Anno XI • n° 511 Venerdì 8 agosto 2008 Periodo dall’8 al 21 agosto 2008 Reg. Stampa n° 683 Iscrizione del 9/6/1998
www.salentointasca.it Direttore Responsabile: Nicola Ricci Coordinamento: Ugo Buccarella Editore: Avanti Salento! snc Redazione e Pubblicità: Lecce - Via Templari, 10 Tel. 0832 332 027 Fax 0832 333 626
salentointasca@tiscali.it Progetto Grafico: Avanti Salento! snc Fotolito e Stampa: Martano Editrice srl - Lecce Foto di copertina: Andrea Stella - Lecce Distribuzione: Daniele Carrozzo e Progress Costo delle Inserzioni: 15,00 Euro + IVA a modulo (cm 4x1,5 - min. 4 moduli) © Diritti e proprietà riservati:
è vietata qualsiasi tipo di riproduzione, anche parziale, senza il preventivo consenso dell’Editore.
5 7 27 29 31 33 40 47 67 69 70 72 79 84 86
Sapori e profumi Giorno dopo giorno
L’attività della Giunta regionale Palazzo dei Celestini informa Le ultime da palazzo Carafa Novità dal mondo delle imprese Tutti i film in programmazione Notizie flash sulle Salentine Tradizione e simpatia Curiosità e cunti de casa noscia Eventi da non perdere I posti dove incontrarsi Vorrei dire a... Saluti e scherzi Orari e numeri da ricordare La parola alle stelle
3
Sapori e profumi
G
iunta alla XXIV edizione, la Festa della Municeddha di Cannole è uno degli appuntamenti più attesi dell’estate salentina. Per quattro giorni, la cittadina sarà invasa da curiosi, turisti ed amanti della cucina tipica: ne parliamo con Giuseppe Russo, presidente della Pro loco Cerceto ed Oronzo Piccinno, presidente onorario della stessa associazione, in prima fila nell’organizzazione dell’evento. Un viaggio tra sapori e profumi... ...e non solo! Il programma della quattro giorni quest’anno -ci racconta Oronzo Piccinno- propone musica, divertimento e l’immancabile appuntamento con i comici di Zelig, che concluderanno nel miglior modo anche quest’edizione della festa. La ricetta di quest’evento? Sicuramente la passione per il territorio e per quei profumi che fanno parte della cultura di ognuno di noi. Sono oltre duecento le persone coinvolte per accogliere e far gustare le nostre specialità, preparate nel rispetto delle antiche ricette: un’attività svolta con attenzione e cura, per far sentire a proprio agio tutti gli ospiti.
Emozioni da non perdere! Questi eventi hanno contribuito nel tempo a riavvicinare la popolazione ed i turisti ai prodotti tipici -aggiunge Giuseppe Russo- un’attività che ha permesso a tutti di apprezzare sapori e profumi dimenticati, che oggi è sempre più semplice trovare nei menù dei ristoranti e negli scaffali delle botteghe salentine. Quali le novità di quest’anno? Siamo impegnati per rendere ogni edizione più bella ed interessante: dalla promozione dei prodotti tipici, che vedrà protagoniste le Pro loco della provincia di Lecce e le aziende di produzione e trasformazione di prodotti agroalimentari, ad un variegato programma di divertimento.
5
dall’8 al 21 agosto 2008
Venerdì 8
Musica Musica
Cutrofiano - Proseguono gli appuntamenti di musica dal vivo al Naitendì, dove dalle ore 21,30 è possibile assistere al concerto del Fabrizio Savino Duo, composto da Fabrizio Savino e Michele Minerva. La serata rientra nell’ambito della rassegna Summer live 2008, allestita negli spazi in via Aradeo, 65. Musica da gustare sorseggiando un bicchiere di vino, accompagnato da una delle numerose sfizierie e piatti caldi e freddi realizzati dallo chef del locale. L’evento è organizzato in collaborazione con il Locomotive Jazz Festival. Per ricevere altre informazioni e/o prenotare un tavolo, telefonare al numero: 0836.540964.
Degustazione Veglie - Serata dedicata ai piatti tipici con friggitoria del territorio salentino al ristorante Magia di Sapori, sito sulla S.p. per Porto Cesareo: ricco il menù, a base di specialità delle casa per tutti i gusti, per trascorrere qualche ora degustando sapori particolari, accompagnati da un buon bicchiere di vino. Info : 328.4886777.
Galatina - Alle 22, serata musicale al ristorante Pepe Nero, in viale Jonio, dove -dopo aver degustato gli ottimi piatti proposti- è possibile proseguire all’insegna del divertimento. Per ricevere maggiori informazioni: 0836.562511.
Musical Andrano - In zona Grotta Verde, alle ore 21 prende il via la rappresentazione del musical dal titolo “Moulin Rouge”.
Degustazione Arnesano - Appuntamento con i piatti e le prelibatezze maremmane, abbinate alle specialità ed ai sapori della cucina salentina, proposte a La locanda degli artisti, in piazza Paisiello. Per ricevere altre infomazioni: 338.8382198.
Teatro Maglie - Nell’ambito della rassegna Chiaridiluna, un palcoscenico a cielo aperto, alle ore 21,30 a villa Tamborino va in scena la rappresentazione teatrale dal titolo “Edipo e la pizia”, con Lucia Poli e Giorgio Rossi. Info:0836.484092.
Festa
Festa
Montesano - Terminano oggi i solenni festeggiamenti allestiti in onore di San Donato, Patrono della cittadina.
Leverano - Prosegue fino a domenica prossima la IV edizione di Birra & Sound, la manifestazione promossa da Mebimport nell’area mercatale della cittadina salentina. Ingresso libero.
Lecce - Alle 19,30 nuova serata di degustazione al Ristoro dei Templari, in via A. Grandi. Ingresso libero. Per maggiori informazioni: 0832.245158.
Degustazione
7
Sagra Casalabate - La rassegna estiva propone per oggi la Festa dei Piatti tipici pugliesi.
Festa Mancaversa - Nel rispetto della tradizione, ha luogo oggi e domani la Sagra tu Furese.
Degustazione Copertino - Continua il percorso gastronomico dedicato alle bontà marinare salentine, preparate e servite in maniera sempre originale e appetitosa, nel giardino estivo dell’Arena delle Stelle, in piazza del Popolo.Per informazioni: 0832.933941.
Festa Bagnolo del Salento - Torna la tradizionale Festa te lu Rizzu: sapori tipici, musica ospiti e tanto divertimento.
Musical
Casarano - La rassegna estiva propone, alle ore 21 in piazza D’Elia, lo spettacolo “Un viaggio straordinario nel musical”.
Sagra Felline - Serata da trascorrere tra sapori e musica di tradizione, in occasione dellanuova edizione della Sagra della Polpetta, allestita nella frazione di Alliste.
Proiezione Cavallino - Alle ore 21, a Casina Vernazza viene proiettato il film “Come tu mi vuoi”.
8
Festival Si conclude venerdì 8 agosto, nei padiglioni della Fiera di Galatina e del Salento, la seconda edizione di StreamFest, il festival dedicato alla musica elettronica, alle culture digitali ed alle diverse forme di interazione tra video musica e nuovi media. La rassegna è promossa dall’associazione culturale Sud-eStream ed è realizzata in coproduzione con Intooitiv organizzazione eventi, Fiera di Galatina e del Salento, Pagano Movement, Art and Arts Gallery e con la partecipazione di Regione Puglia, Provincia di Lecce e Comune di Galatina. Per info: 0832.303707
Festa La festa di Santa Vittoria Vergine e Martire è uno dei più importanti appuntamenti di Spongano. In occasione dei festeggiamenti della Patrona della cittadina, sono stati organizzati tre giorni di festa, che trovano il culmine l’8 agosto: la processione, un grandioso spettacolo pirotecnico, i concerti bandistici di Noci e Squinzano, per finire con il concerto di musica leggera di Fausto Leali, senza dimenticare le incantevoli luminarie che decorano il centro storico della cittadina salentina.
Teatro Maglie - La rassegna estiva propone, alle ore 21 in piazza Aldo Moro, lo spettacolo dal titolo “Niente sesso, siamo inglesi”.
Evento Lecce - L’associazione Strada d’arte via Palmieri organizza, da oggi a domenica, la Notte Bianca di Via Palmieri.
Festa Cutrofiano - La Cantina cooperativa della Riforma fondiaria ospita stasera la VII edizione della Festa dell’Olio e del Vino.
Concerto Lecce - “Viali di note” è il titolo della serata allestita sul viale dell’Università, tra prodotti tipici e la musica dei Taranta Social Club.
Rassegna Martignano - Nuova tappa della rassegna itinerante La Notte della Taranta, che dalle 21 è di scena in piazza Palmieri (il programma completo è indicato nelle pag. seguenti.
Mostra Cutrofiano - Fino al 25 agosto, nelle viuzze del centro storico, è possibile visitare la XXXVI Mostra dell’Artigianato tipico.
Musica Racale - Nella Marina di Torre Suda, serata dedicata alla musica di Edoardo Bennato.
9
Sabato 9
Festival Divertimento
Veglie - Tra il verde dell’uliveto e le tipiche costruzioni rurali salentine, dalle 20,30 il ristorante pizzeria Magia di Sapori, sito sulla S.p. per Porto Cesareo, propone una serata di pianobar e karaoke. Per ricevere maggiori informazioni: 328.4886777.
Concerto Galatina - Alle 22, al Covo della taranta, in piazza San Pietro e Paolo, prende il via il concerto Big Taranta: ospite Rudy Marra.
Festa Maglie - Alle 21, ha inizio la festa rurale dedicata a San Donato. Per l’occasione, viene allestito un biomarket a cura degli agricoltori. In conclusione musica live.
Teatro Cavallino - “Lu pensionatu te lassu” è il titolo della rappresentazione teatrale, che va in scena alle 21 in piazza Mater Ecclesiae.
10
Proseguono gli appuntamenti della quarta edizione del Salento Buskers Festival, realizzato grazie al sostegno ed al patrocinio della Regione Puglia, della Provincia di Lecce, dell’A.P.T. di Lecce e delle venti amministrazioni comunali che ospitano questo evento itinerante delle arti di strada. Questa settimama appuntamento a S.Cesarea Terme (venerdì 8 agosto), Castrignano dei Greci (sabato 9), Galatina (lunedì 11) e Specchia (martedì 12), Gagliano del Capo (domenica 17), Carmiano (lunedì 18), Casamassella di Uggiano la Chiesa (martedì 19), Sannicola (mercoledì 20) e Ugento (giovedì 21). Per altre informazioni: 0836.811859.
Mostra Stralci di vite. I luoghi, il dono, la memoria... è il titolo della mostra permanente, che attraverso la costruzione di un percorso storico multimediale, con video e audio, permette di rivivere memorie disperse, mestieri e suoni in estinzione. L’iniziativa rientra nell’ambito del progetto Interreg III A Grecia-Italia 20002006, che vede coinvolto il Comune di Torchiarolo (Br) insieme a quello di Agnanta (Grecia), con l’obiettivo di valorizzare e promuovere il patrimonio culturale dei due Paesi. L’esposizione è allestita presso la sala Frizzoli (ex casa municipale), in piazza Municipio. Per ricevere maggiori dettagli: 0831.622040.
Cabaret
Lecce - Nell’ambito della rassegna Mediterranea Estate 2008, alle ore 21 in piazzale Cuneo prende il via lo spettacolo “CasaChiesa” con le Ciciri e tria.
Mostra
Lecce - Prosegue, fino al prossimo 30 ottobre, negli spazi del museo provinciale Sigismondo Castromediano, in viale Gallipoli, la mostra delle opere di Alvaro Siza.
Sagra
San Cataldo - Da oggi a lunedì, si balla e si gustano i sapori locali, in occasione della IX edizione della Sagra del Pane, allestita sul lungomare G. da Verrazzano. Nel corso della manifestazione, vengono allestiti degli stands per la fiera mercato riservata ai prodotti agricoli. Le tre serate sono animate gruppi musicali: Terre Neure (oggi alle 21), complesso Riviera Salentina (domenica 10 alle ore 21) e in conclusione L’orchestra del mare (lunedì 11 alle ore 21.
11
Mostre Sansovino, Bernini e i maestri leccesi tra tecnica e artificio - La scultura in cartapesta è il titolo della mostra che fino al prossimo 30 agosto è possibile visitare nelle sale del museo provinciale Sigismondo Castromediano di Lecce. __________________ Fino al 30 settembre, negli ampi spazi del Castello aragonese di Otranto, si può visitare la mostra dal titolo Territorios, esposizione d’arte contemporanea latinoamericana, a cura di Irma Arestizabal. ___________________ Le sale del monastero degli Olivetani, in viale San Nicola a Lecce, ospitano fino al prossimo 30 settembre l’esposizione dal titolo Piero Guida. Opere 1945/2008. Il progetto espositivo, corredato da un catalogo di 240 pagine, vuole essere l’omaggio ad un protagonsita della storia dell’arte contemporanea nazionale e pugliese.
12
Degustazione Novoli - Continuano gli appuntamenti con il gusto e i piatti della cucina tipica salentina al ristorante Mocorito, nel Palazzo baronale, sito in piazza regina Margherita. Un allettante menù a base di prodotti e piatti tipici salentini, per una serata da trascorrere in compagnia. Per informazioni: 0832.714100.
Sagra Gagliano del Capo - Movimento e divertimento per le viuzze del centro storico cittadino, che ospita stasera la Sagra de li Capu vacanti e de li Piatti chini.
Degustazione Surbo - Per colorare la serata, al ristorante Piazzetta Michelangelo, in via Lecce, è possibile degustare l’autentico churrasco brasiliano. Ricco il buffet di antipasti ed altre specialità nostrane. Info: 0832.361761.
Sagra Giurdignano - Nel piccolo centro, si balla s si gustano i sapori tipici di casa nostra in occasione della Festa du Contadinu.
Incontro Otranto - Alle 21, presso l’hotel Miramare, prende il via presentazione del volume dal titolo “Oggi è il mio domani” di Antonia Occhilupo. Info: 0832.241559.
Sagra Minervino di Lecce - Stasera si gustano i piatti tipici salentini in occasione della Sagra della Massa.
Musica Cannole - Dalle 22, la masseria Torcito ospita la seconda serata dell’Heineken Salento Good Sounds Festival. Ingresso libero.
Festa San Cassiano - Appuntamento con il gusto e la tradizione in occasione del nuovo appuntamento con la Festa te lu Cannuzzutu.
Sagra
Sannicola - Torna la Sagra dei Sapori locali, con bontà e profumi di una volta, negli stands allestiti per l’occasione.
Teatro Castiglione - Alle ore 21, in piazza della Libertà, va in scena la commedia in vernacolo “Tuccamu fierru”.
Sagra Ugento - Sapori della tradizione, accomagnati da buon vino e tanta musica: è questo quello che propone la Festa te Ciciri e tria, allestita nel centro storico cittadino.
Sagra Surbo - Si conclude la quattrogiorni dedicata alla Sagra della Piscialetta.
Mostre Fino al 18 agosto, al museo Castromediano di Lecce, si possono ammirare le opere di Francesco Zizola. L’esposizione dal titolo La guerra in corpo consta di 20 stampe a colori 50x70 e 5 stampe a colori 80x110, e si compone di scatti fotografici che ritraggono il terribile ed attualissimo tema della violenza sulle donne in Colombia. _____________________ Prosegue nella sale del castello Carlo V di Lecce l’esposizione delle opere dell’artista salentino Ercole Pignatelli. Una serie di opere recenti, che si vanno ad aggiungere all altre già esposte nelle sale del maniero. _____________________ Negli spazi attentamente recuperati di Lamarque, in via Roma168, a Maglie fino al 31 agosto è possibile visitare Cuba 10/decimi, l’esposizione fotografica di nove cubani su dieci, a cura di Anna Maria Mangia.
13
Domenica 10
Rassegne Festa
Cannole - Al via oggi la XXIV edizione della Festa della Municeddha: quattro giorni di divertimento, musica e tanto svago.
Evento Lecce - Il centro storico cittadino ospita stasera la nuova edizione di Calici di Stelle, la manifestazione dedicata al vino ed ai sapori tipici del territorio, promossa dal movimento Turismo del Vino di Puglia.
Teatro Maglie - “Circe o il profumo dei maiali” è il titolo delo spettacolo che alle 21,30 va in scena negli spazi di villa Tamborino.
Festa Tricase - Prendono il via oggi i solenni fe steggiamenti in onore di San Vito, patrono della città. Ricco il programma civile e religioso, con svago e divertimento.
14
Arcano dell’anima è il titolo della mostra internazionale di pittura, allestita nel piano terra del palazzo baronale di Vaste. L’evento è fa parte del progetto “Viaggio nelle Terre d’Oriente”, l’iniziativa frutto di un connubio tra l’unione dei Comuni Terra d’Oriente e l’agenzia Blu di Cielo. Oltre all’esposizione, il progetto propone un tour, che partendo dai comuni di Otranto (9 e 12 agosto), Gallipoli (20 agosto) e Lecce (22 agosto) promuoverà i beni di interesse storico-artistico, le tradizioni enogastronomiche ed artigianali dei comuni di Poggiardo, Otranto, Muro Leccese, Uggiano la Chiesa e Giurdignano.
Corsi Sono aperte le iscrizioni ai corsi di formazione professionale per parrucchieri ed estetiste, organizzati presso la scuola S.TE.P.P.. Le lezioni, tenute da professionisti del settore nelle nuove aule della scuola, sita a Lecce in via Benedetto Croce, sono rivolte a coloro che svolgono già la professione o che vogliono seguirla nel prossimo futuro, e mirano a fornire la giusta preparazione, per fornire una risposta adeguata alla richieste della clientela. Al termine dei corsi, verrà rilasciato un attestato riconosciuto dalla Regione Puglia. Per ricevere altre informazioni e per conoscere il programma didattico: 800.911705.
Musica Andrano - Alle 21, in piazzale Botte (nella Marina) prende il via la nuova tappa del festival de La Notte della Taranta.
Sagra Mancaversa - La piccola Marina di Taviano ospita la Sagra dello Spumone: dolci, gelati sapori tipici e tanto divertimento.
Incontro Zollino - In occasione della conclusione della residenza artistica promossa da Astragali Teatro, alle ore 21 presso la stazione ferroviaria prende il via l’evento dal titolo “...noi emigranti”. Info: 0832.306194.
Evento Casarano - Nello spazio antistante la chiesa della Madonna della Campana, nell’ambito della rassegna estiva, si svolge stasera “Note d’estate... guardando le stelle”.
Festa Minervino - Da oggi a mertedì, si svolgono i festeggiamenti in onore di S.Antonio.
15
Festa Roca - Musica e divertimento al Kum, dove dalle 21, per festeggiare San Lorenzo, è possibile gustare l’aperitivo in spiaggia e ballare al ritmo della musica dei dj’s della serata. Info: 340.9607888.
Rassegna Presicce - Alle 19,30 nell’atrio del Palazzo municipale, viene presentato il libro “L’antico sapore delle more di Gelso”. La serata si conclude in piazza cel Popolo con il concerto dedicato a Fabrizio De Andrè.
Divertimento Marina di Pesculuse - Serata di musica e divertimento al lido Kaibo, in occasione della festa di S. Lorenzo. Info:329.9734812.
Sagra Torre dell’Orso - Per quattro giorni si gustano i sapori tipici, accompagnati da vino e divertimento in occasione della nuova edizione della Sagra 4 stagioni.
16
Lunedì 11
Festa
Leverano - Prende il via il ricco calendario di eventi civili e religiosi, allestito in onore di San Rocco, Patrono della cittadina.
Sagra Castrignano del Capo - Torna l’appuntamento con la Sagra de li Piatti nosci.
Festa Castro - Da oggi a giovedì, si svolgono nella cittadina adriatica i festeggiamenti della Madonna del Rosario di Pompei.
Evento Andrano - Sul lungomare della Agavi, (alla Marina) alle ore 21 prende il via la V edizione del Festival delle Arti di strada, a cura dell’associazione A.B.Michelangeli.
Concerto Racale - Il cartellone della rassegna estiva alle 21 nella marina di Torre Suda propone il concerto di Mario Biondi.
Sagra Marittima - Sapori e musiche di tradizione in occasione della Festa della Cornula.
Martedì 12
Festa Musica Ugento - Nella vicina Torre San Giovanni,
Cannole - Torna il Salento Summer Festival, alelstito alla masseria Torcito.
Festa Torre Vado - Nel piccolo centro jonico, si festeggia oggi la Madonna Stella Maris.
Spettacolo San Cassiano - Piazza Cito ospita la II edizione della Corrida ed i raccomandati.
in programma i solenni festeggiamenti in onore della Madonna dell’Aiuto.
Concerto Specchia - Si svolge oggi nella cittadina salentina La Notte Bianca, musica e divertimento fino all’alba. Tra i vari ospiti, anche Rudy Marra eand Sopaband Live.
Sagra Concerto Tricase - Piazza Pisanelli ospita il nuovo
Lecce - “Sax... lirica & song” è il titolo del concerto dell’Ensemble Tito Schipa, che alle 21 prende il via in via Umberto I°.
Festa Levarano - Giungono in città oggi le sacre reliquie di San Rocco.
appuntamento con la Sagra della Frisa.
Incontro letterario Castiglione - Alle 21, a masseria Mellacqua, prende il via la presentazione del libro di Fernando Rausa dal titolo “Terra mara e nicchiarica”, Manni Editore.
Musica
Cabaret
Tuglie - In piazza Garibaldi, alle ore 21 prende il via “The Blue Dolls”.
Racale - A Torre Suda, va in scena alle ore 21 l’attore comico Nino Frassica.
17
Proiezione
Teatro
Cavallino - Alle 21, viene proiettato in piazza Mater Ecclesiae “Io sono leggenda”.
Festa
Lecce - Alle ore 21, nell’Anfiteatro romano va in scena “Le troiane” di Euripide, con Paola Pitagora. Info: 0832.246517.
Tricase Porto - Per due gironi, nella cittadina marinara si festeggia San Nicola. Per l’occasione, è allestita la tradizionale Sagra del Pesce.
Tuglie - La rassegna estiva, alle ore 21 in piazza Garibaldi, propone il concerto degli Adria - etno jazz adriatico.
Concerto
Sagra Concerto Galatone - Oggi e domani, in piazza SS.
Maglie - Alle 21, in piazza A. Moro prende il via il concerto di Alessandro Saracino.
Sagra Montesardo - Nella piccola frazione di Alessano, si svolge il tradizionale appuntamento con la Sagra della Pasta fatta a case e de lu Porcu paesanu pri-pri.
Concerto Lecce - Serata di grande musica italiana allo stadio Via del Mare, dove alle ore 21 prende il via il concerto di Antonello Venditti, “Dalla pelle al cuore tour 2008”.
18
Crocefisso si svolge Galatone in... pentola, , la manifestazione dedicata ai piatti tipici, giunta alla XXI edizione.
Mercoledì 13 Musica Porto Cesareo - Torna l’appuntamento con la musica jazz al lido Samanà di Torre Lapillo. E’ possibile ascoltare dal vivo i grandi classici di questo genere musicale, per trascorrere una piacevole serata in riva allo Jonio. L’inizio alle 22,30.
Concerto
Sagra
San Cassiano - La centrale piazza ospita dalle 21 il concerto del gruppo chitarristico dal titolo “Omaggio ai compositori salentini di chitarra”. Ingresso libero.
Nardò - La masseria Torre Nova ospita la quinta edizione di Brusca a casu Sapori dal parco. Dalle ore 21, è possibile degustare formaggi e prodotti tipici, tra il verde della campagna di porto Selvaggio. L’evento è organizzato dall’Amministrazione comunale, in collaborazione con la Pro loco e l’associazione Pro Nerito. Ingresso libero.
Festa Otranto - Tre giorni per festeggiare i beati Martiri idruntini. Ricco il programma della festa, tra luminarie, musica, divertimento e spettacoli di fuochi d’artificio.
Musica
Teatro
Minervino - “Omaggio a Domenico Modugno” è la serata musicale che prende il via alle 21,30 e che vede protagonista Marco Della Gatta e Serena Spedicato.
Tuglie - In piazza Garibaldi, alle ore 21 va in scena “Hanno sequestrato il Papa”, commedia brillante con O.M. Guerrini.
Casarano - Alle ore 21, in piazza D’Elia prende il via lo spettacolo teatrale dal titolo “Copertino-Garghe senza conflitto”.
di danza a cura della compagnia Miracles dance di Lino Perrone.
Neviano - Torna l’appuntamento con la Sagra della Pasta fatta a casa.
va in scena la rappresentazione teatrale “Niente sesso, siamo inglesi”.
Danza Teatro Frigole - Alle 21, prende il via la serata Teatro Sagra Cutrofiano - Alle 21, in piazza Cavallotti
19
Festa
Giovedì 14
Marina Serra - Oggi e domani, nella Festa frazione di Tricase, si svolgono i festegAlezio - Fino a sabato, si svolgono i giamenti della Vergine Maria Assunta. solenni festeggiamenti allestiti in onore Evento della Madonna della Lizza. Ricco il pro- San Cataldo - Ha luogo stasera la magramma civile e religioso della tregiorni. nifestazione Carnevale di Ferragosto.
Degustazione
Musica
Copertino - Continuano gli appuntamenti con la musica jazz all’Arena delle Stelle, in piazza del Popolo, dove poter trascorrere una serata tranquilla tra le specialità enogastronomiche della casa ed esibizioni musicali. Info: 0832.933941.
Marina di Pescoluse - Si festeggia la notte di Ferragosto al lido Kaibò con la musica di Alex De-Rio. Info: 329.9734812.
Sagra
Cultura
Concerto
Lecce - L’Anfiteatro romano ospita alle 21 il concerto “Elisir d’amore” di G. DoFesta nizetti a cura di Tito Schipa Junior. Merine - Oggi e domani si svolgono i Sagra solenni fetseggiamenti in onore di Maria Diso - Oggi e domani ha luogo la Festa della Pirilla e delle Bombette. Ss. Assunta, Patrona della cittadina. Spongano - Sapori e profumi di una Maglie - Alle ore 21, la rassegna estica volta, in occasione della Sagra de la Cun- propone a villa Tamborino l’incontro sul serva mara: piatti tipici e tanta musica. tema “Pizzica e Taranta”.
20
Festa
Teatro
Trepuzzi - Proseguono fino a sabato i solenni festeggiamenti allestiti in onore di Maria Ss. Assunta in cielo.
Maglie - Alle 21,30 sul palco allestito a villa Tamborino è possibile assistere allo spettacolo “Il malato immaginario”, con Flavio Bucci. Info: 0836.484092.
Sagra Gallipoli - Torna l’appuntamento con la Sagra del Pesce spada, allestita nel porto della cittadina: tanti i piatti preparati nel rispetto delle antiche ricette marinare.
Cannole - Si conclude oggi alla masseria Torcito la rassegna Gusto dopa al Sole.
Venerdì 15
Surano - Hanno luogo i festeggiamenti in onore della Madonna dell’Assunta.
Festa Ruffano - Nella piccola frazione di Torrepaduli, si svolgono oggi e domani i solenni festeggiamenti di San Rocco. Tra musiche e canti di tradizione, si balla e ci si diverte fino alle prime ore dell’alba.
Musica Festa Mercatino Tricase - Piazza Pisanelli ospita la nuova edizione del Mercatino dell’Antiquariato.
Musica
Festa
San Foca - Aperitivo in spiaggia e musica proposta dai dj’s della serata, a aprtire dalle 21. Per informazioni: 340.9607888.
Andrano - In zona Botte (nella Marina), alle 16 prendono il via i festeggiamenti in onore di S.Andrea Apostolo.
Aradeo - Oggi e domani in programma i festeggiamenti in onore di San Rocco.
Festa
21
Festa
Sagra
Cutrofiano - Per due giorni, la cittadina Marittima - Si svolge la Festa delle Fiche: festeggia solennemente San Rocco: per sapori di una volta e buon vino. Teatro l’occasione, le principali vie sono addobTuglie - Alle 21, in piazza Garibaldi va in bate con le caratteristiche luminarie. Festa scena “La dodicesima notte”, la commeSternatia - Oggi e domani, hanno luogo dia di W. Shakespeare. Regia di B. Arena. Cabaret i solenni festeggiamenti allestiti in onore di San Rocco. Ricco il programma civile San Cassiano - Alle ore 21, la Villa e religioso allestito dal comitato festa. comunale ospita lo spettacolo di Daniele Baccassino “Gioventù bruscata”.
Sabato 16
Festa Festa Cutrofiano - Si svolgono, oggi e domani,
Surano - In programma oggi i festeggia- i festeggiamenti in onore di San Rocco. Teatro menti allestiti iin onore di San Rocco. Teatro Cavallino - “Le corne d’argento” è il Maglie - Alle 21 in piazza A. Moro, nel- titolo della rappresentazione teatrale, che l’ambito della rassegna estiva, va in scena alle ore 21 va in scena a Casina Vernazza. Festa la commedia brillante “Nu te pacu”. Festa Tricase - Oggi e domani, viene festegAradeo - Fino a domani, hanno luogo i giato San Rocco: ricco il programma della duegiorni tra musica e divertimento. festeggiamenti in onore di San Rocco.
22
Domenica 17 Lunedì 18 Concerto Maglie - Alle 21, prende il via in piazza Moro il concerto di Little Tony.
Teatro Andrano - Alle 21, in piazza Castello al via la duegiorni del Festival delle Culture.
Spettacolo
Lecce - Alle 21, nell’Anfiteatro romano va in scena “La Traviata”, che vedrà impegnata sul palco la compagnia Il Balletto del Sud. Corografie di Fredy Franzutti.
Sagra Concerto Serrano - Torna il tradizionale appunta-
Casarano - Alle ore 21,30 in contrada Botte prende il via un concerto pop.
mento con la Festa te lu Contadinu.
Lecce - Alle 21, in piazza Sant’Oronzo prende il via la serata musicale a cura dell’Orchestra dei Popoli.
Tamborino porta in scena lo spettacolo “Italiani Cincali!”. Info: 0836.484092.
Parabita - Alle 20,45 in piazza Regina del Cielo si tiene “L’alba di Venere” il galà inaugurale di ArteinParabita.
borino prende il via l’icnontro con Tommaso Savoia dal titolo “Il sorriso della Gioconda, divagazioni sulla bellezza”
Teatro Concerto Maglie - Mario Perrotta alle 21,30 a villa
Cultura Rassegna Maglie - Alle 21 negli spazi di villa Tam-
Sagra Depressa - Ritorna l’appuntamento con la Sagra te la Pasta fatta a casa.
Sagra Cutrofiano - In piazza Risorgimento, serata dedicata alla Festa dello Spumone.
23
Martedì 19
Mercoledì 20 Sagra
Festa
Andrano - In piazza Castello, alle 21 Porto Cesareo - Da oggi a sabato, si prende il via la della Sagra dell’Arte culi- svolgono i festeggiamenti in onore di naria salentina: degustazioni, sapori, piz- Santa Cesarea, Patrona della cittadina. Teatro ziche e musiche popolari. Concerto Maglie - Con “Aulularia”, si conclude Casarano - Alle 21, in piazza Diaz, prende alle ore 21,30 negli spazi di vialla Tamboil via il concerto dedicato alle pù belle rino la IV edizione della rassegna Chiari di luna - Un palcoscenico a cielo aperto. canzoni di Mina e Lucio Battisti. Mostra Sul palco, Stefano Masciarelli. Per riceMaglie - Fino a giovedì, presso la galleria vere altre informazioni: 0836.484092. Concerto Capece è possibile visitare la mostra Lecce - “Salento musica e parole” è il fotografica Salento in... visibile, allestita titolo della searta di musica e divertimendal Gruppo Speleologico Salentino. to allestita a Parco Tafuro, nell’ambito Spettacolo della rassegna Mediterranea Estate 2008. Lecce - Alle 21,30 sul palco allestito nello Musica stadio Via del Mare prende il via l’esibi- Cannole - Sud Est Indipendente è la zione dell’ attore e regista Gigi Proietti . rassegna musicale allestita presso la Per ricevere notizie: 0832.332624. masseria Torcito da CoolClub.
24
Concerto
Premio
Ruffano - Alle 21, nella Chiesa madre B.V.Maria, prende il via la serata “La voce del Violoncello”, che vede impegnato Francesco Mastromatteo (violoncello) e Tommaso Cogato (pianoforte).
Andrano - Alle ore 21, in piazza Castello, prende il via la nuova edizione del premio nazionale Foglia di Tabacco. Dopo l’incontro con Vito Primiceri, premiato per la sezione Economia, è possibile assistere alla rappresentazione teatrale dal titolo “Tutti pazzi per i soldi”, di Ray Cooney, a cura della compagnia La Busacca.
Giovedì 21 Teatro Lecce - Sul palco allestito nell’Anfiteatro romano, alle 21 va in scena “Li cunti de lu Pietru Lau”, lo spettacolo che vede impegnati in scena Carla Guido, Nello Mascia e l’Orchestra Fondaz. Tito Schipa.
Evento Castiglione - Al via, alle 21 in piazza della Libertà, la 4giorni delle Rioniadi.
Teatro Casarano - In piazza D’Elia, alle ore 21 prende il via la rappresentazione teatrale dal titolo “Quannu addhu nnu tteni...”.
Musica Gagliano del Capo - Alle 21, prende il via il concerto di Demo Morselli.
Musical San Cassiano - Alle 21, negli spazi della Villa comunale, ha inizio il via il musical “Semplicemente amore”.
Concerto
Galatina - La rassegna I concerti del chiostro propone alle ore 21 negli spazi del palazzo della Cultura la serata con Aurelio e Paolo Pollice “Pianoforte a 4 mani”. Per informazioni: 331.4768353.
25
In aumento le donazioni di sangue Le donazioni di sangue in Puglia aumentano del 23,25%, mettendo a confronto i mesi di luglio 2007 e luglio 2008, con ben 1590 donazioni in più nel 2008, passando da 6838 del 2007 a 8428 nel 2008. Ancora più lusinghieri i dati della decade tra il 20 e il 31 luglio: l’incremento 2007-2008 è del 31,6% (2235 donazioni nel 2007 e 2942 nel 2008, +707 donazioni). Il periodo 20-31 luglio sotto osservazione è quello in cui quest’anno la Regione ha deciso di far partire la prima, capillare, campagna regionale per la promozione della donazione, con lo slogan c’è bisogno di sangue anche d’estate. Due camper attraversano i luoghi delle vacanze e del divertimento e numerosi kit materiali sono a dispo-
sizione delle associazioni dei donatori per la diffusione della campagna sui media e dove ritengano opportuno.
Enoteca/elaioteca regionale: pubblicata la legge E’ stata pubblicata nel Bollettino Ufficiale n. 124 dell’1 agosto 2008 la legge regionale 29 luglio 2008, n. 20 “Costituzione dell’enoteca/elaioteca regionale”. Fra le finalità della legge, vi sono la comunicazione, la promozione e la valorizzazione, in Italia e all’estero, di vini, oli e tutti gli altri prodotti agroalimentari del territo-
rio pugliese. L’enoteca/elaioteca, che avrà una sede regionale e una sede in ogni provincia, sarà un'associazione, costituita ai sensi dell’art. 14 e seguenti del codice civile, alla quale parteciperanno enti pubblici, enti di diritto pubblico, consorzi di produttori agricoli riconosciuti, cooperative agricole, distretto enologico e soggetti privati.
27
Finanziato il recupero di beni storici ed artistici Oltre cinque milioni di euro finanzieranno il recupero e la valorizzazione di importanti beni culturali, mentre con ulteriori due milioni e 200mila euro verrà concretizzato il piano di marketing Salento d’Amare, a favore del turismo. Si tratta della fetta più grossa dei fondi P.O.R. stanziati dalla Regione Puglia per il recupero dei beni storici, artistici ed architettonici sull’intero territorio pugliese. Con questo stanziamento, la Giunta di palazzo dei Celestini potrà avviare i lavori di completamento dell’ex convitto Palmieri: 2 milioni e 800mila euro, che consentiranno di chiudere finalmente i cantieri e trasformare la vecchia struttura nella “Casa della Cultura”. Un progetto, quello di creare un contenitore culturale nel centro storico leccese, sul quale il presidente Pellegrino insisteva da tempo e che, grazie a quest’intervento, potrà presto vedere la luce. Gli altri fondi stanziati verranno utilizzati per il recupero, il restauro ed il completamento di altri importanti beni presenti in provincia di Lecce: il palazzo ducale dei Sanseverino a Seclì (450mila euro), il castello di Castro (300mila euro), il castello di Taviano (400mila euro), la torre costiera di Porto Cesareo (800mila euro), il palazzo feudale Maramonte
di Cursi (250mila euro) e palazzo Rovito ad Ugento (400mila euro). Una “cura” sostanziosa, per opere che attendono interventi da molti anni e che potranno rientrare a pieno titolo fra le bellezze salentine da visitare. Un’altra parte del finanziamento convergerà sui progetti di marketing legati al brand Salento d’amare e servirà per lanciare progetti di promozione del territorio attraverso workshop, eventi ed educational-tour; un’altra parte dei fondi verrà utilizzata per indirizzare al meglio il turista verso le varie bellezze del territorio, con una segnaletica nuova e più efficace.
29
Apre i battenti il Centro Servizi per il Turismo rurale ed alternativo E’ stato inaugurato il Centro Servizi per il Turismo rurale ed alternativo, allestito presso il City Terminal aeroportuale ubicato all’ingresso della SS Lecce-Brindisi (nei pressi della rotatoria dell’hotel Tiziano). Il progetto di cooperazione Rete di Centri Servizi per il turismo rurale integrato alternativo (Trianet) nasce dall’esigenza di aumentare e migliorare la competitività delle imprese operanti nel settore dei prodotti tipici locali (artigianato, agricoltura, ecc.) attraverso un processo di qualificazione del prodotto e di integrazione con forme di turismo rurale alternativo (agriturismo, B&B, ecc.). I partner che partecipano al progetto sono il Comune di Lecce (capofila), il Comune di Ostuni, le Aziende di Promozione Turistica di Brindisi e Lecce, la Prefettura di Corfù, i Comuni greci di Achilleion e Perhalion e l’Istituto di Istruzione Tecnologico TEI della regione ionica. L’obiettivo è la realizzazione e messa in rete di 4 Centri Servizi per il Turismo rurale integrato alternativo nel contesto territoriale interessato dal progetto Trianet (l’isola di Corfù e la Puglia salentina). A seguito di apposito protocollo d’intesa, stipulato tra Comune di Lecce e Azienda di Promozione Turistica di Lecce, è stato stabilito che una parte del City
Terminal aeroportuale sia destinata alla gestione del Centro Servizi ad opera dell’A.P.T. di Lecce. Nell’occasione, è stata anche presentata la nuova edizione di Città Aperte 2008 (tesori svelati ed itinerari insoliti), iniziativa a cura di Apt Lecce con il supporto di Regione Puglia, Provincia di Lecce, Comune di Lecce e Camera di Commercio di Lecce. Alla cerimonia inaugurale, sono intervenuti il vicesindaco e assessore alla Cultura, Politiche comunitarie e Fascia costiera, Adriana Poli Bortone, l’assessore ai Trasporti della Provincia di Lecce Giuseppe Merico, l’assessore al Turismo Massimo Alfarano, il commissario della Apt Lecce Stefania Mandurino, il rappresentante di Legambiente Puglia Maurizio Manna ed il presidente dell’associazione Agenti di viaggio Confcommercio Lecce, Antonio Crusi.
31
I servizi del nuovo portale www.registroimprese.it
Il portale www.registroimprese.it è stato concepito con l’obiettivo di essere sia l’unico canale di accesso alle informazioni delle Camere di Commercio che quello di rendere il business più trasparente, riducendo al contempo il rischio d’impresa. Le modalità di consultazione sono immediate e rispondono alle esigenze informative dei Clienti. E’ possibile avviare una ricerca sia per trovare un’impresa che una persona, tramite codice fiscale nominativo e altri criteri. Nel caso della ricerca di una persona, è possibile ottenere la seguente documentazione: - la Scheda Persona, con la lista delle imprese in cui la persona ha delle cariche e la tipologia di carica ricoperta; - la Scheda Socio, che evidenzia le imprese delle quali la persona possiede quote azionarie e la percen-
tuale di quote che possiede. Nel caso di ricerca di impresa, invece, oltre alla tradizionale Visura, è possibile selezionare i Prospetti Informativi sintetici - diversificati in funzione della natura giuridica dell'Impresa per fare ricerche più mirate, acquisendo le informazioni che interessano ad un costo più contenuto. Per tutte le imprese, è possibile richiedere: - la Visura ordinaria; - la Visura storica; - le Pratiche in istruttoria; - le Partecipazioni; - la Visura Albo Artigiani. Per le società, è inoltre possibile ottenere anche un’ulteriore serie di prospetti informativi, oltre al Fascicolo d’impresa, contenente tutte le informazioni e gli atti (statuto, patti sociali, bilancio) disponibili nel Registro delle Imprese.
33
Provincia, è attivo il servizio “Disco in bus” Dopo il grande successo dello scorso anno, ritorna il servizio Disco in bus, che permetterà a turisti e giovani, ma non solo, di usufruire di navette per raggiungere i locali, i villaggi e le località più rinomate del Salento, nelle ore notturne. Le navette saranno attive nel mese di agosto, dalle 23 alle 5 del mattino. Il costo del viaggio è di soli 5 euro, che potranno essere detratti a titolo di sconto dal biglietto d’ingresso in discoteca e daranno diritto anche ad un ingresso privilegiato. Sei i percorsi attivi: - verde: Porto Cesareo, Sant’Isidoro, Torre Inserraglio, Santa Maria al Bagno, Casablanca, Quartiere Latino, Rio Bo; - rosso: Torre Vado, M. di Pescoluse, Lido Martini, T.S. Giovanni, Campilungo, Torre Suda, Mancaversa, Camping Baia di Gallipoli, Gallipoli, Rivabella, Rio Bo, Quartiere Latino, Casablanca; - arancione: S. Cataldo, T.Specchia, S.Foca, Torre dell’Orso, Barone di Mare, T. Saracena, Laghi Alimini, Bahia, Balnearea, Otranto, S.Cesarea T., Living Garden, Guendalina; - rosa: Marina Serra, Marina di Andrano, Castro, S. Cesarea Terme, Living Garden, Guendalina, Otranto, Bahia, Balnearea; - blu: Collepasso, Maglie, Bahia,
Balnearea, Otranto, Santa Cesarea Terme, Living Garden, Guendalina; - giallo: Laghi Alimini, Torre Saracena, Barone di Mare, Torre dell’Orso, Maglie, Collepasso, Gallipoli, Rio Bo, Quartiere Latino, Casablanca. E’ possibile prenotare il proprio percorso entro le ore 21, telefonando al seguente numero 393.2502500. Ulteriori informazioni e dettagli sul sito www.salentodiscoinbus.com. Si è concluso intanto il Mobility Tour, che ha incontrato e contattato soprattutto i giovani, presso piazze, discoteche, eventi e luoghi di ritrovo, con la distribuzione dell’opuscolo dal titolo “Guidare in Sicurezza” e di numerosi gadgets.
Calici di stelle 2008 Decima edizione di Calici di stelle, l'evento enogastronomico di punta del calendario pugliese, che torna a Lecce domenica 10 agosto. Circa 40.000 i visitatori attesi, 3 desk infopoint per l'acquisto del kit composto da calice, tasca, taralli, guida al percorso, 51 banchi d’assaggio di vino e 6 di oli extravergine d'oliva, presidiati dai sommelier e degustatori dell'AIS Puglia, tre scene in cui si alterneranno un grande concerto bandistico con i maestri e gli allievi del conservatorio Tito Schipa di Lecce (ne “la piazza”, corte di palazzo dei Celestini), coinvolgenti musiche e danze etno-popolari a cura dell'associazione culturale U'Munacidde (“il cortile”, piazzetta Castromediano), eleganti musiche tratte dal repertorio classico (“la terrazza”, porta Napoli), con le coreografie a cura della compagnia Kinderballet. E ancora: una enoteca/elaioteca per l'acquisto dei vini e degli oli degustati nel corso della serata; il gioco dei sensi “A prova di naso”, presso palazzo Adorno; un sito dedicato all'osservazione astronomica presso il Teatro romano, a cura dell'Associazione Salentina Astrofili e Hubble. Ecco il ricco programma della serata, che prenderà avvio dalle 20.30 nella corte di Palazzo dei Celestini con l'emozionante brindisi della “Traviata” e il saluto delle istituzioni.
Qui si terrà inoltre la cerimonia di premiazione della terza edizione del Premio giornalistico Negroamaro, istituito dalla Provincia di Lecce e organizzato in collaborazione con il movimento Turismo del Vino Puglia nell'ambito della rassegna culturale Festival Salento Negroamaro. Calici di stelle si conferma dunque un'importante occasione di promozione delle produzioni pugliesi, resa possibile grazie al contributo dell'assessorato alle Risorse agroalimentari della Regione Puglia e delle istituzioni locali. Per l'evento di Lecce, fondamentale è stato il sostegno di: Provincia di Lecce, Camera di Commercio di Lecce, Comune di Lecce, Salento Negroamaro, Pit 8 Area Jonico-Salentina, Consorzio di tutela del Salice Salentino Doc. Media sponsor La Gazzetta del Mezzogiorno. l.a. Per informazioni: www.mtvpuglia.it
Al servizio degli studenti L’Università del Salento, tramite il Dipartimento Amministrazione Studenti (DAS), ha realizzato e pubblicato un nuovo portale web, dedicato agli studenti ed a tutti coloro che intendono intraprendere un percorso formativo presso l’ateneo salentino. Il portale http://www.das.unile.it si affianca a quello dei servizi on-line agli studenti (http://studenti.unile.it), e si propone come una bacheca elettronica permanente di atti, circolari, comunicazioni a favore degli studenti, degli uffici del dipartimento e dell’ateneo e fornisce una descrizione dettagliata, precisa e aggiornata delle attività del DAS e dei risultati raggiunti dallo stesso.
Come illustrato nella home page, il portale si compone di due sezioni principali, dedicate rispettivamente agli studenti dell’ateneo e all’organizzazione funzionale del dipartimento. Il portale comprende anche una sezione dedicata alle news, che aggiorna l’utente su scadenze e novità.
Un gioiello dedicato al territorio Ricerca delle tradizioni culturali, l’antica arte orafa salentina e la valorizzazione di un settore per lo sviluppo del territorio, che ancora non ha espresso tutte le sue potenzialità. Su questi concetti, si fonda l’idea di un gruppo di giovani salentini, che hanno inteso chiedere all’istituto Diego Carpitella, che ne detiene la proprietà, la possibilità di sfruttare commercialmente il logo de La Notte della Taranta 2008. Oggetto dell’attività: la produzione di manufatti artigianali in argento e oro, ispirati al logo che sta portando il nostro Salento in tutto il mondo. Ta-
rantula è il nome del gioiello ispirato, appunto, al logo della notte. La prima produzione sarà esposta durante le tappe del festival e nel concertone finale del 23 agosto a Melpignano. Ogni oggetto è realizzato con le più accurate tecniche artigianali ed è rifinito a mano: in questo modo, ogni creazione sarà unica e diversa dalle altre. L’intento è quello di consegnare un pezzo di Salento a chiunque voglia portarlo sempre con sè. Una presenza discreta, ma che allo stesso tempo ha in sè tutta l’arte e la bravura dei nostri artigiani, la creatività dei nostri artisti.
GALLIPOLI
Via R. Benzi Z. I. - Surbo Tel. 0832 254431
Viale Marconi, 7 Tel. 0832 307 433
> Programmazione completa a pag. 34/35
sabato 9 (ANTEPRIMA) PIACERE DAVE
Teatro Italia Corso Roma, 217 Tel. 0833 266940
* festivi e prefestivi
* festivi
Sala 1 CHIUSURA ESTIVA Sala 2 IL CAVALIERE OSCURO
18,00 - 20,00 - 22,00
19,00 - 22,00
martedì 12 (ANTEPRIMA) LUI, LEI E BABY DOG
Sala 3 HELLBOY II Golden Army
Sala 1 ven. 8 - dom. 10 - lun. 11 IL CAVALIERE OSCURO 17,45 - 20,15 - 23,00
sabato 9 (ANTEPRIMA) PIACERE DAVE 18,00 - 20,00 - 22,00
martedì 12 (ANTEPRIMA) LUI, LEI E BABY DOG
19,00 - 21,00 - 23,00
18,45 - 21,00
mercoledì 13 (ANTEPRIMA) X FILES Voglio crederci
Sala 4 WANTED
20,45 - 22,45
18,30 - 20,30 - 22,30
19,00 - 21,00 - 23,00
giovedì 14 (ANTEPRIMA) LE CRONACHE DI NARNIA 2 Sala 1
Sala 5 IL CAVALIERE OSCURO
giovedì 14 (ANTEPRIMA) LE CRONACHE DI NARNIA 2
16,45 - 19,45 - 22,35
Sala 7 16,00 - 18,50 - 21,40
sabato 23 (ANTEPRIMA) THE ROCKER 17,45 - 20,15 - 23,00
20,45
19,00 - 21,00 - 23,00
mercoledì 13 (ANTEPRIMA) THE X FILES voglio crederci
17,45 - 20,15 - 23,00
Sala 2 ALVIN SUPERSTAR 18,00 - 20,00 - 22,00
Sala 3 SEX AND THE CITY 17,45 - 20,15 - 23,00
Teatro Schipa Corso Roma, 217 Tel. 0833 266940 INDIANA JONES 18,30 - 20,45 - 23,00
40
PRIME VISIONI
Multisala Massimo
La redazione non è responsabile di eventuali variazioni nella programmazione.
LECCE Medusa Multicinema
NARDO’
OTRANTO
Pianeta Cinema
Fossato Castello
Via Lecce - Z. Industriale Tel. 0833 832182
Arena Estiva Tel. 0836 484100
TRICASE Moderno Via Siracusa, 17/19 Tel. 0833 545855 * festivi
* solo mercoledì, sabato e domenica
Sala 1 HELLBOY II Golden Army 20,30 - 22,45
Sala 2 UN’ESTATE AL MARE 20,35 - 22,45
Sala 3 IL DIVO 20,30 - 22,45
Sala 4 INDIANA JONES 20,20 - 22,40
sabato 9 (ANTEPRIMA) PIACERE DAVE 20,45 - 22,45
martedì 12 (ANTEPRIMA) LUI, LEI E BABY DOG 20,20 - 22,40
mercoledì 13 (ANTEPRIMA) X FILES Voglio crederci 20,45 - 22,45
Sala 5 IL CAVALIERE OSCURO 20,00 - 22,45
Venerdì 8 GRANDE GROSSO E VERDONE 20,30 - 22,45
Sabato 9 (ANTEPRIMA NAZIONALE) PIACERE DAVE 20,30 - 22,30
da Domenica 10 CAOS CALMO 20,30 - 22,30
HELLBOY II Golden Army 20,00 - 22,00
sabato 9 (ANTEPRIMA) PIACERE DAVE 19,30 - 22,00
mercoledì 13 (ANTEPRIMA) X FILES Voglio crederci 19,30 - 22,00
Martedì 12 PARLAMI D’AMORE 20,30 - 22,30
Mercoledì 13 (ANTEPRIMA NAZIONALE) X FILES Voglio crederci 20,30 - 22,30
da Giovedì 14 SCUSA MA TI CHIAMO AMORE 20,30 - 22,30
da Sabato 16 GOMORRA 20,30 - 22,30
da Lunedì 18 (ANTEPRIMA NAZIONALE) LE CRONACHE DI NARNIA 2 21,30
da Mercoledì 20 SEX AND THE CITY 21,30
41
quattro chiacchiere con...
Mentre assistiamo all’incanto di un tramonto davanti al mare di Roca, parliamo spensieratamente con Luigi Aprile, conosciuto operatore turistico locale. Per chi fai il tifo? Per il Lecce. Da bambino tifavo Juve, ma poi ho sentito più forte il legame con questa terra, e la scelta è stata naturale... Un giallorosso del passato... Il ricordo è legato ad una tragedia, ma incancellabile: Lorusso e Pezzella! ...ed uno del presente? Tiribocchi, sperando che regali ancora tante soddisfazioni al Salento. Ti sorprende il Lecce in serie A? La cosa che sorprende è che una realtà piccola e di provincia come la nostra riesca a stare su un palcoscenico così importante, grazie anche ad un vivaio che ha sfornato numerosi giocatori.
Un allenatore che non si dimentica... Forse Zeman, per lo spirito audace nell’affrontare qualsiasi squadra. Chi vincerà lo scudetto? Dico Inter o Roma, perchè negli ultimi anni sono andate in crescendo. Al di là degli acquisti, non basta un calciatore per vincere, serve un mosaico collaudato. Il tuo preferito di sempre? Ce ne sono stati tanti: Platini per la visione di gioco, Zico per la tecnica, Tardelli per il gol e l’esultanza nei Mondiali ‘82... Una squadra che ti ha colpito... Mi è sempre piaciuta l’Argentina, per il carattere da “squadra meridionale”: poche risorse, ma con talenti nati per strada. Una partita memorabile... La prima volta che sono entrato a San Siro, un Inter-Lazio di molti anni fa. Chi inviteresti al mare di Roca? Pantaleo Corvino, perchè è da tanto che non lo vedo. Prima, veniva spesso... Salutiamo qualche persona? Mando un bacio alla mia ragazza Simona e faccio un omaggio al mio amico Benedetto: gli rendo pubblicamente scusa per avergli rotto un braccio all’età di sei anni, quando lo buttai giù dagli scogli... Mancano solo gli auguri... Auguro a tutti gli ospiti in vacanza nel Salento di trovare tante alternative per divertirsi ed al Lecce una stagione brillante all’insegna dell’unità e della tenacia.
il punto sul lecce Magari un pò a rilento (ma speriamo che alla fine risulti comunque competitivo) l’organico del Lecce si è arricchito, nei giorni scorsi, di un altro puntello calabrese: dopo Daniele Cacia, infatti, è stata la volta del 29enne centrocampista Fabio Caserta, ex Palermo e Catania, giunto a titolo definitivo. Si tratta di un elemento esperto e di carattere, che -in attesa che arrivino anche gli altri 2 rinforzi garantiti da chi di dovere- dovrebbe andare a rinforzare un reparto (sempre che nel frattempo non parta qualcun’altro) certo fondamentale per l’andamento dell’11 di mr. Beretta, apparso ottimista in proposito... Con le prossime 2 amichevoli, salvo cambi di programma dell’ultima ora, si sta completando la prima fase del ritiro dei gial-
lorossi, che all’indomani del break di Ferragosto dovrebbero poi ritrovarsi in sede per la ripresa della preparazione, in vista dell’avvio della Coppa Italia. Va avanti, intanto, la campagna abbonamenti (c’è tempo fino alla metà di settembre e noi leccesi, si sa, siamo tradizionalmente abituati a fare spesso le cose più o meno all’ultimo momento) con prezzi e condizioni simili a quelli dell’ultima volta nella massima divisione, anche se forse un ulteriore incentivo all’entusiasmo dell’ambiente potrebbero aggiungerlo un gradito “regalo” dal mercato o anche magari un piccolo gesto (ormai non necessariamente economico) verso chi questa Maglia la ama e la difende comunque e da sempre, abbonamento alla mano, e non certo solo in serie A... AVANTI... nr.
sportiva rally
Dopo una serie di successi ottenuti nell’anno in corso, con il 14° Rally Città di Casarano, il 30° Slalom di Santa Cesarea Terme e il 9° Giro delle Marine Leccesi, la Scuderia Piloti Salentini organizza per il giorno 31 agosto il 2° Slalom Trofeo Comune di Salve, gara nazionale alla quale possono partecipare tutte le vetture
CSAI, anche le vetture storiche e moderne per la regolarità. La manifestazione è organizzata dalla Scuderia Piloti Salentini, in collaborazione con l’Automobile Club di Lecce, la Scuderia Valle d’Itria, la Casarano Rally Team, Salento Motos Sport. Si prevede un numero elevato di iscritti, visto il grande successo della scorsa edizione. La gara si svolgerà lungo un percorso lungo di 2.000 metri sulla Provinciale 339 da Salve alle Pesculuse, molto bello in quanto domina il paesaggio della Marina di Salve. E’ grande l’impegno che ogni anno la Scuderia Piloti Salentini, insieme ai collaboratori - principalmente il sindaco del Comune di Salve, ing. Vincenzo Passaseo, che ci tiene molto sia ad incrementare lo sport, ma soprattutto il turismo affronta per organizzare una serie di manifestazioni, con l’obiettivo di mantener vivo lo sport automobilistico nella nostra provincia. Le iscrizioni apriranno il 16 agosto e chiuderanno il 23. Per informazioni telefonare ai seguenti numeri 335/5625843 - 335/1810444 o 0832/301064 con fax.
amente volley
Il Salento del volley sbarca a Pechino per un'Olimpiade che si annuncia unica. Sono addirittura due gli alfieri della nostra provincia, impegnati, in Cina. Parliamo di Mirco Corsano, ugentino, trentacinquenne, ormai un mostro sacro dello sport nazionale. Sarà lui il libero della formazione allenata da Nanu Anastasi, pronta a giocarsi, da outsider, la chance di vincere una medaglia importante. Corsano, atleta della Lube Macerata, ha alle spalle un palmares di tutto rispetto con la vittoria ai Mondiali del 2008, il bronzo di Sidney 2000, quattro vittorie Europee nel 1999, 2001, 2003 e 2005, oltre agli scudetti vinti con le maglie di Parma e
Macerata. Centrare un'altra medaglia olimpica rappresenterebbe il fiore all'occhiello di una carriera già straordinaria. Gli azzurri saranno impegnati a partire da domenica 10, con le finali fissate per il 24. Ai salentini, però, toccherà tifare anche per la Russia, dove siederà in panchina, come assistant coach, Camillo Placì. Per il tecnico di Specchia, unanimemente apprezzato per qualità professionali e doti umane, si tratta di un riconoscimento eccezionale. Lo staff della nazionale russa, guidato da Vladimir Alenko, ha voluto fortemente la presenza di Placì nell'avventura Olimpica, dopo aver apprezzato il lavoro del leccese con il Piemonte Volley di Cuneo. Placì, dopo le brillanti esperienze salentine, in particolare con Taviano, si è poi proposto alla ribalta con i club di Pineto e Corigliano. Da alcuni anni a questa parte vive un momento di ascesa professionale, con Trento e poi Cuneo, grazie alla collaborazione professionale nata con Silvano Prandi, ex tecnico dell'Italia. Dunque, per gli appassionati del volley di casa nostra ci sarà solo da incrociare le dita.
Città Aperte 2008 tra tesori svelati ed itinerari insoliti Questa terra custodisce il segreto, nascosto nelle parole antiche dei mille dialetti che si incrociano, nei sapori che si mischiano, nella pietra che in sé cela conchiglie e svela luce di filigrana, nelle grotte rupestri dove le parole dei naviganti ringraziavano dèi dai nomi diversi ma dai volti simili, nelle cappelle votive che punteggiavano gli antichi pellegrinaggi, nei volti di Madonna delle icone. Si esaltano tesori lasciati dal passaggio di genti, di una civiltà messapica, poi greca, poi romana, grika e bizantina: tradizioni e scorci di arte, storia e cultura inimitabili, oltre alle suggestive bellezze naturali. Dire Città Aperte, quest’anno manifestazione ancora più ricca di opportunità e iniziative, grazie anche alle sinergie tra i principali enti locali e regionali, significa portare alla luce, con infinita cura, questo segreto, e per un attimo consegnarlo nelle mani di chi vorrà. Una serie di itinerari, tra cripte, centri storici, castelli e cattedrali, dal Capo di Leuca fino a Martina Franca, grazie a percorsi anche fuori dai circuiti tradizionali, alla scoperta della produzione locale, agro-alimentare ed artigianale, a richiesta anche in bus, con guide e degustazioni. Tesori svelati ed itinerari insoliti. Sono quelli che si possono conoscere ed incontrare seguendo i sugge-
rimenti del progetto Città Aperte: un portale web, una guida gratuita, un flyer comodo da tenere in borsa. Una così fitta ‘messa a sistema’ ed animazione del territorio è stata possibile grazie ad una forte attività di concertazione e coordinamento tra: Comuni, Provincia, Camera di Commercio, curie e diocesi, pro loco, associazioni di categoria, imprenditori del turismo, dell’agroalimentare, dell’artigianato, del sistema moda, associazioni di guide e professioni turistiche, Parchi ed aree protette, associazioni culturali, associazioni ambientaliste, operatori del terzo settore, musei, privati cittadini possessori di beni resi fruibili agli ospiti, Asl, in una corale partecipazione tesa a rendere ‘aperto’, accogliente e fruibile il territorio.
Per tutti. Per molti. Questa è una storia antica, ricca di colori e di ombre, di volti e di opinioni; è una storia che parla di cambiamenti e di coraggio, di amore e di fiducia. Erano in due, poi a loro se ne aggiunse un altro, che li convinse ad affrontare un viaggio, un lungo viaggio verso destinazioni ignote. Il sole del giorno colorava i ciottoli della loro strada, la luna rischiarava i loro sogni; ovunque andassero, la forza dei loro passi gentili faceva risuonare il loro arrivo. Tutti li vedevano venire, molti percepivano la forza dei loro pensieri. Tutti sentivano le loro parole, molti le ascoltavano. Alcuni spaventati da tanto coraggio fuggivano per rifugiarsi nella paura, ma loro non si arrendevano mai; dovevano continuare il viaggio. Incontrarono uomini rocciosi, animali senza pelliccia, alberi dalle orecchie tese. Un giorno, i tre giunsero in prossimità della “Fonte amara”; non sapevano bene cosa fosse, ma presto si accorsero che per proseguire nel loro cammino dovevano attingere dell’acqua dalla misteriosa sorgente. Conobbero così la sofferenza e la tristezza. Disorientati da quel sentimento di sconforto, i loro occhi cominciarono ad annebbiarsi: la vista stava scomparendo. Questa era l’ennesima prova che il loro viaggio
li costringeva ad affrontare; a tentoni si diressero l’uno verso l’altro, e insieme, continuarono a camminare. Ognuno si affidava ai sensi dell’altro per non cadere o, quando inesorabilmente accadeva di inciampare, per rialzarsi. Dopo un po’ i loro passi diventarono un passo unico; era come se fosse una sola persona a camminare. La vista così migliorò, fino a divenire perfetta, in tempo per scoprire la loro meta ignota. Quando la videro, capirono che erano giunti al termine del loro viaggio. E capirono: era un viaggio per tutti, era una destinazione per molti...
Alla scoperta dei sapori locali Dal 9 all’11 agosto il lungomare G. da Verrazzano a San Cataldo ospita la nona edizione della Sagra del Pane. Organizzata dalla Pro loco La Rotonda, con il patrocinio del Comune di Lecce, la manifestazione è dedicata all’alimento fondamentale per il nostro nutrimento: il pane. Le tre serate saranno animate da gruppi musicali locali: sabato 9 sa-
ranno ospiti le terre Neure, pizzica e musica popolare del Salento, domenica 10 invece sarà possibile assistere al concerto del gruppo Riviera Salentina, mentre lunedì 11 si esibirà l’Orchestra del Mare. Tantissimi i tipi di pane proposti nel corso della manifestazione, realizzati con i diversi tipi di grani prodotti nella nostra terra.
Notte di bacco a Galatina Organizzato dal Comune di Galatina (Assessorato al Commercio e alle Attività produttive), in collaborazione con l’agenzia Pubblivela, il 10 agosto si svolge a Galatina “Calici di stelle”, la manifestazione dedicata a Bacco: una magica combinazione di siti di degustazione vino e di spettacoli musicali e di danza, con tanto di sfilata d’alta moda. Co-protagonisti della serata saranno gli spettacoli organizzati per l’occasione e dislocati
nelle varie aree del centro storico cittadino: piazza San Pietro, piazza Dante Alighieri, piazzetta Orsini, piazzetta Cavoti e corso Principe di Piemonte accoglieranno performances di pizzica salentina, suoni latinoamericani, sfilate di moda, selezioni per il concorso di “Miss Mondo” e tanto altro. Quaranta le aziende vinicole provenienti da tutta la Puglia, che proporranno le loro produzioni d’uva ad intenditori, curiosi, turisti, locali.
La Traviata, Maria Callas, il mito Il Balletto del Sud presenta nella cornice dell’anfiteatro Romano di Lecce, lunedì 18 agosto La Traviata, Maria Callas, il mito con le coreografie di Fredy Franzutti. L’appuntamento rientra nel cartellone della stagione Mediterranea Estate, ed è un omaggio al celebre so-
prano creato nel 2007 da Fredy Franzutti in occasione dei 30 anni dalla morte. Lo spettacolo è andato in scena, tra le numerose repliche, al Festival della Versiliana di Marina di Pietrasanta e al Teatro del Vittoriale degli Italiani di Gardone Riviera. Per Informazioni tel 0832.453556.
Prosegue fino al 10 agosto Birra & Sound
Fino al 10 agosto negli ampi spazi dell’area mercatale di Leverano, è possibile partecipare alla quarta edizione di Birra & Sound, il festival europeo dedicato alla birra di qualità nel Salento, organizzato da Mebimport, azienda leader nel settore dell’importazione di birre e bevande. Negli spazi trasformati, secondo le migliori tradizioni sviluppate nel centro Europa, in una vera e propria cittadella internazionale della birra,
sarà possibile degustare oltre 100 diverse tipologie di birra in bottiglia ed alla spina oltre a tutta una serie di prodotti della gastronomia locale. Il ricco programma offre musica, cultura birraia e tanto divertimento. Diversi i momenti, allestiti dallo staff di esperti di Mebimport, per conoscere ed apprezzare al meglio le caratteristiche delle diverse tipologie di birra; inoltre è stato previsto un master per l’apprendimento della degustazione di questa bevanda e per apprezzare i migliori abbinamenti birra-cibo. Oltre al terzo Trofeo nazionale di spillatura Birra & Sound, la manifestazione propone quest’anno uno spazio dedicato alla degustazioni di piatti e alimenti per celiaci, organizzato in collaborazione con l’Associazione Italiana Celiachia Puglia. Per informazioni: 800.911699.
Dal 7 al 23 agosto il Salento ospita l’XI edizione
Ha preso il via, e andrà avanti fino al 21 agosto, prima del concertone del 23, il festival itinerante La Notte della Taranta, dedicato quest’anno all’indimenticato Pino Zimba, in svolgimento presso le piazze della Grecia Salentina, oltre che di Alessano, Galatina, Cursi e Marina di Andrano (circa 50 artisti in 14 giorni). Questi gli appuntamenti: Venerdì 8 agosto Martignano - piazza Palmieri Stella Grande e Anime Bianche, Xanti Yaca, Canzoniere Greganico Salentino.
Sabato 9 agosto Cursi - piazza Pio XII Ninfa Giannuzzi, Rosapaeda, Tamburellisti di Torrepaduli. Domenica 10 agosto Andrano - piazzale Botte Briganti di Terra d’Otranto, Menamenamò, Totarella, Malicanti. Lunedì 11 agosto Carpignano Sal. - piazza Duca d’Aosta Sciacuddhuzzi, Arakne Mediterranea, Antonio Castrignanò Gruppo pop. Martedì 12 agosto Sternatia - Villa comunale Schiattacore, Scazzacatarante, Ensamble Notte della Taranta. Mercoledì 13 agosto Zollino - Villa comunale Luna Taranta, Agorà, Su’ d’Est (osp. Marcello Colasurdo), Officina Zoè. Giovedì 14 agosto Castrignano dei Greci - Zona 167 Mario Salvi e i Cantori di V. Castelli, Taranta Social Club e Uccio Aloisi Gruppu.
del festival itinerante La Notte della Taranta Sabato 16 agosto Soleto - Villa comunale La Banda Wagliò e Davide Torrente; Triace, Kamafei e Ipercussonici. Domenica 17 agosto Calimera - Area mercatale I Calanti, Maria Moramarco e Uaragniaun, Daniele Durante. Lunedì 18 agosto Martano - largo Santa Sofia Kalàscima (osp. Mario Incudine, Massimo La guardia, Antonio Vasta); Zimbaria; Anna Cinzia Villani. Martedì 19 agosto Cutrofiano - piazza Municipio AriaCorte; Fiamma Fumana; Coro delle Mondine di Novi; Stefano ‘Cisco’ Bellotti. Mercoledì 20 agosto Galatina - piazza San Pietro Lu ientu tu Sud; Antonio Amato Ensamble; Bandadriatica in ‘Rotta per Otranto’. Giovedì 21 agosto Alessano - piazza don Tonino Bello Enza Pagliara; Alla Bua; Mimmo Epifani.
Sabato 23 agosto - dalle 19,30 Melpignano - piazzale degli Agostiniani Omaggio cinematografico a Pino Zimba del regista Edoardo Winspeare e concertone finale dell’ensamble de La Notte della Taranta, diretta da Mauro Pagani con l’assistenza musicale di Mario Arcari e con la partecipazione di Arnaldo Vacca (percussioni) e Mimmo Epifani (mandola). Inizio concerti ore 21,30 - ingresso libero Info: 0832.821827 -www.lanottedellataranta.it
Lunedì 11 agosto Torre Suda, la Marina di Racale ospita a partire dalle ore 21,30 in largo Torre, il nuovo concerto di Mario Biondi and Duke Orchestra. Il cantante catanese, dopo diversi anni di gavetta in giro per l’Italia, ha pubblicato il suo primo album “Handful of soul” nel 2006. Ingresso: 48 euro+ prev. posti num, 38 euro + prev. poltronissime e 28 euro + prev. poltrone. Info: 0832.332624
Martedì 12 agosto Antonello Venditti con il suo “Dalla pelle al cuore tour 2008” farà tappa a Lecce, allo stadio Via del Mare il 12 agosto alle ore 21,30. Dopo il successo del tour invernale, il cantautore romano propone i nove brani del album e gli altri successi della sua carriera. Ingresso: 40,25 euro parterre numerato e 25 euro curva non num. Info:0832.332624
Martedì 19 agosto Dopo sei anni dal suo “One man show”, Gigi Proietti torna a Lecce, per una serata da non perdere. Martedì 19 agosto l’attore è protagonista alla stadio Via del Mare con lo spettacolo “Buonasera”. La serata è organizzata con il patrocinio del Comune. Ingressi, comprensivi dei diritti di prevendita: euro23; euro43; euro53. Per ricevere maggiori informazioni: 0832.332624.
Sabato 23 agosto Ancora un grande evento musicale al Foro Boario di Ostuni, dove sabato 23 agosto alle ore 21,30 prenderà il via la nuova serata del tour di Max Pezzali. L’ex leader degli 883, oggi solista e scrittore, proporrà i suoi numerosi successi in una serata densa di emozioni. Ingresso: 25 euro posto unico in piedi. Per altre informazioni: 0832.332624.
Proposte e soluzioni per la tua casa
Nuovo Glamour in cucina Cucina PATTY di Stosa cucine, oggi completamente rinnovata, si presenta con struttura in nobilitato effetto rovere grigio, rovere moro o magnolia. Le ante sono previste in laminato finitura legno (wengÊ, rovere grigio), finitura lucida nei colori bianco, giallo, arancio, magnolia e finitura opaca nei colori bianco e magnolia. Anta vetro con telaio in alluminio con taglio a 45° e maniglia con vetro acidato o con telaio in alluminio finitura argento e vetro acidato.
Patty
di
Stosa cucine
in collaborazione con
Cucina Patty, una bellezza di sicura attualità, elegante e di grande design con le sue curve ergonomiche e morbide. La sua linea così accattivante è in grado di unire eleganza e tecnologia, impiegata per realizzare in massimo valore della qualità.
Design attuale e di tendenza
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
13 16
18
17
19
20
21
25
22
23
26
27
28
29
32 35
36
34 37 41
44
45
47
48
24
30
33
40
52
12
14
15
31
11
38
39
42
43 46 49
50
51
53
ORIZZONTALI 1.”Ho urtato” per un leccese 13.”Adirare” in dialetto 14.Nelle campane segue il din 15.Parente 16.Uno dei Santi Medici 18.Il nome della cantante salentina Pagliara 19.Mario, team manager del Lecce 20.Iniziali del poeta Dach 21.Abile spadaccino mascherato 23.Auto della Hyundai 25.Vocali in Annamaria 27.Articolo 28.Sud Ovest 29.Pronome 30.Salerno 31.Spegnimento 34.Le dispari di futuro 35.Lo è chi ha molti soldi 38.Congiungere, legare 40.Supporti, fondamenti 41.Valico di frontiera tra Bolzano e l’Austria 44.Famoso palazzo romano 46.Sì inglese 47.Gli usa il pescatore 48.Capitale europea 51.Igor Tudor 52.James, attore americano 53.Eugene, Nobel per la letteratura
VERTICALI 1.La sua frazione è Rione Riesci 2.Sporgenza del tetto 3.Maurizio, ex di Milan ed Inter 4.Il nome di La Russa 5.Il padre di Ricky Tognazzi 6.Rieti 7.Sistema ad onde radio 8.Pianeta scoperto da Herscel 9.Nessuno latino 10.Appropriati, idonei 11.Nome del pilota Liuzzi 12.Numero d’inizio 17.Nome di Svevo 19.Simbolo dello zirconio 22.Iniziali di Aukrust 24.Celebrità 26.Soffocamento 27.Giuseppe, mister del Gallipoli (nella foto) 30.Autoradio, frontalini 32.”Fracaglia” salentina 33.Lecco 34.Portiere della Fiorentina 36.Il verso degli uccelli 37.Buio, abbandono 38.Unione Europea 39.Preposizione 40.Il nome di Pitt 42.Niente francese 43.Mesce il vino 45.Orio Vergani 49.Iniziali Evreinov 50.Alessandria
67
A Bagnolo del Salento, vi è una colonna dedicata a San Giorgio, che fu eretta per ringraziarlo di aver salvato i fedeli da un fulmine, abbattutosi sulla parrocchia.
Nella chiesa di S. Giovanni Battista, a Carmiano, sono conservate delle tele del ‘700, raffiguranti Cristo e San Gaetano. Spicca, poi, un pregevole simulacro di S. Giovanni.
Il Patrono di Giurdignano è S. Rocco, a cui sono dedicate una statua ed una colonna, volute da un capitano di una nave veneziana, che fu scampato dalla peste.
Le zigaredde sono dei nastrini colorati che, secondo la tradizione, venivano strofinati alla statua di S. Marina, a Ruggiano, (frazione di Salve) per allontanare l’itterizia.
Verità sulu se dice a dduttore, preite e llevatrice. (La verità si dice solo al medico, al prete ed alla levatrice.
Da che mondo è mondo, sono poche le persone a cui si può dire la verità...
Burgu: borgo, borgata. Lancèlla: anfora di creta. Nturzare: indurirsi, imbozzacchire. Pìsuli: penzolone, sollevato, sospeso. Reccularu: pappagorgia. Scuppètta: schippo, fucile. Spantusu: impaurito, timoroso. Statòticu: estivo. Temperaturu: parte dell’aratro.
Brindisi 11... Bari 12 (su un quotidiano locale, del 30/7/08) n.d.r.: da quando Brindisi si trova sopra a Bari? La geografia zoppica... nel tacco!
Enogastronomia, musica, rassegne culturali e tradizioni polari (sul programma di una sagra salentina) n.d.r.: per recuperare certe tradizioni, basta un pò... altrimenti sono fredde!
69
Venerdì Copertino - Est Cafè 2 Il venerdì live Info 333.3563201 Galatina - San Pedro Saloon Serata di musica rock Info 338.1627749 Gallipoli - Cotriero Serata di musica live Info 340.6662833 Gallipoli - Rio Bo Divertentismo e musica italiana Info 0833.275080 Giurdignano - Nannaò “Ultraword 2008” Info 320.6435951 Marina di Pescoluse- Kaibo House con percussioni Info 329.9734812 S. Maria di Leuca - Lido Azzurro Serata latina con Pierpaolo Musio Info 320.7165407 S. Pietro Vernotico - Fico Ricco Serata latino americana con Bailadora Info 338.2215095 Torre Suda - Mahja Divertentismo e anni ‘70-’80-’90’ Info 392.2484546
70
Sabato Andrano Marina - Calaluna Discopredisco dj Info 366.3638893 Aradeo - Caffè del Corso Cocktail party Info 0836.550198 Campo di Mare - Calidoski Serata live Info 338.1724287 Castro - Blu Bay La musica di Maurizio Macrì Info 338.4862297 Galatina - Bet 21 Serata live con cover band Info 331.7115444 Gallipoli - Cafè Biarrizt Musica anni ‘70 -’80 -’90 Info 340.2517107 Gallipoli - Cotriero Serata live Info 340.6662833 Gallipoli - Mivida Cafè Festa Pop e Festa Havana Info 349.1348934 Gallipoli - Pampero Alex de Rio e Roberto Serra Info 320.1894180
Gallipoli - Praja Musica di Chico Perulli e M. Barbiero Info 340.2527121 Gallipoli - Rio Bo Fashion party Info 0833.275080 Gallipoli - Samsara Music bar e dj Info 328.1154455 Laghi Alimini - Bahia “Sabato notte Bahia” Info 338.4862297 Marina di Pescoluse - Kaibo Gusto & Groove con Nessuna pretesa Info 329.9734812 Santa Cesarea - Guendalina House music Info 380.7558306 Santa Cesarea - Malè Living Garden Info 348.1064900 Torre Chianca - Divina Club Musica dal vivo e balli di gruppo Info 393.3329132 Torre Suda - Mahja Pre disco dj Set Info 392.2484546
Domenica Andrano Marina - Calaluna Serata di musica live Info 366.3638893 Gallipoli - Quartiere Latino Serata latino americana Info 338.2215095 Gallipoli - Rio Bo Live fusion music Info 0833.275080 Gallipoli - Samsara Anni ‘70-’80 show Info 328.1154455 Marina di Pescoluse- Kaibo La domenica surprise: ‘70 ‘80 ‘90 Info 329.9734812 Otranto - La Terrazza Djs Chico Perulli e Giorgio Mele Info 340.2527121 Santa Cesarea - The Riviera La musica di M. Barbiero e T. Tinelli Info 338.8304451 Torre Chianca - Lido Cambusa Animazione, balli e divertimento Info 330.734171 Torre Suda - Mahja Serata latina: Pierpaolo Musio e Dani Info 392.2484546
Martedì Andrano Marina - Calaluna Serata latino americana Info 366.3638893 Gallipoli - Rio Bo Latin village party Info 340.2197803 Porto Selvaggio - Casablanca Dj Paolo Foresio, voice Max Latino Info 347.4613729 Torre S. Giovanni - Porto Ausonio Degustazioni musicali: latin jazz Info 333.9753981
Mercoledì Laghi Alimini - Bahia Aloha party Info 338.4862297 Maglie - Lulu’s Serata latino americana Info 340.4894338 Marina di Pescoluse- Kaibo L’Etoil noire: happy music e house Info 329.9734812 Santa Cesarea - Malè Living Garden Info 348.1064900
Giovedì Andrano Marina - Cochabamba Il giovedì latino Info 320.7165407 Campo di Mare - Calidoski La Noche Cubana Info 338.1724287 Castro - Blu Bay “Il giovedì in piscina” Info 338.4862297 Corigliano d’Otranto - Malysud Serata di musica live Info 333.1820442 Cursi - Prosit Happy cocktail: start ore 22.00 Info 348.3925580 Gallipoli - Parco Gondar Electro party Info 0833.296530 Gallipoli - Rio Bo Vinile passione: dj Gianni Palmisano Info 380.5203768 Porto Cesareo - Batà Musica Popolare Salentina Info 346.7953739 Torre Specchia - Puntarenas Fashion Beach Music Info 347.4360600
71
LECCE
Cabiria
Dr. Jekill & Mr. Hyde
Via Libertini, 64 Tel. 0832.304064 Chiuso il lunedì
Via Leuca Km 3 Tel.0832.613075 Chiuso il martedì
Cagliostro
Fat Moe’s
Via Cairoli, 25 Tel. 0832.301881 Sempre aperto
Via di vaste, 66/b Tel. 0832.244508 Chiuso la domenica
Caledonia Tavern
Jamaica
Via L. Romano, 7 Tel. 0832.303052 Sempre aperto
Via Liborio Romano Tel. 329.5338891 Sempre aperto
Devil’s Cave
Joyce
Via dei Palumbo, 37 Tel. 0832.390400 Sempre aperto
Via Matteo da Lecce Tel. 0832.279443 Chiuso dom.matt.
Douglas Irish Pub
I Merli
Via B. Ravenna,17 Tel. 392.2309957 Sempre aperto
Via F. d’Aragona Tel. 0832.241874 Chiuso la domenica
Il Corto Maltese
Road 66
Via Giusti Tel. 329.1782837 Chiuso il martedì
Via dei Perroni, 8 Tel. 0832.246568 Sempre aperto
La Negra Tomasa
Rosso Divino
Via F. d’Aragona, 2 Tel. 334.8933673 Sempre aperto
La Norcineria Via dei Verardi, 7 Tel. 0832.277819 Chiuso il mercoledì
La Torre di Merlino Vico G.B. del Tufo Tel. 0832.242091 Chiuso il lunedì
Madigan’s Pub Via Pappacoda Tel. Chiuso il lunedì
Misvago
72
Via Albanese,11 Tel. 338.3807314 Chiuso la domenica
Rubens Via Matteotti, 36 Tel. 0832.247012 Chiuso il lunedì
Rusticone Via Zanardelli, 48 Tel. 339.3869258 Chiuso il martedì
Scots Lion Via Salandra, 32 Tel. 0832.454220 Sempre aperto
Tennent’s Grill
Piazza S.Oronzo Tel. 328.0567079 Sempre aperto
Via Taranto, 175 Tel. 0832.279475 Sempre aperto
Molly Malone
Trumpet
Via Cavallotti, 2 Tel. 329.4499610 Sempre aperto
Via p. di Savoia Tel. Chiuso il lunedì
Porta Vecchia
Urban
Via Orsini del Balzo Tel. 392.6626654 Sempre aperto
P.zza V. Emanuele Tel. 0832.288388 Sempre aperto
CASARANO
Le Signorie Via M.Ungheresi,11 Tel. 338.4281880 Chiuso il martedì
Oste Pazzo Via Pellegrino Tel. 0833 513376 Chiuso il lunedì CAVALLINO
Amadeus Pub S.p.Lecce-Cavallino Tel. 0832.612823 Chiuso il lunedì COLLEPASSO
Cà de Bè
Caffè Biarrizt Litoranea S.M.Bagno Tel. 347.2966166 Aperto ven,sab e dom. LEVERANO
Enos Via San Cosimo sn Tel. 339.8412010 Chiuso mar e merc MAGLIE
Lulu’s Brasserie Via San Giuseppe Tel. 0836.485348 Chiuso il martedì
Mulligan’s
Vico dell’Orologio Tel. 0833.345858 Chiuso il lunedì
Via Gallipoli, 57 Tel. 348.7130816 Chiuso il mercoledì MARTANO
Jamila pub
Morrison’s
Via Roma, 136 Tel. 347.1824384 Chiuso il lunedì GALATINA
Martins Via Pascoli, 40 Tel. 0836.566231 Sempre aperto GALLIPOLI
Via Marconi, 35 Tel. 0836.575207 Chiuso il mercoledì MELPIGNANO
OTRANTO
Covo dei mori Via Leon Dari Tel. 0836.802033 Sempre aperto NOVOLI
Area 51
SQUINZANO
Oveja Negra Via Nanni, 135 Tel. 347 3781054 Chiuso il lunedì SURBO
Crazy Bull
Via Veglie Tel. 339.4870176 Chiuso il lunedì PARABITA
Via R. Benzi (Z.I.) Tel. 0832 279368 Sempre aperto TREPUZZI
Before
Nyx
Piazza Terranova Tel. 349.0724904 Chiuso il lunedì SOLETO
Via G. Pepe Tel. 348 3807157 Chiuso il lunedì VEGLIE
Gilda
O’Brien
Piazza Cattedrale Tel. 349.7784184 Chiuso il martedì
Via G. Carducci, 12 Tel. 0832.967707 Chiuso il mercoledì
Kalì Via Verdi, 33 Tel. 0836.433003 Sempre aperto NARDO’
Caporais
Mind the Gap
Via Quartini, 3 Tel. 339 2807962 Chiuso il ....
Via Galatone Tel. 349.1922148 Sempre aperto
73
LECCE
Blu Notte Via Brancaccio, 2 Tel. 0832.304286 Sempre aperto
Caffè Retrò Via Massaglia, 110 Tel. 0832.351770 Chiuso il mercoledì
d’Aragona Via F. d’Aragona, 8 Tel. 348.4228432 Chiuso il lunedì
Le Tagghiate
Osteria degli Spiriti
CORIGLIANO d’Ot.
Via C. Battisti, 4 Tel. 0832.246274 Chiuso domenica sera
Il Carrubo
Sunkosi
Via Lupiae, 4 Tel. 0832.317244 Sempre aperto
Via Cairoli Via Cairoli Tel. 0832.242430 Chiuso il mercoledì BOTRUGNO
Locanda dei camini
Via dei Ferrari, 1 Tel. 0832.359835 Chiuso il lunedì
Via V.Emanuele, 36 Tel. 0836.993733 Chiuso il mercoledì COPERTINO
Lilith
Arena delle Stelle
Via Principi di Savoia Tel. 0832 331480 Chiuso il lunedì
Piazza del Popolo Tel. 0832.933941 Chiuso il lunedì
Contrada Feo Tel. 340.7136469 Chiuso il mercoledì CUTROFIANO
Naitendì Via Aradeo, 65 Tel. 0836.540964 Sempre aperto FELLINE Antico Monastero Via Chiesa, 4 Tel. 0833.985105 Chiuso il .... GALLIPOLI
La Puritate Via Sant’Elia, 18 Tel. 0833 264205 Sempre aperto
Marechiaro Lungomare Marconi Tel. 0833 266143 Sempre aperto GIUGGIANELLO
La Cutura Contrada Cutura Tel. 0836.354164 Solo su prenotazione GUAGNANO
Le terre del sole Via Como, 24/26 Tel. 0832.706805 Chiuso il martedì
74
MONTERONI Il vecchio Castello Via San Fili Tel. 0832 322835 Chiuso il mercoledì Lo Scacciapensieri Via A. De Gasperi Tel. 0832 321884 Chiuso domenica sera OTRANTO
Da Sergio Via Garibaldi Tel. 0836 801408 Chiuso il mercoledì PORTO CESAREO
Angolo di Beppe Via Zanella, 22 Tel. 0833.565333 Chiuso il lunedì STERNATIA
Griko’ C.da Chicco Rizzo Tel. 0832.821829 Chiuso il lunedì
La Porta Antica Via Placera, 34 Tel. 0836 666771 Chiuso il martedì SURBO
Masseria Melcarne S.P. Surbo-T.Rinalda Tel. 368 958324 Chiuso mart e merc
LECCE
Zio Giglio
Via G. Giusti Tel. 338.2293483 Sempre aperto
Via S.Domenico S. Tel. 0832.399814 Chiuso il lunedì ARNESANO
Al Ristorantino
Li Stritti
Al Calice
Via Merine, 33 Tel. 328.7018477 Chiuso il martedì
Via S. d’Acquisto, 18 Tel. 338.8686511 Chiuso il martedì
Bucanero
Locanda degli artisti
Via De Mura, 55 Tel. 0832.311367 Chiuso il lunedì
Piazza Paisiello, 7 Tel. 0832.321823 Chiuso il mercoledì CALIMERA
Il ristoro dei Templari Via A. Grandi, 15/17 Tel. 0832.245158 Chiuso la domenica
La Magiada Corso V.Emanuele Tel. 0832 247081 Sempre aperto
Pinterrè
Via Garibaldi, 21 Tel.0832.246714 Chiuso il lunedì
Spizz
Da Pupi Via Cavour Tel. 0832.872462 Chiuso il lunedì CAPRARICA
Il vizio del Barone
LEQUILE
SURBO
Villa Alessandra
Posada Patagonia
S.S. 101 - Km. 8 Tel. 335.269687 Chiuso il mercoledì LEVERANO
Via F.Petrarca, 40 Tel. 0832.363118 Chiuso il lunedì TAVIANO
Masseria Gentile Prov.le per P.Cesareo Tel. 0832.910989 Chiuso lun e mar MERINE
DeGustibus
A casa tu Martinu Via Corsica, 95 Tel. 0833.913652 Chiuso il lunedì VEGLIE
P.zza M.SS.Assunta Tel. 346.6283029 sempre aperto SANNICOLA
La Riticula
l’Antico frantoio
Magia di Sapori
S.P. per Gallipoli Tel. 348.0505600 Sempre aperto
S.P. Veglie - P.Cesareo Tel. 328.4886777 Chiuso il lunedì
Via Veneto, 38 Tel. 328.1863514 Chiuso il lunedì
Via Martano, 127 Tel. 338 7646100 Chiuso il martedì CAVALLINO
Aretè
Via F. D’Aragona, 12 Tel. 0832.288479 Sempre aperto
S.P. per Caprarica Tel. 337 826761 Chiuso il lunedì
Tenuta Solicara
La Remesa
S. P. Lecce-T.Chianca Tel. 0832 378677 Chiuso il lunedì
Via Trieste, 17 Tel. 0832.611994 Chiuso il martedì
75
LECCE
Alex Bar Via V. Fazzi, 19 Tel. 349.1311239 Sempre aperto
Bar Bamboo Via M.Schipa, 2 Tel. 338.1930486 Chiuso la domenica
Bar degli Angeli Via B. Croce, 30 Tel. 0832.315219 Sempre aperto
Caffè Foscolo Viale U.Foscolo, 47 Tel. 0832.394469 Chiuso la domenica
Caffè Matteotti Via Matteotti, 21 Tel. 0832.301903 Chiusa la domenica
Caffè Noir
Elemir
Sottozero
Via Zanardelli, 109 Tel. 0832.311267 Chiuso la domenica
Corso V.Emanuele, 8 Tel. 0832.300801 Chiuso il lunedì
Via Giusti, 21 Tel. 329.3166582 Chiuso il martedì
Camilla
Gelateria Tentazioni
Shui
Via Giammatteo, 4 Tel. 389.1617153 Chiuso domenica
Via C. De Giorgi, 3 Tel. 0832.398659 Sempre aperto
Via Umberto I°, 21 Tel. 328 8332916 Chiuso sab. pom.
Chocolats
Il Palio
Vivaldi Caffetteria
Via Libertini, 74 Tel. sempre aperto
Via Imp. Adriano Tel. 0832 312912 Chiuso il lunedì
Piazza Partigiani, 6 Tel. 349.6575655 Sempre aperto
Cin Cin Bar
Luca Capilungo
300mila Lounge
Piazza S.Oronzo Tel. 0832.312406 Sempre aperto
El Dorado Ice Via F.d’Aragona, 7 Tel. 338.8169162 Sempre aperto
Via Bari, 4 Tel. 0832 312406 Chiuso il giov. pom.
Mad Via F. d’Aragona Tel. .... Sempre aperto
CALIMERA
Aurora
Nuovo Carletto
Via S.G. Bosco, 33 Tel. 0832.874041 Chiuso il lunedì
Piazza Partigiani Tel. 0832 397130 Sempre aperto
Martinucci
Pink Cafè Via San Lazzaro, 21 Tel. 328.3369824 Sempre aperti
76
Via 140 Rgt.Fanteria Tel. 0832 288383 Sempre Aperto
CASARANO Piazza S. Pietro Tel. 0833.512611 Chiuso il martedì COPERTINO
Ribes
Castello
Via C. Battisti Tel. 0832.317464 Sempre aperto
Via Menga, 6 Tel. 0832.931471 Chiuso il lunedì
CORIGLIANO
Castello Via Ferrovia, 4 Tel. 0836.471098 Chiuso il lunedì CURSI
Prosit Via Maglie Tel. 0836.332030 Chiuso il lunedì GALATINA
Eros Piazza San Pietro Tel. 0836.566100 Chiuso il mercoledì
Martins Via Pascoli, 40 Tel. 0836.566231 Sempre aperto GALLIPOLI
Bellini Corso Roma, 9 Tel. 0833.263622 Sempre aperto
Europea
Capece Piazza A. Moro Tel. 0836.484123 Chiuso il mercoledì
Kenzia Via Ferramosca Tel. 0836.426571 Chiuso la domenica MONTERONI
Vergari Via Rubichi, 48 Tel. 0832.321888 Chiuso il lunedì NARDO’
Il Gabbiano Piazza Mazzini, 11 Tel. 0833.578724 Chiuso il lunedì NOVOLI
SOLETO
TORRE DELL’ORSO
Bar People
Dentoni
Ig. Osanna Tel. 0836.663810 Chiuso il lunedì Caffè degli Specchi Via R. Orsini, 132 Tel. 0836 667795 Sempre aperto SQUINZANO
Piazza della Chiesa Tel. 0832 841485 Aperto ven, sab e dom. TREPUZZI
La Caffetteria
Bar Selene Via Kennedy, 74 Tel. 0832 760161 Chiuso lunedì pom. TRICASE
Via Brindisi, 152 Tel. 0832.785645 Chiuso il lunedì SURBO
Bar dell’Abate
P. Michelangelo
Peluso
Via Lecce, 257 Tel. 0832.361761 Sempre aperto
P.zza Cappuccini Tel. 0833.543709 Chiuso il martedì
Via PIo X, 21 Tel. 0833.544068 Chiuso il lunedì
Bar Commercio P. Reg. Margherita Tel. 0832.712557 Chiuso il sabato
Caffè del Centro
Corso Roma, 116 Tel. 0833.261290 Chiuso il martedì MAGLIE
P. Reg. Margherita Tel. 0832.711913 Chiuso il martedì OTRANTO
Caffè della Libertà
Idro
Piazza A. Moro Tel. 0836.483888 Chiuso il mercoledì
Via V.Emanuele Tel. 0836.801290 Chiuso il martedì
77
Nome: Massimo Anni: 38 e: Segno zodiacal Leone : Caratteristiche , no di re di Non sa o a parlare di calci am zio! e ridere... in silen
Ed ora che hai “scoper to�
un campion e...
portacelo a Lecce!
iutu? E mò torna alla fatia... Lu viaggiu a Cuba t’hà piac per i tuoi 40 anni! Tanti auguri Fabio,
Auguri principessa per i 18 anni da chi ti amerà per sempre! - Mamma, papà, Vany
...Valentina: tra giri in barca e visite ai fiordi, non potevamo dimenticare il tuo compleanno... Augurissimi!
ni... Per i tuoi 5 an Laura! nno, buon complea
...Agostino C.: il Salento è una terra ricca di bontà gastronomiche e di amici inimitabili... Auguri!
Un bacion dolcissima ba e alla llerina Gret
a!
a per i tuoi Auguri Seren anni! 21 i im belliss
Finalmente il sogn o è diventato realtà Tantissimi auguri ... ad Alessandra ed An drea!
...Maria Gabriella: anche se ormai non rispondi piĂš neanche al telefono... auguri di buon onomastico!
...Valeria: tra computer e telecamere, prenditi un giorno di riposo per festeggiare il tuo compleanno! Auguri
Quaranta e no n se più amico ed ntirli... Auguri al papà al marito più sa ggio!
icolò pleanno a N Buon 1° comi e dai nonni! dagli zi
nipoti Anna, figli, Dalla moglieon 73°, nonno Totò! bu e generi...
Fusci fu sci, fo buon 50 cu meu... A m e ° da tutt a la trupsciu Pici pa!
...Sebastiano P. : anche se sei un pò “Brontolo”, rimani un personaggio simpatico del centro storico!
...Antonio: in attesa di rivederti presto a tavola con noi, divertiti e stai attento a... non perdere!
!
utri! lato... pe l’a dro Un anno è vo , Alessan ri gu au i m Tantissi
Finalmente 18 Tanti auguri Ro anni! berta!
vorrei dire a...
foto
Nome Cognome Via Città Tel. Salento in Tasca, nel riferirsi a fatti e persone, ha inteso esclusivamente trattare tutto sotto forma di satira e scherzo, lungi da qualsiasi punta di scherno o offesa ad alcuno. L’editore, convinto del buon senso e dell’intelligenza dei lettori, si riserva il diritto di pubblicare il materiale ricevuto –corredato dai dati anagrafici personali– sulla cui veridicità e attendibilità declina ogni tipo di responsabilità. (Aut. conforme legge 675/96) Firma
Auguri allo “splend ido Filippo da mamma monello” e papà!
EMERGENZA Telefono Azzurro 19696 Pronto Intervento Carabinieri 112 Polizia 113 Vigili del Fuoco 115 ACI soc. stradale 803116 Guardia di Finanza 117 Emergenza Sanitaria 118 Soccorso in mare 1530 Pronto Soccorso Lecce 0832 661403 Casarano 0833 508290 Copertino 0832 930405 Galatina 0836 563810 Gallipoli 0833 273787 Maglie 0836 485000 Nardò 0833 568303 Tricase 0833 545201
FARMACIE LECCE Turno di sabato 9 agosto
orario: 8,30-13,00 / 17,00 - 20,30
De Pace Via Oberdan,26 Tel. 0832 344490 dalle ore De Pascalis 13-17,00 e dalle Via D.Birago,11 ore 20,30 Tel. 0832 300817 in poi Greco Via Palmieri, 6 Tel. 0832 307882 Lolli Viale della Repubblica, 84 Tel. 0832 305450 Montagna Via Leuca,74 Tel. 0832 345181 Moschettini Viale della Libertà, 61 Tel. 0832 397137 Palese Via S.Cesario,110 Tel. 0832 359887 Petrelli Via Mincio, 29 Tel. 0832 394952 Turno di domenica 10 agosto
Bianco P.zza Argento, 4 Tel. 0832 307950 Casciaro Via Gentile, 20 Tel. 0832 346040 Giubba P.zza Napoli, 8 Tel. 0832 311572 Martina Via Biasco, 17 Tel. 0832 454818 Marzano Via del Mare, 6a Tel. 0832 312916
orario: 8,30-13,00 / 17,00 - 20,30
Chiga Via L. Ariosto, 49 Tel. 0832 311890 De Pascalis Via D.Birago,11 Tel. 0832 300817 Ferocino P.zza S.Oronzo,57 Tel. 0832 309181 Grasso Via Ragusa, 13 Tel. 0832 316228
84
Turno di venerdì 15 agosto
orario: 8,30-13,00 / 17,00 - 20,30
sempre aperta 24 ore
dalle ore 13-17,00 e dalle ore 20,30 in poi
VIAGGI & TURISMO Aeroporti Brindisi 0831 411911 Alitalia 848 865641 06 65641 City Terminal0832 256124 Stazioni Ferroviarie Trenitalia 892021 Lecce 0832 303403 Brindisi 0831 568374 Ferr.Sud-Est 0832 668111 Servizio Taxi Stazione 0832 247978 P. S.Oronzo 0832 306045
Servizio Ambulanze Emergenza Sanitaria118
Lecce-Roma: p. 6,00 a. 12.22 p. 12,17 a. 18,22 p. 17,00 a. 23,00 p. 20,46 a. 6,34 p. 22,20 a. 6,29 Roma-Lecce: p. 7,38 a. 14,00 p. 13,38 a. 19,40 p. 15,38 a. 21,50 p. 23,30 a. 8,50 p. 23,58 a. 8,22 Lecce-Milano: p. 7,00 a. 16.55 p. 13,35 a. 23,00 p. 19,05 a. 7,05 p. 22,00 a. 9,25 Milano-Lecce: p. 7,05 a. 16,25 p. 11,05 a. 20,30 p. 20,40 a. 8,14 p. 21,20 a. 8,35 Lecce-Venezia: p. 19,23 a. 7,05 Venezia - Lecce: p. 21,24 a. 9,05 Lecce-Torino: p. 21,24 a. 10,00 Torino - Lecce: p. 21,05 a. 10,00
ES ES ES E ICN ES ES ES E ICN EC ES ICN E EC ES E ICN ICN ICN ES ES
Navetta Aeroporto Lecce Terminal City - Brindisi p. 5,30 a. 6,05 p. 7,20 a. 8,00 p. 9,10 a. 9,50 p. 12,35 a. 13,15 p. 14,00 a. 14,35
p. 17,35 a. 18,10 Brindisi - Lecce Terminal City p. 6,15 a. 6,50 p. 8,30 a. 9,10 p. 11,05 a. 11,40 p. 13,30 a. 14,00 p. 15,15 a. 15,55 p. 19,10 a. 19,50
Milano(Linate)-Brindisi: p. 6,55 a. 8,35 AZ p. 11,20 a. 12,50 AP p. 19,00 a. 20,40 AZ Brindisi-Milano (Orio al Serio): p. 8,55 a. 10,30 Myair*
Aerei
Milano(Orio al Serio)-Brindisi: p. 6,45 a. 8,20 Myair*
Brindisi-Roma: p. 6,35 a. 7,40 p. 6,55 a. 8,10 p. 10,20 a. 11,20 p. 11,15 a. 12,30 p. 15,05 a. 16,20 p. 18,45 a. 19,50 p. 19,10 a. 20,25
*opera MA, GI, SA e DO
p. 9,25
a. 11,00 Myair*
*opera LU, ME e VE
*opera MA, GI, SA e DO
AP AZ AP AZ AZ AP AZ
p. 7,15
Brindisi-Verona: p. 18,10 a. 20,25 AirItaly* * opera solo LU, ME e VE
Verona-Brindisi: p. 7,10 a. 9,20 AirItaly* * opera solo LU, ME e VE
Roma-Brindisi: p. 8,40 a. 9,45 AP p. 9,20 a. 10,35 AZ p. 13,10 a. 14,25 AZ p. 16,45 a. 17,50 AP p. 17,15 a. 18,30 AZ p. 19,40 a. 20,55 AZ p. 21,00 a. 22,05 AP p. 21,25 a. 22,40 AZ Brindisi-Milano (Malpensa): p. 11,35 a. 13,15 AirItaly* *opera dal lunedì al venerdì
Milano (Malpensa) Brindisi: p. 13,55 a. 15,35 AirItaly* *opera dal lunedì al venerdì
Brindisi-Milano(Linate): p. 9,15 a. 10,50 AZ p. 13,45 a. 15,15 AP p. 21,20 a. 22,55 AZ
a. 8,50 Myair*
*opera LU, ME e VE
Gli orari indicati possono subire variazioni
Treni
p. 16,00 a. 17,30 AirItaly* * opera solo DO
Brindisi-Bologna: p. 20,20 a. 21,50 MY*
*opera solo LU, MA, ME, GI e VE
Bologna-Brindisi: p. 18,00 a 19,30 MY* *opera solo LU, MA e VE
Brindisi-Londra: p. 11,50 a. 13,50 FR* ** opera solo MA - GI - SA
Londra-Brindisi: p. 7,30 a. 11,25 FR* * opera solo MA - GI - SA
Brindisi-Zurigo: p. 8,55 a. 10,55 Helvetic* * opera GI e DO
Zurigo-Brindisi: p. 6,20 a. 8,15 Helvetic* * opera GI e DO
85
Le idee sono chiare, la settimana è utile per seguire i progetti in fase di attuazione, capire cosa hai in mano di sicuro, cosa dovresti fare per far marciare speditamente tutti i tuoi programmi. Puoi polverizzare ostacoli o semplici intoppi, godi di una settimana che può ripagarti di passate amarezze, perciò non farti prendere dai certi languori estivi, come la pigrizia, e datti da fare. Grazie ai pianeti favorevoli, hai la giusta dose di fiducia nelle tue possibilità, quella che ti permette di portare avanti i progetti importanti, sfruttando saggiamente anche amicizie, appoggi. Settimana da sfruttare a più non posso per lanciare nuove iniziative. Dinamico di corpo e di mente, favorito dal caso, sai individuare quali sono le mosse giuste, soprattutto in amore.
86
Il periodo è proprio quello giusto e, finalmente, puoi realizzare un sogno atteso da tempo. Sei in grado di trovare nuovi stimoli e rafforzi i consensi ricevuti. Un arrivo ti regalerà molta gioia! Con Mercurio e Venere nel segno, anche il rapporto più spento può recuperare rapidamente linfa. Se sei single, non dare per certa una conquista, meglio aspettare qualche giorno in più. Ricorda che la fortuna è abbondante, ma ti perdi nelle piccole cose e puoi scadere con decisioni impulsive, vagamente incoscienti, invece di indirizzare l’energia verso obiettivi lucidi. Per non ritrovarti a mal partito navigando in un mare di cocci, dovresti evitare di lanciare frecciatine ironiche all’indirizzo di intimi e partner. Se hai il cuore libero, non modificare la cosa.
Nel settore sentimentale le cose tendono ad assumere una piega serena, se vivi un rapporto puoi vivacizzarlo a piacere e, in questo caso, Marte può diventare alleato di una bella intimità. Non tarpare le ali alla creatività, è un eccellente momento per partorire idee che possono diventare progetti realizzabili anche subito. Dovresti essere ambizioso, le occasioni te lo consentono... Per agire in maniera costruttiva, devi evitare di lasciarti prendere dal bisogno di cambiare, di fare qualcosa tanto per fare. Se ti agiti troppo, potresti andare oltre le tue stesse intenzioni. Non prendere decisioni che non si possano rivedere e correggere, meglio sarebbe lasciare tutto come sta. Occhio, perchè potresti essere tu il primo nemico di te stesso. Cura la linea, serve!