1 minute read
Plato van Athene
Een leven als filosoof
Vertaald door Wilma Paalman
Volgens velen is Plato de belangrijkste filosoof aller tijden. Hij werd geboren in een rijke familie in Athene. Als tiener bezocht hij lezingen van rondtrekkende filosofen en wilde hij dichter worden. Hij besloot om de politiek in te gaan, maar haakte gedesillusioneerd af toen zijn leraar Socrates ter dood werd veroordeeld. Plato werd zelf leraar en stichtte een filosofische school die hij de Akademie noemde. En hij probeerde op Sicilië de tiran van Syracuse een politiek systeem te laten doorvoeren dat grotendeels gebaseerd was op zijn filosofie.
Al bij leven had Plato een min of meer goddelijke status. Mede als gevolg daarvan zijn er vele verhalen en mythen rondom hem ontstaan. Maar er zijn weinig betrouwbare bronnen. Plato heeft het in zijn werk nooit over zichzelf. Plato-vertaler en -kenner Robin Waterfield schreef over de man achter het werk, daarbij gebruikmakend van dat werk en van de weinige gegevens die er zijn.
Plato’s leven stond in het teken van de filosofie, schrijft Waterfield, en daarom moeten we erover lezen. Want de grote vragen, die bestaan nog steeds.
➻ Interviews op aanvraag
➻ Advertentiecampagne historische media
Achttiende druk!
Robin Waterfield (1952) is classicus en vertaler, van onder meer het integrale oeuvre van Plato. Hij schreef diverse non-fictieboeken over Griekenland in verschillende periodes in de oudheid.
Wilma Paalman is vertaler EngelsNederlands. Ze vertaalde onder meer De laatste samenzweerder van Peter Stothard en Vrede op onze voorwaarden van Mona L. Siegel.
Oorspronkelijke titel Plato of Athens. A Life in Philosophy | Paperback | Geïllustreerd |
13,5 x 21,5 cm | 320 bladzijden |
Omslag: Evelien Doornebal | isbn 978 90 253 1637 2 | nur 680 | € 27,50 | Verschijnt in december 2023
Sneeuw van vanochtend: bieslookstengels wijzen je de weg door de tuin.
➻ Eerste vertaling van álle haiku’s van Bashō in het Nederlands
➻ Interviews met vertaler op aanvraag
➻ Affiches op aanvraag ➻ Online campagne