ROOMS & SUITES DINING EVENTS

Le nostre camere e suites recentemente rinnovate, sono dotate di ogni comfort. Il nuovo look, ispirato ai grandi artisti del Barocco, è stato reinterpretato in chiave contemporanea.

Our newly renovated rooms and suites have every comfort. The new look, inspired by the great Baroque artists, has been reinterpreted in a contemporary vein.

Per i palati più esigenti è arrivato nel cuore di Roma “Il Vizio” dove una proposta gastronomica italiana tradizionale con un tocco di contemporaneità, incontra il Sushi di altissimo livello.

For the most discerning palates Il Vizio has arrived in the heart of Rome with traditional Italian cuisine presented with a contemporary twist, and sushi of the highest level.

Le 7 sale polifunzionali del Sina Bernini Bristol possono ospitare da 10 a 100 persone. Circondate dallo stile di classica eleganza e dotate della più moderna tecnologia, riescono a trasformare un incontro di lavoro in un 'occasione di piacere.

The 7 multi-purpose conference rooms at the Sina Bernini Bristol can accommodate from 10 to 100 people. Classically elegant and equipped with the latest technology, they can transform any business meeting into a delightful occasion.

IlUn'oasi di pace mediterranea nel cuore di Capri: il Sina Flora è un boutique hotel di lusso situato a pochi passi dalla storica Piazzetta. Dal giardino e dalle terrazze dell’Hotel, lo sguardo si posa sugli iconici Faraglioni oltre che sulla splendida Certosa di San Giacomo. Sedetevi in terrazza, rilassatevi e godetevi la pace ed il silenzio a bordo piscina, circondati dai colori e dagli odori della flora mediterranea. Per immergervi nella frizzante mondanità di Capri, vi basterà uscire dall'hotel e sarete al centro della scena.

The Sina Flora, an oasis of Mediterranean tranquility in the heart of Capri, is a luxury boutique hotel just a few steps away from the historic little Piazzetta square. From the hotel's garden and terraces there are splendid views of the iconic Faraglioni rocks and the splendid San Giacomo Charterhouse. Sit on the terrace, relax and enjoy the peace and quiet by the pool and the colours and perfumes of the Mediterranean flora. And, to plunge into the sparkling sophistication of Capri, all you have to do is step out of the hotel and youll be centre stage.

ROOMS & SUITES DINING WELLNESS

Le nostre camere ampie e luminose, sono elegantemente arredate in stile mediterraneo e decorate con splendide maioliche dipinte a mano.

The 24 Rooms and Junior Suites are elegantly furnished with refined Mediterranean-style details, some of which with a panoramic terrace.

Il luogo perfetto per un aperitivo è il bar del Sina Flora e la sua terrazza, da dove poter ammirare la vista indimenticabile con i Faraglioni sullo sfondo.

The perfect place for an aperitif in the garden, with its unforgettable views and with the Faraglioni rocks in the background.

Il vero gioiello del Sina Flora è la piscina con solarium, accessibile a tutti i clienti che soggiornano in struttura, dove poter ammirare un panorama mozzafiato immersi nel verde della natura rigogliosa.

The real jewel of the Sina Flora is the swimming pool with a solarium, accessible to all guests, where you can admire a breathtaking view surrounded by lush green environs.