912
Anno XIX • n° 912 Venerdì 5 agosto 2016 Periodo dal 5 all’11 agosto 2016 Reg. stampa n° 683 del 09/6/1998 Editore: Avanti Salento! snc Direttore responsabile: Nicola Ricci Coordinamento: Ugo Buccarella Redazione e pubblicità: Lecce - Via Templari, 10 Tel 0832.332027 Fax 0832.333626 salentointasca@tiscali.it www.salentointasca.it Progetto grafico editoriale: Avanti Salento! snc Foto di copertina: Nunzio Pacella - Maglie Stampa: Lit. Ettorre - Grottaglie Distribuzione: Afficom / Progress Pubblicità Costo delle inserzioni: 20,00 euro + IVA a modulo (cm 5,4x1 - min. 4 moduli) © copyright. Diritti e proprietà riservati. E’ vietata qualsiasi tipo di riproduzione, anche parziale, senza il preventivo consenso dell’Editore.
5 7 27 29 31 33 34 44 55 83 85 86 88 95 100 102
vivi salento
Atmosfere d’altri tempi Settegiorni di...
qui regione
L’attività della Giunta regionale
qui provincia
Palazzo dei Celestini informa Le ultime da palazzo Carafa
editoriale
qui comune
qui aci
Novità dal mondo delle imprese Informazioni per gli automobilisti
salento al cinema
Tutti i film in programmazione
sportivamente
Notizie flash sulle Salentine
lu passatiempu
Tradizione e simpatia
arcudepratu
Curiosità e cunti de casa noscia
gli appuntamenti
Eventi da non perdere
locali & ritrovi
I posti dove incontrarsi
sortenoscia
Vorrei dire a... Saluti e scherzi
servizi utili
Orari e numeri da ricordare
oroscopo
La parola alle stelle
qui camera
4 salentointasca
912.16
Atmosfere d’altri tempi Trentadue anni di storia,
la capacità di rinnovarsi ed innovare, sempre con grande attenzione alla qualità e all’identità dei luoghi. Sono questi i tratti distintivi della Festa della Municeddha che dal 10 al 13 agosto si svolge a Cannole. Quattro serate dense di gastronomia, tradizione e festa popolare, scandite dai colori, dalle voci e dai ritmi della pizzica, organizzate dallo locale Pro loco. Una festa dalla radici profonde, ma con il cuore lanciato verso il futuro, grazie alla passione che da sempre anima gli organizzatori: un gruppo affiatato di uomini e donne di tutte le età che lavora tutto l’ anno per consentire lo svolgimento di questa importante manifestazione. Ne abbiamo parlato con il presidente della Pro loco organizzatrice, Oronzo Piccinno.
Terre da raccontare! Per far crescere il numero degli innamorati del Salento, occorrre narrarlo, parlando di tutte quelle eccellenze che caratterizzano questi luoghi. Da trentadue anni siamo impegnati a far conoscere la storia della nostra cittadina e della Municeddha: un impegno svolto in silenzio, puntando sugli straordinari prodotti unici, sulle eccellenze dei sapori e sulla
voglia di lavorare che vede protagonisti grandi e piccini, lungo un cammino caratterizzato dall ‘impegno di tutti. Un racconto intenso, capace di motivare, utile a far conoscere le nostri origini. Sapori e ricette antiche... ...che propongono un viaggio alla scoperta dei profumi e delle eccellenze locali: si parte dalla gustosa municeddha, caratterizzata da una carne delicata e saporita per, poi, provare tanti altri piatti della cucina della zona, dove sono le materie prime che fanno la differenza. Un evento che propone la cucina delle nonne e dei ristoratori che per alcune sere invade la piazza proponendo tutta una serie di piatti realizzati con passione e attenzione, capaci di emozionare con sapori intensi e genuini, frutto della storia che risiede dietro ad ogni ingrediente utilizzato per ogni singolo boccone!
salentointasca 5
6 salentointasca
vivisalento settegiorni di... Dove vuoi andare oggi? Prima di uscire fatti un giro qui.
Venerdì 5
Sagra
Corsi
Lecce - Sono aperte le iscrizioni ai corsi di tango argentino, promossi dall’associazione Blutango. Per ricevere maggiori notizie: info@blutango.it.
Degustazione
Caprarica di Lecce - Continuano le serate di gusto al ristorante-pizzeria Il vizio del Barone. Ampio il menù proposto, con tutta una serie di piatti, ispirati al territorio salentino. Per altre notizie: 338.7646100.
Escursione
Lecce - I custodi di Olivinopoli organizzano, per il periodo estivo, visite guidate alla città. Guide turistiche abilitate conducono i partecipanti alla scoperta di monumenti, piazze, palazzi, vie, vicoli, storie, misteri e aneddoti della Firenze del Sud. E si può inoltre partecipare, su richiesta, a passeggiate nell’ ambiente rurale che circonda la città, per apprezzarne il paesaggio e le sue bellezze. Per ricevere maggiori informazioni in merito, telefonare al numero 335.7785856.
Melendugno - Si conclude oggi la Sagra te lu Purpu, allestita nei pressi del campo sportivo: succulenti piatti, preparati nel rispetto delle antiche ricette della tradizione. Il programma prevede diversi eventi musicali e di divertimento. La chisura è affidata agli Indiano Salentino e Cisco.
Corso
Lecce - L’ASD Bridge, sita in via S. Grande, organizza un corso di bridge, tenuto da insegnanti federali, per apprendere le basi ed i segreti di questo gioco. Per ricevere altre informazioni in merito: 333.1121800.
Sagra
Alliste - Il centro storico della cittadina ospita la nuova edizione di Festa in Terra Allisti, l’evento di cultura giunto alla terza edizione. La manifestazione mira a valorizzare il territorio in cui cibo, cultura, arte, musica e tradizioni si incontrano e si manifestano in un tripudio di colori, sapori e suoni. La serata vede protagonista il gruppo degli Agapò, con il loro ricco repertorio musicale.
dal 5 all’ 11 agosto 2016 Festa
Copertino - Terminano oggi i festeggiamenti allestiti in onore della Madonna della Neve, secondo un fitto calendario.
Degustazione
Botrugno - Incontro con il Venerdì sushi e sashimi... al ristorante Acqua e sale, per una serata da trascorrere all’ insegna dei sapori e dei profumi della cucina orientale. Per altre informazioni: 0836.993706.
Sagra
Tutino - La frazione di Tricase ospita la 17a edizione della Sagra dei Riti e sapori intorno al menhir. Ricco il programma della serata, tra musica e degustazioni di piatti tipici locali.
Festa
Trepuzzi - Al via oggi i festeggiamenti della Beata Vergine Maria Assunta in Cielo, che proseguono fino al 16 agosto.
Degustazione
Caprarica di Lecce - “De... gusta il venerdì” è il titolo del nuovo appuntamento, allestito negli spazi della Masseria Stali, con degustazione dei piatti tipici. Per ricevere altre informazioni: 349.7439463.
salentointasca 7
vivisalento settegiorni di...
Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm Divertimento
Poggiardo - Serata di animazione, divertimento e musica al Tesoretto Grill Music, sulla strada provinciale che conduce a Castro. Ricco il programma, con suoni, ritmi, divertentismo e animazione, la pazza messaggeria con le postine. La musica è dei dj’s Roberto Serra e Fabio Politi. Per altre informazioni: 328.1934011.
Escursione
Galatina - Dalle 10 alle 12, è in programma “Galatina e la Grecìa Salentina”, l’escursione che propone la visita alla basilica di Santa Caterina, con i bellissimi affreschi, la chiesa di San Pietro e Paolo, legata alla tradizione della “taranta” e il campanile di Soleto, facente parte dei Comuni della Grecìa Salentina. Per ricevere altre informazioni e/o conoscere il programma: 0836.572824.
8 salentointasca
Festa
Andrano - Proseguno fino a domani i solenni festeggiamenti allestiti in onore della Madonna dell’ Attarico. Ricco il calendario di eventi civili e religiosi, allestiti per l’occasione.
Corso
Lecce - È possibile iscriversi al corso di lingua araba, livello base, promosso da Prosarte. L’iniziativa formativa, di durata trimestrale, per complessive 30 ore didattiche, è rivolta a quanti vogliano apprendere le basi della lingua araba. Per informazioni: 0832.242838.
Festa
Neviano - Fino a sabato, si festeggia la Madonna della Neve. Ricco il programma civile e religioso, con diversi momenti di preghiera e riflessione alternati ad altri di svago e divertimento. In chiusura, lo spettacolo di Pino Campagna.
Mostra Fino al prossimo 2 ottobre, il Castello aragonese di Otranto ospita la mostra di Steve McCurry, dal titolo “Icons”. La rassegna raccoglie in oltre 100 scatti il meglio della sua vasta produzione, per proporre ai visitatori un viaggio simbolico nel complesso universo di esperienze e di emozioni che caratterizza le sue immagini. A partire dai suoi viaggi in India e poi in Afghanistan, da dove veniva Sharbat Gula, la ragazza che ha fotografato ne l campo profughi di Peshawar in Pakistan e che è diventata una icona assoluta della fotografia mondiale. Con le sue foto, Steve McCurry propone etnie lontane e condizioni sociali disparate, in cui la fierezza degli sguardi afferma la medesima dignità.
fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento!
Evento Da lunedì 8 a mercoledì 10 agosto, il Niurumaru Wine Festival, la rassegna dedicata alla produzione enologica pugliese, che quest’ anno è diventata itinerante, fa tappa a Lecce, in piazza Sant’Oronzo. Nel corso delle tre serate, è possibile gustare le migliori produzioni locali. La rassegna punta infatti a far apprezzare uno dei vitigni più rappresentativi della terra salentina, il Negroamaro, promuovendo tra i turisti e gli avventori la qualità e l’ importanza delle produzioni vitivinicole realizzate dalle aziende locali. La mission è quella di raccontare le radici del territorio attraverso il vino, elaborando il ricco programma di eventi: “Lo bevi, lo assaggi, lo ascolti” è lo slogan della nuova edizione della rassegna.
Degustazione Surbo - L’azienda agrituristica Masseria Melcarne, sita sulla strada provinciale che conduce a Torre Rinalda, propone una serata da trascorrere all’ insegna della cucina di tradizione, con un menù ricco di piatti, ispirati alla cultura ed alla storia dei luoghi. Per altre notizie in merito: 368.958324.
Festa
Ruffano - Al via alle 9 in località Zoccalio (Torrepaduli) la giornata dedicata alla Madonna della Neve, con antichi giochi, sfilate di traini, sciarrette e spazio ad arti, mestieri e musica.
Evento
Otranto - Prosegue, fino a domenica 7 agosto, la Settimana della cultura Unesco: tanti gli appuntamenti allestiti per l’occasione. La rassegna si conclude domenica sera con il concerto di Francesca R. Perrotta.
Corso
Lecce - Sono aperte le iscrizioni al nuovo corso di training autogeno e mental training, per imparare a gestire tensione e stress. Per ricevere altre informazioni: 347.9332905.
Degustazione
Collepasso - In una suggestiva oasi naturale, circondata dal verde delle piante della macchia meditterranea, presso la masseria Palmento, è possibile apprezzare un percorso di gusto con prodotti a km 0: ricchi antipasti, gustose specialità della casa, carne alla brace e arrosti di scottona, il tutto sempre made in Salento. L’azienda è, infatti, specializzata nell’ allevamento di scottone e animali da pascolo. La struttura è aperta ogni sera a cena. Per prenotazioni e per ricevere ulteriori informazioni, telefonare al 346.0890239.
salentointasca 9
LA CONCESSIONARIA DEL SALENTO
Evento
Lecce - Viene presentato, dalle ore 19,30 presso la sede dell’associazione Arcadia, il volume “Lucania senza confini” .
Mostra
Lecce - Rivaartecontemporanea, in via Umberto I 23, ospita, fino al prossimo 10 settembre, l’esposizione delle opere di Lorenzo Madaro. “Naturale” è il titolo della mostra. Per ricevere notizie: 333.7854068.
Escursione
San Foca - Al via, alle ore 9, una battuta di pesca sportivo/ ricreativa, allestita allo scopo di far conoscere ed apprezzare la fauna del canale d’Otranto. Per altre notizie: 0836.572824.
10 salentointasca
vivisalento settegiorni di... Degustazione
San Foca - Gustare le bontà del pescato, a pochi metri dal mare: è questo quello che propone il Mora Mora, un fresco salotto sul mare, dove apprezzare i piatti del bistrò di pesce fresco. Tante le bontà proposte dallo chef, abbinate a vini locali, nazionali ed internazionali. Per notizie: 393.8294228.
Corsi
Lecce - Aperte le iscrizioni ai corsi di pittura per bambini ed adulti, per apprendere a dipingere con varie tecniche. Le lezioni sono rivolte anche a persone senza alcuna conoscenza di base. Per ricevere maggiori informazioni: 328.7855090.
Formazione Il Ce.F.A.S.S. organizza un corso per Assistente all’ infanzia, riconosciuto da Regione Puglia e Provincia di Lecce con determinazione del dirigente del settore n° 2014 del 17.11.2015. L’attività formativa è valida nei concorsi pubblici, aiu sensi dell’articolo 14 della Legge 845/78, a livello nazionale e comunitario. Il corso rappresenta così un’ ottima opportuni lavorativa. Per altre informazioni in merito, contattare la segreteria organizzativa del Ce.F.A.S.S. al numero 0832.498025.
LA CONCESSIONARIA DEL SALENTO
Evento Si conclude, venerdì 5 agosto, la 17a edizione del Mercatino del Gusto, la manifestazione enogastronomica, dedicata alla eccellenze produttive di Puglia. Tra le vie dei sapori, corti, palazzi e giardini, è possibile apprezzare profumi e sapori antichi, proposti direttamente dai produttori delle eccellenze agroalimentari, a cui è dedicato l’evento. Cinque sere per assaggiare i diversi piatti, cucinati nel rispetto delle antiche tradizioni dei luoghi. Per ricevere maggiori notizie in merito: www.mercatinodelgusto.it
Escursione
Casarano - L’associazione Prolo loco Salento, per rafforzare le tradizioni locali, promuove visite guidate in dialetto salentino. Per ricevere maggiori informazioni in merito: 0833.513351.
Musica
Cursi - Nuova serata di musica e divertimento, negli spazi del Prosit. Per ricevere maggiori informazioni in merito, telefonare al numero: 348.3925580.
Escursione
Gallipoli - Dal porto della cittadina jonica, prendono il via le escursioni in barca, alla volta dell’isola di Sant’Andrea. Per ricevere maggiori informazioni in merito: 0836.572824.
Mercatino
Martano - Piazza Gramsci ospita, dalle 8 alle 13, il Mercatino di Campagna Amica, tra prodotti e produttori locali, per apprezzare al meglio i prodotti agricoli freschi e altro.
Escursione
Morciano di Leuca - Al via, alle 15, l’escursione di pescaturismo, nella quale trascorrere in mare con i pescatori alcune ore, per vivere l’ emozione di pescare e fare un’ esperienza unica. Partecipazione diretta ed attiva ad un’antica pesca, quale il “tramaglio”, con la possibilità di acquistare il pesce appena pescato. Per ricevere maggiori informazioni: 0836.572824.
salentointasca 11
vivisalento settegiorni di...
Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm
Rassegna L’Area mercatale di Leverano ospita, fino a domenica 7 agosto, la XII edizione di Birra e Sound, la rassegna enogastronomica dedicata all’ universo birraio, proposta da Mebimport. Tantissimi gli spazi a disposizione, per apprezzare al meglio la vasta produzione di birre artigianali, sapientemente abbinate ai piatti del territorio. Oltre le differenti tipologie di birra da provare, confrontare ed apprezzare, unendole ai numerosi piatti proposti nei diversi stand allestiti. Ricco il programma della rassegna, con musica, spettacoli, momenti di approfondimento e cultura birraia. Numerosi gli ospiti musicali della manifestazione. Per ricevere altre info: www.birraesoundfestival.com
12 salentointasca
Spettacolo
Lecce - Alle ore 21, va in scena al Teatro romano lo spettacolo dal titolo “Trilogy”. Per ricevere informazioni: 0832.246517.
Escursione
Otranto - Gita in gommone con visita del versante adriatico, in direzione Castro, di uno dei tratti più belli della costa. Per ricevere altre e più dettagliate notizie 0836.572824.
Divertimento
Gallipoli - “La malafiesta” al parco Gondar propone, dalle 22, una nuova serata di musica e divertimento. Ospite: Osmani Garcia. Info: 327.8215783.
Musica
Cutrofiano - La serata della biosteria Piccapane è allietata dalla musica dei Troublamours, con il loro vasto repertorio musicale. Per ricevere maggiori informazioni e/o prenotare un tavolo: 0836.549196.
Degustazione
Cutrofiano - Nuovo appuntamento con divertimento e gusto alla biosteria Piccapane. Per ricevere maggiori informazioni in merito: 0836.549196.
Laboratorio Lecce - Dalle ore 10 alle 19,30 si svolge negli spazi del Must, in via degli Ammirati, il laboratorio della carta vergata a mano, a cura di Andrea De Simeis. L’iniziativa è rivolta ad adulti e bambini dai 5 anni in su e mira ad avvicinare il pubblico all’immenso patrimonio artistico ed artigianale costituito dalle tecniche del libro del ‘400 e dalla realizzazione di manufatti originali e unici. Il corso si suddivide in quattro affascinanti percorsi paralleli, finalizzati alla creazione di un proprio personale fascicolo. Ingresso gratuito. Per maggiori informazioni: 328.5842114.
fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento! Rassegna
Evento
Melpignano - Al via la seconda edizione di So what Festival, la rassegna che abbina la musica all’impegno sociale. Piazza San Giorgio ospita l’evento che propone dalle 22 un ricco programma, alternando momenti di incontro e riflessione ad altri di musica e svago.
Galatina - Il Chiostro del palazzo della Cultura ospita la prima edizione di Luoghi e visioni, la rassegna che propone sei diversi sentieri, dagli audiovisivi alla musica, fino al gusto. Inizio previsto per le 20,30. Per informazioni: 327.7305829.
Gallipoli - Appuntamento con La boqueria all’Amamè, con musica e svago. Per altre informazioni : 392.2426650.
ai corsi individuali di ginnastica posturale e yogaterapia. Per informazioni: 340.5541217.
Corsano - La rassegna Popoli propone, negli spazi dell’Area industriale, il concerto dei Folkabbestia. Inizio: ore 21. Per informazioni: 329.6183716.
Io che amo solo te propone, alle 21 in piazza del Popolo, la serata “Emozioni in musica”.
Corsi Divertimento Lecce - Continuano le lezioni
Rassegna Concerto Copertino - La rassegna estiva
Evento
Vernole - L’Oasi naturale delle Cesine ospita, dalle 21, la messa in scena del “Decamerone”. Per altre notizie: 347.3238042.
Evento
Castro - Al via, alle ore 18, la due giorni dedicata al Castro Summer Comics: due giornate in piazza Perotti riservate al mondo del fumetto, dell’ animazione e dei games.
Concerti Il Forum eventi di San Pancrazio ospita dalle ore 21,30 di venerdì 5 agosto il concerto di Massimo Ranieri. Per informazioni: 392.9358852 . _______________ Torre Regina Giovanna ospita il 6 agosto dalle 23 il Maximilian Tour 2016 di Max Gazzè. Per altre info: 331.9832378. _______________ Malika Ayane è la protagonista della serata di musica e divertimento in programma domenica 7 agosto nell’ Arena San Giovanni di Ostuni. Per altre notizie: 0831.342532. _______________ Giovedì 11 agosto dalle 21,30 Luca Carboni è il protagonista di una nuova serata dedicata alla musica italiana, al Forum eventi di San Pancrazio. Per informazioni: 392.9358852.
salentointasca 13
vivisalento settegiorni di...
Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm Rassegna
Veglie - Il parco Santa Barbara ospita la due giorni dedicata all’Elektronic fusion festival. Per altre notizie: 342.7328771.
Incontro
Santa Maria di Leuca - Valerio Capasa è il protagonista del nuovo appuntamento allestito nell’ambito della rassegna ArteMare, in scena sul lungomare. Per notizie: 339.2877436.
Evento
Nardò - Proseguono, fino a lunedì 8 agosto, gli eventi allestiti nell’ambito della Cavalcata storica e della Fiera dell’ Incoronata: dalla processione, in programma venerdì 5, al corteo storico che sabato si sviluppa per le vie centrali della cittadina, per proseguire poi fino a lunedì con la chiusura.
Sagra Sagra Galatone - RItorna la Sagra
Minervino di Lecce - Appuntamento, oggi e domani, con la tradizionale Massa d’estate, l’evento allestito dalla locale Pro loco. La serate vengono animate da Li trainieri (venerdì) e dai Villani (sabato 6 agosto).
14 salentointasca
del Carnevale: tre giorni in piazza Pertini, ricchi di specialità salentine, condite dal divertimento del Carnevale. La Gastroallegria, in collaborazione con ristoratori e pasticceri, propone piatti per tutti i gusti.
Musica
Santa Cesarea Terme - Gli spazi del Circolo nautico Frisullo ospitano dalle ore 21,30 il concerto del Vince Abbracciante Trio. Info: 327.5733604.
Festival
Alessano - Nuovo appuntamento con il festival Muse Salentine, che alle ore 21 propone, negli spazi di palazzo Sangiovanni, il concerto di Laura Bortolotto al violino e Annalisa Orlando al pianoforte. Per notizie: 342.8055542.
Tradizione
Melissano - Due giorni dedicati ai gusti, alla musica ed alle tradizioni tra le vie, le piazze e le corti del centro storico.
fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento! Sagra
Scorrano - Tre gioni di festa, divertimento e degustazioni, in occasione della Festa de lu Frizzulu, che mira a promuovere l’antica tradizione dei fuochi d’artificio. Ricco il programma delle tre serate.
Rassegna
Cavallino - L’Estate Cavallinese propone, alle ore 21 negl i spazi di Casina Vernazza, lo spettacolo dal titolo “Blues Stories” a cura di Salvatore Della Villa. Per altre notizie: 338.4239943.
Sagra
Castrignano de’ Greci - Si rinnova nel centro griko il nuovo appuntamento con la Festa della Pitta rustica, tra musica e gusto.
Sabato 6 Escursione
Lecce - Al via, alle ore 16,30 la passeggiata turistica di Lecce. Un itinerario tematico e visita guidata: il quartiere delle Scalze, vie suggestive, vicoli nascosti, luoghi monumentali. L’ iniziativa è curata dall’associazione Puglia Travel, in collaborazione con lo studio di Guide turistiche Puglia, abilitate PolisTurismo. Si parte da porta San Biagio. Costo: 4 euro a partecipante (gratis i bambini, fino a 10 anni). Per ricevere altre informazioni in merito e/o conoscere nel dettaglio il programma, contattare il numero: 340.4054179.
Concerto
Lecce - Dalle ore 21, l’ Anfiteatro romano ospita il concerto di Ornella Vanoni, in un viaggio lungo la storia della canzone italiana. Info: 0832.246517.
Corso
San Cesario di Lecce - Per scaricare stress e allentare tensioni muscolari, ripartono le classi di esercizi di bioenergetica. Per altre notizie 347.7036977.
Festa
San Donato - Al via i solenni festeggiamenti in onore del patron o della cittadina, San Donato: ricco il calendario civile e religioso allestito per l’occasione, con momenti ludici abbinati ad altri di gusto.
salentointasca 15
vivisalento settegiorni di...
Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm Mercatino
Concerto
Ruffano - Dalle 18 alle 20, in via IV Novembre, si svolge il tradizionale appuntamento con il Mercatino di Campagna Amica. Tanti i prodotti agricoli, oli e formaggi, presentati direttamente dai produttori, che ne raccontano le proprietà e le peculiarità di produzione.
Copertino - Serata di musica, divertimento e gusto alla Cupertinum, l’antica cantina del Salento. La serata prende il via alle ore 20 e dalle 21 è possibile ascoltare il vasto repertorio del gruppo degli Alla Bua. Per notizie: 0832.947031.
Gallipoli - Prosegue, nel Castello, la mostra “La prima aurora” di Simone Cerio. Un viaggio tra oggetti recuperati, portati da Paesi lontani, abbandonati per strada, che offrono al visitatore la possibilità di un’ approfondita riflessione sulla condizione di migrante.
Galatina” è il titolo delle visite guidate per il centro storico, alla scoperta delle bellezze della città. Per ricevere maggiori informazioni: 331.3418469.
Escursione Mostra Galatina - “Passeggiando per
16 salentointasca
Rassegna
Trepuzzi - Tra eventi, musica e divertimento prosegue la Festa della bande di Strada.
Solidarietà Donare il sangue è un gesto di solidarietà... Significa dire con i fatti che la vita di chi sta soffrendo ci preoccupa. Il sangue non è riproducibile in laboratorio ma è indispensabile alla vita, nei servizi di primo soccorso, in chirurgia, nella cura di alcune malattie. Chiunque può donare il sangue, recandosi presso un centri trasfusionali. Per info: Casarano tel. 0833.508232; Copertino tel. 0832.936279; Galatina tel. 0836.529222; Gallipoli tel. 0833.270533; Lecce tel. 0832.661533; Tricase tel. 0833545205.
fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento!
Formazione Un nuovo ciclo formativo è alle porte per FotoScuolaLecce, con partenza ad ottobre. La scuola di fotografia diretta da Alessandra de Donatis conferma le tre proposte formative: un corso annuale di formazione fotografica base, per coloro vogliono avvicinarsi per la prima volta al mondo fotografico o desiderano affinare una passione, un corso amatoriale di avvicinamento alla fotografia dedicato ai ragazzi, dai 14 ai 17 e il corso biennale di formazione fotografica professionale. Info:www.fotoscuolalecce.it
Festa
Casamassella - Ampio il programma preparato in occasione dei festeggiamenti per San Gaetano di Thienne, che prosegue fino a domani sera.
Divertimento
Gallipoli - Serata di musica e divertimento al Riobo Fashion club. Per notizie: 392.8382444.
Festa
Montesano Salentino - Al via oggi i solenni festeggiamenti allestiti in onore di San Donato. Ricco il programma civile e religioso che si sviluppa fino a martedì 9 agosto, con diversi momenti di musica, che vedono protagonisti vari gruppi locali con i loro vasti repertori.
Mostra
Gagliano del Capo - Palazzo Comi ospita, fino al 15 agosto, ”Michele Guido, stellaria garden project 2016”, la prima personale proposta dall’artista.
Sagra
Borgagne - Fino a domani sera, si mangia e si beve in occasione della Sagra ortofrutticola, tra sapori, profumi e gusto.
Rassegna
Caprarica di Lecce - Proseguono gli appuntamenti con la rassegna Caprarica in Jazz, allestita nei giardini di largo San Marco. Alle 21, al via il concerto di Angelo Adamo accompagnato da Guido Di Leone. Per notizie: 328.4989227.
salentointasca 17
vivisalento settegiorni di...
Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm
Evento Dal 5 agosto, appuntamento il venerdì con le cene Catoi della Masseria Appidè, realizzate in collaborazione con le cantine Palamà. Immersi nel verde della ridente struttura, è possibile gustare piatti tipici e specialità del territorio, abbinate ai vini scelti direttamente in cantina. Catoi è un esperienza che coinvolge tutti i sensi, dall'olfatto al gusto, conducendo il pubblico presente lungo un viaggio tra sapori della terra salentina. Ad allietare la serata, i ritmi live di Francesca Donadeo. Per notizie: 0836.427969.
18 salentointasca
Divertimento
Escursione
Santa Cesarea Terme - Nuova serata evento al Guendalina, con un divertente programma, che propone diversi i dj in scena, per una serata frizzante e per tutti i gusti. Per ricevere informazioni : 340.8591777.
Veglie - Passeggiata culturale, per conoscere i beni architettonici del centro storico della cittadina, a cura dell’ associazione I lupi dell’Arneo. Per altre informazioni: 328.0728542.
Otranto - Trekking a caccia di tartufo, nei boschi insieme ai cani, nei luoghi scelti dalla guida, alla ricerca del prestigioso tubero bianco o nero, presente nel Salento. Si parte alle ore 8,30. Per notizie: 0836.572824.
sibile iscriversi ai corsi di vela su cabinato, per apprendere i segreti dai primi passi della navigazione d’altura. Per altre informazioni: 0833.758110.
Corso Iniziativa Santa Maria di Leuca - E’ pos-
Evento
Tiggiano - Negli spazi del Palazzo baronale, si svolge dalle 18 la serata “Fichi di Puglia”.
Divertimento
Poggiardo - Nuovo appuntamento al Tesoretto, con cena spettacolo e animazione. Per ricevere maggiori informazioni sulla serata: 328.1934011.
fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento! Evento
Corigliano d’Otranto - Il castello de Monti ospita la quarta edizione della rassegna “Attraversando il griko 2016. Il mare che unisce, il mare che divide” per la promozione e la valorizzazione della lingua grika. Per notizie: 338.9793329.
Musica
Gallipoli - Dalle 22, a parco Gondar è possibile assistere al concerto di Gemitaiz & Madman. Per notizie: 327.8215783.
Spettacolo
Cavallino - “Uno, nessuno e centomila” è il titolo dello spettacolo che vede protagonista Enrico Lo Verso dalle 21 a Casina Vernazza. Info: 338.4239943.
Divertimento
Santa Cesarea Terme - Musica e divertimento, sulle tre piste della discoteca Malè, costa del Sud. Per info: 373.8460088.
Festa
Aradeo - Due giorni di festa, in occasione della Festa del Sorriso: musica, spettacoli, gare e tanto divertimento.
Evento
Patù - Con il patrocinio dell’ Amministrazione comunale, si svolge il mercatino al quale partecipano aziende e produttori di prodotti biologici a km 0. L’evento punta a promuovere ed incentivare il consumo etico, consapevole e responsabile nel rispetto dell’ambiente.
Evento “Nell'universo di Athena” è il tema dell'appuntamento al Parco di Rauccio, per sabato 6 agosto, curato dalla cooperativa Terradimezzo, in collaborazione col Gruppo Astrofili Salentini. Un'atmosfera suggestiva farà da scenario ad una escursione notturna e lungo il percorso è possibile soffermarsi ad ascoltare i suoni notturni del bosco, lasciandosi affascinare dai racconti sulle erbe e dalle leggende legate alle piante mediterranee. Appuntamento alle 19 al Centro Fillirea del parco. Per info: 347.0041896.
salentointasca 19
vivisalento settegiorni di...
Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm
Domenica 7 Mercatino
Lecce - Nuovo appuntamento con il Mercatino di Campagna Amica, dove trovare tanti freschi prodotti agricoli, proposti dai produttori locali. In piazza Bottazzi e piazza Ludovico Ariosto, presenti numerosi stands, dalle ore 8 alle 13, allestiti da Coldiretti - Lecce.
Iniziativa
Veglie - Passeggiata naturalistica gratuita, nel parco naturale comunale Lupomonaco, alla scoperta della macchia mediterranea e delle bellezze locali. Per ricevere maggiori informazioni: 328.0728542.
20 salentointasca
Degustazione Vernole - Il Lilith restaurant propone una nuova domenica all’ insegna del gusto e delle eccellenze enogastronomiche locali, promosse negli eleganti spazi di Masseria Copertini, sulla strada che da Strudà conduce a Vanze. Un verde e rigoglioso giardino, un’antica masseria fortificata con ampi saloni accompagnano gli avventori lungo un viaggio alla scoperta di profumi e sapori tipici, attentamente proposti da nonna Carmelina, che nel rispetto delle antiche ricette ha creato un ricco menù. Ampia la lista dei vini e dei distillati. Per notizie: 393.9962150.
Rassegna
Lecce - La Masseria ospitale, sulla S.p. per Torre Chianca, ospita una rassegna dedicata agli aperitivi rurali, dove la cucina si abbina con la musica di qualità. Inizio: ore 18. Per informazioni: 328.5366317.
Escursione
Giurdignano - Incontro al giardino megalitico, alla scoperta di pietre fitte, allineate in asse solstiziale: simboli sacri, incisi nell’Era cristiana, per un itinerario turistico emozionante e molto partecipato. Durata: 2 ore. Partenza: mattina e pomeriggio, su prenotazione. Per ricevere maggiori informazioni sull’ iniziativa: 0836.572824.
fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento! Festa
Spongano - Proseguono, fino a martedì prossimo, i festeggiamenti per onorare Santa Vittoria. Il programma propone diversi momenti di preghiera e riflessione, alternati ad altri di musica e divertimento. Diverse le band che allietano le tre serate. In chiusura, il concerto di Ivana Spagna e i fuochi d’artificio.
Escursione
Gagliano del Capo - Dalle 9 alle 18, è possibile apprezzare uno dei percorsi naturalistici più suggestivi del Parco naturale costiero di Otranto-Santa Maria di Leuca e Bosco di Tricase. Per notizie: 338.7799477.
Degustazione
Leverano - Tradizione ed innovazione in mostra, negli spazi della Cantina dei conti Zecca, dove dalle 8,30 alle 13 è possibile acquistare e degustare i vini, l’olio ed i prodotti tipici. Per notizie: 0832.925613.
Festa
Acquarica del Capo - La cittadina ospita oggi i festeggiamenti in onore di San Donato, secondo un fitto rpogramma.
Mercatino
Acaya - L’antico borgo fortificato ospita l’apputamento con il Mercatino dell’ Antiquariato. Tra i vari stands, è possibile apprezzare mobili antichi, libri, quadri e tanti altri cimeli.
Sagra
Corsano - Si rinnova l’ appuntamento con la tradizionale Sagra agreste, tra gusto e svago.
Evento
Lecce - Al via alle 15,30 negli spazi dell’abbazia Santa Maria Cerrate (sulla S.p. che da Squinzano conduce a Casalabate) l’evento dal titolo “Tra arte e cultura, tra scultori e scalpellini. Cerrate si racconta”. Per ricevere altre è più dettagliate notizie: 347.5365573.
Degustazione
Torre Specchia - Nuovo appuntamento con gli aperitivi al tramonto del Buena Ventura, sulla litoranea San Cataldo San Foca, tra musica e gusto.
salentointasca 21
vivisalento settegiorni di...
Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm
Escursione Indimenticabile giornata itinerante di geoturismo nei parchi naturali regionali del Salento, da vivere come scoperta del pianeta Terra, per godere delle bellezze della natura e comprendere la storia geologica dei luoghi. Qualsiasi argomento sarà occasione di un viaggio nel passato e nel presente, camminando, osservando e scoprendo i diversi luoghi che popolano il Salento e non solo. Per ricevere maggiori informazioni sulle escursioni, conoscere le destinazioni e/o prenotare: 347.8162807.
22 salentointasca
Rassegna
Tuglie - PIazza Garibaldi ospita dalle ore 20,30 Slowtango, la serata dedicata alla danza che prosegue, dalle lore 22 nella frazione di Montegrappa. Per altre notizie: 349.5304119.
Evento
Mercatino
Tricase - Piazza Cappuccini ospita dalle ore 8,30 il tradizionale appuntamento con il Mercatino delle Pulci e dell’ antiquariato, dove trovare oggetti antichi e tanto altro.
Evento
Calimera - “Attraversando il griko” è il tiotlo della serata che si svolge nelle corti del centro storico cittadino dalle ore 20,30. Per ricevere altre inforamzioni: 0832.873557.
Presicce - Il centro storico ospita Presicce in mostra, l’evento allestito tra le vie, le piaze e le corti per far apprezzare la bellezza dei luoghi.
Copertino - Alle 21,30 in piazza del Popolo al via il concerto del Trio Leonardo Cordella. La serata rientra nell’ambito del Festival dello Stornello.
propone, alle 21 a Casina Vernazza, la serata “Teatro tra musica e parole”, che vede protagonista Alessandro Haber. Per altre notizie: 338.4239943.
Spettacolo Concerto Cavallino - L’ Estate Cavallinese
fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento! Sagra
Torre Suda - Prosegue, fino al 10 agosto, a cura della locale Pro loco, la Sagra della Carne grigliata, tra piatti della tradizione cotti alla brace. Le serate vengono animate da diverse band di musica di tradizione.
Escursione
Cutrofiano - Il frantoio ipogeo della masseria Astoria ospita, dalle ore 10, curiosi ed appassionati, alla scoperta dei luoghi tipici del Salento. Una passeggiata che propone la visita all’ antica struttura ed a seguire la degustazione di piatti del territorio. L’escursione viene fatta anche in lingua straniera. Per altre notizie: 0836.572824.
Festa
Spongano - Proseguono, fino a martedì prossimo, i festeggiamenti per onorare Santa Vittoria. Il programma propone diversi momenti di preghiera e riflessione, alternati ad altri di musica e divertimento. Diverse le band che allietano le tre serate, con le note della musica di tradizione.
Concerto
Martignano - Il cantautore Mino De Santis sale sul palco, alle 21, in piazza della Repubblica
Rassegna
Soleto - Seconda tappa per Luoghi d’allerta. Si parte alle 20 da piazza Moro. Per ricevere informazioni: 327.3246985.
Iniziativa E’ possibile visitare il Museo ferroviario della Puglia, nei capannoni delle ex Officine delle Ferrovie dello Stato, in via G. Codacci Pisanelli 3, a Lecce. La struttura è aperta al pubblico dalle ore 9,30 alle 12,30 ogni martedì, giovedì e sabato, per una visita guidata alla scoperta degli antichi vagoni e sistemi di trasporto del passato. La domenica è prevista inoltre un’apertura mattutina dalle ore 9,30 alle 12,30. L’ ingresso per le visite è consentito fino a 30 minuti prima della chiusura. Per maggiori informazioni: 335.6397167.
salentointasca 23
vivisalento settegiorni di...
Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm Spettacolo
Musica
Ruffano - “Gramsci. Antonio detto Nino” è lo spettacolo che va in scena alle 21 in piazzetta Giangreco. Info: 328.2233833.
Gallipoli - Parco Gondar ospita, dalle 22, la band degli Eiffel 65. Per info: 327.8215783.
Cutrofiano - Al via la 2a edizione di Cutrofiano a Corte, l’evento che mira alla valorizzazione del centro storico.
Sagra
bis. Dal primo giorno” è il titolo del saggio di Pierpaolo Cariddi, che viene presentato dalle ore 19,30 in largo Porta Alfonsina. Per notizie: 328.4989227.
Evento
Sant’Isidoro - Due giorni di festa e divertimento, con degustazioni e musica: è questo quello che propone la Sagra di li Cannulicchu cu li cozze.
Incontro Evento Otranto - “Otranto forma ur-
Martano - Edizione estiva della Sagra della Volìa cazzata. Il centro storico della cittadina ospita la rassegna, che propone diversi piatti tipici locali. Alessano - Due giorni di musica e divertimento, nel centro storico con un ricco programma.
24 salentointasca
Sagra
Festa
Sant’Isidoro - Due giorni di festa, in onore di Sant’Isidoro.
Lunedì 8 Mostra
Gallipoli - Il Castello ospita, fino al prossimo 2 ottobre, la mostra dal titolo ”Heros”.
Sagra
Vignacastrisi - Due giorni dedicati al tradizionale appuntamento con la Festa dell’ Orecchietta, preparata in vari e succulenti modi. Il tutto accompagnato da buon vino e da un fitto programma musicale.
Festa
Torre San Giovanni - Oggi e domani, nella ridente marina di Ugento si svolgono i solenni festeggiamenti allestiti in onore della Madonna dell’Aiuto.
fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento! Laboratorio
Tricase - La chiesa dei Diavoli presenta, oggi e domani, il laboratorio di teatro in quattro capitoli, condotto da Valentino Infuso, dal titolo “Il pretesto. Come addurre false ragioni per mascherare i veri motivi di un’azione”. Per ricevere altre notizie: www.teatroinpolvere.it.
Sagra
Felline - La frazione di Alliste ospita stasera l’appuntamento con la Sagra della Polpetta, tra piatti tipici e buon vino.
Musica
Lecce - L’Anfiteatro romano ospita dalle 22 la serata musicale dal titolo La Notte della Rivolta. Per info: 0832.246517.
Sagra
Giurdignano - Al via la due giorni dedicata alla Festa tu Contadinu, tra festa e divertimento, sapori e profumi tipici. L’evento, giunto alla sua XIII edizione, propone piatti realizzati con prodotti locali e genuini.
Teatro
Maglie - “Non mi pento del Salento” è il titolo dello spettacolo che va in scena dalle 21,30 a Villa Tamborino.
Sagra
San Cassiano - Si rinnova l’ appuntamento con la Festa te lu Cannuzzutu, tra piatti di frutta e dolci. Nel corso della serata, è possibile anche degustare i piatti tipici della cucina locale.
Martedì 9 Festa
Tricase - Al via stasera i solenni festeggiamenti per celebrare San Vito. Ricco il programma, che oggi propone la Sagra di San Vito, con concerti di musica, pizzica e la tradizionale fiera dedicata al Santo, allestita per le viuzze del centro storico. Domani sera, l’ atteso “incendio del palazzo” in piazza Pisanelli, con palazzo Gallone protagonista di una cascata di fuochi d’artificio. Si prosegue fino a giovedì, con eventi e momenti di svago e divertimento; al termine, un un fragoroso spettacolo di fuochi d’artificio.
salentointasca 25
vivisalento settegiorni di...
Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm Sagra
Sannicola - La cittadina ospita la Sagra dei Sapori locali.
Festa
Barbarano - Nella frazione di Morciano di Leuca, hanno luogo oggi e domani i festeggiamenti in onore di San Lorenzo.
Sagra
Sagra
Santa Maria di Leuca - Ha luogo stasera la Sagra dei Sapori di mare, sotto la cascata monumentale: l’evento propone diversi momenti di festa, alternati a degustazioni di piatti tipici e musica live.
Rassegna
Torre dell’Orso - Da oggi a giovedì, la marina adriatica ospita la Sagra delle quattroStagioni, tra piatti della tradizione, buon vino e tante occasioni di svago e divertimento.
Corsano - PIazza San Giuseppe ospita, dalle ore 21, “Terra rossa”, un viaggio tra rappresentazioni ed emozioni. Per informazioni: 327.7357690.
Lecce - “La danza e le più belle canzoni del Sud” è il titolo della serata, al via alle ore 21 negli spazi dell’Anfiteatro romano.
domani, si svolgono i festeggiamenti dedicati alla Madonna dell’Aiuto, con un ricco programma di momenti di svago.
Mercoledì 10 Sagra
Cannole - Al via la nuova edizione della Festa della Municeddha, tra gusto, divertimento, musica e tanto altro. Fino a sabato, è possibile assaggiare i tanti piatti proposti dalla cucina tipica locale, divertendosi ai ritmi dei vari gruppi proposti.
Festa
Torre Pali - Fino a domani, festa per Stella Maris e S.Antonio.
Sagra Festa Musica Torre San Giovanni - Oggi e Montesano Salentino - Si rin-
26 salentointasca
nova il tradzionale appuntamento con la Sagra du Gnummareddhru, tra piatti della tradizione, musica e svago.
fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento! Evento
Copertino - Si rinnova l’ appuntamento con Calici di Stelle
Giovedì 11
Degustazione Festa Caprarica di Lecce - Serata
Minervino di Lecce - Prendono il via oggi i festeggiamenti in onore di Sant’ Antonio da Padova, che proseguono fino a giovedì, con un fitto calendario di eventi civili e religiosi.
Sagra
Castro - Una serata dedicata ai Sapori del mare a cura della locale Pro loco, con tanti piatti tipici, musica e svago.
Festa
Sogliano Cavour - Hanno inizio oggi i festeggiamenti allestiti in onore di San Lorenzo, secondo un fitto calendario.
dedicata ai piatti della tradizione salentina, espressamente praparati per essere degustati da avventori locali e turisti. ”Il menù del turista”, inventato da Antonio Aprile, titolare del ristorante Il vizio del Barone, propone infatti un viaggio tra i profumi e gli antichi sapori, proposti dalla cucina tipica locaele. La serata viene allietata da uno spettacolo e lezione di pizzica, a cura del maestri del centro danza Chassè di Melissa Raho. Per ricevere maggiori informazioni: 338.7646100.
Sagra
Castrignano del Capo - Appuntamento con la Sagra de li Piatti nosci, tra gusto e svago.
Festa
Tricase Porto - Nel piccolo borgo si svolgono, oggi e domani, i solenni festeggiamenti in onore di San Nicola.
Sagra
Spongano - Appuntamento con la Frisellata ed i sapori antichi, tra profumi e gusti puri.
Sagra
Neviano - L’Area mercatale è sede della Sagra te la Pasta fatta a casa, tra gusto e musica.
Sagra
Ortelle - Giornata dedicata alla Pirilla ed ai sapori tipici.
salentointasca 27
28 salentointasca
Calici di Stelle 2016 a Lucera e Copertino Saranno la Daunia e il Salento le tappe pugliesi della XVIII edizione Calici di Stelle, la manifestazione estiva del Movimento Turismo del Vino, organizzata in collaborazione con le Città del Vino che mette insieme vino, territorio e un ricco programma di iniziative per accompagnare le degustazioni delle migliori etichette regionali. Quest'anno la prima tappa pugliese apre la manifestazione a livello nazionale con l'ospite d'eccezione Donatella Cinelli Colombini, fondatrice del Mtv Italia e ideatrice dell'evento, che taglierà il nastro di Calici di Stelle sabato 6 agosto a Lucera. Calici di Stelle farà il bis poi mercoledì 10 agosto a Copertino, ormai tappa classica salentina degli ultimi anni nella notte di San Lorenzo. Anche quest’anno l’evento rientra nel progetto PSR 2014-2020 dell'Assessorato alle Risorse Agroalimentari della Regione Puglia, che dalla prima edizione collabora per la buona riuscita della manifestazione.
“Un’interessante manifestazione per promuovere etichette e varietà enologiche tipiche della Puglia - commenta l’assessore alle Risorse agroalimentari della Regione Puglia, Leonardo di Gioia offrendo al visitatore anche un’occasione di scoprire suggestivi luoghi della nostra ruralità. Calici di Stelle è una manifestazione estiva per animare i territori, tra cultura e gastronomia, attraverso il prodotto vino, tra i protagonisti indiscussi delle nostre eccellenze. Sono certo della buona riuscita della manifestazione e dell’attenzione che turisti, esperti e non, grandi e piccoli, dimostreranno. Attività di valorizzazione e promozione di prodotti enogastronomici di qualità, sono importanti strumenti di crescita e sviluppo per le filiere e i territori. Sono strategie di sviluppo che come Struttura regionale sosteniamo, anche grazie al Programma di Sviluppo Rurale 2014-2020”. Degustazioni, vini di qualità, divertenti e istruttive attività
collaterali e spettacoli di musica e danza animeranno le due serate all'insegna del motto “Bevi consapevole”, il messaggio cardine della manifestazione di quest'anno insieme, ovviamente, a quello da sempre veicolato dal Movimento Turismo del Vino Puglia di scegliere solo vini di qualità e degustarli correttamente nel calice in vetro. A supporto della campagna per il consumo responsabile, all'atto dell'acquisto del kit degustazione i visitatori riceveranno un utile gadget, la cannuccia per effettuare l'alcol test prima di lasciare la manifestazione contenuta in un flyer informativo con la mappa della serata. In entrambe le città le degustazioni saranno organizzate in tre itinerari che ripercorrono i territori enologici Terre del Nero di Troia, Terre del Primitivo, Terre del Negroamaro. salentointasca 29
Il piano di prevenzione con autovelox, telelaser CALENDARIO AUTOVELOX AGOSTO 2016 A CURA DELLA POLIZIA PROVINCIALE 06-08-2016 08-08-2016 09-08-2016 10-08-2016 12-08-2016 13-08-2016 16-08-2016 18-08-2016 19-08-2016 22-08-2016 24-08-2016 25-08-2016 27-08-2016 29-08-2016 30-08-2016 31-08-2016
S.P. 21 LEVERANO - PORTO CESAREO dal km 2 al km 5 S.P. 06 LECCE - MONTERONI dal km 0 al km 1 S.P. 174 SUPERSANO - CASARANO dal km 4 al km 5 dal limite dell'abitato di Supersano S.P. 362 LECCE - GALATINA dal km 9 al km 10 S.P. 90 GALATONE - S.M. AL BAGNO dal km 3 al km 4 dal limite dell'abitato di Galatone S.P. 04 LECCE - NOVOLI dal km 1 al km 2 dal limite dell'abitato di Lecce S.P. 21 LEVERANO - PORTO CESAREO dal km 2 al km 5 S.P. 06 LECCE - MONTERONI dal km 0 al km 1 S.P. 174 CASARANO - SUPERSANO dal km 1 al km 2 dal limite dell'abitato di Casarano S.P. 362 LECCE - GALATINA dal km 9 al km 10 S.P. 90 S.M. AL BAGNO - GALATONE dal km 1 al km 2 dal limite dell'abitato di s.m. al bagno S.P. 04 LECCE - NOVOLI dal km 1 al km 2 dal limite dell'abitato di Lecce S.P. 21 LEVERANO - PORTO CESAREO dal km 2 al km 5 S.P. 04 LECCE - MONTERONI dal km 0 al km 1 S.P. 174 CASARANO - SUPERSANO dal km 1 al km 2 dal limite dell'abitato di casarano S.P. 362 LECCE - GALATINA dal km 9 al km 10
Ufficio per le Relazioni con il Pubblico
30 salentointasca
800-242.815
13,00 - 20,00 06,00 - 13,00 13,00 - 20,00 06,00 - 13,00 13,00 - 20,00 06,00 - 13,00 06,00 - 13,00 13,00 - 20,00 06,00 - 13,00 06,00 - 13,00 13,00 - 20,00 06,00 - 13,00 13,00 - 20,00 06,00 - 13,00 13,00 - 20,00 06,00 - 13,00
www.provincia.le.it
e postazioni fisse della Polizia provinciale CALENDARIO POSTAZIONI FISSE DI RILEVAMENTO INFRAZIONI ART. 142 C.D.S. (superamento limite di velocità) AGOSTO 2016 tutti i giorni festivi compresi S.P. 366 OTRANTO - SAN CATALDO 00:00 - 24:00 Km. 27+942 in direzione Otranto - Km. 27+083 in direzione San Cataldo CALENDARIO POSTAZIONI FISSE DI RILEVAMENTO INFRAZIONI ART. 142 C.D.S. ( superamento limite di velocità) AGOSTO 2016 tutti i giorni festivi compresi S.P. 363 MAGLIE - SANTA CESAREA T. 00:00 - 24:00 Km. 31+039 in direzione Santa Cesarea T. - Km. 25+950 in direzione Maglie CALENDARIO POSTAZIONI FISSE DI RILEVAMENTO INFRAZIONI ART. 142 C.D.S ( superamento limite di velocità) AGOSTO 2016 tutti i giorni festivi compresi S.P. 04 LECCE - NOVOLI 00:00 - 24:00 Km. 5+760 in direzione Lecce CALENDARIO POSTAZIONI FISSE DI RILEVAMENTO INFRAZIONI ART. 142 C.D.S. ( superamento limite di velocità) AGOSTO 2016 tutti i giorni festivi compresi S.P. 75 SPECCHIA - TRICASE 00:00 - 24:00 Intersezione con S.C. Via San Rocco CALENDARIO TELELASER AGOSTO2016 A CURA DELLA POLIZIA PROVINCIALE 06-08-2016 08-08-2016 09-08-2016 10-08-2016 12-08-2016 13-08-2016 16-08-2016 18-08-2016 19-08-2016 22-08-2016 24-08-2016 25-08-2016 27-08-2016 29-08-2016 30-08-2016 31-08-2016
S.P. 350 RACALE - UGENTO S.P. 212 CURSI - CARPIGNANO SALENTINO S.P. 361 MAGLIE - COLLEPASSO S.P. 340PORTO CESAREO - TORRE LAPILLO S.P. 13CARMIANO - NOVOLI S.P. 212 CURSI - CARPIGNANO SALENTINO S.P. 124 COPERTINO - CARMIANO S.P. 350 RACALE - UGENTO S.P. 212 CURSI - CARPIGNANO SALENTINO S.P. 361MAGLIE - COLLEPASSO S.P. 359 NARDO' - AVETRANA S.P. 133 FRIGOLE - CASALABATE S.P. 374 MIGGIANO - TAURISANO S.P. 212 CURSI - CARPIGNANO SALENTINO S.P. 340 PORTO CESAREO - TORRE LAPILLO S.P. 361 MAGLIE - COLLEPASSO
Ufficio per le Relazioni con il Pubblico
800-242.815
13,00 - 20,00 06,00 - 13,00 13,00 - 20,00 06,00 - 13,00 13,00 - 20,00 06,00 - 13,00 06,00 - 13,00 13,00 - 20,00 06,00 - 13,00 06,00 - 13,00 13,00 - 20,00 06,00 - 13,00 13,00 - 20,00 06,00 - 13,00 13,00 - 20,00 06,00 - 13,00
www.provincia.le.it salentointasca 31
32 salentointasca
Nasce WiKi,unapiattaformaculturaledemocratica E' stata presentata a Palazzo Carafa Wiki, la piattaforma culturale integrata sul patrimonio materiale ed immateriale del Sac “Terre di Lupiae”. Si tratta di un prodotto altamente sperimentale, una piattaforma sullo stile Wikipedia, aperta quindi ai contributi di tutti i cittadini, operatori, visitatori, media, esperti e amministratori. La piattaforma da una parte permette di tutelare, salvaguardare, accrescere e diffondere ogni elemento identitario del territorio, dall'altra di far circolare tutta l' informazione possibile sulle attività degli attrattori del Sac, quali i musei, le biblioteche, gli ecomusei, i palazzi storici e qualunque altro attrattore, costituendo al contempo un valido strumento di interazione e scambio tra gli attrattori stessi e la comunità, oltre che di conoscenza esperienziale e nuove interpretazioni per visitatori e turisti. Ogni cittadino si trova dì fronte ad uno spazio, una bacheca, una lavagna, un quadro, che può contribuire
facilmente a costruire, riempire, colorare, modellare e rimodellare, fornendo le sue descrizioni, interpretazioni, descrizioni ed usi del patrimonio culturale, non solo creando o modificando nuove schede su beni, eventi, tradizioni, mestieri, ecc., ma anche partecipando alle discussioni che potranno nascere sullo stesso patrimonio ed alle interazioni con altri cittadini ed operatori, così costruendo, caratterizzando e plasmando la propria percezione dell'identità culturale dei luoghi in cui vive. Wiki sarà on line nel mese di s e t te m b re. D a l s i to www.sacterredilupiae.it si potrà accedere al link della piattaforma integrata di wiki. “E' una leva per la partecipazione - sottolinea il direttore del Sac “Terre di Lupiae”, Antonio Cordella - che si compie attraverso un sistema aperto alle novità. Il target non è solo squisitamente culturale ma è orientato anche a costruire nuove forme identitarie secondo moderni e diversi stili di vita”.
Soddisfatto l'assessore al Turismo e Marketing territoriale, Spettacoli ed Eventi, Luigi Coclite; “Abbiamo creato le condizioni affinché chiunque possa entrare in un sistema culturale diffuso, integrato e partecipato offrendo il proprio significativo contributo. Ed è anche un modo per diminuire il gap tra sistemi culturali e partecipazione effettiva attraverso la fruizione di contenitori e attività culturali”. Alla conferenza stampa hanno preso parte anche Andrea Tricco, direttore tecnico Clio Spa, Gabriele Conte, direttore generale Clio Spa e il dirigente del settore Cultura del Comune di Lecce, Nicola Elia, responsabile unico del procedimento del Sac. salentointasca 33
34 salentointasca
2° Lecce Open Data Contest La Camera di Commercio di Lecce e il Comune di Lecce hanno lanciato fino al 15.10.2016 il 2° Lecce Open Data Contest, concorso sugli open data aperto alla partecipazione dei cittadini europei maggiorenni, delle scuole, delle università e delle imprese, proponendo idee finalizzate al riuso degli Open Data. L’obiettivo è quello di coinvolgere tutte le comunità e le reti di sviluppatori e attivisti digitali, aumentando la quantità e la qualità delle informazioni per i cittadini, per una città attiva, dinamica, in continuo sviluppo culturale ed economico, attenta alla qualità della vita delle persone e delle istituzioni. L’apertura dei dati prodotti dalla PA è la condizione necessaria per valorizzare il patrimonio informativo pubblico e può diventare il motore di iniziative imprenditoriali (applicazioni mobile, data journalism, data analysis) e civiche (quando realizzate da cittadini e associazioni per fini di pubblica
utilità, anche sotto forma di iniziative di civic hacking). Il concorso, oltre a facilitare l’accesso al patrimonio informativo pubblico del portale dei dati aperti http: //dati.comune.lecce.it, accrescendone la trasparenza e la partecipazione, si propone di incentivare la creazione di nuove opportunità economiche nel campo dell’ innovazione tecnologica. Con lo stesso, si intende ricercare e premiare le più interessanti proposte di utilizzo dei dataset OpenData in una delle seguenti modalità: - Dashboard: costruzione di un cruscotto pubblico, alimentato dai dati aperti pubblicati sul portale http://dati.comune.lecce.it, che valorizzi i dataset mediante la visualizzazione grafica dinamica e interattiva degli stessi. Il cruscot-
to è finalizzato ad assicurare un controllo strategico da parte delle Amministrazioni su alcuni indicatori e al contempo un controllo da parte del cittadino dell’operato delle Amministrazioni stesse. - Application: utilizzo dei dataset per sviluppare applicazioni per la città di Lecce e per il territorio salentino, con particolare riguardo ai temi: cultura e turismo, mobilità, vivere la città, sviluppo economico e produttivo. A tal fine, Comune di Lecce e Camera di Commercio di Lecce hanno messo in palio cinque premi, tre per la sezione “Application”e due per la sezione “Dashboard” per un ammontare complessivo di 18.000 euro, nella convinzione che gli Open data possano aiutare le imprese a sviluppare nuovi modelli di business e nuovi mercati nell’ economia immateriale e rappresentare un vantaggio competitivo per i territori perché mettono in evidenza i loro asset. salentointasca 35
Più Gusto a tavola al Joli Park di Caroli a Gallipoli
foto: N. Pacella
Cene tipiche tutto il mese di agosto fino a settembre negli hotel del gruppo alberghiero Caroli hotels, cinquant'anni di ospitalità nel Salento. Mercoledì al Terminal di Leuca e giovedì alle Sirenè di Gallipoli tra i commensali si bagnano: friselle 'ncapunate; si lavorano pasticciotti leccesi, cupeta,
mustazzoli e pasta fresca fatta in casa; si serve dalle “calette”, scapece gallipolina preparata da Sergio Manno; si cucinano i legumi di Antonio Calò di Zollino e si spadellano patate novelle di Galatina Dop firmate da Antonio Venneri di Terra Apuliae di Melissano. Venerdì, al Joli Park hotel di foto: N. Pacella
36 salentointasca
Gallipoli, si cambia. Ritorna la Dispensa di Caroli che promuove le prelibatezze enogastronomiche salentine riprendendo l'antica tradizione di famiglia. Allora, ecco i piatti ricercati e gustosissimi molto ben presentati, accompagnati da rosato Igt Cantina Altemura Zonin 1821, preparati con prodotti del territorio dallo chef Massimo De Matteis assistito dal sous chef Gianluca Bruno e serviti a tavola con singolare eleganza dal maitre Alessandro Isaia. L'entrée, ovvero il piatto di apertura della cena al Joli, è la soffice pitta di patate novelle preparata con i profumi dell'orto dal ciliegino alle cipolle, capperi, olive e origano, decorata con
quadrifoglio di Cellina di Nardò e foglie di basilico fresco; gnocchetto di pestanaca di Santu Pati (Sant' Ippazio) di Tiggiano; purea di fava di Zollino con cicoriella otrantina e fetta di pane passato alla griglia; scaloppa con Capocollo di Martina Franca Santoro di Cisternino; filetto di orata al forno di Maricoltura Reho di Torre Suda in crosta di novellina, su letto di cece nero frullato di Antonio Calò di Zollino; mousse all'arancia piattello di Alezio, dessert al cucchiaio molto sfizioso, impreziosito da gocce di Vincotto PrimitivO Venneri e dulcis in fundo la cialda croccante di gelato al gelso moro da gu-
foto: N. Pacella
foto: N. Pacella
stare per realizzare mille desideri tra la musicalità di un pentagramma.La tradizione di famiglia viene da lontano. Era il 1965, quando Attilio Caroli, originario di Taurisano e la maestrina barese Gilda Nuzzolese decidono di scommettere sul turismo sostenuti dalla figlia Maria Domenica e dal genero Mario, medico chirurgo prestato all'arte alberghiera. Al Terminal di Leuca si aggiungono nel 1976 le Sirenuse oggi Sirenè. Sono gli albori dell'industria turistica e gli ottimi rapporti con agenti di viaggio italiani e
tour operator stranieri confermano che la scommessa è stata vinta. La terza generazione dei CaroliCaputo: Annamaria, Attilio, Gilda, Pierluigi acquisisce Joli, Bellavista Club e Villa La Meridiana. Nasce così la Caroli hotels, quarta generazione di famiglia rappresentata dai pronipoti di Attilio, Mario e Gabriele, che oggi affiancano con il marchio Caroli House & Boat, immobili di pregio in Puglia e La dispensa di Caroli, le prelibatezze enogastronomiche riprendendo la tradizione di famiglia. salentointasca 37
38 salentointasca
Tutti gli appuntamenti di Bande a Sud Dopo Renzo Arbore, continuano gli appuntamenti di bande a sud, con tre giorni dedicati all'enogastronomia ed alle bande di strada. Si inizia il 6, a partire dalle 21, con l'ormai consueta festa delle bande di strada, in un allegra parata musicale che raccoglie giocolieri, artisti e street band provenienti da tutta Italia, in un coloratissimo ed allegro corteo che converge nella piazza centrale del paese. Il 7 agosto è la volta dello spettacolo di teatro banda dei fiorentini Camillocromo Circus Swing Orchestra, musica per ballerine ciarlatani e tabarin, a a seguire Bandakadabra, da Torino. I concerti saranno preceduti dalla proiezione del cortometraggio "come sopravvivere alla banda". La serata di lunedì 8 agosto si apre con la performance al mercato coperto allestito e continua dalle 21.00 con il coro multietnico Made In The World, sino alle coinvolgenti coreografie e all' ecletticità dei quindici giovani funkers della p-funking. Grandissima attesa invece
per il 9 agosto, quando a partire dalle 22.00 l'energia dei Dubioza Kolektiv incontra fiati della straordinaria fanfara macedone Dzambo Agusevi Orkestar. Insieme propongono brani dal sapore balcanico, con influenze musicali ska, punk, reggae, elettroniche e hip-hop. Anche la notte di San Lorenzo è all'insegna della musica con un suggestivo concerto in spiaggia, a Casalabate, in piazzetta Padre Pio, ore 22. Si esibiranno i Mascarimirì in Gitanistan Orkestra con l'Orkestra Risuoni, tonio corba (francia) e Veko Alimovic (montenegro). Prima del concerto, alle 21,30, la presentazione di Bande a Sud street art fest all'interno del progetto Bande a Sud. Una storia in movimento. Il pro-
getto è una riflessione sull 'influenza della tradizione rom nelle musiche da ballo del mediterraneo e sull' influenza che, a loro volta, i rom, hanno ricevuto. Si cambia registro, l'11 agosto, con l'opera di Gaetano Donizetti “L'elisir d'amore”, scenografie e regia di Rosangela Giurgola. L'allestimento estivo dell' opera è stato ideato e pensato ad hoc per l' occasione e studiato per gli spazi di largo Margherita, per un pubblico di tutte le età, dagli appassionati veterani ai giovani avventori. Il festival continua con i concerti di Richie Stephens & the ska nation band (12 agosto)| musica sacra, concerto per coro ed orchestra di fiati, direttore: Francesco Muolo (13 agosto) |Minafric e Faraualla (16 agosto). salentointasca 39
40 salentointasca
UltimoappuntamentoconilMercatinodelGusto Dopo cinque giorni di laboratori e presentazioni di libri, degustazioni guidate e musica dal vivo, cocktail e dj set, appuntamenti dedicati ai bambini e spettacoli di danza, piazze dedicate al vino, alla birra, all’olio extravergine d’oliva, cene itineranti e cibo da strada, prodotti gluten free e frutta, presidi e comunità, dolci, caffè e gelato, pizza e pasta venerdì 5 agosto si conclude il Mer-
catino del Gusto di Maglie. Dopo “La cura” - un segno di speranza lanciato lo scorso anno, una scelta di resilienza verso una visione che mirava alla positività - il tema scelto per questa edizione è stato “La gioia”, raccontata dalle illustrazioni dell’artista Valentina D’Andrea. La gioia di vivere, prima di tutto. Ultima serata per fare un viaggio da nord a sud della regione passeggiando tra le circa 100
bancarelle allestite nel centro storico di Maglie, incontrando gli espositori, dialogando con loro e soprattutto assaporando i prodotti eccellenti dell'enogastronomia. Il Mercatino del Gusto è per la prima volta ecofriendly grazie a Ecofesta Puglia, l’unica certificazione in Italia che interviene per ridurre l’impatto ambientale degli eventi. Per ricevere maggiori notizie www.mercatinodelgusto.it
A Melpignano So what e Yep Melpignano torna rock. Dal 5 al 9 agosto, nel piazzale del convento degli Agostiniani - che a fine mese sarà preso d’assalto dagli amanti della Taranta - ospita cinque giorni dedicati al rock e ai suoi derivati con due interessanti festival: So what e Yep!. Dal 5 al 7 agosto, si parte con So what Festival. Tre giorni di incontri, mostre, uno spettacolo teatrale, una serata dedicata ad Emergency, quattordici concerti e dj set con ospiti italiani e internazionali. La prima serata (dopo un
incontro e uno spettacolo) i concerti con Tobia Lamare & 54 Songs Band e Boundless Ska Project che apriranno l’atteso live del gruppo culto The Skatalites. Sabato 6 la seconda serata si aprirà con Electrojezus e Float Flow. A seguire il progetto che vede insieme M1, componente del duo hip hop newyorkese “Dead Prez”, e Bonnot il pluripremiato DJ e produttore degli “Assalti Frontali” che si esibiranno subito dopo. In chiusura tornano nel Salento i 99 Posse. Domenica 7, infine,
So What Festival si concludecon le esibizioni di Uncle Jungle, No Finger Nails, gli spagnoli Iseo & Dodosound e i francesi Panda Dub. Lunedì 8 parte lo Yep! con I misteri del sonno, Inude, I Cani e il dj set di Max Casacci dei Subsonica. Martedì 9 agosto infine Astenia, Noon, La municipàl e Calcutta. salentointasca 41
42 salentointasca
A Montesano la Sagra dellu Gnummareddhru Mercoledì 10 agosto, a Montesano Salentino, si svolge la Sagra dellu Gnummareddhru, con stand di degustazione dei sapori tipici, promosso dalla locale Pro loco. L’evento, giunto ormai alla quindicesima edizione., propone tutta una serie di sapori e profumi tipici. Piatto prin-
cipe della serata è lo Gnummareddhru, un gustosissimo involtino di interiora avvolto dal budello di agnello e capretto. Piatto da sempre molto ricercato e apprezzato che rende unico l' appuntamento con la sagra di Montesano. Non mancano stand gastronomici con altri piatti
tipici che saranno preparati con cura e dovizia dagli organizzatori. La rassegna mira a promuovere e valorizzare non solo il territorio e la cultura salentina, ma anche la sua tradizione eno- gastronomica. A far ballare tutti quanti, la musica del gruppo di pizzica Ariantica.
XXXI Festa della Cucuzzata a Vitigliano Sabato 6 a domenica 7 agosto, si rinnova a Vitigliano la XXXI edizione della Festa della Cucuzzata, promossa dal locale Comitato feste. Un evento che si rinnova ogni primo fine settimana d’ ago-
sto in piazza degli Angeli con inizio alle ore 20. Tanti gli stands gastronomici con prodotti tipici salentini tra cui l'immancabile regina della manifestazione: la cucuzzata, il pane tipico tradi-
zionale con zucchine, pomodoro, cipolle e olive. Le serate saranno rallegrate da gruppi che si esibiranno dal vivo pronti ad intrattenere con la buona musica ed il ballo della pizzica.
Cutrofiano a Corte, tra odori, sapori e usanze L'associazione turistico culturale Origo con il patrocinio del Comune di Cutrofiano assessorato alla Cultura propone, domenica 7 agosto la se-
conda edizione di Cutrofiano a Corte. Valorizzazione del centro storico, degustazione di specialità tipiche , musica, intrattenimento e altro.
La manifestazione si svolge tra l'atrio del palazzo ducale e via Filomarini a Cutrofiano dalle 20 alle 24. Un viaggio alla scoperta di odori e sapori.
Appuntamento alli Puzzi di Patù Sabato 6 agosto, alle 21 a Patù, l'associazione culturale Li quattru Catti organizza la prima Festa del Km0 “Alli puzzi”,
una manifestazione di promozione e vendita di prodotti biologici a km. 0, ma non solo. Aziende e produttori-
danno vita ad un mercatino dove esporre prodotti vegani, tipici, a filiera corta e dell' artigianato creativo locale. salentointasca 43
44 salentointasca
Gli Alla Bua in concerto alla Cupertinum Sabato 6 agosto, la Cupertinum, Antica Cantina del Salento, si trasforma in un palcoscenico sotto le stelle con il concerto degli Alla Bua, con il loro elettrizzante repertorio di pizzica pizzica. L’evento propone, dalle ore 20 (apertura delle degustazioni) una serata entusiamsante, da trascorrere degustando i vini prodotti dall’ antica cantina di Copertino abbinati a cibi prelibati, in un viaggio multisensoriale
capace di far apprezzare profumi e fragranze di un tempo.Gli Alla Bua nascono dalle esperienze più tradizionali della cultura musicale salentina. Si sono formati inizialmente tra le ronde della storica festa di San Rocco a Torrepaduli, nelle notti itineranti del canto pasquale di Santu Lazzaru, nelle tipiche feste delle curti fatte di vino, voci spiegate e incessabili tamburelli. I sei componenti: Gigi Toma (voce e
tamburello), Irene Toma (oboe e voce), Fiore Maggiulli (tamburello e voce), Francesco Coluccia (fisarmonica), Michele Calogiuri (violino), Dario Marti (chitarra).
Danza, teatro e musica a Castro con Carla Fracci Piazza Vittoria a Castro, ospita domenica 7 agosto, l’XI edizione del premio Castrum Minervae, dedicato alla cultura classica e all’ archeologia. Nell’ambito della manifestazione, interamente dedicata al mito di Minerva e degli abitanti dell'Olimpo verrà assegnato un riconoscimento a tre personalità del mondo della cultura, della archeologia e del giornalismo, che hanno contribuito alla promozione della regione Puglia o che si sono particolarmente distinte per il
loro legame al territorio salentino. Nello spettacoloevento, musicisti, attori e ballerini del Balletto del Sud raccontano i miti e le leggende del mondo antico in un susseguirsi di scene ideate dal direttore artistico Fredy Franzutti e introdotte dall’affascinante giornalista Rai Livia Azzariti. Protagonisti sono i danzatori del Balletto del Sud, con i primi ballerini: Nuria Salado Fustè, Carlos Montalvan e Alessandro De Ceglia;il noto attore Andrea Sirianni; la celebre performer
Valentina Gullace accompagnata dalla pianista Vanessa Sotgiu e il flautista Teobaldo Scardino. E' inoltre prevista la partecipazione straordinaria del pianista Francesco Libetta. Sonia Schilardi introduce e descrive il mondo del mito. Il PremioCastrum Minervae 2016 sarà assegnato a Luigi La Rocca, PugliaPromozione Agenzia di Promozione Turistica della Regione Puglia e alla giornalista Carmen Mancarella. Il Premio Speciale Castrum Minervae va all’étoile Carla Fracci. salentointasca 45
La bellezza senza tempo della costa salentina, i suoi colori, i suoi profumi trasportati dalla brezza capaci di rapire i sensi. In questo palcoscenico mozzafiato un'abitazione semplice e in sintonia con luoghi magici che la ospitano. Una struttura lineare ispirata alla roccia circostante, capace di regalare intensi istanti di relax. Alla sera, poi,
la mancanza di inquinamento visivo ed acustico assicura meravigliose notti stellate. “Il fine era trovare dei riferimenti che non andassero ad alterare quello che è la natura che circonda la casa - dichiarano i proprietari della residenza- Sono stati utilizzati, quindi, colori, forme e strutture in perfetta sintonia con i cromatismi esterni”.
Committente: Abitazione privata - Gagliano del Capo
Sint 912.242
Fornitura Materiali:
www.abstilcasa.com
46 salentointasca
Pietra e prodotti autoctoni sono i veri protagonisti di questa azione di adeguamento, con un gres porcellanato di La Roche di Rex: un materiale che nasce dall’ intesa tra natura e uomo, pietra densa di stratificazioni dal sapore francese. Una soluzione di grande qualità, utilizzata in piena sintonia con il panorama circostante. Nel
secondo bagno, invece, troviamo gli Alabastri di Rex che esaltano le eccezionali e infinite doti della materia realizzata che permettono di mantenere inalterata la qualitĂ del prodotto artigianale. I sanitari sono di Globo. Il settore dell'architettura d'arredo propone molteplici soluzioni capaci di arredare ogni singolo spazio in ma-
niera unica ed emozionante: ogni scelta porta con sÊ un importante plusvalore legato all' impreziosimento dei singoli ambienti connesso al differente uso dei diversi materiali disponibili nel mondo dei rivestimenti: ogni cosa in funzione di quello che è il gusto dei proprietari che detta gli elementi ispiratori di ogni singolo intervento.
Scelte condotte nel rispetto del contesto circostante, mantenendone immutati canoni e prerogative. In questo modo si è dato vita ad un intervento di pregio, capace di non alterare gli equilibri esistenti tra l' interno e l'esterno dell' abitazione. Il tutto condito dal bianco, che caratterizza gli spazi, gli arredi e gli infissi.
salentointasca 47
DB d’Essai - Arena Via dei Salesiani, 4 - Tel. 0832.390.557 * sabato e domenica
* solo venerdì, sabato e domenica
dal 5 al 7 agosto LA PAZZA GIOIA 21,00
dall’8 al 10 agosto LA CORTE
* solo sabato e domenica
21,00
11 agosto - Omaggio a Tati JOUR DE FETE Lingua originale - Sub Ita 21,00
CHIUSURA ESTIVA dal 25/7 al 24/8
LIGHTS OUT Sala 8 10,00 - 20,10 - 22,25
48 salentointasca
* domenica
CHIUSURA ESTIVA
CHIUSURA ESTIVA
Sala 1 CHIUSURA ESTIVA Sala 2 GHOSTBUSTERS 20,00 - 22,00
Sala 3 CHIUSURA ESTIVA
* domenica
Sala 1 THE LEGEND OF TARZAN
Sala 1
18,30 - 20,30 - 22,30
LA NOTTE DEL GIUDIZIO
dal 10 agosto IL DRAGO INVISIBILE
20,25 - 22,30
18,30 - 20,30 - 22,30
Sala 2 GHOSTBUSTERS
Sala 2 LE SORELLE PERFETTE
19,30 - 21,30
20,20 - 22,55
18,30 - 20,30 - 22,30
Sala 3
Sala 3 LA NOTTE DEL GIUDIZIO
GHOSTBUSTERS
18,30 - 20,30 - 22,30
LIGHTS OUT
CHIUSURA ESTIVA
20,15 - 22,30
Sala 4 LIGHTS OUT 20,45 - 22,25
Sala 5
GHOSTBUSTERS
THE CONJURING
THE LEGEND OF TARZAN
LA NOTTE DEL GIUDIZIO
18,00 - 20,15 - 22,30
20,30 - 22,35
21,30
19,30
salentointasca 49
50 salentointasca
salentointasca 51
52 salentointasca
salentointasca 53
Quattro chiacchiere
Una delle maggiori attrazioni del Salento è la presenza di borghi medievali che ne raccontano la storia, incantando i suoi visitatori con gli affascinanti vicoli che si intrecciano tra mura bianche e balconi tipici delle case a corte. La presenza di imponenti castelli conduce indietro nel tempo, simboli di difesa del territorio ma anche di leggendarie gesta. Nell’incanto di Specchia, ne parliamo con il giovane imprenditore Stefano Maisto.
54 salentointasca
Il tuo rapporto con lo sport! Sono un grande appassionato di pesca, in tutte le sue forme. Da ragazzo ho giocato a volley, militando in C1, a Parabita. Il calcio non mi entusiasma, ma quando ci sono delle competizioni importanti come Europei e Mondiali, seguo la nazionale. Peccato per l’epilogo dei recenti rigori in Francia. Apprezzi alcuni calciatori? Il mio preferito era Gattuso, perchè giocava sempre con tanta determinazione, con il cuore. A Lecce, ho apprezzato Miccoli che, tra l’altro, ho avuto modo di conoscere perchè qui a Specchia risiede una sua zia. Chi inviteresti per una cena? Buffon, senza dubbio. Gli farei gustare un irresistibile piatto: la mignolata salentina. Si tratta di tagliatelle preparate in casa con cozze, gamberetti, vongole, calamari, seppia e sugo di pomodoro fresco. Sono certo che ne rimarrebbe entusiasta! Ad Ilaria D’Amico, invece, proporrei i cavatelli all’ortolana, per farle sentire tutto il sapore della nostra terra.
Un personaggio simpatico? Andrea Lucchetta, un ex pallavolista di una generazione di fenomeni. Era molto forte in campo e simpaticissimo fuori, anche per via del suo caratteristico taglio di capelli. Un ricordo calcistico. Anni fa, vidi al Via del Mare la gara amichevole tra Italia e Montenegro, vinta dagli azzurri per 2 a 1. Un a bella esperienza in compagnia di mia moglie. Cosa auguri al Lecce? So che da un pò di tempo sta lottando per tornare su palcoscenici più prestigiosi: spero che sia giunta la stagione per ritornare nel calcio che conta. Chi vuoi salutare? Innanzitutto, la mia dolce metà Tunia con le mie adorate figlie Maria Grazia e Francesca. Saluto il mio socio Gianni con sua moglie Gabriella, senza dimenticare i miei due fratelli Donato e Luca, con le rispettive cognate Lucia ed Elisabetta, per finire a tutti nipoti. Il bello del Salento è anche questo: siamo una grande famiglia che adora mangiare bene!
Prima uscita ufficiale del nuovo Lecce targato Padalino, per il 1° turno di coppa Italia, con l’Altovicentino, al Via del Mare. L’incontro non era magari un banco di prova ‘attendibile’, per i giallorossi, anche per i carichi di lavoro della preparazione, ma è servito comunque per vedere qualcosa di nuovo, rispetto alle ultime stagioni. Al di là del risultato -e dei primi gol di Vutov e Mancosu, che hanno consentito ai salentini di passare il turno- la squadra presentata dal tecnico foggiano ha confermato di voler essere il più possibile propositiva, puntando su veloci scambi e sovrapposizioni, verticalizzazioni e movimenti anche senza palla, per una manovra corale -iniziando a volte anche dal portiere- ed avvolgente. Arrigoni, in particolare, dovrebbe rappresentare un’altra novità, come uomo d’ordine davanti alla difesa, pronto a dettare i tempi e far ripartire la squadra, ma la cosa forse più positiva è che al suo fianco ci sono diversi elementi con
foto M. Santoro
cui condividere l’iniziativa e tentare di riproporre qualcosa di insidioso in avanti, dove il bomber Caturano è apparso già in palla e in costante ricerca della finalizzazione. In difesa, Cosenza e Giosa, che già si conoscevano, rappresentano una sicurezza per la categoria e anche il resto della squadra, in attesa di completare al meglio l’organico, ha dimostrato di fare di tutto per parlare la stessa lingua. E’ ancora presto, ma col raggiungimento di una
condizione atletica migliore, l’auspicio è di ottimizzare l’ affiatamento, man mano che si inseriranno tutti gli effettivi, anche perchè, soprattutto in serie C, al di là del lato tecnico e tattico, si dovrà soprattutto pensare a correre e lottare, tutti insieme, dall’inizio alla fine di ogni gara. Una conferma dei recenti progressi, dopo qualche giorno di ritiro in terra umbra, si potrà già avere per il Lecce dal secondo turno di coppa Italia, lunedì in casa dell’Ascoli... nr.
salentointasca 55
56 salentointasca
Ente bilaterale del Commercio: nuove bandi L'Ente bilaterale del Terziario di Lecce ha indetto due bandi riservati ai dipendenti e ai titolari delle aziende appartenenti al settore commercio e servizi. Il primo “Libri e materiale scolastico per l'anno 2016/2017” - consente alle famiglie di ottenere un buono di € 150.00 per l'acquisto di libri di testo e materiale scolastico per i figli che frequentano le scuole medie inferiori e le scuole medie superiori del territorio provinciale per l'anno scolastico 2016/2017. Il secondo - “Asili e strutture per l'Infanzia” - consente di ottenere un contributo di € 150.00 per il pagamento dell'iscrizione o della retta mensile ad asili e/o strutture per l'infanzia. Entrambi i bandi sono attivi. Tutte le
informazioni e la modulistica sono pubblicate sul sito www.confcommerciolecce.it. L'Ente Bilaterale Territoriale del Terziario di Lecce è un organismo paritetico costituito nel 1996 tra Confcommercio e le organizzazioni sindacali FILCAMS-Cgil, FISASCAT-Cisl, UILTuCS-Uil sulla base di quanto stabilito dal CCNL del Terziario, della Distribuzione e dei Servizi. Uno dei principali obiettivi dell'Ente è quello di promuovere iniziative in materia di formazione e riqualificazione professionale. A tal fine, nel mese di ottobre, partirà il Corso “Inglese per il Commercio”, intervenendo su quello che viene considerato un principale fabbisogno formativo dei lavoratori e delle aziende del
nostro settore. Attraverso l'Ente Bilaterale le aziende possono usufruire gratuitamente anche dell'intero pacchetto di formazione obbligatoria sulla sicurezza, con un notevole risparmio sui costi dell'impresa. Per informazioni: Ente Bilaterale c/o Confcommercio Lecce - via Cicolella, 3 - Tel. 0832/345146 - e-mail lavoro@confcommerciolecce.it ebttlecce@legalmail.it.
Tropical party al lido Le Cesine La programmazione del lido Le Cesine sulla litoranea San Cataldo/San Foca, in provincia di Lecce, prosegue per tutto il mese di agosto con gli aperitivi musicali pomeridiani del
mercoledì (dalle 17.30) e con il Tropical Party che ogni venerdì proporrà dalle 23 i ritmi del reggae, del dub, dell’electro, della jungle, dello ska, della bass music, dell’hip hop, dell’
indie rock, della drum’ n’bass, del roots e tanto altro ancora. Ospiti diversi ogni settimana guidati dalla voce di Miss Mykela. Per ricevere maggiori informazioni in merito 3472571292 salentointasca 57
Le notti del Mito: un viaggio tra i Messapi A Kalòs, l'Archeodromo del Salento, fervono i preparativi per la quinta edizione del grande evento estivo Le notti del Mito. Sulla Serra di Galugnano, a Caprarica di Lecce, dal 10 agosto i fari saranno accesi sulla notte e storia, tradizioni, riti propiziatori daranno nuova veste anche alle tenebre. Saranno serate ricche di fascino, di musica e di sogni… sogni ad occhi aperti che riporteranno indietro nel tempo e permetteranno di vivere al fianco dei mitici antenati salentini: i Messapi.Dopo lo straordinario successo della passata edizione, lo staff di Kalòs ha deciso di aggiungere un ulteriore data all'evento e così saranno 5 gli appuntamenti con l'incanto e la magia. L'edizione prende il via il 10 agosto e a seguire 11, 12, 13 e 20 agosto. “Le notti del Mito. Un viaggio nel tempo dei Messapi” riescono ad affascinare grandi e piccini, salentini e non. Si tratta di una suggestiva rievocazione storica che riporta alla luce un intero popolo, quello dei Messapi, tra danze ancestrali 58 salentointasca
che rapiscono, riti religiosi che incantano, soldati in azione e suonatori di antiche note musicali. Lungo i dolci e suggestivi declivi della Serra di Tiberio, Ottavio e Costantino, attraverso la visita guidata nel museo Kalòs, si assisterà ad un vero e proprio kolossal storico che, al chiaror della luna sotto un manto di stelle, permette di scoprire e riscoprire le radici dell'identità culturale del Salento. Un affascinante percorso culturale, nella quotidianità dell'antica Messapia. Tantissime le prestigiose collaborazioni per una rievocazione storica appassionante e suggestiva, uno spettacolo unico in tutta Italia. Al termine del fantastico viaggio nel tempo, le notti “da sogno” continuano nella
bellissima area concerti del parco. Una festa nella festa che permette, immersi tra gli ulivi, di ascoltare buona musica e di soddisfare il palato con i buoni sapori della tradizione salentina, grazie alla presenza di numerosi e forniti stand gastronomici. Nell'area concerti, ad ingresso libero, grande spazio è riservato alla pizzica, mix travolgente di suoni e passi in grado di unire tutti nello stesso ritmo. Ogni sera un ricco e diverso programma dove la grande energia dei tamburelli sarà protagonista. Il calendario prevede: - 10 agosto. Gli Original Terramara gruppo di giovani amici che si sono avvicinati alla pizzica con lo scopo di divertirsi e passare un po' di tempo insieme, ma il cui ta-
lento è talmente forte che in pochi anni hanno conquistato il pubblico a suon di pizzicati tamburelli; i Ritmo Binario, un gruppo di ragazzi legati dalla passione per la musica, il cui progetto si fonda sull' idea di contaminare il genere musicale a capo della tradizione salentina, la musica che negli abiti e pizzica, riproponendo in nelle coreografie, offrendo chiave contemporanea i uno spettacolo che congrandi classici della musica quisterà tutti assicurando popolare e non. spensierata allegria e di- 11 agosto. Gli Ionica Aravertimento puro. nea, gruppo che spicca come vero e proprio labo- - 12 agosto. P40, un menestrello cantattore salentiratorio di musica popolare no, che “sona, cunta e grecanico salentina; i canta”, un poeta del quotiRewind, fantastico gruppo diano, umile, ironico che che ripropone il meglio porta sul palco la sua arte della dance 70-80 sia nella e la sua osservazione attenta e critica del nostro tempo; Alla Bua, gruppo etnomusicale dedito alla ricerca e diffusione del patrimonio culturale della tradizione musicale salentina, proponendone una versione molto colorita e ricca di sottigliezze ed energie sempre rinnovate. - 13 agosto. Antonio Castrignanò, il grande arti-
sta voce e tamburo de La notte della Taranta che fomenterà tutti con i suoi travolgenti suoni. - 20 agosto, invece, sarà una serata dedicata alla danza, disciplina antichissima praticata fin dagli albori della civiltà. Sotto il cielo stellato di Kalòs, nella vasta area concerti, si esibiranno importanti scuole di danza locali che con le loro suggestive coreografie ci faranno sognare e viaggiare con la fantasia. L'ingresso all'area concerti è gratuito; l'ingresso alla rievocazione storica ha un costo di 8,00 € per gli adulti, 5,00 € per i ragazzi dai 6 ai 14 anni e ingresso libero per i bambini da 0-6 anni. Per maggiori informazioni 340.7859589 e 392.9007965 salentointasca 59
60 salentointasca
La Notte della Rivolta nell’Anfiteatro di Lecce Lunedì 8 agosto, alle ore 21.30 (ingresso 5 euro) nell' Anfiteatro romano in piazza Sant'Oronzo a Lecce, l' etichetta salentina La Rivolta records presenta il meglio della la sua produzione artistica e festeggia i cinque anni di attività con “La Notte della Rivolta Festival”. Nel
corso della serata, sul palco si alterneranno La municipàl, I misteri del sonno, Teenage Riot, Playontape, NuShu, Heidi for president, Ifad, The Clipper, Buckingum Palace. La Notte della Rivolta è un momento in cui la musica pugliese mette in scena le sue sonorità,
evidenziando tutte le idee che la nuova generazione ha partorito. Una serata "indipendente", tra folk, crossover, elettronica, post rock, cantautorato e molto altro. Il biglietto comprende "Five years", compilation che racchiude il meglio dei primi 5 anni di vita dell' etichetta.
Esco di Radio Festival: gli appuntamenti Sino al 24 agosto, prosegue la quinta edizione di Esco di Radio Live, festival dedicato alla produzioni musicali salentine e pugliesi ideato, organizzato e promosso da Mondoradio Tuttifrutti. Lunedì 8 agosto, alle 21.30 (ingresso gratuito) in piazza Girolamo Comi a Lucugnano appuntamento con Anna Cinzia Villani & MacuranOrchestra e con il reggae di
Treble lu Professore, autore e storico fondatore dei Sud Sound System. Martedì 9 agosto, alle 21.30 (ingresso gratuito) in piazza Giuseppe Pisanelli di Tricase, per la Festa di San Vito, spazio a Carolina Bubbico Quartet, Moods e Bundamove. Ultimo appuntamento estivo del festival mercoledì 24 agosto alle 21.30 (ingresso gratuito) in piazza Castello a Tiggiano
con Carolina Bubbico Trio e La Municipàl che propone i brani dell’album di esordio “Le nostre guerre perdute” che comprende le nuove canzoni composte da Carmine Tundo (chitarra e voce) e Isabella Tundo (piano e voce) affiancati sul palco da Roberto Mangialardo (chitarra), Matteo Bassi (basso), Gianmarco Serra (batteria). Per notizie: 380.4580810.
Nunzio Festa presenta Lucania senza santi “Lucania senza santi”è il titolo del volume edito da iQdB Edizioni di Stefano Donno del giornalista e scrittore lucano Nunzio Festa che viene presentato venerdì 5 agosto alle ore 19 presso la sala Guenon
dell’associazione Arcadia Lecce, in viale della Repubblica 21. Dopo i saluti del presidente dell’associazione Arcadia Lecce Valentino Zanzarella, Giorgio Pala, presidente dell’ associazione Carpe diem pre-
senta l’autore leggendo alcuni brani tratti dal volume. L’evento è organizzato e promosso dall’ass. Arcadia Lecce e dall’associazione Carpe diem di Lecce. Per ricevere informazioni: 329.0629451. salentointasca 61
62 salentointasca
In piazza Mazzini, c’è Lecce Pizza Village Nel “cuore” del capoluogo salentino continua fino a domenica 7 agosto il Lecce Pizza Village, evento gastronomico interamente dedicato alla pizza salentina e napoletana. Undici forni a legna e 1.200 posti a sedere sono allestiti in piazza Mazzini. Oltre 40 pizzaioli salentini e napoletani si “sfidano” ogni sera per preparare, con dell'impasto per celiaci. Da ingredienti di primissima non perdere, gli spettacoli qualità, la pizza più buona, di “pizza acrobatica” a cura nelle versioni “margherita” e “marinara”, con l'obiettivo di promuovere la cultura del mangiare sano nel mondo della pizzeria. Anche quest'anno, ampio spazio è dedicato alla sezione “Gluten free” con pizza e birra senza glutine e forum dedicati alla preparazione dei campioni mondiali del Team Acrobatic Salento. Presentata da Camera di Commercio di Lecce e Confartigianato Imprese Lecce, la manifestazione nasce dal sodalizio tra Apisa - Associazione Pizzaioli salentini diretta da Giuseppe Lucia (campione europeo di pizza acrobatica) e l' Associa-
zione Pizzaioli Campani ed è realizzata dall'agenzia Eventi Marketing & Communication di Carmine Notaro con il patrocinio di Provincia di Lecce, Città di Lecce e Gal Serre Salentine. Forni accesi e stand aperti ogni sera, a partire dalle ore 19. Poi ci sono concerti gratuiti ogni sera, a partire dalle 21: venerdì 5, si esibirà Emanuela Gabrieli Trio con lo spettacolo “Nu passare chiui cantandu”, mentre sabato 6, i “Leggera Follia” proporranno un frizzante repertorio di musica leggera italiana, in chiave assolutamente originale; infine, per l'ultima serata del 7 agosto, si balla con i ritmi sfrenati e saltellanti della pizzica suonata dai Musikanti a Sud. salentointasca 63
64 salentointasca
Festa inTerra Allisti: ultimi eventi della 3a edizione Venerdì 5 agosto nel centro storico di Alliste si conclude la terza edizione della rassegna nata con l’intento di valorizzareil territorio allistino . CUltura, cibo, arte, musica e tradizioni si cinocntrano dando vita ad un evento dove tutti gli esercenti della cittadina, nelle loro diverse tipologie, trovano una vetrina di qualità per raccotnare se stessi e ciò che li caratterizza, estendendo quest’eperienza in tutto l’arco dell’anno. Il percorso musicale vede esibirsi venerdì 5 alle ore 20 la band degli Agapò. QUello artistico, invece, è suggellato da una selezione di artisti co- piazza del Comune di Alliste percorso tra a rti e solidarietà. ordinati da Serena Palma che e il circuito Turismetica ha Per ricevere altre informaziodi concerto con l’Ufficio di dato vita ad un suggestivo ni in merito 342.1284260.
Volìe cazzate anche d’estate Domenica 7 e lunedì 8 agosto il centro Storico di Martano ospita l’edizione edstica della Sagra de la Volìa Cazzata. Cornice di questo evento il palzzo Ducale della cittadina grika, recentemente restaurato, con il suo bellissimo giardino. Un’occasione per festeggiare insieme
atutti i migranti martanesi e non solo. Due giorni di festa, divertimento e degustazione delle Volìe cazzate, la ricetta tipica del territorio , preparata con le olive (volie) non ancora mature che vengono schiacciate (cazzate) con un martello di legno o con una pietra piatta e con-
servate. Successivamente le olive vengono messe in acqua fredda, cambiata tutti i giorni per una settimana. Infine, per il condimento si utilizza una coppa con olio, aglio, peperoncino e sale. L' insieme viene mescolato e conservato in un boccaccio a chiusura ermetica. salentointasca 65
66 salentointasca
Uv&To conquista il Mercatino di Maglie Uv&To il drink dell'estate salentina ideato da Michele Di Carlo conquista al Tirar tardi in Villa Tamborino il Mercatino del Gusto di Maglie, compreso il grande chef di Orsara di Puglia, Peppe Zullo. Il drink rinfrescante e dissetante, da bere in spiaggia ma anche al bar in qualsiasi ora del giorno e della notte è stato preparato al Mercatino di Maglie da Michele Di Carlo, più noto come MichelOne nel senso che è numero “uno” e grande esperto di superalcolici, consulente di aziende di prestigio come la Distilleria Bonaventura Maschio di Gaiarine in provincia di Tre-
viso. Preparato da MichelOne con la complicità di Mr. Mojto al secolo Rocco Fiorenza, rievoca l'acquavite d'uva e u sule, u mare e lu ientu del magico Salento d'amare. Uv&To parla pugliese, anzi salentino. La società Eurodonna di Carmelo Imperiale e Giorgio Campa che produce la stellata Gassosa Chiurazzi dal 1890 ha sede legale a Maglie e stabilimento di produzione a Calimera mentre il VincottO PrimitivO Ingentilito con vino primitivo invecchiato è prodotto da Terra Apuliae di Antonio Venneri a Melissano. Prepararlo è semplicissimo: gassosa Chiurazzi, qualche goccia di VincottO PrimitivO Ingentilito Venneri, “Prime Uve” Maschio,
ghiaccio ed una foglia di basilico fresco. Il MichelOne nazionale ha fatto il miracolo lasciando tutti a bocca aperta. Nessuna meraviglia, quindi se la Chiurazzi è distribuita anche al Mercatino di Maglie. Sono ritornate in città le buone abitudini del passato quando in tutte le Osterie del magliese e dell' hinterland si miscelava vino e gassosa. Del resto, il gassosaio è stata una delle professioni più frequenti all'inizio del '900 perché la gassosa o “gazzosa” era una delle poche bibite esistenti, a parte l'aranciata e, molto più tardi, il chinotto. Il gassosaio è un lavoro forse un po' più “effervescente” ma non meno impegnativo e faticoso di tanti altri. c.p. salentointasca 67
68 salentointasca
Omaggio a Lucio Battisti al Teatro romano La Casa della Carità di Lecce e l'associazione Nireo tornano a collaborare, dopo i grandi successi degli anni scorsi. Anche in questo caso è la splendida cornice del Teatro romano di Lecce ad ospitare l'omaggio a Lucio Battisti per il terzo concerto della quarta edizione del ciclo “Must in song” che, all' interno della rassegna estiva del Comune di Lecce Lecc'è realizzata dall' assessorato al turismo e spettacolo guidato da Gigi Coclite, è organizzata dal critico musicale Eraldo Martucci. L' appuntamento è per sabato 13 agosto, alle 21.30 al Teatro Romano. Protagonista sarà la voce di Michele Cortese, il bravissimo cantautore e rocker di Gallipoli
vincitore l'anno scorso del più importante festival che si svolge in America, quello di Viña del Mar in Cile. In questo concerto Cortese omaggia Battisti, un gigante della canzone d'autore italiana con 20 fra le sue canzoni più intense, accompagnato dal “Faber ensemble”, formato dalla voce di Rachele Andrioli, e da Daniele Vitali al pianoforte, Carolina Bubbico alle tastiere, Roberta Mazzotta - violino, Valentina Marra - violino, Claudia Russo - viola, Emanuele Coluccia - sax, Andrea Perrone - tromba, Gaetano Carrozzo trombone, Davide Sergi - chitarra, Massimo Donno - chitarra, Francesco Pellizzari batteria, Stefano Rielli - basso. Ingresso: 13 euro. Prevendi-
ta: Castello Carlo V. Telefono: 0832 246517; Youmusic, Piazza Mazzini 71, tel. 0832 301570; Gift, Via 147mo Reggimento Fanteria, tel. 0832 332011; Principe, Via V. Emanuele 7, 0832 302050; Must, Via degli ammirati 11, tel. 0832 241067. Parte dell'incasso sarà donato a favore della Casa della Carità di Lecce.
Alla scoperta dell’Universo di Athena “Nell'universo di Athena” è il tema dell'appuntamento al Parco di Rauccio, per sabato 6 agosto, curato dalla cooperativa Terradimezzo in collaborazione col Gruppo Astrofili Salentini. Attraverso i racconti, la visita guidata nel
bosco e i telescopi, si potrà apprezzare, il mondo dove la natura vive il suo ciclo e dove vivono i misteriosi animali notturni di cui Athena è parte; ci si immergerà nella Natura e la sua mitologia, nelle stelle e nelle leggende le-
gate alle costellazioni. Appuntamento alle ore 19 presso il centro Fillirea del Parco di Rauccio. Si prosegue alle ore 21 con la passeggiata con sosta nelle radure per conoscere il bosco di notte. Per maggiori informazioni: 347.0041896. salentointasca 69
70 salentointasca
salentointasca 71
72 salentointasca
Festa de lu Frizzulu a Scorrano Fuochi, musica e sapori nella patria delle luminarie con la Festa de lu Frizzulu promossa a Scorrano dal 5 al 7 agosto, dall'associazione di volontariato Promuovi Scorrano con il patrocinio del Comune. Si tratta di un tipo di pane schiacciato e sottile (mursiculi, pituleddi, spriculizzi) quasi sempre impastato con olive nere rinsecchite cultivar Cellina di Nardò condito con pomodoro fresco, pepe, olio o con alici e melanzane. La festa è dedicata ai “paratori” e “furgulari” scorranesi che nelle feste patronali come quella di Santa Domenica hanno un ruolo importante dal momento che nei vecchi registri dell' anagrafe del paese del 1784 è documentata la storia della famiglia Mega, maestri di “fiori di fuoco” ancora oggi tra i migliori fuochisti del foto: N. Pacella
foto: N. Pacella
Sud Italia che sparano alle feste di paese. Da qui la tre giorni di festa nell'antico borgo medioevale con il “Festival dei fuochi d'artificio piromusicali”. Le stradine interne alla cinta muraria che si distendono perpendicolari l'una all'altra intorno al centrale asse a croce, saranno teatro dello spettacolo di candele, la cui luce farà da corollario ad esposizione di prodotti tipici e spettacoli musicali. Il frizzulu naturalmente sarà il “re” della festa. Abilmente preparato dai fornai Mauro De Micheli, Lo-
renzo Rausa, Salvatore Toma, Stefano Carluccio e Mimmo Di Giorgio sarà distribuito nei vari stand. Nelle immediate vicinanze della cinta muraria, ogni sera si potrà assistere a due spettacoli piromusicali alle 21,30 e a mezzanotte. Il 5 agosto sparerà la Pirotecnica Allievi Città Sant' Angelo e alle 24 i fratelli Di Matteo di Sant' Antimo; il 6 sarà la volta dei Mega di Scorrano, prima Angelo poi Francesco Mega e il 7 Borgonovo di Inzago e Pirotecnica Salone di Tricarico. c.p. foto: N. Pacella
salentointasca 73
Festa de U Cannuzzutu a San Cassiano Altro che diete. In estate il goloso ha la sua festa. E non si bada alle calorie. A San Cassiano, nel cuore del Salento, lunedì 8 agosto ritorna la Festa de U Cannuzzutu (goloso in dialetto salentino), giunto alla 19a edizione. La cena "Made in Salento”, organizzata dalla locale Pro Loco del presi-
dente Lucio Caputo presso il centralissimo parco attrezzato San Pio, caratterizza l'evento con un menù tipicamente salentino, che ogni anno fa accorrere turisti e curiosi per gustare le specialità del territorio. Immancabili le numerose torte preparate dalle sapienti mani delle donne sancas-
sianesi e la grande torta. Ad animare la serata saranno gli Uccio Aloisi Gruppu, cantori instancabili della tradizione salentina, per valorizzare e non dimenticare il patrimonio di cultura musicale ereditato dal grande maestro, fatto di passione per i canti popolari e per il proprio territorio.
Sagra del Rustico leccese a Surano Eccola per la prima volta: la prima edizione della Sagra del Rustico leccese. La manifestazione è in programma martedì 9 agosto in piazza
a Surano ed è organizzata dall'associazione Salento Senza Confini, in collaborazione con l' Associazione dei Pasticceri Salentini, con il pa-
trocinio del Comune di Surano e della Regione Puglia. La serata è allietata dalla musica popolare salentina con gli Ionica Aranea.
Spongano festeggia Santa Vittoria Domenica 7, lunedì 8 e martedì 9 agosto, a Spongano si festeggia Santa Vittoria. Per l’occasione la parrocchia San Giorgio e l’Amministrazione comunale hanno predisposto un fitto calendario di eventi civili e religiosi. Domenica alle ore 18,30 trasferimento delle statue di San Giorgio M. e Santa Vittoria V.M. in piazza, dove alle ore 19 prende il via la Santa 74 salentointasca
Messa presieduta dall’ arcivescovo di Otranto, consegna della chiave e benedizione solenne della cittadina. Al termine la solenne processione, nel corso della quale è possibile assistere ad un grandioso spettacolo di fuochi d’artificio. Lunedì 8 agosto, la chiesa madre ospita le diverse funzioni religiose (ore 8, 11 e 19) mentre alle ore 19,30 a pa-
lazzo bacile viene inaugurata la mostra e presentazione del libro “Il vento devoto” di Antonio Chiarello. Le serate vengono animate da diversi gruppi musicali. Martedì 9 alle 21,30 il gruppo di liscio, folk e pizzica Nuova Folk ed alle 22 il concerto di musica leggera che vede protagonista la cantante italiana Ivana Spagna. A fine festa, una nuova batteria di giochi pirici
Appuntamento a Cannole con la Municeddha Organizzata dalla Pro-loco Cerceto di Cannole, la Festadella Municeddha, da 32 anni, si distingue per importanza e visibilità. Nata nell’ intento di far rivivere le antiche tradizioni locali quali la raccolta e il consumo della lumaca o meglio della municeddha, la manifestazione si caratterizza per qualità e per le peculiarità tipiche di una vera e propria festa popolare, legata a riti riscoperti nella loro originaria essenza. L’importanza che la lumaca riveste per il paese è suggerita dallo stesso appellativo attribuito ai cittadini di Cannole: cuzzari, che corrisponde a raccoglitori di cozze, un chiaro riferimento alla pratica del cogliere lumache per i campi. La forza della Festa della Municeddha, risiede, di conseguenza, nell’offerta non di un prodotto qualsiasi, ma di quello che più identifica Cannole e che porta con sé l’intero patrimonio culturale del paese. Un’occasione unica per respirare l’aria di una vera e propria festa popolare, che propone una cucina tipica al ritmo di musica
e folklore, ma anche di storia e cultura. Durante la Festa della Municeddha, la lumaca può essere gustata in tre preparazioni differenti: al sugo, soffritta e arrostita. Nel corso delle quattro serate previste dalla sagra, possono essere degustati, inoltre, piatti tipici della tradizione salentina. La Festa è anche tanto divertimento raccontato al meglio dall’attenzione particolare che in questa edizione 2016 è stata riservata a la colonna sonora che regalerà vere emozioni rendendo questi giorni indimenticabili. I palchi presenti saranno due sui quali si alterneranno ben 10 gruppi, formati da valenti musicisti, che spazieranno dalla musica folk alla musica popolare salentina, dal beat anni ’60 allo ska e al funk. Il palco area stands dal 10 al 13 agosto, vede, in sequenza, la presenza dei Tàkorassia, dei Folkalore, degli Sciacuddhuzzi e dei Terre a Sud. Tra gli stands e le tavolate è prevista la presenza della Stella Band Serenade, un’ allegra street band itine-
rante. Il palco centrale vedrà esordire il 10 agosto per la prima volta a Cannole, I Paipers con il loro look, lo slang e con la forza travolgente del beat italiano anni ’60 reinterpretato magistralmente per una serata tutta da ballare. L’ 11 agosto sarà la volta degli Alla Bua. A chiusura della kermesse, la scena finale sarà un omaggio della Festa della Municeddha riservato ad un gruppo storico di Cannole che festeggerà 40 anni di ininterrotto successo. Una band cresciuta con la Festa della Municeddha: il Gruppo Folk 2000. Un finale che si preannunicia spettacolare e ricco di sorprese. t.p. salentointasca 75
76 salentointasca
Cilinàri in mostra, dal passato al presente
Nell’ambito della rassegna “Cellino d’Estate 2016” organizzata dall’Amministrazione comunale cellinese, si è svolta, nelle sale dell’exmunicipio, una mostra di foto d’epoca e di arti visive a cura dell’associazione culturale Res Publica Cilinara. Pittura, fotografia, grafica 2D /3D e artigianato digitale, hanno occupato tutte le sale dello storico palazzo ridandogli luce e vita pulsante.
Grande interesse hanno riscosso le opere del maestro Antonio Rizzello, insegnante di discipline pittoriche presso il liceo Artistico Statale di Brera fino al 2012 e la pittura “interiore” di Maria Carmela Arsieni. E ancora, grande affluenza nelle sale allestite con la fotografia artistica di Gianfranco Budano con i suoi paesaggi rurali salentini e quella ironica di Angelo Arcobelli con le foodgrafie
allestite su cartoni per pizza. La realizzazione in diretta di Visualizzazione architettonica in 3D fotorealistico del giovane Interior designer e geometra Francesco Barletta e gli oggetti realizzati con plotter CNC di grande formato dall’artigiano digitale Giampiero Milano, sono un esempio vibrante del talento cellinese dimostrando che la creatività, crea attività. a.a.
Ermal Meta in concerto a Lecce Dopo aver scritto brani di successo per Emma, Francesco Menga, Mengoni e Patty Pravo, l'ex leader de La Fame di Camilla Ermal Meta presenta domenica 7 agosto a partire dalle ore 22 nell’A nfiteatro romano di piazza Sant’Oronzo a Lecce, il suo
primo album da solista che contiene anche il terzo brano cantato a Sanremo, “Odio le favole”. L'iniziativa fa parte della rassegna estiva Lecc'è, la rassegna estiva promossa dall'Assessorato alla Cultura e al Turismo del Comune di Lecce. a.a. salentointasca 77
78 salentointasca
Party on Boat, tra musica e divertimento Tornano anche per l'estate 2016 i Party On Boat organizzati da Watermelon Events. Tre appuntamenti imperdibili all'insegna della musica e del mare: l'8, il 18 e il 28 agosto la motonave Alexander salperà da Santa Maria Di Leuca per tre fantastiche escursioni musicali in alto mare al ritmo di dj set dall'alchimia travolgente ed emozionante nella cornice degli splendidi panorami della costiera salentina. A bordo si esibiranno ospiti nazionali e internazionali per farvi ballare in uno degli scenari più incantevoli del salento. Lunedi 8 agosto è il turno del “Love Boat - Hawaian Party” con i dj Tobia Lamare, Dj Octopus e il trom-
bettista Alessandro Dell' Anna per una delle navigazioni più cool e più groove, che abbiate mai fatto, a suono di ritmi anni 60' 70' Surf Disco. Il tutto accompagnato da “full open bar” a bordo e la navigazione fino alla grotta delle “Tre porte” con sosta per un tuffo nell' acqua cristallina per poi proseguire fino al tramonto nell' insenatura di San Gregorio sulle note dello show musicale. Il ritrovo è fisssato per le ore 16.30 e il rientro è previsto per le ore 21 circa. Giovedì 18 agosto tocca al Full Moon Party. A farla da protagonista è la musica House, techno e Progressive Trance di Dj Mike e Dj Santorini, e il live set di Abc. Par-
tenza prevista per le 21.30 per ammirare la luna piena a picco sul mare con la colonna sonora di grandi dj. A chiudere la rassegna domenica 28 agosto sarà lo Shark Attack Party con Tobia Lamare, Dj Goffry e Celeste per un dj set dal gusto Rock & Roll, Surf, Rhythm and Blues. “Full open bar” a bordo, soste per tuffi, bagni e tanto divertimento. infoline e prevendite 348.6618102 /347.7500345
Musica e gusto alla Masseria Melcarne NUovo appuntamento di musica e gusto alla Masseria Melcarne, sita sulla provinciale che da Surbo conduce a Torre Rinalda. Una serata da tarascorrere all’insegna della cucina di trazione, con un menù ricco di paitti ispirati alla cultura ed alla storia
dei luoghi. La serata viene allietata dalla creativitù espressiva dello swing anni ‘30 proposto dai Nuages. Nel corso della serata il ricco repertorio musicale incontra il fascino retrò del valse musette francese ed il virtuosismo eclettico gitano, intrec-
ciando jazz e swing. Nuages è il nome del nuovo trio della cantante Valentina Madonna che, in una sorta di ricercato viaggio sonoro, esplora la musica francese degli anni ‘30. Per ricevere informazioni in merito, telefonare al 368.958324. a.a. salentointasca 79
80 salentointasca
Conoscere il territorio, tra sagre e sapori “Visita alle Sagre” è il titolo della nuova iniziativa promossa dalla Cooperativa Carry ON e dall'Associazione Freedom che mirano a delineare un servizio di visita guidata associato alla degustazione di prodotti tipici salentini nel contesto delle Sagre del Capo di Leuca e di altri eventi. L'idea sta nell' offrire al turista l'opportunità di inserirsi nella realtà del paese associando la storia, la cultura e la conoscenza del luogo, attraverso un itinerario a piedi, con l' espe-
rienza sensoriale e la degustazione delle specialità gastronomiche. Il programma: - lunedì 8 agosto: “Viculi” e “Sagra dei Futtimariti” a Taurisano; - martedì 9 agosto: "Sagra dei Sapori di Mare sotto la Cascata Monumentale" a Santa Maria di Leuca; - domenica14 agosto:“Sagra de la pasta casereccia e de lu Porcu Paesanu Pri Pri” a Montesardo; - martedì 16 agosto: "Sagra delle 4 pignate" a Tiggiano. L’itinerario si sviluppa a piedi
accompagnati da guida turistica. Per prenotazioni e/o ricevere maggiori informazioni in merito, telefonare a: 347.5631839-327.9286403.
Alla scoperta di Gallipoli Sono quattro gli appuntamenti per il mese di agosto nel fitto calendario di attività firmate ViaggieMiraggi Puglia. “Gallipoli: inebriante suggestione salentina” è il primo dei quattro appuntamenti organizzati. Venerdì 5 agosto si va alla scoperta degli scorci più autentici di Caddhrìpuli, la perla dello Ionio, con il suo mare cristallino e gli eleganti edifici barocchi. Oltrepassato il ponte di pietra che collega la città
nuova all'isolotto, si attraverseranno i quartieri del borgo antico caratterizzato da casette, botteghe e balconi nascosti che si sviluppano tra vicoli tortuosi. Voce narrante è Aurora Quarta. Il profumo della storia, la riscoperta delle antiche credenze gallipoline, il vivere lento degli abitanti del posto saranno l'altro volto di una cittadina immersa nel ritmo frenetico tipico delle calde sere d'estate. Ritrovo alle 18 alla
FOntana Greca di Gallipoli. Con il secondo invece prendono il via i trekking e bagni lunari. Sabato 6 agosto si cammina dalla località Frascone verso la Palude del Capitano, dove con le guide dell'associazione Foreste Urbane si visita la Casa del Capitano alla scoperta della vegetazione caratteristica e delle “spunnulate”. Ritrovo alle ore 17 al parcheggio in località Frascone. Per altre informazioni: 346.3946545. salentointasca 81
82 salentointasca
ORIZZONTALI 1.Frazione del comune di Alliste 7.”Rughetta” salentina 8.Lega di ferro e carbonio 10.Essi per un francese 11.Rete Ferroviaria Italiana 12.Nota musicale 13.Le iniziali dell’attaccante Immobile 14.”Dove va?” per un leccese 17.Il gas che illumina 18.Le iniziali di Masciarelli 20.”Alza!” in vernacolo 22.Il soprannome degli abitanti di Soleto 24.Organizzazione terroristica di estrema sinistra 26.Tasto per accendere 27.Sigla di Pescara 28.Articolo femminile 29.Iniziali dell’attore Robutti 30.Drammaturgo greco 33.Annuncio in evidenza 34.Centro della luna 35.Stato di preoccupazione e paura 37.Imposto per forza 39.”Dritta” nel Salento 41.Adesso 43.”Io” in dialetto 44.Il nome del cantautore Gaetano 45.Sono due nel gallo 46.Questo in breve 47.Servono per volare 48.Pronome 49.Città della Svizzera
VERTICALI 1.”Suo fratello non vuole” dialettale 2.Grande matematico antico 3.Consonanti in un leccese 4.Popolare rivista francese 5.Il nome della conduttrice e giornalista D’Amico 6.Tipo di produzione artistica priva di legami con la realtà culturale in cui è prodotta 9.Sono pari in Monica 13.”Racconta!” salentino 15.Dunque in Francia 16.Pronome plurale 19.Le iniziali dell’attrice Andreozzi 21.Simbolo chimico dell’iridio 23.Comune del nord Salento 25.La città in cui è ambientata la tragedia di Romeo e Giulietta 27.Piero, il fondatore dei Litfiba 31.Raffaele, musicista salentino (nella foto) 32.Stato situato nel Mar dei Caraibi 35.Stefano, attore nato a Bologna 36.Quelli degli Apostoli sono contenuti nel Nuovo Testamento 38.Dramma di Shakespeare 40.Farmaco antinfiammatorio 42.Cerimoniale, culto, procedura 47.Film di Steven Spielberg del 2001
1
2
3
4
5
6
7 8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18 20
22
21
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38 39
41
40
42
43
44
45
46 48
19
47 49
salentointasca 83
84 salentointasca
lu sapiti ca... La chiesa della Madonna del Carmine, a Matino, fu costruita nel XVII secolo. Conserva un altare barocco e, nella sacrestia, è visibile un pregevole dipinto della Pietà, eseguito nel 1621 direttamente sulla roccia. Secondo gli studiosi, Ortelle deve il proprio nome alla parola latina hortella, che indica piccoli orti. Da sempre, infatti, l’architettura che caratterizza il centro è quella tipica dei borghi rurali, con estensioni di terreni fertili.
Quandu lu sire face Carnevale, tocca a lli figghi cu facenu Quaresima. (Quando il padre fa Carnevale, spetta ai figli fare Quaresima). Gli sperperi dei genitori possono “mettere in discussione” il futuro dei figli.
lu proverbiu
Il Castello di Otranto fu fatto erigere da Alfonso di Aragona tra il 1485 ed il 1498. Ideato da Ciro Ciri, la struttura venne circondata da un alto fossato, a cui si aggiunsero tre torrioni cilindrici angolari. Porto Cesareo fu abitato sin dalla Preistoria, come attestano i reperti in località Scalo di Furnu. Nel periodo romano, fu un importante scalo portuale per il commercio agricolo e si chiamava Portus Sasinae.
lu dialettu
Atrezzatura completa per pizzerie e ristorante prezzo affare vendesi (su un periodico locale, del 24/04/2016) n.d.r.: proprio completa non è... manca qualcosa e si vede subito!
Mancu nna calata de pane... Neanche un morso di pane...
la frase
Calata: morso. Mmescusu: vischioso. Presuttu: prosciutto. Rescimentu: reggimento. Sculatura: sgocciolatura, residuo di liquidi. Staulisciare: scagliare, scaraventare. Tettèriu: proverbio, adagio. Uru: spirito folletto. Zannu: buffone, giullare. Vendo libreria ‘800 in voce massiccio ottimo stato prezzo trattabile (su un periodico locale, del 17/04/ 2016) n.d.r.: libreria in voce massiccio? In noce è decisamente meglio! salentointasca 85
venerdì 5 Casalabate - Bahia Negra Paolo Lofrè djset Info 347.3781054 Corigliano d’Otranto- Malysud Serata di musica live Info 0836.329040 Gallipoli - Amamè Cena Spettacolo: showman Jerry Gala Info 392.2426650 Gallipoli - Cotriero The Kalweit Project live Info 340.6662833 Gallipoli - Praja Nicole Moudaber, B2B e Flavio Santoro Info 348.6297999 Gallipoli - Rio Bo Samsara Tour: dj Danilo Seclì Info 329.7644208 Maglie - L’allegra Scottona Cocktail & Vinili: djset Piero Napolitano Info 320.8696779 Marina Serra - Jamao Serata di musica live Info 335.6528222 Tricase Porto - Bolina Serata di musica live Info 0833.775102
86 salentointasca
sabato 6 Castro - Blu Bay Il Sabato Blu Bay: M. Macrì, P. Mele Info 327.7449530 Corigliano d’Otranto- Lu Mbroia Festa del Raccolto: jam session Info 338.1200398 Gallipoli- Cotriero Live Music e djset: Gosth Up Info 340.6662833 Gallipoli- La Corte d’Angiò Serata di musica live Info 345.1578723 Gallipoli- Parco Gondar Hip Hop South Festival Info 327.8215783 Gallipoli- Zen Beach Party: dj resident Tello Info 347.5580000 Marina Serra - Bonasciana Serata di musica live Info 389.2896517 Montesano Salentino - Sud Est Serata di musica live Info 331.3589733 Otranto - Maestrale Saturday Night: djset Info 320.6137590
Poggiardo - Tesoretto Grill Passione Italiana: Festa ‘80 Info 328.1934011 Roca - Kum Beach El Sabatone de Tobia Lamare Info 333.4103026 Santa Cesarea Terme - Guendalina Special guest: Jeff Mills + Oscar Mulero Info 329.4235960 Santa Cesarea Terme - Malè Special guest: Terry Hunter Info 373.8460088 S. Maria di Leuca - Lido Azzurro Serata di musica live Info 388.6534361 S.Maria di Leuca - Martinucci Serata di musica live Info 0833.758048 Torre Dell’Orso - Casaccia Parabirr. Serata di musica live Info 328.0589891 Torre Specchia - Kalé Cora Happy Hour Sud Est Info 342.7550626 Torre Squillace - Da Rocco Steve Wonder tribute live Info 333.3642457
domenica 7 Calimera - Must Nessuna Pretesa in concerto Info 331.2572354 Corigliano d’Otranto - Lu Mbroia La Banda de Lu Mbroia in concerto Info 338.1200398 Gallipoli- Cotriero Blamus Summer: Live Radio Show Info 340.6662833 Gallipoli- Parco Gondar Zarro Night: special guest Eiffel 65 Info 327.8215783 Gallipoli- Portobello Caffè Tasty Groove Session live Info 393.1370892 Salice Salentino - Casina Ripa Holliwood Party live Info 329.9736912 S.Maria di Leuca - Vesoma Cafè Serata di musica live Info 346.3103249 Torre Squillace - Da Rocco Steve Wonder tribute live Info 333.3642457 Tricase - Menamè al Porto Serata di musica live Info 328.9540754
lunedì 8 Gallipoli - Parco Gondar Boomdabash live Info 327.8215783 Gallipoli - Praja Ange ou Demon: Klingande Info 348.6297999
martedì 9 Gallipoli - Cotriero Tonino Carotone Trio in concerto Info 340.6662833 Gallipoli - Rio Bo Il Martedì del Villaggio Info 329.7644208
mercoledì 10 Gallipoli - Amamè Mercoledì Latin Lover Info 392.2426650 Gallipoli - Praja Mercoledì M2O: Provenzano - Fargetta Info 348.6297999 Laghi Alimini- Bahia Il Mercoledì al Bahia Info 328.4030021
giovedì 11 Castro - Blu Bay Party in piscina: dj Osvaldo Dell’Anna Info 327.7449530 Corigliano d’Otranto- Malysud Serata di musica live Info 0836.329040 Gallipoli - Praja Giovedì Popfest: Dj Antoine Info 348.6297999 Località Capilungo - Sunset Cafè Avvocati Divorzisti live Info 347.4466314 Poggiardo - Tesoretto Grill Il Giovedì del Villaggio Info 328.1934011 Sanarica - Muffy Bar Spettacolo di magia Info 329.9895855 Sant’Andrea - Babilonia Serata di musica live Info 0832.841099 Santa Maria di Leuca - Martinucci Serata di musica live Info 0833.758048 Torre dell’Orso - Casaccia Parabirr. Serata di musica live Info 328.0589891
salentointasca 87
LECCE
All’ombra del Barocco Corte dei Cicala Tel. 0832.245524 Sempre aperto
Apollo Cafè Via Trinchese, 17/d Tel. 0832.241070 Sempre aperto Baldieri, dolce&salato
Piazza Mazzini, 41/45 Tel. 0832.393687 Sempre aperto
Bar Bamboo Via M.Schipa, 2 Tel. 338.1930486 Chiuso la domenica
Bar Roxy di Marazia Via S. Trichese, 27 Tel. 334.2033811 Sempre aperto
Caffè dell’Anfiteatro
Coffeeandcigarettes
Piazza Sant’Oronzo Tel. 346.0100020
Via Paladini, 23 Tel. 0832.244877
Sempre aperto
Caffè Foscolo Viale U.Foscolo, 47 Tel. 0832.394469 Chiuso la domenica
Caffè Matteotti Via Matteotti, 21 Tel. 347.1524221 Chiusa la domenica
Chantilly Pasticceria Via L. Ariosto, 35 Tel. 0832.458088
Via Dal Birago, 15 Tel. 347.1876071
Sempre aperto
Chiuso la domenica
Deborah
Pasticceria Natale
Via Fornari, 4 Tel. 0832.454708
Via Trinchese, 7 Tel. 0832.256060
Sempre aperto
Sempre aperto
GelateriaTentazioni
Sette Dì Sette
Viale Leopardi, 58 Tel. 0832.398659
Via Oberdan, 13/a Tel. 328.7741968
Sempre aperto
Chiuso il lunedì
Il Palio
Sottozero Via Giusti, 21 Tel. 329.3166582
Chiuso la domenica pom.
Via Imp. Adriano Tel. 329.0024480
Cin Cin Bar
Sempre aperto
Chiuso il martedì
Luca Capilungo
Syrbar
Piazza S.Oronzo Tel. 0832.309888 Sempre aperto
Via Bari, 4 Tel. 0832.312406 Chiuso gio. pomeriggio
Manhattan Via Salandra, 2 Tel. 392.2715563 Sempre aperto
Mondoni Via 95° Rgt. Fanteria Tel. 380.7839121 Chiuso la domenica
Nuovo Carletto Piazza Partigiani Tel. 349.8326867 Sempre aperto
88 salentointasca
Old Cafè
Via Libertini, 67 Tel. 0832.247165 Sempre aperto
Tentazioni Gelateria Piazza S.Oronzo, 48 Tel. 0832.1693528 Sempre aperto
300mila Lounge Via 140 Rgt.Fanteria Tel. 0832.279990 Chiuso la domenica
CALIMERA
Aurora Via S. G. Bosco, 33 Tel. 320.2248874 Chiuso il lunedì
CASARANO
Martinucci Piazza S. Pietro Tel. 0833.512611 Chiuso il martedì
COPERTINO
Castello Via Menga, 6 Tel. 0832.931471 Chiuso il lunedì
CORIGLIANO
Castello Via Ferrovia, 4 Tel. 0836.471098 Chiuso il lunedì
CUTROFIANO
Dolce Arte
MAGLIE
SOLETO
Caffè della Libertà
Caffè degli Specchi
Dentoni
Via R. Orsini, 132 Tel. 0836 667795
Piazza della Chiesa Tel. 0832 841485
Sempre aperto
Sempre aperto
Piazza A. Moro Tel. 0836.483888 Sempre aperto
Kenzia Via Ferramosca Tel. 0836.426571 Chiuso la domenica
MONTERONI
Pasticceria Raffaello Via Rubichi Tel. 0832.327971 Sempre aperto
Vergari Via Rubichi, 48 Tel. 0832.321888
Via G. Garibaldi, 31 Tel. 0836.515073
Chiuso il lunedì
Sempre aperto
Il Gabbiano
GALATINA
Eros Piazza San Pietro Tel. 0836.566100 Chiuso il mercoledì
Pasticceria Ascalone Via Vit.Emanuele, 17 Tel. 0836.566009 Chiuso domenica e lunedì
GALLIPOLI
NARDO’
SQUINZANO
TORRE DELL’ORSO
TREPUZZI
La Caffetteria
Bar Selene
Via Brindisi, 152 Tel. 0832.785645
Via Kennedy, 74 Tel. 0832 760161
Sempre aperto
Chiuso lunedì pom.
Pasticceria Vittoria Piazza Vittoria Tel. 0832.782893 Sempre aperto
SAN CASSIANO
Dolci Fantasie Zona P.I.P. Tel. 0836.993682 Sempre aperto
TRICASE
Bar dell’Abate Via PIo X, 21 Tel. 0833.544068 Chiuso il lunedì
Peluso P. zza Cappuccini Tel. 0833.543709 Chiuso il martedì
Piazza Mazzini, 11 Tel. 0833.578724 Chiuso il lunedì
SAN CESARIO DI L.
Santiago Café Via G.Paolo II, 15 Tel. 328.2768930 Sempre aperto
SANARICA
Bellini
Café Menhir
Corso Roma, 9 Tel. 0833.263622
Via Roma, 22 Tel. 328.0309637
Sempre aperto
Chiuso il mercoledì
salentointasca 89
LECCE
Birrosteria Moretti
Douglas Hyde
Via Taranto, 20 Tel. 0832.523974 Sempre aperto
Via B. Ravenna, 17 Tel. 320.1865016 Sempre aperto
Casa Maialotti
Enogastron. Povero
Via dei Perroni, 2 Tel. 342.1200980
Via Rubichi Tel. 340.6863545
Sempre aperto
Sempre aperto
Celtic Pub
Gordon’s Pub&Grill
Via Salandra, 39/a Tel. 347.3230276 Sempre aperto
Viale dell’Università, 41 Tel. 0832.303562 Sempre aperto
Coffeandcigarettes
Joyce
Via Paladini, 23 Tel. 0832.244877 Sempre aperto
Doppio Zero Via G. Paladini, 2 Tel. 0832.521052 Sempre aperto
Via Matteo da Lecce Tel. 0832.279443 Chiuso dom. mattina
Il banco Via Umberto I, 1 Tel. 328.7155043 Chiuso il mercoledì
Il Corto Maltese Via Giusti, 13 Tel. 327.8782454
Via Maremonti, 41 Tel. 331.5875964
Sempre aperto
Sempre aperto
Kingallo
Prophet Pub
Via G.A. Ferrari, 1/a Tel. 0832.308861
Via Maggiulli, 4 Tel. 0832.246143
Sempre aperto
Sempre aperto
Kingordo
Radici
Viale Lo Rè Tel. 0832.241724
Via San Lazzaro, 1/b Tel. 0832.241271
Sempre aperto
Sempre aperto
La Negra Tomasa
Road 66
Via F. d’Aragona, 2 Tel. 366.5910520
Via dei Perroni, 8 Tel. 0832.246568
Sempre aperto
Sempre aperto
La Torre di Merlino
Rubens
Vico G.B. del Tufo Tel. 0832.242091
Via Matteotti, 36 Tel. 0832.247012
Chiuso il lunedì
Sempre aperto
Mad
Tennent’s Grill
P.tta V. Emanuele, 9 Tel. 0832.256234
Via Taranto, 175 Tel. 0832.279475
Sempre aperto
Sempre aperto
Misvago
Trumpet
Piazza S.Oronzo Tel. 328.0567079
Via p. di Savoia Tel. 324.7765682
Sempre aperto
Sempre aperto
Molly Malone
Urban
Via Cavallotti, 2 Tel. 329.4499610
P.zza V. Emanuele Tel. 0832.288388
Sempre aperto
90 salentointasca
Off Side
Sempre aperto
ALEZIO
GALLIPOLI
NOVOLI
SOGLIANO CAVOUR
Tequila
Caffè Biarrizt
Area 51
Antico Granaio
Via Garibaldi, 9 Tel. 320.6178673
Litoranea S.M.Bagno Tel. 347.2966166
Via Veglie Tel. 328.3253425
Corso Umberto I° Tel. 329.2090625
Sempre aperto
Aperto ven, sab e dom.
Chiuso il lunedì
Chiuso il lunedì
CASARANO
Le Signorie Via M.Ungheresi,11 Tel. 338.4281880 Chiuso il martedì
Oste Pazzo Via Pellegrino Tel. 0833 513376 Sempre aperto
CAVALLINO
Amadeus Pub S.p.Lecce-Cavallino Tel. 0832.612823 Chiuso il lunedì
COLLEPASSO
LEVERANO
Before
Oveja Negra
Via Perrone 57 Tel. 339.6150542
Piazza Terranova Tel. 349.0724904
Via Nanni, 135 Tel. 347.3781054
Sempre aperto
Chiuso il lunedì
Chiuso il lunedì
MAGLIE
Allegra Scottona Via Umberto I, 77 Tel. 0836.311930 Sempre aperto
Lulu’s Brasserie Via Gallipoli, 49 Tel. 333.9568676 Chiuso il martedì
MARTANO
Morrison’s
Via Roma, 136 Tel. 347.1824384
Via Marconi, 35 Tel. 333.1260977
Chiuso il lunedì
Chiuso il mercoledì
Osteria del Feudo
Via Maglie, 11 Tel. 0836.332030
Piazza San Giorgio Tel. 0836.433003
Chiuso il lunedì
Sempre aperto
La Conceria Via Varese, 57 Tel. 392.2125000 Sempre aperto
POGGIARDO
SURBO
Tesoretto
Crazy Bull
S.P.Maglie-Castro Tel. 0836.904353
Via R. Benzi (Z.I.) Tel. 0832.279368
Sempre aperto
Sempre aperto
SALVE
VEGLIE
Jameson Pub
O’Brien
Via don G.Minzoni, 7 Tel. 347.7178512
Via G. Carducci, 12 Tel. 0832.967707
Sempre aperto
Chiuso il mercoledì
MELPIGNANO
Prosit
GALATINA
SQUINZANO
Exedra
Jamila pub
CURSI
PARABITA
NARDO’
Mind the Gap Via Galatone Tel. 0833.561313 Lunedì chiuso
salentointasca 91
GALLIPOLI
LECCE
Alex Ristorante Piazzetta Arco di Trionfo Tel. 0832.243619
Osteria degli Spiriti Via C. Battisti, 4 Tel. 0832.246274
Umberto
Piazza Imbriani Tel. 0833.262032
Chiuso il mercoledì
Sempre aperto
Chiusodom.seraelunapranzo
Sempre aperto
Blu Notte
BOTRUGNO
La Puritate Via Sant’Elia, 18 Tel. 0833 264205
Via Brancaccio, 2 Tel. 0832.304286
Locanda dei Camini
Cube Restaurant
Chiuso il martedì
Via C. De Giorgi, 62 Tel. 0832.525860
CORIGLIANO d’OT.
La Cutura
Estìa
Contrada Cutura Tel. 0836.354164
Chiusodomenicaseraelunedì
Sempre aperto
I Merli
Via F. d’Aragona, 29 Tel. 0832.241936 Chiuso il mercoledì
Le Tagghiate Via dei Ferrari, 1 Tel. 0832.359835 Chiuso il mercoledì
Via V.Emanuele, 3 Tel. 0836.993733
Via Cavour, 11 Tel. 0836.329466 Chiuso il martedì
CUTROFIANO
Naitendì Via Aradeo, 65 Tel. 0836.540964 Sempre aperto
Sempre aperto
GIUGGIANELLO
Solo su prenotazione
LEVERANO
Mass. Corda di Lana S.P. Veglie-Torre Lapillo Tel. 340.4573358 Sempre aperto
MONTERONI
Il Vecchio Castello Via San Fili Tel. 340.7216520
Lit. per Torre Dell’Orso Tel. 0836.803072 PORTO CESAREO
Angolo di Beppe Via Zanella, 22 Tel. 0833.565333 Chiuso il lunedì
STERNATIA
La Porta Antica Via Placera, 34 Tel. 0836 666771 Chiuso il martedì
SURBO
Masseria Melcarne S.P. Surbo-T. Rinalda Tel. 368 958324 Chiuso il martedì
TAVIANO
A Casa tu Martinu Via Corsica, 95 Tel. 0833.913652 Chiuso il lunedì
Chiuso il mercoledì
UGGIANO la CHIESA
Lo Scacciapensieri
Gattamora
Via A. De Gasperi Tel. 0832 321884 Chiuso domenica sera
NOVAGLIE
Via Campo Sportivo Tel. 0836.817936 Chiuso il lunedì
VERNOLE
Lo Scalo
Lilith
Sempre aperto
Sempre aperto
Marina di Novaglie Tel. 0833.533488
92 salentointasca
OTRANTO
L’Aragosta
S.P. Vanze-Strudà Tel. 393.9962150
LECCE
Il Ristoro dei Templari Via A. Grandi, 15/17 Tel. 0832.245158 Chiuso il martedì
La Magiada
LUCUGNANO
Zio Giglio
Il Castello di Momo
Chiuso il lunedì
Chiuso il martedì
Via S. Domenico S. Tel. 0832.399814 BOTRUGNO
Corso V.Emanuele Tel. 0832.242101
Acqua e sale
La Perla Pizzeria
Chiuso il martedì
Sempre aperto
Via O. del Balzo, 15 Tel. 0832.246380 Chiuso il lunedì
Li Cumpari
Via Enrico Fermi, 18 Tel. 0832.354120 Sempre aperto
Locanda Rivoli Via Augusto Imp., 13 Tel. 0832.331678 Sempre aperto
Mamma Lupa
Via U. Foscolo, 9 Tel. 0836.993706 CAPRARICA
Il Vizio del Barone Via Martano, 127 Tel. 338 7646100 Chiuso il martedì
CAVALLINO
Aretè S. P. per Caprarica Tel. 337 826761 Chiuso il lunedì
Via Acaja Tel. 340.7832765
La Remesa
Nalè
Chiuso il martedì
Sempre aperto
I Rocci
Sempre aperto
Via dei Palumbo, 14 Tel. 0832.316295
Poeta Contadino P.tta Castromediano Tel. 392.5402344 Sempre aperto
MARITTIMA
Piazza Vittoria, 16 Tel. 347.1771929 Sempre aperto
SUPERSANO
Aria Corte
Le Stanzie
Chiuso il lunedì
Sempre aperto
Via Roma, 32 Tel. 0836.920272 PATU’
Rua de li travai
Piazza Indipendenza Tel. 349.0584531 Chiuso il mercoledì
S.P. 362 - km 32,9 Tel. 320.9757299 TORRE DELL’ORSO
I Nostri Sapori
Via Itaca Tel. 388.8655764 Sempre aperto
S.MARIA di LEUCA
TORRE S. GIOVANNI
Loquita
Azzurra
Via Sciesa Tel. 0833.758102 Sempre aperto
Corso Annibale Tel. 0833.932070 Sempre aperto
Via Trieste, 17 Tel. 0832.611994 COCUMOLA Via Martiri d’Otranto Tel. 0836.954122 Sempre aperto
COLLEPASSO
Ramses
Masseria Palmento
Sempre aperto
Aperto ven, sab e dom
Via di Vaste, 80/a Tel. 328.7256197
Piazza G. Comi, 11 Tel. 0833.784287
SPONGANO
Picalò
Contrada Palmento Tel. 346.0890239
salentointasca 93
94 salentointasca
;-) Nome: A ntonio Anni: 60 Segno: Leone Caratte Sempreristiche: ama l’a sorridente, la vita sria aperta e... portiva !
Vino, biscotti e ta
nta voglia di stare
insieme... Prepar ati a festeggiare!
salentointasca 95
sortenoscia Per inviare un msg o pubblicare una foto utilizza il coupon
ena dall’ultra-tifoso ettoni, un abbraccio a Ser e da Lorenzo! pur Anche senza gli amati pan e a... hel Mic atrice Marco, dalla super-pattin
Passione, de terminaz Tantissimi auione e lungimiranza! guri Dario
vorrei dire a... Giuseppe Pizzolante: nel rispetto della tradizione ti porgiamo i nostri migliori auguri di buon compleanno! In alto i calici
96 salentointasca
Auguri nonna Carmela per i tuoi 100 anni dai figli e da tutti i nipoti! Nino Buttazzo: l’ascolto della buona musica rende piÚ bello ogni singolo istante della nostra vita... Tantissimi auguri
sortenoscia postale o per e-mail: sint@email.it
r queste ti a far festa pe tonietta! Siamo tutti pron An a nn no ri . Augu 102 candeline..
Un sogno che si avvera! Auguri a Nicoletta e Salvatore
Tutta la famiglia, amici compresi, in festa per festeggiare alla grande questo matrimonio! Congratulazioni ad Alessandra e Mario! Anna B.: non si parla per scaramanzia, ma quest’anno, forse forse e dopo tanto tempo... intanto buon compleanno, avvocato!
Enea Capilungo: mamma Valeria e papà Luca sono stati bravissimi, benvenuto tra noi, la grande festa può iniziare! salentointasca 97
sortenoscia Per inviare un msg o pubblicare una foto utilizza il coupon
vare il tempo gni, cerca di tro Tra i mille impe are... Auguri Gianluigi per festeggi
Siete davvero supe r e vi bene... Tantissimi auvogliamo guri!
vorrei dire a... Lele Prato: sembra ieri che eravamo sotto la stanza a gridare festosi, eppure sono passati 8 anni... Sei un ometto, tanti auguri!
98 salentointasca
Benvenuto a Lecce Emanuele dai nonni Giovanni e Anna e zia Fedora!
stata un’estateini Sperando che sia i amici salent Gl ... indimenticabile Antonio, Jole e Gioia Pareo: la famiglia si allarga ed ecco un altro splendido gioiello... Tantissimi auguri per la nascita di Giulia!
sortenoscia postale o per e-mail: sint@email.it
mpre più in o e passione, se Con entusiasm o doc... Buon 30°, Raffaele! alto, da Salentin vorrei dire a...
Con grande attenzione, ci regali emozioni uniche! Auguri Carlo
foto
Nome Cognome Via Città Tel. Salento in Tasca, nel riferirsi a fatti e persone, ha inteso esclusivamente trattare tutto sotto forma di satira e scherzo, lungi da qualsiasi punta di scherno o offesa ad alcuno. L’editore, convinto del buon senso e del-l’intelligenza dei lettori, si riserva il diritto di pubblicare il materiale ricevuto –corredato dai dati anagrafici personali– sulla cui veridicità e attendibilità declina ogni tipo di responsabilità. (Aut. conforme legge 675/96) Firma
nte... In alto i calici Buon sangue non me cibile Matteo! idu e auguroni all’irr
salentointasca 99
Telefono Azzurro 19696 Pronto Intervento Carabinieri 112 Polizia 113 115 Vigili del Fuoco Guardia di Finanza 117 Emergenza Sanitaria 118 ACI socc. stradale 803116 Soccorso in mare 1530 Corpo Forestale 1515 Pronto Soccorso Lecce 0832 661403 Casarano 0833 508290 Copertino 0832 930405 Galatina 0836 563810 Gallipoli 0833 273787 Maglie 0836 485000 Nardò 0833 568303 Tricase 0833 545201 Altri Servizi Comune Lecce 0832 682111 Prefettura 0832 6931 Provincia 0832 6831 Regione 0832 2131 C.C.I.A.A. 0832 6841 Tribunale 0832 660111 Uff. Turismo 0832 248092 Univ. del Salento 0832 292111 Acquedotto 800 735735 Enel-guasti 803500 CCISS viaggiare informati 1518
100 salentointasca
Turno di Sabato 30 luglio orario: 8,30-13,00 / 16,30 - 20,30 Bianco Curto P.zza Argento, 4 Tel. 0832 307950 Casciaro Via Gentile, 20 Tel. 0832 346040 Chiga Via L. Ariosto, 45 Tel. 0832 311890 Elia Via Leuca, 115 Tel. 0832 348324 Errico Via Cavallotti, 23 Tel. 0832 306847 Galizia Via Taranto, 29 Tel. 0832 304901 Giordano P.zza S. Oronzo, 18 Tel. 0832 307469 Giubba P.zza Napoli, 8 Tel. 0832 311572 Martina Via Biasco, 17 Tel. 0832 454818 Marzano Via del Mare, 6a Tel. 0832 312916 Messa Viale della LibertĂ ,170 Tel. 0832 458025 Migali Viale Leopardi, 74 Tel. 0832 390532 Minerva Via Monteroni, 23 Tel. 0832 351575
Turno di Domenica 31 luglio orario: 8,30-13,00 / 17,00 - 20,30 Alemanno De Notaris Via S.Cesario,88 Tel. 0832 359887 Chiga Via L. Ariosto, 45 Tel. 0832 311890 Migali Viale Leopardi, 74 Tel. 0832 390532
Aereoporto Brindisi Biglietteria 080 5800200 Info. turistiche 0831 412975 Lost&Found 0831 416140 City Terminal 0832 256124 Stazioni Ferroviarie Trenitalia 892021 Lecce 0832 303403 Brindisi 0831 568374 Ferr. Sud-Est 0832 668111 Servizio Taxi Stazione 0832 247978 P.zza Mazzini 0832 246150 P.zza S. Oronzo 0832 306045
TRENI Lecce - Roma: a. 11,20 p. 5,50 p. 11,50 a. 17,20 p. 16,50 a. 22,20 Roma - Lecce: p. 8,05 a. 13,28 p. 14,45 a. 20,13 p. 18,00 a. 23,28 Lecce - Milano: p. 6,03 a. 15,25 p. 8,03 a. 17,25 p. 12,03 a. 21,25 p. 14,03 a. 23,25 p. 18,25 a. 7,12 p. 21,20 a. 9,30 Milano - Lecce: p. 7,35 a. 16,48 p. 11,35 a. 20,55 p. 12,35 a. 21,48 p. 13,35 a. 22,48 p. 19,50 a. 9,15 p. 20,50 a. 8,30 Lecce - Venezia: p. 7,03 a. 16,00 p. 13,13 a. 22,00 Venezia - Lecce: p. 6,57 a. 15,55 p. 14,57 a. 23,48
FA FA FA FA FA FA FB FB FB FB FB FB FB FB FB FB FB FB FB FB FB FB
NAVETTA AEROPORTO Lecce Terminal City - Brindisi p. 5,10 a. 5,50 p. 7,00 a. 7,40 p. 10,10 a. 10,50 p. 11,30 a. 12,10 p. 13,40 a. 14,20 p. 15,10 a. 15,50 p. 17,35 a. 18,15 p. 19,25 a. 20,05 p. 21,50 a. 22,30 Brindisi - Lecce Terminal City p. 6,10 a. 6,50 p. 9,00 a. 9,40 p. 11,00 a. 11,40 p. 12,50 a. 13,30 p. 14,30 a. 15,10 p. 16,45 a. 17,25 p. 18,40 a. 19,20 p. 20,05 a. 20,45 p. 23,59 a. 00,39 AEREI Brindisi-Roma: p. 7,00 a. 8,10 p. 11,55 a. 13,00 p. 16,15 a. 17,25 p. 19,05 a. 20,15
AZ AZ AZ AZ
Ryanair orari vari da giorno a giorno
Roma-Brindisi: p. 9,25 a. 10,35 p. 14,20 a. 15,30 p. 17,05 a. 18,15 p. 21,25 a. 22,40
Brindisi - Milano (Malpensa): p. 12,55 a. 14,35 EasyJet* *non opera SA
Milano (Malpensa) - Brindisi: p. 10,40 a. 12,20 EasyJet* *non opera DO
Brindisi - Milano (Linate): p. 7,00 a. 8,35 AZ p. 12,20 a. 13,55 AZ p. 16,40 a. 18,15 AZ Milano (Linate) - Brindisi: p. 10,00 a. 11,35 AZ p. 14,20 a. 15,55 AZ p. 21,40 a. 23,15 AZ Brindisi - Milano (Orio al Serio): volo effettuato da Ryanair con orari diversi per ogni giornata
Milano(Orio al Serio) - Brindisi: volo effettuato da Ryanair con orari diversi per ogni giornata
Brindisi - Bologna: volo effettuato da Ryanair con orari diversi per ogni giornata
Bologna - Brindisi: volo effettuato da Ryanair con orari diversi per ogni giornata
Brindisi - Londra Stansted: p. 10,45 a. 12,50 FR* * opera solo MA e SA
Londra Stansted - Brindisi: p. 6,20 a. 10,20 FR* AZ AZ AZ AZ
Ryanair orari vari da giorno a giorno
* opera solo MA e SA
Brindisi - Zurigo: p. 11,55 a. 17,10 AirBerlin* * opera solo VE
Zurigo - Brindisi: p. 6,10 a. 8,00 AirBerlin* * opera solo VE
salentointasca 101
Urano è nel segno, positivi Saturno e Venere. Le idee risultano chiare e l’organizzazione razionale, puoi indirizzare l’energia esattamente dove ti occorre, sfruttando buon senso ed esperienza. Hai pure fascino in amore. È un momento interessante della tua vita sia professionale sia privata, in prima persona puoi realizzare le tue aspirazioni, i tuoi desideri più profondi e, anche all’orizzonte, possono affacciarsi opportunità uniche... Come segno il periodo fila via liscio e costruttivo, può essere addirittura frizzante e pimpante, all’insegna dell’intraprendenza, che puoi indirizzare verso obiettivi precisi. Individui con facilità le persone di cui fidarti. Fantastici giorni che ti vedono ottimamente piazzato, sei in grado di sfruttare tutto l’arco delle le tue qualità di intelligenza, razionalità, diplomazia, strategia con circostanze esterne che ti assecondano alla perfezione.
102 salentointasca
Tira un bel sospiro di sollievo, prenditi qualche ora di totale relax mentale per sgomberare i pensieri da tutto quell’insieme di nervosismo ed insofferenza al quotidiano, finalmente puoi respirare un’aria tranquilla... Come segno, non è una fase ben definita, sono gli aspetti personali quelli che contano, in linea di massima è consigliabile evitare di prendere decisioni definitive se si tratta di denaro o di impegni a lunga scadenza... È un periodo estremamente favorevole quello che ti aspetta, tutto all’insegna della lucidità, dell’innato dono d’osservazione e dello spirito strategico. Un surplus di creatività ti consente di sorprendere in positivo. Nel lavoro e nei rapporti, hai la possibilità di dare un’occhiata distaccata e autocritica alle settimane passate, giudicando anche le punte non proprio diplomatiche del tuo comportamento e riportare l’equilibrio.
La concentrazione è deficitaria, salti da un progetto ad un’idea, il caso a favore è al minimo sindacale, perciò ti conviene dire e fare l’indispensabile nel migliore dei modi, fidandoti solo delle risorse disponibili... Non è il momento dei cambiamenti drastici, potresti lasciarti guidare dalle impressioni, dalle sensazioni, con una certa tendenza al pessimismo. Prenditi tutto il tempo necessario prima di fare una scelta sentimentale... Saturno raccomanda di camminare allineati e coperti per non sollevare polvere perché rischi di non vederci nulla, mentre per gli altri sarebbero visibilissimi i tuoi punti deboli e potrebbero approfittarne subito... Non ci sono aspetti astrali favorevoli ed il pericolo è che lavori di fantasia, ingigantendo eventuali difficoltà ed elaborando piani alquanto complicati per superarle mentre, invece, basterebbe fare scelte semplici e nette.
salentointasca
103