Guide viagem 2017

Hotel Ibis Centrum Budapest Raday utca 6, Budapeste 1092, Hungria Chegando em Budapest Pelo Aeroporto Opção 1 – Transporte Público Localizado a 18km da cidade, o Aeroporto de Budapeste Ference Liszt está bem comunicado com o centro. É fácil chegar ao centro via transporte publico. Assim que passer pelo portão de desembarque, procure o quiosque de atendimento ao turista no saguão do aeroporto para se informar sobre as linhas de metrô que passam perto do hotel. Ali mesmo já compre os bilhetes para usar no transporte público. Apenas 530 florins (€1.70) para a viagem integrada (ônibus + metrô). Um bilhete simples sai a 350 florins.

O metrô de Budapeste não chega até o aeroporto, então antes é preciso pegar o ônibus 200E, que para bem na porta do terminal e leva até a estação mais próxima: Kőbánya–Kispest, da linha 3 – Azul. A estação é a última parada do ônibus, então não tem muito erro. Essa linha leva até a estação Kálvin Tér, é a estaçao próxima do Hotel Ibis Centrum – 60 m IMPORTANTE - Os bilhetes para transporte público podem ser adquiridos no aeroporto a partir de pontos de serviço BKK, na estação de correios, nas bancas de jornais e nas máquinas de bilhetes ao preço de 350 HUF (€1,20 ). Você também pode comprar o bilhete do motorista, diretamente no ônibus, mas então o preço será 450 HUF (€1,50). Certifique-se de ter forints húngaro (HUF) com você, euros e outras moedas não são aceitos Mapa do metrô de Budapeste

O ônibus 200

E liga o terminal 2 do aeroporto e a estação de metrô Kőbánya-Kispest (linha M3), das 4h

às 23h. Por intermédio desta linha－ a M3, sentido Újpest Központ, você acessa o centro de Budapeste, passando, inclusive, pela estação Deák Ferenc tér, que fica no centro da cidade e próxima a vários hotéis.

Opção 2 - Shuttle É bem fácil achar o balcão do Airport Shuttle (Minibusz https://www.minibud.hu/en) Quando você sai da área de desembarque, ele tá logo em frente, do lado esquerdo da porta de saída do aeroporto. Os funcionários falam inglês e basta chegar e dar o endereço pra onde você vai. Aí eles vão dizer o preço: pra o centro são 3.200 florins por pessoa por só um trecho (one way), o que dá uns R$ 32, e 5.500 ida e volta (return), cerca de R$ 55. Você pode sacar ou trocar outra moeda por florins no aeroporto, mas se preferir fazê-lo em uma casa de câmbio no centro (tem muitas) também é possível pagar em euros (ida e volta é uns €20). Se você for ficar hospedado pertinho do aeroporto, é mais barato (1.900 one way e 3.200 return), e se ficar afastado do centro é mais caro (6.900 e 13.800 respectivamente. Se estiver acompanhado pergunte se há desconto pra grupos.

Atualizaçao 4900 HUF one way €17.50 (2 pessoas) do Aeroporto para o Hotel Ibis Centrum MINIBUD Airport Shuttle Services Minibus do Airport Shuttle Depois de pagar, o atendente lhe dá um papel com um número e mostra uma tela, que fica perto da porta e diz os números dos carros que vão sair. Quando estiver indicado no visor que é a vez do seu, basta sair do aeroporto, virar à direita e caminhar uns segundinhos até ver as vans. Daí você mostra o papel pro motorista, ele ajuda a botar a mala no porta-malas, você entra e espera ele chegar no endereço indicado.

Simples assim ;)

Transporte Público Como Funciona Metrô, bondes (trens elétricos, chamados de tram e ônibus fazem boa interligação para a maioria dos locais. A cidade é pequena, portanto chega-se rápido (caso vá a algum espetáculo nortuno com horário). É complicado saber qual ônibus pegar, abaixo estão indicados alguns nas próprias atrações turísticas, quando necessáiro.

Pode-se adquirir um cartão de viagens infinitas válidas por um, três ou sete dias. (www.bkv.hu). Tarifas: http://www.bkv.hu/en/travel_cards - One-day travel card: HUF 1 650 - Three-day travel card: HUF 4150 - Seven-day travel card: HUF 4 950 Ou, para quem não for usar muito transporte, compre uma caderneta com 10 tickets (10 db-os gyűjtőjegy), HUF 3000, que sai mais barato. http://www.bkv.hu/hu/vonaljegy_tipusu_jegyek Não há marcadores eletrônicos no ônibus ou metrô (catracas ou máquinas), a vistoria do ticket é feita na porta de entrada da estação por guardas. A maior parte das atrações está no lado Peste, acessível por metrô. Já o lado Buda somente pode ser acessado por bonde ou por ônibus. Veja mais abaixo sobre cada atração. À parte: Funicular e passeio de barco.

ONIBUS TURÍSTICO: Big Tour Bus, 48hrs, 5000HUF (em 2013), tem áudio multi-lingua. www.hoponhopoff.hu Também há vans pela Cityrama – www.cityrama.hu e tours por Segway www.budapestcitysegwaytours.com.

Dica - Em Budapeste, na porta de TODAS as estações de metrô, havia fiscais conferindo a validade dos tickets de TODOS os passageiros. Nos trams, ao contrário, nunca vi fiscais. Uma vez, um desses fiscais tentou me aplicar uma pegadinha (eu acho que foi isso). Pegou meu ticket, me levou até a máquina de venda de bilhetes e pediu que eu apontasse o tipo que eu tinha comprado. Mas não havia a opção de ticket de 72 horas! Falei que

não era nenhum daqueles, já preocupada, e ele disse que estava tudo ok. Assim eu descobri que nem toda máquina vende esse tipo de bilhete.

Taxi Importante dizer o seguinte sobre táxi em Budapeste. Para quem chega de avião, o aeroporto opera apenas com uma empresa de táxi chamada Fötaxi, que possui balcões na saída dos terminais. Eles estão trabalhando com tarifas fixas, que são as mais baixas de Budapeste.

Mesmo para pegar na rua ou chamar por telefone o recomendando é a Fötaxi.

ATENÇÃO Tomar cuidado na Estacão Keleti tem um grupo com uniforme da MAV apretexto de ajudar na localização da plataforma e dos trens, procura extorquir o turista. De mim levaram 2 euros somente, mas vi literalmente pegarem da carteira de um casal de japoneses uma nota, só não vi quanto... melhor não aceitar ajuda!!!

App de Transportes Se você tem um tablet/smartphone e pretende adquirir um SIM card em Budapeste, a dica é o app BKK Futár (Journey Planner), disponível gratuitamente para download em lojas online. O app é uma mão na roda para aqueles que não têm muita paciência para pesquisar sobre transporte público em mapas ou preferem a comodidade de planejar o melhor roteiro com apenas um clique.

Tram Os bondinhos elétricos de Budapeste são uma excelente maneira de locomoção na área central da cidade e também de fazer turismo. O Tram 2, por exemplo, é uma das linhas mais famosas, pois conduz o passageiro pela parte cênica, às margens do Danúbio. No trajeto, partindo do terminal norte (Jászai Mari tér), você passará por vários pontos turísticos, entre eles o Parlamento e algumas pontes.

Confira aqui todas as outras linhas temáticas de tram de Budapeste.

Trem Existem 4 estações de trem em Budapeste, cada uma representando uma direção: norte, sul, leste e oeste. As duas mais famosas e movimentadas são Keleti (que significa leste) e Nyugati (que significa oeste). A estação Déli (que significa sul) também tem seu movimento, e a estação Kelenfold (que não significa norte, mas se situa ao norte de Buda) eventualmente recebe algum trem advindo de lugares mais distantes.

Começando pela Keleti Pályaudvar (pályaudvar significa estação de trem). Ela foi inaugurada em 1884 e na época era considerada uma das estações de trem mais modernas da Europa. A fachada é bem bonita e atualmente está em reforma devido às construções da linha 4 do metrô.

Falando em metrô, Keleti pu. tem uma conexão com a linha M2 e com a M4, além de possuir diversas paradas de ônibus, e receber a maior parte dos trens internacionais. Essa grande conexão levou a estabelecer Keleti como conexão direta ao aeroporto Liszt Ferenc (Ferihegy) em um projeto já em estudos.

Metrô O metrô foi o primeiro construído na Europa na Europa continental. Algumas estações em Pest são mantidas como eram e ainda usam os vagões antigos, muito interessante.

Ao todo, quatro linhas de metrô estão disponíveis em Budapeste, são elas: M1 (amarela), M2 (vermelha), M3 (azul) e M4 (verde).

Como adquirir o seu tíquete ou passe No Aeroporto de Budapeste－terminais 2A e 2B－, há um estande da BKK onde é possível adquirir informações sobre o transporte público e também comprar o tíquete que se adeque melhor à sua necessidade.

Mas a maneira mais fácil de adquirir a sua passagem ou passe de transporte é por intermédio das máquinas de vendas situadas nas estações da cidade e em vários outros pontos. Basta selecionar o idioma na tela e seguir as instruções. O pagamento pode ser feito em notas, moedas ou com cartões. Clicando aqui, você confere o passo a passo do uso da máquina (em inglês).

Vai ficar mais tempo na cidade?

Uma opção mais favorável para o bolso de quem quer esticar a viagem pode ser um dos travel cards que dão direito a uso ilimitado por 24 horas, 72 horas (€ 27) e 7 dias. Neste link você confere todos os tipos de tíquetes oferecidos e seus respectivos preços. Lembrando que os cartões devem estar sempre à mão durante a viagem (funcionários da empresa de transportes passam com frequência para checar a validade dos tíquetes/cartões)

Atrações 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

Castelo de Buda Citadela (Buda) Bastião dos Pescadores Mercado Central Budapest Galeria Nacional Hungara Parlamento Hungaro Praça dos Heróis Chain Bridge Funicular Parque Városliget Banhos: Széchenyl (no parque) e Gellért Basilica Santo Estevão Avenida Andrássy Saint Matyas Church

Parlamento Húngaro

Às margens do Rio Danúbio, em Peste, você vai encontrar um dos monumentos mais importantes e que mais simbolizam a capital da Hungria: o Parlamento Húngaro. O belo prédio, considerado "orgulho da nação", foi erguido entre os anos de 1885 e 1902 e é considerado um verdadeiro tesouro, tanto por dentro quanto por fora. É lá, por exemplo, que você vai ver de perto a coroa de São Estevão, depositada no hall da bela cúpula do edifício. Além, é claro, de salas e corredores ricamente decorados com objetos belíssimos. Cabe ressaltar que a visita é feita na companhia de um guia do local.

A dica é adquirir o ingresso online, até porque os ingressos disponíveis para o mesmo dia, vendidos na loja no Centro do Visitante, são limitados e as filas não costumam ser pequenas. Neste link, você adquire o ingresso e também confere os horários de visitação. 10400 HUF (para 2 €33) O Centro do Visitante fica na porção norte da Praça Kossuth (entrada subterrânea).

Kossuth Lajos tér, Budapeste - 1055 Tel: +36 1 441 4000 http://www.parlament.hu Basílica de São Estevão (Szent István Bazilika) Ergue-se no centro de Peste uma das construções mais imponentes da Hungria, a Catedral de São Estevão.

Além de ser o principal templo católico do país, a basílica neoclássica－construída entre 1851 e 1905－abriga, ainda, a relíquia mais importante para a nação, a mão direita mumificada do patrono e rei.

Szent István tér 1., Budapeste - http://www.bazilika.biz/

Bastião dos Pescadores (Halászbástya)

O Bastião dos Pescadores é um dos belos monumentos que ficam no alto do Morro do Castelo, em Buda. A construção neogótica que oferece belíssimas vistas da cidade é antiquíssima, porém só foi aberta ao público como terraço de observação em 1905. Além disso, o local tem esse nome devido a uma associação medieval de pescadores, que foi responsável pela defesa da área em questão.

Dica: ao explorar o local, não deixe de admirar o belo monumento equestre dedicado a São Estevão. A obra é de autoria do artista Alajos Stróbl. - Budai várnegyed, Budapeste - CEP: 1014 Budavári Sikló - Funicular Uma das maneiras mais divertidas de subir até o Morro do Castelo－indicada também para os que não querem fazer muito esforço na subida a pé－é pegando carona no funicular, mais conhecido como Sikló. O charmoso meio de transporte é histórico, foi construído em 1870 e sai do lado da Ponte Széchenyi até o Palácio Real (e vice-versa).O bilhete de uma única viagem custa HUF 1.200, já o que dá direito à viagem de ida e volta custa HUF 1.800. Os bilhetes podem ser adquiridos no próprio local.

Clark Ádám tér 1., Budapeste - CEP: 1013 Tel: +36 1 201 9128 - http://www.bkv.hu/hu/jarmuveink/siklo_menetrend/ Seg–Dom: 7:30h–22h Em geral, o funicular parte a cada 5-10 minutos, de acordo com a demanda; Galeria Nacional Húngara (Magyar Nemzeti Galéria) Uma das atrações do Palácio de Budapeste, mais indicada para os que curtem um bom museu, é a Galeria Nacional da Hungria. Inaugurada em 1957, transferida para o Palácio anos mais tarde, em 1975, a galeria possui quatro andares repletos de objetos datados a partir do século XI. Em sua extensa coleção, encontram-se esculturas e trabalhos em pedra da era medieval e também do Renascimento, além de pinturas e esculturas em madeira do período Gótico, pinturas do século XIX, arte do século XX e muito mais, lembrando que o local ainda sedia uma série de exposições temporárias. A entrada na galeria custa HUF 1.400.

Dica: ao visitar a galeria, não deixe de subir até a cúpula, de onde se tem vistas estonteantes da cidade. Ela foi reaberta há pouco tempo e comporta até 15 pessoas por vez.

Mais informações sobre a galeria, horários de funcionamento e preços aqui Szent György tér 2., Budapeste - CEP: 1014 - http://www.mng.hu Igreja de Matias (Mátyás-templom) Bem próximo ao Palácio de Budapeste, encontra-se o templo/igreja de São Matias, batizado com esse nome em celebração ao casamento do Rei Matias Corvinus, em 1474. A bela construção neogótica também foi palco para a coroação do imperador Franz Joseph da Áustria e a imperatriz Elizabeth, mais conhecida como Sissi.

A entrada na Igreja custa 1.400 HUF; estudantes pagam 1.000 HUF. Szentháromság tér 2, Budapeste - 1014 Tel: +36 1 355 5657 - http://www.matyas-templom.hu - Seg–Sex: 9h–17h Sáb: 9h–Meio-dia Dom: 13h–17h

Palácio Real (Királyi Palota) O complexo fica no topo do Morro do Castelo, em Buda. Um monumento imperdível não somente pela beleza e grandiosidade, mas também pela importância na história da capital da Hungria. Lá o visitante vai encontrar a Galeria Nacional da Hungria, o Museu da História de Budapeste e a Biblioteca Nacional Széchenyi, além da Fonte de Matias, estátuas, monumentos, etc. O palácio possui 2 entradas e, para chegar lá, você pode pegar o famoso Sikló (funicular construído em 1870), que sai do lado oeste da ponte Széchenyi, ou subir a pé. Os ônibus 16 e 16A também param perto do local.

Dica: para conhecer bem todo o complexo é necessário um dia inteiro (ou até mais, dependendo do seu ritmo).

Para os que não dispõem de muito tempo, a dica é escolher um ou dois museus que mais agradam (clique nos links acima) e aproveitar o restante do tempo para conhecer a bela área externa.

Budai Vár, Budapeste - 1014

Grande Sinagoga (Dohány utcai zsinagóga) Uma das atrações de Peste é o templo judeu que, além de ser o maior da Europa é, também, um dos maiores do mundo. Em 2009, a bela construção de duas torres gêmeas － situada no bairro judeu de Budapeste－ comemorou 150 anos de existência. O estilo adotado foi o neomourisco e a sinagoga impressiona muito, tanto pela beleza exterior quanto interior. O ingresso, que dá direito à entrada na Grande Sinagoga e nas demais atrações, custa 3.000 HUF (adultos) e 2.000 HUF (estudantes). (€9.60) Dohány u. 2., Budapeste - CEP: 1074 - Tel: +36 1 462 0477 - http://www.dohanyutcaizsinagoga.hu

Monte Gellért (Gellért-hegy)

Impossível admirar o horizonte de Budapeste e não notar a imponente presença do Monte Géllert. Um morro que abriga a Citadella em seu topo, um forte construído pelos Habsburgos, em 1851, onde está depositada a famosa Estátua da Liberdade. A obra de arte é uma homenagem aos soldados soviéticos que morreram durante a libertação da capital, em 1945.

O começo das escadas que dão acesso ao topo do morro, uma subida meio íngreme e de alguns minutos, fica de frente para mais uma das belas pontes da cidade (que ligam Buda a Peste): a ponte Elizabete. A vista de lá de cima, no entanto, compensa cada segundo de esforço... É, realmente, de tirar o fôlego!

Aos pés do Morro, você ainda encontra a Igreja na Pedra e também os banhos termais Géllert.

Dica: a subida não é demorada, mas é bom levar água mineral para se refrescar e também calçar sapatos confortáveis e apropriados para caminhadas.

Ópera de Budapeste (Magyar Állami Operaház) Se a sua intenção é explorar a parte cultural de Budapeste, então não pode deixar de reservar uma noite para conhecer/assistir a um espetáculo na ópera da cidade. Instalada em um belo prédio neo-renascentista, com vários elementos em mármore e afrescos, a casa de espetáculos foi aberta em 1884, em um projeto encomendado pelo imperador Franz Joseph.

A programação cultural é extensa e pode ser conferida por completo no website da casa; nele você também pode adquirir o seu ingresso.

Mas se o seu interesse é conhecer toda a história do local, a dica é optar por um dos tours que acontecem diariamente, às 15h e às 16h, em diversos idiomas. Para isso, é necessário fazer uma pré-inscrição no website da ópera. Mais informações aqui Andrássy út 22., Budapeste - CEP: 1061 Tel: +36 1 814 7100 http://www.opera.hu

Passeios Budavári Sikló – Funicular Uma das maneiras + divertidas de subir até o Morro do Castelo－indicada também para os que não querem fazer muito esforço na subida a pé－é pegando carona no funicular, mais conhecido como Sikló. O charmoso meio de transporte é histórico, foi construído em 1870 e sai do lado da Ponte Széchenyi até o Palácio Real (e vice-versa).

O bilhete de uma única viagem custa HUF 1.200, já o que dá direito à viagem de ida e volta custa HUF 1.800. Os tkts podem ser adquiridos no local. http://www.bkv.hu/hu/jarmuveink/siklo_menetrend/ Clark Ádám tér 1., Budapeste - CEP: 1013 - Tel: +36 1 201 9128 Seg–Dom: 7:30h–22h Em geral, o funicular parte a cada 5-10 minutos, de acordo com a demanda;

Passeio de Barco pelo Danúbio Às margens do Rio Danúbio, encontram-se várias empresas que oferecem passeios de barco. Uma excelente forma de ver ou rever a cidade, para os que já fizeram muito a pé, pois o passeio acaba revelando-a de ângulos bem inusitados, um mais bonito do que o outro.

Nós testamos e aprovamos a empresa Danube Legend num passeio de pouco mais de uma hora, guia em áudio disponível em vários idiomas, um drinque a nossa escolha na chegada (alcoólico ou não-alcoólico) e wifi a bordo.

No site da empresa, é possível checar todos os horários de saída dos barcos e preços.

Muitos turistas não sabem mas o barco é um dos meios de transporte publico da cidade. Durante o verão e parte da primavera e outono é possível fazer esse passeio pagando apenas um bilhete.

Outra opção muito divertida na cidade é o ônibus que vira barco, um passeio promovido pela River Ride. A entrada de adultos custa 8.500 HUF; estudantes pagam 6.000 HUF. Para adquirir o seu ingresso com antecedência e saber dos horários de saída dos tours, acesse o website.

Ponte Széchenyi

A ponte Széchenyi, uma das mais simbólicas da capital da Hungria, foi a primeira a fazer a ligação entre Buda e Peste. Uma bela ponte de "Torres Gêmeas", que atravessa o rio Danúbio de uma margem a outra, aberta em 1849 e batizada em homenagem a István Széchenyi. A dica é percorrê-la a pé, na área reservada para pedestres, e aproveitar para fazer muitas fotos, tanto de dia quanto à noite!

Széchenyi Lánchíd, Budapeste

Praça do Parlamento (Kossuth Lajos tér) Antes ou depois de conhecer o interior do Parlamento Húngaro (falamos dele aqui), a dica é explorar a Praça Kossuth, uma espaçosa área para pedestres, situada em frente ao edifício histórico. No local, o visitante encontra muito verde e belas esculturas － como a estátua do herói nacional Ferenc Rákóczi II e uma estátua equestre na parte Sul da praça. Sem dúvida alguma, um lugar incrível e que merece ser explorado com calma.

Praça dos Heróis (Hősök Tere) No final da movimentada avenida Andrássy, fica a bela Praça dos Heróis, a maior de Budapeste. Erguida em 1896 para celebrar o aniversário do país, a praça está cercada por dois museus importantíssimos, o Museu de Belas Artes e o Kunsthalle (o hall de Arte), além de estar bem próxima do Parque da Cidade.

No centro da bela e espaçosa área, você vai ver de perto o exuberante monumento do Milênio, de 36 metros, no qual o arcanjo Gabriel, no pilar central, oferece uma coroa ao rei. Já na parte de baixo, encontram-se as imagens de chefes de tribos húngaras.

Sapatos à beira do Danúbio (Cipők a Duna parton) Às margens do rio Danúbio, a poucos passos do Prédio do Parlamento Húngaro, está o emocionante monumento que homenageia os judeus húngaros mortos por membros da milícia da Cruz de Ferro.

Um partido que compartilhava as mesmas ideias do partido nazista de Hitler.

Pelo caminho, foram colocadas esculturas de sapatos de vários tipos em ferro fundido, simbolizando a triste época na qual adultos e crianças tinham que tirar os calçados antes de serem mortos a tiros e lançados ao rio em sequência. id.

Antal József rakpart, Budapeste http://https://en.wikipedia.org/wiki/Shoes_on_the_D anube_Bank Seg–Dom: 24 horas

Castle district Bairro do castelo. Local antigo, muitas casas da época medieval, mais elevado, tem uma linda vista da cidade.

Escolha um dia ensolarado para visitá-lo. Para chegar lá, o caminho mais fácil é ir até o metrô Deak Ferenc e pegar o ônibus #16 na praça, esperar até entrar na área do Castelo. Também dá para descer após cruzar a ponte e pegar o Funicular (Budavari Siklo www.bkv.hu/en/funicular_tickets), um bonde que leva até o topo (ingresso à parte). Ou, também ir de metrô até o Moszkva Ter, um gigante terminal de ônibus, subir até a Vartok e pegar o ônibus #16. Para a colina do castelo, dependendo do seu tempo disponível o ideal é pegar um busão mesmo (no caso, o número 16, que sai da praça Deák Ferenc tér)

Ráday Utca A Ráday Utca ou também conhecida como o Quartier Latin OU Soho da cidade, é um ponto obrigatório para experimentar os ótimos cafés, bares, restaurantes misturados à Galerias e lindos prédios ao redor com um ambiente essencialmente Húngaro pois os turistas ainda não aparecem muito por lá (PARA CHEGAR: Pegar o metro M3 até Kálvin tér).

O que não deixar de comer em Budapeste: Em Budapeste, você vai encontrar uma série de restaurantes que servem pratos deliciosos, como sustanciosas sopas, ensopados, carnes de caça, etc. Isso sem contar com os vinhos produzidos no país, entre eles o famoso Tokaji. As sopas, por exemplo, estão sempre no cardápio húngaro. Em uma refeição composta por três pratos, é

bem possível que venha uma sopa como entrada, entre elas a sopa Goulash, com carne ensopada, ou a sopa dos pescadores (Halászlé), com páprica temperada e pedaços de peixe.

Todavia, os pratos principais húngaros não ficam para trás no sabor. O Pörkölt é o típico ensopado de carne reconfortante, preparado com vários ingredientes－incluindo a famosa páprica húngara－e acompanhado por noodles (nokedli). Já o Töltött Káposzta nada mais é do que repolho recheado com carne e arroz, servido com sour cream.

Outra delícia que você não pode deixar de experimentar é o famoso Paprikás Csirke, que consiste em pedaços de frango cozidos em um molho cremoso com páprica, geralmente servido com bolinhos ou massa. Muito saboroso e reconfortante, ainda mais se você adicionar um pouco da pasta de pimenta vermelha, que pode ser encontrada em todos os restaurantes e adquirida em várias lojas da cidade. É a famosa Paprika.

Os restaurantes freqüentados pelos locais ficam nas ruas que circundam a Basílica, em torno da Szent István tér (praça Szent István). Ao menos no verão, a noite lá é bem animada. As opções de bons restaurantes são inúmeras, dá para escolher na intuição.

Doces A cozinha húngara não se limita apenas a pratos salgados, ela ainda oferece uma grande variedade de doces e delícias de confeitaria. Experimente o Gesztenyepüré, um purê de castanhas servido com uma calda doce por cima. Outro clássico local é o strudel húngaro (Rétes), recheado com cerejas ou maçãs, coberto de açúcar.

Vinho Tokaji - Luís XIV um dia declarou que o Tokaji (pronuncia-se "tocai") nada mais é do que “o rei dos vinhos, o vinho dos reis”. Só daí você pode imaginar o quanto esse vinho de sobremesa produzido na região de Tokaj é especial e considerado um dos mais exclusivos do mundo. Não deixe de prová-lo ou levar uma garrafa para casa!

Goulash Soup – uma sopa deliciosa feita com carne, batatas, cebolas, cenouras e, claro, muita páprica. Esta presente nos menus de 100% dos restaurantes.

Lángos – um pão achatado frito, com cobertura de absolutamente tudo o que você quiser: queijo, frango, presunto, vegetais… Sour cream não pode faltar. O lugar mais comum para comer Lángos é no Mercado Central, em pé, sem muito conforto e sem medo de se sujar!!

Sajtos – bolinhos de queijo. Muito parecidos com os brasileiros, mas um pouco mais azedos. Também fácil de ser encontrado no Mercado Central.

Lugares para comer Alexandra Könyváruház (Livraria e Café) No andar de baixo, uma bela livraria. Em cima, um café super charmoso, decorado com lustres e teto pintado com afrescos, uma obra de arte conservada até hoje, do artista Károly Lotz. O prédio é de 1882 e é todo em estilo neo-renascentista e Art Nouveau.

O Café da Livraria Alexandra tem um cardápio delicioso; você encontra nele uma grande variedade de cafés, sucos, sanduíches, pratos salgados e também opções de menu de café da manhã e tortas irresistíveis. End: Andrássy út 39., Budapeste - CEP: 1061 Telefone: +36 1 484 8000 - http://www.lotzterem.hu/

New York Café

Que tal uma xícara de café acompanhada por uma fatia de torta num ambiente deslumbrante e decorado com afrescos e belos lustres? Essa experiência pode ser vivida em Budapeste, no tradicional New York Café, uma casa fundada em 1894 e muito frequentada por escritores e editores, que produziam o jornal no andar de cima.

No cardápio do New York se encontram várias delícias, menu de café da manhã, almoço e jantar, além dos maravilhosos doces. Difícil escolher o melhor. Os preços são meio salgados, principalmente se você deseja fazer uma refeição completa por lá.

A dica para os que desejam conhecer o local, mas ainda assim economizar, é fazer a refeição principal em outro local e saborear apenas uma sobremesa no café. Reservas podem ser feitas pelo site.

Erzsébet krt. 11., Budapeste - Tel: +36 1 886 6111 - http://www.newyorkcafe.hu - Seg–Dom: 9:00–Meia-noite

Café Central (Centrál Kávéház)

R$ 9 + expresso R$ 6.5 O Café Central é tido como um dos mais antigos de Budapeste. O local, que abriu as portas pela primeira vez em 1887, é uma excelente opção para os que desejam experimentar pratos da cozinha húngara em um ambiente agradável e com decoração "de época".

No menu, várias delícias p/ o café da manhã e para o almoço e jantar, como o Goulash, o gnocchi de espinafre com queijo parmesão, o típico fango com páprica, os noodles de ovos, entre outros pratos saborosos.

Károlyi Mihály u. 9., Budapeste - 1053 Tel: +36 1 266 2110 http://www.centralkavehaz.hu Seg–Dom: 8h–23h

Mercado Central de Budapeste (Vásárcsarnok) Se você gosta de visitar mercados quando está fora do Brasil, não pode perder a chance de conhecer o Mercado Central (Vásárcsarnok) quando for a Budapeste. Sediado em um belo edifício de 1896, o mercado é um excelente local para experimentar alguns pratos da culinária local e comprar ingredientes e lembranças do país.

No segundo andar do prédio, por exemplo, estão situadas barracas que vendem pratos deliciosos e a preços que cabem no bolso. É só fazer o pedido no balcão e pagar. O único problema, no entanto, é a quantidade limitada de mesas e cadeiras, principalmente se a intenção é sentar-se e relaxar.

Não deixe de comer sajtos, o bolinho de queijo que falei acima).

No andar de cima há um montão de barracas de souvenir e de comida tradicional húngara. É BEM lotado, mas aqui é o lugar ideal para provar LÁNGOS. A “lambança” é inevitável, mas é gostoso!

Dica do MD: se você vai se hospedar em um apartamento de temporada e pretende cozinhar, pode passar no mercado para abastecer a sua geladeira com verduras, frutas e carnes de vários tipos. Tudo muito fresquinho!

Vámház krt. 1., Budapeste - 1093 Tel: +36 1 366 3300 Hor: Seg: 6h–17h Ter–Sex: 6h–18h Sáb: 6h–15h

Café Gerbeaud Que tal uma pausa entre um ponto turístico e outro para tomar uma xícara de café acompanhada de uma fatia de torta? No Café Gerbeaud, considerado um dos maiores e mais tradicionais da cidade, você vai encontrar um menu repleto de delícias, além de uma atmosfera de charme e muito glamour.

O Gerbeaud abriu as portas em 1858 e, desde então, serve tortas e sobremesas de deixar qualquer um salivando, cafés para todos os gostos, pratos salgados e sorvetes para os dias de calor. Para conferir o cardápio do local (com preços), é só clicar aqui Recomendo provar a Gerbeaud Pancake, recheada com creme de nozes, com calda de chocolate, acompanhada de sorvete de baunilha e ragout de damasco. Outra boa pedida é uma fatia de bolo. Há várias opções, mas a mais tradicional é o Esterházy (bolo de nozes recheado com baunilha, com cobertura de chocolate).

Vörösmarty tér 7- 8, (praça Estação Vörösmarty Tér) Budapeste - :1201 Tel: +36 1 429 9000 http://www.gerbeaud.hu

Menza Super recomendado por todos os blogs e sites que li sobre Budapeste! O lugar é ótimo, principalmente para almoço. O Menu de almoço custa uns €5. Essa é a melhor dica BBB sobre onde comer em Budapeste. Tem que ir! O restaurante fica numa espécie de calçadão cheio de restaurantes e bares http://www.menzaetterem.hu/ - Horário: Todos os dias das 10h – 24h Onde Fica? Liszt Ferenc Ter 2, Budapeste 1061, Hungria – Metrô: Oktogon

Café Solinfo Próximo à sinagoga de Budapeste, encontra-se este aconchegante café, cujo cardápio tem uma série de opções de café da manhã e lanches para todas as horas do dia. Sanduíches, panquecas, croissants, cafés e chás são algumas das delícias encontradas por lá; o local ainda oferece um ambiente super calmo, ideal para relaxar. Para conferir o menu completo, clique aqui Wesselényi u. 6., Budapeste - 1077 Tel: +36 1 413 0203 http://www.solinfo.hu Seg/Qui/Dom: 8h–20h Sex/Sáb: 8h–22h

Amber's French Bakery & Café – Padaria perto do hotel com sanduiches. Sopas e saladas baratos.

Budapest, Fővám tér 5, 1056 Hungria Padaria: - Butter Brothers Ótima padaria pães croissants e cafés Budapeste Lónyay u. 22. 1093 Hungria Dzsem – Padaria Sanduicheria sopas e cafés - Budapeste Vigyázó Ferenc u. 7. 1051 Hungria Hungarikum Bisztró O Hungarikum é um restaurante especializado na gastronomia húngara, porém totalmente voltado para os sabores caseiros. Além disso, o local é super aconchegante e o atendimento costuma ser excelente; ao sinal de qualquer dúvida, os funcionários do local logo se dispõem a ajudar. No menu, você vai encontrar uma série de pratos deliciosos, entre eles o delicioso menu Hungarikum, composto por uma sopa de goulash com mini macarrão (entrada), um delicioso pato com repolho refogado e batatas (prato principal) e uma torta de maçã com molho de baunilha (sobremesa). O menu custa 3.950 ft, algo em torno de R$ 44.

O local é famoso e costuma lotar com facilidade, portanto, reservas são altamente indicadas e podem ser feitas com certa antecedência por telefone ou pelo próprio website do restaurante. Confira aqui o cardápio completo do bistrô, que também oferece música tradicional ao vivo todas as noites.

Steindl Imre u. 13., Budapeste - 1054 Tel: +36 1 797 7177 http://hungarikumbisztro.hu 11:30h às 15h e das 18h às 23h;

Restaurante Vörös Postakocsi Seguindo a dica de um local, fomos até a movimentada rua Ráday, no centro de Peste, para experimentar os tradicionais pratos do restaurante Vörös Postakocsi. O ambiente é simples, porém aconchegante, além disso, os preços não são exorbitantes.

Falando em sabores, os pratos do local surpreenderam bastante. Aqueles que desejam experimentar algo bem tradicional, podem optar por entradas/pratos à base do Foie Gras húngaro ou as tradicionais panquecas Hortobágyi, recheadas com ensopado de vitela, envolvidas em faixas de bacon grelhado, com um toque de um molho sour cream de páprica.

Para os que desejam comer algo diferente da culinária local, o restaurante serve pratos da cozinha internacional, como costelas assadas e bife de Rib eye. Reservas podem ser feitas por telefone ou pelo website do local (onde você também pode conferir todo o cardápio).

Ráday u. 15., Budapeste - 1092 Tel: +36 1 217 6756 http://www.vorospk.hu - Seg a Dom: 11h a Meia-noite

Kisharang Etkedze Um local de eleição de estudantes, que serve refeições húngaras a preços muito agradáveis, bem perto do Parlamento Húngaro. Endereço: Budapest, Október 6. u. 17, 1051 Hungria Telefone: +36 1 269 3861

Leves Gyorsétterem Restaurante de sopas Budapest, Vámház krt. 14, 1056 Hungria

Bors Gasztrobár Budapeste Kazinczy u. 10. 1075 Hungria

Cserpes Tejivó – Sandubas. Sopas Tudo Barato http://www.cserpestejivo.hu/menu.php Sütő u. 2. (Deák Ferenc tér) 1052 DOWNTOWN, CORVIN KÖZ, ALLEE: MONDAY - FRIDAY 7.30-22.00, SATURDAY: 9.00-20.00, SUNDAY: 9.00-18.00

Padthai Wokbar – Thailandes barato – Budapeste Október 6. u. 4. (Mérleg u.) 1051 Hungria Vapiano - Budapest, Bécsi u. 5, 1052 Hungria

Trofea É um lugar para os comilões de plantão: aqui por um preço fixo você come e bebe o quanto quiser! não apenas a comida, mas a bebida são ilimitados. Cerveja, vinho branco, tinto, espumante, água mineral, sucos e bebidas soft, café e cappuccino: você pode pedir ao garçom quantas bebidas conseguir beber!

O buffet era bem variado: tinha uma área para salada, outra para pratos quentes típicos de Budapeste, uma seção de sopas incluindo a famosíssima goulash soup, um setor onde grelhavam carne e peixe para você na hora, além de pizza margherita! Uma dica: se você for depois das 5 da tarde ou nos finais de semana vai pagar um pouquinho mais, mas o buffet de grelhados oferece mais opções com camarões, lulas, salmão e vários peixes O lugar tem uma atmosfera animada: existem muitas mesas, em geral o restaurante está sempre cheio, com famílias, casais, jovens e velhos, turistas e locais De seg. à sex na hora do almoço: 3899 HUF/ (€12.6 cada) De seg. à sex no jantar, nos finais de semana e feriados: 5499 HUFApós às 21 horas existe um desconto de 1000 HUF End: VI Király u. 30-32 tel. +3620 999 8797 36 1 878 0522 (3 min. da Deak Square e da Opera, no coração da cidade)

Mais alguns lugares para comer: Duna Corso -- restaurante bem em frente ao rio (ótimo para almoço). Praça Vigado ter, 3 Sipos -- bons peixes, Fo ter, 6 , em Buda, perto dos monumentos.

Matyás Pince -- antigo, famoso, muito bom e acho que tem música, e num porão, todos conhecem.

Menza - 1061 BUDAPEST, LISZT FERENC TÉR 2. +36 1 413 1482 OPENING HOURS: EVERY DAY 10h – 24h Duo Magyaros Étteren - localizado no subsolo da rua Vaci Ut 15.

Kiosk - Marcius 15. ter 4., Budapeste 1056. Segunda a Domingo – 12h – 01h Tom George Italiano - 1051 Budapest, Október 6. u. 8. Tel.: (+36 1) 266 3525 www.tomgeorgeitaliano.hu

Alguns cafés famosos e muito bons: Európa Kávéhaz -- doces e cafés fabulosos St. Istvan Korut .

Komedias Kávéhaz, bom pianista, Tibor - Nagy Mezo uca, 26.

Centrál Kávéhaz - KarolyiMihail uca, 9.

Duna Park Kávéhaz – Restaurante tbem -art-déco -- Pozsonyi uca, 38 Costa Café - Budapest, Zrínyi u. 14, 1051 Hungria Spinoza Café - Bp., VII. Dob utca 15. (Perto da Grande Sinagoga) Menu (Muito bom) Bares 360 Bar Andrássy Avenue, 39 (Estação Opera ou Oktogon) É um rooftop bar bem animadinho na Andrássy. Ideal para tomar um coquetel ou uma cervejinha no fim de tarde ou a noite. O melhor de tudo é a vista: literalmente 360º. Lá de cima dá pra ver todos os monumentos da cidade iluminados. Também há comida no cardápio.

Szimpla Kert RuinPub O Szimpla Kert é considerado por muitos o Ruin Pub mais famoso de Budapeste. E quem pensa que ao chegar lá vai encontrar apenas um bar está muito enganado. Isso porque o espaçoso local, onde antigamente funcionava uma fábrica, foi convertido em um complexo composto por cinema a céu aberto e pub, com espaço para concertos, apresentações teatrais, entre vários outros eventos.

Já a dica para aqueles que estão com fome é conferir o cardápio do local, vale a pena experimentar o hambúrguer da casa, é muito gostoso. A entrada no Szimpla é gratuita e, para conferir tudo o que está rolando no famoso Ruin Pub da capital da Hungria, é só acessar o website!

Kazinczy Street, 14 (bairro judeu, próx. Grande Sinagoga / Estação Astoria) Tel:+36 1 352 4198 - http://www.szimpla.hu Seg–Dom: Meio-dia–4:00 Os RuinPubs, ou em português, bares de ruína, são febre em Budapeste e um must go na sua viagem. Tudo começou nos anos 90, quando não havia muito dinheiro circulando no país e um montão de imóveis abandonados.

O Szimpla Kert fica no bairro judeu, perto da Grande Sinagoga (a estação de metrô Astoria é a mais próxima). A maioria dos bares de ruína fica nesta mesma região.

Dica- Os restaurantes freqüentados pelos locais ficam nas ruas que circundam a Basílica, em torno da Szent István tér (praça Szent István). Ao menos no verão, a noite lá é bem animada. As opções de bons restaurantes são inúmeras, dá para escolher na intuição.

Anker’t Bar Paulay Ede Street, 33 (Próx. Av. Andrássy / Estação Opera) O Anker’t é outro bar de ruína, mas muito mais sóbrio do que o Szimpla. Não tem decoração “espalhafatosa”, mas também está dentro de um imóvel abandonado

Compras Avenida Andrássy (Andrássy út) A famosa avenida é tida por muitos como a Champs-Élysées da capital da Hungria. Patrimônio da Unesco, a Andrássy está repleta de atrações em toda a sua extensão, além de lojas de marcas mundialmente conhecidas e, claro, bastante movimento.

Você pode começar a sua caminhada em frente ao belíssimo prédio da Ópera de Budapeste, no número 22, passando pelo tradicional café Muvesz, aberto em 1898. Já no número 69 da avenida, encontra-se o Teatro de Marionetes (Bábszínház), com uma série de espetáculos em cartaz para crianças e adultos.

Nas redondezas, também está a Casa do Terror (falamos dela aqui) e no final da avenida, quase chegando na Praça dos Heróis (veja mais aqui), você encontra uma vizinhança com belas casas e embaixadas, ideal para um giro a pé. - Andrássy út, Budapeste - CEP: 1061 Avenida Rákóczi Uma das avenidas mais movimentadas de Peste, também conta com grande número de lojas, cafés e restaurantes. Possui um shopping center chamado Europeum na praça Blaha Lujza.

Rua Váci (Váci utca) - Vaci street – Principal rua de comercio em frente Mercado Central Se você é daqueles que curtem fazer umas comprinhas, a Rua Váci é parada obrigatória em Budapeste. No local, encontram-se várias lojas, entre elas estão marcas famosas como Zara e Desigual. Além, é claro, de bares e cafés, onde você poderá reabastecer as energias.

Dica: aqueles que não pretendem comprar nada podem aproveitar para explorar a área a pé. A arquitetura dos prédios é muito bonita. - Váci u., Budapeste - CEP: 1056 Praça Oktogon, Teréz körút, Erzsébet körút São partes de um grande boulevard, que cruza a avenida Andrássy, e possue inúmeras lojas, cafés e restaurantes mais frequentadas por locais, diferentemente da Andrássy út e a Váci utca. O famoso café New York se encontra exatamente na Erzsébet krt. 9-11.

Gozsdu Udvar Aqueles que gostam de encontrar várias opções de divertimento em um só local vão curtir muito o Gozsdu Udvar, uma área do quarteirão judeu muito popular entre os locais, repleta de pátios internos que abrigam restaurantes, bares e pubs, conectando as ruas Király e Dob. Além disso, aos domingos, de março a outubro, é relizada no local uma feira a céu aberto, a chamada Gozsdu Bazaar (GOUBA). Lá, você vai encontrar de tudo um pouco, joias, acessórios, antiguidades... Além disso, também acontecem apresentações de músicos e artistas locais.

A entrada na feira diurna é livre. - Király u. 13., Budapeste - CEP: 1075 - http://gozsduudvar.hu Lembrancinhas da Hungria Se você é do tipo de turista que adora levar algo da viagem para casa, vai gostar de saber que em Budapeste há vários tipos de souvenirs legais. Os apaixonados por comida podem comprar a páprica em pó, a pimenta vermelha em pasta (que deixa tudo mais gostoso!) e vinhos como o Tokaji (pronuncia-se "tocai"), uma bebida que, segundo Luís XIV, é “o rei dos vinhos, o vinho dos reis”. Além disso, lá você vai encontrar porcelanas belíssimas e muita arte folk.

Reembolso Para conseguir o reembolso do VAT na saída da Hungria, é só optar por lojas que tenham o adesivo Tax Free na vitrine. Ao efetuar a compra, você precisa mencionar ao atendente que é turista e que gostaria de obter o reembolso. Informações completas aqui.

Dinheiro em Budapeste A moeda na Hungria é o Forint Húngaro (HUF, sigla em inglês), disponível em moedas de 5, 10, 20, 50, 100 e 200 e notas de 500, 1.000, 2.000, 5.000, 10.000 e 20.000. Pelas ruas da cidade, você vai encontrar muitos caixas eletrônicos, nos quais é possível sacar dinheiro com cartões das mais diversas bandeiras.

A nossa dica, no entanto, é para aqueles que trocarão dinheiro em espécie por moeda local. Se puder, evite fazê-lo no aeroporto, devido às taxas, que costumam ser bem mais altas. Dê preferência às casas de câmbio do centro da cidade.

Gorjeta Não é de praxe que o cliente deixe gorjetas para o prestador (a) de serviços em Budapeste, mas algumas pessoas não abrem mão de fazê-lo e deixam por volta de 10% do valor total da conta. A dica, portanto, é mencionar ao atendente (a) que deseja adicionar a gorjeta à conta ou então ele ou ela trará à mesa o valor exato do que foi consumido.

Ao efetuar o pagamento da conta com dinheiro em espécie, você também pode já incluir a gorjeta, o prestador (a) de serviço automaticamente entenderá que o restante será gratificação.

Segurança Budapeste é, em geral, uma cidade segura, mas isso não quer dizer que você pode ficar 100% tranquilo, pois todo cuidado é pouco com os batedores de carteiras e ladrões que só estão à espera de um pequeno deslize para roubar. Mantenha bolsas e mochilas sempre fechadas e à vista. Evite carregar consigo itens de valor alto (se isso for impossível, evite exibi-los).

Embaixada do Brasil em Budapeste A Embaixada do Brasil em Budapeste tem um plantão telefônico, fora do horário normal de funcionamento, para atendimento de emergência em casos como prisão, acidente ou morte. O telefone do plantão é: +36 (30) 2192150 (para ligar do Brasil: 00-xx-36-30-219-2150).

Os Meninos da Rua Paulo | Roda-gigante da Erzsébet tér

Dicas gerais A praça Erzsébet fica lotada de gente jovem, há vários bares, barracas e uma roda-gigante no verão.

Ah, por fim, tive uma refeição memorável nesse italiano: Tom George.

Não deixem de ir à Ópera, e se possível assistam a uma.

Tem um pequeno bairro bem no miolinho de Pest que era -- e ainda é -- o bairro judeu; durante a guerra era o gueto. A Sinagoga principal, em estilo mouro, é muito linda, e foi toda reconstruída, financiada por Toni Curtis em homenagem ao pai. Junto à Sinagoga tem um museu que vale a pena ver (aliás os museus são todos ótimos). A Sinagoga fica na Dohany uca, é só perguntar que todos conhecem, tem um café famoso perto dai que se chama Spinoza Kávéhaz, na Dob uca.

Termas As termas de águas naturais, com massagens, etc. são bastante famosas e freqüentadas. Existem várias, mas as melhores são as do Hotel Gellért (Address: H-1118 Budapest, Kelenhegyi út 4.

Telephone: (36-1) 466-6166) do outro lado do rio, em Buda; é antigo e muito bonito. Outra recomendável é a

Szécseny Furdö. Você compra o ingresso avulso para um dia no spa, com direito ao uso da cabine individual.

Vantagens em relação ao Gellért – mais barata, aqui você fica entre os locais, fica aberta até às 22h e é bem mais festiva. O principal, ela fica localizada no Városliget (Parque da Cidade), um dos lugares mais belo e relaxante de Budapeste. Budapest, Állatkerti krt. 9-11, 1146)

Os banhos termais fazem parte da cultura húngara há mais de 2 mil anos, seja pelo lazer, seja pelas propriedades medicinas da água.

Os 2 acima são os mais famosos, mas há cerca de 50 na cidade e é quase uma heresia não conhecer ao menos um deles.

Tem uma ilha muito bonita no meio do rio, a Margit Sziget, onde também tem um hotel antigo e famoso com termas e um ótimo restaurante. Não deixem de provar o fígado de ganso, que é a iguaria especial da Hungria, e a sopa fria de cerejas azedas (se você acha que o borscht é bom).

Recomendo também pelo menos um jantar num restaurante típico com musica cigana. Tem um restaurante famoso e supostamente muito bom (provavelmente caro), chama-se Gundel.

Tem um monumento muito unusual, e na beira do Danúbio, mais ou menos em frente ao Parlamento: uma fila de sapatos de bronze -- lembrando os judeus que foram fuzilados na beira do rio e jogados no próprio (corre a historia de que as águas do rio ficaram vermelhas do sangue).

Centro de Informações Turísticas (Budapestinfo Points) * Deák Ferenc tér, 1052 Budapest, Sütő u. 2. • Open: 8–20 * Budapest Liszt Ferenc International Airport • Terminal 1: 8-22, Terminal 2A: 8-22, Terminal 2B: 10–20 * Castle District, 1014 Budapest, Szentháromság tér 6. • Open: 10–18 Embaixada do Brasil em Budapeste - Szabadság tér 7, Bank Center, Torre Platina I, VI andar, 1054 Budapeste - Hungria; E-mail: brasemb.budapeste@itamaraty.gov.br; Telefone: +36 (1) 351-0060~62; Fax: +36 (1) 202-0740.

Emergência: 104 ambulância, 105 bombeiros, 107 Polícia.

Algumas palavras em Hungaro:

Olá (formal e informal): Szervusz (sérvus) // Szia (sia) Bom dia: Jó napot (iô napôt) Boa noite: Jó éjszakát (iô êssacát) Obrigado: Köszönöm (quê-cênem) Sim: Igen (iguen) Não: Nem (nem) Praça: Tér (ter) Rua: Utca (utsa) Café: Kávé (kave) Toalete: WC (vé-ti-cê)

Hotel Royal Singerstrasse 3 | 1010 Vienna, Viena 1010, Áustria É possível comprar tickets do metrô e ingressos para concertos na recepção.

Chegando de trem Hauptbanhof: como chegar From Hauptbahnhof to Hotel Royal you can take the Underground U1, direction Leopoldau and you go to Stephansplatz. From Stephansplatz it is a short walk to the Hotel.

A estação é servida pelo metrô U1, que em duas paradas deixa em Karlsplatz e em seguida a Stephansplatz. Para a região hoteleira do entorno da antiga Westbanhof, pegue táxi ou o bonde 18, direção Wien Burggasse (o metrô dá uma volta enorme).

Westbahnhof: como chegar A estação é servida pelo metrô (linhas U3 e U6) e é conectada por um ônibus direto ao aeroporto.

Do aeroporto a Viena O aeroporto de Viena não é muito longe: está a 20 km do coração da cidade e oferece várias opções de transporte, todas convenientes. As estações de trem principais são duas: a novíssima Hauptbanhof (estação central), usada nas rotas a Bratislava, Budapeste e Praga, e a antiga Westbahnhof, que continua em uso nas rotas a Salzburg, Innsbruck, Munique e Zurique.

Táxi O táxi do aeroporto vai custar entre €30 e €40, dependendo de onde você for e das condições do trânsito. Sempre que couber no seu bolso, use o táxi ao chegar numa cidade que você não conhece; é um investimento que vale a pena. (Uma solução intermediária é pegar trem ou ônibus ao centro e lá pegar o táxi até a porta do seu hotel.)

Trem: duas opções 1 - O trem mais rápido e confortável é o CAT, City Airport Train. Leva 16 minutos sem paradas até a estação Landstrasse/Wien Mitte. A passagem de ida custa €11 ; ida e volta, €17 (com Vienna Card: €10 ida, €16 ida e volta). O primeiro trem sai do aeroporto às 6h05; o último, às 23h35. Do centro da cidade, o primeiro sai às 5h38 e o último às 23h08, sempre de meia em meia hora.

2 - Dá também para pegar a linha S7 da S-Bahn, o trem de superfície que complementa a rede do metrô. A viagem, com paradas, leva 26 minutos até Landstrasse/Wien Mitte; quem está hospedado no entorno da estação Praterstern pode continuar no trem e descer por lá. A passagem de ida ou de volta custa 4 euros. Quem tem Vienna Card ou um passe VOR (24, 48 ou 72 horas) precisa comprar uma passagem suplementar de €2. Os trens saem do aeroporto entre 4h54 e 0h18, e do Centro entre 4h31 e 23h46.

A estação Landstrasse/Wien Mitte, destino das duas linhas, está na região central mas não é propriamente uma zona hoteleira. De lá você continua de táxi (a corrida vai ser bem baratinha) ou de metrô (linhas U3, conveniente para a zona hoteleira central, e U4).

Ônibus Há um ônibus que opera 24 horas e liga o aeroporto à Morzinplatz/Schwedenplatz em 20 minutos (em boas condições de trânsito). Custa 8 euros em cada direção. Consulte os horários aqui. Há alguns hotéis na região, mas o mais provável é que você continue de táxi ou de metrô (a estação Schwedenplatz é servida pelas linhas U1, conveniente para região hoteleira central, e U4).

Outra linha liga o aeroporto às estações Meidling e Westbahnhof. O trajeto leva 45 minutos entre o aeroporto e a Westbahnhof (e meia hora entre o aeroporto e Meidling, que é a parada intermediária).

Custa 8 euros em cada direção. Há saídas do aeroporto entre 6h e meia-noite, e da Westbahnhof entre 5h e 23h30; veja detalhes de horários aqui. A estação Westbahnhof é uma importante zona hoteleira; se o seu hotel ficar no entorno, este ônibus é mais conveniente do que o trem.

Passes de transporte Basicamente você tem duas opções: o passe VOR, que dá direito a transporte ilimitado dentro da Viena central, e o Vienna Card, que oferece transporte ilimitado e descontos em atrações.

O VOR custa 7,60 euros por 24 horas corridas, 13,30 euros por 48 horas e 16,50 por 72 horas (ticket "Sightseeing").

- Já o Vienna Card custa €21,90 e dá direito a 72 hs de transporte ilimitado e a descontos em atrações.

Ambos podem ser comprados no aeroporto ou na estação de chegada.

Metrô em Viena O metrô é uma forma rápida, prática e econômica de se locomover pela cidade de Viena, Áustria.

Chamado de U-Bahn em alemão, as estações são facilmente reconhecidas nas ruas, porque estão sinalizadas em azul, com um grande letra “U” em branco.

Linhas e estações O metrô de Viena possui cinco linhas: - U1: vermelha - U2: roxa - U3: laranja - U4: verde - U6: marrom Funcionamento Opera todos os dias da semana, das 5h e o último partindo do centro da cidade + - as 00:30h.

Possuem uma freqüencia média de 5 min, sendo de 2 à 4 min durante horários de pico e de 7 à 8 min após as 20:30h. Com exceção de alguns trens da linha U6 em direção ao sul, todos os outros circulam por todas as linhas.

Como utilizar Ao passar pela catraca, você precisa validar o seu bilhete inserindo-o na máquina azul de perfuração de bilhete. Os bilhetes que são válidos para mais de uma viagem devem ser perfurados apenas na primeira utilização. Semanal ou mensal, o bilhete precisa ser carimbado.

Na plataforma, verifique no painel eletrônico para se certificar de que está na plataforma correta e se está embarcando no trem correto. Os trens são indicados por suas estações finais, e você verá também no painel quanto tempo tem que esperar para a chegada do próximo trem. Na foto abaixo, um trem da linha U3 para Ottakring vai chegar em 3 min.

Quando o trem parar na plataforma, as portas não se abrirão automaticamente. Você deverá abrir a porta puxando a alavanca ou pressionando o botão iluminado.

Ao sair do trem, verifique os sinais de saídas. Saídas são sempre marcadas em letras brancas em um fundo preto. Esteja ciente de que a maioria das estações tem duas saídas.

Se quiser mudar para outro metrô, linhas de bonde ou ônibus, esteja atento a sinalização que te levará às saídas onde poderá acessar os outros meios de transportes.

Em caso de emergência, busque o sinal de SOS iluminado. Lá você vai encontrar um telefone de emergência, um extintor de incêndio e uma parada de trem de emergência.

VOR Tickets Qualquer bilhete que possua o símbolo VOR, pode ser usado em todos os meios de transportes públicos na área. Você pode usar o mesmo bilhete para uma viagem que envolve viagens de ônibus, bonde, metrô e/ou trem, e você pode mudar quantas vezes você precisa sem ter que comprar um novo bilhete.

Os bilhetes estão disponíveis para várias zonas tarifárias.

Se você não sair de Viena, não precisa se preocupar com as zonas, pois a cidade está dentro de apenas uma zona (zona 100). No entanto, se você atravessar uma zona de fronteira (sinalizadas com um “Z” no mapa da rede), você deverá pagar por uma zona adicional. Isto pode interessar aos turistas, por exemplo, para se locomover entre a cidade e o aerporto, onde passará por duas zonas.

Se você possuir um bilhete válido para a zona 100 (por exemplo, um passe semanal ou um bilhete de 24 horas), você só tem que pagar as zonas extras. Você nunca pagará por mais de oito zonas, não importa quão longe você viajar.

Quanto Estes bilhetes são válidos em todos os meios de transporte público (trem, metrô, bondes e ônibus, inclusive ônibus noturnos) em Viena e arredores, com exceção dos trens e ônibus para o aeroporto e outros ônibus especiais.

Single Ticket Se comprar nas estações de metrô: €1,80 - Se comprar nos bondes ou ônibus: €2,20 Válido para uma viagem em uma zona. Você poderá fazer quantas baldiações forem necessárias, mas você não pode viajar em um percurso circular, voltar ao seu ponto de partida ou atravessar uma zona de fronteira (a menos que você pague por uma zona adicional). Também disponível como bilhetes para 4 viagens.

Vienna Shopping Ticket: €4,60 Válido para um número ilimitado de viagens, dentro da zona 100, das 8h às 20h. Não válido aos sábados e feriados.

24 – Hour Ticket: €5,70 Válido para um número ilimitado de viagens, dentro da zona 100, durante 24h, à partir da data de validação.

72 – Hour Ticket: €13,60 Válido para um número ilimitado de viagens, dentro da zona 100, durante 72h, à partir da data de validação.

8 – Day Ticket: €27,20 Cada tira deste bilhete é válido para viagens ilimitadas na zona 100 para uma pessoa no dia da validação até à 1h do dia seguinte. Isto significa que o bilhete pode ser usado por mais pessoas, desde que fiquem juntas e validem uma tira por pessoa. Este não é um bilhete de 24 horas!

Weekly travel pass: €14 Válido para viagens ilimitadas na zona 100 durante a semana (seg à dom). Este não é um bilhete de 7 dias!

Além dessas modalidades, existem também os bilhetes mensais e anuais. Para valores atualizados clique aqui ou visite o site www.u-bahn.at.tt.

Onde comprar - máquinas dentro das esetações de metrô; - máquinas de bilhetes de bondes e ônibus. Evite-os! Eles só oferecem apenas bilhetes e são mais caros que os comprados em outros lugares; - bilheteiras WL, encontrados em todas as principais estações de metrô e algumas estações de bonde, marcados com um K no mapa de transportes da cidade; - estações ferroviárias; - na maioria das tabacarias (Tabak Trafik), marcadas com um sinal azul e o logo WL acima da porta.

Curiosidade NÃO existem catracas onde você insere os bilhetes. Deve validá-los em uma máquina e andar em direção às plataformas.

Não encontrei, nunca, ninguém que fiscalizasse as entradas dos metrôs para verificar se estava com bilhete ou não. Parecia que ninguém trabalhava ali, a não ser aqueles que ficavam nas bilheterias e que muitas vezes eram substituídos por máquinas.

Dizem que há fiscais a paisana dentro dos trens que podem pedir seu bilhete e que se você não tiver, deverá pagar uma multa de €70 (o que inclui uma viagem grátis para a delegacia mais próxima caso não possua um passaporte válido ou documento de identificação oficial).

DICA: Comprar bilhete transporte par 1 semana NÃO comprar na quinta-feira (Porque só comecam a valer a partir de segunda-feira na quinta é dia de reposição das máquinas) na 5a. Feira só comprar nas lojas.

DICAS GERAIS · Comer em lugares tipicos tipo Gasthaus ou direto na Universidade de Viena · Visite a Ópera 30 mins antes de começar. Muitas entradas são devolvidaas e pode-sse comprar com 50% de desconto · Vários museus têm um dia certo da semana em que as entradas são livres. · Mais uma dica: em Viena, tente chegar pela estação e trem Westbanhof, que é a mais central.

SISSI-TICKET: o melhor pacote pra quem é fã da Sissi e até pra quem não é tb. smile Por €23,50 você vai ao Castelo de Hofburg, Museu Sisi, Museu do Mobiliário (que você não será tão vigiado como no Museu Sisi e poderá tirar algumas fotos dos famosos quadros e bustos da Impetratriz), Castelo Schonbrunn. Gostei mais do que me apresentou Schonbruun, comparando a Hofburg.

VIENA É LINDA, ENCANTADORA. NÃO DEIXEM DE IR A SCHONBRUNN (o metrô deixa praticamente na porta) NEM A CASA DE OPERA, creio que no conjunto, é a mais linda que eu já entrei (e foram muitas!)E SE TIVER ALGUM CONCERTO NA CASA DE MOZART, NÃO PERCAM! FOi um dos momentos mais especiais de toda a minha viagem! A sala de concertos é encantadora e o quarteto de cordas muito especial!

Atrações 1. Stephansdom (A Catedral de Santo 2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

Estevão) Pestsäule Hofburg Maria-Theresien-Platz MuseumsQuartier Mariahilfer Straße Kunsthistorisches Museum Belvedere Schloss Schönbrunn

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

Prater (Parque) Hundertwasser Cafe Sacher Wien Staatsoper (Ópera Nacional) Albertina Karlskirche ( Igreja de São Carlos) Escola Espanhola de Cavalaria Rua Graben Kunsthauswien Hundertwasserhaus

KUNSTHISTORISCHES MUSEUM O Kunsthistorischesmuseum, o museu de história da arte de Viena é um entre os grandes pilares culturais europeus tanto em importância quanto em tamanho. Seu acervo colossal inclui desde tumbas egípcias a quadros de Rubens e Caravaggio. Os Habsburgo foram grandes colecionadores de arte e parte desse legado se encontra nos suntuosos salões do belo edifício entre o Palácio Hofburg e o Museum Quartier.Destaque para a sala com clássicos de Pieter Brueghel, o Velho -- com pinturas belíssimas como Os Caçadores na Neve, A Torre de Babel e O Casamento de Camponeses --, e o Vermeer O Artista em seu Estúdio. Se tiver tempo de conhecer apenas um museu em Viena, não deixe de visitar este.

O museu é um dos grandes destaques em sua visita à Viena, juntamente com o Palácio Schönbrunn.

Dedique pelo menos quatro horas para visitá-lo e aproveite o seu belíssimo café.

Maria Theresien Platz - +43 (1) 525240 - www.khm.at/

SCHLOSS SCHÖNBRUNN Cercado de jardins vastíssimos e belos, o Palácio Schonbrunn foi onde a dinastia Hobsburgo deixou de lado a sua relativa austeridade. Mais luxuoso e ornamentado que o Hofburg, ele é, para muitos, o mais impressionante da cidade. Seus ricos aposentos, onde viveram o imperador Francisco José e sua amada Sissi além da poderosa imperatriz Maria Theresia, são um deslumbre. O salão de baile, com seus grandes espelhos e candelabros, são um dos destaques.

Do alto do Belvedere há um café que serve uma excelente torta de maçã.

O Schloss Schonbrunn é muito amplo e fica próximo do centro de Viena, sendo acessível por metrô (linha U4) e os trams número 10 e 58. A infraestrutura é muito boa, com vários banheiros lanchonetes, café, loja de lembranças e passeios guiados.

Há dois tipos de tours: no Imperial você passará por diferentes estilos arquitetônicos do conjunto, em um total de 22 câmaras, inclusive as salas estatais e os quartos privados de Francisco José e Sissi. No Grand Tour, o passeio é acrescido pelos aposentos e salas ricamente decorados de Maria Theresia, totalizando 40 cômodos.

DICA: Nos jardins, um café tradicional serve uma receita ancestral de torta de maçã (apfelstrudel). Não deixe de provar. - Schönbrunner Schlossstrasse, 47 - www.schoenbrunn.at/

STEPHANSDOM (CATEDRAL DE SANTO ESTEVÃO) A catedral de São Estavão (Stephansdom) é um dos edifício mais emblemáticos da cidade, pelo qual os vienenses nutrem um carinho todo especial. Esta obra-prima do gótico foi erguida sobre uma igreja do século 12, da qual ainda resta parte da estrutura, em estilo românico. O edifício da forma como se vê hoje começou a ser levantado no século 14. De cima de sua estreita torre principal, a Südturm, de 137 metros, se tem uma vista esplêndida. Seu policromático telhado confere um certo ar jovial ao conjunto de linhas predominantemente verticais.

A localização é bem central, na parte mais comercial de Viena. A entrada é gratuita, mas o acesso a certas para da catedral é limitado nos horários de missa. Onde: Stephansplatz. Metrô (U-Bahn): Staphansplatz - +43 (1) 515520 - www.staphanskirche.at

PALACIO BELVEDERE E MUSEU O Belvedere é um complexo histórico em Viena, que consiste em dois palácios barrocos – O Belvedere Superior e o Belvedere Inferior; na Orangeria e nos Estábulos do Palácio.

O Belvedere foi construído durante um período de construção extensiva em Viena, que na altura era em simultâneo a capital imperial e a casa da dinastia governante. Este período de prosperidade partiu do comandante supremo Príncipe Eugene de Savoy, após a bem sucedida conclusão de uma série de guerras contra o Império Ottoman. O palácio é conhecido como um dos edifícios barrocos mais bonitos do mundo.Hoje a Galeria Austríaca encontra-se no Belvedere Superior e na parte inferior, o Museu do Barroco e o Museu de Arte Medieval.

A Galeria Austríaca no Belvedere Superior não somente mostra a arte austríaca dos séculos XIX e XX, mas também arte internacional.

Contém a maior coleção de obras de Klimt, Schiele e Kokoschka, obras destacadas do impressionismo francês, além da mais importante coleção de Biedermeier com obras de Waldmüller, Amerling, Fendi e de Romako, Makart, Boekl, Wotruba, Lehmden, Hundertwasser, etc.

Horário: diariamente, exceto segundas-feiras, das 10h00 às 17h00. http://www.belvedere.at/en

HOFBURG O palácio mais importante da cidade proporciona uma viagem aos tempos do Império. Dividido em três blocos, o conjunto do Hofburg abriga os apartamentos imperiais, com seus móveis, lustres, espelhos e tapetes suntuosos; uma ala inteirinha dedicada à imperatriz Sissi (uma das figuras mais encantadoras e carismáticas da história austríaca, que Romy Schneider eternizou numa trilogia famosa em Hollywood) e as salas que guardam o nababesco tesouro dos Habsburgo.

No amplo complexo que simboliza o poder do Império Áustro-Húngaro o visitante poderá visitar as salas de estado, os belíssimos salões de baile (que ainda hoje, tal como há dois séculos, abrigam eventos dançantes ao som de Strauss) e gabinetes governamentais. No Hofburg ainda estão capelas, a escola espanhola de cavalaria e o teatro onde se apresentam os meninos cantores de Viena.

Outra parte importante do Hofburg são os diversos museus que abriga, incluindo o de papiros, a coleção de armaduras e armas e o dos tesouros de Éfeso.

A entrada do grande complexo é sob a abóbada entre as praças Heldenplatz (passando pelo pátio Innerer Burghof) e Michaelerplatz.

Hofburg – Michaelerkuppel - +41 (33) 533 75 70 - www.hofburg-wien.at/

MUSEUMSQUARTIER O complexo de museus, cafés, lojas e restaurantes do Museum Quartier, espalhado por uma praça onde acontecem shows e outros eventos, é um dos grandes representantes da Viena moderna. Entre os museus, o Leopold tem a maior coleção de Schiele e também bons representantes de Klimt, dois dos nomes mais renomados da arte austríaca. No Mumok, uma coleção de arte moderna e contemporânea se distribui por um caixote de basalto. No Kunsthalle, o forte são as exposições temporárias de fotos, vídeos e arte multimídia.

Museum Quartier - www.mqw.at/

ALBERTINA Vizinho à ópera, o edifício que abriga o Museu Albertina já foi usado como uma nada modesta ala de hóspedes para os Habsburgo. O prédio por si só já valeria a visita, com sua profusão de salas decoradas com muito bom gosto, móveis e artes aplicadas do ápice do Império Áustro-Húngaro. Hoje, boa parte de seus salões abriga nada menos que meio milhão de pinturas e 50 mil desenhos. Entre os artistas responsáveis por esse acervo superlativo, estão nomes do quilate de Schiele, Rembrant, Rubens, Leonardo da Vinci, Picasso e Cézanne. É um bom passeio no centro de Viena, com boa infraestrura para cadeirantes e visitante com bebês, além de um bom café e a indefectível lojinha de suvenires, que conta com uma boa seleção de livros de arte e design.

Albertinaplatz 1a +43 (1) 534830 - www.albertina.at/en

KARLSKIRCHE A igreja de São Carlos (Karlskirche), localizada na Karlplatz, próxima à Ringstrasse. Suas linhas barrocas um tanto fora de proporção foram projetada por Johann Bernhard Fischer von Erlach sob ordens do imperador Carlos VI do Sacro Império Romano-Germânico. O pórtico clássico fica acanhado pelos dois grandes campanários, a grande cúpula de bronze e, característica principal da fachada, as duas colunas inspiradas pela original, no Fórum de Trajano, em Roma.

Seja como for, a área é bem agradável, com amplas alamedas e um parque disputado, e a Karlskirche é o complemento ideal para o paisagismo do local.

Kreuzherrengasse 1 +43 (1) 5046187 - www.karlskirche.at/

ESCOLA ESPANHOLA DE CAVALARIA A Escola Espanhola de Cavalaria, uma das atrações mais famosas de Viena pode facilmente ser uma das mais decepcionantes. O aclamado show de manobras equestres com os garanhões da raça Lipizzan (originários, entre outros lugares, da Espanha, daí o nome do local) atrai pessoas de todo o mundo. As coreografias são precisamente executadas, cavalos e oficiais são impecáveis em sua elegância e o edifício setecentista projetado por Joseph Emanuel Fischer von Erlach, dentro do Palácio Hofburg, é um deslumbre. O problema (ou solução) é onde fica sua cadeira. Se estiver de frente ao picadeiro de areia terá um panorama privilegiado tanto do salão como da performance. É simplesmente bárbaro. Já se estiver nos balcões superiores, você basicamente verá cabeças, colunas e, de vez em quando, um cavalo andando de lado. O resultado são opiniões polarizadas entre o excelente e o péssimo. É tudo uma questão do tamanho de seu bolso.

Seja como for, agende com antecedência e cheque os horários dos shows no site oficial. Crianças menores de 3 anos não são permitidas, assim como fotos e filmagens. É possível ver os treinos a preços convidativos.

Michaelerplatz 1, no Palácio Hofburg - +43 (1) 533 90 31 - www.srs.at/en

MENINOS CANTORES DE VIENA Aquela imagem de garotinhos com rostos angelicais, todos vestidos com uniforme de marinheiro, entoando clássicos de Mozart, Schubert, Handel e Bach é um dos maiores produtos de exportação cultural da Áustria. Criado por Maximiliano I em 1498, o coral dos Meninos Cantores de Viena, a mais antiga boys band do planeta roda o mundo em tours disputadíssimos e shows no Burgkapelle do Palácio Hofburg. Vovós, mamães e titias se encantam com as doces melodias dos garotos, selecionados por toda a Áustria - muito embora meninos estrangeiros também façam parte do grupo.

As entradas para os especiais de Natal são especialmente difíceis de se conseguir.

O repertório de show varia de autores clássicos a performances pop e world music. Não importa: é sempre um momento terno em um país que trata tão bem a música.

Hofburgkapelle, no Palácio Hofburg - +43 (1) 5339927 - www.wsk.at KUNSTHAUSWIEN Museu em Viena, Áustria Endereço: Untere Weißgerberstraße 13, 1030 Wien, Áustria Tel: +43 1 71204950 Horário:10:00–18:00 Estilo arquitetônico: Expressionismo Arquiteto: Friedensreich Hundertwasser

HUNDERTWASSERHAUS Uma mistura de Caminito de Buenos Aires com a Casa Batló em Barcelona. Unidade habitacional construída por um artista austríaco, bastante diferente. Para achar é um pouco difícil, pois não fica em via principal.

End: Kegelgasse 34-38, Viena 1030, Áustria Tel: 436507138620

Rua Graben A Graben nada mais é do que uma das ruas mais famosas da capital da Áustria. Uma movimentada e centralizada zona de pedestres－da época dos antigos romanos－onde você vai encontrar uma porção de lojas tradicionais e também algumas marcas famosas, excelente para os que não perdem a oportunidade de fazer umas comprinhas.

A coluna da Praga (Pestsäule), que comemora o fim da epidemia de 1679, também é suntuosa e merece ser contemplada de perto. Além disso, na Graben estão duas fontes, a Josefsbrunnen e a Leopoldsbrunnen, que homenageiam são José e são Leopoldo. As estátuas das fontes foram confeccionadas no século XVIII, mas estima-se que sejam ainda mais antigas, provavelmente dos séculos XVI ou XVII.

Lugares para comer Dica: Dica super importante para todo turista: os restaurantes em Viena têm desconto para almoço durante a semana. Entre 12 e 15h, você pode ter uma refeição completa por 6-15 euros (depende do restaurante). O Da Moritz oferece entrada + prato principal ou prato principal + sobremesa por €13,90 (carnes) ou €10 (pizza e massas, geralmente). Obs.: somente o prato do dia é este valor. Você não tem opção de escolha! No início da semana os restaurantes divulgam o cardápio em seus sites e aí vocês escolhem o dia que tem o prato que vocês gostariam de comer. Quer almoçar em restaurante famoso em Viena sem gastar muito? Opte pelo almoço em dia de semana! Vienense é super pontual e não adianta reclamar que só atrasou um minuto. Fica a dica!

Figlmüller O maior Schnitzel da cidade, (um crocante e delicioso escalope de vitela) e um dos mais antigos e tradicionais. conhecido por servir uma das melhores receitas da cidade, um schnitzel com cerca de 30 cm de diâmetro, acompanhado de uma deliciosa salada de batatas. Este restaurante tem 2 endereços, um bem próximo do outro, mas ambos são bem turísticos e lotados. Preços variam de €15 a €30 por pessoa, mais informações e cardápio completo podem ser obtidos no website do restaurante. O local costuma lotar com facilidade, portanto, reservas são recomendadas.

Bäckerstraße 6, Viena - 1010 Tel: +43 1 512 17 60 www.figlmueller.at - Seg–Dom: 11:45–24:00 Naschmarkt Mercados são locais muito interessantes de serem visitados, pois a comida faz parte da cultura e, portanto, diz muito sobre aquela cidade, aquele povo. Em Viena, por exemplo, você encontra o Naschmarkt, um mercado onde você encontrará barracas que vendem todo tipo de alimento, com destaque para os queijos, especiarias, doces e muito mais.

Porém, o que torna este mercado ainda mais especial são os pequenos restaurantes, que servem o melhor da culinária local e também internacional. O verdadeiro segredo do Naschmarkt é poder provar a típica Käsekrainer. Praticamente escondida em uma portinha lateral, uma senhora vende sem parar a famosa linguiça com recheio de queijo que sempre atrai locais e turistas dispostos a brigar por um espaço em sua bancada.

End: Wienzeile, Viena - 1040 +43 1 5463405430 www.wienernaschmarkt.eu - Seg–Sáb: 6:00–19:30 Plachuttas Gasthaus Zur Oper O ambiente é moderno, clean e aconchegante. O atendimento também não deixa nada a desejar, mas a grande atração do Plachuttas Gasthaus Zur Oper é, sem dúvida alguma, o cardápio repleto de pratos da culinária local.

No menu, delícias como o famoso schnitzel, crocante e super saboroso, servido com uma salada de batatas, e também o substancioso goulash, acompanhado de bolinhos de pão. Vale a pena conferir a carta de vinhos da casa. Preços variam de €20 a €40 por pessoa.

Reservas podem ser feitas pelo website. Walfischgasse 5-7, Viena - CEP: 1010 - Tel: +43 1 5122251 Mama Liu & Sons O local é lindo, a comida é farta, barata, gostosa e o atendimento é muito bom. tanto do menu quanto do site – é muito bem trabalhada e a proposta do restaurante é bem legal: seguir a cultura chinesa. Lá é normal pedir vários pequenos pratos para dividir com a mesa de amigos ao invés de cada um pedir um prato para si.

Endereço: Gumpendorferstraße 29, 6° Distrito terça, quarta, quinta e domingo de 12h às 24h / Sexta e sábado de 12h às 2h (o Mama Liu é restaurante e bar). Fechado às segundas.

Como chegar? Pegar o ônibus 57A direção Burgring e parar na parada “Laimgrubengasse” ou pegar o metrô linha U4, parar na estação Kettenbrückengasse e andar poucos minutos.

Rebhuhn Na rua do Museu de Freud você encontra o Rebhuhn, um restaurante especializado na culinária austríaca. Aconchegante e com um ambiente bem informal, o local é conhecido por servir delícias como o famoso e crocante schnitzel de porco, acompanhado de uma espécie de salada de batatas, e também o goulash com batatas, saboroso e reconfortante, principalmente em dias frios.

Reservas podem ser feitas por telefone.

Berggasse 24, Viena - 1090 Tel: +43 1 3195058 - www.rebhuhn.at De 2a a domingo, das 11 às 24h Thai Isaan Local simples, bem arrumadinho e a comida também é gostosa. Não tem garçom vindo até a sua mesa, você mesmo tem que fazer o pedido. O que não chega a ser um problema, já que o local é pequeno. Parece até que você foi até a sua cozinha, preparou tudo e foi se sentar na varanda.

Endereço: Gumpendorferstraße 91, 6° Distrito Horário de funcionamento: segunda a sábado de 11h às 22h / Domingo 17h às 22h Como chegar? Pegar o ônibus 57A direção Burgring e parar na parada “Hirschengasse”.

Ribs of Viena Ribs de 1 metro você pode escolher 6 temperos – curry. Apimentado. Mostarda. Ervas etc OBS Ele fica no subsolo End: Weihburggasse 22, 1010 Wien, Áustria Motto am Fluss O Motto am Fluss foi inaugurado em 2010 e é um restaurante-navio no Danúbio. Sim, minha gente: parece um navio atracado no Danúbio e é bem no centro da cidade! O ambiente é moderno e bem decorado. A iluminação é baixa, mas ótima porque dá um ar intimista. Franz Josefs Kai 2, Centro.

Como chegar (transporte público): pegar a linha de metrô U1 OU U4 e parar na estação Schwedenplatz. É logo em frente!

Leopoldauer Alm Ótima comida local, o mil grill com porco, frango serve bem um casal e talvez uma terceira pessoal, ótima cerveja local, restaurante bem descontraído com uma boa área ao ar livre, otimo no verão, preço muito bom, vale a pena conhecer. Fica fora do centro de Viena, mas de fácil acesso pelo metro ou trem. Wagramer Straaye 205 | U1 Station Aderklaaer Strasse, Viena 1210, Áustria - +43 1 2598380 CAFÉS Café Aida A poucos passos da Ópera de Viena (Wiener Staatsoper), encontra-se o famoso café Aida, um estabelecimento com mais de 100 anos de história na capital austríaca, famoso por servir bolos e cafés deliciosos.

O café, situado na Opernring, número 7, é, na verdade, apenas um dos vários espalhados pela cidade. Um local onde você vai poder experimentar a torta Mozart－recheada com nougat, marzipã de pistache e cobertura de chocolate－, a tradicional Sacher, um strudel de maçã com bastante recheio, entre outras tentações. ( São + de 20 enderecos) Café Central A impressão que se tem ao cruzar a porta de entrada do Café Central é de estar voltando no tempo.

Mais precisamente em 1876, quando o estabelecimento foi inaugurado e passou a ser frequentado por inúmeras personalidades, como Arthur Schnitzler, Sigmund Freud, Peter Altenberg e Leo Trotzki.

Sem dúvida a cafeteria mais famosa de Viena. Vários famosos se encontravam aqui. Está sempre cheio e com razão, já que seu interior é belíssimo! A decoração do café é incrível, além disso, o cardápio é cheio de delícias: pratos da culinária local, tortas e sobremesas maravilhosas, além da seleção de cafés e chás. Mas tanta fama fez com que o local passasse a ser muito procurado, é claro, assim, conseguir mesas em determinados dias acaba não sendo uma tarefa muito fácil. End: Herrengasse 14, Viena - 1010 Tel +43 1 533376424 - www.palaisevents.at/cafecentral.html

Café Demel Que tal uma parada para saborear uma fatia de torta acompanhada de um café ou chá em um dos cafés mais elegantes e tradicionais de Viena? Aberto em 1786, e a poucos passos do Hofburg. Um local com uma atmosfera incrível, elegante, e você vai encontrar delícias como a torta Ana Demel de chocolate e nougat－, a tradicional torta Sacher, entre outras tentações.

End:Kohlmarkt 14, Viena - 1010 Tel: +43 1 53517170 - www.demel.at Horário: Seg–Dom: 9:00–19:00 Café Kleines O famoso Café Kleines é considerado um ponto de encontro dos amantes da arte desde os anos 70.

Situado na Franziskanerplatz, a pouco mais de 400 metros da Catedral de Santo Estevão, o local tem um ambiente incrível e também um cardápio cheio de delícias. Ah, se o tempo estiver favorável, sentese do lado de fora, nas mesas que ficam na praça.

Franziskanerplatz 3, Viena - CEP: 1010 Tel: +43 1 5263372 Seg–Sáb: 10:00–2:00 Dom: 13:00–2:00 Café Mozart O Mozart é mais um dos que figuram na lista dos cafés tradicionais de Viena. Aberto em 1794, exatamente três anos após a morte do famoso compositor, o local ficou conhecido como Café Katzmayr e funcionou a plenos vapores até ser demolido, em 1882. Em 1929, no entanto, o local foi reinaugurado homenageando o gênio da música.

No café, elegantemente decorado, você vai encontrar um cardápio cheio de delicias com várias opções de café. Além disso, no Mozart você também encontrará opções de pratos da culinária local e uma fantástica seleção de cafés, chás e sobremesas, como o delicioso strudel de maçã.

Albertinapl. 2, Viena - 1010 Tel: +43 1 24100200 www.cafe-mozart.at DiariamDas 8h à meia noite; Café Sacher Não deixe de comer a famosa Torta Sacher. A sobremesa austríaca coberta de chocolate puro e recheada, em camadas, com geleia de damasco. A deliciosa iguaria－adorada pelo imperador Franz Joseph－pode ser experimentada em boa parte dos cafés de Viena, entre eles, o famoso café Sacher, que se diz dono da receita original, criada em 1832.

O elegante café Sacher, decorado com tapetes e lustres muito bonitos, fica situado dentro do hotel de mesmo nome, um estabelecimento de luxo e muita tradição na cidade. Lá a torta é servida com chantilly, mas divide opiniões quanto à fama de "melhor da cidade".

No cardápio do café você ainda encontrará uma série de outras tentações doces, vários pratos salgados, além de cafés e chás. Em geral, o local costuma ficar cheio, portanto, vá preparado para esperar um pouco pela mesa; também já reserve €1 para o depósito de casacos (caso esteja vestindo algum). Se quiser, entre apenas para tomar um café ou chocolate quente e aproveite o ambiente requintado e clássico do local. 2 chocolates mais 1 torta + serviço = €18.

Philharmonikerstr. 4, Viena - 1010 Tel: +43 1 514560 www.sacher.com Seg–Dom: 8:00–24:00 Cafe Merkur Comida gostosa, bebida quente. E preços baratosi: café árabe + um capuccino = €6,60! (Lembrando que a gorjeta é extra e é você quem diz o quanto quer deixar!)

Lammgasse 1, 8.Distrito –Viena - Metrô linha U2, estação Rathaus 2a. a dom das 9 as 2h.

Para café da manhã: segunda a sexta das 9 até meio dia; sábado e domingo das 9 às 17h.

Cafe Bellaria É uma cafeteria bem tradicional com localização privilegiada: no centro de Viena! Eles oferecem desde café da manhã até o jantar. ♫ Música toda segunda-feira de 20h às 22h com diferentes solistas tocando música austríaca, ópera…♫ Endereço: Bellariastraße 6.

Como chegar? Linhas U2 ou U3, estação Volkstheater.

Cafe Diglas Os pratos são maravilhosos! Já almocei lá várias vezes e em todas elas estava tudo muito saboroso (normalmente peço menu)! Os doces também são muito bons e são feitos lá! Fica pertinho da catedral São Estevão. ♫ Música toda terça, quarta, sexta e sábado das 20 às 23h ♫ Endereço: Wollzeile 10.

Como chegar? Linhas U1 ou U3, estação Stephansplatz.

Cafe Prückel Cafeteria clássica pertinho do parque da cidade (Stadtpark). A arquitetura interior é dos anos 50 e eles fornecem jornais de vários lugares do mundo. Ela, assim como muitas cafeterias em Viena, é um lugar para ler jornal, conversar, comer algo e tomar um bom café. Tudo no seu tempo, sem pressa nenhuma! ♫ Música às segundas, quartas e sextas das 19 às 22h ♫ Endereço: Stubenring 24.

Como chegar? Linha U3, estação Stubentor.

Cafe Sperl Uma das cafeterias mais tradicionais de Viena, inaugurada em 1880. Ao entrar no Sperl, parece que viajamos no tempo! Até hoje eles mantém o mesmo estilo antigo da cafeteria.

Endereço: Gumpendorfer Straße 11 Linha U2, estação Museumsquartier. ♫ Música aos domingos das 15:30 às 17:30, exceto nos meses de julho e agosto ♫ Café-Restaurant Griensteidl Um dos cafés mais tradicionais de Viena. Situado na Michaelerplatz, na entrada no Hofburg, o Griensteidl tem um ambiente aconchegante, decoração elegante, além de um cardápio repleto de delícias para o desjejum, almoço ou jantar.

O café, foi aberto pela primeira vez em 1847 e frequentado por intelectuais e escritores da época.

Demolido em 1897, no entanto, o estabelecimento foi reinaugurado muitos anos mais tarde, em 1990.

Michaelerplatz 2, Viena - 1010 Tel: +43 1 53526920 - www.cafegriensteidl.at - Das 8h às 23h30; Café Restaurant Landtmann Aberto em 1873 e frequentado por célebres nomes como Freud e outros intelectuais da Áustria. Bom para um café oou pratos típicos vienenses.

End: Universitätsring 4, tel. 43/124-100-100 Café Museum (Operngasse 7, tel. 43/124-100-620) Ótimo para uma pausa para o café no final da tarde ou mesmo no almoço, para provar pratos típicos como o Wiener Schnitzel -- um bife fino de lombo de porco frito e empanado e o Gulasch -- ensopado de carne de origem húngara.

Cantinetta Am Ring A gastronomia austríaca é cheia de delícias, como o schnitzel e o goulash, mas se você quiser variar um pouco durante a sua estada em Viena, não deixe de conhecer o Cantinetta Am Ring, especializado na culinária italiana.

O restaurante é pequeno e super aconchegante, além disso, o menu está recheado de pratos incríveis: massas, risotos, carnes, como o steak de filé (acompanhado de um risoto trufado), sobremesas, como o tiramissú com queijo mascarpone, e uma bela carta de vinhos. Os preços variam de €20 a €40 por pessoa.

Universitätsring 8, Viena Tel: +43 1 5354665 www.lacantinetta.at/ Das 12h às 23h; Gastwirtschaft Steman No cardápio deste tradicional restaurante de Viena－muito popular entre os habitantes locais－você vai encontrar uma série de delícias da culinária austríaca. São pratos à la carte e menus fechados que, além de gostosos e bem servidos, são super "em conta".

O carro-chefe do local é o delicioso e super crocante schnitzel, a famosa carne de vitela empanada, frita e servida com limão e uma saladinha de batatas. Os preços variam de 8€ a 20€.

Otto-Bauer-Gasse 7, Viena - CEP: 1060 - Tel: +43 1 5978509 www.steman.at Horário: Segunda a sexta-feira, das 11h à 0h; Sábados e domingos - fechado Kunsthistorisches Café/Café do Museu Kunsthistorisches Viena é a cidade dos cafés e um dos estabelecimentos da capital da Áustria que mais chamam a atenção pela beleza/charme, e também pelas iguarias servidas, é o café do museu Kunsthistorisches.

Situado no hall que fica abaixo da bela cúpula do museu, o local é conhecido por servir um delicioso brunch aos domingos, das 11h às 14h30. Reservas são altamente recomendadas e podem ser feitas no website do museu.

Maria-Theresien-Platz, Viena - 1010 Tel: +43 1 525240 - www.khm.at Ter–Qua, Sex–Dom: 10:00– 18:00 Qui: 10:00–21:00 Wiener Wiaz Haus Pequeno e simpático restaurante, com mesas externas, servido pelo proprietário com muita gentileza em explicar os pratos, decoração interna típica Austriaca. Excelente apresentação dos pratos quando se observava as mesas ao lado, preço muito bom pelo que é servido Gusshausstrasse 24 | 1040 Wien, Viena 1040, Áustria - +43 1 5054507 Zanoni & Zanoni – (Sorvete) Você pode pedir o sorvete basico no copinho, que é excelente, mas o top desse lugar são as taças grandes com sorvetes elaborados. Na maioria das vezes você precisa ter uma ajuda para terminar Lugeck 7, Viena 1010, Áustria - 01/512 79 79 Supermercados Billa – Vários endereços mas fecham cedo 19h L’Heiner: Um espaço SUPER gostoso e bolos divinos no centrinho de Viena Café Griensteidl (Michaelerplatz 2 Outra delícia que merece entrar na sua lista é o Kaiserschmarrn uma massa bem macia remexida na frigideira, repleta de passas e servida com uma calda quente de frutas vermelhas. O Kaiserschmarn é servido em todos os cantos, e o café Griensteidl (Michaelerplatz 2 – em frente ao palácio de Hofburg – tem um delicioso.

Compras etc.

Mariahilfer Straße Aqueles que não perdem a oportunidade de fazer compras durante a viagem não devem deixar de passar pela Mariahilferstrasse, a maior rua de compras de Viena. Um endereço onde estão vários shoppings e lojas interessantes－ como C&A, H&M, Mango, Zara e Forever 21－ alguns cafés, lanchonetes/restaurantes e muito mais.

Mariahilfer Str., Viena - 1070 - www.mariahilferstrasse.at Embaixada do Brasil em Viena Endereço: Pestalozzigasse 4, 1010 Wien, Áustria Telefone: +43 1 5120632

Um dia em Bratislava Conhecer a capital da Eslováquia, num bate e volta de trem a partir de Viena Os trens em direção a Bratislava partem da estação Wien Hbf (que também é conhecida por Wien Südbahnhof, seu nome antigo, já que essa nova estação central está sendo construida junto a Südbahnhof), mas em Brastislava existem duas opções de estações de trem para desembarcar: a estação central de Bratislava, a Bratislava Hlavná Stanica (Bratislava – hl st) ou a Petrzalka. Nos preferimos pegar o trem um pouco mais tarde, por volta das 09:00 da manhã e desembarcar na estação central. Os horários mais cedo desembarcavam na estação de Petrzalka, que fica na região sul de Bratislava, ou seja, bem mais longe do centro da cidade.

Para ir para BRATISLAVA: bilhete BRATISLOVERS vendido pela OBB, pode ser comprado até nas máquinas disponíveis nas estações de metrô. O que elas nao dizem e é bom saber é que por €14 você tem a ida e a volta em qualquer horário dos existentes e direito aos transportes públicos dentro da cidade. Ah, o jeito MAIS SIMPLES, principalmente pra quem está perto da estação Westbanhof, é ir de metrô (linha U3), saltar na estação SIMMERING e lá subir pra pegar o trem. É só seguir o sinal visual de trem, que parece um raio. O bate-volta de um dia é mais que suficiente.

DICA: É difícil encontrar pessoas que falem inglês, vá precavido. Então é sempre bom saber algumas palavrinhas chaves pra não passar aperto, como por exemplo: vlak = trem, zo stanice = alguma coisa relacionada com estação de trem, e zastávla = parada) Vá direto para a cidade velha, situada a pouca distância de Hlavná Stanica, a estação principal.

Merecem destaque nesta região o Museu Municipal, Museu do Vinho, Museu Nacional Eslovaco e Galeria National Eslovaca. Depois siga pela rua Ursulinska Ulica até a igreja gótica consagrada pelo rei húngaro Ondrej III, o que não é de estranhar, pois no passado a Hungria dominou a região que hoje corresponde ao território Eslovaco.

ATRAÇÕES Bratislava Old Town Passear pelas ruelas do Centro Antigo de Bratislava é tudo de bom. Tudo muito bonito e bem conservado. A cidade é pequena e o percurso não leva muito tempo. Depois, é sentar num dos inúmeros restaurantes existentes, comer ou beber alguma coisa e apreciar o movimento.

Castelo de Devín Esse castelo fica situado nas margens do rio Danúbio tem uma visão maravilhosa do alto lindo vale a pena visitor. Apesar dos seus 1200 anos, das suas várias destruições e de custar € 7 a sua visita, foi uma agradável surpresa visualizar esta fortaleza que permite uma belas vista.

Cumil Bratislava brinda os seus visitantes com estátuas fantásticas, esta é diferente de todas. É como se um trabalhador saísse do bueiro.

St. Michael's Tower & Street A vista da rua com a Torre de São Miguel ao fundo é sem dúvida uma das imagens mais emblemáticas de Bratislava. Impossível não visitar.

Slavin Magnifico monumento a visitar. Faz parte da história da Europa e daquilo que somos hoje! Apesar da caminhada até ao topo da colina. O local é muito significativo para os locais, pois representa os soldados que dedicaram sua vida na guerra. Uma das vistas mas linda de Bratislava.

Igreja de Santa Isabel / Igreja Azul “Igreja dos Smurfs”. É assim que alguns locais carinhosamente se referem à igrejinha.A construção é muito bonita, a cor chama muito a atenção. É muito bonita de se ver de se ver. Por dentro, o azul também predomina. Os bancos, as imagens, tudo está nessa cor.

UFO Observation Deck Uma torre de excelência. Ideal para fins de tarde a ver o por do sol e apreciar a vista sobre Bratislava.

A subida é feita de elevador bastante rápida. O preço do bilhete são €7,50 mas é uma boa experiência.

New Bridge (Novy Most) Ponte estaiada assimétrica suspensa sobre o Rio Danúbio e um dos símbolos da cidade. Muito interessante a vista. Rende boas fotos.

Praça Principal (Hlavné námestie) Praça localizada no centro histórico de Bratislava, cheia de prédios e de monumentos históricos e preservados, com igreja, museus e feira de artesanato. Principal região turística da cidade, com boas opções turísticas e culinárias. Acesso fácil desde a estação central da cidade.

Bratislava Castle (Hrad) O castelo em si é bastante QUADRADO e é mais uma fortaleza do que um "castelo de fadas". Porém, a paisagem que de ali se vislumbra é recomendável.

Estátuas Schone Naci Statue - Estatua famosa no centro histórico. Uma homenagem a Schöner Naci, um artista de rua que viveu nas ruas da cidade. Rende fotos divertidas.

Napoleon’s Army Soldier Statue - Localizada na praça do centro histórico. Clássica como tantas as outras estátuas espalhadas pela cidade. Pessoas fazendo suas melhores poses e melhor ângulos.

Chegando em Bratislava, não se assuste, pois a estação de trem parece uma rodoviária caindo aos pedaços, mas é ali mesmo, pode desembarcar tranquilo. Saindo da estação, é só descer toda a rua que fica bem em frente, dobrar a direita, atravessar uma passarela e seguir pro centro da cidade, onde estão todas as atrações turisticas agrupadas.

Bratislava (também conhecida pelo seu apelido de Blava) está situada as marges do rio Danúbio – é uma cidade super pequena, bem fácil de ser percorrida a pé.

No caminho entre a Estação Central de Trem e o Centro Antigo de Bratislava (Staré Mesto) faça uma paradinha pra conhecer o Grasslkovich Palace, local onde mora o presidente do país.

Infelizmente não dá pra conhecer o palácio por dentro, mas é possivel caminhar pelos seus jardins e também ver a Fonte Zem – Planéta Mieru (Fonte Terra – Planeta de Paz).

Aproveitamos para caminhar um pouco pelo centrinho de Bratislava até a hora do almoço chegar.

Entre todas as opções de restaurante que serviam comida típica eslovaca que, um dos mais bem cotados é o Slovak Pub ou Slovenská Hréma que fica em um edificio de dois andares, pintado metade branco e metade preto, não tem erro. O acesso ao restaurante é meio estranho, o ambiente é todo de madeira, bem rustico e existem muitos salões, então já da pra imaginar o tamanho do lugar.

Uma vez na Eslováquia, aproveite pra provar o prato mais tradicional do país, o Bryndzové halušky, que nada mais é do que um nhoque de batata coberto com um molho de queijo de ovelha chamado de Bryndza com pedaços de bacon. Uma maravilha! E pra começar, uma sopinha…

O prato é bem servido, tem que ter muita fome pra comer tudo. (Também tem a opção da sopa goulash. E pra acompanhar, uma cerveja eslovaca, claro!

Seguindo o passeio, próxima parada: atravessar o Michalská brána, um dos quatro portões que davam acesso a Cidade Antiga de Bratislava. Ali fica o marco zero da Eslováquia, ou seja, mostra todas as principais distancias no país e entre os países europeus com a Eslováquia.

Muito perto dali, fica a Dóm sv. Martina ou a Igreja de São Martinho, a principal igreja da cidade. Além de visitar a catedral, podemos visitar também um pequeno museu que fica em uma torre.

Pra ir de lá até a principal atração do país, o Castelo de Bratislava, tem que atravessar um viaduto.

Dali é possivel ver o rio Danubio e tirar foto da Nový Most, que significa Ponte Nova. Ela chama atenção, pq em uma das suas extremidades fica um torre com um restaurante giratório, uma estação de radio e uma plataforma de observação, que mais parece um OVNI.

A maior atração do país, o Castelo de Bratislava (Bratislavský hrad) está localizado no alto de uma colina e assim como o Castelo de Edimburgo, domina toda a paisagem. Suas quatro torres brancas (onde 1 é diferente) são consideradas o símbolo da cidade (e do país).

Para ter acesso ao castelo, é só subir uma rampa. A vista do rio Danúbio lá do alto é super bonita e inclusive dá pra constatar que o Danúbio não é azul, e sim verde.

É importante dizer que o castelo só abre de terça a domingo, então todas as segundas-feiras ele estará fechado, obvio. Não dá pra tirar fotos dentro do castelo.

A partir da praça Hlavné námestie fica fácil andar por ali. De vez em quando rola uma feirinha, mas só com barracas de comida. Por lá você também vai encontrar várias lojas de souvenir, cafés e restaurantes. E vá caminhando, descobrindo as ruazinhas, tomando uma café… sem grandes compromissos!

Tentando entender eslovaco pra comprar comida: missĂŁo impossĂ­vel

Ok, aqui dĂĄ pra entender: vende coisa grelhada!

Fique de olho nas estátuas espalhadas por ali – bem diferentes do que estamos acostumados a ver em cidades europeias, parecem interagir com as pessoas. Essas estátuas viraram uma espécie de atração turística, e todos que visitam Bratislava tem que tirar foto com elas!

Praça Principal (Hlavné námestie) Do centrinho antigo é só você seguir as placas pra chegar no Castelo. Ele fica bem no alto de um morro, e acho que mais legal que o Castelo em si é a vista que você tem de lá. Dá pra ver a famosa ponte que tem uma torre inclinada, o rio Danúbio e a paisagem vai longe. No dia da nossa visita o tempo não estava bom então a vista estava limitada, mas em dia claro, de sol, deve ser show.

Bom, eu tinha lido que o interior do Castelo estava fechado para reformas (ali dentro funciona uma parte do Museo Nacional Eslovaco entre outras coisas), mas notei que algumas pessoas entravam com ingresso – não entendi muito bem e não consegui achar mais informações sobre isso. Mas a verdade é que não ficamos com muita vontade de entrar e resolvemos voltar pro centrinho e aproveitar as últimas horas em Bratislava antes de voltar para Viena.

Bratislava ĂŠ um Ăłtimo pit stop pra quem visita o trio Viena/Praga/Budapeste

Visita indispensavel o Castelo de Devín - Na volta, começar o passeio pelo Castelo de Bratislava, que tem uma ótima vista panorâmica da cidade e do restaurante que parece um OVNI. Ao descer, almoce num dos restaurantes do centro histórico um prato típico, o bryndzove halusky (um tipo de nhoque com queijo de cabra e bacon). Se perca pelas ruelas, entre as estátuas famosas espalhadas por ali. Ande pra fora da parte histórica em direção ao palácio do governo, que é bem pequeno. Mais distante um pouco, tem o monumento que se encontram os soldados soviéticos enterrados, o Slavin.

Por fim, a Igreja Azul. Depois ande pela cidade perca um tempo na beira do rio, depois uma musiquinha na praça.

Como deu pra ver, Bratislava é bem compacta e as principais atrações podem ser vistas em apenas um dia, e o melhor de tudo, sem nenhuma pressa!

Importante: a Eslováquia já faz parte da União Européia e já utiliza o euro como moeda oficial.

O que comer Potato Dumplings (Bryndzové Halusky) – Tem que provar. Considerada a maravilha da culinária tradicional eslovaca. São bolinhas pequenas de batata, como um nhoque, só que bem menor, com queijo de ovelha, bacon e Sour cream. Uma delícia!

Pirogy with sheep cheese (Bryndzové Pirohy) – Parece o Raviole do Brasil, recheado com queijo de ovelha. Um prato alternativo ao Potato Dumplings. Achei um pouco sem gosto. Mas pode variar dependendo do restaurante.

Potato Pancakes (Zemiakové Placky) – Fácil de preparar e delicioso. Pode ser servido como prato principal ou com uma sopa.

Creamy Garlic Soup served in bread (Cesnacka) – Uma sopa de alho cremosa e maravilhosa servida num grande pão! Esse eu provei! É a especialidade dos restaurantes na Bratislava sopa de alho. O nome pode soar um pouco enjoativo, mas é uma das opções mais servidas e é comum ver os garçons correndo pra lá e pra cá com várias delas. O que mais chama atenção nesse prato é que a sopa não vem em uma tigela, mas dentro de um pão Tenderloin on Cream (Sviecková na smotane) – Esse prato, dizem, é uma explosão de sabores.

Normalmente servido com pedaços de limão, cranberries e um molho cremoso.

Saurkraut Soup (Kapustnica) – Apimentado, cheio de vegetais, molho de cogumelos e carne. Muito tradicional principalmente na época do Natal.

Poppy Seed Dumplings (Sulance s Makom) – Doce tradicional mais popular da Eslováquia.

Plum Dumplings (Slivkové Knedle/Gule) – Bolinhos recheados com ameixas, servido com semente de papoula e açúcar por cima.

A cerveja eslovaca é tão boa quando a mais famosa, vinda do país vizinho, a República Tcheca. Eles dão o mesmo nome à bebida (Pivo). Zlatý bažant, Smädný mních e Topvar são marcas muito boas, que você encontra em qualquer lugar em Bratislava.

O Bryndza é um queijo de leite de ovelha originário da Romênia e atualmente produzido na região dos Balcãs, na Áustria, na Polônia, na Rússia, na Eslováquia e na Ucrânia.

Onde comer

Café Verne – Restaurante localizado na frente da praça do teatro Nacional. Embora o atendimento seja ruim, a comida é muito boa e barata! Endereço: Hviezdoslavovo Namestie 18, Bratislava.

Bratislava Flagship Restaurant – Restaurante com decoração rústica, serve comidas típicas da Eslováquia com um preço excelente. Comi a sopa de alho que vem no pão e achei maravilhosa!

(Cesnaková polievka) Eles têm tanto uma área aberta, que fica cheia no verão, como um lindo salão interno, todo de madeira. Os preços são acessíveis. Por exemplo, o Bryndzové halušky custou €5,50. E um copo de cerveja pequeno custou €1,30 (o pint, de 500ml, saia por €1,50 e um litro só €2,90).

Endereço: Namestie SNP c. 8, Bratislava 811 02.

Bistro SOHO Muito bom. Decoração simples mas com bom resultado. Atendimento simpático e boa comida. Serviço rápido e bom preço. A comida diferente mas muito boa Endereço: Laurinská 141/17, 811 01 Bratislava, Eslováquia Zeppelin Cafe and Souvenirs É um espaço com muito bom ambiente e decoração, o atendimento é excelente, e tudo o que provei era bastante bom, café, bolo típico eslovaco e bons batidos de frutas. Além do café também vendem lembranças da cidade.

Sedlarska 10, Bratislava 811 01, Eslováquia +421 911 110 287 Modrá Hviezda - Um restaurante local e bem recomendado pelo Trip Advisor

Hotel Roma Újezd 425/24, Praha 1-Malá Strana, Prague, 11800 República Tcheca Tem uma estação de bonde exatamente em frente.

Transporte Chegada: A estação principal de trens é a Hlavní nádraží. a principal rodoviária, ÚAN Florenc.

As duas estações são conectadas ao metrô, então é tudo muito fácil. A estação de trens é ligada à linha vermelha, já a estação de ônibus é ligada à linha vermelha e também à linha amarela.

Atenção: sob nenhuma hipótese pegue táxis nas estações ferroviária e rodoviária. É roubada quase certa. Se precisar de um, baixe os aplicativos das companhias AAA e Tick Tack Taxi e peça por ali.

Melhor opção: a Prague Airport Transfers também pode buscar você nestes lugares; dá para reservar no site igualzinho como você faria com o transporte do aeroporto. (€14.8) Volta: Para aeroporto - Reservar pela internet formulario em portugues. E pode pagar ao motorista em € ou cartão - http://www.prague-airport-transfers.co.uk Velvarska 1701/25, Prague 6 - 160 00, Czech Republic - Phone: (+420) 222 554 211 Toll-free: 800 870 888 - SMS: (+420) 777 777 237 info@prague-airport-transfers.co.uk Quantos dias em Praga?

As áreas mais turísticas de Praga são compactas e próximas umas das outras, então normalmente não é preciso ficar mais do que 3 dias inteiros para conhecer o básico. Mas a cidade garante uma bela recompensa a quem fica mais tempo e pode caminhar com calma, descobrir ruas escondidas, visitar bairros diferentes e entrar em atrações que (ainda) não são consideradas obrigatórias. Mais dias por lá também permitem alguns bate-voltas para cidades tchecas que merecem estar no roteiro de qualquer turista.

Dia 1 | Praça da Cidade Velha, Ponte Carlos, Malá Strana Comece indo direto ao que interessa: a Praça da Cidade Velha (Staroměstské náměstí), onde estão algumas das atrações mais disputadas de Praga. A forma de chegar lá vai depender da localização do seu hotel, mas se você precisar pegar o transporte público, saiba que a estação mais próxima é a Staroměstská (linha verde no metrô; linhas 17 e 18 nos bondes).

Praça da Cidade Velha Faça um passeio calmo e geral pela praça, veja tudo de longe e de pertinho. Se estiver próximo de alguma hora cheia, corra para a frente do Relógio Astronômico para ver o ritual que atrai tantos turistas. Se não for hora cheia, tente entrar na Igreja Nossa Senhora Diante de Týn, a maior e mais linda da área. Depois suba a Torre do Relógio para ver a cidade de cima pela primeira vez. Aproveite que o prédio é o mesmo e faça uma visita às salas históricas da Prefeitura da Cidade Velha e à capela, onde você pode ver os bonecos dos apóstolos que aparecem no relógio.

Antes de ir em direção à Ponte Carlos, visite a linda Igreja de São Nicolau. Ela pertence à Igreja Hussita Tchecoslovaca, uma dissidência da Igreja Católica, seguidora de Jan Hus, o homem no monumento no meio da praça.

ATRAÇÕES 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

Torre da Ponte Carlos Igreja N. Sra. Diante de Týn Torre do Relógio Igreja de São Nicolau Igreja de São Nicolau (2) Dancing House Museu Kafka Castelo de Praga (Hrad) Bairro Judeu Torre de Pólvora Cidade Nova Muro de John Lennon Bairro Vyšehrad

Igreja N. Sra. Diante de Týn Ingresso: gratuito (pede apenas doação) | Horário: de 3ª a sábado das 10h às 13h e das 15h às 17h; domingo, das 10h30 às 12h; fecha 2ª Torre do Relógio Ingresso: 130 coroas no guichê, 110 na internet | Horário: 2ª das 11h às 22h; 3ª a dom, das 10h às 22h Salas históricas e Capela Ingresso: 100 coroas pelo tour das salas + capela, 30 coroas pelo tour somente à capela | Horário: agende sua visita guiada aqui.

Igreja de São Nicolau

Ingresso: gratuito | Horário: 2ª a sábado, das 10h às 16h; domingo das 12h às 16h) Volte para a rua ao lado da Torre do Relógio e siga as placas que indicam a Ponte Carlos (Karlův most). Vá devagar no caminho, olhando para tudo ao seu redor e reparando nos detalhes nas fachadas das casas. Quando passar pela rua Husova, estique a cabeça para o lado esquerdo e veja a fachada do bar U zlatého tygra (a que tem um tigre dourado). Muitas figuras da história mundial beberam cerveja ali, como os ex-presidentes Václav Havel e Bill Clinton.

Siga adiante até a ponte. Suba na primeira torre para ver ao vivo uma das imagens mais famosas de Praga, com a Malá Strana e o castelo. Também olhe para o sentido oposto, em direção à Cidade Velha.

Atravesse a ponte, mas não saia dela sem passar a mão na parte dourada da escultura embaixo da estátua de São João Nepomuceno (a oitava à direita) para fazer um pedido e garantir que um dia você vai voltar a Praga.

Depois de passar pela torre no outro lado da ponte (que marca o início da Malá Strana) siga pela rua Mostecká até a Malostranské náměstí, na parte onde fica a entrada da outra Igreja de São Nicolau (sim, existe uma na Praça da Cidade Velha e outra aqui). Faça uma visita a ela também.

Volte em direção à ponte, passe pela torre novamente, saia pela esquerda na rua U Lužického semináře e siga pela direita dela até virar a rua Cihelná. Se você for fã, visite o Museu Kafka. Se não for, siga adiante e vire à direita numa rua que termina no rio, apenas para ver a Ponte Carlos de outro ângulo. Volte para a rua de antes e continue por ela até chegar na rua Letenská. Vire à direita em direção à ponte (Mánesův Most) e atravesse o rio mais uma vez.

No outro lado, passe em frente ao prédio Rudolfinum e caminhe até a estação de bonde e metrô Staroměstská, onde o seu dia começou. Se já estiver escurecendo, não perca a chance de ver a Praça da Cidade Velha iluminada.

Torre da Ponte Carlos Ingresso: 90 coroas - diariamente das 10h às 22h (entre novembro e fevereiro, só até as 18h) Igreja de São Nicolau Ingresso: 70 coroas - diariamente das 9h às 17h (entre novembro e fevereiro, só até as 16h) Dancing House O prédio é chamado de Dancing House porque seu desenho lembra duas pessoas dançando. Ele é um edifício comercial, com escritórios, uma galeria e um restaurante, e foi inaugurado em 1996, em um terreno onde antes havia um prédio bombardeado durante a Segunda Guerra, na beira do Rio Vltava.

Museu Kafka • Cihelná 2b | Tel. 257-535-507 | Ingresso: 200 coroas | Horário: diariamente, das 10h às 18h Dia 2 | Castelo e mais Malá Strana Muita gente vai até o Castelo de Praga aproveitando uma visita a Malá Strana, mas isso significa subir o morro inteiro. Não, né? Também dá para ir até lá de metrô, mas a estação mais perto dele não é assim tão perto. O ideal mesmo é ir até a estação Malostranská (linha verde no metrô; linhas 5, 12, 18, 20 e 22 nos bondes) e pegar o bonde número 22 em direção a Bíla Hora, descendo na parada Pražský hrad. A partir dali as placas indicam o curto caminho que você deve seguir até entrar no complexo.

Falando em complexo, saiba que o castelo pode ser dividido em duas partes: a área aberta (por onde você pode passear gratuitamente) e as salas históricas, os museus, as igrejas, as torres e a Rua

Dourada (que são atrações pagas). Os horários de funcionamento de cada parte são diferentes e alguns têm características particulares.

Catedral de São Vito Os destaques entre as áreas pagas são a Basílica de São Jorge, a Rua Dourada (Zlatá ulička), a Catedral de São Vito (que tem uma pequena área gratuita) e a sua Grande Torre Sul, de onde se tem uma vista imbatível da cidade. Apenas a torre tem ingresso vendido separadamente; para os outros é preciso comprar no mínimo o Circuito B. Nas áreas gratuitas, passeie pelos pátios internos, pelos jardins (que fecham entre novembro e março) e entre na área livre da Catedral de São Vito.

Castelo de Praga (Hrad) • Ingresso: gratuito para entrar no complexo; 350 coroas o Circuito A (Catedral, Museu, Palácio, Rua Dourada, Torre); 250 coroas o Circuito B (Catedral, Palácio, Rua Dourada, Torre); 150 coroas só a Torre | Horário: áreas gratuitas, diariamente das 6h às 22h; a maioria dos prédios históricos, entre 9h e 17h (entre novembro e março só até as 16h). Confira horários específicos aqui Terminada a visita, saia pelo portão principal e siga pela rua em frente. Vire à direita na Loretánské náměstí e desça até o Loreto, cujo carrilhão dá show de hora em hora. Depois, volte para a rua lá de cima da ladeira e siga as placas que indicam o Mosteiro de Strahov (Strahovský klášter). Entre na área do mosteiro e faça uma visita à estupenda biblioteca. Mas aviso: uma visita normal não permite passear pela biblioteca e os turistas ficam apenas na porta (por isso todo mundo tem fotos do mesmo ângulo). Mesmo assim, vale.

Saia da biblioteca e vá em direção ao mirante, do lado de fora do muro do mosteiro, de onde se vê o Parque Petřín, o castelo e a cidade inteira lá embaixo. Faça suas milhares de fotos e desça pelo caminho que leva para a esquerda. Logo você vai estar na rua Úvoz, por onde você vai descer até a Malá Strana reparando bem nas casas com pequenas esculturas acima das portas, que antigamente serviam para identificar a profissão dos seus moradores.

Quando chegar na Malostranské náměstí, vá para a direita e continue descendo até a Karmelitská.

Entre nela, depois na Prokopská, na Lázeňská (por onde você vai seguir à direita) e passe pelo Muro de John Lennon am direção à pequena ponte que atravessa para a Ilha de Kampa. Vire à esquerda na Hroznová e vá até a linda praça da Na Kampě. Vá em direção à Ponte Carlos, suba as escadas e atravesse o Vltava em direção à Cidade Velha (que nunca é ruim de rever). Para terminar o dia em grande estilo, faça um passeio curto pela beira do rio, em direção ao Teatro Nacional (Národní divadlo) e coma algo no Café Slavia (Smetanovo nábřeží 1012/2), onde intelectuais revolucionários costumavam se encontrar no fim do comunismo.

Dia 3 | Bairro Judeu e Cidade Nova Apesar de pequeno, o Bairro Judeu (Josefov) pode tomar horas do seu dia. Tudo depende do seu interesse pela história, pela religião e também por arquitetura, já que a área tem alguns dos prédios mais lindos da cidade (e olha que Praga é praticamente feita de prédios lindos). Para chegar nele, use de novo a estação Staroměstská (linha verde no metrô; linhas 17 e 18 nos bondes).

Sinagoga Espanhola As principais atrações do circuito religioso do bairro são a Sinagoga Velha-Nova (Staronová synagoga), o Velho Cemitério Judeu (Starý židovský hřbitov) e a Sinagoga Espanhola (Španělská synagoga), que no conjunto compõem o Museu Judaico. Só a Sinagoga Velha-Nova vende entrada avulsa; o jeito é comprar o pacote completo.

O passeio pelas sinagogas já vai fazer você caminhar pelo bairro. Mas depois de terminar, faça mais algumas voltas para descobrir algumas pérolas ou vá direto para a rua Pařížská, a mais cara da cidade, repleta de lojas de grife e de prédios maravilhosos.

Caminhe pela Pařížská até a Praça da Cidade Velha, atravesse na diagonal até a rua Celetná e vá até a Casa Municipal (Obecní dům), passando antes pela Torre de Pólvora (Prašná brána) e subindo até o topo dela. Na Casa Municipal, faça o passeio guiado pelas salas internas, principalmente se você gosta de art nouveau, art déco e Alfons Mucha (290 coroas, 1h de duração, horários variados, é possível comprar pela internet).

Circuito judaico Informações e reservas: Maiselova 38/15 | Ingresso: 480 coroas (Sinagoga Nova-Velha + Sinagoga Espanhola + Sinagoga Pinkas + Sinagoga Klausen + Cemitério + Galeria); 200 coroas (só a Sinagoga Nova-Velha) | Horário: domingo a 6ª, das 9h e 18h no verão, e das 9h às 16h30 no inverno; fechado nos feriados judaicos Torre de Pólvora (Prašná brána) Ingresso: 90 coroas | Horário: diariamente das 10h e 18h, de novembro a fevereiro; das 10h às 20h em março e em outubro; das 10h e 22h de abril a setembro Casa Municipal (Obecní dům) Visita guiada: 290 coroas | Horário: agende pela internet; duração do tour: 1 hora Quando terminar o tour, siga para a rua Na Příkopě e caminhe por ela até chegar na Praça Venceslau (Václavské náměstí), a Champs-Élysées de Praga, o epicentro da Cidade Nova (Nové Město). Vá até a estátua de São Venceslau por um lado da avenida e volte pelo outro.

De volta à parte mais baixa, continue pela esquerda na rua 28. října, que vira Národní, e vá até a beira do rio, em frente ao Teatro Nacional. Siga pela esquerda, caminhando pela margem até a Casa Dançante (Tančící dům). Entre e suba até o bar no terraço (Jiráskovo náměstí 6; abre das 9h à 0h). A cerveja não é barata lá em cima, mas não é cara se você considerar a vista.

Se você tiver sido esperto e reservado mais dias, explore as seguintes regiões

Vyšehrad

Vyšehrad O bairro onde ficava o outro castelo de Praga é um passeio maravilhoso. Vá até a estação de metrô Vyšehrad (linha vermelha) e apenas sigas as placas. Logo você vai começar a ver muralhas e passar por portões, indicando que já entrou no espaço do antigo forte. Caminhe por cima das muralhas olhando a vista da cidade e vá sempre em direção à Basílica de São Pedro e São Paulo. Depois de passear por tudo, desça até a avenida na beira do rio e caminhe até Praça Palackého (Palackého náměstí) e atravesse a ponte para o outro lado para chegar no bairro Smíchov.

•

Basílica de São Pedro e São Paulo Vyšehrad | Ingresso: 50 coroas | Horário: entre setembro e março, 2ª a sábado das 10h às 17h, domingo das 10h30 às 17h; entre abril e outubro, 2ª a 4ª, 6ª e sábado das 10h às 18h, 5ª das 10h às 17h30, domingo das 10h30 às 18h Smíchov e Parque Petřín Smíchov é o bairro que fica ao lado da Malá Strana e você também pode chegar nele pela estação de metrô Anděl (linha amarela) ou com vários bondes. Vindo pela ponte Palackého, siga pela beira do rio em direção ao castelo e à Malá Strana. Quando chegar na ponte Legií, vire à esquerda, caminhe até o Parque Petřín e suba até o topo caminhando pelas trilhas ou pegue uma carona no funicular. Quando chegar lá em cima, siga as placas para a Torre Petřín (Petřínská rozhledna) e suba nela para ver a cidade desde o seu ponto mais alto. Desça caminhando, ainda aproveitando a vista.

Funicular • Parque Petřín | Horário: 9h às 23h20 | É preciso comprar um bilhete de transporte se você não tiver um passe Torre Petřín (Petřínská rozhledna) • Ingresso: 120 coroas | Horário: 10h às 18h entre novembro e fevereiro; 10h e 20h em março e em outubro; 10h às 22h entre abril e setembro Passeio de barco Se você gosta de passear de barco e de ver a cidade por outro ângulo, embarque num dos cruzeiros pelo Vltava. O passeio pelo rio é tranquilo e permite que você descubra pontos que passam despercebidos quando vistos do nível da rua. Dependendo do trajeto escolhido (mais longo) você pode descobrir muito mais, até.

A parte chata é que o rio Vltava tem um desnível grande e é cheio de pequenas barragens que controlam o fuxo da água. Por causa destes "degraus", passeios mais longos fazem os barcos usarem eclusas para subir ou descer ao nível seguinte -- o que pode significar um bom tempo parado num lugar sem nenhum atrativo. O segredo para evitar isso é escolher passeios mais curtos (só nos arredores do centro mesmo) ou pedir uma cerveja e relaxar enquanto o barco não anda.

A melhor empresa, sem dúvida, é a Prague Boats, que oferece todo tipo de barcos e passeios, desde aqueles mais curtos (1 ou 2 horas) e sem nada para comer até aqueles enormes, com jantar e tudo que você tem direito.

Passeios a pé O melhor app para encontrar formas de ir de um lugar a outro em Praga é mesmo o Google Maps.

Pode confiar, porque o negócio é impressionantemente certeiro e chega a mandar você por vielas, passagens e cantinhos que você nunca descobriria sozinho nos labirintos da Cidade Velha.

Já para sugestões de passeios, o negócio complica. O escritório de turismo da República Tcheca tem um app gratuito com boas dicas (Terra de Histórias é o nome), mas ele é bem básico e praticamente todo em inglês. A melhor opção, segundo as opiniões publicadas, parece ser o app Prague Minos Guide (Google Play | AppStore). Ele é gratuito mas exige 400 MB de espaço no celular.

Bate-voltas a partir de Praga Você pode fazer muitos bate-voltas saindo de Praga. Alguns são feitos confortavelmente num dia.

Outros, porém, na verdade merecem uma noite. Veja e decida:

1. Český Krumlov

• Como bate-volta: cansativo • Com pernoite, voltando a Praga: mágico • Com pernoite, vindo de ou indo a Viena: perfeito Saindo de Praga, 3 horas de ônibus para ir, mais 3 horas de ônibus para voltar. Se Český Krumlov fosse uma cidade qualquer, tudo bem. Mas ela é um tesouro da República Tcheca. Uma jóia pequenina, romântica, bucólica e aconchegante que merece, no mínimo, uma noite -- até para você ver toda a beleza dela com a iluminação noturna. Se mesmo assim você quiser passar apenas o dia em Český Krumlov, pegue o ônibus cedo, para poder chegar lá a tempo de caminhar bastante antes de voltar. A melhor opção é a RegioJet (Student Agency), que tem saídas de hora em hora da estação ÚAn Florenc (linha amarela no metrô) e volta no mesmo intervalo, mas com chegada na estação Na Knížecí, perto da estação de metrô Anděl (também linha amarela no metrô). A ida e volta sai pouco mais que 400 coroas.

Dá para ir desde Viena, a caminho de Praga? Sim: a logística é imbatível -- você não precisa fazer uma longa viagem de volta pelo mesmo caminho a nenhuma das duas capitais. Há duas maneiras de fazer o trajeto. O jeito mais econômico, de trem, é inconveniente: você vai precisar fazer de duas a quatro baldeações, e o percurso pode levar 5h (compre na Oebb; tarifas de €14 a €29 e quando compradas com 60 dias de antecedência). A melhor maneira é usar os trânsfers compartilhados, como CK, Green Shuttle e Bean Shuttle, que fazem o percurso em 3h30 e cobram desde 800 coroas (ou €30).

2. Karlovy Vary (Carlsbad)

• Como bate-volta: factível • Com pernoite, voltando a Praga: completo É outro bate-volta que merece uma noite. Karlovy Vary é uma cidade termal repleta de prédios lindos e

cheios de detalhes, cercada por morros cobertos de florestas, de onde você tem uma vista panorâmica da região. Ela é amada por turistas russos e é tão perfeitinha que vive servindo de cenário para filmes 007-Cassino Royale, por exemplo, teve várias cenas gravadas lá. Também é a cidade-natal do licor Becherovka e você pode fazer um belo passeio pelo museu da marca (120 coroas; diariamente das 9h às 17h; tel. 359-578-142).

Para ir a melhor opção são os ônibus da RegioJet (Student Agency), mais uma vez. Eles partem de Praga de hora em hora e levam 2h15 para fazer o trajeto.

3. Plzeň (Pilsen) • Como bate-volta: desce redondo • Com pernoite, voltando a Praga: desnecessário A cidade, que foi uma das capitais culturais da Europa em 2015, fica a apenas 1h de viagem de Praga.

Vale visitar a cervejaria Pilsner Urquell (200 coroas; tours diários em inglês às 10h45, 13h, 14h45 e 16h30; duração de 100 minutos; horários variados; inclui uma cerveja de 300 ml) e passear pelo centro histórico. Se tiver fôlego, suba na torre da Catedral de São Bartolomeu (50 coroas; diariamente entre 10h e 18h). Para ir até a cidade, use os ônibus da RegioJet (Student Agency), que saem de hora em hora.

Visita à fábrica Pilsner Urquell Brewery, em Pilsen, uma das principais fabricantes de cerveja da República Tcheca. O tour inclui visita às instalações e termina, obviamente, com a degustação da mais famosa criação da cidade. Os passeios podem ser feitos com guias em 10 línguas diferentes – português não incluso. Não deixe de visitar também o Brewery Museum. Há descontos para as visitas combinadas.

Veleslavínova 6 (Brewery Museum) +420 (377) 062 888 (Pilsner Urquell Brewery) +420 (377) 235 574 (Brewery Museum) www.prazdrojvisit.cz/en Horário: Abril/setembro: das 8h/18h; outubro/março: 8h/17h (checar horários dos tours guiados no site) Formas de pagamento: Adultos: desde 190 CZK

4.Terezín • Como bate-volta: de ótimo tamanho • Com pernoite, voltando a Praga: desnecessário Para quem gosta de história, uma visita à pequena Terezín e ao antigo campo de concentração com o mesmo nome é uma opção de day trip. A cidade fica a 40 minutos de Praga e você pode ir num tour guiado ou de forma independente (ônibus saindo às 8h, 9h e 10h da estação Holešovice, pagamento direto ao motorista). O Museu do Gueto abre diariamente das 9h às 18h (17h30 entre novembro e março). O memorial Terezín, que é o antigo campo de concentração, abre diariamente das 8h às 18h (16h30 entre novembro e março). Os ingressos para visita conjunta custam 215 coroas.

5. Kutná Hora • Como bate-volta: enxuto • Com pernoite, voltando a Praga: desnecessário A maior atração dela é o famoso ossuário Sedlec, mas a cidade é uma graça e também tem uma catedral incrível. O ossuário custa 90 coroas e tem horários diferentes ao longo do ano: entre novembro e fevereiro, abre todos os dias das 9h às 16h; entre abril e setembro, de 2ª a sábado das 8h às 18h e domingo das 9h às 18h; em março e outubro, diariamente das 9h às 17h. A Catedral de Santa Bárbara também é assim. Cobra 85 coroas pela visita e funciona de abril a outubro, das 9h às 18h; em novembro e dezembro, das 10h às 17h; em janeiro e fevereiro, das 10h às 16h; e em março das 10h às 17h. Kutná Hora fica a pouco mais de 1h de trem de Praga, com partidas freqüentes da estação principal (Praha hlavní nádraží).

6. Castelo de Karlštejn • Como bate-volta: enxuto • Com pernoite, voltando a Praga: desnecessário

No topo de um morro cheio de verde e com uma torre alta que você enxerga desde muito longe, o Castelo de Karlštejn consegue a proeza de rivalizar com o Castelo de Praga. Uma day trip até ele é fácil e rápida: são apenas 45 minutos de trem, saindo da estação principal (Praha hlavní nádraží). As visitas internas são obrigatoriamente guiadas e os horários variam bastante, assim como os preços. A parte chata é que os tours em inglês são escassos e o site oficial não mostra os horários. O melhor é ligar e reservar: 311-681-617.

Onde comer Restaurante Lokál: Restaurante que já tinha visto uma indicação no guia Lonely Planet e depois também foi indicado pelo nosso guia do Free Walking Tour que fizemos na cidade (veja aqui o post), sempre no quesito bom, bonito e barato, ou seja, tínhamos que ir experimentar! O resultado foi que restaurante foi mesmo uma ótima surpresa tanto pela qualidade da comida, tanto pelo custo x benefício, já que é uma cervejaria tcheca (com um excelente chope) servindo comidas clássicas da República Tcheca com preços muito bons, além de ambiente descontraído, amplo e moderno. No menu estão opções vegetarianas (como um queijo empanado com molho tártaro, de virar os olhos) e muitas opções de carnes para os carnívoros de plantão. Fica localizado próximo do centro histórico de Praga, perfeito para almoçar depois de um city tour pela região. + info: http://lokal-dlouha.ambi.cz/en (rede) Lokál U Bílé kuželky - Míšeňská 66/12 (+perto do hotel) Lokál Dlouhááá - Dlouhá 33 Lokal Inn - Míšeňská 66/12 500 Restaurant: Já citei esse restaurante no post sobre o Castelo de Praga (veja aqui), como uma boa surpresa de restaurante gostoso e com bons preços próximo a zona inflacionada e turística do castelo e foi indicado por uma pessoa da cidade. O nome é devido a presença do carro Cinquecento pendurado logo na sua entrada, acima do bar. O ambiente também é bem descolado, moderno e as comidas excelentes, ao estilo italiano mas com influência tcheca (como esse risoto que pedi, com cogumelos e uns bolinhos de carne e linguiça). Tem muitos locais e poucos turistas, ou seja, o pessoal da cidade que já conhece e aprova! Fica a dica então para nós visitantes! + info: http://www.500restaurant.cz/ Cidade Velha + Bairro Judeu (Josefov) Ruas gastronômicas: V Kolkovně Kozí Vězeňská Bílkova U Milosrdných As três primeiras ruas formam um triângulo com um dos vértices em frente à Sinagoga Espanhola e ao monumento à Franz Kafka. As outras duas são paralelas ligadas ao triângulo pela Kozí.

Vinohrady Área gastronômica: Arredores da praça Míru (náměstí Míru) Vinohradský Parlament A náměstí Míru é próxima da Cidade Nova (Nové Město), bem fácil de chegar de metrô pela linha verde, parando na estação com o mesmo nome. Vale dar uma esticadinha até ela para experimentar algum dos vários restaurantes que ficam no entorno. Um deles -- imperdível -- é a cervejaria Vinohradský Parlament (Korunní 1, tel. 224-250-403), que faz parte de uma rede com vários restaurantes/pubs da marca de cerveja Staropramen e serve comida tcheca de lamber os beiços.

Outra opção, bem diferente, é o Aromi (náměstí Míru 6, tel 222-713-222), de frente para a praça. Um italiano de alta classe, famoso na cidade desde os tempos em que ficava em outro endereço.

E se você quiser algo totalmente diferente, vá para o Bruxx (náměstí Míru 9, tel. 224-250-404), que fica ao lado do Vinohradský parlament e serve - prepare-se - comida belga. Importantíssimo: a principal cerveja é a Stella Artois, mas fabricada na República Tcheca, então a qualidade é garantida.

Malá Strana Áreas gastronômicas: Maltézské náměstí rua Tržiště e arredores O bairro mais charmoso de Praga também tem restaurantes maravilhosos, tanto no meio do fervo turístico quanto escondidos nas vielas que sobem pelo morro em direção ao castelo. Uma das áreas mais certas para encontrar onde comer é a Maltézské náměstí e suas ruazinhas próximas.

O Cafe de Paris (Maltézské náměstí 4, tel. 603-160-718) vai fazer você lembrar da capital francesa, com a vantagem de não pagar em euros. E se você pedir o menu do dia no almoço, vai ficar com um gostinho ainda melhor na boca. Se o tempo estiver bom, não deixe de sentar numa das mesas da rua.

Cukrkávalimonada Pertinho dali, na rua Lázeňská, está uma boa opção de almoço mais em conta ou de sobremesa: o restaurante, wine bar, pâtisserie e cafeteria Cukrkávalimonada (Lázeňská 7, tel. 257-225-396). O nome significa "Açucarcafélimonada", caso você tenha sentido alguma curiosidade.

Saindo um pouco da Maltézské náměstí, a rua Tržiště também tem uma boa concentração de restaurantes, mas o mais interessante é o cigano Gitanes (Tržiště 7, tel. 257-530-163). O nome faz você achar que é comida cigana, mas na verdade os pratos são da Dalmácia (Croácia) e de Montenegro, com algumas massas com jeitão italiano para quem não quiser se aventurar. Uma mistura que combina com a decoração, surreal e divertida.

Café BREADIES Um lugar perfeito para um lanchinho acolhedor, um café no Bairro Judeu com deliciosas baguetes em pães especiais (a partir de 80 CZK ou € 3) e doces incríveis por preços amáveis. O local é bem decorado e tem banheiros limpíssimos.

Café Imperial: Um café lindo, aberto em 1914 em estilo art noveau e todo reformado em 2007. É a chance de voltar ao tempo, estar em lugar lindo, chique e mesmo assim pagar pouco por isso.

Jantamos lá e paguei por uma sopa de cebola deliciosa menos de R$15! Serviço excelente! Ele fica também bem perto do centro histórico de Praga. + info: http://www.cafeimperial.cz/en/ Grand Café Orient: Tem a chancela de ser “o único café cubista de Praga”, ou seja, um café onde o estilo cubista (Picasso), ganhou forma na arquitetura. É muito bonito foi criado em 1920 e reaberto todo restaurado e reformado em 2005. o famoso doce de lá, é o Kubisticky Venecek (quase como uma carolina em formato quadrado, recheada de creme de baunilha e glacê),Eles servem também o Medovnik, um bolo de mel recheado super famoso de Praga, sendo um bom lugar para experimentar essa outra delícia doce local. Ovocný trh 19, Praha 1 - Staré Město, 110 00 www.grandcafeorient.cz - cafeorient@volny.cz - tel.: +420 224 224 240 http://www.grandcafeorient.cz/index.php?lang=en Café Savoy Restaurante e cafetaria do Café Savoy dá continuação ao ambiente de cafés dos tempos entre as guerras mundiais do século XX. Seu interior incomum culmina no teto em estilo neo-renascentista, classificado como património cultural. O local ganhou fama graças aos pequenos-almoços ricos. Na padaria são produzidos pãos e pastéis frescos prontos s servir.

Café Savoy, Vítězná 5, Praha 5 - Malá Strana, 150 00 http://cafesavoy.ambi.cz - savoy@ambi.cz - tel.: +420 257 311 562 Free WIFI We accept credit cards: Visa, Mastercard, Maestro, Amex, Diners Opening hours mo-fr 8:00 am-10:30 pm sa-su 9:00 am-10:30 pm

Bella Vida Café Romantic place above Kampa with a view of Charles’ Bridge where they will offer you coffee from czech roastery Doubleshot and delicious homemade desserts. The interior has the atmosphere of a chateau library or an English lords’ club. In the evening the illuminated Prague Castle will appear over your heads, accompanied by pleasant music.

Bella Vida Café, Malostranské nábřeží 3, Praha 1 - Malá Strana, 118 00 http://www.bvcafe.cz - cafe@bellavida.cz - tel.: +420 221 710 494, +420 721 233 233 HOME KITCHEN Tem quatro unidades na cidade; a da rua Kozí 5, perto do bairro judeu. É um bistrô moderninho, com algumas mesas comunitárias. O café da manhã (um brunch especial): abre às 7h30 com omelete, cesta de pães, ovos pochê, panquecas, iogurte, torta, salada de fruta, entre outras coisinhas gostosas.

No almoço e no jantar o menu enxuto muda semanalmente, traz pratos internacionais e algumas especialidades tchecas (preço médio por prato principal, CK 180 = € 6,60, no café, CK 100 = € 3,70).

Seg/qua 7h30/22h, qui/sex 7h30/23h, sáb/dom 8h/23h Café Colore Welcome to Café Colore, Café Colore in downtown Prague, on the corner of Palackého and Jungmannova streets reminds you with its interior of a combination of Viennese and Parisian café houses.The interior has restored original stucco ceilings and art nouveau ornamental paintings. A charming atmosphere enchants you directly upon entering.

Café Colore, Palackého 740/1, Praha 1 - Nové Město, 110 00 www.cafecolore.cz - kavarna@cafecolore.cz - tel.: +420 222 518 816 BAKESHOP Mas se você estiver em busca de um doce de vó, um sanduíche feito com pão caseiro ou uma torta deliciosa, o melhor é ir logo na Bakeshop (Kozí 1, tel. 222 316 823). Os preços não são baixos, mas os produtos estão entre os melhores da categoria em Praga.

MLÝNSKÁ KAVÁRNA Entre as árvores da ilha de Kampa (na margem do rio em que fica o Castelo de Praga), o café fica num antigo moinho que já teve várias encarnações desde os tempos do comunismo. Hoje, hipsters, políticos, escritores e artistas (o célebre David Černý, do qual você vai ver várias obras na cidade, costuma aparecer) se acomodam no ambiente escurinho com piano – repare no balcão do bar forrado de brinquedinhos coloridos. Serve tanto pra um café com bolo de chocolate quanto pra um pint de cerveja à noite. Todos os dias 12h-0h Matylda O restaurante Matylda está entre os restaurantes mais cobiçados de Praga, tanto pelo excelente menu, quanto por sua principal característica: ele é um barco. No site é possível acessa o menu e ver que o restaurante nem é tão caro, apesar de ter preços mais altos que o normal em Praga. O preço da refeição completa, com entrada, prato principal, sobremesa e bebidas começa em cerca de €25.

Staroměstská Restaurace O restaurante Staroměstská fica na Praça da Cidade Velha de Praga, bem no coração da capital tcheca. Em seu cardápio estão diversos pratos típicos da cozinha tcheca, sempre acompanhados de uma boa cerveja. O endereço é Staroměstské Náměstí 19.

Klub Architektu O Klub Architektu fica no bairro Staré Mésto (Cidade Velha) – aproveite para descobrir onde se hospedar em Praga – e oferece alguns dos principais pratos da cozinha tradicional tcheca. Ele funciona em uma antiga adega, com uma decoração minimalista e paredes de pedra. Anote aí o endereço: Rua Betlémské Namesti, número 169/5A.

U Tří Zlatých Lvů O U Tří Zlatých Lvů é um restaurante/bar que serve comida tradicional tcheca. A qualidade da comida é ótima e os preços são muito acessíveis. Entre seus pratos mais famosos estão o goulash, que é uma sopa de batata com carne servida dentro de um pão crocante e especialidade da casa, “costelas de porco assada”, que nada mais é que uma tábua de costeletas de porco picantes, acompanhadas de pão de alho e dois tipos de molho. Ele fica no centro histórico, em uma praça chamada Uhelný.

LETNA BEER GARDEN Pint por € 1 ou menos, mesas estilo piquenique dispostas ao ar livre, vista fotogênica pra cidade: assim é o melhor biergartens de Praga. Ele funciona no bonito parque Letna – estando no bairro judeu é só atravessar a ponte Cechúv Most e subir as passarelas do parque na avenida Nábřeží Edvarda Beneše.

Também tem petiscos como salsicha com molho sendo vendidos em barracas pra acompanhar.

Letenské sady 341, todos os dias 11h/23h (só entre maio e setembro) U Tří Zlatých Lvů (Uhelný trh 420/1) É um restaurante/bar que serve comida tradicional tcheca e com pratos muito bons. Além da qualidade da comida, o preço é muito em conta E a cerveja, é ótima e também com preços amigáveis.

Do cardápio, vale ressaltar o Goulash, que é uma sopa de batata com carne servida dentro de um pão crocante (custa 69 coroas tchecas, o que dá em torno de 8 reais) e as “Costelas de porco assada”, uma das especialidades da casa, que consiste em uma tábua com 900 gramas de costeletas de porco picantes, pão de alho e dois tipos de molho (189 coroas tchecas, ou seja, uns 22 reais). O restaurante abre todos os dias, das 11h às 24h, e está localizado no miolo do centro, em frente a uma pequena praça chamada Uhelný.

Comida de Rua TRDELNÍK é esse negocio aí da foto abaixo. O trdelník é um doce típico, está para a República Tcheca como o pastel de nata está para Portugal.

É uma massa leve assada em rolos que recebe pinceladas de manteiga e depois é polvilhada com canela, açúcar e avelã. Pode ser recheado ou não. O simples custa a partir de 50/60 CZK, coisa de € 2. Este da foto custou 95 CZK (€ 3,50). Você encontra em q.u.a.l.q.u.e.r. esquina.

HALLA 22 MARKET Às margens do Rio Moldava em Holešovice, um bairro que está gentrificando e ganhando coisas novas, está esse mercadão não turístico com 85 estantes de frutas, queijos, pães, frios. Aos sábados ele recebe fazendeiros locais com outros produtos como sucos, mel e peixes – na primavera ele se enche de flores. Pra quem gosta de comprar coisinhas locais pra comer no parque, no apê alugado ou no hotel, esse é o lugar. Seg/ter 8h/17h, sáb 8h/14h

U Bubenícku Indicado pelo guia do tour grátis. O local é simples e serve uma tradicional comida caseira tcheca como a sopa goulash (165 CZK ou € 6) ou porco empanado (219 CZK ou € 8), quase tudo acompanhado de pães, purês ou repolho cozido.

O mais caro (costelinhas de porco) custava € 10. A torta de maçã com sorvete custa 79 CZK (€ 3). Fica no bairro Nové Mesto (Cidade Nova), a 300 metros da Casa Dançante.

Mamacoffee (Vodičkova 6) Um lugar politicamente correto, o Mama vende somente cafés e chás com certificado Fairtrade e todos os seus salgados e tortas são feitos sem carne.

Ex: uma torta de batata com espinafre e uma fatia de quiche – os dois uma delícia. O visual do lugar é muito legal (decoração bem pensada e descolada), o pessoal fala inglês e há WiFi (e computadores) para uso gratuito. A ideia do lugar deu tão certo que existem outras 5 unidades em Praga (há também uma em Londres) e uma loja online que vende café. Nesse endereço eles abrem de segunda a sexta, das 8h às 22h, enquanto aos finais de semana o funcionamento é das 10h às 22h.

KLASTERNI PIVOVAR STRAHOV Vários motivos pra visitar esse lugar bem perto do Castelo de Praga. 1) Fica dentro do Monásterio Strahov, onde a grande atração é uma biblioteca maravilhosa do século 17 que pouca gente visita. 2) É uma cervejaria antiquíssima tocada pelos monges (os primeiros documentos são do século 13). Ela foi aberta em sua forma atual em 1628, fechada em 1907 e reconstruída quase um século depois, em 2000. No salão principal você vê os caldeirões de fermentação e pode provar india pale ale special lager. 3) O menu tem sopas, saladas, carnes e petiscos. Todos os dias 10h/22h RESTAURACE U PINKASU Está turistando na Cidade Nova e não sabe onde comer algo autêntico? O lugar é aqui. Na mesma casa desde 1876, o Pinkasu produz a própria cerveja e atraiu grandes personalidades do país com o passar dos anos – estima-se que já se entornou aqui 600 000 litros de cerveja. O menu tem velhas especialidades da Baviera – o goulash com bolinhos de massa de pão é delícia (CK 195 = € 7,21). No calor, acomode-se na área externa, colada na lateral da igreja Kostel Panny Marie Sněžné (Nossa Senhora das Neves). Todos os dias 10h/23h30 U Parlamentu Simpático bar-restaurante do centro histórico de Praga, muito apreciado pelos locais e funcionários do bairro por seu serviço rápido e eficaz durante o intervalo do almoço. O menu, traduzido em vários idiomas, oferece uma ampla seleção de entradas, sopas, especialidades Tchecas ou internacionais e sobremesas em um lugar muito acolhedor. O restaurante está normalmente cheio ao meio dia, e por essa razão você talvez tenha que dividir a mesa com algum turista ou local, que com certeza não se importará em ajudá-lo a escolher os pratos ou alguma cerveja. A qualidade dos pratos é indiscutível e os preços são muito atrativos. Se você quer começar com pratos tchecos, um menu do dia é oferecido em uma folha aparte, com pratos saborosos a preços baratos (uma média de cem coroas, que equivale a 4 euros por prato…).

No verão, algumas mesas são colocadas do lado de fora, em frente ao restaurante e as janelas são deixadas abertas para que ilumine e ventile o salão principal.

U Parlamentu - Valentinská 8, Praga 1- Cidade Velha www.uparlamentu.cz Acesso: Metrô A (linha verde), estação "Staroměstská" Bonde n°17, 18, parada "Staroměstská".

De segunda a sexta (10h00-23h00) e sábado-domingo (11h00- 23h00).

Restaurante U Sádlů O restaurante U Sádlů é bastante frequentado pelos moradores de Praga, pois seus pratos costumam ser porções grandes e saborosas. Entre os pratos mais pedidos estão as sopas e lombinho com batata. Outra pedida para conhecer o U Sádlů é a decoração que parece uma taverna da Idade Média com armas e objetos antigos pendurados nas paredes.

End: U Sádlů End: Klimentská 2, Cidade Nova, Praga.- das 11h à 1h.

Restaurante Ferdinanda Para quem não quer gastar muito, uma boa pedida é o Ferdinanda. Localizado pertinho da Praça Vesceslau, tem uma comida super saborosa. Na decoração diversos objetos agrícolas fazem o estilo do Ferdinanda único em Praga. Entre os pratos, o Goulash é o que se destaca. Um prato diferente para se pedir de tira gosto é o pãozinho frito coberto com queijo azul ralado.

End: Opletalova 24, Cidade Nova, Praga - Seg à Sex das 9h às 23h. Sáb e Dom das11h às 23h.

A Švejk Restaurant U Karla tem menu focado na tradicional comida tcheca com pratos que variam de 175 CZK a 310 CZK (€ 6,50 a € 12). Se quiser só beliscar, uma porção individual de batatas assadas com cebola e bacon sai por 60 CZK (€ 2,20).

Curiosidade: antes de entrar na cervejaria olhe para o céu e você verá um “homem pendurado”, mais uma das obras do surpreendente David Cerný.

Já a Pražský Most U Valšu tem uma decoração charmosa. Desça ao subsolo e acomode-se entre paredes de pedras e toneis de cobre que ficam à vista dos clientes. Os pratos são um pouquinho mais caros que a anterior (vale pelo ambiente), mas as cervejas continuam uma pechincha com valores que vão de 30 CZK a 40 CZK (€ 1,10 a € 1,50).

Para beber cerveja: Entre os melhores lugares para se tomar uma boa cerveja em Praga estão o U Pinkasu, um restaurante super antigo, aberto em 1843 e que também serve vários pratos típicos do país. Outra opção é o Agharta, um pub tradicional e com uma ótima programação musical.

Para quem quiser experimentar mais variedades de cervejas tchecas o pub “Prague Beer Museum” (que de museu não tem nada) tem 31 tipos diferentes de chopes além da carta de cervejas comum, num ambiente bem despojado nos arredores do centro histórico.

U DOBRENSKÝCH Se está rolando um boom de cervejas artesanais no mundo, imagine em Praga. Essa microcervejaria nova na Cidade Velha faz aromáticas cervejas com ervas como sálvia e tribulus, com adições ao menu que variam com a estação do ano. O salão do pub é gostosinho, com mesas no subsolo e decoração simples, e há um ótimo menu de petiscos tchecos (salsichas, queijos, sopas, pães). O proprietário está sempre por ali se você quiser descobrir mais sobre como a cerveja é feita. Não fica longe da ponte Charles. Todos os dias 14h/0h Dica: O preço da cerveja em Praga é muito baixo, especialmente se você estiver indo ou saindo da Alemanha ou Holanda: a comparação é absurda sendo muitas vezes mais barato até que água, além da qualidade que é excepcional. E por mais que o inglês seja uma língua corrente na cidade, vale aprender que “pivo” significa em tcheco cerveja e “velké” é o copo de cerveja grande e “malé” é o copo de cerveja pequena, em geral de 330ml. Então se ver isso num cardápio já sabe o que é! ;-).

Das marcas locais a cerveja Pilsner Urquell é uma das mais famosas da República Tcheca.

O Pub John Lennon, é uma excelente pedida para os fãs de música e principalmente de Beatles. A decoração já lembra muito da história da banda, e os grafites da Lennon Wall estão bem perto dali. O bar é todo pintado com as ilustrações de Yellow Submarine e a trila sonora é majoritariamente composta por músicas dos Beatles.

Cervejaria Pivovar Národní Národní 8, 110 00 Praha 1, República Tcheca pivovarnarodni.cz +420 222 544 932 Das 11:00–23:30

Supermercados Para os adeptos de comidinhas de mercado, há por toda a cidade os chamados Potraviny (Mini Market), onde você pode comprar água, frutas, sanduíches prontos e alguma guloseima por preços bem modestos. Geralmente são administrados por chineses.

Albert, é uma grande rede de hipermercado com unidades espalhadas por toda a cidade. Oferece comida pronta (carnes e massas) por € 2 ou € 3. Garrafa de água de 1,5 l por 3,90 CZK ou € 0,15 (sim, quinze centavos de euros).

Observação: Uma coisa que não sabia e só descobri quando cheguei na cidade é que muitos restaurantes em Praga liberam o fumo dentro dos estabelecimentos. Então não estranhe se você for e ver pessoas fumando. A notícia boa é que em geral nos restaurantes, há áreas separadas para fumantes e não fumantes, então quem se incomoda pode ficar tranquilo pois há sempre uma opção de lugar.

Compras Principais regiões de compras em Praga: O local onde tem mais lojas e comércios em toda a cidade de Praga é no centro, perto da Praça de Venceslau. Por lá tem as ruas Národní e Příkopech e também a Praça da República. Por ali você encontrará os mais variados tipos de lojas, boutiques e de departamentos como Palladium, Kotva, Slovanský dům e Myslbek. Dá para comprar roupas, acessórios, cosméticos e souvernirs.

Avenida Na Prikope Nessa avenida estão dois importantes centros comerciais de Praga: o Shopping Centre Broadway e o Slovansky Dum. Vale a pena dar uma passada nos dois para fazer compras, pois eles possuem lojas de marcas conhecidas, boutiques, cafés, restaurantes e galerias de arte bem legais. As lojas costumam funcionar, em sua maioria, todos os dias da semana.

Dicas de um roteiro semelhante 1. BUDAPESTE - LINDA! Cheia de música, concertos nas Igrejas e nas praças.Assistimos um na Basílica Sto.Estevão (Requiem de Mozart) e na Igreja São Miguel ( As quatro estações de Vivaldi,A Rapisódia Hungara,nº2 de Lizt e Eine kleine Nachtmusik, a serenata nº13 de Mozart.

Lembram do filme Sorrisos de uma noite de verão?) Monumentos bem cuidados. Passeio pelo Rio Danúbio imperdível, idem Museu Etnográfico. Custo de vida compatível com o nosso real.

Trocamos o mínimo de euros para forintes no aeroporto e utilizamos o serviço do Minibusz. Ótimo serviço, cerca de €8 por pessoa.

Hotel: Ibis Centrum Budapest (€69 c/bom café da manhã). Como todo Ibis não é "pertinho" e nem compromete o serviço. Aliás,Wi-Fi é gratuito. Fácil acesso a tudo. É próximo da Ponte Elisabeth e Váci Útca e a Praça Vörösmarty (aí fica o Café Gerbeaud). Na rua do Hotel (Raday u.6) há uma série de barzinhos e restaurantes muito simpáticos.

Não vou enumerar todos os locais que visitamos,mas não se pode deixar de conhecer a Ilha Margit Szieget,as Termas de Geller,o Mercado Central (que delícia ,Palácio Real, a região do Castelo (Monte Geller),o bairro judeu,o Museu Nacional,o Museu de Belas Artes( bem perto pode-se provar o gulyás,uma palacsinta (panqueca) saborosa.Vale a pena caminhar por ruas e ou locais não citados nos roteiros turísticos e conhecer um pouco daquela cultura e povo que fala uma língua que nem o diabo entende, mas são muitíssimo hospitaleiros. Coloque no seu roteiro a Opera Budapest e o Ballet Nacional Hungaro. Paga a viagem!

2. VIENA - De Budapeste seguimos para Viena de trem (Railjet 41).A passagem compramos na Kaleti Pályaudvar, cerca de 11.000 HUF (€1 igual a 300 HUF). Trem excelente e a paisagem é lindíssima! Curtimos toda viagem, os campos lavrados, as lavouras de milho, batata, trigo, as cidades ao longo da via e as imensas torres de energia eólica. Surpreende!

Chegamos na estação Westbanhof, tudo bem sinalizado e indicado. Aí já compramos a passagem para Praga. O trem para Praga partiu da estação Wien Meidling (uma estação mais acanhada).Os deslocamentos de metrô é uma facilidade. Não tem erro. É só seguir as orientações e, na dúvida, perguntar.

A propósito,ao lado da Universidade e do outro lado do Teatro fica o prédio (palacete) da prefeitura municipal. Vale a pena conhecer os restaurantes que ficam no subsolo do prédio (porão mesmo) como o Wiener Rathauskeller. Ao final do expediente os Cafés estão lotados e é uma tentação os doces,os pães,os cafés. O Wiener Kaffeehaus (café Sacher) é requintado. Mas, como ele existe outras dezenas de cafés espalhados por uma Viena.

Não vou também enumerar os monumentos que todo mundo quer ver em Viena. Mas, se tiver tempo e gostar não deixe de ir ao Teatro, a Ópera, Museu de Hofburg, a catedral de S.Stephans, ao mercado Nascmarkt e, claro, ao Palácio de Schönbrunn.

3. PRAGA - O Trem para Praga não foi tão confortável e bom quanto o que viajamos no trecho Budapeste-Viena. E bem mais caro.

Todos aqueles cuidados alertados aqui quanto aos taxis procede e casas de câmbio. Toda atenção é pouca.

A cidade é pequena e dá para conhecer tudo a pé (os pontos de maior interesse). Da antiga cidade (Stará Mesto), a cidade moderna (Nove Mesto) Praga é a capital da juventude. Uma "tribo alegre" que se espalha por toda Praga de manhã à noite.

Aliás, também não recomendo ninguém parar perto daquela "muvuca" em torno do Relógio Astronômico. É roubada pela grande mobilidade de turistas. É uma cidade belíssima! De encher os olhos. Muito hospitaleira. Sempre tem alguém pronto a te ajudar. O Castelo, a Viela Dourada (séc.XVI) e a casa de Kafka, a Catedral de São Vito, a troca de Guarda no Palácio Real, a Basílica de São Jorge, Museu Nacional, a Ponte Carlos (que loucura de gente!!!, a Praça da Cidade Velha, o relógio Astronômico; o quarteirão judaico (impressiona).

Para quem tem devoção vale uma visita especial a Igreja Nossa Senhora da Glória onde está a imagem do Menino Jesus de Praga. Do alto da Praça de São Venceslau fiquei observando aquele mar de jovens (de idade e de espírito como nós) num constante ir e vir por praças e monumentos. É muito bonito.

Por toda parte da Mala Strana, ruelas da Praça Velha e da Praça São Venceslau (Stará Mesto) encontra-se um intenso comércio de cristais, jóias de granada, antiguidades e "lembrancinhas". Lojas Na Parizska estão lojas de grifes internacionais e sonho de consumo de muitas mulheres do planeta.

Imperdível Teatro Negro e um espetáculo de Lanterna Mágica.

Ficamos com pesar de não poder assistir um concerto (Organ Concert) na Igreja de São Francisco. No Programa peças conhecidas no mundo todo de Mozart, Vivaldi, Handel, Shubert, Dvorak Vejvanosky, Bach.

Comida típica boa: Typial Czech Restaurant, na Venceslau Square (bom goulash). Ah! nós gostamos demais do restaurante "U Medvídku" fundado em 1466. Fica na Perstynè,7. É também uma fábrica de cerveja. Comida farta, típica e barata. Cozinha medieval.

Todas as informações sobre a moeda, casas de câmbio e taxis seguimos à risca e socializamos com quem fomos encontrando.

Compras A rua mais popular para compras na cidade é a Václavské Námesti – com várias lojas de grife e também galerias. Souvenirs você encontra em várias partes da cidade, mas os mais em conta estão na região próximas ao Distrito do Castelo ou em uma feira não muito longe da praça principal. Fazendo Walking Tour, grátis, você consegue pegar várias dicas nesse sentido.

O shopping Palladium fica pertinho da praça Námestí Republiky. É um centro de compras tradicional com várias lojas de departamento e lugares para comer. Pode parecer um acinte falar em shopping e praça de alimentação numa cidade como Praga. Mas mãos de vaca entenderão. Estes lugares têm sempre um chinês ou um indiano com comida farta por € 5 para salvar o almoço da gente.

As lojinhas de souvenir da rua Karlova – que liga a Praça da Cidade Velha à Ponte Carlos – costumam cobrar preços absurdos, mas se você não se importar com isso e tiver amado algo delas não é roubada.

Cambio em Praga A República Tcheca não usa o euro. A moeda local é a coroa tcheca, então você vai precisar trocar dinheiro em algum momento.

Não é recomendável fazer isso no aeroporto nem nas estações de trem e ônibus, porque as cotações são ruins e porque existem meios de chegar no hotel sem precisar de moeda local (comprando bilhetes nas máquinas que aceitam cartões e nos guichês da empresa de transportes de Praga ou pagando táxis com cartão). Sem falar que você pode sacar direto nos caixas eletrônicos e ainda pagar o transfer com cartão, euro ou dólar.

Muitos hotéis aceitam que você pague a conta com euros (alguns até com cotações melhores que nas casas de câmbio), mas é sempre bom perguntar antes e saiba que isso vale apenas para o pagamento da sua hospedagem, não para troca comum. Já em lojas e restaurantes não é normal. Alguns aceitam em último caso (se o seu cartão não passar, por exemplo), mas a cotação costuma ser péssima. O melhor é sempre ter coroas tchecas para o dia a dia.

Existem casas de câmbio por toda parte e é muito difícil que alguma delas tente passar uma nota falsa ou qualquer coisa do gênero. Mas na hora de vender seus euros, sempre pergunte quanto você vai receber pela quantia que quer trocar. Muitas empresas espertinhas anunciam uma cotação ótima mas não avisam que ela é válida apenas a partir de um valor mínimo de troca. Ou seja: para valores menores, é cobrada uma taxa enorme que não é anunciada.

Lembre-se que a cotação nas casas de câmbio varia conforme o dia, o horário e a localização -quando você troca fora do horário bancário, ou em fins de semana, ou muito perto de atrações turísticas, a cotação será pior do que em dia de semana, durante o horário bancário, em zonas mais comerciais (e menos turísticas) da cidade.

Indicaçao de local para trocar moedas: Em Praga, um lugar confiável é na Kaprova, 14, perto de Old Town Square. Oferece cotações boas e é perto da praça da cidade velha.

Trocar dinheiro na rua? Nem pensar. Não faça isso nunca. É certo que você vai ser enganado.

Ah, sim: e não compre coroas tchecas no Brasil. Mesmo que você ache, e por mais baratinho que pareça, a cotação não será justa. Se for levar dinheiro vivo, leve euros, dólares ou libras, e fique atento às cotações oferecidas.

E se você não quer passar a viagem fazendo conta ou procurando casa de câmbio que ofereça uma cotação justa, considere usar cartão pré-pago ou mesmo cartão de crédito. Os cartões oferecem uma conversão de coroa para dólar mais vantajosa do que as casas de câmbio. E não variam a cotação com o horário, o dia da semana ou a distância do centro bancário. Lembre-se que os 6,38% de IOF dos cartões podem ser mais interessantes do que perder 10 a 15% numa conversão ruim em casa de câmbio.

O que fazer em caso de emergência Ligue 112. Este é o número que serve para todos os serviços de emergência da cidade.

Qualquer problema: 112.