Ideallux catalogue by Degtiaroff & Co

Alogeno Serie di faretti orientabili per installazione ad incasso e soffitto. Equipaggiabili con lampade alogene dicroiche a bassissima tensione o tensione di rete. Realizzati in pressofusione di alluminio e lamiera di acciaio.

Recessed and surface adjustable luminaires manufactured from die cast aluminium and steel. Envisaged for low voltage or network tension dichroic halogen lamp source. External control gear box.

Vano ausiliari elettrici esterno.

ALOGENO g

cl II cl III 50 Hz 12V

230V 960°

Cablaggi: CAE (con alimentatore elettronico)

Wiring: CAE (with high frequency ballast)

Colori:

Colours: 01 - white RAL 9016 05 - grey RAL 9006

01 - bianco RAL 9016 05 - grigio RAL 9006

On request for all type: - other optional finishes available

A richiesta per tutti i modelli: - finitura diversa dallo standard

cod.

AL10320 Alogeno

cod.

DICRO

••

Articolo Code

descrizione description

AL10320

1x50W - DICRO - 12V

AL20001 Alogeno

IP20

DICRO

attacco pin GX5.3

•• ••

cod.

ALO

Articolo Code

descrizione description

AL20001 AL20002

1x50W - DICRO - 12V 1x50W - ALO - 230V

HY38010 Alogeno

IP20

DICRO

attacco pin GX5.3 GZ10

•• ••

ALO

Articolo Code

descrizione description

HY38010 HY38011

1x50W - DICRO - 12V 1x50W - ALO - 230V

IP40 attacco pin GX5.3 GZ10

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

ø 92

108

150

108

ø 78x78 mm

94x94 mm

w w w . i d e a l l u x . i t

213

Lookup idealookup

Incassi

ø 110

ø 98 mm

ALOGENO g

cl II cl III 50 Hz 12V

230V 960°

Cablaggi: CAE (con alimentatore elettronico)

Wiring: CAE (with high frequency ballast)

Colori:

Colours: 01 02 03 04 07

01 02 03 04 07

bianco nero oro cromo satinato

AL40001 Alogeno

cod.

DICRO

ALO

Articolo Code

descrizione description

AL40001 AL40002

1x50W - DICRO - 12V 1x50W - ALO - 230V

AL46001 Alogeno

IP20

DICRO

attacco pin GX5.3 GZ10

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

•• ••

cod.

ALO

Articolo Code

descrizione description

AL46001 AL46002

1x50W - DICRO - 12V 1x50W - ALO - 230V

AL47001 Alogeno

IP20

DICRO

attacco pin GX5.3 GZ10

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

•• ••

ALO

Articolo Code

descrizione description

AL47001 AL47002

1x50W - DICRO - 12V 1x50W - ALO - 230V

IP20 attacco pin

57 max

ø 75

ø 80 mm

ø 100

Lookup idealookup

ø 80 ø 85

ø 80 mm

214

GX5.3 GZ10

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

•• ••

white black gold chrome satiny

On request for all type: - other optional finishes available

A richiesta per tutti i modelli: - finitura diversa dallo standard

cod.

ø 80 mm

w w w . i d e a l l u x . i t

ALOGENO g cl III 50 Hz 12V

960°

Cablaggi: CAE (con alimentatore elettronico)

Wiring: CAE (with high frequency ballast)

Colori:

Colours: 01 02 03 04 07

01 02 03 04 07

bianco nero oro cromo satinato

10.20

New Bobo S

cod.

ALO Articolo Code 10.20

Potenza Power (Watt) 10-20

white black gold chrome satiny

On request for all type: - other optional finishes available

A richiesta per tutti i modelli: - finitura diversa dallo standard

cod.

Attacco Pin

Volt

10.22

Orientabile

IP40 Foro incasso Recessed hole (ø mm) 60

LED Articolo Code 10.22 10.221

Potenza Power (Watt) 20 1,4

cod.

ALO

Attacco Pin

Volt

G4 LED

12 12

Fisso Dicro D.35

10.23

IP20

Foro incasso Recessed hole (ø mm) 45 45

DICRO Articolo Code 10.23

Potenza Power (Watt) 20÷35

Attacco Pin

Volt

IP40

Foro incasso Recessed hole (ø mm) 50

ø 50

ø 45

ø 46

ø 45 mm

ø 50 mm

ø 60

Incassi

ø 60 mm

w w w . i d e a l l u x . i t

215

Lookup idealookup

ALOGENO g

cl II cl III 50 Hz 12V

230V 960°

Cablaggi: CAE (con alimentatore elettronico)

Wiring: CAE (with high frequency ballast)

Colori:

Colours: 01 02 03 04 07

01 02 03 04 07

bianco nero oro cromo satinato

Orientabile Dicro D.35

10.24

DICRO Articolo Code 10.24

Potenza Power (Watt) 20÷35

white black gold chrome satiny

On request for all type: - other optional finishes available

A richiesta per tutti i modelli: - finitura diversa dallo standard

cod.

Attacco Pin

Volt

Gx5,3

cod.

Orientabile Dicro D.50

10.25

IP40

Foro incasso Recessed hole (ø mm) 60

DICRO Articolo Code 10.25

Potenza Power (Watt) 20÷50

Attacco Pin

Volt

Gx5,3

ø 60

7050

cod.

Alogeno

IP40

Foro incasso Recessed hole (ø mm) 80

ALO Articolo Code 7050

Potenza Power (Watt) 20

Attacco Pin

Volt

IP44D Foro incasso Recessed hole (ø mm) 60

ø 80

ø 60 mm

ø 70

Lookup idealookup

ø 85

ø 80 mm

216

ø 60 mm

ø 78

w w w . i d e a l l u x . i t

ALOGENO g

cl II 50 Hz 12V

230V 960°

Cablaggi: CAE (con alimentatore elettronico)

Wiring: CAE (with high frequency ballast)

Colori:

Colours: 01 02 03 04 07

01 02 03 04 07

bianco nero oro cromo satinato

Fisso Dicro D.50

10.26

cod.

cl III DICRO Articolo Code 10.26

Potenza Power (Watt) 20÷35

white black gold chrome satiny

On request for all type: - other optional finishes available

A richiesta per tutti i modelli: - finitura diversa dallo standard

Attacco Pin

Volt

Gx5,3

Fisso GZ

10.27

IP40

Foro incasso Recessed hole (ø mm) 65

cod.

ALO Articolo Code 10.27

Potenza Power (Watt) 50

Attacco Pin

Volt

GZ10

230

Orientabile GZ

10.28

IP40 Foro incasso Recessed hole (ø mm) 65

ALO Articolo Code 10.28

Potenza Power (Watt) 50

Attacco Pin

Volt

GZ10

230

IP40 Foro incasso Recessed hole (ø mm) 80

ø 75

ø 65 mm

ø 80 mm

ø 85

Incassi

ø 65 mm

ø 65

cod.

w w w . i d e a l l u x . i t

217

Lookup idealookup

Arcibaldo - Arcibaldo Opal Serie di apparecchi per montaggio a sospensione.

Range of suspension mounting light fittings.

Testata e corpo: alloggio accessori elettrici in alluminio verniciato con polveri epossidiche

Gear housing: of epoxy powder painted aluminium

Chiusura: metacrilato prismato fissato al riflettore mediante anello zincato

Cover: prismatic methacrylate tight to the reflector by galvanized ring

Piastra portacomponenti elettrici: in lamiera zincata facilmente asportabile

Control gear plate: easily removable, of galvanized sheet steel

Gancio di sospensione: in fusione di alluminio, che permette sia il fissaggio rigido che a catena

Suspension hook: of cast aluminium for either rigid or chain fixing

ARCIBALDO g

cl I 50 Hz 230V IK 02 850°

Serie di apparecchi per montaggio a sospensione.

Range of suspension mounting light fittings.

Emissione: diretta - parzialmente indiretta

Light emission: direct - partial indirect

Ottica: riflettore in metacrilato prismato

Optic: reflector of prismatic methacrylate

Cablaggi: CR (cablato rifasato B2) - CAE (con alimentatore elettronico)

Wiring: CR (high power factor B2) - CAE (with high frequency ballast)

Lampade: - fluorescente compatta PLC - alogenuri metallici JM - vapori di mercurio Hg

Lamps:

A richiesta (pag. 306): - griglia di protezione in filo elettrosaldato (art. G) - rosone elettrificato con cavo di sospensione - dispositivo di commutazione - complesso di emergenza EM

On request (pag. 306): - welded safety grid (art. G) - electrified ceiling rose with suspension cable - switchover for hot restart - emergency kit EM

CDM/T

Arcibaldo

PLC

Articolo Code

•• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• ••

Potenza Power (Watt) 00432/Hg250/ * 250 00432/Hg400/ * 400 00432/JM35/ * 35 00432/JM70/ * 70 00432/JM150/ * 150 00432/JM250/2,1A/ * 250 00432/JM400/3,2A/ * 400 00432/91/ * 32 00432/92/ * 42 00432/93/ * 57 00432/97/ * 2x32 00432/98/ * 2x42 00432/NC NC

cod.

IP44D

Attacco Pin E40 E40 G12 G12 G12 E40 E40 Gx24q-3 Gx24q-4 Gx24q-5 Gx24q-3 Gx24q-4 E40

Peso Weight (kg) 7,6 8,6 6,6 6,6 7,4 7,7 9,7 7,0 7,0 7,0 7,1 7,1 6,5

CDM/T

Arcibaldo Opal

PLC

Articolo Code •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• ••

Potenza Power (Watt) 01432/Hg250/ * 250 01432/Hg400/ * 400 01432/JM35/ * 35 01432/JM70/ * 70 01432/JM150/ * 150 01432/JM250/2,1A/ * 250 01432/JM400/3,2A/ * 400 01432/91/ * 32 01432/92/ * 42 01432/93/ * 57 01432/97/ * 2x32 01432/98/ * 2x42 01432/NC NC

ø 450

ø 240

w w w . i d e a l l u x . i t

IP44D

Attacco Pin E40 E40 G12 G12 G12 E40 E40 Gx24q-3 Gx24q-4 Gx24q-5 Gx24q-3 Gx24q-4 E40

Peso Weight (kg) 7,6 8,6 6,6 6,6 7,4 7,7 9,7 7,0 7,0 7,0 7,1 7,1 6,5

* = tipo di cablaggio (CR o CAE) - wiring type (CR or CAE) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

460

* = tipo di cablaggio (CR o CAE) - wiring type (CR or CAE) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

01432

Sospensioni decorative

00432

- compact fluorescent PLC - metal halyde JM - Hg

460

cod.

Colori disponibili - Available colour cod. 33 Verde - Pearly green cod. 34 Blu - Pearly Blue cod. 35 Grigio - Grey Silver - Silver cod. 36

103

IDEALLUX ideaideallux

Proiettori per esterni - Outdoors floodlights

ASTROLUX

Astrolux Floodlights particularly suitable for long distance lighting of larger areas and sport grounds.

Vano ausiliari elettrici incorporato.

Control gear box incorporated.

Esterni

Proiettori da esterni adatti allâ&#x20AC;&#x2122;illuminazione da grandi distanze di grandi aree e impianti sportivi.

w w w . i d e a l l u x . i t

347

ideacolombo COLOMBO

ASTROLUX g

Proiettori per esterni - Outdoors floodlights

cl I 50 Hz 230V IK 02 960°

Corpo e telaio: presso fusione di alluminio Uni 5076 con alettature di raffreddamento. Il piano separatore presso fuso al corpo posizionato tra il vano portalampada e quello accessori (collocato inferiormente) assicura un minore riscaldamento durante il funzionamento. Staffa di sostegno in piatto di acciaio. Viteria esterna in acciaio inox. Dispositivi goniometrico: per una precisa regolazione del puntamento, in alluminio ossidato anodicamente Riflettore: alluminio purissimo ossidato e brillantato anodicamente. Disponibile a fascio simmetrico o asimmetrico. Vetro: temperato (sp. 5mm), resistente agli shock termici e agli urti. Cablaggi: CR (cablato rifasato B2), piastra porta cablaggio in ferro zincato contenente tutti i componenti elettrici (alimentatore, accenditore e condensatore di rifasamento). Portalampada in porcellana. Passacavo PG13,5 in nylon antistrappo (per cavo tribolare Ø min. 1,5 mm / max 2,5 mm. Verniciatura: polveri poliestere colore nero A richiesta: ottica speculare

cod.

KASS40 Astrolux 400 S / SP

• • • • • • • •

KASS41/JM250/2,1A KASS42/JM400/3,2A KASS43/JM250 KASS44/JM400 KASS45/Sap150 KASS46/Sap250 KASS47/Sap400 KASS40/NC

Potenza Power (Watt) 250 400 250 400 150 250 400 E40

cod.

KASA40 Astrolux 400 A

IP65D

JM Articolo Code

Body: aluminium die-cast body Uni 5076 with cooling fins. An aluminium layer, die-cast to the body and positioned between the bulb socket casing and the accessories casing (positioned at the bottom) provides lower heating when on duty. Supporting brackets in painted steel plate bar. Stainless-steel external screws. Goniometric device: in anode-oxidized aluminium for a precise pointing adjustment Reflector: in extra-pure aluminium. Available with symmetrical or asymmetrical beam. Diffuser: heat resistant and shock-proof tempered protecting glass Wiring: CR (high power factor B2), zinc-coated steel wiring plate, containing all electrical parts (ballast, ignitor and capacitor). Porcelain bulb socket. PG13,5 cable gland in tear-proof nylon (for triple-wire cables Ø min. 1,5 mm / max 2,5 mm.). Painting: polyester powder coating – black colour On request: polished aluminium

Attacco Pin E40 E40 E40 E40 E40 E40 E40 E40

Peso Weight (Kg) 11,9 12,9 12,9 14,0 11,9 12,9 14,0 8,4

Disponibile con ottica concentrante speculare (cod. KASC40) Available with specular diffusing reflector (cod. KASC40)

Sap Articolo Code • • • • • • • •

KASA41/JM250/2,1A KASA42/JM400/3,2A KASA43/JM250 KASA44/JM400 KASA45/Sap150 KASA46/Sap250 KASA47/Sap400 KASA40/NC

Potenza Power (Watt) 250 400 250 400 150 250 400 E40

Cod. S:

ottica simmetrica symmetrical beam

Cod. SP: ottica concentrante speculare specular narrow beam Cod. A:

cod.

ottica asimmetrica asymmetrical beam

KATS15 Astrolux 150 S

IP65D

Attacco Pin E40 E40 E40 E40 E40 E40 E40 E40

Peso Weight (Kg) 11,9 12,9 12,9 14,0 11,9 12,9 14,0 8,4

JM Articolo Code • KATS150/JM150 • KATS15/NC

IP65D

Potenza Attacco Peso Power Pin Weight (Watt) (Kg) 150 Rx7s-24 5,2 150 Rx7s-24 4,0

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

ideacolombo COLOMBO

348

w w w . i d e a l l u x . i t

ASTROLUX

Proiettori per esterni - Outdoors floodlights

cod.

KATA15

Astrolux 150 A

JM Articolo Code • KATA150/JM150 • KATA15/NC

cod.

KATS07 Astrolux 70 S

IP65D

Potenza Attacco Peso Power Pin Weight (Watt) (Kg) 150 Rx7s-24 5,2 150 Rx7s-24 4,0

Articolo Code • KATS070/JM70 • KATS07/NC

KATA07

IP65D

Potenza Attacco Peso Power Pin Weight (Watt) (Kg) 70 Rx7s-24 4,8 70 Rx7s-24 3,8

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

Astrolux 70 A

JM Articolo Code • KATA070/JM70 • KATA07/NC

IP65D

Potenza Attacco Peso Power Pin Weight (Watt) (Kg) 70 Rx7s-24 4,8 70 Rx7s-24 3,8

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

Esterni

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

cod.

w w w . i d e a l l u x . i t

349

ideacolombo COLOMBO

AUTOMA

w w w . i d e a l l u x . i t

AUTOMA Ă¨ una serie di apparecchi da incasso orientabili ad emissione diretta. La gamma, realizzata in alluminio pressofuso e lamiera, Ă¨ equipaggiata con lampade alogene e alogenuri metallici. Disponibile in molteplici configurazione e con diversi tipi di sorgenti in un unico prodotto.

Recessed adjustable luminaire with direct emission, AUTOMA is manufactured from die cast aluminium and steel, envisaged for halogen and metal halide lamp sources. Available in various compositions of different sources in a single fitting.

Vano ausiliari elettrici esterno.

External control gear box.

173

Lookup idealookup

Incassi

Automa

AUTOMA AR cl III 50 Hz 12V

960° CAE (with high frequency ballast)

Cablaggi: CAE (con alimentatore elettronico)

Wiring:

Colori:

Colours: 01 - white RAL 9016 05 - grey RAL 9006

01 - bianco RAL 9016 05 - grigio RAL 9006

On request for all type: - rapid fit connector - other optional finishes available

A richiesta per tutti i modelli: - connettore innesto rapido - finitura diversa dallo standard

AA3201

cod.

AR111 descrizione description

AA3201/0 AA3201/1 AA3201/2

1x50W - AR111 - 12V 1x75W - AR111 - 12V 1x100W - AR111 - 12V

cod.

IP20D

AR111

attacco pin G53 G53 G53

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

•• •• ••

Articolo Code

descrizione description

AA3202/0 AA3202/1 AA3202/2

2x50W - AR111 - 12V 2x75W - AR111 - 12V 2x100W - AR111 - 12V

AR111

attacco pin G53 G53 G53

•• •• ••

Articolo Code

descrizione description

AA3203/0 AA3203/1 AA3203/2

3x50W - AR111 - 12V 3x75W - AR111 - 12V 3x100W - AR111 - 12V

attacco pin

188 506x167 mm

174

G53 G53 G53

527

188

188 183

337x167 mm

Lookup

IP20D

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

357

167x167 mm

idealookup

IP20D

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

188

AA3203

183

•• •• ••

Articolo Code

AA3202

cod.

183

w w w . i d e a l l u x . i t

AUTOMA AR

cod.

AA3204

AR111

•• •• ••

Articolo Code

descrizione description

AA3204/0 AA3204/1 AA3204/2

4x50W - AR111 - 12V 4x75W - AR111 - 12V 4x100W - AR111 - 12V

IP20D attacco pin G53 G53 G53

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

183

Incassi

343

321x321 mm

w w w . i d e a l l u x . i t

175

Lookup idealookup

AUTOMA MH g

cl I 50 Hz 230V 960° CAE (with high frequency ballast)

Cablaggi: CAE (con alimentatore elettronico)

Wiring:

Colori:

Colours: 01 - white RAL 9016 05 - grey RAL 9006

01 - bianco RAL 9016 05 - grigio RAL 9006

On request for all type: - rapid fit connector - other optional finishes available - filters for foods

A richiesta per tutti i modelli: - connettore innesto rapido - finitura diversa dallo standard - filtri per alimenti

AJ3211

cod.

CDM-T

AJ3211/1 AJ3211/2 AJ3211/3

1x35W - CDM-T 1x70W - CDM-T 1x150W - CDM-T

IP20D

CDM-T

attacco pin G12 G12 G12

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

•• •• ••

Articolo Code

descrizione description

AJ3212/1 AJ3212/2 AJ3212/3

2x35W - CDM-T 2x70W - CDM-T 2x150W - CDM-T

CDM-T

attacco pin G12 G12 G12

•• •• ••

Articolo Code

descrizione description

AJ3213/1 AJ3213/2 AJ3213/3

3x35W - CDM-T 3x70W - CDM-T 3x150W - CDM-T

attacco pin

506x167 mm

176

G12 G12 G12

527

188

188 183

337x167 mm

Lookup

IP20D

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

357

167x167 mm

idealookup

IP20D

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

188

AJ3213

188

descrizione description

cod.

183

•• •• ••

Articolo Code

AJ3212

cod.

183

w w w . i d e a l l u x . i t

AUTOMA MH

Fascio stretto 14° - Narrow

AJ3214

CDM-T

•• •• ••

Articolo Code

descrizione description

AJ3214/1 AJ3214/2 AJ3214/3

4x35W - CDM-T 4x70W - CDM-T 4x150W - CDM-T

filtri - filter

IP20D attacco pin

Fascio medio 24° - Medium

G12 G12 G12

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

Articolo Code

descrizione description

FBR FFH FNT FVE FFR

filtro filtro filtro filtro filtro

pane - bread filter pesce - fish filter carne - meat filter verdura - vegetable filter frutta - fruit filter

183

343

Incassi

cod.

Fascio largo 48° - Wide

321x321 mm

w w w . i d e a l l u x . i t

177

Lookup idealookup

AUTOMA MIX g

cl I 50 Hz 230V 960° CAE (with high frequency ballast)

Cablaggi: CAE (con alimentatore elettronico)

Wiring:

Colori:

Colours: 01 - white RAL 9016 05 - grey RAL 9006

01 - bianco RAL 9016 05 - grigio RAL 9006

On request for all type: - rapid fit connector - other optional finishes available

A richiesta per tutti i modelli: - connettore innesto rapido - finitura diversa dallo standard

AM32260

cod.

AR111 descrizione description

AM32260 AM32261 AM32262 AM32263

1x50W 1x50W 1x75W 1x75W

AR AR AR AR

IP20D

CDM-T

AR111

attacco pin + + + +

1x35W 1x70W 1x35W 1x70W

CDM-T CDM-T CDM-T CDM-T

G53-G12 G53-G12 G53-G12 G53-G12

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

cod.

•• ••• •• •• •• ••• •• ••

Articolo Code

descrizione description

AM32360 AM32361 AM32362 AM32363 AM32364 AM32365 AM32366 AM32367

2x50W 2x50W 2x75W 2x75W 2x50W 2x50W 2x75W 2x75W

AR AR AR AR AR AR AR AR

CDM-T

IP20D

AR111

attacco pin + + + + + + + +

1x35W 1x70W 1x35W 1x70W 1x35W 1x70W 1x35W 1x70W

CDM-T CDM-T CDM-T CDM-T CDM-T CDM-T CDM-T CDM-T

AM32368

G53-G12 G53-G12 G53-G12 G53-G12 G53-G12 G53-G12 G53-G12 G53-G12

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

•• ••• •• •• •• ••• •• ••

Articolo Code

descrizione description

AM32368 AM32369 AM32370 AM32371 AM32372 AM32373 AM32374 AM32375

1x50W 1x50W 1x75W 1x75W 1x50W 1x50W 1x75W 1x75W

183

507x167 mm

idealookup

attacco pin + + + + + + + +

2x35W 2x70W 2x35W 2x70W 2x35W 2x70W 2x35W 2x70W

CDM-T CDM-T CDM-T CDM-T CDM-T CDM-T CDM-T CDM-T

G53-G12 G53-G12 G53-G12 G53-G12 G53-G12 G53-G12 G53-G12 G53-G12

188

527

188 188

357

Lookup

AR AR AR AR AR AR AR AR

IP20D

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

527

337x167 mm

CDM-T

188

•• ••• •• ••

Articolo Code

AM32360

183

cod.

183

507x167 mm

178

w w w . i d e a l l u x . i t

AUTOMA MIX

Fascio stretto 14° - Narrow

AM32460

cod.

AR111

•• ••• •• •• •• ••• •• ••

Articolo Code

descrizione description

AM32460 AM32461 AM32462 AM32463 AM32464 AM32465 AM32466 AM32467

2x50W 2x50W 2x75W 2x75W 2x50W 2x50W 2x75W 2x75W

AR AR AR AR AR AR AR AR

CDM-T

IP20D attacco pin

+ + + + + + + +

1x35W 1x70W 1x35W 1x70W 1x35W 1x70W 1x35W 1x70W

CDM-T CDM-T CDM-T CDM-T CDM-T CDM-T CDM-T CDM-T

Fascio medio 24° - Medium

G53-G12 G53-G12 G53-G12 G53-G12 G53-G12 G53-G12 G53-G12 G53-G12

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

Incassi

343

Fascio largo 48° - Wide

183

343

321x321 mm

w w w . i d e a l l u x . i t

179

Lookup idealookup

Automa AUTOMA Ă¨ una serie di apparecchi da incasso orientabili ad emissione diretta. La gamma, realizzata in alluminio pressofuso e lamiera, Ă¨ equipaggiata con lampade alogene, alogenuri metallici e fluorescenti. Disponibile in molteplici configurazione e con diversi tipi di sorgenti in un unico prodotto.

Recessed adjustable luminaire with direct emission, AUTOMA is manufactured from die cast aluminium and steel, envisaged for halogen, metal halide and fluorescent lamp sources. Available in various compositions of different sources in a single fitting.

Vano ausiliari elettrici esterno.

External control gear box.

AUTOMA FLUO g

cl I 50 Hz 230V IK 02 960°

Cablaggi: CAE (con alimentatore elettronico) - DIM (con alimentatore elettronico dimmerabile) Colori:

Colours: 01 - white RAL 9016 05 - grey RAL 9006

01 - bianco RAL 9016 05 - grigio RAL 9006

On request for all type: - emergency kit EM - rapid fit connector - other optional finishes available

A richiesta per tutti i modelli: - complesso di emergenza EM - connettore innesto rapido - finitura diversa dallo standard

cod.

AF36010

Wiring: CAE (with high frequency ballast) - DIM (with dimming high frequency ballast)

cod.

AR111

CDM-T

Articolo Code

descrizione description

••

AF36010

••

AF36011

••

AF36012

••

AF36013

4xAR111 (max 75W) + 1x55W - PL 2xAR111 (max 75W) + 2xMH 35W + 1x55W - PL 2xAR111 (max 50W) + 2xMH 35W + 1x55W - PL 4xMH 35W + 1x55W - PL

AF36018

IP20D

attacco pin G53 2G11 G53 G12-2G11 G53 G12-2G11 G12-2G11

•• ••

AR111

CDM-T

Articolo Code

descrizione description

AF36018 AF36020

2xAR 50W + 1x55W - PL 2xMH 35W + 1x55W - PL

IP20D attacco pin G53-2G11 G12-2G11

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

1407

188

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

w w w . i d e a l l u x . i t

Incassi

1434

183

1073

1100

181

Lookup idealookup

Basket Corpo: lamiera dâ&#x20AC;&#x2122;acciaio tornita e verniciata

Housing: painted turned steel

Anello di finitura: lamiera dâ&#x20AC;&#x2122;acciaio vernicita

Anello di finitura: painted steel

Accessori: - sospensione elettrificata (art. 230/R1) - attacco plafone (art. 230/AP)

Accessori: - elettrified suspension (art. 230/R1) - surface plug (art. 230/AP)

BASKET g

cl I 50 Hz 230V IK 02 960°

Serie di apparecchi per montaggio a sospensione.

Range of suspension mounting light fittings.

Emissione: diretta

Light emission: direct

Ottica: alluminio anodizzato con vetro di chiusura opale apribile a cerniera senza l’ausilio di utensili

Optic: aluminium anodised with opal glass cover (hinged opening without using any tools)

Cablaggi per attacco Rx7s: CR (cablato rifasato B2) CAE (con alimentatore elettronico)

Wiring for Rx7s pin: CR (high power factor B2) - CAE (with high frequency ballast)

Cablaggi per attacco G24: CAE (con alimentatore elettronico) - DIM (cablato con alimentatore elettronico dimmerabile)

Wiring for G24 pin: CAE (with high frequency ballast) DIM (with Dimming high frequency ballast) Lamps:

Lampade: - alogenuri metallici (Rx7s) - fluorescente compatta (G24)

cod.

230

diretto

JM Rx

•• •• •• •• ••

- metal halyde (Rx7s) - compact fluorescent (G24)

Sospensioni decorative

PLC

IP40C

Articolo Code

descrizione description

attacco pin

230/JM70/ * 230/JM150/ * 230/91/ * 230/92/ * 230/97/ *

1x70W - JM Rx 1x150W - JM Rx 1x32W - PLC 1x42W - PLC 2x32W - PLC

Rx7s Rx7s G24q-3 Gx24q-4 Gx24q-3

* = tipo di cablaggio (CR - CAE - DIM) wiring type (CR - CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

w w w . i d e a l l u x . i t

107

IDEALLUX ideaideallux

BB Luce Serie di apparecchi per montaggio a plafone (a richiesta a sospensione).

Range of surface mounting fittings (on request suspended fittings).

Base portacablaggio in robusta lamiera dâ&#x20AC;&#x2122;acciaio verniciato bianco

Base for control gear in painted white stout sheet steel

Ottiche disponibili: P (coppa prismata in metacrilato termoformata in unico pezzo); PO (coppa opale in metacrilato termoformata in unico pezzo). Le ottiche sono fissate al corpo mediante leve in ABS

Available optics: P (prismatic methacrylate diffuser thermoformed in single piece); PO (opal methacrylate diffuser thermoformed in single piece). The optics are fixed to the base by means of ABS levers

cl I 50 Hz 230V IK 03 750°

Serie di apparecchi per montaggio a plafone (a richiesta a sospensione).

Range of surface mounting fittings (on request suspended fittings).

Emissione: diretta

Light emission: direct

Ottiche disponibili: P - PO

Available optics: P - PO

Cablaggi: CR (cablato rifasato B2) - CAE (con alimentatore elettronico) - DIM (con alimentatore elettronico dimmerabile)

Wiring: CR (high power factor B2) - CAE (with high frequency ballast) - DIM (with dimming high frequency ballast)

Lampade: fluorescente lineare T8 - G10q

Lamps: T8 - G10q linear fluorescent

A richiesta per tutti i modelli: - complesso di sicurezza autoalimentato EM (pag. 6) - sospensioni (pag. 68)

On request for all type: - control unit for emergency lighting EM (pag. 6) - suspension kit (pag. 68)

cod.

600

cod.

•• •• •• •• •• •• •• •• •• •• ••

600/1/P / * 600/2/P / * 600/3/P / * 600/4/P / * 600/5/P / * 600/6/P / * 600/7/P / * 600/10/P/ * 600/22/P/ * 600/32/P/ * 600/32+40/P/ *

Potenza Power (Watt) 1x18 1x36 1x58 2x18 2x36 2x58 4x18 3x36 1x22 1x32 32+40

Attacco Pin G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G10q G10q G10q

(a) 110 110 110 200 200 200 665 300 275 400 500

600

ottica opale PO

IP40D Dimensioni Dimensions (b) 670 1270 1570 670 1270 1570 665 1270 275 400 500

Peso Weight (kg) 1,75 2,60 3,60 2,05 3,85 5,80 6,05 6,20 1,75 2,00 2,60

Articolo Code •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• ••

* = tipo di cablaggio (CR - CAE - DIM) wiring type (CR - CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

w w w . i d e a l l u x . i t

c a

ottica prismata P

Articolo Code

Sospensione / Plafone

BB LUCE

Potenza Power (Watt) 600/1/PO/ * 1x18 600/2/PO/ * 1x36 600/3/PO/ * 1x58 600/4/PO/ * 2x18 600/5/PO/ * 2x36 600/6/PO/ * 2x58 600/7/PO/ * 4x18 600/10/PO/ * 3x36 600/22/PO/ * 1x22 600/32/PO/ * 1x32 600/32+40/PO/ * 32+40

Attacco Pin G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G10q G10q G10q

(a) 110 110 110 200 200 200 665 300 275 400 500

IP40D Dimensioni Dimensions (b) 670 1270 1570 670 1270 1570 665 1270 275 400 500

* = tipo di cablaggio (CR - CAE - DIM) wiring type (CR - CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

IDEALLUX ideaideallux

Peso Weight (kg) 1,75 2,60 3,60 2,05 3,85 5,80 6,05 6,20 1,75 2,00 2,60

BINARIO

Giunto L esterno Outside L joint

Giunto L interno Inside L joint

Alimentazione destra Right live-end

Alimentazione sinistra Left live-end

Giunto T destro Right T joint

Giunto T sinistro Left T joint

Giunto a X X joint

Posizionamento dellâ&#x20AC;&#x2122;alimentazione dei conduttori di terra - Position of the supply of hearth conductors

Schema elettrico monofase a tensione di rete 230/250V One-phase electric diagram for mains voltage 230/250V

Schema elettrico trifase a tensione di rete 230/400V Three-phase electric diagram for mains voltage 230/400V

Portata/peso - Capacity/weight

Lookup idealookup

126

w w w . i d e a l l u x . i t

BINARIO cl I 50 Hz 230V

Dispone anche di una serie di accessori che consentono combinazioni e percorsi differenti. Colori:

cod.

01 - bianco RAL 9016 05 - anodizzato

7511

Manifactured in square profile extruded aluminium, BINARIO thus presenting a simple but highly technical range. 36

The track allows various accessories which achieve a variety of lighting solutions. Colours:

Binario

01 - white RAL 9016 05 - anodized

Accessori cod. 7653-10 Alimentazione centrale e giunto lineare

Accessori cod. 7659-00 Chiusura Dead end

Central connector and straight joint

cod. 7655-10 Giunto L interno Inside L joint Articolo Code

cod. 7655-11 Giunto L esterno Outside L joint

lunghezza lenght (mm) 1000 2000 3000

7511/10 7511/20 7511/30

cod. 7624-00 Copertura binario mm 1000 Track cover mm 1000

cod. 7656-10 Giunto T destro Right T joint

cod. 7607-00 Kit attacco soffitto Ceiling kit

cod. 7656-11 Giunto T sinistro Left T joint

Accessori cod. 7601-00 Adattatore meccanico/elettrico 6A - carico meccanico 5 Kg

cod. 7657-10 Giunto X X joint

cod. 7606-00 Sospensione kit cavo acciaio mm 2000 (L. 60 mm) Suspension kit with steel wire mm 2000 (L. 60 mm) cod. 7606-05 L. = 120 mm

cod. 7658-10 Giunto flessibile Flexible joint

cod. 7606-04 Piattina L. 120 mm

Mechanical/electrical adapter 6A - mechanical load 5 Kg

cod. 7625-00 Adattatore meccanico

Plate L. 120 mm

Mechanical/electrical adapter

cod. 7652-10 Alimentazione destra Right live-end cod. 7652-10 Alimentazione sinistra Left live-end

w w w . i d e a l l u x . i t

127

cod. 7604-10 giunto lineare con contatti Electrical straight joint

cod. 7601-11 Adattatore c/trasf. elettr. 50W con jack femmina

cod. 7654-10 giuntoi lineare senza contatti Mechanical joint

Adapter with transformer 50W with female jack

Lookup idealookup

Decoration spot

Realizzato in profilo di alluminio a sezione quadrata, BINARIO si presenta con una linea semplice ma tecnica.

Cardif Incasso professionale completamente regolabile realizzato in pressofusione dâ&#x20AC;&#x2122;alluminio.

Recessed mounted fully adjustable downlight, manifactured from die-cast aluminium.

Vano ausiliari elettrici in cassetta separata.

Control gear box separated.

CARDIF g

cl I 50 Hz 230V IK 02 960°

Emissione: diretta

Light emission: direct

Ottica: alluminio anodizzato con vetro temperato

Optic: anodized aluminium with tempered glass cover

Cablaggi: CR (elettromeccanico rifasato B2) - CAE (alimentatore elettronico)

Wiring: CR (electromechanical high power factor B2) CAE (high frequency ballast)

Gruppo di alimentazione: separata (vedi pag. 7)

Control gear box: separated (see pag. 7)

Colori disponibili: bianco - grigio

Available colours: white - grey

A richiesta: - connettore innesto rapido

On request: - rapid fit connector

cod.

CR5202

Cardif

CDM/T

•• ••

Articolo Code

descrizione description

CR5202 CR5203

1x35W - CDM/T 1x70W - CDM/T

IP43B attacco pin G8.5 G8.5

131

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

ø 128 mm

Incassi

ø 136

w w w . i d e a l l u x . i t

191

Lookup idealookup

Clock Fluo Apparecchi da incasso fissi per lampade fluorescenti compatte (G24). Per le loro applicazioni sono stati progettati e realizzati partendo da una idea creativa di design tenendo conto delle esigenze illuminotecniche di ambienti aperti al pubblico.

Recessed fittings for compact fluorescent lamps (G24). Due to their applications they have been planned and made from a creative design idea thinking of the light engineer needings in public areas

Vano ausiliari elettrici in cassetta separata.

Control gear box separated.

CLOCK FLUO g

cl I 50 Hz 230V IK 02 960°

Emissione: diretta

Light emission: direct

Ottica: alluminio lucido anodizzato con vetro di chiusura serigrafato apribile a cerniera senza l’ausilio di utensili

Optic: polished anodized aluminium with glass cover with decorative prints and hinged opening without using any tools

Cablaggi: CR (elettromeccanico rifasato B2) - CAE (alimentatore elettronico) - DIM (alimentatore elettronico dimmerabile)

Wiring: CR (electromechanical high power factor B2) CAE (high frequency ballast) - DIM (dimming high frequency ballast)

Lampade: fluorescente compatta watt 18-26-32 Lamps: compact fluorescent watt 18-26-32 Corpo: pressofusione d’alluminio Housing: die-cast aluminium Anello di finitura: pressofusione con fori di ventilazione Gruppo di alimentazione: separata (vedi pag. 7)

Finishing ring: die-cast aluminium trim with ventilation slots

Colori disponibili: bianco - nero - grigio

Control gear box: separated (see pag. 7) Available colours: white - black - grey

5568

Clock T Fluo

cod.

PLC Articolo Code •• •• •• •• •• ••

5568/89/ 5568/90/ 5568/91/ 5568/95/ 5568/96/ 5568/97/

Descrizione Description * * * * * *

1x18W 1x26W 1x32W 2x18W 2x26W 2x32W

PLC PLC PLC PLC PLC PLC

5578

Clock S Fluo

IP44D

Attacco Pin (CR) (CAE) G24d-2 G24q-2 G24d-3 G24q-3 G24q-3 G24d-2 G24q-2 G24d-3 G24q-3 G24q-3

* = tipo di cablaggio (CR - CAE - DIM) wiring type (CR - CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

PLC Articolo Code •• •• •• •• •• ••

5578/89/ 5578/90/ 5578/91/ 5578/95/ 5578/96/ 5578/97/

Descrizione Description * * * * * *

1x18W 1x26W 1x32W 2x18W 2x26W 2x32W

PLC PLC PLC PLC PLC PLC

IP44D

Attacco Pin (CR) (CAE) G24d-2 G24q-2 G24d-3 G24q-3 G24q-3 G24d-2 G24q-2 G24d-3 G24q-3 G24q-3

* = tipo di cablaggio (CR - CAE - DIM) wiring type (CR - CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

112

Incassi

cod.

ø 214 mm

ø 214 mm Ø 235

w w w . i d e a l l u x . i t

Ø 235

201

IDEALLUX ideaideallux

Continua Apparecchio equipaggiato con lampade fluorescenti T5 per montaggio in gole in fila continua, con possibilitĂ di sovrapporre le lampade ottenendo una continua linea di luce. Corpo e base in lamiera di acciaio verniciata.

Luminaire envisaged for fluorescent T5 lamps for continuous line in nichel, movable in order to obtain a continuous light line. Body in painted sheet steel. With integral control gear.

Vano ausiliari elettrici incorporato.

CONTINUA

cl I 50 Hz 230V 650°

Plafoniera per lampade fluorescenti di dimensioni ridotte con possibilità di sovrapporre le lampade ottenendo una linea di luce continua.

Small dimensions fittings for fluorescent lamps, movable in order to obtain a continuous light line.

Cablaggi: CAE:

Wiring: CAE:

CAE+EM: DIM:

con cablaggio passante 5x1,5 (L1 - L2 - L3 - N - ) con cablaggio passante 3x1,5 + 2x1,5 + L1 - N1) (L - N con cablaggio passante 3x1,5 + 2x0,75 (L - N + D1 - D2)

CN5320 diretta

Articolo Code CN53201/ CN53202/ CN53203/ CN53204/ CN53205/ CN53206/ CN53207/ CN53208/ CN53209/

* * * * * * * * *

Potenza Power (Watt) 2x14 2x24 2x21 2x39 2x28 2x54 2x35 2x49 2x80

IP20B Attacco Pin G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5

Reglette

•• •• •• •• •• •• •• •• ••

DIM:

Lamps: T5 linear fluorescent

Lampade: fluorescente lineare T5

cod.

CAE+EM:

with passing through wiring 5x1,5 (L1 - L2 - L3 - N - ) with passing through wiring 3x1,5 + 2x1,5 + L1 - N1) (L - N with passing through wiring 3x1,5 + 2x0,75 (L - N + D1 - D2)

* = tipo di cablaggio (CAE - DIM) wiring type (CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

1230

w w w . i d e a l l u x . i t

161

Lookup idealookup

Controsoffitti in doghe passo 100 - Slats false ceiling pitch 100

CONTROLUCE 74.1

w w w . i d e a l l u x . i t

Serie di plafoniere da incasso per controsoffitti in doghe.

Range of recessed fittings fixture for metal slatted ceiling.

Il corpo è in lamiera d’acciaio con spigoli calandrati verniciato con polveri epossidiche di colore bianco.

The housing is in steel sheet with rounded edges white varnished with epoxy powder based paint.

Le ottiche disponibili sono: E (dark 2 luminanza media diretta angoli superiori a 60° trasversali e longitudinali); C (dark 1 luminanza media diretta angoli superiori a 60° trasversali e longitudinali); F (dark 1 luminanza media diretta angoli superiori a 65° trasversali e longitudinali); A (lamellare alluminio); TL (lastra prismata); TLO (lastra opale).

Available optics: E (dark 2 illuminance for 60° cut off in booth longitudinal and transverse directions); C (dark 1 illuminance for 60° cut off in booth longitudinal and transverse directions); F (dark 1 illuminance for 65° cut off in booth longitudinal and transverse directions); A (aluminium laminar); TL (prismatic cover); TLO (opal cover).

Descrizioni dettagliate ottiche a pag. 4

Optics description pag. 4

271

IDEALLUX ideaideallux

Incassi

Controluce 74.1

CONTROLUCE 74.1 g

cl I

Controsoffitti in doghe passo 100 - Slats false ceiling pitch 100

IK 07 960°

Serie di plafoniere da incasso per controsoffitti in doghe passo 100.

Range of recessed fittings fixture for slats false ceiling pitch 100.

Emissione: diretta

Light emission: direct

Ottiche disponibili: E - C - F - A - TL - TLO

1x18

1x36

Available optics: E - C - F - A - TL - TLO

2x18

2x36

Cablaggi: CR (cablato rifasato B2) - CAE (con alimentatore elettronico) - DIM (con alimentatore elettronico dimmerabile)

Wiring: CR (high power factor B2) - CAE (with high frequency ballast) - DIM (with dimming high frequency ballast)

660

1270

Lampade: fluorescente lineare T8

Lamps: T8 linear fluorescent

2x58

A richiesta per tutti i modelli: - complesso di sicurezza autoalimentato EM (pag. 6) - recuperatore di flusso (pag. 67)

On request for all type: - control unit for emergency lighting EM (pag. 6) - light flux regenerator (pag. 67)

1570

185

285 1x58

185

285

cod.

ottica E dark 2

74.1

•• •• •• •• •• ••

74.1/1/E/ 74.1/2/E/ 74.1/3/E/ 74.1/4/E/ 74.1/5/E/ 74.1/6/E/

* * * * * *

Potenza Power (Watt) 1x18 1x36 1x58 2x18 2x36 2x58

Attacco Pin G13 G13 G13 G13 G13 G13

Peso Weight (kg) 2,8 5,2 6,7 4,1 8,1 10,6

* = tipo di cablaggio (CR, CAE o DIM) wiring type (CR, CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

IDEALLUX ideaideallux

ottica C dark 1

74.1

IP20B/D

T8 Articolo Code

cod.

Articolo Code 74.1/1/C/ 74.1/2/C/ 74.1/3/C/ 74.1/4/C/ 74.1/5/C/ 74.1/6/C/

* * * * * *

Potenza Power (Watt) 1x18 1x36 1x58 2x18 2x36 2x58

cod.

Attacco Pin G13 G13 G13 G13 G13 G13

Peso Weight (kg) 2,8 5,2 6,7 4,1 8,1 10,6

* = tipo di cablaggio (CR, CAE o DIM) wiring type (CR, CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

272

74.1

Recessed fitting for slats false ceiling pitch 100

ottica F dark 1

IP20B/D

•• •• •• •• •• ••

Plafoniera da incasso per controsoffitti doghe passo 100

T8 Articolo Code •• •• •• •• •• ••

74.1/1/F/ 74.1/2/F/ 74.1/3/F/ 74.1/4/F/ 74.1/5/F/ 74.1/6/F/

* * * * * *

Potenza Power (Watt) 1x18 1x36 1x58 2x18 2x36 2x58

IP20B/D

Attacco Pin G13 G13 G13 G13 G13 G13

Peso Weight (kg) 2,8 5,2 6,7 4,1 8,1 10,6

* = tipo di cablaggio (CR, CAE o DIM) wiring type (CR, CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

w w w . i d e a l l u x . i t

CONTROLUCE 74.1

Controsoffitti in doghe passo 100 - Slats false ceiling pitch 100

90 185 90 285

660 / 1270 / 1570 100

100

Monolampada: n. 2 doghe passo 100

cod.

74.1

100

Single lamp: n. 2 slats pitch 100

ottica A lamellare rigato

T8 Articolo Code •• •• •• •• •• ••

74.1/1/A/ 74.1/2/A/ 74.1/3/A/ 74.1/4/A/ 74.1/5/A/ 74.1/6/A/

* * * * * *

Bilampada: n. 3 doghe passo 100

Potenza Power (Watt) 1x18 1x36 1x58 2x18 2x36 2x58

cod.

100

Twinlamp: n. 3 slats pitch 100

ottica TL lastra prismata

74.1

IP20B/D

Attacco Pin G13 G13 G13 G13 G13 G13

Peso Weight (kg) 2,8 5,2 6,7 4,1 8,1 10,6

T8 Articolo Code •• •• •• •• •• ••

74.1/1/TL/ 74.1/2/TL/ 74.1/3/TL/ 74.1/4/TL/ 74.1/5/TL/ 74.1/6/TL/

* * * * * *

Potenza Power (Watt) 1x18 1x36 1x58 2x18 2x36 2x58

cod.

ottica TLO lastra opale

74.1

IP40B/D Attacco Pin G13 G13 G13 G13 G13 G13

Peso Weight (kg) 2,8 5,2 6,7 4,1 8,1 10,6

* = tipo di cablaggio (CR, CAE o DIM) wiring type (CR, CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

IP40B/D

T8 Articolo Code •• •• •• •• •• ••

74.1/1/TLO/ 74.1/2/TLO/ 74.1/3/TLO/ 74.1/4/TLO/ 74.1/5/TLO/ 74.1/6/TLO/

* * * * * *

Potenza Power (Watt) 1x18 1x36 1x58 2x18 2x36 2x58

Attacco Pin G13 G13 G13 G13 G13 G13

Peso Weight (kg) 2,8 5,2 6,7 4,1 8,1 10,6

* = tipo di cablaggio (CR, CAE o DIM) wiring type (CR, CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

Incassi

* = tipo di cablaggio (CR, CAE o DIM) wiring type (CR, CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

100

w w w . i d e a l l u x . i t

273

IDEALLUX ideaideallux

Controsoffitti in fibra modulo 600 - Fibre false ceiling for module 600

CONTROLUCE 74.2

w w w . i d e a l l u x . i t

Serie di plafoniere da incasso per controsoffitti in fibra con struttura portante in vista. Le plafoniere si appoggiano alla struttura del controsoffitto.

Range of recessed fittings fixture for fibre false ceiling. The fittings lays upon the false ceiling structure.

Il corpo è in lamiera d’acciaio verniciato con polveri epossidiche di colore bianco.

The housing is in steel sheet white varnished with epoxy powder based paint.

Descrizioni dettagliate ottiche a pag. 4

Optics description pag. 4

233

IDEALLUX ideaideallux

Incassi

Controluce 74.2

CONTROLUCE 74.2 g

cl I

Controsoffitti in fibra modulo 600 - Fibre false ceiling for module 600

IK 07 960°

Serie di apparecchi per montaggio a incasso.

Range of recessed fittings fixture.

Emissione: diretta

Light emission: direct

Ottiche disponibili: E - C - F - A - TL - TLO

Available optics: E - C - F - A - TL - TLO

595 145

1x18

595

Cablaggi: CR (cablato rifasato B2) - CAE (con alimentatore elettronico) - DIM (con alimentatore elettronico dimmerabile)

Wiring: CR (high power factor B2) - CAE (with high frequency ballast) - DIM (with dimming high frequency ballast)

Lampade: fluorescente lineare T8

Lamps: T8 linear fluorescent

A richiesta per tutti i modelli: - complesso di sicurezza autoalimentato EM (pag. 6)

On request for all type: - control unit for emergency lighting EM (pag. 6)

1195 145

1x36

1195

2x18

295

2x36

295

595 595

3x18 4x18

Plafoniera da incasso per controsoffitti in fibra modulo 600 con struttura portante a vista

cod.

74.2

ottica E dark 2

cod.

T8 Articolo Code • • • •• •• ••

74.2/4/E/ * 74.2/5/E/ * 74.2/7/E/ * 74.2/8/E/ * 74.2/9/E/ * 74.2/10/E/ *

Potenza Power (Watt) 2x18 2x36 4x18 4x36 3x18 3x36

G13 G13 G13 G13 G13 G13

* = tipo di cablaggio (CR - CAE - DIM) wiring type (CR - CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

ideaideallux

ottica C dark 1

IP20D

Attacco Pin

IDEALLUX

74.2

Peso Weight (kg) 4,1 8,1 5,9 10,3 5,0 9,8

cod.

T8 Articolo Code • • • •• •• ••

74.2/4/C/ * 74.2/5/C/ * 74.2/7/C/ * 74.2/8/C/ * 74.2/9/C/ * 74.2/10/C/ *

Potenza Power (Watt) 2x18 2x36 4x18 4x36 3x18 3x36

Attacco Pin G13 G13 G13 G13 G13 G13

Peso Weight (kg) 4,1 8,1 5,9 10,3 5,0 9,8

3x36 4x36

595

Recessed fitting for fibre false ceiling for module 600 visible profile

ottica F dark 1

IP20D

* = tipo di cablaggio (CR - CAE - DIM) wiring type (CR - CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

234

74.2

1195

IP20D

T8 Articolo Code • • • •• •• ••

74.2/4/F/ * 74.2/5/F/ * 74.2/7/F/ * 74.2/8/F/ * 74.2/9/F/ * 74.2/10/F/ *

Potenza Power (Watt) 2x18 2x36 4x18 4x36 3x18 3x36

Attacco Pin G13 G13 G13 G13 G13 G13

* = tipo di cablaggio (CR - CAE - DIM) wiring type (CR - CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

w w w . i d e a l l u x . i t

Peso Weight (kg) 4,1 8,1 5,9 10,3 5,0 9,8

CONTROLUCE 74.2

Controsoffitti in fibra modulo 600 - Fibre false ceiling for module 600

90 295 90 595 90 595

595 / 1195

La plafoniera si appoggia alla struttura del controsoffitto

cod.

74.2

ottica A lamellare rigato

T8 Articolo Code ••• •• ••• •• •• ••

74.2/4/A/ * 74.2/5/A/ * 74.2/7/A/ * 74.2/8/A/ * 74.2/9/A/ * 74.2/10/A/ *

Potenza Power (Watt) 2x18 2x36 4x18 4x36 3x18 3x36

cod.

74.2

The fitting lays upon the false ceiling structure

ottica TL lastra prismata

IP20D

Attacco Pin G13 G13 G13 G13 G13 G13

• • • •• •• ••

74.2/4/TL/ * 74.2/5/TL/ * 74.2/7/TL/ * 74.2/8/TL/ * 74.2/9/TL/ * 74.2/10/TL/ *

Potenza Power (Watt) 2x18 2x36 4x18 4x36 3x18 3x36

ottica TLO lastra opale

IP40D

T8 Articolo Code

74.2

Attacco Pin G13 G13 G13 G13 G13 G13

* = tipo di cablaggio (CR - CAE - DIM) wiring type (CR - CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

Peso Weight (kg) 4,1 8,1 5,9 10,3 5,0 9,8

IP40D

T8 Articolo Code • • • •• •• ••

74.2/4/TLO/ * 74.2/5/TLO/ * 74.2/7/TLO/ * 74.2/8/TLO/ * 74.2/9/TLO/ * 74.2/10/TLO/ *

Potenza Power (Watt) 2x18 2x36 4x18 4x36 3x18 3x36

Attacco Pin G13 G13 G13 G13 G13 G13

Peso Weight (kg) 4,1 8,1 5,9 10,3 5,0 9,8

* = tipo di cablaggio (CR - CAE - DIM) wiring type (CR - CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

Incassi

* = tipo di cablaggio (CR - CAE - DIM) wiring type (CR - CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

Peso Weight (kg) 4,1 8,1 5,9 10,3 5,0 9,8

cod.

w w w . i d e a l l u x . i t

235

IDEALLUX ideaideallux

Controsoffitti in cartongesso, fibra o alluminio - Cartoon plastered, fibre or aluminium false ceiling

CONTROLUCE 74.3

w w w . i d e a l l u x . i t

Serie di plafoniere da incasso per controsoffitti in cartongesso, fibra modulo 600 o alluminio con struttura portante nascosta. Le plafoniere vengono sostenute dalla struttura mediante 4 staffe di fissaggio in lamiera zincata.

Range of recessed fittings fixture for cartoon plastered, fibre for module 600 or aluminium false ceiling with closed holding structure. The fitting is mounted upon the false ceiling by means of 4 galvanized brackets.

Il corpo è in lamiera d’acciaio verniciato con polveri epossidiche di colore bianco.

The housing is in steel sheet white varnished with epoxy powder based paint.

Descrizioni dettagliate ottiche a pag. 4

Optics description pag. 4

263

IDEALLUX ideaideallux

Incassi

Controluce 74.3

CONTROLUCE 74.3 g

cl I

Controsoffitti in cartongesso, fibra o alluminio - Cartoon plastered, fibre or aluminium false ceiling

IK 07 960°

Serie di plafoniere a luce riflessa da incasso per controsoffitti in cartongesso, fibra modulo 600 o alluminio con struttura portante nascosta. Le plafoniere vengono sostenute dalla struttura mediante 4 staffe di fissaggio in lamiera zincata.

Emissione: diretta

Light emission: direct

Ottiche disponibili: E - C - F - A - TL - TLO

Available optics: E - C - F - A - TL - TLO

Cablaggi: CR (cablato rifasato B2) - CAE (con alimentatore elettronico) - DIM (con alimentatore elettronico dimmerabile)

Wiring: CR (high power factor B2) - CAE (with high frequency ballast) - DIM (with dimming high frequency ballast)

Lampade: fluorescente lineare T8

Lamps: T8 linear fluorescent

A richiesta per tutti i modelli: - complesso di sicurezza autoalimentato EM (pag. 6) - recuperatore di flusso (pag. 67)

On request for all type: - control unit for emergency lighting EM (pag. 6) - light flux regenerator (pag. 67)

cod.

74.3

ottica E dark 2

•

74.3/7/E/ *

Potenza Power (Watt) 4x18

Attacco Pin G13

Peso Weight (kg) 6,0

* = tipo di cablaggio (CR, CAE o DIM) wiring type (CR, CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

IDEALLUX ideaideallux

74.3

•

74.3/7/C/ *

Plafoniera da incasso per controsoffitti in cartongesso, fibra o alluminio con struttura portante nascosta

ottica C dark 1

Potenza Power (Watt) 4x18

cod.

Attacco Pin G13

Peso Weight (kg) 6,0

* = tipo di cablaggio (CR, CAE o DIM) wiring type (CR, CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

264

74.3

Recessed fitting for cartoon plastered , fibre or aluminium false ceiling with closed holding

ottica F dark 1

IP20B/D

T8 Articolo Code

600

4x18

IP20B/D

T8 Articolo Code

cod.

600

T8 Articolo Code •

74.3/7/F/ *

Potenza Power (Watt) 4x18

IP20B/D

Attacco Pin G13

Peso Weight (kg) 6,0

* = tipo di cablaggio (CR, CAE o DIM) wiring type (CR, CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

w w w . i d e a l l u x . i t

CONTROLUCE 74.3

Controsoffitti in cartongesso, fibra o alluminio - Cartoon plastered, fibre or aluminium false ceiling

90 600

600

La plafoniera viene sostenuta da 4 staffe in lamiera zincata

cod.

74.3

ottica A lamellare rigato

T8 Articolo Code •

74.3/7/A/ *

Potenza Power (Watt) 4x18

cod.

74.3

The fitting is mounted upon the false ceiling structure by means of 4 galvanized brackets

ottica TL lastra prismata

IP20B/D

Attacco Pin G13

Peso Weight (kg) 6,0

Articolo Code •

74.3/7/TL/ *

Potenza Power (Watt) 4x18

74.3

ottica TLO lastra opale

IP40B/D Attacco Pin G13

Peso Weight (kg) 6,0

* = tipo di cablaggio (CR, CAE o DIM) wiring type (CR, CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

IP40B/D

T8 Articolo Code •

74.3/7/TLO/ *

Potenza Power (Watt) 4x18

Attacco Pin G13

Peso Weight (kg) 6,0

* = tipo di cablaggio (CR, CAE o DIM) wiring type (CR, CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

Incassi

* = tipo di cablaggio (CR, CAE o DIM) wiring type (CR, CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

cod.

w w w . i d e a l l u x . i t

265

IDEALLUX ideaideallux

Controsoffitti in cartongesso, fibra o alluminio - Cartoon plastered, fibre or aluminium false ceiling

CONTROLUCE 74.4

w w w . i d e a l l u x . i t

Il corpo è in lamiera d’acciaio verniciato con polveri epossidiche di colore bianco.

The housing is in steel sheet white varnished with epoxy powder based paint.

Descrizioni dettagliate ottiche a pag. 4

Optics description pag. 4

251

IDEALLUX ideaideallux

Incassi

Controluce 74.4

CONTROLUCE 74.4 g

cl I

Controsoffitti in cartongesso, fibra o alluminio - Cartoon plastered, fibre or aluminium false ceiling

IK 07 960°

Emissione: diretta

Light emission: direct

Ottiche disponibili: E - C - F - A - TL - TLO

Available optics: E - C - F - A - TL - TLO

Cablaggi: CR (cablato rifasato B2) - CAE (con alimentatore elettronico) - DIM (con alimentatore elettronico dimmerabile)

Wiring: CR (high power factor B2) - CAE (with high frequency ballast) - DIM (with dimming high frequency ballast)

Lampade: fluorescente lineare T8

Lamps: T8 linear fluorescent

A richiesta per tutti i modelli: - complesso di sicurezza autoalimentato EM (pag. 6) - recuperatore di flusso (pag. 67)

On request for all type: - control unit for emergency lighting EM (pag. 6) - light flux regenerator (pag. 67)

620 2x18

1220 320

320

2x36 620 4x18 3x18

620

1220

cod.

74.4

ottica E dark 2

T8 Articolo Code •• •• •• •• •• ••

74.4/4/E/ * 74.4/5/E/ * 74.4/7/E/ * 74.4/8/E/ * 74.4/9/E/ * 74.4/10/E/ *

Potenza Power (Watt) 2x18 2x36 4x18 4x36 3x18 3x36

Attacco Pin G13 G13 G13 G13 G13 G13

cod.

Peso Weight (kg) 4,1 8,1 5,9 10,3 5,0 9,8

ideaideallux

T8 Articolo Code •• •• •• •• •• ••

74.4/4/C/ * 74.4/5/C/ * 74.4/7/C/ * 74.4/8/C/ * 74.4/9/C/ * 74.4/10/C/ *

Plafoniera da incasso per controsoffitti in cartongesso, fibra o alluminio con struttura portante nascosta

ottica C dark 1

IP20D

* = tipo di cablaggio (CR, CAE o DIM) wiring type (CR, CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

IDEALLUX

74.4

4x36 3x36

Potenza Power (Watt) 2x18 2x36 4x18 4x36 3x18 3x36

Attacco Pin G13 G13 G13 G13 G13 G13

cod.

Peso Weight (kg) 4,1 8,1 5,9 10,3 5,0 9,8

Recessed fitting for cartoon plastered , fibre or aluminium false ceiling with closed holding

ottica F dark 1

IP20D

* = tipo di cablaggio (CR, CAE o DIM) wiring type (CR, CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

252

74.4

T8 Articolo Code •• •• •• •• •• ••

74.4/4/F/ * 74.4/5/F/ * 74.4/7/F/ * 74.4/8/F/ * 74.4/9/F/ * 74.4/10/F/ *

620

Potenza Power (Watt) 2x18 2x36 4x18 4x36 3x18 3x36

IP20D

Attacco Pin G13 G13 G13 G13 G13 G13

Peso Weight (kg) 4,1 8,1 5,9 10,3 5,0 9,8

* = tipo di cablaggio (CR, CAE o DIM) wiring type (CR, CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

w w w . i d e a l l u x . i t

CONTROLUCE 74.4

Controsoffitti in cartongesso, fibra o alluminio - Cartoon plastered, fibre or aluminium false ceiling

90 320 90 620 90 620

620 / 1220

La plafoniera viene sostenuta da 4 staffe in lamiera zincata

cod.

74.4

ottica A lamellare rigato

T8 Articolo Code •• •• •• •• •• ••

74.4/4/A/ * 74.4/5/A/ * 74.4/7/A/ * 74.4/8/A/ * 74.4/9/A/ * 74.4/10/A/ *

Potenza Power (Watt) 2x18 2x36 4x18 4x36 3x18 3x36

cod.

74.4

The fitting is mounted upon the false ceiling structure by means of 4 galvanized brackets

ottica TL lastra prismata

IP20D

Attacco Pin G13 G13 G13 G13 G13 G13

Peso Weight (kg) 4,1 8,1 5,9 10,3 5,0 9,8

•• •• •• •• •• ••

74.4/4/TL/ * 74.4/5/TL/ * 74.4/7/TL/ * 74.4/8/TL/ * 74.4/9/TL/ * 74.4/10/TL/ *

Potenza Power (Watt) 2x18 2x36 4x18 4x36 3x18 3x36

Attacco Pin G13 G13 G13 G13 G13 G13

cod.

74.4

= = = = = =

615 1215 615 615 1215 1215

* = tipo di cablaggio (CR, CAE o DIM) wiring type (CR, CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

300 300 600 600 600 600

ottica TLO lastra opale

IP40D Peso Weight (kg) 4,1 8,1 5,9 10,3 5,0 9,8

x x x x x x

T8 Articolo Code •• •• •• •• •• ••

74.4/4/TLO/ * 74.4/5/TLO/ * 74.4/7/TLO/ * 74.4/8/TLO/ * 74.4/9/TLO/ * 74.4/10/TLO/ *

Potenza Power (Watt) 2x18 2x36 4x18 4x36 3x18 3x36

Attacco Pin G13 G13 G13 G13 G13 G13

IP40D Peso Weight (kg) 4,1 8,1 5,9 10,3 5,0 9,8

* = tipo di cablaggio (CR, CAE o DIM) wiring type (CR, CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

Incassi

* = tipo di cablaggio (CR, CAE o DIM) wiring type (CR, CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

T8 Articolo Code

/4 /5 /7 /9 /8 /10

w w w . i d e a l l u x . i t

253

IDEALLUX ideaideallux

Controluce 74.5 Serie di plafoniere da incasso per controsoffitti in doghe.

Range of recessed fittings fixture for metal slatted ceiling.

Il corpo è in lamiera d’acciaio con spigoli calandrati verniciato con polveri epossidiche di colore bianco.

The housing is in steel sheet with rounded edges white varnished with epoxy powder based paint.

Descrizioni dettagliate ottiche a pag. 4

Optics description pag. 4

Controsoffitti in doghe passo 300 - Slats false ceiling pitch 300

cl I

CONTROLUCE 74.5

IK 07 960°

Serie di plafoniere da incasso per controsoffitti in doghe passo 300.

Range of recessed fittings fixture for slats false ceiling pitch 300.

Emissione: diretta

Light emission: direct

Ottiche disponibili: E - C

Available optics: E - C

Cablaggi: CR (cablato rifasato B2) - CAE (con alimentatore elettronico) - DIM (con alimentatore elettronico dimmerabile)

Wiring: CR (high power factor B2) - CAE (with high frequency ballast) - DIM (with dimming high frequency ballast)

Lampade: fluorescente lineare T8

Lamps: T8 linear fluorescent

A richiesta per tutti i modelli: - complesso di sicurezza autoalimentato EM (pag. 6) - recuperatore di flusso (pag. 67)

On request for all type: - control unit for emergency lighting EM (pag. 6) - light flux regenerator (pag. 67)

2x36

74.5

ottica E dark 2

•

Potenza Power (Watt) 2x36

74.5/5/E/ *

74.5

Attacco Pin G13

Peso Weight (kg) 6,3

* = tipo di cablaggio (CR, CAE o DIM) wiring type (CR, CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

•

74.5/5/C/ *

Potenza Power (Watt) 2x36

G13

Peso Weight (kg) 6,3

85 300

1420**

** = a richiesta variabile tra 1250 e 1500

Attacco Pin

* = tipo di cablaggio (CR, CAE o DIM) wiring type (CR, CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

85 300

IP20D

T8 Articolo Code

n. 1 slat pitch 300. The ceiling light fixture that leans on the outline of the false ceiling

ottica C dark 1

IP20D

T8 Articolo Code

cod.

300

n. 1 doga passo 300. La plafoniera si appoggia all’orditura del controsoffitto

** = on request between 1250 and 1500

w w w . i d e a l l u x . i t

1420**

** = a richiesta variabile tra 1250 e 1500

** = on request between 1250 and 1500

275

Incassi

cod.

300

1420

IDEALLUX ideaideallux

Controsoffitti in cartongesso o alluminio - Cartoon plastered or aluminium false ceiling

CONTROLUCE EB

Controsoffitti in doghe passo 100/200 - Slats false ceiling pitch 100/200

Controluce EB

Il corpo è in lamiera d’acciaio verniciato con polveri epossidiche di colore bianco. Le ottiche disponibili sono: E (dark 2 luminanza media diretta angoli superiori a 60° trasversali e longitudinali); C (dark 1 luminanza media diretta angoli superiori a 60° trasversali e longitudinali); F (dark 1 luminanza media diretta angoli superiori a 65° trasversali e longitudinali); A (lamellare alluminio); TL (lastra prismata); TLO (lastra opale).

Range of recessed fittings fixture for cartoon plastered or aluminium false ceiling with closed holding structure. The fitting is mounted upon the false ceiling by means of 4 galvanized brackets. The housing is in steel sheet white varnished with epoxy powder based paint. Available optics: E (dark 2 illuminance for 60° cut off in booth longitudinal and transverse directions); C (dark 1 illuminance for 60° cut off in booth longitudinal and transverse directions); F (dark 1 illuminance for 65° cut off in booth longitudinal and transverse directions); A (aluminium laminar); TL (prismatic cover); TLO (opal cover). Optics description pag. 4

Descrizioni dettagliate ottiche a pag. 4

w w w . i d e a l l u x . i t

267

IDEALLUX ideaideallux

Incassi

Serie di plafoniere da incasso per controsoffitti in cartongesso o alluminio con struttura portante nascosta. Le plafoniere vengono sostenute dalla struttura mediante 4 staffe di fissaggio in lamiera zincata.

CONTROLUCE EB

Controsoffitti in doghe passo 100/200 - Slats false ceiling pitch 100/200

Controsoffitti in cartongesso o alluminio - Cartoon plastered or aluminium false ceiling

cl I

IK 07 960°

Serie di plafoniere a luce riflessa da incasso per controsoffitti in cartongesso o alluminio con struttura portante nascosta. Le plafoniere vengono sostenute dalla struttura mediante 4 staffe di fissaggio in lamiera zincata.

Range of recessed fittings fixture for cartoon plastered or aluminium false ceiling with closed holding structure. The fitting is mounted upon the false ceiling by means of 4 galvanized brackets.

670 1x18 2x18

Light emission: direct

1280 1x36 2x36

238

Emissione: diretta

1580

Available optics: E - C - F - A - TL - TLO Ottiche disponibili: E - C - F - A - TL - TLO Cablaggi: CR (cablato rifasato B2) - CAE (con alimentatore elettronico) - DIM (con alimentatore elettronico dimmerabile)

238

1x58 2x58

Wiring: CR (high power factor B2) - CAE (with high frequency ballast) - DIM (with dimming high frequency ballast)

238

Lamps: T8 linear fluorescent Lampade: fluorescente lineare T8 A richiesta per tutti i modelli: - complesso di sicurezza autoalimentato EM (pag. 6) - recuperatore di flusso (pag. 67)

cod.

ottica E dark 2

918

Articolo Code •• •• •• •• •• ••

918/1/E/ 918/2/E/ 918/3/E/ 918/4/E/ 918/5/E/ 918/6/E/

* * * * * *

Potenza Power (Watt) 1x18 1x36 1x58 2x18 2x36 2x58

cod.

Attacco Pin G13 G13 G13 G13 G13 G13

Peso Weight (kg) 3,2 5,0 7,0 3,2 5,8 8,0

* = tipo di cablaggio (CR, CAE o DIM) wiring type (CR, CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

IDEALLUX ideaideallux

ottica C dark 1

918

IP20B/D

Plafoniera da incasso per controsoffitti in cartongesso o alluminio con struttura portante nascosta

On request for all type: - control unit for emergency lighting EM (pag. 6) - light flux regenerator (pag. 67)

•• •• •• •• •• ••

918/1/C/ 918/2/C/ 918/3/C/ 918/4/C/ 918/5/C/ 918/6/C/

* * * * * *

Potenza Power (Watt) 1x18 1x36 1x58 2x18 2x36 2x58

Attacco Pin G13 G13 G13 G13 G13 G13

Peso Weight (kg) 3,2 5,0 7,0 3,2 5,8 8,0

* = tipo di cablaggio (CR, CAE o DIM) wiring type (CR, CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

268

918

ottica F dark 1

IP20B/D

T8 Articolo Code

cod.

Recessed fitting for cartoon plastered or aluminium false ceiling with closed holding

T8 Articolo Code •• •• •• •• •• ••

918/1/F/ 918/2/F/ 918/3/F/ 918/4/F/ 918/5/F/ 918/6/F/

* * * * * *

Potenza Power (Watt) 1x18 1x36 1x58 2x18 2x36 2x58

IP20B/D Attacco Pin G13 G13 G13 G13 G13 G13

Peso Weight (kg) 3,2 5,0 7,0 3,2 5,8 8,0

* = tipo di cablaggio (CR, CAE o DIM) wiring type (CR, CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

w w w . i d e a l l u x . i t

CONTROLUCE EB

Controsoffitti in cartongesso o alluminio - Cartoon plastered or aluminium false ceiling Controsoffitti in doghe passo 100/200 - Slats false ceiling pitch 100/200

1x18

100

1x36

2x18

2x36

670

1280

238

238 100

238

100

n. 1 doga passo 200 n. 2 doghe passo 100

1x58

100

n. 1 slats pitch 200 n. 2 slats pitch 100

238

238 670 / 1280 / 1580

2x58

238

/1 /2 /3 /4 /5 /6

1580

Plafoniera da incasso per controsoffitti doghe passo 100/200

cod.

918

Recessed fitting for slats false ceiling pitch 100/200 La plafoniera viene sostenuta da 4 staffe in lamiera zincata

ottica A lamellare rigato

T8 Articolo Code •• •• •• •• •• ••

918/1/A/ 918/2/A/ 918/3/A/ 918/4/A/ 918/5/A/ 918/6/A/

* * * * * *

Potenza Power (Watt) 1x18 1x36 1x58 2x18 2x36 2x58

cod.

IP20B/D Attacco Pin G13 G13 G13 G13 G13 G13

Peso Weight (kg) 3,2 5,0 7,0 3,2 5,8 8,0

•• •• •• •• •• ••

918/1/TL/ 918/2/TL/ 918/3/TL/ 918/4/TL/ 918/5/TL/ 918/6/TL/

* * * * * *

x x x x x x

215 215 215 215 215 215

Potenza Power (Watt) 1x18 1x36 1x58 2x18 2x36 2x58

cod.

ottica TLO lastra opale

918

IP40B/D Attacco Pin G13 G13 G13 G13 G13 G13

Peso Weight (kg) 3,2 5,0 7,0 3,2 5,8 8,0

* = tipo di cablaggio (CR, CAE o DIM) wiring type (CR, CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

IP40B/D

T8 Articolo Code •• •• •• •• •• ••

918/1/TLO/ 918/2/TLO/ 918/3/TLO/ 918/4/TLO/ 918/5/TLO/ 918/6/TLO/

* * * * * *

Potenza Power (Watt) 1x18 1x36 1x58 2x18 2x36 2x58

Attacco Pin G13 G13 G13 G13 G13 G13

Peso Weight (kg) 3,2 5,0 7,0 3,2 5,8 8,0

* = tipo di cablaggio (CR, CAE o DIM) wiring type (CR, CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

Incassi

* = tipo di cablaggio (CR, CAE o DIM) wiring type (CR, CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

T8 Articolo Code

650 1250 1550 650 1250 1550

The fitting is mounted upon the false ceiling structure by means of 4 galvanized brackets

ottica TL lastra prismata

918

= = = = = =

w w w . i d e a l l u x . i t

269

IDEALLUX ideaideallux

Controsoffitti in fibra modulo 600 - Fibre false ceiling for module 600

CONTROLUCE FLAT 76.2

Controluce Flat 76.2

Il corpo Ă¨ in lamiera dâ&#x20AC;&#x2122;acciaio verniciato con polveri epossidiche di colore bianco. Le ottiche, in lamiera parabolata verniciata (cod. B) oppure in alluminio satinato (cod. E), sono abbinate con ottica Dark 1 (cod. D) utilizzabile in ambienti con videoterminali e personale che svolge attivitĂ continuativa al computer, oppure con schermoriflettore calandrato in lamiera asolata (cod. AM), con lamiera piena (cod. S), con lamiera microforata (cod. M) o microforata drop (cod.G) .

Range of recessed fittings fixture for fibre false ceiling for module 600 visible profile. The fittings lays upon the false ceiling structure. The housing is in steel sheet white varnished with epoxy powder based paint. White coated parabolic reflector (cod. B) or satin aluminium reflector (cod. E) is combinated with Dark 1 optic (cod. D) for installation in rooms with computer and continuative video activity, or with slotted curved screenreflector (cod. AM), with solid curved reflector (cod. S), microperforated curved reflector (cod. M) or microperforated drop (cod. G). On request for all type: control unit for emergency lighting EM (pag. 6).

A richiesta per tutti i modelli: complesso di sicurezza autoalimentato EM (pag. 6).

w w w . i d e a l l u x . i t

227

IDEALLUX ideaideallux

Incassi

Serie di plafoniere a luce riflessa da incasso per controsoffitti in fibra modulo 600 con struttura portante in vista. Le plafoniere si appoggiano alla struttura del controsoffitto.

CONTROLUCE FLAT 76.2 g

cl I

Controsoffitti in fibra modulo 600 - Fibre false ceiling for module 600

IK 07 960°

Serie di plafoniere da incasso per controsoffitti in fibra con struttura portante in vista. Le plafoniere si appoggiano alla struttura del controsoffitto.

Range of recessed fittings fixture for fibre false ceiling. The fittings lays upon the false ceiling structure. 595

Light emission: direct Emissione: diretta

595

Optics: - white coated parabolic (cod. B) - satin aluminium (cod. E)

Ottiche: - lamiera parabolata verniciata (cod. B) - alluminio satinato (cod. E) Cablaggi: 76.2 B/D: CAE (con alimentatore elettronico) - DIM (con alimentatore elettronico dimmerabile) 76.2 B/M - B/S - B/AM: CR (cablato rifasato B2) - CAE (con alimentatore elettronico) - DIM (con alimentatore elettronico dimmerabile)

Wiring: 76.2 B/D: CAE (with high frequency ballast) - DIM (with dimming high frequency ballast) 76.2 B/M - B/S - B/AM: CR (high power factor B2) - CAE (with high frequency ballast) - DIM (with dimming high frequency ballast) Lamps: PL compact fluorescent

Lampade: fluorescente compatta PL A richiesta per tutti i modelli: complesso di sicurezza autoalimentato EM (pag. 6).

cod.

ottica B/D dark light

76.2

PL Articolo Code •• •• •• •

76.2/18/BD/ 76.2/19/BD/ 76.2/24/BD/ 76.2/25/BD/

On request for all type: control unit for emergency lighting EM (pag. 6).

* * * *

Potenza Power (Watt) 1x40 1x55 2x40 2x55

Attacco Pin 2G11 2G11 2G11 2G11

cod.

ottica B/M microforata

76.2

IP20D Peso Weight (kg) 4,2 4,2 4,4 4,4

* = tipo di cablaggio (CAE o DIM) - wiring type (CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

PL Articolo Code •• •• •• •• •• •

76.2/17/BM/ 76.2/18/BM/ 76.2/19/BM/ 76.2/23/BM/ 76.2/24/BM/ 76.2/25/BM/

* * * * * *

Potenza Power (Watt) 1x36 1x40 1x55 2x36 2x40 2x55

Attacco Pin 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11

cod.

Peso Weight (kg) 4,2 4,2 4,2 4,4 4,4 4,4

ideaideallux

228

Recessed fitting for fibre false ceiling for module 600 visible profile

ottica B/S piena

76.2

IP20D

* = tipo di cablaggio (CR, CAE o DIM) wiring type (CR, CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

IDEALLUX

Plafoniera da incasso per controsoffitti in fibra modulo 600 con struttura portante a vista

PL Articolo Code •• •• •• •• •• •

76.2/17/BS/ 76.2/18/BS/ 76.2/19/BS/ 76.2/23/BS/ 76.2/24/BS/ 76.2/25/BS/

* * * * * *

Potenza Power (Watt) 1x36 1x40 1x55 2x36 2x40 2x55

IP20D

Attacco Pin 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11

Peso Weight (kg) 4,2 4,2 4,2 4,4 4,4 4,4

* = tipo di cablaggio (CR, CAE o DIM) wiring type (CR, CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

w w w . i d e a l l u x . i t

Controsoffitti in fibra modulo 600 - Fibre false ceiling for module 600

CONTROLUCE FLAT 76.2

102 595 102 595 102 595

La plafoniera si appoggia alla struttura del controsoffitto

cod.

ottica B/AM asolata

76.2

PL Articolo Code •• •• •• •• •• •

76.2/17/BAM/ 76.2/18/BAM/ 76.2/19/BAM/ 76.2/23/BAM/ 76.2/24/BAM/ 76.2/25/BAM/

* * * * * *

Potenza Power (Watt) 1x36 1x40 1x55 2x36 2x40 2x55

cod.

The fitting lays upon the false ceiling structure

ottica GBM microforata drop

76.2

IP20D

Attacco Pin 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11

Peso Weight (kg) 4,2 4,2 4,2 4,4 4,4 4,4

Articolo Code •• •• •• •• •• •

76.2/17/GBM/ 76.2/18/GBM/ 76.2/19/GBM/ 76.2/23/GBM/ 76.2/24/GBM/ 76.2/25/GBM/

* * * * * *

Potenza Power (Watt) 1x36 1x40 1x55 2x36 2x40 2x55

Attacco Pin 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11

IP20D Peso Weight (kg) 4,2 4,2 4,2 4,4 4,4 4,4

* = tipo di cablaggio (CR, CAE o DIM) wiring type (CR, CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

Incassi

* = tipo di cablaggio (CR, CAE o DIM) wiring type (CR, CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

w w w . i d e a l l u x . i t

229

IDEALLUX ideaideallux

CONTROLUCE FLAT 76.2 g

cl I

Controsoffitti in fibra modulo 600 - Fibre false ceiling for module 600

IK 07 960°

Serie di plafoniere da incasso per controsoffitti in fibra con struttura portante in vista. Le plafoniere si appoggiano alla struttura del controsoffitto.

Range of recessed fittings fixture for fibre false ceiling. The fittings lays upon the false ceiling structure. 595

Light emission: direct Emissione: diretta

595

Optics: - white coated parabolic (cod. B) - satin aluminium (cod. E)

Ottiche: - lamiera parabolata verniciata (cod. B) - alluminio satinato (cod. E) Cablaggi: 76.2 E/D: CAE (con alimentatore elettronico) - DIM (con alimentatore elettronico dimmerabile) 76.2 E/M - E/S - E/AM: CR (cablato rifasato B2) - CAE (con alimentatore elettronico) - DIM (con alimentatore elettronico dimmerabile)

Wiring: 76.2 E/D: CAE (with high frequency ballast) - DIM (with dimming high frequency ballast) 76.2 E/M - E/S - E/AM: CR (high power factor B2) - CAE (with high frequency ballast) - DIM (with dimming high frequency ballast) Lamps: PL compact fluorescent

Lampade: fluorescente compatta PL A richiesta per tutti i modelli: complesso di sicurezza autoalimentato EM (pag. 6).

cod.

ottica E/D dark light

76.2

PL Articolo Code •• •• •• •

76.2/18/ED/ 76.2/19/ED/ 76.2/24/ED/ 76.2/25/ED/

On request for all type: control unit for emergency lighting EM (pag. 6).

* * * *

Potenza Power (Watt) 1x40 1x55 2x40 2x55

Attacco Pin 2G11 2G11 2G11 2G11

cod.

ottica E/M microforata

76.2

IP20D Peso Weight (kg) 4,2 4,2 4,4 4,4

* = tipo di cablaggio (CAE o DIM) - wiring type (CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

PL Articolo Code •• •• •• •• •• •

76.2/17/EM/ 76.2/18/EM/ 76.2/19/EM/ 76.2/23/EM/ 76.2/24/EM/ 76.2/25/EM/

* * * * * *

Potenza Power (Watt) 1x36 1x40 1x55 2x36 2x40 2x55

Attacco Pin 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11

cod.

Peso Weight (kg) 4,2 4,2 4,2 4,4 4,4 4,4

ideaideallux

230

Recessed fitting for fibre false ceiling for module 600 visible profile

ottica E/S piena

76.2

IP20D

* = tipo di cablaggio (CR, CAE o DIM) wiring type (CR, CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

IDEALLUX

Plafoniera da incasso per controsoffitti in fibra modulo 600 con struttura portante a vista

PL Articolo Code •• •• •• •• •• •

76.2/17/ES/ 76.2/18/ES/ 76.2/19/ES/ 76.2/23/ES/ 76.2/24/ES/ 76.2/25/ES/

* * * * * *

Potenza Power (Watt) 1x36 1x40 1x55 2x36 2x40 2x55

IP20D

Attacco Pin 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11

Peso Weight (kg) 4,2 4,2 4,2 4,4 4,4 4,4

* = tipo di cablaggio (CR, CAE o DIM) wiring type (CR, CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

w w w . i d e a l l u x . i t

Controsoffitti in fibra modulo 600 - Fibre false ceiling for module 600

CONTROLUCE FLAT 76.2

102 595 102 595 102 595

La plafoniera si appoggia alla struttura del controsoffitto

cod.

ottica E/AM asolata

76.2

PL Articolo Code •• •• •• •• •• •

76.2/17/EAM/ 76.2/18/EAM/ 76.2/19/EAM/ 76.2/23/EAM/ 76.2/24/EAM/ 76.2/25/EAM/

* * * * * *

Potenza Power (Watt) 1x36 1x40 1x55 2x36 2x40 2x55

cod.

The fitting lays upon the false ceiling structure

ottica GEB microforata drop

76.2

IP20D

Attacco Pin 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11

Peso Weight (kg) 4,2 4,2 4,2 4,4 4,4 4,4

Articolo Code •• •• •• •• •• •

76.2/17/GEB/ 76.2/18/GEB/ 76.2/19/GEB/ 76.2/23/GEB/ 76.2/24/GEB/ 76.2/25/GEB/

* * * * * *

Potenza Power (Watt) 1x36 1x40 1x55 2x36 2x40 2x55

Attacco Pin 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11

IP20D Peso Weight (kg) 4,2 4,2 4,2 4,4 4,4 4,4

* = tipo di cablaggio (CR, CAE o DIM) wiring type (CR, CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

Incassi

* = tipo di cablaggio (CR, CAE o DIM) wiring type (CR, CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

w w w . i d e a l l u x . i t

231

IDEALLUX ideaideallux

Controsoffitti in cartongesso, fibra o alluminio - Cartoon plastered, fibre or aluminium false ceiling

CONTROLUCE FLAT 76.4

Il corpo Ă¨ in lamiera dâ&#x20AC;&#x2122;acciaio verniciato con polveri epossidiche di colore bianco.

The housing is in steel sheet white varnished with epoxy powder based paint.

Le ottiche, in lamiera parabolata verniciata (cod. B) oppure in alluminio satinato (cod. E), sono abbinate con ottica Dark 1 (cod. D) utilizzabile in ambienti con videoterminali e personale che svolge attivitĂ continuativa al computer, oppure con schermoriflettore calandrato in lamiera asolata (cod. AM), con lamiera piena (cod. S) o con lamiera microforata (cod. M).

White coated parabolic reflector (cod. B) or satin aluminium reflector (cod. E) is combinated with Dark 1 optic (cod. D) for installation in rooms with computer and continuative video activity, or with slotted curved screenreflector (cod. AM), with solid curved reflector (cod. S) or microperforated curved reflector (cod. M).

A richiesta per tutti i modelli: complesso di sicurezza autoalimentato EM (pag. 6).

w w w . i d e a l l u x . i t

245

On request for all type: control unit for emergency lighting EM (pag. 6).

IDEALLUX ideaideallux

Incassi

Controluce Flat 76.4

CONTROLUCE FLAT 76.4 g

cl I

Controsoffitti in cartongesso, fibra o alluminio - Cartoon plastered, fibre or aluminium false ceiling

IK 07 960°

Emissione: diretta

Light emission: direct

Ottiche: - lamiera parabolata verniciata (cod. B) - alluminio satinato (cod. E)

Optics: - white coated parabolic (cod. B) - satin aluminium (cod. E)

Cablaggi: 76.2 B/D: CAE (con alimentatore elettronico) - DIM (con alimentatore elettronico dimmerabile) 76.2 B/M - B/S - B/AM: CR (cablato rifasato B2) - CAE (con alimentatore elettronico) - DIM (con alimentatore elettronico dimmerabile)

Lampade: fluorescente compatta PL

Lamps: PL compact fluorescent

A richiesta per tutti i modelli: complesso di sicurezza autoalimentato EM (pag. 6).

On request for all type: control unit for emergency lighting EM (pag. 6).

620

cod.

ottica B/D

76.4

cod.

PL Articolo Code •• •• •• •

76.4/18/BD/ 76.4/19/BD/ 76.4/24/BD/ 76.4/25/BD/

* * * *

Potenza Power (Watt) 1x40 1x55 2x40 2x55

Attacco Pin 2G11 2G11 2G11 2G11

ottica B/M

76.4

IP20D Peso Weight (kg) 4,2 4,2 4,4 4,4

* = tipo di cablaggio (CAE o DIM) - wiring type (CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

cod.

PL Articolo Code •• •• •• •• •• •

76.4/17/BM/ 76.4/18/BM/ 76.4/19/BM/ 76.4/23/BM/ 76.4/24/BM/ 76.4/25/BM/

* * * * * *

Potenza Power (Watt) 1x36 1x40 1x55 2x36 2x40 2x55

Attacco Pin 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11

Peso Weight (kg) 4,2 4,2 4,2 4,4 4,4 4,4

ideaideallux

246

Recessed fitting for cartoon plastered , fibre or aluminium false ceiling with closed holding

ottica B/S

76.4

IP20D

* = tipo di cablaggio (CR, CAE o DIM) wiring type (CR, CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

IDEALLUX

Plafoniera da incasso per controsoffitti in cartongesso, fibra o alluminio con struttura portante nascosta

PL Articolo Code •• •• •• •• •• •

76.4/17/BS/ 76.4/18/BS/ 76.4/19/BS/ 76.4/23/BS/ 76.4/24/BS/ 76.4/25/BS/

* * * * * *

Potenza Power (Watt) 1x36 1x40 1x55 2x36 2x40 2x55

IP20D

Attacco Pin 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11

Peso Weight (kg) 4,2 4,2 4,2 4,4 4,4 4,4

* = tipo di cablaggio (CR, CAE o DIM) wiring type (CR, CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

w w w . i d e a l l u x . i t

Controsoffitti in cartongesso, fibra o alluminio - Cartoon plastered, fibre or aluminium false ceiling

CONTROLUCE FLAT 76.4

102 620 102 620 102 620

600 x 600

La plafoniera viene sostenuta da 4 staffe in lamiera zincata

cod.

ottica B/AM

76.4

PL Articolo Code •• •• •• •• •• •

76.4/17/BAM/ 76.4/18/BAM/ 76.4/19/BAM/ 76.4/23/BAM/ 76.4/24/BAM/ 76.4/25/BAM/

The fitting is mounted upon the false ceiling structure by means of 4 galvanized brackets

* * * * * *

Potenza Power (Watt) 1x36 1x40 1x55 2x36 2x40 2x55

IP20D

Attacco Pin 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11

Peso Weight (kg) 4,2 4,2 4,2 4,4 4,4 4,4

Incassi

* = tipo di cablaggio (CR, CAE o DIM) wiring type (CR, CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

w w w . i d e a l l u x . i t

247

IDEALLUX ideaideallux

CONTROLUCE FLAT 76.4 g

cl I

Controsoffitti in cartongesso, fibra o alluminio - Cartoon plastered, fibre or aluminium false ceiling

IK 07 960°

Emissione: diretta

Light emission: direct

Ottiche: - lamiera parabolata verniciata (cod. B) - alluminio satinato (cod. E)

Optics: - white coated parabolic (cod. B) - satin aluminium (cod. E)

Cablaggi: 76.2 E/D: CAE (con alimentatore elettronico) - DIM (con alimentatore elettronico dimmerabile) 76.2 E/M - E/S - E/AM: CR (cablato rifasato B2) - CAE (con alimentatore elettronico) - DIM (con alimentatore elettronico dimmerabile)

Lampade: fluorescente compatta PL

Lamps: PL compact fluorescent

A richiesta per tutti i modelli: complesso di sicurezza autoalimentato EM (pag. 6).

On request for all type: control unit for emergency lighting EM (pag. 6).

620

cod.

ottica E/D

76.4

cod.

PL Articolo Code •• •• •• •

76.4/18/ED/ 76.4/19/ED/ 76.4/24/ED/ 76.4/25/ED/

* * * *

Potenza Power (Watt) 1x40 1x55 2x40 2x55

Attacco Pin 2G11 2G11 2G11 2G11

ottica E/M

76.4

IP20D Peso Weight (kg) 4,2 4,2 4,4 4,4

* = tipo di cablaggio (CAE o DIM) - wiring type (CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

cod.

PL Articolo Code •• •• •• •• •• •

76.4/17/EM/ 76.4/18/EM/ 76.4/19/EM/ 76.4/23/EM/ 76.4/24/EM/ 76.4/25/EM/

* * * * * *

Potenza Power (Watt) 1x36 1x40 1x55 2x36 2x40 2x55

Attacco Pin 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11

Peso Weight (kg) 4,2 4,2 4,2 4,4 4,4 4,4

ideaideallux

248

Recessed fitting for cartoon plastered , fibre or aluminium false ceiling with closed holding

ottica E/S

76.4

IP20D

* = tipo di cablaggio (CR, CAE o DIM) wiring type (CR, CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

IDEALLUX

Plafoniera da incasso per controsoffitti in cartongesso, fibra o alluminio con struttura portante nascosta

PL Articolo Code •• •• •• •• •• •

76.4/17/ES/ 76.4/18/ES/ 76.4/19/ES/ 76.4/23/ES/ 76.4/24/ES/ 76.4/25/ES/

* * * * * *

Potenza Power (Watt) 1x36 1x40 1x55 2x36 2x40 2x55

IP20D

Attacco Pin 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11

Peso Weight (kg) 4,2 4,2 4,2 4,4 4,4 4,4

* = tipo di cablaggio (CR, CAE o DIM) wiring type (CR, CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

w w w . i d e a l l u x . i t

Controsoffitti in cartongesso, fibra o alluminio - Cartoon plastered, fibre or aluminium false ceiling

CONTROLUCE FLAT 76.4

102 620 102 620 102 620

600 x 600

La plafoniera viene sostenuta da 4 staffe in lamiera zincata

cod.

ottica E/AM

76.4

PL Articolo Code •• •• •• •• •• •

76.4/17/EAM/ 76.4/18/EAM/ 76.4/19/EAM/ 76.4/23/EAM/ 76.4/24/EAM/ 76.4/25/EAM/

The fitting is mounted upon the false ceiling structure by means of 4 galvanized brackets

* * * * * *

Potenza Power (Watt) 1x36 1x40 1x55 2x36 2x40 2x55

IP20D

Attacco Pin 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11

Peso Weight (kg) 4,2 4,2 4,2 4,4 4,4 4,4

Incassi

* = tipo di cablaggio (CR, CAE o DIM) wiring type (CR, CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

w w w . i d e a l l u x . i t

249

IDEALLUX ideaideallux

Serie Controluce con grado di protezione aumentato - Controluce range with increased protection grade Serie di plafoniere per montaggio a incasso con grado di protezione IP55 e IP65 per controsoffitti di vario tipo in ambienti che necessitano alta protezione contro polvere e/o getti d’acqua.

Range of recessed fittings fixture with protection grade IP55 and IP65 for various false ceiling. The ideal installation is for rooms needed high protection against dust and/or water’s jets.

Il corpo è in lamiera d’acciaio verniciato con polveri epossidiche di colore bianco.

The housing is in steel sheet white varnished with epoxy powder based paint.

Telaio in unico pezzo in lamiera d’accaio in unico pezzo fissata al corpo a mezzo viti su inserti filettati.

Single piece sheet frame fixed to the housing by means of screws on threaded inserts.

CONTROLUCE IP55

Incassi con grado di protezione aumentato - Recessed fittings with increased protection grade

cl I

IK 02 960°

Serie di plafoniere da incasso per controsoffitti in fibra con struttura portante in vista. Le plafoniere si appoggiano alla struttura del controsoffitto.

Light emission: direct

Emissione: diretta

Available optics: C - A - TL - TLO

Ottiche disponibili: C - A - TL - TLO Cablaggi: CR (cablato rifasato B2) - CAE (con alimentatore elettronico) - DIM (con alimentatore elettronico dimmerabile)

A richiesta per tutti i modelli: - complesso di sicurezza autoalimentato EM (pag. 6) - telaio 650x650 per montaggio in controsoffitti chiusi da fissare a mezzo viti al soffitto (cod. TLC) A richiesta per IP55/VD e IP55/VA: - lastra in policarbonato trasparente (cod. TP) A richiesta per IP55/TL: - lastra in policarbonato prismato (cod. PC)

855

•• •• •• •• •• ••

855/4/VD/ * 855/5/VD/ * 855/9/VD/ * 855/10/VD/ * 855/7/VD/ * 855/8/VD/ *

Potenza Power (Watt) 2x18 2x36 3x18 3x36 4x18 4x36

cod.

Attacco Pin G13 G13 G13 G13 G13 G13

* = tipo di cablaggio (CR - CAE - DIM) wiring type (CR - CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

Peso Weight (kg) 3,9 6,5 5,1 12,3 7,1 12,5

855

Articolo Code 855/4/VA/ * 855/5/VA/ * 855/9/VA/ * 855/10/VA/ * 855/7/VA/ * 855/8/VA/ *

3x18 4x18 2x55

Plafoniera da incasso per controsoffitti in fibra modulo 600 con struttura portante a vista

cod.

295 3x36 4x36

595

Attacco Pin G13 G13 G13 G13 G13 G13

* = tipo di cablaggio (CR - CAE - DIM) wiring type (CR - CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

Peso Weight (kg) 3,9 6,5 5,1 12,3 7,1 12,5

T8 Articolo Code •• •• •• •• •• •• ••

1195

Recessed fitting for fibre false ceiling for module 600 visible profilie

ottica TL lastra prismata ottica TLO lastra opale

855

IP55D

Potenza Power (Watt) 2x18 2x36 3x18 3x36 4x18 4x36

295

595

ottica A lamellare rigato

•• •• •• •• •• ••

1195 2x36

- T8 linear fluorescent - PL compact fluorescent

IP55D

595 2x18

595

On request for all type: - control unit for emergency lighting EM (pag. 6) - chassis 650x650 to be mounted in closed ceiling structures to fix to ceiling by means of screws (cod. TLC) On request for IP55/VD and IP55/VA types: - transparent polycarbonate cover (cod. TP) On request for IP55/TL type: - prismatic polycarbonate cover (cod. PC)

ottica C dark 1

T8 Articolo Code

Wiring: CR (high power factor B2) - CAE (with high frequency ballast) - DIM (with dimming high frequency ballast) Lamps:

Lampade: - fluorescente lineare T8 - fluorescente compatta PL

cod.

Range of recessed fittings fixture for fibre false ceiling. The fittings lays upon the false ceiling structure.

855/4/TL/ * 855/5/TL/ * 855/9/TL/ * 855/10/TL/ * 855/7/TL/ * 855/8/TL/ * 855/25/TL/ *

IP55D

Potenza Power (Watt) 2x18 2x36 3x18 3x36 4x18 4x36 2x55

Attacco Pin G13 G13 G13 G13 G13 G13 2G11

Peso Weight (kg) 3,9 6,5 5,1 12,3 7,1 12,5 7,0

* = tipo di cablaggio (CR - CAE - DIM) wiring type (CR - CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

Cod .../TLO/* = lastra opale Cod .../TLO/* = opal cover

90 295

90 595

90 295

90 595

595

595 / 1195

w w w . i d e a l l u x . i t

283

IDEALLUX ideaideallux

Incassi

Controsoffitti in fibra modulo 600 - Fibre false ceiling for module 600

CONTROLUCE PL 83.2

w w w . i d e a l l u x . i t

Serie di plafoniere da incasso per controsoffitti in fibra con struttura portante in vista. Le plafoniere si appoggiano alla struttura del controsoffitto.

Range of recessed fittings fixture for fibre false ceiling. The fittings lays upon the false ceiling structure.

Il corpo è in lamiera d’acciaio verniciato con polveri epossidiche di colore bianco.

The housing is in steel sheet white varnished with epoxy powder based paint.

Descrizioni dettagliate ottiche a pag. 4

Optics description pag. 4

241

IDEALLUX ideaideallux

Incassi

Controluce PL 83.2

CONTROLUCE PL 83.2 g

cl I

Controsoffitti in fibra modulo 600 - Fibre false ceiling for module 600

IK 07 960°

Serie di plafoniere da incasso per controsoffitti in fibra con struttura portante in vista. Le plafoniere si appoggiano alla struttura del controsoffitto.

Range of recessed fittings fixture for fibre false ceiling. The fittings lays upon the false ceiling structure. 595

Light emission: direct

595

Emissione: diretta 3x40

Available optics: E - C - F - A - TL - TLO

595

3x55

595

Ottiche disponibili: E - C - F - A - TL - TLO Cablaggi: CAE (con alimentatore elettronico) - DIM (con alimentatore elettronico dimmerabile)

Wiring: CAE (with high frequency ballast) - DIM (with dimming high frequency ballast) 595

595

Lamps: PL compact fluorescent Lampade: fluorescente compatta PL A richiesta per tutti i modelli: - complesso di sicurezza autoalimentato EM (pag. 6)

cod.

PL Articolo Code •• •• •• ••

83.2/29/E/ 83.2/31/E/ 83.2/36/E/ 83.2/37/E/

* * * *

Potenza Power (Watt) 3x40 3x55 4x40 4x55

Attacco Pin 2G11 2G11 2G11 2G11

cod.

* = tipo di cablaggio (CAE o DIM) - wiring type (CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

IDEALLUX ideaideallux

ottica C dark 1

83.2

IP20D Peso Weight (kg) 5,5 5,5 5,5 5,5

595

Plafoniera da incasso per controsoffitti in fibra modulo 600 con struttura portante a vista

ottica E dark 2

83.2

4x40

On request for all type: - control unit for emergency lighting EM (pag. 6)

PL Articolo Code •• •• •• ••

83.2/29/C/ 83.2/31/C/ 83.2/36/C/ 83.2/37/C/

* * * *

Potenza Power (Watt) 3x40 3x55 4x40 4x55

Attacco Pin 2G11 2G11 2G11 2G11

cod.

Recessed fitting for fibre false ceiling for module 600 visible profile

PL Articolo Code •• •• •• ••

83.2/29/F/ 83.2/31/F/ 83.2/36/F/ 83.2/37/F/

595

ottica F dark 1

83.2

IP20D Peso Weight (kg) 5,5 5,5 5,5 5,5

4x55

* * * *

Potenza Power (Watt) 3x40 3x55 4x40 4x55

IP20D

Attacco Pin 2G11 2G11 2G11 2G11

Peso Weight (kg) 5,5 5,5 5,5 5,5

* = tipo di cablaggio (CAE o DIM) - wiring type (CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

242

w w w . i d e a l l u x . i t

CONTROLUCE PL 83.2

Controsoffitti in fibra modulo 600 - Fibre false ceiling for module 600

90 595 90 595

595

La plafoniera si appoggia alla struttura del controsoffitto

cod.

ottica A lamellare rigato

83.2

PL Articolo Code •• •• •• ••

83.2/29/A/ 83.2/31/A/ 83.2/36/A/ 83.2/37/A/

* * * *

Potenza Power (Watt) 3x40 3x55 4x40 4x55

cod.

The fitting lays upon the false ceiling structure

ottica TL lastra prismata

83.2

IP20D

Attacco Pin 2G11 2G11 2G11 2G11

Peso Weight (kg) 5,5 5,5 5,5 5,5

PL Articolo Code •• •• •• ••

83.2/29/TL/ 83.2/31/TL/ 83.2/36/TL/ 83.2/37/TL/

* * * *

Potenza Power (Watt) 3x40 3x55 4x40 4x55

Attacco Pin 2G11 2G11 2G11 2G11

cod.

ottica TLO lastra opale

83.2

IP40D Peso Weight (kg) 5,5 5,5 5,5 5,5

* = tipo di cablaggio (CAE o DIM) - wiring type (CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

w w w . i d e a l l u x . i t

243

Articolo Code •• •• •• ••

83.2/29/TLO/ 83.2/31/TLO/ 83.2/36/TLO/ 83.2/37/TLO/

* * * *

Potenza Power (Watt) 3x40 3x55 4x40 4x55

Attacco Pin 2G11 2G11 2G11 2G11

IP40D Peso Weight (kg) 5,5 5,5 5,5 5,5

* = tipo di cablaggio (CAE o DIM) - wiring type (CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

Incassi

* = tipo di cablaggio (CAE o DIM) - wiring type (CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

IDEALLUX ideaideallux

Controsoffitti in fibra modulo 600 - Fibre false ceiling for module 600

CONTROLUCE T5 84.2

w w w . i d e a l l u x . i t

Serie di plafoniere da incasso per controsoffitti in fibra con struttura portante in vista. Le plafoniere si appoggiano alla struttura del controsoffitto.

Range of recessed fittings fixture for fibre false ceiling. The fittings lays upon the false ceiling structure.

Il corpo è in lamiera d’acciaio verniciato con polveri epossidiche di colore bianco.

The housing is in steel sheet white varnished with epoxy powder based paint.

Descrizioni dettagliate ottiche a pag. 4

Optics description pag. 4

237

IDEALLUX ideaideallux

Incassi

Controluce T5 84.2

CONTROLUCE T5 84.2 g

cl I

Controsoffitti in fibra modulo 600 - Fibre false ceiling for module 600

IK 07 960°

Serie di plafoniere da incasso per controsoffitti in fibra con struttura portante in vista. Le plafoniere si appoggiano alla struttura del controsoffitto.

Range of recessed fittings fixture for fibre false ceiling. The fittings lays upon the false ceiling structure.

595 2x14 2x24

Light emission: direct

1195 2x28 2x54

295

Emissione: diretta Available optics: E - C - F - A - TL - TLO

595

Ottiche disponibili: E - C - F - A - TL - TLO Cablaggi: CAE (con alimentatore elettronico) - DIM (con alimentatore elettronico dimmerabile)

3x14 4x14 3x24 4x24

Wiring: CAE (with high frequency ballast) - DIM (with dimming high frequency ballast)

595 1195

Lamps: T5 ø16 linear fluorescent Lampade: fluorescente lineare T5 ø16 A richiesta per tutti i modelli: - complesso di sicurezza autoalimentato EM (pag. 6)

cod.

T5 Articolo Code •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• ••

84.2/52/E/ 84.2/56/E/ 84.2/61/E/ 84.2/65/E/ 84.2/70/E/ 84.2/74/E/ 84.2/53/E/ 84.2/57/E/ 84.2/62/E/ 84.2/66/E/ 84.2/71/E/ 84.2/75/E/

On request for all type: - control unit for emergency lighting EM (pag. 6) Plafoniera da incasso per controsoffitti in fibra modulo 600 con struttura portante a vista

ottica E dark 2

84.2

* * * * * * * * * * * *

Potenza Power (Watt) 2x14 2x28 3x14 3x28 4x14 4x28 2x24 2x54 3x24 3x54 4x24 4x54

Attacco Pin G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5

cod.

IP20D Peso Weight (kg) 2,0 3,0 4,8 5,8 6,0 7,0 2,0 3,0 4,8 5,8 6,0 7,0

* = tipo di cablaggio (CAE o DIM) - wiring type (CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

IDEALLUX ideaideallux

ottica C dark 1

84.2

T5 Articolo Code •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• ••

84.2/52/C/ 84.2/56/C/ 84.2/61/C/ 84.2/65/C/ 84.2/70/C/ 84.2/74/C/ 84.2/53/C/ 84.2/57/C/ 84.2/62/C/ 84.2/66/C/ 84.2/71/C/ 84.2/75/C/

* * * * * * * * * * * *

Potenza Power (Watt) 2x14 2x28 3x14 3x28 4x14 4x28 2x24 2x54 3x24 3x54 4x24 4x54

Attacco Pin G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5

cod.

Recessed fitting for fibre false ceiling for module 600 visible profilie

ottica F dark 1

84.2

IP20D Peso Weight (kg) 2,0 3,0 4,8 5,8 6,0 7,0 2,0 3,0 4,8 5,8 6,0 7,0

3x28 4x28 3x54 4x54

595

T5 Articolo Code •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• ••

84.2/52/F/ 84.2/56/F/ 84.2/61/F/ 84.2/65/F/ 84.2/70/F/ 84.2/74/F/ 84.2/53/F/ 84.2/57/F/ 84.2/62/F/ 84.2/66/F/ 84.2/71/F/ 84.2/75/F/

* * * * * * * * * * * *

Potenza Power (Watt) 2x14 2x28 3x14 3x28 4x14 4x28 2x24 2x54 3x24 3x54 4x24 4x54

IP20D

Attacco Pin G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5

Peso Weight (kg) 2,0 3,0 4,8 5,8 6,0 7,0 2,0 3,0 4,8 5,8 6,0 7,0

* = tipo di cablaggio (CAE o DIM) - wiring type (CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

238

w w w . i d e a l l u x . i t

CONTROLUCE T5 84.2

Controsoffitti in fibra modulo 600 - Fibre false ceiling for module 600

75 295 75 595 75 595

595 / 1195

La plafoniera si appoggia alla struttura del controsoffitto

cod.

ottica A lamellare rigato

84.2

T5 Articolo Code •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• ••

84.2/52/A/ 84.2/56/A/ 84.2/61/A/ 84.2/65/A/ 84.2/70/A/ 84.2/74/A/ 84.2/53/A/ 84.2/57/A/ 84.2/62/A/ 84.2/66/A/ 84.2/71/A/ 84.2/75/A/

* * * * * * * * * * * *

Potenza Power (Watt) 2x14 2x28 3x14 3x28 4x14 4x28 2x24 2x54 3x24 3x54 4x24 4x54

cod.

The fitting lays upon the false ceiling structure

ottica TL lastra prismata

84.2

IP20D

Attacco Pin G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5

Peso Weight (kg) 2,0 3,0 4,8 5,8 6,0 7,0 2,0 3,0 4,8 5,8 6,0 7,0

T5 Articolo Code •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• ••

84.2/52/TL/ 84.2/56/TL/ 84.2/61/TL/ 84.2/65/TL/ 84.2/70/TL/ 84.2/74/TL/ 84.2/53/TL/ 84.2/57/TL/ 84.2/62/TL/ 84.2/66/TL/ 84.2/71/TL/ 84.2/75/TL/

* * * * * * * * * * * *

Potenza Power (Watt) 2x14 2x28 3x14 3x28 4x14 4x28 2x24 2x54 3x24 3x54 4x24 4x54

Attacco Pin G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5

cod.

ottica TLO lastra opale

84.2

IP40D Peso Weight (kg) 2,0 3,0 4,8 5,8 6,0 7,0 2,0 3,0 4,8 5,8 6,0 7,0

* = tipo di cablaggio (CAE o DIM) - wiring type (CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

w w w . i d e a l l u x . i t

239

Articolo Code •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• ••

84.2/52/TLO/ 84.2/56/TLO/ 84.2/61/TLO/ 84.2/65/TLO/ 84.2/70/TLO/ 84.2/74/TLO/ 84.2/53/TLO/ 84.2/57/TLO/ 84.2/62/TLO/ 84.2/66/TLO/ 84.2/71/TLO/ 84.2/75/TLO/

* * * * * * * * * * * *

Potenza Power (Watt) 2x14 2x28 3x14 3x28 4x14 4x28 2x24 2x54 3x24 3x54 4x24 4x54

Attacco Pin G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5

IP40D Peso Weight (kg) 2,0 3,0 4,8 5,8 6,0 7,0 2,0 3,0 4,8 5,8 6,0 7,0

* = tipo di cablaggio (CAE o DIM) - wiring type (CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

Incassi

* = tipo di cablaggio (CAE o DIM) - wiring type (CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

IDEALLUX ideaideallux

Controsoffitti in cartongesso, fibra o alluminio - Cartoon plastered, fibre or aluminium false ceiling

CONTROLUCE T5 84.4

w w w . i d e a l l u x . i t

Il corpo è in lamiera d’acciaio verniciato con polveri epossidiche di colore bianco.

The housing is in steel sheet white varnished with epoxy powder based paint.

Descrizioni dettagliate ottiche a pag. 4

Optics description pag. 4

255

IDEALLUX ideaideallux

Incassi

Controluce T5 84.4

CONTROLUCE T5 84.4 g

cl I

Controsoffitti in cartongesso, fibra o alluminio - Cartoon plastered, fibre or aluminium false ceiling

IK 07 960°

Emissione: diretta

Light emission: direct

Ottiche disponibili: E - C - F - A - TL - TLO

Available optics: E - C - F - A - TL - TLO

Cablaggi: CAE (con alimentatore elettronico) - DIM (con alimentatore elettronico dimmerabile)

Wiring: CAE (with high frequency ballast) - DIM (with dimming high frequency ballast)

Lampade: fluorescente lineare T5 ø16

Lamps: T5 ø16 linear fluorescent

A richiesta per tutti i modelli: - complesso di sicurezza autoalimentato EM (pag. 6)

On request for all type: - control unit for emergency lighting EM (pag. 6)

cod.

ottica E dark 2

84.4

T5 Articolo Code •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• ••

84.4/52/E/ 84.4/56/E/ 84.4/61/E/ 84.4/65/E/ 84.4/70/E/ 84.4/74/E/ 84.4/53/E/ 84.4/57/E/ 84.4/62/E/ 84.4/66/E/ 84.4/71/E/ 84.4/75/E/

* * * * * * * * * * * *

Potenza Power (Watt) 2x14 2x28 3x14 3x28 4x14 4x28 2x24 2x54 3x14 3x54 4x24 4x54

Attacco Pin G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5

cod.

* = tipo di cablaggio (CAE o DIM) - wiring type (CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

IDEALLUX ideaideallux

T5 Articolo Code •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• ••

84.4/52/C/ 84.4/56/C/ 84.4/61/C/ 84.4/65/C/ 84.4/70/C/ 84.4/74/C/ 84.4/53/C/ 84.4/57/C/ 84.4/62/C/ 84.4/66/C/ 84.4/71/C/ 84.4/75/C/

* * * * * * * * * * * *

Potenza Power (Watt) 2x14 2x28 3x14 3x28 4x14 4x28 2x24 2x54 3x14 3x54 4x24 4x54

Attacco Pin G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5

1220 2x28 2x54

320

620

1220 3x28 4x28 3x54 4x54

Plafoniera da incasso per controsoffitti in cartongesso, fibra o alluminio con struttura portante nascosta

cod.

Recessed fitting for cartoon plastered , fibre or aluminium false ceiling with closed holding

T5 Articolo Code •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• ••

84.4/52/F/ 84.4/56/F/ 84.4/61/F/ 84.4/65/F/ 84.4/70/F/ 84.4/74/F/ 84.4/53/F/ 84.4/57/F/ 84.4/62/F/ 84.4/66/F/ 84.4/71/F/ 84.4/75/F/

620

ottica F dark 1

84.4

IP20D Peso Weight (kg) 2,0 3,0 4,8 5,8 6,0 7,0 2,0 3,0 4,8 5,8 6,0 7,0

320

620 3x14 4x14 3x24 4x24

ottica C dark 1

84.4

IP20D Peso Weight (kg) 2,0 3,0 4,8 5,8 6,0 7,0 2,0 3,0 4,8 5,8 6,0 7,0

620 2x14 2x24

* * * * * * * * * * * *

Potenza Power (Watt) 2x14 2x28 3x14 3x28 4x14 4x28 2x24 2x54 3x14 3x54 4x24 4x54

IP20D

Attacco Pin G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5

Peso Weight (kg) 2,0 3,0 4,8 5,8 6,0 7,0 2,0 3,0 4,8 5,8 6,0 7,0

* = tipo di cablaggio (CAE o DIM) - wiring type (CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

256

w w w . i d e a l l u x . i t

CONTROLUCE T5 84.4

Controsoffitti in cartongesso, fibra o alluminio - Cartoon plastered, fibre or aluminium false ceiling

75 320 75 620 75 620

620 / 1220

La plafoniera viene sostenuta da 4 staffe in lamiera zincata

cod.

ottica A lamellare rigato

84.4

T5 Articolo Code •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• ••

84.4/52/A/ 84.4/56/A/ 84.4/61/A/ 84.4/65/A/ 84.4/70/A/ 84.4/74/A/ 84.4/53/A/ 84.4/57/A/ 84.4/62/A/ 84.4/66/A/ 84.4/71/A/ 84.4/75/A/

* * * * * * * * * * * *

Potenza Power (Watt) 2x14 2x28 3x14 3x28 4x14 4x28 2x24 2x54 3x14 3x54 4x24 4x54

cod.

The fitting is mounted upon the false ceiling structure by means of 4 galvanized brackets

ottica TL lastra prismata

84.4

IP20D

Attacco Pin G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5

Peso Weight (kg) 2,0 3,0 4,8 5,8 6,0 7,0 2,0 3,0 4,8 5,8 6,0 7,0

T5 Articolo Code •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• ••

84.4/52/TL/ 84.4/56/TL/ 84.4/61/TL/ 84.4/65/TL/ 84.4/70/TL/ 84.4/74/TL/ 84.4/53/TL/ 84.4/57/TL/ 84.4/62/TL/ 84.4/66/TL/ 84.4/71/TL/ 84.4/75/TL/

/52 /53 /56 /57 /62 /70 /71 /65 /66 /74 /75

* * * * * * * * * * * *

Potenza Power (Watt) 2x14 2x28 3x14 3x28 4x14 4x28 2x24 2x54 3x14 3x54 4x24 4x54

Attacco Pin G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5

cod.

= = = = = = = = = = =

600 600 1200 1200 600 600 600 1200 1200 1200 1200

* = tipo di cablaggio (CAE o DIM) - wiring type (CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

w w w . i d e a l l u x . i t

257

T5 Articolo Code •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• ••

84.4/52/TLO/ 84.4/56/TLO/ 84.4/61/TLO/ 84.4/65/TLO/ 84.4/70/TLO/ 84.4/74/TLO/ 84.4/53/TLO/ 84.4/57/TLO/ 84.4/62/TLO/ 84.4/66/TLO/ 84.4/71/TLO/ 84.4/75/TLO/

* * * * * * * * * * * *

Potenza Power (Watt) 2x14 2x28 3x14 3x28 4x14 4x28 2x24 2x54 3x14 3x54 4x24 4x54

Attacco Pin G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5

IP40D Peso Weight (kg) 2,0 3,0 4,8 5,8 6,0 7,0 2,0 3,0 4,8 5,8 6,0 7,0

* = tipo di cablaggio (CAE o DIM) - wiring type (CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

Incassi

* = tipo di cablaggio (CAE o DIM) - wiring type (CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

300 300 300 300 600 600 600 600 600 600 600

ottica TLO lastra opale

84.4

IP40D Peso Weight (kg) 2,0 3,0 4,8 5,8 6,0 7,0 2,0 3,0 4,8 5,8 6,0 7,0

x x x x x x x x x x x

IDEALLUX ideaideallux

Apparecchi industriali - Industrial fittings

DUNDI

Dundi Serie di apparecchi tecnologicamente avanzati con grado di protezione IP65 che trovano la loro ideale collocazione in ambienti industriali. Corpo e testata con alloggio portacomponenti elettrici in alluminio verniciato con polveri epossidiche da fissare al riflettore a mezzo viti (fornite). Portacomponenti elettrici in lamiera zincata facilmente asportabile

Range of advanced fittings with protection grade IP65: his perfect collocation is in industrial areas. Gear housing epoxy powder painted aluminium to be fixed by screws (suppled). Control gear easily removable galvanized sheet steel. Hook cast aluminium for either rigid or chain fixing

w w w . i d e a l l u x . i t

289

Industriali

Gancio in fusione dâ&#x20AC;&#x2122;alluminio che permette sia il fissaggio a catena che rigido.

IDEALLUX ideaideallux

DUNDI

cl I

Apparecchi industriali - Industrial fittings

IK 02 960°

Emissione: diretta

Light emission: direct

Ottica: riflettore liscio o con sfaccettature paraboliche concentrante ad alto rendimento in alluminio 99,85 brillantato e ossidato anodicamente

Optic: smooth or faceted parabolic concentrating reflector high performance in polished anodized aluminium 99,85

Cablaggi: CR (cablato rifasato B2)

Wiring: CR (high power factor B2)

Lampade: - vapori di mercurio - vapori di sodio alta pressione - alogenuri metallici quarzo

Lamps:

Chiusura: anello per il fissaggio del vetro in lamiera zincata con maniglia di apertura con blocco di sicurezza; vetro temperato antishock termico; guarnizione ai siliconi

End cover: ring for glass fixing in galvanized sheet with safe opening handle; flat tempered thermal antishock glass; silicon rubber gasket

Accessori: - griglia di protezione in filo elettrosaldato (cod. G) - riflettore con dispositivo di commutazione - riflettore con cablaggio in emergenza

Accessories: - welded safety grid (cod. G) - high bay fitting with switchover - high bay fitting with emergency unit

cod.

Dundi XL

461

CDM/T

Articolo Code • • • • • • • • •

461/Hg400 461/JM250 461/JM400 461/JM250/2,1A 461/JM400/3,2A 461/Sap250 461/Sap400 461/Sap600 461/NC

Sap Potenza Power (Watt) 400 250 400 250 400 250 400 600 NC

cod.

JM Attacco Pin E40 E40 E40 E40 E40 E40 E40 E40 E40

IP65D Peso Weight (Kg) 9,3 9,4 10,6 7,4 8,1 9,4 10,6 11,6 5,5

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

- mercury vapour - sodium vapour high pressure - quartz metal halide

Dundi L

463

CDM/T

Articolo Code • • • • • • • • •

concentrante concentrating

463/Hg400 463/JM150 463/JM250 463/JM400 463/JM250/2,1A 463/JM400/3,2A 463/Sap250 463/Sap400 463/NC

Sap Potenza Power (Watt) 400 150 250 400 250 400 250 400 NC

cod.

JM Attacco Pin E40 G12 E40 E40 E40 E40 E40 E40 E40

IP65D Peso Weight (Kg) 9,3 8,3 9,4 10,6 7,4 8,1 9,4 10,6 5,5

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

Dundi Reflector I

437

CDM/T

Articolo Code • • • • • • • • • • • • • • • • •

437/Hg80 437/Hg125 437/Hg250 437/Hg400 437/JM70 437/JM100 437/JM150 437/JM250 437/JM400 437/JM250/2,1A 437/JM400/3,2A 437/Sap70 437/Sap100 437/Sap150 437/Sap250 437/Sap400 437/NC

Sap Potenza Power (Watt) 80 125 250 400 70 100 150 250 400 250 400 70 100 150 250 400 NC

IP65D

Attacco Pin E27 E27 E40 E40 G12 E27 G12 E40 E40 E40 E40 E27 E40 E40 E40 E40 E40

Peso Weight (Kg) 7,3 7,3 8,3 9,3 7,3 7,3 8,3 9,4 10,6 7,4 8,1 7,3 7,3 8,3 9,4 10,6 5,5

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

530

240

ø 690

IDEALLUX ideaideallux

290

w w w . i d e a l l u x . i t

DUNDI

Apparecchi industriali - Industrial fittings

cl I

IK 02 960°

Emissione: diretta

Light emission: direct

Ottica: riflettore diffondente ad alto rendimento in alluminio 99,85 brillantato e ossidato anodicamente con sfaccettature paraboliche o liscio

Optic: faceted parabolic or smooth, diffusing reflector high performance in polished anodized aluminium 99,85 Wiring: CR (high power factor B2)

Cablaggi: CR (cablato rifasato B2) Lamps: Lampade: - vapori di mercurio - vapori di sodio alta pressione - alogenuri metallici quarzo Chiusura: anello per il fissaggio del vetro in lamiera zincata con maniglia di apertura con blocco di sicurezza; vetro temperato antishock termico; guarnizione ai siliconi Accessori: - griglia di protezione in filo elettrosaldato (cod. G) - riflettore con dispositivo di commutazione - riflettore con cablaggio in emergenza

cod.

CDM/T

Articolo Code • • • • • • • • • • • • • • • • •

End cover: ring for glass fixing in galvanized sheet with safe opening handle; flat tempered thermal antishock glass; silicon rubber gasket

445/Hg80 445/Hg125 445/Hg250 445/Hg400 445/JM70 445/JM100 445/JM150 445/JM250 445/JM400 445/JM250/2,1A 445/JM400/3,2A 445/Sap70 445/Sap100 445/Sap150 445/Sap250 445/Sap400 445/NC

Sap Potenza Power (Watt) 80 125 250 400 70 100 150 250 400 250 400 70 100 150 250 400 NC

cod.

IP65D

Attacco Pin E27 E27 E40 E40 G12 E27 G12 E40 E40 E40 E40 E27 E40 E40 E40 E40 E40

Peso Weight (Kg) 7,3 7,3 8,3 9,3 7,3 7,3 8,3 9,4 10,6 7,4 8,1 7,3 7,3 8,3 9,4 10,6 5,5

Dundi Pudding

451

CDM/T

Articolo Code • • • • • • • • • • • • • • • • •

451/Hg80 451/Hg125 451/Hg250 451/Hg400 451/JM70 451/JM100 451/JM150 451/JM250 451/JM400 451/JM250/2,1A 451/JM400/3,2A 451/Sap70 451/Sap100 451/Sap150 451/Sap250 451/Sap400 451/NC

Sap Potenza Power (Watt) 80 125 250 400 70 100 150 250 400 250 400 70 100 150 250 400 NC

cod.

JM Attacco Pin E27 E27 E40 E40 G12 E27 G12 E40 E40 E40 E40 E27 E40 E40 E40 E40 E40

IP65D Peso Weight (Kg) 6,6 6,6 7,6 8,6 6,4 6,5 7,6 8,7 9,9 7,7 9,7 6,4 6,5 7,6 8,7 9,9 4,8

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

Dundi

441

CDM/T

Articolo Code • • • • • • • • • • • • • • • • •

441/Hg80 441/Hg125 441/Hg250 441/Hg400 441/JM70 441/JM100 441/JM150 441/JM250 441/JM400 441/JM250/2,1A 441/JM400/3,2A 441/Sap70 441/Sap100 441/Sap150 441/Sap250 441/Sap400 441/NC

Sap Potenza Power (Watt) 80 125 250 400 70 100 150 250 400 250 400 70 100 150 250 400 NC

JM Attacco Pin E27 E27 E40 E40 G12 E27 G12 E40 E40 E40 E40 E27 E40 E40 E40 E40 E40

IP65D Peso Weight (Kg) 6,6 6,6 7,6 8,6 6,4 6,5 7,6 8,7 9,9 7,7 9,7 6,4 6,5 7,6 8,7 9,9 4,8

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

Industriali

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

diffondente diffusing

Accessories: - welded safety grid (cod. G) - high bay fitting with switchover - high bay fitting with emergency unit

Dundi Reflector

445

- mercury vapour - sodium vapour high pressure - quartz metal halide

w w w . i d e a l l u x . i t

291

IDEALLUX ideaideallux

Apparecchi industriali - Industrial fittings

DUNDI

Dundi Serie di apparecchi tecnologicamente avanzati con grado di protezione IP23 che trovano la loro ideale collocazione in ambienti industriali. Corpo e testata con alloggio portacomponenti elettrici in alluminio verniciato con polveri epossidiche da fissare al riflettore a mezzo viti (fornite). Portacomponenti elettrici in lamiera zincata facilmente asportabile

Range of advanced fittings with protection grade IP23: his perfect collocation is in industrial areas. Gear housing epoxy powder painted aluminium to be fixed by screws (suppled). Control gear easily removable galvanized sheet steel. Hook cast aluminium for either rigid or chain fixing

w w w . i d e a l l u x . i t

293

Industriali

Gancio in fusione dâ&#x20AC;&#x2122;alluminio che permette sia il fissaggio a catena che rigido.

IDEALLUX ideaideallux

DUNDI

cl I

Apparecchi industriali - Industrial fittings

IK 07 960°

Emissione: diretta

Light emission: direct

Ottica: riflettore liscio o con sfaccettature paraboliche concentrante ad alto rendimento in alluminio 99,85 brillantato e ossidato anodicamente

Optic: smooth or faceted parabolic concentrating reflector high performance in polished anodized aluminium 99,85

Cablaggi: CR (cablato rifasato B2)

Wiring: CR (high power factor B2)

Lampade: - vapori di mercurio - vapori di sodio alta pressione - alogenuri metallici quarzo

Lamps:

Accessori: - griglia di protezione in filo elettrosaldato (cod. G) - riflettore con dispositivo di commutazione - riflettore con cablaggio in emergenza

Accessories: - welded safety grid (cod. G) - high bay fitting with switchover - high bay fitting with emergency unit

cod.

Dundi Reflector A/I

438

CDM/T

Articolo Code • • • • • • • • • • • • • • • • •

438/Hg80 438/Hg125 438/Hg250 438/Hg400 438/JM70 438/JM100 438/JM150 438/JM250 438/JM400 438/JM250/2,1A 438/JM400/3,2A 438/Sap70 438/Sap100 438/Sap150 438/Sap250 438/Sap400 438/NC

Sap Potenza Power (Watt) 80 125 250 400 70 100 150 250 400 250 400 70 100 150 250 400 NC

JM Attacco Pin E27 E27 E40 E40 G12 E27 G12 E40 E40 E40 E40 E27 E40 E40 E40 E40 E40

cod.

IP23D Peso Weight (Kg) 4,6 4,6 5,6 6,6 4,6 4,7 5,6 6,7 7,9 5,7 6,7 4,6 4,7 5,6 6,7 7,9 2,8

- mercury vapour - sodium vapour high pressure - quartz metal halide

Dundi Small

434

CDM/T

Articolo Code • • • • • • • • • • • • •

concentrante concentrating

434/Hg80 434/Hg125 434/Hg250 434/JM70 434/JM100 434/JM150 434/JM250 434/JM250/2,1A 434/Sap70 434/Sap100 434/Sap150 434/Sap250 434/NC

Sap Potenza Power (Watt) 80 125 250 70 100 150 250 250 70 100 150 250 NC

JM Attacco Pin E27 E27 E40 G12 E27 G12 E40 E40 E27 E40 E40 E40 E40

IP23D Peso Weight (Kg) 3,9 3,9 4,6 3,9 4,0 5,6 5,7 4,7 3,9 4,0 5,6 5,7 5,5

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

IDEALLUX ideaideallux

294

w w w . i d e a l l u x . i t

DUNDI

Apparecchi industriali - Industrial fittings

cl I

IK 02 960°

Emissione: diretta

Light emission: direct

Ottica: riflettore diffondente ad alto rendimento in alluminio 99,85 brillantato e ossidato anodicamente con sfaccettature paraboliche o liscio

Optic: faceted parabolic or smooth, diffusing reflector high performance in polished anodized aluminium 99,85 Wiring: CR (high power factor B2)

Cablaggi: CR (cablato rifasato B2) Lamps: Lampade: - vapori di mercurio - vapori di sodio alta pressione - alogenuri metallici quarzo Accessori: - griglia di protezione in filo elettrosaldato (cod. G) - riflettore con dispositivo di commutazione - riflettore con cablaggio in emergenza

cod.

CDM/T

Articolo Code • • • • • • • • • • • • • • • • •

Accessories: - welded safety grid (cod. G) - high bay fitting with switchover - high bay fitting with emergency unit

Dundi Reflector A

435

435/Hg80 435/Hg125 435/Hg250 435/Hg400 435/JM70 435/JM100 435/JM150 435/JM250 435/JM400 435/JM250/2,1A 435/JM400/3,2A 435/Sap70 435/Sap100 435/Sap150 435/Sap250 435/Sap400 435/NC

Sap Potenza Power (Watt) 80 125 250 400 70 100 150 250 400 250 400 70 100 150 250 400 NC

cod.

IP23D

Attacco Pin E27 E27 E40 E40 G12 E27 G12 E40 E40 E40 E40 E27 E40 E40 E40 E40 E40

Peso Weight (Kg) 4,6 4,6 5,6 6,6 4,6 4,7 5,6 6,7 7,9 5,7 6,7 4,6 4,7 5,6 6,7 7,9 2,8

Dundi A Pudding

450

CDM/T

Articolo Code • • • • • • • • • • • • • • • • •

diffondente diffusing

450/Hg80 450/Hg125 450/Hg250 450/Hg400 450/JM70 450/JM100 450/JM150 450/JM250 450/JM400 450/JM250/2,1A 450/JM400/3,2A 450/Sap70 450/Sap100 450/Sap150 450/Sap250 450/Sap400 450/NC

Sap Potenza Power (Watt) 80 125 250 400 70 100 150 250 400 250 400 70 100 150 250 400 NC

JM Attacco Pin E27 E27 E40 E40 G12 E27 G12 E40 E40 E40 E40 E27 E40 E40 E40 E40 E40

cod.

IP23D Peso Weight (Kg) 6,6 6,6 7,6 8,6 6,4 6,5 7,6 8,7 9,9 7,7 9,7 6,4 6,5 7,6 8,7 9,9 4,8

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

Dundi A

431

CDM/T

Articolo Code • • • • • • • • • • • • • • • • •

431/Hg80 431/Hg125 431/Hg250 431/Hg400 431/JM70 431/JM100 431/JM150 431/JM250 431/JM400 431/JM250/2,1A 431/JM400/3,2A 431/Sap70 431/Sap100 431/Sap150 431/Sap250 431/Sap400 431/NC

Sap Potenza Power (Watt) 80 125 250 400 70 100 150 250 400 250 400 70 100 150 250 400 NC

JM Attacco Pin E27 E27 E40 E40 G12 E27 G12 E40 E40 E40 E40 E27 E40 E40 E40 E40 E40

IP23D Peso Weight (Kg) 4,6 4,6 5,6 6,6 4,6 4,7 5,6 6,7 7,9 5,7 6,7 4,6 4,7 5,6 6,7 7,9 2,8

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

Industriali

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

- mercury vapour - sodium vapour high pressure - quartz metal halide

w w w . i d e a l l u x . i t

295

IDEALLUX ideaideallux

DUNDI LENS

Apparecchi industriali - Industrial fittings

cl I

IK 02 850°

Emissione: diretta

Light emission: direct

Ottica: riflettore ø 350, 400, 450 in metacrilato prismatizzato

Optic: methacrylate prismatic reflector ø 350, 400, 450 Wiring: CR (high power factor B2)

Cablaggi: CR (cablato rifasato B2) Lamps: Lampade:

- vapori di mercurio - vapori di sodio alta pressione - alogenuri metallici quarzo

Accessori:

- riflettore opale - riflettore policarbonato

cod.

CDM/T

Articolo Code • • • • • • • • • • • • • • • • •

Accessories: - opal reflector - polycarbonate reflector

Dundi Lens 450

432

432/Hg80 432/Hg125 432/Hg250 432/Hg400 432/JM70 432/JM100 432/JM150 432/JM250 432/JM400 432/JM250/2,1A 432/JM400/3,2A 432/Sap70 432/Sap100 432/Sap150 432/Sap250 432/Sap400 432/NC

Sap Potenza Power (Watt) 80 125 250 400 70 100 150 250 400 250 400 70 100 150 250 400 NC

- mercury vapour - sodium vapour high pressure - quartz metal halide

cod.

IP23D

Attacco Pin E27 E27 E40 E40 G12 E27 G12 E40 E40 E40 E40 E27 E40 E40 E40 E40 E40

Peso Weight (Kg) 5,0 5,0 6,0 7,0 7,1 5,1 6,0 7,1 8,3 6,1 7,1 7,1 5,1 6,0 7,1 8,3 3,3

Dundi Lens 400

432

CDM/T

Articolo Code • • • • • • • • • • • • • • •

432/Hg80 432/Hg125 432/Hg250 432/Hg400 432/JM70 432/JM100 432/JM150 432/JM250 432/JM250/2,1A 432/JM400/3,2A 432/Sap70 432/Sap100 432/Sap150 432/Sap250 432/NC

Sap Potenza Power (Watt) 80 125 250 400 70 100 150 250 250 400 70 100 150 250 NC

JM Attacco Pin E27 E27 E40 E40 G12 E27 G12 E40 E40 E40 E27 E40 E40 E40 E40

cod.

IP23D Peso Weight (Kg) 5,0 5,0 6,0 7,0 7,1 5,1 6,0 7,1 6,1 7,1 7,1 5,1 6,0 7,1 3,3

Dundi Lens 350

432

CDM/T

Articolo Code • • • • • • • • • • • • •

432/Hg80 432/Hg125 432/Hg250 432/Hg400 432/JM70 432/JM100 432/JM150 432/JM250 432/JM250/2,1A 432/Sap70 432/Sap100 432/Sap150 432/NC

Sap Potenza Power (Watt) 80 125 250 400 70 100 150 250 250 70 100 150 NC

JM Attacco Pin E27 E27 E40 E40 G12 E27 G12 E40 E40 E27 E40 E40 E40

IP23D Peso Weight (Kg) 5,0 5,0 6,0 7,0 7,1 5,1 6,0 7,1 6,1 7,1 5,1 6,0 3,3

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

Industriali

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

w w w . i d e a l l u x . i t

297

IDEALLUX ideaideallux

ACCESSORI DUNDI

Apparecchi industriali - Industrial fittings

g Accessori per apparecchi industriali.

Accessories for industrial fittings

Riflettore con dispositivo di commutazione High bay fitting with switchover

Griglia di protezione in filo elettrosaldato Welded safety grid

per art. - for art. 445 - 435 - 437 - 438 - 451 450 - 441 - 431 - 434 - 461 Dispositivo elettronico di commutazione (GSA) che accende la lampada ausiliaria (ALO 100W attacco R7s) fino a che la lampada principale non va a regime ed evita interruzioni dellâ&#x20AC;&#x2122;illuminazione in caso di riaccensione a caldo. Completo di portalampada (attacco R7s), con lampada.

Per tutti gli articoli della serie Dundi For all code Dundi range

Coppa low mount Low mount diffuser

Solo per art. 445 Dundi Reflector Expo Only for art. 445 Dundi Reflector Expo

cod. G

Electronic switchover (GSA) switching on the auxiliary lamp (ALO 100w - R7s) untill the main lamp runs and avoiding lighting break in the event of warm relighting. Complete with lampholder (R7s), with lamp.

Riflettore con cablaggio in emergenza High bay fitting with emergency unit

per art. - for art. 445 - 435 - 437 - 438 - 451 450 - 441 - 431 - 434 - 461 Sulla serie Dundi: versione con lampada FLC 18 attacco G24q-2 in EM e cablaggio posto in una cassetta stagna a parte. In caso di black out si accende la lampada collegata al circuito EM. Lâ&#x20AC;&#x2122;autonomia Ă¨ di 60 min., al ritorno della tensione la batteria si ricarica automaticamente. On Dundi range: available with FLC 18 G24q-2 lamp in EM and wiring placed in a separated waterproof box. In the event of blackout the lamp connected to EM switches on. Endurance: 60 min. Battery recharges automatically.

IDEALLUX ideaideallux

Pannello per incasso in controsoffitti Pannel for recessed false ceiling

Dischi di chiusura End cover

Per tutti gli articoli della serie Dundi For all code Dundi range cod. DM cod. DP cod. VP cod. VS

disco metacrilato max 250 W disco policarbonato disco vetro sabbiato stampato disegno C disco vetro sabbiato

cod. cod. cod. cod.

methacrylate cover max 250 W polycarbonate cover sandblasted orarge-peel glass sandblasted glass

DM DP VP VS

298

Per tutti gli articoli della serie Dundi For all code Dundi range

w w w . i d e a l l u x . i t

DUNDI

Apparecchi industriali - Industrial fittings

Attacco per sospensioni Hook for suspension installation Pressacavo Cable gland PG 13,5 Cablaggio asportabile Removable control gear Catenella di sospensione gruppo ottico Reflector holding chain

Ganci di chiusura Closing hooks

Corpo in alluminio verniciato Painted aluminium body

Riflettore in alluminio anodizzato o metacrilato prismatizzato Aluminium polished & anodised reflector or metacrilate

Vetropiano Flat glass

Industriali

Dundi

w w w . i d e a l l u x . i t

299

IDEALLUX ideaideallux

Elec Serie di corpi illuminanti per montaggio a plafone o sospensione per lampade fluorescenti.

Surface or suspended mounted fittings for fluorescent lamps.

Corpo in lamiera dâ&#x20AC;&#x2122;acciaio verniciato con polveri epossidiche di colore bianco

Sheet steel housing white epoxy powders painting

ELEC

Apparecchi industriali per lampade fluorescenti - Industrial fittings for fluorescent lamps

cl I

IK 08 960°

Emissione: diretta

Light emission: direct

Ottiche:- cod. 704 alluminio speculare a emissione diffondente; - cod. 705 alluminio speculare dark 1 65° tipo F con emissione semidiffondente e recuperatore di flusso; - cod. 706 alluminio speculare con recuperatore di flusso e anticaduta lampade con griglia di protezione

Optics: - cod. 704 specular aluminium with diffusing light emission; - cod. 705 dark 1 65° type F specular aluminium with semidiffusing light emission end light flux regenerator; - cod. 706 specular aluminium with light flux regenerator and antidrop lamp with protection grid

Cablaggi: CAE (alimentatore elettronico) - DIM (alimentatore elettronico dimmerabile)

Wiring: CAE (high frequency ballast) - DIM (dimming high frequency ballast)

Lampade: fluorescente compatta PL

Lamps: PL compact fluorescent

A richiesta: complesso di sicurezza autoalimentato EM

On request: control unit for emergency lighting EM

cod.

Elec I

704

cod.

PL Articolo Code •

Potenza Power (Watt) 4x55

704/37/I/ *

Elec F ottica dark 1

705

IP23D

Attacco Pin 2G11

Peso Weight (Kg) 12,5

* = tipo di cablaggio - wiring type (CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

130

PL Articolo Code •

705/37/F/ *

Potenza Power (Watt) 4x55

Attacco Pin 2G11

cod.

* = tipo di cablaggio - wiring type (CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

130

IK 07

IP23D Peso Weight (Kg) 15,0

Elec G/I

706

PL Articolo Code •

706/37/GI/ *

Potenza Power (Watt) 4x55

Attacco Pin 2G11

IP23D Peso Weight (Kg) 15,0

* = tipo di cablaggio - wiring type (CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

130

610

w w w . i d e a l l u x . i t

307

610

Industriali

610

IDEALLUX ideaideallux

Elec 55 Serie di corpi illuminanti per montaggio a plafone o sospensione per lampade fluorescenti.

Surface or suspended mounted fittings for fluorescent lamps.

Corpo in lamiera dâ&#x20AC;&#x2122;acciaio verniciato con polveri epossidiche di colore bianco

Sheet steel housing white epoxy powders painting

ELEC 55

Apparecchi industriali per lampade fluorescenti - Industrial fittings for fluorescent lamps

cl I

IK 02 960°

Emissione: diretta

Light emission: direct

Ottiche:- cod. 707 alluminio speculare con recuperatore di flusso e anticaduta lampade; - cod. 708 alluminio speculare dark 1 65° tipo F con emissione semidiffondente e recuperatore di flusso; - cod. 709 alluminio speculare con recuperatore di flusso e anticaduta lampade con griglia di protezione

Optics: - cod. 707 specular aluminium with light flux regenerator and antidrop lamp; - cod. 708 dark 1 65° type F specular aluminium with semidiffusing light emission end light flux regenerator; - cod. 709 specular aluminium with light flux regenerator and antidrop lamp with protection grid

Cablaggi: CAE (alimentatore elettronico) - DIM (alimentatore elettronico dimmerabile)

Wiring: CAE (high frequency ballast) - DIM (dimming high frequency ballast)

Lampade: fluorescente compatta PL

Lamps: PL compact fluorescent

Portavetro: telaio in lamiera d’acciaio unico pezzo apribile a cerniera e fissato al corpo a mezzo leve in acciaio apribili senza utensili

Glass holding: sheet steel frame in only one piece via openable frame without using any tools

Vetro: temperato antishock termico siliconato al telaio

Glass: anti-thermic shock resistant tempered glass sealed to the frame

A richiesta: complesso di sicurezza autoalimentato EM

On request: control unit for emergency lighting EM

cod.

Elec 55 I

707

cod.

PL Articolo Code •

Potenza Power (Watt) 4x55

707/37/I/ *

Elec 55 F ottica dark 1

708

IP55D

Attacco Pin 2G11

Peso Weight (Kg) 12,5

* = tipo di cablaggio - wiring type (CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

130

PL Articolo Code •

708/37/F/ *

Potenza Power (Watt) 4x55

Attacco Pin 2G11

cod.

IP55D Peso Weight (Kg) 15,0

* = tipo di cablaggio - wiring type (CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

130

Elec 55 G/I

709

PL Articolo Code •

709/37/GI/ *

Potenza Power (Watt) 4x55

Attacco Pin 2G11

IP55D Peso Weight (Kg) 15,0

* = tipo di cablaggio - wiring type (CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

130

610

w w w . i d e a l l u x . i t

309

610

Industriali

610

IDEALLUX ideaideallux

Elec A Serie di corpi illuminanti per montaggio a plafone o sospensione per lampade fluorescenti.

Surface or suspended mounted fittings for fluorescent lamps.

Corpo in lamiera dâ&#x20AC;&#x2122;acciaio verniciato con polveri epossidiche di colore bianco

Sheet steel housing white epoxy powders painting

Apparecchi industriali per lampade fluorescenti - Industrial fittings for fluorescent lamps

cl I

IK 07 960°

Emissione: diretta

Light emission: direct

Ottiche:

Optics:

- emissione diffondente

- diffusing light emission

Cablaggi: CAE (alimentatore elettronico) - DIM (alimentatore elettronico dimmerabile)

Wiring: CAE (high frequency ballast) - DIM (dimming high frequency ballast)

Lampade: fluorescente compatta PL

Lamps: PL compact fluorescent

A richiesta: complesso di sicurezza autoalimentato EM

On request: control unit for emergency lighting EM

cod.

702

Elec A

PL Articolo Code •

702/37/ *

ELEC A

Potenza Power (Watt) 4x55

IP20D

Attacco Pin 2G11

Peso Weight (Kg) 12,5

* = tipo di cablaggio - wiring type (CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

140

Industriali

650

w w w . i d e a l l u x . i t

313

IDEALLUX ideaideallux

Sospensione / Plafone

FLAT

Flat

w w w . i d e a l l u x . i t

Dallâ&#x20AC;&#x2122;unione di alluminio e acciaio nasce FLAT: apparecchio per montaggio a sospensione, ad emissione diretta ed indiretta, equipaggiato con lampade fluorescenti. La gamma si compone anche di sospensioni con proiettori orientabili in alluminio pressofuso, per lampade alogene AR a bassissima tensione, che vanno ad integrarsi con le lampade fluorescenti lineari.

From the marriage of aluminium and steel FLAT is born: a suspended luminaire, with both direct and indirect emission, envisaged for fluorescent lamp source. It also offers a suspended version with adjustable die cast aluminium sources for either mains halogen or extra low voltage combined with a linear fluorescent lamp.

Vano ausiliari elettrici incorporato.

With integral control gear.

Lookup idealookup

FLAT g

cl I 50 Hz 230V IK 07 960° CAE (with high frequency ballast) DIM (with dimming high frequency ballast)

Cablaggi: CAE (con alimentatore elettronico) DIM (con alimentatore elettronico dimmerabile)

Wiring:

Sistema di fissaggio: non compreso

Fixing kit: not included

Colori:

Colours: 01 - white RAL 9016 05 - grey RAL 9006

01 - bianco RAL 9016 05 - grigio RAL 9006

On request for all type: - dimmable wiring - emergency kit EM - other optional finishes available

A richiesta per tutti i modelli: - cablaggio dimmerabile - complesso di emergenza EM - finitura diversa dallo standard

cod.

FL1001

dark 60° spec. diretto/indiretto

••

Articolo Code

descrizione description

FL1001/ *

2x35W + 2x35W

idealookup

FL1002

dark 60° speculare diretto

IP20D

attacco pin

* = tipo di cablaggio (CAE - DIM) wiring type (CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

Lookup

cod.

••

Articolo Code

descrizione description

FL1002/ *

2x35W + 2x35W

opale diretto/indiretto

attacco pin G5

FL1003

850°

IP20D

* = tipo di cablaggio (CAE - DIM) wiring type (CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

cod.

••

Articolo Code

descrizione description

FL1003/ *

2x35W + 2x35W

IP20D attacco pin

* = tipo di cablaggio (CAE - DIM) wiring type (CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

w w w . i d e a l l u x . i t

Sospensione / Plafone

FLAT

cod.

FL1004

indiretto

cod.

••

Articolo Code

descrizione description

FL1004/ *

2x35W + 2x35W

AR 111

attacco pin

* = tipo di cablaggio (CAE - DIM) wiring type (CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

orientabile - opale diretto/indiretto

850°

IP20D

FL1005

••

Articolo Code

descrizione description

FL1005/ *

3xAR 111 (max 75W) 2x28W + 2x28W opale

IP20D

cod.

KT10206 accessori

KT10206

- electrified ceiling rose - transparent electric wire 3x0,75 mmq - 2 mt.

attacco pin G53 G5

- rosone di alimentazione - cavo elettrico trasparente 3x0,75 mmq - 2 mt.

KT10300

* = tipo di cablaggio (CAE - DIM) wiring type (CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

- rosone di alimentazione a doppia accensione - cavo elettrico trasparente 3x0,75 mmq - 2 mt. - double ignition electrified ceiling rose - transparent electric wire - millimetric regulation pin

cod.

KT10200 accessori

KT10200

- rosone semplice - cavo d’acciaio - perni a regolazione millimetrica - simple ceiling rose - steel cable - millimetric regulation pin

w w w . i d e a l l u x . i t

Lookup idealookup

Flat Corner Dallâ&#x20AC;&#x2122;unione di alluminio e acciaio nasce FLAT CORNER: apparecchio per montaggio a muro, ad emissione diretta ed indiretta, equipaggiato con lampade fluorescenti.

From the marriage of aluminium and steel FLAT CORNER is born: a surface luminaire with both direct and indirect emission, envisaged for fluorescent lamp source.

Vano ausiliari elettrici incorporato.

With integral control gear.

FLAT CORNER cl I 50 Hz 230V IK 02 650° CAE (with high frequency ballast) DIM (with dimming high frequency ballast)

Cablaggi: CAE (con alimentatore elettronico) DIM (con alimentatore elettronico dimmerabile)

Wiring:

Sistema di fissaggio: non compreso

Fixing kit: not included

Colori:

Colours: 01 - white RAL 9016 05 - grey RAL 9006

01 - bianco RAL 9016 05 - grigio RAL 9006

On request for all type: - dimmable wiring - emergency kit - other optional finishes available

A richiesta per tutti i modelli: - cablaggio dimmerabile - complesso di emergenza - finitura diversa dallo standard

cod.

FC1302

angolare interno

•• ••

cod.

FC1402

angolare esterno

IP40D

Articolo Code

descrizione description

attacco pin

FC13021 FC13022

4x14W - T5 4x21W - T5

G5 G5

•• ••

cod.

FC1602

IP40D

Articolo Code

descrizione description

attacco pin

FC14021 FC14022

4x14W - T5 4x21W - T5

G5 G5

••

IP40D

Articolo Code

descrizione description

attacco pin

FC16021

4x14W - T5

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

305

592

600

300

305

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

w w w . i d e a l l u x . i t

139

Lookup idealookup

Applique / Plafone

Sospensione / Plafone

FLAT FLOATING

Flat Floating

w w w . i d e a l l u x . i t

Dallâ&#x20AC;&#x2122;unione di acciaio e alluminio nasce FLAT FLOATING: apparecchio per montaggio a sospensione, ad emissione diretta ed indiretta, equipaggiato con lampade fluorescenti. La gamma si compone anche di sospensioni con proiettori orientabili in alluminio pressofuso, per lampade alogene a bassissima tensione, che vanno ad integrarsi con le lampade fluorescenti lineari.

From the marriage of aluminium and steel FLAT FLOATING is born: a suspended luminaire, with both direct and indirect emission, envisaged for fluorescent and adjustable halogen lamp source. It also offers a suspended version with adjustable die cast aluminium sources for either mains halogen or extra low voltage combined with a linear fluorescent lamp.

Vano ausiliari elettrici incorporato.

With integral control gear.

Lookup idealookup

FLAT FLOATING g

cl I 50 Hz 230V IK 02 850° CAE (with high frequency ballast) DIM (with dimming high frequency ballast)

Cablaggi: CAE (con alimentatore elettronico) DIM (con alimentatore elettronico dimmerabile)

Wiring:

Sistema di fissaggio: non compreso

Fixing kit: not included

Colori:

Colours: 01 - white RAL 9016 05 - grey RAL 9006

01 - bianco RAL 9016 05 - grigio RAL 9006

On request for all type: - dimmable wiring - emergency kit EM - other optional finishes available

A richiesta per tutti i modelli: - cablaggio dimmerabile - complesso di emergenza EM - finitura diversa dallo standard

opale diretto/indiretto

T5 descrizione description

FL1050/ * FL1060/ *

4x14W T5 4x21W T5

opale diretto/indiretto

IP20D

attacco pin

* = tipo di cablaggio (CAE - DIM) wiring type (CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

G5 G5

••

Articolo Code

descrizione description

FL1052/ *

4x14W T5

Lookup idealookup

cod.

FL1070

IP20D

orientabile - indiretto

AR 111

attacco pin

* = tipo di cablaggio (CAE - DIM) wiring type (CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

Articolo Code

descrizione description

••

FL1070/ *

••

FL1072/ *

1xAR 111 (max 75W) + 4x14W T5 - indiretto 1xAR 111 (max 75W) + 8x14W T5 - indiretto

IP20D attacco pin G53 G5 G53 G5

* = tipo di cablaggio (CAE - DIM) wiring type (CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

600

600 / 900

FL1052

900

•• ••

Articolo Code

cod.

600

FL1050

cod.

900

w w w . i d e a l l u x . i t

Sospensione / Plafone

FLAT FLOATING

cod.

FL1076

opale diretto/indiretto

650° T5

••

Articolo Code

descrizione description

FL1076/ *

6x21W T5

cod.

KT10203 accessori

cod.

KT10206 accessori

IP20D attacco pin

Articolo Code

descrizione description

Articolo Code

descrizione description

KT10203

- cavo d’acciaio - perni a regolazione millimetrica

KT10206

- rosone di alimentazione - cavo elettrico trasparente 3x0,75 mmq - 2 mt.

* = tipo di cablaggio (CAE - DIM) wiring type (CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

- steel cable - millimetric regulation pin

- electrified ceiling rose - transparent electric wire cable 3x0,75 mmq - 2 mt.

900

w w w . i d e a l l u x . i t

Lookup idealookup

Sospensione / Plafone

FLAT LINE

Flat Line

w w w . i d e a l l u x . i t

Dall’unione di alluminio e acciaio nasce FLAT LINE: apparecchio per montaggio a sospensione, ad emissione diretta ed indiretta, equipaggiato con lampade fluorescenti e alogene orientabili. La particolarità di questi prodotti è rappresentata dalla possibilità di comporli in file continue, adattandosi così alle varie esigenze, sia di carattere spaziale che di illuminazione, alternando in questo senso varie tipologie di lampade, fluorescenti lineari e alogene.

From the marriage of aluminium and steel FLAT LINE is born: a suspended luminaire, with both direct and indirect emission, envisaged for fluorescent and adjustable halogen lamp source. The advantage is that it can be mounted in a continuos row, thus suiting to different requirements, with a mixture of T5 fluorescent, halogen and metal halide sources.

Vano ausiliari elettrici incorporato

With integral control gear.

Lookup idealookup

FLAT LINE g

cl I 50 Hz 230V IK 02 960° CAE (with high frequency ballast) DIM (with dimming high frequency ballast)

Cablaggi: CAE (con alimentatore elettronico) DIM (con alimentatore elettronico dimmerabile)

Wiring:

Sistema di fissaggio: non compreso variable a seconda della configurazione dei corpi luminosi

Fixing kit: not included. It varies according to the lamp sources fitted

Colori:

Colours: 01 - white RAL 9016 05 - grey RAL 9006

01 - bianco RAL 9016 05 - grigio RAL 9006

On request for all type: - dimmable wiring - emergency kit - other optional finishes available

A richiesta per tutti i modelli: - cablaggio dimmerabile - complesso di emergenza - finitura diversa dallo standard

orientabile

cod.

••

Articolo Code

descrizione description

FL1009/ *

1xAR 111 (max 50W)

IP20D

G53

cod.

AR 111

attacco pin

* = tipo di cablaggio (CAE - DIM) wiring type (CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

••

Articolo Code

descrizione description

FL1010/ *

2xAR 111 (max 75W)

FL1011

AR 111

attacco pin G53

••

Articolo Code

descrizione description

FL1011/ *

3xAR 111 (max 75W)

500

Lookup idealookup

IP20D attacco pin

700

G53

* = tipo di cablaggio (CAE - DIM) wiring type (CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

50 227

orientabile

IP20D

* = tipo di cablaggio (CAE - DIM) wiring type (CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

227

orientabile

227

AR 111

FL1010

FL1009

227

cod.

700

w w w . i d e a l l u x . i t

Sospensione / Plafone

FLAT LINE

CDM/R

AR 111

Articolo Code

descrizione description

FL1012/ * FL1013/ * FL1014/ *

3x35W CDM/R 3x70W CDM/R 3xAR 111 (max 75W)

FL1015

IP20D

AR 111

attacco pin GX8.5 GX8.5 G53

descrizione description

••

FL1015/ *

••

FL1016/ *

2xAR 111 (max 75W) + 2x14W T5 indiretto 2xAR 111 (max 75W) + 2x21W T5 indiretto

w w w . i d e a l l u x . i t

cod.

FL1017 orientabile - opale diretto/indiretto

IP20D

AR 111

attacco pin G53 G5 G53 G5

* = tipo di cablaggio (CAE - DIM) wiring type (CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

50 1267

Articolo Code

227

* = tipo di cablaggio (CAE - DIM) wiring type (CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

orientabile - indiretto

Articolo Code

descrizione description

••

FL1017/ *

••

FL1018/ *

1xAR 111 (max 75W) + 2x21W T5 diretto/indiretto 1xAR 111 (max 75W) + 2x28W T5 diretto/indiretto

1267 / 1567

IP20D attacco pin G53 G5 G53 G5

* = tipo di cablaggio (CAE - DIM) wiring type (CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

227

•• •• ••

cod.

227

orientabile

FL1012

cod.

1267 / 1567

Lookup idealookup

FLAT LINE g

cl I 50 Hz 230V IK 02 960° CAE (with high frequency ballast) DIM (with dimming high frequency ballast)

Cablaggi: CAE (con alimentatore elettronico) DIM (con alimentatore elettronico dimmerabile)

Wiring:

Sistema di fissaggio: non compreso variable a seconda della configurazione dei corpi luminosi

Fixing kit: not included. It varies according to the lamp sources fitted

Colori:

Colours: 01 - white RAL 9016 05 - grey RAL 9006

01 - bianco RAL 9016 05 - grigio RAL 9006

On request for all type: - dimmable wiring - emergency kit EM - other optional finishes available

opale diretto/indiretto

•• ••

Articolo Code

descrizione description

FL1019/ * FL1020/ *

2x28W T5 2x35W T5

cod.

FL1021 orientabile - opale diretto/indiretto

IP20D

attacco pin G5 G5

Articolo Code

descrizione description

••

FL1021/ *

••

FL1022/ *

2xAR 111 (max 75W) + 2x14W T5 diretto/indiretto 2xAR 111 (max 75W) + 2x21W T5 diretto/indiretto

45 1267 / 1567

Lookup idealookup

FL1023

indiretto

IP20D

attacco pin G53 G5 G53 G5

* = tipo di cablaggio (CAE - DIM) wiring type (CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

227

* = tipo di cablaggio (CAE - DIM) wiring type (CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

AR 111

cod.

Articolo Code •• •• •• ••

FL1023/ FL1025/ FL1024/ FL1026/

descrizione description * * * *

2x28W 2x54W 2x35W 2x80W

1267 / 1567

IP20D attacco pin

T5 T5 T5 T5

G5 G5 G5 G5

* = tipo di cablaggio (CAE - DIM) wiring type (CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

227

FL1019

cod.

227

A richiesta per tutti i modelli: - cablaggio dimmerabile - complesso di emergenza EM - finitura diversa dallo standard

1267 / 1567

w w w . i d e a l l u x . i t

Sospensione / Plafone

FLAT LINE

T5 Articolo Code •• •• •• ••

FL1027/ FL1028/ FL1029/ FL1030/

descrizione description * * * *

2x28W 2x54W 2x35W 2x80W

attacco pin G5 G5 G5

•• ••

Articolo Code

descrizione description

FL1031/ * FL1032/ *

2x28W T5 2x35W T5

65 1267 / 1567

w w w . i d e a l l u x . i t

cod.

FL1033

opale diretto/indiretto

IP20D

attacco pin G5 G5

* = tipo di cablaggio (CAE - DIM) wiring type (CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

227

* = tipo di cablaggio (CAE - DIM) wiring type (CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

dark 60° spec. diretto

IK 07

IP20D

T5 T5 T5 T5

FL1031

•• ••

Articolo Code

descrizione description

FL1033/ * FL1034/ *

2x28W T5 2x35W T5

1267 / 1567

IP20D attacco pin G5 G5

* = tipo di cablaggio (CAE - DIM) wiring type (CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

227

IK 07

cod.

dark 60° spec. diretto/indiretto

227

FL1027

cod.

1267 / 1567

Lookup idealookup

FLAT LINE g

cl I CAE (with high frequency ballast) DIM (with dimming high frequency ballast)

Cablaggi: CAE (con alimentatore elettronico) DIM (con alimentatore elettronico dimmerabile)

Wiring:

Sistema di fissaggio: non compreso variable a seconda della configurazione dei corpi luminosi

Fixing kit: not included. It varies according to the lamp sources fitted

Colori:

Colours : 01 - white RAL 9016 05 - grey RAL 9006

01 - bianco RAL 9016 05 - grigio RAL 9006

A richiesta per tutti i modelli: - cablaggio dimmerabile - complesso di emergenza EM - finitura diversa dallo standard

cod.

••

FL1035

giunto 4 vie

Articolo Code

descrizione description

FL1035

giunto 4 vie

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

On request for all type: - dimmable wiring - emergency kit EM - other optional finishes available

cod.

•• •• •• ••

FL1036

canale giunzione

cod.

KT10200 accessori

Articolo Code

descrizione description

Articolo Code

descrizione description

FL1036 FL1037 FL1038 FL1039

canale canale canale canale

KT10200

- rosone semplice - cavo d’acciaio - perni a regolazione millimetrica

giunzione giunzione giunzione giunzione

- simple ceiling rose - steel cable - millimetric regulation pin

227

* = tipo di cablaggio (CAE - DIM) wiring type (CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

500 / 1000 / 1267 / 1567

227

Lookup idealookup

w w w . i d e a l l u x . i t

Sospensione / Plafone

FLAT LINE

KT10201

KT10202

FL1035

KST10200

cod.

KT10201 accessori

cod.

KT10202 accessori

cod.

KT10206 accessori

Articolo Code

descrizione description

Articolo Code

descrizione description

Articolo Code

descrizione description

KT10201

- rosone semplice - cavo dâ&#x20AC;&#x2122;acciaio - staffa di giunzione con regolazione millimetrica

KT10202

- rosone semplice - cavo dâ&#x20AC;&#x2122;acciaio - staffa di sospensione con regolazione millimetrica

KT10206

- rosone di alimentazione - cavo elettrico trasparente 3x0,75 mmq - 2 mt.

- simple ceiling rose - steel cable - linking bracket with millimetric regulation

- simple ceiling rose - steel cable - suspension bracket with millimetric regulation

- electrified ceiling rose - transparent electric wire 3x0,75 mmq - 2 mt. KT10300

- rosone di alimentazione a doppia accensione - cavo elettrico trasparente 3x0,75 mmq - 2 mt. - double ignition electrified ceiling rose - transparent electric wire - millimetric regulation pin

w w w . i d e a l l u x . i t

Lookup idealookup

Flat Smash Dallâ&#x20AC;&#x2122;unione di alluminio e acciaio nasce FLAT SMASH: apparecchio per montaggio a muro, ad emissione diretta ed indiretta, equipaggiato con lampade alogene.

From the marriage of aluminium and steel FLAT FLOATING is born: a surface luminaire with both direct and indirect emission, envisaged for halogen lamp source.

Vano ausiliari elettrici incorporato.

With integral control gear.

FLAT SMASH cl I 50 Hz 230V 960°

Cablaggi: CAE (con alimentatore elettronico) DIM (con alimentatore elettronico dimmerabile)

Wiring:

Sistema di fissaggio: non compreso

Fixing kit: not included

Colori:

Colours: 01 - white RAL 9016 05 - grey RAL 9006

01 - bianco RAL 9016 05 - grigio RAL 9006

On request for all type: - dimmable wiring - emergency kit EM - other optional finishes available

A richiesta per tutti i modelli: - cablaggio dimmerabile - complesso di emergenza EM - finitura diversa dallo standard

cod.

FL1082

orientabile diretto

AR111

••

CAE (with high frequency ballast) DIM (with dimming high frequency ballast)

Articolo Code

descrizione description

FL1082

1xAR111 (max 75W)

cod.

FL1182

IP20D attacco pin G53

orientabile diretto/indiretto

AR111 Articolo Code ••r FL1182

ALO

descrizione description 1xr60Wr-ralogenar + 1x50W - AR111

IP20D

Applique / Plafone

attacco pin G9 G53

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

w w w . i d e a l l u x . i t

305

227

305

227

131

Lookup idealookup

Flat Smash Dallâ&#x20AC;&#x2122;unione di alluminio e acciaio nasce FLAT SMASH: apparecchio per montaggio a muro, ad emissione diretta ed indiretta, equipaggiato con lampade fluorescenti.

From the marriage of aluminium and steel FLAT FLOATING is born: a surface luminaire with both direct and indirect emission, envisaged for fluorescent lamp source.

Vano ausiliari elettrici incorporato.

With integral control gear.

FLAT SMASH cl I 50 Hz 230V IK 02 650° CAE (with high frequency ballast) DIM (with dimming high frequency ballast)

Cablaggi: CAE (con alimentatore elettronico) DIM (con alimentatore elettronico dimmerabile)

Wiring:

Sistema di fissaggio: non compreso

Fixing kit: not included

Colori:

Colours: 01 - white RAL 9016 05 - grey RAL 9006

01 - bianco RAL 9016 05 - grigio RAL 9006

On request for all type: - emergency kit EM - other optional finishes available

A richiesta per tutti i modelli: - complesso di emergenza EM - finitura diversa dallo standard

cod.

FL1080

indiretto

••

cod.

FL1084

diretto / indiretto

IP20D

Articolo Code

descrizione description

attacco pin

FL1080

1x55W - PL

2G11

•• ••

cod.

FL1136

diretto / indiretto

IP20D

Articolo Code

descrizione description

attacco pin

FL1084 FL1086

1x14W - T5 1x21W - T5

G5 G5

•• ••

IP20D

Articolo Code

descrizione description

attacco pin

FL1136 FL1138

1x14W - T5 1x21W - T5

G5 G5

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

133

180 45

w w w . i d e a l l u x . i t

600 / 900 227

600 / 900

600

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

Lookup idealookup

Applique / Plafone

Flat Smash Dallâ&#x20AC;&#x2122;unione di alluminio e acciaio nasce FLAT SMASH: apparecchio per montaggio a muro, ad emissione diretta ed indiretta, equipaggiato con lampade fluorescenti.

From the marriage of aluminium and steel FLAT FLOATING is born: a surface luminaire with both direct and indirect emission, envisaged for fluorescent lamp source.

Vano ausiliari elettrici incorporato.

With integral control gear.

FLAT SMASH cl I 50 Hz 230V IK 02 850° CAE (with high frequency ballast) DIM (with dimming high frequency ballast)

Cablaggi: CAE (con alimentatore elettronico) DIM (con alimentatore elettronico dimmerabile)

Wiring:

Sistema di fissaggio: non compreso

Fixing kit: not included

Colori:

Colours: 01 - white RAL 9016 05 - grey RAL 9006

01 - bianco RAL 9016 05 - grigio RAL 9006

On request for all type: - dimmable wiring - emergency kit - other optional finishes available

diretto

cod.

T5 descrizione description

FL1190 FL1192 FL1194 FL1196

2x14W 2x24W 2x28W 2x54W

IP40D

G5 G5 G5 G5

•• •• •• ••

descrizione description

attacco pin

FL1088 FL1089 FL1189 FL1090

1x40W 4x14W 4x24W 4x21W

2GX13 G5 G5 G5

T5 circolare T5 T5 T5

w w w . i d e a l l u x . i t

opale bordato speculare

IP40D

••

Articolo Code

descrizione description

attacco pin

FL1091

4x14W - T5

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

600 / 1200 300

FL1091

IP40D

Articolo Code

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

cod.

attacco pin

T5 T5 T5 T5

diretto

•• •• •• ••

Articolo Code

FL1088

400 / 600 / 900

135

600

Lookup idealookup

Applique / Plafone

FL1190

400 / 600 / 900

cod.

A richiesta per tutti i modelli: - cablaggio dimmerabile - complesso di emergenza - finitura diversa dallo standard

600

Flat Smash Dallâ&#x20AC;&#x2122;unione di alluminio e acciaio nasce FLAT SMASH: apparecchio per montaggio a muro, ad emissione diretta ed indiretta, equipaggiato con lampade fluorescenti.

From the marriage of aluminium and steel FLAT FLOATING is born: a surface luminaire with both direct and indirect emission, envisaged for fluorescent lamp source.

Vano ausiliari elettrici incorporato.

With integral control gear.

FLAT SMASH cl I 50 Hz 230V IK 02 650° CAE (with high frequency ballast) DIM (with dimming high frequency ballast)

Cablaggi: CAE (con alimentatore elettronico) DIM (con alimentatore elettronico dimmerabile)

Wiring:

Sistema di fissaggio: non compreso

Fixing kit: not included

Colori:

Colours: 01 - white RAL 9016 05 - grey RAL 9006

01 - bianco RAL 9016 05 - grigio RAL 9006

On request for all type: - dimmable wiring - emergency kit - other optional finishes available

FL1095

diretto - giallo

IP40D

•• ••

cod.

Articolo Code

descrizione description

attacco pin

FL1093 FL1094

4x14W - T5 4x21W - T5

G5 G5

•• ••

Articolo Code

descrizione description

attacco pin

FL1095 FL1096

4x14W - T5 4x21W - T5

G5 G5

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

600 / 900 600 / 900

w w w . i d e a l l u x . i t

FL1097

diretto - viola

IP40D

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

cod.

600 / 900

137

IP40D

•• ••

Articolo Code

descrizione description

attacco pin

FL1097 FL1098

4x14W - T5 4x21W - T5

G5 G5

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

600 / 900

Lookup idealookup

Applique / Plafone

diretto - arancione

FL1093

600 / 900

cod.

A richiesta per tutti i modelli: - cablaggio dimmerabile - complesso di emergenza - finitura diversa dallo standard

600 / 900

Sistemi cardanici

FLAT SPINNING

Flat Spinning

w w w . i d e a l l u x . i t

FLAT SPINNING Ă¨ un apparecchio composto da un telaio in estruso di alluminio su cui sono ancorati dei proiettori orientabili in alluminio pressofuso per lampade alogene e ad alogenuri metallici, ad emissione diretta. I prodotti possono essere installati a sospensione, parete e binario.

FLAT SPINNING is a luminaire manufactured from aluminium extrusion, with direct emission, for either halogen or metal halide lamps. The adjustable die cast aluminium fittings are fixed within the maufactured, extruded frame. It can be suspended, surface or track mounted.

Vano ausiliari elettrici esterno.

External control gear box.

Lookup idealookup

FLAT SPINNING g

cl I 50 Hz 230V IK07

960°

Sistema di fissaggio: non compreso

Fixing kit: not included

Colori:

Colours: 01 - white RAL 9016 05 - grey RAL 9006

01 - bianco RAL 9016 05 - grigio RAL 9006

A richiesta per tutti i modelli: finitura diversa dallo standard

cod.

FL2052

orientabile

cod.

AR 111 Articolo Code

descrizione description

FL2052

6xAR111 (max 75W)

FL2054

orientabile

IP20D attacco pin G53

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

cod.

AR 111

••

Articolo Code

descrizione description

FL2054

3xAR111 (max 75W)

FL2056

orientabile

IP20D

AR 111

attacco pin G53

•• ••

PAR30

Articolo Code

descrizione description

FL2056 FL2057

4xAR111 (max 75W) 4xPAR30 (max 100W)

IP20D attacco pin G53 E27

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

352

668

352 137

max 2 mt

137

180

1320

••

On request for all type: other optional finishes available

Lookup idealookup

w w w . i d e a l l u x . i t

Sistemi cardanici

FLAT SPINNING

cod.

FL2058

orientabile

AR 111

cod.

CDM/R

Articolo Code

descrizione description

•• •• ••

FL2058 FL2059 FL2060

••

FL2061

4x35W - CDM/R 4x70W - CDM/R 2xAR111 (max 75W) + 2x70W - CDM/R 4xAR111 (max 75W)

FL2063

orientabile

IP20D

CDM/T

attacco pin GX8.5 GX8.5 G53 GX8.5 G53

cod.

•• •• •• ••

Articolo Code

descrizione description

FL2063 FL2064 FL2065 FL2066

2x70W - CDM/T 2x150W - CDM/T 4x70W - CDM/T 4x150W - CDM/T

KT10203 accessori

IP40D attacco pin

Articolo Code

descrizione description

G12 G12 G12 G12

KT10203

- cavo d’acciaio - perni a regolazione millimetrica

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

- steel cable - millimetric regulation pin KT10206

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8) 710

200

- electrified ceiling rose - transparent electric wire cable 3x0,75 mmq - 2 mt.

180

245

180

1196

- rosone di alimentazione - cavo elettrico trasparente 3x0,75 mmq - 2 mt.

cod.

KT10209 accessori

245 45

137

180

200

1340

w w w . i d e a l l u x . i t

Articolo Code

descrizione description

KT10209

attacco a muro wall mounting

Lookup idealookup

Sospensione / Plafone

FLUOLINE

Fluoline

w w w . i d e a l l u x . i t

FLUOLINE Ă¨ un apparecchio realizzato con tubolari in policarbonato, a emissione diretta ed indiretta, per montaggio a sospensione o parete, disponibile in diversi diametri e lunghezze. Equipaggiato con lampade fluorescenti lineari.

FLUOLINE is a luminaire manufactured from tubular Plycarbonate capable of both direct and in direct emission, for suspended mounting. Available in various diameters and lengths. Envisages for fluorescent lamp source.

Vano ausiliari elettrici incorporato.

With integral control gear.

Lookup idealookup

FLUOLINE g

cl II 50 Hz 230V IK 07 850°

Cablaggi: CAE (con alimentatore elettronico) - DIM (con alimentatore elettronico dimmerabile)

Wiring:

Sistema di fissaggio: non compreso

Fixing kit: not included

A richiesta: - complesso di sicurezza autoalimentato EM (solo versione tubo ø 83) - complesso di emergenza - lunghezza diversa dallo standard - colori finitura apparecchiatura interna • cod. R • cod. V • cod. B • cod. G • cod. A

On request: - self feeding emercency kit EM (only for tubo ø 83 range) - emergency kit - different lenghts - internal fitment colours: • cod. R • cod. V • cod. B • cod. G • cod. A

TP2002

tubo ø 52 trasparente

T5 Articolo Code •• •• •• ••

TP2002/ TP2004/ TP2006/ TP2008/

*/** */** */** */**

cod.

TP2012

tubo ø 60 satinato

IP55

descrizione description

attacco pin

1x28W T5 1x35W T5 1+1x28W T5 1+1x35W T5

G5 G5 G5 G5

Articolo Code •• •• •• ••

*/** */** */** */**

1250 / 1550 / 2440 / 3040

Lookup idealookup

TP2022

tubo ø 83 opale

IP55

descrizione description

attacco pin

1x28W T5 1x35W T5 1+1x28W T5 1+1x35W T5

G5 G5 G5 G5

Articolo Code •• •• •• ••

* = tipo di cablaggio (CAE - DIM) - wiring type (CAE - DIM) **= codice colore - colour code • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

TP2012/ TP2014/ TP2016/ TP2018/

cod.

TP2022/ TP2024/ TP2026/ TP2028/

*/** */** */** */**

IP55

descrizione description

attacco pin

1x28W T5 1x35W T5 1+1x28W T5 1+1x35W T5

G5 G5 G5 G5

* = tipo di cablaggio (CAE - DIM) - wiring type (CAE - DIM) **= codice colore - colour code • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

cod.

CAE (with high frequency ballast) DIM (with dimming high frequency ballast)

1250 / 1550 / 2440 / 3040

w w w . i d e a l l u x . i t

Sospensione / Plafone

FLUOLINE

cod.

KT10204 accessori

cod.

KT10206 accessori

cod.

KT10209 accessori

Articolo Code

descrizione description

Articolo Code

descrizione description

Articolo Code

descrizione description

KT10204

- cavo dâ&#x20AC;&#x2122;acciaio - perni a regolazione millimetrica

KT10206

- rosone di alimentazione - cavo elettrico trasparente 3x0,75 mmq - 2 mt.

KT10209

attacco a muro wall mounting

- steel cable - millimetric regulation pin

w w w . i d e a l l u x . i t

- electrified ceiling rose - transparent electric wire cable 3x0,75 mmq - 2 mt.

Lookup idealookup

FTL-N / FNL / DELTA 1000 Proiettore adatti allâ&#x20AC;&#x2122;illuminazione di architetture, impianti sportivi e centri commerciali.

Floodlights particularly suited to lighting architectures, sports field and shopping centre.

Proiettori per esterni - Outdoors floodlights

FTL-N / FNL / DELTA

cl I 50 Hz 230V IK 02 960°

Ottica: parabola simmetrica in alluminio martellato purissimo al 99,99%, brillantato ed anodizzato per una migliore rifrazione della luce

Optic: symmetric reflector in pure aluminium sheet anodized and brighted for a better light-reflection Wiring: CR (high power factor B2)

Cablaggi: CR (cablato rifasato B2) Caratteristiche: vetro temperato di forte spessore per una migliore resistenza al calore fissato con telaio a vite; scatola portacablaggio in pressofusione d’alluminio

cod.

183

FTL/N

Sap Articolo Code • • • • • • • •

183/JM250/2,1A 183/JM400/3,2A 183/JM250 183/JM400 183/Sap150 183/Sap250 183/Sap400 183/NC

Features: high thickness tempered glass for better heat resistance; glass held by frame screws lid; die-cast aluminium gear box

Potenza Power (Watt) 250 400 250 400 150 250 400 E40

cod.

193

IP65D

Attacco Pin E40 E40 E40 E40 E40 E40 E40 E40

Peso Weight (Kg) 9,0 9,2 9,2 10,0 8,0 9,2 10,0 5,2

FNL

cod.

ALO Articolo Code • •

193/JM70 193/NC

Potenza Power (Watt) 70 R7s

JM Attacco Pin Rx7s R7s

KDLT

DELTA 500 - 1000 - 1500

IP55D Peso Weight (Kg) 3,8 2,0

ALO Articolo Code • • •

KDLT500 KDLT1000 KDLT1500

Potenza Power (Watt) 500 1000 1500

Attacco Pin R7s R7s R7s

IP54D Peso Weight (Kg) 1,5 3,4 3,6

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

Esterni

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

w w w . i d e a l l u x . i t

353

ideacolombo COLOMBO

Galaxy Proiettori adatti allâ&#x20AC;&#x2122;illuminazione di architetture, impianti sportivi e centri commerciali.

Floodlights particularly suited to lighting architectures, sports field and shopping centre.

GALAXY

Proiettori per esterni - Outdoors floodlights

cl I 50 Hz 230V IK 02 960°

Corpo: presso fusione di alluminio Uni 5076. Staffa di sostegno in piatto di acciaio verniciato. Viteria esterna in acciaio inox. Dispositivi goniometrico: per una precisa regolazione del puntamento, in alluminio ossidato anodicamente Riflettore: alluminio purissimo ossidato e brillantato anodicamente . Disponibile a fascio simmetrico o asimmetrico. Vetro: temperato (sp. 5mm), resistente agli shock termici e agli urti. Clips di bloccaggio in acciaio inox. Guarnizione in gomma siliconica a tenuta stagna. Cablaggi: CR (cablato rifasato B2), piastra porta cablaggio in ferro zincato contenente tutti i componenti elettrici (alimentatore, accenditore e condensatore di rifasamento). Portalampada in porcellana. Passacavo PG13,5 in nylon antistrappo (per cavo tribolare Ø min. 1,5 mm / max 2,5 mm. Verniciatura: polveri poliestere colore nero.

cod.

KGXS40 Galaxy 400 S

Sap Articolo Code • • • • • • • •

KGXS41/JM250/2,1A KGXS42/JM400/3,2A KGXS43/JM250 KGXS44/JM400 KGXS45/Sap150 KGXS46/Sap250 KGXS47/Sap400 KGXS40/NC

Potenza Power (Watt) 250 400 250 400 150 250 400 E40

Body: aluminium die-cast body Uni 5076 with cooling fins. Supporting brace in painted steel bar. Stainlesssteel external screws. Goniometric device: in anode-oxidized aluminium for a precise pointing adjustment Reflector: oxidized, anode process polished, extra-pure aluminium. Diffuser: heat resistant and shock-proof tempered protecting glass (5mm thick). Glass securing clips in stainless steel. Waterproof silicone rubber sealing gasket. Wiring: CR (high power factor B2), zinc-coated steel wiring plate, containing all electrical parts (ballast, ignitor and capacitor). Porcelain bulb socket. PG13,5 cable gland in tear-proof nylon (for triple-wire cables Ø min. 1,5 mm / max 2,5 mm.). Painting: polyester powders coating in black colour

cod.

KGXA40 Galaxy 400 A

IP65D

Attacco Pin E40 E40 E40 E40 E40 E40 E40 E40

Peso Weight (Kg) 11,9 12,9 12,9 14,0 11,9 12,9 14,0 8,4

Articolo Code • • • • • • • •

KGXA41/JM250/2,1A KGXA42/JM400/3,2A KGXA43/JM250 KGXA44/JM400 KGXA45/Sap150 KGXA46/Sap250 KGXA47/Sap400 KGXA40/NC

Potenza Power (Watt) 250 400 250 400 150 250 400 E40

ottica simmetrica symmetrical beam

Cod. A:

ottica asimmetrica asymmetrical beam

Cod. C:

ottica circolare concentrante circular concentrating optic

cod.

KGXC40 Galaxy 400 C

IP65D

Attacco Pin E40 E40 E40 E40 E40 E40 E40 E40

Peso Weight (Kg) 11,9 12,9 12,9 14,0 11,9 12,9 14,0 8,4

JM Articolo Code • KGXC49/JM250TS • KGXC50/JM400TS

IP65D

Potenza Attacco Peso Power Pin Weight (Watt) (Kg) 250 FC2 10 400 FC2 10

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

Esterni

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

Sap

Cod. S:

w w w . i d e a l l u x . i t

351

ideacolombo COLOMBO

Giasone Serie di apparecchi realizzati in alluminio estruso e tornito ad emissione diretta, per montaggio a sospensione ed equipaggiato con lampade fluorescenti compatte ed alogenuri metallici.

Suspended luminaire manufactured from extrusion and formed aluminium, envisaged for direct emission compact fluorescent and metal halide lamp sources.

Vano ausiliari elettrici incorporato.

With integral control gear.

GIASONE g

cl I 50 Hz 230V IK 02 960°

Cablaggi: CR (cablato rifasato B2) - CAE (con alimentatore elettronico) - DIM (con alimentatore elettronico dimmerabile)

Wiring: CR (high power factor B2) - CAE (with high frequency ballast) - DIM (with dimming high frequency ballast)

Sistema di fissaggio: non compreso

Fixing kit: not included

Ottica: riflettore alluminio anodizzato naturale

Optic: anodized aluminium reflector

01 - bianco RAL 9016 05 - grigio RAL 9006

Colours: 01 - white RAL 9016 05 - grey RAL 9006

A richiesta per tutti i modelli: anello distanziale in policarbonato colorato:

rosso blu arancio

red blue orange

A richiesta per art. GS2065-2066-2067-2068: vetro di protezione satinato

cod.

GS2065

diretto

•• •• •• ••

GS2065/ GS2066/ GS2067/ GS2068/

* * * *

attacco pin

2x26W 2x32W 2x42W 1x57W

G24q-3 G24q-3 G24q-4 G24q-5

GS2060

IP20

descrizione description PL PL PL PL

* = tipo di cablaggio (CR - CAE - DIM) wiring type (CR - CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

• cod. R • cod. B • cod. A

On request for art. GS2065-2066-2067-2068: satinated protection glass

cod.

PL Articolo Code

On request for all type: opal polycarbonate distance ring:

• cod. R • cod. B • cod. A

diretto con vetro opale

CDM/T

•• •• ••

CDM/T

Articolo Code

descrizione description

GS2060/ * GS2061/ * GS2062/ *

1x35W - CDM/T 1x70W - CDM/T 1x150W - CDM/T

cod.

KT10205 accessori

IP44 attacco pin G12 G12 G12

* = tipo di cablaggio (CR - CAE - DIM) wiring type (CR - CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

••

Articolo Code

descrizione description

KT10205

- rosone elettrificato - cavo d’accaio - cavo elettrico trasparente 3x0,75 mmq - 2 mt. - electrified ceiling rose - steel cable - transparent electric wire cable 3x0,75 mmq - 2 mt.

527

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

527

Colori:

ø 500

ø 190

w w w . i d e a l l u x . i t

Lookup idealookup

Sospensioni decorative

Giro Incasso professionale completamente regolabile realizzato in pressofusione dâ&#x20AC;&#x2122;alluminio.

Recessed mounted fully adjustable downlight, manifactured from die-cast aluminium.

Vano ausiliari elettrici in cassetta separata.

Control gear box separated.

GIRO g 50 Hz IK 02 960°

Emissione: diretta

Light emission: direct

Ottica: alluminio anodizzato con vetro temperato 40°

Optic: anodized aluminium with tempered glass cover 40°

Cablaggi: CR (elettromeccanico rifasato B2) - CAE (alimentatore elettronico)

Wiring: CR (electromechanical high power factor B2) CAE (high frequency ballast)

Cassetta alimentazione: separata (vedi pag. 7)

Control gear box: separated (see pag. 7)

Colori disponibili: bianco - grigio

Available colours: white - grey

A richiesta: - connettore innesto rapido - finitura diversa dallo standard

On request: - rapid fit connector - other optional finishes available

GR35010 Giro

12V

cod.

cl III AR111

•• •• ••

Articolo Code

descrizione description

GR35010 GR35011 GR35012

1x50W - AR111 - 12V 1x75W - AR111 - 12V 1x100W - AR111 - 12V

230V

IP20D

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

Fascio stretto 14° - Narrow

cl I CDM-T

attacco pin G53 G53 G53

GR35030 Giro

•• •• ••

Articolo Code

descrizione description

GR35030 GR35031 GR35032

1x35W - CDM-T 1x70W - CDM-T 1x150W - CDM-T

IP20D attacco pin

Fascio medio 24° - Medium

G12 G12 G12

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

ø 190

163

ø 190

ø 166 mm

w w w . i d e a l l u x . i t

163

cod.

Fascio largo 48° - Wide

ø 166 mm

195

Lookup idealookup

Incassi

Hollow Apparecchi fissi da incasso di forma quadrata e rettangolare, realizzati in alluminio e lamiera di acciaio. Sono equipaggiati con lampade fluorescenti compatte.

Square and rectangular recessed fixed luminaires, manufactured from die cast aluminium and steel. Envisaged for compact fluorescent lamp sources.

Vano ausiliari elettrici esterno.

External control gear box.

HOLLOW cl I 50 Hz 230V IK 02 960°

Cablaggi: CAE (con alimentatore elettronico) DIM (con alimentatore elettronico dimmerabile)

Colours: 01 - white RAL 9016 05 - grey RAL 9006

01 - bianco RAL 9016 05 - grigio RAL 9006

On request for all type: - dimmable wiring - emergency kit EM - other optional finishes available

HO17070

cod.

IP20D

Articolo Code

descrizione description

attacco pin

HO17070 HO17071

2x18W - PL 2x26W - PL

G24q-2 G24q-3

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

•• ••

HO17090

IP20D

Articolo Code

descrizione description

attacco pin

HO17080 HO17081

3x18W - PL 3x26W - PL

G24q-2 G24q-3

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

•• ••

Articolo Code

descrizione description

attacco pin

HO17090 HO17091

4x18W - PL 4x26W - PL

G24q-2 G24q-3

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

467

333

200

w w w . i d e a l l u x . i t

200

200 181 182x182 mm

182x320 mm

IP20D

200

•• ••

HO17080

182x455 mm

183

Lookup idealookup

Incassi

A richiesta per tutti i modelli: - cablaggio dimmerabile - complesso di emergenza EM - finitura diversa dallo standard

cod.

CAE (with high frequency ballast) DIM (with dimming high frequency ballast)

181

Colori:

Wiring:

181

Hypnotic Serie di apparecchi fissi per montaggio ad incasso e a parete, realizzati in lamiera di acciaio. Equipaggiati con lampade fluorescenti lineari, alogene e led.

Recessed luminaires, manufactured from steel. Envisaged for fluorescent, halogen and led sources.

Vano ausiliari elettrici esterno.

External control gear box.

HYPNOTIC cl III 50 Hz 12V

960°

Cablaggi: CAE (con alimentatore elettronico) - DIM (con alimentatore elettronico dimmerabile)

Colours: 01 - white RAL 9016 05 - grey RAL 9006

01 - bianco RAL 9016 05 - grigio RAL 9006

On request for all type: - wall housing - other optional finishes available

HY38110 Hypnotic

cod.

LED Articolo Code

descrizione description

HY38110 HY38111 HY38112 HY38113 HY38114

1x20W - ALO - 12V 1x3W - LED BLU - 12V 1x3W - LED ROSSO - 12V 1x3W - LED VERDE - 12V 1x3W - LED BIANCO - 12V

IP20D

LED

attacco pin G4 LED LED LED LED

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

•• •• •• •• ••

cod. WA38020

ALO

Articolo Code

descrizione description

HY38130 HY38131 HY38132 HY38133 HY38134

1x20W - ALO - 12V 1x3W - LED BLU - 12V 1x3W - LED ROSSO - 12V 1x3W - LED VERDE - 12V 1x3W - LED BIANCO - 12V

LED

attacco pin

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

IK 05

IP20D

G4 LED LED LED LED

Hypnotic

•• •• •• •• ••

Articolo Code

descrizione description

WA38020 WA38021 WA38022 WA38023 WA38024

1x20W - ALO - 12V 1x3W - LED BLU - 12V 1x3W - LED ROSSO - 12V 1x3W - LED VERDE - 12V 1x3W - LED BIANCO - 12V

83 54

w w w . i d e a l l u x . i t

72x72 mm

attacco pin G4 LED LED LED LED

68x68 mm

219

IP20D

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

72x72 mm

ALO

•• •• •• •• ••

ALO

HY38130 Hypnotic

cod.

Lookup idealookup

Incassi

A richiesta per tutti i modelli: - cassaforma per muri pieni - finitura diversa dallo standard

Colori:

Wiring: CAE (with high frequency ballast) - DIM (with dimming high frequency ballast)

IPQUARANTA T5 Plafoniera per lampade fluorescenti T5 caratterizzata da dimensioni ridotte e avente un grado di protezione aumentato pari a un IP40. Corpo e base in lamiera di acciaio verniciata.

Extra flat fixture for fluorescent T5 lamps with IP 40. Body in white sheet steel. With integral control gear.

Vano ausiliari elettrici incorporato.

IPQUARANTA T5 g

cl I 50 Hz 230V 960°

Caratteristiche: alto rendimento e basso consumo

Features: high lighting efficiency and low consumption

Cablaggi: CR (cablato rifasato B2) - CAE (con alimentatore elettronico) - DIM (con alimentatore elettronico dimmerabile)

Wiring: CR (high power factor B2) - CAE (with high frequency ballast) - DIM (with dimming high frequency ballast)

Lampade: fluorescente lineare T5

Lamps: T5 linear fluorescent

Corpo: lamiera d’acciaio verniciata con polveri epossidiche bianche e testate saldate

Housing: white epoxy powders painted steel sheet including weldedend covers

Tegolino di chiusura: lamiera verniciata bianca fissata al corpo a mezzo viti portalampada IP40 con protezione catodi e anticaduta

End cover: white painted steel sheet screws fastened to the body and lamp-holder IP40 fluorescent tube cathode protection antidrop

A richiesta: - riflettore lamiera pressopiegata verniciato bianco e fissato al corpo a mezzo viti - griglia di protezione in filo elettrosaldato verniciato - tubo di protezione ø 38 in policarbonato - complesso di sicurezza autoalimentato EM (pag. 6)

On request: - pressed white epoxy powders painted reflector fixed to the body by means of screws - welded protection grid - protection polycarbonate tube ø 38 - control unit for emergency lighting EM (pag. 6)

572

diretta

cod.

T5 Articolo Code •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• ••

572/43/ 572/44/ 572/45/ 572/46/ 572/47/ 572/48/ 572/49/ 572/50/ 572/51/ 572/52/ 572/53/ 572/54/ 572/55/ 572/56/ 572/57/ 572/58/ 572/59/ 572/60/

* * * * * * * * * * * * * * * * * *

Potenza Power (Watt) 1x14 1x24 1x21 1x39 1x28 1x54 1x35 1x49 1x80 2x14 2x24 2x21 2x39 2x28 2x54 2x35 2x49 2x80

IP40D

590 / 890 / 1190 / 1490

Riflettore

Riflettore in alluminio diffondente Aluminium extensive reflector

Attacco Pin G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5

Reglette

cod.

* = tipo di cablaggio (CR - CAE - DIM) wiring type (CR - CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

w w w . i d e a l l u x . i t

163

IDEALLUX ideaideallux

Konus Konus Ă¨ un apparecchio realizzato in alluminio estruso e tornito, ad emissione diretta, per montaggio a sospensione. Eâ&#x20AC;&#x2122; equipaggiato con lampade fluorescenti compatte e alogenuri metallici.

Konus is a suspended luminaire manufactured from formed aluminium, envisaged for direct emission, compact fluorescent and metal halide lamp sources.

Vano ausiliari elettrici incorporato.

With integral control gear.

KONUS

cl I 50 Hz 230V IK 02 960° Wiring: CAE (with high frequency ballast) - DIM (with dimming high frequency ballast)

Sistema di fissaggio: non compreso

Fixing kit: not included

Ottica: riflettore alluminio anodizzato naturale

Optic: anodized aluminium reflector

Colori canotto:

01 - bianco RAL 9016 05 - grigio RAL 9006 02 - nero

Housing colours: 01 - white RAL 9016 05 - grey RAL 9006 02 - black

Colori parabola:

07 - alluminio extra satinato

Reflector colours: 07 - extra satiny aluminium

KN2130

Konus

cod.

PL Articolo Code •• •• •• •• ••

KN21301/ KN21302/ KN21303/ KN21304/ KN21305/

* * * * *

KN2150

Konus / V

IP40D

descrizione description

attacco pin

1x18W 1x26W 1x32W 1x42W 1x57W

G24q-2 G24q-3 G24q-3 G24q-4 G24q-5

•• •• ••

Articolo Code

descrizione description

KN21501/ * KN21502/ * KN21503/ *

1x35W 1x70W 1x150W

ø 290 ø 115

w w w . i d e a l l u x . i t

IP44D attacco pin G12 G12 G12

* = tipo di cablaggio (CAE - DIM) wiring type (CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

470

* = tipo di cablaggio (CAE - DIM) wiring type (CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

CDM/T

470

cod.

Sospensioni decorative

Cablaggi: CAE (con alimentatore elettronico) - DIM (con alimentatore elettronico dimmerabile)

ø 290 ø 115

Lookup idealookup

Lilly Reglette elettroniche a profilo ridotto per lampade T5.

Recessed extra flat electronic fixture for fluorescent T5 lamps.

Campi dâ&#x20AC;&#x2122;applicazione: locali commerciali, aree di vendita, locali ad uso generico, scaffalature, sottopensili, ecc.

Applications: commercial areas, shelves, ecc.

LILLY cl II 50 Hz 230V IK 02 650°

Features: high lighting efficiency and low energy consumption; no flickering and buzz-free operation

Cablaggi: CAE (alimentatore elettronico)

Wiring: CAE (high frequency ballast)

Lampade: fluorescente lineare T5

Lamps: T5 linear fluorescent

Corpo: policarbonato bianco

Housing: white polycarbonate

Schermo: policarbonato trasparente

Diffuser: transparent polycarbonate

Include:

lampada T5 (col. 3000° o 4000 °K) cavo alimentazione mt. 1,5 spina 10A spinotto per alimentazione in serie viti di fissaggio interruttore

A richiesta: - spinotto 90° (art. 535/SP/90) - prolunghe di congiunzione in serie

cod.

952

Lilly

Including:

Caratteristiche: alto rendimento e basso consumo; assenza di sfarfallio e ronzio

T5 lamp (col. 3000° o 4000 °K) supply cable mt. 1,5 10A plug output jack for line application fixing screws switch

365/578

On request: - output jack 90° (art. 535/SP/90) - extension for line applications

cod.

535/P

Accessori

535/P Prolunghe - Extension

cod.

• •

952/08 / * 952/13/ *

Potenza Power (Watt) 1x8 1x13

Attacco Pin G5 G5

* = tipo di lampada - lamp type K20 = 4300°K K30 = 3000°K K83 = 3000°K alta resa - high performance K84 = 4000°K alta resa - high performance • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

Articolo Code 535/P/300 535/P/600 535/P/800 535/P/1000

Lunghezza Lenght (mm) 300 600 800 1000

Reglette

Articolo Code

LI PR N E OL AP UN P L GA IC BIL AT E I O MA N X M 8 AX M 8 T. M T.

IP40D

cod. 535/SP/90 spinotto 90° output jack 90°

w w w . i d e a l l u x . i t

169

IDEALLUX ideaideallux

Lilly Recessed Reglette elettroniche a profilo ridotto per lampade T5 incassabile.

Recessed extra flat electronic fixture for fluorescent T5 lamps.

Campi dâ&#x20AC;&#x2122;applicazione: locali commerciali, aree di vendita, locali ad uso generico, scaffalature, sottopensili, ecc.

Applications: commercial areas, shelves, ecc.

LILLY RECESSED M

Caratteristiche: alto rendimento e basso consumo; assenza di sfarfallio e ronzio

Features: high lighting efficiency and low energy consumption; no flickering and buzz-free operation

Cablaggi: CAE (alimentatore elettronico)

Wiring: CAE (high frequency ballast)

Lampade: fluorescente lineare T5

Lamps: T5 linear fluorescent

Corpo: policarbonato bianco (01) o grigio (05)

Housing: white (01) or grey (05) polycarbonate

Schermo: policarbonato trasparente

Diffuser: transparent polycarbonate

- lampada T5 (col. 3000° o 4000 °K) - cavo alimentazione mt. 1,5

Include:

cod.

951

Lilly Recessed

T5 Articolo Code • •

951/08 / * 951/13/ *

Including:

cod.

- T5 lamp (col. 3000° o 4000 °K) - supply cable mt. 1,5

535/SP

cl II 50 Hz 230V IK 02 650°

365/578

Accessori

IP40D

Potenza Power (Watt) 1x8 1x13

Attacco Pin G5 G5

Articolo Code

Descrizione Description

535/SP/90

spinotto 90° output jack 90°

Reglette

w w w . i d e a l l u x . i t

171

IDEALLUX ideaideallux

Linear Serie di plafoniere da incasso per controsoffitti speciali.

Range of recessed fittings fixture for special false ceiling.

Il corpo Ă¨ in lamiera dâ&#x20AC;&#x2122;acciaio.

The housing is in steel sheet.

Montaggio a incasso per fila continua - Recessed mounting for continuous batten

cl I

IK 07 850°

Serie di plafoniere da incasso in esecuzione speciale su specifiche del cliente per montaggio in fila continua.

Range of recessed special fittings made under customer detailed list for continuous batten.

Emissione: diretta

Light emission: direct

Ottica: policarbonato opale applicato al corpo mediante molle

Optic: opal polycarbonate fixed to the housing by spring clip

Cablaggi: CR (cablato rifasato B2) - CAE (con alimentatore elettronico) - DIM (con alimentatore elettronico dimmerabile)

Wiring: CR (high power factor B2) - CAE (with high frequency ballast) - DIM (with dimming high frequency ballast)

Lampade: - fluorescente lineare T8 - fluorescente lineare T5 - fluorescente compatta PL

Lamps:

A richiesta per tutti i modelli: - complesso di sicurezza autoalimentato EM (pag. 6) - recuperatore di flusso (pag. 67)

On request for all type: - control unit for emergency lighting EM (pag. 6) - light flux regenerator (pag. 67)

cod.

921

T8 Articolo Code ••• 921/... / *

LINEAR

- T8 linear fluorescent - T5 linear fluorescent - PL compact fluorescent

Dimensioni su specifiche del cliente. (nelle fotografie esecuzione con lampade T5 2x54W in dimensione 600x1200x100) Dimensions on customer detailed list. (photos: realization with T5 lamps 2x54W; dimensions: 600x1200x100)

Linear

IP43D

Potenza Attacco Peso Power Pin Weight (Watt) (kg) su specifiche - under detailed list

Incassi

* = tipo di cablaggio (CR, CAE o DIM) wiring type (CR, CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

w w w . i d e a l l u x . i t

279

IDEALLUX ideaideallux

Link Color / Link Total Color Reglette elettronica prolungabile a profilo ridotto per lampade fluorescenti T5. Potenze da 6 a 35 Watt e lunghezze da 245 a 1480 mm.

Extra flat electronic fixture suitable for fluorescent T5 lamps. Available power from 6 to 35 Watt and lenght from 245 to 1480 mm.

Corpo in policarbonato disponibile nei colori rosso, giallo, arancio, verde, blu, nero, silver, trasparente. Schermo in policarbonato trasparente rigato (art. 533 Link Color) oppure dello stesso colore del corpo (art. 534 Link Total Color)

Polycarbonate housing available colored red, yellow, orange, green, blue, black, silver, transparent. Transparent rifled polycarbonate diffuser (art. 533 Link Color) or the same housing colour (art. 534 Link Total Color)

Include:

Including: -

lampada T5 (col. 3000째 o 4000 째K) cavo alimentazione mt. 1,5 spina 10A spinotto per alimentazione in serie viti di fissaggio

T5 lamp (col. 3000째 o 4000 째K) supply cable mt. 1,5 10A plug output jack for line application fixing screws

LINK COLOR g

cl II 50 Hz 230V IK 02 650°

Caratteristiche: alto rendimento e basso consumo; assenza di sfarfallio e ronzio

Features: high lighting efficiency and low energy consumption; no flickering and buzz-free operation

Cablaggi: CAE (alimentatore elettronico)

Wiring: CAE (high frequency ballast)

Lampade: fluorescente lineare T5

Lamps: T5 linear fluorescent

A richiesta su tutti i modelli: - interruttore (art. 535/INT) - spinotto 90° (art. 535/SP/90) - prolunghe di congiunzione in serie

On request for all types: - switch (art. 535/INT) - output jack 90° (art. 535/SP/90) - extension for line applications

cod.

Link Color

533

cod.

1x6 1x8 1x13 1x14 1x21 1x28 1x35

Link Total Color

534

cod.

Articolo Code • • • • • • •

533/06/ 533/08/ 533/13/ 533/43/ 533/45/ 533/47/ 533/49/

** ** ** ** ** ** **

/ / / / / / /

* * * * * * *

Potenza Power (Watt) 1x6 1x8 1x13 1x14 1x21 1x28 1x35

Attacco Pin G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5

Articolo Code • • • • • • •

534/06/ 534/08/ 534/13/ 534/43/ 534/45/ 534/47/ 534/49/

** ** ** ** ** ** **

/ / / / / / /

* * * * * * *

IP40D

Potenza Power (Watt) 1x6 1x8 1x13 1x14 1x21 1x28 1x35

* = tipo di lampada - lamp type K20 = 4300°K K30 = 3000°K K83 = 3000°K alta resa - high performance K84 = 4000°K alta resa - high performance

535/P

Articolo Code

G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5

** = colore rosso (R) - giallo (G) - arancio (A) - verde (V) - blu (B) colour red (R) - yellow (G) - orange (A) - green (V) - blue (B)

Accessori

Prolunghe - Extension

Attacco Pin

** = colore rosso (R) - giallo (G) - arancio (A) - verde (V) - blu (B) colour red (R) - yellow (G) - orange (A) - green (V) - blue (B)

535/P/300 535/P/600 535/P/800 535/P/1000

cod.

535/INT

interruttore - switch • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

245 320 550 580 880 1180 1480

Lunghezza Lenght (mm) 300 600 800 1000

Reglette

IP40D

535/P

= = = = = = =

cod.

535/SP/90

spinotto 90° output jack 90°

PROLUNGABILE MAX 8 MT. LINE APPLICATION MAX 8 MT.

w w w . i d e a l l u x . i t

153

IDEALLUX ideaideallux

Sospensione / Plafone

LISTA

Lista Dallâ&#x20AC;&#x2122;unione di alluminio e acciaio nasce LISTA: apparecchio di spessori ridotti, per montaggio a sospensione o plafone, ad emissione diretta ed indiretta. Equipaggiato con lampade fluorescenti, LISTA puĂ˛ essere installato sia singolarmente che in fila continua. Disponibile con due diversi tipi di ottiche: tecnica performante tipo DARK, decorativo e confortevole tipo opale.

From the marriage of aluminium and steel LISTA is born: a slim suspended luminaire, with both direct and indirect emission, envisaged for fluorescent lamp source. LISTA is made for line application. Available with DARK light optic or with opal diffuser. With integral control gear.

Vano ausiliari elettrici incorporato.

w w w . i d e a l l u x . i t

Lookup idealookup

LISTA cl I 50 Hz 230V IK 07 960° CAE (with high frequency ballast) DIM (with dimming high frequency ballast)

Cablaggi: CAE (con alimentatore elettronico) DIM (con alimentatore elettronico dimmerabile)

Wiring:

Sistema di fissaggio: non compreso variable a seconda della configurazione dei corpi luminosi

Fixing kit: not included. It varies according to the lamp sources fitted

Colori:

Colours: 01 - white RAL 9016 05 - grey RAL 9006

01 - bianco RAL 9016 05 - grigio RAL 9006

On request for all type: - dimmable wiring - emergency kit EM - other optional finishes available

A richiesta per tutti i modelli: - cablaggio dimmerabile - complesso di emergenza EM - finitura diversa dallo standard

LT1202

doppio dark diretto/indiretto

•• ••

Articolo Code

descrizione description

LT12021/ * LT12022/ *

1x28W + 1x28W 1x54W + 1x54W

cod.

LT1201

dark diretto/indiretto

IP20D attacco pin G5 G5

•• ••

descrizione description

LT12011/ * LT12012/ *

1x28W 1x54W

3550

* = tipo di cablaggio (CAE - DIM) wiring type (CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

Lookup idealookup

1527

LT1302

doppio opale diretto/indiretto

attacco pin G5 G5

65 115

* = tipo di cablaggio (CAE - DIM) wiring type (CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

Articolo Code

cod.

IP20D

65 115

cod.

•• ••

Articolo Code

descrizione description

LT13021/ * LT13022/ *

1x28W + 1x28W 1x54W + 1x54W

IP20D attacco pin G5 G5

* = tipo di cablaggio (CAE - DIM) wiring type (CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

65 115

3550

w w w . i d e a l l u x . i t

Sospensione / Plafone

LISTA

cod.

LT1301

opale diretto/indiretto

IP20D

•• ••

Articolo Code

descrizione description

LT13011/ * LT13012/ *

1x28W 1x54W

cod.

KT10206 accessori

KT10206

- electrified ceiling rose - transparent electric wire 3x0,75 mmq - 2 mt.

attacco pin G5 G5

KT10300

* = tipo di cablaggio (CAE - DIM) wiring type (CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

65 115

- rosone di alimentazione - cavo elettrico trasparente 3x0,75 mmq - 2 mt.

- rosone di alimentazione a doppia accensione - cavo elettrico trasparente 3x0,75 mmq - 2 mt. - double ignition electrified ceiling rose - transparent electric wire - millimetric regulation pin

cod.

KT10211 accessori

1527

KT10200

- rosone semplice - cavo d’acciaio - perni a regolazione millimetrica - simple ceiling rose - steel cable - millimetric regulation pin

w w w . i d e a l l u x . i t

Lookup idealookup

Low Bay Serie di corpi illuminanti per lampade a scarica

Lighting fitting for discharge lamps.

Grazie allo studio effettuato sull’ottica e al posizionamento della lampada si è potuto contenere al minimo l’altezza dell’apparecchio pur mantenendo centrali gli ausiliari elettrici ottenendo un’ottima bilanciatura del corpo stesso.

Special optic design and lamp positioning enabled to reduce overall luminaire sizes, keeping the fitting perfectly balanced.

Apparecchi industriali per basse altezze - Industrial low-bay fittings

cl I

LOW BAY

IK 02 960°

Apparecchio di misure idonee per incasso in controsoffitti a pannelli modulo 595x595

Measures proper for recessed ceiling for module 595x595

Emissione: diretta

Light emission: direct

Ottica: parabola riflettente in alluminio anodizzato simmetrico

Optic: reflecting anodized aluminium symmetric Wiring: CR (high power factor B2)

Cablaggi: CR (cablato rifasato B2) Lamps: Lampade:

- vapori di mercurio - vapori sodio alta pressione - alogenuri metallici quarzo

Corpo: lamiera d’acciaio verniciata bianco contenente gli accessori di alimentazione Schermo: vetro temperato antishock termico Staffa di fissaggio: a soffitto

Low Bay

245

Hg Articolo Code •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• ••

Housing: white painted steel sheet containing control gear Diffuser: tempered antithermic shock glass Fixing bracket: to ceiling On request: - switchover for halogen restart - EM emergency lighting 18W endurance 60 min.

A richiesta: - gruppo soccorritore 100W Alo - EM emergenza 18W autonomia 60 min.

cod.

- mercury vapour - sodium vapour high pressure - quartz metal halide

245/JM250/2,1A 245/JM400/3,2A 245/JM150 245/JM250 245/JM400 245/Hg250 245/Hg400 245/Sap150 245/Sap250 245/Sap400 245/NC

Sap Potenza Power (Watt) 250 400 150 250 400 250 400 150 250 400 E40

IP43D

Attacco Pin E40 E40 E27 E40 E40 E40 E40 E40 E40 E40 E40

Peso Weight (Kg) 12,1 13,1 12,0 13,1 14,3 12,1 19,1 12,0 13,1 14,3 10,2

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8) 595

295

Industriali

170 230

w w w . i d e a l l u x . i t

305

IDEALLUX ideaideallux

Luce IP65 524 Serie di apparecchi per montaggio a plafone equipaggiati per lampade fluorescenti lineari T8 con grado di protezione IP65

Range of surface mounting fittings for T8 linear fluorescent lamps with protection grade IP65

montaggio a plafone ceiling system

montaggio a sospensione suspension system

facile manutenzione easy maintenance

Plafoniere stagne - Surface weatherproof

cl I

IK 07 850°

Ottica: riflettore portacablaggio in lamiera verniciata bianco

Optic: reflector wiring holding white painted sheet

Cablaggi: CN (cablato non rifasato B2) - CR (cablato rifasato B2) - CAE (con alimentatore elettronico) - DIM (con alimentatore elettronico dimmerabile)

Wiring: CN (low power factor B2) - CR (high power factor B2) - CAE (with high frequency ballast) - DIM (with dimming high frequency ballast)

Lampade: fluorescente lineare T8

Lamps: T8 linear fluorescent

Corpo: policarbonato autoestinguente iniettato colore grigio

Housing: injected self-extinguishing polycarbonate grey colour

Coppa: policarbonato trasparente autoestinguente stampata a iniezione liscia esteriormente e rigata interiormente

Diffuser: transparent injected molded self-extinguishing polycarbonate rifled inside, smooth outside

Ganci: policarbonato con cerniera imperdibile

Clips: polycarbonate unlosable hinge

Staffe: per sospensione a scatto in acciaio inox

Steel clips: stainless steel clips for suspended mounting

A richiesta: - riflettore in alluminio concentrante (cod. RA) - ganci inox art. 524/•/inox (• = cod potenza) - complesso di sicurezza autoalimentato EM

On request: - aluminium reflector concentrating (cod. RA) - stainless steel clips art. 524/•/inox (• = power code) - control unit for emergency lighting EM

cod.

Luce IP65 PA

524

cod.

T8 Articolo Code •• •• •• •• •• ••

524/1/PA/ 524/2/PA/ 524/3/PA/ 524/4/PA/ 524/5/PA/ 524/6/PA/

* * * * * *

LUCE IP65 524

Potenza Power (Watt) 1x18 1x36 1x58 2x18 2x36 2x58

Riflettore

IP65D

Attacco Pin G13 G13 G13 G13 G13 G13

Peso Weight (Kg) 1,95 2,95 3,95 2,40 4,60 5,90

* = tipo di cablaggio - wiring type (CN - CR - CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

94 95

94 150

Industriali

660 / 1270 / 1570

w w w . i d e a l l u x . i t

321

IDEALLUX ideaideallux

Luce IP65 T5 FH Serie di apparecchi per montaggio a plafone equipaggiati per lampade fluorescenti lineari T5 con grado di protezione IP65

Range of surface mounting fittings for T5 linear fluorescent lamps with protection grade IP65

montaggio a plafone ceiling system

montaggio a sospensione suspension system

facile manutenzione easy maintenance

Plafoniere stagne - Surface weatherproof

cl I

IK 07 850°

Ottica: riflettore portacablaggio in lamiera verniciata bianco

Optic: reflector wiring holding white painted sheet

Cablaggi: CN (cablato non rifasato B2) - CR (cablato rifasato B2) - CAE (con alimentatore elettronico) - DIM (con alimentatore elettronico dimmerabile)

Wiring: CN (low power factor B2) - CR (high power factor B2) - CAE (with high frequency ballast) - DIM (with dimming high frequency ballast)

Lampade: fluorescente lineare T5

Lamps: T5 linear fluorescent

Corpo: policarbonato autoestinguente iniettato colore grigio

Housing: injected self-extinguishing polycarbonate grey colour

Coppa: policarbonato trasparente autoestinguente stampata a iniezione liscia esteriormente e rigata interiormente

Diffuser: transparent injected molded self-extinguishing polycarbonate rifled inside, smooth outside

Ganci: policarbonato con cerniera imperdibile

Clips: polycarbonate unlosable hinge

Staffe: per sospensione a scatto in acciaio inox

Steel clips: stainless steel clips for suspended mounting

A richiesta: - riflettore in alluminio concentrante (cod. RA) - ganci inox art. 524/•/inox (• = cod potenza) - complesso di sicurezza autoalimentato EM

On request: - aluminium reflector concentrating (cod. RA) - stainless steel clips art. 524/•/inox (• = power code) - control unit for emergency lighting EM

cod.

Luce IP65 T5 FH

5244

T5 Articolo Code •• •• •• •• •• ••

5244/43/FH 5244/47/FH 5244/49/FH 5244/52/FH 5244/56/FH 5244/58/FH

T5/* T5/* T5/* T5/* T5/* T5/*

LUCE IP65 T5 FH

Potenza Power (Watt) 1x14 1x28 1x35 1x14 2x28 2x35

cod.

Riflettore

IP65D

Attacco Pin G5 G5 G5 G5 G5 G5

Peso Weight (Kg) 1,95 2,95 3,95 5,90 2,40 4,60

* = tipo di cablaggio - wiring type (CN - CR - CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

94 95

94 150

Industriali

660 / 1270 / 1570

w w w . i d e a l l u x . i t

323

IDEALLUX ideaideallux

Malì Serie di apparecchi per montaggio a parete.

Range of wall mounting light fittings.

Il corpo è in lamiera d’acciaio calandrata (Malì S), microforata con schermatura in policarbonato trasparente (Malì M) oppure con asolatura trasversale (Malì AM).

The housing is in curved steel sheet (Malì S), microperforated with transparent polycarbonate back sheet (Malì M) or with cut outs for direct lighting (Malì AM).

Base portacomponenti asportabile.

Base with removable gear/tray

Verniciatura con polveri epossidiche di colore bianco (cod. 01) o grigio (cod. 05).

Painting in epoxy powder white (cod. 01) or silver grey (cod. 05).

MALI’ g

cl I 50 Hz 230V IK 07 960°

Serie di apparecchi per montaggio a parete.

Range of wall mounting light fittings.

Emissione: indiretta (art. 501 Malì S) e indiretta - parzialmente diretta (art.502 Malì M e art. 503 Malì AM)

Light emission: indirect (art. 501 Malì S) and indirect partial direct (art.502 Malì M e art. 503 Malì AM)

Cablaggi: CR (cablato rifasato B2) - CAE (con alimentatore elettronico) - DIM (con alimentatore elettronico dimmerabile)

Wiring: CR (high power factor B2) - CAE (with high frequency ballast) - DIM (dimming high frequency ballast)

235 15

- linear fluorescent T5, T8 - compact fluorescent PL

cod.

501

T5 Articolo Code •• •• •• •• •• •• •• ••

501/5/ * 501/6/ * 501/21/ * 501/23/ * 501/25/ * 501/57/ * 501/59/ * 501/60/ *

On request for all type: - control unit for emergency lighting EM (pag. 6) - transparent polycarbonate diffuser for up-lighting CK

Malì S

T8 Potenza Power (Watt) 2x36 2x58 2x24 2x36 2x55 2x54 2x49 2x80

cod.

502

IP20D/B

Attacco Pin G13 G13 2G11 2G11 2G11 G5 G5 G5

Peso Weight (Kg) 5,2 6,2 4,0 4,2 4,6 5,2 6,2 6,2

* = tipo di cablaggio (CR, CAE o DIM) wiring type (CR, CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

w w w . i d e a l l u x . i t

T5 Articolo Code •• •• •• •• •• •• •• ••

502/5/ * 502/6/ * 502/21/ * 502/23/ * 502/25/ * 502/57/ * 502/59/ * 502/60/ *

360 / 480 / 600 /1250 / 1550

Malì M

T8 Potenza Power (Watt) 2x36 2x58 2x24 2x36 2x55 2x54 2x49 2x80

cod.

IP20D/B

Attacco Pin G13 G13 2G11 2G11 2G11 G5 G5 G5

Peso Weight (Kg) 5,2 6,2 4,0 4,2 4,6 5,2 6,2 6,2

* = tipo di cablaggio (CR, CAE o DIM) wiring type (CR, CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

145

503

T5 Articolo Code •• •• •• •• •• •• •• ••

503/5/ * 503/6/ * 503/21/ * 503/23/ * 503/25/ * 503/57/ * 503/59/ * 503/60/ *

Malì AM

T8 Potenza Power (Watt) 2x36 2x58 2x24 2x36 2x55 2x54 2x49 2x80

IP20D/B

Attacco Pin G13 G13 2G11 2G11 2G11 G5 G5 G5

Peso Weight (Kg) 5,2 6,2 4,0 4,2 4,6 5,2 6,2 6,2

* = tipo di cablaggio (CR, CAE o DIM) wiring type (CR, CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

IDEALLUX ideaideallux

Applique / Plafone

Lamps: Lampade: - fluorescente lineare T5, T8 - fluorescente compatta PL A richiesta per tutti i modelli: - complesso di sicurezza autoalimentato EM (pag. 6) - chiusura superiore in policarbonato trasparente CK

Mel Serie di proiettori orientabili da interni ad emissione diretta, per montaggio a plafone, parete e binario. Equipaggiata con lampade alogene, alogenuri metallici e white son.

Indoor adjustable sources with direct emission for surface or track mounting. Envisages for halogen, metal halide and white son lamp sources.

Vano ausiliari elettrici incorporato.

With integral control gear.

MEL g

cl I 50 Hz 230V 960°

Cablaggi: CAE (con alimentatore elettronico)

Wiring: CAE (with high frequency ballast)

Sistema di fissaggio: non compreso

Fixing kit: not included

01 - bianco RAL 9016 05 - grigio RAL 9006

Colori:

Colours:

On request: - other optional finishes - track adaptor (p. 127)

A richiesta: - finitura diversa dallo standard - adattatore per binario (p. 127)

ML6291 orientabile

cod.

KT10210 accessori Decoration spot

cod.

01 - white RAL 9016 05 - grey RAL 9006

IP20D

ALO

•• ••

Articolo Code

descrizione description

attacco pin

ML6291/0 ML6291/1

1x50W - alogena 1x100W - alogena

GY6.35 GY6.35

descrizione description

KT10210

- basetta fissaggio a muro - wall fixing bracket

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

153

250

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

••

Articolo Code

ø 130

196

w w w . i d e a l l u x . i t

113

Lookup idealookup

Mini - Mini Lens Serie di apparecchi per montaggio a sospensione.

Range of suspension mounting light fittings.

Testata e corpo: alloggio accessori elettrici in alluminio verniciato con polveri epossidiche

Gear housing: of epoxy powder painted aluminium

Piastra portacomponenti elettrici: in lamiera zincata facilmente asportabile

Control gear plate: easily removable, of galvanized sheet steel

Gancio di sospensione: in fusione di alluminio, che permette sia il fissaggio rigido che a catena

Suspension hook: of cast aluminium for either rigid or chain fixing

A richiesta per modello Mini: - riflettore con dispositivo di commutazione - riflettore con cablaggio in emergenza - vetro di chiusura

On request only for Mini: - high bay fitting with switchover - high bay fitting with emergency wiring - closed glass

A richiesta per modello Mini Lens: - riflettore in policarbonato - lastra prismata di chiusura

On request only for Mini: Lens: - polycarbonate reflector - methacrylate cover plate

MINI g

cl I 50 Hz 230V IK 02 850°

Serie di apparecchi per montaggio a sospensione.

Range of suspension mounting light fittings.

Emissione Mini: diretta Emissione Mini Lens: diretta - parzialmente indiretta

Mini light emission: direct Mini Lens light emission: direct - partial indirect

Ottica Mini: riflettore in alluminio 99,85 brillantato e ossidato anodicamente Ottica Mini Lens: riflettore in metacrilato prismato

Mini optic: polished anodized aluminium 99,85 reflector Mini Lens optic: reflector of prismatic methacrylate Wiring: CR (high power factor B2) - CAE (with high frequency ballast) Lamps:

Lampade: - fluorescente compatta PLC - alogenuri metallici JM - vapori di mercurio Hg

cod.

01434

Mini

CDM/T Articolo Code •• •• •• •• •• ••

01434/JM35/ * 01434/JM70/ * 01434/JM150/ * 01434/91/ * 01434/92/ * 01434/NC

cod.

02432

IP44D

PLC

Potenza Power (Watt) 35 70 150 32 42 E27

Attacco Pin G12 G12 G12 Gx24q-3 Gx24q-4 E27

Peso Weight (kg) 3,9 3,9 4,0 7,0 7,0 1,7

* = tipo di cablaggio (CR o CAE) - wiring type (CR or CAE) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

240

- compact fluorescent PLC - metal halyde JM - Hg

Mini Lens

CDM/T Articolo Code •• •• •• •• •• ••

Sospensioni decorative

Cablaggi: CR (cablato rifasato B2) - CAE (con alimentatore elettronico)

Colori disponibili - Available colour cod. 33 Verde - Pearly green cod. 34 Blu - Pearly Blue cod. 35 Grigio - Grey Silver - Silver cod. 36

02432/JM35/ * 02432/JM70/ * 02432/JM150/ * 02432/91/ * 02432/92/ * 02432/NC

IP44D

PLC

Potenza Power (Watt) 35 70 150 32 42 E27

Attacco Pin G12 G12 G12 Gx24q-3 Gx24q-4 E27

Peso Weight (kg) 3,9 3,9 4,0 7,0 7,0 1,7

* = tipo di cablaggio (CR o CAE) - wiring type (CR or CAE) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

240

120

120 300

300

Ø 300

w w w . i d e a l l u x . i t

IDEALLUX ideaideallux

Mini Flat Smash Dallâ&#x20AC;&#x2122;unione di alluminio e acciaio nasce MINI FLAT SMASH: apparecchio per montaggio a muro, ad emissione diretta, equipaggiato con lampade fluorescenti.

From the marriage of aluminium and steel MINI FLAT SMASH is born: a surface luminaire with both direct emission, envisaged for fluorescent lamp source.

Vano ausiliari elettrici incorporato.

With integral control gear.

MINI FLAT SMASH cl I 50 Hz 230V IK 02 650° CAE (with high frequency ballast) DIM (with dimming high frequency ballast)

Cablaggi: CAE (con alimentatore elettronico) DIM (con alimentatore elettronico dimmerabile)

Wiring:

Sistema di fissaggio: non compreso

Fixing kit: not included

Colori:

Colours: 01 - white RAL 9016 05 - grey RAL 9006

01 - bianco RAL 9016 05 - grigio RAL 9006

A richiesta per tutti i modelli: - cablaggio dimmerabile - finitura diversa dallo standard

On request for all type: - dimmable wiring - other optional finishes available

A richiesta per art. 1100: - lampade colorate: • blu • rosso • verde

On request for art. 1100: - coloured lamps: • blue • red • green

MF1100 diretto

cod.

PLC

MF1120 diretto

IP20D

Articolo Code

descrizione description

••

MF11001

1x6W - T2

•• ••

MF11002 MF11003

1x18W - 2D 1x21W - 2D

GRZ10q GR10q

•• •• ••

MF11004 MF11005 MF11006

1x30W - 2D 1x38W - 2D 2x18W - PLC

GRZ10q GR10q G24q2

attacco pin GX53

•• •• ••

IP20D

Articolo Code

descrizione description

attacco pin

MF11201 MF11202 MF11203

1x11W - PL 1x24W - PL 1x40W - PL

2G7 2G11 2G11

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8) 55

cod.

Applique / Plafone

270 / 520 / 620

143 / 183 / 251

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

143 / 183 / 251

140 / 160 / 200

w w w . i d e a l l u x . i t

141

Lookup idealookup

Mini Punk Serie di apparecchi realizzati in alluminio estruso e policarbonato, ad emissione diretta e semi-indiretta, per montaggio a sospensione. Disponibile con tre diversi tipi di riflettori: -prismato metallizzato (FLUX) -prismato trasparente (LENS) -prismato opale (OPAL) Equipaggiata con lampade fluorescenti compatte e ad alogenuri metallici.

Suspended luminaire manufactured from extrusion aluminium and polycarbonate, with direct emission, envisaged for compact fluorescent and metal halide lamp sources. Available with: - metallized prismatic reflector (FLUX) - transparent prismatic reflector (LENS) - opal prismatic reflector (OPAL)

Vano ausiliari elettrici incorporato.

With integral control gear.

MINI PUNK g

Cablaggi: CR (cablato rifasato B2) - CAE (con alimentatore elettronico) - DIM (con alimentatore elettronico dimmerabile)

Wiring: CR (high power factor B2) - CAE (with high frequency ballast) - DIM (with dimming high frequency ballast)

Sistema di fissaggio: non compreso

Fixing kit: not included

Colori canotto:

Housing colours: 01 - white RAL 9016 05 - grey RAL 9006 02 - black

MP2330 Mini Punk Flux

PL Articolo Code •• •• •• •• ••

MP23301/ MP23302/ MP23303/ MP23306/ MP23307/

* * * * *

cod.

CDM/T

IP44D

descrizione description

attacco pin

1x32W 1x42W 1x57W 1x35W 1x70W

G24q-3 G24q-4 G24q-5 G12 G12

PL PL PL CDM-T CDM-T

MP2350 Mini Punk Lens

Articolo Code •• •• •• •• ••

MP23501/ MP23502/ MP23503/ MP23506/ MP23507/

* * * * *

CDM/T

attacco pin

1x32W 1x42W 1x57W 1x35W 1x70W

G24q-3 G24q-4 G24q-5 G12 G12

PL PL PL CDM-T CDM-T

MP2370 Mini Punk Opal

IP44D

descrizione description

* = tipo di cablaggio (CR - CAE - DIM) wiring type (CR - CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

380

* = tipo di cablaggio (CR - CAE - DIM) wiring type (CR - CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

cod.

PL Articolo Code •• •• •• •• ••

MP23701/ MP23702/ MP23703/ MP23706/ MP23707/

* * * * *

CDM/T

IP44D

descrizione description

attacco pin

1x32W 1x42W 1x57W 1x35W 1x70W

G24q-3 G24q-4 G24q-5 G12 G12

PL PL PL CDM-T CDM-T

* = tipo di cablaggio (CR - CAE - DIM) wiring type (CR - CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

380

cod.

01 - bianco RAL 9016 05 - grigio RAL 9006 02 - nero

Sospensioni decorative

cl I 50 Hz 230V IK 05 850°

380

ø 320

ø 190

w w w . i d e a l l u x . i t

Lookup idealookup

Sospensioni decorative

NARCISO

Narciso

w w w . i d e a l l u x . i t

Serie di apparecchi realizzati in alluminio tornito ad emissione diretta, per montaggio a sospensione ed equipaggiato con lampade fluorescenti compatte, alogene ed alogenuri metallici. La gamma, oltre alle versioni con sorgenti fisse, propone anche soluzioni con sorgenti orientabili.

Suspended luminaire manufactured from formed aluminium, envisaged for direct emission compact fluorescent, halogen and metal halide lamp sources. It offers both fixed or adjustable sources.

Vano ausiliari elettrici incorporato.

With integral control gear.

Lookup idealookup

NARCISO g

cl I 50 Hz 230V IK 02 960°

Cablaggi: CR (cablato rifasato B2) - CAE (con alimentatore elettronico) - DIM (con alimentatore elettronico dimmerabile)

Wiring: CR (high power factor B2) - CAE (with high frequency ballast) - DIM (with dimming high frequency ballast)

Sistema di fissaggio: non compreso

Fixing kit: not included

Colori: 04 - cromo

Colours: 04 - chrome On request for all type:

A richiesta per tutti i modelli:

• cod. R • cod. N • cod. G

A richiesta per art. NV2050: - vetro sabbiato cod. VS2050 - vetro trasparente cod. VT2050

cod.

NV2043

On request for art. NV2050: - sandblasted glass cod. VS2050 - transparent glass cod. VT2050

orientabile

cod.

AR 111

••

• cod. R • cod. N • cod. G

colore interno parabola red black yellow

Articolo Code

descrizione description

NV2043/ *

1xAR111 (max 100W)

NV2046

orientabile

IP20D

CDM/R

attacco pin G53

•• ••

Articolo Code

descrizione description

NV2046/ * NV2047/ *

1x35W - CDM/R 1x70W - CDM/R

NV2050

diretto

IP20D

attacco pin GX8.5 GX8.5

* = tipo di cablaggio (CR - CAE - DIM) wiring type (CR - CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

485

* = tipo di cablaggio (CR - CAE - DIM) wiring type (CR - CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

cod.

••

IP20D

Articolo Code

descrizione description

attacco pin

NV2050/ *

1x42W - PL

G24

* = tipo di cablaggio (CR - CAE - DIM) wiring type (CR - CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

485

colore interno parabola rosso nero giallo

485

ø 500

ø 245

w w w . i d e a l l u x . i t

Lookup idealookup

cod.

NV2040

diretto con vetro satinato

•• •• ••

CDM/T

Articolo Code

descrizione description

NV2040/ * NV2041/ * NV2042/ *

1x70W - CDM/T 1x150W - CDM/T 1x250W - JM

cod.

Sospensioni decorative

NARCISO

KT10205 accessori

IP55D attacco pin G12 G12 E40

* = tipo di cablaggio (CR - CAE - DIM) wiring type (CR - CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

••

Articolo Code

descrizione description

KT10205

- rosone elettrificato - cavo d’accaio - cavo elettrico trasparente 3x0,75 mmq - 2 mt. - electrified ceiling rose - steel cable - transparent electric wire cable 3x0,75 mmq - 2 mt.

485

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

ø 500 ø 245

w w w . i d e a l l u x . i t

Lookup idealookup

Nuvolo Serie di apparecchi per montaggio a parete, equipaggiati con lampade fluorescenti compatte o circolari. Base portacablaggio in ABS bianco e diffusore in metacrilato termoformato.

Suspended luminaire envisaged for compact fluorescent and circular lamp sources. Gear plate in white ABS and methacrylate thermoformed diffuser.

Vano ausiliari elettrici incorporato.

With integral control gear.

NUVOLO cl I 50 Hz 230V IK 02 650°

Emissione: diretta

Light emission: direct

Ottiche: cod. PO: coppa opale in metacrilato termoformata cod. PQ: coppa opale satinata metacrilato termoformata

Optics: cod. PO: opal methacrylate diffuser thermoformed cod. PQ: satin opal methacrylate diffuser thermoformed

Cablaggi: CAE (alimentatore elettronico) - DIM (alimentatore elettronico dimmerabile)

Wiring: CAE (high frequency ballast) - DIM (dimming high frequency ballast)

Lampade: - fluorescente compatta PL - circolare T5

Lamps:

Base portacablaggio: ABS bianco

Base for control gear: white ABS

A richiesta: complesso di sicurezza autoalimentato EM (pag. 6).

On request: control unit for emergency lighting EM (pag. 6).

cod.

221

Nuvolo ottica PO

PL Articolo Code •• •• ••

221/21/PO/ * 221/03/PO/ * 221/04/PO/ *

Potenza Power (Watt) 2x24 1x40 1x55

cod.

- PL fluorescent compact - circolar T5

221

IP40D

2G11 2Gx13 2Gx13

* = tipo di cablaggio (CAE - DIM) wiring type (CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

w w w . i d e a l l u x . i t

Articolo Code •• •• ••

221/21/PQ/ * 221/03/PQ/ * 221/04/PQ/ *

450

Nuvolo ottica PQ

Attacco Pin

110

Potenza Power (Watt) 2x24 1x40 1x55

IP40D

Applique / Plafone

Attacco Pin 2G11 2Gx13 2Gx13

* = tipo di cablaggio (CAE - DIM) wiring type (CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

147

IDEALLUX ideaideallux

OLA 190

Ola 190

Per le loro applicazioni sono stati progettati e realizzati partendo da una idea creativa di design tenendo conto delle esigenze illuminotecniche di ambienti aperti al pubblico

w w w . i d e a l l u x . i t

205

Recessed fittings for compact fluorescent lamps (G24). Control gear box incorporated. Due to their applications they have been planned and made from a creative design idea thinking of the light engineer needings in public areas

IDEALLUX ideaideallux

Incassi

Apparecchi da incasso fissi per lampade fluorescenti compatte (G24). Vano ausiliari elettrici incorporato.

OLA 190 g

cl I 50 Hz 230V IK 07 960°

Emissione: diretta

Light emission: direct

Ottiche: art. 2201: alluminio lucido anodizzato art. 2202: alluminio lucido anodizzato con vetro sabbiato temperato art. 2203: alluminio lucido anodizzato con vetro decorativo fissato all’anello di finitura con metodo semplice di viti tecniche o decorazioni (cromate) art. 2204: parabolica tubolare in alluminio lucido anodizzato

Optics: art. 2201: polished anodized aluminium art. 2202: polished anodized aluminium with tempered sandblasted glass art. 2203: polished anodized aluminium with decorative glass fixed to the lighting ring of finishing with simple method of technical or decorative screws (chrome finish) art. 2204: tube parabolic of high-polished aluminium

Cablaggi: CR (elettromeccanico rifasato B2) - CAE (alimentatore elettronico) - DIM (alimentatore elettronico dimmerabile)

Wiring: CR (electromechanical high power factor B2) - CAE (high frequency ballast) - DIM (dimming high frequency ballast)

Lampade: fluorescente compatta watt 18-26 Lamps: compact fluorescent watt 18-26 Corpo: lamiera d’acciaio zincata pressopiegata Anello di finitura: lamiera tornita verniciata

Housing: zinc-coated pressed steel Finishing ring: painted turned steel

Colori disponibili: bianco Available colours: white

cod.

2201

Ola 190

cod.

Articolo Code • • • •

2201/89/ 2201/90/ 2201/95/ 2201/96/

* * * *

Potenza Power (Watt) 1x18 1x26 2x18 2x26

(CAE) G24q-2 G24q-3 G24q-2 G24q-3

* = tipo di cablaggio (CR - CAE - DIM) wiring type (CR - CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

300 285

cod.

Articolo Code • • • •

2202/89/ 2202/90/ 2202/95/ 2202/96/

* * * *

Potenza Power (Watt) 1x18 1x26 2x18 2x26

* = tipo di cablaggio (CR - CAE - DIM) wiring type (CR - CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

IP30D

Articolo Code • • • •

2203/89/ 2203/90/ 2203/95/ 2203/96/

* * * *

Potenza Power (Watt) 1x18 1x26 2x18 2x26

Attacco Pin (CR) G24d-2 G24d-3 G24d-2 G24d-3

100

100 125

100

195

Ø 175

195 242 Ø 175 Ø 175

IDEALLUX ideaideallux

206

(CAE) G24q-2 G24q-3 G24q-2 G24q-3

* = tipo di cablaggio (CR - CAE - DIM) wiring type (CR - CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8) 335 300 285

300 285

195

(CAE) G24q-2 G24q-3 G24q-2 G24q-3

Ola 190

PLC

Attacco Pin (CR) G24d-2 G24d-3 G24d-2 G24d-3

2203

IK 02

IP44D

PLC

Attacco Pin (CR) G24d-2 G24d-3 G24d-2 G24d-3

Ola 190

IK 02

IP20D

PLC

2202

w w w . i d e a l l u x . i t

OLA 190

cod.

2204

Ola 190

IP20D

PLC Articolo Code • • • •

2204/89/ 2204/90/ 2204/95/ 2204/96/

* * * *

Potenza Power (Watt) 1x18 1x26 2x18 2x26

Attacco Pin (CR) G24d-2 G24d-3 G24d-2 G24d-3

(CAE) G24q-2 G24q-3 G24q-2 G24q-3

* = tipo di cablaggio (CR - CAE - DIM) wiring type (CR - CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

300 285

Incassi

100

195

Ø 175

w w w . i d e a l l u x . i t

207

IDEALLUX ideaideallux

Ola 230 Apparecchi da incasso fissi per lampade fluorescenti compatte (G24). Vano ausiliari elettrici incorporato. Per le loro applicazioni sono stati progettati e realizzati partendo da una idea creativa di design tenendo conto delle esigenze illuminotecniche di ambienti aperti al pubblico

OLA 230 g

cl I 50 Hz 230V IK 07 960°

Emissione: diretta

Light emission: direct

Ottiche: art. 2211: dark light art. 2212: alluminio lucido con vetro sabbiato temperato art. 2213: alluminio lucido con vetro decorativo fissato all’anello di finitura con metodo semplice di viti tecniche o decorazioni (cromate)

Optics: art. 2211: dark light art. 2212: polished aluminium with tempered sandblasted glass art. 2213: polished aluminium with decorative glass fixed to the lighting ring of finishing with simple method of technical or decorative screws (chrome finish)

Cablaggi: CAE (alimentatore elettronico) - DIM (alimentatore elettronico dimmerabile)

Wiring: CAE (high frequency ballast) - DIM (dimming high frequency ballast)

Lampade: fluorescente compatta

Lamps: compact fluorescent

Corpo: lamiera d’acciaio zincata pressopiegata Anello di finitura: lamiera tornita verniciata

Housing: zinc-coated pressed steel Finishing ring: painted turned steel

Colori disponibili: bianco

Available colours: white

2211

Ola 230

cod.

PLC Articolo Code •• •• ••

2211/91/ * 2211/92/ * 2211/97/ *

Potenza Power (Watt) 1x32 1x42 2x32

365 350

cod.

PLC

Attacco Pin

* = tipo di cablaggio (CAE - DIM) wiring type (CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

Ola 230

IK 02

IP20D

G24q-3 G24q-4 G24q-3

2212

Articolo Code •• •• ••

2212/91/ * 2212/92/ * 2212/97/ *

Potenza Power (Watt) 1x32 1x42 2x32

IP30D

PLC

Attacco Pin

* = tipo di cablaggio (CAE - DIM) wiring type (CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

Ola 230

IK 02

IP44D

G24q-3 G24q-4 G24q-3

2213

Articolo Code •• •• ••

Potenza Power (Watt) 1x32 1x42 2x32

2213/91/ * 2213/92/ * 2213/97/ *

Attacco Pin G24q-3 G24q-4 G24q-3

* = tipo di cablaggio (CAE - DIM) wiring type (CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

372 340 325

365 350

125

125 130 150

230

Incassi

cod.

230 225 276 Ø 205

Ø 205 Ø 205

w w w . i d e a l l u x . i t

209

IDEALLUX ideaideallux

Ola Exe Apparecchi cilindrici a plafone con vano ausiliari elettrici incorporato.

Cylindrical ceiling fitting with control gear box incorporated.

Corpo: lamiera dâ&#x20AC;&#x2122;acciaio tornita e verniciata di colore bianco

Housing: turned sheet steel white painted Volt: 230-240

Volt: 230-240 Control gear: incorporated Cassetta di alimentazione: incorporata

OLA EXE g

cl I 50 Hz 230V 960°

Apparecchi cilindrici a plafone con vano ausiliari elettrici incorporato.

Cylindrical ceiling fitting with control gear box incorporated.

Emissione: diretta

Light emission: direct

Ottica art. 2291: alluminio lucido anodizzato Ottica art. 2293: alluminio lucido anodizzato con vetro decorativo fissato al gancio di fissaggio dell’apparecchio con metodo semplice di viti tecniche o decorazioni (cromate) Ottica art. 2294: parabolico tubolare in alluminio lucido anodizzato

Optic art. 2291: polished anodized aluminium Optic art. 2293: high-polished anodized aluminium with decorative glass fixed to the lighting fixture hoop with simple method of technical screws (chrome finish) Optic art. 2294: tube parabolic of high-polished anodized aluminium

Cablaggi: CAE (con alimentatore elettronico) - DIM (con alimentatore elettronico dimmerabile)

Wiring: CAE (with high frequency ballast) - DIM (dimming high frequency ballast)

Sospensioni decorative

Lamps: compact fluorescent PLC 18W Lampade: fluorescente compatta PLC 18W

cod.

2291

Ola Exe

PLC Articolo Code • • •• ••

2291/89/ 2291/90/ 2291/95/ 2291/96/

* * * *

Potenza Power (Watt) 1x18 1x26 2x18 2x26

cod.

2293

IK 07 IP20D Attacco Pin (CR) (CAE) G24d-2 G24q-2 G24d-3 G24q-3 G24d-2 G24q-2 G24d-3 G24q-3

* = tipo di cablaggio (CAE o DIM) wiring type (CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

w w w . i d e a l l u x . i t

Ola Exe

PLC Articolo Code • • •• ••

2293/89/ 2293/90/ 2293/95/ 2293/96/

* * * *

Potenza Power (Watt) 1x18 1x26 2x18 2x26

cod.

IK 02 IP20D Attacco Pin (CR) (CAE) G24d-2 G24q-2 G24d-3 G24q-3 G24d-2 G24q-2 G24d-3 G24q-3

* = tipo di cablaggio (CAE o DIM) wiring type (CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

109

2294

Ola Exe

PLC Articolo Code • • •• ••

2294/89/ 2294/90/ 2294/95/ 2294/96/

* * * *

IK 07 IP20D

Potenza Power (Watt) 1x18 1x26 2x18 2x26

Attacco Pin (CR) (CAE) G24d-2 G24q-2 G24d-3 G24q-3 G24d-2 G24q-2 G24d-3 G24q-3

* = tipo di cablaggio (CAE o DIM) wiring type (CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

IDEALLUX ideaideallux

Sospensione / Plafone

PENELOPE

Penelope

w w w . i d e a l l u x . i t

Serie di apparecchi per montaggio a sospensione.

Range of suspension mounting light fittings.

Corpo in lamiera d’acciaio calandrata microforata.

Housing is in microperforated curved steel sheet.

Verniciatura con polveri epossidiche di colore bianco.

Painting in epoxy powder white.

IDEALLUX ideaideallux

PENELOPE COLOR g

cl I 50 Hz 230V IK 07 960°

Serie di apparecchi per montaggio a sospensione.

Range of suspension mounting light fittings.

Emissione: indiretta - diretta dark light

Light emission: indirect - direct dark light

Ottiche: C

Optics: C

Cablaggi: CAE, DIM oppure DIM S (con alimentatore elettronico sulle lampade T5 e con alimentatore elettronico dimmerabile e sensore di luminosità automatico sulle lampade T8)

Wiring: CAE, DIM or DIM S (with high frequency ballast on the T5 lamps and dimming high frequency ballast with automatic brightness sensor on the T8 lamps) Lamps:

- T8 linear fluorescent - T5 coloured linear fluorescent

Lampade: - fluorescente lineare T8 - fluorescente lineare T5 colorata A richiesta: - sospensione elettrificata art. R5 (in dotazione art. R4) - verniciatura colore silver - complesso di sicurezza autoalimentato EM (pag. 6))

cod.

T5 Articolo Code •• ••

512/5/56/C/ * 512/6/58/C/ *

Potenza Power (Watt) 2x36 + 2x28 2x58 + 2x35

Attacco Pin G13 + G5 G13 + G5

* = tipo di cablaggio (CAE - DIM - DIM S) wiring type (CAE - DIM - DIM S) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8) Codice lampade T5 - T5 lamps code =

•

cod.

512

IP20C/D

T5/B

Peso Weight (kg) 6,4 7,7

Micro-perforate curved sheet steel

On request: - electrified suspension art. R5 (art. R4 included) - silver colour finishes - control unit for emergency lighting EM (pag. 6)

Penelope Color ottica C dark 1

512

Lamiera d’acciaio calandrata microforata

Penelope Color ottica C dark 1

T5 Articolo Code •• ••

512/5/56/C/ * 512/6/58/C/ *

Potenza Power (Watt) 2x36 + 2x28 2x58 + 2x35

Attacco Pin G13 + G5 G13 + G5

•

512

IP20C/D

* = tipo di cablaggio (CAE - DIM - DIM S) wiring type (CAE - DIM - DIM S) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8) Codice lampade T5 - T5 lamps code =

cod.

T5/R

Peso Weight (kg) 6,4 7,7

Penelope Color ottica C dark 1

T5 Articolo Code •• ••

512/5/56/C/ * 512/6/58/C/ *

Potenza Power (Watt) 2x36 + 2x28 2x58 + 2x35

IP20C/D

Attacco Pin G13 + G5 G13 + G5

* = tipo di cablaggio (CAE - DIM - DIM S) wiring type (CAE - DIM - DIM S) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8) Codice lampade T5 - T5 lamps code =

•

T5/V

300

1230 / 1530

w w w . i d e a l l u x . i t

IDEALLUX ideaideallux

Peso Weight (kg) 6,4 7,7

cl I 50 Hz 230V IK 07 960°

Serie di apparecchi per montaggio a sospensione.

Range of suspension mounting light fittings.

Emissione: indiretta - diretta dark light

Light emission: indirect - direct dark light

Ottiche: E - C

Optics: E - C

Cablaggi: CR (cablato rifasato B2) - CAE (con alimentatore elettronico) - DIM (con alimentatore elettronico dimmerabile)

Wiring: CR (high power factor B2) - CAE (with high frequency ballast) - DIM (with dimming high frequency ballast)

Lampade: - fluorescente lineare T8

Lamps:

A richiesta: - sospensioni - verniciatura colore diverso dallo standard - complesso di sicurezza autoalimentato EM (pag. 6)

On request: - suspensions - painting in different colours - control unit for emergency lighting EM (pag. 6)

cod.

510

ottica E dark 2

cod.

•• •• ••

510/4/E/ * 510/5/E/ * 510/6/E/ *

Potenza Power (Watt) 2x18 2x36 2x58

- T8 linear fluorescent

510

Attacco Pin G13 G13 G13

* = tipo di cablaggio (CR - CAE - DIM) wiring type (CR - CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

Peso Weight (kg) 3,4 6,4 7,7

•• •• ••

510/4/C/ * 510/5/C/ * 510/6/C/ *

Potenza Power (Watt) 2x18 2x36 2x58

cod.

IP20C/D

T8 Articolo Code

Lamiera d’acciaio calandrata microforata

ottica C dark 1

IP20C/D

T8 Articolo Code

Sospensione / Plafone

PENELOPE

Attacco Pin G13 G13 G13

Peso Weight (kg) 3,4 6,4 7,7

KT10206 accessori

KT10206

- rosone di alimentazione - cavo elettrico trasparente 3x0,75 mmq - 2 mt. - electrified ceiling rose - transparent electric wire 3x0,75 mmq - 2 mt.

KT10300

* = tipo di cablaggio (CR - CAE - DIM) wiring type (CR - CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

- rosone di alimentazione a doppia accensione - cavo elettrico trasparente 3x0,75 mmq - 2 mt. - double ignition electrified ceiling rose - transparent electric wire - millimetric regulation pin

cod.

Micro-perforate curved sheet steel

KT10200 accessori

300

1230 / 1530

KT10200

- rosone semplice - cavo d’acciaio - perni a regolazione millimetrica - simple ceiling rose - steel cable - millimetric regulation pin

w w w . i d e a l l u x . i t

IDEALLUX ideaideallux

Public Apparecchio progettato per lâ&#x20AC;&#x2122;illuminazione decorativa di giardini, vialetti, aree residenziali, parchi pubblici dove sia necessaria una ottima tenuta meccanica ed antivandalica.

Luminaire designed for decoratif urban installation such as public parks, garden, etc., anywhere is required a strong antivandalic fitting.

PUBLIC

Illuminazione esterna - Outdoor lighting

cl I

IK 02 960°

Ottica: diffondente in metacrilato prismatizzato; griglia antivandalo in tondino ø 5 di acciaio inox fissata al corpo a mezzo viti

Optic: methacrylate prismatic diffuser including antivandalic grid ø 5 steel wire fixed to the structure by means of screws

Cablaggi: CR (cablato rifasato B2)

Wiring: CR (high power factor B2)

Lampade:

Lamps:

- vapori di mercurio - vapori sodio alta pressione - alogenuri metallici quarzo

Corpo: art. 990/1: con anelli distanziali in ferro verniciato art. 990/2: cemento vibrato finitura in graniglia pressata

- mercury vapour - sodium vapour high pressure - quartz metal halide

Housing: art. 990/1: painted steel ring profile cement pressed grain finish structure art. 990/2: cement pressed grain finish structure;

Base porta alimentatori: in acciaio inox verniciato Base: painted steel sheet including control units

Public

900/1

Sap

Articolo Code ••• ••• ••• ••• •••

990/1/Hg50 990/1/Hg80 990/1/JM70 990/1/Sap70 990/1/JM100

cod.

IP55D

Potenza Power (Watt) 50 80 70 70 100

Articolo Code ••• ••• ••• ••• •••

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

w w w . i d e a l l u x . i t

Public

900/2

990/2/Hg50 990/2/Hg80 990/2/JM70 990/2/Sap70 990/2/JM100

Sap

IP55D

Potenza Power (Watt) 50 80 70 70 100

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

357

IDEALLUX ideaideallux

Esterni

cod.

Quadra Serie di plafoniere stagne antivandalo per montaggio a plafone ad emissione diretta. Corpo realizzato in pressofusione di alluminio. Riflettore in policarbonato opale.

Suspended corrosion proof fittings for vandal prone environment, envisaged for direct emission with die cast aluminium body and opal polycarbonate diffuser.

Vano ausiliari elettrici incorporato.

With integral control gear.

QUADRA

Applique stagne - Waterproof applique

cl I 50 Hz 230V IK 08 850° Body and cover: corrosion resistant die-cast aluminium

Diffusore: policarbonato opale stabilizzato UV

Diffuser: opal polycarbonate with UV stabilized additive

Viti: acciaio inox

Screws: stainless steel

Guarnizione: silicone resistente agli agenti atmosferici

Gasket: weather proof silicone

Alimentatore: inserito nell’apparecchio

Control gear: integral control gear

Verniciatura: polvere epossidica stabilizzata UV; Pretrattamento di aromatizzazione sulla superficie

Painting: polyester powder coat with UV stabilized component; Chromatized surface pre-treatment

Colori: nero - grigio scuro - argento - bianco

Colours: black - dark grey - silver - white

2D Articolo Code •• ••

QD90001/ * QD90002/ *

cod.

Potenza Power (Watt) 1x18 1x21

QD9010 Quadra G

IP65D

Attacco Pin G24 2D

•• •• ••

QD90101/ * QD90102/ * QD90103/ *

Potenza Power (Watt) 2x26 2x32 1x38

66 270

w w w . i d e a l l u x . i t

QD9020 Quadra R

IP65D

G24 G24 2D

360

335

IP65D

Attacco Pin

* = tipo di cablaggio - wiring type (CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

270

* = tipo di cablaggio - wiring type (CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

Articolo Code

cod.

Articolo Code •• ••

QD90201/ * QD90202/ *

Potenza Power (Watt) 1x18 1x26

Attacco Pin G24 G24

* = tipo di cablaggio - wiring type (CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

360

QD9000 Quadra P

130

cod.

210

IDEALLUX ideaideallux

Esterni

Corpo e coperchio: alluminio presso fuso anti-corrosione

340

Rek Luce Flat Plafoniera per lampade fluorescenti T5 di dimensioni ridotte.

Fittings for T5 fluorescent lamps with small dimensions.

Corpo e base in lamiera dâ&#x20AC;&#x2122;acciaio verniciati.

Housing and base in painted steel sheet

REK LUCE FLAT g

cl I 50 Hz 230V 650°

Plafoniera di dimensioni ridotte.

Small dimensions fittings.

Cablaggi: CAE (alimentatore elettronico) - DIM (alimentatore elettronico dimmerabile)

Wiring: CAE (high frequency ballast) - DIM (dimming high frequency ballast)

Lampade: fluorescente lineare T5

Lamps: T5 linear fluorescent

A richiesta: tubo di protezione in policarbonato (art. TPT5)

On request: polycarbonate protection tube (art. TPT5)

monolampada

bilampada

22 83

585 / 885 / 1185 / 1485

562

Rek Luce Flat

T5 Articolo Code •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• ••

562/43/ 562/44/ 562/45/ 562/46/ 562/47/ 562/48/ 562/49/ 562/50/ 562/51/ 562/52/ 562/53/ 562/54/ 562/55/ 562/56/ 562/57/ 562/58/ 562/59/ 562/60/

* * * * * * * * * * * * * * * * * *

Potenza Power (Watt) 1x14 1x24 1x21 1x39 1x28 1x54 1x35 1x49 1x80 2x14 2x24 2x21 2x39 2x28 2x54 2x35 2x49 2x80

IP20D Attacco Pin G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5

Reglette

cod.

* = tipo di cablaggio (CAE - DIM) wiring type (CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

w w w . i d e a l l u x . i t

159

IDEALLUX ideaideallux

Rek Luce Plus Reglette elettroniche a profilo ridotto per lampade fluorescenti T8.

Extra flat electronic fixture for fluorescent T8 lamps.

Campi dâ&#x20AC;&#x2122;applicazione: locali commerciali, aree di vendita, locali ad uso generico, scaffalature, sottopensili, ecc.

Ideal installation for commercial areas, shelves, shop-window, wall-units, showcases, etc.

REK LUCE PLUS g

cl I 50 Hz 230V 850°

Caratteristiche: alto rendimento e basso consumo

Features: high lighting efficiency and low consumption

Cablaggi: CR (cablato rifasato B2) - CAE (con alimentatore elettronico) - DIM (con alimentatore elettronico dimmerabile)

Wiring: CR (high power factor B2) - CAE (with high frequency ballast) - DIM (with dimming high frequency ballast)

Lampade: fluorescente lineare T8

Lamps: T8 linear fluorescent

Corpo: lamiera d’acciaio verniciata con polveri epossidiche bianche e testate saldate

Housing: white epoxy powders painted steel sheet including weldedend covers

Tegolino di chiusura: lamiera verniciata bianca fissata al corpo a mezzo viti portalampada IP40 con protezione catodi e anticaduta

End cover: white painted steel sheet screws fastened to the body and lamp-holder IP40 fluorescent tube cathode protection antidrop

monolampada

bilampada 93

93 50

cod.

580

Rek Luce Plus

cod.

Riflettore

120

620 / 1230 / 1530

Accessori

Griglia - Grid

Articolo Code •• •• •• •• •• ••

580/1/ 580/2/ 580/3/ 580/4/ 580/5/ 580/6/

* * * * * *

Potenza Power (Watt) 1x18 1x36 1x58 2x18 2x36 2x58

Attacco Pin G13 G13 G13 G13 G13 G13

Reglette

IP40D

* = tipo di cablaggio (CR - CAE - DIM) wiring type (CR - CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

Riflettore - Reflector

w w w . i d e a l l u x . i t

167

IDEALLUX ideaideallux

Sospensione / Plafone

RELAX

Relax

w w w . i d e a l l u x . i t

Serie di apparecchi per montaggio a plafone (a richiesta a sospensione).

Range of surface mounting fittings (on request suspended fittings).

Corpo in lamiera d’acciaio con spigoli calandrati verniciato con polveri epossidiche di colore bianco.

Steel sheet housing with rounded edges and white varnished with epoxy powder based paint.

Le ottiche disponibili sono: E (dark 2 luminanza media diretta angoli superiori a 60° trasversali e longitudinali); C (dark 1 luminanza media diretta angoli superiori a 60° trasversali e longitudinali); A (lamellare alluminio); TL (lastra prismata); TLO (lastra opale).

Available optics: E (dark 2 illuminance for 60° cut off in booth longitudinal and transverse directions); C (dark 1 illuminance for 60° cut off in booth longitudinal and transverse directions); A (aluminium laminar); TL (prismatic cover); TLO (opal cover).

Descrizioni dettagliate ottiche a pag. 4

Optics description pag. 4

IDEALLUX ideaideallux

RELAX g

cl I 50 Hz 230V IK 07 960°

Serie di apparecchi per montaggio a plafone (a richiesta a sospensione).

Range of surface mounting fittings (on request suspended fittings).

Emissione: diretta

Light emission: direct

Ottiche disponibili: E - C - A - TL - TLO

Available optics: E - C - A - TL - TLO

Cablaggi: CR (cablato rifasato B2) - CAE (con alimentatore elettronico) - DIM (con alimentatore elettronico dimmerabile)

Wiring: CR (high power factor B2) - CAE (with high frequency ballast) - DIM (with dimming high frequency ballast)

Lampade: fluorescente lineare T8

Lamps: T8 linear fluorescent

A richiesta per tutti i modelli: - complesso di sicurezza autoalimentato EM (pag. 6) - verniciatura di colore diverso dallo standard - recuperatore di flusso (pag. 69) - sospensioni (pag. 68)

On request for all type: - control unit for emergency lighting EM (pag. 6) - painting in different colours - light flux regenerator (pag. 69) - suspension kit (pag. 68)

cod.

ottica E dark 2

480

cod.

T8 Articolo Code •• • • • • • •• •• ••• • •• •••

480/1/E/ * 480/2/E/ * 480/3/E/ * 480/4/E/ * 480/5/E/ * 480/6/E/ * 480/9/E/ * 480/10/E/ * 480/11/E/ * 480/7/E/ * 480/8/E/ * 480/12/E/ *

Potenza Power (Watt) 1x18 1x36 1x58 2x18 2x36 2x58 3x18 3x36 3x58 4x18 4x36 4x58

G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13

* = tipo di cablaggio (CR - CAE - DIM) wiring type (CR - CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

ideaideallux

ottica C dark 1

IP20D

Attacco Pin

IDEALLUX

480

Peso Weight (kg) 2,8 4,6 5,5 3,4 6,4 7,7 5,0 9,8 10,8 5,9 10,3 12,0

cod.

•• • • • • • •• •• ••• • •• •••

480/1/C/ * 480/2/C/ * 480/3/C/ * 480/4/C/ * 480/5/C/ * 480/6/C/ * 480/9/C/ * 480/10/C/ * 480/11/C/ * 480/7/C/ * 480/8/C/ * 480/12/C/ *

Potenza Power (Watt) 1x18 1x36 1x58 2x18 2x36 2x58 3x18 3x36 3x58 4x18 4x36 4x58

Attacco Pin G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13

* = tipo di cablaggio (CR - CAE - DIM) wiring type (CR - CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

ottica A lamellare rigato

IP20D

T8 Articolo Code

480

Peso Weight (kg) 2,8 4,6 5,5 3,4 6,4 7,7 5,0 9,8 10,8 5,9 10,3 12,0

T8 Articolo Code •• • • • • • •• •• ••• • •• •••

480/1/A/ * 480/2/A/ * 480/3/A/ * 480/4/A/ * 480/5/A/ * 480/6/A/ * 480/9/A/ * 480/10/A/ * 480/11/A/ * 480/7/A/ * 480/8/A/ * 480/12/A/ *

Potenza Power (Watt) 1x18 1x36 1x58 2x18 2x36 2x58 3x18 3x36 3x58 4x18 4x36 4x58

IP20D

Attacco Pin G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13

* = tipo di cablaggio (CR - CAE - DIM) wiring type (CR - CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

w w w . i d e a l l u x . i t

Peso Weight (kg) 2,8 4,6 5,5 3,4 6,4 7,7 5,0 9,8 10,8 5,9 10,3 12,0

86 185 86 300 86 634

Modulo strutturale per file continue (pag. 69)

Structural module for continuous batten (pag. 69)

Recuperatore di flusso (pag. 69)

Light flux regenerator (pag. 69)

86 634

620 / 1230 / 1530

cod.

480

ottica TL lastra prismata

•• •• •• •• •• •• •• •• ••• •• •• •••

480/1/TL/ * 480/2/TL/ * 480/3/TL/ * 480/4/TL/ * 480/5/TL/ * 480/6/TL/ * 480/9/TL/ * 480/10/TL/ * 480/11/TL/ * 480/7/TL/ * 480/8/TL/ * 480/12/TL/ *

Potenza Power (Watt) 1x18 1x36 1x58 2x18 2x36 2x58 3x18 3x36 3x58 4x18 4x36 4x58

480

ottica TLO lastra opale

IP40D

T8 Articolo Code

cod.

Attacco Pin G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13

* = tipo di cablaggio (CR - CAE - DIM) wiring type (CR - CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

w w w . i d e a l l u x . i t

Peso Weight (kg) 2,8 4,6 5,5 3,4 6,4 7,7 5,0 9,8 10,8 5,9 10,3 12,0

IP40D

T8 Articolo Code •• •• •• •• •• •• •• •• ••• •• •• •••

480/1/TLO/ * 480/2/TLO/ * 480/3/TLO/ * 480/4/TLO/ * 480/5/TLO/ * 480/6/TLO/ * 480/9/TLO/ * 480/10/TLO/ * 480/11/TLO/ * 480/7/TLO/ * 480/8/TLO/ * 480/12/TLO/ *

Potenza Power (Watt) 1x18 1x36 1x58 2x18 2x36 2x58 3x18 3x36 3x58 4x18 4x36 4x58

Attacco Pin G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13

Peso Weight (kg) 2,8 4,6 5,5 3,4 6,4 7,7 5,0 9,8 10,8 5,9 10,3 12,0

* = tipo di cablaggio (CR - CAE - DIM) wiring type (CR - CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

IDEALLUX ideaideallux

Sospensione / Plafone

RELAX

Sospensione / Plafone

RELAX FLAT

Relax Flat Serie di apparecchi per montaggio a plafone.

Range of surface mounting fittings.

Il corpo Ă¨ in lamiera dâ&#x20AC;&#x2122;acciaio con spigoli calandrati e verniciato con polveri epossidiche di colore bianco.

The housing is in steel sheet with rounded edges and white varnished with epoxy powder based paint.

A richiesta per tutti i modelli: complesso di sicurezza autoalimentato EM (pag. 6).

w w w . i d e a l l u x . i t

On request for all type: control unit for emergency lighting EM (pag. 6).

IDEALLUX ideaideallux

RELAX FLAT g

cl I 50 Hz 230V IK 07 960°

Serie di plafoniere da incasso per montaggio a plafone.

Range of surface mounting fittings. Light emission: direct

Emissione: diretta Optics: white coated parabolic (cod. B) Ottiche: lamiera parabolata verniciata (cod. B) Cablaggi: 462 B/D: CAE (con alimentatore elettronico) - DIM (con alimentatore elettronico dimmerabile) 462 B/M - B/S - B/AM: CR (cablato rifasato B2) - CAE (con alimentatore elettronico) - DIM (con alimentatore elettronico dimmerabile) Lampade: - fluorescente compatta PL - fluorescente lineare T5 (solo art. 462 B/D) A richiesta per tutti i modelli: complesso di sicurezza autoalimentato EM (pag. 6).

cod.

Lamps: - PL compact fluorescent - T5 linear fluorescent (only art. 462 B/D) On request for all type: control unit for emergency lighting EM (pag. 6).

ottica B/D

462

cod.

T5 Articolo Code •• •• •• ••

Wiring: 462 B/D: CAE (with high frequency ballast) - DIM (with dimming high frequency ballast) 462 B/M - B/S - B/AM: CR (high power factor B2) - CAE (with high frequency ballast) - DIM (with dimming high frequency ballast)

462/47/BD/ 462/48/BD/ 462/56/BD/ 462/57/BD/

* * * *

Potenza Power (Watt) 1x28 1x54 2x28 2x54

Attacco Pin G5 G5 G5 G5

ottica B/D

462

IP20D Peso Weight (kg) 6,4 6,4 6,4 6,4

* = tipo di cablaggio (CAE o DIM) - wiring type (CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

cod.

PL Articolo Code •• •• •• •

462/18/BD/ 462/19/BD/ 462/24/BD/ 462/25/BD/

* * * *

Potenza Power (Watt) 1x40 1x55 2x40 2x55

Attacco Pin 2G11 2G11 2G11 2G11

ottica B/M

462

IP20D Peso Weight (kg) 4,2 4,2 4,4 4,4

* = tipo di cablaggio (CAE o DIM) - wiring type (CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

PL Articolo Code •• •• •• •• •• •

462/17/BM/ 462/18/BM/ 462/19/BM/ 462/23/BM/ 462/24/BM/ 462/25/BM/

* * * * * *

Potenza Power (Watt) 1x36 1x40 1x55 2x36 2x40 2x55

IP20D

Attacco Pin 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11

Peso Weight (kg) 4,2 4,2 4,2 4,4 4,4 4,4

* = tipo di cablaggio (CR, BP, CAE o DIM) wiring type (CR, BP, CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

IDEALLUX ideaideallux

w w w . i d e a l l u x . i t

86 300 / 634 86 300 / 634 86 620 / 1230

cod.

ottica B/S

462

cod.

PL Articolo Code •• •• •• •• •• •

462/17/BS/ 462/18/BS/ 462/19/BS/ 462/23/BS/ 462/24/BS/ 462/25/BS/

* * * * * *

Potenza Power (Watt) 1x36 1x40 1x55 2x36 2x40 2x55

ottica B/AM

462

IP20D

Attacco Pin 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11

Peso Weight (kg) 4,2 4,2 4,2 4,4 4,4 4,4

* = tipo di cablaggio (CR, BP, CAE o DIM) wiring type (CR, BP, CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

w w w . i d e a l l u x . i t

PL Articolo Code •• •• •• •• •• •

462/17/BAM/ 462/18/BAM/ 462/19/BAM/ 462/23/BAM/ 462/24/BAM/ 462/25/BAM/

* * * * * *

Potenza Power (Watt) 1x36 1x40 1x55 2x36 2x40 2x55

Attacco Pin 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11

IP20D Peso Weight (kg) 4,2 4,2 4,2 4,4 4,4 4,4

* = tipo di cablaggio (CR, BP, CAE o DIM) wiring type (CR, BP, CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

IDEALLUX ideaideallux

Sospensione / Plafone

RELAX FLAT

RELAX FLAT g

cl I 50 Hz 230V IK 07 960°

Serie di plafoniere da incasso per montaggio a plafone.

Range of surface mounting fittings. Light emission: direct

Emissione: diretta Optics: satin aluminium (cod. E) Ottiche: alluminio satinato (cod. E) Cablaggi: 462 E/D: CAE (con alimentatore elettronico) - DIM (con alimentatore elettronico dimmerabile) 462 E/M - E/S - E/AM: CR (cablato rifasato B2) - CAE (con alimentatore elettronico) - DIM (con alimentatore elettronico dimmerabile) Lampade: - fluorescente compatta PL - fluorescente lineare T5 (solo art. 462 E/D) A richiesta per tutti i modelli: complesso di sicurezza autoalimentato EM (pag. 6).

cod.

Lamps: - PL compact fluorescent - T5 linear fluorescent (only art. 462 E/D) On request for all type: control unit for emergency lighting EM (pag. 6).

ottica E/D

462

cod.

T5 Articolo Code •• •• •• ••

Wiring: 462 E/D: CAE (with high frequency ballast) - DIM (with dimming high frequency ballast) 462 E/M - E/S - E/AM: CR (high power factor B2) - CAE (with high frequency ballast) - DIM (with dimming high frequency ballast)

462/47/ED/ 462/48/ED/ 462/56/ED/ 462/57/ED/

* * * *

Potenza Power (Watt) 1x28 1x54 2x28 2x54

Attacco Pin G5 G5 G5 G5

ottica E/D

462

IP20D Peso Weight (kg) 6,4 6,4 6,4 6,4

* = tipo di cablaggio (CAE o DIM) - wiring type (CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

cod.

PL Articolo Code •• •• •• •

462/18/ED/ 462/19/ED/ 462/24/ED/ 462/25/ED/

* * * *

Potenza Power (Watt) 1x40 1x55 2x40 2x55

Attacco Pin 2G11 2G11 2G11 2G11

ottica E/M

462

IP20D Peso Weight (kg) 4,2 4,2 4,4 4,4

* = tipo di cablaggio (CAE o DIM) - wiring type (CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

PL Articolo Code •• •• •• •• •• •

462/17/EM/ 462/18/EM/ 462/19/EM/ 462/23/EM/ 462/24/EM/ 462/25/EM/

* * * * * *

Potenza Power (Watt) 1x36 1x40 1x55 2x36 2x40 2x55

IP20D

Attacco Pin 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11

Peso Weight (kg) 4,2 4,2 4,2 4,4 4,4 4,4

* = tipo di cablaggio (CR, BP, CAE o DIM) wiring type (CR, BP, CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

IDEALLUX ideaideallux

w w w . i d e a l l u x . i t

86 300 / 634 86 300 / 634 86 620 / 1230

cod.

ottica E/S

462

cod.

PL Articolo Code •• •• •• •• •• •

462/17/ES/ 462/18/ES/ 462/19/ES/ 462/23/ES/ 462/24/ES/ 462/25/ES/

* * * * * *

Potenza Power (Watt) 1x36 1x40 1x55 2x36 2x40 2x55

ottica E/AM

462

IP20D

Attacco Pin 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11

Peso Weight (kg) 4,2 4,2 4,2 4,4 4,4 4,4

* = tipo di cablaggio (CR, CAE o DIM) wiring type (CR, CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

w w w . i d e a l l u x . i t

PL Articolo Code •• •• •• •• •• •

462/17/EAM/ 462/18/EAM/ 462/19/EAM/ 462/23/EAM/ 462/24/EAM/ 462/25/EAM/

* * * * * *

Potenza Power (Watt) 1x36 1x40 1x55 2x36 2x40 2x55

Attacco Pin 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11

IP20D Peso Weight (kg) 4,2 4,2 4,2 4,4 4,4 4,4

* = tipo di cablaggio (CR, CAE o DIM) wiring type (CR, CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

IDEALLUX ideaideallux

Sospensione / Plafone

RELAX FLAT

Relax Serie di apparecchi per montaggio a plafone con grado di protezione IP55 per ambienti che necessitano alta protezione contro polvere e/o getti d’acqua.

Range of surface mounting fittings with protection grade IP55. The ideal installation is for rooms needed high protection against dust and/or water’s jets.

Il corpo è in lamiera d’acciaio con spigoli calandrati e verniciato con polveri epossidiche di colore bianco.

The housing is in steel sheet with rounded edges and white varnished with epoxy powder based paint.

A richiesta per tutti i modelli: - compl. di sicurezza autoalimentato EM (pag. 6) - sospensioni (pag. XX)

On request for all types: - control unit for emergency lighting EM (pag. 6) - suspension kit (pag. XX)

A richiesta per 856/VD: ottica in policarbonato trasparente (cod. TP)

On request only for 856/VD: transparent polycarbonate optic (cod. TP)

A richiesta per 856/TL: ottica in policarbonato prismato (cod. PC)

On request only for 856/TL: prismatic polycarbonate optic (cod. PC)

cl I 50 Hz 230V IK 02 960°

Serie di apparecchi per montaggio a plafone.

Range of surface mounting fittings.

Emissione: diretta

Light emission: direct

Ottiche disponibili: 856/VD: telaio in lamiera in unico pezzo fissato al corpo a mezzo viti su inserti filettati. Lastra in vetro trasparente e ottica C. 856/TL: telaio in lamiera in unico pezzo fissato al corpo a mezzo viti su inserti filettati. Lastra in metacrilato prismata

Available optics: 856/VD: single piece sheet frame fixed to the housing by means of screws on threaded inserts. Plate in transparent glass and optic C type. 856/TL: single piece sheet frame fixed to the housing by means of screws on threaded inserts. Plate in prismatic methacrylate

Cablaggi: CR (cablato rifasato B2) - CAE (con alimentatore elettronico) - DIM (con alimentatore elettronico dimmerabile)

Wiring: CR (high power factor B2) - CAE (with high frequency ballast) - DIM (with dimming high frequency ballast)

Lampade: fluorescente lineare T8 - T5

Lamps: T8 - T5 linear fluorescent

cod.

856/VD

ottica C dark 1

T5 Articolo Code ••• ••• ••• ••• ••• ••• •••

Sospensione / Plafone

RELAX IP

Apparecchi con grado di protezione aumentato - Increased protection grade fittings

856/4/VD/ * 856/5/VD/ * 856/6/VD/ * 856/70/VD/ * 856/76/VD/ * 856/7/VD/ * 856/8/VD/ *

Potenza Power (Watt) 2x18 2x36 2x58 4x14 4X28 4x18 4x36

cod.

856/TL

IP55D

Attacco Pin G13 G13 G13 G5 G5 G13 G13

* = tipo di cablaggio (CR - CAE - DIM) wiring type (CR - CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

w w w . i d e a l l u x . i t

Peso Weight (kg) 5,4 8,4 8,4 7,0 10,8 7,9 12,3

ottica TL lastra prismata

T5 Articolo Code ••• ••• ••• ••• ••• ••• •••

856/4/TL/ * 856/5/TL/ * 856/6/TL/ * 856/70/TL/ * 856/76/TL/ * 856/7/TL/ * 856/8/TL/ *

Potenza Power (Watt) 2x18 2x36 2x58 4x14 4X28 4x18 4x36

86 634

620 / 1230 / 1530

cod.

856/TLO ottica TLO lastra opale

IP55D

T8 Attacco Pin G13 G13 G13 G5 G5 G13 G13

* = tipo di cablaggio (CR - CAE - DIM) wiring type (CR - CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

86 300

Peso Weight (kg) 5,4 8,4 8,4 7,0 10,8 7,9 12,3

T5 Articolo Code ••• ••• ••• ••• ••• ••• •••

856/4/TLO/ * 856/5/TLO/ * 856/6/TLO/ * 856/70/TLO/ * 856/76/TLO/ * 856/7/TLO/ * 856/8/TLO/ *

IP55D

Potenza Power (Watt) 2x18 2x36 2x58 4x14 4X28 4x18 4x36

Attacco Pin G13 G13 G13 G5 G5 G13 G13

* = tipo di cablaggio (CR - CAE - DIM) wiring type (CR - CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

IDEALLUX ideaideallux

Peso Weight (kg) 5,4 8,4 8,4 7,0 10,8 7,9 12,3

Rep Luce Serie di apparecchi per montaggio a plafone equipaggiati per lampade fluorescenti lineari T8 con grado di protezione IP65

Range of surface mounting fittings for T8 linear fluorescent lamps with protection grade IP65

Plafoniere stagne - Surface weatherproof

cl I

IK 07 850°

Cablaggi: CR (cablato rifasato B2) - CAE (con alimentatore elettronico) - DIM (con alimentatore elettronico dimmerabile) Lampade: fluorescente lineare T8 Corpo: in colore grigio costituito da due parti stampate in poliestere rinforzato con fibre di vetro altamente resistente agli urti ed autoestinguente (V2); pressacavo PG 13,5; cavo serrabile max ø 11 mm e passafilo scomponibile; guarnizione di tenuta in neoprene Chiusura: mediante speciali dadi a farfalla imperdibili e facilmente manovrabili A richiesta: - tubo di protezione in policarbonato (TP) - riflettore in alluminio diffondente (RA) - riflettore in lamiera verniciato (RL) - riflettore in alluminio concentrante (cod. RC) - complesso di sicurezza autoalimentato EM

cod.

590

Rep Luce

•• •• •• •• •• ••

590/1/ 590/2/ 590/3/ 590/4/ 590/5/ 590/6/

Potenza Power (Watt) 1x18 1x36 1x58 2x18 2x36 2x58

* * * * * *

Wiring: CR (high power factor B2) - CAE (with high frequency ballast) - DIM (with dimming high frequency ballast) Lamps: T8 linear fluorescent Housing: grey painted highly shockresistant and selfextinguishing (V2), body made up of two stamped fiber glass reinforced polyester parts; cable gland PG 13,5; gland max ø 11 mm and dismountable fairlead; neoprene seal Closing system: special easy-to-handle wing nuts On request: - polycarbonate protection tube (TP) - aluminium extensive reflector (RA) - painted sheet reflector (RL) - aluminium intensive reflector (RC) - control unit for emergency lighting EM

cod.

T8 Articolo Code

REP LUCE

IP65D

Attacco Pin G13 G13 G13 G13 G13 G13

Riflettore

Riflettore in alluminio diffondente Aluminium extensive reflector

cod.

Riflettore

Riflettore in alluminio concentrante Aluminium intensive reflector

Peso Weight (Kg) 2,1 3,1 4,1 2,8 3,8 5,2

* = tipo di cablaggio - wiring type (CR - CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8) 70

70 75

135

126

660 / 1270 / 1570

Industriali

riflettore - reflector

w w w . i d e a l l u x . i t

329

IDEALLUX ideaideallux

RMS Luce 555 Serie di corpi illuminanti per montaggio a plafone o sospensione.

Surface or suspended mounted fittingsfor fluorescent lamps.

Corpo in lamiera dâ&#x20AC;&#x2122;acciaio pressopiegata e verniciata con polveri epossidiche di colore bianco

Pressed sheet steel housing white epoxy powders painting

RMS LUCE 555

Apparecchi industriali per lampade fluorescenti - Industrial fittings for fluorescent lamps

cl I

IK 02 960°

Emissione: diretta Ottiche:- cod. I alluminio speculare con recuperatore di flusso; - cod. F alluminio speculare dark 1 65° tipo F con emissione semidiffondente e recuperatore di flusso - cod. SI alluminio speculare concentrante con recuperatore di flusso e anticaduta lampade; - riflettore portacablaggio in lamiera verniciata Cablaggi: CR (cablato rifasato B2) - CAE (con alimentatore elettronico) - DIM (con alimentatore elettronico dimmerabile) Lampade: - fluorescente lineare T8 - fluorescente lineare T5 (solo cod. I e F) Portavetro: telaio in lamiera d’acciaio unico pezzo apribile a cerniera e fissato al corpo a mezzo leve in acciaio apribili senza utensili Vetro: temperato antishock termico siliconato al telaio

Light emission: direct Optics: - cod. I specular aluminium with light flux regenerator; - cod. F dark 1 65° type F specular aluminium with semidiffusing light emission end light flux regenerator - cod. SI concentrating specular aluminium with light flux regenerator and antidrop lamp; - reflector wiring holding painted sheet Wiring: CR (high power factor B2) - CAE (with high frequency ballast) - DIM (with dimming high frequency ballast) - T8 linear fluorescent Lamps: - T5 linear fluorescent (only cod. I and F) Glass holding: sheet steel frame in only one piece via openable frame without using any tools Glass: anti-thermic shock resistant tempered glass sealed to the frame

A richiesta: complesso di sicurezza autoalimentato EM

On request: control unit for emergency lighting EM

cod.

555

RMS Luce I

T5 Articolo Code •• 555/12/I/ * •• 555/78/I/ *

Potenza Power (Watt) 4x58 4x80

cod.

555

RMS Luce F dark

IP55D

Attacco Pin

Peso Weight (Kg)

G13 G5

* = tipo di cablaggio - wiring type (CR - CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

T5 Articolo Code

Potenza Power (Watt) 4x58 4x80

•• 555/12/F/ * •• 555/78/F/ *

G13 G5

Articolo Code

Potenza Power (Watt) 4x58 4x80

•• 555/12/SI/ * •• 555/78/SI/ *

T8 Attacco Pin

IP55D Peso Weight (Kg)

G13 G5

* = tipo di cablaggio - wiring type (CR - CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

130

380

1600

Industriali

Peso Weight (Kg)

130

380

1600

Attacco Pin

RMS Luce SI

555

IP55D

* = tipo di cablaggio - wiring type (CR - CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

130

380

cod.

w w w . i d e a l l u x . i t

317

IDEALLUX ideaideallux

RMS Luce 555 B Serie di corpi illuminanti per montaggio a plafone o sospensione.

Surface or suspended mounted fittingsfor fluorescent lamps.

Corpo in lamiera dâ&#x20AC;&#x2122;acciaio pressopiegata e verniciata con polveri epossidiche di colore bianco

Pressed sheet steel housing white epoxy powders painting

RMS LUCE 555 B

Apparecchi industriali per lampade fluorescenti - Industrial fittings for fluorescent lamps

cl I

IK 02 960°

Emissione: diretta

Light emission: direct

Ottiche:- cod. I alluminio speculare con recuperatore di flusso; - cod. F alluminio speculare dark 1 65° tipo F con emissione semidiffondente e recuperatore di flusso - cod. U alluminio speculare ad emissione diffondente; Cablaggi: CR (cablato rifasato B2) - CAE (con alimentatore elettronico) - DIM (con alimentatore elettronico dimmerabile)

Optics: - cod. I specular aluminium with light flux regenerator; - cod. F dark 1 65° type F specular aluminium with semidiffusing light emission end light flux regenerator - cod. U diffusing emission specular aluminium; Wiring: CR (high power factor B2) - CAE (with high frequency ballast) - DIM (with dimming high frequency ballast)

Lampade:

- T8 linear fluorescent - T5 linear fluorescent

Lamps:

- fluorescente lineare T8 - fluorescente lineare T5

Portavetro: telaio in lamiera d’acciaio unico pezzo apribile a cerniera e fissato al corpo a mezzo leve in acciaio apribili senza utensili Vetro: temperato antishock termico siliconato al telaio

Glass holding: sheet steel frame in only one piece via openable frame without using any tools Glass: anti-thermic shock resistant tempered glass sealed to the frame

A richiesta: complesso di sicurezza autoalimentato EM

On request: control unit for emergency lighting EM

cod.

555

RMS Luce I

T5 Articolo Code •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• ••

Potenza Power (Watt) 1x18 1x36 1x58 2x18 2x36 2x58 2x28 2x54 2x35 2x49 2x80

555/1/I/ * 555/2/I/ * 555/3/I/ * 555/4/I/ * 555/5/I/ * 555/6/I/ * 555/56/I/ * 555/57/I/ * 555/58/I/ * 555/59/I/ * 555/60/I/ *

cod.

555

RMS Luce F

IP55D

Attacco Pin

Peso Weight (Kg)

G13 G13 G13 G13 G13 G13 G5 G5 G5 G5 G5

* = tipo di cablaggio - wiring type (CR - CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

8,50 15,25 19,00 9,10 20,10

Articolo Code •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• ••

Potenza Power (Watt) 1x18 1x36 1x58 2x18 2x36 2x58 2x28 2x54 2x35 2x49 2x80

555/1/F/ * 555/2/F/ * 555/3/F/ * 555/4/F/ * 555/5/F/ * 555/6/F/ * 555/56/F/ * 555/57/F/ * 555/58/F/ * 555/59/F/ * 555/60/F/ *

w w w . i d e a l l u x . i t

Attacco Pin

RMS Luce U

555

IP55D

Peso Weight (Kg)

G13 G13 G13 G13 G13 G13 G5 G5 G5 G5 G5

8,50 15,25 19,00 9,10 20,10

Articolo Code •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• ••

Potenza Power (Watt) 1x18 1x36 1x58 2x18 2x36 2x58 2x28 2x54 2x35 2x49 2x80

555/1/U/ * 555/2/U/ * 555/3/U/ * 555/4/U/ * 555/5/U/ * 555/6/U/ * 555/56/U/ * 555/57/U/ * 555/58/U/ * 555/59/U/ * 555/60/U/ *

T8 Attacco Pin

IP55D Peso Weight (Kg)

G13 G13 G13 G13 G13 G13 G5 G5 G5 G5 G5

8,50 15,25 19,00 9,10 20,10

* = tipo di cablaggio - wiring type (CR - CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

145

230

670 / 1280 / 1580

* = tfpo di cablaggio - wiring type (CR - CAE - DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

145

230

cod.

145

230

670 / 1280 / 1580

319

670 / 1280 / 1580

IDEALLUX ideaideallux

Industriali

Roller Incasso professionale completamente regolabile. Vano ausiliari elettrici in cassetta separata.

Recessed mounted fully adjustable downlight. Control gear box separated.

Angolo regolabile: può roteare fino a 350° sull’asse orizzontale e 45° sull’asse verticale.

Adjustable angle: shall be rotated by 350° on the horizontal and 45° on the vertical axis.

ROLLER g

cl I 50 Hz 230V IK 02 960°

Emissione: diretta

Light emission: direct

Ottica: alluminio anodizzato con vetro temperato

Optic: anodized aluminium with tempered glass cover

Cablaggi: CR (elettromeccanico rifasato B2) - CAE (alimentatore elettronico)

Wiring: CR (electromechanical high power factor B2) CAE (high frequency ballast)

Lampade: alogenuri metallici watt 70-150

Lamps: metal halyde watt 70-150

Corpo e anello di finitura: pressofusione d’alluminio verniciato con polveri epossidiche

Housing and finishing ring: die-cast aluminium painted with epoxy pouders

Gruppo di alimentazione: separata (vedi pag. 7)

Control gear box: separated (see pag. 7)

Colori disponibili: bianco - grigio

Available colours: white - grey

cod.

5090

Roller

Fascio stretto 12° - Narrow

CDM/T Articolo Code 5090/JM70/ * 5090/JM150/ *

IP43B Attacco Pin

Fascio medio 40° - Medium

G12 G12

* = tipo di cablaggio (CR - CAE) wiring type (CR - CAE) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

Articolo Code

descrizione description

FBR FFH FNT FVE FFR

filtro filtro filtro filtro filtro

pane - bread filter pesce - fish filter carne - meat filter verdura - vegetable filter frutta - fruit filter

162

ø 187 mm Ø 195

Incassi

• •

Descrizione Description (Watt) 1x70W - CDM/T 1x150W - CDM/T

filtri - filter

Fascio largo 90° - Wide

w w w . i d e a l l u x . i t

189

Lookup idealookup

Round Proiettori da incassi a muro a tenuta stagna adatti per lâ&#x20AC;&#x2122;illuminazione di percorsi pedonali residenziali, gradinate, rampe.

Waterproof built-in mountable appliances for outdoor uses, suitable for use in ramps and residential walkways.

Vano ausiliari elettrici incorporato.

Control gear box incorporated.

ROUND

Proiettori per esterni - Outdoors floodlights

cl I 50 Hz 230V IK 02 960°

Corpo: policarbonato antiurto autoestinguente

Body: self-exstinguishing shock-proof polycarbonate

Cornice: alluminio presso fuso

Cover: aluminium die-cast

Diffusore: vetro temperato trasparente, resistente agli shock termici e agli urti

Diffuser: acid-treated heat resistant and shock-proof tempered protection glass

Riflettore: alluminio purissimo ossidato e brillantato anodicamente

Reflector: in oxidized, anode-process-polished extrapure aluminium

Cablaggi: CR (cablato rifasato B2). Scatola da incasso con doppia entrata. Portalampada in ceramica (ROUND). Morsetto in nylon. Guarnizione in gomma siliconica a tenuta ermetica. Pressatavi antistrappo PG13,5. Viteria inox

Wiring: CR (high power factor B2). In-built casing with double inlet. Ceramic bulb socket (ROUND). Nylon terminal. Water-proof silicone rubber sealing gaskets. PG13,5 tear-proof cable gland. Stainless steel screws.

Verniciatura: polveri, alta resistenza alla corrosione, pretrattamento di fosfocromatizzazione nero

Painting: corrosion-proof powders coating black

cod.

KROD

LED Articolo Code •• •• ••

KROD11/ * KROD12/ * KROD13/ *

Round 1

INC

cod.

Potenza Power

Attacco Pin

40W - INC 7W - PL 3W - LED

E27 G23 LED

IP67D Peso Weight (Kg) 2,0 2,0 2,0

LED Articolo Code •• •• ••

KROD21/ * KROD22/ * KROD23/ *

Round 2

INC

cod.

Potenza Power

Attacco Pin

40W - INC 7W - PL 3W - LED

E27 G23 LED

IP67D Peso Weight (Kg) 2,0 2,0 2,0

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

Round 3

KROD

LED Articolo Code •• •• ••

KROD31/ * KROD32/ * KROD33/ *

INC

Potenza Power

Attacco Pin

40W - INC 7W - PL 3W - LED

E27 G23 LED

IP67D Peso Weight (Kg) 2,0 2,0 2,0

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

Esterni

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

KROD

w w w . i d e a l l u x . i t

339

ideacolombo COLOMBO

Controsoffitti in fibra modulo 600 - Fibre false ceiling for module 600

SEMPLICE

Semplice

Il corpo Ă¨ in lamiera dâ&#x20AC;&#x2122;acciaio verniciato con polveri epossidiche di colore bianco. Le ottiche, in lamiera parabolata verniciata (cod. B) oppure in lamiera alluminio rigata verniciata (cod. R), sono abbinate con ottica Dark 1 (cod. D) utilizzabile in ambienti con videoterminali e personale che svolge attivitĂ continuativa al computer, oppure con schermoriflettore calandrato in lamiera microforata (cod. M).

Range of recessed fittings fixture for fibre false ceiling for module 600 visible profile. The fittings lays upon the false ceiling structure. The housing is in steel sheet white varnished with epoxy powder based paint. White coated parabolic reflector (cod. B) or aluminium painted reflector (cod. R) is combinated with Dark 1 optic (cod. D) for installation in rooms with computer and continuative video activity, or with microperforated curved reflector (cod. M). On request for all type: control unit for emergency lighting EM (pag. 6).

A richiesta per tutti i modelli: complesso di sicurezza autoalimentato EM (pag. 6).

w w w . i d e a l l u x . i t

223

IDEALLUX ideaideallux

Incassi

Serie di plafoniere a luce riflessa da incasso per controsoffitti in fibra modulo 600 con struttura portante in vista. Le plafoniere si appoggiano alla struttura del controsoffitto.

SEMPLICE g

cl I

Controsoffitti in fibra modulo 600 - Fibre false ceiling for module 600

IK 07 960°

Serie di plafoniere da incasso per controsoffitti in fibra con struttura portante in vista. Le plafoniere si appoggiano alla struttura del controsoffitto.

Range of recessed fittings fixture for fibre false ceiling. The fittings lays upon the false ceiling structure. 595

Light emission: direct Emissione: diretta Ottiche: - dark light (cod. D) - lamiera parabolata microforata (cod. M) - alluminio rigato verniciato (cod. R) Cablaggi: CAE (con alimentatore elettronico) - DIM (con alimentatore elettronico dimmerabile)

A richiesta per tutti i modelli: complesso di sicurezza autoalimentato EM (pag. 6).

SM9601 ottica RDM rigato dark

T5 Articolo Code •• •• •• •• •

SM96011/ SM96012/ SM96013/ SM96014/ SM96015/

* * * * *

Potenza Power (Watt) 2x14 + 1x40 2x24 + 1x40 1x14 + 2x40 1x24 + 2x40 3x24

+ 2G11 + 2G11 + 2G11 + 2G11 G5

ideaideallux

Plafoniera da incasso per controsoffitti in fibra modulo 600 con struttura portante a vista

cod.

Peso Weight (kg) 4,2 4,2 4,4 4,4 4,2

* = tipo di cablaggio (CAE o DIM) wiring type (CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

IDEALLUX

On request for all type: control unit for emergency lighting EM (pag. 6).

SM9602 ottica BDM liscio dark

IP20D

Attacco Pin G5 G5 G5 G5

Wiring: CAE (with high frequency ballast) - DIM (with dimming high frequency ballast) Lamps: linear fluorescent T5 PL compact fluorescent

Lampade: fluorescente lineare T5 fluorescente compatta PL

cod.

595

Optics: - dark light (cod. D) - microperforated parabolic (cod. M) - painted aluminium (cod. R)

T5 Articolo Code •• •• •• •• •

SM96021/ SM96022/ SM96023/ SM96024/ SM96025/

* * * * *

Potenza Power (Watt) 2x14 + 1x40 2x24 + 1x40 1x14 + 2x40 1x24 + 2x40 3x24

+ 2G11 + 2G11 + 2G11 + 2G11 G5

Peso Weight (kg) 4,2 4,2 4,4 4,4 4,2

* = tipo di cablaggio (CAE o DIM) wiring type (CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

224

SM9603 ottica RDD rigato drop

IP20D

Attacco Pin G5 G5 G5 G5

cod.

T5 Articolo Code •• •• •• •• •

Recessed fitting for fibre false ceiling for module 600 visible profile

SM96031/ SM96032/ SM96033/ SM96034/ SM96035/

* * * * *

Potenza Power (Watt) 2x14 + 1x40 2x24 + 1x40 1x14 + 2x40 1x24 + 2x40 3x24

IP20D

Attacco Pin G5 G5 G5 G5

+ 2G11 + 2G11 + 2G11 + 2G11 G5

Peso Weight (kg) 4,2 4,2 4,4 4,4 4,2

* = tipo di cablaggio (CAE o DIM) wiring type (CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

w w w . i d e a l l u x . i t

Controsoffitti in fibra modulo 600 - Fibre false ceiling for module 600

SEMPLICE

102 595 102 595 102 595

La plafoniera si appoggia alla struttura del controsoffitto

cod.

SM9604 ottica BDD liscia drop

T5 Articolo Code •• •• •• •• •

The fitting lays upon the false ceiling structure

SM96041/ SM96042/ SM96043/ SM96044/ SM96045/

* * * * *

Potenza Power (Watt) 2x14 + 1x40 2x24 + 1x40 1x14 + 2x40 1x24 + 2x40 3x24

IP20D

Attacco Pin G5 G5 G5 G5

+ 2G11 + 2G11 + 2G11 + 2G11 G5

Peso Weight (kg) 4,2 4,2 4,4 4,4 4,2

Incassi

* = tipo di cablaggio (CAE o DIM) wiring type (CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

w w w . i d e a l l u x . i t

225

IDEALLUX ideaideallux

Taki Serie di apparecchi regolabili per uso interno equipaggiati per lampade a scarica G12 oppure Rx7s completi di gruppo di alimentazione e di vetro di protezione temperato. Il corpo Ă¨ in alluminio pressofuso verniciato con polveri epossidiche. Disponibili con basetta per fissaggio a muro (cod. B) o con adattatore per binario (cod. A)

Range of adjustable indoor projectors suitable for discharge lamps G12 or Rx7s complete with control gear set and tempered protection glass. The housing is in die-cast aluminium painted with epoxy powder. Available with wall fixing bracket (cod. B) or with track adaptor (cod. A)

TAKI

cl I 50 Hz 230V IK 02 960°

Serie di apparecchi regolabili per uso interno.

Range of adjustable indoor projectors.

Emissione: diretta

Light emission: direct

Ottica: alluminio puro sabbiato e anodizzato

Optic: pure aluminium goffered and anodized B2 Wiring: CR (electromechanical high power factor B2)

Cablaggi: CR (elettromeccanico rifasato B2) Lampade: - a scarica G12 - a scarica Rx7s

240

Taki

cod.

240

Taki G

cod.

KT10210 accessori Decoration spot

cod.

- discharge G12 - discharge Rx7s

Lamps:

JM Rx Articolo Code • •

240/JM70 240/JM150

Potenza Power (Watt) 1x70 1x150

IP20B

Attacco Pin

Peso Weight

Rx7s Rx7s

3,5 4,5

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

JM G12 Articolo Code • •

240/JM70G 240/JM150G

Potenza Power (Watt) 1x70 1x150

IP20B

Attacco Pin

Peso Weight

G12 G12

3,5 4,5

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

Articolo Code ••

KT10210

descrizione description - basetta fissaggio a muro - wall fixing bracket

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

filtri - filter

w w w . i d e a l l u x . i t

123

Articolo Code

descrizione description

FBR FFH FNT FVE FFR

filtro filtro filtro filtro filtro

pane - bread filter pesce - fish filter carne - meat filter verdura - vegetable filter frutta - fruit filter

IDEALLUX ideaideallux

Time Apparecchi da incasso fissi per lampade alogenuri metallici (Rx7s). Per le loro applicazioni sono stati progettati e realizzati partendo da una idea creativa di design tenendo conto delle esigenze illuminotecniche di ambienti aperti al pubblico

Recessed fittings for metal halyde lamps (Rx7s). Due to their applications they have been planned and made from a creative design idea thinking of the light engineer needings in public areas.

Vano ausiliari elettrici in cassetta separata.

Control gear box separated.

TIME g

cl I 50 Hz 230V IK 02 960°

Emissione: diretta

Light emission: direct

Ottica: alluminio lucido anodizzato con vetro di chiusura serigrafato apribile a cerniera senza l’ausilio di utensili

Optic: polished anodized aluminium with glass cover with decorative prints and hinged opening without using any tools

Cablaggi: CR (elettromeccanico rifasato B2) - CAE (alimentatore elettronico) Lampade: - alogenuri metallici watt 70-150 - alogena watt 200

Wiring: CR (electromechanical high power factor B2) CAE (high frequency ballast) Lamps:

- metal halyde watt 70-150 - halogen watt 200

Corpo: pressofusione d’alluminio Housing: die-cast aluminium Anello di finitura: pressofusione con fori di ventilazione Finishing ring: die-cast aluminium trim with ventilation slots Cassetta alimentazione: separata (vedi pag. 7) Control gear box: separated (see pag. 7) Colori disponibili: bianco - nero - grigio Available colours: white - black - grey

5571

Time T

cod.

JM Rx Articolo Code • • •

5571/JM70/ * 5571/JM150/ * 5571/200/ *

ALO

5581

IP44D

Descrizione Description

Attacco Pin

1x70W - JM Rx 1x150 - JM Rx 1x200 - ALO

Rx7s Rx7s-24 R7s

* = tipo di cablaggio (CR - CAE) wiring type (CR - CAE) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

Time S

JM Rx Articolo Code • • •

5581/JM70/ * 5581/JM150/ * 5581/200/ *

ALO

Descrizione Description

Attacco Pin

1x70W - JM Rx 1x150 - JM Rx 1x200 - ALO

Rx7s Rx7s-24 R7s

* = tipo di cablaggio (CR - CAE) wiring type (CR - CAE) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

112 219x219 mm

IP44D

112 219x219 mm 235

235

w w w . i d e a l l u x . i t

Incassi

cod.

199

IDEALLUX ideaideallux

Sospensione / Plafone

VIZIO

Vizio

w w w . i d e a l l u x . i t

Serie di apparecchi per montaggio a sospensione. Design innovativo unito alla avanzata tecnologia consentono alla serie Vizio di collocarsi in una fascia tecnico-estetica altissima.

Range of suspension mounting light fittings. Innovative design that together with the advanced technology allow the Vizio range to be put in a very high technical-aesthetic level.

Il corpo Ă¨ in lamiera dâ&#x20AC;&#x2122;acciaio calandrata con vani per luce indiretta (Vizio S/D e Vizio S) o microforata con schermatura in policarbonato opale (Vizio M).

The housing is in steel sheet with cut outs for indirect lighting (Vizio S/D and Vizio S) or microperforated with opal polycarbonate back sheet (Vizio M).

Verniciatura con polveri epossidiche di colore bianco (cod. 01) o grigio (cod. 05).

Painting in epoxy powder white (cod. 01) or silver grey (cod. 05).

IDEALLUX ideaideallux

VIZIO g

cl I 50 Hz 230V IK 07 960°

Serie di apparecchi per montaggio a sospensione.

Range of suspension mounting light fittings.

Emissione: indiretta - diretta

Light emission: indirect - direct

Cablaggi: CAE (con alimentatore elettronico) - DIM (con alimentatore elettronico dimmerabile)

Wiring: CAE (with high frequency ballast) - DIM (with dimming high frequency ballast)

Lampade: fluorescente lineare T5

Lamps: T5 linear fluorescent

richiesta per tutti i modelli: complesso di sicurezza autoalimentato EM (pag. 6) cavi in acciaio per sospensione) n. 2 rosoni (1 elettrificato) per fissaggio al soffitto - rosone per fila continua RF - chiusura superiore in policarbonato trasparente CK

On request for all type: - control unit for emergency lighting EM (pag. 6) - steel wires for sospension - n. 2 ceiling roses (one is electrified) for ceiling mounting - junction box for continuous run RF - transparent polycarbonate diffuser for up-lighting CK

A -

cod.

483

Vizio S/D ottica C dark 1

T5 Articolo Code •• •• •• •• ••

483/65/ 483/66/ 483/67/ 483/68/ 483/69/

* * * * *

Potenza Power (Watt) 3x28 3x54 3x35 3x49 3x80

Attacco Pin G5 G5 G5 G5 G5

cod.

486

Vizio M

IP20D Peso Weight (kg) 8,0 8,0 9,5 9,5 9,5

* = tipo di cablaggio (CAE o DIM) - wiring type (CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

cod.

T5 Articolo Code •• •• •• •• ••

486/65/ 486/66/ 486/67/ 486/68/ 486/69/

* * * * *

Potenza Power (Watt) 3x28 3x54 3x35 3x49 3x80

Attacco Pin G5 G5 G5 G5 G5

Vizio S

IP20D Peso Weight (kg) 8,0 8,0 9,5 9,5 9,5

* = tipo di cablaggio (CAE o DIM) - wiring type (CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

485

T5 Articolo Code •• •• •• •• ••

485/56/ 485/57/ 485/58/ 485/59/ 485/60/

* * * * *

Potenza Power (Watt) 2x28 2x54 2x35 2x49 2x80

87 280

1245 / 1545

G5 G5 G5 G5 G5

280

ideaideallux

Attacco Pin

Peso Weight (kg) 8,0 8,0 9,5 9,5 9,5

* = tipo di cablaggio (CAE o DIM) - wiring type (CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

280

IDEALLUX

IP20D

w w w . i d e a l l u x . i t

Sospensione / Plafone

VIZIO

Cod. 486 Vizio M Lamiera dâ&#x20AC;&#x2122;acciaio calandrata microforata

Micro-perforate curved sheet steel

Sospensioni Suspensions

Articolo Code

Tipo Type

semplice

Sospensioni per fila continua Suspensions for continuous batten

simple

elettrificata

descrizione description

Articolo Code

descrizione description

- 1 rosone - 2 cavi in acciaio da 1,5 mt - 2 attacchi regolabili senza utensili - 1 ceiling rose - 2 steel cables 1,5 mt long - 2 adjustable sockets without tools

- 1 rosone (canale) di lunghezza uguale alla plafoniera; - 4 cavi di acciaio per sospensione; - 4 attacchi plafoniera regolabili senza utensili; - 2 cavi 3x0,75 mmq

sistema di raccordo multi via per sistema fila continua multiple ways junction system for continuous batten

- 1 ceiling rose (conduct) as long as light fitting; - 4 steel cables for fitting suspension; - 4 adjustable sockets without tools; - 2 cables 3x0,75 mmq

- 1 rosone - 4 cavi in acciaio - 1 cavo 3x0,75 mmq - 1 ceiling rose - 4 steel cables - 1 cable 3x0,75 mmq

electrified

Articolo Code

- doppia accensione o emergenza - 2 cavi 3x0,75 mmq - double ignition or emergency - 2 cables 3x0,75 mmq

electrified

Descrizione description

- 1 rosone - 2 cavi in acciaio - 1 cavo 3x0,75 mmq - 1 ceiling rose - 2 steel cables - 1 cable 3x0,75 mmq

electrified

Giunto universale multivie Universal joint multiple ways

elettrificata

- doppia accensione o emergenza - 4 cavi 3x0,75 mmq - double ignition or emergency - 4 cables 3x0,75 mmq

electrified

40 125

200

125 200

w w w . i d e a l l u x . i t

1245 / 1545

IDEALLUX ideaideallux

Vizio Piantana / Malì Piantana Serie di apparecchi per montaggio a piantana.

Range of pedestal mounting light fittings.

Il corpo è in lamiera d’acciaio calandrata con asolatura trasversale. La base in lamiera d’accaio e tubo di accaio trafilato (art. 493) oppure con stelo tubolare quadro (art. 507)

The housing is in curved steel sheet with cut outs. Steel base with steel tube (art. 493) or with square steel stem (art. 507)

Verniciatura con polveri epossidiche di colore bianco (cod. 01) o grigio (cod. 05).

Painting in epoxy powder white (cod. 01) or silver grey (cod. 05).

VIZIO / MALI’ PIANTANA g

cl I 50 Hz 230V IK 07 960°

Serie di apparecchi per montaggio a piantana.

Range of pedestal mounting light fittings.

Emissione: indiretta - parzialmente diretta

Light emission: indirect - partial direct

Cablaggi: CAE (con alimentatore elettronico) - DIM (con alimentatore elettronico dimmerabile)

Wiring: CAE (with high frequency ballast) - DIM (dimming high frequency ballast)

Lampade: fluorescente compatta PL (solo su art. 507 possibilità alogenuri metallici)

Lamps: compact fluorescent PL (only for art. 507 available metal halyde too)

A richiesta per tutti i modelli: - complesso di sicurezza autoalimentato EM (pag. 6) - chiusura superiore in policarbonato trasparente CK

On request for all type: - control unit for emergency lighting EM (pag. 6) - transparent polycarbonate diffuser for up-lighting CK

493

Vizio Piantana AM

cod.

Malì Piantana AM

507

Piantane

cod.

PL Articolo Code •• ••

Potenza Power (Watt) 2x55 3x55

493/25/ * 493/31/ *

IP20C/D

Attacco Pin 2G11 2G11

Peso Weight (Kg) 14,0 14,5

* = tipo di cablaggio (CAE o DIM) wiring type (CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

Articolo Code •• •• •• ••

Attacco Pin 2G11 2G11 Rx7s Rx7s

Peso Weight (Kg) 12,5 13,0 13,5 13,5

* = tipo di cablaggio (CAE o DIM) wiring type (CAE or DIM) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

295

360 / 480 / 600

1850

280

Potenza Power (Watt) 2x36 2x55 1x70 1x150

507/23/ * 507/25/ * 507/JM70/ * 507/JM150/ *

650

280

IP20C/D

650

w w w . i d e a l l u x . i t

60 300

300

129

IDEALLUX ideaideallux

Vogue / Jota Proiettori orientabili per interni equipaggiati con lampade alogene e a vapori di alogenuri.

Revolving indoor projector envisaged for halogen and halogenyde vapours lamps.

VOGUE / JOTA

Proiettori orientabili per interni - Revolving indoor projector

cl I

IK 02 960°

Corpo: estrusione di alluminio con fessure di areazione. Telaio e chiusura posteriore dotata di fessure di areazione in piatto di acciaio. Staffa di sostegno in piatto di acciaio verniciato. Riflettore: alluminio purissimo ossidato e brillantato anodicamente Diffusore: cristallo di protezione temperato. A richiesta cristallo frontale con parziale assorbimento di raggi ultravioletti. Cablaggi: CR (cablato rifasato B2) - CAE (con alimentatore elettronico), portalampada in ceramica. Piastra di cablaggio in acciaio zincato contenente tutti i componenti elettrici. Verniciatura: polveri epossi-poliestere nei colori bianco e nero

cod.

KVGU

Body: extrude aluminium with cooling slots. Frame and back panel with cooling slots in aluminium plate bar. Supporting brace in painted steel plate bar. Reflector: oxidized, anode-process-polished, extra pure aluminium Diffuser: shock-proof tempered protection glass. Front glass with partial UV rays filtering available on demand Wiring: CR (high power factor B2) - CAE (with high frequency ballast), zinc-coated steel plate containing all the electric parts. Ceramic bulb socket. Painting: epoxy-polyester powder coated – black or white

cl I

Articolo Code KVGU70/JM70 KVGU150/JM150

Potenza Power (Watt) 70 150

cod.

Attacco Pin Rx7s Rx7s-24

IK 07 850°

Corpo: alluminio presso fuso. Viteria esterna e fermavetro in acciaio inox Riflettore: alluminio purissimo ossidato e brillantato anodicamente Diffusore: cristallo di protezione temperato Cablaggi: scatola di cablaggio in nylon F.V. completa di snodo per l’orientamento del faretto. Portalampada in ceramica. Morsetto in nylon F.V. Verniciatura: polveri epossi-poliestere nei colori bianco e nero

Vogue

• •

KJOT

Body: die-cast aluminium casing. External screws and glass clips in stainless steel Reflector: oxidized, anode-process-polished, extra pure aluminium Diffuser: shock-proof tempered protection glass Wiring: fibreglass reinforced nylon wiring box, complete with joint for spotlight adjustment. Ceramic bulb socket. Fiberglass reinforced nylon clamp Painting: epoxy-polyester powder coated – black or white

Jota

IP20D

ALO Articolo Code

Peso Weight (Kg) 4,0 4,5

• • •

KJOT300/B KJOT300/V KJOT300/T

Potenza Power (Watt) 300 300 300

IP20D

Attacco Pin R7s R7s R7s

Peso Weight (Kg) 1,0 1,0 1,0

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8) B = basetta in nylon - nylon fixing base V = staffa in acciaio - steel fixing square T = tiges fissa - fixed hanger (500 mm - ø 20 mm)

NOVITA’ / NEWS

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

w w w . i d e a l l u x . i t

359

ideacolombo COLOMBO

Wall / Dedro Apparecchi per interni ed esterni dalle linee piacevoli ed eleganti ideali per lâ&#x20AC;&#x2122;illuminazione di spazi commerciali e residenziali, di portici, percorsi pedonali e aree verdi.

Indoor and outside use appliance in pleasant and elegant design suited for lighting of shopping and residential spaces, pedestrian paths and gardens.

Vano ausiliari elettrici incorporato.

Control gear box incorporated.

WALL / DEDRO

Proiettori per esterni - Outdoors floodlights

cl I

IK 02 960°

cl I

IK 07 850°

Apparecchio a parete

Wall fitting

Apparecchio a parete

Wall fitting

Ottica: lastra di alluminio anodizzato

Optic: anodized aluminium plate

Cablaggi: CR (cablato rifasato B2)

Wiring: CR (high power factor B2)

Lampade: - vapori sodio alta pressione - alogenuri metallici quarzo

Lamps: - sodium vapour high pressure - quartz metal halide

Corpo: in pressofusione d’alluminio

Body: chassis made of die-cast aluminium

Vetro: borosilicato temperato con prismatura esterna differenziata

Glass: tempered borosilicate externally prismatic differentiated

Corpo: nylon autoestinguente ed infrangibile, colore nero Riflettore: alluminio purissimo ossidato e brillantato anodicamente Diffusore: policarbonato autoestinguente V2, con prismatura interna, stabilizzato ai raggi UV e trattato contro l’ingiallimento Cablaggi: CAE (con alimentatore elettronico), guarnizione in EPDM. Pressacavo PG11 in nylon (per cavo tribolare sez. 1,5mm e diametro 8/12mm max). A richiesta: Dedro in emergenza con pittogramma autoadesivo montato sul diffusore

Body: unbreakable and self-exstinguing nylon – black colour Reflector: in anode-process-polished, extra pure aluminium Diffuser: transparent self-exstinguishing V2 polycarbonate with internal facets, ultra-violet-stabilized and treated against yellowing Wiring: CAE (with high frequency ballast), EPDM rubber. PG11 nylon cable gland (for three-pole electric cable – 1,5mm section and 8/12mm max diameter) On request: Dedro emergency-light version with self-adhesive pictogram mounted on the diffuser

cod.

215

Wall

cod.

Sap Articolo Code • • • • • • •

215/Hg80 215/Hg125 215/JM70 215/JM100 215/JM150 215/Sap70 215/Sap100

Potenza Power 80W 125W 70W 100W 150W 70W 100W

JM Attacco Pin E27 E27 E27 E27 E27 E27 E40

Dedro

KDDR

IP55D

Peso Weight (Kg) 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0

Articolo Code • • • •

KDDR21/PL18 KDDR22/PL218 KDDR23/JM35 KDDR20/NC

Potenza Power (Watt) 1x18W - PL 2x18W - PL 35W - JM 20W - EL

Attacco Pin 2G11 2G11 2G11 GR

IP65D Peso Weight (Kg) 2,5 2,5 3,0 2,0

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

Esterni

• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

w w w . i d e a l l u x . i t

341

ideacolombo COLOMBO

Wall-light Apparecchio stagno da incasso per esterni adatto per lâ&#x20AC;&#x2122;illuminazione di gradini, rampe e percorsi pedonali residenziali.

Recessed waterproof appliance for outdoor use, suitable for use in gardens, ramps and residential walkways.

Vano ausiliari elettrici incorporato.

Control gear box incorporated.

Proiettori per esterni - Outdoors floodlights

cl I 50 Hz 230V IK 02 960°

Corpo e cornice: alluminio presso fuso

Body and cover: die-cast aluminium

Viti: acciaio inox

Screws: stainless steel

Guarnizione: gomma siliconica a tenuta ermetica

Gasket: waterproof silicone rubber sealing

Diffusore: cristallo di protezione (sp. 5mm) temperato, resistente agli urti

Diffuser: shock-proof tempered protection glass (thickness 5mm)

Cablaggi: CR (cablato rifasato B2) - CAE (con alimentatore elettronico)

Wiring: CR (high power factor B2) - CAE (with high frequency ballast)

Riflettore: alluminio purissimo ossidato e brillantato anodicamente

Reflector: extra-pure anode-process polished aluminium

Verniciatura: polveri poliestere nero/bianco

Painting: polyester powders coating black/white

A richiesta: segnaletica di emergenza disponibile su adesivo serigrafato

On request: silk-screened self-adhesive signals avaible

cod.

KWA

opale

EL Articolo Code •• •• ••

KWA11/ * KWA12/ * KWA13/ *

WALL-LIGHT

cod.

PLC

Potenza Power

Attacco Pin

20W - EL 18W - PLC 18W - PLC

E27 G24d-2 G24q-2

KWA

IP65D Peso Weight (Kg) 2,0 2,0 2,0

EL Articolo Code •• •• ••

KWA21/ * KWA22/ * KWA23/ *

cod.

PLC

Potenza Power

Attacco Pin

20W - EL 18W - PLC 18W - PLC

E27 G24d-2 G24q-2

IP65D Peso Weight (Kg) 2,0 2,0 2,0

KWAS

accessori

Articolo Code

descrizione description

KWAS

adesivo serigrafato EXIT silk-screened self-adhesive EXIT

cod.

KWAC

accessori

* = tipo di cablaggio - wiring type (CR - CAE) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

Articolo Code

descrizione description

KWAC

cassero incasso

Esterni

* = tipo di cablaggio - wiring type (CR - CAE) • = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)

rigato

w w w . i d e a l l u x . i t

337

ideacolombo COLOMBO