Salento in Tasca 510 by SALENTO IN TASCA

Anno XI • n° 510 Venerdì 1 agosto 2008 Periodo dall’1 al 7 agosto 2008 Reg. Stampa n° 683 Iscrizione del 9/6/1998

www.salentointasca.it Direttore Responsabile: Nicola Ricci Coordinamento: Ugo Buccarella Editore: Avanti Salento! snc Redazione e Pubblicità: Lecce - Via Templari, 10 Tel. 0832 332 027 Fax 0832 333 626

salentointasca@tiscali.it Progetto Grafico: Avanti Salento! snc Fotolito e Stampa: Martano Editrice srl - Lecce Foto di copertina: Rino Petrosino Distribuzione: Daniele Carrozzo e Progress Costo delle Inserzioni: 15,00 Euro + IVA a modulo (cm 4x1,5 - min. 4 moduli) © Diritti e proprietà riservati:

è vietata qualsiasi tipo di riproduzione, anche parziale, senza il preventivo consenso dell’Editore.

5 7 25 27 29 31 33 40 47 67 69 70 72 79 84 86

Divertimose

Giorno dopo giorno L’attività della Giunta regionale Palazzo dei Celestini informa Le ultime da palazzo Carafa Novità dal mondo delle imprese Informazioni per gli automobilisti Tutti i film in programmazione Notizie flash sulle Salentine Tradizione e simpatia Curiosità e cunti de casa noscia Eventi da non perdere I posti dove incontrarsi Vorrei dire a... Saluti e scherzi Orari e numeri da ricordare La parola alle stelle

Divertimose

Attore, regista, cantante, doppiatore, comico. Protagonista di film e fiction televisivi di successo: Gigi Proietti è una tra le personalità più complete dello spettacolo italiano. Abbiamo avuto il piacere di raggiungerlo telefonicamente, alla vigilia del prossimo impegno allo stadio di Lecce. Una vita per il teatro! Si tratta di una cosa che non mi pento di avere scelto, nel senso che mi ha molto gratificato. Ho tuttora la fortuna di fare un mestiere che mi diverte, ed è una cosa che auguro a chiunque: un lavoro che ti riempie e ti soddisfa, anche per la grande varietà di occasioni che offre. Sempre attento al pubblico... Ho privilegiato il rapporto diretto con lo spettatore, prima ancora che con l’ambiente e... ne sono contento! Ho sempre lavorato per far divertire tutti, dalla prima all’ultima fila, cercando di non essere artefatto, ma puntando a dare il massimo con semplicità, mescolando e coniugando l’alto col basso, facendo vedere che non esiste una cultura più cultura di un’altra: la cultura è cultura

e basta e... c’è quella popolare, che a volte è nobilissima e divertente. Cosa ci proporrai a Lecce? Si tratta di un omaggio, modestissimo da parte mia, al cosiddetto teatro minore, del quale però fanno parte cose egregie, come alcuni atti unici di Edoardo, Peppino, che partivano come sketch d’avanspettacolo e che sono rimasti nella memoria della drammaturgia ben più autorevole. Salentini e turisti ti aspettano... ...speriamo che lo facciano con intenzioni benevole! Adoro la Puglia ed il Salento in particolare: imparai a conoscere Lecce molti anni fa, e quando posso cerco sempre di trovare delle occasioni per trascorrere del tempo in questa terra affascinante...

dall’1 al 7 agosto 2008

Venerdì 1°

agosto Mercatino

Maglie - La cittadina salentina, per quattro giorni, diventa protagonista dei sapori e dei profumi tipici pugliesi. Prende ilnfatti il via oggi la nuova edizione del Mercatino del Gusto, l’evento culturalgastronomico organizzato da Slow Food Puglia. Nelle piazze e nei vicoli del centro, è possibile assaggiare le bontà tipiche, assistendo ad incontri culturali ed ascoltando musica. Molto ricco il programma della manifestazione, che prosegue fino a lunedì sera, tra degustazioni ed incontri con i produttori. Per maggiori informazioni in merito: 0832.289796.

Musica Cutrofiano - Proseguono gli appuntamenti di musica dal vivo al Naitendì, dove dalle ore 21,30 è possibile assistere al concerto del trio Sulle orme del jazz, con Kekko Fornarelli al pianoforte, Gianlivio Riberti alla batteria e Roberto Inciardi al contrabasso. La serata rientra nell’ambito della rassegna Summer live 2008, allestita negli spazi in via Aradeo, 65. Musica da gustare sorseggiando un bicchiere di vino, accompagnato da una delle numerose sfizierie e piatti caldi e freddi realizzati dallo chef del locale. L’evento è organizzato in collaborazione con il Locomotive Jazz Festival. Per informazioni: 0836.540964.

Sagra Acquarica del Capo - Fino a sabato, è possibile gustare i piatti tipici della tradzione in occasione della Festa del Grano.

Festa Castiglione - Nella piccola frazione di Andrano, si svolgono i solenni festeggiamenti in onore dei Ss. Antonio ed Oronzo. Ricco il programma dell’evento, che si conclude in serata con uno spettacol o di cabaret a cura di Checco Zalone.

Degustazione Veglie - Serata dedicata ai piatti tipici con friggitoria del territorio salentino al ristorante Magia di Sapori, sito sulla S.p. per Porto Cesareo: ricco il menù, a base di specialità delle casa per tutti i gusti, per trascorrere qualche ora degustando sapori particolari, accompagnati da un buon bicchiere di vino. Info : 328.4886777.

Festa

Seclì - Terminano oggi i festeggimenti in onore di Sant’Antonio da Padova. Il programma propone dalle 21,30 in piazza il concerto dei Liberi, la cover band dei Nomadi e a seguire i Nidi d’Arac.

Mercatino Tricase - Torna in piazza Pisanelli il tradizionale Mercatino dell’Antiquariato.

Premio Serrano - In piazza Lubelli, alle ore 20,45 prende il via la XIII edizione de L’Olio della Poesia, la manifestazione di cultura e promozione del territorio.

Laboratorio San Cassiano - “Maledetti Paduli” è il titolo del laboratorio culturale che la locale Amministrazione comunale, in collaborazione con altri enti, attiva per la creazione di un super-parco multifunzionale. In questo contesto, si inserisce l’evento che vuole essere un’occasione di concreta di valorizzazione storica, culturale e sociale.

Musica Galatina - Alle 22, serata musicale al ristorante Pepe Nero, in viale Jonio, dove -dopo aver degustato gli ottimi piatti proposti- è possibile proseguire all’insegna del divertimento. Per ricevere maggiori informazioni: 0836.562511.

Degustazione Arnesano - Appuntamento con i piatti e le prelibatezze maremmane, abbinate alle specialità ed ai sapori della cucina salentina, proposte a La locanda degli artisti, in piazza Paisiello. Info: 338.8382198.

Concerto

Supersano - Nell’ambito del Music and Beer free ska, prende il via alle ore 22 in piazza Magli il concerto di Giuliamo Palma and The Blues Beaters, Papa Gianni e Gigi from Sud Sound System.

Evento Pizzicata Festival propone dal 3 al 5 agosto a Martano, nello splendido scenario di uno dei principali centri della Grecìa salentina, una serie di progetti musicali che mettono a confronto alcuni dei gruppi più interessanti che tematizzano un legame forte e vitale con le forme della musica di tradizione orale del Sud d’Italia. Due i temi portanti di questa edizione del festival: il canto femminile (con l’esibizione il 3 agosto delle FicuFresche dalla Campania e il 4 agosto delle Sorelle Marras dalla Sardegna) e il canto sociale (con Otello Profazio il 4 agosto, i Rione Junno da Monte Sant’Angelo e Tonino Zurlo da Ostuni il 5 agosto. A completare il programma della tregiorni, un’immersione nelle tipicità di Terra d’Otranto, con un percorso tra musica e sapori ed i suoni dei Malicanti. La direzione artistica della rassegna è di Vincenzo Santoro.

Concerto Martedì 5 agosto, negli spazi del villaggio Sentinella, a Torre dell’Orso, prederà il via il concerto dei White Sand. Le essenze del rock, in un’atmosfera contaminata dai ritmi del deserto e i suoni dell’Oriente, approdano in questo luogo di vacanza sulla costa adriatica, in un concerto che vedrà protagonisti i White Sand: Riccardo Degiorgi (vocals), Alfonso Mastrolia (bass), Andrea Benegiamo (drums), Luca Nicolì (keyboards) e Renzo Di Mola - (guitar). Lo spettacolo, con ingresso libero, inizierà alle 21. Per informazioni: 349 0852480.

Incontro Galatone - Alle ore 20, negli spazi del chiostro dei Domenicani, prende il via l’incontro sul tema “La psicologia, l’arte ed il benessere psicofisico”. Ingresso libero.

Festa Neviano - Si svolge oggi la Festa dell’Emigrante. Degustazioni di piatti tipici, divertimento con il tradizionale Palo della Cuccagna e musica con il gruppo Mediterraneo.

Proeizione Cavallino - Alle ore 21, viene proiettato in piazza Mater Ecclesiae “Shrek 3”.

Festa Cannole - Seconda ed ultima serata della Festa dell’Emigrante, giunta alla sua IV edizione, voluta dalla locale Amministrazione comunale e realizzata in collaborazione con l’associazione Cannolesi in Svizzera e numerosi volontari.

Teatro Presicce - Alle 21, nel Palazzo marchesale va in scena “Ci siamo persi tra le stelle”.

Incontro Tricase - Alle 9,30 negli spazi della scuderia di palazzo Gallone prende il via l’incontro organizzato nell’ambito del progetto Lettura, club dei piccoli lettori.

Degustazione Lecce - Alle 19,30 nuova serata di degustazione al Ristoro dei Templari, in via A. Grandi. Ingresso libero. Info : 0832.245158.

Degustazione Copertino - Continua il percorso gastronomico dedicato alle bontà marinare salentine, preparate e servite in maniera sempre originale e appetitosa, nel giardino estivo dell’Arena delle Stelle, in piazza del Popolo. Per informazioni: 0832.933941.

Festa

Andrano - Proseguono, fino a domenica 3 agosto, i festeggiamenti allestiti in onore della Madonna delle Grazie.

Rassegna Specchia - Il rione del castello Risolo ospita, fino al 3 agosto, la 2a rassegna del cortometraggio e del documentario dal titolo “A corto di idee”, promossa dal Forum dei giovani. Per altre informazioni in merito: www.acortodiidee.it.

Festival Proseguono gli appuntamenti nell’ambito della quarta edizione del Salento Buskers Festival, realizzato grazie al sostegno ed al patrocinio della Regione Puglia, della Provincia di Lecce (assessorato alle Politiche giovanili, alla Promozione dell’Integrazione della cultura della pace e delle politiche attive del lavoro), dell’Azienda di Promozione Turistica della Provincia di Lecce e delle venti amministrazioni comunali che ospitano questo evento itinerante delle arti di strada. Questa settimama appuntamento a Martano (venerdì 1° agosto), Tuglie e Spongano (martedì 5), Nardò (mercoledì 6) e Cutrofiano (giovedì 7). Info: 0836.811859.

Mostra Stralci di vite. I luoghi, il dono, la memoria... è il titolo della mostra permanente, che attraverso la costruzione di un percorso storico multimediale, con video e audio, permette di rivivere memorie disperse, mestieri e suoni in estinzione. L’iniziativa rientra nell’ambito del progetto Interreg III A Grecia-Italia 20002006, che vede coinvolto il Comune di Torchiarolo (Br) insieme a quello di Agnanta (Grecia), con l’obiettivo di valorizzare e promuovere il patrimonio culturale dei due Paesi. L’esposizione è allestita presso la sala Frizzoli (ex casa municipale), in piazza Municipio. Per ricevere maggiori dettagli: 0831.622040.

Sagra Casalabate - Stesera, negli spazi del Parco degli ulivi, si svolge la Festa del Pollo fritto.

Teatro Lecce - L’ex convento dei Teatini, nel centro storico, ospita dalle ore 21 la commedia in vernacolo “Corneide” di W. Fiorentino.

Rassegna Tuglie - Oggi e domani, in piazza Garibaldi dalle 21 si svolge il 3° Festival di voci nuove. Presentano: Stefania Sorrentini e Max Baccano..

Sabato 2 Teatro Galatone - Alle ore 21,15 va in scena in piazza Crocefisso la commedia “La Uardia”.

Festa Surbo - Fino a lunedì 4 agosto, proseguono i solenni festeggiamenti in onore di San Pantaleone. Ricco il programma civile e religioso allestito per l’occasione.

Mostre Sansovino, Bernini e i maestri leccesi tra tecnica e artificio - La scultura in cartapesta è il titolo della mostra che fino al prossimo 30 agosto è possibile visitare nelle sale del museo provinciale Sigismondo Castromediano di Lecce. __________________ Fino al 30 settembre, negli ampi spazi del Castello aragonese di Otranto, si può visitare la mostra dal titolo Territorios, esposizione d’arte contemporanea latinoamericana, a cura di Irma Arestizabal. ___________________ Le sale del monastero degli Olivetani, in viale San Nicola a Lecce, ospitano fino al prossimo 30 settembre l’esposizione dal titolo Piero Guida. Opere 1945/2008. Il progetto espositivo, corrdato da un catalogo di 240 pagine, vuole essere l’omaggio ad un protagonsita della storia dell’arte contemporanea nazionale e pugliese.

Divertimento Veglie - Tra il verde dell’uliveto e le tipiche costruzioni rurali salentine, dalle 20,30 il ristorante pizzeria Magia di Sapori, sito sulla S.p. per Porto Cesareo, propone una serata di pianobar e karaoke. Per ricevere maggiori informazioni: 328.4886777.

Cabaret Torre Suda - Nell’ambito della manifestazione Premio la Torre, è possibile assistere allo spettacolo di cabaret ,che vede impegnato sul palco Andrea Baccassino.

Mostra Lecce - Prosegue, fino al prossimo 30 ottobre, negli spazi del museo provinciale Sigismondo Castromediano, in viale Gallipoli, la mostra delle opere di Alvaro Siza.

Teatro

Lecce - Il cartellone della rassegna Mediterranea propone alle ore 21 al Teatro romano lo spettacolo “Il grigio”.

Sagra Uggiano la Chiesa - Ha luogo oggi la Festa del Pomodoro, giunta alla settima edizione. L’evento che si svolge nell’area antistante il frantoio della cooperativa San Gaetano, propone piatti tipici, sapori della tradizione e tanto divertimento.

Festa Salve - Si svolge oggi e domani, nella Marina di Pescoluse, la festa in onore del Beato Giovanni XXIII.

Concerto

Casarano - In occasione della Festa dei pugliesi nel mondo, alle ore 21 presso i giardini comunali William Ingrosso viene presentato “Tributo a Fabrizio De Andrè”, il concerto della band Papaveri rossi.

Festa Montesano Salentino - Oggi e domani, la cittadina salentina ospita la festa e la fiera dedicate a San Donato.

Degustazione Novoli - Continuano gli appuntamenti con il gusto e i piatti della cucina tipica salentina al ristorante Mocorito, nel Palazzo baronale, sito in piazza regina Margherita. Un allettante menù a base di prodotti e piatti tipici salentini, per una serata da trascorrere in compagnia. Per informazioni: 0832.714100.

Concerto Cannole - Nel parco di Torcito, ha luogo stasera la manifestazione musicale Salento Sounds Good Festival Heineken 2008. Ospiti della serata gli Après la Classe e i Bandabardò. Ingresso gratuito.

Mostre Fino al 18 agosto, al museo Castromediano di Lecce, si possono ammirare le opere di Francesco Zizola. L’esposizione dal titolo La guerra in corpo, consta di 20 stampe a colori 50x70 e 5 stampe a colori 80x110, e si compone di scatti fotografici che ritraggono il terribile ed attualissimo tema della violenza sulle donne in Colombia. _____________________ Prosegue nella sale del castello Carlo V di Lecce l’esposizione delle opere dell’artista salentino Ercole Pignatelli. Una serie di opere recenti che si vanno ad aggiungere all altre già esposte nelle sale del maniero _____________________ Negli spazi attentamente recuperati di Lamarque, in via Roma, 168 a Maglie fino al 31 agosto è possibile visitare Cuba 10/decimi, l’esposizione fotografica di nove cubani su dieci, a cura di Anna Maria Mangia.

Musica

Castrì - Nell’ambito dell’iniziativa Musica nella Valle dei Messapi, è possibile assistere ad una serie di concerti di musica etnica (oggi) e di tradizione (domani).

Degustazione Surbo - Per colorare la serata, al ristorante Piazzetta Michelangelo, in via Lecce, è possibile degustare l’autentico churrasco brasiliano. Ricco il buffet di antipasti ed altre specialità nostrane. Info: 0832.361761.

Evento Taviano - Il centro storico della cittadina ospita oggi e domani Chloris, arte in fiore, la prima edizione di un progetto di promozione culturale ed economica.

Festa

Cutrofiano - Alle ore 21, in piazza Municipio, prende il via la “Festa del nonno” organizzata in collaborazione con il Centro polivalente anziani, nell’ambito della della rassegna Estate Cutrofianese.

Rassegne Proseguono gli appuntamenti con il cartellone estivo promosso dal Comune di Tricase. In settimana si segnalano: la IX edizione del Palio di San Vito (domenica 3 agosto, in contrada Chiesa Nuova), la IX Sagra Riti e Sapori intorno al Menhir (martedì 5 agosto, centro storico di Tutino) e il concerto dei Dinamo Folk Rock Band (mercoledì 6 agosto, piazza Cappuccini). ______________________ Estate al borgo la rassegna estiva promossa dal Comune di Casarano, questa settimana propone, tra i vari appuntamenti: il concerto di musica jazzsoul (mercoledì 6 agosto in piazza San Domenico) e il concerto di musica rock (giovedì 7 agosto, in via Lupo).

Corsi Sono aperte le iscrizioni ai corsi di formazione professionale per parrucchieri ed estetiste, organizzati presso la scuola S.TE.P.P.. Le lezioni, tenute da professionisti del settore nelle nuove aule della scuola, sita a Lecce in via Benedetto Croce, sono rivolte a coloro che svolgono già la professione o che vogliono seguirla nel prossimo futuro, e mirano a fornire la giusta preparazione, per fornire una risposta adeguata alla richieste della clientela. Al termine dei corsi, verrà rilasciato un attestato riconosciuto dalla Regione Puglia. Per ricevere altre informazioni e per conoscere il programma didattico: 800.911705.

Domenica 3

Incontro

Lecce - Negli spazi delle ex Manifatture Knos, in via Vecchia Frigole, termina oggi il progetto Maledetti Paduli - Laboratorio per la simulazione di un superparco. Per maggiori informazioni: 0832.394873.

Festa

Martignano - Terminano oggi i solenni festeggiamenti di San Pantaleone, protettore della cittadina. In serata, l’appuntamento in piazza con la musica dei Rewind.

Concerto Lecce - Fa tappa alle 21,30 in piazza Libertini Evolution Tour 2008, il concerto di Giovanni Allevi. Info: 083.332624.

Festa Tuglie - Nella piccola frazione di Montegrappa, si svolgono da oggi a martedì prossimo i festeggiamenti allestiti in onore della Madonna del Grappa.

Rassegna Comunicarte è il titolo della rassegna provinciale dedicata alle immagini più suggestive del passato salentino: le tradizioni popolari, la civiltà contadina, i mestieri, il cibo e i riti religiosi. La mostra vrrà allestita negli spazi del chiostro comunale di Sogliano da sabato 9 a domenica 24 agosto. Le opere per partecipare al concorso potranno essere presentate presso il Palazzo comunale fino all’8 agosto. L’iniziativa è a tema libero, ed ogni artista potrà partecipare con un massimo di tre opere. La partecipazione è gratuita. Al termine del procedimento valutativo della giuria del premio, verranno assegnati i premi.

Mercatino Acaya - Torna il tradizionale appuntamento con il Mercatino dell’Antiquariato, allestito nell’antico borgo fortificato.

Raduno

Casalabate - Lungomare Nord ospita la VI edizione del raduno di audio & touning.

Sagra Zollino - Si conclude oggi la dodicesima edizione della Sagra della Sceblasti. Negli stands allestiti, è possibile trovare piatti tipici, vino, birra e tante altre sfizierie, per una serata da trascorrere all’insegna del divertimento e della musica live.

Musica San Simone - Serata dedicata agli amanti della canzone classica napoletana: alle ore 21, nella centrala paizza prende il via il concerto del gruppo dei Napolinaria.

Festival Specchia - Si conclude stasera in piazza Moro il concorso canoro Salento Festival.

Musica Santa Maria di Leuca - Alle 21,30 prende il via il concerto del coro gospel A.M.Family.

Sagra

Melendugno - Fino al prossimo 5 agosto, è possibile divertirsi e degustare i piatti di una volta in occasione della X edizione della Sagra te lu Purpu. Vario il programma delle serate con musica e svago.

Musica Alessano - Serata musicale nel centro storico con i Divert’in Brass.

Concerto Corsano - Serata di musica in piazza con il concerto della Popoli Ensemble 2008.

Lunedì 4

Festa

Copertino - Oggi e domani, si svolgono i festeggiamenti della Madonna della Neve. Per l’occasione, ha luogo il corteo storico, con cavalieri e damigelle in costume.

Laboratorio Fino al 3 agosto torna Popoli, un laboratorio culturale che comprende musica, officina di danza, incontri istituzionali, convegni, promozione della cooperazione internazionale, scambi di giovani, oltre ad alcuni incontri d’arte con la partecipazione di writer e body art e il festival internazionale degli artisti di strada. Il programma musicale propone da venerdì 1° agosto a Corsano la residenza artistica “Taran”: la danza dei popoli coordianta da Maristella Martella (pizzica salentina, tammurriata campana, tarantella del Gargano alle danze sufi). Domenica 3 agosto grande finale nell’anfiteatro di Corsano con Popoli Ensemble.

Cultura Prende il via Corti sotto le stelle, rassegna culturale organizzata dai Comuni di Montesano Salentino, Miggiano, Nociglia, Poggiardo e Surano, che avrà luogo nei vari centri storici fino al prossimo 3 agosto. L’iniziativa mira a fare cultura facendo sistema, coniugando un territorio, che pur nelle sue diversità, ha uguali caratteristiche economiche, sociali, urbanistiche e turistiche. I visitatori potranno assistere a convegni, mosttre fotografiche, di ricamo, pittura e scultura, concerti ed esibizioni di musica lirica, classica, rock, melodica italiana e tradizionale salentina, spettacoli teatrali e tanto altro.

Teatro Otranto - La compagnia Terrammare Teatro presenta alle ore 21 nel fossato del castello la rappresentazione teatrale dal titolo “Ci siamo persi tra le stelle”.

Festa San Dana - Nella frazione di Gagliano del Capo, si festeggia oggi la patrona San Dana. Il programma civile e religioso dell’evento prosegue fino a domani.

Festa Castrì - Oggi e domani, hanno luogo i solenni festeggiamenti allestiti in onore della Madonna della Luce.

Festa Cavallino - Si svolgono i festeggiamenti in onore di San Domenico Guzman, Patrono della cittadina salentina.

Musica

Salve - Tappa salentina del Summer Games 2008 promosso da Radio Italia, sul lungo mare della Marina di Pescoluse.

Sagra

Specchia Gallone - La piccola frazione di Minervino osipta la XXIII edizione della Sagra della Friseddhra.

Vitigliano - Oggi e domani, il centro alle porte di Santa Cesarea Terme ospita la Festa della Cucuzzata, un appuntamento con degustazioni di piatti tipici, vino e tanto divertimento, con musica e balli.

Sport

Otranto - Alle 19,30 presso il campo sportivo prende il via il 1° trofeo Fair Play Mario Stasi, triangolare di calcio a 11, a cui partecipano il g.s. della Provincia di Lecce, Quarta Caffè ed una rappresentativa del Panathlon Club Lecce.

Musica Sternatia - Serata di musica in piazza per la 9a edizione della Festa della Pizzica e delle Tradizioni salentine.

Burattini Galatina - Nell’ambito della rassegna estiva Chicchi e chiacchere nel Barocco galatinese, alle 21 prende il via nel centro storico uno spettacolo dedicato ai più piccini: il teatro nazionale dei burattini presenta “Burattinando in piazza”.

Musica Torre Santa Susanna (Br) - Nel suggestivo scenario della masseria Arciprete, ha luogo stasera il Pagliarotto & Friends, rassegna musicale che vede protagonisti 12 gruppi dello scenario salentino che si alternano in 12 ore di musica live spaziando dal folk al soul, dalla pizzica al reggae ed altri generi. Per altre informazioni: 347.8581923.

Martedì 5 Spettacolo Lecce - Al via alle 21,30 in piazza LIbertini lo spettacolo di Giorgio Panariello.

Eventi Ha preso il via la quinta edizione del Festival Déco. La manifestazione, che negli anni precedenti ha riguardato il patrimonio storico e artistico dei territori di Nardò, Galatone e Sannicola, quest’anno presenta l’importante novità rappresentata da Alezio e dalle sue caratteristiche ville, casini e abitazioni signorili. Le visite guidate sono realizzate con la collaborazione dell’APT di Lecce e rientrano nel calendario Città Aperte . La valorizzazione e la conoscenza del patrimonio storico, artistico e paesaggistico rappresenta l’obiettivo primario dell’ evento e dell’attività di promozione turistico-culturale. Info: 349.4658601.

Festa Leverano - Prende il via la nuova edizione di Birra & Sound, la manifestazione promossa da Mebimport nell’area mercatale della cittadina salentina. Ingresso libero.

Sagra Andrano - Alle 21, in zona Botte (Marina di Andrano), prende il via la Festa del Dolce e dei Sapori contadini. La serata viene allietata da un concerto di musica popolare salentina con Carlo “Canaglia” De Pascalis.

Musica

Sternatia - Seconda serata della Festa della Pizzica e delle tradizioni salentine, giunta alla 9a edizone. Alle 21,30 salgono sul palco gli Athanaton- Su d’Est.

Teatro Salve - A Torre Pali, alle ore 21 prende il via lo spettacolo teatrale dal ttolo “Lu Vangelu secondu Papa Caliazzu” a cura dell’associaione Centro culturale galugnanese.

Festa Cutrofiano - La rassegna estiva propone negli spazi della villa Santa Barbara la Festa della Pizzica a cura dell’ass. Origo.

Musica Nociglia - In contrada Farnese, prende il via alle 20,30 “Ballati”, dalla pizzica ai nuovi suoni del Salento. Dopo la cena a base di piatti tipici salentini, alle 22 musica live con D’Aqui Dub, Taranta Sociale Club e Mascarimirì. Info: 0836.341153.

Mostra Surano - Alle ore 20, viene inaugurata la Mostra della civiltà contadina, allestita dalla locale Pro Loco in collaborazione con l’Amministrazione comunale. Musica, manufatti e sapori antichi. La serata, ambientata nei pressi della Chiesa madre, è allietata dal gruppo musicale Malarazza. Negli stands gastronomici, è possibile gustare i piatti della tradizione.

Mercoledì 6

Musica

Porto Cesareo - Torna l’appuntamento con la musica jazz al lido Samanà di Torre Lapillo. E’ possibile ascoltare dal vivo i grandi classici di questo genere musicale, per trascorrere una piacevole serata in riva allo Jonio. L’inizio alle 22,30.

Festa Montesano Salentino - Prende il via oggi la tregiorni dedicata ai festeggiamenti in onore del Patrono, San Donato.

Concerto Porto Selvaggio - Alle 23, negli spazi del Casablanca prende il via Jungle Vibes: musica underground, per una serata di divertimento e svago. Info: 320.2477498.

Sagra Surbo - Prende il via oggi la tradizionale Sagra della Piscialetta: degustazioni, divertimento a tanta musica popolare.

Evento

Musica

Spongano - Alle 21, prende il via nel centro storico la 2a edizione di Salento in una notte, per una serata da trascorrere all’insegna della cultura, del divertimento, della musica e dell’enogastronomia.

Galatina - Alle 21, in piazza Cavoti prende il via la serata di etno jazz adriatico, nell’ambito della rassegna estiva promossa dal Comune Chicchi e chiacchiere nel Barocco galatinese. Ingresso libero.

Musica

Sternatia - Ultima serata della 9a Festa della Pizzica e delle Tradizioni salentine. Alle 21,30 il concerto degli Aratos Taranta ed a seguire quello degli Zimbaria.

Festa

Festa Casamassella - Oggi e domani, si svolgono i festeggiamenti in onore di San Gaetano da Thiene. Ricco il programma della festa con musica e divertimento.

Festa

San Donato - La cittadina ospita, oggi Parabita - Prendono il via i festeggiae domani, i festeggiamenti di San Donato. menti in onore di S. Domenico Guzman.

Teatro

Sagra Lecce -”Sogno di una notte di mezza estate” è il titolo dello spettacolo che alle Gagliano - Allea 20,30 in piazza Cosi prende il via la 3 Sagra dell’Anguria. 21 va in scena nell’Anfiteatro romano. Musica

Teatro

Mancaversa -Serata di musica nella Galatone - “Lu Requenzino ‘namurato” marina di Taviano, dove dalle ore 21,30 è la commedia che alle 21 va in scena sul palco allestito in piazza Ss.Crocefisso. sono di scena i The Pommodors.

Giovedì 7

Sagra Rassegna

Galatina - Apre i battenti al quartiere fieristico di via I. De Maria lo Stream fest 2008”, festival delle culture digitali.

Degustazione Copertino - Continuano gli appuntamenti con la musica jazz all’Arena delle Stelle, in piazza del Popolo, dove poter trascorrere una serata tranquilla tra le specialità enogastronomiche della casa ed esibizioni musicali. Info: 0832.933941.

Concerto Lecce - Lo stadio Via del mare ospita dalle ore 21 una tappa del tour estivo di Zucchero. Info: 0832.332624.

San Simone - Serata di degustazoni di piatti tipici per la Sagra dei Sapori nosci.

Teatro Alessano - Alle 21, va in scena nel centro storico “Non ti pago” di E. De Filippo.

Festa Spongano - La cittadina sud-salentina festeggia oggi la Protettrice, Santa Vittoria.

Musica Nociglia - “Rock in Facece” è la serata musicale che dalle 20,30 si svolge in contrada Farnese. Sul palco, i gruppi dei Manifattura Salentina, dei Crifiu e il Parto delle nuvole pesanti. Info: 0836.341153.

Spettacolo Sagra Salve - A Pescoluse, si svolge il festival

Corsano - Nel rispetto della tradizione, si svolge stasera la Sagra agreste: piatti e sapori tipici, accompagnati da buon vino e dalla musica degli Zoè.

degli artisti “Su x Strada”.

Concerto Tuglie - Alle 21, in piazza Garibaldi prende il via il concerto di Peppe Barra.

Sulla rotta del gusto Presso la presidenza della Regione, si è tenuta la conferenza stampa di presentazione della manifestazione “Prodotti di Puglia. Sulla rotta del gusto”, che si terrà dal 2 agosto al 7 settembre 2008 con partenza da Campomarino (Ta) il 2-3 agosto, passando poi da Sant’Isidoro (dal 6 all’8 agosto), Gallipoli (dal 9 al 10 agosto), Santa Maria di Leuca ( il 13 e 14 agosto), Margherita di Savoia (dal 21 al 22 agosto), Trani (il 24 e 25 agosto), Brindisi (il 29 e 30 agosto), Otranto (dal 1° al 2 settembre) e Tricase (il 5 settembre). Sono intervenuti l’assessore alle Risorse agroalimentari Enzo Russo, l’assessore al Mediterraneo, Silvia Godelli, il presidente della Fiera del Levante, Cosimo Lacirignola, il presidente della Legacoop-Puglia, Carmelo Rollo e il presidente dell’associazione Magna Grecia Mare, Antonio Errico. “L’iniziativa -come ha affermato l’assessore Russo- ha lo scopo di presentare, promuovere e salvaguardare le eccellenze della Puglia, che verranno trasportate e esposte nei porti pugliesi da un caicco, tipica imbarcazione mediterranea e raccontare le storie di marinai e di gente, di prodotti di eccellenza e manufatti che contraddistinguono la nostra regione in Italia e all’estero.

L’aspetto più importante -continua l’assessore- è la sinergia che si è creata con le amministrazioni comunali delle città che per alcuni giorni ospiteranno il caicco, e che grazie alle comunità locali coinvolgeranno i turisti nelle attività di promozione dei prodotti tipici, supportate da iniziative collaterali che animeranno i porti pugliesi”. Anche l’assessore Godelli ha espresso soddisfazione per “un’iniziativa che unisce i paesi del Mediterraneo, con le loro tipicità, storia e tradizioni di fronte al tentativo di ‘annegare’ le culture diverse, che invece arricchiscono e alimentano solidarietà e fratellanza tra i popoli”.

Riaperta al traffico la strada Soleto-Galatina Alla presenza del presidente della Provincia di Lecce, Giovanni Pellegrino, dell’assessore provinciale alle Strade, Flavio Fasano, e dei sindaci dei Comuni di Soleto e Galatina, Elio Serra e Sandra Antonica, è stata riaperta al traffico veicolare la strada provinciale 47 Soleto-Galatina Il completamento e la messa in sicurezza dell’arteria viaria, nel tratto compreso tra i territori di Soleto e Galatina, era stato programmato da vent’anni dalla Provincia di Lecce. A fine degli anni ‘80, i lavori furono affidati ad un’impresa che, per sue difficoltà, dopo aver realizzato il sottopasso ferroviario e parte dello scavo del tracciato stradale, abbandonò i lavori. Dopo aver risolto tutti i problemi legali connessi alla rescissione del contratto, agli espropri, alla predisposizione del nuovo progetto, al suo appalto ed alla sua esecuzione, è stata finalmente aperta al traffico una via di collegamento utilissima per l’inteso traffico esi-

stente tra i due centri abitati di Galatina e Soleto. Una strada di cui si prevede un forte incremento di utilizzazione, visto che la realizzazione del sottopasso ferroviario ha reso questo percorso più comodo e semplice. Gli ultimi lavori realizzati, che hanno poi reso disponibile il tratto di strada hanno riguardato l’eliminazione del passaggio a livello, il completamento dello scavo della sede stradale e la realizzazione della rotatoria, dell’impianto di illuminazione e della nuova sovrastruttura stradale. E’ stato curato in maniera particolare dalla Provincia di Lecce l’impatto ambientale dell’opera, soprattutto nel contesto del sottopasso ferroviario, conservando e valorizzando i preesistenti aspetti naturalistici del paesaggio salentino.

4Challenge, il primo Torneo degli sport da spiaggia

Sono sedici i lidi delle sei marine leccesi che si contenderanno i quattro primati di 4Challenge, il primo Torneo degli sport da spiaggia, promosso dall’assessorato alla Fascia costiera e dall’assessorato allo Sport e al Turismo dell’Amministrazione comunale leccese. Calciobalilla, canoa, beach tennis e beach volley sono le quattro competizioni sportive che animeranno fino al 14 agosto le spiagge di Torre Rinalda, Frigole, Casalabate, Spiaggiabella, Torre Chianca e S.Cataldo. Particolarmente avvincente la formula del campionato. Nella prima parte del maxi-torneo, ogni lido partecipante gestirà una fase di qualificazione per ciascuno degli sport ospitati, dalla quale emergerà rispettivamente un team vincitore, che

sarà ammesso alle finali del 12 e 13 agosto, a cui ciascun lido parteciperà, dunque, con il suo team migliore. La premiazione dei quattro team vincitori si terrà il 14 agosto, nell’ambito del Carnevale estivo di San Cataldo, organizzato dallo stesso assessorato alla Fascia costiera. Intanto, cresce l’entusiasmo attorno all’iniziativa, tesa a rivitalizzare e valorizzare i litorali leccesi, che si preparano con fermento ad un evento che non mancherà di attrarre partecipanti e pubblico dall’intero Salento. Oltre ai preparativi, all’interno dei lidi coinvolti procedono anche le iscrizioni alle quattro sezioni del torneo, aperte a chiunque intenda partecipare. Per informazioni, è possibile rivolgersi alla Segreteria organizzativa, chiamando lo 0832.244246.

Inaugurato il nuovo portale delle Camere di Commercio italiane www.registroimprese.it è il nuovo portale che le Camere di Commercio italiane mettono a disposizione di imprese, professionisti, associazioni di categoria e privati cittadini, per accedere ai servizi online offerti dal Sistema camerale. Questo nuovo sito consente a tutti gli utenti la navigazione tra i dati del Registro Imprese e delle altre principali banche dati camerali, oltre ad usufruire dei nuovi servizi telematici a livello nazionale, come la Comunicazione Unica. Il nuovo portale camerale www.registroimprese.it è già operativo, e sono in corso una serie di interventi finalizzati a renderlo ancora più semplice e di facile navigabilità per gli utenti. Obiettivo di questo strumento, oltre quello di avere un unico canale di accesso alle informazioni delle Camere di Commercio, è quello di rendere il business più trasparente e ridurre il rischio d’impresa. Digitando www.registroimprese.it si può avere accesso ad una serie di informazioni online su imprese italiane ed europee, sui loro soci e amministratori. Si può sapere se un cliente ha procedure di fallimento aperte, se un interlocutore in affari rappresenta effettivamente la propria impresa e quindi può firmare il contratto di fornitura o di partner-

ship. Si possono ottenere informazioni sul mercato: chi è il proprietario dell’azienda concorrente, quanto fattura e come finanzia il suo business, quali sono i marchi che ha depositato. Inoltre, si può verificare se un potenziale fornitore o cliente è stato protestato ed avere accesso a tutti quei dati e a quelle informazioni che rendono possibile un rapporto d’affari trasparente, con partners sia italiani che europei. Al fine di presentare il nuovo servizio, è in corso un’iniziativa promozionale per la quale le imprese neoiscritte nel 2008 riceveranno un bonus prepagato pari a 20 euro, da utilizzare per i servizi offerti dal portale. Sono già state inviate oltre 650 lettere ai neo imprenditori della provincia di Lecce, con allegato il coupon corredato dal codice promozionale.

Il 9° Giro della Marine leccesi Ha riscosso grande successo di pubblico e partecipazione, domenica scorsa sul litorale salentino tra Torre Chianca, Frigole e San Cataldo, il 9° Giro delle Marine leccesi, gara nazionale di regolarità per auto storiche e moderne, organizzata dalla Scuderia Piloti Salentini, in collaborazione con il Comune di Lecce ass.to allo Sport e Tempo libero, e l’Automobile Club di Lecce. La manifestazione, alla quale hanno partecipato 33 vetture di diverse case automobilistiche, Fiat, Citroen, Lancia, e Ferrari e Maserati, è stata voluta dell’assessore allo Sport del Comune di Lecce Massimo Alfarano, per la divulgazione dello sport automobilistico, ma anche con l'obiettivo di intrattenere il turista, che viene a trascorrere le vacanze nelle marine leccesi. L’arrivo e la premiazione si sono svolti presso il Lido Circeo. Classifica regolarità storica 1° Bruno Maurizio su Fiat 500; 2°De Carlo Raffaele su BMW; 3° Cillo Luca su Alfa Romeo GTJ 1300; 4° Gargiulo Patrizio su Triumph; 5° Campa Francesco su Renault R5; 6° Donatuti Giovanni su Fiat 500; 7° Panico Leonardo su Alfa Romeo

Giulietta; 8° Giannone Vittorio su Lancia HF; 9° Di Castro Dario su Maserati; 10° D’Argento Gabriele su Mini Cooper . Classifica Vetture Moderne 1° De Prezzo Danilo su Ferrari 430 F1; 2° Specchiarelli Michele su Ferrari Mondial; 3° De Prezzo Antonio su Ferrari 360 Modena; 4° Giannelli Romeo su Ferrari 355 GTS; 5° Pavone Domenico su Ferrari 348 GTB; 6° Manco Lucio su Ferrari 355 GTB; 7° De Coste Mario su Ferrari 325 GTS; 8° Chiarelli Raffaele su Ferrari 355 GTS; 9° Sgobio Cosimo su Ferrari 355 GTS; 10° Di Mola Domenico su Ferrari 512 TR. Intanto, sono aperte le iscrizioni al 2° Slalom Comune di Salve, in programma il 31 agosto. Per informazioni tel. 335/5625843 o 335/ 1810444.

803.116 33

Al via la 3a edizione del Locomotive jazz festival Dal 4 al 7 agosto, torna a Sogliano Cavour il Locomotive Jazz Festival. “Binario X” è il titolo di questa terza edizione della manifestazione, organizzata dall’associazione culturale Locomotive sotto la direzione artistica di Raffaele Casarano, in collaborazione con Musicalatra ed il patrocinio di Regione Puglia, Provincia di Lecce, Camera di Commercio di Lecce e Comune di Sogliano Cavour. La programmazione del festival è basata, come ogni anno, su produzioni artistiche originali: una scelta che punta a valorizzare le giovani realtà musicali, nonchè i progetti locali più innovativi. Tra gli ospiti: il giovanissimo pianista William Greco incontra il contrabbassista Attilio Zanchi ed il batterista Massimo Man-

zi; il sassofonista Vincenzo Presta; il pianista Ettore Carucci e tanti altri.Tra gli eventi compare in esclusiva assoluta per l’Italia la cantante americana Sheila Jordan e l’anteprima nazionale del nuovo progetto dei Cuncordu e Tenore De Orosei, insieme al chitarrista vietnamita Nguyen Le. Per informazioni:0832.303707.

StreamFest: l’elettronic music festival a Galatina Giovedì 7 e venerdì 8 agosto, nei padiglioni della Fiera di Galatina e del Salento, va in scena la seconda edizione di StreamFest, l’evento dedicato alla musica elettronica, alle culture digitali ed alle diverse forme di interazione tra video musica e nuovi media. La rassegna nasce con l’obiettivo di divulgare i valori ed i contenuti della cultura presente, accessibile al grande pubblico, offrendo nuovi spazi di visibilità e circolazione ai fenomeni dell’arte elettronica contemporanea attraverso la

quale il Salento, che dispone di un ricchissimo patrimonio storico, artistico, paesaggistico, demoantropologico ed enogastronomico, potrà rilanciare la sua vocazione turisticoculturale. La sezione musica del Festival punterà l’attenzione in modo pressochè esclusivo al fenomeno dell’elettronica in tutte le sue forme, coinvolgendo artisti di livello internazionale e creando un ponte con la città di Berlino, nel tentativo di collegare il Nord e il Sud dell’Europa. Per altre notizie: 0832.393544.

L’Olio della Poesia Piazza Lubelli a Serrano ospita il 1° agosto alle ore 20,45 la 13a edizione de L’olio della Poesia, la manifestazione letteraria coordinata da Peppino Conte ed organizzata dalla Provincia di Lecce e dal Comune di Carpignano Salentino, in collaborazione con le amministrazioni comunali di Otranto, Taviano e Cursi, la Camera di Commercio di Lecce, l’Università del Salento, l’Aprol di Lecce, l’oleificio Montevergine, l’Istituto di Culture mediterranee e l’oleificio cooperativo San Giorgio di Carpignano. Il premio, che consiste in un quintale di olio extravergine di oliva prodotto dalle aziende agricole locali e da una settimana di soggiorno ad Otranto, quest’anno è stato assegnato al poeta Tiziano Scarpa, che verrà introdotto da Antonio Errico. Nel corso della serata, presentata dal giornalista Ludovico Malorgio, verranno assegnati il premio Salento d’Amare al direttore dell’Istituto di nanotecnologie dell’Università del Salento, Roberto Cingolani e il premio Millenium ad Anna Palmieri, titolare dell’omonima libreria leccese. I testi dello poesie, oltre a Scarpa, verranno letti dall’attrice salentina Carla Guido, conosciuta ed apprezzata a livello nazionale. Continua il baratto culturale LibroOlio: per il quarto anno consecutivo, infatti, in occasione della manifesta-

zione, in piazza Lubelli sarà allestito un gazebo, dove si potranno portare in dono libri (anche usati) di qualsiasi genere, ricevendo in cambio bottigliette d’olio approntate per l’occasione, contenenti anche una poesia inedita dell’autore premiato. Le bottigliette sono omaggio dell’azienda Montevergine di Otranto e i libri raccolti faranno parte del fondo biblioteca dell’Olio della Poesia, presso la biblioteca comunale di Serrano. A seguire, intorno alle ore 22,30, sempre in piazza Lubelli, è possibile assistere al concerto del gruppo cubano Septeto Nabori.

Dolce in Salento in tour: tre eccezionali giorni a Perugia Si è conclusa con un grande successo di pubblico la trasferta in Umbria di Dolce in Salento … in tour, l’evoluzione di Dolce in Salento, evento nato come manifestazione di piazza, con l’obiettivo di promuovere la pasticceria artigianale salentina e le professionalità pasticcere del Salento. In soli tre giorni, a Perugia, sono stati distribuiti oltre 15mila pasticciotti al pubblico e agli operatori del settore, nell'ambito della rassegna musicale «Umbria jazz». Il dolce tipico leccese ha sbaragliato così la concorrenza nella splendida cornice dell’atrio della cattedrale di San Lorenzo. L'evento è stato organizzato dalla Confartigianato imprese Lecce, dalla Camera di Commercio di Lecce, dall'Associazione Pasticceri Salentini, in collaborazione con la Confartigianato imprese Perugia e il Comune di Perugia. L'organizzazione è stata a cura dell'agenzia Eventi - marketing & communication di Lecce. L’inziativa ha visto all’opera 22 pasticcieri salentini, che ogni 20 minuti sfornavano oltre 500 pasticciotti. Nel corso degli anni, Dolce in Salento si è trasformata da manifestazione di piazza in marchio di tutela del dolce tipico di qualità. In vetrina e negli stands, realizzati appositamente per l'evento in stile rigorosamente barocco, c'erano anche gli altri 16 prodotti dolciari salentini, iscritti

nell’apposito elenco ministeriale dei prodotti agroalimentari tradizionali e pubblicati sulla Gazzetta ufficiale (numero 193 del 18 agosto 2004): africano o dita degli apostoli, bocca di dama, buccunotto gallipolino, cartellate, cuddhura, cupeta, dolcetto della sposa, dolci di pasta di mandorla, fruttone, mustazzueli nnasprati, pesce o agnello di pasta di mardorla, pistofatru, purceddhuzzi, zeppola salentina, rustico leccese e marzapane. L’Associazione Pasticceri Salentini era accompagnata dal Consorzio Artigiani della Provincia di Lecce (rappresentanti del settore artigianale artistico salentino) e dal Consorzio Gusto Salento (rappresentanti del settore agroalimentare).

Agorà 2008 e Corti Aperti a Martano Dal 31 luglio al 3 agosto, saranno aperti al pubblico più di 40 tra palazzi gentilizi, dimore storiche, atrii, giardini, corti e cortili di Martano. All’interno, musica, reading di poesie, estemporanee di artisti, artigianato tradizionale, degustazioni, mostre. Potranno essere visitati veri e propri tesori nascosti della cultura salentina: l’atrio classicista di palazzo Scarpa-Baldassarre, la doppia scalinata di palazzo Grassi, il giardino liberty di palazzo Corina, palazzo Pino, da poco riportato ad antico splendore, l’ingresso settecentesco di palazzo Micali, il Palazzo baronale, già Castello aragonese, tantissimi cortiletti privati curati con amore dai proprietari, pieni di colore e sentimento. Il percorso attraverserà il centro storico di Martano. Saranno aperte le chiese che si trovano lungo l’itinerario, dalla Chiesa matrice (del ‘500) alla cappelletta di Santo Spirito, dalla seicentesca chiesa del Rosario, già monastero domenicano, alla centrale chiesa dell’Immacolata. In alcuni cortili, saranno organizzati momenti di intrattenimento: in particolare, il laboratorio teatrale Itaca Min Fars Hus rappresenterà “Voci & storie”, itinerante nei vari cortili, con una performance finale nel cortile del Palazzo baronale alle 22,30. All’interno dei cortili e nelle immediate vicinanze, spazio anche per

l’artigianato tradizionale, per artisti locali, operatori eno-gastronomici del Salento, dalle sculture in pietra leccese alla lavorazione del ferro battuto, dalla degustazione di olio extravergine di oliva all’esposizione di opere in cartapesta. La chisura dei Cortili aperti, il 3 agosto, coinciderà cue altri appuntamenti molto importnati per la città di Martano: il Pizzicata Festival (in 3 serate) e Agorà Design, fino al 10 agosto. Il primo porterà la tradizione musciale popolare delle terre del Sud Italia. Il secondo, invece, consiste in un’esposizione di design allestita negli spazi del palazzo Baronale, con l’obiettivo di proiettare l’artigianato e la creatività sa<lentina su territori molto più ampi, di respiro nazionale, valorizzando l’innovazione e le nuove forme, attraverso l’utilizzo di materiali e concetti che richiamano l’artigianato tipico salentino.

A Surbo appuntamento con la Sagra della Piscialetta Dal 6 al 9 agosto, torna a Surbo la Sagra della Piscialetta, manifestazione che, giunta alla quindicesima edizione, punta alla riscoperta delle antiche tradizioni gastronomiche locali e non solo. Ogni anno l’evento si snoda su quattro serate. Le massaie locali sono molto brave nel riproporre le antiche ricette culinarie come ciciri e tria (pasta e ceci), sagne ‘ncannulate (tagliatelle ritorte), cazzateddhra (panino rustico cotto nel forno a legna e farcito ancora caldo con pomodori, rucola, sott’olii vari ed altro a richiesta). Oltre alla gastronomia locale, c’è anche tanto spet-

tacolo: pizzica (MeraMenhir, Sale te lu Salentu e ‘mpizzica Focara), il rock salentino (Quelli della Frisa) e spettacoli con le scuole di ballo e La corrida. Il 9 agosto (sabato) è previsto la partecipazione del Mudù.

Il Canto delle Cicale Da sabato 2 a lunedì 4 agosto prossimi, nell’incantevole borgo di Felline, si terrà l’undicesima edizione della rassegna estiva Il Canto delle Cicale, un omaggio alle tradizioni artistiche e musicali del Mediterraneo, organizzata dall’assessorato alla Cultura e Turismo del Comune di Alliste. Sin dalla prima edizione, l’evento ha offerto al pubblico serate d’estate all’insegna della cultura e dello spettacolo, un evento esclusivo e affascinante che ha portato nel Sud Salento i nomi più illustri del panorama musicale ed artistico del Mediterraneo: da Eugenio Bennato

a Peppe Barra, dai Radioderwish a Toni Esposito, fondendo i melismi e i timbri delle tradizioni salentine con la musica ebraica, araba, africana e basca, con i tamburi d’Oriente e le sonorità elleniche e balcaniche. Quest’anno, tra le piazze ed i palazzi del centro storico di Felline, si potranno apprezzare sabato 2 agosto alle 21, in piazza Caduti, il concerto di Antonella Ruggiero, mentre la chisura, lunedì 4 (alle 21, piazza Caduti), è affidata al Balletto del Sud di Fredy Franzutti che presenterà “La Traviata”. L’ingresso a tutti gli spettacoli della rassegna è gratuito.

Chloris, arte in fiore La leggenda narra che la ninfa Chloris, raggiunta e rapita da Zefiro, il vento di primavera, ne divenne sua sposa ed ebbe il potere sui fiori. In seguito, il suo nome cambiò in Flora. Taviano, che ha voluto i fiori nel nome stesso della Città, dedica a Chloris l’evento più importante dell’anno. Il 2 e 3 agosto il centro storico della città ospita la prima edizione di Chloris, arte in fiore. L’evento organizzato dal Comune di Taviano - assessorato alla Promozione del marchio Taviano Città dei fiori - muove da un progetto di promozione culturale ed economica del territorio avviata circa quindici anni fa che, attraverso la cooperazione intersettoriale, punta alla valorizza-

zione del Salento e del suo patrimonio fatto di presente e passato. Chloris, arte in fiore è un percorso tutto da godere; si svolgerà in due serate e offrirà suggestioni di artearchitettura con sculture floreali ed esibizioni musicali, luci sapori e saperi nelle antiche strade della città. I luoghi rivivranno l’armonia delle arti e l’espressività della danza nella splendida scenografia del cielo estivo, dei vicoli e delle corti sapientemente vestite di fiori. In scena i profumi e i colori delle molteplici varietà di fiori prodotte nel territorio salentino. Oltre 50 aziende locali, infatti, offriranno le loro migliori produzioni floricole, per la creazione di particolari scenograf

Salento in una notte Dopo il grande successo di pubblico dello scorso anno, torna martedì 5 agosto 2008, nel centro storico di Spongano, Salento in una notte. Anche questa seconda edizione, organizzata dall’Amministrazione Comunale, insieme alla locale ProLoco e all’Associazione Culturale MilleE20, si propone di regalare agli sponganesi e ai tanti turisti che abiteranno il Salento nel cuore di questa calda estate, una notte all’insegna della cultura, del divertimento, della musica, dell’ arte e dell’enogastronomia.

Protagonista a partire dalle ore 20 sarà, quindi, ancora una volta il borgo antico di Spongano che ospiterà decine di stand per la degustazione di prodotti tipici salentini. Il percorso si snoderà tra le vie e i vicoli del paese, arricchite dai sapori e dagli odori della nostra terra, insieme ai Salento Buskers con la loro carovana di artisti di strada e attraverso atelier creativi, mercatini, parate, bancarelle, con la musica e il circo a calamitare l’attenzione. E poi ancora l’arte nella rassegna Corto a Sud, e tanto altro.

Via R. Benzi Z. I. - Surbo Tel. 0832 254431

Viale Marconi, 7 Tel. 0832 307 433

> Programmazione completa a pag. 34/35

Via S. Lazzaro, 34 Tel. 0832 343479

* festivi e prefestivi

* festivi

Sala 1 CHIUSURA ESTIVA Sala 2 IL CAVALIERE OSCURO 19,00 - 22,00

Sala 3 IL CAVALIERE OSCURO 20,45

Sala 4 WANTED 18,30 - 20,30 - 22,30

Sala 5 HELLBOY II Golden Army 18,45 - 21,00

NELLA RETE DEL SERIAL KILLER Sala 3 17,50 - 20,10 - 22,30

Santalucia

La redazione non Ă¨ responsabile di eventuali variazioni nella programmazione.

Multisala Massimo

PRIME VISIONI

LECCE Medusa Multicinema

GALLIPOLI

NARDO’

OTRANTO

Teatro Italia

Pianeta Cinema

Fossato Castello

Corso Roma, 217 Tel. 0833 266940

Via Lecce - Z. Industriale Tel. 0833 832182

Arena Estiva Tel. 0836 484100

* festivi

* solo mercoledì, sabato e domenica

Sala 1 IL CAVALIERE OSCURO 17,45 - 20,15 - 23,00

Sala 1 HELLBOY II Golden Army

Sala 2 ORTONE e il mondo dei chi

Sala 2 UN’ESTATE AL MARE 20,35 - 22,45

Sala 3 JUNO

Sala 3 SEX AND THE CITY

19,00 - 21,00 - 23,00

20,00 - 22,40

Corso Roma, 217 Tel. 0833 266940 GOMORRA 18,15 - 20,30 - 23,00

20,30 - 22,30

20,30 - 22,45

18,00 - 20,00 - 22,00

Teatro Schipa

Venerdì 1 I VICERE

Sala 4 INDIANA JONES e il tempio maledetto

da Sabato 2 WANTED 20,30 - 22,30

da Lunedì 4 UN’ESTATE AL MARE 20,30 - 22,30

da Mercoledì 6 L’INCREDIBILE HULK 20,30 - 22,30

TRICASE

20,20 - 22,40

Sala 5 IL CAVALIERE OSCURO 20,00 - 22,45

Moderno Via Siracusa, 17/19 Tel. 0833 545855 * festivi

HELLBOY II Golden Army 20,00 - 22,00

quattro chiacchiere con...

Comodamente seduti nella storica piazza Sant’Oronzo, in un caldo pomeriggio estivo, incontriamo un volto noto della movida leccese, Giuseppe Ingrosso. Una volta giocavi anche tu... Certo, anche se a livello dilettantistico. Ho iniziato nel mitico City Club, poi ho militato tre anni a Novoli e ben dieci a Calimera, ma qui parliamo di un altro calcio e, soprattutto, di altri tempi... Tifoso di quali colori? C’è solo il giallorosso nel cuore. Questo Lecce è di nuovo in A... Ne sono felicissimo. L’obiettivo è, ovviamente, la salvezza. Ho molta fiducia nelle scelte della società e nella squadra. Ti piace mister Beretta? Credo che di lui parlino i risultati ottenuti fino ad ora. E’ un allenatore giovane che sta imponendosi all’attenzione generale.

Uno su cui puntare ad occhi chiusi... Punterei sul gruppo e, se devo citare un singolo, penso che Cacia abbia buoni numeri e grandi stimoli per imporsi. Un acquisto da suggerire? Vorrei che tornasse Cassetti, ma è impossibile. Certo, anche Miccoli sarebbe un bel colpo, e lui avrebbe tanta voglia... Chi ricordi del passato giallorosso? Come allenatori, dico Mazzone, Fascetti, Ventura e Zeman; come calciatori, Barbas e due leccesi doc: Moriero e Morello. Scudetto e Champions... a chi? Per lo scudetto, credo le solite, anche se mi piacerebbe che lo vincesse la Roma. In Coppa, inglesi e spagnoli sono favoriti. Un giocatore indimenticabile... In campo, Maradona rimane ineguagliabile. Un altro fortissimo era Van Basten. Sfide memorabili! Italia-Brasile del 1982 e Germania-Italia del 2006 non si dimenticano più. Simpatici ed antipatici del calcio? Simpatizzo per Del Piero, perchè è un professionista serio, mentre non mi è simpatico Materazzi ed ho un’antipatia per Pippo Inzaghi, attore e cascatore. Chi inviteresti per un caffè? Ilaria D’Amico... per parlare di calcio. Salutiamo qualcuno? Iniziamo dal nipotino Marcolino, quindi la mia famiglia, il mio grande amico Luciano e tutti gli affezionati clienti: ciao!

il punto sul lecce

Prosegue, nella tranquillità di Tarvisio, la preparazione del Lecce, che ha cominciato a prendere confidenza (trascorrendo, tra l’altro, molto più tempo sul terreno di gioco, rispetto alle esperienze precedenti) con le prime amichevoli, strategicamente importanti per le indicazioni a mr. Beretta ed ai suoi fidi Garavaglia e Canzi, che stanno analizzando pure in video i movimenti dei giallorossi, alle prese con la difesa a 4 ed i nuovi schemi, e presto dei futuri avversari. Nei giorni scorsi, sono giunti alcuni massimi rappresentanti della società, per un ritiro che a detta dei presenti si sta dimostrando interessante, anche alla luce delle dichiarazioni dei diretti interessati, che puntano su una squadra coriacea,

ma forse a volte un pò più irriverente e sicura dei propri mezzi, se possibile... Venerdì, intanto, sono stati varati i calendari per la stagione ‘08-’09, che vedranno il Lecce esordire in casa del Torino (l’ex Ardito non sarà comunque della partita per squalifica, di Abbruscato non abbiamo notizie...), per poi affrontare -dopo la prima pausa per la Nazionale- consecutivamente in casa proprio Chievo e Siena, pagine più o meno significative del recente passato del tecnico milanese: un inizio certo insidioso, contro 3 potenziali concorrenti alla salvezza, ma comunque alla portata dei giallorossi, specialmente se potranno contare, e prima possibile, su un organico competitivo e completo al 100% in tutti i reparti... nr.

sportiva beach volley

Si è svolto, presso il lido Maldive di Pescoluse, il Campionato regionale giovanile "Apulia Cup" di Beach Volley organizzato dalla Pallavolo Salve in collaborazione con il Comitato regionale Puglia della Federazione Italiana Pallavolo. La manifestazione, riservata ad atleti ed atlete Under 21, ha interessato ed entusiasmato il numeroso pubblico di turisti ed appassionati presenti presso

lo stabilimento balneare Le Maldive, main partner dell’evento, sia per lo spettacolo messo in campo dai giovani e bravi atleti che per la partecipazione di alcuni grandi nomi della pallavolo nazionale, come Camillo Placì, Marco Piscopo e Fabrizio Licchelli. Particolarmente significativa la presenza del vice allenatore della nazionale russa di volley Placì che alla vigilia della partenza alla volta di Rio de Janeiro, dove disputerà la World League, ha inteso salutare organizzatori ed atleti e seguire alcuni incontri della competizione. Per quanto concerne i risultati, nel settore femminile, il titolo di campionesse regionali è stato assegnato alle tarantine Chiara Passaseo e Silvia Mastandrea. Nel settore maschile, c’è stata la bella affermazione della coppia formata da Andrea Galasso di Francavilla Fontana e Giovanni Santoro di Lizzanello. Nell’ambito della manifestazione, coordinata da Roberto Negro e Vanessa De Sangro con la supervisione di Paolo Casalino, è stato organizzato anche il corso regionale per arbitri di beach volley, svoltosi sotto la direzione di Stefano Chiriatti.

amente salentod’amaretaviano

Tra le società maggiormente attive vi è, senza meno, la S.B.V. Pallavolo Galatina che, con la scomparsa dai palcoscenici della A da parte della Salento d'amare Taviano, diventa, insieme alla Pallavolo Squinzano, la capofila del nostro movimento. Il club del presidente Marra prenderà parte, per il secondo anno di fila, al campionato di serie B1, concluso, lo scorso giugno, con un onorevole nono posto. Galatina, d'altronde, rappresenta una delle piazze storiche per il volley della Provincia di Lecce, con un notevole seguito di appassionati ed una storia che raggiunse il massimo momento splen-

dore negli anni "80, con il raggiungimento della serie A2 1982/1983 ed un florido settore giovanile. Non è un caso, dunque, se oggi la SBV prova a riproporsi a livelli di vertice, cercando di consolidare l'attuale terza serie nazionale. Il club leccese è stato inserito nel girone C della B1, con formazioni di Puglia, Sicilia, Umbria, Lazio, Abbruzzo e Campania, tra cui spiccano le retrocesse Spoleto ed Avellino, piazze difficili come Terlizzi, Molfetta, Brolo e Marcianise. L'organico a disposizione del nuovo tecnico Cavalera appare competitivo, grazie anche agli innesti degli ex Taviano, Stomeo ed Ancora, dello schiacciatore Mancini, dei giovani Sergio, Musardo e Calò, oltre alle conferme del bravo Andrea Magrì, di Ballico, Giorlando, Scrimieri e Chiriatti. L'impressione è che sia stato allestito un organico di buona qualità, che potrà certamente posizionarsi in posizione tranquilla, con il giusto mix di esperienza e gioventù. L'inizio della preparazione è fissato per lunedì 4. A disposizione di tifosi ed appassionati anche un aggiornato sito web (www.pallavologalatina.it).

sport ivam Una stagione di beachvolley Secondo appuntamento per l’Apulia Cup 2008 di beachvolley con il torneo femminile, svoltosi presso il lido dell’esercito a San Cataldo. L'appuntamento, che rientrava nel nutrito calendario di beach organizzato dalla Fipav Puglia, guidata dal salentino Luigi Dell'Anna, e' stato organizzato dalla societa' Europallavolo di Lecce del presidente Mino Bonerba. Il torneo ha visto al via ben 12 coppie che, sotto la supervisione di Antonio Donno, per la duegiorni di gara hanno offerto buone giocate tecniche, che sono state particolarmente apprezzate dall'ottima cornice di pubblico che ha seguito la manifestazione, complice anche il bel tempo registratosi nel fine settimana scorso. Ad aggiudicarsi la competizione, il duo salentino composto da Alessandra Piccione e Viviana Vincenti che in un'avvincente finale l'ha spuntata per 2-1 (16-12;21-16;15/8) sul duo laziale/abruzzese, ma salentino d'adozione,

formato da Daniela Stabile e Mara Dimartile. Al terzo posto, la coppia composta da Tatiana Fingi e Valeria Giannattasio, piacevole rivelazione di questa estate di beach, che nella finale di consolazione ha avuto la meglio per 2-0 (21-7;21-19) sul duo composto da Pamela Petrone e Daria De Donno Le due coppie arrivate in finale fanno parte della BTV salento (beach volley team) di Emilio Gandolfi. Alla finale ha assistito anche il presidente regionale della Fipav Puglia Luigino Dell'Anna.

Grande risultato di Paolo e Matteo Ingrosso all'Europeo CEV under 23, disputato ad Espinho (Portogallo) dal 24 al 27 luglio scorso: medaglia d’argento! Gli Ingrosso, pur partendo con un tabellone sfavorevole, hanno agevolmente vinto le tre gare del girone di classificazione, terminando la prima fase come migliore prima di tutto il torneo. Vinte anche le prime due gare del tabellone a doppia eliminazione (entrambe per 2-0), sono poi stati sconfitti dai polacchi Fijalek/ Prudel, al termine di una lunga e spettacolare gara, per 1-2 (19-21; 21-19; 13-15) e sono passati nel girone perdenti, risalendo fino alla semifinale, in cui hanno compiuto

l'impresa di sconfiggere per 2-0 (21-19; 2725) i forti tedeschi Erdmann/ Windscheif. In finale, purtroppo, i due giovani gemelli salentini hanno ceduto per 0-2 sempre alla coppia polacca Fijalek/ Prudel. Una grande impresa quella ottenuta da Paolo e Matteo Ingrosso, che riafferma il valore internazionale della coppia della Promobeach e fa ben sperare per l’immediato futuro che prevede il doppio impegno al Fivb World Tour di Klagenfurt (Austria) e poi la tappa del campionato italiano di San Benedetto del Tronto.A fine estate, inoltre, la partecipazione al campionato del mondo under 21 di Brighton (Inghilterra) ed il Fivb World Tour di Kristiansand (Norvegia).

Presentata la nuova edizione di Salento a tavola E’ stata presentata nei giorni scorsi la nuova edizione della guida turistica “Salento a tavola”, realizzata dall’Associazione Ristoratori del Salento per il Turismo (Arist) con la collaborazione di Fiepet e Assoturismo (tutte sigle della Confesercenti). L’interessante volume verrà distribuito gratuitamente in fiere specializzate, nelle strutture ricettive ed in edicola in abbinamento al numero di agosto della rivista Qui Salento. La novità più rilevante è rappresentata dall’ingresso nel vademecum dedicato alle attività ristorative del territorio di sei strutture brindisine, che faranno da apripista per una collaborazione più forte a partire dalle prossime edizioni. 180 pagine corredate dalle belle foto di Nunzio Pacella, per avere una bussola del gusto salentino. All’interno è possibile trovare, infatti, le indicazioni di ristoranti, pub, bar e pasticcerie: per ogni struttura sono indicati in italiano e in inglese: sito, orari di apertura e chiusura, numero di coperti all’interno ed all’esterno, servizio parcheggio, giorno di riposo, una ricetta tipica e le specialità.

Al fianco del nome dell’esercizio, un colore indica la zona salentina d’appartenenza: barocco leccese, Brindisi, entroterra salentino, Grecìa salentina, parco del Negroamaro, costa ionica e costa adriatica. Alla presentazione ufficiale, erano inoltre presenti due testimonial d’eccezione della guida: Fabio e Mingo di Striscia la Notizia. Per ricevere maggiori informazioni in merito e/o per richiedere una copia del volume: 0832.241204.

Dal 5 al 10 agosto l’area mercatale di Leverano

Al via Birra e Sound, il primo festival europeo dedicato alla birra di qualità nel Salento. L’evento è organizzato da Mebimport, azienda leader nel settore dell’importazione di birre e bevande, avrà luogo dal 5 al 10 agosto negli spazi dell’area mercatale di Leverano. La manifestazione si rivolge non solo ad un target giovane, ma anche ad una clientela più esigente, attenta all’aspetto tradizionale di intendere questa bevanda.

Birra e Sound si svolgerà, come vuole la tradizione, presso l’area mercatale di Leverano, che sarà trasformata secondo le migliori usanze sviluppate nel Centro Europa (Germania e Paesi Bassi) in una vera e propria “cittadella internazionale della birra”. A disposizione dei visitatori, uno spazio espositivo di 10.000 mq, allestito con strutture precostituite, all’interno delle quali sarà concentrato tutto l’universo birrario europeo. Studiato dagli esperti in eventi della Mebimport, un percorso teso a far rivivere tutti insieme il fascino originale e l’atmosfera caratteristica di pub inglesi, danesi, spagnoli, tedeschi, irlandesi, scozzesi e di altre culture birraie. In queste aree, si potranno infatti degustare circa 100 tipologie di birra alla spina e specialità in bottiglia.

ospita la 3a edizione di Birra e Sound Reale e tutta da vivere per migliaia di consumatori la possibilità di apprezzare una variegata qualità di prodotti di qualità provenienti da qualsiasi angolo del vecchio continente e pronti a conquistare e prendere un posto di primo piano nel particolare settore della gastronomia di nicchia. Degustare e saper abbinare la birra ad un piatto infatti è al festival Birra e Sound mettere nelle condizioni il visitatore di assaporare appieno nuove fragranze e sapori. In questa “seigiorni dedicata a sua maestà la birra” si chiacchiererà tanto di birra e delle sue qualità. Diversi momenti tutti egualmente interessanti dedicata alla regina dell’evento, tutti da vivere in primo piano. Dalle visite del pubblico nei vari stands sistemati lungo un percorso mirato e studiato, alla visione gratuita di

spettacoli ed esibizioni di gruppi musicali salentini e di artisti nazionali e internazionali, in una miscela di divertimento puro ed esaltante che abbraccia tutti i generi musicali. E poi degustazioni, seminari e novità di questa edizione, spazio alla celiachia: è stato creato uno spazio per la degustazione di birra e di specialità gastronomiche, dedicato ai celiaci, organizzato in collaborazione con l’ Associazione Italiana Celiachia Puglia.

Domenica 3 agosto Il prossimo 3 agosto, in piazza Libertini a Lecce, è possibile assistere alle evoluzioni al pianoforte di Giovanni Allievi. “Evolution Tour” è il titolo della serata, che rientra nel calendario di Mediterranea 2008, e vedrà al fianco del giovane musicista marchigiano l’ensemble de I virtuosi italiani. Ingressi: euro32,5; euro39,1; euro43,7 comprensivi di diritti di prevendita. Info: 0832.332624.

Martedì 5 agosto Sarà piazza Libertini a Lecce ad ospitare il 5 agosto la tappa di “Del mio meglio live”, il nuovo spettacolo di Giorgio Panariello. Dopo i ripetuti successi televisi, cinematografici e teatrali, l’evento leccese permetterà a tutti di apprezzare la versatilità del giovane artista toscano. Ingressi: euro28,75; euro40,25 comprensivi di prevendita. Info: 0832.332624.

Giovedì 7 agosto Dopo le trionfali performances sui palcoscenici ed arene più prestigiosi del mondo, compresa quella del 14 giugno a San Siro, per l’unica tappa in Puglia Zucchero sarà di scena a Lecce giovedì 7 agosto allo stadio di Via del Mare col suo ultimo spettacolo, “All The Best World tour 2008”, Ingressi, comprensivi dei diritti di prevendita: euro30; euro46. Info: 0832.332624

Martedì 19 agosto Dopo sei anni dal suo “One man show”, Gigi Proietti torna a Lecce, per una serata da non perdere. Martedì 19 agosto l’attore è protagonista alla stadio Via del Mare con lo spettacolo “Buonasera”. La serata è organizzata con il patrocinio del Comune. Ingressi, comprensivi dei diritti di prevendita: euro23; euro43; euro53. Info: 0832.332624.

LA NUCA

Una favola gotica sul potere del desiderio

Luisa Ruggio

Medio Evo. Terra di Hydrunte. Una bellissima adolescente, sospettata di stregoneria perchè innamorata delle parole, si traveste da uomo, per diventare l’allievo di uno Scriptorium particolare. Un luogo pieno di libri e inchiostri, dove i maestri sono due fratelli. Un alchimista eremita ed un arabo che colleziona nuche femminili, alla continua ricerca di quella perfetta per la stesura di un codice fatto di puro erotismo. Insieme scopriranno la musica della sensualità. E la forma più spirituale dell’amore. Dopo le calde atmosfere di “Afra”, Luisa Ruggio torna ad incantare i lettori con una favola gotica sul potere del desiderio. Una storia che è un commovente omaggio alla Scrittura, un tributo alla potenza incantatoria della Parola, sull’osmosi tra Filosofia occidentale e Favola orientale e un falso storico sull’alchimista di Soleto Matteo Tafuri...

IL MISTERO DI LECCE

Gianluigi Plantera

La morte di un noto archeologo dell’università di Lecce è l’inizio di una serie di inquietanti eventi, che si verificano nel centro storico della città. La polizia decide così di affidare le indagini ad Ivan Coletti, ex ufficiale paracadutista dei Carabinieri, capitato in città per cercare di risolvere una questione familiare. Egli si ritroverà così immischiato nella vicenda quasi per caso, ma non tarderà a rendersi conto di essere stato coinvolto in avvenimenti che assumeranno le proporzioni di un vero e proprio intrigo, e che finiranno col coinvolgere un’intera popolazione. La ricerca ruota intorno alla ricerca del mitico sepolcro di Sant’Oronzo, che la tradizione locale vorrebbe trovarsi ancora in un sotterraneo segreto, sotto la Cattadale di Lecce, smentita da storiografi e ricerche ufficiali...

Proposte e soluzioni per la tua casa

La notte in chiave “classica” Versatile e flessibile, La zona notte è perfetta per creare atmosfere sia classiche che informali, senza rinunciare mai a un'inconfondibile cifra stilistica e alla cura dei particolari. Questa nuova collezione “notte” amplia i confini tradizionali del classico e si adatta alle moderne esigenze di funzionalità grazie anche alla qualità dei materiali, sempre al passo con i moderni ritmi di vita. Letto matrimoniale in tessuto effetto pelle, con testata lavorata. Interamente sfoderabile. Disponibile in tantissimi colori. Box

salvaspazio GRATIS. Completo di rete ortopedica.

Cabrio

Centroesse

in collaborazione con

Gladio

Centroesse

Letto matrimoniale bianco lucido con testata imbottita lavorata in tessuto effetto pelle. Misure: L. 190 P. 211 H.125.

ORIZZONTALI 1.Vitorino Gabriel Pacheco, difensore del Lecce (nella foto) 8.Gemelli uniti in una parte del corpo 9.Roberto, saggista e narratore 10.Vi sono anche quelli segreti 11.Iniziali di Altman 12.Estremi di esca 14.L’ex Unione Sovietica 16.Iniziali di Ruggeri 17.Extraterrestre 20.Enrico, mitica voce radiofonica 21.Città lombarda 23.Simboli di iodio e boro 24.Sigla di Agrigento 25.”Chi” dialettale 26.Oristano 27.Iniziali di Sturgeon 29.”Percuotere” a Lecce 33.”Gatti” in dialetto 35.Iniziali di Tozzi 36.Vergogna 38.Quindi, in quel tempo 40.Gustoso condimento 41.”Topi” leccesi 44.Responsabile della sala da pranzo 46.Articolo 47.Vocali in Caterina 48.Nè tuo, nè suo 49.Il suo nome è Rosalino Cellamare

8 9 10 11

17 19 21

18 20

25 26

VERTICALI 1.”Rozzo” in vernacolo 2.Cascate tra Stati Uniti e Canada 3.L’uguale che sta con quale 4.Movimento culturale del 1400 5.Alessandro, difensore del Milan 6.Pronome 7.Società Italiana dell’Obesità 13.Vietare, inibire 15.Nello sport, è grande quando si vince tutto 16.Il nome di Berlinguer 18.Iniziali di Emanuelli 19.”Compriamo” nel Salento 22.Iniziali del poeta Guerrini 28.”Spegnilo adesso” in dialetto 30.Sigla di Trieste 31.Disciplina che studia l’ambiente 32.Il nome di Gaetano 34.Stratagemma per evidenziare un annuncio 37.Preposizione 39.La vecchia moneta italiana 40.Iniziali di Sivori 42.Cammino, percorso 43.Il nome dell’attore e cantante Martin 45.In Brasile è de Janeiro 46.Iniziali di Moggi

36 38

40 41

42 44

46 48

43 45

47 49

Secondo la leggenda, il Castello aragonese di Otranto fu munito di passaggi segreti sotterranei, che permettevano di fuggire e di raggiungere Santa Maria di Leuca.

Tra le bellezze artistiche di Monteroni, spicca l’antica cappella di S. Giovanni Battista, sulla cui facciata è scolpita la testa del Santo, per opera di tale fra’ Pantaleone.

Il palazzo baronale di Lizzanello fu edificato nel Seicento dal feudatario Giovanni Paladini ed evidenzia, nel cortile interno, due torri cilindriche, in pietra leccese.

Per alcuni storici, il nome Spongano deriva dalla parola spugna, ad indicare la capacità di assorbimento della terra, per altri da spolium (cacciato via, spogliato).

Fimmena, mulu e prete, cchiù ccucciuti nu’ nci nd’ete. (Donna, mulo e prete, più cocciuti non ce n’è.)

Per gli antichi la testardaggine e l’ostinazione di donne, muli e prelati era un fatto risaputo...

Asciamardu: molto brutto. Cùfiu: floscio, fiacco, fossetto di confine. Mappinu: schiaffo, manrovescio. Mmuccatura: morso, imboccatura. Ncurtire: accorciare, radere. Pesciu: peggio, peggiore. Rèfulu: mulinello, vortice di venti. Sciampagnone: dissipatore, prodigo. Sculatura: sgocciolatura.

Carne di vitelli paesani... Capito? Pa..e..sa..ni! (in una macelleria, nel basso Salento) n.d.r.: ok, chiaro... ma il vitello com’è?

Vendesi zoccoli da mare buoni anche sugli scogli (in un negozio, a Otranto) n.d.r.: e sulla sabbia... se la cavano?

Venerdì 1 Calimera - Bar della Villa Su’ d’est live: canti e ri-suoni popolari Info 340.3752763 Copertino - Est Cafè 2 Il venerdì live Info 333.3563201 Galatina - San Pedro Saloon Serata di musica rock Info 338.1627749 Gallipoli - Cotriero Live con Torreggae Sound dj set Info 340.6662833 Gallipoli - Parco Gondar Heineken Party: Combat dj set Info 0833.296530 Gallipoli - Rio Bo Divertentismo e musica italiana Info 0833.275080 S. Maria di Leuca - Lido Azzurro Serata latina con Pierpaolo Musio Info 320.7165407 S. Pietro Vernotico - Fico Ricco Serata latino americana con Bailadora Info 338.2215095 Torre Suda - Mahja Divertentismo e anni ‘70-’80-’90’ Info 392.2484546

Sabato 2 Andrano Marina - Calaluna Discopredisco dj Info 366.3638893 Aradeo - Caffè del Corso Cocktail party Info 0836.550198 Campo di Mare - Calidoski Live con Rinoplastici Info 338.1724287 Castro - Blu Bay La musica di Maurizio Macrì Info 338.4862297 Gallipoli - Cafè Biarrizt Musica anni ‘70 -’80 -’90 Info 340.2517107 Gallipoli - Cotriero Live con Aioresis Info 340.6662833 Gallipoli - Pampero Alex de Rio e Roberto Serra Info 320.1894180 Gallipoli - Parco Gondar Skaramanzia in concerto Info 0833.296530 Gallipoli - Praja Musica di Chico Perulli e M. Barbiero Info 340.2527121

Gallipoli - Rio Bo Special guest resident dj Pippi Info 0833.275080 Gallipoli - Samsara Dalle 16.00, selezioni Miss Samsara Info 334.1424071 Laghi Alimini - Bahia “Sabato notte Bahia” Info 338.4862297 Marina di Pescoluse - Kaibo L’aperitivo con dj Info 329.9734812 Santa Cesarea - Guendalina Lorenzo LSP e Satoshi Tomiie Info 380.7558306 Santa Cesarea - Malè Living Garden Info 348.1064900 Torre Chianca - Divina Club Musica dal vivo e balli di gruppo Info 393.3329132 Torre Chianca - Lido Cambusa Festa Nastro Azzurro Info 330.734171 Torre Suda - Mahja Pre disco dj Set Info 392.2484546

Domenica 3 Andrano Marina - Calaluna Serata di musica live Info 366.3638893 Gallipoli - Quartiere Latino Serata latino americana Info 338.2215095 Marina di Pescoluse- Kaibo La domenica surprise: ‘70 ‘80 ‘90 Info 329.9734812 Monteroni - Vecchio Castello Karaoke con Gianluca D’Elia Info 393.9427176 Otranto - La Terrazza Djs Chico Perulli e Giorgio Mele Info 340.2527121 Santa Cesarea - The Riviera La musica di M. Barbiero e T. Tinelli Info 338.8304451 Torre Chianca - Lido Cambusa Animazione, balli e tributo a Vasco Info 330.734171

Lunedì 4 Porto Selvaggio - Casablanca Serata con Boy George & Farfa Info 340.2527121

Martedì 5 Andrano Marina - Calaluna Serata latino americana Info 366.3638893 Campo di Mare - Calidoski Live con Disco Inferno Info 338.1724287 Gallipoli - Rio Bo Latin village party Info 340.2197803 Monteroni - Vecchio Castello Pizzica Night con Zimbaria Info 393.9427176 Torre S. Giovanni - Porto Ausonio Degustazioni musicali: latin jazz Info 333.9753981

Mercoledì 6 Laghi Alimini - Bahia Aloha party Info 338.4862297 Maglie - Lulu’s Serata latino americana Info 340.4894338 Marina di Pescoluse- Kaibo L’Etoil noire: happy music e house Info 329.9734812

Giovedì 7 Andrano Marina - Cochabamba Il giovedì latino Info 320.7165407 Calimera - Bar della Villa Karaoke con Gianluca D’Elia Info 340.3752763 Campo di Mare - Calidoski La Noche Cubana Info 338.1724287 Castro - Blu Bay “Il giovedì in piscina” Info 338.4862297 Corigliano d’Otranto - Malysud Serata di musica live Info 333.1820442 Cursi - Prosit Happy cocktail: start ore 22.00 Info 348.3925580 Gallipoli - Rio Bo Vinile passione: dj Gianni Palmisano Info 380.5203768 Porto Cesareo - Batà Musica Popolare Salentina Info 346.7953739 Torre Specchia - Puntarenas Fashion Beach Music Info 347.4360600

LECCE

Cabiria

Dr. Jekill & Mr. Hyde

Via Libertini, 64 Tel. 0832.304064 Chiuso il lunedì

Via Leuca Km 3 Tel.0832.613075 Chiuso il martedì

Cagliostro

Fat Moe’s

Via Cairoli, 25 Tel. 0832.301881 Sempre aperto

Via di vaste, 66/b Tel. 0832.244508 Chiuso la domenica

Caledonia Tavern

Jamaica

Via L. Romano, 7 Tel. 0832.303052 Sempre aperto

Via Liborio Romano Tel. 329.5338891 Sempre aperto

Devil’s Cave

Joyce

Via dei Palumbo, 37 Tel. 0832.390400 Sempre aperto

Via Matteo da Lecce Tel. 0832.279443 Chiuso dom.matt.

Douglas Irish Pub

I Merli

Via B. Ravenna,17 Tel. 392.2309957 Sempre aperto

Via F. d’Aragona Tel. 0832.241874 Chiuso la domenica

Il Corto Maltese

Road 66

Via Giusti Tel. 329.1782837 Chiuso il martedì

Via dei Perroni, 8 Tel. 0832.246568 Sempre aperto

La Negra Tomasa

Rosso Divino

Via F. d’Aragona, 2 Tel. 334.8933673 Sempre aperto

La Norcineria Via dei Verardi, 7 Tel. 0832.277819 Chiuso il mercoledì

La Torre di Merlino Vico G.B. del Tufo Tel. 0832.242091 Chiuso il lunedì

Madigan’s Pub Via Pappacoda Tel. Chiuso il lunedì

Misvago

Via Albanese,11 Tel. 338.3807314 Chiuso la domenica

Rubens Via Matteotti, 36 Tel. 0832.247012 Chiuso il lunedì

Rusticone Via Zanardelli, 48 Tel. 339.3869258 Chiuso il martedì

Scots Lion Via Salandra, 32 Tel. 0832.454220 Sempre aperto

Tennent’s Grill

Piazza S.Oronzo Tel. 328.0567079 Sempre aperto

Via Taranto, 175 Tel. 0832.279475 Sempre aperto

Molly Malone

Trumpet

Via Cavallotti, 2 Tel. 329.4499610 Sempre aperto

Via p. di Savoia Tel. Chiuso il lunedì

Porta Vecchia

Urban

Via Orsini del Balzo Tel. 392.6626654 Sempre aperto

P.zza V. Emanuele Tel. 0832.288388 Sempre aperto

CASARANO

Le Signorie Via M.Ungheresi,11 Tel. 338.4281880 Chiuso il martedì

Oste Pazzo Via Pellegrino Tel. 0833 513376 Chiuso il lunedì CAVALLINO

Amadeus Pub S.p.Lecce-Cavallino Tel. 0832.612823 Chiuso il lunedì COLLEPASSO

Cà de Bè

Caffè Biarrizt Litoranea S.M.Bagno Tel. 347.2966166 Aperto ven,sab e dom. LEVERANO

Enos Via San Cosimo sn Tel. 339.8412010 Chiuso mar e merc MAGLIE

Lulu’s Brasserie Via San Giuseppe Tel. 0836.485348 Chiuso il martedì

Mulligan’s

Vico dell’Orologio Tel. 0833.345858 Chiuso il lunedì

Via Gallipoli, 57 Tel. 348.7130816 Chiuso il mercoledì MARTANO

Jamila pub

Morrison’s

Via Roma, 136 Tel. 347.1824384 Chiuso il lunedì GALATINA

Martins Via Pascoli, 40 Tel. 0836.566231 Sempre aperto GALLIPOLI

Via Marconi, 35 Tel. 0836.575207 Chiuso il mercoledì MELPIGNANO

OTRANTO

Covo dei mori Via Leon Dari Tel. 0836.802033 Sempre aperto NOVOLI

Area 51

SQUINZANO

Oveja Negra Via Nanni, 135 Tel. 347 3781054 Chiuso il lunedì SURBO

Crazy Bull

Via Veglie Tel. 339.4870176 Chiuso il lunedì PARABITA

Via R. Benzi (Z.I.) Tel. 0832 279368 Sempre aperto TREPUZZI

Before

Nyx

Piazza Terranova Tel. 349.0724904 Chiuso il lunedì SOLETO

Via G. Pepe Tel. 348 3807157 Chiuso il lunedì VEGLIE

Gilda

O’Brien

Piazza Cattedrale Tel. 349.7784184 Chiuso il martedì

Via G. Carducci, 12 Tel. 0832.967707 Chiuso il mercoledì

Kalì Via Verdi, 33 Tel. 0836.433003 Chiuso il martedì NARDO’

Caporais

Mind the Gap

Via Quartini, 3 Tel. 339 2807962 Chiuso il ....

Via Galatone Tel. 349.1922148 Sempre aperto

LECCE

Blu Notte Via Brancaccio, 2 Tel. 0832.304286 Sempre aperto

Caffè Retrò Via Massaglia, 110 Tel. 0832.351770 Chiuso il mercoledì

d’Aragona Via F. d’Aragona, 8 Tel. 348.4228432 Chiuso il lunedì

Le Tagghiate

Osteria degli Spiriti

CORIGLIANO d’Ot.

Via C. Battisti, 4 Tel. 0832.246274 Chiuso domenica sera

Il Carrubo

Sunkosi

Via Lupiae, 4 Tel. 0832.317244 Sempre aperto

Via Cairoli Via Cairoli Tel. 0832.242430 Chiuso il mercoledì BOTRUGNO

Locanda dei camini

Via dei Ferrari, 1 Tel. 0832.359835 Chiuso il lunedì

Via V.Emanuele, 36 Tel. 0836.993733 Chiuso il mercoledì COPERTINO

Lilith

Arena delle Stelle

Via Principi di Savoia Tel. 0832 331480 Chiuso il lunedì

Piazza del Popolo Tel. 0832.933941 Chiuso il lunedì

Contrada Feo Tel. 340.7136469 Chiuso il mercoledì CUTROFIANO

Naitendì Via Aradeo, 65 Tel. 0836.540964 Sempre aperto FELLINE Antico Monastero Via Chiesa, 4 Tel. 0833.985105 Chiuso il .... GALLIPOLI

L’Aragosta Piazza Imbriani, 22 Tel. 0833 262032 Chiuso il lunedì

Marechiaro Lungomare Marconi Tel. 0833 266143 Sempre aperto GIUGGIANELLO

La Cutura Contrada Cutura Tel. 0836.354164 Solo su prenotazione GUAGNANO

Le terre del sole Via Como, 24/26 Tel. 0832.706805 Chiuso il martedì

MONTERONI Il vecchio Castello Via San Fili Tel. 0832 322835 Chiuso il mercoledì Lo Scacciapensieri Via A. De Gasperi Tel. 0832 321884 Chiuso domenica sera OTRANTO

Da Sergio Via Garibaldi Tel. 0836 801408 Chiuso il mercoledì PORTO CESAREO

Angolo di Beppe Via Zanella, 22 Tel. 0833.565333 Chiuso il lunedì STERNATIA

Griko’ C.da Chicco Rizzo Tel. 0832.821829 Chiuso il lunedì

La Porta Antica Via Placera, 34 Tel. 0836 666771 Chiuso il martedì SURBO

Masseria Melcarne S.P. Surbo-T.Rinalda Tel. 368 958324 Chiuso mart e merc

LECCE

Zio Giglio

Via G. Giusti Tel. 338.2293483 Sempre aperto

Via S.Domenico S. Tel. 0832.399814 Chiuso il lunedì ARNESANO

Al Ristorantino

Li Stritti

Al Calice

Via Merine, 33 Tel. 0832 345636 Chiuso il martedì

Via S. d’Acquisto, 18 Tel. 338.8686511 Chiuso il martedì

Bucanero

Locanda degli artisti

Via De Mura, 55 Tel. 0832.311367 Chiuso il lunedì

Piazza Paisiello, 7 Tel. 0832.321823 Chiuso il mercoledì CALIMERA

Il ristoro dei Templari Via A. Grandi, 15/17 Tel. 0832.245158 Chiuso la domenica

La Magiada Corso V.Emanuele Tel. 0832 247081 Sempre aperto

Pinterrè

Via Garibaldi, 21 Tel.0832.246714 Chiuso il lunedì

Spizz

Da Pupi Via Cavour Tel. 0832.872462 Chiuso il lunedì CAPRARICA

Il vizio del Barone

LEQUILE

SURBO

Villa Alessandra

Posada Patagonia

S.S. 101 - Km. 8 Tel. 335.269687 Chiuso il mercoledì LEVERANO

Via F.Petrarca, 40 Tel. 0832.363118 Chiuso il lunedì TAVIANO

Masseria Gentile Prov.le per P.Cesareo Tel. 0832.910989 Chiuso lun e mar MERINE

DeGustibus

A casa tu Martinu Via Corsica, 95 Tel. 0833.913652 Chiuso il lunedì VEGLIE

P.zza M.SS.Assunta Tel. 346.6283029 sempre aperto SANNICOLA

La Riticula

l’Antico frantoio

Magia di Sapori

S.P. per Gallipoli Tel. 348.0505600 Sempre aperto

S.P. Veglie - P.Cesareo Tel. 328.4886777 Chiuso il lunedì

Via Veneto, 38 Tel. 328.1863514 Chiuso il lunedì

Via Martano, 127 Tel. 338 7646100 Chiuso il martedì CAVALLINO

Aretè

Via F. D’Aragona, 12 Tel. 0832.288479 Sempre aperto

S.P. per Caprarica Tel. 337 826761 Chiuso il lunedì

Tenuta Solicara

La Remesa

S. P. Lecce-T.Chianca Tel. 0832 378677 Chiuso il lunedì

Via Trieste, 17 Tel. 0832.611994 Chiuso il martedì

LECCE

Alex Bar Via V. Fazzi, 19 Tel. 349.1311239 Sempre aperto

Bar Bamboo Via M.Schipa, 2 Tel. 338.1930486 Chiuso la domenica

Bar degli Angeli Via B. Croce, 30 Tel. 0832.315219 Sempre aperto

Caffè Foscolo Viale U.Foscolo, 47 Tel. 0832.394469 Chiuso la domenica

Caffè Matteotti Via Matteotti, 21 Tel. 0832.301903 Chiusa la domenica

Caffè Noir

Elemir

Sottozero

Via Zanardelli, 109 Tel. 0832.311267 Chiuso la domenica

Corso V.Emanuele, 8 Tel. 0832.300801 Chiuso il lunedì

Via Giusti, 21 Tel. 329.3166582 Chiuso il martedì

Camilla

Gelateria Tentazioni

Shui

Via Giammatteo, 4 Tel. 389.1617153 Chiuso domenica

Via C. De Giorgi, 3 Tel. 0832.398659 Sempre aperto

Via Umberto I°, 21 Tel. 328 8332916 Chiuso sab. pom.

Chocolats

Il Palio

Vivaldi Caffetteria

Via Libertini, 74 Tel. sempre aperto

Via Imp. Adriano Tel. 0832 312912 Chiuso il lunedì

Piazza Partigiani, 6 Tel. 349.6575655 Sempre aperto

Cin Cin Bar

Luca Capilungo

300mila Lounge

Piazza S.Oronzo Tel. 0832.312406 Sempre aperto

El Dorado Ice Via F.d’Aragona, 7 Tel. 338.8169162 Sempre aperto

Via Bari, 4 Tel. 0832 312406 Chiuso il giov. pom.

Mad Via F. d’Aragona Tel. .... Sempre aperto

CALIMERA

Aurora

Nuovo Carletto

Via S.G. Bosco, 33 Tel. 0832.874041 Chiuso il lunedì

Piazza Partigiani Tel. 0832 397130 Sempre aperto

Martinucci

Pink Cafè Via San Lazzaro, 21 Tel. 328.3369824 Sempre aperti

Via 140 Rgt.Fanteria Tel. 0832 288383 Sempre Aperto

CASARANO Piazza S. Pietro Tel. 0833.512611 Chiuso il martedì COPERTINO

Ribes

Castello

Via C. Battisti Tel. 0832.317464 Sempre aperto

Via Menga, 6 Tel. 0832.931471 Chiuso il lunedì

CORIGLIANO

Castello Via Ferrovia, 4 Tel. 0836.471098 Chiuso il lunedì CURSI

Prosit Via Maglie Tel. 0836.332030 Chiuso il lunedì GALATINA

Eros Piazza San Pietro Tel. 0836.566100 Chiuso il mercoledì

Martins Via Pascoli, 40 Tel. 0836.566231 Sempre aperto GALLIPOLI

Bellini Corso Roma, 9 Tel. 0833.263622 Sempre aperto

Europea

Capece Piazza A. Moro Tel. 0836.484123 Chiuso il mercoledì

Kenzia Via Ferramosca Tel. 0836.426571 Chiuso la domenica MONTERONI

Vergari Via Rubichi, 48 Tel. 0832.321888 Chiuso il lunedì NARDO’

Il Gabbiano Piazza Mazzini, 11 Tel. 0833.578724 Chiuso il lunedì NOVOLI

SOLETO

TORRE DELL’ORSO

Bar People

Dentoni

Ig. Osanna Tel. 0836.663810 Chiuso il lunedì Caffè degli Specchi Via R. Orsini, 132 Tel. 0836 667795 Sempre aperto SQUINZANO

Piazza della Chiesa Tel. 0832 841485 Aperto ven, sab e dom. TREPUZZI

La Caffetteria

Bar Selene Via Kennedy, 74 Tel. 0832 760161 Chiuso lunedì pom. TRICASE

Via Brindisi, 152 Tel. 0832.785645 Chiuso il lunedì SURBO

Bar dell’Abate

P. Michelangelo

Peluso

Via Lecce, 257 Tel. 0832.361761 Sempre aperto

P.zza Cappuccini Tel. 0833.543709 Chiuso il martedì

Via PIo X, 21 Tel. 0833.544068 Chiuso il lunedì

Bar Commercio P. Reg. Margherita Tel. 0832.712557 Chiuso il sabato

Caffè del Centro

Corso Roma, 116 Tel. 0833.261290 Chiuso il martedì MAGLIE

P. Reg. Margherita Tel. 0832.711913 Chiuso il martedì OTRANTO

Caffè della Libertà

Idro

Piazza A. Moro Tel. 0836.483888 Chiuso il mercoledì

Via V.Emanuele Tel. 0836.801290 Chiuso il martedì

Nome Anni: : Gianmarc o 1 Segn 2 o zod iacal Leon e e: Cara tteris Ama i tiche l : salen reggae t gli sc ino, la Juv e ooter “sfran e giati” ...

Goditi il co mpleann

o, ma poi... menu cauci e cchiù libri !

Maide per il suo Tantissimi auguri alla piccolamitico papĂ Bruno! al 7Â° compleanno ed un saluto

Sei la nostra favola... Aug principessa Ludovica per i tuoi uri 6 anni!

...Antonio D.: tra mille peripezie, finalmente riesci anche a sorridere... ma a carte continui a perdere!

ioni, istanti Momenti, emoz guri, Lorena! Au ... ili indimenticab

...Principessa: ogni giorno al tuo fianco Ă¨ una festa... Tantissimi auguri di buon onomastico!

Auguri specia li Sveva per i su alla nostra “modella” oi 5 anni! - G. M. & P.

laudio... papà e zio C Da mamma, o 18°, Loredana! felicissim

Un evento così no n si può Augurissimi agli sp far passare inosservato... osi Katya e Javier!

...Anna B.: nonostante le simpatie “sabaude”, non potevamo certo dimenticarci di te... buon compleanno!

...Stefania Della Tom.: nella speranza di poterti rivedere presto... tantissimi auguri di buon compleanno!

anuela o dott.ssa Em Auguri alla ne e dagli amici! ca da Lu

Tanti auguri a da tutti gli am Luca e Simona ici e le amiche !

ton auguri a Fa Tantissimi compleanno! per il suo 7°

Buon co mplea da mam nno principessa ma, pap à e Sam Angelica my!

...Paolo Taurino: il presidente non si smentisce mai, buone vacanze e grazie al “Cellino” del giovedì!

...Amleto B.: un anno in più, una candelina in più e mille baci in più... Auguri da Ronzina e Valentina!

Auguri per le no dal nipotino Dazze d’oro a Flora e Mario miano e dalla famiglia!

vorrei dire a...

4 anni ta, per i tuoi Auguroni Tenni e dagli zii! no dai

foto

Nome Cognome Via Città Tel. Salento in Tasca, nel riferirsi a fatti e persone, ha inteso esclusivamente trattare tutto sotto forma di satira e scherzo, lungi da qualsiasi punta di scherno o offesa ad alcuno. L’editore, convinto del buon senso e dell’intelligenza dei lettori, si riserva il diritto di pubblicare il materiale ricevuto –corredato dai dati anagrafici personali– sulla cui veridicità e attendibilità declina ogni tipo di responsabilità. (Aut. conforme legge 675/96) Firma

Un mondo di augu ri grande uomo da zioal piccolo Franco!

EMERGENZA

FARMACIE LECCE Turno di sabato 2 agosto

Turno di domenica 3 agosto Telefono Azzurro 19696 orario: 8,30-13,00 / 17,00 - 20,30 orario: 8,30-13,00 / 17,00 - 20,30 Ferocino Pronto Intervento Chiga P.zza S.Oronzo,57 Carabinieri 112 Via L. Ariosto, 49 Tel. 0832 309181 Polizia 113 Tel. 0832 311890 De Pace Lolli Vigili del Fuoco 115 Via Oberdan,26 Viale della Repubblica, 84 ACI soc. stradale 803116 Tel. 0832 344490 Tel. 0832 305450 Guardia di Finanza 117 De Pascalis dalle ore De Pascalis Emergenza Sanitaria 118 Via D.Birago,11 13-17,00 e dalle Tel. 0832 300817 Via D.Birago,11 ore 20,30 Soccorso in mare 1530 Ferocino in poi Tel. 0832 300817 Pronto Soccorso P.zza S.Oronzo,57 Montagna Lecce 0832 661403 Tel. 0832 309181 Via Leuca,74 Casarano 0833 508290 Giordano Tel. 0832 345181 S. Oronzo, 18 Copertino 0832 930405 P.zza Moschettini Tel. 0832 307469 Galatina 0836 563810 Grasso Viale della Libertà, 61 Gallipoli 0833 273787 Via Ragusa, 13 Tel. 0832 397137 Maglie 0836 485000 Tel. 0832 316228 VIAGGI & TURISMO Nardò 0833 568303 Greco Via Palmieri, 6 Aeroporti Tricase 0833 545201 Tel. 0832 307882 Brindisi 0831 411911 Altri Servizi Lolli Alitalia 848 865641 Acquedotto 800 735735 Viale della Repubblica, 84 06 65641 Tel. 0832 305450 C.C.I.A.A. 0832 6841 City Terminal0832 256124 Montagna Stazioni Ferroviarie CCISS 1518 Via Leuca,74 Trenitalia 892021 Comune Lecce 0832 682111 Tel. 0832 345181 Lecce 0832 303403 Enel 0832 305001 Moschettini Brindisi 0831 568374 Viale della Libertà, 61 Prefettura 0832 6931 Tel. 0832 397137 Ferr.Sud-Est 0832 668111 Provincia 0832 6831 Palese Servizio Taxi Regione 0832 2131 Via S.Cesario,110 Stazione 0832 247978 0832 359887 P. S.Oronzo 0832 306045 Tribunale 0832 660111 Tel. Petrelli Uff. Turismo 0832 248092 Via Mincio, 29 Servizio Ambulanze Emergenza Sanitaria118 Università 0832 292111 Tel. 0832 394952

Lecce-Roma: p. 6,00 a. 12.22 p. 12,17 a. 18,22 p. 17,00 a. 23,00 p. 20,46 a. 6,34 p. 22,20 a. 6,29 Roma-Lecce: p. 7,38 a. 14,00 p. 13,38 a. 19,40 p. 15,38 a. 21,50 p. 23,30 a. 8,50 p. 23,58 a. 8,22 Lecce-Milano: p. 7,00 a. 16.55 p. 13,35 a. 23,00 p. 19,05 a. 7,05 p. 22,00 a. 9,25 Milano-Lecce: p. 7,05 a. 16,25 p. 11,05 a. 20,30 p. 20,40 a. 8,14 p. 21,20 a. 8,35 Lecce-Venezia: p. 19,23 a. 7,05 Venezia - Lecce: p. 21,24 a. 9,05 Lecce-Torino: p. 21,24 a. 10,00 Torino - Lecce: p. 21,05 a. 10,00

ES ES ES E ICN ES ES ES E ICN EC ES ICN E EC ES E ICN ICN ICN ES ES

Navetta Aeroporto Lecce Terminal City - Brindisi p. 5,30 a. 6,05 p. 7,20 a. 8,00 p. 9,10 a. 9,50 p. 12,35 a. 13,15 p. 14,00 a. 14,35

p. 17,35 a. 18,10 Brindisi - Lecce Terminal City p. 6,15 a. 6,50 p. 8,30 a. 9,10 p. 11,05 a. 11,40 p. 13,30 a. 14,00 p. 15,15 a. 15,55 p. 19,10 a. 19,50

Milano(Linate)-Brindisi: p. 6,55 a. 8,35 AZ p. 11,20 a. 12,50 AP p. 19,00 a. 20,40 AZ Brindisi-Milano (Orio al Serio): p. 8,55 a. 10,30 Myair*

Aerei

Milano(Orio al Serio)-Brindisi: p. 6,45 a. 8,20 Myair*

Brindisi-Roma: p. 6,35 a. 7,40 p. 6,55 a. 8,10 p. 10,20 a. 11,20 p. 11,15 a. 12,30 p. 15,05 a. 16,20 p. 18,45 a. 19,50 p. 19,10 a. 20,25

*opera MA, GI, SA e DO

p. 9,25

a. 11,00 Myair*

*opera LU, ME e VE

*opera MA, GI, SA e DO

AP AZ AP AZ AZ AP AZ

p. 7,15

Brindisi-Verona: p. 18,10 a. 20,25 AirItaly* * opera solo LU, ME e VE

Verona-Brindisi: p. 7,10 a. 9,20 AirItaly* * opera solo LU, ME e VE

Roma-Brindisi: p. 8,40 a. 9,45 AP p. 9,20 a. 10,35 AZ p. 13,10 a. 14,25 AZ p. 16,45 a. 17,50 AP p. 17,15 a. 18,30 AZ p. 19,40 a. 20,55 AZ p. 21,00 a. 22,05 AP p. 21,25 a. 22,40 AZ Brindisi-Milano (Malpensa): p. 11,35 a. 13,15 AirItaly* *opera dal lunedì al venerdì

Milano (Malpensa) Brindisi: p. 13,55 a. 15,35 AirItaly* *opera dal lunedì al venerdì

Brindisi-Milano(Linate): p. 9,15 a. 10,50 AZ p. 13,45 a. 15,15 AP p. 21,20 a. 22,55 AZ

a. 8,50 Myair*

*opera LU, ME e VE

Gli orari indicati possono subire variazioni

Treni

p. 16,00 a. 17,30 AirItaly* * opera solo DO

Brindisi-Bologna: p. 20,20 a. 21,50 MY*

*opera solo LU, MA, ME, GI e VE

Bologna-Brindisi: p. 18,00 a 19,30 MY* *opera solo LU, MA e VE

Brindisi-Londra: p. 11,50 a. 13,50 FR* ** opera solo MA - GI - SA

Londra-Brindisi: p. 7,30 a. 11,25 FR* * opera solo MA - GI - SA

Brindisi-Zurigo: p. 8,55 a. 10,55 Helvetic* * opera GI e DO

Zurigo-Brindisi: p. 6,20 a. 8,15 Helvetic* * opera GI e DO

Le idee sono chiarissime e ti permettono di indirizzare costruttivamente le energie. Se hai da proporre iniziative non perdere tempo, se ti servono appoggi sai individuare a chi rivolgerti. Con l’appoggio di Saturno e Urano sei più che mai acuto nello sfruttare la tua intelligenza, l’esperienza, il fascino. È un momento importante, considerando che sai proporti benissimo. Mercurio e Venere in somma positiva suggeriscono di fare rapidamente il punto delle situazioni per correggere eventuali errori di giudizio e manovra, così da agire con rapidità ed efficienza. In amore, le cose vanno di bene in meglio: Giove, Marte e Saturno ti aiutano a trovare la chiave giusta per far recuperare intensità al rapporto o per aprirti le porte del cuore sognato.

Con Giove e Marte a favore potresti regalarti una settimana dinamica e costruttiva, ma Mercurio e Venere sono negativi... Pertanto, corri il serio rischio di essere distratto, maldestro, incerto. Sai usare tutte le tattiche necessarie per arrivare esattamente dove vuoi, intelligenza e dono d'osservazione sono utili per essere ancora più preciso, mirato nelle mosse. In arrivo una notizia. Le idee non sono lucidissime, meglio seguire la falsariga già impostata, senza troppi cambiamenti dell’ultimo momento. Si rivela determinante riflettere prima di prendere decisioni. Per mantenere una linea di comportamento costruttiva, dovresti seguire lo spirito pratico e il senso dell’opportunità, evitando gli atteggiamenti aggressivi ed inutilmente polemici.

Se non dimentichi che per fare bene le cose bisogna farne una per volta, la settimana sarà senza dubbio costruttiva. Può nascere il grande amore, in agguato ci sono sempre i colpi di fulmine. La settimana è ottima, il periodo favorevole, ma se ti passa qualche grillo per la testa e non vuoi offrire il fianco ad Urano, medita le tue azioni. Hai una forte carica di energia a disposizione. Qualunque sia la tua situazione sentimentale, il dialogo e la tenerezza sono il pezzo forte del periodo, utili per ravvivare il rapporto esistente, o per conquistare definitivamente se sei single. Con Giove amico la fortuna c’è, ma con l’impulsività in agguato cerca di seguire con fermezza il buon senso e non commetterai errori. Una bella vacanza ti aiuterà a recuperare tutte le energie.