MADE IN ITALY
#madewithpassion
PRECAUZIONI Prima dell’utilizzo lavare accuratamente lo stampo in acqua calda (a 50°C) o in lavastoviglie. Al primo utilizzo imburrare lo stampo per migliorarne l’antiaderenza. Per gli utilizzi successivi tale operazione non è necessaria. PRECAUTIONS Before the first use, wash the mould under hot running water (from 122°F) in the dishwasher. Apply oil on the surface of the mould to improve its natural non-stick ability. For future use, this procedure will not be necessary. PRECAUTIONS D’EMPLOI Avant l’utilisation, lavez avec soin le moule dans de l’eau chaude (50°C) ou en lave-vaisselle. Lors du premier emploi, beurrez le moule afin d’éviter que la pâte s’y colle. Il n’est plus nécessaire de faire cette opération pour toutes les autres utilisations. VORSICHTSMASSNAHMEN Die Form vor der Benutzung sorgfältig mit warmem Wasser (bei 50°C) oder in der Geschirrspülmaschine waschen. Die Form bei der ersten Anwendung einfetten, um die Eigenschaften des Antihaftbelags zu verbessern. Für die nachfolgenden Anwendungen ist dieser Arbeitsschritt nicht mehr notwendig. PRECAUCIONES Antes de usar lavar cuidadosamente el molde con agua caliente (a 50°C) o en el lavavajillas. Para el primer uso conviene untar el molde con mantequilla para mejorar su antiadherencia. En usos posteriores esta operación no es necesaria.
TARTE DECOR
A collection of kits composed by microperforated rings and decorative silicone moulds. Non-stick
Homogeneous baking
Underformable Can be used up to +180°C/+356°F
How to use:
TARTE DECOR KIT TARTE GRAPHIQUE
KIT TARTE NOUVELLE VAGUE
KIT MINI TARTE TWIST
X6 PCS
De a Tarte ra gamm mplete te n l'i ri Scop r the co D iscove ecor range ! Tarte D
cor!
http://silikom.art/tarte-decor-range
r-range
MIRROR GLAZE EFFECT
Glassa a specchio pronta all'uso. Ready to use Mirror glaze. Red
DESIGN & CREATION
Decoration Techniques
VELVET EFFECT
Colorante alimentare spray effetto velluto per decorare preparazioni congelate. Food grade velvet spray for the decoration of frozen preparations.
Gold
Red
Cherry red
Sparkle
Pink
Lime
Natural
Brown
Purple
Choco
Yellow
Fuschsia
White
White Butter
Gold
Orange
Black
Light Brown
Green
Light Blue
White
GEL COLOURS
Colorante alimentare in gel. Gel food colouring.
MINI PEARLS
Perline di zucchero ideali per decorare. Mini sugar pearls perfect to decorate.
Orange
Red
Yellow
Yellow
Black Red Blue Pink Green Purple
Silver Light Blue Pink Green Purple Orange White Bronze
5
DESIGN & CREATION
3DESIGN SILICONE MOULDS INTRECCIO
Do no in the
3D Effect
ISPIRAZIONI DI FRUTTA
3D Effect
KIT POP ÉCLAIR
3D Effect
sign ! ma 3 D e te ra gam 3Design range ! n l'i ri p Sco mplete r the co D iscove 6
http://silikom.art/3d-Design-range
-range
XMAS IS COMING XMAS IS COMING
STARLIGHT BÛCHE
Do not put in the oven
KIT MAGIC WOOD
TAPIS ROULADE
m ma ! nte ra ga ! Scopri l'i complete range e th r ve co D is http://silikom.art/xmas-is-coming-range
7
ICE CREAMS & CO.
ICE CREAMS & CO. VINTAGE
TART
MINI CLASSIC
MY S
TANGO
THER
m ma ! nte ra ga ! Scopri l'i complete range r the D iscove http://silikom.art/ice-cream-range
-range
TARTUFINO
CHOCOLATE WORLD
CHOCOLATE WORLD
3D Effect
MY SNACK
THERMO CHOC
m ma ! nte ra ga ! Scopri l'i complete range e th r ve co D is http://silikom.art/chocolate-range
9
CLASSIC SHAPES
CLASSICS SHAPES HALF SPHERE
CRIS
CHARLOTTE
METEOR
m ma ! nte ra ga ! Scopri l'i complete range e th r ve co D is http://silikom.art/classic-range
ange
SNACKS & CO. SNACKS & CO.
BAKE'N ROLL
CRISPY ROUND
Suitable for microwave oven
BURGER BREAD
m ma ! nte ra ga ! Scopri l'i complete range e th r ve co D is http://silikom.art/snack-range
11
SMART IN THE KITCHEN
SMART IN THE KITCHEN CAPFLEX
LACCETTI DA CUCINA
Prepara Powder
FREE BAKE
m ma ! nte ra ga ! Scopri l'i complete range e th r ve co D is http://silikom.art/smart-in-the-kitchen
e-kitchen
CAKE DESIGN
CAKE DESIGN
TRICOT MIX
Preparato in polvere per realizzare merletti di zucchero. Powder mix for making sugar laces.
GLITTER DUST
Colorante alimentare perlescente in polvere, ideale per decorarazioni Pearlescent food colouring powder, ideal to decorate.
READY LACE
Preparato in gel pronto all’uso per realizzare merletti. Gel mix ready to use for making base laces.
Silver Gold Light Blue
White
Red Yellow
White Pearl
Silver Black
Green Bronze
Gold
Pink
MODO D’USO / HOW TO USE
BUTTERFLY
m ma ! nte ra ga ! Scopri l'i complete range e th r ve co D is http://silikom.art/cake-design-range 13
SUGAR PASTE
Orange Light Blue Yellow Black Pink Red Green Violet Skin Sky Fuchsia
GLUTEN FREE POWDER MIXES Pâte sablée nature Pâte sablée au cacao Crème au citron Meringue croustillante
COLOURS OF NATURE
hangar7 della pas nazional
Gluten free
Photo Credit: Stina Spiegelberg
FOOD RANGE
FOOD RANGE
OGM free No trans fat Palm oil free Azo free
m ma ! nte ra ga ! Scopri l'i complete range e th r ve co D is http://silikom.art/houseware-food-range
hangar7 professio of haute
Photo Credit: Stina Spiegelberg
hangar78 è l'istituto di formazione di Silikomart dove appassionati, studenti e professionisti del mondo della cucina e della pasticceria possono approfondire e consolidare le loro conoscenze pratiche e teoriche a fianco dei protagonisti nazionali ed internazionali dell’alta cucina e pasticceria contemporanea. hangar78 is Silikomart training and specialisation institute where food and pastry enthusiasts, students and professionals can improve and develop their practical and theoretical expertise next to Italian and international stars of haute cuisine and contemporary pastry.
Vi aspettiamo per con oscere l'univer so Silik omart! Come visi t Silikomart univer se!
Da Lunedì a Venerdì From Monday to Friday 9:00 - 13:00 / 14:00 - 17:00 www.hangar78.com range
15
Š 2019 - Silikomart all rights reserved - Marzo 2019 - 61.031.12.0061
taly Made in I Silikomart S.r.l. - via Tagliamento, 78 30030 Pianiga - Venezia - ITALY Tel: +39 041 5190550 - Fax: +39 041 5190290 silikomart@silikomart.com - shop.silikomart.com