Министерство культуры Республики Дагестан Всероссийский музей декоративно-прикладного и народного искусства Дагестанский музей изобразительных искусств им. П.С, Гамзатовой Дагестанский государственный объединенный исторический и архитектурный музей им. А. Тахо-Годи
Магомед Джамалудинов Ювелирное искусство Каталог персональной выставки, посвященной 80-летию мастера Дорофеев. Портрет М.К. Джамалудинова. 1975 г.
Махачкала 2009
Мастер из Гоцатля
Джамалудинов понимает свое призвание очень широко - творить, учить, передавать, сохранять богатое наследие прошлого. Как говорит сам Магомед Казиевич, никогда он не мог спокойно сидеть, занимаясь только "ювелиркой". Беспокойная душа, патриотизм, высокие организаторские способности всегда держали его в гуще событий художественной жизни Дагестана.
Дагестан - древняя страна гор, языков и ремесел. Особое место среди народных ремесел занимало ювелирное
В 1970-х годах Магомед Казиевич участвовал в организации художественно-графического факультета ДГПИ в Ма-
дело, прославившееся по всему миру. Выполненные в знаменитых центрах - Кубачи, Кази-Кумух, Гоцатль, Казанище,
хачкале, долгие годы преподавал и был директором художественного училища им. М. Джемала. Значительным событи-
Чох, Ругуджа - парадное оружие, необычайные, архаичные женские украшения демонстрировали высокое творчество
ем в середине 1980-х годов стала организация Джамалудиновым Махачкалинского художественного комбината. На ком-
и мастерство народов.
бинате им была создана подлинная школа традиций ювелирного дела Дагестана, здесь он воспитал и научил этому тон-
Одним из крупных центров народных художественных промыслов вот уже более трехсот лет является селение Гоцатль Хунзахского района Дагестана. В XVII - XIX вв. в Гоцатле широко было развито ювелирное искусство - изготовление
кому ремеслу более трехсот одаренных юношей и девушек, открыв им секреты художественного литья, гравировки, черни, филиграни.
традиционных женских украшений из серебра - всевозможных подвесок, браслетов, колец, серег, нашивок на головной
Удивительно многогранна личность мастера, и его мир творчества не ограничивается ювелирным искусством. Он
убор, поясов, пуговиц и тд., украшенных черневым узором, зернью, накладной филигранью, инкрустированных
работает в живописи и пластике. Более ста полотен разных жанров вышло из-под его кисти. Это и батальные картины
полудрагоценными камнями или цветным стеклом, изготовление серебряных мужских наборных поясов, газырей,
о Кавказской войне, и пейзажи, и натюрморты, и портреты. В металле, гипсе, в дереве и глине он создает скульптурные
художественная отделка серебром и чернью кинжалов, шашек и кремневых пистолетов.
композиции: бюсты, панно, чаши.
В первой половине XX в. ювелирное искусство гоцатлинцев стало приходить в упадок. Сохранить вековые тради-
Организация сложных процессов производства, преподавание, общественная деятельность, работа в иных сферах
ции и связь поколений, возродить секреты мастерства, былую славу аварского серебра выпало на долю прославленного
искусства были для Магомеда Казиевича, человека талантливого и энергичного, своеобразным дополнением, фоном к
мастера-ювелира, народного художника России и Дагестана Магомеда Казиевича Джамалудинова.
основному делу его жизни - ювелирному искусству, где он воплощает свои мысли, идеи, мастерство, развиваясь как
Магомед Казиевич Джамалудинов - потомственный, в одиннадцатом поколении мастер-ювелир, внук знаменитого
подлинная творческая личность. Более шестидесяти лет его имя неразрывно связано с ювелирным искусством Дагеста-
гоцатлинского мастера Магомеда Газиева, плодотворно развивает и продолжает традиции аварского художественного
на и стоит в ряду ювелирных брендов современного Дагестана. За свою жизнь он создал немало подлинных произведе-
серебра.
ний искусства. Что же отличает этого мастера? Его рукам подвластно практически все - любой материал, любая техника.
Трудовая деятельность М.К. Джамалудинова началась рано. В военном 1944 г., по окончании 7-го класса, Магомед
Ему одинаково хорошо даются различные формы и модели, которые он создает - женские украшения, посудные и под-
Казиевич Джамалудинов работал учителем младших классов в Кахибском районе, затем заведующим Зиранинской
носные предметы, обложки книг Мастер в совершенстве владеет всеми традиционными ювелирными техниками: гра-
начальной школы Унцукульского района. После войны заочно окончил Унцукульскую среднюю школу и двухгодичные
вировкой, чернью, позолотой, филигранью, эмалью, чеканкой, резьбой по камню и кости, штампом, оксидировкой.
педагогические курсы в Махачкале. Работал директором Новомехельтинской и Гимринской средних школ, инспектором
Материалом для работы служат традиционные серебро и золото, палладий, а также мельхиор, латунь, различные
Унцукульского районо. А в 1955 г., оставив педагогическую работу, он целиком посвятил себя потомственному ремеслу
сплавы. Есть у Джамалудинова еще одна малоизвестная грань его творчества. Он не только искусно использует драго-
своих предков - ювелирному искусству, которым он занимался все эти годы каждую свободную минуту. Впервые
ценные и поделочные камни в своих великолепных женских украшениях - колье, браслетах, кольцах, но и сам велико-
пятилетним ребенком взял Магомед в руки ювелирный инструмент - шило, которое специально смастерил для него
лепно их гранит, обрабатывает, шлифует, придавая камню ту или иную форму, выявляя декоративные особенности каж-
его дед, прославленный ювелир Магомед Газиев. Еще в детстве он овладел азами мастерства, приняв эстафету у своего
дого из них: от рубина, изумруда и суперциркония до поделочных - малахита, нефрита, сердолика, яшмы, обсидиана и
деда. Долго и кропотливо постигал Магомед Казиевич это тонкое ремесло, которое в дальнейшем стало делом его жизни.
бирюзы.
С 1955г по 1958г. М.К. Джамалудинов работал мастером-ювелиром сначала в Орджоникидзе (Владикавказ), затем
Его можно назвать вечным экспериментатором «души» и «тела» изделия. Часто, беря за основу изделия традици-
Тбилиси. С 1958г по 19б4г создал и бессменно руководил сначала артелью, а затем художественным комбинатом в
онно дагестанскую форму - кубачииский браслет, водоносный гоцатлинский кувшин, в плане декоративного их реше-
Гоцатле. Начав работу в маленькой мастерской с десятью учениками, М. К. Джамалудинов за короткий срок сформировал
ния он подходит новаторски, смело, используя элементы и орнаментальные композиции различных художественных
многопрофильный коллектив в двести человек, отстроив двухэтажное, прекрасно оборудованное здание и создав
стилей: барокко, рококо, модерна. Каждое изделие самоценно, во всем виден индивидуальный подход и авторский по-
все необходимые условия для работы и творчества. Требовательность к себе, ответственность и любовь к делу его
черк. Сам художник говорит о себе: «Я делаю то, что никто не делает. Пусть это звучит нескромно, но таких мастеров, как
отцов приводят М.К. Джамалудинова к решению продолжить учебу. Будучи опытным мастером, он покидает на пять
я, мало. Может, только кубачинец Гаджи-Бахмуд Магомедов». Глядя на их произведения, понимаешь, что скромность
лет Дагестан, созданный собственными усилиями и стараниями художественный комбинат в Гоцатле, семью - для
здесь не уместна.
того, чтобы пополнить свои знания и мастерство. Используя последний шанс в возрастном цензе для поступающих,
Магомед Казиевич Джамалудинов — многогранный художник, мастер, имеющий колоссальный опыт, в
Джамалудинов становится студентом Московского технологического института, отделения художественной обработки
совершенстве владеющий многими видами народного декоративно-прикладного искусства. Ему свойственны
металла. С любовью он отзывается о годах, проведенных здесь, и особенно о своем старшем друге и наставнике,
постоянный поиск, оригинальные решения, смелые предложения. Он творчески экспериментирует в композиционных
потомственном русском ювелире А. В. Ефимове, который ввел его в сказочный, пленительный мир филиграни. Именно
и орнаментальных решениях, восстанавливает исконно народные, забытые технологии и приемы изготовления
эта техника, необычайно сложная, но столь же изысканная, становится у мастера одной из ведущих в его творчестве.
ювелирных изделий из благородных металлов. Новаторские открытия М.К. Джамалудинова в технике и
Произведения М.К. Джамалудинова в ВМДПНИ технологии филиграни довели, по всеобщему признанию, до фантастических форм изящество, тонкость и поэзию головокружительного ажура из золотой нити. Ажурная и накладная филигрань являются визитной карточкой Джамалудинова, ставшего фактически родоначальником современного направления филигранного искусства в Дагестане. Если в свое время филигрань использовалась мастерами как часть декора в предметах, то с подачи М.К. Джамалудинова филигранное искусство приобрело статус самостоятельного вида со всеми вытекающими характеристиками щ особенностями. Филигранное мастерство Джамалудинова отличается ярким национальным характером, совмещенным со строгим академизмом. Четкие рациональные мотивы чередуются с изящной ветвистой ажурной филигранью. Более восьмисот изделий из драгоценных и благородных металлов сотворено чудотворными руками «мастера серебряных дел» («арцул устара»). Особенность ювелирного искусства - произведения хорошего мастера быстро «рассыпаются» по частным и музейным коллекциям. И по прошествии времени разговор о мастере можно вести практически благодаря лишь этим собраниям. Многие уникальные работы мастера представлены в собраниях лучших музеев России - Оружейной палате Кремля, Русском музее. Наиболее значительная коллекция работ разных лет М. К. Джамалудинова представлена в Дагестанском музее изобразительных искусств им. П.С. Гамзатовой, две работы хранятся в собрании Дагестанского государственного объединенного исторического и архитектурного музея им. А. Тахо-Годи в Махачкале. Коллекция ДМИИ им. П.С.Гамзатовой является наиболее цельной и содержательной, в ней представлен период творческого расцвета мастера в 1970-1990 гг, его лучшие произведения (60 ед.) и, что особенно важно, отражен «авторский стиль» Магомеда Казиевича, пристрастие автора к причудливым смелым комбинациям с материалом и техникой, оригинальные неожиданные стилизации с формой, высочайшее техническое мастерство. Массивные серебряные портсигары; «золотые» кумганы, вазы воздушные, филигранные и массивные, «самодержавные»; великолепный поднос с «выколоткой»; замечательный винный сервиз - настоящая дань «гоцатлинской» орнаментальной традиции; прекрасный образец обложки книги к произведениям РГамзатова, разнообразные женские украшения и гарнитуры - светские, «дагестанские», «восточные». Легкие и монументальные, сложные и лаконичные, богатые и аскетичные произведения Джамалудинова из фондов ДМИИ им. П.С. Гамзатовой ,безусловно, свидетельствуют о его таланте ювелира и художника. Интересная коллекция, в которой представлены ранние работы М.К. Джамалудинова, находится в собрании Всероссийского музея декоративноприкладного и народного искусства в г. Москве. Ряд работ из этой коллекции экспонировались на Всероссийском смотревыставке изделий народных художественных промыслов промысловой кооперации РСФСР в 1960 г в Москве на ВДНХ и были приобретены для Музея народного искусства, который в 1999 г вошел в состав Всероссийского музея декоративноприкладного и народного искусства. Юбилейная персональная выставка в Москве, в ВМДПНИ, на которой представлены лучшие произведения ювелирного и изобразительного искусства Джамалудинова из фондов трех крупных музеев России (ВМДПНИ, ДМИИ им. П.С.Гамзатовой, ДГОИАМ им. А. Тахо-Годи) и частной коллекции автора, станет еще одним признанием таланта и мастерства народного художника России Магомеда Казиевича Джамалудинова.
Дагирова Джамиля, зав.отделом ДМИИ им. П.С.Гамзатовой, член СХ РФ
Коньячный набор из 8 предметов. 1959 г. Серебро, гравировка, чернь. ВМДПНИ КПКП11203/1-8.
Сахарница со съемной крышкой. 1960-е гг. Серебро, кость, чернь, гравировка, позолота /1-35:93:9311-46:92:92 мм ВМДПНИ КП 9474/1-2.
Шкатулка. 1959 г.Серебро, гравировка, чернь. 192:27:33 мм. ВМДПНИ КПКП10841.
Кувшин. 1958 г. Латунь, выколотка, лужение. 35:38:11 см. ВМДПНИ КП 6571 НМЕТ 304.
Чаша-конфетница. 1960 г. Серебро, гравировка, чернь. 165:120:115 мм. ВМДПНИ КПКП11205.
Кувшин .1958 г. Латунь, выколотка, лужение, рихтовка. 27:12,5:11 см. ВМДПНИ КП 6572 НМЕТ305.
Ваза. 1960 г. Серебро, гравировка, чернь. 123:80 мм. ВМДПНИ КПКП11207.
Произведения М.K. Джамалудинова в ДМИИ им. П.С.Гамзатовой
Ваза ажурная. 1979 г. Серебро, филигрань, позолота, выс.- 29 см. КП-5713.
Кумган. 1978 г. Серебро, чернь, гравировка, филигрань, позолота, выс.-34 см. КП-5010.
Сервиз для варенья из 9 предметов. 1964 г. Серебро, чернь, гравировка. К П - 8 6 6 / 1 - 9 .
Блюдо овальное. 1979 г. Серебро, позолота, филигрань, просечка, 41x27,5 см. КП-6315
Кумган малый. 1971 г Серебро, напайная филигрань, оксидировка, выс. - 30,5 см. К11-2264.
Обложка к книге Р. Гамзатова «Четки лет». 1976 г. Серебро, чернь, гравировка, филигрань, позолота, резная кость, 17,4 х 22 х 3 см. КП-4124.
Кумган «Северное сияние» в стиле барокко. 1985 г. Серебро, чеканка, просечка, оксидировка, филигрань, выс.-35 см. КП-7927.
Пудреница овальная. 1967 г. Серебро, чернь, гравировка, напайная филигрань, позолота, 9,7 х 6,5 см. КП - 818.
Гарнитур из 4-х предметов. 1982 г. Серебро, чеканка, оксидировка. КП-7096-7099.
Гарнитур из 4-х предметов. 1969 г. Серебро, напайная филигрань, оксидировка, кварц. КП-1755/7-10.
Гарнитур из 3-х предметов. 1968 г. Серебро, филигрань, оксидировка, кварц. КП-1976/2-4.
Произведения M.K. Джамалудинова в ДГОМ им. Â.Taxo-Годи
Брошь овальная с бирюзой. 1968 г. Серебро, филигрань, оксидировка, бирюза, 5,5 х 4 см. КП-1977.
Брошь овальная с жемчугом. 1983 г. Серебро, филигрань, позолота, жемчуг, 67 х 4,2 см. КП-5878.
Серьги с подвесками. 1968 г Серебро, филигрань, оксидировка, дл.- 9 см. КП-1982.
Кольцо с опалом. 1979 г. Серебро, позолота, стекло, дм -2,3см. КП-5584.
Кольцо с дымчатым топазом. 1970 г. Серебро, филигрань, оксидировка, халцедон, дм -2,3см. КП-2880.
Ваза декоративная. 1988 г. Серебро, ажурная филигрань, цв. эмаль, позолота, выс. - 3 4 см. № 33267.
Частное собрание автора
Кумган декоративный. 1999 г. Серебро, филигрань, скань, гравировка, чернь, цв.эмаль, позолота, малахит, выс. - 45 см. № 35149.
Ваза декоративная с шатровидной крышкой. 1970-е гг. Серебро, чеканка, филигрань, позолота, агаты, аметисты, морионы, изумруды, выс.- 46 см.
Ваза с 8-лепестковой горловиной с 4-мя овальными вставками лунного камня (опалы), 1980-е гг. Серебро, ажурная филигрань, позолота, выс.-35,5 см.
Кувшин декоративный. 1990-е гг. Серебро, чернь, гравировка, позолота, филигрань, чеканка, выс.-54 см.
Чайник в стиле барокко. 1980-е гг. Серебро, чеканка, кость, выс. - 1 9 см.
Кувшин декоративный с малахитовыми розетками. 2000 - 2005 гг. Серебро, позолота, филигрань, цв.камни, чеканка, выс,- 47см.
Шкатулка прямоугольная с откидной крышкой. 1960-е гг. Серебро, чернь, глубокая гравировка, оксидировка, цирконий. 15 х 10,5 см.
4
Магомед Казиевич Джамалудинов Член СХ России, заслуженный деятель прикладного искусства Дагестана, заслуженный художник РСФСР, народный художник России. Произведения автора хранятся в фондах музея Оружейной палаты Кремля, ВМДПи НИ, ГРМ, ДМИИ, ДГОИАМ. Родился 30 декабря 1928 г., с. Аракани, Унцукульский р-н, Дагестан. Профессиональная деятельность - с 1955 г. 1955-1958 гг.- работал мастером- ювелиром в г. Орджоникидзе (Владикавказ), затем в Тбилиси. 1958-1964 гг.- директор художественной артели, с 1960 - комбината с. Гоцатль. 1959-1964 гг.- учеба в Московском технологическом институте. Специальность - художник-технолог декоративно-прикладного искусства. 1969-1972 гг.- работал м.н.с. ИЯЛИ им. Г. Цадасы ДНЦ РАН; преподаватель кафедры ИЗО ХГФ ДГПИ (У); учеба в аспирантуре. 1972-1975 гг.- начальник художественного отдела Министерства местной промышленности ДАССР 1976-1980 гг.- директор Махачкалинского комбината художественных изделий, Махачкала.
Даганов А. Арцул устар // Комсомолец Дагестана. 1970.29 декабря. Даганов А. Золотые руки // Коммунист. 1971.7 января (налегин.яз.) Дагирова Д. Ювелир из Гоцатля // Молодежь Дагестана. 1996.1 марта. Мудунова ". Меседил кверал (Золотые руки) // Баг1араб байрахъ (Крас 1е знамя). 1976.25 марта (на авар.яз.) Санаев 0. Достояние республики // Дагестанская правда. 1989. 7 ноября. Тыщенко Э. Все прекрасное людям // Советский Дагестан. 1980. №3. Тыщенко Э. Гъунаралда рекьон гьабула гьезие рецц... (Их хвалят по способностям) // Баг1ара6 байрахъ (Красное знамя). 1979. -11 октября (на авар.яз.) Тыщенко Э. По почерку им славу воздают // Социалистическая индустрия. 1979.26 сентября. Фиш Э. О подвиге народном //Дагестанская правда. 1984.4 марта. Фиш Э. Творящий красоту // Дагестанская правда. 1979.18 мая. Энверов Ф. Это творчество // Дагестанская правда. 1976.17 апреля.
Выставки: 1958 - Всемирная выставка, Брюссель. 1960 - Декада литературы и искусства Дагестана, Москва. 1960- Всесоюзная выставка-смотр народных художественных промыслов РСФСР, Москва. 1960 - «Советская Россия». Всероссийская выставка, Москва. 1967 - «Советский юг», зональная выставка, Ставрополь. 1967 - «Советская Россия». Всероссийская выставка, Москва. 1968 - Всемирная выставка, Монреаль, Канада. 1971 - «Выставка произведений художников автономных республик РСФСР», I республиканская выставка. Москва. Медаль МК и СХ РСФСР 1977 - Всемирная выставка, Осака, Япония. 1989- «Художники автономных республик, областей и национальных округов РСФСР», II республиканская выставка, Москва. 1996 - Персональная выставка, ВЗ СХ РД, Махачкала. 2003- «Мир-Кавказу», республиканская выставка. НБ РД, Махачкала. 2005 - Персональная выставка «Декоративно-прикладное искусство. Живопись. Скульптура», ВЗ СХ РД, Махачкала. 2008- Республиканская научно-практическая конференция «Аварское серебро: проблемы и перспективы», к 50-летию Гоцатлинского художественного комбината и 80-летию мастера. Выставка. НБ РД, Махачкала.
Литература о М.К.Джамалудинове
Кумган декоративный с ликом. 2000-е гг. Серебро, чеканка, гравировка, оксидировка, дымчатый топаз, горный хрусталь, выс.- 40 см.
Гасайниев Г. Шедевр против ширпотреба //Дагестан. 2008. №4. Гасанова Т. Верность серебру // Дагестанская правда. 2005.29 сентября.
Произведения М.К.Джамалудинова в Собрании Всероссийского музея декоративно-прикладного и народного искусства 1. Сахарница со съемной крышкой. 1960-е гг. Серебро, кость, чернь, гравировка, позолота /1-35:93:93 /2-46:92:92 мм ВМДПНИКП 9474/1-2. 2. Шкатулка. 1959г. Серебро, гравировка, чернь. 192:27:33 мм ВМДПИИ КПКП10841. 3. Коньячный набор из 8 предметов. 1959. Кувшин с крышкой из набора. 305:130 мм ВМДПНИ КП КП11203/1. Поднос. 292:245:12 мм. ВМДПНИ КП КП11203/2. Стопки 6 штук. Серебро, гравировка, чернь. 60:44:44 мм. ВМДПНИ КП КП11203/3-8. 4. Чаша-конфетница. 1960 г. Серебро, гравировка, чернь 165:120:115 мм. ВМДПНИ КП КП11205. 5. Ваза. 1960 г. Серебро, гравировка, чернь. 123:80 мм. ВМДПНИКП КП11207. 6. Кувшин. 1958 г. Латунь, выколотка, лужение. 35:38:11 см. ВМДПНИКП 6571 НМЕТ304. 7. Кувшин .1958 г. Латунь, выколотка, лужение, рихтовка. 27: 12,5:11см. ВМДПНИКП6572НМЕТ305. 8. Кувшин для вина. 1958 г. Медь, выколотка, лужение, рихтовка, чеканка. 25:16:13.5 см. ВМДПНИ КП 6575 НМЕТ 312.
Произведения М.К.Джамалудинова из собрания Дагестанского музея изобразительных искусств им. П.С. Гамзатовой 1.
Сервиз для варенья из 9 предметов: блюдо, 26x23 см, чаша, ВЫС.-11 см., чаша малая (3шт.) выс. - 6,5 см, ложка большая, дл. -17,7 см, ложка малая (3шт.) дл. - 1 1 см, 1964 г. Серебро, чернь, гравировка. КП-866/1-9. 2. Кумган, 1978 г. Серебро, чернь, гравировка, филигрань, позолота, выс. - 34 см. КП-5010. 3. Блюдо овальное, 1979 г. Серебро, позолота, филигрань, просечка, 41 х 27,5 см. КП- 6315. 4. Ваза ажурная, 1979 г. Серебро, филигрань, позолота, выс. -29СМ.КП-5713. 5. Кумган малый, 1971 г. Серебро, напайная филигрань, оксидировка, выс. - 30,5 см. КП-2264. 6. Кумган «Северное сияние» в стиле барокко, 1985г. Серебро, чеканка, просечка, оксидировка, филигрань, выс. 35 см. КП-7927. 7. Обложка к книге Р. Гамзатова «Четки лет», 1976 г. Серебро, чернь, гравировка, филигрань, позолота, резная кость, 17,4x22x3 см. КП-4124. 8. Пудреница овальная, 1967 г. Серебро, чернь, гравировка, напайная филигрань, позолота, 9,7 х 6,5 см. КП-818. 9. Брошь овальная с бирюзой, 1968 г. Серебро, филигрань, оксидировка, бирюза, 5,5х4см. КП-1977. 10. Брошь овальная с жемчугом, 1983 г. Серебро, филигрань, позолота, жемчуг, 67 х 4,2 см. КП-5878. 11. Ювелирный гарнитур из 4-х предметов: браслет, дм. - 6 см, серьги овальные с подвесками, дл. - 10 см, кольцо с овальным щитком, дм. - 2 см, кулон овальный с цепочкой, 10x4 см, 1982 г. Серебро, чеканка, оксидировка. КП7096-7099. 12. Ювелирный гарнитур из 4-х предметов: браслет с топазом, дм. - 6,5 см, серьги овальные, 6,5 х 2,5 см, кольцо овальное, дм. - 2,5 см, брошь овальная, 4,5 х 3,5 см, 1969 г. Серебро, напайная филигрань, оксидировка, топаз. КП-1755/7-10. 13. Ювелирный гарнитур из 3-х предметов: подвеска нагрудная, 5x4 см, серьги, 6,5 х 3 см, кольцо, дм. - 2,5 см, 1968 г. Серебро, филигрань, оксидировка, топаз. КП-1972/2-4. 14. Ювелирный гарнитур из 3-х предметов: браслет, дл. 16см, кулон, 42,5х4,5см, кольцо, дм. - 2,3см, 1974 г. Серебро, чеканка, оксидировка, малахит. КП-3135/1-3. 15. Ювелирный гарнитур из 2-х предметов: браслет ажурный, 20х4,5см, кулон, 38,5x4 см, 1986 г. Серебро, чеканка, филигрань, оксидировка, малахит. КП-7528-7529. 16. Серьги с подвесками, 1968 г. Серебро, филигрань, оксидировка, д л . - 9 см. КП-1982.
17. Серьги-шары, 1985 г. Серебро, скань, цв.эмаль, дл. - 5 см. КП-7386. 18. Кольцо с топазом, 1983 г. Серебро, филигрань, оксидировка, топаз, дм. - 2,5 см. КП-7387. 19. Кольцо с хризобериллом, 1975 г. Серебро, филигрань, позолота, хризоберилл, дм. - 2 см. КП-3965. 20. Кольцо с дымчатым топазом, 1970 г.Серебро, филигрань, оксидировка, топаз, дм. - 2,3 см. КП-2880. 21. Кольцо с амазонитом, 1980 г. Серебро, филигрань, оксидировка, амазонит, дм. - 2 см. КП-6199. 22. Кольцо с опалом, 1979 г. Серебро, позолота, опал, дм. - 2,3 см. КП-5584. 23. Кольцо с опалом, 1981 г. Серебро, оксидировка, опал, дм. 2,4 см. КП-6065.
Произведения М.К.Джамалудинова из собрания Дагестанского государственного объединенного музея им. А. Тахо-Годи 1. 2.
Дагестанский музей изобразительных искусств им. П.С.Гамзатовой
Магомед Джамалудинов ББК 85.12 УДК 671.1 Д-40 Магомед Джамалудинов. - Махачкала: Издательство «Лотос», 2009. - 3 2 е., ил. ББК 85.12 УДК 671.1
Ваза декоративная, 1988 г. Серебро, ажурная филигрань, цв.эмаль, позолота, выс. - 34 см. № 33267. Кумган декоративный, 1999 г. Серебро, филигрань, скань, гравировка, чернь, цв.эмаль, позолота, малахит, выс. - 45 см. №35149.
Частное собрание М.К.Джамалудинова 1.
Министерство культуры Республики Дагестан
Руководитель издательского проекта и редактор С.Гамзатова
Кувшин декоративный с малахитовыми розетками, 20002005 гг. Серебро, позолота, филигрань, цв.камни, чеканка, выс.-47 см.
Автор вступительной статьи Д.Дагирова
2.
Кувшин декоративный, 1990-е гг. Серебро, чернь, гравировка, позолота, филигрань, чеканка, выс. - 54 см.
(ДМИИ ИМ. П.С Гамзатовой), Е. Мамаева (ДГОМ им. А.Тахо-Годи).
3.
Кумган декоративный с ликом на основании рукояти, 2000-е гг. Серебро, чеканка, гравировка, оксидировка, дымчатый топаз, горный хрусталь, выс. - 40 см.
4.
Ваза декоративная с шатровидной крышкой, 1970-е гг. Серебро, чеканка, филигрань, позолота, агаты, аметисты, морионы, изумруды, выс. - 46 см.
5.
Чайник в стиле барокко, 1980-е гг. Серебро, чеканка, кость, выс.-19 см.
6.
Ваза с 8 лепестковой горловиной с4 овальными вставками лунного камня (опалы), 1980-е гг. Серебро, ажурная филигрань, позолота, выс. - 35,5см.
7.
Шкатулка прямоугольная с откидной крышкой, 1960-е гг. Серебро, чернь, глубокая гравировка, оксидировка, цирконий, 15x10,5 см.
Составители каталога: 0. Брюзгина (ВМДПНИ), М. Ихлясова
Фото - Е.Белова, И.Магомедов, Б.Тумалаев Макет - К.Камилов (студия З'Реррег)
На 1 стр. обложки - ваза ажурная, 1979 г. Серебро, филигрань, позолота, ВЫС.-29 см. К П - 5 7 1 3 ( Д М И И и м . П.С. Гамзатовой)
Отпечатано в типографии ООО «Лотос». 367000, Махачкала, ул. Пушкина, 6. Тел.: (8722) 67-16-50