SALENTO IN TASCA 620

> inquestonumero 620

Anno XIII • n° 620 Venerdì 15 ottobre 2010 Periodo dal 15 al 21 ottobre 2010 Reg. stampa n° 683 del 09/6/1998 Editore: Avanti Salento! snc Direttore responsabile: Nicola Ricci Coordinamento: Ugo Buccarella Redazione e pubblicità: Lecce - Via Templari, 10 Tel 0832.332.027 Fax 0832.333.626 salentointasca@tiscali.it www.salentointasca.it Progetto grafico editoriale: Avanti Salento! snc Foto di copertina: UfficioStampaartista Stampa: Martano Editrice Srl Distribuzione: Daniele Carrozzo / Progress Costo delle inserzioni: 15,00 euro + IVA a modulo (cm 4x1,5 - min. 4 moduli) © copyright. Diritti e proprietà riservati.

E’ vietata qualsiasi tipo di riproduzione, anche parziale, senza il preventivo consenso dell’Editore.

Periodico associato all’Unione Stampa Periodica Italiana Tessera n° 14713

DISTRIBUZIONE GRATUITA

5 7 25 27 29 30 31 36 43 59 61 62 64 71 76 78

editoriale

Anime musicali

vivi salento

Settegiorni di...

qui regione

L’attività della Giunta regionale

qui provincia

Palazzo dei Celestini informa

qui comune qui aci

Le ultime da palazzo Carafa Informazioni per gli automobilisti

qui camera

Novità dal mondo delle imprese

salento al cinema

Tutti i film in programmazione

sportivamente

Notizie flash sulle Salentine

lu passatiempu

Tradizione e simpatia

arcudepratu

Curiosità e cunti de casa noscia

gli appuntamenti

Eventi da non perdere

locali & ritrovi

I posti dove incontrarsi

sortenoscia

Vorrei dire a...

Saluti e scherzi

servizi utili

Orari e numeri da ricordare

oroscopo

La parola alle stelle

4 salentointasca

di NicolaRicci

Anime musicali L’armonia di un gesto, di

una giocata, di un’azione o di un fatto tecnico può essere raggiunta con passione, allenamento e soprattutto con tanta applicazione. Ogni risultato diventa così il frutto del lavoro svolto e della ripetizione di un comportamento.

Un atteggiamento che richiama alla mente il violinista, sempre intento alla ricerca delle perfezione, necessaria per suonare nel miglior modo ogni partitura. Ne abbiamo parlato con il musicista salentino Alessandro Quarta, figlio della tradizione violinistica classica, capace di fondere insieme diversi stili musicali, cercando nuove sonorità.

Un insieme di emozioni...

La musica ti permette di interpretare te stesso in totale libertà. Una passione coinvolgente che ti fa esternare quello che hai dentro.

...che partono dal violino! ...da suonare e accarezzare!

Non esiste cosa più bella, che chiudere gli occhi e lasciarsi andare, esprimendo la propria personalità, attraverso una fusione di stili, dal blues al jazz, dalla bossa nova al funky, in una miscela ricca, dove restano molto evidenti le tracce dei compositori del passato... grazie, anche, ad uno strumento dal grande valore musicale!

620.10

Una miscela esplosiva!

Un connubio capace di coinvolgere chiunque, grazie a delle partiture caratterizzate dal vigore, dalla solidità armonica e dalla grande eleganza degli spartiti di Bach, Mozart, Beethoven, Paganini, Rachmaninov. Composizioni capaci di emozionare chi ascolta, donando piacere.

Tra stili differenti...

Ogni compositore è caratterizzato da un suo stile, che deve essere proposto nel miglior modo, senza però, restare immutato nel tempo. E’ fondamentale, per me, interpretare al meglio quello che mi viene da dentro, nella convinzione che è necessario, sempre, suonare per se stessi: questa è, infatti, l’unica via per essere sinceri con chi ti segue, permettendo al pubblico di apprezzare le emozioni che pervadono le varie musiche proposte.

salentointasca 5

6 salentointasca

vivisalento settegiorni di...

Dove vuoi andare oggi? Prima di uscire fatti un giro qui.

Venerdì 15 Sagra

Martano - Prosegue, fino a domenica, il tradizionale appuntamento con la Sagra te la Volìa cazzata. Il programma propone degustazioni di prodotti tipici, preparati secondo le antiche ricette, momenti di approfondimento, studio e confronto. Le serate sono animate da diversi gruppi musicali: oggi, alle 20, prende il via il concerto dei Riviera Salentina (liscio, folk, latino americani e pizziche salentine); sabato, sempre alle ore 20, Kiss & The gang, con musica anni 70/80 e domenica appuntamento con l’Orchestra del Mare (liscio, folk, latino americani e pizziche). Gli stands e gli altri momenti della festa si svolgono in largo I° Maggio.

Mostra

Copertino - Dai rifiuti, può nascere l’arte. E’ questa l’idea dell’esposizione Dai rifiuti? Nasce l’arte, a cura di Pasquale Rizzo. La mostra, allestita negli spazi siti in Corte Greco, resta aperta al fino al 9 ottobre.

Musica

Lecce - Dalle 22,30 nuova serata musicale presso il Coffee & Cigarettes, in via Paladini.

Per ricevere informazioni più dettagliate: 328.9267989.

dal 15 al 21 ottobre 2010

Incontro

Fiera

Galatina - Alle ore 19, presso la sala Pollio della chiesa di San Biagio, prende il via un incontro interconfessional,e al quale partecipa la comunità evangelica valdese.

Musica

Corigliano d’Otranto - Incontro sulle terrazze del Duca, site nell’antico castello salentino, per una sera da trascorrere tra buone vibrazioni e cool drinks‘n’ foods. Per altre informazioni e/o prenotazioni: 328.4768278.

Campi Salentina - Il Centro fieristico della cittadina ospita l’edizione della Nuova Fiera Sposi: un’occasione dedicata alla cerimonia nuziale, con la partecipazione di esperti e professionisti del settore.

Nardò - Continuano gli appuntamenti musicali Venerdì live, allestiti negli ambienti della vinotecheria Vite, in via Corte Santa Lucia. Alle ore 22, prende il via concerto dal titolo “Bim Bum Bass”, che vede impegnato sul palco il duo composto dai contrabbassisti Luca Alemanno e Marco Bardoscia. Ingresso gratuito. Per altre informazioni e/o prenotare un tavolo: 0833.564896.

Mostra

Nardò - La galleria L’Osanna ospita l’esposizione delle opere dell’artista Helmut Dirnaichner, dal titolo Pietra mare.

Musica

Corsi

Lecce - Hanno preso il via i nuovi corsi della Scuola di teatro, curati da Salvatore Della Villa. Le lezioni si svolgono negli spazi del teatro dei Giardini d’Atena, sulla S.P. per Vernole.

Per ricevere maggiori informazioni in merito: 327.9860420.

Musica

Squinzano - Cold Flame festival è il titolo della serata ospitata negli spazi dell’Istanbul Cafè, in piazzale Stazione. Cinque le band, che si alternano sul palco per l’occasione. Ingresso: 3 euro. Per maggiori informazioni: 349.6429342.

salentointasca 7

vivisalento settegiorni di...

Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm Incontro

Corsi

Patù - Alle ore 18,30 nella Sala consiliare del Comune prende il via il nuovo incontro di presentazione del Piano di Sviluppo locale PSL Capo di Leuca.

Lecce - Al via i corsi di training autogeno e mental training, per il rilassamento della mente e del corpo. Info: 347.9332905.

Zollino - Mare e malvasia è il titolo della serata a tema, allestita negli spazi della trattoria Mastro Bizantino, dove è possibile degustare piatti a base di pesce, frutti di mare e vini sapientemente abbinati. Il ricco menù del locale propone anche altre pietanze, ispirate alla tradizione salentina. Per ricevere altre informazioni e/o prenotare: 328.1172904.

di musica, dalle 21, negli spazi de La Fabbrica dei Gesti. Ospiti della serata: Claudio Prima, Fabrizio Piepoli e Giuseppe De Trizio. Ingresso libero. Per altre informazioni: 347.5424126.

Musica Degustazione San Cesario di Lecce - Serata

Teatro

Lecce - Al via, alle ore 21 al teatro Paisiello, il primo appuntamento della stagione di Teatri Abitati a cura di Astragali. “Soliloqui” è il titolo della serata. Per info: 0832.306194.

8 salentointasca

Corsi

Lecce - Salsa, rumba, bachata, rueda de casino, incontri per bambini, danza del ventre e stage di musica sono i corsi avviati dalla scuola di ballo Tropicalia. Per informazioni sulle iscrizioni: 347.6212730.

Evento

Giuggianello - Prende il via oggi la VI Festa dei Piccoli Comuni d’Italia, tra degustazioni, mostre, incontri e folklore.

Corsi Prendono il via due corsi, dedicati ad aspiranti volontari che vogliono scoprire il fantastico e complesso mondo della Clownterapia, a cura dell'associazione Sensazioni, in collaborazione con il C.S.V. Salento e la L.I.L.T. Sabato 16 ottobre, alle ore 17 a Morciano di Leuca, presso la sala convegni della L.I.L.T. : appuntamento tutti i sabati e le domeniche.

Lunedì 18 ottobre, alle 18 a Lecce, con la presentazione allestita presso la sala conferenze del C.S.V. Salento in via Sicilia (di fronte all'INPS) e appuntamento a seguire i martedì ed i giovedìI corsi durano 50 ore (30 in aula e 20 presso strutture sanitarie o eventi specifici Per notizie: 328.9579806.

fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento!

Fiera Nel rispetto della tradizione, torna a Miggiano, fino a domenica 17 ottobre, la fiera regionale Expo 2000: industria, artigianato, agricoltura del Salento, promossa dalla locale Amministrazione comunale. Un momento di incontro e confronto, tra produttori e consumatori: 270 le aziende che vi partecipano, disposte tra la struttura fissa ed i gazebo. Numerosi gli stands delle aziende del settore tessile e pelletteria, arredamento, oggettistica ed attrezzature da lavoro.

Sabato 16 ottobre ha luogo la Sagra del Maiale, con piatti della cucina tipica; domenica invece si svolge la Fera de Miscianu ci boi, dove è possibile trovare prodotti di tutti i settori merceologici.

Incontro

Trepuzzi - “Perduto nella pioggia” è il titolo appuntamento letterario in programma dalle ore 19 negli spazi della Sala consiliare del Comune.

Mostra

Lecce - Prosegue, presso le sale del museo Castromediano, l’esposizione delle opere del concorso Premio Cartapesta 2009, promosso da Comieco.

Rassegna

Lecce - Il programma del Festival del XVIII secolo propone, alle ore 19 all’ex convento dei Teatrini, l’appuntamento con Maria Luisa Mossuto, che interpreta a cappella arie liturgiche. Per notizie: 347.6636050.

Corso

Lecce - Il castello Carlo V ospita i corsi “Impara l’arte”, dedicati ai bambini dai 5 ai 10 anni.

Per altre informazioni sulle attività indicate : 0832.323057.

Degustazione

Lecce - Serata di suoni e gusto al Cibus Mazzini, in via Lamarmora, dove dalle ore 20,30 è possibile ascoltare musica live, condita dalla cucina di zia Francy, in Live sax & free buffet.

Per ricevere ulteriori informazioni in merito e/o prenotare un tavolo: 0832.289501.

Musica

Cutrofiano - Sonorità soffici e ritmi carezzevoli sono gli elementi che caratterizzano la Naitendì Glam Club, la serata in programma dalle ore 22,30 al Naitendì, ristorante-loungebar. Per info: 339.8913402.

Degustazione

Arnesano - Appuntamento con i piatti e le prelibatezze della cucina salentina alla Locanda degli Artisti, in piazza Paisiello. Ricco il menù, che propone varie alternative di gusto e sapori. Info: 320.8446837.

salentointasca 9

LA CONCESSIONARIA DEL SALENTO

Corso

Lecce - Scenastudio propone i nuovi laboratori di formazione attoriale. I corsi si sviluppano su una durata di sei mesi, per un totale di 24 incontri. Le lezioni si tengono presso lo spazio ScenaStudio, in via Sozy Carafa, 48/b. Per maggiori informazioni: 0832.523264.

Concerto Lecce - La chiesa di Santa Maria delle Grazie ospita dalle ore 20,30 il nuovo appuntamento con la XXVIII Stagione Concertistica Internazionale d’ Organo. Ricco il programma proposto dall’associazione Ars Frescobladi. Per maggiori informazioni: 0832.326120.

10 salentointasca

vivisalento settegiorni di...

Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm Degustazione

Cavallino - Altro incontro, questa sera presso la pizzeria Amadeus-Bella ‘Mbriana, con il gioco a quiz dr. Why, per una sfida all’ultima domanda. Per ricevere maggiori informazioni e/o prenotare: 0832.612823.

Corsi Lecce - Sono aperte le iscrizioni ai corsi e laboratori, diretti da Marcella Fanzaga. Danza contemporanea, tecnica release e teatro danza per adulti, danza creativa e contemporanea, per bambini e ragazzi e per bambini da 0 a 3 anni ed i loro genitori. Per conoscere nel dettaglio il programma delle attività: 349.5763325.

Corsi E’ possibile iscriversi al corso di alta formazione per conciliatori professionisti di controversie civili, commerciali, societarie, bancarie e finanziarie accreditato dal ministero della Giustizia.

Quaranta ore, articolate su cinque giorni di lezione, in porgramma il 29 e 30 ottobre ed il 4,5 e 6 novembre presso l’hotel delle Palme, in via Leuca, 90 a Lecce.

Ogni edizione del corso è a numero chiuso, per un massimo di 30 partecipanti. Per ricevere maggiori dettagli in merito: 329.8545450.

fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento!

Iniziativa Si svolgono sabato 16 ottobre alle ore 17,30 presso il teatro Antoniano in via Monte San Michele a Lecce le audizioni per il Piccolo coro Antoniano Lecce e per l’Orchetsra giovanile c/o la Scuola di Musica del teatro Antoniano. L’ iniziativa è per bambini tra gli 8 ed i 12 anni per la formazione corale e dai 9 ai 16 anni per l’orchestra. Durante l’incontro, è necessario dar prova di possedere una buona attitudine al canto ed al ritmo ed una serena predisposizione a partecipare ad attività di gruppo.

Per notizie: 329.4123339.

LA CONCESSIONARIA DEL SALENTO

Musica

Corsi

Melpignano - Nuovo incontro live del venerdì nella splendida cornice del Kalì ristorante, pizzeria e lounge bar, in via Verdi. Accompagnati da dolci selezioni musicali, si può trascorrere una serata in giardino o nelle antiche sale, gustando i piatti della tradizione suggeriti dallo chef, una pizza tra le tante proposte, o uno sfizioso aperitivo. Info: 0836.433003.

Lecce - Sono aperte le iscrizioni al corso di estrazione e applicazione dei colori alla pittura (16 e 17 ottobre). Le varie attività sono promosse dal Museo dei colori naturali e si svolgono presso l’associazione DiafaneArti. Per ricevere maggiori dettagli: 349.7344635.

Danza Lecce - Si rinnova, negli spazi del Circolo tennis, in piazzetta Arco di Trionfo, l’ appuntamento con la Milonga del Sur. Si balla dalle 22 alle 2, negli spazi all’aperto della struttura.

Musica

Galatina - Alle ore 22, torna protagonista la musica live al Pepe Nero, in viale Jonio: dopo la cena, a base della vasta offerta di carni bianche e rosse che il locale propone, la serata continua all’insegna del buonumore e delle performances musicali. Info: 0836.562511.

salentointasca 11

vivisalento settegiorni di...

Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm

Mostre A Palmariggi, nelle sale afferenti la Biblioteca comunale, è ospitato il Museo della conchiglia e del corallo, dal titolo Architettura del mare. ______________ Il Museo di Storia naturale del Salento a Calimera ospita la Prima Mostra degli Insetti, articolata in una parte didattica con la trattazione della sistematica degli insetti, la morfologia, il mimetismo e un’altra di terraristica con l’esposizione dei vari tipi. ______________ Il museo provinciale Sigismondo Castromediano, in viale Gallipoli a Lecce, fino al prossimo 20 novembre, ospita l’esposizione delle opere vincitrici del concorso Premio Cartapesta 2009.

12 salentointasca

Concorso

Racale - Ritorna Area Giovani Festival, il concorso dedicato ai giovani musicisti. Le selezioni sono in programma domenica 17 ottobre, presso il cinema Aurora di Melissano, mentre la finale è prevista per il 27 ottobre. Info 349.8865987.

Incontro

Poggiardo - Alle ore 18,30 negli spazi del palazzo della Cultura prende il via la presentazione del volume “Guida di ventidue archivi parrocchaili nell’Arcidiocesi di Otranto”.

L’incontro è curato dall’ Archivio storico di Otranto.

Corsi

Lecce - Presso la sede di Federcasalinghe, in viale Marche, sono aperte le iscrizioni ai seguenti corsi: taglio e cucito, decoupage, cucina ed informatica di base. Per maggiori informazioni: 0832.217618.

Musica

Leverano - Serata con un tuffo nel passato e per rivivere antiche emozioni, ascoltando i successi degli anni ‘80 al bar della Torre, in via Vittorio Veneto. Info: 328.2581203.

Incontro

Zollino - L’auditorium Centro Anziani ospita, dalle ore 17, un incontro tra scuole dal titolo “Tra memoria e futuro: il modello di un Salento sostenibile”.

Corsi

Lecce - Presso l’Accademia di belle Arti, sono aperte le iscrizioni ai corsi di pittura, scultura, scenografia, e decorazione; è possibile, inoltre, iscriversi ai corsi a numero chiuso di grafica e conservazione e restauro, per l’anno accademico 2010/11. Per ricevere maggiori informazioni, consultare la segreteria didattica, telefonando al numero: 0832.258611.

fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento!

Danza Lecce - Proseguno gli appuntamenti con la rassegna Open Dance, allestita presso i Cantieri Koreja, in via Dorso. Alle ore 20,45 ritorna la danza ironica e leggera di Ambra Senatore in scena con “Passo” (2009/2010), progetto vincitore del Premio Equilibrio a Roma. Per info: 0832.242000.

Convegno Lecce - Prende il via la due giorni del convegno promosso da APIL - AIDI, dedicato ai temi della luce. Numerosi gli interventi di esperti e tecnici.

Sabato 16 Musica

Squinzano - Serata di musica e divertimento all’Istanbul Cafè, dove alle ore 22 prende il via il concerto dei Spread your legs. A seguire, dj set. Per altre notizie: 349.6429342.

Convegno

Lecce - “Vitamina D: da maker del metabolismo osseo ad indicatore di condizione della salute generale” è il titolo dell’incontro di aggiornamento, che prende il via alle ore 8 nell’Auditorium del museo provinciale Sigismondo Castromediano, in viale Gallipoli.

L’iniziativa, promossa dal Laboratorio dr. Pasquale Pignatelli, vede il coinvolgimento di diversi professionisti e studiosi della materia: Carlo Foresta, dell’Università degli Studi di Padova, di Erasmo Buongiorno, dell’A.O. Vito Fazzi, di Eugenio Quarta, dell’A.O. Galateo, di San Cesario e di Lorenzo Leone (Laboratorio Pignatelli).

Info: 0832.257591.

Evento Campi Salentina - Tre giorni per Degustare... colori, profumi e sapori, nel centro storico.

Mostre Fino al prossimo 15 gennaio, la suggestiva location del castello di Acaya, nell’ omonimo borgo fortificato, presenta la mostra Steven Holl su pietra. Un’occasione per riflettere sui processi, che hanno condotto alle recenti realizzazioni artistiche dello studio di architettura Holl. ______________ Palazzo Legari ad Alessano ospita, fino al prossimo mese di agosto, la mostra delle sculture dell’artista italiano Mario De Maio. Il volo delle colombe è il secondo percorso artistico internazionale, promosso da Carlo Franza, direttore del Museo internazionale mariano d’arte contemporanea della Fondazione don Tonino Bello.

salentointasca 13

vivisalento settegiorni di...

Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm Sagra

Muro Leccese - Torna l’ appuntamento con la Sagra de lu Porcu meu. Oggi e domani, nei vari stands allestiti per l’occasione, è possibile degustare diversi piatti della tradizione, accompagnti da buon vino, musica e divertimento.

Incontro

Lecce - “La sicurezza del lavoro in agricoltura - Uno strumento e non un ostacolo per lo sviluppo del settore anche in tempo di crisi” è il tema del convegno, che si svolge oggi presso il polo didattico dell’A.S.L. leccese, in via Miglietta, 5. Per ricevere altre notizie in merito: 0832.215193.

14 salentointasca

Musica

Castrì di Lecce - Prende il via alle 21,30 il nuovo sabato live dell’Agatos, in via Nazario Sauro, con Cinzia e Tiziano Corrado. Per info: 346.4234735.

Corso Lecce - Presso la scuola serale di disegno e plastica E. Maccagnani, annessa alla Società operaia di Mutuo Soccorso, in corso Vittorio Emanuele 56, sono aperte le iscrizioni ai corsi di disegno e pittura, cartapesta, scultura e ceramica.

L’iniziativa è paerta ad allievi di ambo i sessi desiderosi di conoscere le varie tecniche artistiche. Per ulteriori informazioni: 0832.304520.

Concerto Marittima - La Stagione Concertistica Internazionale d’ Organo propone, alle 20 presso la chiesa di Santa Maria di Costantinopoli, un nuovo concerto, che vede impegnati Salvatore Sechi (fagotto) e Luigi Celeghin (organo). Per altre informazioni: 0832.326120.

Degustazione

Guagnano - Nuovo appuntamento con la rassegna Beviamolo strano, allestita negli spazi della cantina Feudi di Guagnano. Ospite: Massimo Vaglio, che propone alcune ricette realizzate con prodotti tipici locali. Per ricevere altre informazioni: 0832.705422.

fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento!

Rassegna

Nardò - Quarto appuntamento con la rassegna di improvvisazione di teatro e musica Sabato Jazz Cabaret. Sul palco della vinotecheria musicale Vite, in corte Santa Lucia, musicisti e comici interagiscono, nello spirito più puro dell’ improvvisazione. Per altre informazioni: 389.5157351.

Degustazione

Surbo - Per colorare la cena, al ristorante Piazzetta Michelangelo, in via Lecce, è possibile degustare l’autentico churrasco brasiliano. Ben assortito il buffet di antipasti ed altre specialità nostrane. Per informazioni: 0832.361761.

Festa

Felline - La piccola frazione di Alliste ospita, oggi e domani, i solenni festeggiamenti, allestiti in onore di Sant’Antonio d Padova. Ricco il programma civile e religioso promosso per l’occasione: le principali vie sono state addobbate con le caratteristiche luminarie, e nelle varie bancarelle è possibile trovare oggetti di vario genere.

Corsi

Lecce - Sono aperte le iscrizioni alle varie attività, proposte dalla scuola di cucina Peccati di Gola. Ricco il calendario di eventi ed occasione di gusto.

Per ricevere maggiori dettagli in merito: 0832.396817.

Laboratori

Maglie - Sono aperte le iscrizioni ai laboratori di dizione e recitazione, allestiti presso la sala superiore del mercato coperto, in via Nuzzichi. Per altre informazioni: 328.6906419.

Corso

Ugento - E’ ancora possibile iscriversi alle attività formative, avviate dalla scuola diocesana di formazione, per animatori di comunità. Per ricevere altre informazioni: 0833.721019.

Festa

Nardò - Prende il via oggi la due giorni di festeggiamenti, allestita in onore di San Gerardo Maiella, secondo un fitto calendario civile e religioso.

salentointasca 15

vivisalento settegiorni di...

Incontro

Ruffano - Nell’ambito della rassegna Ottobre piovono libri, con particolare riferimento al 150° anniversario dell’Unità dìItalia, la biblioteca propone la serata sul tema “Parole d’Italia”. Appuntamento alle ore 17,30 al teatro di via Paisiello, dove va in scena lo spettacolo dal titolo “All’ombra di mura e torri la piazza mormora di carbonari e di briganti”.

Festa

Alezio - Oggi e domani, nella cittadina si festeggia San Rocco. Ricco il programma civile e religioso allestito per l’ occasione, che si chiude con uno spettacolo di fuochi d’artificio.

16 salentointasca

Divertimento

Lecce - Si rinnova l’ appuntamento con il karaoke, allestito negli spazi del ristorante Al mercante. La serata propone divertimento e svago, accompagnato da piatti casarecci e pizze. Per info: 329.4430738.

Incontro

Lecce - Alle 18,30 negli spazi della Bottega del commercio equo e solidale, in via Palmieri 6, prende il via l’incontro dal titolo “L’impatto ambientale del consumo di carne e i vantaggi dell’alimentazione vegetariana”, con filmati, dibattito aperto e degustazione di piatti Vegan. Ingresso libero.

Per notizie: 340.7736749.

Corsi Sono aperte le iscrizioni ai corsi di fotografia 2010/11, organizzati presso le sale del castello Carlo V di Lecce. Per ricevere maggiori informazioni in merito: 334.8615548 o www.fotoscuolalecce.it. ______________ Da venerdì 15 a domenica 17 ottobre, il Teatro comunale di Nardò ospita uno stage di acrobatica aerea ai Tessuti, condotto da Valentina Franchini, per apprendere la tecnica di base del tessuto aereo ed il suo utilizzo in scena. Info: 349.6155393.

Corsi Sono aperte le iscrizioni a Hypocrites, corso di formazione professionale per attori, promosso dal Laboratorio Teatrale Prosarte di Lecce, in collaborazione con la sede di Bologna di Avampasto 91, per la direzione artistica di Mino Castrignanò.

Il corso ha durata semestrale ed è rivolto a quanti vogliano intraprendere professionalmente il mestiere di attore. La frequenza è a numero chiuso e gli aspiranti allievi devono sottoporsi ad un colloquio d’ammissione. Per info: 0832.242838.

Corsi

Lecce - Sono aperte le iscrizioni ai corsi di formazione per assistenti per le comunità infantili. Info: 0832.400296.

Mostra

Lecce - Fino al prossimo 19 ottobre, l’Hilton Garden Inn di Lecce ospita Gloria De Vitis che presenta una selezione del suo complesso ed articolato lavoro di ricerca pittorica, comprese le ultime opere elaborate in chiave informale e materica. Ingresso libero.

Corsi

Lecce - Sono aperte le iscrizioni per la stagione 2010/11 al Centro yoga, sito in via Lupiae.

Per notizie: 347.9332905.

Festa

Casarano - Oggi e domani, si svolgono i solenni festeggiamenti in onore della Madonna della Croce, secondo un ricco programma civile e religioso.

Corso

Lecce - La scuola stabile di ballo Bailadora di Gabriella Centonze, con sede in via P. Cavoti, ha avviato i nuovi corsi di tango argentino, con i maestri Fernando Serrano, Alvise Foscarini ed Eleonora Serra. Per informazioni: 388.3842941.

Spettacolo

Bari - Inaugurazione in musical al Teatroteam della nuova stagione. In scena oggi e domani “Jesus Christ Superstar”.

salentointasca 17

vivisalento settegiorni di...

Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm

Iniziative Sono aperte le iscrizioni ai corsi di formazione ed aggiornamento per il personale alimentarista in sostituzione del libretto di idoneità sanitaria, avviati dal C.A.T Confcommercio di Lecce.

Per ricevere maggiori informazioni in merito, telefonare al numero: 0832.345152. _______________ La comunità Emmanuel di Lecce avvia un nuovo corso di preparazione al matrimonio civile. Le attività sono patrocinate dal Comune di Lecce. Per info: 0832.358360.

18 salentointasca

Domenica 17 Sport

Trepuzzi - Alle 9, prende il via da largo Margherita la Stracittadina, la gara podistica per le vie della cittadina. Fino alle ore 13, è previsto anche un raduno di auto d’epoca.

Degustazione Corigliano - Tutte le domeniche, il Castello è aperto dalle 10 a notte fonda, per far conoscere la storia nelle mura millenarie. Presso la caffetteria Le Terrazze del Duca, è possibile degustare una vasta serie di aperitivi. Per ricevere maggiori informazioni in merito, telefonare al numero 339.7737001.

Mercatino

Lecce - Ritorna il Mercato di Campagna amica, l’iniziativa promossa da Coldiretti, per creare un rapporto diretto tra coltivatori e consumatori. In piazza Ariosto, dalle 9 alle 13, è possibile acquistare i prodotti made in Salento, all’insegna della convenienza e della genuinità. Verdura, frutta, prodotti di stagione, vino, olio, prodotti da forno, legumi, prodotti caseari, sottolii e tanto altro ancora.

Festa

Seclì - La cittadina ospita oggi i festeggiamenti allestiti in onore della Madonna degli Angeli, secondo un ricco calendario civile e religioso.

fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento!

Festa

Trepuzzi - Al via oggi i solenni festeggiamenti in onore di San Raffaele, che proseguono fino a domenica prossima.

Sport

Arnesano - Prende il via, alle ore 8 da piazza XXIV Maggio, la prima edizione della Mezza maratona Valle della Cupa. ed è riservata ad atleti italiani tesserati FIDAL: assoluti, amatori e master, di ambo i sessi, di età non inferiore ai 18 anni.

Concerto

Trepuzzi - Alle ore 20, nel salone della chiesa Madre, prende il via il concerto de I tre tenori: Antonio Basile, Claudio Minardi e Gianni Leccese.

Degustazione Cutrofiano - Profumi e sapori della tradizione gastronomica emiliana diventano i protagonisti della cena domenicale, da gustare negli eleganti ambienti del ristorante loungebar Naitendì, in via Aradeo, 65.

Il menù propone tra i vari piatti lo gnocco fritto e tigelle, accompagnati dal lambrusco.

Per notizie: 339.8913402.

Escursione

Lecce - Baia dei Turchi è il titolo della nuova passeggiata escursionistica, proposta da SpeleoTrekkingSalento. 14 km di facile percorrenza, alla scoperta delle scogliere salentine.

Per altre notizie: 333.3051934.

Eventi Masseria Miele, a Lecce in via Anna D’Austria, ospita il 17 ottobre l’appuntamento “Domenica con delitto”, promosso da Natura Mediterranea e Improvvisart. Una tranquilla giornata, da vivere all’insegna del giallo con una nuova ed avvincente storia.

Per notizie: 329.8291620. _______________ Arneotrek propone per il 17 ottobre un’ escursione naturalistica e storico-culturale sulle rupi di San Mauro, nell’agro del comune di Sannicola. Per informazioni: 329.3190420.

salentointasca 19

vivisalento settegiorni di...

Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm Fiera

Campi Salentina - Torna, nel rispetto della tradizione, la Fiera-mercato, dedicata alla Madonna della Mercede. La principale arteria viaria cittadina, viale Nino di Palma, è presa d’assalto da venditori, espositori, compratori e curiosi, protagonisti della consueta baraonda commerciale, artigianale e gastronomica che caratterizza ogni edizione dell’evento.

Degustazione

Botrungo - Nuovo appuntamento con la rassegna enogastronomica I vizi del Marchese.

Per oggi è prevista la raccolta e la lavorazione di piante officinali. Per info: 320.8064709.

20 salentointasca

Musica

Musica

Leverano - Prende il via, alle 19 al bar della Torre, Ci vediamo per un aperitivo? Dimmi di sì.... tra stuzzichini, drinks e musica. Per info 328.2581203.

Castrì di Lecce - Prende il via alle ore 20,30 la serata latina, proposta dal ristorante Agatòs. Per info: 36.4234735.

Lecce - Alle 17, sul palco del teatro Paisiello, va in scena “La fiaba di Biancaneve”. Ingresso: 5 euro. Info: 0832.306194.

cati alla Madonna dell’Assunta.

Per l’occasione, le principali vie principali sono addobbate con le tipiche luminarie.

Festa Teatro Arnesano - Due giorni dedi-

Festa

Matino - La cittadina ospita i festeggiamenti in onore della Beata Vergine del Rosario.

Sagra

Nardò - Nel piazzale antistante la chiesa di San Gerardo Maiella ha luogo la tradizionale Sagra dei Prodotti tipici.

Musica

Campi Salentina - Alle ore 21, in piazza Libertà, prende il via l’esibizione del chitarrista Andrea Braido, che propone un omaggio alle musiche di Carlos Santana. Il concerto viene anticipato dall’esibizione della band salentina dei Benerika.

fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento!

Degustazione

Lunedì 18 Divertimento

Veglie - Divertimento ed ottimo gelato artigianale, negli spazi del parco giochi Alaska, sito in via Bosco, per una serata da trascorrere all’aria aperta.

Corsi

Lecce - Sono aperte le iscrizioni ai corsi di pittura medianica, per liberarsi dallo stress quotidiano, ritrovare la pace interiore e migliorare la propria vita.

Per altre notizie: 339.8266275.

Incontro

Trepuzzi - Alle ore 20, nel salone della Chiesa madre, prende il via “La clown terapia, una missione d’amore”.

Pisignano - Serata di degustazioni di vini e piatti della cucina tipica salentina, presso la trattoria l’Arco, in via Mater Domini. Info: 320.7461927.

Incontro

Specchia - Proseguono gli incontri di presentazione del Piano di Sviluppo locale del PSL Capo di Leuca. Appuntamento alle ore 18,30 negli spazi della Sala consiliare.

Laboratorio

Lecce - “Teatro dei sensi e dei linguaggi primitivi” è il titolo del laboratorio avviato dall’ass. culturale SpaziOZ, aperto ai ragazzi dai 12 ai 15 anni. Per informazioni: 349.7578729.

Mostra

Lecce - Nel centro storico, a pochi passi da piazza S. Oronzo, è possibile visitare l’edificio storico archeologico museo Faggiano, dove ammirare antiche testimonianze. Info: 0832.300528.

Martedì 19 Divertimento

Lecce - Nuovo appuntamento con La grande sfida, il divertente quiz a premi allestito negli spazi del CoffeeCigarettes. Per informazioni: 328.9267989.

Tornei

Lecce - Il programma del Cibus Mazzini in via Lamarmora, propone partite libere di burraco. Per notizie: 0832.289501.

salentointasca 21

vivisalento settegiorni di...

Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm

Eventi Far riscoprire le danze storiche e quelle scozzesi: è questo l’obiettivo del circolo pugliese della Società di Danza diretto da Assunta Fanuli.

Il martedì alle 20,30 presso I Vicerè, in via Principi di Savoia a Lecce, ha luogo l’ approfondimento delle danze di società dell’Ottocento; il venerdì, sempre alle 20,30 appuntamento presso la sede della Terza Circoscrizione in via Pordenone a Lecce per lo studio di quelle scozzesi e il lunedì a Galatina presso i locali dell’IPAB in via Scalfo.

Per notizie: 339.3331613.

22 salentointasca

Corso

Lecce - Il Cefass, in viale Foscolo, organizza dei corsi per assistente per le comunità infantili. Per maggiori informazioni e/o iscriversi, telefonare al numero: 0832.400266.

Concerto

Lecce - Al teatro Paisiello, alle ore 21, prende il via il concerto degli Adria. La serata rientra nell’ambito della rassegna Teatri Abitati. Info: 0832.306194.

Corsi

Lecce - Sono aperte le iscrizioni al corso di decorative painting, che consente anche a chi non ha una preparazione artistica di imparare a dipingere.

Per altre notizie: 328.1925454.

Mercoledì 20 Incontro

Tricase - Il programma di incontri itineranti per presentare il nuovo Piano di Sviluppo Locale Capo di Leuca fa tappa alle ore 18,30 negli spazi della sala consiliare. Ingresso libero.

Corso

Lecce - Sono aperte le iscrizioni al corso teorico-pratico, per vivere esperienze che possano far comprendere come i bambini incontrino il linguaggio musicale nei primi anni di vita.

“Musica in culla” è organizzato da EnnediEmme e le lezioni sonio a cura di Paola Anselmi.

Per info: 380.3414824.

fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento!

Giovedì 21 Degustazione

Zollino - Appuntamento al Mastro Bizantino, con i sapori del territorio: la cena paesana per gustare piatti tipici, preparati nel rispetto delle antiche ricette del luogo, tra i quali li muersi fritti con il pisello nano di Zollino. Per informazioni e/o prenotazioni: 328.1172904.

Incontro

Lecce - La sala teatrino dell’ex convitto Palmieri ospita la conferenza “La vita oltre la vita”.

L’incontro, che prevede l’intervento di Maria Carrassi, viene moderato da Loredana Ragosta. Ingresso libero.

Degustazione

Corsi

Danza

Sono aperte le iscrizioni ai corsi di formazione per istruttore di fitness musicale (aerobica-step-tono), body building, personal trainer ed altro, allestiti presso la palestra Body Center, in via Balsamo a Lecce. Per ricevere maggiori informazioni in merito: 0832.392502. _______________ E’ possibile iscriversi ai nuovi corsi di Counselling, promossi dall’associazione Chirone. Per ricevere notizie più dettagliate sul programma e sull’articolazione degli incontri: 339.7262506.

Lecce - Profumi e sapori ricercati nel nuovo appuntamento con Incontri di gusto, al Cibus Mazzini, in via Lamarmora.

Dalle ore 20,30 è possibile degustare piatti e sapori, abbinati ad una selezione di vini. A seguire, selezioni musicali e dj set. Per info: 0832.289501.

Lecce - Ai Cantieri Teatrali Koreja va in scena alle ore 20,45 lo spettacolo “La Traviata, Maria Callas il mito”, con le coreografie di Fredy Franzutti. Sul palcoscenico, la compagnia il Balletto del Sud. Ingresso: 15 euro. Per ricevere maggiori notizie in merito: 0832.242000.

salentointasca 23

24 salentointasca

Promozione delle filiera corta pugliese Ha preso il via l’iniziativa di promozione della filiera corta pugliese. Il progetto nasce con l’obiettivo di sostenere la promozione dei prodoti agroalimentari di qualità a marchio “Prodotti di Puglia”nella rete italiana della Coop, sulla base dell’accordo proposto dalla stessa COOP Estense e sottoscritto dall’ assessorato regionale alle Risorse agroalimentari. Un programma articolato, in più step, che per la prima volta inquadra la promozione in un obiettivo temporale di ben 12 mesi e che, come sottolinea l’assessore regionale alle Risorse agroalimentari, Dario Stefàno, “consentirà di accorciare la filiera, facendo in modo che il valore aggiunto non si disperda lungo i canali commerciali, ma resti ai nostri produttori”.

Sono diversi gli obiettivi in campo: promuovere il marchio Prodotti di Puglia, e quindi la qualità e la tracciabilità rigorosamente pugliesi; garantire i consuma-

tori, che non avranno dubbi su ciò che acquisteranno; consentire ai produttori locali di divenire fornitori della catena italiana Coop.

I produttori, cioè, che già si fregiano dell’ utilizzo del marchio “Prodotti di Puglia”, seguendone pedissequamente il disciplinare previsto.

“Un progetto aperto spiega l’assessore Stefànopoiché prevede che in corso d’opera anche le altre catene della Grande Distribuzione che vorranno abbracciare questa strategia della promozione della filiera corta potranno aggregarsi sottoscrivendo l’intesa”.

Accordo che prevede nei punti vendita un’apposita attività promozionale per i “Prodotti di Puglia” (corner e pubblicità, nessuna campagna analoga in contemporanea) e l’impegno della Regione a promuovere l’uso del marchio, in modo da accrescere l’elenco dei produttori concessionari, a cui Coop attingerà per la scelta dei propri for-

Ufficio per le Relazioni con il Pubblico

800-713.939

nitori. Ad essi, peraltro, verrà garantito un prezzo minimo d’acquisto, che sarà stabilito di volta in volta per le singole produzioni, via via oggetto di promozione, insieme alla Regione Puglia. Il protocollo coinvolgerà tutte le produzioni tipiche pugliesi, come l’uva da tavola, i carciofi, le ciliegie, le clementine, la cipolla di Acquaviva delle Fonti, la carne di agnello e di vitello, il pesce, l’olio extravergine di oliva ed anche i fiori. www.regione.puglia.it salentointasca 25

26 salentointasca

Al via il progetto Andare a Quel Paese La Provincia di Lecce, in collaborazione con il CTS di Lecce, promuove il nuovo progetto Andare a Quel Paese.

L’iniziativa, che mira ad offrire supporto e stimolo ai giovani salentini di età compresa tra i 15 e i 18 anni, è stata presentata dall’assessore provinciale alle Politiche giovanili, Bruno Ciccarese, dal consigliere provinciale delegato alla Pubblica istruzione, Antonio Del Vino e dal presidente Cts-Gab Lupiae, Rocco Lionetto.

Il progetto, che approda nel Salento in seguito ai lusinghieri risultati raggiunti al termine dei progetti già firmati Cts- Provincia di Lecce, è cofinanziata dal Dipartimento per le Politiche giovanili - Presidenza del Consiglio dei Ministri e prevede il coinvolgimento di giovani di sette province italiane: Roma, Milano, Firenze, Napoli, Lecce, Bologna, Torino.

L’idea è quella di portare nella scuola, attraverso il principio del learning by doing, la cultura del viag-

gio, sia per ragioni connesse alla scoperta e alla conoscenza di paesi e culture diverse, sia per motivi legati all’istruzione.

“E’ importante il coinvolgimento della scuola in questo progetto-ha dichiarato l’assessore provinciale, Bruno Ciccarese- perché esso rafforza la cultura del viaggio, inteso come mezzo di conoscenza di nuove culture, oltre che di nuovi Paesi.

Nel programma, infatti, vi sono iniziative di contorno, come seminari, dibattiti e concorsi che certamente favoriranno la comunicazione tra gli studenti offrendo nuove occasioni per interagire e per scambiare esperienze e conoscenze utili alla loro formazione umana e culturale”.

La prima fase di “Andare a Quel Paese” è rivolta a giovani di età compresa tra i 15 e i 18 anni e prevede la selezione delle scuole che parteciperanno all’ iniziativa, attraverso un lavoro di animazione condotto sul campo dagli animatori del

Ufficio per le Relazioni con il Pubblico

800-242.815

progetto. Per ogni classe coinvolta, saranno organizzati seminari introduttivi e corsi formativi per dare un valido supporto ai docenti.

I ragazzi che parteciperanno riceveranno un “travel kit” (composto da abc del viaggiatore, un cd, e un coupon per ritirare la Carta Internazionale dello Studente – ISIC www.isic.it).

Fondamentale sarà la community www.iogiro.com, un vero e proprio luogo virtuale di incontro per giovani viaggiatori, dove i ragazzi condivideranno foto, video, racconti e sul quale ci sarà un sondaggio online sul significato e le conseguenze del viaggio. www.provincia.le.it salentointasca 27

28 salentointasca

Per una corretta gestione del territorio

Con l’obiettivo di potenziare la corretta gestione del territorio, migliorare la qualità dei servizi erogati ai cittadini, rafforzando, al contempo, il contrasto all’evasione fiscale nelle aree di rispettiva competenza, il sindaco di Lecce, Paolo Perrone, ha sottoscritto un nuovo protocollo d’intesa con l’Agenzia del Territorio.

L’iniziativa ha per oggetto le modalità operative per attuare gli interventi sulla banche dati catastali e comunali compatibili con la specificità del Comune di Lecce, con le risorse disponibili e con i vincoli temporali richiesti.

Nello specifico, l’intesa mira: all’allineamento delle banche

dati, avviando attività di Alta Valenza Fiscale, in considerazione anche di altre ipotesi di collaborazione, per la semplificazione delle forme di colloquio tra le due Amministrazioni e nei confronti dei cittadini; nell’ambito dell’ intesa sottoscritta, verranno inoltre avviati degli studi congiunti, sulle dinamiche del mercato immobiliare del Comune di Lecce.

Attraverso il progetto, si potrà così ottenere l’allineamento cartografico e censuario tra le banche dati del Catasto Terreni e del Catasto Edilizio Urbano, con l’esecuzione delle corrispondenti variazioni, al fine di pervenire all’ unificazione

Ufficio per le Relazioni con il Pubblico

800-215.259

dell’ identificativo catastale per ogni immobile. L’intervento consentirà così di ottimizzare la fruibilità dei servizi catastali, anche ai fini del recupero dell’evasione e dell’elusione fiscale. Un risultato ottenuto attraverso la ricognizione dei fabbricati “fotoidentificati”, compresi gli ampliamenti, che non risultano dichiarati al catasto e di quelli che hanno perso i requisiti di ruralità ai fini fiscali.

Il Protocollo d’Intesa ha una durata di tre anni, e prevede anche lo sviluppo congiunto di un Rapporto territoriale sulle dinamiche del Mercato immobiliare relativo al territorio del Comune di Lecce. www.comune.lecce.it salentointasca 29

aci in collaborazione con l’ ACI di Lecce

Le novità per ciclomotori e minicar Dalla prova pratica per il patentino al casco elettronico, le nuove “Disposizioni in materia di Sicurezza stradale” del Codice della Strada, riguardano anche i ciclomotori e le minicar.

Adesso, per ottenere il patentino, che permette di guidare un ciclomotore (un cinquantino o una minicar) è prevista un’ ulteriore lezione teorica (sul funzionamento del motore in caso di emergenza) e il superamento di una specifica prova pratica.

Per quest’ultima, l’obbligo scatta dal 19 gennaio 2011; non è prevista la possibilità di farla da privatista ed è necessario, quindi, rivolgersi ad una scuola guida.

Per guidare un ciclomotore, sono ora necessari i requisiti fisici e il patentino, e chi non ha più la patente per mancanza di tali requisiti non potrà più condurre nemmeno un quadriciclo.

I conducenti di ciclomotori per i quali, al momento del rilascio del certificato di idoneità alla guida per ciclomotori, siano previsti

adattamenti o protesi, devono farne uso durante la guida, pena una sanzione identica a quella prevista per i conducenti di veicoli con simili prescrizioni iscritte sulla patente di guida. Aumentano le sanzioni per chi fabbrica, produce, e commercializza ciclomotori e minicar che superano i 45 km/h (da 1.000 a 4.000 euro di multa), per le officine che li taroccano (da 779 a 3.119) e per chi li guida (da 389 a1.559).

Multa più pesante anche per chi circola con una tar-

Lecce - via Candido - tel. 0832.241.568

30 salentointasca

803.116

ga talmente sporca, da essere illeggibile: da 78 a 311 euro. Su moto e minicar, è obbligatorio tenere sempre le luci accese (si rischiano da 38 a 155 euro di sanzione), sulle minicar le cinture di sicurezza allacciate. Infine, il ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti avrà la facoltà di imporre l’uso del casco protettivo elettronico per i conducenti ed i passeggeri di ciclomotori e motoveicoli. Questo casco, se non correttamente indossato, impedisce l’accensione della moto. www.acilecce.it

La consultazione online del Registro delle Imprese La Camera di Commercio di Lecce, grazie all’utilizzo delle tecnologie dell’ informazione e della comunicazione (I.C.T.), con il supporto di InfoCamere -la società consortile d’informatica delle Camere di Commercio italiane- ha reso disponibili per le PP.AA. locali la consultazione online dei propri servizi (visure, consultazione atti, certificazioni ed altri output), avviando il progetto operativo denominato La consultazione telematica del registro delle imprese presso le PP.AA. Locali con i Comuni della provincia di Lecce.

Sono già state sottoscritte le convenzioni con i comuni di Copertino, Galatina, Gallipoli, Lecce, Otranto, Salice Salentino, Santa Cesarea Terme e Taviano, che da subito hanno manifestato notevole interesse per tale servizio, comprendendone le potenzialità e la reale portata applicativa.

Com’è noto, una delle funzioni istituzionali della Camera di Commercio è rap-

presentata dalla tenuta del Registro delle Imprese, che costituisce l’anagrafe nazionale di tutti i soggetti che svolgono un’attività economica sul territorio, rappresentando al contempo lo strumento per la pubblicità legale degli atti, fatti e notizie, che riguardano il sistema imprenditoriale.

L’attivazione di questo collegamento telematico costituisce un concreto strumento per migliorare l’efficienza e l’efficacia dell’azione amministrativa, grazie al quale sarà anche garantito uno snellimento dell’iter amministrativo, in un’ottica di funzionalità del “sistema pubblico” territoriale. Cittadini e imprese potranno così beneficiare dell’azione sinergica tra le diverse Pubbliche Amministrazioni, con cui quotidianamente si ritrovano a dover interagire, superando quegli ostacoli burocratici, proprio grazie al supporto della tecnologia dell’ informazione e della relativa comunicazione.

I benefici per la P.A. interessate saranno: • Riduzione degli oneri postali e/o telefonici; • Risparmio di carta; • Acquisizione in tempo reale di dati/atti e informazioni; • Riscontro immediato di autocertificazioni; • Ottimizzazione delle risorse umane; • Efficacia ed efficienza dei procedimenti.

Per cittadini ed imprese, i possibili benefici attesi partono dalla minore spesa della P.A., al minor ricorso dell’obbligo ad autocertificare, fino alla riduzione dei termini reali nei diversi procedimenti amministrativi.

Per tutte le informazioni consulta il sito www.le.camcom.it salentointasca 31

Successo di pubblico e di critica per Ben 47.080 visitatori hanno visitato la 5a edizione di Agro.Ge.Pa.Ciok., il Salone della Gelateria, Pasticceria, Cioccolateria e dell’ Artigianato agroalimentare.

Strepitoso successo per la rassegna, che si è svolta dal 9 al 12 ottobre presso il nuovo polo fieristico Lecce Fiere, in piazza Palio ed è stata presentata dalla Camera di Commercio di Lecce, Confartigianato Imprese Lecce, Confcommercio Lecce, Confesercenti Lecce, Cna Lecce, UnionAlimentari Confapi Lecce, Coldiretti Lecce e con il patrocinio del ministero delle Politiche agricole alimentari e forestali, Regione Puglia, Provincia di Lecce, Corpo consolare Puglia Basilicata

34 salentointasca

Molise, Comune di Lecce e con l’attiva collaborazione dell’Associazione Pasticceri Salentini di Confartigianato Imprese Lecce, Associazione Cuochi Professionisti Salentini di Confcommercio Lecce, l’Associazione Panificatori Salentini e A.Pi.Sa. – Associazione Pizzaioli Salentini di Confartigianato Imprese Lecce.

Anche nella sua V edizione, l’evento, organizzato da Eventi Marketing & Communication e con partner d’ eccezione Aligros Cash&Carry.

Tanti gli operatori di settore che hanno raggiunto il capoluogo di provincia, provenienti sia dalla nostra regione, ma anche da quelle meridionali e non solo.

Il prestigio e l’importanza della manifestazione, an-

che quest’anno, vengono riconfermati dalla presenza di molti buyers provenienti dall’Europa centrale e meridionale e perfino internazionali (dall’Inghilterra, Germania, Francia, Romania ed Hong Kong).

Entusiastica approvazione dai tanti espositori, che hanno potuto presentare tutte le novità più interessanti, quanto a materie prime e ingredienti composti, impianti ed attrezzature, arredamento e servizi per la gelateria, pasticceria, ristorazione, pizzeria e panificazione artigianali.

Professionisti italiani e stranieri del settore ed ospiti illustri hanno impreziosito il programma dei vari forum, workshops, dimostrazioni ed esibizioni in

la 5a edizione di Agro.Ge.Pa.Ciok.

Agro.ge.pa.ciok. 2010 creando un connubio di successo tra esposizione e formazione. Nello specifico, il Salone ha vantato la presenza di molti maestri di fama internazionale, tra cui lo chef pluristellato Carlo Cracco, il maestro Fabio Baldassarre, executive chef già stellato Michelin, lo chef Pietro D’Agostino; il maestro Emanuele Saracino e il nuovo campione italiano Seniores Sigep della pasticceria Emmanuele Forcone che rappresenterà l’Italia nel 2011 alla Coppa del mondo di Pasticceria a Lione; il maestro Ottavio Giannatempo, fondatore della prima Scuola per sculture in pane.

Durante la quattro giorni, si sono susseguiti tantissi-

mi eventi nell’evento: la 1a Tavola rotonda professionale sul caffè in pasticceria e nella ristorazione, un proficuo momento di confronto fra torrefattori ed operatori nel settore della pasticceria e ristorazione, con partner d’eccezione la rivista “Pasticceria internazionale” della casa editrice Chiriotti Editori; non sono mancati, in occasione della 4a edizione Expo Pizza Campionato Internazionale “Due mari”, gli spettacoli acrobatici del Team Acrobatic Salento e le esibizioni eccezionali di campioni mondiali del Free style singolo, con le premiazioni finali; o ancora la 5a edizione del concorso di cioccolateria “Il maestro”; altra novità,

il forum sul mondo del bar, a cura di A.I.B.E.S. - Associazione Italiana Barman e Sostenitori. Successo anche per “Wine World”, un percorso seducente realizzato grazie agli accostamenti del “succo di Bacco” con il finger food, a cura della delegazione di Lecce dell’AIS- Associazione Italiana Sommelier.

A conclusione della fiera, sono giunti entusiastiche approvazioni da parte di molti operatori di settore, riconfermando la loro presenza anche per la prossima edizione. Questi dati dimostrano che la strada segnata da Agro.ge.pa.ciok. porta sempre più alla valorizzazione e la promozione del prodotto d’eccellenza salentino nel mondo. salentointasca 35

LECCE 9

Via R. Benzi Z. I. - Surbo Tel. 892111

Multisala Massimo

5

Viale Marconi, 7 Tel. 0832.307.433

Via San Lazzaro, 34 Tel. 0832.343.479

* domenica ** sabato

> Programmazione completa a pag. 38/39

4

Santalucia

Sala 1 BENVENUTI AL SUD

* festivi

Sala 1 INNOCENTI BUGIE

18,20 - 20,30 - 22,35

18,20 - 20,20 - 22,20

Sala 2 ADELE E L’ENIGMA DEL FARAONE

Sala 2 BURIED - SEPOLTO

16,40* - 18,40 - 20,40 - 22,35

Sala 3 LA PECORA NERA

Sala 3 STEP UP

18,20 - 20,20 - 22,20

18,25 - 20,25 - 22,25

Sala 4 THE TOWN

Sala 4 GORBACIOF il cassiere col vizio del gioco

18,10 - 20,20 - 22,30

18,25 - 20,25 - 22,25

16,35* - 18,35 - 20,35 - 22,35

Sala 5 CATTIVISSIMO ME 3D 16,30* - 18,00 - 20,00 - 22,00

CATTIVISSIMO ME NO 3D Sala 4 16,00 - 18,15 - 20,25 - 22,35

1

Odeon Via Libertini, 4 Tel. 0832.302.068

Auditorium Antonianum 1 CineTeatro DB d’Essai 1 Circuito d’Autore Via dei Salesiani, 4 Tel. 0832.390.557 * solo sabato e domenica

Via Monte S. Michele Tel. 0832.392.567 * solo sabato e domenica

SHREK E VISSERO FELICI E...

17,00

QUELLA SERA DORATA

LO ZIO BOONMEE CHE SI RICORDA LE VITE PRECEDENTI

UNA SCONFINATA GIOVINEZZA

18,15 - 20,20 - 22,25

19,00 - 21,00

19,00 - 21,00

PRIMA VISIONE. La redazione non è responsabile di eventuali variazioni nella programmazione.

The Space Cinema

PRIMA VISIONE. La redazione non è responsabile di eventuali variazioni nella programmazione.

CALIMERA Nuovo Cinema Elio

GALATINA 1

Via Montinari, 32 Tel. 0832.875.283 LA PASSIONE 21,00

Corso Roma, 217 Tel. 0833.266.940 * festivi

3

Sala 1 BENVENUTI AL SUD 18,45 - 20,45 - 22,45

Sala 2 INNOCENTI BUGIE 18,30 - 20,30 - 22,45

Sala 3 CATTIVISSIMO ME 18,45 - 20,45 - 22,45

Teatro Schipa

1 Via Principe di Piemonte, 19 Tel. 0836.568.653

Moderno

* solo festivi

* solo festivi

Cinema Tartaro

1

Corso Roma, 217 Tel. 0833.266.940 *festivi ADELE E L’ENIGMA DEL FARAONE 18,45 - 20,45 - 22,45

1

Via C. Annesi, 87 Tel. 0836.484.100

BENVENUTI AL SUD

Sala 1 BENVENUTI AL SUD

17,30* - 19,30 - 21,45

18,00 - 20,00 - 22,00

Sala 2 STEP UP

NARDÒ

GALLIPOLI Teatro Italia

MAGLIE

18,00 - 20,00 - 22,00

5 Via Lecce - Zona Industriale Tel. 0833.832.182

Pianeta Cinema

Sala 3 CATTIVISSIMO ME

* solo sabato, domenica e mercoledì

INNOCENTI BUGIE

Sala 1 CATTIVISSIMO ME 16,10* - 18,15 - 20,10 - 22,10

Sala 2 THE TOWN 17,55 - 20,15 - 22,35

Sala 3 BURIED - SEPOLTO 16,30* - 18,30 - 20,30 - 22,35

Sala 4 ADELE E L’ENIGMA DEL FARAONE 16,15* - 18,20 - 20,25 - 22,30

Sala 5 BENVENUTI AL SUD 16,00* - 18,10 - 20,20 - 22,30

17,45 - 19,45 21,45

TRICASE 1

Moderno Via Siracusa, 17/19 Tel. 0833.545.855 * sabato e domenica

STEP-UP 3D

17,30* - 19,30 - 21,45

1 Via Stella d’Italia, 34 Tel. 0833.544.113 BENVENUTI AL SUD

Aurora

17,30* - 19,30 - 21,45

1 Via R. Caputo, 15 Tel. 0833.545.386 BURIED - SEPOLTO

Paradiso

17,30* - 19,30 - 21,30

40 salentointasca

salentointasca 41

Calcio femminile

Nella seconda giornata del campionato nazionale di serie B di calcio femminile, la Salento Donne affronta al campo Delta di San Donato (fischio d'inizio alle ore 14.00) l'Eurnova Roma, una delle maggiori accreditate alla promozione in serie A2. Le salentine sono reduci dal pareggio (1-1) ottenuto domenica scorsa sul campo del Real Marsico,

44 salentointasca

al termine di una partita dominata in lungo e in largo. "Abbiamo perso 2 punti, su questo non c'è alcun dubbio afferma Francesco Palma (nella foto al centro con i portieri Gentili e Stomeo) -. Per le tantissime occsioni da rete create sia nel primo che nel secondo tempo avremmo meritato di portare a casa la vittoria. Solo che abbiamo trovato sulla no-

stra strada un portiere strepitoso e, come se non bastasse, c'è stata anche un po' di imprecisione da parte nostra. Paghiamo la giovane età e soprattutto l'inesperienza di gran parte delle nostre calciatrici, speriamo solo di non dover rimpiangerein futuro i due punti persi a Marsico Nuovo".

Ora sotto con l'Eurnova Roma che, all'esordio in campionato, ha regolato con un meritato 3-2 le quotate calabresi del Cosenza. "L'Eurnova fa parte del gruppo delle sei, sette squadre costruite per vincere il campionato.

Noi non ci sentiamo sconfitti in partenza, scenderemo in campo con la convinzione di poter dire la nostra, anche al cospetto dello squadrone della Capitale".

Tiro a segno

Il salentino Antonio Del Cuore è stato tra i protagonisti del Campionato italiano Seniores/Master di tiro a segno, che si è disputato nei giorni scorsi a Bologna. Tesserato per la Sezione di Lecce della UITS, al rientro in una gara nazionale dopo diversi anni di inattività, Del Cuore ha conquistato 2 medaglie d’oro, laureandosi così campione italiano nelle specialità del Bersaglio mobile a 10 metri e del Bersaglio mobile a corse miste.

“Questo è il mio 16° titolo, ma devo ammettere che me lo sto godendo di più rispetto ai precedenti, perché è arrivato dopo essere stato lontano dalla disciplina per quasi 4 anni -ha dichiarato Del Cuore- Infatti, avevo deciso di mollare, da quando il Bersaglio mobile

non è più una disciplina olimpica. Si sa che le Olimpiadi sono il sogno e l’obiettivo di ogni atleta: sapere di non poterci mai partecipare mi aveva un pò scoraggiato. È stato il presidente della sezione di Lecce, Francesco Tommasi, a convincermi a tornare a gareggiare.

Aveva ragione, ora sono davvero contento di avergli dato ascolto, sono molto soddisfatto di me stesso e, soprattutto, ho ritrovato la voglia di gareggiare”.

Nel medagliere di Del Cuore, sempre nella specialità del Bersaglio mobile, figurano tre titoli italiani dal 2002 al 2004; l’oro in Coppa Italia nel 2005 e 2006; l’argento ed il bronzo nelle due specialità ai Campionati italiani del 2006.

Oltre a Del Cuore, ai Campionati italiani di Bologna ha pre-

so parte anche Mattia Bruno, nella specialità della Carabina ad aria compressa a 10 metri 60 colpi. In servizio presso il 61° Stormo di Lecce, già campione italiano dell’Aeronautica militare nella categoria Esordienti nel 2009, Bruno ha conquistato un 5° posto, tanto più prestigioso se si pensa che la sua gara si è chiusa a soli 2 punti dal bronzo.

salentointasca 45

Golf

Jason Barnes vince l’Acaya Open

L’inglese Jason Barnes ha vinto con 205 colpi (67 71 67), otto sotto par, l’Acaya Golf Open, torneo dell’Alps Tour svoltosi sul percorso del Doubletree by Hilton Acaya Golf Club (par 71).

L’evento era inserito anche nel calendario del Pilsner Urquell Pro Tour, che comprende tutte le gare nazionali allestite dal Comitato Organizzatore Tornei dei Professionisti della FIG. Il 26enne del Kent, professionista dallo scorso settembre, ha ottenuto il primo titolo in carriera superando per un colpo nella volata finale il connazionale Matthew Cryer (206 68 73 65), grazie a un birdie alla penultima buca.

Ha ottenuto un ottimo terzo posto Matteo Delpodio (210 69 69 72), affiancato dallo scozzese Gavin Dear. Il torinese ha iniziato il giro conclusivo

46 salentointasca

da leader insieme a Barnes, rimanendo, poi, solitario in vetta dopo nove buche, ma un doppio bogey alla buca 11 ha fermato il suo volo.

Ha disputato un bel torneo anche Marco Crespi, che ha provato una delle sue caratteristiche rimonte volando sulle prime nove buche (parziale di 31), poi ha rallentato nel rientro ma è stato lo stesso un bel sesto posto con 212 colpi (75 70 67) in compagnia dello spagnolo Juan Antonio Bragulat e del francese Alan Bihan.

Il terzetto è stato preceduto dal transalpino Julien Foret, quinto con 211. Ha risalito la classifica anche il promettente 23enne Pietro Ricci, da 31° a 10° con 214 (75 73 66) dopo un bel 66, e merita elogi il dilettante azzurro Emanuele Sesia, 12° con 215 (70 73 72).

La manifestazione è stata sponsorizzata da Magistravini, Banca Mediolanum, Peschiulli Broker, S&G di Gennaro De Angelis, Olio Stasi, Sitem, Actis Golf e Cantine Mesagne.

Hanno superato il taglio diciassette italiani. Gli altri 13 si sono così classificati: 15° con 216 Nunzio Lombardi, 16.i con 217 Andrea Signor e Andrea Zanini, insieme all’inglese Jason Palmer, leader dell’ordine di merito, 20.i con 219 Lorenzo Magini e Giacomo Tonelli, 27.i con 221 Marco Guerisoli e Benedetto Pastore, 34.i con 223 Andrea Zani, Alessandro Grammatica, Alberto Campanile e Antonio Saragnese, 41° con 225 Valentino Dall’Arche (am), 44° con 227 Gianluca Pietrobono. Erano in gara due giocatori pugliesi, l’amateur del San Domenico Golf Francesco

Golf

terzo l’italiano Matteo Delpodio Laporta uscito al taglio (61° con 159), e il tarantino Giulio Grippa, costretto al ritiro.

Il torneo, come detto, era inserito nel Pilsner Urquell Pro Tour, gestito dal Comitato Organizzatore Tornei dei Professionisti di cui è presidente Donato Di Ponziano e con Alessandro Rogato direttore responsabile del circuito. Con Pilsner Urquell, brand del Gruppo Peroni, sostengono il Pro Tour i main sponsor Sharp Aquos e Piaggio Veicoli Commerciali. Official partner: Creative Italia; official time: Teetime. Barnes, che ha ricevuto un assegno di 6.525 euro su un montepremi di 45.000 euro, ha così commentato la sua gara: “Alla partenza ero un po’ nervoso, anche se convinto di poter vincere. E’ stato fondamentale il lungo putt che ho imbucato alla buca 12, perché mi ha dato la necessaria serenità per dare l’accelerazione finale. Sono evidentemente soddisfatto e questo successo che mi rende ancora più fiducioso nei miei mezzi”.

A Matteo Delpodio il terzo posto non è bastato per riportarsi in vetta alla money list, ma ha sensibilmente avvicinato Jason Palmer, in testa con 35.760 euro guadagnati in stagione contro i suoi 34.450. Il torinese, comunque, non ha

avuto recriminazioni: “Sono contento. Ho commesso qualche errore, ma ho dato il massimo. In realtà i lavori sono ancora in corso, nel senso che debbo rivedere alcune cose insieme a Sergio Bertaina, Massimo Scarpa e a Gianluca Pietrobono, e quindi ci poteva stare di non vincere pur essendo al comando. Mi auguro di impormi in almeno una delle tre gare che rimangono per concludere il tour”.

Il percorso del Doubletree by Hilton Acaya Golf Club (18 buche, metri 6.192, par 71), aperto da un anno, ha impegnato severamente i giocatori dei quali solo otto hanno terminato la loro gara sotto par. E’ un tracciato nel quale vengono premiati i colpi precisi e dove poteva vincere solo un giocatore di caratura. Il campo si

snoda in un contesto naturale di rara bellezza, nel verde della macchia mediterranea. Progettato dal prestigioso studio americano Hurdzan-Fry, si sviluppa su una superficie di 120 ettari punteggiata di olivi. Numerosi gli ostacoli d’acqua, sistemati strategicamente, mentre le buche sono state studiate in modo da offrire differenti difficoltà obbligando il giocatore a varie strategie di gioco. Spettacolare la cascata che taglia in due le buche 11 e 12. Il campo fa parte del Doubletree by Hilton Acaya Golf Resort, Situato nel cuore del Salento, il Resort si trova al centro di uno scenario suggestivo e unico al mondo, immerso nel verde, affiancato dall’Oasi Naturale WWF delle Cesine da una parte e dal mare Adriatico dall’altra.

salentointasca 47

Volley

Una storia di grande passione sportiva Dai Magazzini del Sole all’AS 2B Volley Taviano, dai fasti dell’ABStilcasa e della Salento D’Amare Volley Taviano, fino ai sogni della nuova Virtus: nella storia della pallavolo a Taviano si sono succeduti nomi, campioni, squadre, allenatori, presidenti (il periodo di massima gloria, con la lunga militanza in serie A/2 e la conquista della Coppa Italia di categoria, porta il nome dei fratelli Donato e Walter Bruno, che con grande passione e spirito di sacrificio hanno portato in giro per i principali parquet nazionali i colori salentini). In questa lunga storia di sport e passione, con i suoi trionfi, le sconfit-

48 salentointasca

te, le battaglie, le vittorie, le speranze e, soprattutto, le emozioni e i sogni, c’è un nome, una firma, che sin dagli inizi e ancora oggi accompagna i giallorossi con dedizione e passione esemplari. La firma è quella di Carmelo Portaccio, figura storica della pallavolo a Taviano, 26 anni di attività da dirigente, segretario, cassiere, responsabile del settore giovanile, referente per tutti gli organi competenti, accompagnatore in trasferte memorabili, sempre dietro le quinte e sempre al fianco della squadra.

Carmelo Portaccio ha iniziato nel 1985 con la pallavolo femminile, per poi approdare a quella maschile seguendo i Magazzini del Sole dalla 2° divisione alla serie B/1. Nel 1991, ha partecipato alla fondazione

del gruppo “BDB”, trasformato in “2B” e successivamente in “Stilcasa Volley”, fino alla “Salento d’Amare”. Subito dopo l’addio al volley del sodalizio dei fratelli Bruno, Portaccio ha messo il proprio bagaglio di attrezzature, mezzi ed esperienza, a disposizione della A.S.D. Virtus Taviano, ed è stata un’altra risalita, o meglio, un’altra volata, dalla 1° divisione alla serie C. Caratterizzato da una forte modestia e da un cuore grande, è oggi il vero custode delle emozioni della pallavolo a Taviano. E’ lui l’”omino dei sogni” della pallavolo tavianese, con all’orizzonte un altro campionato, con tante emozioni tutte da collezionare nel suo prezioso, grande scrigno giallorosso.

In bocca al lupo!

Torna a Campi la Nuova Fiera Sposi Ha riaperto i battenti la Nuova Fiera Sposi, dopo il successo dello scorso anno decretato da una presenza in fiera di 15mila visitatori.

Fino a domenica 17 ottobre, negli spazi del Centro Fieristico di Campi Salentina le numerose aziende dell’indotto sposi daranno l’opportunità di apprezzare da vicino le idee e le novità utili ad organizzare nel mi- e le raccomandazioni, utili glior modo il giorno del a sviluppare nel miglior “fatidico Sì!”. Tanti i consigli modo i preparativi delle

proprie nozze, unendo tradizione e innovazione, grazie anche alle varie offerte, presentate per l’occasione dalle aziende espositrici.

Gli abiti più belli, le locations da sogno, i professionisti del matrimonio, gli addobbi floreali, i gioielli, foto e video, partecipazioni ed inviti e tanto altro, per dare una risposta a quanti sono in procinto di organizzare il proprio matrimonio. Info: www.nuovafierasposi.com

Un luogo d’incontro tra arte, gusto e tradizioni Ha aperto i battenti a Lecce 00' Doppiozero, Emporio Degust'Azioni. Un nuovo spazio d'incontro, tra arte, gusto e tradizioni, in Via Guglielmo Paladini 2. L'emporio offre ai suoi ospiti la possibilità di acquistare prodotti tipici regionali, vini, marmellate, salumi, formaggi, olio e pane, ma anche di mangiare a pranzo, a cena o solo per uno spuntino. Inoltre, uno spazio è dedicato ad una micro-area espositiva, nella quale verranno presen-

tati storie e lavori di ricerca legati ai mondi dell'arte, del design, della fotografia, della botanica, dell'alimentazione tutti strettamente connessi all'area del Mediterraneo.

Uno spazio in armonia con i prodotti alimentari a disposizione, selezionati per un pubblico attento alla qualità e alla scoperta.

"I timbri da pane", è la prima proposta di Doppiozero, un'esposizione inedita, per la prima volta in Puglia, grazie alla gentile concessione

di Maruzza Capaldi, che ha ricercato e collezionato manufatti in legno, realizzati fin dagli anni '60 nell'area della Murgia barese e in Basilicata. salentointasca 49

50 salentointasca

Salento Libri La scomparsa del corpo Racconti

Antonio Porta Manni

“La scomparsa del corpo” è la raccolta (preparata dall’autore e pubblicata solo ora) di tutti i racconti di Antonio Porta (alcuni inediti, la maggior parte comparsi su rivista, altri pubblicati in volume); ventidue racconti, composti nell’arco di un decennio, tra il 1978 e il 1987, in una scrittura che coniuga il surreale e l’onirico delle situazioni con il realismo delle descrizioni. Porta -voce tra le più autorevoli della letteratura italiana del Novecento- focalizza una ampia gamma di vicende e temi nodali della contemporaneità, letti nell’ottica delle condizioni personali, esistenziali.

Il registro dell’impegno civile è sempre presente, e chiarisce le contrapposizioni e le contraddizioni del nostro tempo, contro le quali l’autore esprime rabbia e rivolta.

Scienza e verità Saggio

Giovanni Paolo II Pensa Multimedia

Il volume vuole far conoscere la poliedrica personalità di Giovanni Paolo II. Il Pontefice ha ritenuto da sempre la riflessione epistemologica uno strumento in grado di indicare alcune rotte, sia al pensiero scientifico che alla ricerca teologica, luoghi deputati a fare i conti con l’esperienza della verità.

Da questi scritti, che precedono la Fides et Ratio, emerge infatti una particolare ‘immagine della scienza’, coniugata anche con una vera e propria pastorale della scienza, con cui sia il mondo laico che il mondo dei credenti devono confrontarsi, per avviare insieme percorsi orientati all’arricchimento reciproco, una volta che si è preso coscienza dei propri limiti.

Un libro che fornisce molte risposte a interrogativi fondamentali sulle nostre esistenze.

salentointasca 51

Ricco il programma della Stagione autunnale Ha preso il via la campagna abbonamenti per la Stagione d’Autunno dell’ Orchestra sinfonica della Fondazione ICO Tito Schipa, ospitata presso il teatro Politeama Greco di Lecce e diretta da Marcello Panni.

La Stagione prende il via il prossimo 5 novembre, per concludersi il 22 dicembre.

Tanti i temi che caratterizzeno i programmi dei sei appuntamenti: si va dai concerti di Schumann e Chopin, nel bicentenario della nascita, al grande sinfonismo da Schumann a Sostakovic, da Romeo e Giulietta di Prokofev, portato in scena dal Balletto del Sud di Fredy Franzutti in tre attesissime serate, al Concerto di Natale, diretto dallo stesso Panni, con la partecipazione del Coro femminile P. Igino Ettorre.

Prestigiosi i direttori e i solisti ospiti dell’Orchestra, fra i quali i pianisti Benedetto Lupo, Roberto Cominati, Pietro De Maria e Giuseppe Lalicata.

I prezzi per assistere a tutti i sei concerti in cartellone 52 salentointasca

sono di 75 euro (abbonamento poltronissime e palchi I fila) e 50 euro (abbonamento poltrone e palchi II fila). Anche quest’anno sono disponibili i prezzi ridotti per gli studenti e gli over 65, per i quali l’ abbonamento costa solo 35 euro. I tagliandi per le singole serate, invece, possono essere acquistati al botteghino del teatro oppure, in alternativa, on line solo ed esclusivamente sul sito www.helloticket.com al costo di 20 euro il biglietto intero di poltronissime e palchi di I fila, 15 euro per le poltrone e i palchi di II fila e 10 euro i ridotti e il log-

gione. Per il balletto Romeo e Giulietta, i singoli tagliandi costano, invece, rispettivamente 25, 20 e 15 euro.

Importante novità di questa stagione autunnale è, poi, il rafforzamento della collaborazione con la Camerata Musicale Salentina.

Sono, infatti, in vendita sia al botteghino del Politeama Greco sia presso la sede della Camerata abbonam e n t i a l l a S t a gi o n e dell’Orchestra Tito Schipa a prezzi speciali, ridotti del 20%, riservati esclusivamente a chi è già abbonato alla Stagione della Camerata.Per notizie: 0832.241468, oppure www.icolecce.it

Open Dance propone il mito di Maria Callas

Ha preso il via la prevendita per lo spettacolo “La Traviata, Maria Callas il mito”, con le coreografie di Fredy Franzutti, che il Balletto del Sud propone nei giorni 21,22 e 23 ottobre 2010, su musiche di Giuseppe Verdi e Iannis Xenakis.

Lo spettacolo, inserito nella stagione Open Dance dei Cantieri Teatrali Koreja di Lecce, sottolinea le possibili affinità tra il vissuto della “divina” Maria Callas e quello di Violetta, protagonista de “La Traviata”, opera creata dal genio musicale di Verdi, sicuramente il titolo che più ha segnato il

successo popolare della grande artista. Nella performance, la sua voce inconfondibile anima le coreografie, supportate da preziose immagini fotografiche. Lo spettacolo ha replicato con successo nei più importanti festival di danza italiani, tra questi ricordiamo: "Adda Danza"(Milano), "La Versiliana" (Marina di Pietrasanta - Lu), "Vignale Danza" (Vignale Monferrato - Al), Festival internazionale di danza (Siracusa). Fredy Franzutti ha presentato un ambizioso balletto, “La Traviata, Maria Callas il mito”, rendendo

omaggio a una delle più grandi e carismatiche voci liriche del secondo Novecento. Il 21 ottobre, alle 19.00, nella sede dei Cantieri Teatrali Koreja, in occasione della prima rappresentazione, prende il via un incontro con Michele Nocera, biografo ufficiale di Maria Callas, introdotto da Eraldo Martucci. Nocera racconta la vita della Callas con l'ausilio di preziose documentazioni video e audio. Il costo biglietto per lo spettacolo e di € 15. Per informazioni: Cantieri Teatrali Koreja 0832.242000 - Balletto del Sud 0832.453556. salentointasca53

54 salentointasca

A Martano torna la Sagra te la Volìa cazzata La città di Martano ospita fino al prossimo 17 ottobre la 21a edizione della Sagra de la Volìa cazzata, promossa dall'associazione culturale Cosimo Moschettini, in collaborazione con la locale Amministrazione comunale. Una festa lunga oltre vent'anni.

Tanti ne conta fra lodi e successi, la sagra che si prepara ad accogliere, fra lodi e successi, in un caloroso e saporito abbraccio, migliaia di estimatori del suo frutto pregiato, l'oliva, e non solo.

Una sagra che, anno dopo anno, si è guadagnata la fama di evento clou dell' autunno salentino.

Nel corso dell’evento, i visitatori possono gustare gratuitamente le tipiche volìe cazzate (le olive schiacciate), oltre naturalmente ai prodotti della tradizione agroalimentare locale, come legumi, cicoreddhe (verdure selvatiche) preparate secondo le tipiche ricette della tradizione locale, il bollito di maiale, gli arrosti a cui quest'anno si aggiungeranno una sele-

zione di formaggi tipici di alcune aziende casearie della Grecìa Salentina.

Il tutto, naturalmente accompagnato dall'ottimo vino dell'enoteca della Volìa cazzata, dove si potranno assaggiare alcuni dei migliori vini, prodotti dalle aziende del territorio martanese e salentino.

Anche quest'anno si rinnova la collaborazione con gli amici della Festa del risotto di Villimpenta (Mantova), un abbinamento più che consolidato, che specifica ulteriormente l'evento determinando un "unicum", difficilmente confrontabile con manifestazioni similari.

Si potranno così gustare il risotto, la polenta, i salumi mantovani e il rinomato lambrusco. Tutte le serate saranno accompagnate dalla musica popolare salentina e dalle musiche anni 70/80 italiane e straniere.

Non mancherà il tradizionale appuntamento con il pranzo di degustazione della domenica, che come ogni anno ha luogo presso gli stands della sagra e che

sarà aperto (su prenotazione) a tutti coloro che desiderano trascorrere una domenica mezzogiorno in allegria all’insegna dei sapori unici ed inimitabili, offerti in occasione della Sagra della Volìa cazzata. Un momento di festa e di gioia, dove si potranno degustare i prodotti della tradizione locale sia salentina che villimpentese.

Per ricevere maggiori informazioni in merito e/o prenotare : 388.8598193 oppure consultare il sito www.voliacazzata.it salentointasca 55

56 salentointasca

salentointasca 57

58 salentointasca

salentointasca 59

60 salentointasca

lu sapiti ca...

La chiesa di S. Maria delle Grazie, a Campi Salentina, fu edificata nel 1579, in tipico stile rinascimentale e, in seguito, convertita in barocco. A croce latina a tre navate, presenta un rosone centrale di grande valore.

Il palazzo del Tribunale di Nardò fu ricostruito dopo il terremoto del 1743. Si presenta diviso in due ordini: l’inferiore, caratterizzato da un portico con 7 colonne; il superiore, con 4 finestre ed un balcone.

Quandu se mangia, nu’ sse cunta.

(Quando si mangia, non si parla).

Per buona educazione e per non correre il rischio che il cibo vada di traverso, è meglio mangiare senza parlare...

lu proverbiu

Gli abitanti di Scorrano venivano chiamati pedi niuri (piedi neri), in quanto raccoglievano scalzi le olive e si sporcavano con la terra, e cucuzzari (testoni), perchè anticamente erano grandi produttori di zucche.

A Calimera nacque, nel 1760, il poeta Pietro Maria Licci. Eccelso cultore della poesia latina, scrisse un’opera, dal titolo “Virgilus sacer seu cento de morte Christi”, che gli diede fama e prestigio. Morì nel 1835.

lu dialettu

Lo Iacovone non è più ospitale (su un quotidiano locale, del 01/10/10) n.d.r.: lo stadio di Lecce si chiama “Via del Mare”, come mostra la foto... Che centra lo Iacovone?

Amu rriati de paru...

Siamo arrivati nello stesso momento...

la frase

Carrinu: vecchia moneta napoletana.

Fundata: avvallamento.

Gnagna: ghianda.

Mànganu: arnese per rompere la canapa.

Mulinaru: mugnaio.

Ngialenutu: ingiallito.

Paru: nello stesso tempo, pari, paio, insieme Pulièsciu: profitto, ordine.

Spulisciare: infradiciarsi, marcire, guastare.

Honda 600 nero scarico perfetta vendo affare pochi km usata poco regalo casco (su un settimanale locale, del 26/10/09) n.d.r.: ci vorrebbe un interprete per tradurre, ed un pò di punteggiatura per capirci qualcosa... salentointasca 61

venerdì 15 Copertino - Old Crown Festa Havana Club Info 335.5389028 Galatina - San Pedro Saloon Figli di Rock’n’Roll in concerto Info 380.4546864 Lecce - Caledonia Nite City in concerto Info 339.6614666 Lecce - La Negra Tomasa Elvis Acoustic Trio in concerto Info 0832.332768 Lecce - Molly Malone Super Reverb in concerto Info 347.7173523 Nardò - Vite!

Jazz Club: L. Alemanno e M. Bardoscia Info 0833.564896 Poggiardo - Tesoretto Il Venerdì Tesoretto con Mr. Roberto Serra Info 0836.904353 Soleto - Bloom One Night Praja Tour Info 349.7002030 Squinzano - Istanbul Cafè Cold Flames Metal Fest Info 0832.781710

62 salentointasca

sabato 16 Alezio - Tequila Bum Bum Free Zap in concerto Info 320.6178673 Carpignano Salentino - Arena Shashamane International in concerto Info 338.8558873 Castrì- Agatòs Serata live con Tiziano Corrado Info 346.4234735 Castrignano dei Greci- Ice Opening nuova stagione Info 338.4862297 Copertino- La Caffetteria Saturday PreDisco, voice Enrico Filieri Info 329.8965249 Galatina - Martins Inaugurazione nuova stagione Info 340.7777757 Galatina - Pepe Nero Inaugurazione: Marco Rollo e Raffy dj Info 329.9309037 Gallipoli - Biarrizt Sabato Biarrizt Rose Rosse e Champagne Info 348.5990799 Lecce - Svolta Penelope, il sabato con dj Vivian Kant Info 329.8455974

Maglie - Living Special guest dj Dario Lotti Info 340.2527121 Maglie - OltreCaffè Street Angel, R. Serra, I. Mighali Info 338.4547287 Muro Leccese - Calema Cafè Happy Cocktail Info 329.7931193 Nardò - Cafè Room 77 Selezioni musicali Info 345.4421176 Nardò - Vite!

Sabato Jazz Cabaret: Chat Noir Info 0833.564896 Soleto - Bloom La musica di Sandro Toffi e Lele dj Info 349.7002030 Soleto - Corte dei Melograni Music live, danze, karaoke Info 320.0790375 Squinzano - Istanbul Cafè El Sabatone: the psychedelic sound Info 0832.781710 Surbo - Boogaloo Latinj’s: Dieguito, Donato, Ramon Perez Info 393.8468848

domenica 17 Alezio - Tequila Bum Bum Tequila suona il Jazz: Chat Noir Info 320.6178673 Castrì- Agatòs Serata latina: el Maximo Info 346.4234735 Cursi - Prosit L’aperitivo: solo musica italiana Info 348.3925580 Cutrofiano - Jack’n’ Jill Serata di musica live Info 0836.541126 Lecce - Rubens Dalle 17 alle 20 Happy Hours Info 0832.247012 Lecce - Shui Maria Mazzotta Trio in concerto Info 328.8332916 Lecce - Urban Cafè Aperitif Colours, dj set G. Mele, T. Zeta Info 0832.288388 Poggiardo - Cafè Borghese Serata con dj set Info 338.2650157 Poggiardo - Tesoretto Sunday Club con dj Nico Montedure Info 0836.904353

lunedì 18 Lecce - Caledonia Lo “Sharaoke” del lunedì Info 339.6614666 Lecce - Celtic Pub Serata con Dr. Why Info 327.2990195 Maglie - Lulu’s Brasserie Rino’s Garden in concerto Info 0836.485348

martedì 19 Lecce - Rubens Festa della Birra Info 0832.247012 Lecce - Scot’s Lion Rock’n’ Scot con Jhonny McKay Info 340.5728722

mercoledì 20 Carmiano - Burlesq Il mercoledì Burlesq Info 320.8436051 Lecce - William Wallace Il mercoledì da Coyote con T. Tinelli Info 329.0629826

giovedì 21 Alezio - Tequila Bum Bum The Blue Jazz Band in concerto Info 320.6178673 Casarano - Shakespeare’s Pub Serata di musica live Info 333.1820442 Cavallino - Dr. Jekyll & Mr. Hyde Il giovedì universitario Info 333.3452042 Corigliano d’Otranto - Malysud Blood Sugar in concerto Info 333.1820442 Cutrofiano - Jack’n’ Jill Serata di musica live Info 0836.541126 Lecce - Road 66 Beer Festival Info 0832.246568 Lecce - Rubens Police Cover Band in concerto Info 0832.247012 Maglie - Madrugada La musica di Gianni Palmisano dj Info 345.0035620 Surbo - Crazy Bull Serata con Dr. Why Info 0832.279368

salentointasca 63

LECCE

Charmant

Il Palio

Via V. Fazzi, 19 Tel. 349.1311239

Via N. Sauro, 10/b Tel. 0832.240628

Sempre aperto

Chiuso la domenica

Via Imp. Adriano Tel. 0832 312912

Bar Bamboo

Cin Cin Bar

Via M.Schipa, 2 Tel. 338.1930486

Piazza S.Oronzo Tel. 0832.312406

Chiuso la domenica

Sempre aperto

Bar degli Angeli

Deborah

Alex Bar

Via B. Croce, 30 Tel. 0832.315219

Via Fornari, 4 Tel. 0832.454708

Sempre aperto

Sempre aperto

Caffè Foscolo

Elemir

Viale U.Foscolo, 47 Tel. 0832.394469

Corso V.Emanuele, 8 Tel. 0832.300801

Chiuso la domenica

Chiuso il lunedì

Caffè Matteotti

GelateriaTentazioni

Via Matteotti, 21 Tel. 333.2468440

Via C. De Giorgi, 3 Tel. 0832.398659

Chiusa la domenica

Sempre aperto

Via San Lazzaro, 21 Tel. 327.2474852

Chiuso il lunedì

Sempre aperto

Kyrios

Ribes

Viale Rossini, 44 Tel. 0832.344972 Chiuso lun. pomeriggio

Via C. Battisti Tel. 0832.317464 Sempre aperto

Luca Capilungo

Sette Dì Sette

Via Bari, 4 Tel. 0832 312406

Sempre aperto

Chiuso gio. pomeriggio

Manhattan Via Salandra, 2 Tel. 0832 312005 Sempre aperto

Via Oberdan, 13/a Tel. 328.7741968

Sottozero Via Giusti, 21 Tel. 329.3166582 Chiuso il martedì

Martinucci

Shui

Via Arditi Tel. 0832.091258

Chiuso sab. pom.

Sempre aperto

Mondoni Via 95° Rgt. Fanteria Tel. 0832.343352 Chiuso la domenica

Nuovo Carletto Piazza Partigiani Tel. 0832 397130 Sempre aperto

64 salentointasca

Open Bar

Via Umberto I, 21 Tel. 388.7957019

Vivaldi Caffetteria Piazza Partigiani, 6 Tel. 349.6575655 Sempre aperto

300mila Lounge Via 140 Rgt.Fanteria Tel. 0832 288383 Sempre aperto

CALIMERA

Old Cafè

Aurora

Via Dal Birago, 15 Tel. 347.1876071

Via S. G. Bosco, 33 Tel. 0832.874041

Chiuso la domenica

Chiuso il lunedì

salentointasca 65

LECCE

Cagliostro Via Cairoli, 25 Tel. 0832.301881

Ezekiel Viale dell’Università,41 Tel. 328.9672457

Sempre aperto

Sempre aperto

Caledonia Tavern

Jamaica

Via L. Romano, 7 Tel. 0832.303052

Via Liborio Romano Tel. 329.5338891

Sempre aperto

Sempre aperto

Celtic Pub

Joyce

Via Salandra, 39/a Tel. 327.2990195

Via Matteo da Lecce Tel. 0832.279443

Sempre aperto

Chiuso dom.mattina

Douglas Irish Pub

I Merli

Via B. Ravenna,17 Tel. 392.2309957

Via F. d’Aragona Tel. 0832.241874

Sempre aperto

Chiuso la domenica

Dr.Jekill & Mr.Hyde

Il Corto Maltese

Via Leuca Km 3 Tel.0832.613075

Via Giusti Tel. 329.1782837

Chiuso il martedì

Chiuso il martedì

La Negra Tomasa Via F. d’Aragona, 2 Tel. 0832.332768 Sempre aperto

La Norcineria Via dei Verardi, 7 Tel. 0832.277819 Chiuso il mercoledì

La Torre di Merlino Vico G.B. del Tufo Tel. 0832.242091

Via Albanese,11 Tel. 329.1275472 Chiuso il mercoledì

Rubens Via Matteotti, 36 Tel. 0832.247012 Chiuso il lunedì

Rusticone Via Zanardelli, 48 Tel. 339.3869258

Chiuso il lunedì

Chiuso il martedì

Madigan’s Pub

Tennent’s Grill

Via Pappacoda Tel. 328.6752696

Via Taranto, 175 Tel. 0832.279475

Sempre aperto

Sempre aperto

Misvago

Trumpet

Piazza S.Oronzo Tel. 328.0567079 Sempre aperto

Via p. di Savoia Tel. 388.9875365 Sempre aperto

Molly Malone

Urban

Via Cavallotti, 2 Tel. 329.4499610

P.zza V. Emanuele Tel. 0832.288388

Sempre aperto

Sempre aperto

Prophet Pub

Vinagre

Via Mangiulli, 4 Tel. 0832.246143

Via Umberto I, 13c Tel. 335.8420374

Sempre aperto

Sempre aperto

Road 66

William Wallace

Via dei Perroni, 8 Tel. 0832.246568

Via dei Mocenigo, 23 Tel. 329.0629826 Sempre aperto

Sempre aperto

66 salentointasca

Rosso Divino

ARADEO

GALLIPOLI

NARDO’

SOLETO

Araknos

Caffè Biarrizt

Mind the Gap

Gilda

Via Bosco, 148 Tel. 335.8438990

Litoranea S.M.Bagno Tel. 347.2966166

Via Galatone Tel. 349.1922148

Piazza Cattedrale Tel. 349.7784184

Sempre aperto

Aperto ven, sab e dom.

Sempre aperto

Chiuso il martedì

CASARANO

LEVERANO

NOVOLI

SQUINZANO

Le Signorie

Exedra

Area 51

Oveja Negra

Via M.Ungheresi,11 Tel. 338.4281880

Via Perrone 57 Tel. 339.6150542

Via Veglie Tel. 339.4870176

Via Nanni, 135 Tel. 347 3781054

Chiuso il martedì

Sempre aperto

Chiuso il lunedì

Chiuso il lunedì

Oste Pazzo Via Pellegrino Tel. 0833 513376 Chiuso il lunedì

CAVALLINO

MAGLIE

PARABITA

SURBO

Lulu’s Brasserie

Before

Crazy Bull

Via San Giuseppe Tel. 0836.485348

Piazza Terranova Tel. 349.0724904

Via R. Benzi (Z.I.) Tel. 0832 279368 Sempre aperto

Chiuso il martedì

Chiuso il lunedì

Amadeus Pub

Mulligan’s

SOGLIANO CAVOUR

S.p.Lecce-Cavallino Tel. 0832.612823

Via Gallipoli, 57 Tel. 348.7130816

Terra di Mezzo

O’Brien

Chiuso il lunedì

Chiuso il mercoledì

Corso Umberto I° Tel. 0836.545111

Via G. Carducci, 12 Tel. 0832.967707

Chiuso il lunedì

Chiuso il mercoledì

COLLEPASSO

Cà de Bè Vico dell’Orologio Tel. 0833.345858

Suite 77 Via Umberto I, 77 Tel. 328.1793663 Sempre aperto

MARTANO

Chiuso il lunedì

Jamila pub

Morrison’s

Via Roma, 136 Tel. 347.1824384

Via Marconi, 35 Tel. -

Chiuso il lunedì

Chiuso il mercoledì

GALATINA

Martins Via Pascoli, 40 Tel. 340.7777757 Sempre aperto

VEGLIE

MELPIGNANO

Kalì Via Verdi, 33 Tel. 0836.433003 Sempre aperto

salentointasca 67

CAVALLINO

LECCE

Amici miei Via F. d’Aragona, 8 Tel. 0832.090495

Locanda de I Vicerè Via Principi di Savoia Tel. 348.2468855

Chiuso il mercoledì

Sempre aperto

Blu Notte

Osteria degli Spiriti

Via Brancaccio, 2 Tel. 0832.304286

Via C. Battisti, 4 Tel. 0832.246274

Sempre aperto

Chiuso domenica sera

Gold

Via Cairoli

Via Lupiae, 4 Tel. 0832.099667

Via Cairoli Tel. 0832.242430

Le Tagghiate

Vico Patarnello

Sempre aperto

Via dei Ferrari, 1 Tel. 0832.359835 Chiuso il lunedì

Lilith P.tta Arco di Trionfo Tel. 0832.247450 Sempre aperto

Chiuso il mercoledì

Vico Mondo Nuovo Tel. 0832.240708 Chiuso il lunedì

BOTRUGNO

Locanda dei Camini Via V.Emanuele, 3 Tel. 0836.993733 Chiuso il mercoledì

Li Campi

SS 16 Lecce-Maglie Tel. 0832.614588 Chiuso il lunedì

CUTROFIANO

Naitendì Via Aradeo, 65 Tel. 0836.540964 Sempre aperto

FELLINE

Antico Monastero Via Chiesa, 4 Tel. 0833.985105 Chiuso il martedì

GALLIPOLI

L’Aragosta Piazza Imbriani Tel. 0833.262032 Sempre aperto

Via San Fili Tel. 340.7216520 Chiuso il mercoledì

Lo Scacciapensieri Via A. De Gasperi Tel. 0832 321884 Chiuso domenica sera

NOVAGLIE

Lo Scalo

Marina di Novaglie Tel. 0833.533488 Sempre aperto

PORTO CESAREO

Angolo di Beppe Via Zanella, 22 Tel. 0833.565333 Chiuso il lunedì

STERNATIA

La Puritate

La Porta Antica

Via Sant’Elia, 18 Tel. 0833 264205

Via Placera, 34 Tel. 0836 666771

Sempre aperto

GIUGGIANELLO

La Cutura Contrada Cutura Tel. 0836.354164 Solo su prenotazione

LEVERANO

Mass. Corda di Lana S.P. Veglie-Torre Lapillo Tel. 340.4573358 Chiuso il lunedì

68 salentointasca

MONTERONI

Il Vecchio Castello

Chiuso il martedì

SURBO

Masseria Melcarne S.P. Surbo-T. Rinalda Tel. 368 958324 Chiuso il martedì

UGGIANO la CHIESA

Gattamora

Via Campo Sportivo Tel. 0836.817936 Chiuso il lunedì

CAVALLINO

LECCE

Bucanero

Spizz

Chiuso il lunedì

Via F. D’Aragona, 12 Tel. 0832.288479 Sempre aperto

Elleniko

Zio Giglio

Via De Mura, 55 Tel. 380.3691838 Viale dell’Università Tel. 392.9847156 Sempre aperto

Il Ristoro dei Templari Via A. Grandi, 15/17 Tel. 0832.245158 Chiuso il martedì

La Magiada

Corso V.Emanuele Tel. 0832.242101 Sempre aperto

Li Cumpari

Via Enrico Fermi, 18 Tel. 0832.354120 Sempre aperto

Lo Sfizio Via F. d’Aragona, 4 Tel. 366.4299891 Sempre aperto

Locanda Rivoli Via A.Imperatore, 13 Tel. 0832.331678 Sempre aperto

Mamma Lupa

Via S. Domenico S. Tel. 0832.399814 Chiuso il lunedì

ARNESANO

Li Stritti

Le terre di mezzo

S. P. per Caprarica Tel. 337 826761

Via Poggiardo, 69 Tel. 345.5724211

Chiuso il lunedì

MARITTIMA

Chiuso il lunedì

SURBO

Aria Corte

Posada Patagonia

Chiuso il lunedì

Sempre aperto

Via Roma, 32 Tel. 0836.920272 MERINE

Via F. Petrarca, 40 Tel. 0832.363118 TAVIANO

Pizza & Cafè 2

A Casa tu Martinu

Locanda degli artisti

Sempre aperto

Chiuso il lunedì

Chiuso il martedì

Piazza Paisiello, 7 Tel. 320.8446837 Chiuso il mercoledì

BOTRUGNO

Acqua e sale

Via U. Foscolo, 9 Tel. 0836.993706

Via Pietro Nenni Tel. 0832.623631 MELENDUGNO

Il Bracere Via IV Novembre, 61 Tel. 320.4671794 Sempre aperto

Via Corsica, 95 Tel. 0833.913652 ZOLLINO

Mastro Bizantino Via Chiriatti, 42 Tel. 328.1172904 Chiuso il lunedì

Chiuso il martedì

CALIMERA

La Sierra

Via Roma, 203 Tel. 329.9513320 Chiuso il lunedì

Poeta Contadino

Il Vizio del Barone

Sempre aperto

Chiuso il martedì

S.P. Lecce - S.Cataldo Tel. 392.5402344

Aretè

Via S. d’Acquisto, 18 Tel. 338.8686511

Via Acaja Tel. 340.7832765 Sempre aperto

SAN CASSIANO

CAPRARICA Via Martano, 127 Tel. 338 7646100

salentointasca 69

70 salentointasca

;-) Nome: Ivan Anni: 50 Segno: Sagittario Caratteristiche: Creativo, ama divertirsi e... far mangiare bene!

Sbrigati a calare

la pasta... il profum

o è “troppo” invit

ante!

salentointasca 79

sortenoscia Per inviare un msg o pubblicare una foto utilizza il coupon

o dobbiamo pensare c’è ancora tempo... Adess Per le macchine sportive, compleanno! Augurissimi, Gabriele a festeggiare il tuo

Ascolta, mam m è tutta per te a Celeste, questa “sinfon ... Auguri dal ia tuo Alberto! ”

vorrei dire a...

Saverio: nell’arte come nello sport riesci sempre a farti valere alla grande... Tanti auguri di buon compleanno!

80 salentointasca

Ogni volta, con te, è sempre festa...

Buon 6° compleanno, Francesco!

Glamour chef: un taglio nuovo, da sfoggiare subito, a passeggio con la komandante, nel centro storico... la classe non è acqua!

sortenoscia postale o per e-mail: sint@email.it

olare tanto esso dovrai cocc Cara Cinzia, ad Un bacio - Alessandro anche me!

Grinta e simpatia da “vendere”... freschissimi auguri, Chiara!

Anche se un pò in ritardo... Tanti auguri giallorossi di buon compleanno, Francesca! - Emiliano Alessandra di Novoli: non avevamo foto abbastanza “raffinate”, ma non potevamo dimenticarci di te... Buon compleanno!

Roberto e Marco: la grande avventura sta per incominciare... in bocca al lupo e preparate i bicchieri per un bel brindisi! salentointasca 81

sortenoscia Per inviare un msg o pubblicare una foto utilizza il coupon

rissimi è arrivato... Augu Il grande giorno da tutta la famiglia!

Alessio e Lilli

Auguri alla piccola Lu 2 anni da mamma, crezia per i sue papà e nonni

vorrei dire a...

Antonio: la tua simpatia non è mai stata in discussione... ma per il caffè non c’è proprio paragone! un abbraccio

82 salentointasca

Grazie per i toi sorrisi... Tanti auguri da mamma Ada e papà Tommy!

per la piccolo Matteo Tanti auguri al elina da zii e nonni! sua prima cand Stefano De Santis: una tua prodezza balistica per zittire il popolo dei “purpettari”...

Continua così e dai sempre retta al mister!

sortenoscia postale o per e-mail: sint@email.it

nno Giovy, Buon complea Angela! e i nn dai no vorrei dire a...

Per i tuoi successi, dal Trentino al Salento... Auguri da Pompilio!

foto

Nome Cognome Via Città Tel. Salento in Tasca, nel riferirsi a fatti e persone, ha inteso esclusivamente trattare tutto sotto forma di satira e scherzo, lungi da qualsiasi punta di scherno o offesa ad alcuno.

L’editore, convinto del buon senso e del-l’intelligenza dei lettori, si riserva il diritto di pubblicare il materiale ricevuto –corredato dai dati anagrafici personali– sulla cui veridicità e attendibilità declina ogni tipo di responsabilità. (Aut. conforme legge 675/96) Firma

vallino... buon Da San Cesario e Caa da nonni e zii! uli Gi 1° compleanno

salentointasca 83

76 salentointasca

Turno di Sabato 16 ottobre

Turno di Domenica 17 ottobre

orario: 8,30-13,00 / 16,30 - 20,00

orario: 8,30-13,00 / 16,30 - 20,00

Alemanno De Notaris Via S.Cesario,110 Tel. 0832 359887 Chiga Via L. Ariosto, 49 Tel. 0832 311890 De Pace Licignano Via Oberdan,26 Tel. 0832 344490 De Pascalis Via D.Birago,11 Tel. 0832 300817 Ferocino P.zza S.Oronzo,57 Tel. 0832 309181 Grasso Via Ragusa, 13 Tel. 0832 316228 Greco Via Palmieri, 6 Tel. 0832 307882 Lolli Viale della Repubblica, 84 Tel. 0832 305450 Montagna Via Leuca,74 Tel. 0832 345181 Moschettini Viale della Libertà, 61 Tel. 0832 397137 Petrelli Via Mincio, 29 Tel. 0832 394952

Alemanno De Notaris Via S.Cesario,110 Tel. 0832 359887 De Pace Licignano Via Oberdan,26 Tel. 0832 344490 De Pascalis Via D.Birago,11 Tel. 0832 300817 Greco Via Palmieri, 6 Tel. 0832.307882 Messa Viale della Libertà,170 Tel. 0832 458025 Moschettini Viale della Libertà, 61 Tel. 0832 397137

TRENI Lecce - Roma: p. 5,50 a. 11,15 p. 12,50 a. 18,15 p. 17,28 a. 23,15 p. 20,48 a. 6,35 p. 22,28 a. 6,29 Roma - Lecce: p. 8,45 a. 14,34 p. 14,45 a. 20,06 p. 16,45 a. 22,33 p. 23,30 a. 8,45 p. 23,58 a. 8,20 Lecce - Milano: p. 7,00 a. 16,25 p. 12,00 a. 21,25 p. 14,00 a. 23,25 p. 19,07 a. 7,05 p. 22,05 a. 9,20 Milano - Lecce: p. 7,35 a. 17,04 p. 9,35 a. 19,04 p. 11,35 a. 21,04 p. 20,40 a. 8,10 p. 21,15 a. 8,30 Lecce - Bolzano: p. 18,05 a. 8,05 Bolzano - Lecce: p. 21,15 a. 11,18 Lecce - Venezia: p. 19,27 a. 7,05 Venezia - Lecce: p. 21,20 a. 9,00 Lecce - Torino: p. 21,25 a. 10,10 Torino - Lecce: p. 21,05 a. 9,55

EF ES ES ESP ICN ES EF ES ESP ICN EC EC EC ICN ESP EC EC EC ICN ISP

NAVETTA AEROPORTO Lecce Terminal City - Brindisi p. 5,35 a. 6,10 p. 7,30 a. 8,10 p. 10,00 a. 10,40 p. 12,20 a. 13,00 p. 13,40 a. 14,15 p. 14,55 a. 15,30 p. 16,45 a. 17,25 p. 18,00 a. 18,35 p. 20,15 a. 20,55 Brindisi - Lecce Terminal City p. 6,20 a. 7,00 p. 9,00 a. 9,40 p. 11,10 a. 11,50 p. 13,00 a. 13,40 p. 14,15 a. 14,50 p. 15,30 a. 16,10 p. 17,25 a. 18,00 p. 19,05 a. 19,45 p. 23,15 a. 23,55 AEREI Brindisi-Roma: p. 6,50 a. 8,00 AP p. 11,20 a. 12,30 AZ p. 12,40 a. 13,50 BV* *non opera SA e DO

ESP E ICN

p. 15,15 p. 17,25 p. 19,15

a. 16,25 a. 18,35 a. 20,25

AZ AP AP

Ryanair orari vari da giorno a giorno

Roma-Brindisi: p. 9,15 a. 10,35 p. 11,00 a. 12,10

AZ BV*

p. 13,15 p. 15,20 p. 17,15 p. 21,25

AZ AP AZ AP

*non opera SA e DO

ICN ESP ESP

a. 14,30 a. 16,35 a. 18,30 a. 22,40

Ryanair orari vari da giorno a giorno

Brindisi - Milano (Malpensa): p. 16,30 a. 18,10 EasyJet p. 17,15 a. 18,55 AP Milano (Malpensa) - Brindisi: p. 14,20 a. 16,00 EasyJet p. 15,05 a. 16,45 AP Brindisi - Milano (Linate): p. 9,00 a. 10,35 AZ* *non opera DO p. 14,25 a. 16,00 AP p. 21,35 a. 23,10 AZ* *non opera SA e DO

Milano (Linate) - Brindisi: p. 6,35 a. 8,10 AZ* *non opera DO

p. 11,35 a. 13,10 AP p. 19,15 a. 20,50 AZ* *non opera SA e DO

Brindisi - Milano (Orio al Serio): volo effettuato da Ryanair con orari diversi per ogni giornata

Milano(Orio al Serio) - Brindisi: volo effettuato da Ryanair con orari diversi per ogni giornata

Brindisi - Bologna: p. 22,30 a. 0,00 FR* *opera solo LU, MA, GI, VE e SA

Bologna - Brindisi: p. 20,35 a 22,05 FR* *opera solo LU, MA,GI, VE e SA

Brindisi - Londra Stansted: p. 11,05 a. 13,10 FR* * opera solo LU, MA, VE e SA

Londra Stansted - Brindisi: p. 6,40 a. 10,40 FR* * opera solo LU, MA, VE e SA

Brindisi - Zurigo: p. 20,45 a. 22,45 Helvetic* * opera solo GI Zurigo - Brindisi: p. 18,05 a. 20,05 Helvetic*

salentointasca 77

Meglio mantenere le ambizioni basse e seguire ciò che è importante con la massima attenzione, evitando di sommare troppi impegni, per non disperdere ulteriormente le energie psichiche. Il riposo aiuta a ricaricare.. È il caso di non abbandonare i sentieri che conosci, se ci sono decisioni importanti da prendere e hai dubbi, parlane solo con persone esperte in materia, soprattutto prima di assumere impegni e firmare documenti.

Sei lucido, disinvolto, più energico rispetto alla media, sai esporre sinteticamente e chiaramente le tue idee, l’abilità nel convincere è esaltata, se ci sono problemi sai trovare subito la soluzione originale e pratica.

In questo periodo, regna una certa confusione, qualche autoillusione, il rischio di essere influenzato negativamente da persone che possono distrarti dagli obiettivi.

Se hai problemi, chiedi consiglio agli intimi.

78 salentointasca

Puoi vantare una dose massiccia di buon senso, fallo lavorare perché ti aspetta una settimana da vivere con tranquillità in ogni settore. Nel lavoro hai la possibilità di fronteggiare l’imprevisto, di evitare un ostacolo...

Possono arrivare riconoscimenti da chi non avresti mai immaginato. Affinché tutto vada nel miglior modo possibile, dovresti evitare di portare nel lavoro le tensioni del privato.

Occorre maggiore disponibilità al dialogo!

Se devi trattare, convincere, questo è il momento per portare dalla tua parte anche chi su di te era scettico. Dunque, non trascurare le pubbliche relazioni, guardati attorno perché arrivano grandi occasioni...

Nel lavoro sei in grado di controllare le situazioni e, soprattutto, le tue reazioni. Le qualità del segno sono accentuate, nel lavoro Saturno suggerisce la razionalità necessaria per tenere un comportamento costruttivo.

Attento, elastico e tempista, disinvolto e concentrato su ciò che è essenziale ti muovi con facilità nel lavoro e puoi sommare risultati molto interessanti, conoscere persone che allargano ulteriormente i tuoi orizzonti.

La settimana ti vede in eccellente posizione, in ogni situazione hai i tempi e i toni giusti.

Senza sollevare troppa polvere, marci diritto per la tua strada, riesci a capire chi sta sinceramente con te e chi fa finta di appoggiarti.

Saturno indica razionalità, ma l’impulsività ed il bisogno di dare dimostrazioni potrebbero farti agire senza considerare bene lo slancio e portandoti al di là delle tue stesse intenzioni. Perciò, evita di fare il fenomeno!

Al lume della razionalità puoi individuare la mossa che mette in pista i progetti e trovare appoggi, se ti servono.

Il periodo è favorevole per allargare il giro delle amicizie, aiuta il destino uscendo dal mondo della routine.

pesci 20 febbraio 20 marzo

salentointasca 79