WHPSHUDWXUD FRORUH . 58 ƻǏǚǒǩ ǘǛnjǏǜǒǜǏǕǦǗǥǟ ǜǏǕ ǎǕǩ ǔǘǕǦǠǏnjǥǟ ǕǨǖǒǗǏǛǠǏǗǜǗǥǟ ǕNJǖǙ 7 *[ ǕǒNjǘ ǎǕǩ ǔǘǖǙNJǔǜǗǥǟ ǕǨǖǒǗǏǛǠǏǗǜǗǥǟ ǕNJǖǙ 7& '( * T ǖǏǜNJǕǕǒǡǏǛǔǒǓ ǔǘǚǙǝǛ ǘǔǚNJǢǏǗǗǥǓ nj ǧǕǏǔǜǚǘǛǜNJǜǒǡǏǛǔǘǖ ǙǘǕǏ ǛNJǜǒǗǒǚǘnjNJǗǗǘǍǘ ǛǜǏǔǕNJ ƸǛǗNJǣǏǗǥ ǛnjǏǜǘnjǥǖǒ ǒǛǜǘǡǗǒǔNJǖǒ Ǜ ǜǏǖǙǏǚNJǜǝǚǘǓ ǠnjǏǜNJ .
Ø550
+8 9LO£J¯WµWHVWHN VRUR]DWD 7 *[ N¸UN¸U¸V ȵXRUHV]N£Oµ YDJ\ 7& '( * T NRPSDNW ȵXRUHV]N£Oµ O£PS£NKR] HOHNWURV]WDWLNXV PH]ēEHQ PDWW IHK«UUH IHVWHWW I«PWHVW V]DW«QRV ¾YHJ GLV]SHU]µUUDO (OO£WYD . I«Q\KēP«UV«NOHWij I«Q\IRUU£VRNNDO %* ƻǏǚǒǩ ǘǛnjǏǜǒǜǏǕǗǒ ǜǏǕNJ ǑNJ ǔǚǤǍǕǒ ǞǕǝǘǚǏǛǠǏǗǜǗǒ ǕNJǖǙǒ 7 *[ ǒǕǒ ǔǘǖǙNJǔǜǗǒ ǞǕǝǘǚǏǛǠǏǗǜǒ Ƽƻ '( * T ǜǩǕǘ ǘǜ ǖǏǜNJǕ NjǘǩǎǒǛNJǗ nj ǏǕǏǔǜǚǘǛǜNJǜǒǡǗǘ ǙǘǕǏ nj NjǩǕ ǖNJǜ Ǜ ǎǒǛǙǏǚǛǘǚ ǘǜ ǛNJǜǏǗǒǚNJǗǘ ǛǜǤǔǕǘ ƸNjǘǚǝǎnjNJǗǒ ǛNJ Ǜ ǒǑǜǘǡǗǒǠǒ ǗNJ ǛnjǏǜǕǒǗNJ Ǜ ǠnjǏǜǗNJ ǜǏǖǙǏǚNJǜǝǚNJ ƴ
$SOLFÅ :DOO 3DUHWH ƫǚNJ )DOLO£PSD ƵNJǖǙNJ ǑNJ ǛǜǏǗNJ
Bulbs recommanded
Art.
Socket
01-738
* T 7&'( [ :
*[ 7 70
310
80
* T
3ODIRQLHUH &HLOLQJ 6RɝWWR ƹǘǜǘǕǘǔ 0HQQ\H]HWL O£PSD ƹǕNJǞǘǗǒǏǚ
Art.
01-741
*[ 7 [ : [ :
70
01-740
Ø550
70 Ø350
Art.
*[ 7 [ :
70
01-739
Ø450
Art.
*[ 7 [ :
MODERN
59
SCREEN
6XVSHQVLL 6XVSHQVLRQ 6RVSHQVLRQH ฦนว ว ว ว ว ว ว )HOIยพJJHV]WยซV ฦธว ว วกว ว ว ว
$UW 01-818 7 *[ [ : [ :
60
MODERN
61
SCREEN $SOLFH :DOO 3DUHWH ƫǚNJ )DOLO£PSD ƵNJǖǙNJ ǑNJ ǛǜǏǗNJ
$UW 01-734 734 7 * [ :
$UW 01-733 * T [ :
62
MODERN
63
SCREEN 3ODIRQLHUH &HLOLQJ 6Rษ WWR ฦนว ว ว ว ว ว 0HQQ\H]HWL OยฃPSD ฦนว ว ว ว ว ว ว ว
$UW 01-735 7 *[ [ :
$UW 01-736 7 *[ [ :
$UW 01-737 7 *[ [ : [ :
64
$UW 01-737 7 *[ [ : [ :
MODERN
65
4$3&&/tinfo 52 6HULH GH DSDUDWH GH LOXPLQDW SHQWUX OÅPSL ȵXRUHVFHQWH OLQLDUH FLUFXODUH 7 VDX FRPSDFW ȵXRUHVFHQWH 7& '( * T FRUS GLQ PHWDO YRSVLW °Q F¤PS HOHFWURVWDWLF DOE PDW FX GLVSHUVRU GLQ VWLFOÅ VDWLQDWÅ 6XQW HFKLSDWH FX VXUVH GH OXPLQÅ FX WHPSHUDWXUÅ GH FXORDUH . *% /LJKW ȴWWLQJV IRU 7 OLQHDU FLUFXODU ȵXRUHVFHQW ODPSV RU FRPSDFW 7& '( ȵXRUHVFHQW ODPSV * T PHWDO OXPLQDLUH HOHFWURVWDWLF SDLQWHG LQ PDW ZKLWH ZLWK VDWLQ JODVV GLXVHU 7KH\ DUH HTXLSSHG ZLWK EXOEV ZLWK FRORXU WHPSHUDWXUH . Ζ7 6HULH GL DSSDUHFFKL GȇLOOXPLQD]LRQH SHU ODPSDGH ȵXRUHVFHQWL OLQHDUL FLUFRODUL 7 * R SHU ODPSDGH FRPSDWWH ȵXRUHVFHQWL 7& '( * S FRUSR LQ PHWDOOR YHUQLFLDWR D SROYHUL FRORUH ELDQFR RSDFR H GLXVRUH LQ YHWUR VDWLQDWR (TXLSDJJLDWL FRQ VRUJHQWL OXPLQRVH FRQ WHPSHUDWXUD FRORUH . 58 ƻǏǚǒǩ ǘǛnjǏǜǒǜǏǕǦǗǥǟ ǜǏǕ ǎǕǩ ǕǒǗǏǓǗǥǟ ǔǘǕǦǠǏnjǥǟ ǕǨǖǒǗǏǛǠǏǗǜǗǥǟ ǕNJǖǙ 7 ǕǒNjǘ ǎǕǩ ǔǘǖǙNJǔǜǗǥǟ ǕǨǖǒǗǏǛǠǏǗǜǗǥǟ ǕNJǖǙ 7& '( * T ǖǏǜNJǕǕǒǡǏǛǔǒǓ ǔǘǚǙǝǛ ǘǔǚNJǢǏǗǗǥǓ nj ǧǕǏǔǜǚǘǛǜNJǜǒǡǏǛǔǘǖ ǙǘǕǏ NjǏǕǘǍǘ ǖNJǜǘnjǘǍǘ ǠnjǏǜNJ ǎǒǞǞǝǑǘǚ ǒǑ ǛNJǜǒǗǒǚǘnjNJǗǗǘǍǘ ǛǜǏǔǕNJ ƸǛǗNJǣǏǗǥ ǛnjǏǜǘnjǥǖǒ ǒǛǜǘǡǗǒǔNJǖǒ Ǜ ǜǏǖǙǏǚNJǜǝǚǘǓ ǠnjǏǜNJ . +8 9LO£J¯WµWHVWHN VRUR]DWD 7 OLQH£ULV N¸UN¸U¸V ȵXRUHV]N£Oµ YDJ\ NRPSDNW ȵXRUHV]N£Oµ 7& '( * T O£PS£NKR] HOHNWURV]WDWLNXV PH]ēEHQ PDWW IHK«UUH IHVWHWW I«PWHVW V]DW«QRV ¾YHJ GLV]SHU]µUUDO (OO£WYD . I«Q\KēP«UV«NOHWē I«Q\IRUU£VVDO %* ƻǏǚǒǩ ǘǛnjǏǜǒǜǏǕǗǒ ǜǏǕNJ ǑNJ ǕǒǗǏǓǗǒ ǔǚǤǍǕǒ ǞǕǝǘǚǏǛǠǏǗǜǗǒ ǕNJǖǙǒ Ƽ ǒǕǒ ǔǘǖǙNJǔǜǗǒ ǞǕǝǘǚǏǛǠǏǗǜǒ Ƽƻ '( * T ǜǩǕǘ ǘǜ ǖǏǜNJǕ NjǘǩǎǒǛNJǗ nj ǏǕǏǔǜǚǘǛǜNJǜǒǡǗǘ ǙǘǕǏ nj NjǩǕ ǖNJǜ Ǜ ǎǒǛǙǏǚǛǘǚ ǘǜ ǛNJǜǏǗǒǚNJǗǘ ǛǜǤǔǕǘ ƸNjǘǚǝǎnjNJǗǒ ǛNJ Ǜ ǒǑǜǘǡǗǒǠǒ ǗNJ ǛnjǏǜǕǒǗNJ Ǜ ǠnjǏǜǗNJ ǜǏǖǙǏǚNJǜǝǚNJ ƴ
Bulbs recommanded Socket * 7 *[ 7 * T
66
$SOLFH :DOO 3DUHWH ฦซว ว )DOLOยฃPSD ฦตว ว ว ว ว ว ว ว ว ว ว
Art.
01-733
Art.
* T [ :
01-734
7 * [ :
350 70 70
70
70
220
3ODIRQLHUH &HLOLQJ 6Rษ WWR ฦนว ว ว ว ว ว 0HQQ\H]HWL OยฃPSD ฦนว ว ว ว ว ว ว ว 01-735
Art.
01-737
460
360
250
7 *[ [ : [ :
75
01-736
7 *[ [ :
75
Art.
75
Art.
7 *[ [ :
250 360
460
6XVSHQVLL 6XVSHQVLRQ 6RVSHQVLRQH ฦนว ว ว ว ว ว ว )HOIยพJJHV]WยซV ฦธว ว วกว ว ว ว
Art.
01-818
550
1455
7 *[ [ : [ :
550
MODERN
67
OPEN
6XVSHQVLH 6XVSHQVLRQ 6RVSHQVLRQH ฦนว ว ว ว ว ว ว )HOIยพJJHV]WยซV ฦธว ว วกว ว ว ว
$UW 01-670 /(' 60' :
68
MODERN
69
OPEN $SOLFร :DOO 3DUHWH ฦซว ว )DOLOยฃPSD ฦตว ว ว ว ว ว ว ว ว ว ว _ 3ODIRQLHUร &HLOLQJ 6Rษ WWR ฦนว ว ว ว ว ว 0HQQ\H]HWL OยฃPSD ฦนว ว ว ว ว ว ว ว
$UW 01-669 /(' 60' :
70
01&/tinfo ΖQIRUPDWLL WHKQLFH 7HFK LQIR ΖQIR WHFQLFKH ƼǏǟǗǒǡǏǛǔNJǩ ǒǗǞǘǚǖNJǠǒǩ 0ijV]DNL LQIRUP£FLµN ƼǏǟǗǒǡǏǛǔNJ ǒǗǞǘǚǖNJǠǒǩ
52 6HULH GH OÅPSL SHQWUX LQWHULRU HFKLSDWH FX /(' XUL 60' FRUS GLQ DOXPLQLX WXUQDW VXE SUHVLXQH ŊL PHWDO FURPDW GLVSHUVRU GLQ DFULO VDWLQDW *% ΖQGRRU ODPSV HTXLSSHG ZLWK 60' /(' OXPLQDLUH RI GLH FDVW DOXPLQLXP DQG FKURPH PHWDO VDWLQ DFU\OLF GLXVHU Ζ7 6HULH GL ODPSDGH SHU LQWHUQL HTXLSDJJLDWH FRQ /(' 60' FRUSR LQ SUHVVRIXVLRQH GL DOOXPLQLR H PHWDOOR FURPDWR GLXVRUH LQ DFULOLFR VDWLQDWR 58 ƻǏǚǒǩ ǕNJǖǙ ǎǕǩ njǗǝǜǚǏǗǗǏǍǘ ǘǛnjǏǣǏǗǒǩ ǘǛǗNJǣǏǗǗǥǟ ǛnjǏǜǘǎǒǘǎNJǖǒ 60' ƴǘǚǙǝǛ ǒǑ NJǕǨǖǒǗǒǩ ǕǒǜǘǍǘ Ǚǘǎ ǎNJnjǕǏǗǒǏǖ ǒ ǒǑ ǟǚǘǖǒǚǘnjNJǗǗǘǍǘ ǖǏǜNJǕǕNJ ǎǒǞǞǝǑǘǚ ǒǑ ǛNJǜǒǗǒǚǘnjNJǗǗǘǍǘ NJǔǚǒǕNJ +8 %HOW«UL O£PSDVRUR]DW HOO£WYD 60' /(' HNNHO Q\RP£V DODWW ¸QW¸WW DOXP¯QLXP «V NUµPR]RWW I«P WHVW V]DW«QRV DNULO GLV]SHU]µU %* ƻǏǚǒǩ ǒǗǜǏǚǒǘǚǗǒ ǕNJǖǙǒ ǘNjǘǚǝǎnjNJǗǒ ǛǤǛ 60' /(' ǘnjǏ ǜǩǕǘ ǘǜ NJǕǝǖǒǗǒǓ Ǖǩǜ Ǚǘǎ ǗNJǙǚǏǐǏǗǒǏ ǒ ǟǚǘǖǒǚNJǗ ǖǏǜNJǕ ǎǒǛǙǏǚǛǘǚ ǘǜ ǛNJǜǏǗǒǚNJǗ NJǔǚǒǕ
6XVSHQVLH 6XVSHQVLRQ 6RVSHQVLRQH ƹǘǎnjǏǛǔNJ )HOI¾JJHV]W«V ƸǔNJǡnjNJǗǏ
Art.
01-670
$SOLFÅ :DOO 3DUHWH ƫǚNJ )DOLO£PSD ƵNJǖǙNJ ǑNJ ǛǜǏǗNJ 3ODIRQLHUÅ &HLOLQJ 6RɝWWR ƹǘǜǘǕǘǔ 0HQQ\H]HWL O£PSD ƹǕNJǞǘǗǒǏǚ
Art.
01-669
/HG W\SH
SMD, 240 x 0.1W
/HG W\SH
SMD, 92 x 0.1W
3RZHU
24W
3RZHU
9,2W
Color temperature
3200-3500K
Color temperature
3200-3500K
/XPLQRXV ȵX[
2600lm
/XPLQRXV ȵX[
1000lm
CRI
80
CRI
80
Optics
110°
Optics
110°
Not dimmable
Not dimmable
Ø240
70
230
1500 Ø450
MODERN
71
GENIO
6XVSHQVLH 6XVSHQVLRQ 6RVSHQVLRQH ƹǘǎnjǏǛǔNJ )HOI¾JJHV]W«V ƸǔNJǡnjNJǗǏ
72
$UW 01-771 32:(5 /(' [ :
$UW 01-772 32:(5 /(' [ :
MODERN
73
GENIO 6XVSHQVLL 6XVSHQVLRQV 6RVSHQVLRQL ฦนว ว ว ว ว ว ว )HOIยพJJHV]WยซV ฦธว ว วกว ว ว ว
$UW 01-770 32:(5 /(' [ :
$UW 01-771 32:(5 /(' [ :
74
$UW 01-768
$UW 01-769
32:(5 /(' [ :
32:(5 /(' [ :
MODERN
75
GENIO $SOLFÅ :DOO 3DUHWH ƫǚNJ )DOLO£PSD ƵNJǖǙNJ ǑNJ ǛǜǏǗNJ
$UW 01-767 32:(5 /(' [ :
76
$SOLFÅ :DOO 3DUHWH ƫǚNJ )DOLO£PSD ƵNJǖǙNJ ǑNJ ǛǜǏǗNJ /DPSDGDU )ORRU 7HUUD ƾǘǗNJǚǗǥǓ ǛǜǘǕNj /£PSDRV]ORS ƻǜǘǩǣNJ ǕNJǖǙNJ
$UW 01-766
$UW 01-772
32:(5 /(' [ :
32:(5 /(' [ :
MODERN
77
(&/*0tinfo
52 &ROHFΐLH GH OÅPSL SHQWUX LQWHULRU HFKLSDWH FX SRZHU /(' VWUXFWXUÅ GLQ PHWDO FURPDW FX GLVSHUVRU GLQ DFULO WUDQVSDUHQW GULYHU LQFOXV *% ΖQGRRU ODPSV HTXLSSHG ZLWK SRZHU /(' FKURPH PHWDO VWUXFWXUH ZLWK WUDQVSDUHQW DFU\O GLXVHU 'ULYHU LQFOXGHG Ζ7 &ROOH]LRQH GL ODPSDGH SHU LQWHUQL HTXLSDJJLDWH FRQ SRZHU /(' VWUXWWXUD LQ PHWDOOR FURPDWR GLXVRUH LQ DFULOLFR WUDVSDUHQWH GULYHU LQFOXVR 58 ƴǘǕǕǏǔǠǒǩ ǕNJǖǙ ǎǕǩ njǗǝǜǚǏǗǗǏǍǘ ǘǛnjǏǣǏǗǒǩ ǘǛǗNJǣǏǗǗǥǟ ǛǒǕǘnjǥǖǒ ǙǚǘnjǘǎNJǖǒ ǖǏǜNJǕǕǒǡǏǛǔNJǩ ǟǚǘǖǒǚǘnjNJǗǗNJǩ ǛǜǚǝǔǜǝǚNJ ǎǒǞǞǝǑǘǚ ǒǑ ǙǚǘǑǚNJǡǗǘǍǘ NJǔǚǒǕNJ ƹǚǏǎǝǛǖǘǜǚǏǗǘ ǎǚNJǓnjǏǚǘǖ +8 %HOW«UL O£PSDNROOHNFLµ HOO£WYD SRZHU /(' HO NUµPR]RWW I«PV]HUNH]HW £WWHWV]ē DNULO GLVS]HU]µUUDO GULYHUW WDUWDOPD] %* ƴǘǕǏǔǠǒǩ ǒǗǜǏǚǒǘǚǗǒ ǕNJǖǙǒ ǘNjǘǚǝǎnjNJǗǒ Ǜ /(' ǖǘǣǗǘǛǜ ǛǜǚǝǔǜǝǚNJ ǘǜ ǟǚǘǖǒǚNJǗ ǖǏǜNJǕ Ǜ ǎǒǛǙǏǚǛǘǚ ǘǜ ǙǚǘǑǚNJǡǏǗ NJǔǚǒǕ njǔǕǨǡǏǗ ǎǚNJǓnjǏǚ
78
6XVSHQVLL 6XVSHQVLRQV 6RVSHQVLRQL ƹǘǎnjǏǛǔNJ )HOI¾JJHV]W«V ƸǔNJǡnjNJǗǏ
Art.
01-768
Art.
01-770
Art.
01-771
Art.
01-769
/HG W\SH
Power Led, 1 x 3W
/HG W\SH
Power Led, 5 x 3W
/HG W\SH
Power Led, 7 x 3W
/HG W\SH
Power Led, 5 x 3W
3RZHU
3W
3RZHU
15W
3RZHU
21W
3RZHU
15W
Color temperature 2870-3045K
Color temperature 2870-3045K
Color temperature 2870-3045K
Color temperature 2870-3045K
/XPLQRXV ȵX[
275lm
/XPLQRXV ȵX[
1375lm
/XPLQRXV ȵX[
1925lm
/XPLQRXV ȵX[
1375lm
CRI
80
CRI
80
CRI
80
CRI
80
Optics
110°
Optics
110°
Optics
110°
Optics
110°
Not dimmable
Not dimmable
Not dimmable
1340
1400
1340
Not dimmable
150
150 1950
150
Ø380
Ø90
Ø80
800
Ø430
150
Art.
01-766
Art.
01-767
Art.
01-772
/HG W\SH
Power Led, 1 x 3W
/HG W\SH
Power Led, 2 x 3W
/HG W\SH
Power Led, 1 x 3W
3RZHU
3W
3RZHU
6W
3RZHU
3W
Color temperature 2870-3045K
Color temperature 2870-3045K
Color temperature 2870-3045K
/XPLQRXV ȵX[
275lm
/XPLQRXV ȵX[
550lm
/XPLQRXV ȵX[
275lm
CRI
80
CRI
80
CRI
80
Optics
110°
Optics
110°
Optics
110°
130
Not dimmable
380
190
100
Not dimmable
1210
Not dimmable
Ø180
/DPSDGDU )ORRU 7HUUD ƾǘǗNJǚǗǥǓ ǛǜǘǕNj /£PSDRV]ORS ƻǜǘǩǣNJ ǕNJǖǙNJ
$SOLFH :DOO 3DUHWH ƫǚNJ )DOLO£PSD ƵNJǖǙNJ ǑNJ ǛǜǏǗNJ
560
150
MODERN
79
ISLA
3ODIRQLHUH &HLOLQJ 6RɝWWR ƹǘǜǘǕǘǔ 0HQQ\H]HWL O£PSD ƹǕNJǞǘǗǒǏǚ
80
MODERN
81
*4-"tinfo
$UW 01-861 ( [ PD[ :
$UW 01-862 ( [ PD[ :
$UW 01-863 ( [ PD[ :
$UW 01-864 ( [ PD[ :
82
Bulbs recommanded
52 6HULH GH SODIRQLHUH SHQWUX LQWHULRU VWUXFWXUÅ GLQ PHWDO YRSVLWÅ °Q F¤PS HOHFWURVWDWLF FXORDUH DOEÅ GLVSHUVRU GLQ VWLFOÅ VXȵDWÅ DOE RSDO FX GHFRU FLUFXODU GLQ PHWDO FURPDW
Socket
HES
ES
E27
*% 6HULHV RI LQWHULRU FHLOLQJ ODPSV PHWDO VWUXFWXUH HOHFWURVWDWLF SDLQWHG LQ ZKLWH FRORU ZKLWH EORZQ RSDO JODVV GLIXVVHU ZLWK FKURPHG FLUFXODU RUQDPHQW Ζ7 6HULH GL SODIRQLHUH SHU LQWHUQL VWUXWWXUD LQ PHWDOOR YHUQLFLDWR D SROYHUL ELDQFR GLXVRUH LQ YHWUR VRɝDWR RSDOLQR FRQ GHFRUR FLUFRODUH LQ PHWDOOR FURPDWR 58 ƻǏǚǒǩ ǛnjǏǜǒǕǦǗǒǔǘnj ǎǕǩ njǗǝǜǚǏǗǗǏǍǘ ǘǛnjǏǣǏǗǒǩ ǖǏǜNJǕǕǒǡǏǛǔNJǩ ǛǜǚǝǔǜǝǚNJ ǘǔǚNJǢǏǗǗNJǩ nj ǧǕǏǔǜǚǘǛǜNJǜǒǡǏǛǔǘǖ ǙǘǕǏ NjǏǕǘǍǘ ǠnjǏǜNJ ǎǒǞǞǝǑǘǚ ǒǑ njǥǎǝnjǗǘǍǘ ǛǜǏǔǕNJ NjǏǕǘǍǘ ǘǙNJǕǏnjǘǍǘ ǠnjǏǜNJ Ǜ ǔǚǝǍǕǥǖ ǎǏǔǘǚǘǖ ǒǑ ǟǚǘǖǒǚǘnjNJǗǗǘǍǘ ǖǏǜNJǕǕNJ +8 %HOW«UL PHQQ\H]HWL O£PSDVRU HOHNWURV]WDWLNXV W«UEHQ IHK«UUH IHVWHWW I«PV]HUNH]HWWHO N¸UN¸U¸V NUµPR]RWW I«PG¯V]¯W«Vij RS£OIHK«U I¼YRWW ¾YHJ O£PSDHUQ\ēNNHO %* ƻǏǚǒǩ ǒǗǜǏǚǒǘǚǗǒ ǙǕNJǞǘǗǒǏǚǒ ǖǏǜNJǕǗNJ ǛǜǚǝǔǜǝǚNJ NjǘǩǎǒǛNJǗNJ nj ǏǕǏǔǜǚǘǛǜNJǜǒǡǗǘ ǙǘǕǏ Ǡnjǩǜ NjǩǕ ǚNJǑǛǏǓnjNJǜǏǓǕ ǘǜ ǒǑǎǝǟNJǗǘ ǛǜǤǔǕǘ NjǩǕ ǘǙNJǕ Ǜ ǔǚǤǍǕǘ ǝǔǚNJǢǏǗǒǏ ǘǜ ǟǚǘǖǒǚNJǗ ǖǏǜNJǕ
3ODIRQLHUH &HLOLQJ 6RɝWWR ƹǘǜǘǕǘǔ 0HQQ\H]HWL O£PSD ƹǕNJǞǘǗǒǏǚ
Art.
01-862
Art.
01-863
Art.
01-864
(6 ( [ PD[
(6 ( [ PD[
(6 ( [ PD[
Ø450
Ø260
150
(6 ( [ PD[
Ø400
+(6 ( [ PD[
Ø320
+(6 ( [ PD[
120
+(6 ( [ PD[
125
01-861
+(6 ( [ PD[
120
Art.
MODERN
83
FLOW
6XVSHQVLL 6XVSHQVLRQV 6RVSHQVLRQL ฦนว ว ว ว ว ว ว )HOIยพJJHV]WยซV ฦธว ว วกว ว ว ว
84
$UW 01-676
$UW 01-677
( [ PD[ :
( [ PD[ :
MODERN
85
'-08tinfo
86
52 6HULH GH VXVSHQVLL SHQWUX LQWHULRU VWUXFWXUÅ GLQ PHWDO YRSVLW DOE FX GLVSHUVRDUH GLQ VWLFOÅ FXUEDWÅ FX LQFL]LL efectuate manual
58 ƻǏǚǒǩ ǙǘǎnjǏǛǘǔ ǎǕǩ njǗǝǜǚǏǗǗǏǍǘ ǘǛnjǏǣǏǗǒǩ ǖǏǜNJǕǕǒǡǏǛǔNJǩ ǛǜǚǝǔǜǝǚNJ ǘǔǚNJǢǏǗǗNJǩ nj NjǏǕǘǖ ǠnjǏǜǏ ǎǒǞǞǝǑǘǚǥ ǒǑ ǒǑǘǍǗǝǜǘǍǘ ǛǜǏǔǕNJ Ǜ ǚǝǡǗǥǖǒ ǚNJǑǚǏǑNJǖǒ
*% ΖQGRRU VXVSHQVLRQV ZKLWH PHWDO VWUXFWXUH ZLWK GLXVHUV RI FXUYHG JODVV ZLWK KDQGPDGH LQFLVLRQV
+8 %HOW«UL IHOI¾JJHV]W«VHN VRUR]DWD IHK«UUH IHVWHWW I«PV]HUNH]HW NDQ\DUJµV GLV]HU]µU N«]L EHPHWV]«VHNNHO
Ζ7 6HULH GL VRVSHQVLRQL SHU LQWHUQL VWUXWWXUD LQ PHWDOOR YHUQLFLDWR ELDQFR GLXVRUL LQ YHWUR FXUYDWR FRQ LQFLVLRQL UHDOL]]DWH D PDQR
%* ƻǏǚǒǩ ǒǗǜǏǚǒǘǚǗǒ ǙǘǕǒǕǏǒ ǛǜǚǝǔǜǝǚNJ ǘǜ ǖǏǜNJǕ NjǘǩǎǒǛNJǗ nj NjǩǕǘ Ǜ ǎǒǛǙǏǚǛǘǚǒ ǘǜ ǒǑnjǒǜǘ ǛǜǤǔǕǘ Ǜ ǚǤǡǗǘ ǗNJǙǚNJnjǏǗǒ ǚNJǑǚǏǑǒ
6XVSHQVLL 6XVSHQVLRQV 6RVSHQVLRQL ƹǘǎnjǏǛǔNJ )HOI¾JJHV]W«V ƸǔNJǡnjNJǗǏ
Art.
01-676
Art.
01-677
( +(6 [ PD[ :
( +(6 [ PD[ :
( (6 [ PD[ :
( (6 [ PD[ :
1500
1500
194
165
Ø530
Ø430
Bulbs recommanded Socket
HES
ES
E27
MODERN
87
SILHOUETTE
/DPSDGDU )ORRU 7HUUD ƾǘǗNJǚǗǥǓ ǛǜǘǕNj /£PSDRV]ORS ƻǜǘǩǣNJ ǕNJǖǙNJ
$UW 01-718 ( [ PD[ :
88
6XVSHQVLH 6XVSHQVLRQV 6RVSHQVLRQH ฦนว ว ว ว ว ว ว )HOIยพJJHV]WยซV ฦธว ว วกว ว ว ว
$UW 01-716 ( [ PD[ :
MODERN
89
SILHOUETTE 6XVSHQVLH 6XVSHQVLRQ 6XVSHQVLRQH ฦนว ว ว ว ว ว ว )HOIยพJJHV]WยซV ฦธว ว วกว ว ว ว
$UW 01-716 ( [ PD[ :
90
9HLR]Å 7DEOH 7DYROR ƷǘǡǗǒǔ /£PSD ƷNJǛǜǘǕǗNJ ǕNJǖǙNJ /DPSDGDU )ORRU 7HUUD ƾǘǗNJǚǗǥǓ ǛǜǘǕNj /£PSDRV]ORS ƻǜǘǩǣNJ ǕNJǖǙNJ
$UW 01-718 ( [ PD[ :
$UW 01-717 ( [ PD[ :
MODERN
91
SILHOUETTE $SOLFÅ :DOO 3DUHWH ƫǚNJ )DOLO£PSD ƵNJǖǙNJ ǑNJ ǛǜǏǗNJ
$UW 01-715 ( [ PD[ :
92
4*-)06&55&tinfo 52 &ROHFΐLH GH FRUSXUL GH LOXPLQDW SHQWUX LQWHULRU VWUXFWXUÅ GLQ PHWDO QLFKHODW FX DEDMXU GLQ VWLFOÅ VXȵDWÅ DOE RSDO *% ΖQGRRU OXPLQDLUHV FROOHFWLRQ QLFNHO PHWDO VWUXFWXUH ZLWK RSDO ZKLWH EORZQ JODVV ODPSVKDGH
Bulbs recommanded Socket
HES
ES
E27 (
Ζ7 &ROOH]LRQH GL ODPSDGH SHU LQWHUQL VWUXWWXUD LQ PHWDOOR QLFKHO RSDFR FRQ GLXVRUH LQ YHWUR VRɝDWR RSDOLQR 58 ƴǘǕǕǏǔǠǒǩ ǘǛnjǏǜǒǜǏǕǦǗǥǟ ǜǏǕ ǎǕǩ njǗǝǜǚǏǗǗǏǍǘ ǘǛnjǏǣǏǗǒǩ ǖǏǜNJǕǕǒǡǏǛǔNJǩ ǗǒǔǏǕǒǚǘnjNJǗǗNJǩ ǛǜǚǝǔǜǝǚNJ NJNjNJǐǝǚ ǒǑ njǥǎǝnjǗǘǍǘ ǛǜǏǔǕNJ NjǏǕǘǍǘ ǘǙNJǕǏnjǘǍǘ ǠnjǏǜNJ
9HLR]Å 7DEOH 7DYROR ƷǘǡǗǒǔ /£PSD ƷNJǛǜǘǕǗNJ ǕNJǖǙNJ
+8 %HOW«UL YLO£J¯WµWHVWHN VRUR]DWD QLNNHOHV I«PV]HUNH]HW RS£ORV IHK«UUH I¼MW ¾YHJ O£PSDHUQ\ē
Art.
( (6 [ PD[ :
610
Ø160
%* ƴǘǕǏǔǠǒǩ ǒǗǜǏǚǒǘǚǗǒ ǘǛnjǏǜǒǜǏǕǗǒ ǜǏǕNJ ǛǜǚǝǔǜǝǚNJ ǘǜ ǗǒǔǏǕǒǚNJǗ ǖǏǜNJǕ Ǜ NJNjNJǐǝǚ ǘǜ ǎǝǟNJǗǘ ǛǜǤǔǕǘ NjǩǕ ǘǙNJǕ
01-717
( +(6 [ PD[ :
6XVSHQVLH 6XVSHQVLRQ 6RVSHQVLRQH ƹǘǎnjǏǛǔNJ )HOI¾JJHV]W«V ƸǔNJǡnjNJǗǏ
Art.
01-716
/DPSDGDU )ORRU 7HUUD ƾǘǗNJǚǗǥǓ ǛǜǘǕNj /£PSDRV]ORS ƻǜǘǩǣNJ ǕNJǖǙNJ
Art.
01-718
$SOLFÅ :DOO 3DUHWH ƫǚNJ )DOLO£PSD ƵNJǖǙNJ ǑNJ ǛǜǏǗNJ
Art.
01-715
( +(6 [ PD[ :
( +(6 [ PD[ :
( +(6 [ PD[ :
( (6 [ PD[ :
( (6 [ PD[ :
( (6 [ PD[ :
110
1840
Ø220
535
460
2000
Ø280
310
MODERN
93
NUVOLO
6XVSHQVLL 6XVSHQVLRQV 6RVSHQVLRQL ฦนว ว ว ว ว ว ว )HOIยพJJHV]WยซV ฦธว ว วกว ว ว ว
94
$UW 01-209
$UW 01-208
( [ PD[ :
( [ PD[ :
MODERN
95
NUVOLO 3ODIRQLHUH &HLOLQJ 6Rษ WWR ฦนว ว ว ว ว ว 0HQQ\H]HWL OยฃPSD ฦนว ว ว ว ว ว ว ว
$UW 01-577 ( [ PD[ :
$UW 01-210 ( [ PD[ :
$UW 01-211 ( [ PD[ :
96
$UW 01-210 ( [ PD[ :
MODERN
97
NUVOLO $SOLFÅ :DOO 3DUHWH ƫǚNJ )DOLO£PSD ƵNJǖǙNJ ǑNJ ǛǜǏǗNJ
$UW 01-576 ( [ PD[ :
98
/670-0tinfo ǛǜǚǝǔǜǝǚNJ ǘǔǚNJǢǏǗǗNJǩ nj ǧǕǏǔǜǚǘǛǜNJǜǒǡǏǛǔǘǖ ǙǘǕǏ NjǏǕǘǍǘ ǖNJǜǘnjǘǍǘ ǠnjǏǜNJ ǎǒǞǞǝǑǘǚ ǒǑ njǥǎǝnjǗǘǍǘ ǛǜǏǔǕNJ NjǏǕǘǍǘ ǘǙNJǕǏnjǘǍǘ ǠnjǏǜNJ
52 6HULH GH OÅPSL SHQWUX LQWHULRU VWUXFWXUÅ GLQ PHWDO YRSVLWÅ °Q F¤PS HOHFWURVWDWLF °Q FXORDUH DOE PDW ŊL GLVSHUVRU GLQ VWLFOÅ VXȵDWÅ DOE RSDO *% 6HULHV RI LQWHULRU ODPSV PHWDO VWUXFWXUH HOHFWURVWDWLF SDLQWHG LQ PDW ZKLWH FRORU RSDO ZKLWH EORZQ JODVV GLXVHU Ζ7 6HULH GL ODPSDGH SHU LQWHUQL VWUXWWXUD LQ PHWDOOR YHUQLFLDWR D SROYHUL ELDQFR RSDFR H GLXVRUH LQ YHWUR VRɝDWR ELDQFR RSDOLQR 58 ƻǏǚǒǩ ǕNJǖǙ ǎǕǩ njǗǝǜǚǏǗǗǏǍǘ ǘǛnjǏǣǏǗǒǩ ǖǏǜNJǕǕǒǡǏǛǔNJǩ
+8 %HOW«UL O£PSDVRUR]DW HOHNWURV]WDWLNXV PH]ēEHQ PDWW IHK«UUH IHVWHWW I«PV]HUNH]HW «V RS£ORV IHK«UUH I¼MW ¾YHJ GLV]SHU]µU %* ƻǏǚǒǩ ǒǗǜǏǚǒǘǚǗǒ ǕNJǖǙǒ ǛǜǚǝǔǜǝǚNJ ǘǜ ǖǏǜNJǕ NjǘǩǎǒǛNJǗ nj NjǘǩǎǒǛNJǗ nj ǖNJǜǘnjǘ NjǩǕǘ ǏǕǏǔǜǚǘǛǜNJǜǒǡǗǘ ǙǘǕǏ ǒ ǎǒǛǙǏǚǛǘǚ ǘǜ ǎǝǟNJǗǘ ǛǜǤǔǕǘ nj NjǩǕ ǘǙNJǕ
3ODIRQLHUH &HLOLQJ 6RɝWWR ƹǘǜǘǕǘǔ 0HQQ\H]HWL O£PSD ƹǕNJǞǘǗǒǏǚ
Bulbs recommanded Socket
HES
ES
E27 Art.
01-211
Art.
01-210
Art.
01-577
( +(6 [ PD[ :
( +(6 [ PD[ :
( (6 [ PD[ :
( (6 [ PD[ :
( (6 [ PD[ :
125
126
(
102
( +(6 [ PD[ :
Ø350
Ø500 Ø600
$SOLFÅ :DOO 3DUHWH ƫǚNJ )DOLO£PSD ƵNJǖǙNJ ǑNJ ǛǜǏǗNJ
6XVSHQVLL 6XVSHQVLRQV 6RVSHQVLRQL ƹǘǎnjǏǛǔNJ )HOI¾JJHV]W«V ƸǔNJǡnjNJǗǏ
Art.
01-208
Art.
01-209
Art.
01-576
( +(6 [ PD[ :
( +(6 [ PD[ :
( +(6 [ PD[ :
( (6 [ PD[ :
( (6 [ PD[ :
( (6 [ PD[ : 132
1500 12
105
1500
135
274
Ø500
Ø600
MODERN
99
SUEDE
6XVSHQVLH 6XVSHQVLRQ 6RVSHQVLRQH ฦนว ว ว ว ว ว ว )HOIยพJJHV]WยซV ฦธว ว วกว ว ว ว
$UW 01-720 ( [ PD[ :
100
MODERN
101
SUEDE $SOLFÅ :DOO 3DUHWH ƫǚNJ )DOLO£PSD ƵNJǖǙNJ ǑNJ ǛǜǏǗNJ
$UW 01-719 ( [ PD[ :
102
46&%&tinfo
52 6HULH GH FRUSXUL GH LOXPLQDW SHQWUX LQWHULRU VWUXFWXUÅ GLQ PHWDO QLFKHODW FX DEDMXU GLQ VWLFOÅ VXȵDWÅ DOE RSDO *% ΖQGRRU OXPLQDLUHV QLFNHO PHWDO VWUXFWXUH ZLWK RSDO ZKLWH EORZQ JODVV ODPSVKDGH Ζ7 6HULH GL ODPSDGH SHU LQWHUQL VWUXWWXUD LQ PHWDOOR QLFKHO RSDFR FRQ GLXVRUH LQ YHWUR VRɝDWR RSDOLQR
$SOLFÅ :DOO 3DUHWH ƫǚNJ )DOLO£PSD ƵNJǖǙNJ ǑNJ ǛǜǏǗNJ
58 ƻǏǚǒǩ ǘǛnjǏǜǒǜǏǕǦǗǥǟ ǜǏǕ ǎǕǩ njǗǝǜǚǏǗǗǏǍǘ ǘǛnjǏǣǏǗǒǩ ǖǏǜNJǕǕǒǡǏǛǔNJǩ ǗǒǔǏǕǒǚǘnjNJǗǗNJǩ ǛǜǚǝǔǜǝǚNJ NJNjNJǐǝǚ ǒǑ njǥǎǝnjǗǘǍǘ ǛǜǏǔǕNJ NjǏǕǘǍǘ ǘǙNJǕǏnjǘǍǘ ǠnjǏǜNJ
Art.
( (6 [ PD[ :
200
340
+8 %HOW«UL YLO£J¯WµWHVWHN VRUR]DWD QLNNHOHV I«PV]HUNH]HW RS£ORV IHK«UUH I¼MW ¾YHJ O£PSDHUQ\ē
01-719
( +(6 [ PD[ :
%* ƻǏǚǒǩ ǒǗǜǏǚǒǘǚǗǒ ǘǛnjǏǜǒǜǏǕǗǒ ǜǏǕNJ ǛǜǚǝǔǜǝǚNJ ǘǜ ǗǒǔǏǕǒǚNJǗ ǖǏǜNJǕ Ǜ NJNjNJǐǝǚ ǘǜ ǎǝǟNJǗǘ ǛǜǤǔǕǘ NjǩǕ ǘǙNJǕ
6XVSHQVLH 6XVSHQVLRQ 6RVSHQVLRQH ƹǘǎnjǏǛǔNJ )HOI¾JJHV]W«V ƸǔNJǡnjNJǗǏ
ES
Art.
01-720
( +(6 [ PD[ : ( (6 [ PD[ :
1610
E27
HES
370
Socket
15 0
Bulbs recommanded
15
0
MODERN
103
TRIP
6XVSHQVLH 6XVSHQVLRQ 6RVSHQVLRQH ฦนว ว ว ว ว ว ว )HOIยพJJHV]WยซV ฦธว ว วกว ว ว ว
$UW 01-745 7 *[ [ :
104
MODERN
105
TRIP 3ODIRQLHUร &HLOLQJ 6Rษ WWR ฦนว ว ว ว ว ว 0HQQ\H]HWL OยฃPSD ฦนว ว ว ว ว ว ว ว
$UW 01-744 7 *[ [ :
106
53*1tinfo
52 6HULH GH FRUSXUL GH LOXPLQDW SHQWUX LQWHULRU SHQWUX OÅPSL ȵXRUHVFHQWH FLUFXODUH 7 *[ VWUXFWXUÅ ŊL RUQDPHQW FHQWUDO GLQ PHWDO FURPDW GLVSHUVRU GLQ VWLFOÅ VXȵDWÅ DOE RSDO
58 ƻǏǚǒǩ ǘǛnjǏǜǒǜǏǕǦǗǥǟ ǜǏǕ ǎǕǩ njǗǝǜǚǏǗǗǏǍǘ ǘǛnjǏǣǏǗǒǩ ǎǕǩ ǔǘǕǦǠǏnjǥǟ ǕǨǖǒǗǏǛǠǏǗǜǗǥǟ ǕNJǖǙ 7 *[ ǛǜǚǝǔǜǝǚNJ ǒ ǠǏǗǜǚNJǕǦǗǘǏ ǝǔǚNJǢǏǗǒǏ ǒǑ ǟǚǘǖǒǚǘnjNJǗǗǘǍǘ ǖǏǜNJǕǕNJ ǎǒǞǞǝǑǘǚ ǒǑ njǥǎǝnjǗǘǍǘ ǛǜǏǔǕNJ NjǏǕǘǍǘ ǘǙNJǕǏnjǘǍǘ ǠnjǏǜNJ
3ODIRQLHUÅ &HLOLQJ 6RɝWWR ƹǘǜǘǕǘǔ 0HQQ\H]HWL O£PSD ƹǕNJǞǘǗǒǏǚ
Art.
01-744
*[ [ :
55
Ζ7 &ROOH]LRQH GL ODPSDGH SHU LQWHUQL SHU ODPSDGH ȵXRUHVFHQWL FLUFRODUL 7 *[ VWUXWWXUD H RUQDPHQWR FHQWUDOH LQ PHWDOOR FURPDWR GLXVRUH LQ YHWUR VRɝDWR RSDOLQR
Ø380
*% ΖQGRRU ODPSV IRU FLUFXODU 7 *[ ȵXRUHVFHQW ODPSV VWUXFWXUH DQG FHQWUDO GHFRUDWLRQ RI FKURPH PHWDO RSDO ZKLWH EORZQ JODVV GLXVHU
+8 9LO£J¯WµWHVWHN VRUR]DWD N¸UN¸U¸V 7 *[ N¸UN¸U¸V ȵXRUHV]N£Oµ O£PS£NKR] V]HUNH]HW «V N¸]SRQWL G¯V]¯W«V NUµPR]RWW I«P RS£ORV IHK«UUH I¼MW ¾YHJ GLV]SHU]µU %* ƻǏǚǒǩ ǒǗǜǏǚǒǘǚǗǒ ǘǛnjǏǜǒǜǏǕǗǒ ǜǏǕNJ ǑNJ ǔǚǤǍǕǒ ǞǕǝǘǚǏǛǠǏǗǜǗǒ ǕNJǖǙǒ 7 *[ ǛǜǚǝǔǜǝǚNJ ǒ ǠǏǗǜǚNJǕǏǗ ǏǕǏǖǏǗǜ ǘǜ ǟǚǘǖǒǚNJǗ ǖǏǜNJǕ ǎǒǛǙǏǚǛǘǚ ǘǜ ǎǝǟNJǗǘ ǛǜǤǔǕǘ NjǩǕ ǘǙNJǕ
6XVSHQVLH 6XVSHQVLRQ 6RVSHQVLRQH ƹǘǎnjǏǛǔNJ )HOI¾JJHV]W«V ƸǔNJǡnjNJǗǏ
Art.
01-745
*[ [ :
Ø160
Bulbs recommanded Socket
Ø380
1055
*[ 7
MODERN
107
TODAY
6XVSHQVLL 6XVSHQVLRQV 6RVSHQVLRQL ฦนว ว ว ว ว ว ว )HOIยพJJHV]WยซV ฦธว ว วกว ว ว ว
$UW 01-569
$UW 01-570
( [ PD[ :
( [ PD[ :
108
$UW 01-570 ( [ PD[ :
MODERN
109
TODAY $SOLFÅ :DOO 3DUHWH ƫǚNJ )DOLO£PSD ƵNJǖǙNJ ǑNJ ǛǜǏǗNJ
$UW 01-575 ( [ PD[ :
110
TODAY 3ODIRQLHUH &HLOLQJ 6Rษ WWR ฦนว ว ว ว ว ว 0HQQ\H]HWL OยฃPSD ฦนว ว ว ว ว ว ว ว
$UW 01-574 ( [ PD[ :
$UW 01-573 ( [ PD[ :
MODERN
111
TODAY 9HLR]ร 7DEOH 7DYROR ฦทว วกว ว ว /ยฃPSD ฦทว ว ว ว ว ว ว ว ว ว ว ว
$UW 01-572 ( [ PD[ :
112
/DPSDGDU )ORRU 7HUUD ƾǘǗNJǚǗǥǓ ǛǜǘǕNj /£PSDRV]ORS ƻǜǘǩǣNJ ǕNJǖǙNJ
$UW 01-571 ( [ PD[ :
MODERN
113
50%":tinfo
52 &ROHFΐLH GH OÅPSL SHQWUX LQWHULRU VWUXFWXUÅ GLQ PHWDO YRSVLW °Q F¤PS HOHFWURVWDWLF FXORDUH DOEÅ GLVSHUVRU GLQ VWLFOÅ FHQWULIXJDWÅ FX LQFL]LL HIHFWXDWH PDQXDO ȴQLVDW DOE FX LUL]DĥLL JUL *% &ROOHFWLRQ RI LQWHULRU ODPSV PHWDO VWUXFWXUH HOHFWURVWDWLF SDLQWHG LQ ZKLWH FRORU JODVV GLXVHU FHQWULIXJDO LQFLVLRQV KDQGO\ PDGH ZKLWH ȴQLVKHG ZLWK LULGHVFHQW JUD\ Ζ7 &ROOH]LRQH GL ODPSDGH SHU LQWHUQL VWUXWWXUD LQ PHWDOOR YHUQLFLDWR D SROYHUL ELDQFR GLXVRUH LQ YHWUR FHQWULIXJDWR FRQ LQFLVLRQL UHDOL]]DWH D PDQR H YHUQLFLDWR ELDQFR FRQ VIXPDWXUH LULGHVFHQWL JULJLH 58 ƻǏǚǒǩ ǕNJǖǙ ǎǕǩ njǗǝǜǚǏǗǗǏǍǘ ǘǛnjǏǣǏǗǒǩ ǖǏǜNJǕǕǒǡǏǛǔNJǩ ǛǜǚǝǔǜǝǚNJ ǘǔǚNJǢǏǗǗNJǩ nj ǧǕǏǔǜǚǘǛǜNJǜǒǡǏǛǔǘǖ ǙǘǕǏ NjǏǕǘǍǘ ǠnjǏǜNJ ǎǒǞǞǝǑǘǚ ǒǑ ǠǏǗǜǚǒǞǝǍǒǚǘnjNJǗǗǘǍǘ ǛǜǏǔǕNJ Ǜ ǚǝǡǗǥǖǒ ǚNJǑǚǏǑNJǖǒ ǘǜǎǏǕǘǡǗǥǓ ǛǕǘǓ NjǏǕǘǍǘ ǠnjǏǜNJ Ǜǘ ǛǏǚǥǖ ǛnjǏǚǔNJǗǒǏǖ +8 %HOW«UL O£PSDNROOHNFLµ HOHNWURV]WDWLNXV PH]ēEHQ IHK«UUH IHVWHWW I«PV]HUNH]HW FHQWULIXJ£OW ¾YHJ GLV]SHU]µU N«]L EHPHWV]«VHNNHO IHK«U NLYLWHOH]«VVHO V]¾UNH HUH]HWWHO %* ƴǘǕǏǔǠǒǩ ǒǗǜǏǚǒǘǚǗǒ ǕNJǖǙǒ ǛǜǚǝǔǜǝǚNJ ǘǜ ǖǏǜNJǕ NjǘǩǎǒǛNJǗ nj NjǩǕǘ ǏǕǏǔǜǚǘǛǜNJǜǒǡǗǘ ǙǘǕǏ ǎǒǛǙǏǚǛǘǚ ǛǤǛ ǛǜǤǔǕǏǗǒ ǗǒǢǔǒ Ǜ ǚǤǡǗǘ ǒǑǚNJNjǘǜǏǗǒ ǚNJǑǚǏǑǒ Ǚǘǔǚǒǜǒ nj NjǩǕǘ ǛǤǛ Ǜǒnjǒ ǕǤǡǒ Bulbs recommanded Socket E27 (
114
HES
ES
6XVSHQVLL 6XVSHQVLRQV 6RVSHQVLRQL ฦนว ว ว ว ว ว ว )HOIยพJJHV]WยซV ฦธว ว วกว ว ว ว
Art.
01-569
Art.
3ODIRQLHUH &HLOLQJ 6Rษ WWR ฦนว ว ว ว ว ว 0HQQ\H]HWL OยฃPSD ฦนว ว ว ว ว ว ว ว 01-570
Art.
01-573
Art.
01-574
+(6 ( [ PD[ :
(6 ( [ PD[ :
(6 ( [ PD[ :
(6 ( [ PD[ :
(6 ( [ PD[ :
1500
155
1500
170
+(6 ( [ PD[ :
190
+(6 ( [ PD[ :
135
+(6 ( [ PD[ :
ร 445
135
170
ร 550
9HLR]ร 7DEOH 7DYROR ฦทว วกว ว ว /ยฃPSD ฦทว ว ว ว ว ว ว ว ว ว ว ว
$SOLFร :DOO 3DUHWH ฦซว ว )DOLOยฃPSD ฦตว ว ว ว ว ว ว ว ว ว ว
Art.
Art.
01-572
+(6 ( [ PD[ :
(6 ( [ PD[ :
(6 ( [ PD[ : ร 305
75 170
255
505
/DPSDGDU )ORRU 7HUUD ฦพว ว ว ว ว วฅว ว ว ว ว ว /ยฃPSDRV]ORS ฦปว ว วฉวฃว ว ว ว ว ว
Art.
01-571
ร 445
(6 ( [ PD[ :
190
+(6 ( [ PD[ :
1665
ร 550
01-575
+(6 ( [ PD[ :
217
ร 445
MODERN
115
NEXT
3ODIRQLHUH &HLOLQJ 6Rษ WWR ฦนว ว ว ว ว ว 0HQQ\H]HWL OยฃPSD ฦนว ว ว ว ว ว ว ว
$UW 01-742 7 *[ [ :
$UW 01-743 7 *[ [ :
116
$UW 01-743 7 *[ [ :
MODERN
117
/&95tinfo
118
58 ƹǘǜǘǕǘǡǗǥǏ ǛnjǏǜǒǕǦǗǒǔǒ ǎǕǩ njǗǝǜǚǏǗǗǏǍǘ ǘǛnjǏǣǏǗǒǩ ǎǕǩ ǔǘǕǦǠǏnjǥǟ ǕǨǖǒǗǏǛǠǏǗǜǗǥǟ ǕNJǖǙ Ƽ NJǕǨǖǒǗǒǏnjǥǓ ǔǘǚǙǝǛ ǘǡǒǣǏǗǗǥǓ ǣǪǜǔǘǓ ǎǒǞǞǝǑǘǚ ǒǑ ǛǏǚǒǍǚNJǞǒǚǘnjNJǗǗǘǍǘ ǛǜǏǔǕNJ ƸǛǗNJǣǏǗǥ ǔǘǕǦǠǏnjǘǓ ǕǨǖǒǗǏǛǠǏǗǜǗǘǓ ǕNJǖǙǘǓ Ƽ ƴ +8 %HOW«UL PHQQ\H]HWL O£PS£N 7 N¸UN¸U¸V ȵXRUHV]N£Oµ O£PS£NKR] I«V¾OW DOXP¯QLXP WHVW JUDY¯UR]RWW ¾YHJ GLV]SHU]µUUDO (OO£WYD 7 . N¸UN¸U¸V ȵXRUHV]N£Oµ FVēYHO
Art.
01-743
7 *[ [ :
55
01-742
7 *[ [ :
Ø350
Ζ7 3ODIRQLHUH GD LQWHUQL SHU ODPSDGH ȵXRUHVFHQWL FLUFRODUL 7 FRUSR LQ DOOXPLQLR VSD]]RODWR GLXVRUH LQ YHWUR VHULJUDIDWR 6RQR HTXLSDJJLDWH FRQ WXEL ȵXRUHVFHQWL FLUFRODUL 7 .
Art.
55
*% ΖQGRRU FHLOLQJ ODPSV IRU 7 FLUFXODU ȵXRUHVFHQW ODPSV DOXPLQLXP OXPLQDLUH EUXVKHG ZLWK VFUHHQ SULQWLQJ JODVV GLXVHU ΖW LV HTXLSSHG ZLWK 7 FLUFXODU ȵXRUHVFHQW WXEH .
3ODIRQLHUH &HLOLQJ 6RɝWWR ƹǘǜǘǕǘǔ 0HQQ\H]HWL O£PSD ƹǕNJǞǘǗǒǏǚ
Ø300
52 3ODIRQLHUH GH LQWHULRU SHQWUX OÅPSL ȵXRUHVFHQWH FLUFXODUH 7 FRUS GLQ DOXPLQLX SHULDW FX GLVSHUVRU GLQ VWLFOÅ VHULJUDȴDWÅ 6XQW HFKLSDWH FX WXE ȵXRUHVFHQW FLUFXODU 7 .
Bulbs recommanded Socket 7 *[
%* ƲǗǜǏǚǒǘǚǗǒ ǙǕNJǞǘǗǏǚǔǒ ǑNJ ǔǚǤǍǕǒ ǞǕǝǘǚǏǛǠǏǗǜǗǒ ǕNJǖǙǒ Ƽ ǜǩǕǘ ǘǜ ǙǘǕǒǚNJǗ NJǕǝǖǒǗǒǓ Ǜ ǎǒǛǙǏǚǛǘǚ ǘǜ ǛǏǚǒǍǚNJǞǒǚNJǗǘ ǛǜǤǔǕǘ ƸNjǘǚǝǎnjNJǗǒ ǛNJ Ǜ ǔǚǤǍǘnjNJ ǞǕǝǘǚǏǛǠǏǗǜǗNJ ǜǚǤNjNJ Ƽ ƴ
MODERN
119
FLAME
$SOLFÅ :DOO 3DUHWH ƫǚNJ )DOLO£PSD ƵNJǖǙNJ ǑNJ ǛǜǏǗNJ
$UW 01-758 * T [ :
120
MODERN
121
'-".&tinfo
52 $SOLFÅ SHQWUX OÅPSL ȵXRUHVFHQWH FRPSDFWH 7& '( VWUXFWXUÅ GLQ DOXPLQLX SHULDW FX GLVSHUVRU GLQ VWLFOÅ VDWLQDWÅ *% :DOO ODPS IRU FRPSDFW 7& '( ȵXRUHVFHQW ODPSV EUXVKHG DOXPLQLXP VWUXFWXUH ZLWK VDWLQ JODVV GLXVHU Ζ7 $SSOLTXH SHU ODPSDGH ȵXRUHVFHQWL FRPSDWWH 7& '( VWUXWWXUD LQ DOOXPLQLR VSD]]RODWR GLXVRUH LQ YHWUR VDWLQDWR 58 ƫǚNJ ǎǕǩ ǔǘǖǙNJǔǜǗǥǟ ǕǨǖǒǗǏǛǠǏǗǜǗǥǟ ǕNJǖǙ 7& '( ǛǜǚǝǔǜǝǚNJ ǒǑ NJǕǨǖǒǗǒǩ ǘǡǒǣǏǗǗǘǍǘ ǣǏǜǔǘǓ ǎǒǞǞǝǑǘǚ ǒǑ ǛNJǜǒǗǒǚǘnjNJǗǗǘǍǘ ǛǜǏǔǕNJ +8 )DOLO£PSD NRPSDNW 7& '( ȵXRUHV]N£Oµ O£PS£NKR] V]HUNH]HW I«V¾OW DOXP¯QLXP V]DW«QRV ¾YHJ GLV]SHU]µU %* ƪǙǕǒǔ ǑNJ ǔǘǖǙNJǔǜǗǒ ǞǕǝǘǚǏǛǠǏǗǜǗǒ ǕNJǖǙǒ 7& '( ǛǜǚǝǔǜǝǚNJ ǘǜ ǙǘǕǒǚNJǗ NJǕǝǖǒǗǒǓ Ǜ ǎǒǛǙǏǚǛǘǚ ǘǜ ǛNJǜǏǗǒǚNJǗǘ ǛǜǤǔǕǘ
$SOLFÅ :DOO 3DUHWH ƫǚNJ )DOLO£PSD ƵNJǖǙNJ ǑNJ ǛǜǏǗNJ
Art.
01-758
* T [ :
85
310
155
Bulbs recommanded Socket * T
122
MODERN
123
PAPIRUS
$SOLFÅ :DOO 3DUHWH ƫǚNJ )DOLO£PSD ƵNJǖǙNJ ǑNJ ǛǜǏǗNJ
124
$UW 01-749 ( [ PD[ :
MODERN
125
PAPIRUS $SOLFH :DOO 3DUHWH ƫǚNJ )DOLO£PSD ƵNJǖǙNJ ǑNJ ǛǜǏǗNJ
$UW 01-748 ( [ PD[ :
$UW 01-749 ( [ PD[ :
126
1"1*364tinfo 52 $SOLFH SHQWUX LQWHULRU FRUS GLQ PHWDO YRSVLW DOE FX HOHPHQWH GH ȴ[DUH GLQ PHWDO QLFKHO PDW ŊL GLVSHUVRU GLQ VWLFOÅ DOEÅ VDWLQDWÅ *% ΖQGRRU ZDOO ODPSV ZKLWH PHWDO OXPLQDLUH ZLWK ȴ[LQJ HOHPHQWV LQ PDW QLFNHO DQG VDWLQ ZKLWH JODVV GLXVHU Ζ7 $SSOLTXH SHU LQWHUQL VWUXWWXUD LQ PHWDOOR YHUQLFLDWR ELDQFR FRQ HOHPHQWL GL ȴVVDJJLR LQ PHWDOOR QLFKHO RSDFR H GLXVRUH LQ YHWUR ELDQFR VDWLQDWR 58 ƫǚNJ ǎǕǩ njǗǝǜǚǏǗǗǏǍǘ ǘǛnjǏǣǏǗǒǩ ǖǏǜNJǕǕǒǡǏǛǔǒǓ ǔǘǚǙǝǛ ǘǔǚNJǢǏǗǗǥǓ nj NjǏǕǘǖ ǠnjǏǜǏ Ǜ ǔǚǏǙǏǐǗǥǖǒ ǖǏǜNJǕǕǒǡǏǛǔǒǖǒ ǧǕǏǖǏǗǜNJǖǒ ǒǑ ǖNJǜǘnjǘǍǘ ǗǒǔǏǕǩ ǎǒǞǞǝǑǘǚ ǒǑ NjǏǕǘǍǘ ǛNJǜǒǗǒǚǘnjNJǗǗǘǍǘ NJǔǚǒǕNJ +8 %HOW«UL IDOLO£PS£N IHK«UUH IHVWHWW I«PWHVW PDWW QLNNHO U¸J]¯Wē HOHPHN «V IHK«U V]DW«QRV ¾YHJ GLV]SHU]µU %* ƲǗǜǏǚǒǘǚǗǒ NJǙǕǒǠǒ ǜǩǕǘ ǘǜ ǖǏǜNJǕ NjǘǩǎǒǛNJǗ nj NjǩǕǘ ǛǤǛ ǑNJǔǚǏǙnjNJǣǒ ǏǕǏǖǏǗǜǒ ǘǜ ǖǏǜNJǕ ǖNJǜǘnj ǗǒǔǏǕ ǒ ǎǒǛǙǏǚǛǘǚ ǘǜ NjǩǕǘ ǛNJǜǏǗǒǚNJǗǘ ǛǜǤǔǕǘ
$SOLFH :DOO 3DUHWH ƫǚNJ )DOLO£PSD ƵNJǖǙNJ ǑNJ ǛǜǏǗNJ
Art.
01-748
Art.
01-749
( +(6 [ PD[ :
( +(6 [ PD[ :
( (6 [ PD[ :
( (6 [ PD[ :
200
100
70
250
250
310
Bulbs recommanded Socket
HES
ES
E27
MODERN
127
LUCIO
$SOLFÅ :DOO 3DUHWH ƫǚNJ )DOLO£PSD ƵNJǖǙNJ ǑNJ ǛǜǏǗNJ
128
$UW 01-751 ( [ PD[ :
MODERN
129
LUCIO $SOLFH :DOO 3DUHWH ƫǚNJ )DOLO£PSD ƵNJǖǙNJ ǑNJ ǛǜǏǗNJ
130
$UW 01-750
$UW 01-751 $UW
( [ PD[ :
( [ PD[ :
-6$*0tinfo
52 6HULH GH DSOLFH SHQWUX LQWHULRU FRUS GLQ LQR[ HOR[DW GLVSHUVRDUH GLQ VWLFOÅ VDEODWÅ FX PDUJLQH WUDQVSDUHQWÅ *% ΖQGRRU ZDOO ODPSV DQRGL]HG LQR[ OXPLQDLUH EODVWHG JODVV GLXVHUV ZLWK WUDQVSDUHQW HGJH Ζ7 6HULH GL DSSOLTXH SHU LQWHUQL FRUSR LQ DFFLDLR LQR[ OXFLGDWR GLXVRUL LQ YHWUR VDEELDWR FRQ ERUGDWXUD WUDVSDUHQWH 58 ƻǏǚǒǩ NjǚNJ ǎǕǩ njǗǝǜǚǏǗǗǏǍǘ ǘǛnjǏǣǏǗǒǩ ǔǘǚǙǝǛ ǒǑ NJǗǘǎǒǚǘnjNJǗǗǘǓ ǗǏǚǐNJnjǏǨǣǏǓ ǛǜNJǕǒ ǎǒǞǞǝǑǘǚǥ ǒǑ ǛǜǏǔǕNJ ǘǡǒǣǏǗǗǘǍǘ ǙǏǛǔǘǖ Ǜ ǙǚǘǑǚNJǡǗǥǖ ǔǚNJǏǖ +8 %HOW«UL IDOLO£PS£N VRUR]DWD HOR[£OW LQR[ WHVW V]LWDQ\RP£VRV ¾YHJ GLV]SHU]µURN £WWHWV]ē V]«OHNNHO %* ƻǏǚǒǩ ǒǗǜǏǚǒǘǚǗǒ NJǙǕǒǠǒ ǜǩǕǘ ǘǜ NJǗǘǎǒǑǒǚNJǗ ǒǗǘǔǛ ǎǒǛǙǏǚǛǘǚǒ ǘǜ ǍǚNJnjǒǚNJǗǘ ǛǜǤǔǕǘ Ǜ ǙǚǘǑǚNJǡǏǗ ǚǤNj
$SOLFH :DOO 3DUHWH ƫǚNJ )DOLO£PSD ƵNJǖǙNJ ǑNJ ǛǜǏǗNJ
Art.
01-750
Art.
01-751
( +(6 [ PD[ :
( +(6 [ PD[ :
( (6 [ PD[ :
( (6 [ PD[ :
195
110
110
265
265
145
Bulbs recommanded Socket
HES
ES
E27
MODERN
131
VISAGE
$SOLFÅ :DOO 3DUHWH ƫǚNJ )DOLO£PSD ƵNJǖǙNJ ǑNJ ǛǜǏǗNJ
$UW 01-752 /(' 60' :
132
MODERN
133
7*4"(&tinfo 52 $SOLFÅ SHQWUX LQWHULRU HFKLSDWÅ FX /(' XUL 60' FX GLVSHUVLD GLUHFWÅ LQGLUHFWÅ D OXPLQLL &RUS GLQ PHWDO YRSVLW °Q F¤PS HOHFWURVWDWLF DOE PDW *% ΖQGRRU ZDOO ODPS HTXLSSHG ZLWK 60' /(' ZLWK GLUHFW LQGLUHFW GLVSHUVLRQ RI OLJKW /XPLQDLUH HOHFWURVWDWLF SDLQWHG LQ PDW ZKLWH FRORU Ζ7 $SSOLTXH SHU LQWHUQL HTXLSDJJLDWD FRQ /(' 60' DG HPLVVLRQH OXPLQRVD GLUHWWD LQGLUHWWD &RUSR LQ PHWDOOR YHUQLFLDWR D SROYHUL LQ FRORUH ELDQFR RSDFR
134
58 ƫǚNJ ǎǕǩ njǗǝǜǚǏǗǗǏǍǘ ǘǛnjǏǣǏǗǒǩ ǘǛǗNJǣǏǗǗǘǏ ǛnjǏǜǘǎǒǘǎNJǖǒ 60' Ǜ Ǚǚǩǖǥǖ ǔǘǛnjǏǗǗǥǖ ǚNJǛǛǏǒnjNJǗǒǏǖ ǛnjǏǜNJ ƴǘǚǙǝǛ ǖǏǜNJǕǕǒǡǏǛǔǒǓ ǘǔǚNJǢǏǗǗǥǓ nj ǧǕǏǔǜǚǘǛǜNJǜǒǡǏǛǔǘǖ ǙǘǕǏ NjǏǕǘǍǘ ǖNJǜǘnjǘǍǘ ǠnjǏǜNJ +8 %HOW«UL IDOLO£PSD HOO£WYD 60' /(' HNNHO D I«Q\ N¸]YHWOHQ N¸]YHWHWW V]µU£V£YDO (OHNWURV]WDWLNXV PH]ēEHQ PDWW IHK«UUH IHVWHWW I«PWHVW %* ƲǗǜǏǚǒǘǚǏǗ NJǙǕǒǔ ǘNjǘǚǝǎnjNJǗ ǛǤǛ 60' /(' ǘnjǏ Ǜ ǎǒǚǏǔǜǗNJ ǒǗǎǒǚǏǔǜǗNJ ǎǒǛǙǏǚǛǒǩ ǗNJ ǛnjǏǜǕǒǗNJǜNJ ƼǩǕǘ ǘǜ ǖǏǜNJǕ NjǘǩǎǒǛNJǗ nj ǏǕǏǔǜǚǘǛǜNJǜǒǡǗǘ ǙǘǕǏ NjǩǕ ǖNJǜ
$SOLFÅ :DOO 3DUHWH ƫǚNJ )DOLO£PSD ƵNJǖǙNJ ǑNJ ǛǜǏǗNJ
Art.
01-752
/HG W\SH
SMD, 10 x 0.5W
3RZHU
5W
Color temperature
3000-3500K
/XPLQRXV ȵX[
152lm
CRI
80
Optics
110°
Not dimmable
80
110
245
MODERN
135
AVENUE
$SOLFH :DOO 3DUHWH ƫǚNJ )DOLO£PSD ƵNJǖǙNJ ǑNJ ǛǜǏǗNJ
$UW 01-755 /(' 60' :
136
$UW 01-757 /(' 60' :
MODERN
137
AVENUE $SOLFH :DOO 3DUHWH ƫǚNJ )DOLO£PSD ƵNJǖǙNJ ǑNJ ǛǜǏǗNJ
$UW 01-757 /(' 60' :
$UW 01-756 /(' 60' :
$UW 01-755 /(' 60' :
138
"7&/6&tinfo 52 6HULH GH DSOLFH SHQWUX LQWHULRU HFKLSDWH FX /(' XUL 60' FX GLVSHUVLH GLUHFWÅ LQGLUHFWÅ D OXPLQLL &RUS GLQ DOXPLQLX WXUQDW VXE SUHVLXQH YRSVLW °Q F¤PS HOHFWURVWDWLF FXORDUH DOE PDW *% 6HULHV RI LQGRRU ZDOO ODPSV HTXLSSHG ZLWK 60' /(' ZLWK GLUHFW LQGLUHFW GLVSHUVLRQ RI OLJKW /XPLQDLUH RI GLH FDVW DOXPLQLXP SDLQWHG LQ PDW ZKLWH HOHFWURVWDWLF ȴHOG Ζ7 6HULH GL DSSOLTXH SHU LQWHUQL HTXLSDJJLDWL FRQ /(' 60' DG HPLVVLRQH OXPLQRVD GLUHWWD LQGLUHWWD &RUSR LQ SUHVVRIXVLRQH GL DOOXPLQLR YHUQLFLDWR D SROYHUL LQ FRORUH ELDQFR RSDFR
58 ƻǏǚǒǩ NjǚNJ ǎǕǩ njǗǝǜǚǏǗǗǏǍǘ ǘǛnjǏǣǏǗǒǩ ǘǛǗNJǣǏǗǗǥǟ ǛnjǏǜǘǎǒǘǎNJǖǒ 60' Ǜ Ǚǚǩǖǥǖ ǔǘǛnjǏǗǗǥǖ ǚNJǛǛǏǒnjNJǗǒǏǖ ǛnjǏǜNJ ƪǕǨǖǒǗǒǏnjǥǓ ǔǘǚǙǝǛ ǕǒǜǥǓ Ǚǘǎ ǎNJnjǕǏǗǒǏǖ ǘǔǚNJǢǏǗǗǥǓ nj ǧǕǏǔǜǚǘǛǜNJǜǒǡǏǛǔǘǖ ǙǘǕǏ NjǏǕǘǍǘ ǖNJǜǘnjǘǍǘ ǠnjǏǜNJ +8 %HOW«UL IDOLO£PS£N VRUR]DWD HOO£WYD 60' /(' HO D I«Q\ N¸]YHWOHQ N¸]YHWHWW V]µU£V£YDO 1\RP£V DODWW ¸QW¸WW DOXP¯QLXP WHVW HOHNWURV]WDWLNXV PH]ēEHQ PDWW IHK«UUH IHVWYH %* ƻǏǚǒǩ ǒǗǜǏǚǒǘǚǗǒ NJǙǕǒǠǒ ǘNjǘǚǝǎnjNJǗǒ ǛǤǛ 60' /(' ǘnjǏ Ǜ ǎǒǚǏǔǜǗNJ ǒǗǎǒǚǏǔǜǗNJ ǎǒǛǙǏǚǛǒǩ ǗNJ ǛnjǏǜǕǒǗNJǜNJ ƼǩǕǘ ǘǜ NJǕǝǖǒǗǒǓ Ǖǩǜ Ǚǘǎ ǗNJǙǚǏǐǏǗǒǏ NjǘǩǎǒǛNJǗ nj ǏǕǏǔǜǚǘǛǜNJǜǒǡǗǘ ǙǘǕǏ Ǡnjǩǜ ǖNJǜǘnjǘ NjǩǕǘ
$SOLFH :DOO 3DUHWH ƫǚNJ )DOLO£PSD ƵNJǖǙNJ ǑNJ ǛǜǏǗNJ 01-755
/HG W\SH
SMD, 10 x 0.5W
3RZHU
5W
Color temperature
3000-3500K
/XPLQRXV ȵX[
305lm
CRI
80
Optics
120°
85
120 70
Art.
Not dimmable
01-756
/HG W\SH
SMD, 40 x 0.2W
3RZHU
8W
Color temperature
3000-3500K
/XPLQRXV ȵX[
440lm
CRI
80
Optics
120°
250
85
70
Art.
Not dimmable
01-757
/HG W\SH
SMD, 60 x 0.2W
3RZHU
12W
Color temperature
3000-3500K
/XPLQRXV ȵX[
686lm
CRI
80
Optics
120°
585
85
70
Art.
Not dimmable
MODERN
139
LEDY
$SOLFH :DOO 3DUHWH ƫǚNJ )DOLO£PSD ƵNJǖǙNJ ǑNJ ǛǜǏǗNJ
$UW 01-753 /(' 60' [ :
140
$UW 01-754 /(' 60' [ :
MODERN
141
-&%:tinfo
142
52 6HULH GH DSOLFH SHQWUX LQWHULRU HFKLSDWH FX /(' XUL 60' FX GLVSHUVLD GLUHFWÅ LQGLUHFWÅ D OXPLQLL &RUS GLQ PHWDO YRSVLW °Q F¤PS HOHFWURVWDWLF DOE PDW GLVSHUVRDUH GLQ DFULO VDWLQDW *% ΖQGRRU ZDOO ODPSV HTXLSSHG ZLWK 60' /(' ZLWK GLUHFW LQGLUHFW GLVSHUVLRQ RI OLJKW /XPLQDLUH RI PHWDO HOHFWURVWDWLF SDLQWHG LQ PDW ZKLWH FRORU VDWLQ DFU\OLF GLXVHUV Ζ7 6HULH GL DSSOLTXH SHU LQWHUQL HTXLSDJJLDWH FRQ /(' 60' DG HPLVVLRQH OXPLQRVD GLUHWWD LQGLUHWWD &RUSR LQ PHWDOOR YHUQLFLDWR D SROYHUL LQ FRORUH ELDQFR RSDFR GLXVRUL LQ DFULOLFR VDWLQDWR 58 ƴǘǕǕǏǔǠǒǩ NjǚNJ ǎǕǩ njǗǝǜǚǏǗǗǏǍǘ ǘǛnjǏǣǏǗǒǩ ǘǛǗNJǣǏǗǗǥǟ ǛnjǏǜǘǎǒǘǎNJǖǒ 60' Ǜ Ǚǚǩǖǥǖ ǔǘǛnjǏǗǗǥǖ ǚNJǛǛǏǒnjNJǗǒǏǖ ǛnjǏǜNJ ƶǏǜNJǕǕǒǡǏǛǔǒǓ ǔǘǚǙǝǛ ǘǔǚNJǢǏǗǗǥǓ nj ǧǕǏǔǜǚǘǛǜNJǜǒǡǏǛǔǘǖ ǙǘǕǏ ǖNJǜǘnjǘǍǘ NjǏǕǘǍǘ ǠnjǏǜNJ ǎǒǞǞǝǑǘǚǥ ǒǑ ǛNJǜǒǗǒǚǘnjNJǗǗǘǍǘ NJǔǚǒǕNJ +8 %HOW«UL IDOLO£PS£N VRUR]DWD HOO£WYD 60' /(' HNNHO D I«Q\ N¸]YHWOHQ N¸]YHWHWW V]µU£V£YDO (OHNWURV]WDWLNXV PH]ēEHQ PDWW IHK«UUH IHVWHWW I«PV]HUNH]HW V]DW«QRV DNULO GLV]SHU]µURN %* ƻǚǏǒǩ ǒǗǜǏǚǒǘǚǗǒ NJǙǕǒǠǒ ǘNjǘǚǝǎnjNJǗǒ ǛǤǛ 60' /(' ǘnjǏ Ǜ ǎǒǚǏǔǜǗNJ ǒǗǎǒǚǏǔǜǗNJ ǎǒǛǙǏǚǛǒǩ ǗNJ ǛnjǏǜǕǒǗNJǜNJ ƼǩǕǘ ǘǜ ǖǏǜNJǕ NjǘǩǎǒǛNJǗ nj ǏǕǏǔǜǚǘǛǜNJǜǒǡǗǘ ǙǘǕǏ NjǩǕ ǖNJǜ ǎǒǛǙǏǚǛǘǚǒ ǘǜ ǛNJǜǏǜǒǚNJǗ NJǔǚǒǕ
$SOLFH :DOO 3DUHWH ƫǚNJ )DOLO£PSD ƵNJǖǙNJ ǑNJ ǛǜǏǗNJ
Art.
01-753
Art.
01-754
/HG W\SH
SMD, 20 x 0.5W
/HG W\SH
SMD, 12 x 0.5W
3RZHU
10W
3RZHU
6W
Color temperature
3000-3500K
Color temperature
3000-3500K
/XPLQRXV ȵX[
572lm
/XPLQRXV ȵX[
450lm
CRI
80
CRI
80
Optics
110°
Optics
110°
Not dimmable
Not dimmable
130
105
40
40
80
180
MODERN
143
ESCAPE
6XVSHQVLL 6XVSHQVLRQV 6RVSHQVLRQL ฦนว ว ว ว ว ว ว )HOIยพJJHV]WยซV ฦธว ว วกว ว ว ว
$UW 01-806 $UW 01-807 ( [ PD[ :
144
MODERN
145
ESCAPE 6XVSHQVLL 6XVSHQVLRQV 6RVSHQVLRQL ฦนว ว ว ว ว ว ว )HOIยพJJHV]WยซV ฦธว ว วกว ว ว ว
$UW 01-811 ( [ PD[ :
146
$UW 01-810 ( [ PD[ :
MODERN
147
ESCAPE $SOLFH :DOO 3DUHWH ƫǚNJ )DOLO£PSD ƵNJǖǙNJ ǑNJ ǛǜǏǗNJ
$UW 01-802 $UW 01-803 ( [ PD[ :
148
$UW 01-804 $UW 01-805 ( [ PD[ : /(' [ :
MODERN
149
ESCAPE 9HLR]H 7DEOH 7DYROR ฦทว วกว ว ว /ยฃPSD ฦทว ว ว ว ว ว ว ว ว ว ว ว
$UW 01-814 $UW 01-815 ( [ PD[ :
$UW 01-812 $UW 01-813 ( [ PD[ :
150
ESCAPE /DPSDGDUH )ORRU 7HUUD ƾǘǗNJǚǗǥǓ ǛǜǘǕNj /£PSDRV]ORS ƻǜǘǩǣNJ ǕNJǖǙNJ ǕNj /£PSDRV]ORS ƻǜǘǩǣNJ ǕNJǖǙNJ S S ǣ
$UW 01-816 $UW 01-817 ( [ PD[ :
MODERN
151
&4$"1&tinfo 52 &ROHFΐLH GH FRUSXUL GH LOXPLQDW SHQWUX LQWHULRU VWUXFWXUÅ GLQ PHWDO YRSVLW °Q F¤PS HOHFWURVWDWLF °Q FXORULOH DOE PDW VDX QHJUX PDW DEDMXU GLQ PDWHULDO WH[WLO SH VXSRUW 39& GLVSRQLELO °Q FXORULOH DOE ŊL QHJUX $SOLFD SRDWH ȴ GRWDWÅ FX EUDΐ ȵH[LELO HFKLSDW FX OHG GH SXWHUH SHQWUX OHFWXUÅ *% ΖQGRRU OXPLQDLUHV PHWDO VWUXFWXUH HOHFWURVWDWLF SDLQWHG LQ PDW ZKLWH RU PDW EODFN ODPSVKDGH RI WH[WLOH RQ 39& EDVH DYDLODEOH LQ ZKLWH DQG EODFN 7KH ZDOO ODPS FDQ EH HTXLSSHG ZLWK ȵH[LEOH DUP DQG OHG ZLWK SRZHU OHG IRU UHDGLQJ Ζ7 &ROOH]LRQH GL ODPSDGH SHU LQWHUQL VWUXWWXUD LQ PHWDOOR YHUQLFLDWR D SROYHUL QHOOH YDULDQWL FRORUH ELDQFR RSDFR R QHUR RSDFR SDUDOXPH LQ WHVVXWR DFFRSSLDWR D 39& GLVSRQLELOH QHL FRORUL ELDQFR R QHUR /ȇDSSOLTXH SX´ HVVHUH GRWDWD GL EUDFFLR ȵHVVLELOH SHU OHWWXUD HTXLSDJJLDWR FRQ /(' GL SRWHQ]D 58 ƴǘǕǕǏǔǠǒǩ ǙǘǜǘǕǘǡǗǥǟ ǛnjǏǜǒǕǦǗǒǔǘnj ǎǕǩ njǗǝǜǚǏǗǗǏǍǘ ǘǛnjǏǣǏǗǒǩ ǖǏǜNJǕǕǒǡǏǛǔNJǩ ǛǜǚǝǔǜǝǚNJ ǘǔǚNJǢǏǗǗNJǩ nj ǧǕǏǔǜǚǘǛǜNJǜǒǡǏǛǔǘǖ ǙǘǕǏ ǖNJǜǘnjǘǍǘ NjǏǕǘǍǘ ǒǕǒ ǡǪǚǗǘǍǘ ǠnjǏǜNJ NJNjNJǐǝǚ ǒǑ ǜǔNJǗǏnjǘǍǘ ǖNJǜǏǚǒNJǕNJ ǗNJ ǙǘǎnjǏǛǔǏ ǒǑ ƹƬƿ ǎǘǛǜǝǙǗǥǟ nj ǠnjǏǜǘnjǥǟ njNJǚǒNJǗǜNJǟ ǒǛǙǘǕǗǏǗǒǩ NjǏǕǘǍǘ ǒ ǡǪǚǗǘǍǘ ǠnjǏǜNJ ƫǚNJ ǖǘǐǏǜ NjǥǜǦ ǘǛǗNJǣǏǗǘ ǙǘǎnjǒǐǗǥǖ ǔǚǘǗǢǜǏǓǗǘǖ ǙǚǏǎǝǛǖǘǜǚǏǗǗǥǖ ǛǒǕǘnjǥǖ Ǚǚǘnjǘǎǘǖ ǎǕǩ ǡǜǏǗǒǩ +8 %HOW«UL O£PSDNROOHNFLµ HOHNWURV]WDWLNXV PH]ēEHQ PDWW IHK«UUH YDJ\ PDWW IHNHW«UH IHVWHWW I«PV]HUNH]HW V]¸YHW O£PSDHUQ\ē 39& DOM]DWRQ UHQGHONH]«VUH £OO IHK«U «V IHNHWH V]¯QHNEHQ $ IDOLO£PSD HOO£WKDWµ UXJDOPDV NDUUDO PHO\HQ HUēV OHG WDO£OKDWµ ROYDV£VKR] %* ƴǘǕǏǔǠǒǩ ǒǗǜǏǚǒǘǚǗǒ ǘǛnjǏǜǒǜǏǕǗǒ ǜǏǕNJ ǛǜǚǝǔǜǝǚNJ ǘǜ ǖǏǜNJǕ NjǘǩǎǒǛNJǗ nj ǏǕǏǔǜǚǘǛǜNJǜǒǡǗǘ ǙǘǕǏ nj ǠnjǏǜǘnjǏǜǏ NjǩǕ ǖNJǜ ǒǕǒ ǡǏǚǏǗ ǖNJǜ NJNjNJǐǝǚ ǘǜ ǙǕNJǜ njǤǚǟǝ 39& ǙǘǛǜNJnjǔNJ ǗNJǕǒǡǗǒ nj ǠnjǏǜǘnjǏǜǏ NjǩǕǘ ǒ ǡǏǚǗǘ ƪǙǕǒǔǤǜ ǖǘǐǏ ǎNJ NjǤǎǏ Ǜ ǍǤnjǔNJnj ǚǤǔNJnj ǘNjǘǚǝǎnjNJǗ Ǜ OHG Ǜ ǖǘǣǗǘǛǜ ǑNJ ǡǏǜǏǗǏ
152
Bulbs recommanded Socket E27 (
HES
ES
6XVSHQVLL 6XVSHQVLRQV 6RVSHQVLRQL ƹǘǎnjǏǛǔNJ )HOI¾JJHV]W«V ƸǔNJǡnjNJǗǏ
Art. Art.
$SOLFH :DOO 3DUHWH ƫǚNJ )DOLO£PSD ƵNJǖǙNJ ǑNJ ǛǜǏǗNJ
01-806 01-807
Art. Art.
01-810 01-811
$UW $UW
01-802 01-803
Art. Art.
01-804 01-805
+(6 ( [ PD[ :
+(6 ( [ PD[ :
+(6 ( [ PD[ :
+(6 ( [ PD[ :
(6 ( [ PD[ :
(6 ( [ PD[ :
(6 ( [ PD[ :
(6 ( [ PD[ : /(' [ PD[ :
200
240 240
1400
1200
450
180
200
200
/DPSDGDU )ORRU 7HUUD ƾǘǗNJǚǗǥǓ ǛǜǘǕNj /£PSDRV]ORS ƻǜǘǩǣNJ ǕNJǖǙNJ
Art.
800
Art.
01-816 01-817
+(6 ( [ PD[ : 400
(6 ( [ PD[ :
400
400
400
9HLR]H 7DEOH 7DYROR ƷǘǡǗǒǔ /£PSD ƷNJǛǜǘǕǗNJ ǕNJǖǙNJ
Art. Art.
01-814 01-815
Art. Art.
01-812 01-813
+(6 ( [ PD[ :
+(6 ( [ PD[ :
(6 ( [ PD[ :
(6 ( [ PD[ :
230
445
420
1650
230
300
300
MODERN
153
ENJOY
$SOLFH :DOO 3DUHWH ƫǚNJ )DOLO£PSD ƵNJǖǙNJ ǑNJ ǛǜǏǗNJ
$UW 01-679 :+ $UW 01-679 BG $UW 01-679 BR $UW 01-679 %. ( [ PD[ : /(' [ :
154
MODERN
155
ENJOY $SOLFH :DOO 3DUHWH ƫǚNJ )DOLO£PSD ƵNJǖǙNJ ǑNJ ǛǜǏǗNJ
$UW 01-678 :+ $UW 01-678 BG $UW 01-678 BR $UW 01-678 %. ( [ PD[ :
156
MODERN
157
ENJOY 9HLR]H 7DEOH 7DYROR ฦทว วกว ว ว /ยฃPSD ฦทว ว ว ว ว ว ว ว ว ว ว ว D ฦทว ว ว ว ว ว ว ว ว ว ว ว
$UW 01-680 :+ $UW 01-680 BG $UW 01-680 BR $UW 01-680 %. ( [ PD[ :
158
ENJOY /DPSDGDU )ORRU 7HUUD ƾǘǗNJǚǗǥǓ ǛǜǘǕNj /£PSDRV]ORS ƻǜǘǩǣNJ ǕNJǖǙNJ
$UW 01-681 :+ $UW 01-681 BG $UW 01-681 BR $UW 01-681 %. ( [ PD[ :
MODERN
159
&/+0:tinfo Bulbs recommanded Socket E27
52 6HULH GH OÅPSL SHQWUX LQWHULRU VWUXFWXUÅ GLQ PHWDO FURPDW FX DEDMXU GLQ PDWHULDO WH[WLO SH VXSRUW 39& GLVSRQLELOH °Q FXORULOH DOE EHM PDURQ ŊL QHJUX $SOLFD SRDWH ȴ GRWDWÅ FX EUDΐ ȵH[LELO HFKLSDW FX OHG GH SXWHUH SHQWUX OHFWXUÅ *% ΖQGRRU ODPSV FKURPH PHWDO VWUXFWXUH ZLWK ODPSVKDGH RI WH[WLOH RQ 39& EDVH DYDLODEOH LQ ZKLWH EHLJH EURZQ DQG EODFN ΖW LV HTXLSSHG ZLWK ȵH[LEOH DUP DQG SRZHU OHG IRU UHDGLQJ Ζ7 6HULH GL ODPSDGH SHU LQWHUQL VWUXWWXUD LQ PHWDOOR FURPDWR SDUDOXPL LQ 39& ELDQFR ULYHVWLWR LQ WHVVXWR QHOOH YDULDQWL FRORUH ELDQFR PDUURQH EHLJH H QHUR /ȇDSSOLTXH ª GLVSRQLELOH QHOOD YHUVLRQH FRQ R VHQ]D EUDFFLR ȵHVVLELOH GRWDWR GL OHG SHU OHWWXUD 58 ƻǏǚǒǩ ǕNJǖǙ ǎǕǩ njǗǝǜǚǏǗǗǏǍǘ ǘǛnjǏǣǏǗǒǩ ǟǚǘǖǒǚǘnjNJǗǗNJǩ ǖǏǜNJǕǕǒǡǏǛǔNJǩ ǛǜǚǝǔǜǝǚNJ NJNjNJǐǝǚ ǒǑ ǜǔNJǗǏnjǘǍǘ ǖNJǜǏǚǒNJǕNJ ǗNJ ǙǘǎnjǏǛǔǏ ǒǑ ƹƬƿ ǎǘǛǜǝǙǗǥǟ nj ǠnjǏǜǘnjǥǟ njNJǚǒNJǗǜNJǟ ǒǛǙǘǕǗǏǗǒǩ NjǏǕǘǍǘ NjǏǐǏnjǘǍǘ ǔǘǚǒǡǗǏnjǘǍǘ ǒ ǡǪǚǗǘǍǘ ǠnjǏǜNJ ƫǚNJ ǖǘǐǏǜ NjǥǜǦ ǘǛǗNJǣǏǗǘ ǙǘǎnjǒǐǗǥǖ ǔǚǘǗǢǜǏǓǗǘǖ ǙǚǏǎǝǛǖǘǜǚǏǗǗǥǖ ǛǒǕǘnjǥǖ Ǚǚǘnjǘǎǘǖ ǎǕǩ ǡǜǏǗǒǩ +8 %HOW«UL O£PSDVRUR]DW NUµPR]RWW I«PV]HUNH]HW V]¸YHW O£PSDHUQ\ē 39& DOM]DWRQ UHQGHONH]«VUH £OO IHK«U GUDSS EDUQD «V IHNHWH V]¯QHNEHQ $ IDOLO£PSD HOO£WKDWµ UXJDOPDV NDUUDO PHO\HQ HUēV OHG WDO£OKDWµ ROYDV£VKR] %* ƻǏǚǒǩ ǒǗǜǏǚǒǘǚǗǒ ǕNJǖǙǒ ǛǜǚǝǔǜǝǚNJ ǘǜ ǟǚǘǖǒǚNJǗ ǖǏǜNJǕ Ǜ NJNjNJǐǝǚ ǘǜ ǙǕNJǜ njǤǚǟǝ 39& ǙǘǛǜNJnjǔNJ ǗNJǕǒǡǗǒ nj ǠnjǏǜǘnjǏǜǏ NjǩǕǘ NjǏǐǘǗǘ ǔNJǞǩnjǘ ǒ ǡǏǚǗǘ ƪǙǕǒǔǤǜ ǖǘǐǏ ǎNJ NjǤǎǏ Ǜ ǍǤnjǔNJnj ǚǤǔNJnj ǘNjǘǚǝǎnjNJǗ Ǜ OHG Ǜ ǖǘǣǗǘǛǜ ǑNJ ǡǏǜǏǗǏ
160
HES
ES
$SOLFH :DOO 3DUHWH ƫǚNJ )DOLO£PSD ƵNJǖǙNJ ǑNJ ǛǜǏǗNJ
9HLR]Å 7DEOH 7DYROR ƷǘǡǗǒǔ /£PSD ƷNJǛǜǘǕǗNJ ǕNJǖǙNJ
01-678 WH 01-678 BG Art. 01-678 BK Art. 01-678 BR
01-679 WH 01-679 BG Art. 01-679 BK Art. 01-679 BR
01-680 WH 01-680 BG Art. 01-680 BK Art. 01-680 BR
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
+(6 ( [ PD[ :
+(6 ( [ PD[ :
+(6 ( [ PD[ :
(6 ( [ PD[ :
(6 ( [ PD[ :
(6 ( [ PD[ :
/(' [ :
130
280
130
340
500
520
238
180
280
/DPSDGDU )ORRU 7HUUD ƾǘǗNJǚǗǥǓ ǛǜǘǕNj /£PSDRV]ORS ƻǜǘǩǣNJ ǕNJǖǙNJ 01-681 WH 01-681 BG Art. 01-681 BK Art. 01-681 BR Art. Art.
+(6 ( [ PD[ : (6 ( [ PD[ :
1600
250
450
MODERN
161
EXPLORE
6XVSHQVLL 6XVSHQVLRQV 6RVSHQVLRQL ฦนว ว ว ว ว ว ว )HOIยพJJHV]WยซV ฦธว ว วกว ว ว ว
$UW 01-796 $UW 01-797 ( [ PD[ :
162
MODERN
163
EXPLORE $SOLFH :DOO 3DUHWH ƫǚNJ )DOLO£PSD ƵNJǖǙNJ ǑNJ ǛǜǏǗNJ
$UW 01-792 $UW 01-793 ( [ PD[ :
$UW 01-794 $UW 01-795 ( [ PD[ : /(' [ :
164
MODERN
165
EXPLORE /DPSDGDUH )ORRU 7HUUD ƾǘǗNJǚǗǥǓ ǛǜǘǕNj /£PSDRV]ORS ƻǜǘǩǣNJ ǕNJǖǙNJ
$UW 01-800 $UW 01-801 ( [ PD[ :
166
9HLR]H 7DEOH 7DYROR ฦทว วกว ว ว /ยฃPSD ฦทว ว ว ว ว ว ว ว ว ว ว ว
$UW 01-798 $UW 01-799 ( [ PD[ :
MODERN
167
&91-03&tinfo 52 6HULH GH OÅPSL SHQWUX LQWHULRU VWUXFWXUÅ GLQ PHWDO YRSVLW °Q F¤PS HOHFWURVWDWLF °Q FXORULOH DOE PDW VDX QHJUX PDW DEDMXU GLQ PDWHULDO WH[WLO SOLVDW SH VXSRUW 39& GLVSRQLELO °Q FXORULOH DOE ŊL QHJUX $SOLFD SRDWH ȴ GRWDWÅ FX EUDΐ ȵH[LELO HFKLSDW FX OHG GH SXWHUH SHQWUX OHFWXUÅ
58 ƻǏǚǒǩ ǕNJǖǙ ǎǕǩ njǗǝǜǚǏǗǗǏǍǘ ǘǛnjǏǣǏǗǒǩ ǖǏǜNJǕǕǒǡǏǛǔNJǩ ǛǜǚǝǔǜǝǚNJ ǘǔǚNJǢǏǗǗNJǩ nj ǧǕǏǔǜǚǘǛǜNJǜǒǡǏǛǔǘǖ ǙǘǕǏ ǖNJǜǘnjǘǍǘ NjǏǕǘǍǘ ǒǕǒ ǡǪǚǗǘǍǘ ǠnjǏǜNJ NJNjNJǐǝǚ ǒǑ ǙǕǒǛǒǚǘnjNJǗǗǘǍǘ ǜǔNJǗǏnjǘǍǘ ǖNJǜǏǚǒNJǕNJ ǗNJ ǙǘǎǛǜNJnjǔǏ % ǒǑ ƹƬƿ ǎǘǛǜǝǙǗǥǟ nj ǠnjǏǜǘnjǥǟ njNJǚǒNJǗǜNJǟ ǒǛǙǘǕǗǏǗǒǩ NjǏǕǘǍǘ ǒ ǡǪǚǗǘǍǘ ǠnjǏǜNJ ƫǚNJ ǖǘǐǏǜ NjǥǜǦ ǘǛǗNJǣǏǗǘ ǙǘǎnjǒǐǗǥǖ ǔǚǘǗǢǜǏǓǗǘǖ ǙǚǏǎǝǛǖǘǜǚǏǗǗǥǖ ǛǒǕǘnjǥǖ Ǚǚǘnjǘǎǘǖ ǎǕǩ ǡǜǏǗǒǩ
*% ΖQGRRU OXPLQDLUHV PHWDO VWUXFWXUH HOHFWURVWDWLF SDLQWHG LQ PDW ZKLWH RU PDW EODFN ODPSVKDGH RI IROGHG WH[WLOH RQ 39& EDVH DYDLODEOH LQ ZKLWH DQG EODFN 7KH ZDOO ODPS FDQ EH HTXLSSHG ZLWK ȵH[LEOH DUP DQG SRZHU OHG IRU UHDGLQJ
+8 %HOW«UL O£PSDVRUR]DW HOHNWURV]WDWLNXV PH]ēEHQ PDWW IHK«UUH YDJ\ PDWW IHNHW«UH IHVWHWW I«PV]HUNH]HW V]¸YHW O£PSDHUQ\ē 39& DOM]DWRQ UHQGHONH]«VUH £OO IHK«U «V IHNHWH V]¯QHNEHQ $ IDOLO£PSD HOO£WKDWµ UXJDOPDV NDUUDO PHO\HQ HUēV OHG WDO£OKDWµ ROYDV£VKR]
Ζ7 6HULH GL ODPSDGH SHU LQWHUQL VWUXWWXUD LQ PHWDOOR YHUQLFLDWR D SROYHUL QHOOH YDULDQWL FRORUH ELDQFR RSDFR R QHUR RSDFR paralume in tessuto plissetatto accoppiato D 39& GLVSRQLELOH QHL FRORUL ELDQFR R QHUR /ȇDSSOLTXH SX´ HVVHUH GRWDWD GL EUDFFLR ȵHVVLELOH SHU OHWWXUD HTXLSDJJLDWR FRQ /(' GL SRWHQ]D
%* ƴǘǕǏǔǠǒǩ ǒǗǜǏǚǒǘǚǗǒ ǘǛnjǏǜǒǜǏǕǗǒ ǜǏǕNJ ǛǜǚǝǔǜǝǚNJ ǘǜ ǖǏǜNJǕ NjǘǩǎǒǛNJǗ nj ǏǕǏǔǜǚǘǛǜNJǜǒǡǗǘ ǙǘǕǏ nj ǠnjǏǜǘnjǏǜǏ NjǩǕ ǖNJǜ ǒǕǒ ǡǏǚǏǗ ǖNJǜ NJNjNJǐǝǚ ǘǜ ǙǕNJǜ njǤǚǟǝ 39& ǙǘǛǜNJnjǔNJ ǗNJǕǒǡǗǒ nj ǠnjǏǜǘnjǏǜǏ NjǩǕǘ ǒ ǡǏǚǗǘ ƪǙǕǒǔǤǜ ǖǘǐǏ ǎNJ NjǤǎǏ Ǜ ǍǤnjǔNJnj ǚǤǔNJnj ǘNjǘǚǝǎnjNJǗ Ǜ OHG Ǜ ǖǘǣǗǘǛǜ ǑNJ ǡǏǜǏǗǏ
Bulbs recommanded Socket E27 (
168
HES
ES
$SOLFH :DOO 3DUHWH ƫǚNJ )DOLO£PSD ƵNJǖǙNJ ǑNJ ǛǜǏǗNJ
Art. Art.
6XVSHQVLL 6XVSHQVLRQV 6RVSHQVLRQL ƹǘǎnjǏǛǔNJ )HOI¾JJHV]W«V ƸǔNJǡnjNJǗǏ
01-792 01-793
Art. Art.
01-794 01-795
Art. Art.
01-796 01-797
+(6 ( [ PD[ :
+(6 ( [ PD[ : /(' [ :
+(6 ( [ PD[ :
(6 ( [ PD[ :
(6 ( [ PD[ : /(' [ :
(6 ( [ PD[ :
140
280
140
480
1400
250
280
9HLR]H 7DEOH 7DYROR ƷǘǡǗǒǔ /£PSD ƷNJǛǜǘǕǗNJ ǕNJǖǙNJ
Art. Art.
/DPSDGDUH )ORRU 7HUUD ƾǘǗNJǚǗǥǓ ǛǜǘǕNj /£PSDRV]ORS ƻǜǘǩǣNJ ǕNJǖǙNJ
01-798 01-799
Art. Art.
01-800 01-801
+(6 ( [ PD[ :
+(6 ( [ PD[ :
(6 ( [ PD[ :
(6 ( [ PD[ :
Ø250
Ø450
1500
325
Ø550
MODERN
169
ATELIER
$SOLFÅ :DOO 3DUHWH ƫǚNJ )DOLO£PSD ƵNJǖǙNJ ǑNJ ǛǜǏǗNJ
170
"5&-*&3tinfo 52 $SOLFÅ FX VWUXFWXUÅ GLQ PHWDO GLVSRQLELOÅ °Q YDULDQWH GH ȴQLVDMH QLFKHO PDW DODPÅ DQWLFÅ VDX QHJUX FX SDWLQÅ UXJLQÅ SHQWUX WXE ȵXRUHVFHQW 7 * 5HFRPDQGDWÅ SHQWUX LOXPLQDUHD WDEORXULORU ŊL RJOLQ]LORU (FKLSDWÅ FX WXE ȵXRUHVFHQW 7 FX WHPSHUDWXUÅ GH FXORDUH .
Bulbs recommanded Socket
ES
* 7
*% 0HWDO VWUXFWXUH ZDOO ODPS DYDLODEOH LQ PDW QLFNHO DQWLTXH EUDVV DQG EODFN ZLWK UXVW SDWLQD ȴQLVK IRU 7 * ȵXRUHVFHQW WXEH 5HFRPPHQGHG IRU SDLQWLQJV DQG PLUURUV LOOXPLQDWLRQ (TXLSSHG ZLWK 7 ȵXRUHVFHQW WXEH . Ζ7 $SSOLTXH FRQ VWUXWWXUD LQ PHWDOOR GLVSRQLELOH QHOOH ȴQLWXUH QLFKHO RSDFR RWWRQH DQWLFDWR R QHUR SDWLQDWR UXJJLQH SHU WXER ȵXRUHVFHQWH 7 * 3DUWLFRODUPHQWH LQGLFDWD SHU OȇLOOXPLQD]LRQH GL TXDGUL H VSHFFKL (TXLSDJJLDWD FRQ WXER ȵXRUHVFHQWH 7 WHPSHUDWXUD GL FRORUH . 58 ƫǚNJ Ǜ ǖǏǜNJǕǕǒǡǏǛǔǘǓ ǛǜǚǝǔǜǝǚǘǓ ǎǘǛǜǝǙǗǘǏ nj NJǛǛǘǚǜǒǖǏǗǜǏ ǘǜǎǏǕǘǡǗǥǟ ǛǕǘǏnj ǒǑ ǖNJǜǘnjǘǍǘ ǗǒǔǏǕǩ NJǗǜǒǡǗǘǓ ǕNJǜǝǗǒ ǒǕǒ ǚǐNJnjǘǓ ǙNJǜǒǗǥ ǡǪǚǗǘǍǘ ǠnjǏǜNJ ǎǕǩ ǕǨǖǒǗǏǛǠǏǗǜǗǘǓ ǕNJǖǙǥ 7 * ƺǏǔǘǖǏǗǎǝǏǜǛǩ ǎǕǩ ǘǛnjǏǣǏǗǒǩ ǔNJǚǜǒǗ ǒ ǑǏǚǔNJǕ ƸǛǗNJǣǏǗǘ ǕǨǖǒǗǏǛǠǏǗǜǗǘǓ ǕNJǖǙǘǓ Ƽ Ǜ ǜǏǖǙǏǚNJǜǝǚǘǓ ǠnjǏǜNJ . +8 )DOLO£PSD I«PV]HUNH]HWWHO UHQGHONH]«VUH £OO PDWW QLNNHO DQWLN V£UJDU«] YDJ\ UR]VGD SDWLQ£V IHNHWH NLYLWHOH]«VVHO ȵXRUHV]N£Oµ 7 * FVēK¸] -DYDVROW N«SHN «V W¾NU¸N PHJYLO£J¯W£V£UD (OO£WYD 7 ȵXRUHV]N£Oµ FVēYHO V]¯QKēP«UV«NOHW . %* ƪǙǕǒǔ Ǜ ǖǏǜNJǕǗNJ ǛǜǚǝǔǜǝǚNJ ǗNJǕǒǡǏǗ njǤnj njNJǚǒNJǗǜǒ Ǜ ǙǘǔǚǒǜǒǏ ǘǜ ǖNJǜǘnj ǗǒǔǏǕ NJǗǜǒǡǏǗ ǖǏǛǒǗǍ ǒǕǒ ǖǏǚǗǘ Ǜ ǙNJǜǒǗNJ ǚǤǐǎNJ ǑNJ ǞǕǝǘǚǏǛǠǏǗǜǗNJ ǜǚǤNjNJ 7 * ƹǚǏǙǘǚǤǡnjNJ ǛǏ ǑNJ ǘǛnjǏǜǩnjNJǗǏ ǗNJ ǔNJǚǜǒǗǒ ǒ ǘǍǚǏǎNJǕNJ ƸNjǘǚǝǎnjNJǗ Ǜ ǞǕǝǘǚǏǛǠǏǗǜǗNJ ǜǚǤNjNJ 7 Ǜ ǠnjǏǜǗNJ ǜǏǖǙǏǚNJǜǝǚNJ .
$SOLFÅ :DOO 3DUHWH ƫǚNJ )DOLO£PSD ƵNJǖǙNJ ǑNJ ǛǜǏǗNJ Art. 01-825 * 7 [ :
216
290
50
MODERN
171
PITTURA
$SOLFÅ :DOO 3DUHWH ƫǚNJ )DOLO£PSD ƵNJǖǙNJ ǑNJ ǛǜǏǗNJ
172
1*5563"tinfo
52 $SOLFÅ SHQWUX LQWHULRU VWUXFWXUÅ GLQ PHWDO GLVSRQLELOÅ °Q YDULDQWH GH ȴQLVDMH QLFKHO PDW DODPÅ DQWLFÅ VDX QHJUX FX SDWLQÅ UXJLQÅ HFKLSDWÅ FX /(' XUL 60' ΖQGLFDWÅ SHQWUX LOXPLQDUHD WDEORXULORU ŊL RJOLQ]LORU *% ΖQGRRU ZDOO ODPS PHWDO VWUXFWXUH DYDLODEOH LQ PDW QLFNHO DQG DQWLTXH EUDVV ȴQLVK RU EODFN ZLWK UXVW SDWLQD HTXLSSHG ZLWK 60' /('V ΖQGLFDWHG IRU SDLQWLQJV DQG PLUURUV LOOXPLQDWLRQ
58 ƫǚNJ ǎǕǩ njǗǝǜǚǏǗǗǏǍǘ ǘǛnjǏǣǏǗǒǩ ǖǏǜNJǕǕǒǡǏǛǔNJǩ ǛǜǚǝǔǜǝǚNJ ǎǘǛǜǝǙǗNJǩ nj njNJǚǒNJǗǜNJǟ ǒǛǙǘǕǗǏǗǒǩ ǘǜǎǏǕǘǡǗǘǍǘ ǛǕǘǩ ǖNJǜǘnjǘǍǘ ǗǒǔǏǕǩ ǒǕǒ ǡǪǚǗǘǍǘ ǠnjǏǜNJ Ǜ ǚǐNJnjǘǓ ǖNJǜǒǗǘǓ ǘǛǗNJǣǏǗǗǥǏ ǛnjǏǜǘǎǒǘǎNJǖǒ 60' ƺǏǔǘǖǏǗǎǝǏǜǛǩ ǎǕǩ ǘǛnjǏǣǏǗǒǩ ǔNJǚǜǒǗ ǒ ǑǏǚǔNJǕ +8 %HOW«UL IDOLO£PSD I«PV]HUNH]HW PHO\ UHQGHONH]«VUH £OO PDWW QLNNHO DQWLN V£UJDU«] YDJ\ UR]VGD SDWLQ£V NLYLWHOH]«VEHQ HOO£WYD 60' /(' HNNHO -DYDVROW N«SHN «V W¾NU¸N PHJYLO£J¯W£V£UD %* ƲǗǜǏǚǒǘǚǏǗ NJǙǕǒǔ ǛǜǚǝǔǜǝǚNJ ǘǜ ǖǏǜNJǕ ǗNJǕǒǡǏǗ njǤnj njNJǚǒNJǗǜǒ Ǜ Ǚǘǔǚǒǜǒǩ ǘǜ ǖNJǜǘnj ǗǒǔǏǕ NJǗǜǒǡǏǗ ǖǏǛǒǗǍ ǒǕǒ ǡǏǚǗǘ Ǜ ǚǤǐǎNJ ǙNJǜǒǗNJ ǘNjǘǚǝǎnjNJǗ ǛǤǛ 60' /(' ǘnjǏ ƹǚǏǙǘǚǤǡnjNJ ǛǏ ǑNJ ǘǛnjǏǜǩnjNJǗǏ ǗNJ ǔNJǚǜǒǗǒ ǒ ǘǍǕǏǎNJǕNJ
$SOLFÅ :DOO 3DUHWH ƫǚNJ )DOLO£PSD ƵNJǖǙNJ ǑNJ ǛǜǏǗNJ
Art.
01-820
/HG W\SH
SMD, 51 x 0.06W
3RZHU
3,06W
Color temperature
3000K
/XPLQRXV ȵX[
305lm
CRI
80
Optics
110°
Not dimmable 338
200
Ζ7 $SSOLTXH SHU LQWHUQL VWUXWWXUD LQ PHWDOOR GLVSRQLELOH LQ YDULDQWH GL ȴQLWXUH QLFKHO RSDFR RWWRQH DQWLFDWR R QHUR SDWLQDWR UXJJLQH HTXLSDJJLDWD FRQ /(' 60' 3DUWLFRODUPHQWH LQGLFDWD SHU OȇLOOXPLQD]LRQH GL TXDGUL H VSHFFKL
45
MODERN
173