Troverete la Beggia Dal 1 al 4 agosto a Maglie presso il Mercatino del Gusto 09 Dal 5 al 11 agosto a Leverano presso Mebimport Beer Festival Birra & Sound
24 salentointasca
regione in collaborazione con U.R.P. Regione Puglia
Puglia
Ricco il programma di Città Aperte 2009 Anche quest'anno il Salento, nell'ambito del programma Città Aperte, propone un nutritissimo calendario di eventi e manifestazioni. Con Città Aperte - un progetto firmato dall'assessorato regionale al Turismo e dall’Azienda di Promozione Turistica di Lecce musei, cattedrali, castelli, cripte, siti archeologici, centri storici, mare, parchi, riserve naturali eterme non sono visti solo come beni da proteggere e preservare dagli attacchi della moderna inciviltà, ma viatici di cultura e conoscenza da percorrere in libertà e rispettosamente, da soli o in gruppo, con o senza l’ ausilio delle guide e, spesso, a costo zero. Giunta alla quarta edizione, l’offerta 2009 è ancora più ricca. Accanto ai tradizionali percorsi per le vie del Salento, passeggiate per città, passeggiate con gusto, parchi aperti, passeggiate in bicicletta, percorsi di fede, Itinerari in Salento in treno, in bus ebici,
trovano spazio nuove proposte: parchi sotto le stelle, inediti itinerari nelle masserie didattiche, negli ecomusei e nei laboratori di partecipazione urbana, musei aperti in mostra permanente e terme aperte, nello splendido scenario di Santa Cesarea Terme. Decine di percorsi studiati ad hoc con l’obiettivo di esaltare la natura e dispiegare le antiche tradizioni che fanno da sfondo ai riti
Ufficio per le Relazioni con il Pubblico
800-713.939
e alle usanze nei campi della fede, dell’ enogastronomia o dell’ artigianato. Vie dell’olio e del vino, sagre, riti, feste, costumi ma non solo: Città Aperte rimanda alla cultura del saper fare e di un estro creativo che ha visto il territorio in prima fila nella cura del manifatturiero, anch’esso in vetrina grazie a laboratori industriali ed artigianali che sanno coniugare tradizione e modernità. www.regione.puglia.it salentointasca 25
26 salentointasca
provincia in collaborazione con la Provincia di Lecce
Lecce
Esposte ad Acaya le macchine di Leonardo Le macchine di Leonardo da Vinci nelle sale di Gian Giacomo dell'Acaya, è questo il tema della mostra ospitata nelle suggestive sale del Castello di Acaya. L’esposizione è nata da una proposta dell'associazione Creattivamens di Galatone, accolta dall’assessorato alla Cultura della Provincia di Lecce, dall'Istituto di Culture Mediterranee ed anche dall'Azienda di Promozione Turistica di Lecce. La collezione, opera dell’artista salentino Giuseppe Manisco, è composta da più di quaranta fedeli riproduzioni tratte dai disegni e dai progetti di Leonardo da Vinci. Grazie alla straordinaria abilità e alla perizia di Giuseppe Manisco è possibile visionare le macchine volanti, le armi e gli altri sofisticati congegni inventati e progettati dal genio fiorentino, seguendo un itinerario completo e avvincente che riporta il visitatore nel mondo dell’arte, della scienza e della civiltà del Rinasci-
mento italiano. La mostra si rivolge dunque agli appassionati e agli studiosi di Leonardo da Vinci e a tutti coloro che vogliono vivere quest’esperienza unica, dando la possibilità anche
Ufficio per le Relazioni con il Pubblico
800-242.815
ai non vedenti di seguire uno specifico percorso tattile. Inoltre, particolare attenzione è rivolta al mondo studentesco: la mostra chiuderà i battenti, infatti, il prossimo 31 ottobre. www.provincia.le.it salentointasca 27
28 salentointasca
comune in collaborazione con il Comune di Lecce
Lecce
Alle Cantelmo l’Ufficio Informazioni turistiche importante punto di rifeHa aperto i battenti, nei rimento per chiunque vogiorni scorsi a Lecce, l’ Uffiglia conoscere le strutture, cio Informazioni Turistiche gli eventi e le manifestaOfficine Cantelmo, organizzioni che si svolgono nel zato e gestito in collaboraSalento, per tutta la durata zione tra OasiMed, Lecce della stagione estiva. Città Universitaria e il settore Marketing territoriale - Sportello di Marketing territoriale: verrà realizzato del Comune di Lecce, per uno spazio vetrina, situaoffrire al visitatore, sempre to nel cuore della città, più preparato ed esigente, come luogo di promoziouna varietà di servizi, non ne del territorio ed accosolo di esclusiva assistenza glienza turistica. Lo spazio turistica: noleggio di bicifruibile da consumatori, clette, scooter ed autovetturisti ed uomini d’affari, ture, internet point, servizi offre l’opportunità di coper aziende singole e/o asnoscere ed “assaporare” sociate, produttori e distril’intero territorio, i prodotti butori di generi alimentari, e le produzioni locali, in un artigiani ed artisti, aziende contesto del tutto unico agrituristiche, consorzi, canel suo genere. se editrici, enti pubblici. Uno staff competente, cor- - Reception delle strutture ricettive del Salento: lo tese e professionale è a discopo è di soddisfare le sposizione dell’ospite, ogni differenti esigenze dei tugiorno, dalle ore 9,30 alle risti, offrendo soluzioni 19,30. Le principali attività diverse, dando la possibisvolte saranno divise in 4 lità di sceglierte la strutmacro-aree: tura in base all’ ubicazio- Info Point: oltre a svolgere ne, al confort, o al prezzo, attività di informazione, o ad altre caratteristiche di assistenza ed accodi riferimento. glienza ai turisti in visita nella città, costituirà un - Blues Events: si organizzeUfficio per le Relazioni con il Pubblico
800-215.259
ranno 7 concerti di musica ed enogastronomia al contempo, dove melodie blues inseguono e avvolgono le fragranze dei migliori vini pugliesi. Un’esperienza plurisensoriale, dove istinto e fantasia, armonie e strutture raggiungono l’anima, tra antichi palazzi, chiese barocche, in diverse situazioni della città. www.comune.lecce.it salentointasca 29
30 salentointasca
camera in collaborazione con la C.C.I.A.A. di Lecce
Lecce
Marchio di Qualità Ospitalità Italiana La Camera di Commercio di Lecce, dopo il successo riscontrato nella passata edizione, con 80 strutture certificate, aderisce anche quest'anno al progetto Marchio di Qualità "Ospitalità Italiana", teso a favorire la diffusione della qualità nel settore turistico attraverso la concessione di un marchio volontario promosso da un ente istituzionale. Il Marchio Qualità è una certificazione promossa dalle Camere di Commercio e dalle associazioni di categoria, per stimolare l’offerta di qualità in Italia. Le imprese che conseguono questo riconoscimento hanno scelto la qualità come obiettivo da perseguire ed ogni anno decidono di mettersi in discussione sottoponendosi a delle valutazioni condotte da personale esterno alle strutture stesse. Le valutazioni vengono sottoposte alle Commissioni Provinciali, composte da rappresentati della Camera di Commercio, delle associazioni di ca-
tegoria, dei consumatori e da esperti Isnart (Istituto Nazionale Ricerche Turistiche) che deliberano il rilascio della certificazione Marchio Qualità. Il Marchio Qualità fornisce quindi ai clienti una valutazione obiettiva del livello di servizio offerto e rappresenta una garanzia sia per gli esercenti che per i turisti: visibilità, chiarezza di immagine, garanzia di qualità, facilità di scelta, condivisione del sistema di valori tra chi offre e chi compra. Il bando per la nuova edizione è rivolto a ristoranti, alberghi, stabilimenti balneari e campeggi. Le imprese turistiche salentine che decidono di aderire (la
partecipazione è gratuita) devono inviare entro il 31 luglio 2009 la scheda di adesione tramite raccomandata a/r indirizzata a Azienda Speciale per i Servizi Reali alle Imprese - Camera di Commercio di Lecce, via Quinto Maria Corrado n. 1 – 73100, Lecce (att. dott.ssa Antonia Sonia Martellotti) oppure via fax al numero 0832.245830 o per e-mail all’indirizzo martellotti.assri@le.camcom.it. Le schede di adesione e i bandi, per ogni tipologia di struttura, sono scaricabili dal sito dell’Azienda Speciale per i Servizi Reali alle Imprese (www.assri.it) e su quello della CCIAA di Lecce (www.le.camcom.it). Per altre notizie 0832.332279.
Per tutte le informazioni consulta il sito www.le.camcom.it salentointasca 31
32 salentointasca
attualità e notizie dal Salento
A Taviano ritorna Chloris, arte in Fiore
Ritornano le notti più profumate dell’anno. Il primo ed il 2 agosto, nel suggestivo centro storico della città di Taviano, ritorna Chloris arte in Fiore, in un affascinante percorso di musica, danza, teatro e poesia. Per tutti coloro che si lasciano sublimare i sensi delle Arti, Chloris arte in Fiore 2009 è un giardino di emozioni: musica jazz, classica e popolare risuonerà per le vie del centro storico, profumate dalle eleganti composizioni florovivaistiche; arte e danza regaleranno un coinvolgente spettacolo dal vivo. L’evento, promosso dal Comune di Taviano, assessorato alla Promozione Taviano Città dei Fiori, rappresenta un’importante occasione per la valorizzazione del Sa-
lento e della floricoltura, un’ impareggiabile risorsa economica del territorio. Il programma, propone: Giovedì 30 luglio dalle ore 21,00 – Aspettando Chloris ar te in Fiore. Serata d’autore dal titolo Le cose dell’amore in compagnia di Umber to G alimber ti. L’iniziativa, organizzata da Vico degli Scettici – Cibo e luoghi e dal Teatro della Busacca, prosegue con la cena in piazzetta Sant’Anna. (Per info e prenotazioni, rivolgersi a Vico degli Scettici, telefonando al 3470325634 oppure allo 0833.1855381) Sabato 1° agosto, alle 18 seminario dal titolo Aspetti della qualità post–raccolta dei prodotti florovivaistici allestito presso il Castello marchesale in piazza del Popolo; alle 21 la cerimo-
nia d’inaguruazione ed a seguire la Notte delle emozioni tra cielo e terra, la musica classica, jazz e popolare accompagna residenti e turisti per le vie del centro storico. Nei salotti del gusto è possibile gustare i prelibati piatti della cucina locale e gli ottimi vini nostrani. Dalle 21,30 Fleurs de Carte, la mostra internazionale di preziosi libri d’artista e metamorfici allestita nel Castello Marchesale. Domenica 2 agosto, alle 21,30 in piazza fradici prende il via La Notte delle armonie fluttuanti, premio Chloris arte in fiore, con l’esibizione del Balletto del Sud, in Carmen, balletto in due atti sulla coreografia di Fredy Franzutti. Dalle 22,30 la Notte delle emozioni tra cielo e terra continua… salentointasca 33
34 salentointasca
attualità e notizie dal Salento
Torna a Maglie il Mercatino del Gusto Da sabato 1° a martedì 4 agosto, Maglie ospita la 10a edizione del Mercatino del Gusto, la manifestazione, organizzata da Slow Food Puglia e sostenuta da Regione Puglia, Provincia di Lecce, Città di Maglie, Camera di Commercio di Lecce e da varie aziende private, tra cui la Coop E s t e n s e. L a r a g i o n e dell’ottimo riscontro che ottiene ogni edizione del Mercatino sta certamente nell’idea originaria, che lo rende evento unico: espositori selezionati, accuratezza nella programmazione, un gruppo di lavoro motivato e preparato. Caratteristiche alla base del raggiungimento di risultati non solo quantitativi, ma soprattutto qualitativi. In questo modo, il pubblico che partecipa all’iniziativa è sollecitato da messaggi forti e ben precisi: la valorizzazione del territorio, il senso dell’ accoglienza, l’importanza delle materie prime locali, il cibo come testimone dell’ identità di un luogo e della sua cultu-
ra. La quattro giorni magliese si conferma perciò un’opportunità di riscoperta di sapori dimenticati, di antichi mestieri e di piccoli piaceri quotidiani. Il cuore della città sarà anche il cuore del Mercatino: in piazza Aldo Moro, saranno presenti 24 espositori del settore vitivinicolo pugliese d’eccellenza. Con un semplice ticket d’ingresso, sarà possibile conoscere ed apprezzare il meglio della produzione enologica regionale. Intorno alla Piazza del Vino, si snoderanno le Vie della gastronomia, dell’olio extravergine d’oliva, dell’ortofrutta, dei Presidi e della Comunità del cibo di Slow Food, oltre a quelle del pesce e dell’ artigianato, che rappresentano le novità di quest’edizione. Una straordinaria panoramica sul settore enogastronomico pugliese, con una particolarità: presso le bancarelle, il pubblico troverà persone disponibili al dialogo e che potranno “spiegare” i prodotti, consapevoli che essere parte
del Mercatino significa promuovere non solo la propria entità, ma l’intero territorio salentino e pugliese. I 91 espositori diventano ambasciatori del Salento e della Puglia, così come lo sono gli chef impegnati nelle cene in programma al Mercatino, cuochi provenienti da diverse province, vicini alla filosofia Slow Food e con curriculum di tutto rispetto. Senza dimenticare Le Piazze, i Laboratori del Gusto (su formaggi, vini rosati, cereali, pani tradizioonali, birra artigianale, dolci pugliesi e caffè), l’appuntamento con il cinema e gli eventi musicali. Per ulteriori informazioni: www.mercatinodelgusto.it salentointasca 35
salento al cinema
informazioni e prevendita telefonica 0832.19.990.03
Tutti i film in programmazione nei cinema di Lecce, Calimera, Ga
LECCE Multisala Massimo
Via R. Benzi Z. I. - Surbo Tel. 0832.19.990.03
Viale Marconi, 7 Tel. 0832.307.433
5
4
Via San Lazzaro, 34 Tel. 0832.343.479
* festivi e prefestivi
> Programmazione completa a pag. 34/35
Santalucia
Sala 1 HARRY POTTER e il principe mezzosangue
CHIUSURA ESTIVA
18,15 - 21,00
Sala 2 HARRY POTTER e il principe mezzosangue 18,30 - 21,15
Sala 3 LA RAGAZZA DEL MIO MIGLIORE AMICO 18,50 - 20,45 - 22,35
Sala 4 CHIUSURA ESTIVA Sala 5 CHIUSURA ESTIVA CAROLINE e la porta magica Sala 3 17,20 - 19,40 - 22,05
Odeon Via Libertini, 4 Tel. 0832.302.068 CHIUSURA ESTIVA
36 salentointasca
1
DB d’Essai Via dei Salesiani, 4 Tel. 0832.390.557 CHIUSURA ESTIVA
1
Auditorium Antonianum 1 Via Monte S. Michele Tel. 0832.392.567 CHIUSURA ESTIVA
PRIMA VISIONE. La redazione non è responsabile di eventuali variazioni nella programmazione.
Medusa Multicinema 9
EMA VIENI AL CIN S! IN AUTOBU
LINEA n°38
PRIMA VISIONE. La redazione non è responsabile di eventuali variazioni nella programmazione.
a, Galatina, Gallipoli, Maglie, Nardò, Surbo, Tricase e...
CALIMERA Nuovo Cinema Elio
GALATINA 1
Via Montinari, 32 Tel. 0832.875.283 CHIUSURA ESTIVA
1 Via Principe di Piemonte, 19 Tel. 0836.568.653 HARRY POTTER e il principe mezzosangue
Cinema Tartaro
18,30 - 21,30
GALLIPOLI Teatro Italia
3
Corso Roma, 217 Tel. 0833.266.940 * festivi
Sala 1 HARRY POTTER e il principe mezzosangue 17,15 - 20,00 - 22,45
Sala 2 IO E MARLEY 19,00 - 21,00 - 23,00
Sala 3 DIVERSO DA CHI? 19,00 - 21,00 - 23,00
1
Corso Roma, 217 Tel. 0833.266.940 *festivi
LA MATASSA 19,00 - 21,00 - 23,00
MAGLIE Via C. Annesi, 87 Tel. 0836.484.100 * solo festivi
HARRY POTTER e il principe mezzosangue 18,30 - 21,30
TRICASE
Pianeta Cinema
Moderno
* solo sabato, domenica e mercoledì
* sabato e domenica
5 Via Lecce - Zona Industriale Tel. 0833.832.182 Sala 1 TRANSFORMERS La vendetta del caduto 18,30 - 21,30
Sala 2 GLI AMICI DEL BAR MARGHERITA 18,45 - 20,45 - 22,45
Sala 3 LA RIVOLTA DELLE EX Sala 4 QUESTIONE 18,05 - 20,25 - 22,45
Sala 5 HARRY POTTER e il principe mezzosangue
1
Moderno
NARDÒ
18,35 - 20,40 - 22,40
Teatro Schipa
www.medusacinema.it
1
Via Siracusa, 17/19 Tel. 0833.545.855 HARRY POTTER e il principe mezzosangue 18,30 - 21,30
1
Aurora Via Stella d’Italia, 34 Tel. 0833.544.113 * sabato e domenica
CHIUSURA ESTIVA 1
Paradiso Via R. Caputo, 15 Tel. 0833.545.386 * festivi
CHIUSURA ESTIVA
18,30 - 21,30
salentointasca 37
40 salentointasca
salentointasca 41
sportivamente 4 chiacchiere con...
Nel calcio si discute di gol segnati e persino mangiati... a proposito di mangiare, questa settimana parliamo un pò con Adriano Stanca, noto ristoratore della Grecìa salentina. Tifoso... di quale squadra? Juve, sin da bambino, anche perchè in famiglia erano tutti juventini. Ora seguo con passione il Lecce, e anni fa ho partecipato all’inaugurazione del Lecce Club, nella mia Soleto. Il calciatore preferito? Platini, per la classe. Ora, scelgo Ibrahimovic, per quanto sta facendo negli ultimi periodi. ...e del Lecce? Barbas e Chevanton sono sicuramente quelli che, in tutti questi anni, mi hanno impressionato di più! La serie B è dura... Si punterà sui giovani e De Canio mi sembra una persona giusta ed equilibrata. Ha bisogno di tempo e spero che ci sia un programma a lungo termine: non bisogna dimenticare che il calcio è una risorsa importante per il Salento...
42 salentointasca
Ricordi una partita? Ho in mente Lecce-Andria: perdemmo 1 a 0... ero reduce dal gesso ad una gamba! Chi inviteresti a tavola? Abbiamo avuto l’onore di ospitare Gorbaciov: è intramontabile, umile e signorile. Ezio Candido è simpatico, un tipo da tavola. Ho avuto ospite Fabio Caserta e mi piacerebbe ricevere Schumacher e per lo stile.... Luca di Montezemolo! Chi lasceresti a digiuno? Mourinho. Sarà anche bravo, ma è troppo personaggio...
Buona forchetta del calcio? Il mitico Gino Dimitri! I calciatori sono sempre un pò bloccati da diete e regimi alimentari rigidi, forse Ancelotti è uno che mangia volentieri... Chi sarebbe un buon cuoco? Miccoli e tutti gli estrosi del calcio, perchè la fantasia serve ed in cucina fa la differenza... A proposito di allenatori... Gasperini del Genoa è bravissimo. Un altro è Zeman, meritava una carriera più prestigiosa, peccato per quel carattere difficile: con il suo Foggia ha dato veramente spettacolo! Chi vincerà il tricolore? Se Ferrara farà un bel gruppo, la Juve ha buone chances. L’Italia ai Mondiali? La Nazionale non mi esalta, la lezione brasiliana fa riflettere. Auguri e saluti! Al Lecce, di tornare immediatamente in A. Saluto mia moglie Doris, Giuseppe e i miei collaboratori, il mio amico del caffè mattutino Angelo, Luca di Lecce e Pinuccio, sperando che la sua dieta finisca presto...
sportivamente il punto sul Lecce
Termina in queste ore, per il Lecce, la prima parte del ritiro a Tarvisio, e dopo qualche giorno di pausa Giacomazzi & Co. si trasferiranno a Martina Franca, dal 4 al 14 agosto, salvo la sera del primo turno di Coppa Italia, domenica 9 al Via del Mare, conro la vincente tra Rimini e Vico Equense. Nei prossimi giorni, sarà poi la volta anche della squadra Primavera, affidata quest’anno alla guida di Vincenzo Mazzeo, che si va così ad aggiungere ai conterranei Claudio Luperto, Primo Maragliulo, Sandro Morello e tanti altri, ritrovatisi a Calimera nei giorni scorsi e che torneranno a colorare di giallorosso e (speriamo) a cominciare a riportare agli antichi splendori un movimento per tanti, troppi anni fermo o comunque poco e niente legato a “vere“ risorse nazionali e soprattutto di casa nostra, e non solo come allenatori... In queste prime settimane di preparazione, non si è ancora potuta vedere all’opera quella
foto: Giacomazzi (Andrea Stella)
che potrebbe essere la formazione per la prossima stagione, visto che le preventivate cessioni hanno probabilmente incontrato più difficoltà di quelle previste anche dai diretti interessati, sebbene adesso la situazione sembri essersi finalmente “normalizzata”: mister De Canio ha insistito su giovani e gente motivata al massimo, per la realizzazione di un 4-4-2, più o meno adattabile alle esigenze della gara... o del mercato stesso.
Alcuni giocatori sono arrivati nel Salento, altri sono stati forse ritenuti irraggiungibili, altri ancora sfumati proprio sul filo di lana, ma speriamo che chi dovere -come ribadito in un recente summit, in terra friulana- faccia davvero di tutto per ripartire da subito al meglio e “risollevare” l’ambiente, allestendo un gruppo competitivo per valore, ruolo e determinazione di ognuno, sempre e comunque con il completo gradimento del tecnico... nr.
salentointasca 43
sportivamente calcio femminile
Secondo colpo di mercato per la Salento Donne Lecce in vista del prossimo campionato di serie B di calcio femminile. La società presieduta da Lino De Lorenzis e da Antonio Marziliano si è assicurata le prestazioni sportive dell'attaccante esterna Francesca Mancarella, classe 1993, salentina di Grottaglie. Cresciuta nella squadra
44 salentointasca
della sua città, Mancarella ha militato nella Vis Francavilla nel campionato di serie A2 dopodiché, nella passata stagione, ha fatto parte dell' organico della neonata Real Grottaglie nel torneo di serie C pugliese. La giovane laterale grottagliese vanta anche una convocazione nella nazionale italiana Under 17 e numerose
convocazioni nella Rappresentativa Pugliese di calcio a 11. "Dopo la bella esperienza vissuta lo scorso anno nel Real Grottaglie, società che ringrazio per avermi dato l'opportunità di giocare con maggiore frequenza, volevo a tutti i costi fare il salto di qualità e la Salento Donne mi ha dato questa grande chance. L'ho colta al volo e adesso starà a me dimostrare quanto valgo anche nel campionato di serie B", ha dichiarato Francesca Mancarella. Soddisfatto anche il presidente dell'Asd Salento Donne, Lino De Lorenzis: "Francesca era uno dei nostri obiettivi di mercato e l'abbiamo centrato per cui siamo molto soddisfatti. Ora cercheremo di completare l'organico con qualche altro innesto di qualità".
sportivamente volley
La storia di Fulvio Iermano ed Evi Bergamini è quella di due pallavolisti, napoletano lui, brasiliana lei, che, nel Salento, si sono conosciuti ed innamorati, prima del trasferimento, radicale, in Brasile. Ne parliamo con Fulvio. Galeotto fu il Salento... Direi prorio di si. Salento, terra mitica che ci fece incontrare. Io giocavo a Pulsano ed Evy a Maglie,e ne facevamo di chilometri per vederci. Qualche ricordo? Ne ho tanti: dalla mia prima estate salentina al primo interminabile viaggio in Miccolis. I due anni a Lecce e Ugento, i grandi personaggi che ho incontrato,per non parlare dell'aspetto culinario, dai ricci alle frise, nonchè delle feste te lu mieru e del Primitivo, anche
quello galeotto. Non posso che ringraziare, con tutto l'animo ed il cuore, il Salento. Come ti trovi lì? I napoletani si ambientano ovunque ed io, in particolare, ho sempre trovato affascinante viaggiare e confrontarmi con diverse culture. Viviamo nello stato di Sao Paulo, a 400km dalla megalopoli, nella terra che fu del caffè ed adesso è monocoltura di canna da zucchero. Chi ha deciso per Brasile? Entrambi. Evi sentiva il forte desiderio di rivivere la famiglia dopo più di 15 anni di lontananza. Ciò è coinciso con una fase della mia vita favorevole ad un radicale cambiamento. Di cosa vi occupate? Evi, laureata a Lecce, si occupa di Storia dell'Arte e Fotografia;io insegno Lingua Italiana e
seguo progetti di Educazione Alimentare e Ambientale attraverso l'associazione Slow Food. Ti manca il volley? Sinceramente poco! Mi ha dato tantissimo e trasmesso grandi valori, oltre che le più belle emozioni e le migliori amicizie; non avevo, però, gli stimoli necessari per continuare questa attività a livello professionistico.
salentointasca 45
sportivamente campionato universitario di calcio
Torneo di calcio universitario: Real Economia,
Il Real Madrid di Florentino Perez ha dovuto acquistare i vari Kakà e Cristiano Ronaldo per cercare di tornare galactico. Il Real Economia, per continuare ad esserlo, ha dovuto solo fare quello che fa ormai da tre anni a questa parte: vincere! Così, per il terzo anno consecutivo, il Torneo di calcio dell’Università del Salento (giunto alla V edizione), ha visto prevalere la squadra di Economia, guidata dal mister Claudio Campilongo e dal preside(nte) Stefano Adamo. Come gli altri anni, il campionato, egregiamente organizzato dal Cus Lecce del presidente Roberto Rella e relativo staff (con menzione particola-
46 salentointasca
re per Fabrizio Quarta), si è svolto presso l’impianto sportivo di Ecotekne, con una larga partecipazione di studenti, personale tecnico amministrativo e docenti. Quasi 300 gli atleti iscritti, con 14 squadre che si sono affrontate dapprima nella fase a girone unico e successivamente nella fase con 4 mini-gironi. Le migliori otto formazioni si sono, infine, confrontate nel turno ad eliminazione diretta. In questo lungo cammino, il Real Economia si è laureato campione di Ateneo con il massimo dei voti e con tanto di lode e bacio accademico. I numeri parlano da soli: 18 gare disputate senza sconfitte
(16 vittorie e 2 pareggi), con ben 80 gol fatti e solo 4 subiti. Non c’è da stupirsi, quindi, se, in sede di premiazione, alla coppa di Campione di Ateneo, si sono aggiunte quella di miglior portiere, vinta ex-equo dai due portieroni Mirko Silipo e Giampaolo Luperto, e quella di miglior cannoniere della fase finale, vinta dal bomber Pierandrea Fanigliulo. Unica eccezione Gianvito Scarati dell’Aek, premiato quale capocannoniere della prima fase. Particolarmente significativo poi il premo assegnato a Ludovico Accogli, della Longobarda (squadra dell’Edisu), per aver soccorso e salvato la vita ad un calciatore sentitosi male
sportivamente la storia diventa leggenda durante un incontro. Alla resa dei conti, i pronostici, che vedevano nella corazzata di Economia la strafavorita, hanno avuto ragione, anche se le altre formazioni si sono presentate agguerrite e col coltello fra i denti, per cercare di intaccare tale leadership. L’arcigno Aek (dell’ associazione Udu) o la quotata Novanta Gradi (una mista con varie provenienze), così come l’ interessante novità del Lex Team di Giurisprudenza o la sorpresa NNL (Ingegneria/scienze), giusto per citarne alcune, non ci stavano certo a fare la figura
degli sparring partner, raddoppiando le energie quando hanno affrontato i giallo-blu di capitan Saverio Sticchi Damiani. Ma il Real Economia ha centrato gli obiettivi prefissati, compreso un triangolare internazionale a cui hanno anche partecipato una rappresentativa di studenti russi dell’ Accademia di Finanza di Mosca ed i giovani del Deportivo Universitas (dell’ associazione Progetto Universitas). Questo grazie ad un organico di primo livello, ma soprattutto grazie alle capacità organizzative dello staff, guidato dal preside
Adamo e dai dirigenti (Pierluca Di Cagno e Francesco Giaccari), che non hanno mai snobbato l’evento, pretendendo massimo impegno e sportività, e contribuendo, con ciò, alla riuscita del torneo stesso Adesso, già si parla fra gli studenti delle squadre da allestire il prossimo anno, per cercare di detronizzare il Real. La sfida ai ragazzi del vulcanico mister Campilongo è lanciata. Riuscirà qualcuno a battere quest’invincibile armata, che non conosce sconfitta da oltre 20 partite? Ai posteri l’ardua sentenza... Pierandrea Fanigliulo
salentointasca 47
48 salentointasca
cultura e formazione
Festa e divertimento a San Cataldo È fissato per il 31 luglio, 1 e 2 agosto l’appuntamento a San Cataldo per la gustosa Sagra del Pane. In occasione della X edizione, quest’anno la Pro Loco La Rotonda, promotrice dell’evento con il patrocinio del Comune di Lecce, ha introdotto un’originale novità: unire questa importante sagra con quella de lu Panzarottu te patate, realizzando in tal modo un unico momento di intrattenimento, all’insegna della più antica tradizione gastronomica salentina. Il pane, infatti, è un prodotto straordinario che affonda le sue radici addirittura nel lontano 6000 a.C., quando fu “creato” dagli antichi Egizi. Furono i Greci, poi, a migliorarne le tecniche di produzione, mentre i Romani ne affinarono le varietà. Nell’Europa occidentale, è diffuso il pane di frumento, in Africa e nei Paesi Arabi è usato il pane di sesamo, nel Sud-Est asiatico il pane è di riso e cotto al vapore, mentre in Perù
e Guatemala si prepara con la farina di banane. Anche la patata ha una storia antichissima: originaria del Sud America, era coltivata già 5 mila anni fa dagli Indios delle Ande. Giunse in Spagna dalla Colombia o dal Perù intorno al 1565, per poi diffondersi nell’ intera Europa. Oggi la patata rappresenta la coltura più importante del mondo e per lo straordinario adattamento alle diverse condizioni climatiche può essere coltivata ovunque; è inoltre un alimento nutriente perché è fonte importante di vitamina C, potassio, nonchè amido. Ritornando ai festeggiamenti, nelle tre serate della
Sagra del Pane e de lu Panzarottu te patate, a San Cataldo ci sarà anche tanta musica proposta da alcuni gruppi locali: venerdì 31 luglio si esibiranno i Riviera Salentina, sabato 1 agosto i complessi musicali saranno due: alle 21 I Dayana, alle ore 22 il gruppo di pizzica Li Scianari; domenica, sempre in serata, il gran finale con il Gruppo Folk 2000. Per degustare le numerose specialità gastronomiche tipiche della nostra terra, soprattutto prodotti da forno e panzarotti te patate, quindi, non resta che darsi appuntamento al bellissimo lungomare di San Cataldo in cui saranno allestiti gli stands. v.p. salentointasca 49
salentolive
gli eventi musicali
Venerdì 7 agosto La Premiata Forneria Marconi torna nel Salento con un imperdibile concerto-tributo a Fabrizio de Andrè. Appuntamento venerdì 7 agosto nella cornice di Parco Gondar a Gallipoli. Ingresso: da 8 a 33 euro. Per maggiori informazioni, telefonare al seguente nu- Venerdì 7 agosto Venerdì 31 luglio Dalla musica alle battute Giunge a Galatina, venerdì mero: 0832.332624. scherzose portate in scena 31 luglio nella splendida da uno dei più seguiti cocornice di piazza San Pietro mici italiani: venerdì 7 agoSabina Guzzanti, che prosto alle ore 21,30 Teo Teopone il suo spettacolo di coli presenta al pubblico outing civile, interamente di piazza Libertini a Lecce dedicato alla liber tà il suo show. Ingresso: da d’espressione. Ingresso: 16 38,50 a 27,50 euro. Per rieuro. Per maggiori inforcevere altre informazioni mazioni, telefonare al nuin merito: 0832.345887. mero: 0832.332624.
50 salentointasca
s
salentolive
gli eventi musicali
Sabato 8 agosto
Giovedì 27 agosto
“Canto perchè non so nuotare... da 40 anni” è il titolo dello show che Massimo Ranieri porterà in scena sabato 8 agosto a Lecce in piazza Libertini. Ingresso: da 34,50 (gradinata numerata) a 46,00 euro (parterre numerato). Per informazioni, telefonare al seguente Giovedì 13 agosto In un live-show innovativo numero: 0832.332624. e straordinario Claudio Baglioni anticipa i contenuti musicali del suo nuovo doppio cd con brani inediti. Appuntamento in piazza Sant’Oronzo a Lecce, giovedì 13 agosto. Ingresso: da34,50 a 51,75 euro. Per ricevere altre informazioni in merito: 0832.345887.
Il 27 agosto l’esilarante e coinvolgente caberet di Baz (Colorado Caffè) con Fabrizio Fontana (Zelig) è di scena negli spazi del quartiere fieristico di Galatina, in via Ippolito De Maria. Per ricevere maggiori informazioni sulla serata e/o acquistare i ticket telefonare allo 0836.569956
salentointasca 51
52 salentointasca
cultura e tradizioni
Dal 5 agosto a Leverano Birra e Sound Mercoledì 5 agosto prende il via Birra e Sound, il più importante festival europeo della birra del centro/sud Italia, ospitato nell’area mercatale di Leverano. L’evento è promosso ed organizzato da Mebimport, azienda leader nel settore della distribuzione di birre, vini e bevande, e propone un calendario fitto di eventi e momenti di divertimento e svago, che prosegue fino a lunedì 10 agosto. Il format di Birra e Sound si rivolge sia ai giovani che ad una clientela più esigente ed attenta all’ aspetto tradizionale di intenderere questa bevanda, attratti da un nuovo modo di bere e soprattutto degustare la birra di alta qualità. La manifestazione sarà ospitata, come negli anni precedenti, presso l’area mercatale di Leverano: gli ampi spazi saranno trasformati, rispettando le migliori ed antichissime tradizioni delle feste birraie che si realizzano nel Centro Europa in Germania e nei Paesi Bassi, in una vera e propria “cittadella internazionale
della birra”. A disposizione dei visitatori, ci sarà uno spazio espositivo di oltre 10.000 mq, allestito con strutture precostituite, all’interno delle quali sarà concentrato tutto l’ universo europeo della birra. Si potranno degustare circa 100 tipologie di birra alla spina e specialità artigianali in bottiglia. Reale e tutta da vivere la possibilità di apprezzare una variegata qualità di prodotti di qualità provenienti dai vari angoli del vecchio continente e pronti a conquistare e prendere un posto di primo piano nel particolare settore della gastrono-
mia di nicchia. L’evento rappresenta oltre che divertimento e svago per tutti, un momento di collegamento tra le tradizioni gastronomiche locali, la musica e la birra che con le sue varietà di gusto ne esalta sapori e profumi. Il programma è completato da seminari e momenti di approfondimento delle variecaratteristiche della birra proposta,e da numerosi spettacoli musicali, che vedranno esibirsi artisti lcoali ed altri nazionali in una miscela di divertimento puro ed esaltante cha abbraccia tutti i vari generi musicali. salentointasca 53
54 salentointasca
attualità e notizie dal Salento
Locomotive, tutti i colori del jazz Torna il Locomotive Jazz Festival di Sogliano Cavour (Le) per una due giorni di totale immersione nella musica. Il 4 e 5 agosto il piccolo centro del Sud Salento ospiterà alcuni tra i nomi di spicco del jazz mondiale: il pluripremiato sassofonista britannico Soweto Kinch, il trombettista Cuong Vu, giudicato tra i musicisti più innovativi della scena jazz degli ultimi anni e Paolo Fresu, che fin dalla prima edizione ha abbracciato il festival diretto da Raffaele Casarano, giovane sassofonista salentino che da quattro anni porta avanti il progetto Locomotive con passione ed entusiasmo. Un calendario fitto di eventi che proseguiranno quasi ininterrottamente per quarantotto ore no-stop di live, incontri, performances e installazioni per quest’ edizione, dal titolo I colori di Orfeo, mito greco le cui suggestioni e simbologie hanno ispirato il programma del festival. Tra gli appuntamenti da non perdere, quello del 4
agosto con From station to station, progetto ideato da Paolo Fresu, che prevede concerti in alcune stazioni della linea ferroviaria SudEst per un viaggio musicale attraverso il Salento che coinvolgerà anche il “GirodiBanda” del trombettista Cesare dell’Anna. Ritornano anche quest’ anno i concerti di “Il jazz salentino incontra...” progetto che nasce con l’intento di creare occasioni di scambio e confronto diretto tra le giovani realtà salentine e pugliesi con i grandi nomi del jazz
italiano ed internazionale. La rassegna si concluderà mercoledì 5 agosto, con la festa finale a favore di Emercency con Soweto Kinch, Locomotive Percussion Orchestra, Cesare Dell’Anna & Zina, Voodoo Sound Club, Roy Paci, Cescko (Après La Classe), Italos Connection Big Band e Raffaele Casarano. L’ingresso ai concerti e a tutti gli eventi è libero. Per altre informazioni e consultare il programma completto, visitare il sito: www.locomotivejazzfestival.it. salentointasca
55
56 salentointasca
salentointasca 57
58 salentointasca
ORIZZONTALI 1.”Desideroso” in vernacolo 8.Gaio Valerio, poeta latino 9.Profeta biblico 10.Azienda Sanitaria Locale 11.Servizio pubblico radiotelevisivo 12.Vede sfocato da lontano 14.Radiazione ultravioletta 15.Sigla di Pisa 16.Famosa località umbra 19.Attacco ischemico transitorio 21.Centinaia di grammi 23.Iniziali di Tasso 24.Simbolo dell’argon 25.Salerno 26.Iniziali di Sordi 27.Le prime due consonanti 28.”Neve” per un leccese 30.Esame clinico 31.”Vanità” dialettali 33.Iniziali di Ungaretti 34.Lo era Vittorio Emanuele di Savoia 35.Nota musicale 37.Elemento chimico di numero atomico 11 38.Franco, ex calciatore leccese 40.Iniziali dell’attore Lupo 41.I migliori amici dell’uomo 42.Orgogliosi, superbi 44.Il primo numero con tre zeri 46.Monumento simbolo della città di Torino 47.Simone Melli
1
2
3
4
5
6
7
8 9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19 21
20
22
23 24
25 26
VERTICALI 1.”Andiamocene!” in dialetto leccese 2.Inattivo, rinunciatario, inerte 3.Il nome dello scrittore italiano Svevo 4.Pronome personale 5.”Volare” dialettare 6.Iniziali del regista Leone 7.Nella canzone dei Pooh erano... soli 13.”Folli” nel Salento 15.”Tasca” detto da un leccese 17.Abbreviazione di ritornello 18.Iniziali del pilota automobilistico Trulli 20.”Stanco” in vernacolo 22.”Entrare” nel Salento 25.Comune salentino tra Muro Leccese e Poggiardo 27.Claudio, il 13 agosto in concerto, a Lecce (nella foto) 29.Iniziali dello storico presentatore Tortora 32.Il triangolo con due lati e due angoli uguali 36.Detestare, disprezzare 37.Sopra, in alto 39.Il nome dell’ex commissario tecnico argentino Basile 43.Al centro di spillare 44.Iniziali del regista Monicelli 45.Iniziali dello scrittore Manzoni
27
28
29
30
31
32
34
35
33 36
37 38
39
40
41 42
43
44 46
45 47
salentointasca 59
60 salentointasca
:-) arcudepratu curiosità de casa noscia
lu sapiti ca... A Squinzano, nella chiesa di San Nicola, sull’arco dove sono esposte le statue dei Santi Medici, si legge: Super aegros manus imponent et bene habebunt (Sui malati imporranno le mani ed essi staranno bene). Gli abitanti di Taviano venivano chiamati Ventri ‘nchiati (con la pancia gonfia), in quanto vivevano in prossimità di zone paludose e malsane, dove era facile contrarre la malaria, che rende gonfia la pancia.
La pecura ca scama perde l’uccune. (La pecora che bela perde il boccone)
A volte, parlare troppo può far perdere occasioni importanti...
lu proverbiu
La chiesa dell’Immacolata di Carmiano è di piccole dimensioni. Fu edificata nel XVII sec. e vanta un altare centrale, che risulta un autentico capolavoro del barocco leccese, opera di Giuseppe Zimbalo. A Lecce nacque, nel 1794, il poeta e oratore sacro Pietro De Simone. Fu teologo della Cattedrale e presidente del Consiglio degli Uffizi e di Beneficienza. Scrisse le “Elezioni di eloquenza e le preghiere ascetiche”.
lu dialettu
Vendesi appartamenti Merine Nuova costrruzione (cartello sulla strada per Merine) n.d.r.: c’è una “R” in più... antisismica?
Chianu! A qquai se scullisce... Piano! Qui si scivola...
Celampisu: soffitto di una stanza. Celòna: tartaruga, bernoccolo, cisti. Fòrfula: forfora. Guarnamentaru: sellaio. Matafune: cordicella per legare le vele. Misiricòi: basilico. Pàparu: oca, anatra selvatica o domestica. Quartara: grande anfora per l’acqua. Sculliscere: scivolare. Hobbista compra e vende vecchie moto cross, anche rottami (su un settimanale locale, del 19/07/09) n.d.r.: sulla “vendita” dei rottami qualche difficoltà potresti incontrarla...
la frase salentointasca 61
appuntamenti della movida salentina...
venerdì 31 Andrano Marina - Cochabamba Il venerdì live Info 349.3451447 Castrignano dei Greci - Prime Dinamo Rock in concerto Info 393.8347285 Cutrofiano - Gibos Radio Baccano in concerto Info 0836.549036 Gallipoli - Cotriero Live con Rein Info 340.6662833 Gallipoli - Parco Gondar Noche Pampero -Rum: Steela in concerto Info 327.8215783 Gallipoli - Rio Bo Made in Italy & confusion in sex Info 329.7644208 Pescoluse di Salve - Kaibo Inaugurazione venerdì: party Radio 105 Info 349.1036357 San Foca - Chicalinda Special guest Stefano Fontana Info 320.6435951 Santa Caterina - Jazzy Valentina Grande e Claudio Tuma live Info 333.6934325
62 salentointasca
sabato 1 Andrano Marina - Calaluna Live e happy hour Info 348.9731001 Castro - Blu Bay Special guest dj Jamie Lewis Info 338.4862297 Gallipoli - Biarritz Club Live music Info 347.2966166 Gallipoli - Gaf Lounge dj Morris Info 348.3716296 Gallipoli - Glamset Deluxe Club Info 349.5530938 Gallipoli - Lido Makò Aperitivo in musica Info 338.5725488 Gallipoli - Parco Gondar Le Ardiche - Welcome to Tijuana Info 327.8215783 Gallipoli - Quartiere Latino Paolo Foresio dj e Fulvio Palese sax Info 320.9045575 Gallipoli - Rio Bo Serata house Info 320.6791303
Laghi Alimini - Bahia Special guest dj Cristian Marchi Info 338.4862297 Laghi Alimini - Just La musica di Cristian Carpentieri Info 393.3357865 Maglie - OltreCaffè Selezioni musicali: dj Luca Leucci Info 327.4665508 RocaLi Posti - Kum Dj Belmonte, live percussions Romualdo Info 340.9607888 Santa Caterina - Coco Jambo Musica anni ‘70 -’80 Info 339.6315412 Santa Cesarea Terme - Guendalina Special guest Satoshi Tomiie Info 348.9376510 Santa Cesarea - Living Garden Malè Special guest dj Ciuffo Info 339.2924884 Surbo - Piazzetta Michelangelo Serata di samba Info 0832.361761 Torre Chianca - Boogaloo Garden Fiebre latina Info 393.3329132
...tutti gli appuntamenti da non perdere!
salentobynight domenica 2 Andrano Marina - Cochabamba Dj set e divertentismo Info 349.3451447 Gallipoli - Cotriero Live con Misero Spettacolo Info 340.6662833 Gallipoli - Zen La musica di Gianni Palmisano Info 380.5203768 Maglie - Principe Forjazz in concerto Info 335.8438990 Monteroni - Vecchio Castello Serata di karaoke Info 0832.327883 Pescoluse di Salve - Kaibo Polvere di stelle: La Strada Info 329.9734812 San Foca - La Caciulara Dalle 17.30 Mojito Party Info 349.2617107 Santa Cesarea Terme - The Riviera The Riviera by Night Info 0836.949824 Torre Chianca - La Cambusa Animazione, divertentismo, Rewind live Info 330.734171
lunedì 3 Lecce - Cafè Recò Happy hour Info 329.6585329 RocaLi Posti - Kum Dj P. Foresio, live percussions D. Leucci Info 340.9607888
martedì 4 Laghi Alimini - Just Il martedì del villaggio Info 339.2924884
mercoledì 5 Laghi Alimini - Bahia Dj Chico Perulli e Osvaldo Dell’Anna Info 340.2527121 Lecce - Ezekiel Live music Info 328.9672457 Pescoluse di Salve - Kaibo L’etoile noire: happy music e house djs Info 349.1036357 RocaLi Posti - Kum Jam session Info 340.96078881
giovedì 6 Andrano Marina - Calaluna Il giovedì glamour party Info 348.9731001 Castro - Blu Bay Il giovedì Pool Party Info 338.4862297 Gallipoli - Buena Vista Dj set live performance Info 348.9967578 Località Ciolo - Gibò La musica di P. Mele, Yolanda, Mona Info 0833.548979 San Foca - Bar Creme Caramel P40 in concerto Info 339.4206637 San Foca - Coiba Beach Music video & Light Design Info 329.1321839 Surbo - Crazy Bull Serata con Dr Why Info 0832.279368 Torre Specchia - Puntarenas Beach House e commerciale Info 339.2924884 Torre Suda - Mahja Giovedì First Class con Telemaco Info 329.4120592
salentointasca 63
bar & caffè
locali e... colori e sapori in giro per il Salento
LECCE
Alex Bar
Charmant
Il Palio
Opel Bar
Via V. Fazzi, 19 Tel. 349.1311239
Via N. Sauro, 10/b Tel. 0832.240628
Via Lequile, 123 Tel. 328.6770734
Sempre aperto
Via Imp. Adriano Tel. 0832 312912
Chiuso la domenica
Chiuso il lunedì
Sempre aperto
Bar Bamboo
Cin Cin Bar
Kyrios
Pink Cafè
Viale Rossini, 44 Tel. 0832.344972
Via San Lazzaro, 21 Tel. 328.3369824
Via M.Schipa, 2 Tel. 338.1930486
Piazza S.Oronzo Tel. 0832.312406
Chiuso la domenica
Sempre aperto
Bar degli Angeli
Deborah
Via B. Croce, 30 Tel. 0832.315219
Via Fornari, 4 Tel. 0832.454708
Sempre aperto
Sempre aperto
Caffè Foscolo
Elemir
Viale U.Foscolo, 47 Tel. 0832.394469
Corso V.Emanuele, 8 Tel. 0832.300801
Chiuso la domenica
Chiuso il lunedì
Caffè Matteotti
GelateriaTentazioni
Via Matteotti, 21 Tel. 333.2468440
Via C. De Giorgi, 3 Tel. 0832.398659
Chiusa la domenica
Sempre aperto
Chiuso lun. pomeriggio
Sempre aperto
Luca Capilungo
Ribes
Via Bari, 4 Tel. 0832 312406 Chiuso gio. pomeriggio
Sempre aperto
Manhattan
Sottozero
Via Salandra, 2 Tel. 0832 312005
Via Giusti, 21 Tel. 329.3166582
Sempre aperto
Chiuso il martedì
Martinucci
Shui
Via G. Arditi Tel. 032.091258 Sempre aperto
Mondoni Via 95° Rgt. Fanteria Tel. 0832.343352 Chiuso la domenica
Nuovo Carletto Piazza Partigiani Tel. 0832 397130 Sempre aperto
Old Cafè Via Dal Birago, 15 Tel. 347.1876071 Chiuso la domenica
64 salentointasca
Via C. Battisti Tel. 0832.317464
Via Umberto I, 21 Tel. 388.7957019 Chiuso sab. pom.
Vivaldi Caffetteria Piazza Partigiani, 6 Tel. 349.6575655 Sempre aperto
300mila Lounge Via 140 Rgt.Fanteria Tel. 0832 288383 Sempre aperto
CALIMERA
Aurora Via S. G. Bosco, 33 Tel. 0832.874041 Chiuso il lunedì
a cura dello staff di degustaSalento
...ritrovi CASARANO
bar & caffè
MAGLIE
SOLETO
Bar degli amici
Caffè della Libertà
Caffè degli Specchi
Dentoni
Via Ruffano, 74 Tel. 0833.501329
Piazza A. Moro Tel. 0836.483888
Via R. Orsini, 132 Tel. 0836 667795
Piazza della Chiesa Tel. 0832 841485
Sempre aperto
Chiuso il mercoledì
Sempre aperto
Aperto ven, sab e dom.
COPERTINO
Castello Via Menga, 6 Tel. 0832.931471 Chiuso il lunedì
CORIGLIANO
Castello
Capece Piazza A. Moro Tel. 0836.484123
Bar Selene
Kenzia
Via Brindisi, 152 Tel. 0832.785645
Via Kennedy, 74 Tel. 0832 760161
Via Ferramosca Tel. 0836.426571
Chiuso il lunedì
Chiuso lunedì pom.
Pasticceria Vittoria
Chiuso il mercoledì
Chiuso la domenica
Chiuso il lunedì
Vergari
GALATINA
MONTERONI Via Rubichi, 48 Tel. 0832.321888
Piazza San Pietro Tel. 0836.566100
Chiuso il lunedì
Chiuso il mercoledì
Il Gabbiano
Martins
Piazza Mazzini, 11 Tel. 0833.578724
Via Pascoli, 40 Tel. 0836.566231 Sempre aperto
GALLIPOLI
Bellini Corso Roma, 9 Tel. 0833.263622 Sempre aperto
TREPUZZI
La Caffetteria
Via Ferrovia, 4 Tel. 0836.471098
Eros
SQUINZANO
TORRE DELL’ORSO
NARDO’
Piazza Vittoria Tel. 0832.782893 Chiuso il mercoledì
SURBO
TRICASE
Bar dell’Abate Via PIo X, 21 Tel. 0833.544068 Chiuso il lunedì
P. Michelangelo
Peluso
Via Lecce, 257 Tel. 0832.361761
P. zza Cappuccini Tel. 0833.543709
Sempre aperto
Chiuso il martedì
Chiuso il lunedì
SAN CESARIO DI L.
Santiago Café Via G.Paolo II, 15 Tel. 328.2768930 Sempre aperto
SANARICA
Europea
Café Menhir
Corso Roma, 116 Tel. 0833.261290
Via Roma, 22 Tel. 328.0309637
Chiuso il martedì
Chiuso il mercoledì
salentointasca 65
locali e... colori e sapori in giro per il Salento LECCE
Cabiria
Fat Moe’s
La Negra Tomasa
Via Libertini, 64 Tel. 0832.304064
Via di vaste, 66/b Tel. 0832.244508
Via F. d’Aragona, 2 Tel. 0832.332768
Chiuso il lunedì
Chiuso il martedì
Sempre aperto
Cagliostro
Jamaica
La Norcineria
Via Cairoli, 25 Tel. 0832.301881
Via Liborio Romano Tel. 329.5338891
Via dei Verardi, 7 Tel. 0832.277819
Sempre aperto
Sempre aperto
Chiuso il mercoledì
Caledonia Tavern
Joyce
La Torre di Merlino
Via L. Romano, 7 Tel. 0832.303052
Via Matteo da Lecce Tel. 0832.279443
Vico G.B. del Tufo Tel. 0832.242091
Sempre aperto
Chiuso dom.mattina
Chiuso il lunedì
Douglas Irish Pub
I Merli
Madigan’s Pub
Via B. Ravenna,17 Tel. 392.2309957
Via F. d’Aragona Tel. 0832.241874
Via Pappacoda Tel. 328.6752696
Sempre aperto
Chiuso la domenica
Chiuso il lunedì
Dr.Jekill & Mr.Hyde
Il Corto Maltese
Misvago
Via Leuca Km 3 Tel.0832.613075
Via Giusti Tel. 329.1782837
Piazza S.Oronzo Tel. 328.0567079
Chiuso il martedì
Chiuso il martedì
Sempre aperto
Molly Malone Via Cavallotti, 2 Tel. 329.4499610
Via Albanese,11 Tel. 338.3807314 Chiuso la domenica
Rubens Via Matteotti, 36 Tel. 0832.247012 Chiuso il lunedì
Rusticone Via Zanardelli, 48 Tel. 339.3869258 Chiuso il martedì
Scots Lion Via Salandra, 32 Tel. 347.6890995 Sempre aperto
Tennent’s Grill Via Taranto, 175 Tel. 0832.279475 Sempre aperto
Trumpet Via p. di Savoia Tel. 331.9807264
Sempre aperto
Chiuso il lunedì
Prophet Pub
Urban
Via Mangiulli, 4 Tel. 0832.246143 Sempre aperto
Road 66 Via dei Perroni, 8 Tel. 0832.246568 Sempre aperto
66 salentointasca
Rosso Divino
P.zza V. Emanuele Tel. 0832.288388 Sempre aperto
William Wallace Via dei Mocenigo, 23 Tel. 329.0629826 Sempre aperto
a cura dello staff di degustaSalento
...ritrovi ARADEO
GALLIPOLI
NARDO’
SOLETO
Araknos
Caporais
Mind the Gap
Gilda
Via Bosco, 148 Tel. 335.8438990
Via Quartini, 3 Tel. 339 2807962
Via Galatone Tel. 349.1922148
Piazza Cattedrale Tel. 349.7784184
Sempre aperto
Chiuso il ....
Sempre aperto
Chiuso il martedì
CASARANO
Le Signorie Via M.Ungheresi,11 Tel. 338.4281880 Chiuso il martedì
Caffè Biarrizt Litoranea S.M.Bagno Tel. 347.2966166 Aperto ven, sab e dom.
LEVERANO
Oste Pazzo
Exedra
Via Pellegrino Tel. 0833 513376
Via Perrone 57 Tel. 339.6150542
Chiuso il lunedì
Sempre aperto
CAVALLINO
MAGLIE
NOVOLI
SQUINZANO
Area 51
Oveja Negra
Via Veglie Tel. 339.4870176
Via Nanni, 135 Tel. 347 3781054
Chiuso il lunedì
Chiuso il lunedì
PARABITA
SURBO
Before
Crazy Bull
Piazza Terranova Tel. 349.0724904
Via R. Benzi (Z.I.) Tel. 0832 279368
Chiuso il lunedì
Sempre aperto
Amadeus Pub
Lulu’s Brasserie
SOGLIANO CAVOUR
S.p.Lecce-Cavallino Tel. 0832.612823
Via San Giuseppe Tel. 0836.485348
Terra di Mezzo
O’Brien
Chiuso il lunedì
Chiuso il martedì
Corso Umberto I° Tel. 0836.545111
Via G. Carducci, 12 Tel. 0832.967707
Chiuso il lunedì
Chiuso il mercoledì
COLLEPASSO
Cà de Bè Vico dell’Orologio Tel. 0833.345858
Mulligan’s Via Gallipoli, 57 Tel. 348.7130816 Chiuso il mercoledì
MARTANO
Chiuso il lunedì
Jamila pub
Morrison’s
Via Roma, 136 Tel. 347.1824384
Via Marconi, 35 Tel. 0836.575207
Chiuso il lunedì
Chiuso il mercoledì
GALATINA
Martins Via Pascoli, 40 Tel. 340.7777757 Sempre aperto
VEGLIE
MELPIGNANO
Kalì Via Verdi, 33 Tel. 0836.433003 Sempre aperto
salentointasca 67
ti
ristoran LECCE
Amici miei Via F. d’Aragona, 8 Tel. 0832.090495
CANNOLE
Sirò
Via dei Palumbo, 14 Tel. 347.6962298
Chiuso il lunedì
Sempre aperto
Blu Notte
Sunkosi
Via Brancaccio, 2 Tel. 0832.304286 Sempre aperto
Le Tagghiate Via dei Ferrari, 1 Tel. 0832.359835 Chiuso il lunedì
Lilith Via Principi di Savoia Tel. 0832 331480 Chiuso il lunedì
Osteria degli Spiriti Via C. Battisti, 4 Tel. 0832.246274 Chiuso domenica sera
locali e... colori e sapori in giro per il Salento Il Vecchio Castello
Largo Vitt. Veneto Tel. 0836.318351
Via San Fili Tel. 340.7216520
Sempre aperto
Chiuso il mercoledì
CASTRO MARINA
Via Lupiae, 4 Tel. 349.5059163
La Roccia
Via Cairoli
Sempre aperto
Sempre aperto
Via Cairoli Tel. 0832.242430
S. P. Litoranea Tricase Tel. 329.3709429 CUTROFIANO
Chiuso il mercoledì
Naitendì
Volo
Via Aradeo, 65 Tel. 0836.540964
Vico della Saponea Tel. 0832.667355 Sempre aperto
BOTRUGNO
Locanda dei Camini Via V.Emanuele, 3 Tel. 0836.993733 Chiuso il mercoledì
Sempre aperto
FELLINE
Antico Monastero Via Chiesa, 4 Tel. 0833.985105 Chiuso il ....
GALLIPOLI
L’Aragosta Piazza Imbriani Tel. 0833.262032 Sempre aperto
La Puritate Via Sant’Elia, 18 Tel. 0833 264205 Sempre aperto
GIUGGIANELLO
La Cutura Contrada Cutura Tel. 0836.354164 Solo su prenotazione
68 salentointasca
MONTERONI
Petraria
Lo Scacciapensieri Via A. De Gasperi Tel. 0832 321884 Chiuso domenica sera
NOVAGLIE
Lo Scalo
Marina di Novaglie Tel. 0833.533488 Sempre aperto
OTRANTO
Da Sergio
Via Garibaldi Tel. 0836 801408 Chiuso il mercoledì
PORTO CESAREO
Angolo di Beppe Via Zanella, 22 Tel. 0833.565333 Chiuso il lunedì
STERNATIA
La Porta Antica Via Placera, 34 Tel. 0836 666771 Chiuso il martedì
SURBO
Masseria Melcarne S.P. Surbo-T. Rinalda Tel. 368 958324 Chiuso il martedì
a cura dello staff di degustaSalento
...ritrovi LECCE
Al Ristorantino Via Merine, 33 Tel. 328.7018477
CAPRARICA
Mamma Lupa Via Acaja (p.zza S.Oronzo) Tel. 340.7832765
Chiuso il martedì
Sempre aperto
Alle Bombarde
Pinterrè
Via delle Bombarde Tel. 0832.246735
Chiuso il lunedì
Il Ristoro dei Templari Via A. Grandi, 15/17 Tel. 0832.245158 Chiuso il martedì
Sempre aperto
Take Away
Via San Lazzaro Tel. 0832.523431 Chiuso il mercoledì
Loc. Santo Bevitore Via Leuca, 212 Tel. 329.4406033 Chiuso il mercoledì
Via Trieste, 17 Tel. 0832.611994 Chiuso il martedì
MELENDUGNO
Chiuso il lunedì
Via IV Novembre, 61 Tel. 320.4671794
ARNESANO
Chiuso il martedì
Sempre aperto
La Remesa
Il Bracere
Via S. Domenico S. Tel. 0832.399814
Corso V.Emanuele Tel. 0832 247081
Via F. d’Aragona, 4 Tel. 366.4299891
Chiuso il lunedì
Zio Giglio
La Magiada
Lo Sfizio
SANNICOLA
S. P. per Caprarica Tel. 337 826761
Li Stritti
Sempre aperto
CAVALLINO
Chiuso il lunedì
Spizz
Via F. D’Aragona, 12 Tel. 0832.288479 Sempre aperto
Via De Mura, 55 Tel. 380.3691838
Chiuso il martedì
Via D.Aligheri, 59 Tel. 0832.202219
l’Antico Frantoio
Bella Notte
Bucanero
Via Martano, 127 Tel. 338 7646100
SAN CESARIO
Masirah
Aretè
Chiuso il lunedì
Chiuso il lunedì
Il Vizio del Barone
Via Garibaldi, 21 Tel.0832.246714
Chiuso dom sera e lun.
Vico G.B. del Tufo Tel. 0832.309177
pizz&erie trattorie
Sempre aperto
S. P. per Gallipoli Tel. 348.0505600 SURBO
Posada Patagonia Via F. Petrarca, 40 Tel. 0832.363118 Chiuso il lunedì
TAVIANO
A Casa tu Martinu Via Corsica, 95 Tel. 0833.913652 Chiuso il lunedì
Via S. d’Acquisto, 18 Tel. 338.8686511
Locanda degli artisti Piazza Paisiello, 7 Tel. 320.8446837 Chiuso il mercoledì
CALIMERA
La Sierra
Via Roma, 203 Tel. 329.9513320 Chiuso il lunedì
salentointasca 69
70 salentointasca
;-) Nome: P iero Anni: 50 Segno: Leone Caratte ristiche : Sempre un pò m allegro, ama farsegalomane, i “notare ”...
La fame è fame, m
a ricordate puru de
li amici... e buon 50
°!
salentointasca 71
sortenoscia Per inviare un msg o pubblicare una foto utilizza il coupon
piccola Martina Un augurio speciale alla Francesca! e a da papà, mamm
Un forte baci o ed un dalla vostra caloroso abbraccio, zia Simona!
vorrei dire a... Stefano e Monica: per la nascita del piccolo grande Simone, un augurio speciale ad una coppia super-speciale... da chi vi vuole bene!
72 salentointasca
Buon compleanno Pasquale dai tuoi cari e da tutti i tuoi amici Giovanni Pic.: in attesa della tua vera “consacrazione”... con occhiali a specchio e cappello, anche in acqua l’attrazione sei tu!
sortenoscia postale o per e-mail: sint@email.it
auguri per Chica e Davide, Ai neomaturati ggiunto! Mamma & Co. il traguardo ra
Buon compleanno alla zia pi첫 bella del mondo! - Ludovica
Tantissimi auguri alla piccola e dolce Sofia dai nonni Filippo e Antonella! Miriam: vorremmo dirtelo in tutte le lingue del mondo ma, sappiamo che preferisci il salentino e quindi... tanti auguri beddhra!
Stefania: nella speranza di poter apprezzare al pi첫 presto il tuo sorriso e la tua carica inesauribile... tanti auguri di buon compleanno! salentointasca 73
sortenoscia Per inviare un msg o pubblicare una foto utilizza il coupon
ri ad Alessandro Tantissimi augue zia Giorgia! o in M da zio
Con tutto l’amore auguri alla nostra del mondo, piccola Silvia!
vorrei dire a... Angelica Rizzo: principessa, nonostante il tuo caratterino, sono 11 anni che ci regali dolci sorrisi... Auguri nostra “polpettina”!
74 salentointasca
Auguri a Maide, la “pagnottara” più bella del Salento! - Papà e mamma
do iunto il traguar Ora che hai raggnsa al futuro! Auguri pe più importante Anna B.: il 6 agosto è un giorno speciale, lascia perdere le linee difensive e “attacca” con la torta... Buon compleanno avvocato!
sortenoscia postale o per e-mail: sint@email.it
locali, sopportarmi tra Ma come fai a etc? Un bacio, Vale mia discoteche, etc vorrei dire a...
Fernando e Stefania, dopo tanti anni finalmente vi sposate! Auguri
foto
Nome Cognome Via Città Tel. Salento in Tasca, nel riferirsi a fatti e persone, ha inteso esclusivamente trattare tutto sotto forma di satira e scherzo, lungi da qualsiasi punta di scherno o offesa ad alcuno. L’editore, convinto del buon senso e del-l’intelligenza dei lettori, si riserva il diritto di pubblicare il materiale ricevuto –corredato dai dati anagrafici personali– sulla cui veridicità e attendibilità declina ogni tipo di responsabilità. (Aut. conforme legge 675/96) Firma
Un saluto a tutti ! zia dalla piccola Lucre
salentointasca 75
Turno di SABATO 1° AGOSTO Turno di DOMENICA 2 AGOSTO Casciaro Via Gentile, 20 Tel. 0832 346040 Chiga Via L. Ariosto, 49 Tel. 0832 311890 De Marco Via Cavallotti, 15/a Tel. 0832 306847 Elia Via Leuca, 115 Tel. 0832 348324 Ferocino P.zza S.Oronzo,57 Tel. 0832 309181 Galizia Via Taranto, 29 Tel. 0832 304901 Giordano P.zza S. Oronzo, 18 Tel. 0832 307469 Greco Via Palmieri, 6 Tel. 0832.307882 Messa Viale della Libertà,170 Tel. 0832 458025 Migali Viale Leopardi, 74 Tel. 0832 390532 Minerva Via Monteroni, 23 Tel. 0832 351575
Bianco Curto P.zza Argento, 4 Tel. 0832 307950 Giubba P.zza Napoli, 8 Tel. 0832 311572 Galizia Via Taranto, 29 Tel. 0832 304901 Martina C.so V. Emanuele, 66 Tel. 0832 308985 Marzano Via del Mare, 6a Tel. 0832 312916
l’oroscopo in tasca La parola alle stelle...
ariete 21 marzo 20 aprile
Ti aspetta una settimana che esalta tutte le tue qualità. All’insegna del dinamismo psicofisico, che riesci ad indirizzare in modo mirato centrando tutti gli obiettivi, puoi ottenere splendidi risultati morali e materiali.
Saturno parla di razionalità, Urano di imprevisto che può irrompere nella tua vita, perciò non farti cogliere impreparato, occupati del lavoro in corso con serietà, pensando contemporaneamente a nuovi programmi.
bilancia 23 settembre 22 ottobre
22 giugno 22 luglio
Dinamico psicologicamente e fisicamente, hai le idee assai chiare e puoi indirizzare l’intraprendenza verso obiettivi precisi, risolvendo man mano gli ostacoli che dovessero affacciarsi. In amore, ci sono belle novità...
Per sfruttare al massimo Saturno ed Urano, una volta fatto l’esame, puoi stabilire cosa ti occorre come base per i nuovi progetti che intendi realizzare. Niente appanna la razionalità che è una tua grande caratteristica.
78 salentointasca
cancro
capricorno 22 dicembre 20 gennaio
toro 21 aprile 20 maggio
La fortuna non abbonda, perciò dovresti tirare a galla tutto il buon senso e la razionalità a disposizione, agendo in maniera lineare, senza improvvisi attacchi d’impulsività. Non è il momento di scelte importanti!
Resta una settimana da vivere in punta i piedi, facendo l’indispensabile nel miglior modo possibile e lasciando fare un pochino al caso che dà l’impressione di essere più aderente della realtà di quanto lo sei tu...
scorpione 23 ottobre 22 novembre
leone 23 luglio 23 agosto
La settimana non è granchè favorevole e in prima persona dovresti usare tutto il buon senso a disposizione per evitare qualche scivolone dovuto alla distrazione, all’eccessiva puntigliosità, all’inutile pignoleria.
Godi di uno splendido momento quanto a caso a favore, però è preferibile raccogliere l’invito ad essere prudente. La concentrazione è deficitaria, ti conviene valutare con distacco e serenità le offerte professionali...
acquario 21 gennaio 19 febbraio
gemelli 21 maggio 21 giugno
È un’eccellente settimana quella che ti aspetta, dalla tua hai l’imprevisto a favore, il dono d’osservazione e il buon senso per organizzare lo spirito d’iniziativa. Sei abile nell’indirizzare al meglio l’intraprendenza.
Attento a non drammatizzare le situazioni, a non prendere decisioni nette, perchè sarebbe come sparare una cannonata per abbattere un foglio di carta velina. Se qualcosa non va, il dialogo è la medicina giusta.
sagittario 23 novembre 21 dicembre
vergine 24 agosto 22 settembre
Da un lato hai un bel pò di fortuna da sfruttare, dall’altro c’è il rischio concreto di improvvisi colpi di testa che possono essere innescati dal desiderio di accelerare i risultati attesi. Evita le polemiche “imbarazzanti”!
In nessun settore dovresti prendere decisioni che possano minimamente alterare lo status quo, ma tieni d’occhio il campo sentimentale, perchè corri il serio rischio che qualcosa possa definitivamente rompersi...
pesci 20 febbraio 20 marzo
salentointasca 79