SALENTO IN TASCA 609 by SALENTO IN TASCA

> inquestonumero 609

Anno XIII • n° 609 Venerdì 23 luglio 2010 Periodo dal 23 al 29 luglio 2010 Reg. stampa n° 683 del 09/6/1998 Editore: Avanti Salento! snc Direttore responsabile: Nicola Ricci Coordinamento: Ugo Buccarella Redazione e pubblicità: Lecce - Via Templari, 10 Tel 0832.332.027 Fax 0832.333.626 salentointasca@tiscali.it www.salentointasca.it Progetto grafico editoriale: Avanti Salento! snc Foto di copertina: Fabrizio De Blasio Stampa: Martano Editrice Srl Distribuzione: Daniele Carrozzo / Progress Costo delle inserzioni: 15,00 euro + IVA a modulo (cm 4x1,5 - min. 4 moduli) © copyright. Diritti e proprietà riservati. E’ vietata qualsiasi tipo di riproduzione, anche parziale, senza il preventivo consenso dell’Editore. Periodico associato all’Unione Stampa Periodica Italiana Tessera n° 14713

DISTRIBUZIONE GRATUITA

5 7 23 25 27 31 36 45 59 61 62 64 71 76 78

editoriale

Emozioni salentine

vivi salento

Settegiorni di...

qui regione

L’attività della Giunta regionale

qui provincia

Palazzo dei Celestini informa

qui comune

Le ultime da palazzo Carafa

qui camera

Novità dal mondo delle imprese

salento al cinema

Tutti i film in programmazione

sportivamente

Notizie flash sulle Salentine

lu passatiempu

Tradizione e simpatia

arcudepratu

Curiosità e cunti de casa noscia

gli appuntamenti

Eventi da non perdere

locali & ritrovi

I posti dove incontrarsi

sortenoscia

Vorrei dire a... Saluti e scherzi

servizi utili

Orari e numeri da ricordare

oroscopo

La parola alle stelle

4 salentointasca

di NicolaRicci

Emozioni salentine Nella vita, spesso i sogni

si trasformano in realtà. Così, grazie ad una pellicola strabordante di passioni e tinte forti, ispirata al sole ed al mare del Sud, il sogno di diventare attrice della salentina Eleonora Sergio si è concretizzato. Dal set di Liberate i pesci, sotto la guida di Cristina Comencini, la giovane artista ha intrapreso una carriera, che oggi la vede impegnata a lavorare sul set di varie fiction televisive. Un sogno divenuto realtà? Sono entrata in questo universo per caso: dieci anni fa, non avrei mai immaginato di fare questo lavoro, e poi un bel giorno... Una situazione molto intensa, che ricordo con grande emozione: da quel momento, mi è venuta la passione di recitare e l’ho seguita, accettando anche i cambiamenti necessari.

In che senso? Non puoi sopravvivere nel mondo dello spettacolo se non sei ben preparata: studio, approfondimento, recitazione, dizione e tanto altro sono necessari per affrontare nel miglior modo gli impegni che quotidianamente ti si pongono davanti. A Roma, al teatro Dei Cocci, ho imparato e messo in pratica quest’arte, che oggi mi vede protagonista.

609.10

Diversi, gli stati d’animo... A parte la fortuna iniziale, dopo occorre essere all’ altezza delle aspettative, anche perchè, in questo ambiente la concorrenza è veramente tanta. Ci sono diverse prove da affrontare e per questo devi cercare di avere quella “cosa” in più rispetto a tutti gli altri, per riuscire ad importi. Per questo, è importante studiare e migliorarsi sempre. L’emozione più forte? Quando ho saputo di essere stata scelta dalla Comencini, senza dimenticare quando sono andata a vedere la prima del film: una gioia indescrivibile! Cosa ti manca del Salento? La mia famiglia e i miei affetti, oltre ai sapori e la tranquillità che caratterizzano la nostra terra. Si parla sempre più spesso del Salento, grazie al calore ed all’ospitalità della gente e ai suoi sapori inimitabili...

salentointasca 5

6 salentointasca

vivisalento settegiorni di... Dove vuoi andare oggi? Prima di uscire fatti un giro qui.

Venerdì 23 Festa

Gallipoli - Fino a domenica, la cittadina jonica ospita i solenni festeggiamenti allestiti in onore di Santa Cristina. Ricco il programma civile e religioso, con numerosi momenti di preghiera, riflessione, svago, musica e tanto divertimento.

Musica

Lecce - Dalle ore 22,30 nuovo incontro musicale presso il Coffee & Cigarettes, in via Paladini. Info: 328.9267989.

Festa

Morciano di Leuca - Si concludono oggi i festeggiamenti di San Giovanni Elemosiniere.

Musica

Castrì di Lecce - Al via la quattro giorni di festa, musica e divertimento allestita in onore della marangiana, giunta quest’anno alla 10a edizione. Per l’occasione, è possibile degustare i vari piatti della cucina di tradizione, realizzati utilizzando quest’or taggio tipicamente estivo. Le serate propongono un ricco calendario di eventi e concerti musicali.

Festival

Otranto - Da oggi a domenica, la cittadina idruntina ospita la 2a edizione dell’Otranto Jazz Festival, con grandi testimoni ed interpreti del panorama nazionale ed internaziionale del jazz. Concerti, stage, happy hours, street band, feste e tanto altro ancora. I concerti si svolgono nel fossato del Castello aragonese: 335.6347496.

Musica

Corigliano d’Otranto - Incontro sulle terrazze del Duca, site nell’antico castello salentino, per una sera da trascorrere tra buone vibrazioni e cool drinks‘n’ foods . Special educational Martini e cocktails cubani. Info: 328.4768278.

Evento

Specchia - Prosegue, fino a domani, la Festa del cinema del reale: proieizioni, mostre, installazioni, incontri, seminari e musica dal vivo, per sostenere e promuovere le narrazioni del reale ed il cinema documentario realizzato in Italia, nei paesi del Mediterraneo e nel mondo. Per ricevere altre informazioni: 0832.346903.

dal 23 al 29 luglio 2010

Sagra

Miggiano - Piazza Giovanni Paolo II fa da scenario al nuovo appuntamento con il gusto e la tradizione salentina: appuntamento alle ore 20,30 con la Sagra dei Sapori antichi.

Festa

Caprarica del Capo - Tre giorni di festa nella piccola frazione di Tricase, in onore di Sant’ Andrea Apostolo. Le principali vie cittadine sono addobbate con le tipiche luminarie, mentre sulle varie bancarelle è possibile trovare vari oggetti.

Degustazione

Arnesano - Nuovo appuntamento con i piatti e le prelibatezze della cucina salentina alla Locanda degli Artisti, in piazza Paisiello. Ricco il menù, che propone varie alternative di gusto e sapori. Per maggiori informazioni in merito e/o prenotare: 320.8446837.

Danza

Lecce - L’Anfiteatro romano di piazza Sant’Oronzo ospita dalle ore 21 il Gran galà Danzestate, promosso dalla UISP - Lega Danza. Per ulteriori notizie, telefonare: 0832.246517.

salentointasca 7

vivisalento settegiorni di...

Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm Musica

Musica

Sagra

Melpignano - Nuovo incontro live del venerdì nella splendida cornice del Kalì ristorante, pizzeria e lounge bar, in via Verdi. Accompagnati da dolci selezioni musicali, si può trascorrere una serata in giardino o nelle antiche sale, gustando i piatti della tradizione suggeriti dallo chef, una pizza tra le tante proposte, o uno sfizioso aperitivo. Info: 0836.433003.

Lecce - Ha inizio, alle 21, presso l’enogastronomica Cibus Mazzini, in via Lamarmora, la Sfida al karaoke, con Gianluca D’Elia. Info: 0832.289501. Gastrignano de’ Greci - Da oggi a domenica, la cittadina ospita la Festa della Pitta rustica, giunta alla 14a edizione: degustazioni di piatti tipici, musica, svago e divertimento. Un evento che mira a rivalutare le antiche tradizioni. Alle 21,30 dopo l’esibizione del gruppo comico I Malfattori, prende il via il concerto di P40. Domani sera, invece, si esibiscono i Scianari ed a seguire The Kiss & The Gangs. Domenica, in conclusione della manifestazione, salgono sul palco i componenti del Gruppo Folk 2000, per una serata da trascorrere all’ insegna del folklore.

8 salentointasca

Divertimento

Porto Cesareo - Appuntamento con il divertimento a Lo Scoglio, dove alle ore 22 prende il via il White Party.

Musica Cutrofiano - Sonorità soffici e ritmi carezzevoli sono gli elementi che caratterizzano la Naitendì Glam Club, la serata in programma dalle ore 22,30 al Naitendì, ristorante-loungebar. Per info: 339.8913402.

Concerto Torna il binomio Orchestra Sinfonica Tito Schipa e coro Gospel A. M. Family di Elisabetta Guido. Venerdì 23 luglio alle 21,30 nel chiostro del rettorato in piazzetta Tancredi a Lecce prende il via il penultimo appuntamento con la Stagione Estiva 2010, intitolato “Gospel & Encores”. Torna sul podio Luana Ricci, direttore e arrangiatore dell’A. M. Family, mentre al pianoforte siederà la salentina Carla Petrachi. La serata sarà presentata e coordinata da Damiana Mancarella. Il concerto viene replicato sabato 24 luglio al Castello angioino di Copertino (Le), alle ore 21.30 e domenica 25 luglio, sul sagrato della Chiesa matrice di Trepuzzi, sempre alle 21.30.

fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento!

Corsi Nell'ambito della mostra Picasso - La materia e il segno, in esposizione al Castello aragonese di Otranto fino al 26 settembre, sono partiti i laboratori ludico-artistici “Che spasso con Picasso!” e “Quell’asso di Picasso!”. Il primo propone, a ragazzi dai 7 ai 13 anni, di osservare, giocare e inventare, seguendo le tracce della ricerca e dell' energico dinamismo creativo di Pablo Picasso, genio del Novecento, il cui motto era "Io non cerco, io trovo!". Il secondo laboratorio propone, ai creativi dai 14 ai 90 anni, di misurarsi con il salto percettivo, con lo scarto estetico, necessari per intendere l'arte del secolo XX. Il laboratorio è condotto da Renato Grilli. Per notizie: 199.151.123.

Evento

Lecce - Si rinnova l’ appuntamento con la musica, la tradizione e la degustazione di prodotti tipici, allestito negli spazi dell’antica dimora di palazzo Tamborino-Cezzi, in via Paladini (nei pressi dell’ex convitto Palmieri). Prenotazione obbligatoria. Per altre informazioni: 338.1444066 - 333.9136454.

Sagra

Porto Miggiano - Due sere di musica, divertimento e buon gusto: la locale Proloco propone la Notte saracena e la Sagra del Pesce, con un ricco calendario di degustazioni e momenti di svago e festa.

Degustazione

Cavallino - Nuovo incontro, questa sera presso la pizzeria Amadeus-Bella ‘Mbriana, con il gioco a quiz dr. Why, per una sfida all’ultima domanda. Per informazioni: 0832.612823.

Musica

Galatina - Alle 22, torna protagonista la musica live al Pepe Nero, in viale Jonio: dopo la cena, a base della vasta offerta di carni bianche e rosse che il locale propone, la serata continua all’insegna del buonumore e delle performances musicali. Per ricevere altre informazioni: 0836.562511.

Sagra Gemini - La piazza della piccola frazione di Ugento ospita l’Arciprevitura in festa: un momento di gusto, dedicato ai piatti della cucina tipica della trazione. La serata propone anche musica e divertimento.

Musica

Leverano - Serata musicale con un tuffo nel passato e rivivere antiche emozioni, ascoltando i successi degli anni ‘80 al bar della Torre, in via Vittorio Veneto. Info: 328.2581203.

salentointasca 9

LA CONCESSIONARIA DEL SALENTO

Degustazione

Galatina - Proseguono le serate di degustazione musicale, allestite al ristorante Corte del Fuoco. Per ricevere altre informazioni: 0836.565858.

Incontro Santa Maria al Bagno - Alle ore 20, l’associazione culturale Lupupa del villaggio propone un recital che mette in luce importanti opere poetiche, classiche e contemporanee, attraverso i passi dei grandi della letteratura. PEr altre informazioni: 320.2788744.

Sagra Casalabate - Appuntamento con la Festa del Pesce spada, allestita dal Parco degli Ulivi.

10 salentointasca

vivisalento settegiorni di...

Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm Incontri Tricase - Proseguono, fino al 25 luglio, i laboratori liquidi sui gap di memoria, ricordi ed identità giovanili, nell’atrio di palazzo Gallone. Alle 21, prende il via un reading letterario, con testi di Vittorio Bodini e Girolamo Comi, dal titolo “Tu non conosci il Sud”.

Musica Pescoluse di Salve - Inaugurazione al Kaibo dei venerdì live, dedicati alla musica italiana. Si parte con il party de “Le Iene” e Andrea Pellizzari.

Proiezione

Cavalino - “Il Concerto” è il titolo del film che alle 21 viene proiettata a Casina Vernazza

Evento Per il secondo anno consecutivo, la suggestiva cornice del borgo di Castro ospita il Castro World Music Festival. Fino a sabato 24 luglio, la cittadina adriatica propone un calendario all’insegna di gastronomia, poesia, musica, danza e pittura. L’evento è organizzato da Dilinò, con il sostegno del Comune ed è curata da Claudio “Cavallo” Giannotti. Al festival, è presente anche la mostra/ mercato sul tamburo a cornice del Mediterraneo, a cui prendono parte vari costruttori artigianali. Info: 0836.341153.

fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento!

Concorso La Pro loco di Uggiano la Chiesa e Casamassella propone il concorso fotografico dal titolo “Uggiano e Casamassella in 4 scatti”. La partecipazione è aperta a tutti, e gli interessati devono far pervenire le proprie opere entro il prossimo 18 agosto. La cerimonia di premiazione avrà luogo il 24 agosto, nel corso di una serata allestita per l’occasione. Un’iniziativa nata per sostenere la promozione e la crescita del territorio salentino. Per ricevere maggiori dettagli, telefonare al numero 329.1728151.

Degustazione Zollino - Mare e malvasia è il titolo della serata a tema, in programma alla trattoria Mastro Bizantino, dove è possibil e degustare pesce, frutti di mare e vino sapientemente abbinato, oltre ad altri piatti offerti dal menù del locale. Per ricevere maggiori informazioni e/o prenotare: 328.1172904.

Evento

Roca - Da oggi a domenica, il borgo rinascimentale ospita la seconda edizione di Anno Domini 1480. Tre giorni per non far dimenticare gli eventi accaduti nella terribile estate del 1480, con la conquista di Otranto, da parte dei Turchi.

LA CONCESSIONARIA DEL SALENTO

Sabato 24 Rassegna

Cavallino - Casina Vernazza ospita dalle 21 la 10a Rassegna musicale, allestita nell’ambito dell’Estate Cavallinese.

Concorso

Torre Chianca - La marina leccese presenta la seconda tappa di “Salentincanto”, a cura della Pro loco di Lecce. Alle 21, in piazza Paradis,o prende il via il concorso canoro per giovani talenti, che rientra nell’ambito di Vivi le Marine.

Palio

Tricase - Proseguono fino a domani gli appuntamenti con il Palio delle Contrade.

salentointasca 11

vivisalento settegiorni di...

Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm

Mostre L’antica chiesa di San Francesco della Scarpa, in piazzetta Carducci a Lecce, ospita fino al 4 settembre la mostra dal titolo Caravaggio? L’ enigma dei due San Francesco. L’evento è promosso dalla Provincia di Lecce. ______________ Fino al prossimo 30 settembre, il museo del Teatro romano di Lecce presenta la mostra Un mare di storia. L’archeologia subacquea nel Salento, realizzata da Galea. ______________ Il museo provinciale Sigismondo Castromediano, in viale Gallipoli a Lecce, fino al prossimo 20 novembre, ospita l’esposizione delle opere vincitrici del concorso premio “Cartapesta 2009”.

12 salentointasca

Iniziativa

Lecce - Alla libreria Icaro, in via Liborio Romano, ogni sabato e domenica, c’è un angolo che si riempie di creatività e di fantasia, uno spazio dedicato ai bambini ed alla loro voglia di scoprire, emozionarsi e giocare. Per info: 0832.523416.

Evento

Aradeo - Prosegue fino a domenica La pazza estate del Carnevale aradeino, con esposizione di carri allegorici e parate di gruppi mascherati.

Concerto

San Cesario di Lecce - In piazza Garibaldi, alle ore 21, prende il via il concerto di Adria.

Motoraduno

Gagliano del Capo - Spazio al rombo dei motori, dalle 21 nella zona industriale, con il motoraduno Kapu Vacantibikers.

Teatro Corsano - Alle 21, nell’ Anfiteatro comunale, prende il via la rappresentazione teatrale in vernacolo “A fortuna”, a cura dell’ associazione La Svolta.

Festa

Specchia - Festeggiamenti religiosi e civili a cura dell’ omonima associazione con la festa di Sant’Eufemia, presso il parco Nico Scarcia. Gli eventi proseguono fino a domani.

Danza Rassegna Lecce - Si conclude la rasse-

San Cesario di Lecce - Fino a mercoledì 28, il Quoquomuseo ospita Percorsi del Gusto dall’occhio al palato, installazioni e tavole d’artista, in una galleria dedicata al negroamaro.

gna di saggi-spettacolo Sogni in movimento, allestita negli spazi dell’Anfiteatro romano. Alle ore 21 l’UISP - Lega Danza propone la seconda aprte del Gran galà Danzaestate.

fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento! Degustazione

Novoli - Continuano gli appuntamenti con il gusto ed i piatti della cucina tipica al ristorante Mocorito, sito nel Palazzo baronale, in piazza regina Margherita. Un allettante menù a base di prodotti e piatti salentini, accompagnati da buon vino. Info: 0832.714100.

Teatro

Sagra Castiglione - La piccola frazione di Andrano ospita, a partire dal pomeriggio, la nuova edizione della Sagra de lu Taraddhu, tra sapori e musica.

Teatro

Squinzano - Alle ore 21, a villa Cleopazzo, va in scena la commedia “L’ispettore generale”.

Festa

Leverano - In piazza Roma, prende il via alle 21 la 1a rassegna Recitando sotto le stelle. Le compagnie teatrali coinvolte nella rassegna-concorso di alternano in vari sketches.

Alessano - Da oggi a lunedì, la cittadina ospita i festeggiamenti in onore di San Trifone: ricco il calendario di eventi, allestiti tra musica e svago.

Martano - Si svolge stasera la gara podistica “Martano corre... di sera”, che si sviluppa su un circuito cittadino di 10 km. Raduno alle ore 18, in largo Pozzelle; il ricavato viene devoluto alla locale sezione L.I.L.T. - Lega contro i Tumori.

ospita, dalle 17 alle 21, il Mercatino di campagna amica.

Mercatino Sport Ruffano - Piazza IV novembre Teatro

Casalabate - Alle ore 21, va in scena la commedia brillante dal titolo “Ientu te nanzi e tramuntana te retu”, a cura della compagnia La Coira.

Mostre Smash the wall down è il titolo dell’esposizione, allestita negli spazi della galleria Rivaartecontemporanea a Lecce. Un modello espositivo in cui tutti gli elementi concorrono a creare un movimento ideologico e critico, aperto al pubblico fino al 24 luglio. ______________ Fino al prossimo 28 agosto, nei locali dello studio tecnico Congedo, in via Roma ad Uggiano la Chiesa, è possibile visitare la mostra fotografica dal titolo Uggiano 1950 percorsi nella memoria. ______________ Lo Spazio D’Enghien a Galatina ospita fino al 29 agosto la mostra dal titolo Morsi e rimorsi, dell’artista Valentina D’Andrea, a cura di Ed Testa.

salentointasca 13

vivisalento settegiorni di...

Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm Degustazione

Festa

Surbo - Per colorare la cena, al ristorante Piazzetta Michelangelo, in via Lecce, è possibile degustare l’autentico churrasco brasiliano. Ben assortito il buffet di antipasti ed altre specialità nostrane. Per informazioni: 0832.361761.

Giuggianello - Due giorni di festa in onore del patrono, San Cristoforo: le celebrazioni religiose sono accompagnate dalle classiche e grandiose luminrie, da concerti bandistici, per concludersi con uno sparo di fuochi pirotecnici. Per l’occasione, è anche allestita la Sagra dell’Anguria. Il programma propone pure musiche, svago e divertimento.

Sagra

Carmiano - Due giorni dedicati alla carne di maiale, in occasione della nuova edizione del Pork Day: il programma propone musica e tanto svago.

Mostra

Torre Paduli - Il museo della Civiltà contadina ospita, fino al 5 settembre, la mostra dal titolo Memorie salentine.

14 salentointasca

Sagra Casamassella - Si rinnova nella frazione di Uggiano la Chiesa l’appuntamento con la Festa del Pomodoro a pendula: ricco il programma della serata, con musica e divertimento.

Divertimento

Porto Cesareo - Il Rendez Vous ospita dalle lore 23,30 un nuovo sabato, ricco di emozioni. Ingresso libero.

Sagra Ortelle - Parco San Vito ospita la nuova edizione della Festa della Solidarietà, con degustazione di piatti tipici e musica.

Danza

Torre dell’Orso - Si conclude Danser Ensemble, lo stage internazionale di danza, allestito presso l’Araba Fenice Village.

Musica

Lecce - Serata di musica e karaoke al ristorante Al mercante, in via Tito Livio (Castromediano). Info: 329.4430738.

format creative team

fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento! Festa Palmariggi - La locale Pro loco propone la manifestazione “Colori e sapori sotto le stelle”, per una serata da trascorrere tra piatti tipici, musica e svago.

Sagra

Montesano - Due giorni da trascorrere all’insegna dei sapori tipici del territorio. Il programma prevede inoltre musica, divertimento e danze.

Domenica 25 Musica

Pescoluse di Salve - Serata di musica e divertimento al Kaibo, con il party dedicato agli anni ‘60. Per l’occasione, sono previste sfilate di moda italiana anni 60, con i Paipers live ed un raduno di Vespe d’epoca. Info: 329.9734812.

Escursione Teatro Lecce - L’associazione Arneo-

Miggiano - Nuovo appuntamento con la rassegna E...state con noi a Miggiano, che alle ore 21 in piazza Giovanni Paolo II propone le due commedie, dal titolo “Quale onore” e “Cupido scherza e spazza”.

Trek propone una passeggiata pomeridiana-serale placida e rilssante alla scoperta del territorio di Avetrana (la Serra della marina). Per maggiori informazioni in merito, telefonare al numero 329.3190420.

createamm Cabaret Copertino - Gene Gnocchi è l’ospite de 2° appuntamento con Passione e Comicità, al via alle 21 in piazza del Popolo.

Danza

Gallipoli - La rassegna itinerante Itinerario Danza, promossa dal coreografo Fredy Franzutt,i fa tappa alle ore 21,30 nell’area Blu Salento del porto della cittadina jonica. Per l’occasione, viene portata in scena la “Carmen”. L’ iniziativa prende il via alle 20, con la visita guidata “Passeggiata con le stelle” alla scoperta del borgo a cura dell’APT di Lecce, a cui fa seguito il balletto. Per informazioni: 0832.453556.

salentointasca 15

vivisalento settegiorni di...

Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm Degustazione Corigliano - Tutte le domeniche, il Castello è aperto ai visitatori dalle 10 a notte fonda, per far conoscere la storia nascosta nelle mure millenarie. A tal proposito, la caffetteria Le Terrazze del Duca propone una vasta serie di aperitivi, accompagnati da un sottofondo musicale. Info: 339.7737001.

Divertimento

Santa Cesarea Terme - Nel suggestivo scenario di porto Miggiano, lungo la litoraneache conduce a Castro, prendono il via i nuovi appuntamenti domenicali estivi con The Riviera by Night. Per maggiori informazioni: 339.6671555.

16 salentointasca

Sport

San Cataldo - Nelle acque antistanti lido York e Lido Salapia, si svolge la 1a regata FIV, indetta e organizzata dal Circolo della Vela marina di Lecce.

Proieizione

San Cesario di Lecce - Il Quoquomuseo, in via Sant’Elia, ospita dalle ore 20,30 la rassegna cinematografica, con abbinamenti vino-film.

Degustazione Palmariggi - Serata dedicata al karaoke, nelle sale della masseria Corte dei miracoli. Nel corso dell’evento, si possono degustare i piatti tipici ed altre bontà. Per ricevere altre notizie: 333.6487551.

Enogastronomia Itinerario del Gusto e del Sapere è il titolo del progetto di valorizzazione delle tradizioni enogastronomiche, diffusione della conoscenza dei metodi e delle attrezzature di pesca e di riqualificazione del Borgo Pescatori di Tricase Porto. Quattro serate (24 luglio, 1,7 e 14 agosto) per attirare l’attenzione del grande pubblico sull’ importanza del mondo della pesca, dei suoi prodotti e le suggestioni del mare, rendendo visibile la piccola comunità. Momenti di promozione abbinati a profumi e sapori tipici.

fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento!

Corsi Sono aperte le iscrizioni al corso per Wedding planner. L’iniziativa mira a fornire gli elementi tecnici ed operativi di base per programmare e pianificare l’organizzazione di matrimoni e/o di eventi simili. Info: 0542.606523. ________________ Sia per quanti amano la fotografia, che per coloro che vogliano perfezionare ed approfondire la propria tecnica, è possibile iscriversi ai corsi di fotografia 2010-2011 organzizati presso il castello Carlo V di Lecce. Per altre informazioni: 334.8615548.

Musica Leverano - Ci vediamo per un aperitivo? Dimmi disì... è il titolo della serata, che prende il via alle 19 al bar della Torre, in via Vittorio Veneto. Deliziosi stuzzichini e gustosi drinks, accompagnati dalla musica di Luciano Calasso. Per info: 328.2581203.

Cabaret

Martano - Le Ciciri e Tria sono le ospiti della serata, allestita alle ore 21 in largo Pozzelle.

Festival

Specchia - L’Estate Specchiese propone il Festival del cortometraggio scolastico, la V rassegna cinematografica Giovani FIlmmaker, a cura dell’ass. culturale Inguscio di Galatone.

Teatro

Squinzano - La rasssegna Le notti di San Giovanni, alle ore 21 a villa Cleopazzo, propone lo spettacolo dal titolo “Tutti pazzi per l’italiano”, che vede impegnati in scena Antonio Stornaiolo ed Emilio Solfrizzi. Per altre info: 320.7982212.

Festa Zollino - Oggi e domani, hanno luogo i solenni festeggiamenti in onore di Sant’Anna.

Mercatino Lecce - Si rinnova l’ appuntamento con il Mercatino dell’Antiquariato, allestito lungo le mura dell’Istituto Marcelline, in via XX Settembre, tra mobili ed antichi cimeli.

salentointasca 17

vivisalento settegiorni di...

Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm

Mostre Fino al prossimo 15 gennaio, la suggestiva location del castello di Acaya, nell’ omonimo borgo fortificato ospita la mostra Steven Holl su pietra. Un’occasione per riflettere sui processi che hanno condotto alle recenti realizzazioni artistiche dello studio di architettura Holl. ______________ Il museo del Teatro romano di Lecce ospita, fino al 30 settembre, la mostra fotografica ed illustrativa Un mare di storia. L’archelogia subacqua del Salento.

18 salentointasca

Evento

Festa

Cavallino - Piazza Mater Ecclesiae ospita stasera, a partire dalle ore 20,30, la finale dell’area Salento della rassegna Giovani e Barocco. Numerose le modelle che si contendono le fascie piu ambite del concorso “La più bella d’Italia”.

Alezio - Nel rispetto della tradizione, si rinnova l’ appuntamento con la Fiera della Lizza.

Sagra

Barbarano - Torna, come ogni anno, l’atteso appuntamento con la gastronomia tipica salentina, con piatti tipici interamente preparati nel rispetto delle antiche ricette: antipasti, primi, secondi sempre all’ insegna dei profumi locali. Il programma propone anche vari momenti di musica e svago.

Mercatino Lecce - Dalle 8 alle 20, in viale Cicerone e nelle vie limitrofe, è possibile visitare il Mercatino dei Ricordi, antiquariato, oggettistica, collezionismo e artigianato. Oltre 100 gli espositori provenienti da tutta la Puglia. Per ricevere altre informazioni: 339.8759995.

Teatro

Sogliano Cavour - Alle 21, nel chiostro del monastero di Sant’Agostina, va in scena “Studio”, a cura dei Cantieri Koreja. Info: 0832.242000.

fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento! Danza

Casalabate - Alle ore 21, prende il via l’esibizione della scuola di ballo Ada Dance.

Evento Corsano - L’Anfiteatro comunale ospita, dalle ore 21, la manifestazione “Fidas in Festa”.

Lunedì 26 Incontro

San Cesario di Lecce - Al via, alle 20 nell’atrio del Palazzo ducale, l’incontro “Il Mediterraneo: mare delle culture e della cooperazione”, alla presenza dell’assessore regionale Silvia Godelli e del filosofo Ezio Piccolo. I lavori vengono moderati da Alessandra Lupo.

Divertimento

Veglie - Divertimento ed ottimo gelato artigianale negli spazi del parco giochi Alaska, sito in via Bosco, per una serata da trascorrere all’aria aperta.

Mostra

Lecce - Nel centro storico di Lecce, a pochi passi da piazza Sant’Oronzo, è possibile visitare l’edificio storico archeologico privato museo Faggiano, in cui ammirare antiche testimonianze. Info: 0832.300528.

Festival

Specchia - MUsica ed altro in occasione della 2a edizione del Festival delle Muse salentine, allestito nella chiesa del convento dei Francescani Neri.

Corso Sono aperte le selezioni per partecipare alla 1a biennale Internazionale di pittura, scultura e grafica Città di Lecce. La rassegna, riservata a pittori, scultori e grafici, ha lo scopo di premiare e divulgare la produzione artistica degli artisti selezionati. L’ organizzazione della manifestazione è a cura dell’ associazione culturale LiberArt, in collaborazione con la Galleria StomeoArt di Martano e l’associazione artistica Il Tempio di Palermo. Per ricevere altre informazioni in merito: 0832.348198.

salentointasca 19

vivisalento settegiorni di...

Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm Festa

Concerto

Teatro

Cavallino - Musica leggera, arie d’opera, operetta e tanto altro sono i protagonisti del Gran concerto d’Estate, in programma dalle 21 a Casina Vernazza. La serata rientra nel cartellone dell’Estate Cavallinese.

Galatone - Prendono il via alle prime ore dell’alba festeggiamenti in onore di Sant’Anna. Tricase - Alle ore 21, in piazza Sant’Andrea, va in scena la commedia “A furtuna”.

Festa

Martignano - Al via oggi i festeggiamenti in onore di San Pantaleone, che proseguono fino a domani sera.

Martedì 27

Mostra

Otranto - Pablo Picasso. La materia e il segno. Pittura, ceramica, grafica è il titolo della mostra, allestita nel castello aragonese fino al prossimo 26 settembre.

Festa Evento Presicce - Alle ore 21, prende

Tricase - Ha inizio, alle ore 21 in piazza don Tonino Bello, il XXVI raduno bandistico del Salento Città di Tricase.

20 salentointasca

il via in piazza del Popolo la Festa dell’Emigrante: sapori e profumi di casa nostra, abbinati a musica e divertimento.

Incontro

Specchia - Appuntamento con la letteratura, alle ore 21 nel cortile di palazzo Risolo, dove Paolo Pellegrino propone il libro “On air, studi di una televisione indies”. Interviene all’incontro anche l’editore televisivo Paolo Pagliaro.

Mercoledì 28 Divertimento

Pescoluse di Salve - Nuovo appuntamento al Kaibo con i mercoledì Etoile Noire, una serata dedicata al genere house commerciale, impreziosita dalla collaborazione con Raffaele Casarano ed il suo Locomotive Jazz Festival. Info: 329.9734812.

fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento! Festa

Teatro

Calimera - Oggi e domani, la cittadina ospita i solenni festeggiamenti in onore di San Brizio. Ricco il programma civile e religioso, allestito per l’occasione dal Comitato festa.

Leverano - Il Teatro delle Rane, alle 21 nel convento Santa Maria delle Grazie, propone lo spettacolo “Il viaggio”.

Sagra Cerfignano - Nella frazione di Santa Cesarea Terme, si svolge la Sagra degli antichi Sapori, con degustazioni e svago.

Proieizione

Giovedì 29 Divertimento

Divertimento

Pescoluse di Salve - 3.300 minuti di libertà, dal tramonto in jazz al night party, a lido Kaibo.

Teatro

Lecce - Alle 21, sul palco allestito nell’Anfiteatro romano, va in scena “Lu Senatore” a cura del Centro studi Protopapa.

Leverano - Serata al bar della Torre, con il ritmo latino di Geppo & Vincent dj. Ingresso libero. Per altre notizie: 328.2581203. Miggiano - “Ciclo e riciclo e la disfatta della strega matta” è il titolo dello spettacolo teatrale che alle ore 21 va in scena in piazza Giovanni Paolo II.

Teatro

Danza

Festa

Evento

Cavallino - “PassionSound” è il titolo della serata di danza, a cura del Balletto Regionale Pugliese che prende il via alle 21 presso Casina Vernazza.

Salve - Oggi e domani, hanno luogo i festeggiamenti in onore di San Nicola Magno.

Surano - Al via alle 21, in piazza, la Festa del Pasticciotto, con degustazioni e musica

Tricase Porto - Torna negli spazi del porto “Mare Blues”.

Cavallino - Alle ore 21, a Casina Vernazza, viene proiettato il film “Shutter Island”.

Musica

salentointasca 21

22 salentointasca

Sulle ali di Puglia Nuovo volo di ricognizione verso i mercati esteri per il sistema aerospaziale pugliese,fino al 25 luglio protagonista del Farnborough Airshow. Il comparto produttivo regionale, dopo l’ILA Berlino, vola in Gran Bretagna, per l’importante appuntamento con il salone internazionale dell’ aerospazio, che riunisce, ogni due anni, le principali industrie del settore aeronautico e spaziale a livello mondiale. L’assessorato allo Sviluppo economico della Regione Puglia , con il supporto operativo dello Sprint Puglia (Sportello Regionale per l’ Internazionalizzazione delle Imprese), ha accompagnato una delegazione di piccole e medie imprese pugliesi, insieme al DAP, Distretto Aerospaziale Pugliese, alla 47a edizione dell’ International Airshow di Farnborough. La partecipazione della Regione Puglia al Farnborough International Airshow si inserisce nella strategia di promozione economica re-

gionale, che mira a sostenere l’apertura internazionale delle imprese pugliesi, nei settori strategici di sviluppo, come l’aerospazio, in cui le opportunità di collaborazione economica in ambito internazionale risultano ampie per il sistema economico regionale. E, in effetti, sono proprio il sistema aerospaziale pugliese e le iniziative regionali per promuoverlo ad aver determinato un incremento costante nelle esportazioni del settore. “L’aerospazio – ha dichiarato la vice presidente della Regione Puglia e assessore allo Sviluppo economico Loredana Capone- è diventato, per la nostra economia, un settore di punta. Negli ultimi due anni, tra la partecipazione ad eventi internazionali di settore e l’organizzazione di missioni, la Regione ha organizzato 11 iniziative e raccolto enormi risultati. Nel biennio 2008-2009, le esportazioni dell’aerospazio sono cresciute complessiva-

Ufficio per le Relazioni con il Pubblico

800-713.939

mente del 42%, mentre altri segnali altrettanto incoraggianti arrivano con i primi dati del 2010. La vetrina di Farnborough è importantissima per la Puglia, se si considera che il valore delle esportazioni del settore aerospaziale verso il Regno Unito, in un anno di grande crisi come il 2009, ci ha portato ad un risultato pari a 25,8milioni di euro, in crescita del 9,7% rispetto al 2008. A Farnborough, portiamo una delle più belle immagini della Puglia: il dinamismo delle nostre imprese che cooperano attraverso il distretto e fanno rete con gli altri distretti nazionali”. www.regione.puglia.it salentointasca 23

24 salentointasca

La Provincia all’opera

“Dalla fase di ricognizione e risanamento –dichiara il presidente della Provincia di Lecce, Antonio Gabellone - siamo passati a quella realizzativa che ci impegna molto, nonostante le difficoltà di reperire le necessarie risorse finanziarie. Insistiamo su due capisaldi del nostro programma amministrativo: il miglioramento e messa in sicurezza delle strade e il potenziamento dell’edilizia scolastica”. Di recente, il presidente della Provincia è stato impegnato a Santa Cesarea

Terme, per la cerimonia di riapertura al traffico di un tronco stradale, interessato da un radicale intervento di sistemazione ( 1 milione e 100 mila euro) e ad Alliste per l’inaugurazione di una moderna pista ciclopedonale (250.000 euro). Lunedì scorso, ha posato la prima pietra dei lavori di ampliamento del Liceo scientifico di Nardò (2 milioni e 100 mila euro), alla presenza dell’assessore provinciale all’Edilizia scolastica Massimo Como e dei consiglieri provinciali Giovanni Tundo, Mino Frasca e Giovanni Siciliano. L’ampliamento comporterà la costruzione al piano terra di quattro aule normali e servizi igienici, di quattro aule, servizi igienici ed una sala professori al primo piano. Al secondo piano, saranno realizzate due aule normali e un’aula speciale. Tre giorni or sono, le Autorità provinciali ed i rappresentanti delle istituzioni locali si sono ritrovati a Campi Salentina, per la

Ufficio per le Relazioni con il Pubblico

800-242.815

cerimonia inaugurale della S.P. che congiunge Campi con Trepuzzi, a conclusione dei lavori di allargamento, rettifica e messa in sicurezza (800 mila euro). Il presidente Gabellone, assistito dall’assessore Como, ha tagliato il nastro alla presenza del sindaco di Trepuzzi, Cosimo Valzano, del presidente del Consiglio comunale di Campi Salentina Angelo Landolfo. Alla cerimonia, hanno partecipato anche la vicepresidente Simona Manca, i consiglieri provinciali Roberto Schiavone e Alfonso Rampino.

www.provincia.le.it salentointasca 25

26 salentointasca

Un logo per le Politiche giovanili Il Comune di Lecce promuove il concorso di idee per la ideazione e progettazione del “Logo per le Politiche giovanili della Città di Lecce”, con l’obiettivo di realizzare un brand che costituirà l’immagine guida per gli eventi e per i materiali di comunicazione dell’Amministrazione in tale ambito. Il concorso è finalizzato alla realizzazione del logotipo rappresentativo delle peculiarità e di tutti gli elementi, che possono identificare il volto della città e le attività che saranno realizzate in tema di politiche giovanili. Un vero e proprio brand, un dispositivo visivo in grado di esprimere la mission, di attrarre l’ attenzione e trasmettere un messaggio chiaro ed accattivante, il centro di una strategia di marketing. Il logotipo sarà utilizzato dal Comune di Lecce in tutte le comunicazioni istituzionali su differenti media (stampa, internet, TV, brochures, etc.) o in tutte le

iniziative ed ambiti pubblici e privati, previo accordo e supervisione dell’ Amministrazione. Il concorso è reso possibile grazie al sostegno di Eldo e Trony, partner privati dell’Amministrazione comunale in questa iniziativa, a fortissima caratterizzazione giovanile. Possono partecipare giovani dai 14 ai 35 anni, che studiano o lavorano a Lecce e che non siano esperti di grafica e comunicazione. Gli elaborati possono essere presentati entro le ore

Ufficio per le Relazioni con il Pubblico

800-215.259

12,00 del giorno 27 agosto 2010, a mano o per posta. Le 5 migliori proposte, scelte da una Commissione presieduta dal Sindaco, saranno sottoposte al giudizio del pubblico, che potrà votarle (per sms e per email) dopo averle visionate sul sito web istituzionale del Comune di Lecce. Saranno premiate le prime tre più votate , mentre tra tutte le email o sms pervenute sarà sorteggiato un vincitore. Sul bando integrale tutte le altre informazioni necessarie per partecipare. www.comune.lecce.it salentointasca 27

28 salentointasca

ComUnica la tua attività commerciale La Camera di Commercio Industria, Artigianato e Agricoltura di Lecce è stata uno tra i primi enti in Italia ad intraprendere un processo di mutamento in senso tecnologico dei procedimenti amministrativi, con l’utilizzo e la sperimentazione della Firma digitale, della Carta nazionale dei Servizi, della Posta Elettronica Certificata e delle procedure di trasmissione telematica, oggi interamente applicate all’ interno del nuovo istituto della Comunicazione Unica per le imprese. Il Comune di Lecce, con l’obiettivo di adeguarsi e cogliere le nuove opportunità che il progresso tecnologico offre, ha sottoscritto un partenariato con l’Ente camerale salentino, al fine di ottenere uno snellimento delle procedure amministrative e un’ ottimizzazione dell’impiego delle risorse impegnate nelle nuove iniziative produttive, con evidenti riflessi positivi per l’intera collettività.

L’accordo, sottoscrito dal presidente della Camera di Commercio di Lecce, Alfredo Prete e dal sindaco di Lecce, Paolo Perrone, è basato sul presupposto che dal 1° aprile 2010 la nascita di una nuova impresa, le relative modifiche e la sua cessazione avvengono esclusivamente per via telematica grazie al sistema ComUnica (Comunicazione Unica). La procedura, realizzata e messa in funzione dal Sistema camerale, mira a semplificare gli adempimenti delle imprese, provvedendo automaticamente, oltre agli effetti per il Registro delle impre-

se, anche all’inoltro della pratica agli altri soggetti istituzionali coinvolti (Agenzia delle Entrate, INPS ,INAIL, Albo delle imprese artigiane, Albo delle società cooperative, Ministero del Lavoro). Sulla base di tali premesse, i due enti, hanno ritenuto opportuno sperimentare una nuova procedura della Comunicazione Unica, applicata alle D.I.A. per le attività commerciali, al fine di contribuire ad introdurre nel territorio un concreto strumento di semplificazione amministrativa, per via telematica, a favore degli operatori del settore. Con questo progetto, la cui sperimentazione a livello nazionale partirà da Lecce, si garantirà la creazione di un'unica rete telematica mirata alla vera semplificazione amministrativa in favore del sistema delle imprese, fornendo piena applicazione ai principi ispiratori della Comunicazione Unica e dello Sportello Unico per le Attività Produttive.

Per tutte le informazioni consulta il sito www.le.camcom.it salentointasca 29

attualità e notizie dal Salento

Al via i corsi del Centro linguistico d’Ateneo Inglese, francese, tedesco e spagnolo, ma anche – su richiesta - albanese, arabo, cinese, giapponese, greco, polacco, portoghese, russo, tedesco, turco. L’Università del Salento intensifica l’attività di insegnamento delle lingue straniere, con i corsi del suo Centro linguistico d’ Ateneo. Per il prossimo anno accademico, infatti, il Cla organizza corsi per utenti, esterni e interni, con rilascio di certificazioni anche internazionali da parte di enti come Cambridge Esol, Alliance Française, Instituto Cervantes. Sono considerati utenti interni gli studenti iscritti ai corsi di laurea triennale, specialistica/magistrale e del vecchio ordinamento, ai corsi post-lauream di perfezionamento, ai master e alle scuole di specializzazione post-laurea, gli assegnisti di ricerca e i dottorandi, i ricercatori, il personale docente e tecnicoamministrativo ma anche i laureati dell’Università del Salento da non più di due 30 salentointasca

anni. Per questi utenti, la quota di iscrizione è di 150 euro, mentre per gli utenti esterni di 400 euro. Gli utenti interni, inoltre, possono sostenere gli esami per le certificazioni internazionali presso la stessa sede del Cla. Disponibili anche corsi di inglese specialistico, per i settori accademico, forense, finanziario, turistico, giornalistico, politicosociale, e per insegnanti di lingua inglese nelle scuole. “Obiettivo primario di questi corsi di lingua - sottolinea la professoressa Maria Grazia Guido, direttrice del Cla- è quello di promuovere l’integrazione tra l’ apprendimento graduale del-

le lingue straniere e i contenuti relativi alle aree di interesse di coloro che le apprendono. Di conseguenza, i lavori dei corsi di lingua sono elaborati dopo aver identificato le necessità comunicative di ciascun gruppo di utenti. Per i corsi di inglese specialistico, in particolare, i contenuti che ne giustificano l’apprendimento sono soprattutto quelli professionali, dunque la lingua sarà appresa fin dall’inizio in relazione ai contesti d’uso”. I dettagli dei corsi, le modalità di iscrizione e il modulo per iscriversi sono disponibili collegandosi al seguente sito internet www.unisalento.it

apt in collaborazione con l’ APT di Lecce

Parte il progetto Chiese Aperte L’Azienda di Promozione Turistica di Lecce ha avviato il progetto Chiese Aperte. L’iniziativa, che rientra nell’ambito del programma di accoglienza turistica “Città Aperte 2010”, prevede il prolungamento dell’orario di apertura delle chiese salentine, per una fruizione turistica più completa e flessibile dei beni ecclesiali e culturali del nostro territorio. Il progetto è reso possibile grazie ai protocolli di intesa che l’ Azienda di Promozione Turistica ha siglato con le Arcidiocesi di Lecce e di Otranto, con l’Associazione Gallipoli Nostra e con la Pro-Loco di Nardò e grazie all’ impegno di enti e associazioni territoriali. Tra luglio e agosto, fino a settembre, decine di chiese apriranno le loro porte per un tempo più lungo durante la giornata, in modo da avere più possibilità di soddisfare la curiosità del turista e da creare offerta ad una domanda sempre forte negli anni, che considera i luoghi di culto

e di significato religioso tra i più rappresentativi dal punto di vista culturale, artistico e monumentale. L’Arcidiocesi di Lecce ha accettato e sottoscritto la convenzione, assicurando il prolungamento dell’ orario di apertura delle chiese di sua competenza fino al 19 settembre. Le chiese interessate sono la chiesa di Sant’Irene (aperta dalle 9 alle 12,30 al mattino e dalle 16 alle ore 20), la chiesa di Santa Chiara (aperta della 9 alle 13 e dalle 16 alle 20), Santa Croce (aperta dalle 8 alle 13 e dalle 16 alle 21), la chiesa di San Matteo (aperta dalle 9 alle 13 e dalle 16 alle 21), la chiesa di San Giovanni Battista (aperta dalle 8 alle 12,30 e dalle 16 alle 20) e la Cattedrale (aperta dalle 8 alle 12,30 e dalle 16 alle 20). La convenzione tra l’APT di Lecce e l’Arcidiocesi di Otranto prevede che le chiese interessate dal progetto prolunghino il loro orario di apertura con i seguenti orari: a Otranto la Cattedrale

Lecce - via Monte San Michele - tel. 0832.314117

SS.Annunziata resterà aperta dalle 7 alle 12,30 e dalle 15 alle 20, la chiesa di San Pietro seguirà un orario di apertura che va dalle 10 alle 12 e dalle 16 alle 19, mentre il santuario Santa Maria dei Martiri resterà aperto ai visitatori il lunedì, il martedì, il giovedì e il sabato dalle 8 alle 12,30 e il mercoledì e la domenica (tramite grata) dalle 8 alle 12 e dalle 16 alle 19,30. A Galatina, invece, la basilica di Santa Caterina d’ Alessandria resterà aperta dalle 7 alle 12,30 e dalle 16,30 alle 20, la Chiesa dei SS.Pietro e Paolo dalle 8 alle 12 e dalle 17 alle 21, mentre la Chiesa di S.Biagio sarà aperta dalle 8 alle 12 e dalle 16 alle 21.

www.viaggiareinpuglia.it.it salentointasca 31

Il bello del teatro di tradizione Giovedì 29 luglio, alle ore 21 va in scena sul palco allestito nell’Anfiteatro romano, in piazza Sant’Oronzo a Lecce, la commedia in vernacolo dal titolo “Lu senatore”, farsa in due atti tipica del teatro di Raffaele Protopapa. La commedia è ambientata nella Lecce del dopoguerra, che ora non esiste pù e i giovani hanno difficoltà ad immaginare. Il protagonista è sempre PatiCenzi Cannetta, accompagnato dalla moglie Tora, dal figlio Re-

quenzino e dal solito cugino Leopoldo. Uno spettacolo divertente, per tras c o r re re u n a s e r a t a all’insegna del buon umore. Il Centro studi ha voluto con questa serata ricordare l’ indimenticabile Uccio Protopapa, nel quindicesi-

mo anniversario della sua morte. La regia e la parte di PatiCenzi e affidata a Uccio Colonna, che assieme a Franco Ciardo e allo stesso Raffaele Protopapa dette inizio nel 1976 alla rassegna teatrale, oggi Le parole della Memoria. m.g.

Torna a Serrano l’OIio della Poesia Sabato 24 luglio alle 20,45 si rinnova a Serrano l’ appuntamento con la poesia. Piazza Lubelli ospita la XV edizione de L’Olio della Poesia, la manifestazione coordinata da Peppino Conte ed organizzata dalla provincia di Lecce e dal Comune di Carpignano Salentino, in collaborazione con i comuni di Otranto, Taviano, Cursi, l’Università del Salento, l’Aprol, l’ Ol. Montevergine di Otranto, l’Ist. di Culture 32 salentointasca

Mediterranee e l’Ol. Cooperativo San Giorgio di Carpignano Salentino. Il premio quest’anno è stato assegnato al poeta Milo De Angelis. Come è ormai tradizione, l’editore Manni pubblicherà il quaderno con i testi di De Angelis in 999 copie numerate e fuori commercio, curato da Massimo Melillo. Il quaderno, come ogni anno, sarà distribuito gratuitamente ai presenti all’evento e la lettura

dei testi sarà affidata all’attrice Carla Guido, oltre che all’autore stesso. La serata viene presentata dal giornalista Ludovico Malorgio.

Alla scoperta delle bellezze del Salento Ha preso il via Itinerario Danza, la nuova rassegna promossa dal Balletto del Sud. Fino al 27 agosto, l’iniziativa propone originali spettacoli ambientati nelle piazze più belle, tra visite guidate e cene gourmet. Piazze e centri storici del Salento si trasformano così in suggestive scenografie. Palazzi e chiese barocche diventano, per una notte, protagonisti assoluti di spettacoli di eccezionale qualità. Con Itinerario Danza, giunto quest’anno alla XIV edizione, il Balletto del Sud -la compagnia leccese del noto coreografo Fredy Franzutti, che ospita etoiles di fama internazionale come Luciana Savignanoporta in scena opere di grande spessore in alcuni paesi dell’entroterra salentino. Accanto a città più note, come Lecce, capitale del barocco e Gallipoli, che affascina con il suo borgo antico, si accendono i riflettori anche sui piccoli centri: Taviano e Leverano città dei fiori; Tuglie con un originale Museo della Radio;

S o l e t o e Co r i g l i a n o d’Otranto, in piena Grecìa Salentina; Minervino e il dolmen più grande del Salento; Copertino con il bellissimo Castello; Cursi e le tante cave di pietra leccese e poi Ruffano e la marina di San Foca. Gli spettatori possono così, seguendo la rassegna, ammirare le interpretazioni degli artisti e scoprire monumenti che diventano, con studiate soluzioni illuminotecniche, cornici e scenografie natu-

rali degli spettacoli. L’appuntamento è alle ore 20, per la visita guidata “Passeggiata con le stelle”, alla scoperta del borgo a cura dell’APT di Lecce (tel. 0832.314117),quindi alle 21.30 segue il balletto – Carmen, Mozart o Sheherazade - e dopo, chi lo vorrà, potrà gustare l’ottima cucina della tradizione, proposta nei ristoranti selezionati. Per altre e più dettagliate informazioni in merito, tel: 0832.453556. salentointasca 33

34 salentointasca

attualità e notizie dal Salento

Tutto pronto per BirraeSound

Dal 3 all’8 agosto, a Leverano ritorna Birra e Sound. Giunto alla 6a edizione, il Festival europeo della birra nel Salento propone tantissime novità e altrettante importanti conferme. Si presenta così la nuova edizione della manifestazione, dedicata alla Birra. Teatro della manifestazione, organizzata da Mebimport, azienda leader da vent’anni nel settore dell’importazione e della distribuzione dei più famosi marchi birrai di tutta Europa, sarà ancora una volta l’area mercatale di Leverano, impreziosita per l’ occasione da un nuovo gioco di luci curate con dovizia di particolari da Luminarie

De Cagna e dal tocco artistico di alcuni pittori del posto, che coloreranno e renderanno ancor più maestosa la scenografia, per accogliere i tantissimi ospiti e turisti provenienti da ogni angolo d’Italia. Birra e Sound, per il sesto anno consecutivo, rinnova l’appuntamento con la degustazione delle migliori produzioni birraie, con oltre 100 tipologie di birre differenti provenienti da tutto il mondo, il food di qualità e la gastronomia della migliore tradizione salentina e bavarese. In anteprima assoluta, poi, grande spazio è stato dedicato alle nuove birre 100% salentine: “Beggia”, “Pizzica”

e “Taranta”, prodotta dal marchio Birra Salento, che saranno al centro del padiglione allestito per accogliere i maggiori birrifici artigianali della Penisola. Elementi che, coordinati insieme da uno staff che lavora alacremente da oltre 4 mesi, creano i presupposti per confermare il successo dell’evento, cresciuto qualitativamente e quantitativamente nel corso degli anni (ben 148 mila presenze registrate nel 2009) e che ormai rappresenta la manifestazione birraia più importante e prestigiosa del Centro-Sud Italia. Per altre informazioni e dettagli sulla manifestazione: www.birraesoundfestival.com. salentointasca 35

LECCE 9

Via R. Benzi Z. I. - Surbo Tel. 892111

Multisala Massimo

Viale Marconi, 7 Tel. 0832.307.433

Via San Lazzaro, 34 Tel. 0832.343.479

* solo domenica

> Programmazione completa a pag. 38/39

Santalucia

Sala 1 TOY STORY 3 - 3D

* festivi

CHIUSURA ESTIVA

18,15 - 20,30 - 22,35

Sala 2 THE BOX 18,25 - 20,30 - 22,35

Sala 3 THE TWILIGHT: ECLIPSE 19,00 - 21,30

Sala 4 PREDATORS 18,40 - 20,40 - 22,35

Sala 5 THE LOSERS 18,45 - 20,40 - 22,30

THE BOX Sala 8 17,10 - 19,50 - 22,30

Odeon Via Libertini, 4 Tel. 0832.302.068 CHIUSURA ESTIVA

CineTeatro DB d’Essai 1 Circuito d’Autore Via dei Salesiani, 4 Tel. 0832.390.557 * solo sabato e domenica

CHIUSURA ESTIVA

Auditorium Antonianum 1 Via Monte S. Michele Tel. 0832.392.567 * solo sabato e domenica

CHIUSURA ESTIVA

PRIMA VISIONE. La redazione non è responsabile di eventuali variazioni nella programmazione.

The Space Cinema

PRIMA VISIONE. La redazione non è responsabile di eventuali variazioni nella programmazione.

CALIMERA Nuovo Cinema Elio

GALATINA 1

Via Montinari, 32 Tel. 0832.875.283 CHIUSURA ESTIVA

GALLIPOLI Teatro Italia Corso Roma, 217 Tel. 0833.266.940 * festivi

Sala 1 PREDATORS 18,45 - 20,45 - 22,45

Sala 2 SOLOMON KANE 18,45 - 20,45 - 22,45

Sala 3 THE TWILIGHT: ECLIPSE 18,15 - 20,30 - 22,45

Teatro Schipa

Corso Roma, 217 Tel. 0833.266.940

1 Via Principe di Piemonte, 19 Tel. 0836.568.653

Moderno

* solo festivi

Cinema Tartaro

CHIUSURA ESTIVA

NARDÒ

TRICASE

5 Via Lecce - Zona Industriale Tel. 0833.832.182

Pianeta Cinema

* solo sabato, domenica e mercoledì

Sala 1 TOY STORY 3 - 3D 18,10 - 20,10 - 22,10

Sala 2 SOLOMON KANE 18,40 - 20,40 - 22,45

Sala 3 THE BOX 18,20 - 20,30 - 22,45

Sala 4 PREDATORS 18,30 - 20,35 - 22,40

TOY STORY 3 18,45 - 20,45 - 22,45

18,00 - 20,20 - 22,40

Via C. Annesi, 87 Tel. 0836.484.100

CHIUSURA ESTIVA

Sala 5 THE TWILIGHT: ECLIPSE

*festivi

MAGLIE

Moderno

Via Siracusa, 17/19 Tel. 0833.545.855 * sabato e domenica

TOY STORY 3 - 3D 17,30* - 19,30 - 22,00

TORRE DELL’ORSO Cinema Arena Azzurra luglio spettacoli ore: 20,30 - 22,30 dal 23 al 24 MINE VAGANTI dal 25 al 26 GENITORI E FIGLI dal 27 al 28 GLI ABBRACCI SPEZZATI dal 29 al 30 THE TWILIGHT: ECLIPSE

40 salentointasca

salentointasca 41

beach volley

E' arrivata a Benevento, nella quinta tappa, la prima vittoria stagionale di Paolo e Matteo Ingrosso, nel massimo circuito nazionale, il Campionato italiano assoluto. Dopo il secondo posto, conquistato a Maratea, quella di Benevento è stata una medaglia d'oro fortemente voluta dai gemelli dell'Asd Beach Talents e della nazionale italiana, conquistata davanti ad un folto pubblico, andato letteralmente in delirio al termine della premiazione. Un torneo giocato con convinzione, necessaria a superare i momenti difficili, nelle cinque gare che hanno portato Paolo e Matteo sul gradino più alto del podio. Nella prima giornata di gare, tre vittorie successi netti per 2-0: la prima su Pau-

44 salentointasca

lao-Zurini, poi su CasaliMontanari e ancora contro Galli-Apicella. Nella giornata conclusiva, ancora un successo, e sempre per 2-0, sulla coppia Fenili-Giumelli, al termine di una bella gara, tecnicamente ben giocata da entrambi i team. Infine il sofferto 2-1, che

ha consentito di superare nella finalissima (trasmessa in diretta su Sky Sport) i quotati avversari Tomatis-Ranghieri, vincitori di due tappe nel campionato di quest'anno. “Anche se non siamo al meglio sul piano fisico, abbiamo dato il massimo sin dalla prima gara -ha dichiarato Paolo Ingrosso, al rientro da Benevento- Volevamo vincere per riscattare la finale persa a Maratea e per prepararci psicologicamente al meglio alla prossima tappa di World Tour a Marsiglia”. I gemelli, infatti, saranno di scena in Costa Azzurra da giovedì 22 luglio, in un Grand Slam internazionale da 300.000 dollari di montepremi totale, in cui partono direttamente dal tabellone principale, come testa di serie n. 13.

vela

Il Circolo della Vela Marina di Lecce, domenica 25 luglio 2010, promuove ed organizza nelle acque di San Cataldo il primo Trofeo Marina di Lecce, regata a carattere regionale (VIII Zona). Il circolo Ă¨ un associazione sportiva dilettantistica, nata nel 2009, con sede estiva (giugno/settembre) presso il Lido York di San Cataldo e sede invernale (ottobre/maggio) presso il porto La Darsena di San Cataldo. Organizza corsi estivi di iniziazione, rivolti a tutti quelli che vogliono avvicinarsi al mondo della vela fornendo nozioni sia teoriche che pratiche, necessarie per un primo approccio; corsi di perfezionamento, rivolti a coloro chi ha giĂ appreso i rudimenti della vela attraverso il corso di iniziazione e

intenda approfondire gli argomenti espandendo le nozioni di base, iniziando ad affinare le tecniche e le conoscenze; corso agonisti preparazione e affinamento delle tecniche di regata per i futuri campioni della vela. I corsi sono aperti a tutti, dai bambini di 6 anni, agli junio-

res, senza trascurare gli adulti. Comprendono pacchetti da 5 a 7 lezioni, comprensivi di tessera FIV e assicurazione, e sono seguiti da istruttori della Federazione Italiana Vela. Per ricevere maggiori e piĂš dettagliate informzioni in merito, Ă¨ possibile telefonare al numero: 377517319

salentointasca 45

46 salentointasca

ciclo bike

Pedali nella notte Andare in giro per sagre in bicicletta é quello che propone Clicloamici lunedì 26 luglio. Come gustare in 10 modi diversi la melanzana, la regina de gli ortaggi estivi? Alla X edizione di Marangiane in Festa, la sagra della melanzana, organizzata dalla Pro Loco di Castrì di Lecce. I gustosi ortaggi saranno preparati secondo le tradizioni culinarie e con ingredienti genuini: parmigiana tradizionale, parmigiana bianca (con più formaggi), squisite e fragranti polpette di melanzane, melanzane ripiene, pasta casereccia al forno con melanzane, insalata di pasta casereccia con dadini di melanzane, involtini ripieni, melanzane alla poverella, melanzane saltate in padella con

cipolla e pomodoro fresco, bruschette con striscioline di melanzane sott'olio. Certamente non mancheranno i pezzetti di cavallo, gli arrosti di carne e un ottimo vino negroamaro, per accompagnare la qualità delle pietanze. La serata sarà allietata da balli e pizzica con i Li Pizzicati te Santu Vitu e musica musica disco- dance anni ’70. Il ritrovo della comitiva di Cicloamici è fissata alle ore 20 a parco Tafuro a Lecce. La partenza, invece è programmata per le ore 20,15. Il rientro dalla passeggiata “degustativa” avviene alle ore 24 circa. Il percorso di sviluppa su una distanza complessiva di 25 km, di semplice percorrenza (solo strade asfaltate e

a scarso traffico automobilistico). E’ consigliato dotarsi di acqua, luci efficienti, accessori anti foratura, gilet ad alta visibilità. Per ricevere altre informazioni: 349.4565497.

salentointasca 47

48 salentointasca

Eccellenze da apprezzare e degustare Sono tanti i prodotti tipici realizzati nel Salento. Per conoscerli ed apprezzarli, la miglior via è quella di degustarli, magari accompagnati da qualcuno che sia in grado di farne apprezzare le peculiarità e gli elementi che le caratterizzano. Sono sempre più numerosi i luoghi, sia a Lecce che in provincia, dove potersi fermare per assaggiare formaggi o sottoli, magari accompagnati dai buoni vini realizzati dalle

cantine del territorio. L’antica Masseria Salento, a Lecce in via Imperatore Adriano, propone per venerdì 23 a sabato 24 luglio una degustazione di liquori tipici salentini accompagnata da dolci del posto. Il programma prosegue anche venerdì 30 e sabato 31 luglio, quando sarà possibile apprezzare alcuni dei migliori oli realizzati sul territorio, abbinati per l’occasione a prodotti da forno (tarallini, friselline ed

altro); il tutto sempre accompagnato da buon vino locale. Per ricevere maggiori informazioni in merito, è possibile telefonare al numero: 393.8325643.m.g.

Conoscere meglio la birra La birra ha una storia millenaria, ed è probabilmente la più antica bevanda alcolica dell’umanità: già presso i Sumeri, tutti i ceti sociali avevano diritto a una certa quantità di birra. Nonostante oggi sia la bevanda più diffusa tra i giovani, non va dimenticato che la sua tradizione è lunghissima ed estremamente variegata. Il mondo della birra è affascinante e molto più com-

plesso di quanto comunemente si immagini. Per questo motivo, la condotta Slow Food di Lecce ha deciso di allestire degli incontri utili a presentare una panoramica sintetica ma completa sulle materie prime, sulle principali tipologie, sugli stili, sulle zone di produzione e su come imparare a degustare e a riconoscere la buona birra. Numerose, infatti, sono le degustazioni in program-

ma per ogni incontro, ospitato prersso il birrificio B94, rione Castromediano a Lecce. Per maggiori informazioni, telefonare al numero 347.6758177. m.g. salentointasca 49

50 salentointasca

Salento Libri I politici ci mettono...

Carlo Formentini - Paolo Mele

Saggio

Manni Dopo gli straordinari risultati ottenuti da Barack Obama nelle elezioni presidenziali del 2008, nessuno dubita più dell’efficacia di internet, come strumento di comunicazione politica. Resta da stabilire se gli stessi risultati possano essere ottenuti in un Paese tecnologicamente molto meno avanzato degli Stati Uniti, qual è il nostro. Questo libro offre alcune, sia pure parziali, risposte a tale interrogativo, analizzando i risultati di una ricerca empirica che l’Osservatorio di Comunicazione Politica (Ocp) dell’Università del Salento ha condotto sull’uso di Facebook nella campagna elettorale, per le elezioni amministrative del 2009 in Puglia. Dalla ricerca, emerge un quadro con luci ed ombre, dove, al caso barese di EmiLab si contrappone una situazione regionale meno entusiasmante, con i politici impegnati a sfruttare il mezzo come nuovo canale di propaganda, più che a valorizzarne le potenzialità...

Benedetto il frutto

Federica Francesca Ricchiuto

Racconto

Libellula edizioni Si tratta della storia di due donne, che vivono due mondi, due società storicamente, culturalmente, moralmente, socialmente ed economicamente differenti. schiava della maldicenza, del giudizio altrui, è figlia dell’Italia meridionale del Dopoguerra e vittima di una condizione femminile ad autocoscienza limitata. Marta, invece, vive nella società odierna, moderna, complessa, espressione della velocità e della continua evoluzione: lei è una donna libera dai condizionamenti, ma è schiava del lavoro, del successo, della carriera e dell’affermazione di sé. Il libro è la storia di due donne diverse: Maria vive e parla d’amore, mentre Marta perde e soffoca il suo amore. Tra queste due realtà, fra queste due donne, c’è la figura di Antonio, figlio delle scelte difficili, figlio dell’amore, di quell’amore che vince sempre la partita finale...

salentointasca51

52 salentointasca

Notte di plenilunio di mezza estate Notte di plenilunio di mezza estate presso Li Campi Restaurant & Resort. L’appuntamento è fissato per domenica 25 luglio alle ore 20,30, presso la struttura sorta dal recupero di un’antica dimora contadina della prima metà del Novecento. Nei caldi colori del Salento, tra dorate distese di grano, Li Campi coniuga i sapori della cucina tipica salentina con il comfort e l’eleganza degli ambienti. che caratterizzano la struttura. Le mani sapienti dello chef Stefano Perrone trasforma-

no le materie prime del Salento in gustosi piatti, pronti a deliziare il palato degli ospiti: flan di patate e bacon su fricassea di gamberi bianchi di Gallipoli al profumo di basilico; riso carnaroli mantecato con pesto di erbette aromatiche e robiola su caponatina di ortaggi al chiaro di luna; medaglione di pescatrice in fascia di colonnata al pane profumato con contorno di stagione; per chiudere con una fantasia di finger –food dolci. Il tutto, accompagnato da letture tratte da “Il racconto

del lupo mannaro” di T. Landolfi, recitate da G. Piero Rapanà con musiche di Beethoven, Chopin, Satie, Cage, Tagliapietra arrangiate ed interpretate da Alessandro Cantini. Per prenotazioni: 339.2803792 347.9065535, 328.0249256

Il Premio Vrani a Le Costantine Nel suggestivo scenario del Castello di Borgagne, la Fondazione Le Costantine di Casamassella ha ricevuto il prestigioso Premio Vrani. Il riconoscimento viene assegnato a persone o associazioni meritevoli di aver onorato, difeso, valorizzato e divulgato il buon nome del Salento in Italia e all’estero.

Un prestigioso evento culturale, che intende dare un segnale concreto della produttività e laboriosità del Salento migliore. La Fondazione Le Costantine è stata costituita nel 1982, per volontà della nobildonna Giulia Starace e di sua cugina Lucia De Viti De Marco, nasce senza scopo di lucro, con fine esclusivo di pubblica utilità. salentointasca 53

54 salentointasca

Carmiano tra profumi e sapori della tradizione L’evento che caratterizza l’estate di Carmiano, fin dal lontano 2006, ritorna quest’anno con la sua 5a edizione. Il Pork Day – Festa del Maiale, si candida, infatti, per numeri e nomi ad essere una delle manifestazioni eno-gastronomiche estive più apprezzate del tacco d’Italia. Desiderio di riscoperta delle tradizioni, amore per la musica e per il territorio, per le bellezze e per i prodotti tipici dello stesso, sono i punti fermi che hanno portato l’ associazione “Amici del Pork day” alla realizzazione e alla riconferma dell’evento. L’iniziativa, patrocinata da Regione Puglia, Comune di Carmiano e Union 3, mira a far conoscere il territorio ai turisti presenti nel periodo estivo in provincia di Lecce e non solo, permettendo al contempo la degustazione di piatti tipici della cucina tradizionale tutti a base di carne di maiale. Tra le specialità di quest’anno: pittule con maiale e costine con miele, che accompagneranno al-

tre culinarie singolarità, come arrosti di carne di maiale e porchetta, patatine fritte, pittule, polpette al sugo, cicorie con ventresca e altri prodotti tipici delle aziende locali. Ottimo vino e fiumi di birra allieteranno le serate del 24 e del 25 luglio, che avranno per contorno musica, rigorosamente live e di qualità. E così, ad infiammare il palco dell’edizione 2010, diversi generi musicali, che spaziano dal folk irlandese ai tamburelli della “nostra” pizzica. I protagonisti del 24 luglio saranno dapprima i Briganti di Terra d’Otranto, a seguire gli Alla Bua, freschi del nuovo album “Scattuni”. La serata successiva, quella del 25, sarà animata dal ritorno de I Zimbaria e dei Folkabbe-

stia, band folk-rock approdata nel Guinness dei Primati 2003, con una canzone ripetuta trenta ore consecutive durante un concerto a Milano. Tra le tante idee, nuova è quella di allestire uno stand di gadgets, oltre a quelli espositivi ed enogastronomici, per la vendita di tamburelli artigianali, magliette, cappelli, borse, accendini e penne che portano la firma “Pork Day”. Attese oltre 25.000 presenze, stando ai numeri degli scorsi anni: cifre che testimoniano l’evolversi di questa sagra e la notevole importanza che sta rivestendo non solo per il territorio del Nord Salento. Per ricevere maggiori notizie in merito:328.6752705 oppure 320.7766610. salentointasca 55

A Specchia la festa del Cinema del reale Proiezioni, mostre, installazioni, incontri, seminari e musica dal vivo, per sostenere e promuovere le narrazioni del reale e il cinema documentario realizzato in Italia, nei paesi del Mediterraneo e nel mondo. Tra gli ospiti, Michelangelo Frammartino, Laura Halilovic, Pietro Marcello, Costanza Quatriglio, Rossella Piccinno, Stefano Savona, Carlo Schirinzi, Chiara Idrusa Scrimieri, Emanuele Svezia, Cecilia Mangini, Danie-

le Vicari, Corde tese, Cantori di Villa Castelli, Animammersa. Fino al 24 luglio, Specchia ospita il cinema “che si fa fuori” per raccontare le realtà del mondo. Resiste, infatti, per il settimo anno consecutivo, la Festa del Cinema del reale, ideata e realizzata da Big Su,r con l’associazione Cinema del reale e OfficinaVisioni e la direzione artistica del filmaker Paolo Pisanelli. Anche questa edizione,

che ha come tema “Cuori, pietre e trasformazioni”, tre parole chiave unite da un filo rosso che collega i film che verranno presentati, sarà ospitata all’interno del castello Risolo. v.p.

La moda del jazz Una festa della musica con tanti appuntamenti, eventi e live inediti per la” La moda del jazz”, la V edizione del Locomotive Jazz festival, dedicata a Nicola Arigliano, il crooner e musicista che ha portato al grande pubblico le sonorità del jazz e dello swing. Dal 24 a sabato 31 luglio, torna in Puglia il festival diretto dal sassofonista Raffaele Casarano e organizzato dall’ associazione 56 salentointasca

culturale Locomotive in collaborazione con Musicaltra, con il patrocinio di Regione Puglia - Assessorato al Turismo, Unione Europea, Provincia di Lecce, Puglia per Tutte le Stagioni, Apt Lecce, Comune di Sogliano Cavour, Comune di Sannicola e Camera di Commercio di Lecce. Quest’anno, il tema del festival è la moda del jazz, per ripercorrere quel sottile filo rosso che da sempre

lega la musica al look. Due mondi, la moda e il jazz, che appaiono lontani ma che a volte sono addirittura speculari. Per altre informazioni: 0832.303707. v.p.

Musica e divertimento all’insegna della birra Torna Birra in fiera. Dopo lo straordinario successo di pubblico e di operatori del settore, presenti alle precedenti edizioni, fino a sabato 24 luglio, a Lecce, nell’area di piazza Palio, si svolge l’ottava manifestazione, che vede protagonista assoluta la birra. In tutte le sue varietà, con i suoi straordinari colori ed i suoi inconfodibili sapori. Le serate saranno allietate da concerti di artisti di fama nazionale ed internazionale. Venerdì 23 è previsto il concerto live di Skin dj, in consolle l’ecclettico dj-set della vocalist e leader degli Skunk Anansie. Sabato 24 chiude la rassegna il concerto live di Miss Trinity, la strepitosa cantante californiana, regina del ragge ‘n b. L’obiettivo della manifestazione è quello di promuovere le diverse varietà di birra, ma non solo. Saranno suggerite le migliori strategie di mercato per commercializzare la birra e si favoriranno scambi ed incontri tra imprenditori,

grossisti ed aziende locali di prodotti tipici. La novità di questa edizione è la partecipazione dei microbirrifici artigianali, che danno vita ad un mare giallo in continuo fermento. Le birre di produzione artigianale sono fatte con ingredienti naturali, che provengono dal territorio di appartenenza. Ciò contribuisce a produrre birre uniche ed impareggiabili. In particolare, dal malto d’orzo o dal malto di fru-

mento (e in alcuni casi anche da altri cereali maltati), vengono aggiunte quantità variabili di luppolo, lievito ed acqua per produrne tante specialità e varietà. Il grado di tostatura del malto, poi, determina il colore della birra. Quella artigianale nasce proprio per recuperare quegli antichi sapori, che altrimenti andrebbero perduti. Per ricevere altre informazioni: 0832.523813; sito internet www.leccefiere.it. salentointasca 57

58 salentointasca

salentointasca 59

60 salentointasca

lu sapiti ca... Il palazzo marchesale Granafei, a Sternatia, fu completato nel XVIII sec. e prende il nome dall’ultima famiglia di feudatari, che dominò il piccolo centro. L’inizio della sua costruzione è dovuto ai baroni Cicala. San Cesario di Lecce vanta origini antichissime. Secondo alcuni storici, risalgono addirittura al 237 a.C. quando, durante l’occupazione romana, sorse un villaggio, che prese il nome da Cesare Augusto.

Ci t’hà mbriacare, mbriacate de buenu mieru; ci t’hà scurciare, scorciate de buenu ucceri. (Se ti devi ubriacare, usa buon vino; se devi scorticarti, trova un buon macellaio). Ogni evento va affrontato con il massimo impegno, per raggiungere risultati accettabili...

lu proverbiu

La chiesa di San Trifone, a Nardò, fu edificata per volontà popolare tra il 1720 ed il 1723. Secondo la tradizione, fu voluta in onore del Martire che liberò le campagne neretine da un’invasione di cavallette. A Presicce nacque, nel 1753, il pittore Silvestro Franza. Grazie al sostegno della nobile famiglia Arditi, potè trasferirsi a Napoli. Lasciò 12 pregevoli dipinti, a lungo conservati nella pinacoteca degli stessi Arditi.

lu dialettu Caucenaru: luogo per conservare la calce. Cùfiu: floscio, fiacco, fossetto, argine. Gnettatura: pettinatura. Laùru: spirito folletto. Maulone: uomo furbo. Mungituru: vaso di creta per il latte. Affitasi appartamento Pastune: massa di farina impastata. (scritta su una bacheca, a Lecce) n.d.r.: tanto per incominciare, cercasi una “T”... Sapire: sapere, conoscere. Tespiacire: dispiacere. magari gioverebbe all’affitto! Nu’ ssape nè cu llegge, nè cu scrie... Non sa nè leggere, nè scrivere...

la frase

Periodo fortunato... In amore, il rapporto è instabile, qualche noia nel lavoro (su un periodico locale, del 15/06/10) n.d.r.: pensa un pò se il periodo fosse sfortunato... L’importante è sempre guardare in positivo! salentointasca 61

venerdì 23 Gallipoli - Cotriero 1° Cotriero Sound Clash Info 340.6662833 Marina Serra - Jamao Ard Trio (funky, jazz) in concerto Info 335.6528222 Otranto - Bang Bang Jukebox con Roberto Lezzi Info 329.4235050 Pescoluse di Salve - Kaibo MaraKaibo con Andrea Pellizzari Info 329.9734812 San Foca - Chicalinda Ultraworld 2010: Dirty Channels Info 320.6435951 San Foca - La Caciulara Latin Beach Party Info 329.3533914 Santa Caterina - Coco Jambo First Night: latino americano, ‘70 - ‘80 Info 339.5355600 Torre Lapillo - Bahia del Sol Mr. Dodo, J. McKay, A. Bari djs Info 334.3423403 Torre Suda - Mahja Venerdì Mahja con Vito D’Argento dj Info 329.4120592

62 salentointasca

sabato 17 Aradeo - Caffè del Teatro La musica di dj Tello from Rio Bo Info 346.1829533 Castro - Blu Bay Special guest dj Gianni Morri Info 338.4862297 Gallipoli - Cotriero Guignol in concerto Info 340.6662833 Gallipoli - Praja Special guest Tommy Vee Info 349.7002030 Gallipoli - Quartiere Latino Special guest Tania Vulcano Info 320.2842778 Gallipoli - Rio Bo Special guest Brian Cross Info 329.7644208 Gallipoli- Zen lido Il sabato con dj set Info 347.0546110 Laghi Alimini - Bahia Burlesque Show Info 338.4862297 Muro Leccese - Calema Cafè Aperitivi lounge con dj set Info 320.1968153

Porto Cesareo - Tabù Le Notti Tabù con M. Rollo e Max Latino Info 328.5756457 Porto Selvaggio - Red Devil Serata house Info 320.9625098 San Foca - La Caciulara Special guest dj Marco Guacci Info 329.3533914 Santa Cesarea Terme - Guendalina Lee Van Dowski + Fabrizio Maurizi Info 320.6028288 Santa Cesarea T.-Malè Living Garden Special guest dj Quentin Harris Info 349.6598755 Santa Maria al Bagno - 4 Colonne Ange ou Demon: exclusive party Info 348.5990799 Torre San Giovanni - Chiringuito Summer of love: pre disco Malè Info 392.9472087 Torre Specchia - Puntarenas The Fillers in concerto Info 347.4360600 Torre Suda - Sunset Cafè Il sabato con dj set Info 347.4466314

domenica 25 Andrano Marina - Calaluna Texas tv in concerto Info 348.9731001 Gallipoli - Praja La domenica latina Info 349.7002030 Gallipoli- Zen lido Balla Italia: musica italiana Info 347.0546110 Pescoluse di Salve - Kaibo Polvere di Stelle: i Paipers live Info 349.1036357 Porto Cesareo - Terrazza grecale Aperitivo serale con Sonic The Tonic Info 0833.560151 Santa Cesarea Terme - The Riviera Ouverture: cocktail party serale Info 0836.949824 Torre Chianca - Lido Cambusa Animazionee Seventy Level in concerto Info 330.734171 Torre Lapillo - Bahia del Sol Party DidomenicaNotte: fever beach Info 334.3423403 Torre San Giovanni - Chiringuito La domenica del Chiringuito: inauguraz. Info 392.9472087

lunedì 26 Aradeo - Caffè del Teatro Pre disco con Danilo Seclì dj Info 346.1829533 Lequile - Matinèe Serata di karaoke Info 320.6750107

martedì 27 Cursi - Prosit Joie de vivre con Roberto Lezzi Info 0836.332030 Lecce - William wallace Fresh Vibes: Bunna e Paco Ten Info 340.5728722

mercoledì 28 Laghi Alimini - Bahia Il mercoledì Aloha Info 338.4862297 Monteroni - Parco Adamantino Serata di karaoke Info 320.6750107 Pescoluse di Salve - Kaibo Etoile Noire con Valerio Combass Bruno Info 349.1036357

giovedì 29 Corigliano d’Otranto - Malysud Black Dog in concerto Info 333.1820442 Frassanito - GiroDiBoaBeach Pomeriggio con Chico Perulli dj Info 340.2527121 Gallipoli - Parco Gondar Pre Jam Jam Festival Info 327.8215783 Gallipoli- Zen lido Black & Chic con Giorgio Mele Info 349.1036357 Gallipoli- Zeus Beach Il giovedì latino Info 320.2108273 Lequile - Ipanema Garota Karaoke con Gianluca D’Elia Info 320.6750107 Sant’Isidoro - La Nave Brown Sugar Blues Band in concerto Info 328.4416442 Torre S. Giovanni - Bora Bora Beach So Good! con Paolo Mele e Alex de Rio Info 392.9472087 Torre Specchia - Puntarenas Il giovedì Puntarenas Info 347.4360600

salentointasca 63

LECCE

Charmant

Il Palio

Via V. Fazzi, 19 Tel. 349.1311239

Via N. Sauro, 10/b Tel. 0832.240628

Sempre aperto

Chiuso la domenica

Via Imp. Adriano Tel. 0832 312912

Bar Bamboo

Cin Cin Bar

Via M.Schipa, 2 Tel. 338.1930486

Piazza S.Oronzo Tel. 0832.312406

Chiuso la domenica

Sempre aperto

Bar degli Angeli

Deborah

Alex Bar

Via B. Croce, 30 Tel. 0832.315219

Via Fornari, 4 Tel. 0832.454708

Sempre aperto

Caffè Foscolo

Elemir

Viale U.Foscolo, 47 Tel. 0832.394469

Corso V.Emanuele, 8 Tel. 0832.300801

Chiuso la domenica

Chiuso il lunedì

Caffè Matteotti

GelateriaTentazioni

Via Matteotti, 21 Tel. 333.2468440

Via C. De Giorgi, 3 Tel. 0832.398659

Chiusa la domenica

Sempre aperto

Via San Lazzaro, 21 Tel. 327.2474852

Chiuso il lunedì

Sempre aperto

Kyrios

Ribes

Viale Rossini, 44 Tel. 0832.344972 Chiuso lun. pomeriggio

Via C. Battisti Tel. 0832.317464 Sempre aperto

Luca Capilungo

Sette Dì Sette

Via Bari, 4 Tel. 0832 312406

Sempre aperto

Chiuso gio. pomeriggio

Manhattan Via Salandra, 2 Tel. 0832 312005 Sempre aperto

Via Oberdan, 13/a Tel. 328.7741968

Sottozero Via Giusti, 21 Tel. 329.3166582 Chiuso il martedì

Martinucci

Shui

Via Arditi Tel. 0832.091258

Chiuso sab. pom.

Sempre aperto

Mondoni Via 95° Rgt. Fanteria Tel. 0832.343352 Chiuso la domenica

Nuovo Carletto Piazza Partigiani Tel. 0832 397130 Sempre aperto

64 salentointasca

Open Bar

Via Umberto I, 21 Tel. 388.7957019

Vivaldi Caffetteria Piazza Partigiani, 6 Tel. 349.6575655 Sempre aperto

300mila Lounge Via 140 Rgt.Fanteria Tel. 0832 288383 Sempre aperto

CALIMERA

Old Cafè

Aurora

Via Dal Birago, 15 Tel. 347.1876071

Via S. G. Bosco, 33 Tel. 0832.874041

Chiuso la domenica

Chiuso il lunedì

salentointasca 65

LECCE

Cagliostro Via Cairoli, 25 Tel. 0832.301881

Ezekiel Viale dell’Università,41 Tel. 328.9672457

Sempre aperto

Caledonia Tavern

Jamaica

Via L. Romano, 7 Tel. 0832.303052

Via Liborio Romano Tel. 329.5338891

Sempre aperto

Celtic Pub

Joyce

Via Salandra, 39/a Tel. 327.2990195

Via Matteo da Lecce Tel. 0832.279443

Sempre aperto

Chiuso dom.mattina

Douglas Irish Pub

I Merli

Via B. Ravenna,17 Tel. 392.2309957

Via F. d’Aragona Tel. 0832.241874

Sempre aperto

Chiuso la domenica

Dr.Jekill & Mr.Hyde

Il Corto Maltese

Via Leuca Km 3 Tel.0832.613075

Via Giusti Tel. 329.1782837

Chiuso il martedì

La Negra Tomasa Via F. d’Aragona, 2 Tel. 0832.332768 Sempre aperto

La Norcineria Via dei Verardi, 7 Tel. 0832.277819 Chiuso il mercoledì

La Torre di Merlino Vico G.B. del Tufo Tel. 0832.242091

Via Albanese,11 Tel. 329.1275472 Chiuso il mercoledì

Rubens Via Matteotti, 36 Tel. 0832.247012 Chiuso il lunedì

Rusticone Via Zanardelli, 48 Tel. 339.3869258

Chiuso il lunedì

Chiuso il martedì

Madigan’s Pub

Tennent’s Grill

Via Pappacoda Tel. 328.6752696

Via Taranto, 175 Tel. 0832.279475

Chiuso il lunedì

Sempre aperto

Misvago

Trumpet

Piazza S.Oronzo Tel. 328.0567079 Sempre aperto

Via p. di Savoia Tel. 388.9875365 Sempre aperto

Molly Malone

Urban

Via Cavallotti, 2 Tel. 329.4499610

P.zza V. Emanuele Tel. 0832.288388

Sempre aperto

Prophet Pub

Vinagre

Via Mangiulli, 4 Tel. 0832.246143

Via Umberto I, 13c Tel. 335.8420374

Sempre aperto

Road 66

William Wallace

Via dei Perroni, 8 Tel. 0832.246568

Via dei Mocenigo, 23 Tel. 329.0629826 Sempre aperto

Sempre aperto

66 salentointasca

Rosso Divino

ARADEO

GALLIPOLI

NARDO’

SOLETO

Araknos

Caffè Biarrizt

Mind the Gap

Gilda

Via Bosco, 148 Tel. 335.8438990

Litoranea S.M.Bagno Tel. 347.2966166

Via Galatone Tel. 349.1922148

Piazza Cattedrale Tel. 349.7784184

Sempre aperto

Aperto ven, sab e dom.

Sempre aperto

Chiuso il martedì

CASARANO

LEVERANO

NOVOLI

SQUINZANO

Le Signorie

Exedra

Area 51

Oveja Negra

Via M.Ungheresi,11 Tel. 338.4281880

Via Perrone 57 Tel. 339.6150542

Via Veglie Tel. 339.4870176

Via Nanni, 135 Tel. 347 3781054

Chiuso il martedì

Sempre aperto

Chiuso il lunedì

Oste Pazzo Via Pellegrino Tel. 0833 513376 Chiuso il lunedì

CAVALLINO

MAGLIE

PARABITA

SURBO

Lulu’s Brasserie

Before

Crazy Bull

Via San Giuseppe Tel. 0836.485348

Piazza Terranova Tel. 349.0724904

Via R. Benzi (Z.I.) Tel. 0832 279368 Sempre aperto

Chiuso il martedì

Chiuso il lunedì

Amadeus Pub

Mulligan’s

SOGLIANO CAVOUR

S.p.Lecce-Cavallino Tel. 0832.612823

Via Gallipoli, 57 Tel. 348.7130816

Terra di Mezzo

O’Brien

Chiuso il lunedì

Chiuso il mercoledì

Corso Umberto I° Tel. 0836.545111

Via G. Carducci, 12 Tel. 0832.967707

Chiuso il lunedì

Chiuso il mercoledì

COLLEPASSO

Cà de Bè Vico dell’Orologio Tel. 0833.345858

Suite 77 Via Umberto I, 77 Tel. 328.1793663 Sempre aperto

MARTANO

Chiuso il lunedì

Jamila pub

Morrison’s

Via Roma, 136 Tel. 347.1824384

Via Marconi, 35 Tel. 0836.575207

Chiuso il lunedì

Chiuso il mercoledì

GALATINA

Martins Via Pascoli, 40 Tel. 340.7777757 Sempre aperto

VEGLIE

MELPIGNANO

Kalì Via Verdi, 33 Tel. 0836.433003 Sempre aperto

salentointasca 67

CAVALLINO

LECCE

Amici miei Via F. d’Aragona, 8 Tel. 0832.090495

Locanda de I Vicerè Via Principi di Savoia Tel. 348.2468855

Chiuso il lunedì

Sempre aperto

Blu Notte

Osteria degli Spiriti

Via Brancaccio, 2 Tel. 0832.304286

Via C. Battisti, 4 Tel. 0832.246274

Sempre aperto

Chiuso domenica sera

Gold

Via Cairoli

Via Lupiae, 4 Tel. 0832.099667

Via Cairoli Tel. 0832.242430

Le Tagghiate

Vico Patarnello

Sempre aperto

Via dei Ferrari, 1 Tel. 0832.359835 Sempre aperti

Lilith P.tta Arco di Trionfo Tel. 0832.247450 Sempre aperto

Chiuso il mercoledì

Vico Mondo Nuovo Tel. 0832.240708 Chiuso il lunedì

BOTRUGNO

Locanda dei Camini Via V.Emanuele, 3 Tel. 0836.993733 Chiuso il mercoledì

Li Campi

SS 16 Lecce-Maglie Tel. 0832.614588 Sempre aperto

CUTROFIANO

Naitendì Via Aradeo, 65 Tel. 0836.540964 Sempre aperto

FELLINE

Antico Monastero Via Chiesa, 4 Tel. 0833.985105 Chiuso il martedì

GALLIPOLI

L’Aragosta Piazza Imbriani Tel. 0833.262032 Sempre aperto

Via San Fili Tel. 340.7216520 Chiuso il mercoledì

Lo Scacciapensieri Via A. De Gasperi Tel. 0832 321884 Chiuso domenica sera

NOVAGLIE

Lo Scalo

Marina di Novaglie Tel. 0833.533488 Sempre aperto

PORTO CESAREO

Angolo di Beppe Via Zanella, 22 Tel. 0833.565333 Chiuso il lunedì

STERNATIA

La Puritate

La Porta Antica

Via Sant’Elia, 18 Tel. 0833 264205

Via Placera, 34 Tel. 0836 666771

Sempre aperto

GIUGGIANELLO

La Cutura Contrada Cutura Tel. 0836.354164 Solo su prenotazione

LEVERANO

Mass. Corda di Lana S.P. Veglie-Torre Lapillo Tel. 340.4573358 Chiuso il lunedì

68 salentointasca

MONTERONI

Il Vecchio Castello

Chiuso il martedì

SURBO

Masseria Melcarne S.P. Surbo-T. Rinalda Tel. 368 958324 Chiuso il martedì

UGGIANO la CHIESA

Gattamora

Via Campo Sportivo Tel. 0836.817936 Chiuso il lunedì

CAVALLINO

LECCE

Bucanero

Via De Mura, 55 Tel. 380.3691838 Chiuso il lunedì

Elleniko

Viale dell’Università Tel. 392.9847156 Sempre aperto

Il Ristoro dei Templari Via A. Grandi, 15/17 Tel. 0832.245158 Chiuso il martedì

La Magiada

Corso V.Emanuele Tel. 0832.242101 Sempre aperto

Lo Sfizio Via F. d’Aragona, 4 Tel. 366.4299891 Sempre aperto

Locanda Rivoli Via A.Imperatore, 13 Tel. 0832.331678 Sempre aperto

Mamma Lupa

Via Acaja Tel. 340.7832765 Sempre aperto

Poeta Contadino

Take Away

Via San Lazzaro Tel. 0832.523431 Chiuso il mercoledì

Zio Giglio

Via S. Domenico S. Tel. 0832.399814 Chiuso il lunedì

ARNESANO

Li Stritti

Le terre di mezzo

S. P. per Caprarica Tel. 337 826761

Via Poggiardo, 69 Tel. 345.5724211

Chiuso il lunedì

MARITTIMA

Chiuso il lunedì

SURBO

Aria Corte

Posada Patagonia

Chiuso il lunedì

Via Roma, 32 Tel. 0836.920272 MERINE

Via F. Petrarca, 40 Tel. 0832.363118 TAVIANO

Pizza & Cafè 2

A Casa tu Martinu

Locanda degli artisti

Sempre aperto

Chiuso il lunedì

Chiuso il martedì

Piazza Paisiello, 7 Tel. 320.8446837 Chiuso il mercoledì

BOTRUGNO

Acqua e sale

Via U. Foscolo, 9 Tel. 0836.993706

Via Pietro Nenni Tel. 0832.623631 MELENDUGNO

Il Bracere Via IV Novembre, 61 Tel. 320.4671794 Sempre aperto

Via Corsica, 95 Tel. 0833.913652 ZOLLINO

Mastro Bizantino Via Chiriatti, 42 Tel. 328.1172904 Chiuso il lunedì

Chiuso il martedì

CALIMERA

La Sierra

Via Roma, 203 Tel. 329.9513320 Chiuso il lunedì

Spizz

Il Vizio del Barone

Via F. D’Aragona, 12 Tel. 0832.288479 Sempre aperto

Aretè

Via S. d’Acquisto, 18 Tel. 338.8686511

S.P. Lecce - S.Cataldo Tel. 392.5402344 Sempre aperto

SAN CASSIANO

CAPRARICA Via Martano, 127 Tel. 338 7646100 Chiuso il martedì

salentointasca 69

70 salentointasca

;-) Nom e: Fed erico Anni: 38 Segn o: Ca ncro Cara Amic tteristiche o : n anim e, semp atore, re in. .. viag gio!

Solo un bicchiere

non basta... iti cu

tte nde procuri au

tri, cu festeggiam u!

salentointasca 71

sortenoscia Per inviare un msg o pubblicare una foto utilizza il coupon

tenimu nui... Nu’ tte preoccupare, ca te “Angiulinu”! ico Buon compleanno, mit

Da un anno, la vita... Augurci hai illuminato e “cam biat oni, super-be llissimo Simono” e!

vorrei dire a...

Gustavo: avrei tanto voluto chiamarti, ma purtroppo sono rimasto senza cellulare! Spero di poterti sentire presto...

72 salentointasca

Tanti auguri alla piccola Beatrice per il suo 7° compleanno! Giuseppe Farì: non potevamo certo dimenticarci del tuo compleanno... preparati a festeggiare! Tantissimi auguri

sortenoscia postale o per e-mail: sint@email.it

sa” della l’altra, e in “atte Da una festa al roni a Francesco e Paola! più bella... Augu

La “dolcezza” per voi è di casa... ma con Benedetta vi siete superati!

Gli anni passano, gli impegni aumentano, ma le antiche amicizie non tramontano mai... Buon compleanno, Antonio!!! Alessandra Del Toro: con dolcezza e grande semplicità rendi ogni momento un’ occasione di felicità... Buon compleanno!

Principessa: sembra ieri e sono già passati sei anni! Con te tutto è semplicemnte fantastico... Buon anniversario, amore mio salentointasca 73

sortenoscia Per inviare un msg o pubblicare una foto utilizza il coupon

nno Buon complea e Eros pà pa a, m da mam

Neanche un anno e già patente... Auguri Gi con la ulia!

vorrei dire a... Totò: ancora te sta spettu! Se non mi dai una mano come faccio a portare a termine il lavoro? Dai, solo un piccolo aiutino...

74 salentointasca

19 anni fa è nata una stella... per noi sei sempre la più luminosa!

tente! pigghiate la pa Era ura!Emmò ma, papà e Marika Auguri da mam Paolo Linciano & Massimo De Paolis: la vostra costanza merita un applauso, ora godetevi qualche giovedì tranquillo...

sortenoscia postale o per e-mail: sint@email.it

stro sogno e coronato il vo e Cristina et av te en lm na ea Fi rissimi ad Andr d’amore... Augu vorrei dire a...

50 per Luciano e 2 per Danilo... Augurissimi e avanti così!

foto

Nome Cognome Via Città Tel. Salento in Tasca, nel riferirsi a fatti e persone, ha inteso esclusivamente trattare tutto sotto forma di satira e scherzo, lungi da qualsiasi punta di scherno o offesa ad alcuno. L’editore, convinto del buon senso e del-l’intelligenza dei lettori, si riserva il diritto di pubblicare il materiale ricevuto –corredato dai dati anagrafici personali– sulla cui veridicità e attendibilità declina ogni tipo di responsabilità. (Aut. conforme legge 675/96) Firma

roni e buon Wei Melissa... augu Fabrizio da no complean

salentointasca 75

76 salentointasca

Turno di Sabato 24 luglio

Turno di Domenica 25 luglio

orario: 8,30-13,00 / 17,00 - 20,30

Alemanno De Notaris Via S.Cesario,110 Tel. 0832 359887 De Pace Licignano Via Oberdan,26 Tel. 0832 344490 De Pascalis Via D.Birago,11 Tel. 0832 300817 Errico Via Cavallotti, 23 Tel. 0832 306847 Giordano P.zza S. Oronzo, 18 Tel. 0832 307469 Greco Via Palmieri, 6 Tel. 0832 307882 Lolli Viale della Repubblica, 84 Tel. 0832 305450 Martina Via Biasco, 17 Tel. 0832 454818 Messa Viale della Libertà,170 Tel. 0832 458025 Montagna Via Leuca,74 Tel. 0832 345181 Moschettini Viale della Libertà, 61 Tel. 0832 397137 Petrelli Via Mincio, 29 Tel. 0832 394952

Chiga Via L. Ariosto, 49 Tel. 0832 311890 De Pascalis Via D.Birago,11 Tel. 0832 300817 Ferocino P.zza S.Oronzo,57 Tel. 0832 309181 Grasso Via Ragusa, 13 Tel. 0832 316228 Moschettini Viale della Libertà, 61 Tel. 0832 397137

TRENI Lecce - Roma: p. 5,50 a. 11,15 p. 12,50 a. 18,15 p. 17,28 a. 23,15 p. 20,48 a. 6,35 p. 22,28 a. 6,29 Roma - Lecce: p. 8,45 a. 14,34 p. 14,45 a. 20,06 p. 16,45 a. 22,33 p. 23,30 a. 8,45 p. 23,58 a. 8,20 Lecce - Milano: p. 7,00 a. 16,25 p. 12,00 a. 21,25 p. 14,00 a. 23,25 p. 19,07 a. 7,05 p. 22,05 a. 9,20 Milano - Lecce: p. 7,35 a. 17,04 p. 9,35 a. 19,04 p. 11,35 a. 21,04 p. 20,40 a. 8,10 p. 21,15 a. 8,30 Lecce - Bolzano: p. 18,05 a. 8,05 Bolzano - Lecce: p. 21,15 a. 11,18 Lecce - Venezia: p. 19,27 a. 7,05 Venezia - Lecce: p. 21,20 a. 9,00 Lecce - Torino: p. 21,25 a. 10,10 Torino - Lecce: p. 21,05 a. 9,55

NAVETTA AEROPORTO EF ES ES ESP ICN ES EF ES ESP ICN EC EC EC ICN ESP EC EC EC ICN ISP ESP E ICN

Lecce Terminal City - Brindisi p. 5,35 a. 6,10 p. 7,30 a. 8,10 p. 10,00 a. 10,40 p. 12,20 a. 13,00 p. 13,40 a. 14,15 p. 14,55 a. 15,30 p. 16,45 a. 17,25 p. 18,00 a. 18,35 p. 20,15 a. 20,55 Brindisi - Lecce Terminal City p. 6,20 a. 7,00 p. 9,00 a. 9,40 p. 11,10 a. 11,50 p. 13,00 a. 13,40 p. 14,15 a. 14,50 p. 15,30 a. 16,10 p. 17,25 a. 18,00 p. 19,05 a. 19,45 p. 23,15 a. 23,55

*non opera DO

p. 15,20 a. 16,55 AP p. 20,25 a. 22,00 AZ Milano (Linate) - Brindisi: p. 6,15 a. 7,50 AZ* *non opera DO

p. 12,55 a. 14,3 AP p. 17,55 a. 19,30 AZ Brindisi - Milano (Orio al Serio): volo effettuato da Ryanair con orari diversi per ogni giornata

Milano(Orio al Serio) - Brindisi: volo effettuato da Ryanair con orari diversi per ogni giornata

Brindisi - Bologna: p. 22,00 a. 23,30 FR* *opera solo LU, ME, VE e DO

Bologna - Brindisi: p. 20,05 a 21,35 FR*

AEREI Brindisi-Roma: p. 7,00 a. 8,10 p. 11,20 a. 12,30 p. 15,20 a. 16,30 p. 19,15 a. 20,25

Brindisi - Milano (Malpensa): p. 11,20 a. 13,00 EasyJet Milano (Malpensa) - Brindisi: p. 9,00 a. 10,45 EasyJet Brindisi - Milano (Linate): p. 8,45 a. 10,20 AZ*

*opera solo LU, ME, VE e DO

AP AP AZ AZ

Brindisi - Londra Stansted: p. 21,30 a. 23,35 FR* * opera solo MA - GI - VE e SA

Londra Stansted - Brindisi: p. 17,15 a. 21,05 FR* * opera solo MA - GI - VE e SA

ICN ESP ESP

Roma-Brindisi: p. 9,15 a. 10,35 p. 13,20 a. 14,35 p. 17,15 a. 18,30 p. 21,25 a. 22,50

AP AZ AZ AP

Brindisi - Zurigo: p. 20,45 a. 22,45 Helvetic* * opera solo GI

Zurigo - Brindisi: p. 18,05 a. 20,05 Helvetic* * opera solo GI

salentointasca 77

Se hai idee da proporre, qualcosa da chiedere, persone che ti interessa contattare, fatti avanti poiché è il momento giusto. Ora, puoi contare sul dono d’osservazione, sul dialogo, sul buon dinamismo psicologico. Energico senza messa in scena, capace di andare diritto allo scopo, ma se ti accorgi che qualcosa non va come dovrebbe sei abilissimo nel cambiare registro, rivelandoti un osso duro per chiunque intenda ostacolarti... Non è il caso che ti allarghi troppo, perché potresti avere una visione poco aderente alla realtà delle tue possibilità. In questo periodo, è il caso di accontentarsi di risultati modesti piuttosto che osare senza criterio... Dall’amicizia all’amore al lavoro, come segno, ti muovi con disinvoltura e anche la fortuna potrebbe farti una piccola sorpresa. Approfitta del periodo assai favorevole per realizzare un’impresa sognata da tanto tempo.

78 salentointasca

Sarebbe un’eccellente settimana, se non fosse per Mercurio che può renderti svagato, insofferente alla routine, proprio mentre dovresti mantenere la concentrazione per non sprecare energia e situazioni favorevoli. Lucido e molto determinato, sai agire mostrando il meglio di te, attirando l’attenzione anche di quanti, solitamente, non sono sensibili al tuo fascino. Attraverso l’intuito hai la possibilità di superare ogni tipo di difficoltà. L’energia va usata per risolvere i problemi, i conflitti esistenti, lasciando da parte i progetti che ti frullano per la mente. Dovresti evitare i confronti sul terreno professionale perché potrebbero trasformarsi in scontri. Attenzione! Sei esposto ad errori di valutazione, sia verso le persone, sia per le tue effettive possibilità di riuscita. Rischi di provare una certa insofferenza per il quotidiano che ti sembra un vestito logoro e stretto...

I pianeti a favore indicano una creatività scatenata, idee sul filo della genialità, la possibilità di ottenere risultati importanti grazie al tuo dinamismo, alla bella parlantina che ti consente di convincere il prossimo. Godi di un’eccellente settimana che può vederti realizzare un ottimo lavoro, regalando spessore, prestigio alla tua immagine sociale e professionale. La tua disinvoltura è l’ideale per stringere nuove amicizie intensissime... Dovresti fare appello alla razionalità da segno, al buon senso per non drammatizzare niente, soprattutto se ci sono problemi in famiglia, nel privato. Se ti mantieni lucido, distaccato, otterrai risultati inimmaginabili. Meglio agire con molta circospezione in ogni settore, non è il momento adatto per prendere decisioni, perché potresti inseguire progetti che non hanno né capo né coda. Il risparmio giova non solo alle tasche!

pesci 20 febbraio 20 marzo

salentointasca 79