Anno XI • n° 515 Venerdì 12 settembre 2008 Periodo dal 12 agosto al 18 settembre 2008 Reg. Stampa n° 683 Iscrizione del 9/6/1998
www.salentointasca.it Direttore Responsabile: Nicola Ricci Coordinamento: Ugo Buccarella Editore: Avanti Salento! snc Redazione e Pubblicità: Lecce - Via Templari, 10 Tel. 0832 332 027 Fax 0832 333 626
salentointasca@tiscali.it Progetto Grafico: Avanti Salento! snc Fotolito e Stampa: Martano Editrice srl - Lecce Foto di copertina: Andrea Stella - Lecce Distribuzione: Daniele Carrozzo e Progress Costo delle Inserzioni: 15,00 Euro + IVA a modulo (cm 4x1,5 - min. 4 moduli) © Diritti e proprietà riservati:
è vietata qualsiasi tipo di riproduzione, anche parziale, senza il preventivo consenso dell’Editore.
5 7 23 25 27 29 32 39 51 53 54 56 63 68 70
Dettagli giallorossi Giorno dopo giorno
L’attività della Giunta regionale Palazzo dei Celestini informa Le ultime da palazzo Carafa Novità dal mondo delle imprese Tutti i film in programmazione Notizie flash sulle Salentine Tradizione e simpatia Curiosità e cunti de casa noscia Eventi da non perdere I posti dove incontrarsi Vorrei dire a... Saluti e scherzi Orari e numeri da ricordare La parola alle stelle
3
Dettagli giallorossi
In occasione della presentazione delle nuove divise extrasportive, quelle cosiddette di rappresentanza, dell’Unione Sportiva Lecce, abbiamo incontrato lo stilista salentino Ennio Capasa, che, insieme al fratello Carlo, ne ha curato la realizzazione. Una collaborazione... salentina! L’intesa è nata spontaneamente: una chiacchierata tra vecchi amici, pensieri ed emozioni che ci hanno immediatamente convinto ad intraprendere questo progetto, con idee che ritrovano, anche nei dettagli, i colori della nostra splendida terra. Calcio & moda: quali le sensazioni? Questa collaborazione mi fa sentire autentico, viste anche le mie radici: ritengo questa una vetrina molto importante, in quanto penso che i calciatori, se ben vestiti, possono essere considerati degli ambasciatori dell’eleganza made in Italy nel mondo. Idee che partono dal Salento... La città di Lecce è la testimonial della grande tradizione d’eleganza che caratterizza questa terra, ed io cerco ogni giorno nel “mio mestiere” di non dimenticare mai le mie origini.
...per finire ovunque! La moda è uno di quei settori in cui è molto importante quello che si racconta: un mondo in cui esistono delle differenze e dove tutto dipende dalla forza della creatività e delle idee che vengono proposte. Parliamo di un mercato globale, dove per competere occorre essere presenti in ogni luogo, e chiaramente questo vuol dire molti sacrifici, investimenti importanti... ed anche un pò di fortuna. Qual è il tuo segreto? Dietro ad ogni storia c’è sempre tanto impegno, che ti porta a lavorare sodo per raggiungere gli obiettivi prefissati: il nostro è un lavoro che coinvolge tante persone e dove occorre sempre molto amore e dedizione.
5
dal 12 al 18 settembre 2008 Sagra
Venerdì 12 Sagra Cocumola - Nella piccola frazione di Minervino, si svolge oggi e domani la tradizionale Sagra della Puccia: un appuntamento con i piatti tipici della tradizione e le “pucce”, preparate in maniere sempre nuove ed appetitose.
Degustazione Arnesano - Appuntamento con i piatti e le prelibatezze maremmane, abbinate alle specialità ed ai sapori della cucina salentina, proposte a La locanda degli artisti, in piazza Paisiello. Per ricevere infomazioni in merito: 338.8382198.
Festa Santa Cesarea Terme - Terminano stasera i solenni festeggiamenti allestiti in onore della Patrona della cittadina adriatica, Santa Cesarea. Dopo lo sparo dei fuochi artificiali, tanta musica e svago.
Degustazione Lecce - Alle 19,30 nuova serata di degustazione al Ristoro dei Templari, in via A. Grandi. Ingresso libero. Per maggiori informazioni: 0832.245158.
Musica Galatina - Alle 22, appuntamento musicale al ristorante Pepe Nero, in viale Jonio, dove -dopo aver degustato gli ottimi piatti proposti- è possibile proseguire all’insegna del divertimento. Per maggiori informazioni: 0836.562511.
Strudà - Prende il via stasera la tregiorni dedicata alla Festa della Trippa e Pezzetti te cavallu: un appuntamento con la cucina tipica del territorio. Ogni sera, propone inoltre spettacoli di musica dal vivo: oggi i Riviera Salentina, con il loro repertorio di liscio, pizzica e balli di gruppo; proseguendo, sabato alle 20 balli di gruppo e liscio ed alle 23 il concerto dei Rewind. In conclusione, domenica, si parte alle 20 con uno spettacolo di balli di gruppo e liscio, che alle 23 lasceranno spazio al concerto degli Alla Bua.
Festa S.Maria al Bagno - Viene festeggiata oggi Maria Ss. Assunta: per l’occasione, è predisposto un ricco calendario di momenti sia civili che religiosi, che attirano ogni anno numerosi fedeli e turisti. Dopo la solenne processione a mare e lo spettacolo di fuochi d’artificio, la festa prosegue con musica e svago.
Degustazione Lecce - Dalle ore 22, negli ambienti del Rosso Divino, in via T.D. Albanese, prende il via il nuovo appuntamento con il Mojto di vino. Dopo aver assaggiato affettati ricercati e formaggi stagionati, accompagnati da buona musica, prende il via la vera e propria serata dedicata al mojto di vino. Per ricevere maggiori informazioni sulla serata e/o prenotare un tavolo: 338.3807314.
7
Degustazione Veglie - Serata dedicata ai piatti tipici con friggitoria del territorio salentino al ristorante Magia di Sapori, sito sulla S.p. per Porto Cesareo: vario il menù, a base di specialità delle casa per tutti i gusti, per trascorrere qualche ora degustando sapori particolari, accompagnati da un buon bicchiere di vino. Per informazioni : 328.4886777.
Degustazione Copertino - Continua il percorso gastronomico dedicato alle bontà marinare salentine, preparate e servite in maniera sempre originale e appetitosa, nel giardino estivo dell’Arena delle Stelle, in piazza del Popolo.Per informazioni: 0832.933941.
Mostra Lecce - Prosegue, negli spazi dell’ex conservatorio di Sant’Anna, la prima edizione della mostra di pittura Valori di continuità. Per l’occasione, sono esposte fino al 14 settembre le opere degli artisti Stefania Fasiello, Rossana Giannico, Ada Paiano, Gianna Stomeo, Sofia Tsolaki e Ileana Zatti.
Concerto Lecce - Al via, alle 21, nell’atrio di palazzo dei Celestini, il nuovo concerto dell’Orchestra della Fondazione Ico T. Schipa.
8
Antiquariato Dal 12 al 14 settembre, è possibile visitare nella suggestiva cornice del chiostro del convento dei Teatini, in via Vittorio Emanuele, nei pressi del Duomo a Lecce, la mostra mercato Antiqua Mores - Antiquariato, collezionismo e modernariato. Organizzata dall’omonima agenzia, l’evento (aperto al pubblico dal 10 alle 13,30 e dalle 16,30 alle 22,30) offre la possibilità di apprezzare, passeggiando fra gli imponenti portici della struttura leccese, rari oggetti da collezione, preziosi argenti, ricami e antichi merletti, raffinate porcellane, gli immancabili dischi di vinile oltre ad orologi e tele d’epoca. Per altre informazioni: 333.5763334.
Concerto Nell’ambito dei festeggiamenti in onore di Sant’Eufemia a Tricase, lunedì 15 settembre alle ore 20.30 in piazza Martiri d’Otranto (villetta S. Eufemia) si terrà lo spettacolo della band Dune Mosse, tribute band a Zucchero. Il gruppo, che riproporrà i brani più famosi dell’intero repertorio del bluesman italiano più apprezzato nel mondo, nasce dall’dea di Riccardo Degiorgi e Renzo Di Mola, rispettivamente voce e chitarra, che verranno supportati dai musicisti Valerio Corrado (keyboard), Stefano Bianco (bass) e Nico Lupo (drums). L’Ingresso è libero.
Concerto Santa Cesarea - Alle ore 22, in piazza, prende il via il concerto del cantante Wess.
Teatro
Squinzano - Il cartellone Settembre Squinzanese propone a villa Cleopazzo la rappresentazione teatrale dal titolo “Vino amaro”, a cura di Kharisma. Inizio: ore 20.
Festival Campi Salentina - Piazza Libertà ospita dalle ore 20,30 la prima edizione del festival canoro “Voce della notte”. La serata rientra nell’ambito della rassegna promossa dalla locale Amministrazione comunale.
Selezioni Monteroni - Sono aperte le iscrizioni alle selezioni per “La Corrida”, la manifestazione organizzata presso il ristotante pizzeria Il Vecchio Castello, in via San Fili. La manifestazione prenderà il via il 20 settembre e vede sfidarsi sul palco cabarettisti, musicisti, barzellettieri, ballerini, rumoristi, cantanti, poeti, imitatori e tanti altri artisti. Sono previsti ricchi premie tante sorprese. Per ricevere maggiori informazioni sull’evento e sulle regole per perteciparvi, prendere contatti con la segreteria organizzativa: 0832.322835 - 320.6750107.
9
Rassegna Salice Salentino - Dopo il grande successo della prima edizione, torna il Salice Jazz Wine Festival. Diretto da Andrea Sabatino, l’evento propone due serate ricche di appuntamenti ed artisti del panorama jazzistico mondiale. La manifestazione è promossa dall’assessorato alla Cultura del Comune, in collaboraizone con l’azienda vinicola Leone De Castris ed il patrocinio di Provincia di Lecce e Regione Puglia. La serata prende il via alle ore 18 con la banda New Orleans Dixie Band, che suona jazz per le vie del paese. A seguire, nella cornice di piazza Plebiscito, Paolo Di Sabatino, in piano solo; alle ore 22, Andrea Sabatino (tromba e flicorno) incontra Javier Girotto (sax baritono, soprano). Con loro, sul palco Ettore Carucci (piano), Giuseppe Bassi (contrabbasso) e Mimmo Campanale (batteria). Per informazioni: 366.3474463.
10
Mostra Cammino nella vera terra è il titolo della personale di Paolo Grimaldi ed Elfrida Gubbini, ospitata nelle sale del castello Carlo V di Lecce fino al prossimo 21 settembre. L’iniziativa rientra nell’ambito della rassegna “Grandi mostre: le migliori espressioni dell’arte pittorica contemporanea nei più suggestivi complessi monumentali d’Italia”. Un’evocazione artistica del misticismo e della magia, con la quale i due artisti interpretano l’Umbria ed il Salento. L’esposizione è patrocinata dai Comuni di Lecce ed Otranto ed è promossa dall’impegno congiunto delle società Colacem S.p.A. e cantine Conti Zecca di Leverano.
Rassegna Termina domenica 14 settembre a Tricase la 5a Mostra internazionale di Cinema del Salento. Una realtà affermata del panorama degli eventi cinematografici nazionali ed internazionali, che dà la possibilità di assistere alle proiezioni di pellicole del cinema indipendente. L’obiettivo principale della manifestazione, fondata e diretta da Luigi Campanile, è mettere in evidenza le sfumature dell’arte cinematografica. La rassegna si conclude con un gran galà, a cui farà seguito la cerimonia di premiazione. La cena, a base di cucina araba, è ospitata presso la Villa del Conte Rosso, in viale Stazione a Tricase. Info: 0833.545037.
Sabato 13 Divertimento Veglie - Tra il verde dell’uliveto e le tipiche costruzioni rurali salentine, dalle 20,30 il ristorante pizzeria Magia di Sapori, sito sulla S.p. per Porto Cesareo, propone una serata di pianobar e karaoke. Per ricevere maggiori informazioni in merito: 328.4886777.
Sagra Taviano - Torna il tradizionale appuntamento con la Sagra della Mennula bbrustulita, allestito nella cittadina salentina. Piatti di tradizione, dolci emandorle abbrustolite, per un appuntamento da trascorrere tra profumi e sapori di una volta. La serata viene allietata da spettacoli musicali.
Mostra Lecce - La chiesa di Santa Maria delle Grazie ospita fino al prossimo 14 settembre la rassegna di arte sacra Pro Arte pro Deo.
11
Mostre Verrà inaugurata domenica 14 settembre, nella biblioteca provinciale G. Comi di Lucugnano, la personale di Antonio Riso. L’esposizione, che rientra nel calendario di eventi promossi dal Comune di Tricase, resterà aperta fino al 24 settembre. __________________ Fino al 30 settembre, negli ampi spazi del Castello aragonese di Otranto, si può visitare la mostra dal titolo Territorios, esposizione d’arte contemporanea latino-americana, a cura di Irma Arestizabal. ___________________ Le sale del monastero degli Olivetani, in viale San Nicola a Lecce, ospitano fino al prossimo 30 settembre l’esposizione dal titolo Piero Guida. Opere 1945/2008. Il progetto espositivo, corredato da un catalogo di 240 pagine, vuole essere l’omaggio ad un protagonsita della storia dell’arte contemporanea nazionale e pugliese.
12
Mostra Maglie - Prosegue, fino al prossimo 21 settembre, negli spazi della galleria Capece la mostra fotografica dal titolo Come una volta... Maglie. L’esposizione, che prosegue fino al prossimo 21 settembre, è promossa dall’assessorato alla Cultura del Comune, dalla Società di Storia Patria per la Puglia e dall’Ente Capece.
Degustazione Lecce - Nuovo appuntamento al Rosso Divino, in via T.D. Albanese, con la serata dedicata al Mojto di vino. Piatti raffinati ed abbinamenti ricercati, per una serata da trascorrere all’insegna del mojto di vino. Per maggiori informazioni e/o prenotare un tavolo: 338.3807314.
Festa Taviano - Da oggi a lunedì, si svolgono i solenni festeggiamenti in onore della Beata Vergine Maria Addolorata. Ricco il programma della festa, che oltre a momenti di degustazione, svago e divertimento, propone anche concerti di musica italiana.
Rassegna Casarano - Il calzaturificio I.S.C., in via Canova 65, dalle ore 20 ospita la rassegna dal titolo Le parole sono pietre.
Mostra Lecce - Prosegue, fino al prossimo 30 ottobre, negli spazi del museo provinciale Sigismondo Castromediano, in viale Gallipoli, la mostra delle opere di Alvaro Siza.
Degustazione Novoli - Continuano gli appuntamenti con il gusto e i piatti della cucina tipica al ristorante Mocorito, nel Palazzo baronale, sito in piazza regina Margherita. Un allettante menù a base di prodotti e piatti tipici salentini, per una serata da trascorrere in compagnia. Info: 0832.714100.
Concerto Squinzano - Spazio alla musica di tradizione, alle ore 20,30 negli spazi del quartiere Madonna di Fatima, dove è di scena il cantante salentino Sandro Pellè, accompagnato dalla sua folk band. Ingresso libero.
Sfilata Galatina - Alle 20,30 prende il via in piazza San Pietro la sfilata ”Stella monella”.
Rassegna Campi Salentina - Si conclude stasera alle ore 20,30 in piazza Libertà con il concerto di musicale di rock italiano del gruppo Evasiva, la rassegna Campi Festival Estate 2008, promossa dal Comune.
Mostre Il Caffè letterario di Lecce ospita, fino al 16 settembre, la mostra fotografica di Salvatore Carrozzini, intitolata Apparentemente... uomo. L’esposizione è composta da 20 foto in formato 20x30, appartenenti al genere della fotografica da strada. Un’evoluzione del reportage puro, diretta a raccontare i grandi eventi di cronaca, osservando, descrivendo e raccontando le comuni storie dell’umanità in strada di ogni giorno. Per quanto riguarda gli strumenti impiegati, questa mostra è composta principalmente da foto scattate con macchine digitali, utilizzando obiettivi da 35 mm. ____________________ Prosegue, nella sale del castello Carlo V di Lecce, l’esposizione delle opere dell’artista salentino Ercole Pignatelli. Una serie di opere recenti, che si vanno ad aggiungere alle altre già esposte nelle sale del maniero.
13
Rassegna Salice Salentino - Ultimo appuntamento con la rassegna Salice Jazz Wine Festival, promossa dall’assessorato alla Cultura del Comune, in collaborazione con l’azienda vinicola Leone de Castris ed il patrocinio di Regione Puglia e Provincia di Lecce. Un progetto culturale che intende vivificare l’unione jazz-vino, attraverso una serie di eventi musicali e degustazioni dei vari vini prodotti dalla cantina salentina. Alle ore 18, è possibile assistere per le vie della cittadina al concerto della New Orleans Dixie Band. Alle 20,30 in piazza Plebiscito prende il via l’esibizione musicale di Paola Arnesano (voce) e Guido Leone (chitarra); alle ore 22, il concerto evento di Rosario Giuliani New Quintett: sul palco Rosario Giuliani (sax alto), Flavio Boltro (tromba), Pietro Lussu (piano), Entro Pietropaoli (contrabbasso) e Benjamin Henocq (batteria).
14
Bando Entro venerdì 12 settembre, devono essere presentate le domande di partecipazione ai soggiorni climatici per anziani avviati dall’Amministrazione comunale di Lecce, che si terranno tra la fine di settembre ed i primi giorni di ottobre a Montecatini Terme (Pistoia), Abano Terme (Padova) e Fiuggi (Frosinone), ed avranno una durata di 12 giorni. I moduli di partecipazione possono essere ritirati e compilati, da donne con età superiore ai 60 anni ed uomini con età superiore ai 65 anni residenti a Lecce, presso l’ex Omni di Viale Marche, dal lunedì al venerdì dalle ore 8,30 alle 13. Per ulteriori informazioni, rivolgersi al Comune.
Corsi Sono aperte le iscrizioni ai corsi di formazione professionale per parrucchieri ed estetiste, organizzati presso la scuola S.TE.P.P.. Le lezioni, tenute da professionisti del settore nelle nuove aule della scuola, sita a Lecce in via Benedetto Croce, sono rivolte a coloro che svolgono già la professione o che vogliono seguirla nel prossimo futuro, e mirano a fornire la giusta preparazione, per fornire una risposta adeguata alla richieste della clientela. Al termine dei corsi, verrà rilasciato un attestato riconosciuto dalla Regione Puglia. Per ricevere altre informazioni e per conoscere il programma didattico: 800.911705.
Degustazione Surbo - Per colorare la serata, al ristorante Piazzetta Michelangelo, in via Lecce, è possibile degustare l’autentico churrasco brasiliano. Ricco il buffet di antipasti ed altre specialità nostrane. Info: 0832.361761.
Concerto Lecce - Alle 20,30 la basilica di Santa Croce ospita l’inaugurazione della XXVI Stagione Concertistica Internazionale d’Organo.
Sagra
San Cesario - Pizza in Festa è il titolo della prima edizione di quest’appuntamento con la gastronomia ed i sapori del Salento. La manifestazione si svolge in piazza Garibaldi e prosegue fino a domani sera.
Festa Muro Leccese - Oggi e domani, il parco del SS. Crocefisso ospita la Festa della Famiglia: divertimento, svago e tanto altro, per due serate da trascorrere all’aria aperta.
15
Corsi Sono aperte le iscrizioni ai corsi di formazione, promossi dalla società di consulenza S.I.L. Gest S.r.l. in collaborazione con ASL Lecce, accreditati per la Sicurezza sui luoghi di lavoro D.Lgs. 81/2008 ex D.Lgs. 626/94: - RSPP, Responsabile della Sicurezza (modulo A + B + C) - Addetti al primo soccorso; - Rappresentante dei lavoratori (RLS) - Preposti - Montaggio/smontaggio ponteggi. I corsi sono rivolti agli imprenditori interessati a fornire ai propri dipendenti la giusta formazione ed informazione, per lavorare in un ambiente di lavoro adeguato e idoneo. Per altre informazioni: 0832.279307.
16
Incontro Lecce - Dalle 17 alle 20, in via Lupiae 41, presso l’istituto di yoga Astroenergetic, ha luogo la “Giornata dello yoga”: meditazioni, tecniche di massaggio, training autogeno. Ingresso libero. Info: 347.9332905.
Evento Surbo - La rassegna estiva propone alle ore 20,30 in zona Rene, la serata dal titolo “Addio all’estate con Miss mondo”.
Incontro
Sannicola - Alle 20, negli spazi del centro culturale di via Oberdan, prende il via la performance di giocoleria contemporanea di e con Nata Galkina, Emilia Tau e Marco Paoletti. Per informazioni: 338.4047083.
Premio
Botrugno - Si svolge stasera, con inizio alle ore 21, negli spazi del Palazzo marchesale la 9a edizione de La Farsura: la rassegna che mira alla tutela ed alla valorizzazione delle produzioni tipiche della zona.
Raduno Lecce - Oggi e domani, si rinnova il tradizionale appuntamento di fine estate del BMW Motoroad Club Salento, con gli appassionati estimatori delle moto bavaresi, della natura e del buon cibo. Il 10° Giro del Salento propone per oggi un itinerario che si sviluppa sulle strade della costa jonicosalentina, mentre la giornata di domani è dedicata a quella adriatica. Per ricevere maggiori informazioni: 346.0957089.
Domenica 14Concerto Otranto - Nuovo appuntamento con la XXVI Stagione Concertistica Internazionale d’Organo alle ore 20,30 presso la nota Cattedrale della città idruntina.
Sport
Tricase - La cittadina salentina ospita oggi la 5a edizione della CorriTricase, la gara podistica provinciale Camp. Salento Tour.
Sport E’ stato varato nei giorni scorsi, nelli stadio Vittorio di Trepuzzi, il nuovo Progetto Puglia, sostenuto dalla Federazione Rugby e dal relativo comitato regionale, con l’obiettivo di fare crescere tutti gli addetti ai lavori impegnati in questo sport. L’iniziativa prevede raduni ed incontri a cadenza settimanale, ogni lunedì, fino al mese di giugno 2009, di atleti nati dal 1992 al 1995, con l’intervento diretto di qualificati tecnici nazionali ed avrà quale sede alcuni dei migliori campi in erba della regione, tra i quali quello di Trepuzzi. Per conoscere le attività indicate o ricevere informazioni in merito: www.federugbypuglia.it.
17
Mostre Fino al prossimo 30 settembre, è visitabile negli spazi della Sala convegni del Comune in piazza Mercato a Maglie la mostra di macchine ed apparecchiature fotografiche e cinematografiche d’epoca. L’iniziativa rientra nell’ambito degli appuntamenti realizzati per la rassegna estiva Maglie Estate 2008. ___________________ Il museo civico L’Alca di Maglie ospita fino al 31 ottobre la mostra antologica di satira, umorismo e poesia dell’artista salentino Antonio Mele, in arte Melaton, dal titolo Sorrido, ergo sum. L’evento è realizzato nell’ambito della rassegna estiva realizzata dal Comune.
18
Festa Noha - Ha luogo oggi, negli spazi alla periferia della piccola frazione di Galatina, l’appuntamento con la Festa dei Cavalli: un’occasione per trascorrere una giornata all’aria aperta, a contatto con la natura e con l’universo dei cavalli.
Sport Lecce - Debutto casalingo dell’U.S.Lecce nel nuovo campionato di massima serie nazionale, allo Stadio Via del Mare. Alle 15, la formazione giallorossa affronta il Chievo Verona, nella gara valida per la 2a giornata del campionato naz. di Serie A - Tim.
Festa Galatone - Alla periferia della cittadina salentina, nel santuario e nell’area adiacente, si festeggia oggi lu Cristu ti Tabelle.
Sagra Alezio - Il parco don Tonino Bello ospita a partire dalle 20 la festa Pane e Nutella.
Sport
Poggiardo - Al via alle 9 il 5° Trofeo S.S. Stefani, promosso dalla G.S. Velofans, in collaborazione con la UISP Lecce e la locale Amministrazione comunale. La gara si sviluppa su un percorso di 6 km. da percorrere 5 volte, per un totale di 30 km. Alle 12, la cerimonia di premiazione.
Escursione Porto Cesareo - Prende il via alle 10 da Torre Squillace (sita tra la marina jonica e la Torre di Sant’Isidoro) la nuova escursione proposta dall’associazione Cicloamici di Lecce. Dopo un facile percorso sterrato, si arriva a Sant’Isidoro, per ammirare un’altra torre costiera, testimonianza dell’antico sistema di controllo e tutela delle nostre coste dalle invasioni saracene. la giornata prosegue sull’Isola dei conigli, dove si può fare il bagno e lo snorkeling. Per info: 347.5880059.
Incontro Alessano - Negli spazi della masseria Macurano, alle 20,30 la libreria Idrusa propone la presentazione del libro “Dai Caraibi al Salento, nascita, evoluzione ed identità del reggae in Puglia”.
Lunedì 15 Festa Tricase - Oggi e domani, hanno luogo i festeggiamenti in onore di Sant’Eufemia.
Sport Lecce - Sono aperte le iscrizioni alla 19a edizione del campionato di calcio a 11 maschile amatoriale UISP, il cui termine ultimo è prorogato al prossimo 26 settembre. Per ulteriori informazioni, rivolgersi alla segreteria della Uisp - Lega calcio, presso gli uffici del comitato provinciale siti in via Venezia (zona 167 a) o telefonando al numero: 0832.318583.
19
Festa Melendugno - Al via i festeggiamenti in onore di San Niceta. Ricco il programma civile e religioso, che prosegue fino a domani, a cura del Comitato festa.
Cabaret Matino - Alle 21, prende il via lo spettacolo di cabaret di Andrea Baccassino.
Itinerario
Porto Cesareo - Autunno in riserva propone un nuovo appuntamento sotto la luna di musica, teatro e natura: “La notte di Naturalia”. Per info: 0831.989885.
Martedì 16
Festa Rassegna Copertino - Da oggi a venerdì, la cittadina
Zollino - In largo Pozzelle, ha inizio alle salentina ospita i solenni festeggiamenti 19,30 la nuova visita con itinerari di spet- in onore di San Giuseppe da Copertino. tacolo proposta dalla rassegna Luoghi Divertimento Lecce - In piazza Ferrando, dalle 21 si d’allerta, il Salento dei poeti. Escursione balla al ritmo della pizzica, in occasione Lecce - Il gruppo Speleologico Leccese del Settembre Culturale Salentino. ‘Ndronico propone per oggi alle 20,45 una nuova passeggiata nel borgo antico della città alla scoperta di storia e curioTeatro sità. Si parte da porta San Biagio. La Surbo - Alle 21, il gruppo Lu Putechino partecipazione è gratuita. Per altre notizie: presenta in piazza Europa la commedia dialettale “La notte te San Giuanni”. 340.8276842 - 338.8947823.
Mercoledì 17
20
Rassegna
Escursione
Lizzanello - Prende il via stasera la prima edizione di Arrivederci Estate, la rassegna di giochi, musica, teatro, danza e tanto altro ancora, promossa dall’Amministrazione comunale. Gli appuntamenti proseguono fino a domenica 21.
Lecce - Proseguono le passeggiate nel borgo antico, promosse dal Gruppo Speleologico Leccese. Appuntamento alle 20,45 a porta Napoli. Info: 340.8276842.
Giovedì 18 Musica Lecce - Alle ore 21, presso la vineria Joyce, in via Umberto I, prende il via la serata dal titolo “Ricordando Battisti”. Per altre informazioni: 0832.279443.
Degustazione Copertino - Continuano gli appuntamenti con la musica jazz all’Arena delle Stelle, in piazza del Popolo, dove poter trascorrere una serata tranquilla, tra le specialità enogastronomiche della casa ed esibizioni musicali. Info: 0832.933941.
Concerto Lecce - Alle 20,30 l’atrio di palazzo dei Celestini (o in caso di pioggia il teatro Politeama Greco) ospita un nuovo concerto dell’Orchestra della Fondazione Ico Tito Schipa, diretta dal maestro M. Quarta.
Danza
Surbo - Alle 19,30 in piazza Unità Europea, prende il via lo spettacolo di danza che vede impegnato sul palco il corpo di ballo del centro Danza, Musica e Teatro.
Proeizione
Alessano - Palazzo Legari ospita alle 21 la proiezione della pellicola “E’ più facile che un cammello...”. La serata rientra nell’ambito della rassegna di cinema al femminile dal titolo I piedi nel piatto.
21
Programmi di riqualificazione urbana La Giunta regionale ha approvato il bando di gara per lo stanziamento della somma di 24.073.694,65 di euro, da destinare ai programmi di riqualificazione urbana, relativamente all'incremento dell'offerta di alloggi in affitto e alla riqualificazione dei quartieri urbani in situazioni di degrado ambientale. Le case così realizzate deovrebbero contribuire a raffreddare gli aumenti, che in questi mesi hanno portato proprio la voce affitto ad incidere in maniera considerevole sull’aumento dell’inflazione in Italia. I fondi destinati al programma verranno integrati dalla quota che resta a carico dei Comuni e che non dovrà essere inferiore al 14%, rispetto a quanto stanziato dalla Regione. Non si tratta necessariamente di un piano per nuova edilizia, giacchè, si legge nel bando, verranno ammessi progetti destinati tanto alla costruzione di nuovi edifici o parti di essi, tanto ristrutturazioni di immobili esistenti che siano destinati ad uso residenziale per non meno del 70% della superficie complessiva. Destinatari dei progetti sono sia le fasce di popolazione più deboli, in possesso dei requisiti di accesso all'edilizia pubblica sovvenzionata,
sia quelle categorie sociali che superano i limiti di accesso, come le giovani coppie, gli anziani e i diversamente abili. Ciascun intervento non potrà godere di un cofinanziamento superiore a 5 milioni di euro e ciascun programma non dovrà costare meno di 1,5 milioni di euro, nei comuni con popolazione inferiore ai 15 mila abitanti, e non meno di 5 milioni di euro in quelli con una popolazione superiore al limite dei 15 mila abitanti. I Programmi di riqualificazione urbana sono promossi dai comuni nelle modalità indicate dal bando di concorso, che ne definisce in dettaglio le finalità, i soggetti attuatori, i contenuti, i finanziamenti e le relative procedure.
23
Concluse le riprese di “Puglia Terra Madre” Ultimo ciak per la troupe della docufiction “Puglia Terra Madre”, primo episodio del progetto I segreti del Salento . L’iniziativa prevede la realizzazione di ben nove puntate, da girarsi nei prossimi tre anni, durante le quali le protagoniste metteranno in evidenza luoghi e segreti di una Puglia non conosciuta ed a volte inesplorata. La regia è firmata dal maestro Leandro Castellani, che con il suo talento e con la grande esperienza maturata dietro la macchina da presa, ha già dato una connotazione netta e precisa a “Puglia Terra Madre”. Il progetto è stato finanziato dall’Apuliae Film Commission, arrivando primo tra i tanti lavori, che semestralmente vengono presentati. Il primo episodio della docu-fiction I segreti del Salento è stato girato a Otranto, nel suggestivo scenario della cattedrale, all’interno dell’albergo Corte di Nettuno, all’Ipogeo, a Castro all’interno della grotta Zinzulusa, a Martano dove si trova il menhir più alto d’Europa, a Calimera all’interno della chiesa di San Vito
dov’è ubicata la famosa pietra forata e a Porto Cesareo all’interno dell’hotel Lo Scoglio. La storia racconta le vicissitudini di Cristina (Maria Cristina Heller) agente dei servizi, che tenta di recuperare degli antichi reperti storico-archeologici illecitamente in possesso del perfido signor Martini (Clive Riche). In questa sua missione, Cristina verrà accompagnata ed aiutata da Rita (la pugliese Rita Statte), archeologa salentina ed esperta conoscitrice di questa magica terra. Nel corso di tutta la durata del primo episodio, si vede e si conosce un Salento dall’aspetto storico-culturale antico e profondo, fino a scoprirne segreti e tradizioni dal sapore antico.
25
Lecce e Valladolid città “amiche” Lecce e Valladolid hanno firmato, lo scorso giovedì 4 settembre, un Protocollo di amicizia, finalizzato a consolidare il rapporto tra le due realtà e proseguire nella conoscenza reciproca. La cerimonia si è tenuta presso la sede municipale di Valladolid. Con la firma apposta sul documento dal sindaco di Valladolid, Francisco Javier Leon de la Riva e dal sindaco di Lecce, Paolo Perrone, le due città intendono rinforzare ed ampliare la cooperazione per lo scambio di esperienze in materia di trasformazione urbana e su questioni di carattere economico, scientifico, culturale, sportivo, sociale e turistico, nonché per la promozione dell’apprendimento reciproco delle lingue castigliana ed italiana. Il protocollo giunge nell’ambito delle iniziative con le quali si commemora il centenario del Comune spagnolo, capitale della Comunità autonoma di Castiglia e Leon. Com’è noto, da diverso tempo Lecce e Valladolid intrattengono relazioni soprattutto di tipo accademico e studentesco, anche grazie alla collaborazione tra le Università dei due Comuni, che hanno stipulato un accordo Erasmus nel 2003 ed una convenzione di collaborazione nel 2007. Fin dal 1982, studenti salentini sostengono a Valladolid tirocini formativi e partecipa-
no a conferenze e corsi di apprendimento della lingua castigliana. “Questo Protocollo di amicizia con una realtà urbana importante come Valladolid -spiega il sindaco Paolo Perrone- ci consente di allargare la visuale europea della nostra città. Insistiamo sul concetto di Lecce “città del mondo”, aperta allo scambio di esperienze e disponibile a progettazioni condivise su temi che vanno dall’economia al sociale, dallo sport al turismo. Da oltre vent’anni, gli studenti della nostra Università visitano a scopo formativo la città di Valladolid, anche grazie alla collaborazione tra le due Istituzioni accademiche. Ci è sembrato opportuno -conclude il primo cittadinoconsolidare questo percorso”.
27
In aumento il numero delle imprese salentine Dopo i risultati non incoraggianti del 1° trimestre 2008, chiusosi con un saldo negativo, torna a crescere il numero delle imprese presenti in provincia di Lecce. E’ questo in sintesi il risutlato della nati-mortalità, riferita al 2° trimestre dell’anno in corso, che prende in esame le nuove iscrizioni e le cessazioni avvenute tra aprile e giugno. Nel periodo preso in oggetto, l’anagrafe delle imprese della Camera di Commercio di Lecce ha registrato un saldo positivo di 234 unità e un tasso di sviluppo dello 0,32%, sia pure inferiore a quello registrato negli ultimi anni e appena più contenuto rispetto allo stesso trimestre del 2007 (+ 0,38). A determinare l’andamento del trimestre, è stato in particolare il tasso di mortalità, pari al 2,08%, il più elevato degli ultimi anni (il saldo scaturisce da 1.756 imprese iscritte e 1.522 cessate). Nell’ambito della regione Puglia, il cui tasso di crescita è stato dello 0,50%, la provincia di Lecce è stata quella che ha registrato la crescita più contenuta: Foggia ha chiuso il trimestre con un tasso di sviluppo pari al +0,91%, Taranto con +0,88%, Brindisi con +0,77% e Bari +0,56%. Tra i settori più significativi, tenuto conto della numerosità delle impre-
se registrate, la crescita maggiore si è verificata nel settore delle costruzioni (+0,41%), che costituisce il 13% dello stock di imprese; segue il settore del commercio (+0,16%) che invece rappresenta il 31% delle imprese complessive. In termini assoluti, sono state soprattutto le società di capitale e le ditte individuali a contribuire ain misura prevalente al saldo positivo. Rispetto al totale delle imprese, il comparto artigiano mostra un andamento meno favorevole, avendo chiuso il trimestre con un tasso di crescita negativo: 0,44% (il dato risulta fortemente influenzato da un’elevata mortalità).
29
Una leccese in finale a Miss Italia La leccese Emanuela Metozzi è tra le 100 finaliste della 63a edizione di Miss Italia, trasmesso in diretta su Raiuno in prima serata l’11, il 12 ed il 13 settembre. Nel programma, condotto da Carlo Conti, la giovane leccese si presenterà in passerella con il numero 35. Emanuela è nata a Napoli, ma vive a Lecce da sempre. Alta m.1,78, ha capelli castano chiaro e occhi verdi. Si è diplomata al Liceo delle scienze sociali e da 15 anni studia danza (classica e contemporanea) a livello professionistico, la sua grande passione. Lavora come modella e fotomodella, ed è giunta in finale con la fascia di “Miss Eleganza”.
Speciale formazione professionale Il C.A.T. Confcommercio di Lecce ha riaperto le iscrizioni ai corsi di formazione ed aggiornamento per il personale alimentarista in sostituzione del libretto di idoneità sanitaria. Il corso, della durata di 4 ore, da rinnovare ogni 4 anni, è obbligatorio per gli addetti alla produzione, trasformazione, preparazione e somministrazione degli alimenti e commercio di prodotti alimentari. La formazione verrà svolta in collaborazione con docenti qualificati esperti nel settore della sicurezza alimentare e dell’igiene.
Inoltre, presso la stessa sede, è possibile ricevere informazioni su: - Corso di formazione per pizzaioli; - Corso di sculture vegetali; - Corso per barman; - Corsi abilitati per l’esercizio di varie attività: settore alimentare, somministrazione al pubblico di alimenti e bevande, agente e rappresentante di commercio, agente di affari in mediazione. Per altre informazioni, è possibile recarsi c/o la segreteria dei corsi, sita in via Cicolella 3 a Lecce o telefonare al numero 0832.345152.
Multisala Massimo
Via R. Benzi Z. I. - Surbo Tel. 0832 254431
Viale Marconi, 7 Tel. 0832 307 433 * festivi e prefestivi
* festivi
Sala 1 HANCOCK 18,45 - 20,30 - 22,20
Sala 2 IL PAPA’ DI GIOVANNA 18,45 - 20,40 - 22,35
Sala 3 KUNG FU PANDA 18,00 - 19,30 - 21,00 - 22,30
Sala 4 PICCOLO GRANDE EROE
HANCOCK Sala 1 16,15 - 18,20 - 20,25 - 22,30 - 0,35*
Sala 4 15,45 - 17,45 - 19,45 - 21,45 - 23,45*
Odeon Via Libertini, 4 Tel. 0832 302068
32
Via S. Lazzaro, 34 Tel. 0832 343479 Sala 1 X-FILES voglio crederci 18,20 - 20,20 - 22,20
Sala 2 DECAMERON PIE 18,20 - 20,20 - 22,20
Sala 3 PRANZO DI FERRAGOSTO 18,15 - 20,15 - 22,15
17,45 - 19,20
Sala 4 MACHAN
IL SEME DELLA DISCORDIA
18,15 - 20,15 - 22,15
21,00 - 22,45
Sala 5 UN GIORNO PERFETTO 18,45 - 20,40 - 22,35
Auditorium Antonianum Via Monte S. Michele, 2 Tel. 0832 392567 * sabato e domenica
LE TRE SCIMMIE
LE CRONACHE DI NARNIA 2
18,15 - 20,15 - 22,15
17,45 - 20,30
PRIME VISIONI
> Programmazione completa a pag. 34/35
Santalucia
La redazione non è responsabile di eventuali variazioni nella programmazione.
LECCE Medusa Multicinema
GALATINA
MAGLIE Moderno
Cinema Tartaro Via Principe di Piemonte, 19 Tel. 0836 568653
Via C. Annesi, 87 Tel. 0836 484100
* festivi
* solo festivi
KUNG FU PANDA
HANCOCK
18,00 - 20,00 - 22,00
18,00 - 20,00 - 22,00
GALLIPOLI Teatro Italia
Pianeta Cinema
Corso Roma, 217 Tel. 0833 266940 * festivi
NARDO’ Via Lecce - Z. Industriale Tel. 0833 832182
Sala 1
IL PAPA’ DI GIOVANNA
* solo mercoledì, sabato e domenica
Sala 1 IL PAPA’ DI GIOVANNA
19,00 - 21,00 - 23,00
16,10* - 18,15 - 20,20 - 22,25
Sala 2
Sala 2 DECAMERON PIE
PICCOLO GRANDE EROE 18,30 - 20,15 - 22,00
Sala 3
Via Siracusa, 17/19 Tel. 0833 545855 * domenica
16,40* - 20,40
HANCOCK
X-FILES voglio crederci
18,00 - 20,00 - 22,00
18,40 - 22,40
UN GIORNO PERFETTO
Sala 3 UN GIORNO PERFETO
19,00 - 21,00 - 23,00
16,20* - 18,25 - 20,30 - 22,35
Teatro Schipa
TRICASE Moderno
Sala 4 KUNG FU PANDA
Corso Roma, 217 Tel. 0833 266940 DECAMERON PIE
16,30* - 18,20 - 20,10 - 22,00
19,00 - 21,00 - 23,00
16,35* - 18,30 - 20,25 - 22,20
Sala 5 HANCOCK
Aurora Via Stella d’Italia, 34 Tel. 0833 544113 UN GIORNO PERFETTO 18,00* - 20,00 - 22,00
Paradiso
Via R. Caputo, 15 Tel. 0833 545386 * festivi
KUNG FU PANDA 18,00 - 20,00 - 22,00
33
2a
Serie A
Atalanta
Genoa
Milan
Lazio
Sampdoria
Lecce
Chievo
Napoli
Fiorentina
Reggina
Torino
Siena
Cagliari
Venezia
Lecco
Perugia
Sorrento
Novara
Padova
Pro Patria
Monza
Spal
Cremonese
Verona
Sambenedettese
Juventus
Udinese ore 20.30
Serie B
3a
13/ 09 /08 - ore 16,00 Ascoli Avellino Bari Empoli Mantova Parma Piacenza Pisa Salernitana Sassuolo Treviso
Triestina Cittadella Brescia Albinoleffe Vicenza Ancona Livorno* Modena Frosinone Grosseto** Rimini
* Ven. 12 ore 20,45 - ** Lun. 15 ore 20,45
Serie B Grosseto Ascoli Livorno Mantova Rimini Salernitana Triestina Albinoleffe Piacenza Bari Empoli
6 4 4 4 4 4 4 3 3 2 2
Ancona 1 Brescia 1 Cittadella 1 Frosinone 1 Parma 1 Vicenza 1 Avellino 0 Modena 0 Pisa 0 Sassuolo 0 Treviso -2
72
1
1
X
X
2
1
X
3
X1 X1
X
4 5
1
6
1
7 8 9 10 11 12 13 14
X
X2 X2 X2 2
* Sab. 13 ore 18,00 ** Sab. 13 ore 20,30 ***Dom. 14 ore 20,30
X X2 XX X2 X
X1 X 2 X1 X 2 X1 X 2 X1 X X2 X1 XX 2 X1 X X2 X1 X 2 X1 X 2
Serie A Atalanta Bologna Catania Chievo Lazio Torino Udinese Fiorentina Inter Juventus
il pronostico è di Luigi R. di Nardò
Bologna
Il costo del sistema del Totocalcio è di E 64 (partecipando al 9)
Concorso 14/09/08
14/09/08 - ore 15,00 Bologna Atalanta Genoa Milan Inter Catania** Juventus Udinese*** Lazio Sampdoria Lecce Chievo Napoli Fiorentina Palermo Roma* Reggina Torino Siena Cagliari
3 3 3 3 3 3 3 1 1 1
Napoli Roma Sampdoria Cagliari Genoa Lecce Milan Palermo Reggina Siena
1 1 1 0 0 0 0 0 0 0
a Lega Pro B 3 Lega Pro 1 div. B
14/09/08 - ore 15,00
Arezzo Crotone Foggia Gallipoli Paganese Perugia Taranto Ternana V. Lanciano
Juve Stabia R.Marcianise Cavese Foligno Pistoiese Sorrento Benevento Pescara Potenza
Arezzo Gallipoli Ternana Benevento Cavese Crotone Foggia Foligno Juve Stabia
6 6 6 3 3 3 3 3 3
Perugia 3 Pescara 3 Pistoiese 3 R. Marcianise 3 Taranto 3 V. Lanciano 3 Paganese 0 Potenza 0 Sorrento 0
il punto sul lecce Archiviata la parentesi della Nazionale, il Lecce si rituffa nel clima di campionato, all’indomani dell’incresciosa gara d’esordio, a Torino: al di là della sconfitta (il punteggio finale è stato forse un pò troppo severo con i giallorossi), importante è stato comunque -per tutti, addetti ai lavori e ambiente in generale- aver preso subito coscienza della nuova realtà e delle differenze di percorso, che inevitabilmente i giallorossi dovranno affrontare in questa stagione. Quanto mai opportuno si è poi rivelato l’arrivo a Lecce, in extremis, degli attesi rinforzi (2 per la difesa ed 1 per il centrocampo) che -uniti al pieno recupero di capitan Zanchetta, alla permanenza in organico del partente Ardito e ad una crescente assimilazione, da parte del gruppo, di schemi e novità tattiche in un assetto il più definitivo possibile- crediamo possano ora permettere all’undici di mr. Beretta di competere con le altre 56 dirette concorrenti alla salvezza.
A questo proposito, il calendario già offre a Stendardo & Co. la possibilità di saggiare le proprie potenzialità, ricevendo consecutivamente al Via del Mare prima il Chievo e poi il Siena, curiosamente 2 delle ultime 3 squadre allenate dal tecnico milanese: si comincia, quindi, domenica con i gialloblù di Iachini, reduci da una rocambolesca vittoria con la Reggina e anch’essi usciti rinforzati dall’ultimo calciomercato. Dopo quello di domenica scorsa, quindi, subito per il Lecce un altro test importante, e non solo per la classifica: l’anno scorso, furono giocate 2 belle gare, tra le più brillanti dell’intero torneo, con 4 punti su 6 e 6 gol realizzati e 3 subiti: c’è da augurarsi che la tradizione salentina continui, magari recuperando anche quell’incredibile occasione sfumata per un soffio, a tempo scaduto, qualche mese fa... nr.
39
sportiva calcio femminile
La nuova stagione è cominciata per l'Asd Salento Donne Domoconfort con una bella vittoria: 5-2 in casa contro il Taranto nella Coppa Italia di serie B. Proprio ciò che serviva alla rinnovata formazione giallorossa, che dopo la delusione dello scorso campionato ha deciso di dare spazio alle più giovani del gruppo con l'innesto di poche pedine. E così sono arrivate Debora Stante, 22 anni, dal Francavilla, Federica Fiamma, 16 anni, dal Gallipoli di calcio a 5, Barbara Minafra,
17 anni e Ilaria Cherubini 17 anni entrambe dal Trani. AA A queste ragazze, si sono poi aggiunte Federica Pellegrino, 17 anni, dell'Otranto di calcio a 5 e Carolina Paolo, 20 anni, attaccante originaria di Carmiano. "Il mercato chiuderà ufficialmente i battenti il 19 settembre prossimo, e se avremo la possibilità di migliorare l'organico non ci tireremo indietro - afferma il presidente Lino De Lorenzis -La linea tracciata ad inizio stagione però non subirà cambiamenti, perché continueremo ad investire solo su giovani calciatrici". Domenica 14 settembre intanto le giallorosse saranno di scena a Fagnano Castello (Cosenza), contro le locali dell'Argentanese, nel secondo turno di Coppa Italia. "Giocheremo per la vittoria, anche perché sarebbe bello accedere alla seconda fase -sottolinea mister Donato Rausa- Sappiamo bene però che sulla nostra strada troveremo anche la Reggina e non sarà facile spuntarla".
amente volley
Sono stati pubblicati, lo scorso fine settimana, i calendari dei campionati di serie B1 e B2, che prenderanno il via il prossimo 26 settembre. Il Salento è rappresentato da SBV Galatina e Città di Squinzano, nel campionato di serie B1 maschile, mentre Calimera, Ugento e Casarano, rappresenteranno i nostri colori nella quarta serie maschile. Quanto alle donne, vetrina per il Tuglie, in B2, unica rappresentante della provincia di Lecce. In serie B1 le due salentine troveranno un nucleo di rivali piuttosto agguerrite, all'interno del quale, però, non sembra esserci la classica formazione ammazza campionato. In pole position, senz'altro, il Bari di Pirola ed il Terlizzi di Giuseppe Muccio, mentre Squinzano e Galatina cercheranno di disputare un campionato tranquillo, con qualche chance in più per questi ultimi, che appaiono maggiormente attrezzati sotto il profilo tecnico. In B2 maschile vi è l'Ugento di coach Fabrizio Licchelli tra le principali candidate al salto di categoria. La società del basso Salento, dopo l'esperienza in B1,
punta a tornare quanto prima ai vertici, potendo contare, peraltro, sul consueto entusiasmo del pubblico giallorosso. Buone chance anche per Calimera, ripescato dopo la nefasta stagione scorsa, e Casarano, per la prima volta in quarta serie nazionale, a sancire un momento storico felice per i colori rossoblu, nel volley come nella pallamano e nel calcio. Tra le donne, come anticipato, è il Tuglie la formazione di punta, iscritta al prossimo campionato di serie B2. Da troppo tempo il Salento attende l'exploit di un club femminile e chissà che non possa essere questo l'anno buono. Da valutare, al di là di tutto, lo stato di forma di un movimento, che passati, purtroppo, gli anni della Stilcasa Taviano, dovrà dimostrare, anche attraverso un'idonea politica federale, di possedere nuova linfa e settori giovanili in grado di far emergere i numerosi talenti che, negli anni passati, hanno dato tanto lustro all’intero territorio salentino. Ed il pensiero corre ai vari Corsano, Placì, ancora in attività come Piscopo, dopo i grandi De Giorgi e Vania Mello.
rally
Si avvicina il 3° Rally dei Quattro Comuni
Si avvicina l'appuntamento con il 3° Rally dei Quattro Comuni - Terra di Leuca bis, in programma a Ruffano (Lecce) il 27 e 28 settembre prossimi. Domenica scorsa, la scuderia automobilistica ruffanese Salento MotorSport, che organizza il rally insieme alla Scuderia Piloti Salentini di Lecce, ha organizzato in collaborazione con la testata giornalistica SalentoMotori.it il il “2° test collettivo Salento MotorSport”. La manifestazione sportiva, che si è sviluppata lungo tutta la giornata su un tratto di strada (chiusa al normale traffico veicolare, alla stregua di una prova speciale) di 2 chilometri di lunghezza a ridosso di Ruffano, è stata finalizzata alla messa a punto di alcune delle auto che prenderanno parte alla gara salentina. Una quindicina gli equipaggi, che hanno testato le loro auto, migliorandone il setup. Anche la risposta del pubblico è stata interessante, con tante famiglie che hanno scelto di assistere ai passaggi delle auto rinunciando a trascorrere una giornata a mare, nonostante un caldo torrido,
tipico delle giornate estive, piuttosto che di una domenica di inizio settembre. “Siamo soddisfatti –ha commentato Emanuele Giudice, vice-presidente della Scuderia Salento MotorSport” di Ruffano– che i vari equipaggi apprezzino questo test ma, d'altronde, ci eravamo accorti della sua validità già durante la sua prima edizione, che abbiamo organizzato lo scorso marzo. Anche il pubblico e gli appassionati dimostrano di saper apprezzare l’iniziativa, assiepandosi incuriositi lungo il tratto di strada interessato e stazionandovi anche per diverse ore. E poi possiamo considerarlo una sorta di antipasto di lusso in vista della gara vera e propria”. Intanto sabato 13 è prevista la presentazione ufficiale del “3° Rally dei Quattro Comuni - Terra di Leuca bis”, mentre c'è ancora tempo, fino a sabato 20 settembre, per quanti volessero iscriversi. Ulteriori informazioni possono essere reperite sui due siti internet ufficiali della manifestazione www.salentomotori.it e www.salentomotorsport.it. g.e.
beachvolley
Medaglia di bronzo per gli Ingrosso
I gemelli Matteo e Paolo Ingrosso hanno vinto la medaglia di bronzo al campionato del mondo Under 21 di beach volley, disputatosi a Brighton (Gran Bretagna) dal 3 al 7 settembre scorso. L’impresa dei gemelli di Leverano è partita da lontano, dal tabellone di qualificazione, in cui hanno agevolmente vinto le due gare previste per entrare in tabellone, superando per 2-0 prima gli slovacchi Naemesansky-Patak e poi i polacchi Wojtasik-Leznicki. Nel girone preliminare, gli Ingrosso hanno poi collezionato due vittorie, contro gli spagnoli Tomás-Mahia e gli austriaci Schnell-Leeb (entrambe per 2-0) e una sconfitta, a vantaggio della coppia russa Kostyukhin-Pastukhov per 1-2, classificandosi al secondo posto della pool e guadagnando così l'accesso alla successiva fase ad eliminazione diretta. Nel primo turno a singola eliminazione, han-
no prima sconfitto i tedeschi ErdmannKlass per 2-0 (21-9;21-10) e nel secondo round, sempre per 2-0 (21-10;21-12), i canadesi Podstawka-Groenveld. Una prestazione non brillante in semifinale li ha costretti a cedere agli olandesi Varenhorst-Brouwer per 0-2 (12-21;18-21), prima di aggiudicarsi la finale per il 3°/4° posto superando l'altra coppia tedesca Penk-Walkenhorst per 2-0 (21-12;21-18). “Siamo contenti del risultato finale afferma Matteo Ingrosso- perché salire sul podio di una manifestazione di questo livello è sempre un onore. Ci restano, purtroppo, molti rimpianti per la semifinale persa, in cui hanno pesato non poco alcune nostre disattenzioni. Comunque -conclude l’atleta salentino- la conquista del terzo gradino del podio, sommata alla medaglia d’argento vinta a luglio nell’europeo Under 23 in Portogallo, corona un’estate per noi da incorniciare”.
Corso di perfezionamento per Responsabile di progetti culturali A partire da novembre 2008, si svolgerà a Lecce la prima edizione del CRPC-Lecce - Corso di perfezionamento per Responsabile di progetti culturali, uno dei principali laboratori internazionali di formazione e pratica per lo sviluppo di progetti nell’ambito dei beni e delle attività culturali, delle arti visive, dei nuovi media, delle industrie culturali e della comunicazione, della mediazione interculturale, ideato e promosso sin dal 1996 a Torino da Fondazione Fitzcarraldo. Il corso rappresenta un’opportunità di formazione elevata e continua, oltre che un luogo di confronto sistematico e di scambio con le esperienze più interessanti di progettazione e gestione di imprese, attività ed eventi culturali. Lo sviluppo di un progetto culturale da parte di ciascun corsista è il fulcro attorno al quale ruota l’intero percorso formativo. Tutti i partecipanti saranno chiamati a sviluppare il progetto dell’ente o società di appartenenza o personale presentato al momento della candidatura, mettendo in pratica le conoscenze e le competenze progressivamente acquisite. Sono ammessi massimo 20 partecipanti, scelti tra operatori e neolaureati, che non abbiano compiuto i 35 anni di età alla data di scadenza del bando. In coerenza con quanto
previsto dal bando 2007 Progetti esemplari – Sviluppo del capitale umano di eccellenza indetto da Fondazione per il Sud, sarà data preferenza alle candidature di neolaureati. Sarà necessaria la buona conoscenza della lingua inglese e dell’utilizzo del computer. Il corso è promosso e realizzato da Fondazione Rico Semeraro e da Fondazione Fitzcarraldo, in collaborazione con assessorato al Mediterraneo, alla Pace ed Attività culturali della Regione Puglia, assessorato alla Cultura della Provincia di Lecce, Provincia di Potenza e Confindustria Lecce. I candidati che fossero interessati dovranno far pervenire tutta la documentazione indicata, e secondo le modalità prescritte, entro e non oltre le ore 18.30 del 26 settembre, pena l’esclusione. Per informazioni: 0832.300807.
A Ring 2008 si parla di economia eco-socio-sostenibile Tre giorni per definire i nuovi modelli di sviluppo Una tregiorni con ministri, guru delle nuove tecnologie e della comunicazione digitale, importanti personalità della business community internazionale e persino una candidata al premio Nobel per la Pace. Il 17, il 18 e il 19 settembre prossimi torna a Lecce Ring - Grande arena del Marketing e della Comunicazione , evento organizzato dal Gruppo Oltrelinea. Next Mediterranean è il titolo di questa seconda edizione, orientata all’internazionalizzazione e dedicata alla centralità geoculturale del bacino del Mediterraneo, quale potenziale piattaforma per una nuova economia eco-socio-sostenibile. Tutto ciò con un occhio particolare alla costituzione dell’Area Mediterranea di Libero Scambio, prevista al varo nel 2010. I ministri Brunetta e Fitto e l’antropologa Rita El Khayat (in odore di Nobel) gli ospiti di prestigio di un evento uno e multiplo, articolato in sessioni plenarie, workshop, focus e case history, che saranno animati da relatori di notorietà internazionale, tra i quali Jean-Marc Rietsch, Presidente della Fédération de l’Information Lifecycle Management, Stephen Mason, membro dell’IT Panel OF THE General Council of The Bar of England and Wales, e Jos Dumortier, docente all’ Interdi-
sciplinary Centre for Law & IT-K.U. Leuven. Carlo Massarini, Carlo Infante, gli esperti di Ninja marketing e Robin Good, invece, sono alcuni tra i nomi italiani che scenderanno nella grande arena di Ring. Tre i temi macro: globalizzazione e competitività sostenibile, interattività e social media, nuova creatività per nuovi linguaggi. Tutto in un dibattito aperto e continuo, già da ora attivo nella piattaforma di social web www.nextmediterranean.org. Ring 2008, inoltre, si configura come evento orientato all’autoriduzione del proprio impatto, poiché introduce un programma di azzeramento delle emissioni prodotte per la sua realizzazione.
Proposte e soluzioni per la tua casa
Nuovo Glamour in soggiorno L’ambiente domestico oggi è strutturato in modo che sia soprattutto funzionale alle esigenze di chi lo vive. La zona giorno è uno degli ambienti più vissuti della casa, e pertanto deve essere capace di rispondere a tale esigenza, senza sacrificare però il valore estetico di mobili e complementi scelti per arredarla. Vi proponiamo a tale proposito: Tavolo da pranzo Modern (L.140x140) in finitura laccato bianco con piano in vetro serigrafato temperato nero. Sedia Déja vu con struttura in legno di faggio laccato nero. La seduta è proposta in cuoio bianco. Disponibile anche in tessuto Rio o Agadir con trattamento NaturSphere System©.
in collaborazione con
Tavolo con struttura bianco lucido e piano in vetro nero. Misure L.176 P. 96. Sedia bianco lucido, seduta in tessuto. Madia 3 porte laccato nero con centrale vetro serigrafato. Misure: L.210.
SCIABICHE e TRAMAGLI Viaggiare a Sud Il quadrimestrale si rivolge a tutti i viaggiatori, reali e immaginari, a tutti coloro che fanno del viaggio la categoria della propria esistenza. Mentre si lavora alla prossima uscita, è con grande piacere che registriamo il successo di questo nuovo magazine, che vuole riscoprire il piacere del viaggio nel suo più intrinseco significato. per affollate mete di moda, ma il piacere della partenza che pregusta il ritorno, ritrovare la vera motivazione al viaggio, partire non per andare, ma per tornare, più ricchi, più sazi, più saggi. Raccontare, narrare per ritrovare l’importanza simbolica e la valenza semantica dei luoghi, appropriarsi di una serie di significati e valori, farli propri ed utilizzarli nel quotidiano, per ricavarne un generale senso di orientamento nel mondo alla luce del quale interpretare anche se stessi...
LA GRAMMATICA LATINO-VOLGARE... Congedo Editore Pubblicato con il contributo dell’Università del Salento, dipartimento di Filologia, Linguistica e Letteratura, il lavoro riprende l’”Interrogatorium constructionum gramaticalium”del leccese Nicola de Aymo, nel XV secolo per anni cappellano della dinastia al potere nel Salento, al servizio della contessa di Lecce e poi regina di Napoli, Maria d’Enghien (cui nel proemio dedica la sua stessa opera) e quindi di suo figlio Giovanni Antonio del Balzo Orsini, nella cui corte svolge un ruolo certo determinante per l’espansione del volgare in Puglia, perseguendo un progetto di valorizzazione culturale e politica del territorio. Al riguardo dell’insegnamento grammaticale nella corte salentina, è comunque documentata l’istituzione a Galatina di una scuola di grammatica, intorno al 1460...
1
2
3
4
5
6
13
7
8
18
19
22
23
25
20
21
12
24
26
27
30 34
28 31
35 38
42
39
43
47
29
32
36
37
54
11
16
17
50
10
14
15
33
9
40
41
44
45
48
46
49
51
52 55
ORIZZONTALI 1.”Prendi il formaggio” per un leccese 13.Perseguitati dai nazisti 14.”Forchette” in vernacolo 15.Mezzo pubblico 16.”Senape” in dialetto 17.Gianni, ex del Milan 19.Iniziali di Noventa 20.Nè mia, nè sua 22.Ascoltare 23.Isola dell’estremo Oriente 25.Sud Ovest 26.Iniziali di Goncourt 27.Al centro di eroico 28.Quattro romano 31.Pazzo in spagnolo 33.Rafael, tennista n° 1 del ranking mondiale ATP 36.Fiume italiano 37.La squadra di Di Natale 40.Nel gruppo rock precede Zeppelin 42.Età in inglese 43.Terapia, antidoto 45.Ha 60 secondi 47.Emblema araldico 49.Nome della Efron 50.Iniziali dello stilista Testa 51.Si vede allo specchio 54.Capitale del Perù 55.Marrone chiaro 56.Palermo
53 56
VERTICALI 1.”Prezzemolo” a Lecce 2.Meticcio, ambiguo 3.Corpi pesanti 4.Piagnucolare 5.Simboli di idrogeno e iodio 6.Caldo torrido 7.Contrario di corta 8.Metallo tossico 9.Conto corrente postale 10.Lo fa chi dà una mano 11.Sten Nadolny 12.Coppa europea 16.Salerno 18.Norme, leggi 21.Sola, inimitabile 24.Oscar, poeta e scrittore 29.Iniziali di Ozerov 30.Sorge presso il passo Resia 32.Artefice della riforma cluniacense 34.Idonei 35.Caduta del tasso di emoglobina 36.Parte del pollo 38.”Squama” in dialetto 39.”Uovo” leccese 41.Dusan, difensore del Lecce (nella foto) 44.Sta sul viso 46.Sovrano 47.Nota musicale 48.Me medesimo 49.Compagnia assicurativa 52.Avellino 53.Preposizione
51
Si narra che la Fontana del toro di Nardò è così chiamata in quanto è sorta nel punto in cui un toro scalciò ripetutamente con lo zoccolo, finchè non sgorgò l’acqua.
Racale è situata a 55 metri sopra il livello del mare ed è soprannominata la città delle calze, poichè qui ci sono vari stabilimenti che le producono ed esportano.
La chiesa di S. Maria delle Grazie, a Seclì, fu edificata su una preesistente costruzione. Presenta un rosone frontale a 8 spicchi e un suggestivo altare, dedicato a S. Paolo.
A Veglie, spicca l’imponente palazzo Cacciatore, che prende il nome dalla famiglia che lo detiene dal lontano 1702. Si affaccia sulle tre vie principali del paese.
Signuri, fimmene e furtuna girane facce comu la luna. (Signori, donne e fortuna mutano come la luna).
Il corso delle cose, nella vita, è soggetto a cambiamenti continui. Meglio non dimenticarlo mai!
Abbàsciu: giù, sotto, abbasso. Bacottu: gomitolo di cotone per filare. Cagnulastru: ragazzetto, giovanotto. Faddutu: fallito, avvilito. Mannaluna: millepiedi. Pagghiazza: paglia di qualità peggiore. Purtararu: portinaio. Scarfare: riscaldare, bollire. Spezzafierru: verme di ortaggi, lombrico.
Buon Natale (francobolli estivi distribuiti a Lecce) n.d.r.: è veru ca l’estate sta spiccia... ma finu a Natale c’è tiempu!
Laureato in Geni Culturali cerca impiego come guida turistica (su un settimanale salentino, del 25/08/08) n.d.r.: trattasi di Beni Culturali, purtroppo i tempi sono duri, anche per i geni...
53
Venerdì 12 Copertino - Est cafè 2 Il venerdì live Info 333.3563201 Galatina - San Pedro Saloon Serata di musica rock Info 338.1627749 Gallipoli - Rio Bo Divertentismo e musica italiana Info 0833.275080 Lecce - Mad Happy hour Info 329.9634489 Maglie - Oltrecaffè Exclusive mojto party Info 338.4547287 Parabita - Before Happy hour e music relax Info 349.0724904 S. Maria di Leuca - Lido Azzurro Serata latina con Pierpaolo Musio Info 320.7165407 S. Pietro Vernotico - Fico Ricco Serata latino americana con Bailadora Info 338.2215095 Surbo - Piazzetta Michelangelo Serata con ballerine brasiliane Info 0832.361761
54
Sabato 13 Andrano Marina - Calaluna Discopredisco dj Info 366.3638893 Aradeo - Caffè del Corso Cocktail party Info 0836.550198 Casarano - Cafè Cortes Selezioni musicali Info 392.9600712 Castrignano del Capo - Extrems Karaoke e messaggeria Info 349.2552846 Gallipoli - Cafè Biarrizt Musica anni ‘70 -’80 -’90 Info 340.2517107 Gallipoli - Pampero Alex de Rio e Roberto Serra Info 320.1894180 Gallipoli - Rio Bo House e commerciale Info 0833.275080 Maglie - Gemelli Cafè Live music dj Info 339.4556743 Monteroni - Vecchio Castello Selezioni per “La Corrida” Info 0832.322835
Surbo - Piazzetta Michelangelo Serata con ballerine brasiliane Info 0832.361761 Torre Chianca - Divina Club Festa latina con dj Flaco, Giaba, Riko Info 393.3329132 Torre Suda - Mahja Pre disco dj Set Info 392.2484546 Ugento - Sinatra Hole Serata di musica live Info 338.2732095
Domenica 14
Martedì 16
Giovedì 18
Andrano Marina - Calaluna Single party con dj Street Angels Info 366.3638893 Aradeo - Caribe Serata di karaoke Info 393.5971425 Gallipoli - Samsara Anni ‘70-’80 show Info 328.1154455 Maglie - Oltrecaffè Sunday happy cocktail Info 338.4547287 Monteroni- Vecchio Castello Karaoke con Gianluca D’Elia Info 393.9427176 San Donato - Bar Stella Polare Happy hour Info 0832.658966 Torre Chianca - Divina Club Musica dal vivo e balli di gruppo Info 393.3329132
Andrano Marina - Calaluna Serata latino americana Info 366.3638893 Galugnano - Stella blu Serata con Dr Why Info 338.8265868 Lecce - N. 1 Lo scrigno dei sapori Happy hour in music Info 333.3452042 Monteroni - Vecchio Castello Selezioni per “La Corrida” Info 0832.322835 Tricase - Heineken Green Stage Serata latino americana Info 340.0555142
Andrano Marina - Calaluna Italian style: anni ‘70-’80-’90 Info 366.3638893 Andrano Marina - Cochabamba Il giovedì latino Info 320.7165407 Corigliano d’Otranto - Malysud Serata di musica live Info 333.1820442 Cursi - Prosit Happy cocktail: start ore 22.00 Info 348.3925580 Lecce - Joyce “Ricordando Battisti” Info 0832.279443 Maglie - Oltrecaffè Happy hour Info 338.4547287 Surbo - Crazy Bull Serata con Dr Why Info 0832.279368 Surbo - Piazzetta Michelangelo Samba e capoeira Info 0832.361761 Tricase - Hypnos Dr Why: gioco a premi Info 349.5520238
Mercoledì 17 Maglie - Lulu’s Serata latino americana Info 340.4894338 Monteroni - Vecchio Castello Selezioni per “La Corrida” Info 0832.322835 Surbo - Piazzetta Michelangelo Salsa e merengue Info 0832.361761
55
LECCE
Cabiria
Dr. Jekill & Mr. Hyde
Via Libertini, 64 Tel. 0832.304064 Chiuso il lunedì
Via Leuca Km 3 Tel.0832.613075 Chiuso il martedì
Cagliostro
Fat Moe’s
Via Cairoli, 25 Tel. 0832.301881 Sempre aperto
Via di vaste, 66/b Tel. 0832.244508 Chiuso la domenica
Caledonia Tavern
Jamaica
Via L. Romano, 7 Tel. 0832.303052 Sempre aperto
Via Liborio Romano Tel. 329.5338891 Sempre aperto
Devil’s Cave
Joyce
Via dei Palumbo, 37 Tel. 0832.390400 Sempre aperto
Via Matteo da Lecce Tel. 0832.279443 Chiuso dom.matt.
Douglas Irish Pub
I Merli
Via B. Ravenna,17 Tel. 392.2309957 Sempre aperto
Via F. d’Aragona Tel. 0832.241874 Chiuso la domenica
Il Corto Maltese
Road 66
Via Giusti Tel. 329.1782837 Chiuso il martedì
Via dei Perroni, 8 Tel. 0832.246568 Sempre aperto
La Negra Tomasa
Rosso Divino
Via F. d’Aragona, 2 Tel. 334.8933673 Sempre aperto
La Norcineria Via dei Verardi, 7 Tel. 0832.277819 Chiuso il mercoledì
La Torre di Merlino Vico G.B. del Tufo Tel. 0832.242091 Chiuso il lunedì
Madigan’s Pub Via Pappacoda Tel. Chiuso il lunedì
Misvago
56
Via Albanese,11 Tel. 338.3807314 Chiuso la domenica
Rubens Via Matteotti, 36 Tel. 0832.247012 Chiuso il lunedì
Rusticone Via Zanardelli, 48 Tel. 339.3869258 Chiuso il martedì
Scots Lion Via Salandra, 32 Tel. 0832.454220 Sempre aperto
Tennent’s Grill
Piazza S.Oronzo Tel. 328.0567079 Sempre aperto
Via Taranto, 175 Tel. 0832.279475 Sempre aperto
Molly Malone
Trumpet
Via Cavallotti, 2 Tel. 329.4499610 Sempre aperto
Via p. di Savoia Tel. Chiuso il lunedì
Porta Vecchia
Urban
Via Orsini del Balzo Tel. 392.6626654 Sempre aperto
P.zza V. Emanuele Tel. 0832.288388 Sempre aperto
CASARANO
Le Signorie Via M.Ungheresi,11 Tel. 338.4281880 Chiuso il martedì
Oste Pazzo Via Pellegrino Tel. 0833 513376 Chiuso il lunedì CAVALLINO
Amadeus Pub S.p.Lecce-Cavallino Tel. 0832.612823 Chiuso il lunedì COLLEPASSO
Cà de Bè
Caffè Biarrizt Litoranea S.M.Bagno Tel. 347.2966166 Aperto ven,sab e dom. LEVERANO
Enos Via San Cosimo sn Tel. 339.8412010 Chiuso mar e merc MAGLIE
Lulu’s Brasserie Via San Giuseppe Tel. 0836.485348 Chiuso il martedì
Mulligan’s
Vico dell’Orologio Tel. 0833.345858 Chiuso il lunedì
Via Gallipoli, 57 Tel. 348.7130816 Chiuso il mercoledì MARTANO
Jamila pub
Morrison’s
Via Roma, 136 Tel. 347.1824384 Chiuso il lunedì GALATINA
Martins Via Pascoli, 40 Tel. 0836.566231 Sempre aperto GALLIPOLI
Via Marconi, 35 Tel. 0836.575207 Chiuso il mercoledì MELPIGNANO
OTRANTO
Covo dei mori Via Leon Dari Tel. 0836.802033 Sempre aperto NOVOLI
Area 51
SQUINZANO
Oveja Negra Via Nanni, 135 Tel. 347 3781054 Chiuso il lunedì SURBO
Crazy Bull
Via Veglie Tel. 339.4870176 Chiuso il lunedì PARABITA
Via R. Benzi (Z.I.) Tel. 0832 279368 Sempre aperto TREPUZZI
Before
Nyx
Piazza Terranova Tel. 349.0724904 Chiuso il lunedì SOLETO
Via G. Pepe Tel. 348 3807157 Chiuso il lunedì VEGLIE
Gilda
O’Brien
Piazza Cattedrale Tel. 349.7784184 Chiuso il martedì
Via G. Carducci, 12 Tel. 0832.967707 Chiuso il mercoledì
Kalì Via Verdi, 33 Tel. 0836.433003 Sempre aperto NARDO’
Caporais
Mind the Gap
Via Quartini, 3 Tel. 339 2807962 Chiuso il ....
Via Galatone Tel. 349.1922148 Sempre aperto
57
LECCE
Blu Notte Via Brancaccio, 2 Tel. 0832.304286 Sempre aperto
Caffè Retrò Via Massaglia, 110 Tel. 0832.351770 Chiuso il mercoledì
d’Aragona Via F. d’Aragona, 8 Tel. 348.4228432 Chiuso il lunedì
Le Tagghiate
Osteria degli Spiriti
CORIGLIANO d’Ot.
Via C. Battisti, 4 Tel. 0832.246274 Chiuso domenica sera
Il Carrubo
Sunkosi
Via Lupiae, 4 Tel. 0832.317244 Sempre aperto
Via Cairoli Via Cairoli Tel. 0832.242430 Chiuso il mercoledì BOTRUGNO
Locanda dei camini
Via dei Ferrari, 1 Tel. 0832.359835 Chiuso il lunedì
Via V.Emanuele, 36 Tel. 0836.993733 Chiuso il mercoledì COPERTINO
Lilith
Arena delle Stelle
Via Principi di Savoia Tel. 0832 331480 Chiuso il lunedì
Piazza del Popolo Tel. 0832.933941 Chiuso il lunedì
Contrada Feo Tel. 340.7136469 Chiuso il mercoledì CUTROFIANO
Naitendì Via Aradeo, 65 Tel. 0836.540964 Sempre aperto FELLINE Antico Monastero Via Chiesa, 4 Tel. 0833.985105 Chiuso il .... GALLIPOLI
La Puritate Via Sant’Elia, 18 Tel. 0833 264205 Sempre aperto
Marechiaro Lungomare Marconi Tel. 0833 266143 Sempre aperto GIUGGIANELLO
La Cutura Contrada Cutura Tel. 0836.354164 Solo su prenotazione GUAGNANO
Le terre del sole Via Como, 24/26 Tel. 0832.706805 Chiuso il martedì
58
MONTERONI Il vecchio Castello Via San Fili Tel. 0832 322835 Chiuso il mercoledì Lo Scacciapensieri Via A. De Gasperi Tel. 0832 321884 Chiuso domenica sera OTRANTO
Da Sergio Via Garibaldi Tel. 0836 801408 Chiuso il mercoledì PORTO CESAREO
Angolo di Beppe Via Zanella, 22 Tel. 0833.565333 Chiuso il lunedì STERNATIA
Griko’ C.da Chicco Rizzo Tel. 0832.821829 Chiuso il lunedì
La Porta Antica Via Placera, 34 Tel. 0836 666771 Chiuso il martedì SURBO
Masseria Melcarne S.P. Surbo-T.Rinalda Tel. 368 958324 Chiuso mart e merc
LECCE
Zio Giglio
Via G. Giusti Tel. 338.2293483 Sempre aperto
Via S.Domenico S. Tel. 0832.399814 Chiuso il lunedì ARNESANO
Al Ristorantino
Li Stritti
Al Calice
Via Merine, 33 Tel. 328.7018477 Chiuso il martedì
Via S. d’Acquisto, 18 Tel. 338.8686511 Chiuso il martedì
Bucanero
Locanda degli artisti
Via De Mura, 55 Tel. 0832.311367 Chiuso il lunedì
Piazza Paisiello, 7 Tel. 0832.321823 Chiuso il mercoledì CALIMERA
Il ristoro dei Templari Via A. Grandi, 15/17 Tel. 0832.245158 Chiuso la domenica
La Magiada Corso V.Emanuele Tel. 0832 247081 Sempre aperto
Pinterrè
Via Garibaldi, 21 Tel.0832.246714 Chiuso il lunedì
Spizz
Da Pupi Via Cavour Tel. 0832.872462 Chiuso il lunedì CAPRARICA
Il vizio del Barone
LEQUILE
SURBO
Villa Alessandra
Posada Patagonia
S.S. 101 - Km. 8 Tel. 335.269687 Chiuso il mercoledì LEVERANO
Via F.Petrarca, 40 Tel. 0832.363118 Chiuso il lunedì TAVIANO
Masseria Gentile Prov.le per P.Cesareo Tel. 0832.910989 Chiuso lun e mar MERINE
DeGustibus
A casa tu Martinu Via Corsica, 95 Tel. 0833.913652 Chiuso il lunedì VEGLIE
P.zza M.SS.Assunta Tel. 346.6283029 sempre aperto SANNICOLA
La Riticula
l’Antico frantoio
Magia di Sapori
S.P. per Gallipoli Tel. 348.0505600 Sempre aperto
S.P. Veglie - P.Cesareo Tel. 328.4886777 Chiuso il lunedì
Via Veneto, 38 Tel. 328.1863514 Chiuso il lunedì
Via Martano, 127 Tel. 338 7646100 Chiuso il martedì CAVALLINO
Aretè
Via F. D’Aragona, 12 Tel. 0832.288479 Sempre aperto
S.P. per Caprarica Tel. 337 826761 Chiuso il lunedì
Tenuta Solicara
La Remesa
S. P. Lecce-T.Chianca Tel. 0832 378677 Chiuso il lunedì
Via Trieste, 17 Tel. 0832.611994 Chiuso il martedì
59
LECCE
Alex Bar Via V. Fazzi, 19 Tel. 349.1311239 Sempre aperto
Bar Bamboo Via M.Schipa, 2 Tel. 338.1930486 Chiuso la domenica
Bar degli Angeli Via B. Croce, 30 Tel. 0832.315219 Sempre aperto
Caffè Foscolo Viale U.Foscolo, 47 Tel. 0832.394469 Chiuso la domenica
Caffè Matteotti Via Matteotti, 21 Tel. 333.2468440 Chiusa la domenica
Caffè Noir
Elemir
Sottozero
Via Zanardelli, 109 Tel. 0832.311267 Chiuso la domenica
Corso V.Emanuele, 8 Tel. 0832.300801 Chiuso il lunedì
Via Giusti, 21 Tel. 329.3166582 Chiuso il martedì
Camilla
Gelateria Tentazioni
Shui
Via Giammatteo, 4 Tel. 389.1617153 Chiuso domenica
Via C. De Giorgi, 3 Tel. 0832.398659 Sempre aperto
Via Umberto I°, 21 Tel. 328 8332916 Chiuso sab. pom.
Chocolats
Il Palio
Vivaldi Caffetteria
Via Libertini, 74 Tel. sempre aperto
Via Imp. Adriano Tel. 0832 312912 Chiuso il lunedì
Piazza Partigiani, 6 Tel. 349.6575655 Sempre aperto
Cin Cin Bar
Luca Capilungo
300mila Lounge
Piazza S.Oronzo Tel. 0832.312406 Sempre aperto
El Dorado Ice Via F.d’Aragona, 7 Tel. 338.8169162 Sempre aperto
Via Bari, 4 Tel. 0832 312406 Chiuso il giov. pom.
Mad Via F. d’Aragona Tel. .... Sempre aperto
CALIMERA
Aurora
Nuovo Carletto
Via S.G. Bosco, 33 Tel. 0832.874041 Chiuso il lunedì
Piazza Partigiani Tel. 0832 397130 Sempre aperto
Martinucci
Pink Cafè Via San Lazzaro, 21 Tel. 328.3369824 Sempre aperti
60
Via 140 Rgt.Fanteria Tel. 0832 288383 Sempre Aperto
CASARANO Piazza S. Pietro Tel. 0833.512611 Chiuso il martedì COPERTINO
Ribes
Castello
Via C. Battisti Tel. 0832.317464 Sempre aperto
Via Menga, 6 Tel. 0832.931471 Chiuso il lunedì
CORIGLIANO
Castello Via Ferrovia, 4 Tel. 0836.471098 Chiuso il lunedì CURSI
Prosit Via Maglie Tel. 0836.332030 Chiuso il lunedì GALATINA
Eros Piazza San Pietro Tel. 0836.566100 Chiuso il mercoledì
Martins Via Pascoli, 40 Tel. 0836.566231 Sempre aperto GALLIPOLI
Bellini Corso Roma, 9 Tel. 0833.263622 Sempre aperto
Europea
Capece Piazza A. Moro Tel. 0836.484123 Chiuso il mercoledì
Kenzia Via Ferramosca Tel. 0836.426571 Chiuso la domenica MONTERONI
Vergari Via Rubichi, 48 Tel. 0832.321888 Chiuso il lunedì NARDO’
Il Gabbiano Piazza Mazzini, 11 Tel. 0833.578724 Chiuso il lunedì NOVOLI
SOLETO
TORRE DELL’ORSO
Bar People
Dentoni
Ig. Osanna Tel. 0836.663810 Chiuso il lunedì Caffè degli Specchi Via R. Orsini, 132 Tel. 0836 667795 Sempre aperto SQUINZANO
Piazza della Chiesa Tel. 0832 841485 Aperto ven, sab e dom. TREPUZZI
La Caffetteria
Bar Selene Via Kennedy, 74 Tel. 0832 760161 Chiuso lunedì pom. TRICASE
Via Brindisi, 152 Tel. 0832.785645 Chiuso il lunedì SURBO
Bar dell’Abate
P. Michelangelo
Peluso
Via Lecce, 257 Tel. 0832.361761 Sempre aperto
P.zza Cappuccini Tel. 0833.543709 Chiuso il martedì
Via PIo X, 21 Tel. 0833.544068 Chiuso il lunedì
Bar Commercio P. Reg. Margherita Tel. 0832.712557 Chiuso il sabato
Caffè del Centro
Corso Roma, 116 Tel. 0833.261290 Chiuso il martedì MAGLIE
P. Reg. Margherita Tel. 0832.711913 Chiuso il martedì OTRANTO
Caffè della Libertà
Idro
Piazza A. Moro Tel. 0836.483888 Chiuso il mercoledì
Via V.Emanuele Tel. 0836.801290 Chiuso il martedì
61
Nom Ann e: Anton i io Seg : 39 no z Verg odia cale Car ine : atte Ama rist i p c e h e: orga dala r grig nizzare e, v liate ia con ggi e... gli a mic i!
Per la tua fe sta, cerca cu te sistemi... ca mò tieni na certa età !
ani”... i e gìà volete fare gli “americ Sono passati solo pochi meso bene, auguri da Luca e Lucia! ma noi vi vogliamo tant
A Samuele, “Ciccio bello”, un bacione da mamma e pap à!
...Pisiricchio: ormai il tuo compleanno viene festeggiato in tutto il mondo... chissà come mai? Auguri
o... eanno, Antoni Buon 2° compl pocu fermu! nù ma statte
...Mariella Tamborrino: una data così importante non poteva certo essere dimenticata... tantissimi auguri!
A
Al papà più do lce auguri di buon che ci sia... tantissimi compleanno! - Ale
tuttu, ssa perdereAuguri! Pompilio, la a... st fe la pè simu pronti
Sempre con uguale intensità, ne Tanti, romanticiss i primi 10 anni insieme... imi auguri!
...Mino De Masi: vederti ormai è un onore, leggerti invece è sempre un piacere... buon compleanno!
...Marina Q.: massima discrezione, come desideri, ma un pensiero è comunque d’obbligo... Auguri, capo!
...tantissimi au per Ludovica! guri a Patty e Luigi - I nonni e zia Monica
to, eanno Rober Buon complartina e Alessia! da Irene, M
...Pierfranco Chiarelli: gli anni passano, i piedi buoni restano... Anche se in ritardo, buon compleanno faro!
..Auguri ento è tanto. Il ringraziamr il tuo battesimo! Giulia pe
Benve a mammnuta Gloria... a ug a Selene e papĂ Luri uca!
...Piero & Carlo: con voi, la ristorazione è un vero piacere... quandu sciamu ntorna? 18.000 volte grazie!
i
Auguri per il vo anche per il 41 stro 40°... e dato il ritardo, °! - Giacomo, Ni colò, Giulia
vorrei dire a...
vata la vica... è arri nno Preparti Ludo mplea co n uo B a! tua fest
foto
Nome Cognome Via Città Tel. Salento in Tasca, nel riferirsi a fatti e persone, ha inteso esclusivamente trattare tutto sotto forma di satira e scherzo, lungi da qualsiasi punta di scherno o offesa ad alcuno. L’editore, convinto del buon senso e dell’intelligenza dei lettori, si riserva il diritto di pubblicare il materiale ricevuto –corredato dai dati anagrafici personali– sulla cui veridicità e attendibilità declina ogni tipo di responsabilità. (Aut. conforme legge 675/96) Firma
L’anno più bello ch e c’è è con te, Auguri Desiree! - Zii e nonni
EMERGENZA Telefono Azzurro 19696 Pronto Intervento Carabinieri 112 Polizia 113 Vigili del Fuoco 115 ACI soc. stradale 803116 Guardia di Finanza 117 Emergenza Sanitaria 118 Soccorso in mare 1530 Pronto Soccorso Lecce 0832 661403 Casarano 0833 508290 Copertino 0832 930405 Galatina 0836 563810 Gallipoli 0833 273787 Maglie 0836 485000 Nardò 0833 568303 Tricase 0833 545201 Altri Servizi Acquedotto 800 735735 C.C.I.A.A. 0832 6841 CCISS 1518 Comune Lecce 0832 682111 Enel 0832 305001 Prefettura 0832 6931 Provincia 0832 6831 Regione 0832 2131 Tribunale 0832 660111 Uff. Turismo 0832 248092 Università 0832 292111
68
FARMACIE LECCE Turno di sabato 13 settembreTurno di domenica 14 settembre orario: 8,30-13,00 / 17,00 - 20,30
orario: 8,30-13,00 / 17,00 - 20,30
Bianco P.zza Argento, 4 Tel. 0832 307950 Casciaro sempre aperta Via Gentile, 20 24 ore Tel. 0832 346040 De Marco Via Cavallotti, 15/a Tel. 0832 306847 dalle ore De Pascalis 13-17,00 e dalle Via D.Birago,11 ore 20,30 in poi Tel. 0832 300817 Elia Via Leuca, 115 Tel. 0832 348324 Galizia Via Taranto, 29 Tel. 0832 304901 Giordano P.zza S. Oronzo, 18 Tel. 0832 307469 Giubba P.zza Napoli, 8 Tel. 0832 311572 Martina Via Biasco, 17 Tel. 0832 454818 Marzano Via del Mare, 6a Tel. 0832 312916 Messa Viale della Libertà,170 Tel. 0832 458025 Migali Viale Leopardi, 74 Tel. 0832 390532 Minerva Via Monteroni, 23 Tel. 0832 351575
dalle ore Casciaro 13-17,00 e dalle Via Gentile, 20 ore 20,30 in poi Tel. 0832 346040 Chiga Via L. Ariosto, 49 Tel. 0832 311890 De Pascalis dalle ore 20,30 Via D.Birago,11 in poi Tel. 0832 300817 Galizia Via Taranto, 29 Tel. 0832 304901 Giordano P.zza S. Oronzo, 18 Tel. 0832 307469 Giubba P.zza Napoli, 8 Tel. 0832 311572
VIAGGI & TURISMO Aeroporti Brindisi 0831 411911 Alitalia 848 865641 06 65641 City Terminal0832 256124 Stazioni Ferroviarie Trenitalia 892021 Lecce 0832 303403 Brindisi 0831 568374 Ferr.Sud-Est 0832 668111 Servizio Taxi Stazione 0832 247978 P. S.Oronzo 0832 306045
Servizio Ambulanze Emergenza Sanitaria118
Lecce-Roma: p. 6,00 a. 12.22 p. 12,17 a. 18,22 p. 17,00 a. 23,00 p. 20,46 a. 6,34 p. 22,20 a. 6,29 Roma-Lecce: p. 7,38 a. 14,00 p. 13,38 a. 19,40 p. 15,38 a. 21,50 p. 23,30 a. 8,50 p. 23,58 a. 8,22 Lecce-Milano: p. 7,00 a. 16.55 p. 13,35 a. 23,00 p. 19,05 a. 7,05 p. 22,00 a. 9,25 Milano-Lecce: p. 7,05 a. 16,25 p. 11,05 a. 20,30 p. 20,40 a. 8,14 p. 21,20 a. 8,35 Lecce-Venezia: p. 19,23 a. 7,05 Venezia - Lecce: p. 21,24 a. 9,05 Lecce-Torino: p. 21,24 a. 10,00 Torino - Lecce: p. 21,05 a. 10,00
ES ES ES E ICN ES ES ES E ICN EC ES ICN E EC ES E ICN ICN ICN ES ES
Navetta Aeroporto Lecce Terminal City - Brindisi p. 5,30 a. 6,05 p. 7,20 a. 8,00 p. 9,10 a. 9,50 p. 12,35 a. 13,15 p. 14,00 a. 14,35
p. 17,35 a. 18,10 Brindisi - Lecce Terminal City p. 6,15 a. 6,50 p. 8,30 a. 9,10 p. 11,05 a. 11,40 p. 13,30 a. 14,00 p. 15,15 a. 15,55 p. 19,10 a. 19,50
Milano(Linate)-Brindisi: p. 6,55 a. 8,35 AZ p. 11,20 a. 12,50 AP p. 19,00 a. 20,40 AZ Brindisi-Milano (Orio al Serio): p. 8,55 a. 10,30 Myair*
Aerei
Milano(Orio al Serio)-Brindisi: p. 6,45 a. 8,20 Myair*
Brindisi-Roma: p. 6,35 a. 7,40 p. 6,55 a. 8,10 p. 10,20 a. 11,20 p. 11,15 a. 12,30 p. 15,05 a. 16,20 p. 18,45 a. 19,50 p. 19,10 a. 20,25
*opera MA, GI, SA e DO
p. 9,25
a. 11,00 Myair*
*opera LU, ME e VE
*opera MA, GI, SA e DO
AP AZ AP AZ AZ AP AZ
p. 7,15
Brindisi-Verona: p. 18,10 a. 20,25 AirItaly* * opera solo LU, ME e VE
Verona-Brindisi: p. 7,10 a. 9,20 AirItaly* * opera solo LU, ME e VE
Roma-Brindisi: p. 8,40 a. 9,45 AP p. 9,20 a. 10,35 AZ p. 13,10 a. 14,25 AZ p. 16,45 a. 17,50 AP p. 17,15 a. 18,30 AZ p. 19,40 a. 20,55 AZ p. 21,00 a. 22,05 AP p. 21,25 a. 22,40 AZ Brindisi-Milano (Malpensa): p. 11,35 a. 13,15 AirItaly* *opera dal lunedì al venerdì
Milano (Malpensa) Brindisi: p. 13,55 a. 15,35 AirItaly* *opera dal lunedì al venerdì
Brindisi-Milano(Linate): p. 9,15 a. 10,50 AZ p. 13,45 a. 15,15 AP p. 21,20 a. 22,55 AZ
a. 8,50 Myair*
*opera LU, ME e VE
Gli orari indicati possono subire variazioni
Treni
p. 16,00 a. 17,30 AirItaly* * opera solo DO
Brindisi-Bologna: p. 20,20 a. 21,50 MY*
*opera solo LU, MA, ME, GI e VE
Bologna-Brindisi: p. 18,00 a 19,30 MY* *opera solo LU, MA e VE
Brindisi-Londra: p. 11,50 a. 13,50 FR* ** opera solo MA - GI - SA
Londra-Brindisi: p. 7,30 a. 11,25 FR* * opera solo MA - GI - SA
Brindisi-Zurigo: p. 8,55 a. 10,55 Helvetic* * opera GI e DO
Zurigo-Brindisi: p. 6,20 a. 8,15 Helvetic* * opera GI e DO
69
Cerca di seguire progetti razionali, non apportare modifiche a ciò che stai facendo, salvo se suggerite dal buon senso. Meglio non sprecare energie e fortuna, osserva le novità con distacco! Non è il momento migliore per prendere decisioni. La scarsa dose di fortuna non sopporta azioni avventate, prese senza scontare le conseguenze. Trovi difficoltà anche nelle amicizie. Non c’è niente che impedisca un dialogo armonioso e un sano esercizio sessuale. Se sei singolo, le conquiste possono essere molto piacevoli, ma può anche venir fuori l’amore del secolo! Lascia parlare liberamente il sentimento, non metterci di mezzo troppe parole, commenti che potrebbero suonare critiche. Se hai il cuore libero, non affrettarti ora a colmare la lacuna.
70
Se vivi un rapporto, puoi renderlo più intenso favorendo il dialogo, mentre se hai il cuore libero, non c’è niente che ti impedisca la nascita di un’amicizia, che potrebbe rivelarsi un amore... Se vivi un rapporto, è all’insegna della tenerezza e dell’allegria, buon momento per vivacizzarlo rafforzando l’intesa a tutti i livelli. Se hai il cuore libero, le occasioni non mancano... approfittane! Aderente alla realtà, presente in ogni situazione, puoi difendere i tuoi punti di vista senza dare l’impressione di voler forzare la mano agli altri e senza dover cedere ai soliti compromessi... Pronto di mente e di parola, con le idee chiare e le circostanze favorevoli puoi vivere una settimana stimolante, costruttiva e con risvolti divertenti. I risultati immediati ti regalano serenità.
Sei abilissimo con le azioni e con le parole, sempre in grado di usare i suggerimenti dello spirito pratico, del buon senso. Il dialogo sereno ti aiuta qualunque sia la tua situazione sentimentale. Puoi valutare obiettivamente le tue possibilità, cosa gli altri possono offrirti, come evolveranno i progetti in corso. Cerca di rimanere sereno, ambizioso, spingiti pure in primo piano. Settimana fantastica, anche il rapporto che ti sembra soddisfacente può essere ulteriormente migliorato. Cogli l’aggancio, perchè puoi superate anche le incomprensioni più difficili. Giove tiene sotto controllo Saturno opposto, è una discreta settimana per rasserenare lo spirito. Senza lassismo, ma con buon senso, puoi renderti conto che i problemi vanno risolti...