PRATICO COLLECTION
Contrada Mannanici 95048 Scordia (CT) Italy Tel.: +39 095 7937011 Fax: +39 095 658264 www.compir.it compir@compir.it
PRATICO COLLECTION
Compir S.r.l.
PRATICO COLLECTION
1
2
ESSENZIALI, VERSATILI. ERGONOMICHE.
ESSENTIAL, VERSATILE, ERGONOMIC.
Vi proponiamo una collezione molto versatile, sicura e vivace allo stesso tempo, che comprende sedute direzionali e operative, per collettivitĂ e spazi attesa. Materiali innovativi, ergonomia, carattere e colore sapranno creare ambienti di lavoro confortevoli, efficienti e con un carattere contemporaneo.
We introduce a collection very versatile, safe and lively at the same time, which includes directional and operative chairs, collectivity and waiting areas. Innovative materials, ergonomics, character and color will be able to create comfortable work spaces, efficient and with a contemporary character.
3
INDICE TABLE OF CONTENTS
4
DIREZIONALI / EXECUTIVE 8 ZETA 14 IDEA OPERATIVE / TASK 22 VEGAS 28 UNIX 34 QUID 40 WING 44 MIX 52 LEM COLLETTIVITÀ / COMMUNITY 60 KLUB 64 MEETING 70 CLIP 74 6000 78 LUNA 84 SHELL 88 SCHOOL ATTESA / WAITING 92 RELAX 94 MAYA 98 SGABELLI 100 APPENDIABITI 102 TAVOLI 104 TAVOLINI 106
CARTELLA COLORI / UPHOLSTERY OPTIONS
5
6
DIREZIONALI EXECUTIVE CHAIRS
7
8
ZETA
EXECUTIVE CHAIR
9
ZETA
EXECUTIVE CHAIR
10
11
ZETA
EXECUTIVE CHAIR
Scocca: in multistrato di pioppo e faggio curvato. Monocoque: in multilayer of curved beech and poplar.
Imbottitura: in resina poliuretanica indeformabile e dacron. Padding: in polyurethan resin and dracon.
Braccioli: in nylon o in alluminio con inserto. Armrests: in nylon or aluminium with padding.
Meccanismo: oscillante mov. 11 o mov. 3. Tilting movement: mov. 11 or mov. 3.
Regolazione altezza: con pistone a gas. Height adjustment: with gas piston.
Base: in nylon o in alluminio. Base: in nylon or aluminium.
Ruote: piroettanti in nylon. Wheels: revolving in nylon.
12
63
67
54
69
63
Z 71 Poltrona presidenziale con braccioli e oscillante mov. 11. Presidential armchair with mov. 11 tilting.
64
63
Z 74 Poltrona direzionale con braccioli senza oscillante. Directional armchair without tilting.
67
54
Z 75 Poltrona visitatore girevole senza braccioli. Swivelling chair.
67
46
46
46-52
46-52
Z 87 Poltrona attesa fissa senza braccioli. Fixed chair.
46-52
Z 88 Poltrona attesa fissa con braccioli. Fixed armchair.
107
67
Z 85 Poltrona visitatore girevole senza braccioli. Swivelling chair.
107
54
46
107 46
46-52 67
107-113
63
Z 84 Poltrona direzionale con braccioli senza oscillante. Directional armchair without tilting.
107-113
64
107
107-113
46-52
107-113
119-127
46-52
63
Z 81 Poltrona presidenziale con braccioli e oscillante mov. 3. Presidential armchair with mov. 3 tilting.
119-127
69
63
Z 78 Poltrona attesa fissa con braccioli. Fixed armchair.
67
54
Z 77 Poltrona attesa fissa senza braccioli. Fixed chair.
13
14
IDEA
EXECUTIVE CHAIR
15
IDEA WOOD EXECUTIVE CHAIR
16
17
IDEA
EXECUTIVE CHAIR
Scocca: in multistrato di pioppo e faggio curvato. Monocoque: in multilayer of curved beech and poplar.
Imbottitura: in resina poliuretanica e dacron. Padding: in polyurethan resin and dacron.
Braccioli: in nylon o in legno verniciato noce. Armrests: in nylon or in walnutvarnished wood.
Meccanismo: oscillante mov. 11. Tilting movement: mov. 11. Regolazione altezza: con pistone a gas. Height adjustment: with gas piston.
Base: in nylon o in legno verniciato noce. Base: in nylon or in walnut-varnished wood. Ruote: piroettanti in nylon. Wheels: revolving in nylon.
18
66
68
68
ID21 Poltrona presidenziale con braccioli e oscillante mov. 11. Presidential armchair with mov. 11 tilting.
65
63
95
ID18 Poltrona attesa fissa con braccioli. Fixed armchair.
68
45
44-52
44-52
ID14 Poltrona direzionale con braccioli senza oscillante. Directional armchair without tilting.
94-112
68
45
44-52
95
94-112
110-118
44-52
66
ID11 Poltrona presidenziale con braccioli e oscillante mov. 11. Presidential armchair with mov. 11 tilting.
110-118
68
68
ID24 Poltrona direzionale con braccioli senza oscillante. Directional armchair without tilting.
65
60
ID28 Poltrona attesa fissa con braccioli. Fixed armchair.
19
20
OPERATIVE
OPERATIVE CHAIRS
21
22
VEGAS
OPERATIVE CHAIR
23
VEGAS
OPERATIVE CHAIR
24
25
VEGAS
OPERATIVE CHAIR
Scocca schienale: telaio in nylon e rete. Structure of the back rest: in nylon and mesh.
Braccioli: in nylon regolabili. Armrests: adjustable in nylon. Imbottitura sedile: in resina poliuretanica. Padding: in polyurethane resin. Scocca interno sedile: in legno. Structure of internal seat: in wood. Carter sedile: in polipropilene antiurto. Seat plastic: in shock-resistant polypropylene. Meccanismo: oscillante mov. 19 o mov. 28. Tilting movement: mov. 19 or mov. 28.
Regolazione altezza: con pistone a gas. Height adjustment: with gas piston. Base: in nylon. Base: in nylon. Ruote: piroettanti in nylon. Wheels: revolving in nylon.
26
44-52
94-112
110-118
44-52
68
66
68
66
VS53 Poltrona ergonomica con poggiatesta braccioli regolabili e mov. 19. Ergonomic armchair with headrest adjustable armrests and mov. 19.
44-52
44-52
VS11 Poltrona ergonomica senza poggiatesta braccioli regolabili e mov. 28. Ergonomic armchair without headrest adjustable armrests and mov. 28
94-112
66
VS13 Poltrona ergonomica con poggiatesta braccioli regolabili e mov. 28. Ergonomic armchair with headrest adjustable armrests and mov. 28.
110-118
68
68
66
VS51 Poltrona ergonomica senza poggiatesta braccioli regolabili e mov. 19. Ergonomic armchair without headrest adjustable armrests and mov. 19
27
28
UNIX
OPERATIVE CHAIR
29
UNIX
OPERATIVE CHAIR
30
31
UNIX
OPERATIVE CHAIR
Scocca schienale: in nylon. Structure of the back: in nylon.
Imbottitura: in resina poliuretanica. Padding: in polyurethan resin.
Braccioli: in nylon fissi o regolabili. Armrests: in nylon fixed or adjustable.
Scocca interno sedile: in legno. Structure of internal seat: in wood. Carter esterni: in polipropilene antiurto. External carters: in shock-resistant polypropylene. Meccanismo: oscillante mov. 19 o mov. 28. Tilting movement: mov. 19 or mov. 28. Regolazione altezza: con pistone a gas. Height adjustment: with gas piston. Base: in nylon. Base: in nylon. Ruote: piroettanti in nylon. Wheels: revolving in nylon.
32
42-51
108-115 66
65
66
66
65
UX 10 Poltrona ergonomica alta con braccioli regolabili e oscillante mov. 19 High ergonomic armchair adjustable with mov. 19
66
65
UX 13 Poltrona ergonomica bassa con braccioli regolabili e oscillante mov. 19 High ergonomic armchair adjustable with mov. 19
66
65
UX 11 Poltrona ergonomica alta con braccioli e oscillante mov. 19 High ergonomic armchair with mov. 19
42-51
42-51
42-51
UX 24 Poltrona ergonomica bassa con braccioli e oscillante mov. 28 High ergonomic armchair adjustable with mov. 28
42-51
UX 21 Poltrona ergonomica alta con braccioli e oscillante mov. 28 High ergonomic armchair with mov. 28
108-115
65
121-128
66
UX 23 Poltrona ergonomica bassa con braccioli regolabili e oscillante mov. 28 High ergonomic armchair adjustable with mov. 28
108-115
65
42-51
121-128
42-51
108-115
121-128
42-51
66
UX 20 Poltrona ergonomica alta con braccioli regolabili e oscillante mov. 28 High ergonomic armchair adjustable with mov. 28
121-128
65
66
65
UX 14 Poltrona ergonomica bassa con braccioli e oscillante mov. 19 High ergonomic armchair adjustable with mov. 19
33
34
QUID
OPERATIVE CHAIR
35
QUID
OPERATIVE CHAIR
36
37
QUID
OPERATIVE CHAIR
Poggiatesta: regolabile in altezza. Height adjustable headrest.
Interno schienale: in nylon. Inner backrest: nylon. Carter: in polipropilene antiurto. Carter: Polypropylene shockproof. Imbottitura: in resina poliuretanica. Padding: In polyurethane resin. Braccioli: regolabili in altezza. Height adjustable armrests.
Interno sedile: in legno. Inner seat: Wood. Meccanismo: synchron mov. 4 Synchron mechanism: mov. 4
Regolazione altezza: con pistone a gas. Height adjustment with gas piston.
Base: in nylon. Nylon base. Ruote: piroettanti in nylon. Wheels: revolving in nylon.
38
66
60
42-48
94-100
66
44 48
QD25 Sedia fissa senza braccioli. Fixed chair.
64
QD23 Poltrona ergonomica bassa senza braccioli e oscillante mov.4. Ergonomic low chair with mov.4.
44 61
QD24 Sedia fissa con braccioli. Fixed armchair.
64
QD22 Poltrona ergonomica bassa braccioli regolabili e oscillante mov.4. Ergonomic low armchair adjustable with mov.4.
60
44
96 44
96
60
42-48
94-100 64
QD21 Poltrona ergonomica media braccioli regolabili e oscillante mov.4. Medium ergonomic armchair adjustable with mov.4.
96
67
96
64
QD20 Poltrona ergonomica alta braccioli regolabili e oscillante mov.4. High ergonomic armchair adjustable with mov.4.
42-48
100-106
42-48
118-124
67
61
QD26 Sedia fissa con braccioli. Fixed armchair.
60
48
QD27 Sedia fissa senza braccioli. Fixed chair.
39
40
WING
OPERATIVE CHAIR
41
WING
OPERATIVE CHAIR
Scocca schienale: telaio in nylon e rete. Structure of the back rest: in nylon and mesh.
Braccioli: in nylon regolabili. Armrests: adjustablein nylon.
Imbottitura sedile: in resina poliuretanica. Padding: in polyurethane resin.
Scocca interno sedile: in legno. Structure of internal seat: in wood. Carter sedile: in polipropilene antiurto. Seat plastic: in shock-resistant polypropylene. Meccanismo: contatto permanente mov. 10. Mechanism: permanent contact mov.10. Regolazione altezza: con pistone a gas. Height adjustment: with gas piston.
Base: in nylon. Base: in nylon.
Ruote: piroettanti in nylon. Wheels: revolving in nylon.
42
65
WN 10 Poltrona dattilo con braccioli regolabili mov. 10. Ergonomic typing armchair with adjustable armrests mov. 10.
58
WN 12 Sedia fissa con braccioli. Fixed armchair.
45
45
91
91
42-50
110-118
66
58
58
58
WN 13 Sedia fissa con braccioli. Fixed armchair.
43
44
MIX
OPERATIVE CHAIR
45
MIX
OPERATIVE CHAIR
46
47
MIX
OPERATIVE CHAIR
Scocca schienale: in nylon. Structure of the back: in nylon.
Imbottitura: in resina poliuretanica. Padding: in polyurethan resin.
Braccioli: in nylon. Armrests: in nylon.
Scocca interno sedile: in legno. Structure of internal seat: in wood.
Carter esterni: in polipropilene antiurto. External carters: in shock-resistant polypropylene. Meccanismo: contatto permanente mov. 10 o synchron mov.4. Mechanism: permanent contact mov.10 or synchron mov. 4. Regolazione altezza: con pistone a gas. Height adjustment: with gas piston. Base: in nylon. Base: in nylon.
Ruote: piroettanti in nylon. Wheels: revolving in nylon.
48
49
66
61
55
MX17 Sedia fissa con braccioli. Fixed armchair.
61
58
MX18 Sedia fissa senza braccioli. Fixed chair.
61
45
45
45
45
MX10-MX20 Sedia dattilo ergonomica bassa senza braccioli mov. 10 M. Loz ergonomic typing chair without armrests mov. 10 M.
93
63
42-50
89-99
42-50 66
MX11-MX21 Sedia dattilo ergonomica bassa con braccioli mov. 10 M. Low ergonomic typing armchair mov. 10 M.
93
61
93
66
MX14-MX24 Sedia dattilo ergonomica alta senza braccioli mov. 10 M. High ergonomic typing chair without armrests mov. 10 M.
61
50
89-99
42-50
96-106
96-106
42-50
63
93
66
MX13-MX23 Sedia dattilo ergonomica alta con braccioli mov. 10 M. High ergonomic typing armchair mov. 10 M.
58
MX28 Sedia fissa con braccioli. Fixed chair.
61
48
MX27 Sedia fissa senza braccioli. Fixed armchair.
60
66
63
MX58 Sgabello ergonomico con braccioli e poggiapiedi regolabile. Ergonomic stool with armrests and adjust footrest.
64
41-50
90-99 62
MX31 Sedia dattilo ergonomica bassa con braccioli regolabli mov. 4. Low ergonomic typing adjustable armchair mov. 4.
64
60
M30 Sedia dattilo ergonomica bassa senza braccioli mov. 4. Loz ergonomic typing chair without armrests mov. 4.
60-70
60-70
MX32 Sedia dattilo ergonomica alta senza braccioli mov. 4. High ergonomic typing chair without armrests mov. 4.
108-118
65
41-50
90-99
41-50
96-105
96-105
41-50
62
MX33 Poltrona dattilo ergonomica alta con braccioli regolabili mov. 4. High ergonomic typing adjustable armchair mov. 4.
108-118
65
66
61
MX57 Sgabello ergonomico con poggiapiedi regolabile. Ergonomic stool with adjust footrest.
51
52
LEM
OPERATIVE CHAIR
53
LEM
OPERATIVE CHAIR
54
55
LEM
OPERATIVE CHAIR
Scocca schienale: in nylon. Structure of the back: in nylon.
Imbottitura: in resina poliuretanica. Padding: in polyurethan resin.
Braccioli: in nylon. Armrests: in nylon.
Scocca interno sedile: in legno. Structure of internal seat: in wood.
Carter esterni: in polipropilene antiurto. External carters: in shock-resistant polypropylene. Meccanismo: contatto permanente mov. 10L. Mechanism: permanent contact mov.10L. Regolazione altezza: con pistone a gas. Height adjustment: with gas piston. Base: in nylon. Base: in nylon.
Ruote: piroettanti in nylon. Wheels: revolving in nylon.
56
58
LM 18 Sedia fissa con braccioli. Fixed armchair.
56
50
LM 17 Sedia fissa senza braccioli. Fixed chair.
42-50
85-93
60
57
60
60
LM 28 Sgabello ergonomico con braccioli e poggiapiedi regolabile. Ergonomic stool with armrests and adjust footrest.
56-71
56-71
LM 10 Sedia dattilo ergonomica bassa senza braccioli mov. 10L. Low ergonomic typing chair without armrests mov.10L.
104-119
57
LM 11 Sedia dattilo ergonomica bassa con braccioli mov.10L. Low ergonomic typing armchair mov. 10L.
47
47 56
60
104-119
57
LM 14 Sedia dattilo ergonomica alta senza braccioli mov. 10L. High ergonomic typing chair without armrests mov. 10L.
91
60
42-50
85-93
42-50
93-101
93-101
42-50
57
LM 13 Poltrona dattilo ergonomica con braccioli mov. 10L. Ergonomic typing armchair mov. 10L.
91
60
60
57
LM 27 Sgabello ergonomico con poggiapiedi regolabile. Ergonomic stool with adjust footrest.
57
58
COMUNITÀ
COMMUNITY CHAIRS
59
60
KLUB
COMMUNITY CHAIR
61
KLUB
COMMUNITY CHAIR
Scocca interna sedile e schienale: in nylon. Internal structure seat and back rest: in nylon. Imbottitura: in resina poliuretanica. Padding: in polyurethan resin.
Braccioli: in nylon. Armrests: in nylon.
Carter esterni: in polipropilene antiurto. External carters: in shock-resistant polypropylene.
Struttura: In tubo di acciaio cromato. Structure: in chromium steel tube.
62
58
KL 28 Sedia fissa con braccioli. Fixed armchair.
58
45
91 45
91 45
91
58
58
KL 27 Sedia fissa con braccioli. Fixed armchair.
58
58
KL 24 Sedia girevole con braccioli. Swivel armchair.
63
64
MEETING
COMMUNITY CHAIR
65
MEETING
COMMUNITY CHAIR
66
67
MEETING
COMMUNITY CHAIR
Imbottitura: in resina poliuretanica. Padding: in polyurethan resin.
Braccioli: in nylon. Armrests: in nylon. Scrittoio: in termoplastica colore nero oppure in faggio verniciato. Writing table: black thermoplastic or varnished beech.
Scocca interna: in multistrato di pioppo curvato. Internal body: in poplar curved multi-layer. Scocca esterna: in polipropilene antiurto. External body: in shock-resistant polypropylene.
Struttura: in tubo d’acciaio semiovale verniciato a polveri epossidiche o cromato. Structure: in semioval steel tube varnished with epoxidic pawders or chrome plated.
68
53
53
60
70
56
M85 Sedia fissa con un bracciolo e tavoletta scrittoio nero. Fixed chair with armrest and black writing board.
70
45
46
79
M83 Sedia fissa con due braccioli. Fixed armchair.
80
M80 Sedia fissa. Fixed chair.
46
80 46
80 46
80
53
56
M86 Sedia fissa con due braccioli e tavoletta scrittoio nero. Fixed armchair with black writing tablet.
59
122
Panca a 2 posti Two seat bench.
176
233
Panca a 3 posti Three seat bench.
Panca a 4 posti Four seat bench.
69
Rosso Red
70
Nero Black
Giallo Yellow
Verde Green
Blu Blue
CLIP
COMMUNITY CHAIR
71
CLIP
COMMUNITY CHAIR
Scocca: in polipropilene stampato a iniezione. Monocoque: in injection-stamped polypropylene. Braccioli: in nylon. Armrests: in nylon. Tavoletta scrittoio: in termoplastica nero. Writing tablet in black thermoplastic.
Struttura: in tubo di acciaio semiovale verniciato a polveri epossidiche. Structure: in semioval steel tube varnished with epoxy powders.
72
53
53
60
70
56
C85 Sedia fissa con un bracciolo e tavoletta scrittoio nero. Fixed chair with armrest and black writing tablet.
70
45
45
79
C83 Sedia fissa con due braccioli. Fixed armchair.
80
C80 Sedia fissa. Fixed chair.
45
80 45
80 45
80
53
60
C86 Sedia fissa con due braccioli e tavoletta scrittoio nero. Fixed armchair with black writing tablet.
52
122
176
Panca a 2 posti Panca a 3 posti Two seat bench. Three seat bench.
233
Panca a 4 posti Four seat bench.
73
74
6000
COMMUNITY CHAIR
75
6000
COMMUNITY CHAIR
Scocca interna: in nylon. Internal back rest and seat: in nylon. Imbottitura: in resina poliuretanica. Padding: in polyurethan resin. Braccioli: in nylon. Armrests: in nylon.
Scrittoio: in termoplastico colore nero. Writing board: in black thermoplastic.
Scocca esterna: in polipropilene antiurto. External plastic covering: in shock-resistant polypropylene.
Struttura: in tubo di acciaio semiovale verniciato a polveri epossidiche. Structure: in semioval steel varnished with epoxy powders.
76
53
53
56
53
60
6003 Sedia fissa con due braccioli. Fixed armchair.
70
46
46
80
6002 Sedia fissa con un bracciolo. Fixed chair with armchair.
80
6001 Sedia fissa. Fixed chair.
46
80 46
80 46
80
53
56
6005 Sedia fissa con un bracciolo e tavoletta scrittoio nero. Fixed chair with armrest and black writing tablet.
70
60
6006 Sedia fissa con due braccioli e tavoletta scrittoio nero. Fixed armchair with black writing tablet.
77
78
LUNA
COMMUNITY CHAIR
79
LUNA
COMMUNITY CHAIR
80
81
Grigio / Gray Avocato / Avocato Rosso / Red Bianco / White
Scocca: in polipropilene stampato a iniezione. Monocoque: in injection-stamped polypropylene.
Blu / Blue
Nero / Black
Struttura: in acciaio cromato. Structure in chromed steel tube.
82
51
72
45
110
79 45
79
53
51 58
LN 12 Sedia fissa sovrapponibile con gancio. Fixed stackable fixed chair with hook.
51
113
LN 13 Sgabello fisso. Fixed stool.
72
72
LN 10 Sedia fissa sovrapponibile. Fixed stackable fixed chair.
113
53
70
60
60
LN 22 Ta v o l o q u a d r a t o 70x70 Square table 70x70
LN 23 Tavolo bistrot circolare diam.60 Circular bistrot table diameter 60.
LN 24 Ta v o l o q u a d r a t o 60x60 Square table 60x60
43
77
70
LN 21 Ta v o l o c i r c o l a r e diam.70 Circular table diameter 70.
51
112
Panca a 2 posti Two seat bench.
186
218
Panca a 3 posti Three seat bench.
Panca a 4 posti Four seat bench.
Gancio di allineamento. Linking device.
83
84
SHELL
COMMUNITY CHAIR
85
SHELL
COMMUNITY CHAIR
Scocca: in polipropilene stampato a iniezione. Monocoque: in injection-stamped polypropylene.
Gancio di allineamento. Linking device.
Struttura: in acciaio cromato. Structure in chromed steel tube.
Nero Black
86
Blu Blue
Verde Green
Arancio Orange
Beige Beige
Bianco White
45
79 45
79
53
51
53
51
SH 12 Sedia fissa sovrapponibile con gancio. Fixed stackable fixed chair with hook.
43
77
SH 10 Sedia fissa sovrapponibile. Fixed stackable fixed chair.
51
112
Panca a 2 posti Two seat bench.
186
218
Panca a 3 posti Three seat bench.
Panca a 4 posti Four seat bench.
87
Arancio Orange
88
Rosso Red
Giallo Yellow
Blu Dark blue
Grigio Grey
SCHOOL
45
85
EXECUTIVE CHAIR
64
SC10/ SC12 Sedia girevole. Swivel chair. Sedia girevole con tavoletta. Swivel chair white tablet.
89
90
ATTESA
WAITING CHAIRS
91
92
RELAX
42
68
EXECUTIVE CHAIR
63
72
RE10 Poltrona. One-seat divan.
128
174
RE12 Divano a 2 posti. Two-seats divan.
RE13 Divano a 3 posti. Three-seats divan.
93
Imbottitura: in resina poliuretanica. Padding: in polyurethan resin.
Struttura: in legno. Frame: in wood.
94
MAYA
WAITING CHAIR
95
MAYA
WAITING CHAIR
Imbottitura: in resina poliuretanica. Padding: in polyurethan resin.
Struttura: in legno. Frame: in wood.
96
44
76 44
76
70
MY50 Poltrona. Amchair.
125
MY52 Divano a due posti. Two-seat divan.
97
98
57-77
57-77
91-111
59
59
S 23 Sgabello con schienale. Stool with back.
S 24 Sgabello tondello. Round stool.
SGABELLI
55-75
55-75
91-111
STOOLS
59
59
S 20 Sgabello con schienale. Stool with back.
S 21 Sgabello tondello. Round stool.
99
100
Struttura in tubo d’acciaio cromato o verniciato a polveri epossidiche, con componenti in plastica. Structure in chromium-plated steel or varnished with epoxy powders, with elements in plastic.
APPENDIABITI
173
173
CLOTHES HANGERS
45
A 60 Appendiabiti a colonna. Upright clothes stand.
45
A 62 - A64 Appendiabiti a colonna. Upright clothes stand.
101
TAVOLO MENSA CON STRUTTURA PIEGHEVOLE CANTEEN TABLE WITH FOLDING FRAME
TAVOLO CON PIANO RIBALTABILE TABLE WITH TURNOVER TOP
102
TAVOLO MENSA CANTEEN TABLE
Piano: in melamminico mm.25 Struttura: in acciaio cromato e travi sotto piano verniciati, fisso, con ruote autobloccanti e piano ribaltabile o con gambe pieghevoli.
80
80-120-160
TAV60/TAV62/TAV66 Tavolo mensa. Meal table.
72
72
75
Top: melamine panel mm.25 Structure: chromed steel and beams under table painted, fixed, with self-locking wheels and tilting or folding legs.
80
120
A 99 Tavolo mensa con struttura pieghevole. Canteen table with folding frame.
80
120/140/160
A120/A140/A160 Tavolo con piano ribaltabile. Table with turnover top.
103
104
TAVOLINI
SMALL TABLES
Struttura: in acciaio verniciato a polveri epossidiche o cromato. Piani: in melaminico spessore mm. 25. Piano in cristallo: trasparente.
60
60
FC17 Tavolino attesa. Waiting table.
60
FC18 Tavolino attesa. Waiting table.
90
50
50
CP 4 Tavolino attesa in cristallo. Glass waiti ng table.
40
35
35
40
40
Structure: in steel varnished with epoxy powders, chromium-plated. Top: in melaminic - mm. 25 thickness. Glass top: clear.
50
90
CP 5 Tavolino attesa in cristallo. Glass waiting table.
50
70
LLT 12 Tavolino attesa in cristallo. Glass waiti ng table.
105
106
CARTELLA COLORI
UPHOLSTERY OPTIONS
categoria/category E 232
235
209
215
211
210
204
233
218
219
208
214
216
229 Tessuto / Fabric Composizione:/composition: 05% PU 72% PVC 23% BACKING(85%PL 15%CO) Test Martindale cicli 100.000 / cycles 100.000
categoria/category Z 265
154
285
164
163
177
234
210
Pelle / Leather Composizione: composition: Pelle / Leather
108
categoria/category ZI N.B. disponibile sono nei colori /available only in the colours: Z-210 / Z-163 /Z-177 / Z-164 Pelle ignifuga / Fireproof leather (N.B. ignifugo se accoppiato a poliuretano ignifugo / fireproof if coupled with polyurethane foam flame retardant ) Differenze di tonalitĂ rispetto alla categoria Z sono da ritenersi normali / Differences in tone thain the Z category are to be considered normal
categoria/category M 19
11
30
40
3
6
21
35
9
31
Tessuto / Fabric Composizione:/composition: 100%PL Test Martindale cicli 30.000 / cycles 30.000
categoria/category C 317
305
326
316
330
301
303
306
Tessuto ignifugo / Fireproof fabric (N.B. ignifugo se accoppiato a poliuretano ignifugo / fireproof if coupled with polyurethane foam flame retardant ) Composizione:/composition: 72%(93%PVC-7%PU) 28%CO Test Martindale cicli 100.000 / cycles 100.000
109
categoria/category B 31
111
Composizione: / composition: 100% fibra acrilica/ 100% acrylic fiber Test Martindale cicli 27.000 / cycles 27.000
categoria/category F 34
13
47
92
10 Tessuto ignifugo / Fireproof fabric Omologazione classe i ministero dell’interno / homologated class I departiment of the interior Composizione:/composition: 100% polipropilene / 100% polypropylene Test Martindale cicli 35.000 / cycles 35.000
categoria/category L 502
503
508
505
507 Tessuto ignifugo / Fireproof fabric Omologazione classe i ministero dell’interno / homologated class I departiment of the interior Composizione:/composition: 100% polipropilene / 100% polypropylene Test Martindale cicli 50.000 / cycles 50.000
110
categoria/category Q 105
106
107
109
108
Tessuto / Fabric Composizione:/composition: 100% poliestere alta tenacitĂ / 100% high tenacity polyester Test Martindale cicli 100.000 / cycles 100.000
categoria/category S 18
3
9
15
14
6
Tessuto idrorepellente / Water-repellent fabric Composizione:/composition: 40%PU 50%PL 10% CO Test Martindale cicli 35.000 / cycles 35.000
categoria/category G 475
214
102
356
207
604
Tessuto ignifugo / Fireproof fabric (N.B. ignifugo se accoppiato a poliuretano ignifugo / fireproof if coupled with polyurethane foam flame retardant ) Composizione:/composition: 70% LANA 25%PA 5% AF / 70% WOOL 25% PA 5% OF Test Martindale cicli 100.000 / cycles 100.000
111
categoria/category N 372
201
107
455
614
351
202
314
Tessuto ignifugo / Fireproof fabric Omologazione classe i ministero dell’interno / homologated class I departiment of the interior Composizione:/composition: 100% poliestere-trevira CS / 100% polyester-trevira CS Test Martindale cicli 100.000 / cycles 100.000
categoria/category H Scocca in Skay Monocoque in Skay
H
100
130
140
150
160
170
180
190
Skay
Nero Black
Marrone Brown
Giallo Yellow
Bordeaux
Blu Blue
Rosso Red
Beige
Bianco White
Z
210
265
154
285
164
163
177
234
Cuscini in pelle Categoria Z Cushions in leather Category Z
categoria/category V 807
814
812
813
810
811
Tessuto ignifugo / Fireproof fabric Omologazione classe i ministero dell’interno / homologated class I departiment of the interior Composizione:/composition: 100% poliestere-trevira CS / 100% polyester-trevira CS Test Martindale cicli 100.000 / cycles 100.000
112
categoria/category K 751
753
752
754
750
categoria/category KI
756
RETE IGNIFUGA FIREPROOF MESH Rete / Mesh Composizione:/composition: 100% poliestere / 100% polyester Test Martindale cicli 100.000 / cycles 100.000
categoria/category P 654
650
651
655
653
652
Tessuto ignifugo / Fireproof fabric (N.B. ignifugo se accoppiato a poliuretano ignifugo fireproof if coupled with polyurethane foam flame retardant ) Composizione:/composition: 100% poliestere / 100% polyester Test Martindale cicli 100.000 / cycles 100.000
Manutenzione / maintenance: categoria/category E / K / Z / C Acqua e comune detersivo neutro. / Water and common neutral cleaner.
categoria/category B / F / L / Q / V / G / N / P / M / S Spolverare con aspirapolvere. Togliere subito le macchie con una spugna. In caso di macchia vecchia, usare un comune smacchiatore tamponando delicatamente, trattando la macchia dall’esterno verso l’interno. Dust with vacuum cleaner. Remove immediately the stains with a sponge. In case of old stains, use a common stain-remover, gently buffering and treating the stains from ouside to inside.
113
Il colore dei tessuti nel catalogo può risultare lievemente diverso dall’originale per effetto della fotografia e della stampa. Fare riferimento ai campioni originali nella cartella colori. Le misure sono solo indicative. COMPIR si riserva il diritto di modificare i suoi prodotti, in qualunque momento, senza l’obbligo di preavviso. The colours of the fabrics in the catalogue may be slightly different from the original due to photographic reproduction and printing. Refer to the original samples in the “Upholstery Options” folder. Sizes are all indicative. COMPIR reserves the right to alter the products illustrated in the catalogue without notice.
AD: immagina.biz Photo: Foto Salmaso e Carlo Giunta Print: Priulla Print January 2020 Edition
114
PRATICO COLLECTION
Contrada Mannanici 95048 Scordia (CT) Italy Tel.: +39 095 7937011 Fax: +39 095 658264 www.compir.it compir@compir.it
PRATICO COLLECTION
Compir S.r.l.
