Die schönsten
Sprichwor�Geschichten r�nd um Haus und Hof
Die schönsten
Eigener Herd ...
Exkl u Lese sive prob e
Sprichwor�Geschvonicfrht�hen bis spät
Morgenstund … Rolf-Bernhard
Essig
Linus Paul
! Das kenn ich doch und ergänzen r erkennen nnte Sprichwör�e
Das kenn ich doch! Bekannte Sprichwör�er erkennen und ergänzen
Beka
1
Die SingLiesel GmbH wurde 2012 mit dem Ziel gegründet, Medienprodukte für den an Demenz oder Alzheimer erkrankten Menschen zu schaffen.
Annette Röser Verlegerin
Ausgangspunkt waren zahlreiche ganz persönliche Erfahrungen und Begegnungen. Wichtigstes Anliegen des Singliesel Verlags ist, dem an Demenz oder Alzheimer erkrankten Menschen Freude zu bereiten und Angehörige im oft nicht ganz einfachen Umgang mit Demenz-/ Alzheimerkranken Menschen zu unterstützen.
Christian Jungermann Verlagsleiter
2
i Die Sprichwort-Geschichten kombinieren die aus der Pflege bekannten Aktivierungskarten mit dem Konzept der (Vor-)Lesebücher: Kurze Geschichten münden in einem Sprichwort, von dem zunächst nur der erste Teil zu sehen ist. Die Fortsetzung oder „Auflösung“ des Sprichworts erfolgt nach dem Umblättern der Seite. Die Sprichwort-Geschichten vermitteln so Erfolgserlebnisse, machen Spaß und bieten dementiell erkrankten Menschen gemeinsam mit Angehörigen oder Pflegekräften die Möglichkeit, das Buch spielerisch zu entdecken. • Die Sprichwort-Geschichten kombinieren in einzigartiger Weise Sprichwörter mit kurzen, humorvollen und warmherzigen Geschichten • Etwas zu können und zu wissen, hat für Menschen mit Demenz einen ganz besonderen Stellenwert. Sprichwörter sind besonders gut zur Aktivierung geeignet • Jedes Sprichwort ist liebevoll im SingLiesel-Stil illustriert
3
Eigener Herd ist Goldes wert | Die schönsten Sprichwort-Geschichten rund um Haus und Hof
Der Blumenstrauß Nach vielen Ehejahren liebten sich Hedwig und Franz noch immer. Die Liebe war nur nicht mehr ganz so knisternd. An die Stelle des Feuers der ersten Jahre war eine warme Glut getreten. An manchen Tagen hatte Hedwig allerdings den Eindruck, dass auch die Glut erloschen sei. Dieser Samstag war ein solcher Tag. Während Hedwig kochte, saß Franz am Küchentisch und las Zeitung. Richtete Hedwig das Wort an ihn, erhielt sie allenfalls ein Grummeln als Antwort. Als Franz selbst beim Essen die Zeitung nicht weglegte, kochte sie innerlich. Dennoch, streiten wollte Hedwig sich auch nicht. Vielmehr erzählte sie Franz, dass sie bei ihrer Base zum Hoffest eingeladen seien. Franz hörte gar nicht zu. Hedwig berichtete noch einmal vom Hoffest, diesmal etwas lauter. Franz hörte halb zu. Immerhin. Doch statt „Base“, verstand Franz „Vase“ und fragte, was sie denn immer mit ihrer Vase habe. Da platzte Hedwig der Kragen. „Das schlägt dem Fass den Boden aus“, rief sie. „Den ganzen Samstag liest du Zeitung. Selbst beim Essen legst du die Zeitung nicht weg. Und hörst mir noch nicht einmal zu. Morgen kannst du im Wirtshaus essen!“ Wütend stand sie auf und ging aus der Küche. Mit einem lauten Knall schlug sie die Küchentür zu. Da reagierte auch Franz. Verwundert blickte er auf. Statt weiterzuessen, legte er die Zeitung zusammen und ging in den Garten. Dort pflückte er für Hedwig 4
74
Eigener Herd ist Goldes wert | Die schönsten Sprichwort-Geschichten rund um Haus und Hof
einen großen Strauß Blumen und hielt dann Ausschau nach seiner Frau. Er fand sie auf der Bank hinter dem Holzschuppen. Mit zerknirschter Miene gab er ihr die Blumen. Da konnte Hedwig nicht mehr sauer auf ihren Franz sein. „Lieben Dank“, sagte sie. Trotzdem sollte Franz sich nicht zu sicher sein, sie bereits besänftigt zu haben. Deshalb schob sie in scherzhaft drohendem Ton hinterher:
Eine Eine
Schwalbe Schwalbe…… 75
5
Eigener Herd ist Goldes wert | Die schรถnsten Sprichwort-Geschichten rund um Haus und Hof
Eine Eine
Schwalbe Schwalbe
macht macht noch noch keinen keinen
Sommer. Sommer.
6
76
Eigener Herd ist Goldes wert | Die schรถnsten Sprichwort-Geschichten rund um Haus und Hof
77
7
Morgenstund hat Gold im Mund | Die schönsten Sprichwort-Geschichten von früh bis spät
Ein Bett im Heu Kasimir und Karoline gingen wandern. Als zünftige Wandervögel zogen sie nur mit Rucksack, Hut und Wanderstock los. Sie wollten zwei Tage in den Bergen verbringen. Die Sonne schien warm vom Himmel. Ein leichter Wind erfrischte sie. Unterwegs zwitscherten lustig die Vögel. Zufrieden und angenehm müde fanden sie am Abend eine Scheune am Waldrand. Dort konnten sie die Nacht verbringen. Sie aßen vom mitgebrachten Pumpernickel mit Käse und tranken kühles Wasser aus dem nahen Bach, das wunderbar erfrischte. Kasimir legte sich auf den Scheunenboden und nahm seinen Mantel als Zudecke. So müde war er, dass er nach wenigen Minuten einschlief. Karoline aber schaute sich erst einmal um – und sah eine Leiter. Sie stieg hinauf und fand auf dem Dachboden duftendes Heu. Davon nahm sie einen Armvoll und breitete es neben Kasimir aus. Darauf kam ihre Jacke. Den Rucksack nahm sie als Kopfkissen, und als Zudecke zog sie ein wenig von dem weiten Mantel Kasimirs über sich. Am Morgen stöhnte Kasimir: „Ach, ich bin ja wie zerschlagen. Der Boden war doch härter, als ich dachte.“ Karoline lachte und sagte: „Ich habe herrlich geschlafen. Das Heu war weich wie Daunen. Siehst du, es stimmt: 8
54
Morgenstund hat Gold im Mund | Die schönsten Sprichwort-Geschichten von früh bis spät
Wieman man Wie
sichbettet, bettet,…… sich
55
9
Morgenstund hat Gold im Mund | Die schönsten Sprichwort-Geschichten von früh bis spät
WieWie manman
bettet, sichsich bettet, so so liegt man. liegt man.
10
56
Morgenstund hat Gold im Mund | Die schönsten Sprichwort-Geschichten von früh bis spät
57
11
Weitere Titel aus dem SingLiesel Verlag
Die schönsten Vorlese-Geschichten aus früheren Tagen Warmherzig erzählen die Sing L iesel-Geschichten kurze Anekdoten aus der Kinderzeit, Jugend oder dem Familien-Alltag. Von halsbrecherischen Seifenkistenrennen, geraubten Küssen oder dem ersten Auto. Günter Neidinger
Eins, zwei, drei, vier,
Eins, zwei, drei, vier, Eckstein … Die schönsten Lausbuben-Geschichten aus früheren Tagen
Eckstein …
Die schönsten
LausbubenGeschichten aus fr�heren Tagen
Günter Neidinger
80 Seiten, gebunden, Hardcover, mit zahlreichen Abbildungen Format: 165 x 235 mm ISBN 978-3-944360-51-5
€ 12,95
In f�nf Minuten erzählt
Günter Neidinger
Kinder, Küche, t�alala …
Kinder, Küche, tralala … Die schönsten Familien-Geschichten aus früheren Tagen
Die schönsten
FamilienGeschichten aus fr�heren Tagen
Günter Neidinger
80 Seiten, gebunden, Hardcover, mit zahlreichen Abbildungen Format: 165 x 235 mm ISBN 978-3-944360-52-2
€ 12,95
In f�nf Minuten erzählt
Erhältlich in Ihrer Buchhandlung oder einfach mit 14 Tagen Ansichtszeit mit dem Bestellschein oder im Internet unter www.singliesel.de bestellen. 12
Weitere Titel aus dem SingLiesel Verlag
enk Gesch für den
lt
nken nzkra deme nschen Me ke
„Das Buch, das singt“
eale
Das id
M
it
7.000
Bereits mehr als verkaufte Exemplare
Stand April 2014
n
Singen – Erleben – Erinner
Exp
n erten e
tw
Erfahrungsberichte und Experteninterviews unter:
www.singliesel.de
Singen – Erleben – Erinner
ieder Die schönsten Volksl n
ic
Bücher für Menschen mit Demenz
ieder Die schönsten Volksl
dieser Zeit Kein schöner Land in am rauschenden Bach Es klappert die Mühle draußen rein Horch, was kommt von
Die Mitsing- und Erlebnis-Buchreihe für den demenzkranken Menschen: Die schönsten Volkslieder Die schönsten Wanderlieder Die schönsten Frühlingslieder
Die schönsten Geburtstagslieder Die schönsten Liebeslieder Die schönsten Abendlieder
Die schönsten Winterlieder Die schönsten Weihnachtslieder Die schönsten Heimatlieder
Je Band € 29,95
13
„Die Nutzung der -Bücher ist ganz unterschiedlich. Manche Demenzpatienten singen voller Begeisterung mit. Anderehören die Lieder mit großer Freude. Die sehr liebevollen und auf das Wahrnehmungsvermögen des demenzkranken Menschen abgestimmten Illustrationen schaffen immer wieder neue Anlässe für Gespräche.“ Dr. Miriam Tönnis, Neurologin
„Die ist ein fester Bestandteil im Alltag vieler unserer Bewohner geworden. Schön ist, dass Tempo und Tonhöhe das Mitsingen für unsere Bewohner sehr leicht machen. Auch Angehörige singen oft mit und fühlen sich durch die Begleitung durch die sicherer.“
Irmgard Hauser, Pflegedienstleiterin
„Durch die erlebt. Erst durch die Musik schaffen.“
habe ich viele schöne Momente mit meiner Großmutter habe ich erfahren, wie viel Nähe Singen und Arthur Letizky, Enkel einer demenzkranken Großmutter
„Ich habe das Exemplar der mit in meine Gesprächsgruppe ‚Pflegende Angehörige’ genommen und die Teilnehmer zeigten sich sehr begeistert. Eine ältere Dame, die anderen gegenüber sehr verschlossen und schroff ist, sang die Lieder sofort mit Inbrunst mit.“ Christa Bergerhausen, Caritasverband Neuwied/Nekis
„Das Buch ist eine gut durchdachte und handliche Konstruktion, massiv gebaut und auch von der Bedienung absolut geeignet für Demenzkranke auch in fortgeschrittenem Stadium. Ich habe die zuerst in einem Wohn-Pflegeheim speziell für an Demenz Erkrankte eingesetzt. Die Rückmeldung des Pflegeheims war positiv. Das Liederbuch stellte dort eine Bereicherung des Tagesablaufs dar. Zur Zeit habe ich das Buch eingesetzt in einer Tagesstätte für Demenzkranke. Hier freut sich neben den Erkrankten auch das Personal. Zitat: Das Buch verleitet uns selber zum Mitsingen der Lieder, die uns als Personal teilweise entfallen waren.“ Oskar Schwarz, Gesprächsgruppe für Angehörige von demenzkranken Menschen
14
Geschäfts- und Zahlungsbedingungen im Internet unter www.singliesel.de
Bestellmenge
Einzelpreis Euro
Vorname
Hausnummer
Ort
Unterschrift
Straße
PLZ
Telefon
Datum
________________________________
________________________________
�������������������������������
�������������������������������
Name
�������������������������������
�������������������������������
Firma/Abteilung
Titel
Erhältlich in Ihrer Buchhandlung oder einfach mit 14 Tagen Ansichtszeit mit dem Bestellschein oder im Internet unter www.singliesel.de bestellen.
c/o Brockhaus Versandzentrum Kreidlerstraße 9 70806 Kornwestheim
Sing L iesel GmbH
Entgelt zahlt Empfänger
Ab sofort im Buchhandel
or�n
Die schönsten Sprichwort-Geschichten von früh bis spät
Die schönsten
Sprichwor�Geschichten von fr�h bis spät
Rolf-Bernhard Essig Morgenstund hat Gold im Mund Die schönsten Sprichwort-Geschichten von früh bis spät 80 Seiten, gebunden, Hardcover, mit zahlreichen Abbildungen ISBN 978-3-944360-31-7
Morgenstund …
€ 12,95 Rolf-Bernhard Essig
Das kenn ich doch! Bekannte Sprichwör�er erkennen und ergänzen
s spät
21.02.2014 13:11:40
or�n
sdspät Hof
DieDie schönsten schönsten Sprichwort-Geschichten Sprichwort-Geschichten rund von um früh Haus bisund spätHof
Die schönsten
Sprichwor�Geschichten r�nd um vonHaus fr�hund bis spät Hof
Linus Paul Eigener Herd ist Goldes wert Die schönsten Sprichwort-Geschichten rund um Haus und Hof 80 Seiten, gebunden, Hardcover, mit zahlreichen Abbildungen ISBN 978-3-944360-32-4
Eigener Morgenstund Herd … ...
€ 12,95 Rolf-Bernhard LinusEssig Paul
Das kenn ich doch! Bekannte Sprichwör�er erkennen und ergänzen 21.02.2014 13:12:41 13:11:40
Erhältlich in Ihrer Buchhandlung oder einfach mit 14 Tagen Ansichtszeit mit dem Bestellschein oder im Internet unter www.singliesel.de bestellen. 16