SALENTO IN TASCA 677

Page 1



677

Anno XIV• n° 677 Venerdì 2 dicembre 2011 Periodo dal 2 al l’8 dicembre 2011 Reg. stampa n° 683 del 09/6/1998 Editore: Avanti Salento! snc Direttore responsabile: Nicola Ricci Coordinamento: Ugo Buccarella Redazione e pubblicità: Lecce - Via Templari, 10 Tel 0832.332027 Fax 0832.333626 salentointasca@tiscali.it www.salentointasca.it Progetto grafico editoriale: Avanti Salento! snc Foto di copertina: M.Santoro - Lecce Stampa: Martano Editrice Srl Distribuzione: Dc Promotion / Progress Pubblicità Costo delle inserzioni: 15,00 euro + IVA a modulo (cm 4x1,5 - min. 4 moduli) © copyright. Diritti e proprietà riservati. E’ vietata qualsiasi tipo di riproduzione, anche parziale, senza il preventivo consenso dell’Editore.

5 7 23 25 27 29 31 40 47 67 69 70 72 79 84 86

editoriale

Educazione teatrale

vivi salento

Settegiorni di...

qui regione

L’attività della Giunta regionale

qui provincia

Palazzo dei Celestini informa

qui comune

Le ultime da palazzo Carafa

qui camera qui aci

Novità dal mondo delle imprese Informazioni per gli automobilisti

salento al cinema

Tutti i film in programmazione

sportivamente

Notizie flash sulle Salentine

lu passatiempu

Tradizione e simpatia

arcudepratu

Curiosità e cunti de casa noscia

gli appuntamenti

Eventi da non perdere

locali & ritrovi

I posti dove incontrarsi

sortenoscia

Vorrei dire a... Saluti e scherzi

servizi utili

Orari e numeri da ricordare

oroscopo

La parola alle stelle


4 salentointasca


677.11

Educazione teatrale Con l'avvio dell'anno sco-

lastico, tornano La Stagione dei Ragazzi, il cartellone di spettacoli interamente rivolta agli alunni di tutte le scuole e per il XVII anno consecutivo Il Teatro in Tasca, la rassegna dedicata al pubblico dei più piccini ed alle loro famiglie promossi dai Cantieri Teatrali Koreja e Regione Puglia, in collaborazione con Provincia e Comune di Lecce, con il sostegno del Ministero per i Beni e le Attività culturali. In occasione dei primi appuntamenti teatrali, abbiamo incontrato Franco Ungaro, ispiratore, animatore e direttore di Koreja. Cultura da coltivare... Questi due cartelloni sono interamente dedicati al giovane pubblico, nella convinzione che l'infanzia debba essere tutelata anche attraverso obiettivi culturali: stimolare la fantasia e la cre-

atività, fornire spunti di riflessione, da condividere con insegnanti e genitori. ...in un luogo aperto! Lavoriamo da sempre alla costruzione di un teatro di comunità e di partecipazione, di un teatro dei cittadini, di un teatro pubblico. Si tratta di un luogo di discussione e di confronto aperto a tutti, come era alle origini l'agorà, una piazza dove si discuteva dei pro-

blemi e dei bisogni dei cittadini. Il teatro è un modo per incontrare persone. Sono tante, infatti, le esperienze dirette al pubblico che entra per la prima volta in teatro e tante sono quelle in favore dei disabili. In passato abbiamo realizzato anche forme di teatro degustativo, legato all' abbinamento tra spettacolo e l’assaggio di cinque prodotti tipici salentini. Comunicare emozioni! Se non c'è emozione, non c’è teatro! Per questo, abbiamo deciso di puntare ancora di più sulle fasce giovani a cui proporre momenti di cultura e riflessione, in modo da formare, nel miglior modo, gli spettatori del futuro. Questo luogo è chiamato a svolgere una funzione educativa: il teatro è educazione, alle buone maniere, alla cultura, alla socialità e... al piacere della condivisione!

salentointasca 5


6 salentointasca


vivisalento settegiorni di... Dove vuoi andare oggi? Prima di uscire fatti un giro qui.

Venerdì 2

Degustazione

Musica

Lecce - Il Black Betty, in viale dell’Università, ospita dalle ore 21,30 il “Tributo a Fabrizio De Andrè”, a cura di Carlo ed Enrico Martello. Ingresso libero. Per ricevere maggiori informazioni in merito: 328.0973188.

Degustazione

Caprarica - Prosegue la rassegna di incontri con Il principe azzurro, allestiti negli spazi della masseria Stali, in via Cisterna vecchia. Una serata da trascorrere tra tradizione ed innovazione, degustando piatti dove il mare “sposa” la terra, tra profumi e sapori tipici del territorio. Info: 349.7439463.

Musica

Gallipoli - Alle 22, incontro tra musica e divertimento al Gaf american bar, in via della Giudecca. Per ricevere maggiori informazioni 348.3716296.

Incontro

Lecce - L’hotel President, in via Salandra, ospita dalle 10,30 la “Giornata delle Convenzioni del sistema Confindustria”. Per informazioni: 0832.306061.

dal 2 al 8 novembre 2011 Concerto

Monteroni - Nuovo appuntamento con la rassegna delle Serate enogastronomiche, allestite presso il ristorante Lo Scacciapensieri, in via De Gasperi. Stasera è possibile assaggiare un ricco menù, preparato all’insegna dei sapori tipici del territorio salentino, accompagnati dai vini delle cantine della zona. Per info: 0832.321884.

Lecce - Alle ore 22, prende il via negli spazi delle Officine Cantelmo, in viale De Pietro, il concerto de I Cani, anteprima della rassegna Verso Sud, che vede coinvolte le Officine Cantelmo, il Livello 11/8, la Casa delle Arti e l’ex Fadda . Ingresso: 10 euro. Per ricevere altre informazioni: 0832.303707.

Poggiardo - Appuntamento con il Venerdì privè, la nuova rassegna di musica e divertimento, allestita negli eleganti ambienti del Caffè Borghese, in piazza Episcopo. Ad allietare la serata, Julian Mc Cai, Danilo Seclì e Max Baccano. Ingresso libero. Per info: 388.1495463.

e tanto divertimento, per il nuovo appuntamento dell’ Area 51, sulla via per Veglie. Una serata da trascorrere all’insegna dei piatti proposti dallo chef del locale, abbinati alle etichette locali e nazionali. Spazio poi alla musica ed allo svago, nello stile del locale. Per altre info: 328.3253425.

Degustazione Musica Novoli - Musica, animazione

Incontro

Lequile - Il chiostro dell’ istituto Andrioli, in piazza San Vito, ospita a partire dalle ore 19,30 il nuovo incontro della rassegna Legalmente - la legalità come principio di Libertà. Stasera si discorre con Alessandro Cobianchi, sul tema “Ruolo di Libera nella lotta alla mafia”. Per altre notizie: 329.6179406.

Concerto

Alezio - Altro incontro per la rassegna Pizzicati dal Tequila, che alle ore 21,30 nelle sale del locale, sito in via Garibaldi, propone un nuovo concerto all’insegna dei canti e dei suoni della musica popolare salentina. Per ricevere maggiori informazioni: 320.6178673.

salentointasca 7


vivisalento settegiorni di...

Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm Degustazione

Lecce - Ritorna il Giropasta, al ristorante Al Mercante: una degustazione di primi piatti senza limite. Info: 329.4430738.

Musica

Gallipoli - Appuntamento al Liquidstore, in corso Roma 88, con una nuova serata di divertimento, allestita per la rassegna musicale dal titolo Il venerdì. Per notizie: 349.1413652.

Concerto

Copertino - Musica e divertimento al Triade, dove alle ore 22,30 prende il via il concerto dei palermitani Waines, che propongono il loro repertorio di musica blues e rock & roll dalle strane sembianze psycho. Info: 333.5868924.

Degustazione

Lecce - Incontro con i sapori ricercati e particolari, proposti dal ristorante Blanco, in via Libertini 64. Info: 0832.277844.

8 salentointasca

Musica

Acquarica del Capo - Appuntamento musicale del venerdì al Red Passion, in via Tommaso Fiore, dove è possibile ballare e divertirsi ai ritmi della musica proposta da Beppe Stivala, Marcello Lelica e Street Angel dj”. Inizio: ore 23. Per maggiori informazioni: 392.0102757.

Concerto

Lecce - Serata di musica al Rubens, in via Matteotti, dove alle ore 21,30 prende il via un nuovo concerto live. Per altre informazioni: 0832.247012.

Musica

Galatina - “Jagermeister Party” è il titolo del nuovo appuntamento, proposto dal Tuscè, nella Galleria del teatro Tartaro, in via Principe di Piemonte. Una festa esclusiva, che vede protagonista le sonorità di Danilo Seclì e Tello dj. Per info: 349.5859279.

Fiera Il Quartiere fieristico di Galatina, in via Ippolito De Maria, ospita fino a sabato 3 dicembre la 3a edizione della “Fiera dell’Innovazione, fare rete per innovare - Quali strategie per il sistema produttivo pugliese”. Dalle rivoluzionarie pillole per dimagrire a base di idrogeli ai tubi di collagene per l’ingegneria dei tessuti, dal robot pulitore per spiagge e terreni a cui basta il sole per muoversi alla formazione a distanza via satellite. E molto altro ancora: sono infatti una quarantine le aziende spin off e le imprese innovative dell’Università del Salento, che faranno bella mostra di sè nell’unica vetrina interamente dedicata all’ innovazione e alla progettazione.


fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento!

Concerto Prosegue la programmazione dell’Istanbul Cafè di Squinzano, che propone serate tra rock, reggae, metal e ska, dub ed elettronica, live dj set. Sabato 3 dicembre alle ore 22,30 prende il via il concerto di Amerigo Verardi & Doncas. Il trio, composto da Amerigo Verardi (chitarra e voce), Dino Semeraro (batteria) e Peppini Soloperto (basso), si propone di festeggiare on the road con concerti di grande impatto elettrico i 25 anni di percorso musicale del cantautore brindisino, proponendo versioni mozzafiato di classici del suo repertorio e brani meno conosciuti. In chiusura dj set a cura di Vinz Giaimis. Per ricevere altre informazioni in merito: 0832.303707.

Degustazione

Cutrofiano - Sonorità soffici e ritmi carezzevoli sono gli elementi che caratterizzano il nuovo appuntamento live del Naitendì, il ristorante-lounge bar, sito in via Aradeo 65. I moderni ed accoglienti spazi ospitano un’altra serata divertente e di gusto, da trascorrere apprezzando sapori e profumi ricercati, attentamente realizzati dallo chef del locale. Per informazioni: 339.8913402.

Musica

Galatina - Il venerdì esclusivo del Pepenero discoclub propone una serata elegante, all’insegna della musica e del divertimento. In consolle, le sonorità di Maurizio Macrì. Per informazioni: 0836.562511.

Corsi

Lecce - Sono aperte le iscrizioni ai corsi di yoga e training autogeno. Info: 347.9332905.

Musica

Nardò - Nuovo incontro con la rassegna Dj set I like, alla vinotecheria Vite. Inizio: ore 22,30. Ingresso libero. Per ricevere maggiori informazioni e/o prenotare: 389.5157351.

Degustazione

Zollino - “La grigliatona” è il titolo della serata di degustazione, proposta dalla trattoria Le 4 volte, in via Sergio Stisio. Carne alla brace e altre specialità, accompagnate dai vini, prodotti dalla cantine Due Palme. Per info: 347.1834159.

Proiezione

Lecce - Televisione scatenata? Digitale, cinema, televisione e democrazia è il titolo della rassegna allestita presso la Mediateca dell’Università del Salento, in via di Valesio Studium 2000. Alle ore 20,30 prende il via la proieizione del film “Revisited - Rewizyta”.

salentointasca 9


LA CONCESSIONARIA DEL SALENTO

Degustazione

Zollino - I piatti della tradizione salentina caratterizzano il menù proposto dal ristoranteMastro Bizantino: ricco il menù di carni e contorni, ben abbinati con i vini prodotti dalle aziende salentine. Per ricevere informazioni: 328.1172904.

Proiezione

Lecce - Proseguono al DB d’ Essai, in via dei Salesiani, le serate Bicinema, vieni in bici al cinema. Un’occasione per incontrare, osservare, ascoltare e dibattere di cinema. Presentandosi in bicicletta, è possibile usufruire della riduzione del tagliando d’ ingresso e di un parcheggio. Info: 0832.390557.

10 salentointasca

vivisalento settegiorni di...

Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm Concerto

Lecce - Nuovo incontro di musica e divertimento, negli spazi del Molly Malone. Inizio: 22.

Musica

Nardò - Appuntamento alle 22,30 al Civico 61 lounge bar, in corso Galliano, con “Il venerdì del Civico 61”. In consolle, Andrea Calò e Luca D.; voce: Enrico Filieri. Info: 329.9421286.

Degustazione

Salice Salentino - L’ agriturismo Casale San Giovanni, sito sulla S.p. per Avetrana, presenta una serata di gusto e divertimento, con musica e karaoke. Ricco il menù predisposto per l’occasione, con piatti della tradizione. Info: 333.7049996.

Evento Si rinnova l’appuntamento con il Congresso annuale promosso dall’istituto di Arti terapie e Scienze creative della provincia di Lecce, giunta alla sua IX edizione. Esperti provenienti da tutta Italia, saranno i protagonisti della due giorni in programma il 3 e 4 dicembre presso il palazzo della Cultura di Poggiardo. Tutte le attività, teoriche e pratiche, sono gratuite e aperte a tutti. Tema di questo nuovo incontro sono le nuove professioni, con attenzione alle opportunità delle Arti terapie. Info: 0832.601223.


fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento!

Rassegna Proseguono con successo gli appuntamenti della nuova Stagione teatrale 2011-2012 del teatro Il Ducale di Cavallino, promossa dalla locale Amministrazione comunale. Mercoledì 7 dicembre, in collaborazione con la Camerata Musicale Salentina, va in scena alle ore 20,30 l’intermezzo musicale comico con strumenti (2 violini, viola, contrabbasso e clavicembalo) a cura di Minus minuscolo Musiktheater dal titolo “Il vecchio avaro”. Musica di Francesco Gasparini. Info: 0832.611208.

Musica

Cursi - Prende il via alle 21,30 il nuovo appuntamento live allestito negli spazi del Prosit, sulla via per Maglie. Per ricevere altri dettagli sulla serata, telefonare al 348.3925580.

Degustazione

Botrugno - Appuntamento con il Venerdì Sushi e sashimi... al ristorante Acqua e Sale, per una serata da trascorrere all’insegna dei sapori e dei profumi della cucina orientale. Per ricevere maggiori informazioni e/o prenotare un tavolo: 0836.993706.

Corso

Lecce - Sono aperte le iscrizioni ai corsi di tango argentino. Per altre notizie: 334.9748230.

LA CONCESSIONARIA DEL SALENTO

Musica

Poggiardo - Venerdì Tesoretto è l’appuntamento che negli spazi del Tesoretto Grill, sito sulla S.p. Maglie- Castro, propone a partire dalle ore 21,30 “Radiophobic”, il radioshow con Max del Buono. Un autentico viaggio, che fa sognare, gioire, ricordare e divertire. Per ricevere maggiori notizie e/o prenotare, telefonare al seguente numero: 0836.904353.

Degustazione

Arnesano - Serata con i piatti e le prelibatezze della cucina salentina, alla Locanda degli Artisti, in piazza Paisiello. Il tutto, accompagnato dai vini prodotti nel Salento. Info320.8446837.

salentointasca 11


vivisalento settegiorni di...

Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm

Mostre “Suggestioni (al quadro)” è il titolo della mostra collettiva, allestita negli eleganeti spazi della Galleria d’Arte Maccagnani, in corso Vittorio Emanuele II, nelle vicinanze di piazza Sant’Oronzo, a Lecce. L’ evento è aperto al pubblico fino al 10 dicembre. _____________ Le Officine Cantelmo, in viale De Pietro a Lecce ospitano fino al prossimo 11 dicembre la mostra di Pietro Maraca, dal titolo “Corpi Stravolti”. Oltre cento, tra professionisti, uomini e donne leccesi fotografati senza veli ed identità dal fotografo leccese. _____________ Fino all’8 gennaio 2012, l’ex conservatorio di S.Anna a Lecce ospita “Illuminando Lecce”

12 salentointasca

Musica

Sabato 3 Musica

Gallipoli - Stile, classe ed eleganza caratterizzano il nuovo appuntamento con il divertimento, allestito negli spazi del Premiere Suite. Due piste fanno da scenari all’esibizione del dj set, che questa settimana vede protagonista Ben dj Top Italian dj. Main room dj from Savi VIncenti. Per maggiori informazioni: 349.7572709.

Corso

Lecce - Percorsi di crescita interiore, con laboratori psicosociali, educativi e di comunicazione. Per info: 340.5541217.

Concerto

Copertino - Sul palco del Triade, in via Sant’Angelo, dalle ore 22 prende il via una dub session con gli Insintesi e i Mascarimirì. Per ricevere maggiori informazioni: 333.5868924

Novoli - Nuovo appuntamento musicale all’ Area 51, sulla via per Veglie. Musica, divertimento ed i gustosi piatti, serviti dalla cucina del locale. Da mezzanotte, si balla al ritmo delle ricercate selezioni musicali. Per info: 328.3253425.

Concerto

Novoli - La rassegna Tele e ragnatele propone, alle ore 20 negli spazi della saletta della Cultura G. Vetrugno, l’ appuntamento con lo showcase di presentazione de “L’ora dell’ombra rossa”, il nuovo disco del cantautore Germano Bonaveri. Ingresso gratuito. Per altre notizie: 347.0414709.

Musica

Nardò - Il lounge bar Red e White, in via F. Antico, propone una serata di musica e divertimento, ai ritmi del dj Savi Vincenti.Info: 349.7572709.


fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento! Teatro

Lecce - La rassegna teatrale del Politeama Greco propone alle ore 21 “La verità”. Lo spettacolo vede in scena Massimo Dapporto e Benedicta Boccoli. Per maggiori sull’evento e sull’ intera rassegna: 0832.241468.

Musica

Nardò - Al via, alle ore 22 al Vite, la nuova serata di musica live. Per ricevere maggiori informazioni sulla serata telefoanre al numero: 389.5157351.

Incontro

Lecce - Nuovo incontro con “L’angolo dell’avventura e dei grandi viaggiatori”, allestito presso la sala del Teatrino della biblioteca provinciale Bernardini (ex convitto Palmieri), in piazzetta Carducci. Dalle 18 alle 20, viene presentato il reportage di Paola Bruno su Cuba. Ingresso gratuito.Per altre informazioni: 347.5880059.

Musica

Poggiardo - Il Caffè Borghese propone, negli spazi del frantoio/disco club, una serata di svago e divertimento: si parte degustando i piatti proposti dal menù del locale, per poi proseguire, dopo la mezzanotte, con la musica disco, a cura del dj Elvix. Per maggiori informazioni: 328.9644890.

Concerto

Ugento - Le sonorità degli OHM caratterizzano la nuova serata di musica, allestita presso il Sinatra Hole, in via Modena. Per ricevere maggiori dettagli in merito: 338.2732095.

Musica

Collepasso - Nuova serata evento a I Trappeti di Villa Vergine, da trascorrere all’insegna delle sonorità originali ed esclusive, proposte dai dj.s che animano l’appuntamento. Per informazioni: 347.0458488.

Corsi Sono aperte le iscrizioni ai corsi promossi dalla società S.I.L. Gest a Lecce per Responabile del Servizio di Prevenzione e Protezione (RSPP). Per altre info: 0832.279307. _______________ Il Ce.F.A.S.S. – Centro di Formazione per l’Assistenza Socio Sanitaria ha ha aperto le iscrizioni del corso per Assistenti per le comunità infantili, riconosciuto dalla Provincia di Lecce/Regione Puglia. L’iniziativa, della durata di 600 ore, è finalizzata a fare acquisire una adeguata preparazione culturale e professionale, teorica e operativa, attraverso una offerta formativa in competenze di natura pedagogica e psicosociale. Per ricevere altre informazioni: 0832.400266 o498025

salentointasca 13


vivisalento settegiorni di...

Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm Workshop

Lecce - Negli spazi del conservatorio “Tito Schipa”, oggi e domani, a partire dalle ore 10, si svolge il workshop dal titolo “Hocus Pocus Workshop”. Protagonista dell’evento il maestro Gianni lenoci. Entrata libera. Per notizie: 329.4123339.

Musica

Gallipoli - Musica e divertimento all’I’m, il ristorante sito in corso Roma. In consolle, dj Mr. Morris e Luca Ci. Per altre informazioni: 348.8836789.

Musica

Acquarica del Capo - Nuovo appuntamento con la Noche latina del Red Passion, in via Tommaso Fiore. Spazio ai ritmi latini, con spettacoli ed animazione. Per info: 392.0102757.

Proiezione

Musica

Castrignano de’ Greci - Nuovo appuntamento con lo svago all’Ice lounge disco, con un “Party sensation”: la buona musica proposta dai vari dj’s presenti. Info: 328.2522001.

Concerto

Lecce - “El angel de Budapest” è il titolo della pellicola, che viene proiettata alle ore 20,30 presso la Mediateca dell’ Università del Salento.

Squinzano - Altra serata di musica e divertimento all’ Istanbul Cafè, in piazzale Stazione. Info: 0832.303707.

Carpignano Salentino - Pren-

del sabato al bar della Torre,

Musica Musica Leverano - Appuntamento

Degustazione de il via, alle 23,30 all’Arena nel centro storico della cittadi-

Lecce - Serata tra gusto e divertimento a Il mercante, con muica dal vivo e karaoke. Per informazioni: 329.4430738.

14 salentointasca

live, una nuova serata di musica e divertimento. Ospite, il dj inglese Robbo Ranx. Per altre informazioni: 338.8558873.

na. Ospiti della serata, i Vasco live, la tribute band di Vasco Rossi. Inizio: ore 22,30. Per altre notizie: 329.9421286.


fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento! Concerto

Lecce - Riapre il Corto Maltese. Per l’occasione, viene organizzata una jam session, alla presenza di Roy Paci ed altri artisti e musicisti. Ingresso libero, a partire dalle ore 22,30. Per informazioni: 327.8782454.

Degustazione

Zollino - Serata di gusto al ristorante Mastro Bizantino, con “La salentina”, una speciale costata di allevamento paesano. Per altre notizie: 328.1172904.

Musica

Alezio - “Il sabato” è il titolo della serata del Tequila bum bum, in via Garibaldi: musica, e sapori della cucina messicana. Per notizie: 320.6178673.

Mostra

Lecce - E’ possibile prenotare delle visite guidate alla mostra “Signori, in carrozza!”, allestita nel Museo ferroviario della Puglia, in via G. Codacci Pisanelli, 3. Per notizie: 335.6397167.

Musica Corsi Galatina - Si rinnova l’ appun-

Lecce - Sono aperte le iscrizioni al corso di clowneria, rivolto a tutti coloro che hanno voglia di imparare la magia arte del clown. Per info: 331.5695118.

tamento con il sabato al Pepe Nero disco club, caratterizzato dalle selezioni musicali del dj Marco Rollo e dj Morris. Per informazioni: 0836.562511.

Domenica 4 Degustazione

Pisignano - Serata dedicata alla degustazione dei piatti tipici salentini, nel giardino della trattoria L’Arco, in via Mater Domini 44. Info: 320.7461927.

Mercatino

Lecce - Altro appuntamento domenicale con il Mercatino di Campagna amica, dove trovare i freschi prodotti agricoli del territorio, proposti dai produttori locali. Piazza Bottazzi e piazza Ludovico Ariosto ospitano i numerosi stands, allestiti da Coldiretti, in collaborazione con l’ assessorato comunale alle Attività produttive.

salentointasca 15


vivisalento settegiorni di... Evento

Lecce - Ricco il programma domenicale, proposto dalla masseria Miele, in via A. d’ Austria, con incontri, corsi e altro. Per altre notizie: 329.8291620.

Divertimento

Novoli - Il quiz multimediale dal vivo più divertente di sempre approda all’Area 51, in via Veglie. L’evento, in calendario ogni domenica, all’interno del ristodance, viene coordinato da NoStress Equipe ed è preceduto da un pre-serata tra gusto e relax, durante cui assaggiare le prelibatezze proposte dallo chef del locale. Poi, dalle 22, spazio alla sfida. Per informazioni: 328.3253425.

16 salentointasca

Concerto

Lecce - Il teatro Paisiello ospita dalle 21 l’Ancestor ritual Orchestra, guidata dal pianista e compositore Gianni Lenoci. La serata rientra nella rassegna Suoni a Sud. Info: 329.4123339.

Mercatino

Acaya - Si rinnova l’ appuntamento allestito nell’antico borgo fortificato con il Mercatino dell’Antiquariato: botteghe antiquarie ed artigiani propongono mobili d’epoca, pizzi, libri, e tanti altri cimeli.

Concerto

Nardò - “Soundvision” è il titolo del nuovo appuntamento musicale, proposto dal Vite. Per altre notizie: 389.5157351.

Corso Sono aperte le iscrizioni “Hypocrites”, il corso di formazione professionale per attori, sessione 2011/2012, promosso dal laboratorio teatrale Prosarte di Lecce, in collaborazione con la sede di Bologna Avamposto 91, per la direzione artistica di Mino Castrignanò. Il corso ha una durata semestrale ed è rivolto a quanti vogliano intraprendere professionalmente il mestiere di attore. La frequenza è a numero chiuso. Per ricevere maggiori informazioni, telefonare allo 0832.242838.


Evento Continuano gli appuntamenti di Simposio, l’originale rassegna di cene-spettacolo allestita nel suggestivo scenario della masseria Corda di Lana di Veglie. Sabato 3 dicembre, il programma propone “Ricette di passione”, una serata di atmosfere e costumi della Bella Epoque: una cantante e due danzatrici di Burlesque si esibiranno durante la cena, nel loro spettacolo “Burlesque della Magie Noire”, allietando gli ospiti con note di sensualità e ironia. Per info: 0832.969051.

Evento

Acaya - Negli eleganti spazi del Doubletree by Hilton Acaya Golf Resort, è possibile trascorrere una giornata all’aria aperta, magari provando a giocare a golf e degustando le prelibatezze proposte dallo chef della struttura ricettiva. Per ricevere altre informazioni e/o prenotare: 0832.861385.

Teatro

Lecce - “Anestesia totale” è il titolo dello spettacolo che alle ore 21 va in scena sul palcoscenico del teatro Politeama Greco, in via XXV Luglio, che vede protagonisti il giornalista Marco Travaglio ed Isabella Ferrari. Per info: 0832.241468.

Degustazione

Salice Salentino - Nel verde della campagna salentina, l’agriturismo Casale San Giovanni, sulla S.p. per Avetrana, propone un pranzo domenicale, da passare all’insegna dello svago e del divertimento. Per notizie: 0832.732099.

Musica

Poggiardo - Appuntamento con la musica al Tesoretto Grill, music hotel sito sulla S.p. Maglie-Castro. “Sunday club” è il titolo dell’incontro, che propone una serata di svago, vivendo una sorta di commedia, dove tutti sono teatranti e tutti spettatori. Per ricevere altre informazioni: 0836.904353.

salentointasca 17


vivisalento settegiorni di...

Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm

Escursioni Domenica 4 dicembre, SpeleoTrekkingSalento propone l’escursione “Botrugno e San Solomo”. Appuntamento alle ore 9 nel piazzale antistante il Catasto di Lecce. Per informazioni: 333.3051934. ______________ “Colori di terra e boschi sulla serra di Poggiardo” è il titolo della passeggiata escursionistica proposta il 4 dicembreda Avanguardie. Si parte alle 9 dalla cripta dei SS. Stefani. Giovedì 8 il mini trekking nel parco di Portoselvaggio. Per info: 347.9527701.

18 salentointasca

Concerto

Poggiardo - Al via, alle 21 al teatro Illiria, il concerto de I Parsifal, la cover band dei Pooh. Info: 0836.904384.

Degustazione

Cutrofiano - Profumi e sapori della tradizione gastronomica emiliana ritornano protagonisti del pranzo e della cena domenicale del ristorante Naitendì. Un ideale gemellaggio, nel segno della buona cucina fra Salento ed Emilia, reso possibile da Nonna Lella, cuoca emiliana verace, pronta a far degustare piatti, profumi e sapori unici. E’ possibile anche pranzare e cenare alla carta. Per altre notizie : 0836.540964.

Musica

Galatina - “La domenica del bar Italia al Tuscè”: è questo il titolo del nuovo appuntamento, proposto dalla struttura situata presso la Galleria del teatro Tartaro, in via Principe di Piemonte. Un aperitivo tutto da ballare: inizio ore 21. Per informazioni: 349.5859279.

Degustazione

Lecce - Ritorna l’incontro con il Sunday brunch buffet, allestito negli eleganti spazi dell’hotel President, in via Salandra. Dalle 12,30 alle 15,30 il ristorante Myosotis propone un ricco buffet e animazione per i più piccoli. Per maggiori informazioni: 0832.456111.


fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento! Musica

Alezio - “La domenica, Tequila bum bum Radiophobic” è il titolo della serata domenicale, proposta dal Tequila bum bum, in via Garibaldi. Un autentico viaggio che fa sognare, gioire, ricordare e divertire. Per altre notizie: 320.6178673.

Degustazione

Zollino - Il Mastro Bizantino propone a pranzo un menù domenicale, a base di piatti tipici della tradizione. Per info e/o prenotazioni: 328.1172904.

Escursione

Lecce - Al via, alle 9 dal mercato ortofrutticolo, la cicloescursione “Specchia dell’alto” . Per informazioni: 329.3425253.

Musica

Carmiano - Il Burlesque, in via don D. Franco, propone “La domenica italiana” : musica e divertimento, sapori e profumi, all’insegna del tricolore. Per altre notizie: 329.8044277.

Escursione

Galugnano - Prende il via alle 9,30 l’escursione storico culturale “I menhir di Galugnano”. Per altre notizie: 329.3190420.

Fiera

Botrugno - “Prima fiera del miele e delle eccellenze salentine” è il titolo della manifestazione in programma oggi nei locali ex magazzini ed ex stalle del Palazzo marchesale della cittadina.

Escursione L’autunno è una delle stagioni più tranquille per visitare il Parco di Rauccio e godere delle suggestioni della natura in un’atmosfera ovattata. In punta di piedi, per non disturbare gli animali che vivono in quest’abitat, è possibile scoprire la varietà dei frutti su alberi e arbusti, le specie di funghi, il profumo del suolo. Ogni domenica dalle 10,30 alle 13 è possibile visitare il Parco, sito sulla S.p. Lecce-Torre Chianca al km. 6. Per ricevere maggiori informazioni in merito, telefonare al 328.5412181.

salentointasca 19


vivisalento settegiorni di...

Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm Musica

Teatro

Cursi - Incontro con “Balla Italia”, l’appuntamento domenicale del Prosit. Una serata di musica e svago, all’insegna del buon umore. Ingresso libero. Per notizie: 348.3925580.

Nardò - Prende il via alle 17,30 al Teatro comunale il secondo appuntamento con la rassegna Piccoli sguardi di TerramMare. Info: 328.8248830.

Maglie - Dalle 19, la Taberna degli Artisti ospita una nuova serata, dedicata all’aperitivo musicale. Info: 388.1198802.

Undiciottavi prende il via al serata dedicata alla musica jazz, accompagnata da un buon bicchiere di vino. Protragonista: Giovanni Guidi Trio. Per altre notizie: 389.8823800.

Concerto Musica Trepuzzi - Alle 21,30 a Livello

Musica

Nardò - Nuovo appuntamento con il karadance al Mind The Gap: si canta con il karaoke professionale sui maxi schermi, degustando le bontà proposte dal locale. Ingresso libero. Info: 349.1922148.

20 salentointasca

Musica

Lecce - Musica e divertimento al Cagliostro, dove è possibile assistere allo spettacolo musicale live dei Tiramilagamba. Per altre notizie: 0832.301881.

Lunedì 5 Degustazione

Lecce - Serata di degustazione al Cagliostro, in via Cairoli, dove viene proposto il progetto Racemi. Il menù della serata punta alla valorizzazione del Vigneto Puglia, con tutta una serie di piatti abbinati con cura. Per notizie:328.4556000.

Corsi

Lecce - Sono aperte le iscrizioni ai corsi individuali e di gruppo di tecniche manuali: linfodrenaggio, tensioriflessogeno, plantoriflessogeno, ayurvedico, thailandese, svedese, chiropratico, metamorfico e terapeutico. Info: 339.2722247.


fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento! Degustazione

Lecce - Al Cagliostro una serata di degustazione con 3 crug aglianici. Info: 0832.301881.

Musica

Maglie - La Taberna degli Artisti, in piazzetta Rosetta Palma, propone l’appuntamento con le “Cirque de la Taberna”, per una serata di gusto ed divertimento. Info: 388.1198802.

Proieizione

Lecce - “Le Mauvaise recontre” è il titolo della pellicola, che viene proiettata alle ore 20,30 presso la Mediateca dell’ Università del Salento, nell’ambito della rassegna La televisione scatenata? Digitale, cinema, televisione e Democrazia.

Concerto

Lecce - Al teatro Antoniano, va in scena alle ore 20,30 il nuovo concerto proposto dalla Camerata Musicale Salentina. In scena, Teresina Jordà. Per ricevere maggiori informazioni in merito: 0832.309901.

Corsi

Lecce - Sono aperte le iscrizioni al corso di “Fiori di Bach”, a cura di Antonia Di Francesco. L’iniziativa si articola su 16 ore e mira a rendere autonomi i partecipanti nell’uso dei 38 rimedi scoperti da E. Bach, allo scopo di trattare le disarmonie affettive, potenziale causa di patologie organiche. Per altre informazioni: 320.5317610.

Martedì 6 Concerto

Lecce - Il duo composto da Valentina Grande e Aldo Natali propone, dalle 21,30 al Cagliostro, in via Cairoli, un repertorio musicale che spazia dal jazz alla bossa nova. Per altre informazioni:328.4556000.

Musica

Lecce - La trattoria Kalì, in via Leuca, ospita la jam session diretta dal maestro Luigi Bubbico. Il programma della serata propone musica dal vivo, con la possibilità di degustare gli sfiziosi antipasti e le linguine alla marinara. Per maggiori informazioni: 320.5317610.

salentointasca 21


vivisalento settegiorni di...

Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm Musica

Lecce - “Percorso d’autore” è il titolo della nuova serata allestita al Coffeeandcigarettes.

Cabaret

Copertino - Serata di cabaret al Triade, a partire dalle 21,30. Per altre notizie: 333.5868924.

Festa

Caprarica di Lecce - Hanno luogo oggi i festeggiamenti allestiti in onore di San Nicola.

Mercoledì 7 Musica

Lecce - Incontro di musica e divertimento al Black Betty, in viale dell’Università, con Gopher dj set. Per ricevere altre informazioni: 328.0973188.

22 salentointasca

Divertimento

Poggiardo - Appuntamento con il Dr. Why al Caffè Borghese, in piazza Episcopo. Divertenti sfide tra sapere e curiosità, per una serata da vivere all’insegna del divertimento. Per altre notizie: 388.2650157.

Festa

Calimera - Al via oggi la due giorni di solenni festeggiamenti, allestiti in onore della Madonna Immacolata: ricco il programma civile e religioso.

Degustazione

Lecce - Live di pittura al Cagliosto, in via Cairoli. Ospite della serata, l’artista Marco Fiorillo. Per ricevere maggiori informazioni: 0832.301881.

Festa

Gallipoli - Oggi e domani si svolgono i solenni festeggiamenti didicati alla Madonna Immacolata, nel rispetto delle antiche tradizioni locali.

Sagra

Vaste - La frazione di Poggiardo, ospita stasera il tradizionale appuntamento con la Sagra delle pittule dell’Immacolata.

Festa

Carmiano - Prendono il via oggi i solenni festeggiamenti allestiti in onore della Madonna Immacolata: ricco il calendario allestito per l’occasione che propone momenti di preghiera alternati ad altri di musica, svago e divertimento.


fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento! Sagra

Guagnano - In occasione dei festeggiamenti dedicati alla Madonna Immacolata, viene allestita, “la pittulata”: una degustazione di prodotti tipici, preparati nel rispetto delle antiche tradizioni, accompagnate da vino, musica e svago.

Musica

Lecce - Jam session, blues, rock, swing, per una serata di musica e svago al CoffeeandCigarette. Info: 328.9267989.

Giovedì 8

Festa

Nardò - Prendono il via oggi i solenni festeggiamenti allestiti in onore della Madonna Immacolata. Molto attesa la processione del pomeriggio, caratterizzata dalla tradizionale “fiaccolata” dedicata alla Vergine. Ricco il programma predisposto per l’occasione.

Degustazione

Poggiardo - Incontro con gusto e musica al Tesoretto Grill Music, sito sulla S.p. per Castro. Per altre info: 0836.904353.

Festa

Alezio - Si svolgono i solenni festeggiamenti allestiti in onore della Madonna Immacolata.

Festa

Casarano - Giornata dedicata ai festeggiamenti in onore della Madonna Immacolata.

Festa

Maglie - In programma oggi i festeggiamenti in onore della Madonna Immacolata.

Sagra

Festa Danza Casarano - Ricco il program-

Vaste - Nel rispetto delle antiche tradizioni, si rinnova l’ appuntamento conla Sagra delle puccette dell’Immacolata.

ma civile e religioso, allestito in occasione dei festeggiamenti della Madonna Immacolata.

Melissano - Giornata dedicata alla Madonna Immacolata.

Lecce - Palazzo Turrisi ospita l’appuntamento con le danze storiche. Per info: 339.3331613.

Festa

salentointasca 23


24 salentointasca


Spazi pubblici per la Creatività giovanile Pubblicato nel Bollettino ufficiale della Regione Puglia n. 184 del 24 novembre 2011 la determina dirigenziale n. 271 del 17/11/2011 con il quale è stato approvato l'Avviso pubblico per il "Sostegno alla Gestione di spazi pubblici per la Creatività giovanile" e relativo impegno di spesa - Programma regionale per le Politiche giovanili "Bollenti Spiriti". Con detto avviso, la Regione Puglia, in attuazione del Piano Bollenti Spiriti 2011 - 2012 approvato con D.G.R. n. 778 del 26 aprile 2011, intende sostenere le esperienze di gestione di spazi di proprietà pubblica per la creatività destinati ai giovani attive sul territorio regionale, finanziando progetti volti a: - rafforzarne e diversificarne il sistema di attività e servizi; - migliorarne la dotazione di arredi e attrezzature; - supportare l'interazione fra i gestori degli spazi e il territorio, moltiplicando le occasioni di collabora-

zione con i giovani e l'associazionismo di base; - favorire il coinvolgimento dei giovani nella programmazione e nella realizzazione delle attività e dei servizi proposti. Si tratta di un'iniziativa promossa dalla Regione Puglia - Assessorato alle Politiche giovanili e alla Cittadinanza sociale - Servizio Politiche giovanili e Cittadinanza, Lungomare Nazario Sauro n. 33 - 70121, Bari. La proposta progettuale candidata a contributo dovrà essere redatta utilizzan-

Ufficio per le Relazioni con il Pubblico

800-713.939

do esclusivamente la modulistica predisposta dalla Regione Puglia e scaricabile dal sito http:// bollentispiriti.regione.puglia.it e sul sito istituzionale www.regione.puglia.it Per ricevere maggiori informazioni, telefonare al numero 080 5406170 oppure scrivere una mail all’indirizzo laboratoriurbani@regione.puglia.it Tutte le istanze di partecipazione all’iniziativa devono essere presentate entro le ore 12,00 del 7 dicembre 2011, termine di chiusura dello stesso bando. www.regione.puglia.it salentointasca 25


26 salentointasca


Una guida contro lo Stalking Un vero e proprio vademecum, per aiutare le donne a prevenire e contrastare lo stalking, l’ insieme di comportamenti indesiderati, molesti e persistenti, con i quali una persona, lo stalker, ne perseguita un’altra. Si tratta della guida “Stalking? No, grazie!”, realizzata dall’ assessorato alle Politiche sociali e alle Pari opportunità della Provincia di Lecce, a cura di Filomena D’Antini Solero, presentata in occasione della Giornata mondiale per l’eliminazione della violenza sulle donne, celebrata il 25 novembre. Il fenomeno dello stalking, come quello più generale della violenza sulle donne, resta preoccupante. Secondo i dati di una ricerca condotta nel 2010 dall’ Osservatorio nazionale sullo stalking, un italiano su cinque è vittima di molestie insistenti. Un dato allarmante che riguarda anche il Salento, come evidenziato dai numeri contenuti nella guida. Nel 2010, se-

condo i dati rilasciati dalla Questura di Lecce e aggiornati al 5 novembre 2011, in provincia di Lecce ci sono stati 9 ammonimenti, 2 arresti e 20 denunce per stalking. Nel 2011 sono stati registrati 10 ammonimenti, 7 arresti e 49 denunce per questo reato. Il vademecum, allora, è stato pensato dalla Provincia di Lecce come uno strumento importante per tutte le donne e gli uomini della provincia di Lecce, attraverso il quale riflettere sui comportamenti più sicuri da adottare in situazioni di rischio ed essere sempre informati su cosa fare o chi contattare in caso di pericolo, a chi rivolgersi per aiuto o assistenza.

Ufficio per le Relazioni con il Pubblico

800-242.815

“Il vademecum è una valida guida per coloro che subiscono persecuzioni e violenze-dichiara il presidente della Provincia di Lecce Antonio Gabellone- indicando in quali modi affrontare un percorso che aiuti ad acquisire il coraggio della denuncia e a superare la paura o un senso di vergogna”. “Reagisci per difendere la tua vita e insieme contrasteremo la violenza!” è l’invito che l’assessore provinciale alle Politiche sociali e di Parità Filomena D’Antini Solero ha voluto lanciare, per sottolineare come il fenomeno dello stalking non debba mai essere sottovalutato per le conseguenze sulla salute e per i rischi che comporta. www.provincia.le.it salentointasca 27


28 salentointasca


Illuminando Lecce A partire dal 3 dicembre, otto installazioni luminose verranno collocate nelle strade principali del capoluogo salentino. Per la prima volta, la città di Lecce diventa, così, protagonista di un importante evento di arte contemporanea site-specific, che premia l’ iniziativa coraggiosa di due giovani curatrici salentine, impegnate attivamente, con l’aiuto delle istituzioni, nel rinnovamento culturale del territorio pugliese. A cura di Ilaria Caravaglio e Chiara Miglietta, e organizzata dalla associazione

culturale “AttivArti”, la manifestazione “Illuminando Lecce”, dal 3 dicembre 2011 all’8 gennaio 2012, vedrà collocate nelle strade principali della “Firenze del Sud”, 8 installazioni luminose di artisti affermati e di giovani emergenti. Il progetto nasce dall’idea delle due giovani curatrici, che hanno partecipato al bando indetto dalla Regione Puglia “Principi Attivi 2010 - Giovani idee per una Puglia migliore” ottenendo i finanziamenti per la realizzazione dell’evento, tra migliaia di progetti pre-

sentati. L’inaugurazione di Illuminando Lecce è fissata per sabato 3 dicembre, alle ore 18.30 all’Open Space di palazzo Carafa, in concomitanza con l inaugurazione della mostra “Lumina Terrae”, allestita nell’ex conservatorio di Sant'Anna.

Nascono due nuovi Istituti comprensivi Via libera al Piano comunale di dimensionamento della rete scolastica delle Scuole primarie e secondarie di 1° grado della Città di Lecce, relativamente all’a. s. 2012/2013. Il nuovo Piano prevede la costituzione di due nuovi Istituti comprensivi: l’ Istituto comprensivo “S. Ammirato - G. Falcone” (secondaria

di 1° grado Via R. Sanzio; primaria via Abruzzi, infanzia via Abruzzi e Rodari) che potrà contare su 1.105 studenti e l’ Istituto comprensivo “D. Alighieri - A. Diaz” (secondaria di 1° grado via di Vereto e via E. A. Mario, primaria via Reale, via Aprile e via Valzani Aria sana, infanzia via S. Carafa, via Estrafallaces e via Casavola, 1.036

Ufficio per le Relazioni con il Pubblico

800-215.259

studenti). Per redigere il nuovo piano, il Comune di Lecce ha tenuto conto della consistenza della popolazione scolastica nell’ambito territoriale di riferimento, rapportata alla disponibilità dell’ edilizia esistente, ha considerato le caratteristiche demografiche, orografiche, economiche e socio- culturali del bacino di utenza. www.comune.lecce.it salentointasca 29



Favorire accordi di cooperazione con l’Albania Bilancio più che positivo, per le imprese pugliesi e lucane, che hanno aderito alla “Missione imprenditoriale in Albania”, organizzata dal 23 al 25 novembre 2011 da Unioncamere Puglia – membro del Consorzio Bridg€conomies, partner della rete Enterprise Europe Network – in collaborazione con la sede Unioncamere Puglia di Tirana. Apprezzamenti oltremodo positivi, sulla qualità degli incontri e sulle opportunità profilatesi. Oltre cento i business to business, che hanno visto protagoniste le 12 aziende che hanno incontrato in Albania imprenditori locali, selezionati dalla sede Tirana di Unioncamere Puglia. La delegazione ha partecipato altresì il 23 novembre presso il palazzo della Cultura a Tirana ad un workshop dedicato agli aspetti fondamentali degli scambi economici in materia commerciale, fiscale e doganale, nonché agli aspetti qualitativi degli

scambi, con riguardo al mercato albanese. Tra gli intervenuti: L. Triggiani, direttore della sede Unioncamere Puglia di Tirana; A. Papajani, direttore del "Dipartimento del contribuente", Direzione generale Tasse imposte; F. Duka, consulente in diritto societario; S. Lacej, direttore del Settore "Tariffe, origine, valore", Direzione generale delle Dogane. La missione in Albania, rivolta alle aziende del settore me-

Per tutte le informazioni consulta il sito www.le.camcom.it

talmeccanico ed engineering (materiali e sistemi per l’edilizia e bioedilizia; produzione macchinari, utensili, carpenteria metallica) è stata completata dalle visite aziendali ed ha avuto lo scopo di favorire accordi di cooperazione tecnologica, licence agreement, trasferimento di know-how e accordi commerciali con imprese ed enti albanesi. Gli incontri BtoB si sono svolti allo Sky hotel di Tirana il 24 novembre. Oltre cinquanta tra imprenditori, enti ed istituzioni albanesi intervenuti al brokerage event. Le aziende partecipanti: F.I.A.S. srl, Galatone (Lecce); Sud Calce srl, Taurisano (Lecce); Arkilight, Lecce; Cestaro & Rossi, Bari; Lamin Project, Altamura (Bari); SRB costruzioni, Monopoli (Bari); Panebianco costruzioni di Palo del Colle (Bari); Officine Tecniche De Pasquale srl - Modugno (Bari); Area Turismo S.r.l. Melendugno (Lecce); Cooperativa La Traccia di Matera; Innova di Matera; F.C. srl di Taranto


32 salentointasca


aci in collaborazione con l’ ACI di Lecce

Ai fratelli D’Amico il 1° Rally del Barocco Salentino Si è disputata la prima edizione del “Rally del Barocco Salentino -1° Trofeo Solar Ingegneria”, manifestazione automobilistica indetta dalla CSAI (Commissione Sportiva Automobilistica Italiana) con la formula Ronde nei territori di Alessano, Corsano, Tiggiano e trifase, e organizzata dall’ Asd SalentoMotori di Tricase con la collaborazione della Scuderia Automobilistica Salento Motor Sport di Ruffano. La gara è stata vinta (43,52 km di Prove Speciali in 22’19.9) dall’ equipaggio composto dai fratelli Claudio e Fabrizio D’Amico su Lancia Delta HF FA8 (Rubicone Corse), che hanno dominato tre dei quattro passaggi della Piesse “Calino”. Il percorso di 10,88 km con partenza dalla periferia di Tricase, si è sviluppato lungo stradine interpoderali delimitate dai tipici muretti a secco, fino ad un suggestivo tratto della litoranea adriatica. «Siamo soddisfatti per l’esito finale della giornata

-ha dichiarato Claudio D’Amico- Vincere con questa vettura regala un’ emozione decisamente particolare. Ringrazio il pubblico presente su tutto il tracciato ed ovviamente durante la premiazione finale». Al secondo posto si è classificata la Renault Clio S1600 di Ivan Pisacane e Salvatore Invidia (Casarano Rally Team), con un distacco in classifica di 30.4. Sul podio sono saliti anche Alessio De Santis e Barbara Casciaro, terzi su Peugeot 206 A8/WRC (Casarano

Lecce - via Candido - tel. 0832.241.568

803.116

Rally Team) a +33.8 e vincitori della PS n 4. Protagonista della lotta alla conquista del podio è stato anche l’equipaggio De RosaNatale su Renault New Clio R3C, costretto al ritiro in seguito al capottamento della vettura proprio all’ultimo passaggio. Dei 54 equipaggi iscritti, sono partiti in 49 affrontando alcune insidie come l’asfalto umido. 11 gli equipaggi ritirati. Per i risultati completi e le foto della gara: www.salentomotori.it e www.rallydel baroccosalentino.it www.acilecce.it salentointasca 33


A Galatina la Fiera dell’Innovazione 2011 Dalle rivoluzionarie pillole per dimagrire a base di idrogeli, ai i tubi di collagene per l’ingegneria dei tessuti. Dal robot pulitore per spiagge e terreni a cui basta il sole per muoversi, alla formazione a distanza via satellite. Dal monitoraggio marino e dell’ inquinamento atmosferico, all’ acquacoltura, i beni culturali e le telecomunicazioni. Dall’editing di beni musicali alle energie alternative. E molto altro ancora, perché sono circa una quarantina le aziende spin off e imprese innovative dell’ Università del Salento che faranno bella mostra di sè nell’unica vetrina interamente dedicata all’ Innovazione della Terra dei due Mari: la Fiera dell’ Innovazione, in programma fino a sabato 3 dicembre nei padiglioni di Fiera Salento. Ce ne sarà veramente per tutti i gusti, perché le menti brillanti “born” in Salento studiano, progettano, realizzano ed imparano a mordere la vita facendo impresa. Sempre dialogan34 salentointasca

do con il territorio, che è il primo ambiente di comunicazione, nel quale la ricerca diventa impresa. Dal mattino fino a sera, una full immersion nell’ innovazione: tavole rotonde, seminari, workshop, incontri tecnologici, mostre, area Camera di Commercio Italiana in Svizzera, area Serivi alle Imprese, area Orientamento, area Career Service. E spettacoli live: Improvvisart Jazz Connection con Raffaele Casarano. Perché se innovare è bello, in rete e meglio! Ed è importante che si apra il dibattito sulle strategie da adottare per il sistema produttivo pugliese. “Questa manifestazione è un’importante occasione per far conoscere alle imprese, alle istituzioni ed alla collettività la realtà della ricerca pubblica che si svolge all’interno dell’ Università del Salento e negli Enti di Ricerca del nostro Salento -spiegano gli organizzatori- Puntiamo a promuovere, favorire e divulgare la cultura dell’innovazione.

Per far questo è necessario oggi più che mai sensibilizzare il mondo dell’impresa sull’importanza del trasferimento tecnologico. Si avverte, infatti, l’esigenza di far conoscere la situazione attuale dello sviluppo tecnologico, per comprendere le tendenze del mercato”. Fare rete per innovare, insomma. E’ questo il tema di questa terza edizione della manifestazione, che coinvolgerà giovani talenti ed esperti del settore che dialogheranno insieme.


Presentata la XII edizione di Salento a Tavola Presentata la XII edizione della Guida “Salento a Tavola 2011/2012” curata dall’A.RI.S.T. – Confesercenti. La cerimonia si è svolta alla presenza del presidente di Unioncamere Puglia e della Camera di Commercio di Lecce, Alfredo Prete, dell'assessore regionale alle Politiche Agroalimentari, Dario Stefano e del direttore di Confesercenti Lecce, Antonio Schipa, oltre che dei dirigenti provinciali, regionali e nazionali di Assoturismo e di FIEPET- Confesercenti, oltre agli operatori interessati. “La Guida che, anche quest’anno ha avuto il patrocinio di CCIAA, APT, Regione Puglia, Provincia e Comune di Lecce - dichiarano da Confesercenti- nel corso degli anni ha riscontrato un enorme successo tra i turisti e tra quanti sono interessati a conoscere la tradizione e l’offerta gastronomica della nostra provincia. La presenza, poi, della Guida presso manifestazioni specializzate nazionali e internazionali (Bit

di Milano, Borsa delle 100 Città d’Arte di Ravenna, giornata Europea del Commercio Urbano in Portogallo, Piccole Cose a Tavola c/o la sede Regione Puglia a Bruxelles) è stata una ulteriore occasione per far conoscere e promuovere il Salento in un settore, come quello della gastronomia, che si sta dimostrando sempre più elemento decisivo per lo sviluppo turistico del nostro territorio”. Il nuovo volume, stampato in 30.000 copie verrà distribuito nel corso delle fiere specializzate nazionali ed internazionali, in occasione di eventi e manifestazioni allestite a livello provinciale

e presso tutte le strutture ricettive interessate. Sessantotto le aziende presenti, tra ristoranti, pub, bar e pasticcerie a testimonianza della grande varietà di luoghi gastronomici che il Salento offre al turista. Ad ogni azienda è dedicata una pagina intera con la foto del locale, descrizione, ricetta tipica ed informazioni utili. La novità è rappresentata dallo spazio dedicato allo chef con foto, curriculum ed osservazioni. Anche in questa edizione è presente una galleria di immagini di luoghi e specialità gastronomiche e di eventi della tradizione del nostro territorio. salentointasca 35


36 salentointasca


salentointasca 37


38 salentointasca


attualità e notizie dal Salento

Torna la magia del Natale a Galatina “Natale in fiera” è alle porte! Si svolge, infatti, dall’8 all’11 dicembre presso il Quartiere fieristico di Galatina la IX edizione della rassegna fieristica dedicata ai regali di Natale. Natale in fiera è uno dei momenti più attesi dell’anno, quello dedicato ai doni da mettere sotto l’albero. Posizionata in un periodo di fermento per i preparativi natalizi, il ponte dell’Immacolata, la manifestazione quest’ anno consente ai visitatori di confezionare quanti più pacchi dono possibile. Si tratta di un contenitore importante per dare risalto al territorio e alle sue produzioni e per creare un indotto economico rilevante, dato il dinamismo che una fiera del genere pone in essere, con tutte le strutture ricettive coinvolte e la promozione turistica dei luoghi in un periodo di ferie. Soprattutto in un momento di crisi economica come quello che stiamo vivendo, confezionare i doni di Natale in fiera è ancora più conveniente e piacevole!

L’offerta espositiva (con ben 100 espositori) spazia, come sempre, tra vari settori merceologici: articoli da regalo in genere, oggettistica, tutto per il Natale, abbigliamento, pelletteria e calzature, arredo e complementi, informatica e telefonia, biancheria per la casa, sistemi di riposo, giocattoli e modellismo, agenzie viaggi, enogastronomia tipica regionale con i suoi squisiti assaggi, pasticceria, cosmetici, artigianato e tanto altro ancora. Atmosfera accogliente, presepi, luci e giochi per i più piccoli, tutto per il Natale e per i doni, in una cinque giorni letteralmente

da scartare! Il mondo di Babbo Natale incontrerà i bimbi, che potranno fare delle splendide foto proprio come se fossero in Lapponia! Una suggestiva natività, poi, affascinerà i visitatori, che si preannunciano tanti, considerando che lo scorso anno sono state raggiunte le 50 mila presenze. Appuntamento, quindi, dall’8 all’11 dicembre 2011 presso il Quartiere fieristico di Galatina. Questi gli orari: 9 e 10 dicembre solo pomeriggio dalle ore 16 alle 21,30; 8 e 11 dicembre mattina dalle 9,30 alle 12,30 e pomeriggio dalle 15,30 alle 21,30. Info: www.nataleinfiera.com salentointasca 39


LECCE 9

Via R. Benzi Z. I. - Surbo Tel. 892111

Multisala Massimo

5

Viale Marconi, 7 Tel. 0832.307.433

Via San Lazzaro, 34 Tel. 0832.343.479

* sabato e domenica

> Programmazione completa a pag. 38/39

* festivi

Sala 1 MIDNIGHT IN PARIS 16,45* - 18,35 - 20,30 - 22,25

Sala 2 IL GIORNO IN PIÙ 16,45 * - 18,35 - 20,30 - 22,25

Sala 3 REAL STEEL 16,10 - 18,30

SCIALLA! 20-50 - 22,35

Sala 4 ANCHE SE È AMORE NON SI VEDE 16,45* - 18,35 - 20,30 - 22,25

Sala 5 HAPPY FEET 2 3D 16,00* - 18,20

ANONYMUS 20,10 - 22,30

CineTeatro DB d’Essai 1 Circuito d’Autore Via dei Salesiani, 4 Tel. 0832.390.557 MIDNIGHT IN PARIS Sala 2 15,20 - 17,40 - 20,00 - 22,20

40 salentointasca

4

Santalucia

* solo domenica

Sala 1 LE NEVI DEL KILIMANGIARO 16,15* - 18,15 - 20,20 - 22,20

Sala 2 MIRACOLO A LE HAVRE 16,15* - 18,15 - 20,20 - 22,20

Sala 3 LO SCHIACCIANOCI 16,15* - 18,10

THE TWILIGHT SAGA BREAKING DAWN 20,15 - 22,20

Sala 4 IL MISTERO DI ROOKFORD 16,15* - 18,15 - 20,15 - 22,15

Auditorium Antonianum

1

Via Monte S. Michele Tel. 0832.392.567 * sabato e domenica

LE AVVENTURE DI TIN TIN 17,00

IL CUORE GRANDE DELLE RAGAZZE 19,00* - 21,00

L’AMORE CHE RESTA

LA PEGGIOR SETTIMANA DELLA MIA VITA

18,00 - 19,30 - 21,00

17,30 - 19,15 - 20,45*

PRIMA VISIONE. La redazione non è responsabile di eventuali variazioni nella programmazione.

The Space Cinema


PRIMA VISIONE. La redazione non è responsabile di eventuali variazioni nella programmazione.

CALIMERA Nuovo Cinema Elio

GALATINA 1

Via Montinari, 32 Tel. 0832.875.283 * sabato e domenica

SCIALLA 19,00* - 21,00

1 Via Principe di Piemonte, 19 Tel. 0836.568.653

Moderno

* solo festivi

* solo festivi

Cinema Tartaro

ANCHE SE È AMORE NON SI VEDE

17,30* - 19,30 - 21,30

Corso Roma, 217 Tel. 0833.266.940 * festivi

1

Via C. Annesi, 87 Tel. 0836.484.100

Sala 1 ANCHE SE È AMORE NON SI VEDE

18,00 - 20,00 - 22,00

Sala 2 MIDNIGHT IN PARIS

18,00 - 20,00 - 22,00

GALLIPOLI Teatro Italia

MAGLIE

3

NARDÒ 5 Via Lecce - Zona Industriale Tel. 0833.832.182

Pianeta Cinema

Sala 1 IL GIORNO IN PIÙ

16,00* - 18,00 - 20,15 - 22,30

* solo sabato, domenica

Sala 2 HAPPY FEET 2

Sala 1 ANCHE SE È AMORE NON SI VEDE

16,30* - 18,30

16,30 - 18,30 - 20,30 - 22,30

TOWER HEIST

Sala 2 TOWER HEIST

20,30 - 22,30

Sala 3 MIDNIGHT IN PARIS 16,30* - 18,30 - 20,30 - 22,30

1

Sala 3 IL GIORNO IN PIÙ

16,10 - 18,15 - 20,20 - 22,25

Sala 3 HAPPY FEET 2 16,05 - 18,10

18,00 - 20,00 - 22,00

TRICASE 1 Via Siracusa, 17/19 Tel. 0833.545.855 IL GIORNO IN PIÙ

Moderno

17,30 - 19,30 - 21,30

1 Via Stella d’Italia, 34 Tel. 0833.544.113 ANCHE SE È AMORE NON SI VEDE

Aurora

17,30* - 19,30 - 21,30

ANCHE SE È AMORE NON SI VEDE

16,10 - 18,10 - 20,15 - 22,15

1 Via R. Caputo, 15 Tel. 0833.545.386 HAPPY FEET 2 3D

16,30* - 18,30 - 20,30 - 22,30

Sala 5 IL GIORNO IN PIÙ 16,00 - 18,10 - 20,20 - 22,30

IL CUORE GRANDE DELLE RAGAZZE

Teatro Schipa Corso Roma, 217 Tel. 0833.266.940 *festivi

REAL STEEL 20,05 - 22,30

Sala 4 MIDNIGHT IN PARIS

Paradiso

17,30

19,30 - 21,30

salentointasca 41


42 salentointasca


salentointasca 43




46 salentointasca


Ancora una sconfitta (è ormai l’ottava in 12 partite, la quinta in casa, dove non hanno mai vinto) per il Lecce di mister Di Francesco con il Catania, ma l’amara novità della giornata è stata purtroppo l’inevitabile raggiungimento dell’ultimo posto solitario in classifica. Magari avranno anche influito le assenze (Di Michele, Carrozzieri, Mesbah, Giacomazzi etc), che in un organico, rivelatosi risicato e per lo più di giocatori in prestito, hanno probabilmente ancora più peso. Restano comunque tristemente costanti la scarsa determinazione e aggessività dei giocatori in campo, esasperate anche dallo “zero” nella casella dei gol degli attaccanti, attualmente a disposizione. Il tecnico pescarese, che non è quasi mai finora riuscito, suo malgrado, ad attuare il progetto della vigilia provato in ritiro (il famoso 4-3-3 di zemaniana memoria) si è dovuto purtroppo rendere conto che la situazione non era delle migliori, rispetto alle ultime stagioni.

E cioè, quando -pur attuando una politica attenta normalmente al bilancio- esisteva uno “zocccolo duro”, sia in campo (con il navigato tecnico De Canio, il salentinissimo vice Rizzo ed il gruppo dei giocatori, prevalentemente di proprietà) che tra i dirigenti, cui fare riferimento nei momenti più o meno delicati dell’anno. La speranza è che si possa presto fare “chiarezza”, in modo che, indipendentemente dai risultati che verranno da qui alla fine del campionato, poter

uscire dal campo a testa alta e cominciare comunque vada a programmare il futuro, per come sarà possibile ma sempre... con dignità . Dopo aver ricordato che sabato sera il Lecce sarà di scena nell’infuocato terreno di gioco del Napoli, un sentito pensiero va -a 38 anni dalla loro scomparsa- a Michele Lorusso e Ciro Pezzella, indimenticati (almeno dai veri tifosi) e valorosi alfieri giallorossi senza tempo, di un calcio che purtroppo non c’è più... nr.

salentointasca 47


48 salentointasca


salentointasca 49


Volley

Secondo stop consecutivo per la Betitaly Volley Maglie. Tra le mura di casa, arriva la terza sconfitta della stagione su sette gare disputate. Ma, anche in questa occasione, le rossoblù magliesi ottengono un preziosissimo punto in classifica, grazie al 2-3 maturato contro il fortissimo Livi Potenza, attualmente terza forza del campionato. Una partita dall' andamento altalenante, per il team di Solombrino, ritrovato-

50 salentointasca

si sotto sull'1-0 (25-23), ma capace di una grandissima reazione, che ha permesso di riportarsi in vantaggio 2-1, con i parziali chiusi rispettivamente 25-13 e 28-26. Ma quando tutto lasciava presagire ad una vittoria, Calò e compagne hanno inspiegabilmente staccato la spina, permettendo il prepotente ritorno in partita delle avversarie, che non hanno lasciato scampo. Parità conquistata al quarto parziale, con punteggio di 25-16 e tiebreak chiuso 15-11. Grande squadra, quella potentina, formazione accreditata per il salto di categoria. Riamane la sensazione che, quando la Betitaly decide di giocare al meglio delle proprie potenzialità, la vita è dura per chiunque, ma sono ancora troppi i cali di concentrazione,

che impediscono il meritato salto di qualità. In società, si predica calma e fiducia, la stagione è ancora lunghissima ed i risultati ottenuti sinora sono confortanti. Tra l'altro, il calendario ha riservato incontri decisamente impegnativi, con alcune delle formazioni più attrezzate affrontate a porte chiuse e senza l'aiuto preziosissimo del pubblico. Dunque, il bicchiere è sempre mezzo pieno, grazie al punto conquistato, ad un calendario che ora vede partite decisamente più alla portata e soprattutto alla consapevolezza che da sabato prossimo, 3 dicembre, le ”perle nere” magliesi potranno contare sul tifo allegro e incessante dei propri sostenitori. Appuntamento dunque alle 19.00, Palabetitaly.


Biliardo

Entra nel vivo la 2a prova del “Biiardo Tour Pro”, in corso di svolgimento a Maglie. Un appuntamento senza precedenti, che ha visto sfidarsi tra loro, durante tutta questa settimana, circa 500 appassionati delle stecche e che ora vedrà protagonisti i migliori 24 professionisti italiani, che si contenderanno la vittoria del Trofeo Rocco Pandinelli. Una vetrina di assoluto prestigio, resa possibile grazie alla passione ed al lavoro incessante della scuderia Betitaly, capace di organizzare una manifestazione di respiro nazionale, con annesse le telecamere di Rai Sport che proporranno una sintesi di ben due ore delle fasi finali. Finali che sono in programma proprio in questo weekend, per quello che si an-

nuncia un grandissimo spettacolo di sport. Location è il palazzo De Marco, nella centralissima piazza Aldo Moro. Nella mattinata dellla domenica, è anche prevista una cerimonia istituzionale, prima della finalissima, per tirare le somme di una manifestazione di assoluto rilievo e per ringraziare quanto hanno lavorato nell'ombra per realizzare il tutto. Ovviamente, saranno pre-

senti i campionissimi del biliardo sportivo, quindi sarà la giusta occasione per portare tra la gente uno sport nobile, fatto di tecnica e intelligenza. La presenza di pubblico appassionato e di semplici curiosi, che hanno affollato tutte le partite di qualficazione sin qui disputate, è un ottimo viatico ed una bellissima sorpresa. Quindi... che finali siano, e che vinca il migliore.

salentointasca 51


52 salentointasca


L’8 dicembre in masseria con il Casaro Sono tante le iniziative che in queste domeniche hanno visto protagonista la Masseria San Biagio di Calimera che ha aperto le porte al pubblico, per far conoscere l’azienda al territorio. Per giovedì 8 dicembre, il giorno dell’ Immacolata, viene proposto un nuovo ed interessante appuntamento: “In masseria con il Casaro”.L’iniziativa peremtte di partecipare in prima persona alla produzione del formaggio di bu-

fala. Tutti potranno vedere da vicino come il casaro trasforma il latte in formaggio, realizzato artigianalmente, seguendo le diverse fasi di lavorazione, apprezzandone il profumo e il sapore. Grandi e piccini potranno preparare il formaggio insieme all’ esperto, ed ognuno porterà a casa il prodotto realizzato. Appuntamento in masseria alle ore 10; segue visita guidata della masseria, alla scoperta delle erbe aroma-

tiche con “il percorso delle erbe”, la visita della cripta bizantina, del laghetto delle bufale e degli altri animali come i lama, gli emù, le gallinelle tibetane e molti altri ancora.Per ricevere altre notizie: 331 3968908.

Un vino pugliese tra i migliori 100 vini del mondo Wine Spectator, la Bibbia dell’ enologia mondiale, ha inserito un vino pugliese nella sua “TOP 100”: si tratta del Torcicoda Salento Igt 2008, prodotto da Tormaresca. La selezione delle eccellenze enoiche del mondo, della quale tutti i produttori di vino vorrebbero far parte, ha premiato così la regione Puglia con una etichetta, il Torcicoda, che si è classifica al 61° posto nella lista che racchiude i 100 «vini più entusia-

smanti del mondo».. Già dalla sua prima annata, il 2001, l’interpretazione moderna del Primitivo in purezza, avviata e sostenuta dalla cantina pugliese ha dimostrato le sue potenzialità conseguendo numerosi apprezzamenti. In soli 7 anni, questo vino è diventato, infatti, un punto di riferimento per gli amanti del buon bere, grazie alla sua spiccata personalità, dovuta ad un bilanciamento tra la qualità

delle uve ed al rispetto dell’autenticità varietale. Oltre che per Tormaresca, si tratta di un importantissimo risultato per tutta la Puglia enologica che, attraverso questi risultati d’ eccellenza, sta riconquistando l’ antica fama dei suoi vini, grazie alla qualità ormai costante nella maggioranza delle sue produzioni. La testimonianza di un lavoro svolto con cura, amore e tanta passione, a vantaggio del territorio. salentointasca 53


54


Si balla con Umberto Smaila e la sua band Mercoledì 7 dicembre il Living di Maglie ospita la serata di gusto e divertimento che vede protagonista Umberto Smaila e la sua band. Un evento di grande impatto emotivo, che vede protagonisti una dei musicisti più apprezzati nei diversi e più esclusivi club di tutta Italia, da Saint Propez a Capri, dai Giardini Naxos alla Costa Smeralda.

Umberto Smaila e la sua band suoneranno dal vivo i migliori successi degli anni ‘70 e ‘80, senza trascurare quelli contemporanei, proponendo un ventaglio di canzoni e musiche per una serata da trascorrere all’insegna del buonumore e del divertimento. Il preserata è caratterizzato vizio di qualità e cura dei dai piatti proposti dallo dettagli. Per ricevere altre chef del locale, con un ser- informazioni: 338.8304451.

Al via la rassegna itinerante Il Girone de... Dal Sud del Sud arriva un’esperienza unica e poliedrica. Dal blu del mare al giallo del grano, all’ indaco dell’uva al verde delle erbe aromatiche, fino al rosso passione, la combinazione non è mai scontata. Ogni appuntamento è un’ emozione inedita, combinazione tra enogastronomia, ingegno ed arte. Tutti i profili tracciano le coordinate del nostro territorio, ne raccontano le caratteristiche straordinarie, per essere apprezzate dal turista e riconosciute dal locale. Sullo sfondo locations metropoli-

tane e rurali, gallerie, cortili, laboratori, volte a stella e ricami barocchi, torni e tavolozze di colori per un domino di tessere diverse dove l’input è l’energia creativa con il coinvolgimento dei partecipanti. Direttore d’ orchestra l’associazione Elementi nata da pochi mesi a Lecce con lo scopo di valorizzare il territorio promuovendone le peculiarità a 360 gradi. Si parte il 4 dicembre da Lecce quando “Il girone de….” diventa “Matrimonio d’amore”, un dopocena goloso, sodalizio tra cioccolato e grappa per risvegliare i

cinque sensi e lasciarsi catturare da forme inedite d’arte, tutte rigorosamente targate cacao. L’ appuntamento alle 21 ad Avio Selezione (ingresso libero), a due passi da piazza Sant’Oronzo in via V. Fazzi, 35. Il 7 dicembre, invece, la rassegna fa tappa alle 20.30 al ristobar Anke, in via Giovanni Paolo II, 2 (ex viale dello Stadio) a Lecce. Tra sapori della tavola e psicologia si gioca a “Di che gusto sei?” per imparare a conoscere meglio se stessi, con il terapeuta Josè Ramon Fiore. Per informazioni: 335/8299422 55


Nuovo appuntamento con Suoni a Sud Una formazione orchestrale estemporanea, guidata dal pianista e compositore Gianni Lenoci, fa esplodere con giochi di interplay e improvvisazione il teatro Paisiello di Lecce domenica 4 dicembre alle ore 21, per l’ultimo appuntamento della rassegna Suoni a Sud, con lo spettacolo “Ancestor ritual Orchestra”. Un concerto che avvincerà per il suo continuo senso dell’imprevedibile, creato grazie ad una ricerca, che non approda mai in vicoli ciechi e che sperimenta

composizioni e improvvisazioni dalla crescente tensione espressiva. Si conclude così la serie di appuntamenti ideati da Workin’, gruppo di lavoro interno all’associazione culturale L’orchestrina di Lecce, in collaborazione con Calliope Comunicare Cultura e realizzati con il contributo di Regione Puglia, Provincia e Comune di Lecce, Gruppo Vestas Hotels and Resort, Fineco Bank, con la collaborazione del conservatorio Tito Schipa di Lecce e con il patro-

cinio di A.P.T. di Lecce. Ad aprire le danze” i BemollAnsemble, collettivo orchestrale di recente formazione. Per informazioni in merito: 329.4123339.

La creatività Made in Puglia La carovana nomade di SmArt Lab è pronta al suo primo appuntamento della stagione fredda! Dopo la tournée estiva, la creatività Made in Puglia inaugura il calendario d’ inverno, con un evento speciale nello shabby chic shop PaoladiPiero di Lecce, in via Cesare Battisti 26. Giovedì 8 dicembre, a partire dalle 16,30, lo shop, dedicato all’home decor e al tableware utile e di56 salentointasca

lettevole, ospita il Creativity Market, una modalità originale per “mettere in scena” i lavori creativi dello Sm-Art Lab e, in particolare, la collezione Sm-Art Ricettedà. Nel pomeriggio dell’ Immacolata, varcare la soglia di “PaoladiPiero” sarà come entrare in un mondo suggestivo, dove riscoprire la magia di una tazza di cioccolata calda e degli oggetti della quotidianità, per fare e farsi

un regalo di Natale ironico, piccante o dolce-salato: le bags, i sacchetti, i quaderni e i food-bijoux, nati dall’estro di Valentina D’Andrea, artista ed illustratrice e di Carla Pinto, eventi d’arte. PaoladiPiero, attenta alle espressioni di arte e artigianalità del territorio, ha scelto di collaborare con Sm-Art Lab, cogliendo lo spirito innovativo e al contempo giocoso della formula del Creativity Market.


Prosa, cabaret, teatro al Nuovo Cinema Paradiso Prende il via venerdì 2 dicembre al cine-teatro "Nuovo Cinema Paradiso", la rassegna teatrale promossa da Comune di Melendugno, Teatro Pubblico Pugliese, Apulia Film Commission, in collaborazione con Associazione Scenastudio. Una seconda edizione, che propone un cartellone molto ricco, capace di far sentire questo nuovo spazio culturale di tutti e per tutti. Troveranno risposta le aspettative di grandi e piccini, dei giovani e di quanti restano sempre giovani. Dalla prosa al cabaret, dal teatro ragazzi al teatro amatoriale per il teatro,

mentre per il cinema, alla abituale programmazione, si affiancherà un ciclo di appuntamenti, dal titolo Celluloide - Uomini e storie per raccontare il cinema, che apriranno la stagione. Il "Nuovo Cinema Paradiso" di Melendugno è D'AUTORE, circuito regionale sale cinematografiche di qualità, ed è in questo ambito che nasce Celluloide, dieci appuntamenti ad ingresso gratuito che ci faranno incontrare operatori ed esperti per conoscere uomini e storie che raccontano il cinema. A partire da dicembre la programmazione teatrale vedrà alter-

narsi appuntamenti di prosa, cabaret, teatro amatoriale e teatro ragazzi che vedranno sul palco del “Nuovo Cinema paradiso” artisti del calibro di Sergio Rubini, Anna Mazzamauro, Debora Caprioglio, solo per citarne alcuni. Per altre informazioni: 0832 832217.

Unduetrestella al teatro Paisiello Sabato 3 dicembre alle 17 viene presentato al teatro Paisiello di Lecce il volume “Unduestrestella - Casa dolce casa” edito da Lupo. L’iniziativa rientra nell’ ambito della rassegna Bagliori d’Ombra, che si caratterizza per la qualità degli spettacoli proposti. Una scelta non basata su logiche di

cartellone, ma svolta eslusivamente nell’interesse artistico del pubblico. Una rassegna sempre giovane nello spirito, nelle idee, nella disponibilità ad aprirsi al nuovo, nel desiderio di chi ci lavora, nella spinta che coinvolge, nella volontà di continuare a proporre interessanti mo-

menti di confronto. Questo numero di “Unduetrestella” è un ritorno a casa dopo tanto girovagare, come sedersi a tavola con amici ritrovati. Che si a di paglia, di legno o di mattoni, piccola o bella come un castell, la casa del mondo delle fiave è una materia carica di elementi simbolici e rimandi salentointasca 57


Le Officine Cantelmo ospitano la festa di chiusura

Dopo circa un anno di concerti, incontri di formazione, attività di promozione e produzione, mercoledì 7 dicembre alle ore 22.00 (ingresso gratuito) le Officine Cantelmo di Lecce ospitano la festa finale di Officine della musica, progetto realizzato dal Comune di Lecce, in collaborazione con numerosi partner pubblici e privati tra i quali Puglia Sounds, vincitore del bando ìInterventi a favore della produzione musicale indipendenteî (secondo classificato a livello nazionale), nell’ambito di Giovani Energie in Comune, promosso dal Dipartimento 58 salentointasca

della Gioventù - Presidenza del Consiglio dei Ministri e dall’Anci - Associazione Nazionale Comuni Italiani. Officine della Musica nasce all’interno delle Officine Cantelmo di Lecce per creare una casa della musica indipendente dove far crescere i giovani musicisti salentini e ospitare piccoli e grandi concerti. Officine della Musica è anche una scuola, un luogo di formazione dove entrare in contatto con i vari mestieri legati al mondo della musica, un censimento delle nuove realtà musicali presenti sul territorio, attraverso il sito internet

www.officinedellamusica.org: una vetrina per tutte le band indipendenti partecipanti al progetto. Il progetto ha permesso a molte band di dividere il palco con grandi nomi della musica italiana: Marracash, Tiromancino, Max Gazzè, Ministri, Luci della Centrale Elettrica, Radiodervish offrendo ulteriore visibilità e occasione di crescita. Tutte le band che si sono esibite nel corso del programma sono invece parte di una compilation che raccoglie tutti i colori musicali di questa terra che sono diventati le sezioni del sito e di questo libretto


del progetto Officine della Musica che si sono esibite nei corsi di questi mesi, il dvd con i 5 videoclip di Carolina Bubbico, Lucia Manca, Aedo, Shake down babylon, Gecols. In chiusura si esibirĂ "Il triangolo", band vincitrice del concorso "Va sul palco" nell'ambito del progetto "gemello" Notturno Giovani, realizzato dal Comune di Varese. Info sul sito ufficiale www.officinedellamusica.org (canzone, ritmi, rock, etno). Tra queste band cinque sono state selezionate e hanno avuto la possibilit‥ di realizzare un videoclip diretto da Gianni De Blasi (Punto Exe). Come ulteriore trampolino di lancio per i cinque vincitori è stato istituito un ufficio stampa professionale che ha promosso i brani e i video nei circuiti di settore, le radio, internet e un booking che ha organizzato un mini tour che ha toccato Bari e Roma. Officine della Musica ha inoltre risposto ad alcune esigenze del territorio attrezzando una sala prove (presso il Casello

Km97 sulla Lecce-Novoli) per le giovani band e trasformando le Officine Cantelmo in una sala concerti attraverso un adeguamento acustico. Nel corso della serata saranno illustrati tutti i risultati del progetto che ha coinvolto una settantina di band e migliaia di ragazze e ragazzi (soprattutto studenti universitari) che hanno assistito ai concerti e ai corsi di formazione, saranno presentati il libro che contiene gli atti dei due corsi di formazione dedicati a giornalisti e addetti ai lavori, il cd con un brano per ognuna delle 21 band salentointasca 59


60 salentointasca


salentointasca 61


62 salentointasca


salentointasca 63


64 salentointasca


Accogliamoci

AA.VV.

Saggio

Manni Editori

“Accogliamoci” è un volume particolare: infatti, si inserisce nel progetto più ampio Giocolibro, l’iniziativa di solidarietà che ogni anno vede ANFAA, l’Associazione Nazionale Famiglie Adottive e Affidatarie, di Lecce e Coop Estense insieme per i bambini meno fortunati. La manifestazione si tiene, come d’abitudine, nel week end pre-natalizio e le modalità sono sempre le stesse: da venerdì 16 a domenica 18 dicembre, durante tutto l’orario di apertura (h. 9-21), i volontari dell’ANFAA saranno presenti con uno stand presso l’Ipercoop di Surbo e inviteranno le famiglie che si recheranno all’ipermercato per fare gli acquisti di Natale a regalare giocattoli nuovi, da destinare ai bimbi ospiti di alcune case famiglia salentine. In cambio del giocattoli, i volontari regaleranno questo volume, in edizione speciale, che raccoglie storie e disegni di ragazzi di alcune scuole leccesi.

Come fece come non fece

L. Chiriatti - E. Marullo

Fiabe

Kurumuny

“Come fece come non fece” è una raccolta di fiabe, fatte di immagini, luoghi, atmosfere, suoni di paesi e città, voci di uomini e di animali, odori antichi di case umili o profumi esotici di sfarzosi castelli, di malìe e incantamenti alla controra. Immagini lontane, nel tempo e nello spazio, di principi e principesse che vivono e rivivono tra gli ulivi contorti e tra gli spinosi fichi d’India. Dietro ogni favola, c’è il volto rugoso di un vecchio che fu bambino, la sua voce sfiatata e i gesti delle sue mani nodose, che raccontano storie vere, camuffate da fiabe. Un libro attraverso cui i bambini possono apprendere gli strumenti per affrontare la vita, perché si narra di grandi difficoltà e pericoli da superare, di magie e incantesimi buoni e cattivi, di viaggi straordinari; ma “Come fece come non fece” è anche un libro per gli adulti, che possono svegliare i ricordi e ritrovare il tempo in cui furono bambini. salentointasca 65


66 salentointasca


salentointasca 67


68 salentointasca


lu sapiti ca... A Miggiano, nei pressi del cimitero, è possibile ammirare una cripta basiliana, costruita tra il X e l’XI sec., dedicata a Santa Marina. Costituita da tre ambienti con gradini, conserva splendidi affreschi di stile bizantino.

Quandu lu serpe ole mmore, esse a mmienzu la via. (Quando il serpente vuole morire, esce in mezzo alla strada). Meglio evitare di andare a cercarsi guai...

Il territorio di Giuggianello è ricchissimo di testimonianze megalitiche, come attestano i menhir Polisano e Quattro Macine, i dolmen Stabile, Ore, i famosi Massi della Vecchia (lu Furticiddhu) ed il piede d’Ercole.

lu proverbiu

La Chiesa madre dello Spirito Santo, a Botrugno, fu eretta verso la fine del XVI secolo, ma fu ristrutturata ed ampliata nel ‘700. Ha un impianto basilicale a tre navate, a croce latina, presenta altari in stile barocco. A Martano nacque, nel 1747, il medico ed agronomo Cosimo Moschettini. A soli 22 anni, pubblicò “De causis morborum”. Fu professore della Scuola agraria di Castro e ricevette la medaglia d’oro, nel 1815.

lu dialettu Gàita: gavetta dei muratori. Mmeretare: meritare. Ncrisci: svogliatezza, pigrizia. Pichessa: giubba di parata, soprabito. Rramatu: rugoso, grinzoso. E il Guadasigilli boccia i magistrati... Sciutecare: giudicare, criticare. (titolo di un quotidiano locale) Tiènecu: patina del vino in bottiglia. n.d.r.: e chi “guarda” i giornali boccia Ursu: uomo chiuso, orso, non socievole. chi scrive dimenticando le consonanti giuste... Zinzulu: straccio, cencio. Nu’ tte mmereti mancu l’acqua... Non ti meriti neanche l’acqua...

la frase

Si prega la gentile clientela di non spingere all’entrata (cartello in un negozio salentino) n.d.r.: quanta cortesia...ma all’uscita o in coda alla cassa si può spingere? salentointasca 69


venerdì 2 Acquarica del Capo - Red Passion Special guest dj Street Angel Info 392.0102757 Copertino - Triade The Waines in concerto Info 333.5868924 Corigliano d’Otranto- Malysud Baron Duetto in concerto Info 333.1820442 Galatina - Tuscè Tutto Italiano 100% con Vanny dj Info 349.5859279 Lecce - Caffè dell’Anfiteatro Freezap in concerto Info 346.0100020 Lecce - Road 66 Il Venerdì Duo: serata live Info 0832.246568 Matino - Greenwood Special Party con dj Reina Moncada Info 349.5178038 Ruffano - Note di Vino Giancarlo Del Vitto e Francesco Negro live Info 340.3386316 Tricase - I Frany Angels Blues Trio in concerto Info 347.663371

70 salentointasca

sabato 3 Alezio - Tequila Bum Bum Bill Board’s in concerto Info 320.6178673 Aradeo - La Meglio Gioventù Moods in concerto Info 328.4143884 Castrì - Agatòs Live con Pino Cordino e Antonio Inno sax Info 339.7708457 Castrignano dei Greci - Ice SensationParty con dj Salvatore Patisso Info 328.2522001 Copertino - Triade Insintesi in concerto Info 333.5868924 Galatina - Pepe Nero The Flower Party con Gianni Palmisano Info 320.4434443 Gallipoli - I’M Exclusive Party con dj Morris e Luca Ci Info 320.4434443 Gallipoli- Première Top Italian Ben dj Info 349.7572709 Lecce- 1340 Bikers Cafè Serata di musica live Info 393.1623065

Leverano- Bar della Torre Guest dj Mino Schiavone Info 329.9421286 Maglie - Living Happy Birthday Living: 7 anni insieme Info 320.0520851 Monteroni - Torre della Saetta Serata di karaoke Info 320.6750107 Novoli - Area 51 Saturday Party con Mauro Stiky Info 328.3253425 Soleto - Bloom Live e anni ‘70 -’80 Info 0836.663371 Soleto - Caffetteria Orsini Il Sabato Predisco con dj Freddy Codazzo Info 328.2210747 Squinzano - Istanbul Cafè Amerigo Verardi e Doncas in concerto Info 0832.781710 Surbo - Boogaloo El Sabado Latino Info 393.8468848 Torre Suda - Cafè del Mar Opening Party con Cristian Carpentieri Info 347.8060346


domenica 4 Alezio - Tequila Bum Bum Radiophobic con Max Del Buono Info 320.6178673 Campi Salentina - Bar Las Vegas Jader in concerto Info 335.7044623 Carmiano - Burlesq La Domenica Italiana con Luciano Calasso Info 329.8044277 Cursi - Prosit Bar Balla Italia: musica e coreografia italiana Info 348.3925580 Galatina - Tuscè Bar Italia con Vanny dj Info 349.5859279 Maglie - Taberna degli Artisti Dalle 18.30 Aperitivo Live Info 388.1198802 Monteroni - Il Vecchio Castello Serata di karaoke Info 327.2037491 Nardò - Mind the Gap La Domenica Karadance Info 349.1922148 Poggiardo - Tesoretto Sunday Club con Max Baccano e F. Marzo Info 328.1934011

lunedì 5 Lecce- Caledonia Pub Lo “Sharaoke” del lunedì Info 339.6614666 Lecce- Celtic Pub Serata con Dr. Why Info 327.2990195 Lecce - Coffeeandcigarettes Rassegna teatrale Info 328.9267989 Lequile - Matinèe SuperKaraoke Info 320.6750107

martedì 6 Cursi - Prosit Bar Dr Why evolution: quiz a premi Info 0836.332030 Cutrofiano - Jack’n Jill Serata di musica live Info 0836.542238 Lecce - Coffeeandcigarettes Musica d’autore con Ard trio Info 328.9267989 Lecce - Est Cafè I Martedì Happy Hours Info 333.3452042

mercoledì 7 Lecce - Molly Malone Musique That We Love Info 347.7173523 Squinzano - Istanbul Cafè Extrema in concerto Info 0832.781710

giovedì 8 Alezio - Tequila Bum Bum La Noche Desigual Info 320.6178673 Casarano - Chaplin Pub Fiesta Pampero Info 0833.599731 Copertino - Triade Cabaret con Andrea Baccassino Info 333.5868924 Corigliano d’Otranto- Malysud Creedence Tribute in concerto Info 333.1820442 Lecce- Celtic Pub Serata di karaoke Info 327.2990195 Lecce - Coffeeandcigarettes Jam and live Jazz Info 328.9267989

salentointasca 71


LECCE

Cin Cin Bar

Il Palio

Open Bar

Via V. Fazzi, 19 Tel. 349.1311239

Piazza S.Oronzo Tel. 0832.312406

Via Imp. Adriano Tel. 0832 312912

Via San Lazzaro, 21 Tel. 388.7942667

Sempre aperto

Sempre aperto

Chiuso il lunedì

Sempre aperto

Bar Bamboo

Coffeeandcigarettes

Luca Capilungo

Ribes

Via M.Schipa, 2 Tel. 338.1930486

Via Paladini, 23 Tel. 0832.244877

Via Bari, 4 Tel. 0832 312406

Via C. Battisti Tel. 0832.317464

Chiuso la domenica

Sempre aperto

Chiuso gio. pomeriggio

Sempre aperto

Bar degli Angeli

Deborah

Manhattan

Sette Dì Sette

Alex Bar

Via B. Croce, 30 Tel. 0832.315219

Via Fornari, 4 Tel. 0832.454708

Sempre aperto

Sempre aperto

Caffè Foscolo

GelateriaTentazioni

Viale U.Foscolo, 47 Tel. 0832.394469

Via C. De Giorgi, 3 Tel. 0832.398659

Chiuso la domenica

Sempre aperto

Caffè Matteotti

Donde Beber

Via Matteotti, 21 Tel. 333.2468440

Viale Leopardi, 25 Tel. -

Chiusa la domenica

Sempre aperto

Via Salandra, 2 Tel. 0832 312005 Sempre aperto

Martinucci Via Arditi Tel. 0832.091258

Chiuso il lunedì

Sottozero Via Giusti, 21 Tel. 329.3166582

Sempre aperto

Chiuso il martedì

Mondoni

Shui

Via 95° Rgt. Fanteria Tel. 0832.343352 Chiuso la domenica

Via Umberto I, 21 Tel. 388.7957019 Chiuso sab. pom.

Nuovo Carletto

Vivaldi Caffetteria

Piazza Partigiani Tel. 0832 397130

Sempre aperto

Sempre aperto

Old Cafè Via Dal Birago, 15 Tel. 347.1876071 Chiuso la domenica

Opel Bar Via Lequile Tel. 328.6770734 Chiuso la domenica

72 salentointasca

Via Oberdan, 13/a Tel. 328.7741968

Piazza Partigiani, 6 Tel. 349.6575655

300mila Lounge Via 140 Rgt.Fanteria Tel. 0832 288383 Sempre aperto

CALIMERA

Aurora Via S. G. Bosco, 33 Tel. 0832.874041 Chiuso il lunedì


salentointasca 73


LECCE

Black Betty Viale dell’Università,63 Tel. 328.0973188 Sempre aperto

Bombetta Via Liborio Romano,37 Tel. 327.4492515

Douglas Irish Pub Via B. Ravenna,17 Tel. 392.2309957

La Negra Tomasa Via F. d’Aragona, 2 Tel. 0832.332768

Sempre aperto

Sempre aperto

Dr.Jekill & Mr.Hyde

La Norcineria

Via Leuca Km 3 Tel.0832.613075

Via dei Verardi, 7 Tel. 0832.277819

Rosso Divino Via Albanese,11 Tel. 320.3152672 Chiuso domenica sera

Rubens Via Matteotti, 36 Tel. 0832.247012

Chiuso il martedì

Chiuso il mercoledì

Cagliostro

Enogastron. Povero

La Torre di Merlino

Via Cairoli, 25 Tel. 0832.301881

Via Rubichi Tel. 340.6863545

Sempre aperto

Sempre aperto

Chiuso il lunedì

Chiuso il martedì

Caledonia Tavern

Joyce

Madigan’s Pub

Tennent’s Grill

Via L. Romano, 7 Tel. 0832.303052

Via Matteo da Lecce Tel. 0832.279443

Sempre aperto

Celtic Pub Via Salandra, 39/a Tel. 327.2990195

Via Umberto I, 1 Tel. 328.7155043

Sempre aperto

Chiuso il lunedì

Sempre aperto

Vico G.B. del Tufo Tel. 0832.242091

Rusticone Via Zanardelli, 48 Tel. 339.3869258

Via Pappacoda Tel. 328.6752696

Via Taranto, 175 Tel. 0832.279475

Chiuso dom. mattina

Sempre aperto

Sempre aperto

Il banco

Misvago

Trumpet

Piazza S.Oronzo Tel. 328.0567079 Sempre aperto

Via p. di Savoia Tel. 388.9875365 Chiuso il lunedì

Molly Malone

Urban

Via Cavallotti, 2 Tel. 329.4499610

P.zza V. Emanuele Tel. 0832.288388

Sempre aperto

Sempre aperto

Prophet Pub

Vinagre

Via Mangiulli, 4 Tel. 0832.246143

Via Umberto I, 13c Tel. 335.8420374

Sempre aperto

Sempre aperto

Road 66

William Wallace

Via dei Perroni, 8 Tel. 0832.246568

Via dei Mocenigo, 23 Tel. 329.0629826 Sempre aperto

Sempre aperto

74 salentointasca

Chiuso il lunedì


ALEZIO

GALLIPOLI

NOVOLI

SOLETO

Tequila

Caffè Biarrizt

Area 51

Gilda

Via Garibaldi, 9 Tel. 320.6178673

Litoranea S.M.Bagno Tel. 347.2966166

Via Veglie Tel. 328.3253425

Piazza Cattedrale Tel. 349.7784184

Sempre aperto

Aperto ven, sab e dom.

Chiuso il lunedì

Chiuso il martedì

CASARANO

LEVERANO

PARABITA

SQUINZANO

Le Signorie

Exedra

Before

Oveja Negra

Via M.Ungheresi,11 Tel. 338.4281880

Via Perrone 57 Tel. 339.6150542

Piazza Terranova Tel. 349.0724904

Via Nanni, 135 Tel. 347 3781054

Chiuso il martedì

Sempre aperto

Chiuso il lunedì

Chiuso il lunedì

Oste Pazzo Via Pellegrino Tel. 0833 513376 Chiuso il lunedì

CAVALLINO

Amadeus Pub S.p.Lecce-Cavallino Tel. 0832.612823 Chiuso il lunedì

COLLEPASSO

Cà de Bè Vico dell’Orologio Tel. 0833.345858 Chiuso il lunedì

Jamila pub Via Roma, 136 Tel. 347.1824384 Chiuso il lunedì

GALATINA

MAGLIE

Allegra Scottona Via Umberto I, 77 Tel. 0836.311930 Sempre aperto

Lulu’s Brasserie Via San Giuseppe Tel. 0836.485348 Chiuso il martedì

MARTANO

Morrison’s

POGGIARDO

SURBO

Tesoretto

Crazy Bull

S.P.Maglie-Castro Tel. 0836.904353

Via R. Benzi (Z.I.) Tel. 0832 279368

Sempre aperto

Sempre aperto

SOGLIANO CAVOUR

VEGLIE

Terra di Mezzo

O’Brien

Corso Umberto I° Tel. 0836.545111

Via G. Carducci, 12 Tel. 0832.967707

Chiuso il lunedì

Chiuso il mercoledì

Via Marconi, 35 Tel. Chiuso il mercoledì

MELPIGNANO

Osteria del Feudo Piazza San Giorgio Tel. 0836.433003 Sempre aperto

NARDO’

Martins

Mind the Gap

Via Pascoli, 40 Tel. 340.7777757

Via Galatone Tel. 349.1922148

Sempre aperto

Sempre aperto

salentointasca 75


CUTROFIANO

LECCE

Blanco

Locanda de I Vicerè

Naitendì

Sempre aperto

Sempre aperto

Via Aradeo, 65 Tel. 0836.540964

Via Libertini, 64 Tel. 0832.277844

Blu Notte Via Brancaccio, 2 Tel. 0832.304286

Chiusodomenicaseraelunedì

Cube Restaurant Via C. De Giorgi, 62 Tel. 0832.525860 Sempre aperto

Le Tagghiate Via dei Ferrari, 1 Tel. 0832.359835 Chiuso il lunedì

Lilith P.tta Arco di Trionfo Tel. 339.4478498 Sempre aperto

Via Principi di Savoia Tel. 348.2468855

Osteria degli Spiriti

Sempre aperto

GALLIPOLI

Marina di Novaglie Tel. 0833.533488 Sempre aperto

OTRANTO

Via C. Battisti, 4 Tel. 0832.246274

L’Aragosta

Umberto

Vico Patarnello

Piazza Imbriani Tel. 0833.262032

Chiuso il mercoledì

Chiuso domenica sera

Vico Mondo Nuovo Tel. 0832.240708 Chiuso il lunedì

BOTRUGNO

Locanda dei Camini Via V.Emanuele, 3 Tel. 0836.993733 Chiuso il mercoledì

CORIGLIANO d’OT.

Estìa

Via cavour, 11 Tel. 0836.329466 Chiuso il martedì

Sempre aperto

La Puritate Via Sant’Elia, 18 Tel. 0833 264205 Sempre aperto

GIUGGIANELLO

La Cutura Contrada Cutura Tel. 0836.354164 Solo su prenotazione

LEVERANO

Mass. Corda di Lana S.P. Veglie-Torre Lapillo Tel. 340.4573358 Sempre aperto

MONTERONI

Il Vecchio Castello Via San Fili Tel. 340.7216520

Lit. per Torre Dell’Orso Tel. 0836.803072 PORTO CESAREO

Angolo di Beppe Via Zanella, 22 Tel. 0833.565333 Chiuso il lunedì

STERNATIA

La Porta Antica Via Placera, 34 Tel. 0836 666771 Chiuso il martedì

SURBO

Masseria Melcarne S.P. Surbo-T. Rinalda Tel. 368 958324 Chiuso il martedì

TAVIANO

A Casa tu Martinu Via Corsica, 95 Tel. 0833.913652 Chiuso il lunedì

Chiuso il mercoledì

UGGIANO la CHIESA

Lo Scacciapensieri

Gattamora

Via A. De Gasperi Tel. 0832 321884 Chiuso domenica sera

76 salentointasca

NOVAGLIE

Lo Scalo

Via Campo Sportivo Tel. 0836.817936 Chiuso il lunedì


LECCE

Bucanero

Via De Mura, 55 Tel. 380.3691838 Chiuso il lunedì

Il Ristoro dei Templari

LUCUGNANO

Zio Giglio

Il Castello di Momo

Chiuso il lunedì

Chiuso il martedì

Via S. Domenico S. Tel. 0832.399814 ANDRANO

Via A. Grandi, 15/17 Tel. 0832.245158

Lu Spilu

La Magiada

Sempre aperto

Chiuso il martedì

Corso V.Emanuele Tel. 0832.242101 Sempre aperto

Li Cumpari

Via Enrico Fermi, 18 Tel. 0832.354120 Sempre aperto

Locanda Rivoli Via Augusto Imp., 13 Tel. 0832.331678 Sempre aperto

Mamma Lupa

Via Acaja Tel. 340.7832765 Sempre aperto

Poeta Contadino

Via F.lli Bandiera, 3 Tel. 328.9112856 ARNESANO

Li Stritti

Via S. d’Acquisto, 18 Tel. 338.8686511 Chiuso il martedì

Locanda degli artisti Piazza Paisiello, 7 Tel. 320.8446837 Chiuso il mercoledì

BOTRUGNO

Acqua e sale

Via U. Foscolo, 9 Tel. 0836.993706

Sirò

Via Martano, 127 Tel. 338 7646100

Chiuso il lunedì

Spizz

Via F. D’Aragona, 12 Tel. 0832.288479 Sempre aperto

Aria Corte

Via Roma, 32 Tel. 0836.920272 Chiuso il lunedì

MELENDUGNO

Il Bracere Via IV Novembre, 61 Tel. 320.4671794 Sempre aperto

Chiuso il lunedì

SUPERSANO

Le Stanzie

S.P. 362 - km 32,9 Tel. 320.9757299 Sempre aperto

SURBO

Posada Patagonia Via F. Petrarca, 40 Tel. 0832.363118 Sempre aperto

SAN CASSIANO

ZOLLINO

Le terre di mezzo

Mastro Bizantino

Via Poggiardo, 69 Tel. 345.5724211 Chiuso il lunedì

Via Chiriatti, 42 Tel. 328.1172904 Chiuso il lunedì

CAPRARICA

Il Vizio del Barone

Via dei Palumbo,14 Tel. 0832.453628

MARITTIMA

Piazza Vittoria, 16 Tel. 0836.945730

Chiuso il martedì

S.P. Lecce - S.Cataldo Tel. 392.5402344 Sempre aperto

Piazza G. Comi, 11 Tel. 0833.784268

SPONGANO

Trattoria Picalò

Chiuso il martedì

CAVALLINO

Aretè S. P. per Caprarica Tel. 337 826761 Chiuso il lunedì

salentointasca 77


78 salentointasca


;-) Nom e: Ba rbara Anni: 39 Segn o: Sa gitta Cara rio Creattteristiche i : mam va, moltoma dolcis si sensi bile ma,

Almeno per i tuoi

40 anni... datte nn

a pettinata! Augu

ri

salentointasca 79


sortenoscia Per inviare un msg o pubblicare una foto utilizza il coupon

ozioni della vita... ed apprezzare tutte le em Ogni giorno mi fai vivereda tuo marito Tony e tua figlia Camilla! ancora tanti auguri

Il nostro Lecc e c’hai il Toro... va così così, ma almeno Buon compl eanno, Lucatu !

vorrei dire a...

Annalisa: nascondere l’evidenza ed i sentimenti non ha senso... Nella vita, talvolta, è necessario essere chiari...

80 salentointasca

Passa il tempo, ma non le più sane e grandi passioni... Auguri, mr. Simone! Alessio Quarta: gli auguri di vincere ogni giorno sono tutti per te, quelli di perdere al fantacalcio sono per mamma e papà!


sortenoscia postale o per e-mail: sint@email.it

come ieri, o ed Enza... oggi Nonni Francescpio per chi vi vuole bene! siete un esem

Dal tuo “adorato” maritino, da Silvia e Giammy... Auguroni, Daniela!

Il tuo compleanno è un evento speciale e ricco di sorprese... Tantissimi auguri Edmondo da Elisabetta e Bruno! Dario Perrone: sei tornato dalla vacanza abbronzatissimo e rilassato, ora è tempo di riprendere a lavorare...Sta rriamu!

Stefania P.: il periodo era più o meno questo quando hai avuto l’intuizione vincente...Non è giunto il momento di ripeterti? salentointasca 81


sortenoscia Per inviare un msg o pubblicare una foto utilizza il coupon

e tu... tti, ma sei sempr 40 anni li hai fabraccio a Tommy! un forte ab

Un salutone alla no bella da mamma, stra stella più papà e nonni!

vorrei dire a... Monica R.: un saluto ad una grande amica che è partita lontano, ma che porta sempre la sua terra nel cuore... Ti aspettiamo!

82 salentointasca

Auguroni Shihan dal tuo amore Daise!

un u sù ccappatu... Sorte mia, a ddo a Mattia da chi tvb! ci grandissimo ba Roberto F.: qualche volta, cerca di coinvolgere gli amici nelle scelte importanti, soprattutto su dove e come festeggiare...


sortenoscia postale o per e-mail: sint@email.it

e abbracci Ancora auguri nella da tutti noi! to An e ad Alessandro vorrei dire a...

Auguri e baci alle nostre splendide principessine!

foto

Nome Cognome Via Città Tel. Salento in Tasca, nel riferirsi a fatti e persone, ha inteso esclusivamente trattare tutto sotto forma di satira e scherzo, lungi da qualsiasi punta di scherno o offesa ad alcuno. L’editore, convinto del buon senso e del-l’intelligenza dei lettori, si riserva il diritto di pubblicare il materiale ricevuto –corredato dai dati anagrafici personali– sulla cui veridicità e attendibilità declina ogni tipo di responsabilità. (Aut. conforme legge 675/96) Firma

le per il tuo 1° anno Tanti auguri Samue e papà Stefano! na da mamma An

salentointasca 83


Telefono Azzurro 19696 Pronto Intervento Carabinieri 112 Polizia 113 Vigili del Fuoco 115 Guardia di Finanza 117 Emergenza Sanitaria 118 ACI socc. stradale 803116 Soccorso in mare 1530 Corpo Forestale 1515 Pronto Soccorso Lecce 0832 661403 Casarano 0833 508290 Copertino 0832 930405 Galatina 0836 563810 Gallipoli 0833 273787 Maglie 0836 485000 Nardò 0833 568303 Tricase 0833 545201 Altri Servizi Comune Lecce 0832 682111 Prefettura 0832 6931 Provincia 0832 6831 Regione 0832 2131 C.C.I.A.A. 0832 6841 Tribunale 0832 660111 Uff. Turismo 0832 248092 Univ. del Salento 0832 292111 Acquedotto 800 735735 Enel-guasti 803500 CCISS viaggiare informati 1518

84 salentointasca

Turno di Sabato 3 dicembre

Turno di Domenica 4 dicembre

orario: 8,30-13,00 / 16,30 - 20,00

orario: 8,30-13,00 / 16,30 - 20,00

Bianco Curto P.zza Argento, 4 Tel. 0832 307950 Casciaro Via Gentile, 20 Tel. 0832 346040 Elia Via Leuca, 115 Tel. 0832 348324 Errico Via Cavallotti, 23 Tel. 0832 306847 Ferocino P.zza S.Oronzo,57 Tel. 0832 309181 Galizia Via Taranto, 29 Tel. 0832 304901 Giordano P.zza S. Oronzo, 18 Tel. 0832 307469 Giubba P.zza Napoli, 8 Tel. 0832 311572 Martina Via Biasco, 17 Tel. 0832 454818 Marzano Via del Mare, 6a Tel. 0832 312916 Messa Viale della LibertĂ ,170 Tel. 0832 458025 Migali Viale Leopardi, 74 Tel. 0832 390532 Minerva Via Monteroni, 23 Tel. 0832 351575

Bianco Curto P.zza Argento, 4 Tel. 0832 307950 Ferocino P.zza S.Oronzo,57 Tel. 0832 309181 Grasso Via Ragusa, 13 Tel. 0832 316228 Marzano Via del Mare, 6a Tel. 0832 312916 Migali Viale Leopardi, 74 Tel. 0832 390532 Petrelli P.zza Indipendenza, 23 Tel. 0832 394952

Aereoporti Brindisi Alitalia

0831 411911 848 865641 06 65641 City Terminal 0832 266124 Stazioni Ferroviarie Trenitalia 892021 Lecce 0832 303403 Brindisi 0831 568374 Ferr. Sud-Est 0832 668111 Servizio Taxi Stazione 0832 247978 P.zza Mazzini 0832 246150 P.zza S. Oronzo 0832 306045


TRENI Lecce - Roma: p. 5,46 a. 11,15 p. 11,50 a. 17,15 p. 16,27 a. 22,15 p. 20,48 a. 6,05 p. 22,28 a. 6,29 Roma - Lecce: p. 8,45 a. 14,34 p. 14,45 a. 20,13 p. 16,45 a. 22,33 p. 23,30 a. 8,50 p. 23,58 a. 8,20 Lecce - Milano: p. 7,00 a. 16,25 p. 14,00 a. 23,25 p. 19,55 a. 7,10 Milano - Lecce: p. 7,35 a. 17,04 p. 11,35 a. 21,04 p. 21,15 a. 8,30 Lecce - Venezia: p. 19,30 a. 7,05 Venezia - Lecce: p. 22,10 a. 9,00 Lecce - Torino: p. 5,18 a. 18,25 p. 12,00 a. 22,40 p. 21,25 a. 10,10 Torino - Lecce: p. 8,25 a. 19,04 p. 10,45 a. 23,45 p. 21,05 a. 9,55

FA FA FA ESP ICN FA FA FA ESP ICN EC EC ICN EC EC ICN ICN ICN

NAVETTA AEROPORTO Lecce Terminal City - Brindisi p. 5,35 a. 6,10 p. 7,30 a. 8,10 p. 10,00 a. 10,40 p. 10,55 a. 11,35 p. 12,25 a. 13,05 p. 13,50 a. 14,30 p. 15,50 a. 16,30 p. 17,55 a. 18,35 p. 20,15 a. 20,55 Brindisi - Lecce Terminal City p. 6,30 a. 7,10 p. 9,00 a. 9,40 p. 11,20 a. 12,00 p. 12,45 a. 13,25 p. 13,45 a. 14,25 p. 15,00 a. 15,40 p. 17,00 a. 17,40 p. 19,05 a. 19,45 p. 23,15 a. 23,55 AEREI Brindisi-Roma: p. 6,50 a. 8,00 AZ p. 9,15 a. 10,35 FR* *non opera DO p. 11,20 a. 12,30 AZ p. 15,15 a. 16,25 AZ p. 17,45 a. 19,05 FR* *non opera SA e DO p. 19,15 a. 20,20 AZ Ryanair orari vari da giorno a giorno

IC ES ICN ES IC ICN

Roma-Brindisi: p. 7,30 a. 8,50 FR* *non opera DO p. 9,15 a. 10,35 AZ p. 13,15 a. 14,30 AZ p. 16,00 a. 17,20 BV* *non opera SA e DO p. 17,15 a. 18,30 AZ p. 21,25 a. 22,40 AZ Ryanair orari vari da giorno a giorno

Brindisi - Milano (Malpensa): p. 13,50 a. 15,35 EasyJet*noSAeDO p. 17,05 a. 18,45 AZ Milano (Malpensa) - Brindisi: p. 11,40 a. 13,20 EasyJet*noSAeDO p. 14,50 a. 16,30 AP Brindisi - Milano (Linate): p. 11,40 a. 13,15 AZ *no DO p. 14,30 a. 16,05 AZ p. 21,35 a. 23,10 AZ Milano (Linate) - Brindisi: p. 9,20 a. 10,55 VE *no DO p. 12,10 a. 13,45 CT p. 19,15 a. 20,50 AZ Brindisi - Milano (Orio al Serio): volo effettuato da Ryanair con orari diversi per ogni giornata

Milano(Orio al Serio) - Brindisi: volo effettuato da Ryanair con orari diversi per ogni giornata

Brindisi - Bologna: p. 16,45 a. 18,15 FR* *opera solo MA, GI e SA

Bologna - Brindisi: p. 14,50 a 16,20 FR* *opera solo MA, GI e SA

Brindisi - Venezia: p. 13,05 a. 14,35 FR* *opera solo MA, GI e SA

Venezia - Brindisi: p. 10,50 a 12,15 FR* *opera solo MA, GI e SA

Brindisi - Pisa: p. 9,05 a. 10,40 FR* *non opera tutti i giorni

Pisa - Brindisi: p. 7,05 a 8,40 FR* * non opera tutti i giorni

Per tutti gli altri voli contattare l’agenzia

salentointasca 85


Meglio evitare di dare spazio ai malumori famigliari e sentimentali, cercando di risolverli subito. Hai nel dono d’osservazione e nel dialogo due elementi importanti, che ti permettono di trovare i tempi ed i toni giusti... Non ti manca certo l’intraprendenza, ma con Venere che si somma ad Urano è il caso di vivere la settimana con molta calma e prudenza, preparandoti a qualche piccolo contrattempo con la persona amata. Hai le idee chiare e la possibilità di mantenere la concentrazione, dovresti ricordartene invece di sentirti in difficoltà al primo accenno di puntura di spillo o piccola contrarietà quotidiana, offerta da Venere opposta. La somma delle influenze indica che hai la strada spianata e che puoi già ottenere risultati di notevole portata. Decisamente più dinamico rispetto alla media, hai le idee chiarissime su ciò che intendi realizzare...

86 salentointasca

Settimana all’insegna dell’abilità nel destreggiarti in ogni situazione, realizzando risultati concreti. Sai capire al volo le persone e, spontaneamente, adegui il comportamento a secondo di ciò che vuoi ottenere. Hai gli occhi ben aperti sulle esigenze pratiche della vita, vedi le persone come se fossero trasparenti, riesci a scovare anche il più riposto risvolto delle situazioni, sei saldo al posto di comando e ti muovi con sagacia. È una splendida settimana quella che ti aspetta, sei pieno di energia, hai una gran voglia di fare, che assolutamente non va repressa, perché è il momento di raccogliere il frutto di quanto hai seminato finora. La settimana fa sempre parte della serie favorevole, se sei in vista di un risultato ti conviene investire tutte le energie psicofisiche per arrivare al traguardo. Sei in grado di sfruttare al meglio una bellissima occasione.

Lo spirito critico abbonda, mentre difetta l’autocritica. Dovresti riflettere attentamente sulle conseguenze di ciò che dici, davanti a chi lo dici e non dovresti prendere decisioni se non dopo una riflessione profonda... Marte è nel segno, Venere e Giove sono favorevoli, Mercurio è in aspetto negativo. Non mancano caso a favore ed intraprendenza, ma è la lucidità a fare difetto. Attenzione alle risposte piccate, potresti essere eccessivo. Il dono d’osservazione non manca, sei in grado di organizzarti fin nei minimi particolari, ma al momento di agire rischi di dimenticare quanto hai preparato con tanta cura e gettarti allo sbaraglio. Occhio alle frecciatine! Ti conviene osservare una linea di condotta giocata su toni bassi, rinunciando ad atteggiamenti aggressivi sia nelle parole sia nelle azioni. Parla poco, essere avaro di parole ti eviterà ulteriori complicazioni nel lavoro...

pesci 20 febbraio 20 marzo


salentointasca 87



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.