case del mese
Lo ! voglio del
gina ima pa e Nell’ult march rovi le t io li iz g de serv rredi e degli a nti in e s ti pre ogget casa questa
Spazi messi in luce
Restituito alla vista migliore, il living finalmente “respira”mentre la zona notte acquista maggiore razionalità grazie al nuovo assetto del corridoio H 56
Grandi superfici vetrate
La zona giorno è un grande spazio aperto sul terrazzo vista mare, con la zona conversazione e quella pranzo ben distinte. Per agevolare ancora di più l’ingresso della luce sono stati installati infissi a scomparsa nelle pareti perimetrali.
testo ernesto brambilla foto adriano pecchio
case del mese • Spazi
Tour virtuale in 60 secondi N. stanze
mq
Città
4
105
La Spezia
r
messi in luce
arch. Caterina Pegazzano
L'immobile ➤ L’appartamento si trova al quarto piano di una palazzina costruita tra il 1950 e il 1959. Chi vive qui ➤➤ Una coppia che desiderava un casa molto luminosa, con uno spazio unico che unisse il terrazzo vista mare con soggiorno e cucina. L'intervento➤ L’immobile è stato oggetto anche di una riqualificazione energetica: c’è un cappotto termico sul soffitto e sulle pareti perimetrali.
Tag cloud ➤
legno luce mare su misura décor cementine 6
7 1
2
5
6 1
7
2
3
7 4
4
4
3 6 5
1. camera matrimoniale 2. studio 3. soggiorno
4. terrazzo 5. ingresso 6. cucina 7. bagno
Relax vista mare
Invece del tavolino, di fronte al divano è stato collocato un pouf di dimensioni importanti che, all’occorrenza, può anche diventare una seduta aggiuntiva e che comunque richiama il mood molto rilassato della zona living.
cosa abbiamo imparato ➤
“Pur con uno spostamento minimo delle pareti interne si può rivoluzionare completamente la distribuzione degli spazi”.
H 58
ivoluzione luminosa con vista mare. Questo appartamento anni’50 a La Spezia era un trionfo di chiusure, con un classico lungo corridoio a L sul quale si aprivano cucina, soggiorno, tre camere e un solo bagno. L’obiettivo della coppia che lo abita è stato chiaro fin dall’inizio: creare una ampia zona giorno, eliminando una camera e lasciar entrare la luce dal grande terrazzo vista mare in uno spazio unico che comprendesse anche la cucina. Di qui la necessità di abbattere i tramezzi per “aprire” un grande living e connetterlo idealmente alla cucina, ora chiusa solo da una porta scorrevole in vetro grigio e anche leggermente ingrandita rispetto alla pianta originale. I proprietari volevano anche una seconda camera da adibire a zona studio o camera per gli ospiti all’occorrenza. Altra richiesta: ottenere più armadiatura possibile. Ho deciso di rimpicciolire leggermente una camera staccandola dal resto della zona notte con armadi a parete, ricavando così una sorta di disimpegno che
case del mese • Spazi
messi in luce
accompagna il percorso fino alla camera matrimoniale. In questo modo si è liberato spazio nell’ex corridoio per ricavare un secondo bagno affiancato a quello esistente, con accesso diretto dalla camera attraverso una porta rasomuro decorata con carta da parati. Sulla parete di fronte al letto, altro
armadio inserito fra due spallette realizzate ad hoc. La zona notte è diventata così una sorta di mini suite. Il bagno orginario è accessibile dal living attraverso un antibagno anch’esso dotato di armadiatura. Un impianto di riscaldamento a pavimento e il cappotto termico sulle pareti ottimizzano i consumi.
oltre all’effetto della luce, a legare l’intera zona giorno contribuisce anche il parquet in legno di quercia, con doghe di tre dimensioni diverse
Come nelle cucine di una volta
La zona operativa ha un mood rétro Per ottimizzare gli spazi della cucina, quasi aperta grazie alla grande porta scorrevole a vetri, la scelta è ricaduta su una composizione a L che permette di ricavare un angolo cottura da un lato e un piano “snack” per due dall’altro, di fronte al lavabo, grazie al top a sbalzo. Il rivestimento dietro la zona operativa riprende la tradizione delle piastrelle decorate delle cucine di un tempo, grazie ai pattern della collezione Azulej che combinano geometrie e decori diversi. La stessa collezione si può scegliere in unica fantasia e in più varianti cromatiche. Il top della zona fuochi è in acciaio, che si oppone a quello più materico del bancone “snack”, in quarzo Raven Sand dall’effetto satinato. La parete opposta ai fuochi, non visibile in foto, è interamente occupata dagli elettrodomestici e dalle colonne attrezzate a tutta altezza.
H 60
H 61
case del mese • Spazi
messi in luce
concept
1
2
4
3
c’è mare che non “siNon adatti alla finestra”
Raúl Aceves 4
5 6
Pranzo intimo
Appartata e di classe la zona pranzo, dominata dal grande tavolo e dal lampadario scultoreo. Attorno, si alternano le poltroncine imbottite e un paio di sgabelli in legno rivestiti con tessuto.
H 62
1. Tappeto Thread di cc-tapis 2. Sospensione Big Bang di Foscarini 3. Tavoli by Alfredo Häberli per Nikari 4. Divano Windsor di Arketipo 5. Coll. giorno Cube di Alf Dafrè 6. Vaso Riedizioni di Bitossi Ceramiche
case del mese • Spazi
messi in luce 2
1
ricorda i
dettagli !
Il legno è protagonista in casa e sul terrazzo, unito a rivestimenti ricercati per le pareti tra wallpaper e preziosi mosaici
1. Il rigore delle linee, il calore del legno
Toni molto chiari e luminosi per il rivestimento del bagno: il motivo a linee orizzontali aggiunge un tocco di rigore, ripreso dalla linea delle manopole della rubinetteria, leggermente squadrata. Rigore stemperato dal legno che accoglie la vasca.
2. Terrazzo al naturale
Come in una suite
Il disimpegno della zona notte è decorato con la carta da parati e si estende fino alla camera padronale, creando così un effetto unificante degli spazi. Quando è chiusa, la porta del bagno collegato alla camera scompare letteralmente nella parete.
Ancora un elemento naturale a caratterizzare un lato del terrazzo: per realizzare il separé sono state utilizzate delle canne di bambù tinte di bianco. La pavimentazione a doghe in legno di teak richiama quasi un effetto mare o “bordo piscina”.
3. Signorile e ben integrato
Il secondo bagno è ricavato dallo spazio occupato in precedenza dal corridoio ed è collegato alla camera da una porta rasomuro. Il vano doccia sfrutta tutta la larghezza del locale mentre il cristallo trasparente amplifica la sensazione di spazio.
H 65
3
case del mese • Spazi
messi in luce
interni in 3D
pag 56-57
Pranzi fronte mare
pag. 58-59
Una vetrata invece del muro
Raccolto e ben distinto dalla zona conversazione, l’angolo pranzo, ricavato nello spazio che in precedenza era destinato a una camera, beneficia della luce naturale che entra dalla grande porta finestra con vista mare.
La parete che separava la cucina dall’ingresso non esiste più, sostituita da una apertura scorrevole semi trasparente in vetro grigio.
56-57. Sia il pouf Chester Moon sia il divano Brest sono di Baxter, prezzo su richiesta; tende in lino di Dedar; il parquet è in legno di quercia con plance
in tre diverse dimensioni, tinto con un colore realizzato su misura; la porta che divide la zona giorno dalla zona notte è un pannello su misura realizzato in legno con intarsi di metallo da I Vasselletti; sul controsoffitto faretti Kreon di Viabizzuno. 58-59. Finestre con telaio a scomparsa in pvc realizzate
su misura; il tappeto è di artigianato nepalese, acquistato presso Tappeti contemporanei, Milano; mobile tv Sintesi di Poliform, E00; le applique in metallo verniciato sono il modello Quadra di Viabizzuno. pag 60
pag 60
pag 61
pag 62
60. La porta scorrevole in vetro con montanti in legno che divide la cucina dall’angolo conversazione è il modello Less di Movi; di Mutina il rivestimento dietro il piano cottura, collezione Azulej; la cappa è Cubia di Faber; il piano cottura è di Foster integrato nel top in acciaio; l’altro lato del
top è in raven sand micropallinato. 61. La penisola si sfrutta bene con gli sgabelli Nex di Poliform, E00; cucina Artex di Varenna; lampadario Hans
di Normann Copenhagen 62. Tavolo bianco Lungometraggio di Zanotta, fuori catalogo, lampadario Crown di Nemo Lighting, da E2.366,80; sedie Conference di Knoll, da €1.560 +Iva; gli sgabelli sono realizzati su misura; la parete a sinistra è occupata dalla libreria Flat di B&B, prezzo su richiesta. pag 64
pag 65
pag 65
pag 65
Vicini e speculari
Per sfruttare a pieno la collocazione degli scarichi idraulici esistenti, il secondo bagno è collocato spalla a spalla rispetto a quello esistente con la doccia inserita in nicchia.
Tutto lo spazio che serve
I proprietari hanno chiesto espressamente di aumentare lo spazio contenitivo: così lo studio è stato predisposto con ampie armadiature su tre lati.
64.La parete della camera è rivestita con wallpaper coll. Balloons di Dedar; E00; letto Lifesteel di Flexform, da E4.599; poltroncina Mad chair di Poliform; sospensione Random Light di Moooi, €897; condizionatore Emura di Daikin; 65. Sanitari a parete coll. Sfera di Catalano con rubinetteria serie
Trendy di Zazzeri, E00; piatto doccia in corian, serie Linea di Planit, da E1.233+Iva; di Mutina, serie Déchirer esagonale, il rivestimento interno doccia, €47 +Iva al pz. Nel secondo bagno rubinetteria Zazzeri, coll. Da-Da, €00; sanitari Link di Flaminia a partire da E404 +Iva; vasca di Macro rivestita in legno; di Mutina il rivestimento, coll. Toile, €206,50+Iva. Sul terrazzo seggiola modello D270.2 di Molteni; separè in bambù su disegno.
H 66
disegno di andrea rui
H 67
Progetto: caterina pegazzano