1 minute read
G. TomasidiLampedusa Mijn kindertijd, en
Hogere nostalgie
Vertaald door Yond Boeke en Patty Krone Geïllustreerd door Charlotte Schrameijer
In Mijn kindertijd toont Lampedusa hoe een achtenvijftigjarige man het geluk herovert. Het doen en laten van de aristocratie, waartoe hij behoort, wordt niet alleen getekend door nostalgie. Geraffineerde verbale spotternij gaat gepaard met rijke en gekoesterde familieverhalen. Maar Mijn kindertijd is niet alleen een terugkeer naar de verloren identiteit. Het biedt ook een inkijkje in de werkplaats van de schrijver van De tijgerkat.
De ragfijne verhalen in dit boek vormen in zekere zin het laboratorium van diens schrijverschap, waarin, in navolging van Proust, het subjectieve de voorkeur krijgt boven de waarheid.
Giuseppe Tomasi, de laatste prins van Lampedusa, leefde van 1896 tot 1957. Zijn postuum gepubliceerde roman De tijgerkat werd wereldberoemd, vele malen herdrukt en schitterend verfilmd.
Yond Boeke en Patty Krone vertaalden onder andere werk van Manzoni, Verga, Brancati, Cognetti en Bajani.
Charlotte Schrameijer is beeldend kunstenaar. Ze illustreerde eerder voor Athenaeum het werk van Maeve Brennan, John Steinbeck en Herman Melville.
Giuseppe Tomasi di Lampedusa
mijn kinderTijd en andere verhalen
verTaLinG yond boeke en paT Ty krone iLLusTraTies charLoT Te schrameijer
Oorspronkelijke titel I racconti| Geïllustreerd | Paperback| 12,5 x 20 cm | 160 bladzijden | Omslag: Rouwhorst en Van Roon | isbn 978 90 253 1273 2| nur 302| 2 15
