Salento in Tasca 509 by SALENTO IN TASCA

Anno XI • n° 509 Venerdì 25 luglio 2008 Periodo dal 25 al 31 luglio 2008 Reg. Stampa n° 683 Iscrizione del 9/6/1998

www.salentointasca.it Direttore Responsabile: Nicola Ricci Coordinamento: Ugo Buccarella Editore: Avanti Salento! snc Redazione e Pubblicità: Lecce - Via Templari, 10 Tel. 0832 332 027 Fax 0832 333 626

salentointasca@tiscali.it Progetto Grafico: Avanti Salento! snc Fotolito e Stampa: Martano Editrice srl - Lecce Foto di copertina: Andrea Stella - Lecce Distribuzione: Daniele Carrozzo e Progress Costo delle Inserzioni: 15,00 Euro + IVA a modulo (cm 4x1,5 - min. 4 moduli) © Diritti e proprietà riservati:

è vietata qualsiasi tipo di riproduzione, anche parziale, senza il preventivo consenso dell’Editore.

5 7 23 25 27 29 36 43 59 61 62 64 71 76 78

Culla di cultura

Giorno dopo giorno L’attività della Giunta regionale Palazzo dei Celestini informa Le ultime da palazzo Carafa Novità dal mondo delle imprese Tutti i film in programmazione Notizie flash sulle Salentine Tradizione e simpatia Curiosità e cunti de casa noscia Eventi da non perdere I posti dove incontrarsi Vorrei dire a... Saluti e scherzi Orari e numeri da ricordare La parola alle stelle

Culla di cultura

L’

Estate Cavallinese rappresenta ormai uno degli appuntamenti di teatro, cultura e svago più apprezzati dal pubblico salentino. Ne parliamo questa settimana con Gaetano Gorgoni, assessore alla Cultura e vicesindaco del Comune di Cavallino, che da anni promuove la rassegna. Tra cultura e tradizione... ...ha ripreso il via la nuova edizione di questa manifestazione, nata per far trascorrere serate di divertimento e svago a quanti, per un motivo o per un altro, restano in città durante il periodo estivo. Un appuntamento che ormai si è affermato e che ha acquisito simpatie non soltanto tra i cavallinesi, ma anche tra i turisti e gli abitanti dei paesi vicini. Una bella attività di promozione! Tutti gli sforzi fatti in questi anni ci hanno permesso di far conoscere ed apprezzare la nostra città come città d’arte, sede universitaria e soprattutto come polo museale, grazie alla presenza del museo Diffuso ed all’area archeologica circostante. Al momento, gli scavi hanno interessato solo una piccola parte del par-

co: le future attività di ricerca, quindi, permetteranno di riportare alla luce oggetti e testimonianze delle antiche civiltà, contribuendo così a realizzare le condizioni affinchè Cavallino diventi una città di riferimento. Quali, i programmi per il futuro? Non si può pensare al domani, se non si conosce approfonditamente il passato. Investire in cultura permette di migliorare la qualità della vita dei cittadini, incentivandone la crescita sociale ed economica. I vari restauri e recuperi architettonici, gli appuntamenti con il teatro e le antiche tradizioni hanno permesso di dar vita a nuove realtà economiche e sociali in grado di far guardare al futuro con rinnovato ottimismo.

dal 25 al 31 luglio 2008

Venerdì 25

Festa Mostra

Lecce - Ultimo giorno per visitare l’esposizione dal titolo Luces Urbis, allestita negli spazi di Rivartecontemporanea in via Umberto I, nel centro storico, a poca distanza dalla basilica di Santa Croce.

Musica Cutrofiano - Serata di musica dal vivo al Naitendì, dove alle ore 21,30 prende il via il concerto del Jazz Duo Puglia, il nuovo appuntamento, organizzato nell’ambito della rassegna Summer live 2008, allestita negli spazi in via Aradeo, 65. Musica da gustare sorseggiando un cocktail o un bicchiere di vino, tra i tanti offerti dalla carta del locale, accompagnati dalle sfizierie o da uno dei piatti attentamente realizzati dallo chef. L’appuntamento è organizzato in collaborazione con il Locomotive Jazz Festival. Per ricevere maggiori informazioni e/o prenotare un tavolo, telefonare al seguente numero: 0836.540964.

Degustazione Veglie - Serata dedicata ai piatti tipici con friggitoria del territorio salentino al ristorante Magia di Sapori, sito sulla S.p. per Porto Cesareo: ricco il menù, a base di specialità delle casa per tutti i gusti, per trascorrere qualche ora degustando sapori particolari, accompagnati da un buon bicchiere di vino. Info : 328.4886777.

Gallipoli - Terminano oggi i solenni festeggiamenti in onore di Santa Cristina: le vie principali della cittadina jonica sono addobbate come tradizione con le caratteristiche luminarie.

Sagra Felline - La piccola frazione di Alliste ospita stasera la Sagra della Patata: tanti i piatti proposti per l’occasione. Il programma propona anche musica, con il concerto degli Aria Frisca.

Musica Galatina - Alle 22, serata musicale al ristorante Pepe Nero, in viale Jonio, dove -dopo aver degustato gli ottimi piatti proposti- è possibile proseguire all’insegna del divertimento. Per ricevere maggiori informazioni: 0836.562511.

Sagra Santa Cesarea Terme - In località Porto Miggiano, si balla e si degustano i piatti tipici della cucina di tradizione, in occasione della Sagra del Pesce, organizzata nell’ambito degli appuntamenti estivi promossi dal Comune, in collaborazione con le associazioni locali.

Festa Vernole - Oggi e domani, hanno luogo i festeggiamenti in onore di Sant’Anna e San Gioacchino. Nel corso delle due serate di festa, è possibile degustare i piatti tipici della tradizione, nei numerosi stands allestiti per l’occasione.

Degustazione Arnesano - Appuntamento con i piatti e le prelibatezze maremmane, abbinate alle specialità ed ai sapori della cucina salentina, proposte a La locanda degli artisti, in piazza Paisiello. Info: 338.8382198.

Festa

Presicce - Ha luogo oggi la Festa del Pane e pomodoro e prodotti tipici salentini.

Fiera Casalabate - Prosegue, fino al prossimo 27 luglio, la IV Fiera dell’Artigianato, dell’agroalimentare e del commercio.

Festa Zollino - Prende il via la duegiorni in onore di Sant’Anna. Ricco il programma dei festeggiamenti, che si terminano domani, con uno spettacolo di fuochi d’artificio.

Degustazione Lecce - Alle 19,30 nuova serata di degustazione al Ristoro dei Templari, in via A. Grandi. Ingresso libero. Info : 0832.245158.

Festa Casalabate - Serata di divertimento e assaggi in occasione della Festa del Polpo.

Proiezione Cavallino - Dalle ore 21, a Casina Vernazza viene proiettato “The Bourne Ultimatum”.

Evento Torna sabato 26 luglio a Lecce il Premio Leggio d’oro, per attori ed attrici che si sono distinti nel doppiaggio. Tra i premiati di questa quinta edizione, come voce rilevazione, ci sono Ambra Angioini ed Adriano Giannini. Riconoscimento alla carriera per Renato Mori, voce tra gli altri di Morgan Freeman e Gene Hackman, mentre per la direzione del doppiaggio la giuria ha scelto Fiamma Izzo. Premiato come miglior voce maschile 2008, Roberto Pedicini (voce fuori campo della trasmissione Alcatraz di Radio 2, nei panni del condannato Jack Folla), mglior voce femminile Giuppy Izzo (sorella di Simona e Fiamma) che ha doppiato Winona Ryder, Kate Beckinsale, Jennifer Connelly, RachelWeisz, Helena Bonham Carter ed Elisabeth Shue. Per i cartoni animati, premiata la voce di Selvaggia Quattrini e quella di Peppino Mazzullo.

Editoria Torna puntuale in edicola TuttocalcioLecce 2007/08, almanacco giallorosso, a cura di Ludovico Malorgio, pubblicato dalla Editrice Salentina di Galatina. In occasione dei 100 anni, nelle 80 pagine a colori, è raccontata la storia del calcio leccese dal 1908 ad oggi, arricchita di curiosità, aneddoti e dati di particolare importanza. Come nelle passate edizioni, TuttocalcioLecce dedica ampio spazio al campionato dell’U.S. Lecce, appena conclusosi, con le schede dei protagonisti della promozione in serie A, altre notizie e informazioni sulla società, la squadra, i collaboratori ed il settore giovanile.

Degustazione Copertino - Continua il percorso gastronomico dedicato alle bontà marinare salentine, preparate e servite in maniera sempre originale e appetitosa, nel giardino estivo dell’Arena delle Stelle, in piazza del Popolo. Per informazioni: 0832.933941.

Festa Castrignano de’ Greci - I banchi degli stands per tre giorni propongono a curiosi ed avventori tanti tipi di pitte: sapori unici preparati nel rispetto della tradziione che rimane alla base della Festa della Pitta rustica. Nel corso delle serate, il divertimento è assicurato da vari gruppi musicali.

Sagra Castrì - Quattro giorni di incontri, festa di sapori e squisitezze nostrane, dove la melanzana è la protagonista della manifestazione organizzata dalla locale Pro loco. Giunta all’ottava edizione, la sagra propone divertimento e tanta musica dal vivo.

Concerto Ruffano - Secondo appuntamento con la VI edizione della rassegna Ruffano Trend & Blues festival. Ospite della serata: Bella & Blues band e Kay Foster Jackson, originaria di Atlanta in Georgia (USA).

Rassegna Lecce - Oggi e domani, negli spazi dell’Anfiteatro romano, alle ore 21,30 va in scena “The best of Momix 2008”, un omaggio che il geniale coreografo Moses Pendleton dedica alla propria compagnia. Il tour italiano, di soli otto appuntamenti, approda nella città barocca, in esclusiva per la regione Puglia, nell’ambito della rassegna estiva Mediterranea Estate 2008. Per ricevere altre informazioni: 0832.253791.

Danza Specchia - Borgo Cardigliano ospita, fino a domenica prossima, la seconda edizione dello Stage internazional de danse, organizzato dall’associaizone francese Les Baladines di Sofia Capestro. Un’occasione per adulti e bambini che amano e praticano la danza, per apprendere e migliorare i propri fondamentali, vivendo un’esperienza unica. Per altre notizie: 0832.1830707.

Festival Proseguono gli appuntamenti nell’ambito della quarta edizione del Salento Buskers Festival, realizzato grazie al sostegno ed al patrocinio della Regione Puglia, della Provincia di Lecce (assessorato alle Politiche giovanili, alla Promozione dell’Integrazione della cultura della pace e delle politiche attive del lavoro), dell’Azienda di Promozione Turistica della Provincia di Lecce e delle venti amministrazioni comunali che ospitano questo evento itinerante delle arti di strada. Questa settimama appuntamento a Soleto (domenica 27), Corsano (mercoledì 30) e San Foca di Melendugno (giovedì 31). Per altre informazioni: 0836.811859.

Mostra Stralci di vite. I luoghi, il dono, la memoria... è il titolo della mostra permanente, che attraverso la costruzione di un percorso storico multimediale, con video e audio, permette di rivivere memorie disperse, mestieri e suoni in estinzione. L’iniziativa rientra nell’ambito del Progetto Interreg III A Grecia-Italia 20002006, che vede coinvolto il Comune di Torchiarolo (Br) insieme a quello di Agnanta (Grecia), con l’obiettivo di valorizzare e promuovere il patrimonio culturale dei due Paesi. L’esposizione è allestita presso la sala Frizzoli (ex casa municipale), in piazza Municipio. Per ricevere maggiori dettagli: 0831.622040.

Cabaret Zollino - Alle 22, prende il via lo spettacolo del comico/cabarettista Checco Zalone.

Spettacolo

Lecce - La rassegna Mediterranea propone alle ore 21 in piazza Madre Teresa di Calcutta lo spettacolo “Un uomo in Frack”.

Premio Alliste - In piazza S.Quintino, alle 21 prende il via il “Premio Kallistos”, promosso dall’Amministrazione comunale e dedicato a personalità che danno lustro alla collettività.

Teatro Squinzano - A villa Cleopazzo, alle 21 va in scena la commedia brillante “La fortuna”.

Evento Maglie - Serata di arte, cultura, musica e divertimento nelle vie del centro storico della cittadina salentina. Per tutta la sera, è possibile visitare le piazze e le viuzze, ammirando mostre e ascoltando musica.

Mostre Sansovino, Bernini e i maestri leccesi tra tecnica e artificio - La scultura in cartapesta è il titolo della mostra che fino al prossimo 30 agosto è possibile visitare nelle sale del museo provinciale Sigismondo Castromediano di Lecce. __________________ Fino al 30 settembre, negli ampi spazi del Castello aragonese di Otranto, si può visitare la mostra dal titolo Territorios, esposizione d’arte contemporanea latinoamericana, a cura di Irma Arestizabal. ___________________ Le sale del monastero degli Olivetani, in viale San Nicola a Lecce, ospitano fino al prossimo 30 settembre l’esposizione dal titolo Piero Guida. Opere 1945/2008. Il progetto espositivo, corrdato da un catalogo di 240 pagine, vuole essere l’omaggio ad un protagonsita della storia dell’arte contemporanea nazionale e pugliese.

Degustazione Santa Cesarea Terme - Il mare salentino incontra i monti dell’Alto Adige: alle 21, prende il via negli spazi del risotrante The Riviera una degustazione di vini altoatesini prodotti dalla cantina Ritterhof, che vengono accompagnati dalla sapienti proposte gastronomiche dello chef Francesco De Santis. Per ricevere maggiori informazioni, e/o prenotare un tavolo: 347.0477830.

Festival

Monteroni - Serata conclusiva del Festival del karaoke, organizzato negli spazi del Vecchio Castello. I dodici dinalisti si contendono il titolo ed i premi previsti. Presenta l’evento Gianluca D’Elia. Inizio: ore 21. Per informazioni: 0832.322835.

Festa

Cellino San Marco - Proseguono, fino a lunedì 28, i festeggiamenti in onore di San Marco Evangelista, Patrono della cittadina. Ricco il programma delle celebrazioni: dalla processione, alle Ss. Messe, per proseguire con i tradizionali concerti bandistici e gli spettacoli di fuochi d’artificio. Domenica mattina ha luogo la fiera mercato, in piazza Moro. Diversi i momenti musicali e le occasioni di svago e divertimento.

Sabato 26

Mostre Divertimento

Veglie - Tra il verde dell’uliveto e le tipiche costruzioni rurali salentine, dalle 20,30 il ristorante pizzeria Magia di Sapori, sito sulla S.p. per Porto Cesareo, propone una serata di pianobar e karaoke. Per ricevere maggiori informazioni: 328.4886777.

Concerto

Leverano - Prende il via, in piazza Roma alle ore 21, la serata musicale all’insegna della musica rock con i gruppi Fosfeni e Ruvida. Il concerto inaugura la nuova edizione dell’Estate Leveranese, promossa dalla locale Amministrazione comunale.

Spettacolo Cavallino - Alle ore 21, sul palco di Casina Vernazza, nell’ambito della rassegna Estate Cavallinese, prende il via il Festival Tour 2008, promosso da Musical Damus.

Rassegna Ruffano - Terzo appuntamento con la rassegna musicale Ruffano Trend & Blues festival, giunta alla sesta edizione. Alle 21, in piazza Libertà, prende il via il concerto di Joe Castellano Super Blues band, con Ray Roberts e Somine De Moore.

I locali del liceo Quinto Ennio, siti in corso Roma a Gallipoli, ospitano fino al prossimo 29 luglio due personali di pittura: quella di Paola Beccarisi, che rientra nel cartellone degli eventi promossi da Pro Loco e Comune e quella di Vincenzo Casto. ____________________ Fino al prossimo 31 luglio, è possibile visitare, nelle sale della galleria L’Osanna di Nardò, la personale dell’artista Eugenio Carmi, uno dei massimi maestri dell’astrazione. _____________________ Fino al 18 agosto, al museo Castromediano di Lecce, si possono ammirare le opere di Francesco Zizola. _____________________ Negli spazi attentamente recuperati di Lamarque, in via Roma, 168 a Maglie fino al 31 agosto è possibile visitare Cuba 10/decimi, l’esposizione fotografica di nove cubani su dieci, a cura di Anna Maria Mangia.

Concerto Santa Cesarea Terme - Alle 22, è possibile assistere, in piazza, al concerto di Antonio Amato, voce della notte della Taranta.

Cabaret Ortelle - Alle ore 21, prende il via in centro lo spettacolo comico “Mudù 2008”, a cura del cabarettista Uccio De Santis.

Sagra

Ugento - Dalle ore 20, in piazza è possibile assaggiare le tipiche pucce preparate in tanti e svariati modi, in occasione della Sagra della Puccia. La serata è allietata da un gruppo di musica popolare.

Concerto Lecce - Nel chiostro del rettorato, in piazzetta Tancredi, alle ore 20 prende il via il concerto dell’Isituzione polifonica Vivaldi.

Spettacolo Galatina - Alle 21, va in scena in piazza San Pietro, la “Madame Butterfly”di Puccini, nell’ambito della Stagione lirica estiva.

Escursioni Paesi e paesi salentini - visite guidate pomeridiane e notturne è il titolo della serie di passeggiate culturalituristiche tematiche, nate per far scoprire a curiosi ed amanti della natura e del Salento la variegata ed accattivante identità di alcuni dei siti più caratteristici della costa e dell’entroterra salentino. Le visite mirano a conoscere i fili conduttori che tessono il tessuto storico, culturale, artistico, tradizionale, artigianale e gastronomico del Salento: cattedrali, dimore, palazzi gentilizi, chiese e conventi, piazze e corti, frantoi ipogei, baie ed insenature, torri d’avvistamento ed altro. Per informazioni: 0833.575161.

Corsi Sono aperte le iscrizioni ai corsi di formazione professionale per parrucchieri ed estetiste, organizzati presso la scuola S.TE.P.P.. Le lezioni, tenute da professionisti del settore nelle nuove aule della scuola, sita a Lecce in via Benedetto Croce, sono rivolte a coloro che svolgono già la professione o che vogliono seguirla nel prossimo futuro, e mirano a fornire la giusta preparazione, per fornire una risposta adeguata alla richieste della clientela. Al termine dei corsi, verrà rilasciato un attestato riconosciuto dalla Regione Puglia. Per ricevere altre informazioni e per conoscere il programma didattico: 800.911705.

Mostra Lecce - Prosegue fino al prossimo 30 ottobre, negli spazi del museo provinciale Sigismondo Castromediano, la mostra delle opere di Alvaro Siza.

Concerto Nociglia - Serata di musica di tradizione in piazza: sul palco Uccio Aloisi.

Sagra Uggiano la Chiesa - Torna il tradizionale appuntamento con la Pittulata: sapori e profumi tipici del Salento, preparati nei numerosi stands allestiti.

Degustazione Scorrano - Nel rispetto della tradizione, tornano Le corti del buon gusto: un percorso alla scoperta dei sapori di tradizione.

Fiera Castiglione - Torna l’appuntamento con la tradizionale Fiera di Santa Maria Maddalena, ovvero la Fiera delle Cipolle. Tanti i prodotti tipici proposti per l’occasione.

Sagra

Degustazione

Carmiano - Oggi e domani, ha luogo la 3a edizione del Pork Day: tra degustazioni di prodotti tipici, musica, due serate da traascorrere all’insegna del divertimento.

Surbo - Per colorare la serata, al ristorante Piazzetta Michelangelo, in via Lecce, è possibile degustare l’autentico churrasco brasiliano. Ricco il buffet di antipasti ed altre specialità nostrane. Per informazioni e prenotazioni: 0832.361761.

Sagra Ortelle - Nel rispetto della tradizione, torna l’appuntamento con la Festa della Pirilla, per una serata da trascorrere all’aria aperta nel parco di San Vito, degustando i sapori tipici, preparati secondo le vecchie ricette ed ascoltando musica.

Degustazione Novoli - Continuano gli appuntamenti con il gusto e i piatti della cucina tipica salentina al ristorante Mocorito, nel Palazzo baronale, sito in piazza regina Margherita. Un allettante menù a base di prodotti e piatti tipici salentini, per una serata da trascorrere in compagnia. Per maggiori informazioni: 0832.714100.

Sagra

Castiglione - Appuntamento con la tradizionale Sagra du Taraddhru: degustazioni e assaggi di sapori di una volta.

Concerto Otranto - Nel fossato del Castello, alle ore 21 prende il via la prima esibizione di Manuel Obregòn e dei 25 musicisti de La Orquestra de la Papaya.

Festa

Martignano - Appuntamento con la festa patronale, dedicata a San Pantaleone. Ricco il programma del tradizionale ritrovo, che propone un ricco programma di eventi religiosi e civili.

Sagra Nociglia - La locale Pro loco presenta la Sagra de lu Nuce: un’occasione per assaggiare questo frutto ed i diversi piatti preparati con esso, nel rispetto delle ricette locali. Il programma propone svago, divertimento e concerti musicali.

Inaugurazione Cellino San Marco - Alle ore 10, prende il via la cerimonia inaugurale della maison d’eccellenza Cantina Due Palme. Il nuovo spazio per un giorno si trasforma in un luogo aperto al pubblico, da visitare, conoscere ed apprezzare per apprezzare da vicino la cultura del vino, dei vari passaggi produttivi. Numerosi gli ospiti dell’evento, che si conclude con l’assegnazone di premi e riconoscimenti a personaggi d’eccellenza a livello nazionale ed ai soci che si sono distinti nel corso dell’anno apeena trascorso. Per informazioni: 0831.617909.

Laboratorio Dal 29 luglio al 3 agosto torna Popoli, un laboratorio culturale che comprende musica, officina di danza, incontri istituzionali, convegni, promozione della cooperazione internazionale, scambi di giovani, oltre ad alcuni incontri d’arte con la partecipazione di writer e body art e il festival internazionale degli artisti di strada. Il programma musicale prende il via martedì 29 luglio a Botrugno con il concerto dei salentini Antenora e dei Miji Kenda for Kenia. Mercoledì 30 luglio appuntamento a Corsano con gli Artbalist, mentre giovedì 31 luglio la rassegna fa tappa a Carpignano Salentino.

Incontro

Domenica 27 Festa Palmariggi - Oggi e domani, viene festeggiata la Madonna della Palma.

Concerto Ruffano - Quarto ed ultimo appuntamento della sesta edizone della rassegna Ruffano Trend & Blues festival. Alle 21, sale sul palco allestito in piazza Libertà Fabio Treve s e la Treves Blues band.

Sagra

Racale - Ha luogo oggi la Sagra della Polpetta: negli stands, tanti i piatti tipici per conoscere i sapori della cucina tipica.

Concerto Castro - Appuntamento, alle ore 21, sulla rotonda della marina con il duo pianistico Laura e Beatrice Puin, allestito nell’ambito della rassegna estiva promossa dalla locale Amministrazione comunale.

Lecce - Negli spazi delle ex Manifatture Knos, in via Vecchia Frigole, prende il via oggi il progetto Maledetti Paduli - Laboratorio per la simulazione di un superparco, che prosegue fino a domenica 3 agosto. Info: 0832.394873.

Teatro

Parabita - La compagnia teatrale Lucia La Greca 1998 propone, alle 21 in piazza Umberto I°, la rappresentazione teatrale dal titolo “Ppé ‘na quaterna persa...!”

Musica Surano - “Omaggio a Domenico Modugno” è il titolo della serata che dalle 21,30 si svolge nella centrale piazza con Marco Della Gatta (Pianoforte) e Serena Spedicato (voce). Teatro Noha (Galatina) - Alle ore 21, sul palco allestito in piazza San Michele, va in scena una nuova commedia in vernacolo, nell’ambito della rassegna estiva.

Sagra

Degustazione

Montegrappa - Nella piccola frazione di Tuglie, ha luogo oggi la Sagra te la Purpetta e te la Carne alla pignata.

Lecce - Torna l’appuntamento domenicale con le specialità di stagione, preparate dal lo chef del ristorante Myosotis dell’hotel President, in via Salandra: piatti prelibati, attentamente preparati. Per altre informazioni: 0832.456111.

Festa Seclì - Da oggi a giovedì, si svolgono i solenni festeggiamenti in onore di Sant’Antonio da Padova: ricco il programma delle iniziative civili e religiose.

Sagra Torre San Giovanni - Appuntamento con i dolci tipici del territorio proposti in occasione della Sagra del Dolce.

Concerto Soleto - Dalle 21, nel centro storico della citadina, è possibile assistere al concerto del gruppo degli Avion Travel.

Teatro Cavallino - Alle 21, in piazza Mater Ecclesiae, va in scena la commedia “La strana coppia” di Neil Simon.

Concerto Lecce - Alle 21, nell’Anfiteatro romano, l’attore Sergio Rubini ed il jazzista Enrico Rava portano in scena Requiem per Chris, un soggetto inedito di Andrea Camilleri. Ingresso: da 15 a 25 euro. Per altre notizie in merito: 0832.332624.

Sagra Marina di Andrano - Serata da trascorrere tra i sapori tipici e la musica di tradizione proposta dai vari gruppi musicali presenti nella piccola marina adriatica, in occasione della nuova edizione della Sagra Mare e terra, terra.

Lunedì 28

Festa

Calimera - La processione del Simulacro di San Brizio apre ufficialmente i solenni festeggiamenti, che proseguono fino a domani, secondo un ricco calendario allestito dal Comitato festa. Vari i complessi bandistici presenti per l’occasione, mentre domani sera uno spettacolo di fuochi d’artificio chiude la ricorrenza.

Teatro

Martedì 29

Concerto

Lecce - La rassegna Mediterranea propone stasera alle 21 negli spazi del Teatro romano, il concerto jazz per chitarra di Stochelo Rosenberg e Salvatoe Russo.

Proiezione Cavallino - Alle 21, prende il via la proiezione del film “Sopravvivere coi lupi”, allestita presso Casina Vernazza.

Cabaret

Lecce - “Papa Galeazzo arciprete di Gallipoli - A Parco Gondar, alle ore 21 Lucugnano” è la commedia che alle 21 prende il via lo spettacolo de Er Piotta. va in scena all’ex convento dei Teatini a cura del Centro Studi Raffaele Protopapa.

Mercoledì 30

Sagra

Concerto

Cerfignano - Serata di degustazioni in Leverano - Alle ore 21, in piazza Roma, occasione della Festa degli antichi Sapori. nell’ambito dell’Estate Leveranese, prenMusica de il via lo spettacolo musicale dedicato Torre dell’Orso - Serata di musica e a Fabrizio De Andrè, a cura del centro divertimento negli spazi dell’anfiteatro. Arte, Sport, Cultura di Sannicola.

Musica Porto Cesareo - Torna l’appuntamento con la musica jazz al lido Samanà di Torre Lapillo. E’ possibile ascoltare dal vivo i grandi classici di questo genere musicale, per trascorrere una piacevole serata in riva allo Jonio. L’inizio alle 22,30.

Concerto Galatina - Alle 21, in piazza San Pietro, al via un concerto lirico sinfonico.

Festa Castiglione - Nella piccola frazione di Andrano, si festeggiano Sant’Antonio e Sant’Oronzo. Le stradine del centro cittadino sono addobbate per l’occasione con le caratteristiche luminarie.

Concerto Lecce - Alle ore 21, in via Umberto I, (vicinanze Santa Croce) prende il via il concerto di Mario Salvatore dal titolo “Così cantava Napoli”. Ingresso libero.

Evento

Otranto - Si conclude oggi la 14a edizione di Riot Village, campeggio fatto dagli studenti per gli studenti, in cui si sono incontrati cultura, dibattiti, musica, sport e divertimento. Info: www.riotvillage.it

Giovedì 31 Degustazione Copertino - Continuano gli appuntamenti con la musica jazz all’Arena delle Stelle, in piazza del Popolo, dove poter trascorrere una serata tranquilla tra le specialità enogastronomiche della casa ed esibizioni musicali. Info: 0832.933941.

Sagra

Morciano - Piatti e sapori di una volta è quanto propone la Sagra de li Diavulicchi.

Proiezione Leverano - Alle 21, negli spazi della Villa comunale, prende il via la proiezione della pellicola “I Simpson - il film”.

Il made in Puglia sbarca a New York La Regione Puglia ha partecipato, nei giorni scorsi, al Fancy Food Summer di New York, la più importante fiera alimentare che si tiene attualmente negli Stati Uniti e che polarizza l’interesse economico di tutta la East Coast. Si tratta di un appuntamento altamente specializzato, riservato ai soli operatori, allestito presso il Jacob Javits Convention Center di New York e che quest’anno ha tagliato il traguardo della 54^ edizione. Il salone è uno degli appuntamenti mondiali più importanti del settore agrolimentare ed offre alle aziende nuove opportunità nell’export e nella distribuzione dei prodotti in Usa e di partenariato e interscambio tra le imprese I prodotti pugliesi hanno fatto bella mostra di sè : erano ben 25 gli espositori provenienti dalla nostra regione, che accogliendo l’invito formulato da Unioncamere Puglia, in collaborazione con l’assessorato alle Risorse agroalimentari della Regione Puglia, hanno fatto assaggiare i propri prodotti a i vari visitatori dello stand regionale. Pasta, olio extravergine di oliva, formaggi freschi, conserve, olive da tavola, vini, bevande e distilati, prodotti da forno, hanno attirato l’atten-

zione del pubblico presente al momento di promozione delle tipicità della terra di Puglia. Il mercato statunitense ha una grande importanza per le imprese pugliesi, che nel 2008 hanno già esporato prodotti per circa 26 milioni di euro. La presenza alla grande kermesse newyorchese costituisce, inoltre, una buona occasione per far conoscere ai principali distributori, retailer ed importatori degli Stati Uniti le eccellenze produttive pugliesi, ottenute da materie prime altamente selezionate, trasformate con tecnologie d’avanguardia, e contraddistinte da eccellenti caratteristiche organolettiche e nutrizionali.

La Provincia di Lecce fa Sintesi La Provincia di Lecce entra con suoi Centri per l’impiego nel sistema informativo del lavoro della Regione Puglia “Sintesi”. L’importante novità sarà possibile grazie all’integrazione della piattaforma regionale, già utilizzata da tutte le altre province pugliesi, con i sistemi informatici Pugliaimpiego e R.I.S.O. (Rete ionico - salentina per l’occupazione ), realizzati precedentemente dall’ente di palazzo dei Celestini, ed attivi on line con una serie di servizi interattivi, tra cui le comunicazioni obbligatorie di assunzione e licenziamento previste dal decreto interministeriale del 30 ottobre 2007. Il percorso per l’integrazione dei sistemi e il riuso da parte dell’istituzione provinciale dei moduli software di Sintesi necessari all’informatizzazione del back – end dei Centri per l’impiego sono stati definiti in un progetto redatto dai sistemi informatici della Provincia di Lecce e approvato dai due enti con un atto d’intesa. Fino ad oggi, la Provincia di Lecce non era entrata a far parte del sistema informativo regionale del lavoro proprio perché aveva già a disposizione un proprio sistema, Pugliaimpiego prima e R.I.S.O. poi, entrambi sviluppati precorrendo i tempi e cogliendo in anticipo le opportunità offerte dall’innovazione tecnologica.

“L’accordo finalmente raggiunto con la Regione Puglia è positivo per due ragioni –dichiara l’assessore provinciale ai Progetti strategici e di alta innovazione della Provincia di Lecce, Giovanna Capobianco- La prima riguarda la possibilità di sfruttare, con la formula del cosiddetto “riuso”, tecnologie già collaudate, con un conseguente risparmio economico per la pubblica amministrazione; la seconda si riferisce alla capacità di dialogare tra amministrazioni, tradotta, in questo caso, in un dialogo reale tra i sistemi informatici di ciascun ente, con evidenti vantaggi per i destinatari finali, tutti i cittadini e gli imprenditori che utilizzano sempre più internet”.

Prende servizio il pool anti-tarocco Otto vigili urbani, della squadra annonaria, adeguatamente formati e vestiti, sono pronti a contrastare, a bordo di biciclette, il dilagare dell’abusivismo commerciale lungo le vie e nelle piazze del centro cittadino di Lecce. E’ questa la nuova attività avviata congiuntamente dall’assessorato alle Attività economiche e produttive del Comune unitamente al Comando della Polizia municipale. Prende così atto la lodevole iniziativa contro i prodotti “falsi” venduti lungo le vie delle città. I vigili ciclisiti controlleranno, in particolare, l’area del centro cittadno compresa tra porta Rudiae e via Trinchese, senza traascurare piazza Sant’Oronzo e piazza Mazzini; ed i pattugliamenti a bordo delle due ruote si intensificheranno su tre diversi turni, soprattutto la domenica e nei giorni festivi, quando cioè le strade del centro sono invase da turisti e salentini. L’uso delle biciclette, oltre a facilitare l’attività operativa degli agenti della Polizia municipale, dimostra una grande sensibilità nei confronti delle problematiche ambientali. Gli agenti avranno il compito di con-

tenere e possibilmente eliminare la vendita di articoli falsi, particolarmente abbigliamento, articoli sportivi, ottica, cd musicali e video. Il provvedimento, reso necessario per un aumento incontrollato delle vendite di prodotti falsificati, è stato adottato nell’ottica di facilitare, sotto un profilo operativo, gli interventi della Polizia municipale, lanciando al contempo un messaggio propositivo di rispetto per l’ambiente ed il decoro cittadino, oltre a migliorare la vivibilità del centro storico. A sostegno del progetto, l’Amministrazione, per un contenimento della spesa pubblica, ha previsto l’intervento di alcune aziende private, che sensibili all’annoso fenomeno, hanno sponsorizzato l’iniziativa (GM Galleria Mazzini-abbigliamento e Guido Alberto e figli-biciclette).

Pubblicati i dati relativi alle esportazioni salentine Sono stati pubblicati nei giorni scorsi, dall’Ufficio Statistica e Studi della Camera di Commercio di Lecce, i dati relativi all’andamento delle esportazioni della provincia di Lecce nel primo trimestre del 2008: un incremento dell’1,90%, leggermente superiore alla variazione verificatasi nel primo trimestre 2007 pari al +1,60%, ma purtroppo inferiore alla media nazionale (+5,40%) e a quella della Regione Puglia, che nel periodo considerato ha registrato una variazione del +12,80%. Anche le altre province pugliesi hanno chiuso il trimestre positivamente, in modo partcolare la provincia di Bari con +22,90%, seguita da quella di Foggia (+16,20%), Brindisi (+7,80%) e Taranto (+3,40%). Complessivamente il volume delle esportazioni salentine è stato pari a 145,7 milioni di euro, con un saldo di 61,90 milioni. Il peso sull’export regionale è piuttosto contenuto (8,30%), superiore a quello di Foggia (6,70%); la provincia di Bari, invece, detiene il 45,60% delle esportazioni, seguita da Taranto (27,50%) e da Brindisi (12%). Le macchine e gli apparecchi meccanici trascinano l’export salentino con una quota sul totale del 30% e merci esportate per complessivi 55 milioni di euro. Il settore ha registrato nel periodo, rispetto la

primo trimestre del 2007, un incremento del 41,60%. Anche il comparto macchine ed apparecchi elettrici, con 3,3 milioni di esportazioni, ha registrato una crescita del 19,40%. Il calzaturiero, invece, registra una flessione del -31,50% con un fatturato di 37,7 milioni di euro, mentre il comparto abbigliamento e tessile con 18,8 e 6 milioni di merci esportate registrano incrementi dell1,20% e dell1,60%: lo scorso anno, nel medesimo periodo, avevano chiuso il trimestre con variazioni negative. Il comparto alimentare ha esportato merci per 5,5 milioni di euro, in leggero calo rispetto al primo trimestre dell’anno precedente.

LA MINUSCOLA “BAROCCA”

Daniele Arnesano

Scritture e libri in Terra d’Otranto nei secoli XIII e XIV Congedo Editore

Il volume è frutto di molti anni di ricerche sui manoscritti greci di Terra d’Otranto, in particolare quelli dei secoli XIII e XIV: si tratta di circa 180 codici, contenenti le opere più famose della letteratura greca, scritti da oltre 160 copisti salentini. Le scritture sono oggetto di dettagliata expertise paleografica, quelle più esperte degli scribi di professione, degli eruditi e degli elementari. Per la prima volta, esse vengono presentate in un quadro organico e secondo i più recenti criteri della paleografia greca, ed i manoscritti sono inventariati in un corpus che agevola la consultazione dei dati ad essi relativi. Il volume è corredato di un’ampia bibliografia, 157 figure degli elementi barocchi più ricorrenti e 50 tavole in cui sono riprodotti le scritture più rappresentative...

CHE CANTI!

Dario Salvatori

Il mito di Ernesto Guevara nella musica

Paola De Simone Manni

È disponibile in libreria il nuovo libro del critico musicale Dario Salvatori, scritto a quattro mani con la giornalista Paola De Simone: Che canti! Il mito di Ernesto Guevara nella musica. Un tributo del mondo della musica a Ernesto Che Guevara. A 40 anni dalla morte del mito argentino, grandi cantanti italiani lo omaggiano con i loro ricordi e canzoni. Bandabardò, Cisco (ex Modena City Rambles), The Gang, Claudio Lolli, i Nomadi, Roy Paci, Paolo Pietrangeli, Raf, Skiantos e Roberto Vecchioni raccontano il rapporto con la figura del Che, il legame umano e politico, l’influenza sulla loro musica e il motivo che li ha spinti a dedicargli una canzone. Emerge con forza e tenerezza il mito popolare del grande rivoluzionario, che ha affascinato e affascina intere generazioni...

Ritorna l’appuntamento con il Mercatino del gusto Ritorna il tradizionale appuntamento d’agosto con il Mercatino del gusto di Maglie, giunto alla nona edizione. Da venerdì 1 a lunedì 4 agosto, la ridente cittadina salentina torna ad essere protagonista dell’estate pugliese con l’evento culturalenogastronomico organizzato da Slow Food Puglia e sostenuto dall’assessorato alla Risorse agroalimentari della Regione Puglia, dall’assessorato all’Agricoltura della Provincia di Lecce, dal Comune di Maglie e dalla Camera di Commercio di Lecce. A credere nella vitalità di quest’iniziativa, non è solo la Coop estense (main sponsor del Mercatino), ma anche gli imprenditori magliesi (Giorgio Santese, AB Auto S.p.a., Candido 1859, Rocco Profumerie) che, di edizione in edizione, non fanno mancare il loro appoggio. Quest’anno, inoltre , la manifestazione può contare sul sostegno di due prestigiose realtà: la catena Pregio Hotels e la Ubi Banca Carime. Piacere della tavola e sapori della tradizione sono alla base di una formula di successo, che in quest’edizione si evolve presentando numerose novità. Il Mercatino del gusto, che trae il suo nome proprio dalle tante bancarelle di espositori regionali, suddivise per tipologie gastronomiche, che animano le cosiddette

piazze dell’olio extravergine e del vino e le vie della gastronomia, dei presìdi e comunità del cibo Slow Food e dell’ortofrutta. Inoltre, in alcuni angoli della città, ci sono chioschetti che offrono specialità tipiche pugliesi: la focaccia barese, le bombette, il pesce fritto e la scapece gallipolina. Cibo di strada, ancora caldo, da prendere e mangiare passeggiando, Se si vuole cenare sotto il cielo estivo, ma comodamente seduti, c’è solo da scegliere tra le eleganti “Cene in Villa” e le informali “Piazze”. Non mancano i Laboratori del gusto, le degustazioni guidate dei prodotti. Spazi anche ai più piccoli, con due appuntamenti dedicati ai baìmbini. Per ricevere altre informazioni in merito: 0832.289796.

Si conclude la Festa del Cinema del Reale

Fino a sabato 26, il cinquecenteesco castello Risolo di Specchia ospita la Festa del Cinema del Reale. Giunta alla Va edizione, la manifestazione, ideata ed organizzata da Big Sur, con la direzione artistica del filmaker Paolo Pisanelli, quest’anno

si è svolta nell’ambito di Territorios - Salento Negroamaro, la rassegna delle culture migranti della Provincia di Lecce, che ha come protagonista l’America latina. La Festa del Cinema del Reale è un evento dedicato agli autori ed alle opere cinematografiche e video che offrono descrizioni ed interpretazioni personali e singolari delle realtà del mondo, passate e presenti. Generi documentari differenti, confluiscono in questa festa, in cui si proiettano film sperimentali, film-saggio, diari personali, film di famiglia, grandi reportage, inchieste storiche, documentari di creazione. Per altre informazioni: 0832.346903.

Tutto pronto per la seconda edizione di Streamfest Giovedì 7 e venerdì 8 agosto, nei padiglioni della Fiera di Galatina e del Salento, va in scena la seconda edizione di StreamFest, l’appuntamento dedicato alla musica elettronica, alle culture digitali ed alle diverse forme di interazione tra video, musica e nuovi media. La rassegna è promossa dall’associaizone culturale Sud-eStream e realizzata in cooproduzione con Intooitiv organizzazione eventi, Fiera di Galatina e del Salento S.p.A., Pagano Moviment e con la partecipazione di Regione Puglia, Provincia di Lecce e Comune di Galatina.

L’evento sarà dedicato alla divulgazione dei valori e dei contenuti della cultura del presente, accessibile al grande pubblico, offrendo nuovi spazi di visibilità e circolazione ai fenomeni dell’arte elettrocnica contemporanea, atraverso varie attività. Info: www.stremfest.org

Via R. Benzi Z. I. - Surbo Tel. 0832 254431

Viale Marconi, 7 Tel. 0832 307 433

> Programmazione completa a pag. 34/35

Via S. Lazzaro, 34 Tel. 0832 343479

* festivi e prefestivi

* festivi

Sala 1 IL CAVALIERE OSCURO 20,45

Sala 2 IL CAVALIERE OSCURO 19,00 - 22,00

Sala 3 HELLBOY II Golden Army 18,45 - 21,00

Sala 4 UN’ESTATE AL MARE 18,30 - 20,35 - 22,35

Sala 5 WANTED 18,30 - 20,30 - 22,30

IL CAVALIERE OSCURO Sala 1 16,50 - 19,45 - 22,35

Sala 4 16,00 - 19,00 - 22,05

Sala 7 18,30 - 21,30 - 0,30*

Santalucia Sala 2 FUNNY GAMES 18,15 - 20,15 - 22,15

La redazione non è responsabile di eventuali variazioni nella programmazione.

Multisala Massimo

PRIME VISIONI

LECCE Medusa Multicinema

GALLIPOLI

NARDO’

OTRANTO

Teatro Italia

Pianeta Cinema

Fossato Castello

Corso Roma, 217 Tel. 0833 266940

Via Lecce - Z. Industriale Tel. 0833 832182

Arena Estiva Tel. 0836 484100

* festivi

* solo mercoledì, sabato e domenica

Sala 1 IL CAVALIERE OSCURO 18,30 - 20,45 - 23,00

Sala 1 HELLBOY II Golden Army

Sala 2 IL MIO SOGNO PIU’ GRANDE

Sala 2 UN’ESTATE AL MARE

20,40 - 22,35

19,00 - 21,00 - 23,00

20,35 - 22,45

Sala 3 HELLBOY II Golden Army

Sala 3 WANTED

18,30 - 20,45 - 23,00

20,35 - 22,40

Teatro Schipa

Venerdì 25 LA PROMESSA DELL’ASSASSINO 20,30 - 22,30

da Sabato 26 SEX AND THE CITY 21,30

da Lunedì 28 IL DIVO 20,30 - 22,30

Sala 4 AGENTE SMART Casino Totale

Corso Roma, 217 Tel. 0833 266940 AGENTE SMART Casino Totale

Sala 5 IL CAVALIERE OSCURO

18,30 - 20,45 - 23,00

20,00 - 22,45

da Martedì 30 IL CACCIATORE DI AQUILONI

20,30 - 22,40

20,30 - 22,45

TRICASE Moderno Via Siracusa, 17/19 Tel. 0833 545855 * festivi

WANTED 20,00 - 22,00

quattro chiacchiere con...

Il calcio fa sempre parlare di sè, anche d’estate, quando i campionati sono fermi. Questa settimana, ci troviamo a Surbo e scambiamo qualche battuta con Antonio Longo, giovane imprenditore locale. Ti piace il calcio? E’ il mio primo sport, sin da piccolo. Tra l’altro, sono stato pure allievo del mitico mister Ciccio Cartisano. Per chi fai il tifo? Solo per il Lecce, nessuna altra squadra. Il calciatore preferito... In assoluto, Diego Armando Maradona, ma appartiene al passato. Oggi, Cristiano Ronaldo e Messi mi sembrano i più forti. ...e del Lecce, chi è il migliore? Mi è rimasto impresso Pasquale Bruno per il temperamento, amo quel genere di giocatori che danno l’anima e si fanno rispettare. Quest’anno, dico Tiribocchi.

Una partita che non si dimentica... In negativo, brucia ancora la sconfitta interna con il Bari per 1 a 2. Certo, però, che in positivo brilla lo 0 a 4 in casa loro! Un allenatore che ritieni bravo? Capello e Prandelli hanno dimostrato il loro valore. A Lecce, ricordo con piacere, oltre al “giovane” Prandelli, Cavasin... Suggerimenti per il mercato? Peccato che il Milan ci abbia soffiato Ronaldinho... te lo immagini a Lecce? Spero, comunque, che un giorno arrivi nel Salento qualche pallone d’oro... Un personaggio antipatico... Totti, perchè ha rifiutato la Nazionale: come giocatore è grande, come professionista non trasmette esempi positivi... Un personaggio simpatico... Mi piace Maurizio Mosca: nonostante le sue bombe “inesplose”, non può mancare nel mondo del calcio italiano. Chi vincerà il tricolore? Il Lecce, no? A seguire, Inter, Milan e Juve, con la Fiorentina possibile sorpresa, trascinata da un ambiente passionale. Un calciatore che inviteresti a cena? Gattuso, per vedere da vicino tutto il suo carisma e la sua genuinità. Facciamo un pò di saluti... Alla mia dolce metà Gianna, alla famiglia, ai miei cari nipotini. Poi, faccio un in bocca al lupo al compare Daniele e l’augurio ai tifosi che il sogno diventi realtà!

il punto sul lecce E’ iniziata, sabato scorso a Tarvisio, la nuova avventura nella massima divisione per il Lecce, riornato nel calcio che conta dopo un solo anno di permanenza in serie B: vecchi, nuovi e qualche promettente giovanissimo hanno così avuto occasione di conoscere (o ritrovare, come nel caso di Cacia, Tiribocchi etc) mister Beretta, reduce dall’arrembante salvezza col Siena, che ha subito lasciato intendere le sue intenzioni -al di là deli eventuali spostamenti, tipo Zanchetta trequartista- in attesa che arrivino in ritiro i 23 validi tasselli richiesti per il definitivo completamento dell’organico a disposizione. Il tecnico milanese ha ribadito la sua ferma convinzione nell’importanza del gruppo (nel frattempo, si sono aggregati anche il fluidificante brasiliano Antunes

e il laterale svizzero Fletscher), rimasto quasi lo stesso dell’anno scorso, inserendo nel programma di lavoro sin dai primi giorni anche esercizi ed allenamenti tecnico-tattici col pallone, per trovare e consolidare prima possibile la migliore intesa tra tutti, in un campionato così affascinante ma difficilissimo come quello di A. Già nel pomeriggio di domenica, intanto, i giallorossi scenderanno in campo contro una rappresentanza friulana di dilettanti, mentre il 30 sarà poi la volta della squadra locale del Tarvisio: ovviamente siamo solo all’inizio, ma sarà già interessante scoprire le prime anticipazioni su quello che diventerà il nuovo Lecce, che magari rinforzato a dovere- farà di tutto per regalare grandi soddisfazioni all’ambiente salentino e far rimangiare possibilmente certe affrettate (speriamo) e sciagurate previsioni ai bookmakers di turno... nr.

sportiva biliardo

Eccezionale affermazione, nei giorni scorsi a Sarteano, in provincia di Siena, del salentino Andrea Quarta, che ha brillantemente conquistato il titolo di campione del mondo di biliardo, nella competizione classica all’italiana, quella con i 5 birilli. Nato a Nardò e vissuto a Carmiano fino all’età di 18 anni, Quarta si è poi trasferito a Bardonecchia, dove –grazie anche al-

l’appoggio costante dei genitori e alla fiducia di due importanti sponsor di settore- è riuscito negli anni a ritagliarsi uno spazio di primo piano a livello nazionale e internazionale nella disciplina così amata già dall’infanzia, di cui tra l’altro conserva ancora ottimi ricordi ed amicizie, tanto che anche nei giorni scorsi è tornato dalle nostre parti per qualche giorno di vacanza, in riva al mare. Il 26enne salentino è riuscito stavolta a sbaragliare l’agguerrita concorrenza, dapprima nelle qualificazioni, con secco 3 a 0, poi sconfiggendo 3 a 1 l’avversario di turno francese, per poi prevalere, al termine di un’avvincente semifinale, su Michelangelo Aniello, campione in carica, che proprio nell’ultima occasione aveva fermato la sua ascesa al Mondiale e che ha costituito per lui e i suoi tifosi la più esaltante delle rivincite. In finale, ha superato con un altro, emozionantissimo 4 a 3 l’argentino (naturalizzato italiano) Daniel Lopez, con un trionfo che lo lancia ai vertici delle classifiche, e l’augurio che possa sempre più portare in alto i colori salentini...

amente salentod’amaretaviano

Jonas Napier, danese, schiacciatore classe 1978, campione nazionale di beach volley nel 2004, è stato protagonista con la Salento d'amare Taviano nella primavera del 2005, allorquando giunse a supportare i giallorossi, impegnati nella lotta per la salvezza. Lo abbiamo ritrovato nel suo paese d'origine, con moglie e due figli, lieta novella dell'ultimo triennio. Dove sei stato in questi anni? Dopo aver giocato in Italia, mi sono trasferito a Rennes, in Francia, dove ho disputato la massima divisione transalpina, con due altri atleti danesi. E' stata una bella esperienza. Peraltro, mia moglie, non appena sono tornato dall'Italia,

è rimasta incinta ed il primogenito è nato in Francia, nel gennaio 2006. A maggio 2008, poi, mi ha regalato una bellissima bimba. Ora vivo in Danimarca, ad Hellerup, vicino Copenaghen, e nelle ultime due stagioni ho giocato a Gentofte, dove mi fermerò anche il prossimo anno. Non solo volley e famiglia... E' vero. Mi sono iscritto alla facoltà di Geografia dell'Università di Copenaghen e mi laurerò molto presto. Che ricordi hai dell'Italia? Mi piaceva molto l'attenzione della gente verso il volley ed il livello di competenza di tutto l'ambiente. E poi il cibo... per miracolo non sono ingrassato a dismisura. Il giocatore più forte che ricordi? Jeff Ptak ed Hector Soto. Ti manca la pallavolo italiana? Si, perchè la vostra professionalità ed il livello tecnico non sono paragonabili a quelli degli altri Paesi dove ho giocato: Olanda, Repubblica Ceca, Francia, Belgio, Portogallo e Danimarca. Giochi ancora a beach volley? Poco. Aspetto che i miei figli crescano, per buttarci insieme su una spiaggia".

Domenica 3 agosto Il prossimo 3 agosto in piazza Libertini a Lecce è possibile assistere alle evoluzioni al pianoforte di Giovanni Allievi. Evolution Tour è il titolo della serata che, rientra nel calendario di Mediterranea 2008, e vedrà al fianco del giovane musicista marchigiano, l’ensemble de I Virtuosi Italiani. Per ricevere informazioni in merito alla serata e/o per acquistare i tagliandi di ingresso: 0832.332624.

Martedì 5 agosto Sarà piazza Libertini a Lecce ad ospitare il 5 agosto la tappa di “Del mio meglio live”, il nuovo spettacolo di Giorgio Panariello. Dopo i successi televisi, l’esperienza cinematografica e gli spettacoli teatrali, l’evento leccese permetterà a tutti di scorpire la versatilità del giovane artista toscamp. Per ricevere informazioni telefonare allo 0832.332624.

Martedì 19 agosto Dopo sei anni dal suo one man show alle Cave del Duca di Cavallino, Gigi Proietti torna a Lecce, per una serata da non perdere. Martedì 19 agosto l’attore romano sarà protagonista alla stadio Via del Mare con il suo nuovo spettacolo “Buonasera” premiato con il Biglietto d’Oro AgisEti. La serata è organizzata con il patrocinio del Comune di Lecce. Per informazioni: 0832.332624.

Dal 5 all’11 agosto a Leverano torna Birra e Sound Una “cittadella internazionale della birra”, creata presso l’area mercatale di Leverano ospiterà dal 5 al11 agosto la nuova edizione di Birra e Sound. In uno spazio espositivo di c.a 10.000 mtq. allestito con strutture precostituite, sarà possibile conoscere da vicino il mondo europeo della birra, in un percorso teso a far rivivere il fascino originale e l’atmosfera caratteristica di pub inglesi, danesi, spagnoli, tedeschi, irlandesi, scozzesi e di altre culture birraie e dove poter degustare circa 100 tipologie di birra alla spina e specialità in bottiglia. Birra e Sound è il primo festival europeo della birra nel Salento, organizzato per offrire il piacere di serate trascorse in compagnia di un buon boccale, legato a un fenomeno di rivalutazione del mondo del gusto e a tutte quelle novità che stanno interessando sempre di più il popolo della degustazione di qualità. L’organizzazione dell’evento è a cura di Mebimport, l’azienda leveranese che da oltre vent’anni si occupa di importazione e distribuzione dei più famosi marchi birrai europei. Mebimport non è solo importazione e distribuzione di prodotti di qualità: l’azienda persegue da tempo obiettivi di promozione del territorio, attraverso l’organizzazione di momenti di cultura intorno al prodotto birra che, soprattutto ora, rappresenta

uno dei simboli del gusto e dei buoni sapori. Inoltre, l’azienda salentina negli anni si è contraddistinta investendo molto in formazione e supporti alla propria clientela per un loro miglioramento professionale. La manifestazione è diretta non solo verso giovani curios, ma è pensata anche per una clientela più esigente e attenta, che si è staccata dall’aspetto tradizionale di intendere questa bevanda ed è attratta da un nuovo modo di bere birra. Una manifestazione importante, organizzata in un Salento che non produce certamente birra ma che si sta attestando come un luogo dove presentare eventi legati alla cultura e alle tradizioni particolarmente vicina al mondo della gastronomia e della musica, che porterà la partecipazione di un grande flusso di pubblico non solo regionale ma soprattutto di turisti in cerca di eventi particolari.

Tutto pronto per la terza edizione del Pork Day L’idea del Pork Day - Festa del Maiale nasce nel 2006 da un gruppo di amici (che in seguito hanno dato vita all’associazione denominata Amici del Pork Day) che, amanti del sapore della carne di maiale e della musica, hanno ideato questo appuntamento. Si tratta di un’iniziativa utile a far conoscere il territorio salentino ai turisti presenti in questo periodo in provincia di Lecce, permettendo al contempo la degustazione dei piatti tipici della cucina di tradizione, con particolare attenzione a quelli preparati utilizzando questo tipo di carne. Un evento che nella passata edizione ha riscosso un grande successo, registrando, nel corso della due giorni di kermesse, circa 20.000 presenze. L’iniziativa, oltre alla collaborazione del Comune di Carmiano, è patrocinata dalla Regione Puglia e dall’Union3. Negli stands allestiti, è possibile trovare tra le varie prelibatezze gli arrosti di carne di maiale e porchetta, patatine fritte, pittule, polpette al sugo, cicorie con la ventresca: tutto accompagnati da degustazioni di vino e di birra. Inoltre, in piazza sono stati allestiti circa una ventina di stands espositivi, che ospiteranno le aziende locali che proporranno direttamente al pubblico le proprie produzioni.

Tra le novità di quest’anno, spicca la 1° gara della salsiccia piccante. Le serate saranno allietate da gruppi di fama nazionale e internazionale: sabato 26 luglio alle 21:30 saliranno sul palco allestito nell’are mercatale gli Alla Bua a cui faranno seguito I Folkabbestia con le loro coinvolgente melodie irlandese. La serata del 27 invece propone lla musica del gruppo Zimbaria, la band che ha supportato per anni il grande tamburellista Pino Zimba e dell’autore di Papa Nero, sir Oliver Skardy & Fahrenheit 451, re del reggae veneziano ex leader dei Pitura Freska. Per informazioni sulla festa e sul programma telefonare ai numeri 320.7766610 o 3286752705.

Tra storia e natura

Sabato 26 luglio si terrà l’inaugurazione di “Petraria”, un esclusivo complesso a 4 stelle, che combina il fascino dell’antico con il comfort del moderno. Sulle note della musica dal vivo, durante la serata inaugurale, sarà possibile visitare tutta la struttura costituita da albergo, ristorante, piscine e sala convegni. Petraria si trova a Cannole, completamente immerso nel verde nei pressi del Parco naturale di Torcito. L’albergo è composto da quattro schiere indipendenti di alloggi sviluppate su due livelli: ogni stabile è dotato di ascensori e di camere per le persone diversamente abili. Le 128 camere sono provviste di tutti i comfort: area condizionata, frigo bar, intrattenimento Sky e internet. Petraria è anche ristorante dall’ottima cucina e dall’impeccabile servizio; suggestivamente affacciata su una delle due piscine, l'ampia sala

permette di ospitare ben 500 coperti. La cucina, affidata ad una qualificata équipe di chef, è una sapiente interpretazione dei sapori tipici del territorio. Petraria è il luogo ideale per chi ama il relax, il trekking ed i lunghi percorsi ciclabili del parco. Due piscine, una “effetto spiaggia” per gli adulti, l'altra più piccola per i bambini, impianti sportivi, sala convegni fino a 300 posti, servizio navetta che collega l’albergo al mare: queste sono tutte le molteplici attenzioni che Petraria rivolge ai suoi ospiti. Petraria è un complesso realizzato totalmente con materiali locali, per aggiungere un tocco di autenticità ai moderni comfort di un hotel a quattro stelle. Petraria si trova a Cannole (Le) - largo Vittorio Veneto. Per altre informazioni, telefonare al numero 0836.318351 o consultare il sito www.petraria.com, o inviare un’email a info@petraria.com .

Proposte e soluzioni per la tua casa

E’ di moda il lusso... Quest’anno c’é una decisa predominanza negli gli arredi della casa, soprattutto nella zona giorno per il mobile in foglia oro o argento. Classica e al tempo stesso provocatoria, questa combinazione è una delle ultime tendenze del design e dell'arredamento e contagia tutti gli elementi della casa, dagli accessori per la tavola ai complementi, agli apparecchi d'illuminazione. Consolle sagomata, 1 cassetto in finitura foglia argento. Misure: L.100 H. 87 P. 40. Specchio foglia argento L.93 H.73 Sp.50.(consolle+specchio)

Note

Centroesse

in collaborazione con

Carol

Centroesse

Madia sagomata, 2 cassetti e due ante in finitura foglia argento. Misure: L.163 H. 90 P. 56.

21 26

31 35

32 36

38 42

50 52

53 56

ORIZZONTALI 1.”Mi fate andare” in vernacolo 13.”Affilare” leccese 14.Giuseppe, centrocampista del Lecce 15.Mese primaverile 16.Il nome della Marchesini 17.Le pari di annali 18.Si compiono il giorno della nascita 20.Istituzioni, essenze 22.Prassi, cammino 24.Pronome 26.Arrivo 27.Nota musicale 28.Al centro di ruga 30.Articolo 32.”Uova” a Lecce 33.”Pantaloni” in dialetto 35.Abbreviazione di reggimento 37.”Questo” salentino 38.Georges, filosofo francese 40.Iniziali di Cornacchione 42.Abitanti asiatici 45.”Ramo” dialettale 47.Statista russo 49.Palesi, clamorosi 51.Dieci in inglese 52.Novara 53.Tra Galatone e Collepasso 55.Lo è Ratzinger 56.La sua capitale è Khartum 57.Alleanza Nazionale

51 54 57

VERTICALI 1.”Sbrigati” in dialetto 2.Capacità di comprendere cosa prova un altro 3.Le spagnole sono rosse 4.Parti del pollo 5.Jerry, attore comico 6.Nome di donna 7.Teramo 8.Consonanti in savana 9.”Chi” nel Salento 10.Il nome della Monti 11.Sovrano 12.”Uscire” dialettale 16.Associazione Italiana Leucemie 19.Non giudicato 21.Pesci d’acqua dolce 23.La Cavalleria di Verga 25.Iniziali di Lazecnikov 29.Luca, giornalista italiano 31.Nota formula in geometria 34.Unione sportiva 36.L’arma di Gattuso 38.Liquido in bocca 39.John, ex Beatles 41.Daniele, attaccante del Lecce (nella foto) 43.Vecchia unità agraria 44.”Padrino” salentino 46.Carlo Levi 48.Carnivoro senza scrupoli 50.Il nome di Levine 54.Preposizione

Il palazzo De Lorenzi di Casarano fu voluto dal duca d’Aquino sui resti di un antico castello, tuttora incompiuto. Su ognuna delle 53 mensole è scolpito un volto orribile

Il nome Minervino sembra che derivi dall’adorazione di Minerva, risalente ai Greci-Japigi, ma fu abitato in epoca preistorica, come testimonia il dolmen Scusi.

La chiesa di Santa Maria dell’Umiltà, a Parabita, fu edificata tra il XIV ed il XV sec. ed è retta dai padri domenicani. E’ considerata monumento nazionale.

A Sanarica, si possono ammirare il cinquecentesco palazzo ducale dei Barbuto, la chiesa di S. Salvatore, il santuario dedicato alla Madonna, la cripta di San Lasi.

Pippa, mugghiere e cane nu’ sse mprestanu a llu cumpare. (Pipa, moglie e cane non si prestano al compare.)

Quello che è per noi importante non può essere affidato ad altri...

Fiataluru: canna per soffiare sul fuoco. Nnetecaturu: asse per raccogliere cotone Pezzentaturìa: cosa miserabile. Ricchia: orecchio, grullo, stupido. Scunnìgghiu: nascondiglio. Ssignuria: vossignoria, lei. Talaru: telaio. Ursulu: boccale per il vino. Vertulina: bastonata, rimprovero.

AFFITASI (cartello per una casa, a Torre Vado) n.d.r.: manca una “T”, ma di questi tempi per risparmiare si è disposti a tutto...

Materassini galleggianti gonfiabili (in un negozio, a Torre dell’Orso) n.d.r.: bastava gonfiabili, che dopo galleggino... è il minimo da attendersi!

Venerdì 25 Copertino - Est Cafè 2 Il venerdì live Info 333.3563201 Galatina - San Pedro Saloon Serata di musica rock Info 338.1627749 Gallipoli - Cotriero Live con tribal Sound Salentino Info 340.6662833 Gallipoli - Praja Ivano Coppola e dj Buck Info 347.9085039 Gallipoli - Rio Bo Divertentismo e musica italiana Info 0833.275080 Gallipoli - Samsara Live Show e dj Info 328.1154455 S. Maria di Leuca - Lido Azzurro Serata latina con Pierpaolo Musio Info 320.7165407 S. Pietro Vernotico - Fico Ricco Serata latino americana con Bailadora Info 338.2215095 Torre Suda - Mahja Divertentismo e anni ‘70-’80-’90’ Info 392.2484546

Sabato 26 Andrano Marina - Calaluna Discopredisco dj Info 366.3638893 Aradeo - Caffè del Corso Cocktail party Info 0836.550198 Campo di Mare - Calidoski Live con Zimbaria: tributo a Zimba Info 338.1724287 Castro - Blu Bay La musica di Maurizio Macrì Info 338.4862297 Gallipoli - Cafè Biarrizt Musica anni ‘70 -’80 -’90 Info 340.2517107 Gallipoli - Cotriero Live con Giorgio Tuma Info 340.6662833 Gallipoli - Pampero Alex de Rio e Roberto Serra Info 320.1894180 Gallipoli - Praja Musica di Chico Perulli e M. Barbiero Info 340.2527121 Gallipoli - Rio Bo Special guest Dj Yass & Sharon Mailin Info 0833.275080

Gallipoli - Samsara Dalle 16.00, selezioni Miss Samsara Info 334.1424071 Laghi Alimini - Bahia “Sabato notte Bahia” Info 338.4862297 Marina di Pescoluse - Kaibo L’aperitivo con dj Info 329.9734812 Salve - Le Beccherie Vino sotto le stelle Info 320.4813385 San Cataldo - Winsurf Terremoto Show: folk leccese, pizzica Info 340.3752763 Santa Cesarea - Guendalina Matt Tolfrey, Andre Crom, C. Richards Info 380.7558306 Santa Cesarea - Malè Living Garden Info 348.1064900 Torre Chianca - Divina Club Musica dal vivo Info 393.3329132 Torre Suda - Mahja Pre disco dj Set Info 392.2484546

Domenica 27 Andrano Marina - Calaluna Serata di musica live Info 366.3638893 Gallipoli - Quartiere Latino Serata latino americana Info 338.2215095 Lecce - Out line Music schiuma party: start ore 13.00 Info 333.3452042 Marina di Pescoluse- Kaibo La domenica surprise: ‘70 ‘80 ‘90 Info 329.9734812 Monteroni - Vecchio Castello Terremoto Show: folk leccese, pizzica Info 393.9427176 Otranto - Le Terrazze Djs Chico Perulli e Giorgio Mele Info 340.2527121 Santa Cesarea - The Riviera La musica di M. Barbiero e T. Tinelli Info 338.8304451 Torre Chianca - Lido Cambusa Animazione, balli e live con Rewind Info 330.734171 Torre Chianca - Divina Club Liscio, latino e balli di gruppo Info 393.3329132

Martedì 29

Giovedì 31

Andrano Marina - Calaluna Serata latino americana Info 366.3638893 Campo di Mare - Calidoski Fashion night Info 338.1724287 Gallipoli - Rio Bo Latin village party Info 340.2197803 Torre S. Giovanni - Porto Ausonio Degustazioni musicali: latin jazz Info 333.9753981

Andrano Marina - Cochabamba Il giovedì latino Info 320.7165407 Campo di Mare - Calidoski La Noche Cubana Info 338.1724287 Castro - Blu Bay “Il giovedì in piscina” Info 338.4862297 Conca Specchiulla -Hotel Daniela 0832 Band e Terremoto Show Info 340.3752763 Corigliano d’Otranto - Malysud Serata di musica live Info 333.1820442 Cursi - Prosit Happy cocktail: start ore 22.00 Info 348.3925580 Gallipoli - Rio Bo Vinile passione: dj Gianni Palmisano Info 380.5203768 Porto Cesareo - Batà Musica Popolare Salentina Info 346.7953739 Torre Specchia - Puntarenas Fashion Beach Music Info 347.4360600

Mercoledì 30 Calimera - Bar della Villa Terremoto Show: folk leccese, pizzica Info 340.3752763 Laghi Alimini - Bahia Aloha party Info 338.4862297 Maglie - Lulu’s Serata latino americana Info 340.4894338 Marina di Pescoluse- Kaibo L’Etoil noire: happy music e house Info 329.9734812

LECCE

Cabiria

Dr. Jekill & Mr. Hyde

Via Libertini, 64 Tel. 0832.304064 Chiuso il lunedì

Via Leuca Km 3 Tel.0832.613075 Chiuso il martedì

Cagliostro

Fat Moe’s

Via Cairoli, 25 Tel. 0832.301881 Sempre aperto

Via di vaste, 66/b Tel. 0832.244508 Chiuso la domenica

Caledonia Tavern

Jamaica

Via L. Romano, 7 Tel. 0832.303052 Sempre aperto

Via Liborio Romano Tel. 329.5338891 Sempre aperto

Devil’s Cave

Joyce

Via dei Palumbo, 37 Tel. 0832.390400 Sempre aperto

Via Matteo da Lecce Tel. 0832.279443 Chiuso dom.matt.

Douglas Irish Pub

I Merli

Via B. Ravenna,17 Tel. 392.2309957 Sempre aperto

Via F. d’Aragona Tel. 0832.241874 Chiuso la domenica

Il Corto Maltese

Road 66

Via Giusti Tel. 329.1782837 Chiuso il martedì

Via dei Perroni, 8 Tel. 0832.246568 Sempre aperto

La Negra Tomasa

Rosso Divino

Via F. d’Aragona, 2 Tel. 334.8933673 Sempre aperto

La Norcineria Via dei Verardi, 7 Tel. 0832.277819 Chiuso il mercoledì

La Torre di Merlino Vico G.B. del Tufo Tel. 0832.242091 Chiuso il lunedì

Madigan’s Pub Via Pappacoda Tel. Chiuso il lunedì

Misvago

Via Albanese,11 Tel. 338.3807314 Chiuso la domenica

Rubens Via Matteotti, 36 Tel. 0832.247012 Chiuso il lunedì

Rusticone Via Zanardelli, 48 Tel. 339.3869258 Chiuso il martedì

Scots Lion Via Salandra, 32 Tel. 0832.454220 Sempre aperto

Tennent’s Grill

Piazza S.Oronzo Tel. 328.0567079 Sempre aperto

Via Taranto, 175 Tel. 0832.279475 Sempre aperto

Molly Malone

Trumpet

Via Cavallotti, 2 Tel. 329.4499610 Sempre aperto

Via p. di Savoia Tel. Chiuso il lunedì

Porta Vecchia

Urban

Via Orsini del Balzo Tel. 392.6626654 Sempre aperto

P.zza V. Emanuele Tel. 0832.288388 Sempre aperto

CASARANO

Le Signorie Via M.Ungheresi,11 Tel. 338.4281880 Chiuso il martedì

Oste Pazzo Via Pellegrino Tel. 0833 513376 Chiuso il lunedì CAVALLINO

Amadeus Pub S.p.Lecce-Cavallino Tel. 0832.612823 Chiuso il lunedì COLLEPASSO

Cà de Bè

Caffè Biarrizt Litoranea S.M.Bagno Tel. 347.2966166 Aperto ven,sab e dom. LEVERANO

Enos Via San Cosimo sn Tel. 339.8412010 Chiuso mar e merc MAGLIE

Lulu’s Brasserie Via San Giuseppe Tel. 0836.485348 Chiuso il martedì

Mulligan’s

Vico dell’Orologio Tel. 0833.345858 Chiuso il lunedì

Via Gallipoli, 57 Tel. 348.7130816 Chiuso il mercoledì MARTANO

Jamila pub

Morrison’s

Via Roma, 136 Tel. 347.1824384 Chiuso il lunedì GALATINA

Martins Via Pascoli, 40 Tel. 0836.566231 Sempre aperto GALLIPOLI

Via Marconi, 35 Tel. 0836.575207 Chiuso il mercoledì MELPIGNANO

OTRANTO

Covo dei mori Via Leon Dari Tel. 0836.802033 Sempre aperto NOVOLI

Area 51

SQUINZANO

Oveja Negra Via Nanni, 135 Tel. 347 3781054 Chiuso il lunedì SURBO

Crazy Bull

Via Veglie Tel. 339.4870176 Chiuso il lunedì PARABITA

Via R. Benzi (Z.I.) Tel. 0832 279368 Sempre aperto TREPUZZI

Before

Nyx

Piazza Terranova Tel. 349.0724904 Chiuso il lunedì SOLETO

Via G. Pepe Tel. 348 3807157 Chiuso il lunedì VEGLIE

Gilda

O’Brien

Piazza Cattedrale Tel. 349.7784184 Chiuso il martedì

Via G. Carducci, 12 Tel. 0832.967707 Chiuso il mercoledì

Kalì Via Verdi, 33 Tel. 0836.433003 Chiuso il martedì NARDO’

Caporais

Mind the Gap

Via Quartini, 3 Tel. 339 2807962 Chiuso il ....

Via Galatone Tel. 349.1922148 Sempre aperto

LECCE

Blu Notte Via Brancaccio, 2 Tel. 0832.304286 Sempre aperto

Caffè Retrò Via Massaglia, 110 Tel. 0832.351770 Chiuso il mercoledì

d’Aragona Via F. d’Aragona, 8 Tel. 348.4228432 Chiuso il lunedì

Le Tagghiate

Osteria degli Spiriti

CORIGLIANO d’Ot.

Via C. Battisti, 4 Tel. 0832.246274 Chiuso domenica sera

Il Carrubo

Sunkosi

Via Lupiae, 4 Tel. 0832.317244 Sempre aperto

Via Cairoli Via Cairoli Tel. 0832.242430 Chiuso il mercoledì BOTRUGNO

Locanda dei camini

Via dei Ferrari, 1 Tel. 0832.359835 Chiuso il lunedì

Via V.Emanuele, 36 Tel. 0836.993733 Chiuso il mercoledì COPERTINO

Lilith

Arena delle Stelle

Via Principi di Savoia Tel. 0832 331480 Chiuso il lunedì

Piazza del Popolo Tel. 0832.933941 Chiuso il lunedì

Contrada Feo Tel. 340.7136469 Chiuso il mercoledì CUTROFIANO

Naitendì Via Aradeo, 65 Tel. 0836.540964 Sempre aperto FELLINE Antico Monastero Via Chiesa, 4 Tel. 0833.985105 Chiuso il .... GALLIPOLI

L’Aragosta Piazza Imbriani, 22 Tel. 0833 262032 Chiuso il lunedì

Marechiaro Lungomare Marconi Tel. 0833 266143 Sempre aperto GIUGGIANELLO

La Cutura Contrada Cutura Tel. 0836.354164 Solo su prenotazione GUAGNANO

Le terre del sole Via Como, 24/26 Tel. 0832.706805 Chiuso il martedì

MONTERONI Il vecchio Castello Via San Fili Tel. 0832 322835 Chiuso il mercoledì Lo Scacciapensieri Via A. De Gasperi Tel. 0832 321884 Chiuso domenica sera OTRANTO

Da Sergio Via Garibaldi Tel. 0836 801408 Chiuso il mercoledì PORTO CESAREO

Angolo di Beppe Via Zanella, 22 Tel. 0833.565333 Chiuso il lunedì STERNATIA

Griko’ C.da Chicco Rizzo Tel. 0832.821829 Chiuso il lunedì

La Porta Antica Via Placera, 34 Tel. 0836 666771 Chiuso il martedì SURBO

Masseria Melcarne S.P. Surbo-T.Rinalda Tel. 368 958324 Chiuso mart e merc

LECCE

Zio Giglio

Via G. Giusti Tel. 338.2293483 Sempre aperto

Via S.Domenico S. Tel. 0832.399814 Chiuso il lunedì ARNESANO

Al Ristorantino

Li Stritti

Al Calice

Via Merine, 33 Tel. 0832 345636 Chiuso il martedì

Via S. d’Acquisto, 18 Tel. 338.8686511 Chiuso il martedì

Bucanero

Locanda degli artisti

Via De Mura, 55 Tel. 0832.311367 Chiuso il lunedì

Piazza Paisiello, 7 Tel. 0832.321823 Chiuso il mercoledì CALIMERA

Il ristoro dei Templari Via A. Grandi, 15/17 Tel. 0832.245158 Chiuso la domenica

La Magiada Corso V.Emanuele Tel. 0832 247081 Sempre aperto

Pinterrè

Via Garibaldi, 21 Tel.0832.246714 Chiuso il lunedì

Spizz

Da Pupi Via Cavour Tel. 0832.872462 Chiuso il lunedì CAPRARICA

Il vizio del Barone

LEQUILE

SURBO

Villa Alessandra

Posada Patagonia

S.S. 101 - Km. 8 Tel. 335.269687 Chiuso il mercoledì LEVERANO

Via F.Petrarca, 40 Tel. 0832.363118 Chiuso il lunedì TAVIANO

Masseria Gentile Prov.le per P.Cesareo Tel. 0832.910989 Chiuso lun e mar MERINE

DeGustibus

A casa tu Martinu Via Corsica, 95 Tel. 0833.913652 Chiuso il lunedì VEGLIE

P.zza M.SS.Assunta Tel. 346.6283029 sempre aperto SANNICOLA

La Riticula

l’Antico frantoio

Magia di Sapori

S.P. per Gallipoli Tel. 348.0505600 Sempre aperto

S.P. Veglie - P.Cesareo Tel. 328.4886777 Chiuso il lunedì

Via Veneto, 38 Tel. 328.1863514 Chiuso il lunedì

Via Martano, 127 Tel. 338 7646100 Chiuso il martedì CAVALLINO

Aretè

Via F. D’Aragona, 12 Tel. 0832.288479 Sempre aperto

S.P. per Caprarica Tel. 337 826761 Chiuso il lunedì

Tenuta Solicara

La Remesa

S. P. Lecce-T.Chianca Tel. 0832 378677 Chiuso il lunedì

Via Trieste, 17 Tel. 0832.611994 Chiuso il martedì

LECCE

Alex Bar Via V. Fazzi, 19 Tel. 349.1311239 Sempre aperto

Bar Bamboo Via M.Schipa, 2 Tel. 338.1930486 Chiuso la domenica

Bar degli Angeli Via B. Croce, 30 Tel. 0832.315219 Sempre aperto

Caffè Foscolo Viale U.Foscolo, 47 Tel. 0832.394469 Chiuso la domenica

Caffè Matteotti Via Matteotti, 21 Tel. 0832.301903 Chiusa la domenica

Caffè Noir

Elemir

Sottozero

Via Zanardelli, 109 Tel. 0832.311267 Chiuso la domenica

Corso V.Emanuele, 8 Tel. 0832.300801 Chiuso il lunedì

Via Giusti, 21 Tel. 329.3166582 Chiuso il martedì

Camilla

Gelateria Tentazioni

Shui

Via Giammatteo, 4 Tel. 389.1617153 Chiuso domenica

Via C. De Giorgi, 3 Tel. 0832.398659 Sempre aperto

Via Umberto I°, 21 Tel. 328 8332916 Chiuso sab. pom.

Chocolats

Il Palio

Vivaldi Caffetteria

Via Libertini, 74 Tel. sempre aperto

Via Imp. Adriano Tel. 0832 312912 Chiuso il lunedì

Piazza Partigiani, 6 Tel. 349.6575655 Sempre aperto

Cin Cin Bar

Luca Capilungo

300mila Lounge

Piazza S.Oronzo Tel. 0832.312406 Sempre aperto

El Dorado Ice Via F.d’Aragona, 7 Tel. 338.8169162 Sempre aperto

Via Bari, 4 Tel. 0832 312406 Chiuso il giov. pom.

Mad Via F. d’Aragona Tel. .... Sempre aperto

CALIMERA

Aurora

Nuovo Carletto

Via S.G. Bosco, 33 Tel. 0832.874041 Chiuso il lunedì

Piazza Partigiani Tel. 0832 397130 Sempre aperto

Martinucci

Pink Cafè Via San Lazzaro, 21 Tel. 328.3369824 Sempre aperti

Via 140 Rgt.Fanteria Tel. 0832 288383 Sempre Aperto

CASARANO Piazza S. Pietro Tel. 0833.512611 Chiuso il martedì COPERTINO

Ribes

Castello

Via C. Battisti Tel. 0832.317464 Sempre aperto

Via Menga, 6 Tel. 0832.931471 Chiuso il lunedì

CORIGLIANO

Castello Via Ferrovia, 4 Tel. 0836.471098 Chiuso il lunedì CURSI

Prosit Via Maglie Tel. 0836.332030 Chiuso il lunedì GALATINA

Eros Piazza San Pietro Tel. 0836.566100 Chiuso il mercoledì

Martins Via Pascoli, 40 Tel. 0836.566231 Sempre aperto GALLIPOLI

Bellini Corso Roma, 9 Tel. 0833.263622 Sempre aperto

Europea

Capece Piazza A. Moro Tel. 0836.484123 Chiuso il mercoledì

Kenzia Via Ferramosca Tel. 0836.426571 Chiuso la domenica MONTERONI

Vergari Via Rubichi, 48 Tel. 0832.321888 Chiuso il lunedì NARDO’

Il Gabbiano Piazza Mazzini, 11 Tel. 0833.578724 Chiuso il lunedì NOVOLI

SOLETO

TORRE DELL’ORSO

Bar People

Dentoni

Ig. Osanna Tel. 0836.663810 Chiuso il lunedì Caffè degli Specchi Via R. Orsini, 132 Tel. 0836 667795 Sempre aperto SQUINZANO

Piazza della Chiesa Tel. 0832 841485 Aperto ven, sab e dom. TREPUZZI

La Caffetteria

Bar Selene Via Kennedy, 74 Tel. 0832 760161 Chiuso lunedì pom. TRICASE

Via Brindisi, 152 Tel. 0832.785645 Chiuso il lunedì SURBO

Bar dell’Abate

P. Michelangelo

Peluso

Via Lecce, 257 Tel. 0832.361761 Sempre aperto

P.zza Cappuccini Tel. 0833.543709 Chiuso il martedì

Via PIo X, 21 Tel. 0833.544068 Chiuso il lunedì

Bar Commercio P. Reg. Margherita Tel. 0832.712557 Chiuso il sabato

Caffè del Centro

Corso Roma, 116 Tel. 0833.261290 Chiuso il martedì MAGLIE

P. Reg. Margherita Tel. 0832.711913 Chiuso il martedì OTRANTO

Caffè della Libertà

Idro

Piazza A. Moro Tel. 0836.483888 Chiuso il mercoledì

Via V.Emanuele Tel. 0836.801290 Chiuso il martedì

Nome: Enrico Anni: 31 Segno zodiacale: Gemelli Caratteristiche: Adora Renato Zero, bello e irresistibile, ... non risparmia nessuno

Per il comp leanno di M assimo, rim ettetevi

Nome : Mass imo Anni: 41 Segno Leone zodiacale: Carat te Ama la ristiche: p sempr izzica, e di otti simpatico, ma co mpag nia...

a posto i ca pelli...

compleanno... Ricordando un grande, doppio Fabiola ed ai suoi ospiti! ” cera stic “pa alla to salu un

Finalmente... una vita vos Tantissimi auguri a Stefano tra! e Chia

...Suami: anche se un pò in ritardo, tanti auguri per il 1° compleanno e... complimenti per le tue“letture”!

arla liscia... Pensavi di pass ovanni! Gi °, 40 Buon

...Alessandra Del.: le luci della ribalta sono tutte per te...tantissimi auguri di buon compleanno!

Tantissimi augu ri oggi come ieri.all’inimitabile Antonio, .. bello di mam ma!

1° anno! andro per il Auguri Alessmona e papà Matteo - Mamma Si

Tra un tor un saluto a tutti gli neo ed una torta, amanti novolesi de l tennis!

...Stefano e Monica: e dove potevate ri-fare, il vostro “romantico” previaggio di nozze... se non a Tarvisio?

...Principessa: non ci sono parole per descrivere quanto sia bello vivere avendoti vicino... auguri!

Anche se in rit da Gianfranco,ardo, buon 18° compleanno Maria Pia, Ales sio e nonni

bacione eanno ed un Buon compls, Biagio e Diego! da Lori

...Alessandro e Daniela: se non uscite, vi sentite soffocare... il matrimonio vi farà accasare? - “Sgabinati”

e nonni amma, papà Auguri da mo 4° compleanno! per il tu

Auguri a l “Mate Da parterazzi” del Salen to... di Zì Da n!

...Sandro M.: il tuo fascino è davvero enorme, ora capisco perchè le ragazze impazziscono per te... Auguri!

Un sogno che di in bocca al lupoventa realtà... un grosso ad Andrea ed Agnese

vorrei dire a...

il suo a Giulia per Tanti auguri mamma e papà! da 1° anno

foto

Nome Cognome Via Città Tel. Salento in Tasca, nel riferirsi a fatti e persone, ha inteso esclusivamente trattare tutto sotto forma di satira e scherzo, lungi da qualsiasi punta di scherno o offesa ad alcuno. L’editore, convinto del buon senso e dell’intelligenza dei lettori, si riserva il diritto di pubblicare il materiale ricevuto –corredato dai dati anagrafici personali– sulla cui veridicità e attendibilità declina ogni tipo di responsabilità. (Aut. conforme legge 675/96) Firma

A te, che sei il nostr o grande amore, auguri bellis sima Sara!

EMERGENZA

FARMACIE LECCE Turno di sabato 26 luglio

Turno di domenica 27 luglio Telefono Azzurro 19696 orario: 8,30-13,00 / 17,00 - 20,30 orario: 8,30-13,00 / 17,00 - 20,30 De Pace Pronto Intervento Chiga Via Oberdan,26 Carabinieri 112 Via L. Ariosto, 49 Tel. 0832 344490 Polizia 113 Tel. 0832 311890 dalle ore De Pascalis Vigili del Fuoco 115 De Pascalis 13-17,00 dalle ore e dalle 13-17,00 Via D.Birago,11 ore 20,30 ACI soc. stradale 803116 e dalle in poi Via D.Birago,11 ore 20,30 Tel. 0832 300817 Guardia di Finanza 117 in poi Tel. 0832 300817 Messa Emergenza Sanitaria 118 Viale della Libertà,170 Soccorso in mare 1530 Ferocino Tel. 0832 458025 P.zza S.Oronzo,57 Pronto Soccorso Palese Lecce 0832 661403 Tel. 0832 309181 Via S. Cesario, 110 Casarano 0833 508290 Giordano tel. 0832.359887 Copertino 0832 930405 P.zza S. Oronzo, 18 Petrelli Galatina 0836 563810 Tel. 0832 307469 P.zza Indipendenza, 23 Gallipoli 0833 273787 Grasso Tel. 0832 394952 Maglie 0836 485000 Via Ragusa, 13 VIAGGI & TURISMO Nardò 0833 568303 Tel. 0832 316228 Aeroporti Tricase 0833 545201 Lolli Brindisi 0831 411911 Altri Servizi 848 865641 Viale della Repubblica, 84 Alitalia Acquedotto 800 735735 06 65641 Tel. 0832 305450 C.C.I.A.A. 0832 6841 City Terminal0832 256124 Stazioni Ferroviarie CCISS 1518 Messa Trenitalia 892021 Comune Lecce 0832 682111 Viale della Libertà,170 Lecce 0832 303403 Enel 0832 305001 Tel. 0832 458025 Brindisi 0831 568374 Prefettura 0832 6931 Montagna Ferr.Sud-Est 0832 668111 Via Leuca,74 Provincia 0832 6831 Servizio Taxi Regione 0832 2131 Tel. 0832 345181 Stazione 0832 247978 P. S.Oronzo 0832 306045 Tribunale 0832 660111 Moschettini Uff. Turismo 0832 248092 Viale della Libertà, 61 Servizio Ambulanze Emergenza Sanitaria118 Università 0832 292111 Tel. 0832 397137

Lecce-Roma: p. 6,00 a. 12.22 p. 12,17 a. 18,22 p. 17,00 a. 23,00 p. 20,46 a. 6,34 p. 22,20 a. 6,29 Roma-Lecce: p. 7,38 a. 14,00 p. 13,38 a. 19,40 p. 15,38 a. 21,50 p. 23,30 a. 8,50 p. 23,58 a. 8,22 Lecce-Milano: p. 7,00 a. 16.55 p. 13,35 a. 23,00 p. 19,05 a. 7,05 p. 22,00 a. 9,25 Milano-Lecce: p. 7,05 a. 16,25 p. 11,05 a. 20,30 p. 20,40 a. 8,14 p. 21,20 a. 8,35 Lecce-Venezia: p. 19,23 a. 7,05 Venezia - Lecce: p. 21,24 a. 9,05 Lecce-Torino: p. 21,24 a. 10,00 Torino - Lecce: p. 21,05 a. 10,00

ES ES ES E ICN ES ES ES E ICN EC ES ICN E EC ES E ICN ICN ICN ES ES

Navetta Aeroporto Lecce Terminal City - Brindisi p. 5,30 a. 6,05 p. 7,20 a. 8,00 p. 9,10 a. 9,50 p. 12,35 a. 13,15 p. 14,00 a. 14,35

p. 17,35 a. 18,10 Brindisi - Lecce Terminal City p. 6,15 a. 6,50 p. 8,30 a. 9,10 p. 11,05 a. 11,40 p. 13,30 a. 14,00 p. 15,15 a. 15,55 p. 19,10 a. 19,50

Milano(Linate)-Brindisi: p. 6,55 a. 8,35 AZ p. 11,20 a. 12,50 AP p. 19,00 a. 20,40 AZ Brindisi-Milano (Orio al Serio): p. 8,55 a. 10,30 Myair*

Aerei

Milano(Orio al Serio)-Brindisi: p. 6,45 a. 8,20 Myair*

Brindisi-Roma: p. 6,35 a. 7,40 p. 6,55 a. 8,10 p. 10,20 a. 11,20 p. 11,15 a. 12,30 p. 15,05 a. 16,20 p. 18,45 a. 19,50 p. 19,10 a. 20,25

*opera MA, GI, SA e DO

p. 9,25

a. 11,00 Myair*

*opera LU, ME e VE

*opera MA, GI, SA e DO

AP AZ AP AZ AZ AP AZ

p. 7,15

Brindisi-Verona: p. 18,10 a. 20,25 AirItaly* * opera solo LU, ME e VE

Verona-Brindisi: p. 7,10 a. 9,20 AirItaly* * opera solo LU, ME e VE

Roma-Brindisi: p. 8,40 a. 9,45 AP p. 9,20 a. 10,35 AZ p. 13,10 a. 14,25 AZ p. 16,45 a. 17,50 AP p. 17,15 a. 18,30 AZ p. 19,40 a. 20,55 AZ p. 21,00 a. 22,05 AP p. 21,25 a. 22,40 AZ Brindisi-Milano (Malpensa): p. 11,35 a. 13,15 AirItaly* *opera dal lunedì al venerdì

Milano (Malpensa) Brindisi: p. 13,55 a. 15,35 AirItaly* *opera dal lunedì al venerdì

Brindisi-Milano(Linate): p. 9,15 a. 10,50 AZ p. 13,45 a. 15,15 AP p. 21,20 a. 22,55 AZ

a. 8,50 Myair*

*opera LU, ME e VE

Gli orari indicati possono subire variazioni

Treni

p. 16,00 a. 17,30 AirItaly* * opera solo DO

Brindisi-Bologna: p. 20,20 a. 21,50 MY*

*opera solo LU, MA, ME, GI e VE

Bologna-Brindisi: p. 18,00 a 19,30 MY* *opera solo LU, MA e VE

Brindisi-Londra: p. 11,50 a. 13,50 FR* ** opera solo MA - GI - SA

Londra-Brindisi: p. 7,30 a. 11,25 FR* * opera solo MA - GI - SA

Brindisi-Zurigo: p. 8,55 a. 10,55 Helvetic* * opera GI e DO

Zurigo-Brindisi: p. 6,20 a. 8,15 Helvetic* * opera GI e DO

Per non prestare il fianco ad errori dovuti all’improvvisazione, è il caso di riflettere sempre fin oltre l’ultimo, ragionevole dubbio, soprattutto se ti prende la voglia di fare qualcosa subito... Seguendo una linea di comportamento impostata sull’organizzazione, in virtù dell’intraprendenza, non ti sarà difficile portare a termine quanto stai facendo ed iniziare a costruire nuovi progetti. Il cielo non è molto generoso, devi mettere un pochino da parte le tue esigenze. Se hai il cuore libero, sono scarse le possibilità di colmare ora la lacuna. Il miglior suggeritore è l’esperienza. Hai Giove e Marte dalla tua, ma non dovresti fare niente per alterare lo status quo. Sei più distratto del solito, più incline a prendere posizione, ad inseguire le novità di natura incerta.

Non c’è niente ad appannare le idee e non manca la possibilità di organizzare benissimo gli impegni. L’esperienza è un ottimo suggeritore sia per le scelte del presente sia per il futuro. Venere è un inno alla tenerezza, perciò se vivi un rapporto puoi facilmente renderlo intenso. Se sei singolo e avevi perso fiducia nelle tue possibilità di conquista, puoi rifarti abbondantemente. Se vivi un rapporto, cerca di non essere troppo severo o esigente nei confronti del partner e del rapporto stesso, perchè potresti vederlo più compromesso di quanto sia in realtà. Per vivere una settimana serena, devi collaborare cercando punti di contatto. Se sei singolo, o hai già un’affettuosa amicizia in corso, valuta attentamente ogni scelta e procederai avanti sicuro.

Venere è una suggeritrice teneramente maliziosa, capace di mettere guinzaglio e museruola a Marte. E sono i suoi consigli quelli da seguire per vivere intensamente la settimana. Grazie a Marte e Giove, gli elementi per vivere una settimana costruttiva nel settore professionale abbondano. Hai idee chiare, sei disinvolto e perciò facilitato nei contatti di ogni genere...

Vergine 23 ago - 22 set

Per non dare troppi scossoni alla tua immagine e sprecare quel poco di caso a favore inserito da Venere, dovrai aiutarti con un comportamento tranquillo, senza deleteri sbalzi d’umore. Se vivi un rapporto hai il dialogo per superare eventuali tensioni. Se sei single allaccia amicizie, ma che restino tali, perchè puoi confondere un colpo di fulmine con l’amore del secolo.