Kukko 2014 2015

Page 1

Eine Welt in Bewegung

Un monde en mouvement A world in Um motion mundo em movimento

2 0 1 4

2 0 1 5

www.kukko.com Spannweite spread

Adapter Innenvierkant inner square drive (adapter)

Durchmesser des Sicherungs-Innenringes diameter of circlip (inner ring)

Spanntiefe depth

Gewinde thread

Schlaghülsendruchmesser diameter of impact sleeves

Höhe des Abzughakenfußes length of claw

Durchmesser des Gewindes thread diameter

Anzahl der Schlaghülsen number of impact sleeves

Abzughakenlänge length of the jaw

Länge des Gewindes length of thread

Durchmesser des Schlagringes diameter of impact ring

Höhe der Verlängerung length of extension

Gewindelänge der hydraulischen Spindel thread length of hydraulic spindle

Anzahl der Schlagringe number of impact rings

Fußöffnung des Abzughakens opening of claw end

Spindelspitzendurchmesser diameter of cone end

Anzahl der Abstützringe number of rings

Länge der Spindel spindle length

Spindelspitzenhöhe length of cone end

Bohrerdurchmesser diameter of drill

Antrieb Außensechskant hexagon drive (male)

Spannweite der Zwinge spread of clamp

Durchmesser der Insert-Hülse diameter of insert sleeve

Antrieb Außenvierkant square drive (male)

Mutterngröße nut size

Länge der Insert Hülse length of insert sleeve

Antrieb Innensechskant hexagon drive (female)

Schneidbereich cutting area

Steigung der Insert Hülse thread pitch of insert sleeve

Antrieb Innenvierkant square drive (female)

Länge ohne Druckspindel length (without pressure spindle)

Anzahl der Hülsen number of sleeves

Gabelöffnung fork opening

Anzahl der Spanntiefenverstellung number of positions

Kettenbolzendurchmesser diameter of chain pin

Gabelöffnung konisch fork opening (conical)

Anzahl der Arme number of arms

Schlagweg length of impact area

Hebelspannbereich opening range

Höhe des Zylinders height of cylinder

Schlagmasse mass

Gabelöffnung fork opening

Hub cylinder stroke

Lenksäulendurchmesser diameter of steering column

lichte Höhe clear height

Federspannbereich spread

Lochkreisdurchmesser diameter of pitch circle

lichte Weite clear width

Federdurchmesser diameter

Spreizbereich spread area

Fußstärke thickness (of material)

Anzahl der Federhalter number of segments

Gewindedurchmesser der Schraube thread diameter

Durchmesser der Trennmesser diameter of separator

Breite des Grundgerätes width of basic unit

Stehbolzendruchmesser bolt diameter

Abstand der Seitenbolzen distance of side screw

Höhe des Grundgerätes height of basic unit

Durchmesser des Spannfutters diameter of chuck

Zugbolzenweite distance of side screw

Spannweite der Klemmbacken spread

Ventilfederspannweite spread of valve spring

Zugbolzentiefe depth

Durchmesser der Flansche diameter of flanges

Bereich der Spannung voltage area

Kugellager ISO ball bearing ISO

Fördervolumen flow volume

Länge der Innenauszieher length of internal

Innendurchmesser des Kugellagers inner diameter of ball bearings

nutzbares Ölvolumen effective volume

Anzahl Segmente number of segments

Maximalgewicht des Kugellagers maximum weight of ball bearing

Inhalt content

Gewinde des Adapters (Werkstückseite) thread of adapter

Durchmesser des Kolbenringes diameter of piston ring

Kompatibel mit compatible with

Gewinde des Adapters (Zugbolzenseite) thread of adapter

Spanndurchmesser spread

Farbe color

Anzahl der Adapter number of adapters

Spannhöhe height

Verpackungseinheit package unit

Adapter Innensechskant inner hexagon drive (adapter)

Durchmesser des Sicherungs-Außenringes diameter of circlip (outer ring)

Gewicht weight

Einsatztiefe effective depth

ISO

www.kukko.com Sicherheits- und Gebrauchshinweise Precautionary Notes and Helpful Hints Werkzeuge dürfen grundsätzlich nur ihrem Zweck entsprechend, unter den vorgesehenen Bedingungen und innerhalb der Gebrauchsbeschränkungen benutzt werden. All tools must always be used for the intended purposes under the envisioned conditions and within their postulated limitations. Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand des Werkzeuges und ersetzen Sie beschädigte oder abgenutzte Teile. Check the condition of your tools at regular intervals, and replace any damaged or worn parts.

Die optimierte Geometrie von Traverse und Gleitstücken sorgt für besonders leichtes Verschieben der Abzughaken auf der Traverse. The geometry of the cross-bar and sliding parts has been optimized to ensure particularly easy movement of the extractor jaws along the cross-bar.

Halten Sie die Gewinde von Spindeln und Traversen stets rein und immer gut geölt. Keep the threads of all spindles, heads, etc. clean and well oiled.

Informieren Sie sich vor dem Einsatz über den richtigen Gebrauch des anzuwendenden Abziehwerkzeuges, unter Berücksichtigung der dabei erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen. Before you start work, acquaint yourself with the proper use of the tool or tools in question, with due attention to pertinent safety measures. Sofern über einen der genannten Punkte die geringste Unsicherheit besteht, sollte zur Klärung werkseitige Anwendungsberatung eingeholt werden. If anything at all is unclear about any of the above, it is best to call the factory for some firsthand advice. Vergewissern Sie sich vor dem Einsatz, daß sich das Abziehwerkzeug in einwandfreiem Zustand befindet. Prior to starting work, make sure that the pulling tool is in good working order. Überprüfen Sie die korrekte Anbringung des Werkzeuges und überwachen Sie während des Abziehvorganges die auftretenden Kräfte. Double-check the tool for correct mounting, and monitor the forces incidental to the pulling process. Überschreiten Sie niemals, die für das Werkzeug vorgegebenen Belastungswerte. Kontrollieren Sie die Aufbringung der Abziehkraft bei mech. Abziehwerkzeugen durch Verwendung eines Drehmomentschlüssels und bei pumpenbetriebenen, hydr. Abziehwerkzeugen durch ein Manometer. Never violate the maximum load data prescribed for the tool in question. Use a torque wrench (for mechanical/pressure-screw-driven tools) or a pressure gauge (hydraulic/pump-driven tools) to keep tabs on the applied forces. Tragen Sie stets eine Schutzbrille und geeignete Schutzkleidung. Always wear suitable personal protective equipment, including protective goggles. Umhüllen Sie zum Schutz gegen das bei Abzieharbeiten immer mögliche ruckartige Ablösen Abziehwerkzeug und abzuziehendes Teil mit einer Unfallschutzplane. Always wrap the pulling tool and the workpiece in a protective blanket as a precaution against the potential effects of sudden release. Bei Überlastungserscheinungen, Schwergängigkeit usw. ist der Abziehvorgang zu unterbrechen und eine größere Ausführung der entsprechenden Baureihe einzusetzen. If the tool appears to be overloaded, works sluggishly, or is otherwise negatively conspicuous, interrupt the pulling process, and replace the tool with a larger model.

Die Kreuzhaken garantieren maximale Stabilität der Aufhängung der Abzughaken im Gleitstück. The cross-jaws guarantee maximum stability for the mounted sliding parts and jaws.

Ermöglicht durch die Handstellrändel ein schnelles Lösen und Verschieben, der Abzughaken auf der Traverse, ohne Schraubenschlüssel. A manual adjustment knurl allows rapid loosening and adjusting of the extractor jaws without using a wrench.

Leichtes Drehen der Betätigungsmutter durch eingebautes Drucklager. Der Reibungswiderstand wird auf ein Minimum reduziert. The operating nut is easy to turn thanks to a built-in pressure bearing. Resistance from friction is reduced to a minimum.

Leichtgängige, selbstverstellbare Abzughaken mit innenliegender Federung. Smooth-running,self-adjusting springback jaws.

Verwenden Sie keine elektrischen oder pneumatischen Kraft- oder Schlagschrauber zum Betätigen von Abziehwerkzeugen. Never use an electric- or pneumatic-powered impact/hammer drill for driving a pulling tool. Verwenden Sie keine Verlängerungen zur Erhöhung des übertragenen Drehmomentes. Never use extensions to increase the applied torque.

Abziehwerkzeuge mit HydraulikFunktion. Tools with hydraulic function.

Nehmen Sie keinerlei Veränderung an den Produkten vor. Never alter a pulling tool or related product in any way.

Preis Gruppen Price categories Da Stahl unter Wärmeeinfluß seine Festigkeitseigenschaften verändert, dürfen Abziehwerkzeuge bei evtl. Anwärmen abzuziehender Teile nicht miterwärmt werden. Since heat detracts from the thermal properties of steel, and since some parts require heating to facilitate their removal, remember to never heat the pulling tool along with the part.

> 3 mm

Kategorie

Kategorie PG PG PG PG PG PG PG

0 1 2 3 4 5 6

1 1 1 1 1 1 1

PG 7 PG 8 PG 9 PG 10 PG 11 PG 12

1 1 1 1 1 1

90°

2014/2015 (01.01.2014) Maße und Gewichte sind nur annähernd. Modell- und Ausführungsänderungen, Irrtümer und Druckfehler behalten wir uns vor. Allgemeine Liefer- und Zahlungsbedingungen siehe www. kukko.com All rights are reserved for alteration of models and finishes, mistakes and misprint. General Terms and Conditions of Delivery and Payment see www.kukko.com

1

www.kukko.com ST

Lange Hydraulikspindeln

8-0

Long hydraulic spindles Vis hydrauliques longues Lange hydraulische spindels Husillos hidráulicos largos Viti idrauliche lunghe Długie wrzeciona hydrauliczne Art.No.

max. t

Bezeichnung description

12-4, 12-5, 18-2, 20-2, 20-20, 30-2, 30-20, 41-5, 42-5, 205-02, 206-02, 207-02 12-6, 12-7, 18-3, 20-3, 20-30, 30-3, 205-1, 205-2, 205-3, 206-1, 206-2, 206-3, 207-1, 207-3, 207-2

8-01

-887871

10

Spindel komplett

8-02

-887901

12

Spindel komplett

8-01ERS

-989452

-

8-02ERS

-887918

-

Verschleißteilsatz Verschleißteilsatz

1

1

8-01

1

8-02

1

ST

Lange Hydraulikspindeln

8

Long hydraulic spindles Vis hydrauliques longues Lange hydraulische spindels Husillos hidráulicos largos Viti idrauliche lunghe Długie wrzeciona hydrauliczne max. t

Art.No.

2

mm

mm

8-1-B

-034596

250

10

15

8-1-F

-034671

350

-

15

8-1 8-B 8-F

-034428 -034183 -034268

-

10 -

15 -

8-1-ERS -243721

-

-

-

8-2-K

-034831

250

10

20

8-2-M

-034916

350

-

20

8-2 8-K 8-M

-034756 -035098 -035173

-

10 -

20 -

8-2-ERS -243806

-

-

-

Bezeichnung description

Spindel 18-4, 20-4, komplett 20-40 46-1-A, 46-1-B, Spindel 46-2-A, 46-2-B, komplett 47-1-A, 47-1-B, 47-2-A, 47-2-B Oberteil 8-1-B, 8-1-F Unterteil 8-1-B Unterteil 8-1-F Verschleißteilsatz 8-1 Spindel komplett Spindel komplett Oberteil Unterteil Unterteil Verschleißteilsatz

1

1 1 1 1 1

11-1, 11-2

1

18-5, 20-5

1

8-2-K, 8-2-M 8-2-K 8-2-M

1 1 1

8-2

1

www.kukko.com ST

Lange Hydraulikspindel mit Handhebelbetätigung

8-HP

Long hydraulic spindles with handle Vis hydrauliques longues à commande par levier manuel Lange hydraulische spindel met pomp bediening Husillos hidráulicos largos con accionamiento de manecilla Viti idrauliche lunghe con comando a leva manuale Długie wrzeciona hydrauliczne uruchamianie za pomocą dźwigni ręcznej max. t

Art.No.

mm

8-HP-100 -101281

10

mm

W11/2“-16

80

390

13-HP-100, 13-ME-180, 13-HP-180, 818-0, 818-100, 818-150, 818-215 820-0, 844-1, 844-2, 844-3, 844-4, 844-5, 845-1, 845-2, 845-3, 845-4, 845-5, 845-150, 845-250, 845-851, 845-855, 845-858, 880-800, 880-801, 880-802

1

ST

Hydraulische Zusatzpresse

9

Auxiliary hydraulic ram Presse hydraulique auxiliaire Hydraulische hulppersen Prensa hidráulica auxiliar Pressa idraulica supplementare Hydrauliczna prasa dodatkowa

Ø

Art.No.

max. t

mm 9-1 9-2 9-3 9-1-ERS 9-2-ERS

-005053 -005138 -924408 -243981 -244063

INFO:

37 50 80

mm

mm

60 10 87 15 113 7 Verschleißteilsatz Verschleißteilsatz

10 15 30

9-1-ERS 9-2-ERS 9-1 9-2

1 1 1 1 1

Für den Einsatz mit mechanischen KUKKO-Abziehern ab Größe 3. For use with mechanical KUKKO-pullers from size 3.

ST

Hydraulischer Radnabenabzieher

10-A

Hydraulic hub puller Arrache-moyeux hydraulique Hydraulische wielnaaftrekkers Ectractor hidráulico para cubos Estrattore idraulico per mozzi di ruote Hydrauliczny ściągacz piasty koła max. t

Art.No. mm 10-A 10-G 10-1 10-3 10-5

-005626 -005701 -005213 -005398 -005473

10-6

-005541

10-ERS -244148

150 150

mm

Stk./pcs.

250 6 350 7 Hydraulische Presse Teilscheibe 250 mm Teilscheibe 350 mm 1 Abzughaken Verschleißteilsatz

20 20

L-Boxx L-Boxx 10-A, 10-G 10-A, 10-G 10-G, 10-M 10-A, 10-G, 10-M 10-A, 10-G -

1 1 1 1 1 1 1

3

www.kukko.com ST

Radnabenabzieher

10-M

Hub puller Arrache-moyeux Wielnaaftrekkers Ectractor para cubos Estrattore per mozzo oi ruote Ściągacz piasty koła Art.No. 10-M

-862311

mm

mm

Stk./pcs.

150

350

6

1

ST

3-armige Abzieher

11-A

3-arm pullers Extracteurs à 3 bras 3-armige trekkers Extractores de 3 brazos Estrattori a 3 bracci Ściągacze 3-ramienne Art.No. 11-0-A 11-0-A3 11-0-A4 11-0-A5 11-1-A 11-1-A3 11-1-A4 11-1-A5 11-2-A 11-2-A3 11-2-A4 11-2-A5

-005886 -729263 -729348 -729423 -075421 -729591 -729676 -729751 -006203 -706158 -729836 -729911

mm

mm

mm

375 375 375 375 520 520 520 520 650 650 650 650

200 300 400 500 200 300 400 500 200 300 400 500

36 36 36 36 41 41 41 41 41 41 41 41

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ST

3-armige Abzieher mit verstellbarer Spanntiefe

11-AV

3-jaw pullers with adjustable reach Extracteur à 3 bras avec profondeur réglable 3-armige trekkers met instelbare spandiepte Extractores de 3 brazos con profundidad regulable Estrattori a 3 bracci con profondità di serraggio regolabile 3-ramienny ściągacz o przestawnej głębokości mocowania Art.No. 11-0-AV 11-1-AV 11-2-AV

-730078 -730153 -730238

mm

mm

mm

375 520 650

300 - 500 300 - 500 300 - 500

36 41 41

ST

3-armige Abzieher mit langer Hydraulikspindel

11-B

3-jaw puller with long hydraulic spindle Extracteur à 3 bras avec vis hydraulique longue 3-armige trekkers met lange hydraulische spindel Extractores de 3 brazos con husillo hidráulico largo Estrattori universali a 3 bracci con vite idraulica lunga 3-ramienne ściągacze z długim wrzecionem hydraulicznym Art.No. 11-0-B 11-1-B 11-2-B 11-3-B

4

-075346 -006128 -006388 -706073

mm

mm

375 520 650 650

200 200 200 300

max. t

mit with

15 20 20 20

8-1-B 8-2-K 8-2-K 8-2-K

1 1 1 1

www.kukko.com ST

3-armige Abzieher mit verstellbarer Spanntiefe und langer Hydraulikspindel 3-jaw pullers with adjustable reach and long hydraulic spindle Extracteur à 3 bras avec profondeur réglable et vis hydraulique longue 3-armige trekkers met instelbare spandiepte en lange hydraulische spindel Extractores de 3 brazos con profundidad regulable y husillo hidráulico largo Estrattori a 3 bracci con profondità di serraggio regolabile e vite idraulica lunga 3-ramienny ściągacz o przestawnej głębokości mocowania z długim wrzecionem hydr.

11-BV

Art.No. 11-0-BV 11-1-BV 11-2-BV

-730313 -730498 -730566

mm

mm

375 520 650

300 - 500 300 - 500 300 - 500

max. t

mit with

15 20 20

8-1-B 8-2-K 8-2-K

1 1 1

ST

Ersatzteile für Baugruppe 8/11 Replacement parts for assembly 8/11 Pièces de rechange pour module 8/11 Onderdelen voor serie 8/11 Części zamienne do podzespołu 8/11

8/11

Bezeichnung description

Art.No. 11-375 11-520 11-650

G 1“

mm

mm

400

36

350

36

633400

-765384

637350

-893469 G11/8“

11-375

-035258

-

-

-

11-520

-035333

-

-

-

11-650

-035418

-

-

-

633400 637350

18-4, 11-0-A, Spindel 11-0-A3, 11-0-A4, 11-0-A5, 11-0-AV 11-1-A, 11-1-A3, 11-1-A4, 11-1-A5, Spindel 11-1-AV, 11-2-A, 11-2-A3, 11-2-A4, 11-2-A5, 11-2-AV, 30-40, 30-5 11-0-A, 11-0-A3, 11-0-A4, 11-0-A5, Traverse 11-0-AV, 11-0-B, 11-0-BV 11-1-A, 11-1-A3, 11-1-A5, Traverse 11-1-A4, 11-1-AV, 11-1-B, 11-1-BV 11-2-A, 11-2-A3, 11-2-A4, 11-2-A5, Traverse 11-2-AV, 11-2-B, 11-2-BV, 11-3-B, 30-5

1

1

1

1

1

ST

3-armige Abzieher „Alligator“ mit voreinstellbaren Abzughaken

12

3-jaw „alligator“ pullers with pre-settable jaws Extracteur « Alligator » à 3 bras avec griffes d‘extraction préréglables 3-armige trekkers „Alligator“ met vooraf instelbare trekhaken Extractores de 3 brazos «Alligator» con ganchos de extracción preajustables Estrattori a 3 bracci „Alligator“ con griffe preregolabili 3-ramienne ściągacze „Alligator” z przestawnymi ramionami Art.No. 12-1 12-2 12-3

-006616 -006791 -006876

mm

mm

mm

100 150 200

100 125 165

17 19 24

1 1 1

5

www.kukko.com ST

3-armiger Abzieher „Tirax“ mit voreinstellbaren Abzughaken zum Innen- und Außenabziehen

12

3-jaw „Tirax“ puller with pre-settable jaws for inside and outside pulling Extracteur « Tirax » à 3 bras avec griffes d‘extraction préréglables avec prise intérieure et extérieure 3-armige trekkers „TIRAX“ met vooraf instelbare trekhaken voor het in- en uitwendig trekken Extractor de 3 brazos «Tirax» con ganchos de extracción preajustables para extracciones interiores y exteriores Estrattore a 3“Tirax“ griffe preregolabili per estrazione interna ed esterna 3-ramienny ściągacz„Tirax”z wstępnie ustawianymi ramionami do ściągania wewnętrznego i zewnętrznego

Art.No. mm 12-4 12-5 12-6 12-7 12-A 12-B

-850509 -850684 -850769 -850844 -833373 -833458

mm

250 225 350 275 450 300 650 350 Pressplatte Pressplatte

12-A 12-A 12-B 12-4, 12-5 12-6

1 1 1 1 1 1

ST

3-armiger Lagerabzieher mit selbstzentrierenden Abzughaken und langer Hydraulikspindel (mit Handhebelbetätigung)

13-HP

3-jaw combination bearing puller with swiveling pulling hook and long hydraulic spindle (with handle) Extracteur de roulement combiné à 3 bras avec griffes d‘extraction articulées et vis hydraulique longue (à commande par levier manuel) 3-armige universele hydraulische trekker met pomp bediening Extractor combinado de cojinete de tres brazos con ganchos de extracción giratorios y husillo hidráulico largo (con accionamiento de manecilla) Estrattore per cuscinetti combi a 3 bracci con griffe scorrevoli e vite idraulica lunga (con comando a leva manuale) 3-ramienny ściągacz kombinowany do łożysk z przestawnymi ramionami rozwieralnymi i długim wrzecionem hydraulicznym (uruchamianie za pomocą dźwigni

Art.No. 13-HP-100

-101229

mm

mm

50 - 250

250

max. t

mit with

10

8-HP-100

1

ST

Trennvorrichtung mit 3 Segmenten

13-TP

Seperators with 3 segments Dispositif de séparation à 3 segments Trekplaten in 3 segmenten Separador con tres segmentos Separatore a 3 segmenti Urządzenie rozdzielające z 3 segmentami

Art.No. mm 13-TP-1 -101823 12 - 50

21304 C 2205 61801 22310 C 2210 6410

-

-

30-10

NN BT2B 4920 22205 C 2205 61805 332759 13-ME-180 13-TP-2 -101830 25 - 100 22320 C 2320 6320 617335 NN 13-HP-180 4120 BT2B NN 22211 C 2211 61811 332759 4920 13-ME-180 13-TP-3 -101847 50 - 160 23232 C 3232 6232 BT2B NN 13-HP-180 332758 4132

6

1

1

1

www.kukko.com ST

Abziehvorrichtung

13-ME

Pulling device Extracteur à tirants Hulptrekker Dispositivo extractor Dispositivo di estrazione Narzędzie ściągające Art.No. 13-ME-180

-101922

mm

mm

144-300

80-280

13-TP-2; 13-TP-3

1

ST

Abziehvorrichtung mit hydraulischer Spindel (mit Handhebelbetätigung)

13-HP

Pulling device with hydraulic spindle (with handle) Extracteur à tirants à vis hydraulique (à commande par levier manuel) Hydraulische hulptrekker met pomp bediening Dispositivo extractor con husillo hidráulico (con accionamiento de manecilla) Dispositivo di estrazione con vite idraulica (con comando a leva manuale) Narzędzie ściągające z wrzecionem hydraulicznym (uruchamianie za pomocą dźwigni ręcznej)

max. t

Art.No. mm 13-HP-180

-101250

mm

144-300 80-280

10

13-TP-2; 13-TP-3

1

ST

2-armige Abzieher mit Schnellverstellung und Kreuzhaken mit Krallenfüßen

14

2-jaw pullers with quick adjusting capability and T-jaws with claw feet Extracteur à 2 bras avec réglage rapide et crochets en croix à pieds en griffe 2-armige trekkers met snelverstelling en gekruiste puntige haken Extractores de 2 brazos con ajuste rápido y gancho en cruz y pies con garras Estrattore a 2 bracci con regolazione rapida e inserzioni incrociate con piedini a gancio 2-ramienne ściągacze z szybką regulacją i ramionami krzyżowymi z pazurami Art.No. 14-01 14-03 14-1 14-2 14-3

-459559 -460111 -455421 -248443 -248511

mm

mm

6 - 100 5 - 140 6 - 100 10 - 140 15 - 140

85 160 85 125 160

1 1 1 1 1

7

www.kukko.com ST

Trennvorrichtungen Separators Décolleurs Mestrekkers Separadores Separatori Przyrządy rozdzielające

15

Art.No. 15-00 15-0 15-1 15-2 15-3 15-4 15-5

-101854 -006951 -007033 -007118 -007293 -007378 -007453

mm

mm

6 - 40 8 - 60 12 - 75 22 - 115 25 - 155 30 - 200 30 - 250

55 60 75 115 155 200 250

18-00 18-0 18-1 18-2, 18-2-B 18-3, 18-3-B 18-4, 18-4-B 18-5, 18-5-B

1 1 1 1 1 1 1

ST

Trennvorrichtungs-Sätze Separating-sets Jeux de décollage Mestrekker-sets Juegos de separación Set di separatori Zestawy urządzeń rozdzielających

15

Stück pieces

Art.No. mm

15-A 15-K

15-B

15-K 15-A 15-B 15-C 15-D 15-E

-007941 -007521 -007606 -007781 -007866 -308826

8-60 12-75 22-115 25-155 30-200 30-250

15-0, 18-0, 19-1-P 15-1, 18-1, 19-1-P 15-2, 18-2, 19-2-P 15-3, 18-3, 19-3-P 15-4, 18-4, 19-4-P 15-5, 18-5, 19-5-P

4 4 4 4 4 4

i-Boxx i-Boxx L-Boxx Metall Metall Metall

1 1 1 1 1 1

ST

Zylinderbüchsen-Auszieher

16

Cylinder liner puller Extracteur de chemises de cylindre Cylinderbus-trekker Ectractor de camisas de cilindro Estrattore per boccole cilindriche Ściągacz do tulei cylindrów Art.No. mm 16 16-21 16-22

8

-008023 -251559 -251634

60 - 155 60 - 155 -

16-21, 16-22 Innenauszieher Gegenstütze

1 1 1

www.kukko.com

INFOBOX: No. 15 · 17 · 18 · 19

No. 18 Art. No. 18-00 18-0 18-1 18-2 18-3 18-4 18-5

6- 40 50-110 60-150 60-200 80-300 120-380 150-440

150 200 250 300 350 400

No. 19 für Art. L No. mm for 19-1 100 18-0; 18-1 19-2 100 18-2 19-3 100 18-3 19-4 200 18-4 19-5 200 18-5

No. 15 Art. No.

mm

mm

15-00 15-0 15-1 15-2 15-3 15-4 15-5

6-40 8- 60 12- 75 22-115 25-155 30-200 30-250

55 60 75 115 155 200 250

No. 17 Art. No.

mm

15-A 15-1 18-1 19-1

15-B 15-2 18-2 19-2

mm

17-0 8- 60 60 17-1 12- 75 75 17-2 22-115 115 17-3 25-155 155

Sätze / set 15-K 15-0 18-0 19-1

L

15-C 15-3 18-3 19-3

Sätze / set 15-D 15-4 18-4 19-4

15-E 15-5 18-5 19-5

17-K 17-0 18-0 19-1

17-A 17-1 18-1 19-1

17-B 17-2 18-2 19-2

17-C 17-3 18-3 19-3

9

www.kukko.com ST

Zylinderbüchsen-Auszieher-Satz Cylinder liner puller set Jeu de extracteur de chemises de cylindre Cylinderbus-trekker set Juego de ectractor de camisas de cilindro Set di estrattori per boccole cilindriche Zestaw ściągaczy do tulei cylindrów

16-K

Stück pieces

Art.No. mm 16-K

-392146

60 - 155

16-21, 16-22

4

Metall

1

ST

Trennvorrichtungen mit Schnellspanndruckspindel Separators with quick clamping pressure spindle Décolleurs avec vis d‘extraction de serrage rapide Mestrekkers met snelspanspindel Separadores con husillo de presión con regulación rápida Separatori con vite a serraggio rapido Urządzenia rozdzielające z szybkomocującym sworzniem naciskowym

17

Art.No. 17-0 17-1 17-2 17-3

-008108 -008283 -008368 -008443

mm

mm

8-60 12-75 22-115 25-155

60 75 115 155

18-0 18-1 18-2 18-3

1 1 1 1

ST

Trennvorrichtungs-Sätze Separating-sets Jeux de décollage Mestrekker-sets Juegos de separación Set di separatori Zestawy urządzeń rozdzielających

17

Stück pieces

Art.No. mm 17-K 17-A 17-B 17-C 17-A 17-K

-008856 8 - 60 -008511 12 - 75 -008696 22 - 115 -008771 25 - 155

17-0, 18-0, 19-1-P 17-1, 18-1, 19-1-P 17-2, 18-2, 19-2-P 17-3, 18-3, 19-3-P

4 4 4 4

i-Boxx i-Boxx L-Boxx Metall

1 1 1 1

17-B

ST

Abziehvorrichtungen

18

Pulling devices Extracteurs à tirants Hulptrekkers Dispositivos extracores Dispositivi estrattori Ściągacze max. t

Art.No. 18-00 18-0 18-1 18-2 18-3 18-4 18-5 10

-101939 -075599 -075674 -075759 -005961 -006043 -075834

mm

mm

mm

6 - 40 71 - 150 122 - 200 125 - 250 144 - 300 134 - 350 225 - 400

60 50 - 110 60 - 150 60 - 200 80 - 300 120 - 380 150 - 440

12 13 19 22 27 36 41

3 5 7 10 15 20

15-00 15-0, 17-0 15-1, 17-1 15-2, 17-2 15-3, 17-3 15-4 15-5

1 1 1 1 1 1 1

www.kukko.com ST

2 Verlängerungen für Abziehvorrichtungen

19

2 Extensions for pulling devices (pair) 2 Rallonges pour dispositifs d‘extraction (paire) 2 Verlengstukken voor hulptrekkers (paar) 2 Alargaderas para dispositivos extractores (par) 2 Prolunghe per dispositivi di estrazione (paio) 2 Przedłużenia do urządzeń ściągających (para) L

Art.No.

mm 19-1-P 19-2-P 19-3-P 19-4-P 19-5-P

-169984 -170041 -170126 -168321 -152306

100 100 100 200 200

18-0, 18-1 18-2 18-3 18-4 18-5

1 1 1 1 1

ST

Gewindeadapter Satz

18-AS

Set of screw adapters Jeu de adapteurs Schroefdraadadapters-set Juego de adaptores Set di adattatori filettati Zestaw adapterów gwintów Inhalt content

Art.No.

18-0-AS

-337048

18-2-AS

-337123

18-3-AS

-337208

M4-M5-M6M8-M10-M12 M8-M10-M12M14-M16-M18 M14-M16-M18M20-M22-M24

18-0, 18-1

Satz

1

M14x1,5 18-2

Satz

1

M18x1,5 18-3

Satz

1

M10

ST

Gewindeadapter (Paar)

18-A

Screw adapters (pair) Adapteurs (paire) Schroefdraadadapters (paar) Adaptores (par) Adattatore filettato (paio) Adapter gwintu (par) Inhalt content

Art.No. 18-003A 18-004A 18-005A 18-006A 18-008A 18-010A 18-012A 18-016A 18-208A 18-210A 18-212A 18-214A 18-216A 18-218A 18-314A 18-316A 18-318A 18-320A 18-322A 18-324A

-788406 -337383 -337468 -337536 -337611 -337796 -337871 -788574 -337956 -338113 -338298 -338373 -338458 -338526 -338601 -338786 -338861 -338946 -339028 -339103

M3 M4 M5 M6 M8 M10 M12 M16 M8 M10 M12 M14 M16 M18 M14 M16 M18 M20 M22 M24

M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M14x1,5 M14x1,5 M14x1,5 M14x1,5 M14x1,5 M14x1,5 M18x1,5 M18x1,5 M18x1,5 M18x1,5 M18x1,5 M18x1,5

18-0, 18-1 18-0, 18-1 18-0, 18-1 18-0, 18-1 18-0, 18-1 18-0, 18-1 18-0, 18-1 18-0, 18-1 18-2 18-2 18-2 18-2 18-2 18-2 18-3 18-3 18-3 18-3 18-3 18-3

Paar Paar Paar Paar Paar Paar Paar Paar Paar Paar Paar Paar Paar Paar Paar Paar Paar Paar Paar Paar

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

11

www.kukko.com ST

Hydraulische Abziehvorrichtung (inklusive mechanischer Spindel)

18-B

Hydraulic pulling device(including mechanical pressure screw) Extracteur à tirants hydraulique(y compris la vis mécanique) Hydraulische hulptrekker (inclusief mechanische spindel) Dispositivo extractor hidráulico(con husillo mecánico) Dispositivo di estrazione idraulico (con vite meccanicho) Hydrauliczne narzędzie ściągające (z wrzecionem mechanicznym) Art.No. 18-2-B 18-3-B 18-4-B 18-5-B

-885723 -885730 -885747 -885754

max. t

mit with

7 10 15 20

8-01 8-02 8-1-B 8-2-M

15-2, 17-2 15-3, 17-3 15-4 15-5

1 1 1 1

ST

2-armige Universal Abzieher

20

2-arm pullers Extracteurs à 2 bras 2-armige universele trekkers Extractores de 2 brazos Estrattori universali a 2 bracci 2-ramienne ściągacze uniwersalne Art.No. 20-1 20-10 20-2 20-20 20-3 20-30 20-4 20-40 20-5

-009433 -009921 -009501 -010088 -009686 -010163 -009761 -411861 -009846

mm

mm

mm

90 120 160 200 250 350 520 650 750

100 100 150 150 200 200 200 300 400 - 700

17 17 22 22 27 27 36 36 41

1 1 1 1 1 1 1 1 1

KUKKO - Das Original seit 1919 KUKKO ORIGINAL Security Label Um Kunden vor minderwertigen Plagiaten und Produktpiraterie zu schützen werden KUKKO Werkzeuge ab sofort mit dem fälschungssicheren und patentierten KUKKO ORIGINAL Security Label versehen. Farbkipp-Effekt Beim Kippen des Security Labels ändert sich dessen Farbe von Weiss nach Cyan. Der grüne Logodruck verändert seine Farbe jedoch nicht. Hintergrund Prägung Die Prägung mit KUKKO Logo und dem Schriftzug “KUKKO“ ist erhaben und ändert ebenfalls ihre Farbe beim Kippen des Security Labels. Hier jedoch von Rotgold nach Blau. Brüchiger Hintergrund Um zu vermeiden, dass ORIGINAL KUKKO security Label auf Plagiaten angebracht werden, besitzen die Labels einen brüchigen Hintergrund. Beim Ablösen von ORIGINAL KUKKOWerkzeug wird das Label beschädigt.

12

www.kukko.com ST

2-armige Universal Abzieher mit verlängerten Abzughaken

20

Universal 2-jaw puller with extended jaws Extracteur universel à 2 bras avec griffes d‘extraction allongées 2-armige universele trekker met verlengde trekhaken Extractores universales de 2 brazos con ganchos de extracción prolongados Estrattori universali a 2 bracci con griffe allungate 2-ramienne ściągacze uniwersalne z przedłużonymi ramionami Art.No. 20-1-2 20-1-25 20-1-4 20-10-2 20-10-25 20-10-4 20-2-3 20-20-3 20-3-25 20-3-3 20-3-4 20-3-5 20-30-3 20-30-4 20-30-5 20-4-3 20-4-4 20-4-5 20-40-4 20-40-5

-466311 -914362 -989643 -466496 -908682 -989650 -466564 -466649 -901188 -466724 -467066 -467301 -466809 -467141 -467486 -466984 -467226 -467554 -730641 -731976

mm

mm

mm

90 90 90 120 120 120 160 200 250 250 250 250 350 350 350 520 520 520 650 650

200 250 400 200 250 400 300 300 250 300 400 500 300 400 500 300 400 500 400 500

17 17 17 17 17 17 22 22 27 27 27 27 27 27 27 36 36 36 36 36

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ST

2-armige Universal Abzieher mit langer Hydraulikspindel (inklusive mechanischer Spindel)

20-B

Universal 2-jaw puller with long hydraulic spindle(including mechanical pressure screw) Extracteur universel à 2 bras avec vis hydraulique longue(y compris la vis mécanique) 2-armige universele trekkers met lange hydraulische spindel (inclusief mechanische spindel) Extractores universales de 2 brazos con husillo hidráulico largo(con husillo mecánico) Estrattori universali a 2 bracci con vite idraulica lunga(con vite meccanicho) 2-ramienne ściągacze uniwersalne z długim wrzecionem hydraulicznym(z wrzecionem mechanicznym)

Art.No. 20-2-B 20-20-B 20-3-B 20-30-B 20-4-B 20-40-B

-885815 -885846 -885891 -885945 -885983 -886010

mm

mm

160 200 250 350 520 650

150 150 200 200 200 300

max. t

mit with

7 7 10 10 15 15

8-01 8-01 8-02 8-02 8-1-B 8-1-B

1 1 1 1 1 1

13

www.kukko.com ST

2-armige Universal Abzieher mit verlängerten Abzughaken und langer Hydraulikspindel (inklusive mechanischer Spindel)

20-B

Universal 2-jaw puller with long hydraulic spindle and extended jaws(incl. mechanical pressure screw) Extracteur universel à 2 bras avec vis hydraulique longue et griffes d‘extraction allongées(y compris la vis mécanique) 2-armige universele trekkers met lange hydraulische spindel en verlengde trekhaken (incl. mechanische spindel) Extractores universales de 2 brazos con husillo hidr. largo y ganchos de extracción prolongados(con husillo mecánico) Estrattori universali a 2 bracci con griffe allungate e vite idraulica lunga(con vite meccanicho) 2-ramienne ściągacze uniwersalne z długim wrzecionem hydr. i przedłużonymi ramionami(z wrzecionem mechanicznym)

Art.No. 20-2-3-B 20-20-3-B 20-3-3-B 20-3-4-B 20-3-5-B 20-30-3-B 20-30-4-B 20-30-5-B 20-4-3-B 20-4-4-B 20-4-5-B 20-40-4-B 20-40-5-B

-885808 -885839 -885860 -885877 -885884 -885914 -885921 -885938 -885952 -885969 -885976 -885990 -886003

mm

mm

160 200 250 250 250 350 350 350 520 520 520 650 650

300 300 300 400 500 300 400 500 300 400 500 400 500

max. t

mit with

7 7 10 10 10 10 10 10 15 15 15 15 15

8-01 8-01 8-02 8-02 8-02 8-02 8-02 8-02 8-1-B 8-1-B 8-1-B 8-1-B 8-1-B

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ST

2-armige Universal Abzieher mit verstellbarer Spanntiefe

20-AV/20-5

Universal 2-arm pullers with adjustable reach Extracteurs universels à 2 bras avec profondeur réglable 2-armige universele trekkers met instelbare spandiepte Extractores universales de 2 brazos von profundidad regulable Estrattori universali a 2 bracci con profondità di serraggio regolabile 2-ramienne ściągacze uniwersalne o przestawnej głębokości mocowania Art.No. 20-4-AV 20-40-AV 20-5

-706233 -973222 -009846

mm

mm

mm

520 650 750

300 - 500 300 - 500 400 - 700

36 36 41

1 1 1

ST

2-armige Abzieher mit kurzer Hydraulikspindel

20-H

2-jaw puller with short hydraulic spindle Extracteur à 2 bras avec vis hydraulique courte 2-armige trekkers met korte hydraulische spindel Extractores de 2 brazos con husillo hidráulico corto Estrattori a 2 bracci con vite idraulica corta 2-ramienne ściągacze z krótkim wrzecionem hydraulicznym Art.No. 20-3-H 20-30-H

14

-786839 -786914

mm

mm

250 350

200 200

max. t

mit with

10 10

800 800

1 1

www.kukko.com 2-armige Universal Abzieher mit verstellbarer Spanntiefe und langer Hydraulikspindel (inklusive mechanischer Spindel)

20-H

Art.No. 20-4-H 20-40-H 20-5-H

-227981 -732218 -228063

mm

mm

520 650 750

300 - 500 300 - 500 400 - 700

max. t

mit with

15 15 20

8-1-B 8-1-B 8-2-M

1 1 1

ST

2-armige Universal Abzieher im Set

20-P3

ST

Universal 2-jaw puller with adjustable reach and long hydraulic spindle (including mechanical pressure screw) Extracteur universel à 2 bras avec profondeur réglable et vis hydraulique longue (y compris la vis mécanique) 2-armige universele trekkers met instelbare spandiepte en lange hydraulische spindel (inclusief mechanische spindel) Extractores universales de 2 brazos con profundidad regulable y husillo hidráulico largo (con husillo mecánico) Estrattori universali a 2 bracci con profondità di serraggio regolabile e vite idraulica lunga (con vite meccanicho) 2-ramienne ściągacze uniwersalne o przestawnej głębokości mocowania i z długim wrzecionem hydraulicznym (z wrzecionem mechanicznym)

Universal 2-jaw puller, in set Jeu d‘extracteurs universels à 2 bras 2-armige universele trekkers in set Juego de extractores universales de 2 brazos Estrattori universali a 2 bracci in set 2-ramienne ściągacze uniwersalne w zestawie Art.No. 20-10-P3 20-20-P2 20-30-P3

-267611 -003004 -003011

mm

mm

120 200 350

100-350 150/300 200/300/400

1 1 1

ST

Verkaufsdisplay für 2-armige Abzieher

20-ST

Sales display for 2-arm pullers Stand de vente pour extracteurs à 2 bras Verkoopstandaard voor 2-armige trekkers Caballete de exhibición para extractores de 2 brazos Display di vendita per estrattori a 2 bracci Display sprzedażowy do 2-ramiennych ściągaczy Art.No. 20-ST

-010248

20-1, 20-10, 20-2, 20-20, 20-3

1

15

www.kukko.com

INFOBOX: Verlängerungen / Extensions Problem:

Lösung:

Die Abzughaken sind zu kurz und können so nicht um das abzuziehende Teil greifen.

Die KUKKO-Standardabzughaken werden demontiert und mit den Verlängerungen zusammen montiert. Wie viele Verlängerungen in einander montiert werden müssen hängt davon ab, wie tief das abzuziehende Teil sitzt. Das System lässt sich unendlich verlängern und kann so jeder Problemstellung angepasst werden.

Art.No. mm

20-1

30-1

100

20-10

30-10

100

20-2

30-2

150

20-20

30-20

150

1-V-100

100

1-V-150

150

2-V-150

150

20-1; 20-10 30-1; 30-10 20-1; 20-10 30-1; 30-10 20-2; 20-20 30-2; 30-20

TIPP: Kombinieren Sie die 2-armigen Abzieher der 20er Baureihe mit der separat erhältlichen Zwinge 219-1 für zusätzlichen Halt am abzuziehenden Teil.

150 mm 600 mm

150 mm 150 mm

Sie wird nach der Montage des Abziehers zusätzlich an den Abzughaken angebracht und verhindert ein Abrutschen der Abzughaken bei sehr hohen Kräften.

16

www.kukko.com ST

2 Abzughaken (Paar) 2 pulling arms (pair) 2 griffes d‘extraction (paire) 2 trekhaken (paar) 2 ganchos de extracción (par) 2 griffe (paio) 2 ramiona (para)

0-P

Art.No. mm 1-90-P 2-150-P 3-200-P

1-190-P 1-250-P 2-300-P 3-300-P 3-400-P 3-500-P

1-90-P 2-150-P 3-200-P 1-190-P 1-250-P 2-300-P 3-300-P 3-400-P 3-500-P

-001338 -002403 -003233 -001666 -001901 -002731 -003561 -003806 -004148

100 150 200 200 250 300 300 400 500

20-1, 20-10 20-2, 20-20 20-3, 20-30, 20-4, 20-40 20-1, 20-10 20-1, 20-10 20-2, 20-20 20-3, 20-30, 20-4, 20-40 20-3, 20-30, 20-4, 20-40 20-3, 20-30, 20-4, 20-40

1 1 1 1 1 1 1 1 1

ST

2 Abzughakenverlängerungen (Paar)

V-P

2 jaw extensions (pair) 2 rallonges de griffes (paire) 2 trekhaakverlengstukken (paar) 2 prolongaciones de ganchos de extracción (par) 2 prolunghe griffe (paio) 2 przedłużenia ramion (para) Art.No. mm 1-V-100-P 1-V-150-P 2-V-150-P

-985058 -985089 -985201

100 150 150

20-1, 20-10 20-1, 20-10 20-2, 20-20

1 1 1

ST

2 Abzughaken mit verstellbarer Länge (Paar)

SP-P

2 pulling arms with adjustable length (Pair) 2 griffes d‘extraction à longueur réglables (paire) 2 in lengte verstelbare trekhaken (paar) 2 ganchos de extracción con longitud ajustable (par) 2 griffe con lunghezza regolabile (paio) 2 ramiona o przestawnej długości (para) Art.No. mm 4-SP-P 5-SP-P

-004636 -004971

300-500 400-700

20-3, 20-30, 20-4, 20-40 20-5

1 1

17

www.kukko.com ST

Universal Abzieh- und Trennvorrichtungs-Satz

K-20-15

Universal puller set with separator Jeu d‘extracteurs universels avec décolleur Universeel trekker en mestrekker set Juego de extractores y dispositivo extractor Set di estrattori universali e separatore Zestaw uniwersalnych urządzeń ściągających i rozdzielających Art.No. mm

K-20-15

mm

mm

20-1+, 20-2+, -367311 90 - 160 100 - 300 22 - 115 1-192-P, 2-302-P, 15-2, 18-2 8-01, 600-17

2x L-Boxx

1

ST

2- und 3-armiger Universal Abzieher-Satz

K-2030-10

Sets of universal 2- and 3-arm pullers Jeux d‘extracteurs universels à 2- et 3 bras 2- en 3-armige universele trekkers-set Juegos de extractores universales de 2 y 3 brazos Set di estrattori universali a 2 e 3 bracci Zestawy uniwersalnych ściągaczy 2- i 3-ramiennych Art.No.

K-2030-10

-974748

mm

mm

120 - 130

100 - 350

20-10-P3, 30-10-P3, 614250

L-Boxx

1

ST

PKW Abziehwerkzeug-Satz

K-20204

Set of pulling tools for passenger cars Jeu d‘extracteurs pour véhicules de tourisme Set personenwagen trekgereedschap Juego de extractores para automóviles Set di dispositivi di estrazione per automobili Zestaw narzędzi ściągających do samochodów osobowych Stück pieces

Art.No.

K-20204

18

-744433

20-10, 20-2, 1-91-P, 1-250-P, 2-300-P, 204-0, 129-0, 43-1

11

Metall

1

www.kukko.com ST

LKW-Abziehwerkzeug-Satz

K-20210

Set of pulling tools for trucks Jeu d‘extracteurs pour camions Set vrachtwagen trekgereedschap Juego de extractores para camiones Set di dispositivi di estrazione per autocarri Zestaw narzędzi ściągających do samochodów ciężarowych Stück pieces

Art.No.

K-20210

-744501

20-20, 2-300-P, 128-3, 1284, 210-2, Y-09-17, Y-10-17, Y-14-17

9

Metall

1

ST

2-armige Universal Abzieher mit schmalen Abzughaken

20-S

Universal 2-jaw puller with narrow jaws Extracteur universel à 2 bras avec griffes d‘extraction minces 2-armige universele trekkers met dunne trekhaken Extractores universales de 2 brazos con ganchos de extracción finos Estrattori universali a 2 bracci con griffe sottili 2-ramienne ściągacze uniwersalne z wąskimi ramionami Art.No. 20-1-S 20-10-S 20-2-S 20-20-S 20-3-S 20-30-S

-757396 -757471 -727368 -727443 -727511 -727696

mm

mm

mm

90 120 160 200 250 350

100 100 150 150 200 200

17 17 22 22 27 27

1 1 1 1 1 1

ST

2-armige Universal Abzieher mit schmalen Abzughaken im Set

20-SP

2-jaw puller with narrow jaw, in set Jeu d‘extracteurs universels à 2 bras avec griffes d‘extraction minces 2-armige universele trekkers met dunne haken in set Juego de extractores universales de 2 brazos con ganchos de extracción finos Estrattori universali a 2 bracci con griffe sottili in set 2-ramienny ściągacz uniwersalny z wąskimi ramionami w zestawie Art.No. 20-10-SP 20-20-SP 20-30-SP

-461514 -701856 -701931

mm

mm

mm

120 200 350

100 - 350 150 - 300 200 - 400

17 22 27

1 1 1

19

www.kukko.com ST

Verkaufsdisplay für 2-armige Abzieher mit schmalen Abzughaken

20-ST-S

Sales display for 2-jaw puller with narrow jaws Stand de vente pour extracteur à 2 bras avec griffes d‘extraction minces Verkoopdisplay voor 2-armige trekkers met dunne trekhaken Caballete de exhibición para extractores de 2 brazos con ganchos de extracción finos Display di vendita per estrattori a 2 bracci con griffe sottili Display sprzedażowy do 2-ramiennych ściągaczy z wąskimi ramionami Art.No. 20-ST-S

-906282

20-1-S, 20-10-S, 20-2-S, 20-20-S, 20-3-S

1

ST

2 schmale Abzughaken (Paar) 2 narrow jaws (pair) 2 griffes d‘extraction minces (paire) 2 dunne trekhaken (paar) 2 ganchos de extracción finos (par) 2 griffe sottili (paio) 2 wąskie ramiona (para)

1-P

Art.No. mm 1-91-P 2-151-P 3-201-P

1-191-P 1-251-P 1-401-P 2-301-P 3-301-P 3-401-P 3-501-P

1-91-P 1-191-P 1-251-P 1-401-P 2-151-P 2-301-P 3-201-P 3-301-P 3-401-P 3-501-P

-434716 -461286 -461446 -985010 -702921 -703188 -726521 -726781 -726941 -727108

100 200 250 400 150 300 200 300 400 500

20-1-S, 20-10-S 20-1-S, 20-10-S 20-1-S, 20-10-S 20-1-S, 20-10-S 20-2-S, 20-20-S 20-2-S, 20-20-S 20-3-S, 20-30-S, 20-4, 20-40 20-3-S, 20-30-S, 20-4, 20-40 20-3-S, 20-30-S, 20-4, 20-40 20-3-S, 20-30-S, 20-4, 20-40

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ST

2- und 3-armiger Universal-Abzieher-Satz mit schmalen Abzughaken

K-2030-10-S

Set of two- and three-arm pullers with narrow jaws Jeu d‘extracteurs universels à 2- et 3 bras avec griffes d‘extraction minces 2- en 3-armige universele trekker-set met dunne trekhaken Juego de extractores universales de 2 y 3 brazos con ganchos de extracción finos Set di estrattori universali a 2 e 3 bracci con griffe sottili Zestaw uniwersalnego ściągacza 2- i 3-ramiennego z wąskimi ramionami Art.No. mm

mm

K-2030-10-S -306181 120 - 130 100 - 350 20-10-SP, 30-10-SP, 614250

20

L-Boxx

1

www.kukko.com ST

2-armige Universal Abzieher mit extrem schmalen Abzughaken

20-S-T

Universal 2-jaw puller with extremely narrow jaws Extracteur universel à 2 bras avec griffes d‘extraction extraminces 2-armige universele trekkers met extreem dunne trekhaken Extractores universales de 2 brazos con ganchos de extracción extrafinos 2 estrattori universali a 2 bracci con griffe estremamente sottili 2-ramienny ściągacz uniwersalny z bardzo wąskimi ramionami Art.No. 20-1-S-T 20-10-S-T

-321641 -201097

mm

mm

90 120

100 100

1 1

ST

2-armiger Abzieher mit extrem schmalen Abzughaken im Set

20-SP-T

2-jaw puller with extremely narrow jaws, in set Jeu d‘extracteurs à 2 bras avec griffes d‘extraction extraminces 2-armige trekkers met extreem dunne trekhaken in set Juego de extractor de 2 brazos con ganchos de extracción extrafinos 2 estrattori universali a 2 bracci con griffe estremamente sottili in set 2-ramienny ściągacz z bardzo wąskimi ramionami w zestawie Art.No. 20-10-SP-T

-321658

mm

mm

120

100 - 350

1

ST

2 extrem schmale Abzughaken (Paar)

4-P

2 extremely narrow jaws (pair) 2 griffes d‘extraction extraminces (paire) 2 extreem dunne trekhaken (paar) 2 ganchos de extracción extrafinos (par) 2 griffe estremamente sottili (paio) 2 bardzo wąskie ramiona (para) Art.No. mm 1-94-P 1-194-P 1-254-P

-852039 -321399 -321498

100 200 250

20-1-S-T, 20-10-S-T 20-1-S-T, 20-10-S-T 20-1-S-T, 20-10-S-T

1 1 1

21

www.kukko.com ST

2- und 3-armiger Universal-Abzieher-Satz mit extrem schmalen Abzughaken

K-2030-10-S-T

Set of universal 2- and 3-arm pullers with extremely narrow jaws Jeu d‘extracteurs universels à 2- et 3 bras avec griffes d‘extraction extraminces 2- en 3-armige universele trekker-set met extreem dunne trekhaken Juego de extractores universales de 2 y 3 brazos con ganchos de extracción extrafinos Set di estrattori universali a 2 e 3 bracci con griffe estremamente sottili Zestaw uniwersalnego œci¹gacza 2- i 3-ramiennego z bardzo wąskimi ramionami Art.No. mm K-2030-10-S-T

-852022

mm

20-10-SP-T, 120 - 130 100 - 350 30-10-SP-T, 614250

L-Boxx

1

ST

2-armige Universal Abzieher mit schnellverstellbaren Abzughaken

20+

Universal 2-jaw puller with quick adjusting jaws Extracteur universel à 2 bras avec griffes d‘extraction à réglage rapide 2-armige universele trekkers met snel verstelbare trekhaken Extractores universales de 2 brazos con ganchos de extracción regulables rápidamente Estrattori universali a 2 bracci con griffe a regolazione rapida 2-ramienne ściągacze uniwersalne z szybkoprzestawnymi ramionami Art.No. 20-1+ 20-10+ 20-2+ 20-20+ 20-3+ 20-30+

-644771 -644856 -644931 -645013 -645198 -645273

mm

mm

mm

90 120 160 200 250 350

100 100 150 150 200 200

17 17 22 22 27 27

1 1 1 1 1 1

2-armige Universal Abzieher mit schnellverstellbaren Abzughaken und langer Hydraulikspindel (inklusive mechanischer Spindel)

20+B

Universal 2-jaw puller with long hydraulic spindle and quick adjusting jaws(including mechanical pressure screw) Extracteur universel à 2 bras avec vis hydraulique longue et griffes d‘extraction à réglage rapide(y compris la vis mécanique) 2-armige universele trekkers met snel verstelbare trekhaken en lange hydraulische spindel (inclusief mechanische spindel) Extractores universales de 2 brazos con husillo hidr. largo y ganchos de extracción regulables rápidamente(con husillo mecánico) Estrattori universali a 2 bracci con griffe a regolazione rapida e vite idraulica lunga(con vite meccanicho) 2-ramienne ściągacze uniwersalne z długim wrzecionem hydr. i szybkoprzestawnymi ramionami(z wrzecionem mechanicznym)

max. t

Art.No. 20-2+B 20-20+B 20-3+B 20-30+B

22

ST

-885792 -885822 -885853 -885907

mm

mm

160 200 250 350

150 150 200 200

7 7 10 10

mit with 8-01 8-01 8-02 8-02

1 1 1 1

www.kukko.com ST

Verkaufsdisplay für 2-armige Abzieher

20-ST+

Sales display for 2-arm pullers Stand de vente pour extracteurs à 2 bras Verkoopstandaard voor 2-armige trekkers Caballete de exhibición para extractores de 2 brazos Display di vendita per estrattori a 2 bracci Display sprzedażowy do 2-ramiennych ściągaczy Stück pieces

Art.No. 20-ST+

-668944

20-1+, 20-10+, 20-2+, 20-20+, 20-3+

5

1

ST

2 schnellverstellbare Abzughaken (Paar) 2 quick adjusting jaws (pair) 2 griffes d‘extraction à réglage rapide (paire) 2 snel verstelbare trekhaken (paar) 2 ganchos de extracción regulables rápidamente (par) 2 griffe a regolazione rapida (paio) 2 szybkoprzestawne ramiona (para)

2-P

Art.No. mm 1-92-P 2-152-P 3-202-P 1-192-P 1-252-P 2-302-P 3-302-P 3-402-P 3-502-P

1-92-P 1-192-P 1-252-P 2-152-P 2-302-P 3-202-P 3-302-P 3-402-P 3-502-P

-732393 -973611 -973673 -973765 -973819 -732706 -973932 -974014 -974137

100 200 250 150 300 200 300 400 500

20-1+, 20-10+ 20-1+, 20-10+ 20-1+, 20-10+ 20-2+, 20-20+ 20-2+, 20-20+ 20-3+, 20-30+, 20-4, 20-40 20-3+, 20-30+, 20-4, 20-40 20-3+, 20-30+, 20-4, 20-40 20-3+, 20-30+, 20-4, 20-40

1 1 1 1 1 1 1 1 1

23

www.kukko.com ST

2-armige Universal Abzieher mit schmalen, schnellverstellbaren Abzughaken

20+S

Universal 2-jaw puller with narrow, quick adjusting jaws Extracteur universel à 2 bras avec avec griffes d‘extraction minces à réglage rapide 2-armige universele trekkers met dunne, snel verstelbare trekhaken Extractores universales de 2 brazos con ganchos de extracción finos regulables rápidamente Estrattori universali a 2 bracci con griffe sottili, a regolazione rapida 2-ramienne ściągacze uniwersalne z wąskimi, szybkoprzestawnymi ramionami Art.No. 20-1+S 20-10+S 20-2+S 20-20+S 20-3+S 20-30+S

-756221 -756306 -756481 -756559 -756634 -756719

mm

mm

mm

90 120 160 200 250 350

100 100 150 150 200 200

17 17 22 22 27 27

1 1 1 1 1 1

ST

2 schmale, schnellverstellbare Abzughaken (Paar) 2 narrow, quick adjusting jaws (pair) 2 griffes d‘extraction minces à réglage rapide (paire) 2 dunne, snel verstelbare trekhaken (paar) 2 ganchos de extracción finos regulables rápidamente (par) 2 griffe sottili, a regolazione rapida (paio) 2 wąskie, szybkoprzestawne ramiona (para)

3-P

Art.No. mm 1-93-P 2-153-P 3-203-P 1-193-P 1-253-P 2-303-P 3-303-P 3-403-P 3-503-P

1-93-P 1-193-P 1-253-P 2-153-P 2-303-P 3-203-P 3-303-P 3-403-P 3-503-P

-973352 -973642 -973710 -973789 -973857 -973901 -973970 -974052 -974175

100 200 250 150 300 200 300 400 500

20-1+S, 20-10+S 20-1+S, 20-10+S 20-1+S, 20-10+S 20-2+S, 20-20+S 20-2+S, 20-20+S 20-3+S, 20-30+S, 20-4, 20-40 20-3+S, 20-30+S, 20-4, 20-40 20-3+S, 20-30+S, 20-4, 20-40 20-3+S, 20-30+S, 20-4, 20-40

1 1 1 1 1 1 1 1 1

ST

2-armige Universal Abzieher mit extrem schmalen, schnellverstellbaren Abzughaken

20+ST

Universal 2-jaw puller with extremely narrow, quick adjusting jaws Extracteur universel à 2 bras avec griffes d‘extraction extraminces à réglage rapide 2-armige universele trekkers met extreem dunne, snel verstelbare trekhaken Extractores universales de 2 brazos con ganchos de extracción extrafinos regulables rápidamente Estrattori universali a 2 bracci con griffe estremamente sottili, a regolazione rapida 2-ramienne ściągacze uniwersalne z bardzo wąskimi, szybkoprzestawnymi ramionami Art.No. 20-1+S-T 20-10+S-T

24

-321344 -321368

mm

mm

90 120

100 100

1 1

www.kukko.com ST

2 extrem schmale, schnellverstellbare Abzughaken (Paar)

5-P

2 extremely narrow, quick adjusting jaws (pair) 2 griffes d‘extraction extraminces à réglage rapide (paire) 2 extreem dunne, snel verstelbare trekhaken (paar) 2 ganchos de extracción extrafinos regulables rápidamente (par) 2 griffe estremamente sottili, a regolazione rapida (paio) 2 bardzo wąskie, szybkoprzestawne ramiona (para) Art.No. mm 1-95-P 1-195-P 1-255-P

-321610 -321443 -321542

100 200 250

20-1+S, 20-10+S 20-1+S, 20-10+S 20-1+S, 20-10+S

1 1 1

ST

2-armiger Abzieher für Getriebezahnräder

20

2-arm puller Extracteur à 2 bras 2-armige trekker voor tandwielen versnellingsbak Extractor de 2 brazos Estrattore a 2 bracci per ruote dentate del cambio 2-ramienny ściągacz do przekładniowych kół zębatych Art.No. mm 20-10-V 1-96/219-V

-907944 -793073

mm

120 100 2 Abzughaken mit Spannzwinge

1 1

25

www.kukko.com Kombination von GegenstĂźtze mit 2- und 3-schaligen Innenauszieher, Serie 21 22-1

22-3

22-2

GA7-10

GA10-1516

M10

15-16G

M10

GA1516-12

15-16G

G1/2“

Ă˜ 15 mm-16 Gang (Whitworth 55°)

t t t t

G1/2“

G3/4“

Whitworth Rohrgewinde DIN ISO 228

Whitworth Rohrgewinde DIN ISO 228

Ă˜ 15 mm-16 Gang (Whitworth 55°)

t t 21-40 bis 21-46

18-40 9,6-25

5-19

22-5

15-16G

M10

M7

G1/2“

15-16G

M10

M7

22-4

t t

21-89

21-9

35-70

21-90

56-110

70-100

100-200

Kombination von Gleithammer mit 2- und 3-schaligen Innenauszieher, Serie 21 22-0-1 230 mm

0,5 kg

22-0-2

1,7 kg

340 mm

150 mm

22-0

5 kg

0210954 GA7-10 M10

GA10-1516

M10

15-16G

GA1516-12

+

G1/2“

Whitworth Rohrgewinde DIN ISO 228

15-16G

M10

M7

G 1/2“

G1/2“

G1/2“

G 3/4“ G3/4“

M10

t t 21-40 bis 21-46

t t

M7 t t t t

5-19

26

18-40 9,6-25

Whitworth Rohrgewinde DIN ISO 228

15-16G Ă˜ 15 mm-16 Gang (Whitworth 55°)

35-70

21-9

70-100

21-89

56-110

21-90

100-200

www.kukko.com Kombination von GegenstĂźtze mit Innenauszieher mit Segmentspannung, Serie 21-E 22-1

22-2

GA10-1516

15-16G

15-16G

M10

Ă˜ 15 mm-16 Gang (Whitworth 55°)

M10

M10 & t & t & & t & t & t & 21-0-E 21-00-E 21-01-E

5-12

21-1-E 21-2-E 21-3-E

12-23

& t & t &

21-4-E

21-5-E

24-34

21-6-E 21-7-E

34-48

48-78

Kombination von Gleithammer mit Innenauszieher mit Segmentspannung, Serie 21-E 22-0-1 230 mm

150 mm

22-0

0,5 kg

1,7 kg

TIPP: 22-0-2 M10

Die Schlagkraft des Gleithammers kann durch das Einschrauben von Zusatzgewichten (22-0-2-100) optional erhĂśht werden.

GA10-1516 15-16G

15-16G Ă˜ 15 mm-16 Gang (Whitworth 55°)

M10

M10 3 kg

& t & t & & t & t & t & 21-0-E 21-00-E 21-01-E

21-1-E 21-2-E 21-3-E

21-4-E

& t & t &

21-5-E

5 kg

21-6-E 21-7-E

+

=

}

8 kg

22-0-2-100

22-0-2 5-12

12-23

24-34

34-48

48-78

27

www.kukko.com ST

2- und 3-schalige Innenauszieher Internal extractors Extracteurs intérieurs Binnentrekkers met 2 en 3 schalen Extractores interiores Estrattori interni a 2 e 3 strati 2- i 3-powłokowe ściągacze wewnętrzne

21

Art.No.

21-0 21-00 21-01 21-02

21-1 21-2 21-3 21-4 21-5 21-6

21-7 21-8 21-9

21-89 21-90

mm

mm

mm

21-0 21-00 21-01 21-02 21-1 21-2

-010408 -010576 -010651 -010736 -010811 -010996

5-8 6 - 10 8 - 12 10 - 14 12 - 16 14 - 19

14 14 14 14 25 27

73 73 73 73 72 72

21-3

-011153

18 - 23

35

89

21-4

-011238

20 - 30

40

92

21-5

-011498

28 - 40

23

101

21-6

-011566

35 - 46

50

113

21-7

-011641

45 - 58

85

135

21-8

-011726

56 - 70

85

133

21-9 21-89 21-90

-011986 70 - 100 -011801 56 - 110 -012068 100 - 200

95 120 175

166 185 220

22-1, 22-0 22-1, 22-0 22-1, 22-0 22-1, 22-0 22-1, 22-0 22-1, 22-0 22-1, 22-2, 22-0-1, 22-0 22-1, 22-2, 22-0-1, 22-0 22-1, 22-2, 22-0-1, 22-0 22-2, 22-3, 22-0-1 22-2, 22-3, 22-0-1 22-2, 22-3, 22-0-1 22-3, 22-0-1 22-4, 22-0-2 22-5, 22-0-2

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ST

2-schalige Nadellager-Auszieher

21-4

Needle bearing extractors Extracteurs roulements à aiguilles Naaldlager binnentrekkers Extractores de cojinetes agujas Estrattori a 2 strati per cuscinetti a rullini 2-powłokowe ściągacze do łożysk igiełkowych Art.No. mm

28

mm

mm

21-40

-411526 9,6 - 18

18

92

21-41

-186066 11,5 - 19

18

92

21-42

-186141 12,5 - 21

19

92

21-43

-186226 14,5 - 22

19

92

21-44

-186301 16,5 - 23

23

92

21-45

-186486 18,5 - 24

23

92

21-46

-186554 20 - 25

23,5

92

22-1, 22-2, 22-0-1, 22-0 22-1, 22-2, 22-0-1, 22-0 22-1, 22-2, 22-0-1, 22-0 22-1, 22-2, 22-0-1, 22-0 22-1, 22-2, 22-0-1, 22-0 22-1, 22-2, 22-0-1, 22-0 22-1, 22-2, 22-0-1, 22-0

1 1 1 1 1 1 1

www.kukko.com ST

Segment-Innenauszieher

21-E

Segmented internal extractor Extracteur intérieur pour segments Segment-binnentrekkers Extractor interior de segmentos Estrattore interno per segmento Segmentowe ściągacze wewnętrzne Art.No. mm

mm

mm

21-0-E

-909153 4,8 - 6,5

30

54

21-00-E

-909160 6,8 - 9,5

30

54

21-01-E

-909177 9,5 - 12,5

30

54

21-1-E

-930003

12 - 16

35

80

21-2-E

-931000

14 - 19

40

83

21-3-E

-931109

18 - 23

50

90

21-4-E

-909191

24 - 34

58

98

21-5-E 21-6-E 21-7-E

-924071 -924088 -924095

34 - 48 48 - 63 63 - 78

65 80 80

110 120 120

22-0, 22-0-1, 22-1, 22-2 22-0, 22-0-1, 22-1, 22-2 22-0, 22-0-1, 22-1, 22-2 22-0, 22-0-1, 22-1, 22-2 22-0, 22-0-1, 22-1, 22-2 22-0, 22-0-1, 22-1, 22-2 22-0, 22-0-1, 22-1, 22-2 22-2, 22-0-1 22-2, 22-0-1 22-2, 22-0-1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ST

Verlängerungen für Innenauszieher

21-V

Extensions for internal extractors Ralonges pour extracteurs intérieurs Binnentrekker-verlengstukken Alargaderas para extractores interiores Prolunghe per estrattori interni Przedłużenia do ściągaczy wewnętrznych L

Art.No.

mm 21-V-040 21-V-060 21-V-080

-909214 -909221 -909238

40 60 80

21-V-310

-914386

100

21-0, 21-00, 21-01, 21-02, 21-2 21-0, 21-00, 21-01, 21-02, 21-2 21-0, 21-00, 21-01, 21-02, 21-2 21-3, 21-4, 21-5, 21-40, 21-41, 21-42, 21-43, 21-44, 21-45, 21-46

1 1 1 1

ST

Satz Verlängerungen für Innenauszieher

21-V

Set of extensions for internal extractors Jeu de ralonges pour extracteurs intérieurs Binnetrekker verlengstukken-set Juego de alargaderas para extractores interiores Set di prolunghe per estrattore interno Zestaw przedłużaczy do ściągaczy wewnętrznych L

Art.No.

mm

21-V-0

-909207

40 60 80 100

21-V-040, 21-V-060, 21-V-080, 21-V-310

21-0, 21-00, 21-01, 21-02, 21-2, 21-3, 21-4, 21-5, 21-40, 21-41, 21-42, 21-43, 21-44, 21-45, 21-46

Metall

1

29

www.kukko.com ST

Gegenstützen Counterstays Contre-appuis Tegensteunen Contraapoyos Controsupporti Podpornice

22

max. t

Art.No.

22-1 22-2 22-3

22-4 22-5

22-1

-012228

3

21-0, 21-1, 21-2, 21-3, 21-4, 21-5, 21-0-E, 21-1-E, 21-2-E, 21-3-E, 21-4-E

1

22-2

-012303

4

21-3, 21-4, 21-5, 21-6, 21-7, 21-8, 21-0-E, 21-1-E, 21-2-E, 21-3-E, 21-4-E, 21-5-E, 21-6-E, 21-7-E

1

22-3 22-4 22-5

-012488 -112478 -012556

5 7 9

21-6, 21-7, 21-8, 21-9 21-89 21-90

1 1 1

ST

Gleithammer-Vorrichtungen Slide hammer devices Dispositifs à masse coulissante Glijhamer-gereedschap Martillos de correa Dispositivi battenti Przyrządy z młotkiem ślizgowym

22

Art.No.

22-0

22-0-1

-012143

-555558

22-0-2 -111204 22-0-2-100 -111211

22-0

mm

kg

150

0,5

21-0, 21-1, 21-2, 21-0-E, 21-1-E, 21-2-E, 21-3-E, 21-4-E

1

1,7

21-3, 21-4, 21-5, 21-6, 21-7, 21-8, 21-9, 21-40, 21-41, 21-42, 21-43, 21-44, 21-45, 21-46, 21-0-E, 21-1-E, 21-2-E, 21-3-E, 21-4-E, 21-5-E, 21-6-E, 21-7-E

1

21-89, 21-90 22-0-2

1 1

230

340 5,0 Zusatzgewicht

22-0-2-100

22-0-1

22-0-2

ST

Gewindeadapter Set

22-1-AS

Set of screw adapters Jeu d‘adapteurs Schroefdraadadapters-set Juego de adaptores Set di adattatori filettati Zestaw adapterów do gwintów Art.No. 22-1-AS

30

-339288

22-0, 22-0-1, 22-1, 22-2, 22-3

1

www.kukko.com ST

Gleithammersätze im Koffer

KS-22

Sets of slide hammers in case Jeux de masses coulissantes en coffret Glijhamersets in koffer Juegos de martillo de correa en maletín Set di dispositivi battenti in valigetta Zestawy młotków ślizgowych w walizce M12

Art.No.

Stück pieces

M3, M4, M5, M6, M8, M10 KS-22-01 -924569 verzinkt/zinc plated: M7, M10, 15-16G M6, M8x1, M10, M10x1, M12x1, KS-22-02 -951121 M15x1,5 verzinkt/zinc plated: M7, M10, 15-16G

10

Kunststoff

1

10

Kunststoff

1

ST

Abziehfutter für Rillenkugellager-Innenringe Pulling chuck for deep groove bearing inner races Mandrin d‘extraction pour bagues intérreures de roulement Klauwkoptrekker voor kogellager-binnenringen Mandril extractor para anillos interiores de cojinetes Mandrino estrattore per cuscinetti a sfere a gola profonda - anelli interni Głowica do ściągania do pierścieni wewnętrznych łożysk kulkowych zwykłych

23

Art.No. mm 23

-012631

5 - 32

ST

Kugellager-Ab- und Auszieh-Sätze Sets of bearing pulling and extracting tools Jeux de arracheurs de roulement extérieur et intérieur Kugellager buiten- en binnentrekker-sets Juegos de extractores de cojinetes exteriores e interioes Set di dispositivi estrattori per cuscinetti a sfere Zestawy ściągaczy i wyciągaczy do łożysk kulkowych

24

Stück pieces

Art.No.

24-A 24-B 24-B

24-C

43-1, 20-1, 21-1, 21-2, 21-3, -012716 23, 21-4, 21-5, 21-6, 22-1, 22-2 23, 43-1, 20-1, 20-2, 21-1, -012891 21-2, 21-3, 21-4, 21-5, 21-6, 21-7, 21-8, 22-1, 22-2 23, 43-1, 20-1, 20-2, 21-1, -012976 21-2, 21-3, 21-4, 21-5, 21-6, 21-7, 21-89, 22-1, 22-2, 22-4

L-Boxx

11

1

L-Boxx

14

1

L+Boxx

15

1

31

www.kukko.com ST

Kugellager-Auszieh-Sätze Sets of bearing extracting tools Jeux de arracheurs de roulements intérieurs Kogellager binnentrekker-sets Juegos de extractores interiores de cojinetes Set di estrattori per cuscinetti a sfere Zestawy wyciągaczy do łożysk kulkowych

25

Stück pieces

Art.No. mm 25-K

-863899

6 - 19

25-A

-013058

12 - 46

25-B

-013133

12 - 70

25-C

-013218 12 - 110

25-D

-158803 56 - 110

25-N

-787096 11,5 - 25

25-B

21-00, 21-02, 21-2, 22-1 21-1, 21-2, 21-3, 21-4, 21-5, 21-6, 22-1, 22-2 21-1, 21-2, 21-3, 21-4, 21-5, 21-6, 21-7, 21-8, 22-1, 22-2 21-1, 21-2, 21-3, 21-4, 21-5, 21-6, 21-7, 21-89, 22-1, 22-2, 22-4 21-89, 22-4 21-41, 21-42, 21-43, 21-44, 21-45, 21-46, 22-1

i-Boxx

4

1

L-Boxx

8

1

L-Boxx

10

1

L-Boxx

11

1

L-Boxx

2

1

i-Boxx

7

1

ST

Kugellager-Schlagauszieher-Sätze

26

Percussion type bearing extractor sets Jeux d‘arracheurs de roulements intérieurs à masse coulissante Kogellager binnentrekkers met slagtrekker-sets Juegos de extractores interiores de cojinetes con martillo de correa Set di estrattori a percussione per cuscinetti a sfere Zestawy wyciągaczy udarowych do łożysk kulkowych Stück pieces

Art.No. mm 26-A 26-B

21-00, 21-01, 21-02, 21-1, 21-2, KS-22-01-GH, VM12-7, V12-10 21-1, 21-2, 21-3, -781704 12 - 40 21-4, 21-5, 22-0-1, GA7-10

-781629

6 - 19

8

i-Boxx

1

7

i-Boxx

1

ST

Universal-Abziehersatz

27-A

Universal puller set Jeu d‘extracteurs universels Universeel trekkerset Juego de extractores universales Set di estrattori universali Zestaw ściągaczy uniwersalnych Stück pieces

Art.No. mm

27-A

32

-951008

8 - 48

21-01-E, 21-1-E, 21-2-E, 21-3-E, 21-4-E, 21-5-E, 22-01-G27-A, 43-001, 204-0, 69-1, 69-A2, 69-A3

21

L-Boxx

1

www.kukko.com ST

2-armige Schnellspannabzieher

28

2-arm quick adjusting pullers Extracteurs à 2 bras à serrange rapide 2-armige snelspantrekkers Extractores de 2 brazos con regulación rápida Estrattori a 2 bracci a serraggio rapido 2-ramienne ściągacze szybkomocujące Art.No. 28-1 28-2 28-3 28-4

-850929 -851001 -851186 -851261

mm

mm

mm

50 - 125 50 - 150 50 - 200 50 - 250

100 - 135 125 - 150 175 - 200 225 - 250

24 24 24 24

1 1 1 1

ST

Gleithammersatz zum Ausziehen von Kugellagern und Passstiften

28

Set of slide hammer for extracting ball bearings and dowel-pins Jeu de marteau à inertie pour l‘arrachage de roulements à billes et de goujons d‘assemblage Kogellager binnentrekker-set met slagtrekker en adapters Juego de martillo de correa para expulsar rodamientos de bolas y pasadores cilíndricos Set di dispositivi battenti per l‘estrazione di cuscinetti a sfera e spine di registro Zestaw z młotkiem ślizgowym do wyciągania łożysk kulkowych i kołków pasowanych Stück pieces

Art.No. mm

28-A

28-B

21-00, 21-01, 21-02, 21-1, 21-2, KS-22-01-GH, VM12-7, V12-10, -507779 6 - 19 GE3-10, GE4-10, GE5-10, GE6-10, GE8-10, GE10-10, GE12-10, GE14-10, GE16-10, GE18-10 21-1, 21-2, 21-3, 21-4, 21-5, 22-0-1, GA12-1815, GA7-10, GE8-1815, GE10-1815, -507786 12 - 40 GE12-1815, GE14-1815, GE16-1815, GE18-1815, GE20-1815, GE22-1815, GE24-1815

M3 M18

18

i-Boxx

1

M8 M24

17

i-Boxx

1

ST

Gleithammer- und Gegenstützen-Satz zum Ausziehen von Kugellagern und Passstiften

28

Set of slide hammer and counterstays for extracting ball bearings and dowel-pins Jeu de marteau à inertie et de contre-appuis pour l‘arrachage de roulements à billes et de goujons d‘assemblage kogellager binnentrekker-set met slagtrekker en adapters Juego de martillo de correa y contrasoportes para expulsar rodamientos de bolas y pasadores cilíndricos Set di dispositivi battenti e controsupporti per l‘estrazione di cuscinetti a sfera e spine di registro Zestaw z młotkiem ślizgowym i wspornikami do wyciągania łożysk kulkowych i kołków pasowanych Stück pieces

Art.No. mm

28-C

21-1, 21-2, 21-3, 21-4, 21-5, 21-6, 22-1, 22-2, KS-22-01-GH, VM12-10, VM12-1516, -466762 12 - 48 GE3-10, GE4-10, GE510, GE6-10, GE8-10, GE10-10 GE12-10, GE14-10 GE16-10, GE18-10

M3 M18

21

L+Boxx

1

28-D

21-1, 21-2, 21-3, 21-4, 21-5, 21-6,21-7, 21-8, 22-1, 22-2, KS-22-01-GH, VM12-1516, -466779 12 - 70 VM12-10, GE3-10, GE4-10, GE510, GE6-10, GE8-10, GE10-10 GE12-10, GE14-10 GE16-10, GE18-10

M3 M18

23

L+Boxx

1

33

www.kukko.com ST

Universal Trenn- und Kugellagerauszieh-Satz

29-A-69

Universal set of seperators and ball bearing extractors Jeu de séparation et d‘arrachage de roulements à billes universel Universele trekkerset voor uit- en inwendig gebruik Juego universal de expulsión de separadores y rodamientos de bolas Set universale di estrattori per cuscinetti a sfera e separatore Zestaw uniwersalnych urządzeń ściagających i rozdzielających Art.No.

Stück pieces

ISO

6004–6013 29-A-69 -101878 6201–6206 6300–6305

mm

mm

6-40

25-100

12

1

i-Boxx

ST

Universal-Abziehersatz im TANOS-Systainer®

29-B

Universal puller set in TANOS-Systainer® Jeu d‘extracteurs universels en TANOS-Systainer® Universeel trekker-set in TANOS-Systainer® Juego de extractores en TANOS-Systainer® Set di estrattori universali in TANOS-Systainer® Zestaw ściągaczy uniwersalnych w TANOS-Systainer® Stück pieces

Art.No. mm

29-B

15-2, 18-2, 19-2-P, 69-1, 70-1, 70-711, -111129 8 - 150 70-712, 70-713, 204-02, 482-3, 483-3

33

Tanos Systainer

1

ST

3-armige Universal Abzieher

30

Universal 3-jaw pullers Extracteur universel à 3 bras 3-armige universle trekkers Extractores universales de 3 brazos Estrattori universali a 3 bracci 3-ramienne ściągacze uniwersalne Art.No. 30-1 30-10 30-2 30-20 30-3 30-30 30-4 30-40 30-5

34

-013393 -013621 -013478 -013706 -013546 -303005 -303302 -303319 -303326

mm

mm

mm

90 120 160 200 250 350 375 520 650

100 100 150 150 200 200 200 200 300-500

17 17 22 22 27 27 36 41 41

1 1 1 1 1 1 1 1 1

www.kukko.com ST

3-armige Universal Abzieher mit verlängerten Abzughaken

30

Universal 3-jaw puller with extended jaws Extracteur universel à 3 bras avec griffes d‘extraction allongées 3-armige universele trekkers met verlengde trekhaken Extractores universales de 3 brazos con ganchos de extracción prolongados Estrattori universali a 3 bracci con griffe allungate 3-ramienne ściągacze uniwersalne z przedłużonymi ramionami Art.No. 30-1-2 30-10-2 30-2-3 30-20-3 30-3-25 30-3-3 30-3-4 30-3-5

-730726 -730801 -730986 -731068 -901256 -731143 -731228 -731303

mm

mm

mm

90 120 160 200 250 250 250 250

200 200 300 300 250 300 400 500

17 17 22 22 27 27 27 27

1 1 1 1 1 1 1 1

ST

3-armige Universal Abzieher mit langer Hydraulikspindel (inklusive mechanischer Spindel)

30-B

Universal 3-jaw puller with long hydraulic spindle Extracteur universel à 3 bras avec vis hydraulique longue 3-armige universele trekkers met lange hydraulische spindel Extractores universales de 3 brazos con husillo hidráulico largo Estrattori universali a 3 bracci con vite idraulica lunga 3-ramienne ściągacze uniwersalne z długim wrzecionem hydraulicznym Art.No. 30-2-B 30-20-B 30-3-B 30-30-B

-886317 -886348 -886393 -303104

mm

mm

160 200 250 350

150 150 200 200

max. t

mit with

7 7 10 10

8-01 8-01 8-02 8-02

1 1 1 1

ST

3-armige Universal Abzieher mit verlängerten Abzughaken und langer Hydraulikspindel (inklusive mechanischer Spindel)

30 B

Universal 3-jaw puller with long hydraulic spindle and extended jaws(including mechanical pressure screw) Extracteur universel à 3 bras avec vis hydraulique longue et griffes d‘extraction allongées(y compris la vis mécanique) 3-armige trekkers met lange hydraulische spindel en verlengde trekhaken (inclusief mechanische spindel) Extractores universales de 3 brazos con husillo hidráulico largo y ganchos de extracción prolongados(con husillo mecánico) Estrattori universali a 3 bracci con griffe allungate e vite idraulica lunga(con vite meccanicho) 3-ramienne ściągacze uniwersalne z długim wrzecionem hydr. i przedłużonymi ramionami (z wrzecionem mechanicznym) Art.No. 30-2-3-B 30-20-3-B 30-3-3-B 30-3-4-B 30-3-5-B

-886300 -886331 -886362 -886379 -886386

mm

mm

160 200 250 250 250

300 300 300 400 500

max. t

mit with

7 7 10 10 10

8-01 8-01 8-02 8-02 8-02

1 1 1 1 1

35

www.kukko.com ST

3-armiger Universal Abzieher im Set

30-P3

Universal 3-arm puller-set Jeu d‘extracteur à 3 bras Universeel 3-armige trekker-set Juego de extractor de 3 brazos Estrattori universali a 3 bracci in set 3-ramienny ściągacz uniwersalny w zestawie Art.No. 30-10-P3 30-20-P2 30-3-P3

-111136 -111150 -111174

mm

mm

mm

130 200 250

100 - 350 150/300 200/300/400

17 22 27

1 1 1

ST

3 Abzughaken (Satz) 3 pulling arms (set) 3 Griffes d‘extraction (Jeu) 3 trekhaken (set) 3 Garras de extracción (Juego) 3 griffe (set) 3 ramiona (zestaw)

0-S

Art.No. mm 1-90-S 2-150-S 3-200-S 1-190-S 1-250-S 1-400-S 2-300-S 3-300-S 3-400-S 3-500-S

1-90-S 2-150-S 3-200-S 1-190-S 1-250-S 1-400-S 2-300-S 3-300-S 3-400-S 3-500-S

-001413 -002571 -003318 -001741 -002083 -975684 -002816 -003646 -003981 -004223

100 150 200 200 250 400 300 300 400 500

30-1, 30-10 30-2, 30-20 30-3, 30-30, 30-4, 30-40 30-1, 30-10 30-1, 30-10 30-1, 30-10 30-2, 30-20 30-3, 30-30, 30-4, 30-40 30-3, 30-30, 30-4, 30-40 30-3, 30-30, 30-4, 30-40

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ST

3 Abzughakenverlängerungen (Satz)

V-S

3 jaw extensions (set) 3 rallonges de griffes (jeu) 3 trekhaak verlengstukken (set) 3 prolongaciones de ganchos de extracción (juego) 3 prolunghe per griffe (set) 3 przedłużenia do ramion (zestaw) Art.No. mm 1-V-100-S 1-V-150-S 2-V-150-S

36

-985065 -985096 -985218

100 150 150

30-1, 30-10 30-1, 30-10 30-2, 30-20

1 1 1

www.kukko.com ST

3-armige Universal Abzieher mit schmalen Abzughaken

30-S

Universal 3-jaw puller with narrow jaws Extracteur universel à 3 bras avec griffes d‘extraction minces 3-armige universele trekkers met dunne trekhaken Extractores universales de 3 brazos con ganchos de extracción finos Estrattori universali a 3 bracci con griffe sottili 3-ramienne ściągacze uniwersalne z wąskimi ramionami Art.No. 30-1-S 30-10-S 30-2-S 30-20-S 30-3-S

-727771 -728198 -727856 -727931 -728013

mm

mm

mm

90 120 160 200 250

100 100 150 150 200

17 17 22 22 27

1 1 1 1 1

ST

3-armiger Universal Abzieher mit schmalen Abzughaken im Set

30-SP

Universal 3-jaw puller with narrow jaws, in set Jeu d‘extracteurs universels à 3 bras avec griffes d‘extraction minces 3-armige universele trekkers met dunne trekhaken in set Juego de extractor universal de 3 brazos con ganchos de extracción finos Estrattori universali a 3 bracci con griffe sottili in set 3-ramienny ściągacz uniwersalny z wąskimi ramionami w zestawie Art.No. 30-10-SP 30-20-SP 30-3-SP

-463839 -728273 -728358

mm

mm

mm

120 200 250

100 - 350 150 - 300 200 - 400

17 22 27

1 1 1

ST

3 schmale Abzughaken (Satz) 3 narrow jaws (set) 3 griffes d‘extraction minces (jeu) 3 dunne trekhaken (set) 3 ganchos de extracción finos (juego) 3 griffe sottili (set) 3 wąskie ramiona (zestaw)

1-S

Art.No. mm

1-91-S 2-151-S 3-201-S 1-191-S 1-251-S 1-401-S 2-301-S 3-301-S 3-401-S 3-501-S

1-91-S 1-191-S 1-251-S 1-401-S 2-151-S 2-301-S 3-201-S 3-301-S 3-401-S 3-501-S

-497834 -497919 -498091 -985034 -728686 -728761 -728846 -728921 -729003 -729188

100 200 250 400 150 300 200 300 400 500

30-1-S, 30-10-S 30-1-S, 30-10-S 30-1-S, 30-10-S 30-1-S, 30-10-S 30-2-S, 30-20-S 30-2-S, 30-20-S 30-3-S, 30-30, 30-4, 30-40 30-3-S, 30-30, 30-4, 30-40 30-3-S, 30-30, 30-4, 30-40 30-3-S, 30-30, 30-4, 30-40

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

37

www.kukko.com ST

3-armige Universal Abzieher mit extrem schmalen Abzughaken

30-S-T

Universal 3-jaw puller with extremely narrow jaws Extracteur universel à 3 bras avec griffes d‘extraction extraminces 3-armige universele trekkers met extreem dunne trekhaken Extractores universales de 3 brazos con ganchos de extracción extrafinos Estrattori universali a 3 bracci con griffe estremamente sottili 3-ramienne ściągacze uniwersalne z bardzo wąskimi ramionami Art.No. 30-1-S-T 30-10-S-T

-321689 -321696

mm

mm

mm

90 130

100 100

17 17

1 1

ST

3 extrem schmale Abzughaken (Satz)

4-S

3 extremely narrow jaws (set) 3 griffes d‘extraction extraminces (jeu) 3 extreem dunne trekhaken (set) 3 ganchos de extracción extrafinos (juego) 3 griffe estremamente sottili (set) 3 bardzo wąskie ramiona (zestaw) Art.No. mm 1-94-S 1-194-S 1-254-S

-321580 -321412 -484520

100 200 250

30-1, 30-10 30-1, 30-10 30-1, 30-10

1 1 1

ST

3-armige Universal Abzieher mit schnellverstellbaren Abzughaken

30+

Universal 3-jaw puller with quick adjusting jaws Extracteur universel à 3 bras avec griffes d‘extraction à réglage rapide 3-armige universele trekkers met snel verstelbare trekhaken Extractores universales de 3 brazos con ganchos de extracción regulables rápidamente Estrattori universali a 3 bracci con griffe a regolazione rapida 3-ramienne ściągacze uniwersalne z szybko przestawnymi ramionami Art.No. 30-1+ 30-10+ 30-2+ 30-20+ 30-3+ 30-30+

38

-731488 -731556 -731631 -731716 -731891 -303333

mm

mm

mm

90 120 160 200 250 350

100 100 150 150 200 200

17 17 22 22 27 27

1 1 1 1 1 1

www.kukko.com 3-armige Universal Abzieher mit schnellverstellbaren Abzughaken und langer Hydraulikspindel (inklusive mechanischer Spindel)

ST

Universal 3-jaw puller with long hydraulic spindle and quick adjusting jaws(including mechanical pressure screw) Extracteur universel à 3 bras avec vis hydraulique longue et griffes d‘extraction à réglage rapide(y compris la vis mécanique) 3-armige universele trekkers met snel verstelbare trekhaken en lange hydraulische spindel (inclusief mechanische spindel) Extractores universales de 3 brazos con husillo hidr. largo y ganchos de extracción regulables rápidamente(con husillo mecánico) Estrattori universali a 3 bracci con griffe a regolazione rapida e vite idraulica lunga(con vite meccanicho) 3-ramienne ściągacze uniwersalne z długim wrzecionem hydr. i szybkoprzestawnymi ramionami(z wrzecionem mechanicznym)

30+B

Art.No. 30-2+B 30-20+B 30-3+B 30-30+B

-886294 -886324 -886355 -303067

mm

mm

160 200 250 350

150 150 200 200

max. t

mit with

7 7 10 10

8-01 8-01 8-02 8-02

1 1 1 1

ST

3 schnellverstellbare Abzughaken (Satz) 3 quick adjusting jaws (set) 3 griffes d‘extraction à réglage rapide (jeu) 3 snel verstelbare trekhaken (set) 3 ganchos de extracción regulables rápidamente (juego) 3 griffe a regolazione rapida (set) 3 szybko przestawne ramiona (zestaw)

2-S

Art.No. mm

1-92-S 2-152-S 3-202-S 1-192-S 1-252-S 1-402-S 2-302-S 3-302-S 3-402-S 3-502-S

1-92-S 1-192-S 1-252-S 2-152-S 2-302-S 3-202-S 3-302-S 3-402-S 3-502-S

-973741 -973635 -973697 -973772 -973833 -973895 -973956 -974038 -974151

100 200 250 150 300 200 300 400 500

30-1+, 30-10+ 30-1+, 30-10+ 30-1+, 30-10+ 30-2+, 30-20+ 30-2+, 30-20+ 30-3+, 30-30+, 30-4, 30-40 30-3+, 30-30+, 30-4, 30-40 30-3+, 30-30+, 30-4, 30-40 30-3+, 30-30+, 30-4, 30-40

1 1 1 1 1 1 1 1 1

ST

3-armige Universal Abzieher mit schmalen, schnellverstellbaren Abzughaken

30+S

Universal 3-jaw puller with narrow, quick adjusting jaws Extracteur universel à 3 bras avec avec griffes d‘extraction minces à réglage rapide 3-armige universele trekkers met dunne, snel verstelbare trekhaken Extractores universales de 3 brazos con ganchos de extracción finos regulables rápidamente Estrattori universali a 3 bracci con griffe sottili, a regolazione rapida 3-ramienne ściągacze uniwersalne z wąskimi, szybkoprzestawnymi ramionami Art.No. 30-1+S 30-10+S 30-2+S 30-20+S 30-3+S

-756894 -756979 -757051 -757136 -757211

mm

mm

mm

90 120 160 200 250

100 100 150 150 200

17 17 22 22 27

1 1 1 1 1

39

www.kukko.com ST

3 schmale, schnellverstellbare Abzughaken (Satz) 3 narrow, quick adjusting jaws (set) 3 griffes d‘extraction minces à réglage rapide (jeu) 3 dunne, snel verstelbare trekhaken (set) 3 ganchos de extracción finos regulables rápidamente (juego) 3 griffe sottili, a regolazione rapida (set) 3 wąskie, szybkoprzestawne ramiona (zestaw)

3-S

Art.No. mm

1-93-S 2-153-S 3-203-S 1-193-S 1-253-S 1-403-S 2-303-S 3-303-S 3-403-S 3-503-S

1-93-S 1-193-S 1-253-S 2-153-S 2-303-S 3-203-S 3-303-S 3-403-S 3-503-S

-973758 -973659 -973734 -973796 -973871 -973918 -973994 -974076 -974199

100 200 250 150 300 200 300 400 500

30-1+S, 30-10+S 30-1+, 30-10+ 30-1+, 30-10+ 30-2+S, 30-20+S 30-2+S, 30-20+S 30-3+S, 30-30, 30-4, 30-40 30-3+S, 30-30, 30-4, 30-40 30-3+S, 30-30, 30-4, 30-40 30-3+S, 30-30, 30-4, 30-40

1 1 1 1 1 1 1 1 1

ST

3-armige Universal Abzieher mit extrem schmalen, schnellverstellbaren Abzughaken

30+ST

Universal 3-jaw puller with extremely narrow, quick adjusting jaws Extracteur universel à 3 bras avec griffes d‘extraction extraminces à réglage rapide 3-armige universele trekkers met extreem dunne, snel verstelbare trekhaken Extractores universales de 3 brazos con ganchos de extracción extrafinos regulables rápidamente Estrattori universali a 3 bracci con griffe estremamente sottili, a regolazione rapida 3-ramienne ściągacze uniwersalne z bardzo wąskimi, szybkoprzestawnymi ramionami Art.No. 30-1+S-T 30-10+S-T

-321320 -321337

mm

mm

mm

90 130

100 100

17 17

1 1

ST

3 extrem schmale, schnellverstellbare Abzughaken (Satz)

5-S

3 extremely narrow, quick adjusting jaws (set) 3 griffes d‘extraction extraminces à réglage rapide (jeu) 3 extreem dunne, snel verstelbare trekhaken (set) 3 ganchos de extracción extrafinos regulables rápidamente (juego) 3 griffe sottili, a regolazione rapida (set) 3 bardzo wąskie, szybkoprzestawne ramiona (zestaw) Art.No. mm 1-95-S 1-195-S 1-255-S

40

-321634 -321467 -321566

100 200 250

30-1+S, 30-10+S 30-1+S, 30-10+S 30-1+S, 30-10+S

1 1 1

www.kukko.com ST

Lenkradabzieher Mercedes Type

31

Steering wheel pullers Mercedes Type Arache-volant de direction Type Mercedes Stuurwieltrekkers Mercedes Type Extractores de volantes Typo Mercedes Estrattore per volante modello Mercedes Ściągacz kierownicy, typ Mercedes Art.No. 31-1 31-2

-013881 -013966

mm

mm

30-60 80-90

22 22

1 1

ST

Lenkradabzieher für Lenkräder mit Speichen

32

Steering wheel puller for steering wheel with spokes Arrache-volant de direction pour volants à rayons Stuurwieltrekker voor stuurwielen met spaken Extractores de volantes para volantes con radios Estrattore per volante per volanti con raggi Ściągacz do kierownic z ramionami Art.No. 32-1 32-2

-014048 -014123

mm

mm

100 120

17 19

1 1

ST

Lenkradabzieher für Opel

33

Steering wheel pullers for Opel Arache-volant de direction pour Opel Stuurwieltrekkers voor Opel Extractores de volantes para Opel Estrattore per volante per Opel Ściągacz kierownicy, Opel Art.No. 33

-014208

mm

mm

50 - 150

90, 130

1

41

www.kukko.com ST

Lenkradabzieher Steering wheel pullers Arache-volant de direction Stuurwieltrekkers Extractores volantes Estrattore per volante Ściągacz kierownicy

34

Bezeichnung description

L

GM 3 / Opel Universal Arme für „Frontera“

35-90 35-90 -

Art.No.

mm 34-0 34-1 34-E

34-0

-865879 -865886 -865893

34-E 34-1

1 1 1

34-1

ST

Universal-Radnabenabzieher Universal hub puller Arache-moyeux universel Universele wielnaaftrekkers Extractor universal de cubos de ruedas Uniwersalny ściągacz piasty koła

38

Art.No. mm 38 38-1 40-3-8

-014383 -014468 -014871

250

mm

Stk./pcs.

27 5 Abzughaken Schlagschlüssel

38 38, 40-3, 40-5

1 1 1

ST

Universal-Radnabenabzieher, Schlag-/Schockmodell Universal hub puller, impact-/shock design Arache-moyeux universel, coups de marteau exécution Universele wielnaaftrekkers, slag-/schok-model Extractor universal de cubos de ruedas, modelo golpe/choque Estrattore universale per pneumatici Uniwersalny ściągacz piasty koła

40

Art.No. 40-3 40-5 40-3-1 40-3-8

-014611 -014956 -014796 -014871

mm

Stk./pcs.

225 225

3 5

Abzughaken Schlagschlüssel

40-3-1, 40-3-8 40-3-1, 40-3-8 40-3, 40-5 38, 40-3, 40-5

1 1 1 1

ST

2-armige Universal Abzieher mit schwenkbaren Abzughaken

41 41-1 41-2 41-0

41-3 41-4 41-5

Universal 2-jaw puller with swiveling jaws Extracteur universel à 2 bras avec griffes d‘extraction articulées 2-armige universele trekkers met zwekbare trekhaken Extractores universales de 2 brazos con ganchos de extracción giratorios Estrattori universali a 2 bracci con griffe scorrevoli 2-ramienne ściągacze uniwersalne z ramionami rozwieralnymi Art.No. 41-0 41-1 41-2 41-3 41-4 41-5

42

-362859 -015038 -015113 -787829 -836268 -836343

mm

mm

mm

60 65 80 90 130 180

40 65 80 120 160 200

13 13 17 22

1 1 1 1 1 1

www.kukko.com ST

2-armige Universal Abzieher mit langer Hydraulikspindel (inklusive mechanischer Spindel)

Universal 2-jaw puller with long hydraulic spindle(including mechanical pressure screw) Extracteur universel à 2 bras avec vis hydraulique longue(y compris la vis mécanique) 2-armige universele trekkers met lange hydraulische spindel (inclusief mechanische spindel) Extractores universales de 2 brazos con husillo hidráulico largo(con husillo mecánico) Estrattori universali a 2 bracci con vite idraulica lunga(con vite meccanicho) 2-ramienne ściągacze uniwersalne z długim wrzecionem hydr. (z wrzecionem mechanicznym)

41-B

Art.No. 41-5-B

-887345

mm

mm

180

200

max. t

mit with

7

8-01

1

ST

3-armige Universal Abzieher mit schwenkbaren Abzughaken

42 42-1 42-2 42-0

42-3 42-4 42-5

Universal 3-jaw puller with swiveling jaws Extracteur universel à 3 bras avec griffes d‘extraction articulées 3-armige universele trekkers met zwekbare trekhaken Extractores universales de 3 brazos con ganchos de extracción giratorios Estrattori universali a 3 bracci con griffe scorrevoli 3-ramienne ściągacze uniwersalne z ramionami rozwieralnymi Art.No. 42-0 42-1 42-2 42-3 42-4 42-5

-362026 -015298 -015373 -787904 -836428 -836596

mm

mm

mm

60 65 80 90 130 180

40 65 80 120 160 200

13 13 17 22

1 1 1 1 1 1

ST

3-armige Abzieher mit langer Hydraulikspindel (inklusive mechanischer Spindel)

42-B

3-jaw puller with long hydraulic spindle(including mechanical pressure screw) Extracteur à 3 bras avec vis hydraulique longue(y compris la vis mécanique) 3-armige trekkers met lange hydraulische spindel (inclusief mechanische spindel) Extractores de 3 brazos con husillo hidráulico largo(con husillo mecánico) Estrattori universali a 3 bracci con vite idraulica lunga(con vite meccanicho) 3-ramienne ściągacze z długim wrzecionem hydraulicznym(z wrzecionem mechanicznym) Art.No. 42-5-B

-887352

mm

mm

180

200

max. t

mit with

7

8-01

1

43

www.kukko.com ST

2-armiger Kleinteilabzieher mit selbstzentrierenden Abzughaken

43

2-jaw small part puller with self-centering jaws Extracteur de petites pièces à 2 bras avec griffes d‘extraction autocentreuses 2-armige trekker voor kleine delen met zelfcentrerende trekhaken Extractor para piezas pequeñas de 2 brazos con ganchos de extracción autocentrantes Estrattore per minuteria a 2 bracci con griffe autocentranti 2-ramienny ściągacz do małych elementów z samocentrującymi ramionami Art.No. 43-001

-913518

mm

mm

mm

mm

mm

60

50

1,5

10

4,5

1

ST

3-armiger Kleinteilabzieher mit selbstzentrierenden Abzughaken

43-011

3-jaw small part puller with self-centering jaws Extracteur de petites pièces à 3 bras avec griffes d‘extraction autocentreuses 3-armige trekker voor kleine delen met zelfcentrerende trekhaken Extractor para piezas pequeñas de 3 brazos con ganchos de extracción autocentrantes Estrattore per minuteria a 3 bracci con griffe autocentranti 3-ramienny ściągacz do małych elementów z samocentrującymi ramionami Art.No. 43-011

-913501

mm

mm

mm

mm

mm

60

50

1,5

10

4,5

1

ST

2-armige Universal Abzieher mit selbstzentrierenden Abzughaken

43

Universal 2-jaw puller with self-centering jaws Extracteur universel à 2 bras avec griffes d‘extraction autocentreuses 2-armige universele trekkers met zelfcentrerende trekhaken Extractores universales de 2 brazos con ganchos de extracción autocentrantes Estrattori universali a 2 bracci con griffe autocentranti 2-ramienne ściągacze uniwersalne z samocentrującymi ramionami Art.No. 43-1 43-2 43-3

44

-015458 -015861 -015946

mm

mm

60 70 80

50 70 80

1 1 1

www.kukko.com ST

3-armige Universal Abzieher mit selbstzentrierenden Abzughaken

43

Universal 3-jaw puller with self-centering jaws Extracteur universel à 3 bras avec griffes d‘extraction autocentreuses 3-armige universele trekkers met zelfcentrerende trekhaken Extractores universales de 3 brazos con ganchos de extracción autocentrantes Estrattori universali a 3 bracci con griffe autocentranti 3-ramienne ściągacze uniwersalne z samocentrującymi ramionami Art.No. 43-11 43-12 43-13

-015526 -015601 -015786

mm

mm

60 70 80

50 70 80

1 1 1

ST

2-armige Universal Abzieher mit selbstzentrierenden Abzughaken

44

Universal 2-jaw puller with self-centering jaws Extracteur universel à 2 bras avec griffes d‘extraction autocentreuses 2-armige universele trekkers met zelfcentrerende trekhaken Extractores universales de 2 brazos con ganchos de extracción autocentrantes Estrattori universali a 2 bracci con griffe autocentranti 2-ramienne ściągacze uniwersalne z samocentrującymi ramionami Art.No. 44-1 44-2 44-3 44-4 44-5 44-6

-016028 -016103 -016288 -016363 -815133 -815218

mm

mm

100 120 160 250 300 375

100 120 160 200 250 275

1 1 1 1 1 1

ST

3-armige Universal Abzieher mit selbstzentrierenden Abzughaken

45

Universal 3-jaw puller with self-centering jaws Extracteur universel à 3 bras avec griffes d‘extraction autocentreuses 3-armige universele trekkers met zelfcentrerende trekhaken Extractores universales de 3 brazos con ganchos de extracción autocentrantes Estrattori universali a 3 bracci con griffe autocentranti 3-ramienne ściągacze uniwersalne z samocentrującymi ramionami Art.No. 45-1 45-2 45-3 45-4 45-5 45-6 45-7

-016448 -016516 -016691 -016776 -815393 -815478 -821646

mm

mm

100 120 160 250 300 375 600

100 120 160 200 250 275 350

1 1 1 1 1 1 1

45

www.kukko.com ST

2-armige Universal Abzieher mit schwenkbaren Abzughaken

46

Universal 2-jaw puller with swiveling jaws Extracteur universel à 2 bras avec griffes d‘extraction articulées 2-armige universele trekkers met zwekbare trekhaken Extractores universales de 2 brazos con ganchos de extracción giratorios Estrattori universali a 2 bracci con griffe scorrevoli 2-ramienne ściągacze uniwersalne z ramionami rozwieralnymi Art.No. mm 46-1-A 46-2-A 46-47-T 46-300 46-450

-016936 -017193 -464737 -017438 -170461

mm

mm

mm

300 36 450 36 Traverse Abzughaken komplett Abzughaken komplett

300 450

300 500

46-1-A, 46-1-B, 46-2-A, 46-2-B, 47-1-A, 47-1-B, 47-2-A, 47-2-B

1 1 1 1 1

2-armige Universal Abzieher mit schwenkbaren Abzughaken und langer Hydraulikspindel (inklusive mechanischer Spindel)

46

Art.No. 46-1-B 46-2-B

-017018 -017278

mm

mm

300 500

300 450

max. t

mit with

15 15

8-1-F 8-1-F

1 1

ST

3-armige Universal Abzieher mit schwenkbaren Abzughaken

47

Universal 3-jaw puller with swiveling jaws Extracteur universel à 3 bras avec griffes d‘extraction articulées 3-armige universele trekkers met zwekbare trekhaken Extractores universales de 3 brazos con ganchos de extracción giratorios Estrattori universali a 3 bracci con griffe scorrevoli 3-ramienne ściągacze uniwersalne z ramionami rozwieralnymi Art.No. 47-1-A 47-2-A

46

ST

Universal 2-jaw puller with long hydraulic spindle and swiveling jaws(including mechanical pressure screw) Extracteur universel à 2 bras avec vis hydraulique longue et griffes d‘extraction articulées(y compris la vis mécanique) 2-armige universele trekkers met lange hydraulische spindel en zwenkbare trekhaken (inclusief mechanische spindel) Extractores universales de 2 brazos con husillo hidráulico largo y ganchos de extracción giratorios(con husillo mecánico) Estrattori universali a 2 bracci con griffe scorrevoli e vite idraulica lunga(con vite meccanicho) 2-ramienne ściągacze uniwersalne z długim wrzecionem hydr. i ramionami rozwieralnymi(z wrzecionem mechanicznym)

-017681 -017841

mm

mm

mm

300 500

300 450

36 36

1 1

www.kukko.com 3-armige Universal Abzieher mit schwenkbaren Abzughaken und langer Hydraulikspindel (inklusive mechanischer Spindel)

47

Art.No. 47-1-B 47-2-B

-017766 -017926

mm

mm

300 500

300 450

max. t

mit with

15 15

8-1-F 8-1-F

1 1

ST

Batterieklemmen-Abzieher

48

ST

Universal 3-jaw puller with long hydraulic spindle and swiveling jaws(including mechanical pressure screw) Extracteur universel à 3 bras avec vis hydraulique longue et griffes d‘extraction articulées(y compris la vis mécanique) 3-armige universele trekkers met lange hydraulische spindel en zwenkbare trekhaken (inclusief mechanische spindel) Extractores universales de 3 brazos con husillo hidráulico largo y ganchos de extracción giratorios(con husillo mecánico) Estrattori universali a 3 bracci con griffe scorrevoli e vite idraulica lunga(con vite meccanicho) 3-ramienne ściągacze uniwersalne z długim wrzecionem hydr. i ramionami rozwieralnymi(z wrzecionem mechanicznym)

Battery terminal puller Arrache-cosses de batteries Accupoolklemtrekkers Extractor de bornes batería Estrattore per morsetti di batterie Ściągacz do zacisków akumulatorów Art.No. 48

-170539

mm

mm

60

40

1

ST

Schraubenausdreher mit fein gerillter, deutscher Form

49

Bolt extractors german, shape with narrow flutes Extracteurs de vis cassés. modèle allemand, à rainures fines Boutuitdraaiers, Duitse uitvoering, fijn gegroefd Extractores de tornillos, ejecución alemana, estriado fino Estrattori per viti modello tedesco, filetto sottile Wykrętak o drobno żłobkowanym, niemieckim kształcie Art.No. mm 49-1 49-2 49-3 49-4 49-5 49-6 49-7 49-8 49-9 49-10

-018008 -018183 -018268 -018343 -018428 -018596 -018671 -018756 -018831 -239809

3-6 6-8 8 - 11 11 - 14 14 - 18 18 - 24 24 - 33 33 - 45 45 - 52 52 - 64

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

47

www.kukko.com ST

Schraubenausdreher-Satz mit fein gerillter, deutscher Form

49

Bolt extractor sets Jeux d‘extracteurs de vis cassés Boutuitdraaier-sets Juegos de extractores de tornillos Set di estrattori per viti modello tedesco, filetto sottile Zestawy wykrętaków Stück pieces

Art.No. mm 49-A 49-B 49-C

-018916 -019098 -019173

3 - 18 3 - 24 3 - 45

5 6 8

Kunststoff Kunststoff Kunststoff

1 1 1

ST

Schraubenausdreher mit breit gerillter, amerikanischer Form

49

Bolt extractors, american shape with broad flutes Extracteurs de vis cassés, Modèle américain, à rainures larges Boutuitdraaiers, Amerikaanse uitvoering, breed gegroefd Extractores de tornillos, ejecución americana, estriado ancho Estrattori per viti modello americano, filetto largo Wykrętak o szeroko żłobkowanym, amerykańskim kształcie Art.No. mm 49-01 49-02 49-03 49-04 49-05 49-06

-490569 -490644 -490729 -490804 -490989 -491061

3-6 6-8 8 - 11 11 - 14 14 - 18 18 - 24

5 5 5 5 5 5

ST

Schraubenausdreher-Satz mit breit gerillter, amerikanischer Form

49-0-S

Bolt extractor set, american shape with broad flutes Jeu d‘extracteurs de vis cassés, modèle américain, à rainures larges Boutuitdraaiers-set, Amerikaanse uitvoering, breed gegroefd Juego de extractores de tornillos, ejecución americana, estriado ancho Set di estrattori per viti modello americano, filetto largo Zestaw wykrętaków o szeroko żłobkowanym, amerykańskim kształcie Stück pieces

Art.No. mm 49-0-S

-491146

3 - 24

6

1

ST

Schraubenausdreher „Super Traction“

49-T

Bolt extractors „Super Traction“ Extracteurs de vis cassés „Super Traction“ Boutuitdraaiers „Super Traction“ Extractores de tornillos „Super Traction“ Estrattori per viti, modello „Super Traction“ Wykrętak „Super Traction” Art.No. mm 49-T-1 49-T-2 49-T-3 49-T-4 49-T-5

48

-758461 -758539 -758614 -758799 -758874

4-5 5-7 8 - 12 12 - 14 16 - 20

5 5 5 1 1

www.kukko.com ST

Schraubenausdreher-Satz „Super Traction“

49-T-A

Bolt extractor set „Super Traction“ Jeu d‘extracteurs de vis cassés „Super Traction“ Boutuitdraaiers-set „Super Traction“ Juego de extractores de tornillos „Super Traction“ Set di estrattori per viti modello „Super Traction“ Zestaw wykrętaków „Super Traction” Stück pieces

Art.No. mm 49-T-A

-758959

4 - 20

5

Kunststoff

1

ST

Schraubenausdreher-Satz mit Bohrern und Bohrbüchse

49-U-B

Bolt extractor set Jeu d‘extracteurs de vis cassés Boutuitdraaiers set Juego de extractores de tornillos Set di estrattori di viti con con punte in acciaio e boccole di foratura. Zestaw wykrętaków do śrub Stück pieces

Art.No. mm 49-U-B

-799136

M5 - M16

L-Boxx MINI

25

1

ST

Schraubenausdreher mit Bohrern und Bohrbüchse

49-U

Bolt extractors with drills and drill-guide Extracteurs de vis cassés avec forets et canon de perçage Buituitdraaiers met boren en boorgeleidingsbus Extractor de tornillos con brocas y cacillo de talaradrar Estrattore per viti con perforatori e maschere di foratura Wykrętak z wiertłami i tulejką wiertarską Art.No. 49-U-11 49-U-12 49-U-13 49-U-14 49-U-15

-799549 -799624 -799709 -799884 -799969

mm

mm

M5 - M7 M8 - M9 M10 M12 M14 - M16

3,2 4,8 6,4 8,0 8,7

1 1 1 1 1

49

www.kukko.com ST

Stehbolzen-Ausdreher mit Innenverzahnung

50

Stud pullers with internal serration Dégoujonneuses avec denture intérieure Tapeind-uitdraaiers met binnenvertanding Extractores de espárragos con dientes interiores Svitatori per prigionieri con dentatura interna Nasadka do wykręcania śrub kołkowych z uzębieniem wewnętrznym Art.No. 50-1 50-2 50-3

-019258 -019333 -019418

mm

mm

5 - 10 8 - 19 18 - 25

17 27 36

1 1 1

ST

Stehbolzen-Ausdreher mit Innenverzahnung

51

Stud pullers with internal serration Dégoujonneuses avec denture intérieure Tapeind-uitdraaiers met binnenvertanding Extractores de espárragos con dientes interiores Svitatori per prigionieri con dentatura interna Nasadka do wykręcania śrub kołkowych z uzębieniem wewnętrznym Art.No. 51-1 51-2 51-3

-019586 -019661 -019746

mm

mm

5 - 10 8 - 19 18 - 25

19 19 19

1 1 1

ST

Stehbolzen-Ausdreher mit großem Spannbereich

52

Stud puller with extra wide working range Dégoujonneuse avec capacité extra grande Tapeind-uitdraaier met extra groot spanbereik Extractores de espárragos con dientes interiores Svitatore prigionieri con grande campo di serraggio Nasadka do wykręcania śrub kołkowych o dużym zakresie mocowania Art.No. 52

50

-019821

mm

mm

5 - 19

19

1

www.kukko.com ST

Stehbolzen-Ausdreher für enge Platzverhältnisse

53

Stud pullers for confined spaces Dégoujonneuses pour endroits exigues Tapeind-uitdraaiers voor nauwe tussenruimtes Extractores de espárragos para intersticios angostos Svitatore prigionieri per spazi ristretti Nasadka do wykręcania śrub kołkowych do niewielkich przestrzeni Art.No. 53-5 53-6 53-7 53-8 53-10 53-12 53-14 53-16 53-18 53-20 53-22 53-24 53-30

-137860 -342318 -866234 -342493 -342561 -342646 -984563 -388774 -137846 -745591 -971082 -966774 -966781

mm

mm

5 6 7 8 10 12 14 16 18 20 22 24 30

21 21 21 21 21 21 27 27 36 36 36 36 46

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ST

Stehbolzen-Ausdreh-Set für enge Platzverhältnisse

53

Stud pullers set for confined spaces Jeu de dégoujonneuses pour endroits exigues Tapeind-uitdraaiers set voor nauwe tussenruimtes Juego de extractores de espárragos para intersticios angostos Set di svitatori prigionieri per spazi ristretti Zestaw nasadek do wykręcania śrub kołkowych do niewielkich przestrzeni Stück pieces

Art.No. mm 53

-342233

6, 8, 10, 12

4

Kunststoff

1

ST

Zweischneidige, mechanische Mutternsprenger

54

Double-edged, mechanic nut splitters Casse-écrous mécaniques à deux tranchants Dubbelsnijdende mechanische moerensplijter Tronzatuercas mecánicos de dos filos Spaccadadi meccanico, a due taglienti Dwuostrzowy, mechaniczny przecinak do nakrętek Art.No.

M

mm 54-2 54-3 54-2-M 54-3-M

-170614 -170799 -253041 -253126

10-27 17-36

inch 13

/32 - 11/16 /16 - 17/16 Ersatzmeißel Ersatzmeißel 11

6-18 12-24

54-2-M 54-3-M 54-2 54-3

1 1 1 1

51

www.kukko.com ST

Einschneidige, mechanische Mutternsprenger

55

Single-edged, mechanical nut splitters Casse-écrous mécanique à un tranchant Mechanische moerensplijters met een mes Tronzatuercas mecánico de un filo Spaccadadi meccanici a un tagliente Jednoostrzowy, mechaniczny rozwiertak do nakrętek Art.No.

M

mm 55-0 55-1 55-2 55-3 55-4 55-0-M 55-1-M 55-2-M 55-3-M 55-4-M

-019906 -020063 -020148 -020223 -020308 -252549 -252624 -252709 -252884 -252969

4-10 10-18 19-27 27-36 32-50

inch 5

/32 - 13/32 / - 11/16 3 4 / - 1 1/16 1 1/8 - 1 7/16 1 5/16 - 2 Ersatzmeißel Ersatzmeißel Ersatzmeißel Ersatzmeißel Ersatzmeißel 7 16

M2-M6 M6-M12 M12-M18 M18-M24 M22-M33

55-0-M 55-1-M 55-2-M 55-3-M 55-4-M 55-0 55-1 55-2 55-3 55-4

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ST

Einschneidige, fetthydraulische Mutternsprenger

56 56-1

Single-edged, grease hydraulic nut splitters Casse-écrous oléohydrauliques à un tranchant Enkelsnijdende vethydraulische moerensplijter Tronzatuercas oleohidráulicos de un filo Spaccadadi oleoidraulico, a un tagliente Jednoostrzowe, hydrauliczne przecinaki do nakrętek Art.No.

Edelstahl

M

mm 56-2

56-1 56-2

-020483 -020551

-

7-24 22-36

56-3

-111501

bis Güte 8 bis Güte 10

27-36 27-46

56-1-M -253201 56-2-M -253386 56-3-M -111518

56-3

52

inch 9

/32 - 15/16 M4-M14 56-1-M /8 - 17/16 M14-M24 56-2-M

1 1

11/8 - 113/16 M18-M24 56-3-M 11/8 - 17/16 M18-M30

1

7

Ersatzmeißel Ersatzmeißel Ersatzmeißel

56-1 56-2 56-3

1 1 1

www.kukko.com ST

KUKKO Thread Repair System im TANOS® - Systainer

58

KUKKO Thread Repair System in the TANOS® - Systainer Système KUKKO Thread Repair dans le Systainer TANOS® KUKKO schroefdraad reparatie systeem in TANOS®-Systainer Sistema Thread Repair de KUKKO en TANOS®-Systainer Sistema di riparazione fili KUKKO in TANOS® - Systainer System naprawczy KUKKO Thread Repair System w TANOS® - Systainer Art.No.

58-M03

-117558

58-M04

-117602

58-M05

-117664

58-M06

-117725

58-M07

-695001

58-M08

-689246

58-M08125 -117848 58-M10

-689376

58-M10125 -117923 58-M10150 -689383 58-M11125 -118036 58-M11150 -689611 58-M12125 -689758 58-M12150 -689765 58-M12175 -118128 58-M14150 -690013 58-M16150 -690112 58-M16200 -690129 58-M18150 -690310 58-UNC10

-690419

58-UNC12

-690518

58-UNC14

-690617

58-UNC38

-690716

58-UNC58

-690921

58-UNC516 -690815 58-UNC716 -691027 58-UNC916 -695025

M3 M3 M4 M4 M5 M5 M6 M6 M7 M7 M8 M8 M8 M10 M10 M10 M10 M10 M11 M11 M11 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M14 M14 M16 M16 M16 M16 M18 M18 10“ 10“ 1/2“ 1/2“ 1/4“ 1/4“ 3/8“ 3/8“ 5/8“ 5/8“ 5/16“ 5/16“ 7/16“ 7/16“ 9/16“ 9/16“

mm

mm

Stk./pcs.

0,5 0,5 0,7 0,7 0,8 0,8 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,25 1,25 1,0 1,25 1,5 1,5 1,5 1,25 1,50 1,50 1,25 1,25 1,5 1,5 1,75 1,75 1,5 1,5 1,5 1,5 2,0 1,5 1,5 1,5 24 Gang 24 Gang 13 Gang 13 Gang 20 Gang 20 Gang 16 Gang 16 Gang 11 Gang 11 Gang 18 Gang 18 Gang 14 Gang 14 Gang 12 Gang 12 Gang

4,3 6,0 6,0 8,0 7,6 10,0 9,4 12,0 10,0 14,0 11,7 11,7 16,2 15,0 15,0 20,0 14,0 20,0 22,0 16,0 22,0 15,0 24,0 16,2 24,0 16,2 24,0 16,0 26,0 12,7 24,0 24,0 32,0 18,3 27,0 0,30 0,37 0,65 1,00 0,38 0,50 0,52 0,75 0,85 1,25 0,45 0,62 0,60 0,87 0,75 1,12

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 10 5 5 10 5 5 5 5 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

53

www.kukko.com ST

Kettenlöser- und Verniet-Werkzeug-Satz

59

Chain splitting and riveting tool Outil de détachement de la chaîne et de rivetage Ketting de- en montage gereedschap set Juego de herramientas remachadoras y para soltar la cadena Set di strumenti per smagliatura e ribaditura catene Zestaw narzędzi do rozłączania łańcuchów i nitowania Stück pieces

Art.No. mm KS-59-1/14

-800207

59-1 59-1-1 59-1-2 58-1

-800214 -800221 -800238 -800245

59-1-1, 3,28 - 5,72 59-1, 14 i-Boxx 59-1-2, 58-1 Grundgerät 3,28 - 4,45 Ersatzteilsatz 5,08 - 5,72 Ersatzteilsatz Montagespanner

1 1 1 1 1

ST

Innenfederspanner-Satz für Daimler

KS-63-1/5

Spring compressors set Daimler Jeu de compresseurs de ressorts Daimler Veerspanner-set Daimler Juego de compresores de muelles Daimler Set pressori interni per molle per Daimler Zestaw wewnętrznych napinaczy sprężyn, Daimler Art.No. KS-63-1/5

-800009

63-1, 63-1-A, 63-1-B

1

Kunststoff

ST

Federhalter

63

Jaws Griffes Veerspanners Garras Supporto molla Uchwyt sprężyny Bezeichnung description

Art.No. Stk./pcs. 63-1 63-1-A 63-1-B

-800016 -800023 -800030

2 2

Grundgerät kleine Federhalterplatten große Federhalterplatten

1 1 1

ST

Federspanner „All in One“

64

Spring compressors „All in one“ Compresseurs de ressorts „All in one“ Veerspanners „All in one“ Compresores de muelles „All in one“ Pressori „All in one“ Napinacz sprężyn „All in One” max. t

Art.No. 64-1

54

-987281

mm

mm

80 - 200

40 - 396

2,5

1

www.kukko.com ST

Federspanner „Universal“

65

Spring compressor „Universal“ Compresseur de ressorts „Universal“ Veerspanners „Universal“ Compresor de muelles „Universal“ Pressori „Universal“ Napinacz sprężyn „Universal” max. t

Art.No. 65-0 65-1 65-2

-020636 -020711 -020896

mm

mm

110 - 180 110 - 180 110 - 180

100 - 200 100 - 300 100 - 400

2 2 2

1 1 1

ST

KFZ Universal Werkstattgarnitur

K-65-A

Set of universal automotive repair shop tools Jeu universel pour ateliers automobiles Universeel werkplaatsset voor personenwagens Juego universal para taller de automóviles Dotazione d‘officina universale per automobili Uniwersalny zestaw warsztatowy do samochodów Art.No. K-65-A

-412851

65-1, 129-0, 135-1, 210-1, 230, 123-2

Metall

1

ST

Federspanner „MacPherson“

66

Spring compressor „MacPherson“ Compresseur de ressorts „MacPherson“ Veerspanners „MacPherson“ Compresor de muelles „MacPherson“ Pressori „MacPherson“ Napinacz sprężyn „MacPherson” max. t

Art.No. 66-1 66-2 66-3

-020971 -170201 -170386

mm

mm

110 - 180 110 - 180 110 - 180

100 - 250 100 - 400 100 - 400

2,5 2,5 2,5

1 1 1

ST

Federspanner-Satz

67

Set of spring compressors Jeu de compresseurs de ressorts Veespanner-set Juego de compresores de muelles Set di pressori Zestaw napinaczy sprężyn max. t

Art.No. 67-2

-924286

mm

Stk./pcs.

80 - 195

2+2

2,25

67-01, 67-02

1

55

www.kukko.com ST

Federhalter Jaws Griffes Veerspanners Garras Supporto molla Uchwyt sprężyny

67

Art.No. mm 67-01 67-02 67-03 67-04 67-05 67-06 67-07 67-08 67-09 67-10 67-12

Stk./pcs.

-076527 80 - 145 -076534 145 - 195 -076541 140 - 170 -076558 180 - 230 -076565 80 - 120 -076572 80 - 145 -099465 BMW E39/46; Renault Megane II; Toyota Avensis -924514 Mercedes C-Klasse Type 203 -924521 Mercedes E-Klasse Type 211, Renault Megane II -924538 Peugot Break; Citroen C15 -924552 Chrysler Grand Voyager

1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ST

Kugellager-Abzieh-Sätze „Universal“ Ball bearing extractor sets „Universal“ Jeux d‘arrache-roulements à billes „Universal“ Kogellagertrekker set „Universal“ Juegos de extractores de cojinetes de bolas „Universal“ Set di estrattori per cuscinetti a sfere „Universal“ Zestawy ściągaczy do łożysk kulkowych „Universal”

69 69-A 69-B

69-C

Art.No.

Stück pieces

ISO

69-A

-781391

69-B

-781476

69-C

-781544

6004–6013; 6201–6206; 6300–6305 6011–6020; 6206–6212; 6305–6309; 6403–6407 6021–6032; 6213–6230; 6310–6321; 6406–6417

7

1

7

1

L-Boxx MINI L-Boxx MINI

10

1

L-Boxx

ST

Kugellager-Abzieh-Sätze für Rillenkugellager

70

Ball bearing extractor sets for deep-groove ball bearings Jeux d‘arrache-roulements pour roulements rainurés à billes Kogellagertrekker sets voor groefkogellagers Juegos de extracción para cojinetes de bolas ranurados Set di estrattori per cuscinetti a sfere a gola profonda Zestawy ściągaczy do łożysk kulkowych zwykłych Art.No.

56

ISO

70-K

-786754

70-A

-022128

70-B

-320866

6000–6013; 6200–6207; 6300–6306 6000–6013; 6200–6212; 6300–6311; 6403–6408 6014–6021; 6213–6222; 6312–6317; 6409–6415

Stück pieces

35

1

L-Boxx

57

1

L-Boxx

47

1

L-Boxx

www.kukko.com

INFOBOX: Kugellager Ausziehen Kugellager, die gleichzeitig in einem Gehäuse und auf einer Welle sitzen. Das Lager muss nach dem Ausbau ersetzt werden!

Zug

Das Lager kann nach dem Ausbau wieder verwendet werden!

Zug Druck

69-A · 69-B · 69-C

70-K · 70-A · 70-B

KS-70-A-K

90°

Neues Lager!

Neues oder gebrauchtes Lager

Druck

Werkstattmodell

Werkstattmodell

Außenmontagemodell

Stahl, schwere Ausführung

kurze, schwere Ausführung

leichte Ausführung

18,6

71

8,6

71-K

4,6

71-L

TIPP! Für einen besonders festen Sitz des Kugellagers auf der Welle empfehlen wir unser induktives Kugellager-Anwärmgerät T-AW. Das Kugellager wird erhitzt, auf die Welle geschlagen und presst sich mit dem Erkalten sehr fest an die Welle. 57

www.kukko.com ST

Kugellager-Abzieher und Abzughakensätze

70

Ball bearing extractors and pulling arm sets Arrache roulements et jeux de griffes Kogellagertrekkers en trekhaken-sets Extractores de cojinetes y juegos de garras Set di estrattori per cuscinetti a sfere e set di griffe Ściągacz do łożysk kulkowych i zestawy ramion Art.No. 70-1 70-2 70-3 70-4

-021138 -021213 -021398 -316418

70-711, 70-713, 70-712 70-721, 70-722 70-731, 70-732 70-4730, 70-4731, 70-4733, 70-4734

ST

Abzughakensätze

70

Pulling arm sets Jeux de griffes Trekhaken-sets Juegos de garras Set di griffe Zestawy ramion ściągających Art.No.

ISO

Stk./pcs. 70-711

-021473

70-712

-021541

70-713

-021626

70-721

-021701

70-722

-021886

70-731

-021961

70-732

-022043

70-4731

-320521

70-4733

-320781

70-4734

-320606

70-4730

-320453

6000–6003 6200 6004–6006 6201–6203 6300 6204–6205 6301–6303 6007–6013 6011–6012 6206–6207 6304-6306 6208–6210 6307 6403 6407 6211–6212 6308–6311 6404–6408 6018–6020 6213–6213 6216–6222 6312–6317 6410–6415 6021 6409 6014–6017

4

70-1

1

6

70-1

1

5

70-1

1

1

70-2

1

4

70-2

1

6

70-3

1

9

70-3

1

6

70-4

1

19

70-4

1

1

70-4

1

4

70-4

1

ST

Kugellager-Abzieh-Satz

KS-70-A-K

Ball bearing extractor set Jeu d‘arrache-roulements à billes Kogellagertrekker set Juego de extractores de cojinetes de bolas Set di estrattori per cuscinetti a sfere Zestaw ściągaczy do łożysk kulkowych Art.No.

KS-70-A-K

58

-956362

ISO

Stück pieces

6000–6013 6200–6212 6300–6311 6403–6408

60

L-Boxx

1

www.kukko.com ST

Lagereinbauwerkzeug-Satz aus Stahl, schwere Ausführung

71

Bearing fitting tool kit made of steel, heavy execution Jeu d‘outils pour la pose de roulements en acier, usage intensif Set stalen lagermontage gereedschap, zware uitvoering Juego de herramientas de montaje de cojinetes de acero, versión pesada Set di utensili per il montaggio dei cuscinetti in acciaio, versione pesante Zestaw narzędzi do montażu łożysk, stal, ciężka wersja Art.No. mm 71

mm Stk./pcs. mm

-314841 10 - 50 26-100

5

15, 20, 30, 40, 55

mm Stk./pcs. 225

33

L-Boxx

1

ST

Lagereinbauwerkzeug-Satz aus Stahl, schwere Ausführung

71-K

Bearing fitting tool kit made of steel, heavy execution Jeu d‘outils pour la pose de roulements en acier, usage intensif Set stalen lagermontage gereedschap, zware uitvoering Juego de herramientas de montaje de cojinetes de acero, versión pesada Set di utensili per il montaggio dei cuscinetti in acciaio, versione pesante Zestaw narzędzi do montażu łożysk, stal, ciężka wersja Art.No. mm 71-K

mm Stk./pcs. mm 15, 20, 3 30

-403071 10 - 25 26-47

mm Stk./pcs. 77

15

Kunststoff

1

ST

Lagereinbauwerkzeug-Satz, leichtes Außenmontagemodell

71-L

Bearing fitting tool kit, light out on field model Jeu d‘outils pour la pose de roulements, exécution légère pour l‘utilisation à l‘extérieur Set lagermontagegereedschap, lichte uitvoering voor montage buitenshuis Juego de herramientas de montaje de cojinetes, ejecución ligera para uso en montajes fuera de casa Set di utensili per il montaggio dei cuscinetti, modello leggero per montaggio esterno Zestaw narzędzi do montażu łożysk, lekki model do montażu zewnętrznego Art.No. mm

71-L

mm Stk./pcs. mm 19, 32, -782121 10 - 50 26-110 3 50

mm Stk./pcs. 220

33

L-Boxx

1

ST

Gewindefeilen

97

Thread files Limes pour filetage Schroefdraadvijlen Limas para reparar roscas Lime per filetti Pilniki do gwintów Art.No. 97-1 97-2 97-3 97-4

-490231 -490316 -490491 -720253

DIN-ISO Whitworth + BSF SAE / UNF Whitworth G Rohrgewinde

1 1 1 1

59

www.kukko.com ST

Universal Nachschneider für Außengewinde Universal reamer for external threads Outillage de retaillage universel pour filetage Universele snijmoer voor uitwendige schroefdraad Repasador universal para roscas exteriores Dente piallante universale per filettature esterne Uniwersalny przycinak do gwintów zewnętrznych

97

Art.No. mm 97-UGS-1 97-UGS-2

-341847 -341861

4 - 19 17 - 38

1 1

ST

Polradabzieher Pulse wheel puller Extracteur générative Vliegwieltrekkers Extractor dinamo Estrattore per ruota del dinamo Ściągacz do wieńców biegunowych

98

L

Art.No.

mm 98-1

98-2

98-1 98-2

-433719 -433733

M27x1,0 M26x1,5; M22x1,5

55 55

1 1

ST

Kolbenring-Spannbänder

100

Piston ring compressor Colliers pour segments Zuigeveer-spanbanden Ceñidores de segmentos Fasce elastiche per anello del pistone Pasy napinające do pierścieni tłokowych Art.No. 100-0 100-1 100-2 100-3

-428203 -022203 -022388 -022463

mm

mm

mm

40 57 90 90

75 125 175 175

50 80 80 165

1 1 1 1

ST

Kolbenringzangen

101

Piston ring spreaders Pinces pour segments de pistons Zuigerveertangen Tenazas de colocar segmentos Pinze per anello del pistone Kleszcze do pierścieni tłokowych L

Art.No. 101-1 101-2

60

-022531 -022616

mm

mm

50 - 100 90 - 150

200 240

1 1

www.kukko.com ST

Universal-Kolbenring-Auflegezange Universal piston ring spreader Pince pour segments de pistons universel Universele zuigveertang Tenaza de colocar segmentos universal Pinze universali per inserimento di anello del pistone Uniwersalne kleszcze do zakładania pierścieni tłokowych

101-3

Art.No. mm 101-3

-974489

60 - 140

1

ST

Kolbenbolzen-Drücker Piston pin driver Chasse-axes de pistons Zuigerpenpersen Botadores de bulones de pistones Pressori per spinotti Wypychacz do sworzni tłokowych

102

Art.No. mm 102-0 102-1

-170874 -022791

38 100

1 1

ST

Ventilfeder-Spannapparate Valve lifters Lève-soupapes Klepveerlichters Compresores de muelles de válvula Morsetti alzavalvole Aparat do nastawiania zaworów silnika

103

Art.No. mm 103-1 103-2 103-3 103-1

103-2

-022876 -022951 -023378

60 - 230 40 - 230 115 - 290

1 1 1

103-3

ST

Bandschlüssel

104

Strap wrench Clé à sangle Bandsleutel Llave de cinta abrazadora Chiavi a nastro Klucz taśmowy

Ø

Art.No.

mm 104

-023606

180

1

61

www.kukko.com ST

Kettenschlüssel Chain wrench Clé à chaîne Kettingsleutel Llave de cadena Chiavi a nastro Klucz łańcuchowy

104

Ø

Art.No. 104-32

-790751

mm

inch

0-110

32

1

ST

Ölfilterschlüssel Oil filter wrench Clé pour filtres à huile Oliefiltersleutels Llave para filtros de aceite Chiavi per filtri dell‘olio Klucz do filtrów oleju

105

Ø

Art.No.

mm 105-0 105-1

-023866 -175749

70-110 70-110

1 1

ST

Ölfilterschlüssel Oil filter wrench Clé pour filtres à huile Oliefiltersleutels Llave para filtros de aceite Chiavi per filtri dell‘olio Klucz do filtrów oleju

108

Ø

Art.No.

108-1

108-2

108-3

108-1 108-2 108-3

-760426 -965487 -967900

mm

mm

mm

mm

60-100 65-120 90-140

10 = 3/8“ 10 = 3/8“ 12,5 = 1/2“

12,5 = 1/2“ 12,5 = 1/2“ 12,5 = 1/2“

21 21 -

1 1 1

ST

2-armige Universal Abzieher „Techno“

110

Universal 2-arm pullers „Techno“ Arrache roulements „Techno“ Universele 2-armige trekkers „Techno“ Extractors universales de 2 brazos „Techno“ Estrattori universali a 2 bracci „Techno“ 2-ramienny ściągacz uniwersalny „Techno” Art.No. 110-01 110-02 110-1 110-10 110-2 110-20 110-3 110-4

62

-923753 -923760 -923777 -923784 -923791 -923807 -923814 -956317

mm

mm

50 80 100 120 160 200 250 350

50 50 100 100 150 150 200 250

1 1 1 1 1 1 1 1

www.kukko.com ST

2-armige Abzieher für Wälzlager, schwedisches Modell

112

2-arm pullers for roller bearings, swedish model Extracteur à 2 bras pour roulements, modèle suédois 2-armige trekkers voor rollagers, zweeds model Extractores de 2 brazos para rodamientos, versión sueca Estrattori a 2 bracci per cuscinetti a rulli, modello svedese 2-ramienny ściągacz do łożysk tocznych, model szwedzki Art.No. 112-1 112-10 112-2 112-20 112-3

-418143 -418891 -419218 -420283 -420368

mm

mm

55 65 90 100 185

45 70 70 100 165

1 1 1 1 1

ST

3-armige Abzieher für Wälzlager, schwedisches Modell

113

3-arm pullers for roller bearings, swedish model Extracteur à 3 bras pour roulements, modèle suédois 3-armige trekkers voor rollagers, zweeds model Extractores de 3 brazos para rodamientos, versión sueca Estrattori a 3 bracci per cuscinetti a rulli, modello svedese 3-ramienny ściągacz do łożysk tocznych, model szwedzki Art.No. 113-20 113-3

-422423 -422751

mm

mm

125 185

100 165

1 1

ST

Auspuffrohrabschneider

114

Exhaust-pipe Cutter Coupe-tuyau d‘echappement Uitlaat-pijpsnijder Cortador de tubos de escape Tronchesi per tubo di scarico Obcinak do rur wydechowych

Ø

Art.No.

mm 114-1

-892400

80

1

ST

Abklemmvorrichtung für KFZ-Schlauchleitungen

116

Clipping device for fluid hoses Dispositif de déplocage de tuyauteries flexibles automobiles Afklemgereedschap voor luxe wagen slangen Dispositivo de cierre con clip para mangueras Pinza per tubazioni flessibili automobili Przyrząd do rozłączania zacisków przewodów giętkich w samochodach

Ø

Art.No.

mm 116-20

-971631

5-20

1

63

www.kukko.com ST

Abzieher für Nockenwellenräder (VW/Audi)

118

Puller for cam wheels (VW/Audi) Extracteur de pignons de distribution (VW/Audi) Trekker voor nokkenastandwielen (VW/Audi) Extractor de engranajes de mando del árbol de levas (VW/Audi) Estrattori per ingranaggi di distribuzione (VW/Audi) Ściągacz do kół wałka rozrządu (VW/Audi) Art.No. 118-0 118-1

-860904 -989636

TDI (4-6-8 Zyl., V6, V8 FSI; 2 Liter

1 1

ST

Klemmfederspreizer für VW-Auspuffanlagen

119

Clamp spring spreader for VW-exhaust system Écarteur de ressorts de retenue pour systèmes d‘échappement VW Klemveerspanner voor VW-uitlaatsystemen Extensor de mueller opresor para instalaciones de gases de escape VW Espansore per linguette di fissaggio per impianti di scarico VW Rozpieracz zacisków sprężynowych do układów wydechowych VW Art.No. 119-0

-248368

VW

1

ST

Klemmfeder-Spannkeile-Satz für VW-Auspuffanlagen

119

Set of clamp spring tension wedges for VW-exhaust system Jeu de coins de serrange pour ressorts pour systèmes d‘échappement VW Klemveer-spanspie-set voor alle VW-uitlaatsystemen Juego de cuñas de apretar de muelle para instalaciones de gases de escape VW Set cunei di fissaggio per linguette di fissaggio per impianti di scarico VW Zestaw klinów naciągowych do zacisków sprężynowych do układów wydechowych VW Art.No. 119-1

-365904

VW

1

ST

2-armige Universal Abzieher „Vario“

120

Universal 2-arm pullers „Vario“ Arrache roulements universels „Vario“ Universele 2-armige trekkers „Vario“ Extractores universales de 2 brazos „Vario“ Estrattori universali a 2 bracci „Vario“ 2-ramienne ściągacze uniwersalne „Vario” Art.No. 120-1 120-10 120-2 120-20 120-3 120-30

64

-918551 -918599 -918636 -918674 -918711 -918759

mm

mm

100 125 150 200 250 350

100 100 150 150 200 200

1 1 1 1 1 1

www.kukko.com ST

Verkaufsdisplay „Economy“

120-ST

Sales display „Economy“ Stand de vente „Economy“ Verkoopstandaard „Economy“ Caballete de exhibición „Economy“ Display di vendita „Economy“ Display sprzedażowy „Economy” Stück pieces

Art.No. 120-ST

-961489

120-1, 120-10, 120-2, 120-20, 120-3

5

1

ST

Schraublocher

121

Bolt hole puncher Perforateur à vis Gatenponsen Perforadora de tornillo Alesaggi Dziurkownik

Ø

Art.No.

mm 121-182 121-260 121-266 121-319 121-326 121-346 121-389

-831379 -831386 -403187 -403194 -403200 -403217 -403224

18,2 26,0 26,6 31,9 32,6 34,6 38,9

1 1 1 1 1 1 1

ST

Ausdrückhebel für Scheibenbremsbeläge

123

Disk brake pad remover Levier pour la dépose de garnitures de freins à disques Hefboom voor schijfremblokken Palanca expulsora para forros de frenos de disco Leva d‘estrazione per pattini di freni a disco Dźwignia wypychająca do okładzin hamulców tarczowych L

Art.No.

Bezeichnung description

mm 123 123-2 123-3

-270789 -431586 -804243

400 x 14 400 x 17

Mercedes Vierkant Sechskant

1 1 1

65

www.kukko.com ST

2-armige Abzieher für Schwingungsdämpfer mit schnellverstellbaren Abzughaken

2-jaw puller for vibration dampers with quick adjusting jaws Extracteur à 2 bras pour amortisseur de vibrations avec griffes d‘extraction à réglage rapide 2-armige trekkers voor trillingsdempers met snelverstelbare trekhaken Extractores de 2 brazos para amortiguador de vibraciones con ganchos de extracción regulables rápidamente Estrattori a 2 bracci per ammortizzatori con griffe a regolazione rapida 2-ramienne ściągacze do amortyzatorów drgań z szybkoprzestawnymi ramionami

124

Bezeichnung description

Art.No. mm 124-20-A

-985140

200

124-20-B

-985157

225

124-20-U

-985164

45-200

VW T4; VAG Transporter (96) VW T4; VAG Transporter (96) universal

1 1 1

ST

PKW-Riemenscheibenabzieher-Satz für alle Fahrzeugtypen Passenger car V-belt pulley set for all passenger car types Jeu d‘extraction de poulies de voitures pour poulies de tous genres Trekkerset voor v-riempoelies voor alle personen- en bestelwagens Juego de extracción poleas de correas para automóviles de todos tipos Set di estrattori per pulegge di autovetture per veicoli di tutti i tipi Zestaw ściągaczy do kół pasowych do wszystkich typów samochodów osobowych

124-K

Art.No. 124-K

-736841

mm

mm

195

68 - 88

1

ST

Bremssattelwerkzeug-Sortiment Brake caliper tools set Outillage pour étriers de frein Compleet set de remzadelgereedschap Herramienta para pinza-soporte Assortimento di utensili per pinze dei freni Asortyment narzędzi do zacisków hamulców tarczowych

126 126-00

126-01

126-02 Stück pieces

Art.No. 126-04

126-03

66

127

126-10 126-00 126-01 126-02 126-03 126-04 127

-534966 -487774 -496271 -496356 -496431 -534881 -492051

126-00, 126-01, 126-02, 126-03, 126-04, 127 Kolbenrückstellvorrichtung Bremsbelag-Auszieher Bremskolben Halteklammer Bremskolben Drehzange Bremssattel-Bürste Bremssattelfeile mit Heft mit Flachschaber an der Stirnseite

6 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1

www.kukko.com ST

Kolbenrückstellwerkzeug-Satz für Scheibenbremsen

126-20

Brake piston reset tools set for disk brakes Outillage de rappel de pistons de freins jeu pour freins à disques Remzuigerterugstelgereedschap assortiment voor schijfremmen Herramientas para retroceso del émbolo juego para frenos de disco Set di dispositivi di arretramento del pistoncino per freni a disco Zestaw narzędzi do przestawiania tłoków hamulców tarczowych Stück pieces

Art.No. Stk./pcs. 126-20 126-30

-509636 -891656

6 7 (incl. Opel)

9 10

Metall Metall

1 1

ST

Kolbenrückstellwerkzeug-Satz für Scheibenbremsen, rechts- und linksdrehend

126

Piston resetting tool set for disc brakes, right and left handed Jeu de dispositifs de rappel de piston pour freins à disques, rotation à droite et à gauche Remzuiger-terugstel-gereedschap-set voor schijfremmen, rechts- en linksom draaiend Juego de herramientas de retroceso de émbolo para frenos de disco, giratorios en ambos sentidos Set di dispositivi di arretramento del pistoncino per freni a disco, con rotazione a sinistra e a destra Zestaw narzędzi do przestawiania tłoków hamulców tarczowych, prawo- i lewoskrętny Stück pieces

Art.No. Stk./pcs. 126-40 126-Ford-05

-920370 -974496

10 5

13 8

Metall Metall

1 1

ST

Kugelgelenkabzieher für Mercedes Sprinter, VW-LT ab Bj. 1998 und Ducato ab Bj. 1994

127

Ball joint extractor for Mercedes Sprinter, VW-LT from 1998 manufacture year and Ducato from 1994 manufacture year Arrache-rotules pour Mercedes Sprinter, VW LT à partir de l‘année 1998 et Ducato à partir de l‘année 1994 Kogelgewrichttrekker voor Mercedes Sprinter, VW-LT v.a. bj. 1998 en Ducato v.a. bj. 1994 Extractor de rótulas para Mercedes-Benz Sprinter, Volkswagen LT a partir del año de fabricación 1998 y Ducato a partir del año de fabricación 1994 Estrattori per giunti sferici per Mercedes Sprinter, VW-LT a partire dall‘anno di costruzione 1998 e Ducato a partire dall‘anno di costruzione 1994 Ściągacz do przegubów kulowych do Mercedes Sprinter, VW-LT od roku 1998 i Ducato od roku 1994 Art.No. 127-3

-981784

mm

mm

34

63

1

ST

Universal-Wischerarmabzieher

128-F-SW

Universal whiper-arm puller Extracteur universel d‘essuie-glace Universele trekkers voor ruitenwisserarmen Extractor universal de brazos de limpiaparabrisas Estrattori universali bracci tergicristallo Uniwersalny ściągacz do ramion wycieraczek Art.No. 128-F-SW

-971242

mm

mm

60

50

1

67

www.kukko.com ST

Kugelgelenkabzieher Mercedes Ausführung

128

Ball joint extractors Mercedes type Arrache-rotules Model Mercedes Kogelgewricht-trekkers Mercedes uitvoering Extractores de rótulas Modelo Mercedes Estrattori per giunti sferici, modello per Mercedes Ściągacz łożysk kulowych, wersja Mercedes Art.No. 128-1 128-2 128-3 128-4 128-5

-024108 -024283 -024368 -024443 -024511

mm

mm

mm

mm

18 23 29 40 46

38 48 60 80 100

36 45 60 60 75

17 17 19 24 24

1 1 1 1 1

ST

Kugelbolzen-Abziehglocke

128-G

Ball joint extractors Cloche d‘extraction de boulon à rotule Kogelbout-trekklok Campana extractora del perno de bola Estrattori per snodi sferici Dzwon ściągający do trzpieni kulistych Art.No. 128-G-3 128-G-4

-831324 -831331

mm

mm

30 39

6,5 8,0

1 1

ST

Hydraulischer Lenkstockhebelabzieher in Glockenform

128-G

Hydraulic bell-shaped drop arm puller Arrache-bielettes pendantes de direction hydraulique en forme de cloche Hydraulische stuurkogeltrekker in klokvorm Extractor de brazos de mando hidráulico con forma de campana Estrattore idraulico braccio di comando a forma di campana Hydrauliczny ściągacz dźwigni kierownicy o kształcie dzwonu max. t

Art.No. mm 128-G-6-H15

68

-341724

58

15

1

www.kukko.com ST

Kugelgelenkabzieher

128

Ball joint extractor Arrache-rotule Kogelgewricht-trekkers Extractor de rótulas Estrattore per giunti sferici Ściągacz do przegubów kulowych Art.No. mm 128-TC

-955556

33

bis 03/2010: Porsche Cayenne; VW Touareg

1

ST

Kugelgelenk-Ausdrücker mit Hebelübersetzung für PKW

129

Adjustable ball joint extractors lever type for passenger-cars Arache rotules modèles avec levier pour voitures Trekkers voor kogelgewrichten met heveloverbrenging voor personenwagens Extractores de rótulas tipo con leva para los coches Estrattori per snodi sferici con rapporto di leva per automobili Wyciskacz do przegubów kulowych z przekładnią dźwigniową do samochodów osobowych Art.No. 129-0

-410536

mm

mm

20

50

129-0-25

-989667

25

50

129-0-29

-989674

29,5

50

20 20

50 50

129-0-DC-1 -923920 129-0-DC-2 -923647

1 VAG, Universal, kleinere Modelle Polo (02), Golf (04/05), Caddy, A 2 (01), A 6(98), A 8 (94), Passat (06), TT (99), Touran (04), LT (97)u.a. Mercedes C Smart

1 1 1 1

ST

Kugelgelenk-Ausdrücker mit Hebelübersetzung, für PKW und leichte Lieferwagen

129-1

Adjustable ball joint extractors lever type for passenger cars and light commercial vehicles Arache rotules modèles avec levier pour voitures et camionnettes Trekkers voor kogelgewrichten met heveloverbrenging voor personen- en lichte bestelwagens Extractores de rótulas tipo con leva para coches y furgonetas ligeras Estrattori universali per snodi sferici con rapporto di leva per autovetture e furgoni leggeri Wyciskacz do przegubów kulowych z przekładnią dźwigniową do samochodów osobowych i lekkich wozów dostawczych

Art.No. 129-1 129-1-B-1

-024696 -923654

mm

mm

18-22 30

50 50

BMW

1 1

69

www.kukko.com ST

Kugelgelenk-Ausdrücker mit Hebelübersetzung, universell für PKW, Lieferwagen und mittlere LKW

129-2

Adjustable ball joint extractors lever type, for all passenger cars, commercial vehicles and medium-sized trucks Arache rotules modèles avec levier, universels pour voitures, camionnettes et camions moyens Trekkers voor kogelgewrichten met heveloverbrenging voor personen-, bestel- en middelzware vrachtwagens Extractores de rótulas tipo con leva, universal para coches, furgonetas y camiones medianos Estrattori universali per snodi sferici con rapporto di leva per automobili, autofurgoni e autocarri di medie dimensioni Uniwersalny wyciskacz do przegubów kulowych z przekładnią dźwigniową do samochodów osobowych, wozów dostawczych i lekkich sam. ciężarowych

Art.No. 129-2

-024771

mm

mm

16 - 22 - 32

70

universal

1

ST

Universal-Kugelgelenk-Ausdrücker

129-25

Universal adjustable ball joints extractors Arrache-rotules universels Universele trekkers voor kogelgewrichten Extractores universales de rótulas Estrattori universali per snodi sferici con rapporto di leva Uniwersalny wyciskacz do przegubów kulowych Art.No. 129-25

-967924

mm

mm

19

24 - 30 - 40 - 45

1

ST

Kugelgelenk-Ausdrücker mit Hebelübersetzung, speziell für PKW mit Aluminium-Fahrwerk

129-3-A

Adjustable ball joint extractors lever type, special model for passenger cars with aluminium chassis Arache rotules modèles avec levier, spécialement pour voitures à châssis en aluminium Trekkers voor kogelgewrichten met heveloverbrenging, speciaal voor personenwagens met aluminium chassis Extractores de rótulas tipo con leva, especialmente para los coches con chasis de aluminio Estrattori universali per snodi sferici con rapporto di leva, specifici per autovetture con telaio in alluminio Wyciskacz do przegubów kulowych z przekładnią dźwigniową do samochodów osobowych z podwoziem aluminiowej

Art.No.

70

mm

mm

129-3-A

-803178

30

65

129-3-A-32

-989681

32

65

129-3-A-34

-989698

34

65

ALU ALU-Fahrwerke, A 8 ab 03 (hinten) ALU-Fahrwerke, A 8 ab 03 (vorne)

1 1 1

www.kukko.com ST

Kugelgelenk-Ausdrücker mit Hebelübersetzung, für mittlere LKW, Busse und Baufahrzeuge

129-3/-4

Adjustable ball joint extractors lever type, universal for medium-sized trucks, busses and construction vehicles Arache rotules modèles avec levier, pour camions moyens, bus et véhicules de chantier Trekkers voor kogelgewrichten met heveloverbrenging voor middelzware vrachtwagens, bussen en bouwvoertuigen Extractores de rótulas tipo con leva, para camiones medianos, autobuses y vehículos de construcción Estrattori universali per snodi sferici con rapporto di leva per autocarri di medie dimensioni, autobus e veicoli edili Wyciskacz do przegubów kulowych z przekładnią dźwigniową do średnich samochodow ciężarowych, autobusów i maszyn budowlanych

Art.No. mm

mm

129-3

-270949

34

70

129-4

-271021

40

85

mittlere LKW, Busse, Baufahrzeuge schwere LKW, Busse, Baufahrzeuge

1 1

ST

Kugelgelenk-Ausdrücker mit kurzer Hydraulikspindel

129-H

Ball joints extractor with short hydraulic spindle Arrache-rotule avec vis hydraulique courte Kogelgewricht-uitdrukker met korte hydraulische spindel Extractor de rótulas con husillo hidráulico corto Estrattori per snodi sferici con vite idraulica corta Wypychacz przegubów kulowych z krótkim wrzecionem hydraulicznym Art.No. 129-3-H 129-4-H

-803253 -803666

mm

mm

30 - 34 36 - 40

70 85

mit with

max. t

800 801

10 15

1 1

ST

Spur- und Schubstangengelenk-Abzieher mit hydraulischem Hubzylinder

129-36

Tie and connecting rod joint puller with hydraulic lift cylinder Extracteur de rotules à bielle et barres d‘accouplement avec cylindre de levage hydraulique Spoor- en stuurstanggewricht trekker met hydraulische spindel Extractor de articulación de pista y de biela con cilindro de elevación hidráulico Estrattore snodo barra trasversale e barra di spinta con cilindro sollevatore idraulico Ściągacz przegubów drążka kierowniczego poprzecznego i korbowodu z hydr. cylindrem tłokowym

max. t

Art.No. mm

mm

129-36-H -222894

36

60

10

129-36

36

60

-

-865077

TIPP: YHP-320

YF-200

schwere LKW‘s, Niederflurbusse, speziell Citaro Grundgerät / basic device

1 1

Nicht im Lieferumfang enthalten sind die hydraulische Pumpe YHP-320 und der Schlauch YF-200. Diese werden jedoch zum Betätigen des Abziehers benötigt!

71

www.kukko.com ST

Kugelgelenk-Ausdrücker für schwere LKW

129-5

Adjustable ball joint extractors for heavvy trucks Arache-rotules pour camoins Trekkers voor kogelgewrichten voor vrachtwagens Extractores de rótulas para camiones Estrattori per snodi sferici per autocarri pesanti Wyciskacz do przegubów kulowych do samochodów ciężarowych Art.No.

129-5

mm

mm

36

70

-865084

mittlere und schwere LKW, Busse, Bau- und Sonderfahrzeuge

1

ST

Kugelgelenk-Ausdrücker mit Hydraulikspindel, für schwere LKW

129-5-H

Adjustable ball joint extractors with hydraulic ram for heavvy trucks Trekkers voor kogelgewrichten met hydraulische spindel voor vrachtwagens Extractores de rótulas con husillo hidráulico para camiones pesados Estrattori per snodi sferici con vite idraulica per autocarri pesanti Wyciskacz do przegubów kulowych z wrzecionem hydraulicznym, do samochodów ciężarowych

mit with

Art.No. mm

129-5-H -865091

max. t

mm

36

70

801

15

mittlere und schwere LKW, Busse, Bauund Sonderfahrzeuge

1

ST

Spur- und Schubstangengelenk-Abzieher für schwere LKW

129-5-45

Tie and connection rod joint puller for heavy trucks Extracteur de rotules à bielle et barres d‘accouplement pour camions Spoor- en stuurstanggewricht trekker voor zware vrachtwagens Extractor de articulación de pista y de biela para camiones pesados Estrattore snodo barra trasversale e barra di spinta per autocarri pesanti Ściągacz przegubów drążka kierowniczego poprzecznego i korbowodu do ciężkich samochodów ciężarowych Art.No.

129-5-45

72

-333316

mm

mm

35 - 45

120

schwere LKW‘s, Busse, Niederflurbusse von DAF, IVECO, MAN, Mercedes, Renault, Scania, Volvo

1

www.kukko.com ST

Spur- und Schubstangengelenk-Abzieher mit hydraulischem Hubzylinder

129-5-45-H

Tie and connecting rod joint puller with hydraulic lift cylinder Extracteur de rotules à bielle et barres d‘accouplement avec cylindre de levage hydraulique Spoor- en stuurstanggewricht trekker met hydraulische spindel Extractor de articulación de pista y de biela con cilindro de elevación hidráulico Estrattore snodo barra trasversale e barra di spinta con cilindro sollevatore idraulico Ściągacz przegubów drążka kierowniczego poprzecznego i korbowodu z hydraulicznym cylindrem tłokowym max. t

Art.No. mm

mm

129-5-45-H10 -333361 35 - 45

120

10

129-5-45-H20 -333422 35 - 45

120

20

TIPP: YHP-320

YF-200

schwere LKW‘s, Busse, Niederflurbusse von DAF, IVECO, MAN, Mercedes, Renault, Scania, Volvo schwere LKW‘s, Busse, Niederflurbusse von DAF, IVECO, MAN, Mercedes, Renault, Scania, Volvo

1

1

Nicht im Lieferumfang enthalten sind die hydraulische Pumpe YHP-320 und der Schlauch YF-200. Diese werden jedoch zum Betätigen des Abziehers benötigt!

ST

LKW-Kugelgelenk-Ausdrücker „Universal“

129

Ball joints extractor for trucks „Universal“ Arrache-rotules pour camions „Universal“ Kogelgewricht-trekkers voor vrachtwagens Extractor de rótulas de camiones „Universal“ Estrattori snodi sferici per autocarri „Universal“ Wypychacz przegubów kulowych do pojazdów ciężarowych „Universal” Art.No. mm 129-6

-971662

25-32-47

schweres Werkstattmodell

1

ST

3-armige Universal Abzieher „Vario“

130

Universal 3-arm pullers „Vario“ Arrache-roulements universels „Vario“ Universele 3-armige trekkers „Vario“ Extractores universales de 3 brazos „Vario“ Estrattori universali a 3 bracci „Vario“ 3-ramienne ściągacze uniwersalne „Vario” Art.No. 130-10 130-2 130-20 130-3

-918834 -918872 -918919 -918957

mm

mm

110 150 200 250

100 150 150 200

1 1 1 1

73

www.kukko.com ST

Ablösehebel für Fahrzeug-Türverkleidung

134

Detaching tool for car-door inside panel Levier de décollement d‘habillage de portes de véhicules Demontage hendel voor portierbekleding Herramienta de separación para panel interior de puerta de coche Leva per rimuovere rivestimento porta autovettura Dźwignia do oddzielania okładziny drzwi pojazdów L

Art.No. 134

-975981

mm

mm

175

285

1

ST

Trenngabeln

135

Fork separators Décolleurs à fourches Demontagevorken Separadores de horquilla Forcelle separatrici Widełki rozdzielające Art.No. mm 135-1 135-2 135-3 135-4 135-5

-024856 -024931 -025013 -025198 -220531

18 23 29 39 45

1 1 1 1 1

ST

Keilauszieh-Zange für Keile in Nuten

139

Key-lifter for keys of slots Pince arrache-clavettes pour clavettes bloquées Spie-uittrekker voor in de spiegleuf vastzittende spieen Pinza extractora de chaveteas para chavetas que asientan firmemente Pinza per l‘estrazione di chiavette nelle scanalature Szczypce do wyciągania klinów w rowkach Art.No. 139-1

74

-779176

mm

mm

mm

mm

122 - 144

0 - 35

110

4

1

www.kukko.com ST

Mini Abzieher für Feinmechanik

Micro

Small-part puller Extracteur pour mécanique de précision Trekker voor fijnmechanika Extractor para mecánica de precisión Mini estrattore per meccanica di precisione Miniaturowy ściągacz do mechaniki precyzyjnej Art.No. Micro

-974755

mm

mm

20

18

1

ST

Micro-Abzieher, z.B. für Tachowellen, Manometer, Uhren, Modellbau u.ä.

140

Small-part pullers, e.g. for speedometer cable pullers Extracteur pour mécanique de précision, p. ex. por flexibles detachymètres Trekker voor fijnmechanika, bijv. voor tachograafassen Extractor para mecánica de precisión, p. ej. para árboles flexibles de tacómetros Estrattori per pezzi minuscoli, per pezzi flessibili del tachimetro, manometri, orologi e modellistica Mikrościągacze, np. do wałków obrotomierzy, manometrów, zegarów, modelarstwa i in. Art.No. 140-1 140-2 140-3

-266720 -266737 -266751

mm

mm

10 15 18

10 15 18

1 1 1

ST

Micro-Abzieher-Satz

140-S

Small-part pullers set Extracteur pour mécanique de précision Trekker voor fijnmechanika Extractor para mecánica de precisión Set di microestrattori Zestaw mikrościągaczy Stück pieces

Art.No.

140-S

-951138

mm

mm

10-18

10-18

140-1 140-2 140-3

3

L-Boxx MINI

1

75

www.kukko.com ST

Universal Scheibenwischer-Abzieher

142

Universal wiper arm puller Universal d‘extracteurs de bras d‘essuie-glaces Universele trekker voor ruitenwisser-armen Extractores para brazos de limpieparabrisas Estrattori universali per tergicristalli Uniwersalny ściągacz wycieraczek Art.No. 142-1 142-2 142-3 142-4 142-5

-555572 -555602 -555619 -555626 -260278

mm

mm

mm

15,0 23,5 15,0 26,5 11,0

47,5 48,0 29,0 16,0 47,5

2,5 3,0 2,5 5,0 2,5

1 1 1 1 1

ST

Universal Scheibenwischer-Abziehersätze

KS-142

Universal wiper arm puller sets Jeux universels d‘extracteurs de bras d‘essuie-glaces Universeel trekkersets voor ruitenwisser-armen Juegos universales de extractores para brazos de limpiaparabrisas Set di estrattori universali per tergicristalli Zestawy uniwersalnych ściągaczy wycieraczek Stück pieces

Art.No.

KS-142/6 KS-142/8

142-2, 142-3, 142-4, -555565 142-1, 128-F-SW, 43-1 142-2, 142-3, 142-4, -000218 142-1, 142-5, 128-F-SW, 43-1

6

Kunststoff

1

7

Kunststoff

1

ST

Zahnrad-Blockiervorrichtung „Multi-Lock“

143

Sprocket „Multi-Lock“ timing device Bloque-arbres à cames „Multi-Lock“ „Multi-Lock“ tandwiel-blokkeerapparaat Dispositivo de bloqueo de engranajes „Multi-Lock“ Dispositivo di bloccaggio con ruota dentata „Multi-Lock“ Przyrząd blokujący kół zębatych „Multi-Lock” Art.No. 143

-974519

Multi-Lock II

1

ST

Gegenhalter für Speichenräder

144

Sprocket-holding Tool Bloque-roues à rayons Tegenhouder voor spaaktandwielen Contraapoyo para ruedas de radios Controsupporti per ruote a raggi Przytrzymywacz do kół ramieniowych Art.No. 144

76

-974526

1

www.kukko.com ST

Flanschentreiber (Paar)

160

Flange spreaders (Pair) Chasse-brides (Paire) Flenzenspreiders (paar) Separador de bridas (par) Punzoni a flangia (paio) Rozwieracze kołnierzy (para) Art.No. mm 160-1 160-2

-025273 -025358

80-250 250-1200

2 2

ST

Universal Spreizer

165

Universal spreader Écarteur universel Universele spreider Extensor universal Espansore universale Rozpieracz uniwersalny max. t

Art.No. mm 165-E

-491979

10 - 75

2

1

ST

Farm- und Werkstattabzieher mit verschieden langen Abzughaken im Set

200-U

Farm and workshop puller with jaws of varying lengths, in set Jeu d‘extracteurs pour ferme et atelier avec griffes d‘extraction de différentes longueurs Landbouw- en werkplaatstrekker met trekhaken in verschillende lengtes in set Juego de extractor de taller y de granja con distintos ganchos de extracción largos Estrattori agricoli e per officina con griffe di varie lunghezze in set Ściągacz do różnorodnych zastosowań z ramionami o różnej długości w zestawie Art.No. 200-U

-025433

mm

mm

250

80 - 180

1

77

www.kukko.com ST

Farm- und Werkstattabzieher mit verschieden langen Abzughaken im Set im Metallkoffer

Farm and workshop puller with jaws in varying lengths, in set with metal case Jeu d‘extracteurs pour ferme et atelier avec griffes d‘extraction de différentes longueurs en coffret métallique Landbouw- en werkplaatstrekker met trekhaken in verschillende lengtes, set in kist Juego de extractor de taller y de granja con distintos ganchos de extracción largos en maletín metálico Estrattori agricoli e per officina con griffe di varie lunghezze in set con valigetta in metallo Ściągacz do różnorodnych zastosowań z ramionami o różnej długości w zestawie w metalowej walizce

200-UM

Art.No. 200-UM

-025501

mm

mm

250

80 - 180

200-U

Metall

1

ST

2-armige Universal Abzieher mit umkehrbaren Abzughaken 2-arm pullers with reversible double-end jaws Extracteur universel à 2 bras avec griffes d‘extraction réversibles 2-armige trekkers met omkeerbare trekhaken Extractores universales de 2 brazos con ganchos de extracción reversibles Estrattori universali a 2 bracci con griffe intercambiabili 2-ramienne ściągacze uniwersalne z odwracanymi ramionami

201

Art.No. 201-0 201-1 201-2 201-3 201-4 201-0 201-1 201-3 201-4

-026423 -026591 -026676 -026751 -026836

mm

mm

100 150 220 300 380

75 85 130 260 300

1 1 1 2 2

mm

mm

8 -

14 17 22 27 27

1 1 1 1 1

201-2

ST

2-armiger Abzieher für Lüfterräder

201-S

2-arm puller for fan wheels Extracteur à 2 bras de rotors de ventilateurs 2-armige trekker voor ventilatorbladen Extractor de 2 brazos para rodetes de ventilador Estrattori a 2 bracci per ventole 2-ramienny ściągacz kół wentylatorów Art.No. 201-S

78

-026911

mm

mm

200

200

mm 3

17

1

www.kukko.com ST

3-armige Universal Abzieher mit umkehrbaren Abzughaken

202

3-arm pullers with reversible double-end jaws Extracteurs à 3 bras à griffes réversibles 3- armige trekkers met omkeerbare trekhaken Extractores de 3 brazos con garras reversibles Estrattori universali a 3 bracci con griffe intercambiabili 3-ramienne ściągacze uniwersalne z odwracanymi ramionami Art.No. 202-0 202-1 202-2 202-3 202-4

-027093 -027178 -027253 -027338 -027413

mm

mm

mm

100 150 220 300 380

75 85 130 260 300

8 -

mm 1 1 1 2 2

14 17 22 27 27

1 1 1 1 1

ST

3-armiger Abzieher für Lüfterräder

202-S

3-arm puller for fan wheels Extracteur à 3 bras de rotors ventilateurs 3-armige trekker voor ventilatorbladen Extractor de 3 brazos para rodetes de ventilador Estrattori a 3 bracci per ventole 3-ramienny ściągacz kół wentylatorów Art.No. 202-S

-027581

mm

mm

200

200

mm 3

17

1

ST

3-armige Kombi-Abzieher mit umkehrbaren Abzughaken

203

3-arm combination pullers with reversible double-end jaws Extracteurs combinés à 3 bras à griffes réversibles 3-armige combi-trekkers met omkeerbare trekhaken Extractores combinados de 3 brazos con garras reversibles Estrattori combi a 3 bracci con griffe intercambiabili 3-ramienne ściągacze kombinowane z odwracanymi ramionami Art.No. 203-0 203-1 203-2 203-3 203-4

-027666 -027741 -027826 -027901 -028083

mm

mm

120 180 280 350 400

75 85 130 260 300

mm 1 1 1 2 2

14 17 22 27 27

1 1 1 1 1

79

www.kukko.com ST

2-armige Lagerabzieher „Cobra“ mit Trennkralle und seitlicher Spannzwinge

204-0

2-arm bearing pullers „Cobra“ with separating claw and side clamp Arrache-roulements à 2 bras „Cobra“ avec étrier de serrage latéral 2-armige lagertrekkers „Cobra“ met zijdelingse spanbeugel Extractores de cojinetes de 2 brazos „Cobra“ con tornillo lateral de apriete Estrattore per cuscinetti a 2 bracci „Cobra“ con pinze separatrici e dente di fissaggio laterale 2-ramienny ściągacz uniwersalny „Cobra” z pazurem rozdzielającym i ściskiem bocznym Art.No. 204-0 204-02

-028168 -339516

mm

mm

50 90

70 100

1 1

ST

2-armige Universal Abzieher mit seitlicher Spannzwinge

204

Universal 2-arm pullers with side clamp Extracteurs universels à 2 bras avec étrier de serrage latéral Universele 2-armige trekkers met zijdelingse spanbeugel Extractores universales de 2 brazos con tornillo lateral de apriete Estrattori universali a 2 bracci con dente di fissaggio laterale 2-ramienne ściągacze uniwersalne ze ściskiem bocznym Art.No. 204-1 204-2 204-3

-028243 -028328 -028403

mm

mm

80 100 150

90 100 140

1 1 1

ST

Universal-Abziehersatz mit seitlicher Spannzwinge

K-204-2-210-1

Universal puller set with side clamp Jeu d‘extracteurs universels avec étrier de serrage latéral Universeel trekker-set met zijdelingse spanbeugel Juego de extractores universales con tornillo lateral de apriete Set di estrattori universali con dente di fissaggio laterale Zestaw ściągacze uniwersalne ze ściskiem bocznym

Art.No. K-204-2-210-1

80

-242106

mm

mm

95-100

100-170

204-2; 210-1

1

www.kukko.com ST

2-armiger Abzieher für Steller an Bremsgestängen

204-30

2-arm puller for brake linkage adjusters Extracteur à 2 bras pour organe de réglage sur tringleries de freins 2-armige trekker voor remsteller van remsystemen Extractor de 2 brazos para reguladores en varillajes de frenos Estrattore a 2 bracci per tiranti dei freni 2-ramienne ściągacze do nastawników na przekładniach hamulcowych Art.No. 204-30

-914379

mm

mm

150

140

1

ST

Universal-Lenkstockhebelabzieher

204-44

Universal drop arm puller Arrache-bielettes pendantes de direction Universele stuurstangtrekker Extractor de brazos de mando universal Estrattore braccio di comando sterzo universale Uniwersalny ściągacz dźwigni kierownicy Art.No. 204-44

-969539

mm

mm

90

70

1

ST

2-armiger Abzieher für Lagerinnenringe „Cobra“ mit seitlicher Spannzwinge

204-V

2-arm puller „Cobra“ for inner races with side clamp Arrache-bagues intérieurs de roulement à 2 bras „Cobra“ avec étrier de serrage latéral 2-armige trekker „Cobra“ voor lagerbinnenringen met zijdelingse spanbeugel Extractor de 2 brazos para el anillo interior del cojinete „Cobra“ con tornillo lateral de apriete Estrattore a 2 bracci „Cobra“ per anello interno dei cuscinetti con dente di fissaggio laterale 2-ramienny ściągacz do pierścieni wewnętrznych łożysk „Cobra” ze ściskiem bocznym Art.No. 204-V

-974533

mm

mm

90

100

1

81

www.kukko.com ST

2-armige Universal Abzieher mit schwenkbaren Abzughaken und verstellbarer Spanntiefe

205

Universal 2-jaw puller with adjustable reach and swiveling jaws Extracteur universel à 2 bras avec profondeur de serrage réglable et griffes d‘extraction articulées 2-armige universele trekkers met instelbare spandiepte en zwenkbare trekhaken Extractores universales de 2 brazos con profundidad regulable y ganchos de extracción giratorios Estrattori universali a 2 bracci con griffe scorrevoli e profondità di serraggio regolabile 2-ramienne ściągacze uniwersalne o przestawnej głębokości mocowania z ramionami rozwieralnymi

Art.No. 205-00 205-01 205-02 205-1 205-2 205-3

-028571 -028656 -028731 -028816 -028991 -029073

mm

mm

100 150 250 300 400 500

100 150 220 280 400 540

mm 2 2 2 2 3 3

13 17 22 27 27 27

1 1 1 1 1 1

ST

2-armiger Kombi-Abzieher mit schwenkbaren Abzughaken und verstellbarer Spanntiefe

205

2-armiger Kombi-Abzieher mit schwenkbaren Abzughaken und verstellbarer Spanntiefe 2-arm combination puller with adjustable reach and swiveling jaws Extracteur combiné à 2 bras avec profondeur de serrage réglable et griffes d‘extraction articulées 2-armige combi-trekker met instelbare spandiepte en zwenkbare trekhaken Extractores combinados de 3 brazos con profundidad regulable y ganchos de extracción giratorios Estrattore combi a 2 bracci con griffe scorrevoli e profondità di serraggio regolabile 2-ramienny ściągacz kombinowany o przestawnej głębokości mocowania z ramionami rozwieralnymi

Art.No. 205-65 205-80 205-95

-880056 -880063 -880049

mm

mm

650 800 1000

650 800 1000

mm 1 1 1

41 41 41

1 1 1

ST

2-armige Universal Abzieher mit schwenkbaren Abzughaken, verstellbarer Spanntiefe und langer Hydraulikspindel (inklusive mechanischer Spindel)

205-B

Universal 2-jaw puller with adjustable reach, long hydraulic spindle and swiveling jaws(including mechanical pressure screw) Extracteur universel à 2 bras avec profondeur réglable, vis hydr. longue et griffes d‘extraction articulées(y compris la vis mécanique) 2-armige universele trekkers met instelbare spandiepte, lange hydr. spindel en zwenkbare trekhaken (inclusief mechanische spindel) Extractores universales de 2 brazos con profundidad regulable, husillo hidr. largo y ganchos de extracción giratorios(con husillo mecánico) Estrattori universali a 2 bracci con griffe scorrevoli, profondità di serraggio regolabile e vite idraulica lunga(con vite meccanicho) 2-ramienne ściągacze uniwersalne o przestawnej głębokości mocowania, z długim wrzecionem hydraulicznym i ramionami rozwieralnymi(z wrzecionem mechanicznym) max. t

Art.No. 205-02-B 205-1-B 205-2-B 205-3-B

82

-886072 -886089 -886096 -886102

mm

mm

250 300 400 500

220 280 400 540

7 12 12 12

mit with 2 2 3 3

8-01 8-02 8-02 8-02

1 1 1 1

www.kukko.com ST

3-armige Universal Abzieher mit schwenkbaren Abzughaken und verstellbarer Spanntiefe

206

Universal 3-jaw puller with adjustable reach and adjustable swiveling jaws Extracteur universel à 3 bras avec profondeur réglable et griffes d‘extraction articulées 3-armige universele trekkers met instelbare spandiepte en zwenkbare trekhaken Extractores universales de 3 brazos con profundidad regulable y ganchos de extracción giratorios Estrattori universali a 3 bracci con griffe scorrevoli e profondità di serraggio regolabile 3-ramienne ściągacze uniwersalne o przestawnej głębokości mocowania z ramionami rozwieralnymi

Art.No. 206-00 206-01 206-02 206-1 206-2 206-3

-029158 -029233 -029318 -029493 -029561 -029646

mm

mm

100 150 250 300 400 500

100 150 220 280 400 540

mm 2 2 2 2 3 3

13 17 22 27 27 27

1 1 1 1 1 1

3-armige Universal Abzieher mit verstellbarer Spanntiefe, langer Hydraulikspindel und schwenkbaren Abzughaken (inklusive mechanischer Spindel)

206-B

ST

Universal 3-jaw puller with adjustable reach, long hydraulic spindle and swiveling jaws(including mechanical pressure screw) Extracteur universel à 3 bras avec profondeur réglable, vis hydraulique longue et griffes d‘extraction articulées(y compris la vis mécanique) 3-armige universele trekkers met instelbare spandiepte, lange hydraulische spindel en zwenkbare trekhaken (inclusief mechanische spindel) Extractores universales de 3 brazos con profundidad regulable, husillo hidráulico largo y ganchos de extracción giratorios(con husillo mecánico) Estrattori universali a 3 bracci con profondità di serraggio regolabile, vite idraulica lunga e griffe scorrevoli(con vite meccanicho) 3-ramienne ściągacze uniwersalne o przestawnej głębokości mocowania, z długim wrzecionem hydraulicznym i ramionami rozwieralnymi(z wrzecionem mechanicznym)

Art.No. 206-02-B 206-1-B 206-2-B 206-3-B

-886119 -412448 -886126 -886133

mm

mm

100 300 400 500

100 280 400 540

2 2 3 3

max. t

mit with

7 10 10 12

8-01 8-02 8-02 8-02

1 1 1 1

83

www.kukko.com ST

3-armige Kombi-Abzieher mit schwenkbaren Abzughaken und verstellbarer Spanntiefe

207

3-jaw combination puller with adjustable reach and swiveling jaws Extracteur combiné à 3 bras avec profondeur réglable et griffes d‘extraction articulées 3-armige combi trekkers met instelbare spandiepte en zwenkbare trekhaken Extractores combinados de 3 brazos con profundidad regulable y ganchos de extracción giratorios Estrattore combi a 3 bracci con griffe scorrevoli e profondità di serraggio regolabile 3-ramienne ściągacze kombinowane o przestawnej głębokości mocowania z ramionami rozwieralnymi Art.No. 207-00 207-01 207-02 207-1 207-2 207-3 207-65 207-80 207-95

-029721 -029806 -029981 -030048 -030123 -030208 -880100 -880117 -880094

mm

mm

120 200 300 400 450 550 650 800 1000

100 150 220 280 400 540 650 800 1000

mm 2 2 2 2 3 3 1 1 1

13 17 22 27 27 27 41 41 41

1 1 1 1 1 1 1 1 1

ST

3-armige Kombi-Abzieher mit verstellbarer Spanntiefe, langer Hydraulikspindel und schwenkbaren Abzughaken (inklusive mechanischer Spindel)

207-B

3-jaw combination puller with adjustable reach, long hydraulic spindle and swiveling jaws(including mechanical pressure screw) Extracteur combiné à 3 bras avec profondeur réglable, vis hydr. longue et griffes d‘extraction articulées(y compris la vis mécanique) 3-armige combi trekkers met instelbare spandiepte, lange hydr. spindel en zwenkbare trekhaken (inclusief mechanische spindel) Extractores combinados de 3 brazos con profundidad regulable, husillo hidr. largo y ganchos de extracción giratorios (con husillo mecánico) Estrattori combi a 3 bracci con profondità di serraggio regolabile, vite idraulica lunga e griffe scorrevoli(con vite meccanicho) 3-ramienne ściągacze kombinowane o przestawnej głębokości mocowania z długim wrzecionem hydraulicznym i ramionami rozwieralnymi(z wrzecionem mechanicznym) max. t

Art.No. 207-02-B 207-1-B 207-2-B 207-3-B

-886140 -886157 -886164 -886171

mm

mm

300 400 450 550

170 230 350 490

2 2 3 3

7 10 10 12

mit

8-01 8-02 8-02 8-02

1 1 1 1

ST

2-armige Universal Abzieher mit schwenkbaren Abzughaken und verstellbarer Spanntiefe

208

Universal 2-jaw puller with adjustable reach and swiveling jaws Extracteur universel à 2 bras avec profondeur de serrage réglable et griffes d‘extraction articulées 2-armige universele trekkers met instelbare spandiepte en zwenkbare trekhaken Extractores universales de 2 brazos con profundidad regulable y ganchos de extracción giratorios Estrattori universali a 2 bracci con griffe scorrevoli e profondità di serraggio regolabile 2-ramienne ściągacze uniwersalne o przestawnej głębokości mocowania z ramionami rozwieralnymi Art.No. 208-01 208-02

84

-432408 -432651

mm

mm

20 - 170 20 - 230

95 - 125 150 - 190

mm 2 2

17 22

1 1

www.kukko.com ST

2-armiger Abzieher mit umkehrbaren Abzughaken

208-0

2-arm puller with reversible double-end jaws Extracteur à 2 bras à griffes reversibles 2-armige trekker met omkeerbare trekhaken Extractor de 2 brazos con garras reversibles Estrattore a 2 bracci con griffe intercambiabili 2-ramienny ściągacz z odwracanymi ramionami Art.No. 208-0

-432248

mm

mm

100

50 - 100

mm 2

8

1

2-armiger Universal Abzieher „Economy“ mit schwenkbaren Abzughaken, verstellbarer Spanntiefe und langer Hydraulikspindel

208-2-B

max. t

Art.No. 208-2-B

-432811

mm

mm

400

225 - 400

3

12

1

ST

3-armige Universal Abzieher mit schwenkbaren Abzughaken und verstellbarer Spanntiefe

209

ST

Universal 2-jaw „economy“ puller with adjustable reach, long hydraulic spindle and swiveling jaws Extracteur universel « Economy » à 2 bras avec profondeur réglable, vis hydraulique longue et griffes d‘extraction articulées 2-armige universele trekker „Economy“ met instelbare spandiepte, lange hydraulische spindel en zwenkbare trekhaken Extractor universal de 2 brazos «Economy» con profundidad regulable, husillo hidráulico largo y ganchos de extracción giratorios Estrattore universale a 2 bracci „Economy“ con griffe scorrevoli, profondità di serraggio regolabile e vite idraulica lunga 2-ramienny ściągacz uniwersalny „Economy” o przestawnej głębokości mocowania z długim wrzecionem hydraulicznym i ramionami rozwieralnymi

Universal 3-jaw puller with adjustable reach and adjustable swiveling jaws Extracteur universel à 3 bras avec profondeur réglable et griffes d‘extraction articulées 3-armige universele trekkers met instelbare spandiepte en zwenkbare trekhaken Extractores universales de 3 brazos con profundidad regulable y ganchos de extracción giratorios Estrattori universali a 3 bracci con griffe scorrevoli e profondità di serraggio regolabile 3-ramienne ściągacze uniwersalne o przestawnej głębokości mocowania z ramionami rozwieralnymi Art.No. 209-01 209-02

-432576 -432736

mm

mm

20 - 170 20 - 230

95 - 125 150 - 190

mm 2 2

17 22

1 1

85

www.kukko.com ST

3-armiger Universal Abzieher mit umkehrbaren Abzughaken

209-0

3-arm puller with reversible double-end jaws Extracteur à 3 bras à griffes reversibles 3-armige universele trekker met omkeerbare trekhaken Extractor de 3 brazos con garras reversibles Estrattore universale a 3 bracci con griffe intercambiabili 3-ramienny ściągacz uniwersalny z odwracanymi ramionami Art.No. 209-0

-432323

mm

mm

100

50 - 100

mm 2

8

1

3-armiger Universal Abzieher „Economy“ mit schwenkbaren Abzughaken, verstellbarer Spanntiefe und langer Hydraulikspindel

209-2-B

max. t

Art.No. 209-2-B

-432996

mm

mm

500

225 - 400

3

15

1

ST

2-armige Trennabzieher „Cobra“ mit verstellbarer Spanntiefe

210

ST

Universal 3-jaw „economy“ puller with adjustable reach, long hydraulic spindle and swiveling jaws Extracteur universel „Economy“ à 3 bras avec profondeur réglable, vis hydraulique longue et griffes d‘extraction articulées 3-armige universele trekker „Economy“ met instelbare spandiepte, lange hydraulische spindel en zwenkbare trekhaken Extractor universal de 3 brazos «Economy» con profundidad regulable, husillo hidráulico largo y ganchos de extracción giratorios Estrattore universale a 3 bracci „Economy“ con griffe scorrevoli, profondità di serraggio regolabile e vite idraulica lunga 3-ramienny ściągacz uniwersalny „Economy” o przestawnej głębokości mocowania z długim wrzecionem hydraulicznym i ramionami rozwieralnymi

2-arm separator pullers „Cobra“ with adjustable reach Extracteurs-décolleurs à 2 bras „Cobra“ à profondeur réglable 2-armige schneidende trekkers „Cobra“ met verstelbare spandiepte Separadores-extractores de 2 brazos „Cobra“ con profundidad regulable Estrattori separatori a 2 bracci „Cobra“ con profondità di serraggio regolabile 2-ramienny ściągacz rozdzielający „Cobra” o przestawnej głębokości mocowania Art.No. 210-1 210-2 210-3

-030383 -030468 -030536

mm

mm

95 135 150

170 270 325

mm 4 5 5

22 24 24

1 1 1

ST

Spannzwinge für 2-armige Abzieher

219

Clamp for 2-arm pullers Serre-joint de extracteur à 2 bras Spanbeugel voor 2-armige trekkers Tornillo de apriete para extractores de 2 brazos Dente di fissaggio per estrattori a 2 bracci Ścisk do ściągaczy 2-ramiennych Art.No. 219-1

86

-777777

mm

mm

40-190

8

20-1, 20-10

1

www.kukko.com ST

Universalabzieher mit Gleithammer Universal puller with slide hammer Extracteur universel à masse coulissante Universele trekker met glijhamer Extractor universal con martillo de correa Estrattori universali con battente Ściągacz uniwersalny z młotkiem ślizgowym

220

Art.No. 220 220-K

220

-030611 -874055

mm

mm

0 - 200 0 - 200

165 165

220-02, 220-03 220-02, 220-03

1 1

220-K

ST

2-armiger Abzieher mit konischer Selbstspannung

220

2-arm puller with cone-driven spread adjuster Extracteur à 2 bras à guidage conique 2-armige trekker met conische zelfcentrering Extractor de 2 brazos con ajuste del alcance guiado por cono Estrattore a 2 bracci con autocentraggio conico 2-ramienny ściągacz ze stożkowym mechanizmem samozaciskowym Art.No. 220-02

-778919

mm

mm

200

165

1

ST

3-armiger Abzieher mit konischer Selbstspannung

220-03

3-jaw puller with cone-driven spread adjuster Extracteur à 3 bras avec guidage conique 3-armige trekker met conische zelfcentrering Extractor de 3 brazos con ajuste del alcance guiado por cono Estrattore a 3 bracci con autocentraggio conico 3-ramienny ściągacz ze stożkowym mechanizmem samozaciskowym Art.No. 220-03

-779091

mm

mm

200

165

1

ST

Innenauszieher mit Gleithammer

221-G

Internal extractor with slide hammer Extracteur intérieur à masse coulissante Binnentrekker met glijhamer Extractor interior con martillo de correa Estrattori interni con battente Ściągacz wewnętrzny z młotkiem ślizgowym Art.No. 221-G

-175824

Ø

L

mm

mm

mm

30-180

140

150

1

87

www.kukko.com ST

Dichtring-Demontage-Werkzeuge

222 222-1

222-U

Seal disassembly tools Outillage de démontage des joints d‘étanchéité Demontage gereedschappen voor afdichtringen Herramientas de desmontaje del anillo obturador Attrezzi per lo smontaggio dell‘anello di tenuta (anelli di guarnizione) Narzędzia do demontażu pierścieni uszczelniających L

Art.No. 222-1 222-U

-035722 -777790

mm

mm

430 300

230 -

1 1

ST

Dichtring-Ausziehsatz (Simmerringe) im Koffer

KS-222-1/7

Seal pulling set (gasket) in case Jeu de décolleurs de joints d‘étanchéité (bagues de garniture) en coffret Trekkerset voor afdichtringen (Simmieringen) in koffer Juego de extractores de anillos obturadores (aros de retención) en maletín Set di estrazione anello di tenuta (anelli di guarnizione) in una valigetta Zestaw ściągaczy do pierścieni uszczelniających (dociskanych sprężyną) w walizce Stück pieces

Art.No. KS-222-1/7

-111112

222-1, 222-100, 222-U

9

Kunststoff

1

ST

Abzieher für Teile mit Gewindelöchern

223

Extractor for parts with tapholes Extracteur pour pièces à trous taraudés Trekker voor delen met schroefdraadgaten Extractor para piezas con agujeros roscados Estrattori per pezzi filettati Ściągacz do części z otworami pod gwint Art.No.

223

88

-309083

M3; M4; M5; M6; M8; M10; M12; M14; M16; M18

mm

kg

225

0,9

1

www.kukko.com ST

Passfeder- und Passstiftauszieher-Satz

223-K

Set of parallel-key and dowel-pin extractors Jeu d‘arrache-clavettes et arrache-pions de centrage Pasveer- en paspentrekker-set Juego de extractores de chavetas y pasadores de ajuste Set di estrattori per chiavette piatte e perni di regolazione Zestaw ściągaczy do wpustów pasowanych i kołków pasowanych Stück pieces

Art.No.

223-K

223-G

M3; M4; M5; M8; M10; -784859 M6; M12; M14; M16; M18 M8; M10; M12; M16; -984181 M14; M18; M20; M22; M24

mm

kg

225

0,9

12

i-Boxx

1

270

1,7

11

i-Boxx

1

ST

Innenauszieher mit Gleithammer

224

Internal extractor with slide hammer Extracteur intérieur à masse coulissante Binnentrekker met glijhamer Extractor interior con martillo de correa Estrattori interni con battente Ściągacz wewnętrzny z młotkiem ślizgowym

Ø

Art.No. 224-1 224-2

-325656 -325571

mm

mm

mm

12-35 15-50

25 50

305 290

1 1

ST

Staubkappen-Ein- und Auszieher mit Gleithammer und selbstzentrierenden Abzughaken

225

Dust cover inserter and extractor with slide hammer and self-centering jaws Appareil de pose et extracteur de pare-poussière à masse coulissante et griffes d‘extraction autocentreuses Stofkap in- en uittrekgereedschap met glijhamer en zelfcentrerende trekhaken Introductor y extractor de tapas de polvo con martillo de correa y con ganchos de extracción autocentrantes Dispositivi di estrazione con cappucci di protezione antipolvere, battente e griffe autocentranti Naciągacz i ściągacz do pokryw przeciwpyłowych z młotkiem ślizgowym i samocentrującymi ramionami Art.No. 225-DC

-924132

mm

mm

65

225

1

89

www.kukko.com ST

Abziehvorrichtung für LKW-Achsen Pulling device Extracteur moyeu Trekkerset voor vrachtwagen assen Dispositivo extractor para ejes de camiones Dispositivo estrattore per assi di autocarri Przyrząd ściągający do osi samochodów ciężarowych

226

Art.No. Sauer. BTW, -831362 Bergische Achsen Sauer. BTW, K-226-4/12 -035753 Bergische Achsen

226-4/11

mit with

max. t

-

-

1

-

9-2

15

1

Kunststoff

K-226-4/12 226-4/11

ST

Universal-Gleithammer Universal slide hammer devices Dispositifs à masse coulissante universel Glijhamer-gereedschap universeel Martillos de correa universal Battente universale Uniwersalny młotek ślizgowy

229

Art.No. mm 229-1 229-1-2 229-01 22-0-2-100

229-1

-995002 -545733 -117329 -111211

340 22-0-2, 229-01 340 22-0-2, 229-03 Haken mit Knickgelenk für 22-0-2 Zusatzgewicht (3 kg) für 22-0-2

1 1 1 1

229-1-2

ST

Radnabenabzieher Hub puller Arrache-moyeux Wielnaaftrekkers Ectractor para cubos Estrattore per mozzo oi ruote Ściągacz piasty koła

229

max. t

Art.No. 229-2 229-3 229-03 229-3/20 229-100 229-2 229-3

90

229-3/20

-995026 -995033 -117336 -229329 -995019

10 229-1 15 229-1 Radnabzieher ohne Hydralikspindel Radnaben-/ Gelenkwellendemontage-Ergänzungssatz Adapter

1 1 1 1 1

www.kukko.com ST

Steckachsenabzieher

230

Flang type axle puller Extracteur de demi-arbres Steekas-slagtrekker Extractor de semiejes Estrattore albero di trasmissione Ściągacz osi Art.No. 230 230-S

-031038 -893377

mm

mm

mm

4-14 4-14

100-150 100-150

265 -

1 1

ST

Ausschlagwerkzeug für Injektoren

230-I

Deflection tool for injectors Outil de déflexion pour injecteurs Slagtrekker voor injectoren Extractor de horquilla para inyectores Deflettore per valvole d‘iniezione Narzędzie do wybijania wtryskiwaczy Art.No. mm 230-I

-977626

MB CDI

280

1

ST

Selbstzentrierender Universal-Abzieher mit Schlaghammer

243

Self centering universal jaw puller with slide hammer Extracteur autocentreuse universel à masse coulissante Zelfcenterende universele slagtrekker Extractor autocentrante universal con martillo de correa Estrattore universale autocentrante con martello a percussione Samocentrujący ściągacz uniwersalny z młotkiem udarowym Art.No. 243-12

-924170

mm

mm

mm

70

70

225

1

91

www.kukko.com ST

2-armige Universal Abzieher mit Autogrip Universal 2-arm pullers with Autogrip Extracteur universel à 2 bras avec Autogrip Universele 2-armige trekkers met Autogrip Extractor universal de 2 brazos con Autogrip Estrattori universali a 2 bracci con Autogrip 2-ramienne ściągacze uniwersalne z uchwytem Autogrip

482

Art.No. 482-1 482-2 482-3 482-4 482-5 482-1

482-2

-479779 -479854 -479939 -480096 -480171

mm

mm

60 85 150 200 250

40 90 150 200 250

1 1 1 1 1

482-3 482-4 482-5

ST

3-armige Universal Abzieher mit Autogrip

483

Universal 2-arm pullers with Autogrip Extracteurs universales à 3 bras avec Autogrip Universele 3-armige trekkers met Autogrip Extractores universales de 3 brazos con Autogrip Estrattori universali a 2 bracci con Autogrip 3-ramienne ściągacze uniwersalne z uchwytem Autogrip Art.No. 483-2 483-3 483-4 483-5

-480331 -480416 -480584 -480669

mm

mm

85 150 200 250

90 150 200 250

1 1 1 1

ST

2-armige Universal-Abzieher mit Autogrip im Set

482-DP

2-arm Autogrip pullers in display package Extracteurs Autogrip à 2 bras en display 2-armige Autogrip trekkers in dislpay-karton Extractores Autogrip de 2 brazos en encase de display Estrattori universali a 2 bracci con Autogrip in set 2-ramienne ściągacze uniwersalne z uchwytem Autogrip w zestawie Stück pieces

Art.No. 482-DP

92

-745836

482-1, 482-2, 482-3

3

i-Boxx

1

www.kukko.com ST

2- und 3-armige Universal-Abzieher mit Autogrip in Rolltasche

482/483

Set of 2- and 3-arm Autogrip pullers Jeu d‘extracteurs Autogrip à 2- et 3 bras 2- en 3-armige Autogrip trekkers-set Juego de extractores Autogrip de 2 y de 3 brazos Estrattori universali a 2 e 3 bracci con Autogrip borsa avvolgibile 2- i 3-ramienne ściągacze uniwersalne z uchwytem Autogrip w torbie rolowanej Stück pieces

Art.No. mm 482-1-2-3-T -500008 482/483-2-T -500015 482/483-3-T -500022

0 - 150 0 - 85 0 - 150

mm 0 - 150 482-1, 482-2, 482-3 0 - 90 482-2, 483-2 0 - 150 482-3, 483-3

3 2 2

1 1 1

ST

Druckstück-Baukasten Pressure pad bricks Jeu d‘embouts de pression Spindeldrukstukken set Juego de piezas de presión Kit di pressori Klocki dociskowe

600-17

Ø

Art.No.

mm 600-17

-914188

20; 32; 41

1

ST

Sicherungsringzangen für Außenringe Circlip pliers, external Pinces pour circlips extérieurs Segerring tangen voor uitwendige ringen Alicates para segmentos de retención exteriores Pinze per anelli di sicurezza per anelli esterni Szczypce do zewnętrznych pierścieni zabezpieczających

728

L

Art.No.

728T-A0 728T-A1 728T-A2 728T-A3 728T-A4

728T-A01 728T-A11 728T-A21 728T-A31 728T-A41

728T-A0 728T-A1 728T-A2 728T-A3 728T-A4 728T-A01 728T-A11 728T-A21 728T-A31 728T-A41

-139567 -790546 -790560 -545764 -790591 -545757 -790553 -790577 -790584 -545771

mm

mm

3 - 10 10 - 25 19 - 60 40 - 100 85 - 140 3 - 10 10 - 25 19 - 60 40 - 100 85 - 140

135 135 180 225 320 135 135 180 225 320

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

93

www.kukko.com

Mechanische Druckspindeln passend fĂźr Kukko-Abzieher t ,6,,0 %SVDLTQJOEFMO NJU HFXBM[UFN (FXJOEF TJOE TQF[JFMM GĂ S EJF 7FSXFOEVOH JO unseren Abziehern entwickelt. t %JF %SVDLTQJOEFMO TJOE TQF[JBMCFTDIJDIUFU VOE HBSBOUJFSFO TP FJOF CFTPOEFST HVUF Gleiteigenschaft im Gewindegang. t %JF HFMBHFSUF GSFJESFIFOEF ;FOUSJFSTQJU[F TDIĂ U[U EJF 8FMMF WPS #FTDIĂŠEJHVOHFO CFJN Aufbringen der Abziehkraft. t %JF 4QJOEFMLĂšQGF TJOE NJU FJOFN #VOE WFSTFIFO EFS WFSIJOEFSU EBTT EFS 4DISBVCFO schlĂźssel beim Abziehvorgang abrutscht. t %FS 4QJOEFMLPQG VOE EFS 4QJOEFMCVOE TJOE NJU EFS "SUJLFM /VNNFS HFMBTFSU

Mechanische Spindel L SW

Ă˜

Art.-No.

6

14

160

Druckspindel Pressure screw

Ă˜ mm

L mm

Preis Gruppen Price categories CatĂŠgories de prix Categorias de precios Prijs categoriĂŤn

Pflege der Abzieher-Spindel Die Spindel ist immer gut gefettet zu halten.

Kategorie

8JS FNQGFIMFO EJF 7FSXFOEVOH WPO ,6,,0 4QF[Jalfett fĂźr Druckspindeln (Art.-No.: 699999) oder von KUKKO Bio-Multi-Ă–l (Art.-No.: 699990). Eine Tube KUKKO Spezialfett fĂźr Druckspindeln liegt jedem Original KUKKO Abzieher gratis bei. 699999

94

699990

PG 0 PG 1 PG 2 PG 3 PG 4 PG 5 PG 6 PG 7 PG 8 PG 9 PG 10 PG 11 PG 12

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

www.kukko.com

Gewinde

M 8 M 9

M 10

M 12x1,5

M 12

Art.-No.

passend zu

Gewinde

608080

-176241

48, 482-1

M 8

8

80

-

-

X

-

X

-

608130

-481086

482-2, 483-2

M 8

8

130

-

-

X

-

X

-

609087

-102493

41-1, 42-1, 43-1, 43-11, 43-12, 43-2

M 9

9

87

-

-

X

-

X

-

609105

-101403

41-2, 42-2, 43-3, 43-13

M 9

9

105

-

-

X

-

X

-

X

-

-

X

-

X

-

-

X X

610070

-362446

41-0, 42-0

M 10

10

75

13

610094

-122118

204-0

M 10

10

94

-

610110

-433726

208-0, 209-0, 112-1, 112-10

M 10

10

120

8

X

-

-

-

612080

-238468

201-0, 202-0, 203-0

M 12x1,5

12

85

14

X

-

X

-

-

612110

-112881

205-00, 206-00, 207-00

M 12x1,5

12

110

13

X

-

X

-

-

612130

-077081

18-0, 44-1, 45-1

M 12x1,5

12

130

13

X

-

X

-

-

612131

-425073

14-01, 14-1

M 12x1,5

12

130

13

X

-

-

-

X

612150

-790201

41-3, 42-3

M 12x1,5

12

150

13

X

-

X

-

-

612200

-480744

482-3, 483-3

M 12

12

210

10

X

-

-

-

X

614135

-074271

12-1, 30-1, 30-1+, 30-1-2, 30-10, 30-10+,

M 14x1,5

14

135

17

X

-

X

-

-

M 14x1,5

14

160

17

X

-

X

-

-

30-10-2, 32-1, 33, 112-2, 201-1, 202-1, 203-1 30-1-S, 30-1+S, 30-10-S, 30-10+S, 30-10SP, 30-1-S-T, 30-10-S-T, 30-1+S-T, 30-10+S-T, M 14x1,5

614160

-112966

7 205-01, 206-01, 207-01, 208-01, 209-01 20-1-S, 20-10-S, 20-1+S, 20-10+S

M 16

M 16x1,5 M 18x1,5 M 20* *M20 x 2,5 Regelgewinde

614200

-838576

41-4, 42-4

M 14x1,5

14

200

17

X

-

X

-

-

614241

-976940

70-2, 201-S, 202-S

M 14x1,5

14

240

17

X

-

X

-

-

M 14x1,5

14

250

17

X

-

X

-

-

14-2

M 16

16

145

17

X

-

-

-

X

614250

-306709

616160

-284236

616202

-264351

14-3, 14-03

M 16

16

185

17

X

-

-

-

X

616270

-480829

482-4, 483-4

M 16

16

270

13

X

-

-

-

X X

616325

-480904

482-5, 483-5

M 16

16

325

13

X

-

-

-

616220

-420856

112-3, 113-3

M 16x1,5

16

220

17

X

-

X

-

-

618105

-073779

17-2, 204-1

M 18x1,5

18

105

19

X

-

X

-

-

618175

-074356

12-2, 18-1, 32-2

M 18x1,5

18

175

19

X

-

X

-

-

618210

-113048

44-3, 45-3

M 18x1,5

18

210

19

X

-

X

-

-

620162

-816040

28-1

M 20*

20

160

24

X

X

-

-

X

620172

-817946

28-2

M 20*

20

170

24

X

X

-

-

X

620230

-818028

28-3

M 20*

20

230

24

X

X

-

-

X

620250

-818103

28-4

M 20*

20

250

24

X

X

-

-

X

621130

-124358

204-2, 204-02

G 1/2“

20,955

130

22

X

-

X

-

-

621220

-268373

20-20-3, 20-20+3, 30-2, 30-2+, 30-2-3, 30-20,

G 1/2“

20,955

210

22

X

-

X

-

-

30-20+, 30-20-3, 31-1, 31-2, 200-U, 201-2, 202-2, 203-2, 205-02, 206-02, 207-02, 208-02, 209-02, 210-1, 210-01, 301-3, 301-4, 20-2-S, 20-2+S, 20-20-S, 20-20+S, 20-20SP, 30-2-S,

G 1/2“

30-2+S, 30-20-S, 30-20+S, 30-20SP, 17-3, 18-2 20-2, 20-20, 20-2+, 20-20+, 20-2-S, 20-20-S, 30-2, 30-20, 30-2+, 30-20+, 30-2-S, 30-20-S

G 5/8“

621300

-765346

41-5, 42-5

G 1/2“

20,955

300

22

X

-

X

-

-

621355

-236228

70-4, 112-4, 113-4

G 1/2“

20,955

355

24

X

-

X

-

-

623260

-113123

12-3, 44-4, 45-4

G 5/8“

22,911

260

24

X

-

X

-

-

623325

-125263

44-5, 45-5, 113-5, 210-2, 210-3

G 5/8“

22,911

325

24

X

-

X

-

-

623400

-765353

44-6, 45-6

G 5/8“

22,911

400

24

X

-

X

-

-

623450

-832796

45-7

G 5/8“

22,911

450

24

X

-

X

-

-

626300

-765360

18-3, 20-3, 20-3+, 20-3-3, 20-3-4, 20-3-5, 20-30,

G 3/4“

26,441

300

27

X

-

X

-

-

20-30+, 20-30-3, 20-30-4, 20-30-5, 30-3, 30-3+, 30-3-3, 30-3-4, 30-3-5, 201-3, 201-4, 202-3, 202-4, 203-3, 203-4, 205-1, 206-1, 207-1

G 3/4“

20-3-S, 20-3+S, 20-30-S, 20-30+S, 20-30SP, 30-3-S, 30-3+S, 30-3SP

G 1“

G 1 1/8“

626400

-125423

626500

-765377

12-4, 205-2, 205-3, 206-2, 206-3, 207-2, 207-3

G 3/4“

26,441

400

27

X

-

X

-

-

G 3/4“

26,441

500

27

X

-

X

-

-

633400

-765384

18-4, 11-0, 20-4, 46-1, 47-1

G 1“

33,249

400

36

X

-

X

-

-

633500

-893452

"7 " "

G 1“

33,249

500

36

X

-

X

-

-

633600

-866388

12-6, 12-7

G 1“

33,249

600

36

X

-

X

-

-

637350

-893469

11-1, 11-2, 30-4, 30-40, 30-5

G 1 1/8“

37,897

350

41

X

-

X

-

-

637500

-893469

15-E

G 1 1/8“

37,897

500

41

X

-

X

-

-

637600

-169236

18-5, 20-5, 205-4, 207-4

G 1 1/8“

37,897

600

41

X

-

X

-

-

95

www.kukko.com ST

Sicherungsringzangen für Innenringe Circlip pliers, internal Pinces pour circlips intérieurs Segerring tangen voor inwendige ringen Alicates para segmentos de retención interiores Pinze per anelli di sicurezza per anelli interni Szczypce do wewnętrznych pierścieni zabezpieczających

729

L

Art.No. 729T-J0 729T-J1 729T-J2 729T-J3 729T-J4

729T-J01 729T-J11 729T-J21 729T-J31 729T-J41

729T-J0 729T-J1 729T-J2 729T-J3 729T-J4 729T-J01 729T-J11 729T-J21 729T-J31 729T-J41

-139574 -545788 -545801 -545825 -545726 -139581 -545795 -545818 -545832 -545849

mm

mm

3 - 10 10 - 25 19 - 60 40 - 100 85 - 140 3 - 10 10 - 25 19 - 60 40 - 100 85 - 140

135 135 180 225 320 135 135 180 225 320

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

ST

Sicherungsringzangen-Satz Circlip pliers service set Pinces à circlips, jeu pour le service après vente Segerring-tangen service-set Juego de servicio de alicates para segmentos de retención Set di pinze per anelli di sicurezza Zestaw serwisowy szczypców do pierścieni zabezpieczających

728

Stück pieces

Art.No.

728T729

728T-A1, 728T-A11, 728T-A2, -647734 728T-A21, 729T-J1, 729T-J11, 729T-J2, 729T-J21

8

Kunststoff

1

ST

kurze Hydraulikspindeln Short hydraulic spindles 7JT IZESBVMJRVFT DPVSUFT Korte hydraulische spindels Husillos hidráulicos cortos 7JUJ JESBVMJDIF DPSUF Krótkie wrzeciona hydrauliczne

800

max. t

Art.No. mm 800 801 802 804

800

96

801 802 804

-034343 -784446 -784514 -456787

1.1/2“-16(55°;16Gang) 1.1/2“-16(55°;16Gang) M40x1,5 W1.1/2“-16

13 19 19 19

mm 10 15 20 15

10 10 10 10

1 1 1 1

www.kukko.com ST

Spindelverlaengerung

800

Spindle extension Rallonges de vis Spindelverlengstuk Alargadera de husillo Prolunga vite Przedłużenie wrzeciona L

Art.No.

mm 800-050 800-100 800-150

-031113 -031298 -031373

50 100 150

1 1 1

ST

Mechanische Schlag-Schockspindel

800-626

Mechanical pressure screw 7JT EAFYUSBDUJPO NÏDBOJRVF Mechanische slagspindel Husillo mecánico 7JUF B QFSDVTTJPOF NFDDBOJDB Mechaniczne wrzeciono udarowe Art.No.

800-626

-969980

1.1/2“-16

818-0, 820-0, 844-000, 845-000

1

ST

Hydraulikspindel-Adapter

800-801

Hydraulic spindle adapter Adaptateur pour vis hydraulique Adapter voor hydraulische spindel Adaptador de husillos hidráulicos Adattatore per vite idraulica Adapter wrzeciona hydraulicznego Art.No. 800-801

-923081

G5/8“

129-5, 128-4, 128-5

1

97

www.kukko.com ST

Abziehvorrichtung mit hydraulischer Spindel Pulling device with hydraulic screw Extracteur à tirants avec vis hydraulique Hulptrekker met hydraulische spindel Dispositivo de extracción con hosillo hidráulico Dispositivo di estrazione con vite idraulica Przyrząd ściągający z wrzecionem hydraulicznym

818-0

max. t

Art.No. 818-0

-173196

mm

mm

240

280

10

1

ST

Innenauszieher

818-021

Internal extractor Extracteur intérieur Binnentrekkers Extractor interior Estrattore interno Ściągacze wewnętrzne

Ø

Art.No.

mm 818-021

-757969

30-180

818-0

1

ST

Zugbolzen und Verlängerungen Pulling bolts and extensions Tirants et rallonges de tirants Trekbouten en verlengstukken Tirantes y alargaderas de tirantes Tiranti e prolunghe Sworzeń pociągowy i przedłużenia

818

L

Art.No.

mm 818-250 818-280 818-250

98

818-280

-173356 -173431

250 250

818-0 818-0

1 1

www.kukko.com ST

Hydraulischer Lagerabzieh-Satz

818-100

Hydraulic bearing puller set Jeu d‘arrache-roulements hydraulique Hydraulisch lagertrekker-set Juego de extractores hidráulicos de cojinetes Set di estrattori idraulici per cuscinetti Zestaw hydraulicznych ściągaczy do łożysk max. t

Art.No. 818-100

-717611

mm

mm

280-530

22 - 115

10

Stück pieces

L-Boxx

10

1

ST

Hydraulischer Lagerabzieh-Satz

818-150

Hydraulic bearing puller set Jeu d‘arrache-roulements hydraulique Hydraulisch lagertrekker-set Juego de extractores hidráulicos de cojinetes Set di estrattori idraulici per cuscinetti Zestaw hydraulicznych ściągaczy do łożysk Art.No. 818-150

-717796

mm

mm

280-780

25 - 155

max. t

Stück pieces

10

12

L-Boxx

1

ST

Hydraulischer Lagerab- und Ausziehsatz

818-215

Hydraulic bearing puller and extractor set Jeu hydraulique de découlleurs et extracteurs de roulements Hydraulisch lagerschneider- en trekker set Juego de separadores y extractores hidráulicos de cojinetes Set di dispositivi estrattori per cuscinetti idraulici Zestaw hydraulicznych ściągaczy do łożysk Art.No. mm

mm

max. t

Stück pieces

10

16

mm

818-215 -173271 280-780 25-155 30-180

Tanos Systainer

1

99

www.kukko.com ST

2-armiger Abzieher mit kurzer Hydraulikspindel 2-jaw puller with short hydraulic spindle Extracteur à 2 bras avec vis hydraulique courte 2-armige trekker met hydraulische spindel Extractor de 2 brazos con husillo hidráulico corto Estrattore a 2 bracci con vite idraulica corta 2-ramienny ściągacz z krótkim wrzecionem hydraulicznym

820

Art.No. 820-0

-173684

mm

mm

225

225

1

ST

2-armige Universal Abzieher mit selbstzentrierenden Abzughaken und kurzer Hydraulikspindel

Universal 2-jaw puller with short hydraulic spindle and self-centering jaws Extracteur universel à 2 bras avec vis hydraulique courte et griffes d‘extraction autocentreuses 2-armige universele trekkers met korte hydraulische spindel en zelfcentrerende trekhaken Extractores universales de 2 brazos con husillo hidr. corto y ganchos de extracción autocentrantes Estrattori universali a 2 bracci con griffe autocentranti e vite idraulica corta 2-ramienny ściągacz uniwersalny z krótkim wrzecionem hydr. i samocentrującymi ramionami

844

max. t

Art.No. 844-1-B 844-2-B 844-3-B 844-4-B 844-5-B

-031601 -031946 -032448 -076091 -032776

mm

mm

50 - 100 75 - 150 75 - 150 100 - 200 130 - 250

100 150 250 200 250

10 10 10 10 10

1 1 1 1 1

ST

Ersatzteile für Baugruppe 844/845

844/845

Replacement parts for assembly 844/845 Pièces de rechange pour module 844/845 Onderdelen voor serie 844/845 Piezas de sustitución para el grupo de construcción 844 / 845 Pezzi di ricambio per le serie 844/845 Części zamienne do podzespołu 844/845 Bezeichnung description

Art.No.

844-000 844-020 844-100 844-150 844-200 844-250 844-251

844-000

845-000

844-100 844-150 844-200 844-250 844-251 845-000

100

844-1-B, 844-2-B, 844-3-B, 844-4-B, 844-5-B 844-1-B, 844-2-B, 844-3-B, 844-4-B, -135651 Gewindebuchse 844-5-B, 845-1-B, 845-2-B, 845-3-B, 845-4-B, 845-5-B -075919 Abzughaken 844-1-B, 845-1-B -031861 Abzughaken 844-2-B, 845-2-B -032363 Abzughaken 844-4-B, 845-4-B -032103 Abzughaken 844-3-B, 845-3-B -032691 Abzughaken 844-5-B, 845-5-B 845-1-B, 845-2-B, 845-3-B, 845-4-B, -033018 Traverse 845-5-B

-031458

Traverse

1 1 1 1 1 1 1 1

www.kukko.com ST

Mechanische Spindeln

844-626

Mechanical pressure screws 7JT EAFYUSBDUJPO NÏDBOJRVF Mechanische spindels Husillo mecánico 7JUJ NFDDBOJDIF Wrzeciona mechaniczne Art.No. 844-626

-032851

1.1/2“-16

818-0, 820-0, 844-000, 845-000

1

ST

3-armige Universal Abzieher mit selbstzentrierenden Abzughaken und kurzer Hydraulikspindel

845

Universal 3-jaw puller with short hydraulic spindle and self-centering jaws Extracteur universel à 3 bras avec vis hydraulique courte et griffes d‘extraction autocentreuses 3-armige universele trekkers met korte hydraulische spindel en zelfcentrerende trekhaken Extractores universales de 3 brazos con husillo hidráulico corto y ganchos de extracción autocentrantes Estrattori universali a 3 bracci con griffe autocentranti e vite idraulica corta 3-ramienny ściągacz uniwersalny z krótkim wrzecionem hydraulicznym i samocentrującymi ramionami max. t

Art.No. 845-1-B 845-2-B 845-3-B 845-4-B 845-5-B

-033278 -033438 -033681 -033841 -034008

mm

mm

50 - 100 75 - 150 75 - 150 100 - 200 130 - 250

100 150 250 200 250

10 10 10 10 10

1 1 1 1 1

ST

Hydraulischer „4 Abzieher“ - Satz mit selbstzentrierenden Abzughaken

845-150

Hydraulic „4 Puller“ - Set with self-centering pulling arms Jeu de 4 extracteurs hydrauliques avec griffes d‘extraction autocentreuses Hydraulische „4 trekkers“ set met zelfcentrerende trakhaken Juego de 4 extractores hidráulicos con garras de extracción autocentrante Set di „4 estrattori“ idraulici con griffe autocentranti Zestaw 4 ściągaczy hydraulicznych z samocentrującymi ramionami Art.No. 845-150

-717871

mm

mm

50 - 150

150

max. t

Stück pieces

10

11

L-Boxx

1

101

www.kukko.com ST

Hydraulischer „6 Abzieher“ - Satz mit selbstzentrierenden Abzughaken

845-250

Hydraulic „6 Pullers“ - Set with self-centering pulling arms Jeu de 6 extracteurs hydrauliques avec griffes d‘extraction autocentreuses Hydraulische „6 trekkers“ - set met zelfcentrerende trekhaken Juego de 6 extractores hidráulicos con garras de extracción autocentrante Set di „6 estrattori“ idraulici con griffe autocentranti Zestaw 6 ściągaczy hydraulicznych z samocentrującymi ramionami Art.No. 845-250

-717956

mm

mm

75 - 250

250

max. t

Stück pieces

10

15

L-Boxx

1

ST

Hydraulischer „10 Abzieher“ - Satz mit selbstzentrierenden Abzughaken

845-851

Hydraulic „10 Pullers“ - Set with self-centering pulling arms Jeu hydraulique de „10 extracteurs“ avec griffes d‘extraction autocentreuses Hydraulische „10 trekkers“-set met zelfcentrerende trekhaken Juego de „10 extractores“ hidráulicos con garras de extracción autocentrante Set di „10 estrattori“ idraulici con griffe autocentranti Zestaw 10 ściągaczy hydraulicznych z samocentrującymi ramionami Art.No.

845-851 -172854

mm

mm

50 - 250

250

max. t

Stück pieces

10

21

Tanos Systainer

1

ST

Hydraulischer Universal Abzieh-Satz mit Trennvorrichtung

845-855

Universal hydraulic puller set with separator Jeu d‘extracteurs universels hydrauliques avec décolleur Hydraulisch universeel trekkerset met hulptrekker Juego de extractores hidráulicos universales con separadores Set di estrattori idraulici universali con separatore Uniwersalny zestaw ściągaczy hydraulicznych z urządzeniem rozdzielającym max. Stück t pieces

Art.No. mm 845-855 -172939 50 - 250

102

mm 250

mm

mm

280-780 25 - 155

10

29

Tanos Systainer

1

www.kukko.com ST

Hydraulischer Universal Ab- und Ausziehsatz mit selbstzentrierenden Abzughaken mit Trennvorrichtung

845-858

Universal hydraulic puller and extractor set with self-centering jaws with separator Jeu d‘extracteurs universels hydrauliques avec griffes d‘extraction autocentreuses et décolleur Hydraulisch universeel trekkerset met zelfcentrerende haken en hulptrekker Juego de extractores y separadores hidráulicos universales con ganchos de extracción autocentrantes con separadores Set di estrattori idraulici universali con griffe autocentranti e separatore Uniwersalny zestaw ściągaczy hydr. z samocentrującymi ramionami i urządzeniem rozdzielającym max. Stück t pieces

Art.No. mm

mm

mm

mm

mm

845-858 -173011 50-250 250 280-780 25-155 30 - 180 10

30

Tanos Systainer

ST

Universal-Pressrahmen für Silentbuchsen

880

Universal press frame for silent bushings Bâti de presse universel pour douilles silencieuses Universpersraam voor silentbussen Bastidor universal a presión para casquillos silenciosos Telaio di pressaggio universale Uniwersalna rama płytowa do tulejek cichobieżnych Art.No. 880-800 880-801 880-802

-433689 -433696 -433702

max. t

mit with

10 15 20

800 801 802

1 1 1

ST

Druckstücksätze für Universal Pressrahmen

880

1

Pressure piece kits for universal press frame Patins de serrage pour huisserie à presse Set drukstukken voor universeel persraam Juegos de piezas de presión de husillos para bastidores universales a presión Set di pressori per telaio di pressaggio Zestawy elementów dociskowych do uniwersalnej ramy płytowej Stück pieces

Art.No. 880-114 880-137 880-144 880-147

-433610 -433627 -433634 -433658

DB W124; 201; 129 BMW (3er); E36 78 5

78 -5 %# 4QSJOUFS

3 4 4 4

1 1 1 1

103

www.kukko.com ST

Druck- und ZughĂźlsen-Satz

880

Pressure and pulling sleeve kit Set Ă depresser et detirer douilles Set druk- en trekhulzen Juego de manguito de tracciĂłn y de presiĂłn Set di ghiere di pressione e di trazione Zestaw tulejek dociskowych i pociÄ…gowych StĂźck pieces

Art.No. 880-400

-433672

PKW + LKW

28

Kunststoff

1

ST

Unfallschutz-Planen fĂźr Abzieharbeiten

UFP

Protective tarps for extraction jobs Toiles de protection contre les accidents pendants les travaux d‘extraction 7FJMJHIFJET CFTDIFSNIPF[FO WPPS USFLXFSL[BBNIFEFO Cubiertas de lona para proteger contra accidentes Piano di protezione per operazioni di estrazione Plandeki ochronne do prac przy Ĺ›ciÄ…ganiu Art.No. UFP-1 UFP-2 UFP-3

-445118 -445293 -445378

mm

mm

1100 1500 4000

500 670 1300

ST

Dreh-Display

EVLW-D

Rotary display Écran de rotation Draaibare display Caballete giratorio Display ruotante Wyświetlacz obrotowy Art.No. EVLW-D-1 EVLW-D-2

104

1 1 1

-314377 -314384

&7-8 &7-8 &7-8 &7-8 &7-8 &7-8

www.kukko.com ST

Verkaufswand Industrie

EVLW-10

Merchandiser, industrial pullers PrĂŠsentoir de vente, outillage pour l‘industrie 7FSLPPQXBOE JOEVTUSJF HFSFFETDIBQ Expositor de venta, herramientas para industria Display di vendita Industria Ĺšcianka z narzÄ™dziami do przemysĹ‚u

Art.No. EVLW-10 EVLW-10-DEMO

&7-8

-056239 -222658

mm

mm

1000 1000

2200 2200

! ebot an lles Ang r! e u id iv ind offe Sie Ihr ividual Fordern and your ind Dem

&7-8 %&.0

ST

Verkaufswand Automotive

EVLW-20

Merchandiser, automotiv pullers PrĂŠsentoir de vente, outillage pour l‘automobile 7FSLPPQXBOE BVUPNPCJM HFSFFETDIBQ Expositor de venta, herramientas para automoviles Display di vendita Automotive Ĺšcianka z narzÄ™dziami do przemysĹ‚u samochodwego

Art.No. EVLW-20 EVLW-20-DEMO

&7-8

-056246 -222665

mm

mm

1000 1000

2200 2200

! ebot an lles Ang dividue ual offer! in r Ih Sie ivid Fordern and your ind Dem

&7-8 %&.0

ST

Verkaufswand Kugellager (SKF)

EVLW-30

Merchandiser, roller bearing tools PrÊsentoir de vente, arrache-roulements 7FSLPPQXBOE LPHFMMBHFS USFLLFST Expositor de venta, herramientas para cojinetes de bolas Display di vendita cuscinetti a sfere (SKF) Ścianka z narzędziami do łoşysk tocznych Art.No. EVLW-30 EVLW-30-DEMO

&7-8

-056253 -222672

mm

mm

1000 1000

2200 2200

bot s Ange iduelle offer! iv d in r l Sie Ih ividua Fordern and your ind Dem

an!

&7-8 %&.0 105

www.kukko.com ST

Wandtafel, unbestückt

WT-000

Wall panel, blank Panneau mural pas équipé Wandbord, leeg Panel mural sin equipar Pannello a muro, non attrezzato Tablica ścienna, bez wyposażenia Art.No. WT-000

-890550

mm

mm

500

1000

1

ST

Universal Abzieher „Industrie-Satz“ auf Wandtafel

WT-002

Universal pullers „Industrial set“ on wall panel Extracteurs universels „Jeu industriel“ sur panneau mural Universele trekkers „Industrie set“ op wandbord Extractores universales „Juego para la industria“ en panel mural Estrattore universale „Set per l‘industria“ su pannello a muro Ściągacze uniwersalne „Zestaw przemysłowy” na tablicy ściennej Art.No. WT-002

-890567

mm

mm

90 - 200

100 - 150

max. t

Stück pieces

7

11

1

ST

Universal Abzieher „Industrie-Satz“ auf Wandtafel

WT-003

Universal pullers „Industrial set“ on wall panel Extracteurs universels „Jeu industriel“ sur panneau mural Universele trekkers „Industrie set“ op wandbord Extractores universales „Juego para la industria“ en panel mural Estrattore universale „Set per l‘industria“ su pannello a muro Ściągacze uniwersalne „Zestaw przemysłowy” na tablicy ściennej Stück pieces

Art.No. WT-003

106

-890574

mm

mm

90 - 200

100 - 150

10

1

www.kukko.com ST

Universal Werkzeuge PKW „Basis-Satz“ auf Wandtafel

WT-004

Universal passenger-car tools „Basic set“ on wall panel Outillage universel voitures „Jeu de base“ sur panneau mural Universeel geredschap personenwagens „Basis set“ op wandbord Herramientas universales para automóviles „Juego básico“ en panel mural Utensili universali per autovetture „Set di base“ su pannello a muro Uniwersalne narzędzia do samochodów osobowych „Zestaw podstawowy” na tablicy ściennej Stück pieces

Art.No. WT-004

-890581

mm

mm

mm

mm

90

100

18 - 29

10-18

12

1

ST

Spezial Werkzeuge PKW auf Wandtafel

WT-006

Special-purpose passenger-car tools on wal panel Outillage spécial viotures sur panneau mural Speciaal gereedschap personenwagens op wandbord Herramientas especiales para automóviles en panel mural Utensili speciali per autovetture su pannello a muro Specjalne narzędzia do samochodów osobowych na tablicy ściennej Stück pieces

Art.No. mm WT-006

-890598

mm

95 - 200 100 - 170

mm

mm

18 - 22

7-22

11

1

ST

Universal Werkzeuge LKW „Basis-Satz“ auf Wandtafel

WT-008

Universal truck tools „Basic set“ on wall panel Outillage universel camions „Jeu de base“ sur panneau mural Universeel gereedschap vrachtwagens „Basis set“ op wandbord Herramientas universales para camiones „Juego básico“ en panel mural Utensili universali per autocarri „Set di base“ su pannello a muro Uniwersalne narzędzia do samochodów ciężarowych „Zestaw podstawowy” na tablicy ściennej Art.No. mm WT-008

-890604

200

mm

max. t

Stück pieces

10

11

mm

150 - 200 22 - 115

1

107

www.kukko.com ST

Universal Werkzeuge „LKW Fahrwerk“ auf Wandtafel

WT-009

Universal „truck-chassis“ tools on wall panel Outillage universel „Châssis de camions“ sur panneau mural Universeel gereedschap „vrachtwagen chassis“ op wandbord Herramientas universales „Bastidor de camiones“ en panel mural Utensili universali „Carrello autocarri“ su pannello a muro Uniwersalne narzędzia „Podwozie samochodów ciężarowych” na tablicy ściennej Art.No. mm WT-009 -890611 150 - 350

mm

mm

mm

150

30 - 34

22-36

max. t

Stück pieces

7 + 10

14

1

ST

Abziehwerkzeuge Schwere LKW „Basis-Satz“ auf Wandtafel

WT-010

Pulling devices for heavy trucks „Basic set“ on wall panel Outillage d‘extraction poids lourds „Jeu de base“ sur panneau mural Trekgereedschap zware vrachtwagens „Basis set“ op wandbord Herramientas de extractoras para camoines pesados „Juego básico“ en panel mural Utensili per estrazione per autocarri pesanti „Set di base“ su pannello a muro Narzędzia ściągające do ciężkich samochodów ciężarowych „Zestaw podstawowy” na tablicy ściennej Art.No. WT-010 -890628

mm

mm

250

200

mm

max. t

Stück pieces

8

10

mm

22 - 115 36 - 40

1

ST

Universal Werkzeuge „PKW Lenkung“ auf Wandtafel

WT-014

Universal passenger-car tools „Steering“ on wall panel Outillage universel „Direction voitures“ sur panneau mural Universeel gereedschap „personenwagens stuurinrichting“ op wandbord Herramientas universales „Dirección de automóviles“ en panel mural Utensili universali per „Sterzo autovetture“ su pannello a muro Uniwersalne narzędzia „Układ kierowniczy samochodów osobowych” na tablicy ściennej Art.No. WT-014 -890635

108

mm

mm

mm

mm

120

100

12 - 75

18 - 30

max. t

Stück pieces

10

10

1

www.kukko.com ST

Universal Werkzeuge „Allgemeine Instandsetzung“ auf Wandtafel

WT-016

Universal tools „General engineering“ on wall panel Outillage universel „Réparation générale“ sur panneau mural Universeel gereedschap „algemeen onderhoud“ op wandbord Herramientas universales „Reparaciones en general“ en panel mural Utensili universali per „Manutenzione generale“ su pannello a muro Uniwersalne narzędzia „Naprawy ogólne” na tablicy ściennej Art.No. mm WT-016 -893483

200

mm

mm

150-300 22-115

max. t

Stück pieces

10

14

mm 12-46

1

ST

Spezial Werkzeuge PKW auf Wandtafel

WT-030

Special-purpose passenger-car tools on wal panel Outillage spécial viotures sur panneau mural Speciaal gereedschap personenwagens op wandbord Herramientas especiales para automóviles en panel mural Utensili speciali per autovetture su pannello a muro Specjalne narzędzia do samochodów osobowych na tablicy ściennej Stück pieces

Art.No. WT-030

-893490

mm

mm

25 - 155

56 - 110

6

1

ST

Spezial Werkzeug „SAF-Achsen“ auf Wandtafel

WT-031

Special-purpose tools „SAF axles“ on wall panel Outillage spécial „Essieux SAF“ sur panneau mural Speciaal gereedschap „SAF assen“ op wandbord Herramientas especiales „Ejes SAF“ en panel mural Utensili speciali per „Assi SAF“ su pannello a muro Narzędzie specjalne „Osie SAF” na tablicy ściennej Stück pieces

Art.No. WT-031

-914584

mm

mm

134 - 350

380

5

1

109

www.kukko.com ST

Universal-Abzieher-Satz auf Lochtafel

WT-50

Universal puller set on wall panel Jeu d‘extracteurs universels sur panneau Universeel trekker-set op wandbord Juego de extractores universales en panel mural Set di estrattori universali su piastre perforate Zestaw ściągacza uniwersalnego na tablicy z otworami max. t

Art.No. WT-50

-951114

mm

mm

mm

0 - 200

100 - 300

22 - 115

4,5-6

1

ST

Universal-Abzieher-Satz auf Lochtafel

30-20-T

Universal puller set on wall panel Jeu d‘extracteurs universels sur panneau Universeel trekker-set op wandbord Juego de extractores universales en panel mural Set di estrattori universali su piastre perforate Zestaw ściągacza uniwersalnego na tablicy z otworami Stück pieces

Art.No. 30-20-T

-875717

mm

mm

mm

0 - 200

100 - 300

22 - 115

14

1

ST

Universal Abziehsatz auf Lochplatte

220-T

Universal puller set on perforated plate Jeu universel d‘extracteurs sur plateau perforé Universeel trekkerset op wandbord Juego universal de extractores en placa perforada Set di estrattori universali su piastra perforata Zestaw ściągaczy uniwersalnych na płycie z otworami Stück pieces

Art.No. 220-T

110

-778759

mm

mm

130 - 450

80 - 400

4

1

www.kukko.com

Hydraulische Werkzeuge f端r Pumpenantrieb Hydraulic cylinder tools for pump drive

111

www.kukko.com HY

3-armiger Kombi-Abzieher mit schwenkbaren Abzughaken (ohne hydraulischen Druckzylinder für Pumpenantrieb)

3-jaw combination puller with swiveling jaws (without hydraulic cylinder for pump drive) 3-jaw combination puller with swiveling double-end jaws (without hydr. cylinder for pump drive) 3-armige combi trekker met zwenkbare trekhaken (zonder hydr. drukcylinders voor pompbediening) Extractor combinados de 3 brazos con ganchos de extracción giratorios (sin cilindros de presión hidr. para accionamiento de bomba) 3-ramienne ściągacze kombinowane z ramionami rozwieralnymi (bez cylindra hydr. w połączeniu z pompą)

Y-208

Art.No. Y05-208 Y10-208

-172366 -172441

mm

mm

250 500

215 500

1 1

Hydraulischer 3-armiger Kombi-Abzieher mit schwenkbaren Abzughaken, mit hydraulischem Druckzylinder für Pumpenantrieb

Y-208

max. t

Art.No. Y08-208 Y18-208

-461774 -461699

mm

mm

250 500

215 500

mm 5 10

125 250

1 1

HY

Hydraulische Druckzylinder mit Kragengewinde Hydraulic cylinder rams with collar threads 7ÏSJOT IZESBVMJRVFT Ë DPMMFU GJMFUÏ Hydraulische drukcylinders met buitendraad Cilindros de presión hidráulicos con rosca de collarín Cilindri prementi idraulici con collare filettato Hydrauliczne cylindry dociskowe z gwintem kołnierzowym

YRE

max. t

Art.No.

mm YRE-050 YRE-101 YRE-102 YRE-050 YRE-101

112

HY

Hydraulic 3-jaw combination puller with swiveling jaws, with hydraulic cylinder for pump drive Extracteur combiné hydr. à 3 bras avec griffes d‘extraction articulées, avec vérin hydr. pour groupe motopompe Hydr. 3-armige trekker met zwenkbare trekhaken, met hydr. drukcylinders voor pompbediening Extractor hidr. combinados de 3 brazos con ganchos de extracción giratorios, con cilindros de presión hidr. para accionamiento de bomba 3-ramienne ściągacze kombinowane z ramionami rozwieralnymi z siłownikiem hydr. w połączeniu z pompą

YRE-102

-046551 -870927 -160660

5 10 10

125 250 100

1 1 1

www.kukko.com HY

Abziehvorrichtung (ohne hydraulischen Hohlkolbenzylinder für Pumpenantrieb)

Y-180

Push/pulling device (without hydraulic hollow ram for pump drive) Dispositif d‘extraction (sans vérin hydraulique à piston creux pour groupe motopompe) Hulptrekkers (zonder hydraulische holle-plunjer cylinder voor pompbediening) Dispositivos extractores (sin cilindro de émbolo hueco hidr. para accionamiento de bomba) Ściągacze (bez cylindra hydraulicznego w połączeniu z pompą) max. t

Art.No. Y20-180 Y30-180 Y50-180

-036323 -037313 -038303

mm

mm

135 - 300 180 - 420 180 - 420

300 520 50

20 30 50

1 1 1

HY

Hydraulische Abziehvorrichtung mit hydraulischem Hohlkolbenzylinder für Pumpenantrieb

Y-180

Hydraulic push/pulling device with hydraulic hollow ram for pump drive Dispositif d‘extraction hydr. avec vérin hydraulique à piston creux pour groupe motopompe Hydraulische hulptrekkers met hydraulische holle-plunjer cylinder voor pompbediening Dispositivos extractores hidráulico con cilindros de presión hidr. para accionamiento de bomba Dispositivo di estrazione idraulica a 2 bracci con azionamento a pompa Hydrauliczny ściągacze z siłownikiem hydraulicznym w połączeniu z pompą max. t

Art.No. Y28-180 Y38-180 Y58-180

-036408 -037498 -038488

mm

mm

135 - 300 180 - 420 180 - 420

300 520 520

20 30 50

1 1 1

113

www.kukko.com HY

Zubehör für Hydraulische Abziehvorrichtungen Accessories for hydraulic pulling devices Accessoire pour dispositifs d‘extraction hydrauliques Toebehoren voor hydraulische hulptrekkers Accesorios para dispositivos extractores hidráulicos Accessori per dispositivi di estrazione idraulici Akcesoria do ściągaczy hydraulicznych

Y-180

Bezeichnung description

max. t

Traverse Paar Zugbolzen 240 mm Paar Zugbolzen 420 mm Paar Zugbolzen 570 mm Paar Stützmuttern für Zugbolzen Paar Zugbolzen 115 mm 1BBS 7FSCJOEFS GàS Zugbolzen Schnellverstellmutter Traverse (Joch) Satz Befestigungsmaterial für 1 Paar Zugbolzen Paar Zugbolzen 205 mm Paar Zugbolzen 460 mm Paar Zugbolzen 710 mm Paar Stützmuttern für Zugbolzen 1BBS 7FSCJOEFS GàS Zugbolzen Schnellverstellmutter Traverse (Joch) Paar Zugbolzen 610 mm Paar Zugbolzen 865 mm Paar Stützmuttern für Zugbolzen 1BBS 7FSCJOEFS GàS Zugbolzen Schnellverstellmutter

20 20 20 20

Y20-180, Y28-180 Y20-180, Y28-180 Y20-180, Y28-180 Y20-180, Y28-180

1 1 1 1

20

Y20-180, Y28-180

1

20

Y20-180, Y28-180

1

20

Y20-180, Y28-180

1

20 30

Y20-180, Y28-180 Y30-180, Y38-180

1 1

30

Y30-180, Y38-180

1

30 30 30

Y30-180, Y38-180 Y30-180, Y38-180 Y30-180, Y38-180

1 1 1

30

Y30-180, Y38-180

1

30

Y30-180, Y38-180

1

30 50 50 50

Y30-180, Y38-180 Y50-180, Y58-180 Y50-180, Y58-180 Y50-180, Y58-180

1 1 1 1

50

Y50-180, Y58-180

1

50

Y50-180, Y58-180

1

50

Y50-180, Y58-180

1

Art.No. Y218-03 Y218-06-P Y218-07-P Y218-08-P

-039706 -056420 -056437 -056444

Y218-09-P -218095 Y218-03 Y318-03 Y518-03

Y218-06-P Y218-07-P Y218-08-P Y318-36-P Y318-37-P Y318-38-P Y518-07-P Y518-08-P

Y218-33 Y318-33 Y518-33

Y218-12-P -097157 Y218-31-P -218316 Y218-33 Y318-03

-040771 -041686

Y318-04

-318047

Y318-36-P -056338 Y318-37-P -305863 Y318-38-P -056345 Y318-39-P -318399 Y318-41-P -318412 Y318-33 Y518-03 Y518-07-P Y518-08-P

-042188 -043826 -056468 -056475

Y518-09-P -518096 Y518-31-P -518317 Y518-33

-044571

HY

2-armiger Abzieher mit schwenkbaren Abzughaken (ohne hydraulischen Hohlkolbenzylinder für Pumpenantrieb)

Y-205

2-jaw puller with swiveling jaws (without hydraulic hollow ram for pump drive) Extracteur à 2 bras avec griffes d‘extraction articulées (sans vérin hydr. à piston creux pour groupe motopompe) 2-armige trekker met zwenkbare trekhaken (zonder hydr. holle-plunjer cylinder voor pompbediening) Extractor de 2 brazos con ganchos de extracción giratorios (sin cilindro de émbolo hueco hidr. para accionamiento de bomba) Dispositivo di estrazione idraulico a 2 bracci con azionamento a pompa 2-ramienne ściągacze z ramionami rozwieralnymi (bez cylindra hydr. w połączeniu z pompą) max. t

Art.No. Y20-205 Y30-205 Y50-205

114

-035906 -036996 -037986

mm

mm

420 700 1000

300 520 700

20 30 50

1 1 1

www.kukko.com Hydraulischer 2-armiger Abzieher mit schwenkbaren Abzughaken, mit hydraulischem Hohlkolbenzylinder für Pumpenantrieb

Y-205

Hydraulic 2-jaw puller with swiveling jaws, with hydraulic hollow ram for pump drive Extracteur hydr. à 2 bras avec griffes d‘extraction articulées, avec vérin hydr. à piston creux pour groupe motopompe Hydr. 2-armige trekker met zwenkbare trekhaken, met hydr. e holle-plunjer cylinder voor pompbediening Extractor hidr. de 2 brazos con ganchos de extracción giratorios, con cilindro de émbolo hueco hidr. para accionamiento de bomba Estrattore idraulico a 2 bracci con griffe scorrevoli e azionamento a pompa Hydr. 2-ramienne ściągacze z ramionami rozwieralnymi z siłownikiem hydr. w połączeniu z pompą max. t

Art.No. Y28-205 Y38-205 Y58-205

-036088 -037078 -038068

mm

mm

420 700 1000

300 520 700

20 30 50

HY

3-armiger Abzieher mit schwenkbaren Abzughaken (ohne hydraulischen Hohlkolbenzylinder für Pumpenantrieb)

Y-206

3-jaw puller with swiveling jaws (without hydraulic hollow ram for pump drive) Extracteur à 3 bras avec griffes d‘extraction articulées (sans vérin hydr. à piston creux pour groupe motopompe) 3-armige trekker met zwenkbare trekhaken (zonder hydr. holle-plunjer cylinder voor pompbediening) Extractor de 3 brazos con ganchos de extracción giratorios (sin cilindro de émbolo hueco hidr. para accionamiento de bomba) Estrattore idraulico a 3 bracci con griffe scorrevoli per azionamento a pompa 3-ramienne ściągacze z ramionami rozwieralnymi (bez cylindra hydr. w połączeniu z pompą) max. t

Art.No. Y20-206 Y30-206 Y50-206

-036163 -037153 -038143

mm

mm

500 900 1200

300 520 700

20 30 50

1 1 1

Hydraulischer 3-armiger Abzieher mit schwenkbaren Abzughaken, mit hydraulischem Hohlkolbenzylinder für Pumpenantrieb

Y-206

HY

HY

Hydraulic 3-jaw puller with swiveling jaws, with hydraulic hollow ram for pump drive Extracteur hydraulique à 3 bras avec griffes d‘extraction articulées, avec vérin hydr. à piston creux pour groupe motopompe Hydr. 3-armige trekker met zwenkbare trekhaken, met hydr. holle-plunjer cylinder voor pompbediening Extractor hidr. de 3 brazos con cilindro de émbolo hueco hidr. para accionamiento de bomba Dispositivo di estrazione idraulica a 3 bracci con griffe scorrevoli e azionamento a pompa Hydr. 3-ramienne ściągacze z ramionami rozwieralnymi z siłownikiem hydr. w połączeniu z pompą max. t

Art.No. Y28-206 Y38-206 Y58-206

-036248 -037238 -038228

mm

mm

500 900 1200

300 520 700

20 30 50

1 1 1

115

www.kukko.com HY

Zubehör für hydraulische Abzieher

Y-205/206

Accessories for hydraulic pullers Accessoire pour extracteurs hydrauliques Toebehoren voor hydraulische trekkers Accesorios para extractores hidráulicos Accessori per estrattori idraulici Akcesoria do œci¹gaczy hydraulicznych Bezeichnung description

max. t

Y205-00 -273759

Abzughaken mit Laschen, Schrauben und Muttern

20

Y20-205, Y20-206, Y28-205, Y28-206

1

Y205-20 -038976

2-Arm Traverse

20

1

Y206-30 -039478

3-Arm Traverse

20

Y20-205, Y20-206, Y28-205, Y28-206 Y20-205, Y20-206, Y28-205, Y28-206

Y305-00 -273834

Abzughaken mit Laschen, Schrauben und Muttern

30

Y305-20 -040931

2-Arm Traverse

30

Y306-30 -041433

3-Arm Traverse

30

Y505-00 -273919

Abzughaken mit Laschen, Schrauben und Muttern

50

Y505-20 -042911

2-Arm Traverse

50

Y506-30 -043413

3-Arm Traverse

50

Art.No.

Y205-00 Y305-00 Y505-00

Y205-20 Y305-20 Y505-20

Y206-30 Y306-30 Y506-30

Y30-205, Y30-206, Y38-205, Y38-206 Y30-205, Y30-206, Y38-205, Y38-206 Y30-205, Y30-206, Y38-205, Y38-206 Y50-205, Y50-206, Y58-205, Y58-206 Y50-205, Y50-206, Y58-205, Y58-206 Y50-205, Y50-206, Y58-205, Y58-206

1 1 1 1 1 1 1

HY

Hydraulische Hohlkolbenzylinder Hydraulic hollow rams 7ÏSJO IZESBVMJRVF Ë QJTUPO DSFVY Hydraulische holle-plunjer cylinder Cilindros de émbolo hueco hidráulicos Cilindri idraulici a pistone cavo Hydrauliczne drążone cylindry tłokowe

YRH

max. t

Art.No. mm YRH-202 YRH-206 YRH-302 YRH-603

-046711 -870934 -046896 -046971

50 150 63 75

20 20 30 50

1 1 1 1

HY

Zubehör für Hohlkolbenzylinder Accessories for hollow rams Accessoire pour vérins à piston creux Toebehoren voor cylinders met holle plunjer Accesorios para cilindros de émbolo hueco Accessori per cilindro idraulico a pistone cavo Akcesoria do drążonych cylindrów tłokowych

Y-10/11

Art.No. Y218-10 Y218-11 Y318-10 Y318-11 Y518-10 Y518-11 Y218-10 Y318-10 Y518-10

116

Y218-11 Y318-11 Y518-11

-040368 -040443 -041761 -041846 -044243 -044328

Bezeichnung description

max. t

Handkurbel Mittelspindel Handkurbel Mittelspindel Handkurbel Mittelspindel

20 20 30 30 50 50

YRH-202 YRH-202 YRH-302 YRH-302 YRH-603 YRH-603

1 1 1 1 1 1

www.kukko.com HY

Druckstücksätze für Achsbohrungen Step plate adapter sets for center-bored parts Jeux d‘embouts de pression de vis pour alésages axiaux Spindeldrukstukken-sets voor asboringen Juego de piezas de presión de husillos para taladros de eje Set di pressori per fori degli assi Zestawy elementów dociskowych do nawiercania osi

Y-18-17

Ø

Art.No.

Bezeichnung description

mm Y-18-17 Y-19-17 Y-20-17 Y-01-17 Y-02-17 Y-03-17 Y-04-17 Y-05-17 Y-06-17 Y-07-17 Y-08-17 Y-09-17 Y-10-17 Y-11-17 Y-12-17 Y-13-17 Y-14-17 Y-15-17 Y-16-17 Y-17-17

-235078 -235153 -235238 -233173 -233258 -233333 -233418 -233586 -233661 -233746 -233821 -233906 -234163 -234248 -234408 -234576 -234651 -234736 -234811 -234996

20-62 33-81 55-88 20-23 23-26 26-30 29-33 33-39 36-42 39-46 42-48 45-52 49-58 51-62 55-65 58-68 61-71 65-74 71-81 77-88

12-teilig 12-teilig 6-teilig einzeln einzeln einzeln einzeln einzeln einzeln einzeln einzeln einzeln einzeln einzeln einzeln einzeln einzeln einzeln einzeln einzeln

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

HY

Druckstücke für Hohlkolbenzylinder Pressure pads for hollow rams Embouts de pression pour vérins à piston creux Drukstukken voor cylinders met holle plunjer Piezas de presión para cilindros de émbolo hueco Pressori per cilindri a pistone cavo Elementy dociskowe do drążonych cylindrów tłokowych

YDB

max. t

Art.No.

YDB

YDG

YDM

YDB-27E YDB-33E YDB-55E YDG-20E YDG-30E YDG-50E YDM-20E YDM-30E YDM-50E

-400223 -400308 -400483 -399091 -399176 -399251 -414183 -414268 -414343

20 30 50 20 30 50 20 30 50

1 1 1 1 1 1 1 1 1

117

www.kukko.com HY

Hydraulischer Universal Abzieh-Satz

Y-200

Universal hydraulic gear and bearing puller set Jeu hydraulique d‘arrache-roues et arrache-roulement universels Universeel hydraulische trekker set Juego de extractores hidráulicos universales Set di estrattori universali Hydrauliczny uniwersalny zestaw ściągający max. t

Art.No. Y28-200 Y38-300 Y58-500

-870828 -870835 -870842

mm

mm

mm

500 900 1200

300 520 700

25 - 155 30 - 250 75 - 330

20 30 50

1 1 1

HY

Hydraulische Abziehvorrichtungs-Sätze

Y-218

Hydraulic push/pull device sets Jeuf de dispositifs hydrauliques d‘extraction Hydraulische hulptrekkersets Juegos de dispositivos extractores hidráulicos Set di dispositivi di estrazione idraulici Zestawy hydraulicznych narzędzi ściągających max. t

Art.No. Y28-218 Y38-318 Y58-518

-036651 -037641 -038891

mm

mm

mm

140 150 150

30 - 180 75 - 230 75 - 230

25 - 155 30 - 250 75 - 330

20 30 50

1 1 1

HY

Hydraulische Radabziehsätze

Y-256

Hydraulic wheel-puller sets Jeux d‘arrache-roues hydrauliques Hydraulische wieltrek-sets Juegos de extractores hidráulicos de ruedas Set di estrazione idraulici per pneumatici Zestawy hydraulicznych ściągaczy kół max. t

Art.No. Y28-256 Y38-356 Y58-556

-036811 -037801 -038631

mm

mm

500 900 1200

300 520 700

20 30 50

1 1 1

Belastungswerte: / load levels: Folgende Werte müssen eingehalten werden: / the following limits must be adhered to: Nennkraft / rating

(10 kn = 1 Mp = 1t)

20 t

Abzieher 3-armig / 3-arm puller

20 t

30 t

50 t

Abzieher 2-armig / 2-arm puller

max. zulässige Belastung

15 t

25 t

45 t

15 t

25 t

35 t

max. perm. lood

15 t

20 t

30 t

10 t

20 t

25 t

Abziehvorrichtung nur mit Zugbolzen / extractor with pulling bolt only Abziehvorrichtung mit Trennvorrichtung / extractor with separator Abziehvorrichtung mit Innenauszieher / extractor with internal puller 118

30 t

50 t

www.kukko.com HY

Pumpenhydraulische Mutternsprenger im Koffer Pump-hydraulic nut splitter, in case Casse-écrous hydrauliques à pompe en coffret Hydraulische moerensplijters met pompbediening in koffer Tronzatuercas hidráulico de bomba en maletín Spaccadadi idraulici a pompa in valigetta Hydrauliczny przecinak do nakrętek w walizce

Y-57

Art.No. mm

Y-5724M Y-5732M Y-5741M Y-5750M Y-5760M

Y-57-24 Y-57-32 Y-57-41 Y-57-50 Y-57-60

Y-57-24 Y-57-32 Y-57-41 Y-57-50 Y-57-60 Y-5724M Y-5732M Y-5741M Y-5750M Y-5760M

-870675 -870682 -870699 -870705 -870712 -803741 -803826 -803901 -804083 -804168

24-32 32-41 41-50 50-60 60-75 Sprengmeißel Sprengmeißel Sprengmeißel Sprengmeißel Sprengmeißel

Y-5724M Y-5732M Y-5741M Y-5750M Y-5760M Y-57-24 Y-57-32 Y-57-41 Y-57-50 Y-57-60

Metall Metall Metall Metall Metall -

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

HY

Hydraulisches Radnabenabziehwerkzeug, speziell für Niederflurbusse: MB Citaro, MAN,Neoplan

Y-60-100

Hydraulic wheel puller for low-floor bus: MB Citaro, MAN,Neoplan Extracteur moyeu hydraulique pour le bus à plancher bas: MB Citaro, MAN,Neoplan Hydraulische wielnaaftrekgereedschap, voor lagevloerbus: MB Citaro, MAN,Neoplan Herramientas extractoras hidráulico para cubos, para autobuses: MB Citaro, MAN,Neoplan Utensili per l‘estrazione delle ruote Narzędzia do ściągania piast kół hydr., dla autobusów niskopodłogowych: MB Citaro, MAN,Neoplan

max. t

Art.No.

Y-60-100

-356780

M16; M18; M20

30

Stück pieces

YHP-321

TIPP:

22

L-Boxx

1

Nicht im Lieferumfang enthalten sind die hydraulische Pumpe YHP-320 und der Schlauch YF-200. Diese werden jedoch zum Betätigen des Abziehers benötigt!

YHP-320

YF-200

HY

Trennvorrichtungen für hydraulische Abziehvorrichtungen

Y-15

Separators for hydraulic push/pull devices Décolleurs pour utilisation avec dispositifs hydrauliques Mestrekkers voor gebruik met hydraulische hulptrekkers Separadores para uso con dispositivos extractores hidráulicos Separatori per i dispositivi di estrazione idraulici Urządzenia rozdzielające do ściągaczy hydraulicznych max. t

Art.No. Y-215-2 Y-215-3 Y-215-4 Y-315-4 Y-315-5 Y-515-5 Y-515-6 Y-515-7

-172106 -039546 -385629 -398186 -041501 -400063 -043581 -172281

mm

mm

22 - 115 25 - 155 30 - 200 30 - 200 30 - 250 30 - 250 75 - 330 80 - 420

115 152 200 200 250 250 330 420

15 15 15 20 20 30 30 30

1 1 1 1 1 1 1 1

119

www.kukko.com HY

Innenauszieher Internal extractor Extracteur intérieur Binnentrekkers Extractor interior Estrattore interno Ściągacze wewnętrzne

Y221-E

L

Art.No. Y-221-E Y-321-E Y-521-E

-040856 -042836 -044656

max. t

mm

mm

30 - 180 75 - 230 75 - 230

140 150 150

15 20 25

1 1 1

HY

Schnellkupplung High-flow coupling Raccord Snelkoppeling Acoplamiento Raccordo a chiusura rapida Sprzęgło szybkodziałające

YC

Art.No. YCH-604 YCR-400

-440731 -201318

Schlauch / hose Zylinder / ram

1 1

HY

Hydraulische Handpumpe, Manometer und Schlauch Hydraulic hand pump, gauge and hoses Pompe à main hydraulique, tuyau flexible et manomètre Hydraulische handpomp, manometer en slang Bomba manuale, tubo flexible y manómetro Pompa idraulica manuale, manometro e tubo flessibile Hydrauliczna pompa ręczna, manometr i wąż

Y-ERS

bar

max. t

Art.No. YHP-320

YM-235

cm³

YF-200 YHP-320 YHP-321 YHP-324 YHP-325 YHP-326 YF-200 YM-235 YGA-2

-045721 -111198 -045806 -045981 -046483 -045646 -157769 -458644

mm

700 900 23 50 700 900 23 50 700 900 23 50 700 900 23 50 700 900 23 50 2 m Schlauch 700 bar Manometer Adapter

YF-200, YM-235 YHP-320, YF-200 YHP-320, YM-235 YHP-320, YF-200, YM-235 YHP-325 Metall YHP-320 YF-200, YHP-320 -

1 1 1 1 1 1 1 1

YHP-326

HY

Hub-Zylinder

YSM

Lift cylinder 7ÏSJO EF SFMFWBHF Hefcylinder Cilindro elevador hidráulico Cilindro sollevatore Cylinder pompy tłokowej max. t

Art.No. mm YSM-100 YSM-200

120

-101007 -102004

12 11

10 20

1 1

www.kukko.com HY

Mobiler Hydraulik-Abzieher „GOLIATH“

GOLIATH

Mobile hydraulic puller „GOLIATH“ Extracteur hydraulique mobil „GOLIATH“ Mobiele hydraulische trekker „GOLIATH“ Extractor hidráulico móvil „GOLIATH“ Estrattore idraulico mobile „GOLIATH“ Mobilny ściągacz hydrauliczny „GOLIATH” max. t

Art.No. GOLIATH

-978326

mm

mm

1200

700

7PMU 60

230

1

HY

Mobile Hydraulik-Trennvorrichtung „GOLIATH 2“

GOLIATH2

Mobile hydraulic separator „GOLIATH 2“ Décolleur hydraulique mobile „GOLIATH 2“ Mobiele hydraulische scheidende trekker „GOLIATH 2“ Separador hidráulico móvil „GOLIATH 2“ Separatore idraulico mobile „GOLIATH 2“ Mobilne hydrauliczne narzędzie rozdzielające „GOLIATH 2“ max. t

Art.No. mm GOLIATH-2

-995057

mm

75 - 330 180-400

7PMU

mm 600

30

230

1

HY

Lager-Anwärmegeräte

T-AW

Inductive heater Appareil de réchauffage Inductie heater Calentador inductivo Dispositivi di riscaldamento cuscinetti Podgrzewacze Art.No. T-AW-20 T-AW-40

-830976 -831133

mm

kg

120 180

40 70

1 1

121

www.kukko.com ST

Schlag-Maulschlüssel (DIN 133)

133

Open-end slogging spanners (DIN 133) Clés à fourche à frapper (DIN 133) Steekslagsleutels (DIN 133) Llaves fijas de golpe (DIN 133) Chiavi a forchetta a percussione (DIN 133) Udarowy klucz szczękowy (DIN 133) L

Art.No. 133-24 133-27 133-30 133-32 133-34 133-36 133-41 133-46 133-50 133-55 133-60 133-65 133-70 133-75 133-80 133-85 133-90 133-95 133-100 133-105 133-110 133-115 133-120

-865213 -854804 -854989 -855061 -904394 -855146 -855221 -855306 -855481 -855559 -855634 -855719 -855894 -855979 -856051 -856136 -856211 -856396 -856471 -865176 -865183 -865190 -865206

mm

mm

24 27 30 32 34 36 41 46 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 115 120

170 175 195 195 195 195 245 245 270 310 310 340 375 380 405 410 450 450 485 500 500 525 525

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ST

Zug-Ringschlüssel

402

Heavy duty ring spanners Clés polygonales à manche adaptable Opsteekringsleutels Llaves de golpe, estrella luneta Chiavi poligonali di trazione Klucz oczkowy odgięty Art.No. mm 402-24 402-27 402-30 402-32 402-36 402-41 402-46 402-50 402-55 402-60 402-65 402-70 402-75 402-80

122

-963858 -963865 -963872 -963889 -963896 -963902 -963919 -963933 -963940 -963957 -963971 -963988 -963995 -964015

24 27 30 32 36 41 46 50 55 60 65 70 75 80

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

www.kukko.com ST

Aufsteckrohre

402

Spanner extensions Rallonges Pijpgrepen Cabos extensivos Tubi di collegamento Rurki nasadzane L

Art.No.

mm 402-460 402-610 402-760 402-860

-963926 -963964 -964008 -964022

460 610 760 860

1 1 1 1

ST

Schlag-Ringschlüssel (DIN 7444)

406

Slogging spanners (DIN 7444) Clés polygonales à frapper (DIN 7444) Ringslagsleutels (DIN 7444) Llaves poligonales de golpe (DIN 7444) Chiavi poligonali a percussione (DIN 7444) Udarowy klucz oczkowy (DIN 7444) L

Art.No. 406-24 406-27 406-30 406-32 406-34 406-36 406-38 406-41 406-46 406-50 406-55 406-60 406-65 406-70 406-75 406-80 406-85 406-90 406-95 406-100 406-105 406-110 406-115 406-120

-856549 -856624 -856709 -856884 -904431 -856969 -865961 -857041 -857126 -857201 -857386 -857461 -857539 -857614 -857799 -857874 -857959 -858031 -858116 -858291 -858376 -858451 -858529 -858604

mm

mm

24 27 30 32 34 36 38 41 46 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 115 120

180 180 185 190 195 195 205 230 235 240 270 270 280 330 330 345 380 380 380 430 430 430 430 482

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

123

www.kukko.com ST

Doppel-Ringschlüssel, tief gekröpft (DIN 838)

1002

Double-ended ring spanners, deep offset (DIN 838) Clés polygonales contre-coudées (DIN 838) Dubbele ringsleutels, diep doorgezet (DIN 838) Llaves lunetas (DIN 838) Chiavi poligonali doppie, piegate a gomito profonde (DIN 838) Podwójny klucz oczkowy, mocno zagięty (DIN 838) Art.No. mm 1002-06x07 1002-08x09 1002-10x11 1002-12x13 1002-12x14 1002-13x15 1002-14x15 1002-16x17 1002-17x19 1002-18x19 1002-19x22 1002-20x22 1002-21x23 1002-22x24 1002-24x26 1002-24x27 1002-24x30 1002-25x28 1002-27x30 1002-27x32 1002-30x32 1002-30x34

-963605 -964398 -964404 -964411 -964428 -964435 -964442 -964459 -964466 -964473 -964480 -964497 -964503 -968334 -968341 -968358 -266058 -968365 -968372 -968389 -968396 -968402

6x7 8x9 10 x 11 12 x 13 12 x 14 13 x 15 14 x15 16 x 17 17 x 19 18 x 19 19 x 22 20 x 22 21 x 23 22 x 24 24 x 26 24 x 27 24 x 30 25 x 28 27 x 30 27 x 32 32 x 32 30 x34

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5

ST

Doppel-Ringschlüssel, tief gekröpft (DIN 838) im Satz

1002

Set of ring spanners, deep offset (DIN 838) Jeu de clés polygonales contre-coudées (DIN 838) Dubbele ringleutel-sets, diep doorgezet (DIN 838) Juego de llaves lunetas (DIN 838) Set di chiavi poligonali doppie, piegate a gomito profonde (DIN 838) Podwójny klucz oczkowy, mocno zagięty (DIN 838) w zestawie Stück pieces

Art.No. mm 1002-S-08 1002-S-10 1002-S-12 1002-S-13 1002-SA-10 1002-SA-12

124

-968426 -696985 -968440 -968457 -983214 -983221

6 - 22 6 - 32 6 - 32 6 - 41 6 - 26 6 - 32

8 10 12 13 10 12

1 1 1 1 1 1

www.kukko.com ST

Doppel-Ringschlüssel, gerade (DIN 837 B)

1004

Double ended ring spanners, straight (DIN 837 B) Clés polygonales, droites (DIN 837 B) Dubbele ringsleutels, plat (DIN 837 B) Llaves estrella planas (DIN 837 B) Chiavi poligonali doppie, dritte (DIN 837 B) Podwójny klucz oczkowy, prosty (DIN 837 B) Art.No. mm 1004-06x07 1004-08x09 1004-10x11 1004-12x13 1004-14x15 1004-16x17 1004-18x19 1004-20x22

-968556 -968563 -968570 -968587 -968594 -968600 -968617 -968624

6x7 8x9 10 x 11 12 x 13 14 x 15 16 x 17 18 x 19 20 x 22

10 10 10 10 10 10 10 10

ST

Doppel-Ringschlüssel, gerade (DIN 837 B) im Satz

1004

Double-ended ring spanner, straight (DIN 837 B), in set Jeu de clés polygonales droites (DIN 837 B) Dubbele ringsleutels, plat (DIN 837 B) in set Juego de llaves de lunetas de dos bocas, planas (DIN 837 B) Set di chiavi poligonali doppie, dritte (DIN 837 B) Podwójny klucz oczkowy, prosty (DIN 837 B) w zestawie Stück pieces

Art.No. mm 1004-S-08

-968631

6-22

8

1

125

www.kukko.com ST

Doppel-Maulschlüssel (DIN 3110)

1006

Double ended open jaw spanners (DIN 3110) Clés à fourche double (DIN 3110) Dubbele steeksleutels (DIN 3110) Llaves fijas dos bocas (DIN 3110) Chiavi a doppia forchetta (DIN 3110) Podwójny klucz szczękowy (DIN 3110) Art.No. mm 1006-06x07 1006-07x08 1006-08x09 1006-10x11 1006-10x12 1006-10x13 1006-12x13 1006-12x14 1006-13x14 1006-13x17 1006-14x15 1006-14x17 1006-16x17 1006-17x19 1006-18x19 1006-19x22 1006-20x22 1006-21x23 1006-21x24 1006-22x24 1006-24x26 1006-24x27 1006-24x30 1006-25x28 1006-27x29 1006-27x30 1006-27x32 1006-30x32 1006-30x34 1006-30x36 1006-32x36 1006-36x41

-968648 -968655 -968662 -968686 -968693 -968709 -968716 -968723 -968730 -968747 -968754 -968761 -968778 -968785 -968792 -968808 -968815 -968822 -968839 -968846 -968853 -968860 -266126 -968877 -968884 -968891 -968907 -968914 -968921 -968938 -968945 -968952

6x7 7x8 8x9 10 x 11 10 x 12 10 x 13 12 x 13 12 x 14 13 x 14 13 x 17 14 x 15 14 x 17 16 x 17 17 x 19 18 x 19 19 x 22 20 x 22 21 x 23 21 x 24 22 x 24 24 x 26 24 x 27 24 x 30 25 x 28 27 x 29 27 x 30 27 x 32 30 x 32 30 x 34 30 x 36 32 x 36 36 x 41

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5

ST

Doppel-Maulschlüssel (DIN 3110) im Satz

1006

Set of double ended open jaw spanners Jeu de clés à fourche double (DIN 3110) Dubbele steeksleutel-sets (DIN 3110) Juego de llaves fijas dos bocas (DIN 3110) Set di chiavi a doppia forchetta (DIN 3110) Podwójny klucz szczękowy (DIN 3110) w zestawie Stück pieces

Art.No. mm 1006-S-08 1006-S-10 1006-S-12 1006-S-13 1006-SA-10 1006-SA-12 1006-SA-13

126

-968969 -696992 -968983 -968990 -983238 -983245 -983252

6 - 22 6 - 32 6 - 32 6 - 41 6 - 26 6 - 32 6 - 32

8 10 12 13 10 12 13

1 1 1 1 1 1 1

www.kukko.com ST

Ring-Maulschlüssel DIN 3113, Form A, ISO 7738

1007

Combination spanners DIN 3113, Form A, ISO 7738 Clés mixtes DIN 3113, Form A, ISO 7738 Steekringsleutels DIN 3113, Form A, ISO 7738 Llaves combinadas DIN 3113, Form A, ISO 7738 Chiavi combinate a forchetta e poligonali DIN 3113, Modello A, ISO 7738 Klucz szczękowy oczkowy DIN 3113, forma A, ISO 7738 Art.No. mm 1007-05 1007-06 1007-07 1007-08 1007-09 1007-10 1007-11 1007-12 1007-13 1007-14 1007-15 1007-16 1007-17 1007-18 1007-19 1007-20 1007-21 1007-22 1007-23 1007-24 1007-25 1007-26 1007-27 1007-28 1007-29 1007-30 1007-32 1007-34 1007-36 1007-38 1007-41 1007-46 1007-50

-969072 -969089 -969096 -969102 -969119 -969126 -969133 -969140 -969157 -969164 -969171 -969188 -969195 -969201 -969218 -969225 -969232 -969249 -969256 -969263 -969270 -969287 -969294 -969300 -969317 -969324 -969331 -983269 -969348 -983283 -969355 -266157 -266188

5.5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 32 34 36 38 41 46 50

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 1 1

ST

Ring-Maulschlüssel (DIN 3113) im Satz

1007

Set of combination spanners (DIN 3113) Jeu de clés mixtes (DIN 3113) Steekringsleutel-sets (DIN 3113) Juego de llaves combinadas (DIN 3113) Set di chiavi combinate a forchetta e poligonali (DIN 3113) Klucz szczękowy oczkowy (DIN 3113) w zestawie Stück pieces

Art.No. mm 1007-S-08 1007-S-09 1007-S-12 1007-S-15 1007-S-17 1007-S-19 1007-S-26

-983306 -969362 -969379 -969386 -975707 -969393 -969409

8 - 22 6 - 19 6 - 24 6 - 32 6 - 22 5,5 - 24 6 - 32

8 9 12 15 17 19 26

1 1 1 1 1 1 1

127

www.kukko.com ST

Doppel-Maulschlüssel (DIN 895)

1895

Double-ended open jaw spanner (DIN 895) Clé mixte double (DIN 895) Dubbele steeksleutels (DIN 3110) Llave fija de dos bocas (DIN 895) Chiavi a doppia forchetta (DIN 895) Podwójny klucz szczękowy (DIN 895) Art.No. mm 1895-36x41 1895-41x46 1895-46x50 1895-50x55 1895-55x60

-965791 -965807 -965814 -965821 -965838

36 x 41 41 x 46 46 x 50 50 x 55 55 x 60

1 1 1 1 1

ST

Doppel-Steckschlüssel (DIN 896-B)

1896

Double ended socket wrenches (DIN 896-B) Clés en tube droites (DIN 896-B) Dubbele pijpsleutels (DIN 896-B) Llaves de tubo (DIN 896-B) Chiavi a bussola doppie (DIN 896-B) Podwójny klucz nasadowy (DIN 896-B) Art.No. mm 1896-06x07 1896-08x09 1896-10x11 1896-12x13 1896-13x15 1896-14x15 1896-16x17 1896-18x19 1896-20x22 1896-21x23 1896-24x26 1896-24x27 1896-25x28 1896-27x32

-969560 -969584 -969607 -969621 -969645 -969669 -969683 -969706 -969720 -969744 -969768 -969782 -969805 -969829

6x7 8x9 10 x 11 12 x 13 13 x 15 14 x 15 16 x 17 18 x 19 20 x 22 21 x 23 24 x 26 24 x 27 25 x 28 27 x32

10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5

ST

Doppel-Steckschlüssel (DIN 896-B) im Satz

1896

Double ended socket wrenches (DIN 896-B) Clés en tube droites (DIN 896-B) Dubbele pijpsleutel-sets (DIN 896-B) Llaves de tubo (DIN 896-B) Set di chiavi a bussola doppie (DIN 896-B) Podwójny klucz nasadowy (DIN 896-B) w zestawie Stück pieces

Art.No. mm 1896-S-08 1896-S-12

-969867 -969874

6 - 22 6 - 32

8 12

1 1

ST

Universal Drehstift

1896

Universal tommy bar Broche à réduction universel Universele draaistift Perno passante universal Spina di manovra universale Uniwersalny trzpień obrotowy Art.No. 1896-57

128

-969843

Ø

L

mm

mm

6; 8; 10; 12

185

10

www.kukko.com Funkenfreie Schlitz-Schraubendreher

175F

Non-arcing slotted screwdrivers Tournevis plat anti-étincelles Vonkvrije sleuf-schroevendraaiers Destornilladores planos sin chispas Giravite per viti con intaglio antiscintilla Beziskrowe śrubokręty płaskie Art.No. 175F0410 175F0415 175F0610 175F0615 175F0815 175F1020 175F1030

-014209 -014216 -014223 -014230 -014247 -014254 -014261

4,5x100 4,5x150 6,0x100 6,0x150 8,0x150 10,0x200 10,0x300

1 1 1 1 1 1 1

PH1 PH2 PH3

1 1 1

Funkenfreie Phillips-Schraubendreher

175FPH

Non-arcing phillips screwdrivers Tournevis cruciforme anti-étincelles Vonkvrije Phillips-schroevendraaiers Destornilladores Phillips sin chispas Giravite profilo Phillips antiscintilla Beziskrowe śrubokręty Phillips Art.No. 175FPH1 175FPH2 175FPH3

-014278 -014285 -014292

Funkenfreie Winkelschraubendreher

201F

Non-arcing offset blade screwdrivers Clés coudées anti-étincelles Vonkvrije stiftsleutels Destornilladores acodados sin chispas Chiavi maschio piegate antiscintilla Beziskrowy śrubokręt końcowy Art.No. 201F002 201F003 201F004 201F005 201F006 201F008 201F010 201F012 201F014

-014445 -014452 -014469 -997601 -997618 -010652 -997625 -997632 -057138

mm

mm

2 3 4 5 6 8 10 12 14

50 63 70 80 90 100 112 125 140

1 1 1 1 1 1 1 1 1

Funkenfreie Schlosserhämmer

345F

Non-arcing ball peen hammers Marteaux d‘ajusteur anti-étincelles Vonkvrije bankhamers Martillos de cerrajero sin chispas Martelli per meccanici antiscintilla Beziskrowe młotki ślusarskie L

Art.No.

mm 345F020 345F030 345F050 345F100 130

-004729 -004736 -004743 -997649

200 300 500 1000

1 1 1 1 Alle Preise ohne gesetzliche MwSt.

www.kukko.com Funkenfreie Rollgabelschlüssel

832F

Non-arcing adjustable wrenches Clés à molette anti-étincelles Vonkvrije verstelbare moersleutels Llaves ajustables sin chispas Chiavi a pinza regolabile antiscintilla Beziskrowe klucze rozsuwane główkowe L

Art.No.

mm 832F150 832F200 832F250 832F300

-014858 -014865 -014872 -014889

150 200 250 300

1 1 1 1

Funkenfreier Fassschlüssel

833F

Non-arcing barrel key Clé ouvre-bonde anti-étincelles Vonkvrije vatensleutel Carraca sin chispas Chiave a tubo antiscintilla Beziskrowy klucz baryłkowy L

Art.No.

mm 833F380

-014896

380

1

Funkenfreie Knarre 1/2“

836F

Non-arcing ratchet, 1/2“ Cliquet 1/2 po (1,27 cm) anti-étincelles Vonkvrije ratelsleutel 1/2“ Carracas sin chispas de 0,5 in Cricchetto antiscintilla 1/2“ Beziskrowa grzechotka 1/2“ L

Art.No.

mm 836F1225

-010768

250

1

Funkenfreie Steckschlüssel-Einsätze 1/2“

1897F

Non-arcing socket wrench dies 1/2“ Embouts de clés en tube droites anti-étincelles 1/2 po (1,27 cm) Vonkvrije dopsleutels 1/2“ Inserciones de llave de tubo sin chispas de 0,5 in Inserti per chiavi a bussola antiscintilla 1/2“ Beziskrowe wkładki klucz nasadowego 1/2“ Art.No. mm 1897F1210 1897F1211 1897F1213 1897F1214 1897F1216 1897F1217 1897F1218 1897F1219 1897F1220 1897F1221 1897F1222 1897F1224 1897F1227 1897F1230 1897F1232

Alle Preise ohne gesetzliche MwSt.

-997588 -014308 -009533 -014322 -014339 -014346 -014353 -014360 -014377 -014384 -014391 -014407 -014414 -014421 -014438

10 11 13 14 16 17 18 19 20 21 22 24 27 30 32

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

131

www.kukko.com Funkenfreie Einmaulschlüssel

1005F

Non-arcing single open-end wrenches Clés plates simples anti-étincelles Vonkvrije enkele steeksleutels Llaves fijas de una boca sin chispas Chiavi semplici antiscintilla Beziskrowe klucze szczękowe jednostronne L

Art.No. 1005F006 1005F007 1005F008 1005F009 1005F010 1005F011 1005F012 1005F013 1005F014 1005F015 1005F016 1005F017 1005F018 1005F019 1005F020 1005F021 1005F022 1005F023 1005F024 1005F025 1005F026 1005F027 1005F028 1005F029 1005F030 1005F032 1005F036 1005F038 1005F041 1005F046 1005F050 1005F055 1005F060 1005F065 1005F070 1005F075

-013998 -014001 -013585 -014018 -014476 -014483 -014490 -997281 -997298 -997304 -997311 -997328 -997335 -997342 -014612 -914363 -997359 -997366 -997373 -914400 -997380 -997397 -997403 -997410 -997427 -997434 -997441 -997458 -997465 -997472 -997489 -997496 -014797 -014803 -014810 -014827

mm 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 32 36 38 41 46 50 55 60 65 70 75

mm 75 80 95 100 105 115 125 135 140 145 150 150 170 170 180 195 195 205 215 220 230 240 250 260 260 275 305 315 340 380 410 440 480 510 575 610

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Funkenfreie Doppel-Maulschlüssel (DIN 895)

1006F

Non-arcing open jaw spanner (DIN 895) Clé mixte double anti-étincelles (DIN 895) Vonkvrije dubbele steeksleutels (DIN 895) Llave fija de dos bocas sin chispas (DIN 895) Chiavi a doppia forchetta antiscintilla (DIN 895) Beziskrowy podwójny klucz szczękowy (DIN 895) L

Art.No. 1006F0607 1006F0809 1006F1011 1006F1013 1006F1014 1006F1213 1006F1415 1006F1617 1006F1719 1006F1819 1006F2022 1006F2123 1006F2224 1006F2427 1006F2528 1006F3032 1006F3236 1006F4146 1006F4650 132

-015800 -015817 -011642 -014834 -015848 -011666 -015879 -015886 -015893 -015909 -011710 -011727 -011734 -015954 -015961 -015978 -015985 -001933 -001940

mm 6x7 7x8 10x11 10x13 10x14 12x13 14x15 16x17 17x19 18x19 20x22 21x23 22x24 24x27 25x28 30x32 32x36 41x46 46x50

mm 125 140 140 160 160 160 200 200 225 225 225 225 240 270 270 30 300 360 420

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Alle Preise ohne gesetzliche MwSt.

www.kukko.com Funkenfreie Ring-Maulschlüssel (DIN 3113)

1007F

Combination spanners (DIN 3113) Clés mixtes (DIN 3113) Steekringsleutels (DIN 3113), vonkvrij Llaves combinadas (DIN 3113) Chiavi combinate a forchetta e poligonali antiscintilla (DIN 3113) Beziskrowy klucz szczękowy oczkowy (DIN 3113) L

Art.No. 1007F06 1007F07 1007F08 1007F09 1007F10 1007F11 1007F12 1007F13 1007F14 1007F15 1007F16 1007F17 1007F18 1007F19 1007F20 1007F21 1007F22 1007F24 1007F27 1007F30 1007F32 1007F36 1007F41 1007F46 1007F50 1007F55 1007F60

mm

mm

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 24 27 30 32 36 41 46 50 55 60

135 135 135 150 150 150 190 190 190 210 210 210 230 230 230 250 250 270 280 300 300 330 410 410 435 455 475

-011802 -001964 -997502 -997519 -997526 -997533 -002015 -997540 -997557 -997564 -997571 -006792 -006808 -006815 -006822 -006839 -006846 -006853 -006860 -006877 -006884 -006891 -014155 -014162 -014179 -014186 -014193

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Funkenfreie Kombinationszangen

725F

Non-arcing combination pliers Pinces universelles anti-étincelles Vonkvrije combinatietangen Alicates combinados sin chispas Pinze universali antiscintilla Beziskrowe szczypce kombinowane L

Art.No.

mm 725F200

-010751

200

1

Funkenfreie Wasserpumpenzangen

721F

Non-arcing water pump wrenches Pinces multiprise anti-étincelles Vonkvrije waterpomptangen Sargento sin chispas Pinze regolabili antiscintilla Beziskrowe szczypce do pomp wodnych L

Art.No.

mm 721F250 721F300

Alle Preise ohne gesetzliche MwSt.

-010737 -997656

250 300

1 1

133

www.kukko.com Handfeilkloben

101

Manual hand vise Étau à main Handklemschroeven Tornillo de mano Morsetti a mano Imadło ręczne L

Art.No. mm 101-100 101-120 101-130 101-145 101-160 101-180 101-200 101-101 101-131 101-146 101-181 101-201

-535049 -535124 -535209 -535384 -535469 -535537 -535612 -670337 -670580 -670665 -670825 -670900

mm

mm

18 40 100 22 45 120 25 48 130 28 52 145 35 58 160 40 60 180 45 65 200 Spindel, komplett 101-100, 101-120 Spindel, komplett 101-130 Spindel, komplett 101-145, 101-160 Spindel, komplett 101-180 Spindel, komplett 101-200

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Spitzfeilkloben

102

Hand vice with pointed jaws Étaux à main effilé Spitse handklemschroef Tornillo de mano puntiagudo Morsetto a mano a bocca appuntita Trzymadełko spiczaste L

Art.No. 102-120

-527617

mm

mm

mm

20

13

120

1

103-160 103-180 103-200 103-180 103-200 103-160

1 1 1 1 1 1 1 1 1

Handspannkloben mit Schlüssel

103

Hand vices with wrench Etaux à main avec clé Handklemschroeven met sleutel Tornillos de mano con llave Morsetti a mano con chiave Trzymadełka ręczne z kluczem L

Art.No. mm 103-160 103-180 103-200 103-161 103-181 103-211 103-182 103-202 103-162

134

-909833 -527952 -528034 -810870 -671242 -671327 -527044 -527129 -909109

35 40 45

mm

mm

58 160 60 180 65 200 Spindel, komplett Spindel, komplett Spindel, komplett Schlüssel Schlüssel Schlüssel

Alle Preise ohne gesetzliche MwSt.

www.kukko.com Handspannkloben, doppelt stark

106

Hand vices, double strong Étaux à main, force double Handklemschroeven, dubbele zwaar Tornillos de mano de doble espesor Morsetti a mano, forza doppia Trzymadełka ręczne, podwójna grubość L

Art.No. mm 106-145 106-180 106-200 106-201 106-202

-528522 -528782 -528867 -671990 -527204

mm

mm

30 58 145 40 68 180 45 70 200 Spindel, komplett 106-200, 109-160 Schlüssel 106-200

1 1 1 1 1

Handspannkloben für Installateure

107

Hand vises for installers Étaux à main avec clé pour installateurs Installateurs handklemschroeven Tornillo de mano para instaladores Morsetti a mano per installatori Trzymadełko ręczne dla instalatorów L

Art.No. 107-200

-528942

mm

mm

mm

50

85

200

1

Maschinenspannkloben

109

Hand vices for machines Étaux à main pour machines Machinenklemschroeven Tornillos de mano para máquinas Morsetti per macchine Maszynowe imadło małe ręczne L

Art.No. mm 109-160 109-180 109-200 109-250 106-201 109-181 109-251 109-162 109-182 109-252

Alle Preise ohne gesetzliche MwSt.

-529024 -529109 -529284 -529369 -671990 -672232 -672492 -527389 -527464 -527532

mm

mm

40 65 160 40 70 180 50 80 200 60 90 250 Spindel, komplett 106-200, 109-160 Spindel, komplett 109-180, 109-200 Spindel, komplett 109-250 Schlüssel 109-160 Schlüssel 109-180, 109-200 Schlüssel 109-250

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

135

www.kukko.com Reif- und Sägenschärfkloben

112

Tire and saw sharpening vises Étaux de tonnelier Bandklemschroeven Tornillos de mano inclinados y de afilar sierras Morsetto a sezione circolare e per affilare lame di seghetti Imadełka skośne i do ostrzenia pił L

Art.No. 112-125 112-150

mm

mm

mm

30 35

30 40

125 150

-529444 -529512

1 1

Stielfeilklöbchen

113

Small stem file vises Petits étaux à manche Steelhandklemschroeven Tornillos de mano pequeños con mango Morsetti a mano con impugnatura Imadełko ręczne z trzonkiem L

Art.No. mm 113-115 113-116 113-130 113-131 113-117

mm

-599232 16 115 -589745 7 115 -599317 20 130 -589820 10 130 -599492 Spindel, komplett 113-115, 113-116, 113-130, 113-131

1 1 1 1 1

Werkstatt-Schlitz-Schraubendreher DIN 5265 ISO 2380 mit 2K-Komfortgriff

170

Engineer‘s screwdriver DIN 5265 ISO 2380 Tournevis d‘atelier DIN 5265 ISO 2380 Werkplaats-schroevendraaiers DIN 5265 ISO 2380 met 2-K greep Destornillador de ingeniero DIN 5265 ISO 2380 Giravite per viti con intaglio da officina DIN 5265 ISO 2380 con impugnatura comoda 2K Warsztatowy śrubokręt płaski DIN 5265 ISO 2380 z komfortowym uchwytem 2K Art.No. 170-075 170-100 170-125 170-150 170-175 170-200 170-250

-051419 -051426 -051433 -051440 -051457 -051464 -051471

mm

mm

mm

mm

1,0 1,2 1,2 1,2 1,2 1,6 2,0

5,5 6,5 6,5 8 8 10 12

100 125 150 150 175 200 250

185 220 255 265 300 325 375

12 12 12 12 12 12 12

Elektriker Schlitz-Schraubendreher DIN 5265 ISO 2380 mit 2K-Komfortgriff

170-E

Screwdriver electrician DIN 5265 ISO 2380 Tournevis electricién DIN 5265 ISO 2380 Schroevendraaiers electriciens DIN 5265 ISO 2380 met 2-K greep Destornillador electrista DIN 5265 ISO 2380 Giravite per viti con intaglio per elettricisti DIN 5265 ISO 2380 con impugnatura comoda 2K Śrubokręt płaski dla elektryków DIN 5265 ISO 2380 z komfortowym uchwytem 2K Art.No. 170-E060 170-E075 170-E100 170-E125 170-E304 170-E150 170-E200 170-E306

136

-051495 -051501 -051518 -051525 -051556 -051532 -051549 -051563

mm

mm

mm

mm

0,4 0,5 0,6 0,8 0,8 1,0 1,0 1,0

2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,5 5,5 6,0

60 75 100 125 300 150 200 300

145 160 185 210 395 245 295 395

12 12 12 12 12 12 12 12

Alle Preise ohne gesetzliche MwSt.

www.kukko.com Phillips-Schraubendreher ISO 8764 mit 2K-Komfortgriff

170-PH

Phillips screwdriver ISO 8764 Tournevis PH ISO 8764 PH kruiskop-schroevendraaiers ISO 8764 met 2-K greep Destornillador PH ISO 8764 Giravite a croce ISO 8764 con impugnatura comoda 2K Śrubokręt Phillips ISO 8764 z komfortowym uchwytem 2K Art.No. 170-PH006 170-PH108 170-PH130 170-PH210 170-PH230 170-PH315

-042066 -042073 -042080 -055851 -055868 -055882

PH0 PH1 PH1 PH2 PH2 PH3

mm

mm

60 80 300 100 300 150

145 175 395 205 405 265

12 12 12 12 12 12

Pozidriv-Schraubendreher ISO 8764 mit 2K-Komfortgriff

170-PZ

Pozidriv screwdriver ISO 8764 Tournevis ISO 8764 PZ kruiskop-schroevendraaiers ISO 8764 met 2-K greep Destornillador ISO 8764 Giravite profilo Pozidriv ISO 8764 con impugnatura comoda 2K Śrubokręt Pozidriv ISO 8764 z komfortowym uchwytem 2K Art.No. 170-PZ006 170-PZ108 170-PZ130 170-PZ210 170-PZ230 170-PZ315

-055899 -055905 -055912 -055929 -055936 -055943

PZ0 PZ1 PZ1 PZ2 PZ2 PZ3

mm

mm

60 80 300 100 300 150

145 175 395 205 405 265

mm

mm

60 60 60 60 80 80 100 100 120 120 130 130

145 145 145 145 165 165 185 195 215 225 245 245

12 12 12 12 12 12

TX-Schraubendreher mit 2K-Komfortgriff

170-T

TX screwdriver Tournevis TX TX-schroevendraaiers met 2-K greep Destornillador TX Giravite TX con impugnatura comoda 2K Śrubokręt TX z komfortowym uchwytem 2K Art.No. 170-T06 170-T07 170-T08 170-T09 170-T10 170-T15 170-T20 170-T25 170-T27 170-T30 170-T40 170-T45

Alle Preise ohne gesetzliche MwSt.

-056100 -056124 -056131 -056148 -056155 -059682 -059699 -025861 -025878 -025885 -025892 -025908

TX06 TX07 TX08 TX09 TX10 TX15 TX20 TX25 TX27 TX30 TX40 TX45

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

137

www.kukko.com Tamper-TX-Schraubendreher mit 2K-Komfortgriff

170-T2

Tamper-TX-screwdriver Tournevis Tamper-TX Tamper-TX-schroevendraaiers met 2-K greep Destornillador Tamper-TX Giravite TX Tamper resistant con impugnatura comoda 2K Śrubokręt Tamper TX z komfortowym uchwytem 2K Art.No. 170-T209 170-T210 170-T215 170-T220 170-T225 170-T227 170-T230 170-T240 170-T245

-059705 -059712 -059729 -059736 -025809 -025816 -025823 -025830 -025854

TX9 TX10 TX15 TX20 TX25 TX27 TX30 TX40 TX45

mm

mm

60 80 80 100 100 120 120 130 130

145 165 165 180 190 215 225 245 245

12 12 12 12 12 12 12 12 12

TX-Kugelkopf-Schraubendreher mit 2K-Komfortgriff

170-T1

TX-ballhead TX à tête sphérique TX-kogelkop schroevendraaiers met 2-K greep TX de punta con bola Giravite TX con testa sferica con impugnatura comoda 2K Śrubokręt TX z głowicą kulową z komfortowym uchwytem 2K Art.No. 170-T109 170-T110 170-T115 170-T120 170-T125 170-T127 170-T130 170-T140

-056162 -059606 -059613 -059620 -059637 -059644 -059651 -059668

TX9 TX10 TX15 TX20 TX25 TX27 TX30 TX40

mm

mm

60 80 80 100 100 120 120 130

145 165 165 185 195 215 225 245

12 12 12 12 12 12 12 12

Kugelkopf-Schraubendreher mit 2K-Komfortgriff

170-K

Ballhead screwdriver Tournevis à tête sphérique Schroevendraaiers met kogelkop en 2-K greep Destornillador de punta con bola Giravite con testa sferica con impugnatura comoda 2K Śrubokręt z głowicą kulową z komfortowym uchwytem 2K Art.No. 170-K002 170-K003 170-K004 170-K005 170-K006 170-K008 170-K010

138

-051617 -051624 -051631 -051648 -051662 -051679 -051686

mm

mm

mm

2 3 4 5 6 8 10

100 100 100 150 150 150 150

185 185 185 255 255 265 265

12 12 12 12 12 12 12

Alle Preise ohne gesetzliche MwSt.

www.kukko.com Sechskant-Steckschlüssel mit 2K-Komfortgriff

170-S

Nut drivers Clé à douille 6 pans Zeskant-dopschroevendraaiers met 2-K greep Destornillador vaso hexagonal Chiave a bussola esagonale con impugnatura comoda 2K Sześciokątny klucz nasadowy z komfortowym uchwytem 2K Art.No. 170-S035 170-S040 170-S045 170-S050 170-S055 170-S060 170-S070 170-S080 170-S090 170-S100 170-S110 170-S120 170-S130 170-S140 170-S170

-055950 -055967 -055974 -055981 -055998 -056001 -117320 -056018 -056025 -056049 -056056 -056063 -056070 -056087 -056094

3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 11,0 12,0 13,0 14,0 17,0

mm

mm

125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125

220 220 220 220 220 230 230 230 230 240 240 240 240 240 240

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

Schraubendreher mit Innenvierkant mit 2K-Komfortgriff

170-IV

Screwdriver, inner square (Robertson) Tournevis carré femelle Schroevendraaier met binnenvierkant en 2-K greep Destornillador portavasos Giravite con impronta quadra e impugnatura comoda 2K Śrubokręt z czworokątem wewnętrznym i komfortowym uchwytem 2K

Ø

Art.No.

mm 170-IV1 170-IV2 170-IV3

-051587 -051594 -051600

4,5 4,5 6,0

1 2 3

mm

mm

100 100 125

185 185 220

12 12 12

TW Schraubendreher mit 2K-Komfortgriff

170-TW

TW screwdriver Tournevis TW TW schroevendraaiers met 2-K greep Destornillador TW Giravite TW con impugnatura comoda 2K Śrubokręt TW z komfortowym uchwytem 2K Art.No. 170-TW2 170-TW3 170-TW4 170-TW5

Alle Preise ohne gesetzliche MwSt.

-025915 -025939 -025946 -025953

TW2 TW3 TW4 TW5

mm

mm

80 80 80 80

165 175 185 195

12 12 12 12

139

www.kukko.com Schraubendrehersätze mit 2K-Komfortgriff in Kartonverpackung

170

Screwdriver sets with 2K comfort grip, in cardboard package Jeux de tournevis à poignée confort 2K en emballage carton Schroevendraaiersets met 2-K greep in kartonnen doos Juego de destornilladores con mango cómodo bicomponente en caja de cartón Set di giravite con impugnatura comoda 2K in imballaggio di cartone Zestawy śrubokrętów z komfortowym uchwytem 2K w kartonowym opakowaniu Stück pieces

Art.No.

170-005

170-006

170-010

3,0x 75 3,5x100 4,0x125 3,5x100 -051389 4,0x125 5,5x150 6,5x150 3,0x 75 4,0x125 -051396 5,5x100 6,5x125 8,0x150 220-230V -051372

170-TTX6 -791162

-

PZ1 PZ2

-

-

5

1

-

PH1x 80 PH2x100

-

6

1

PZ1 PZ2

PH1 PH2

-

10

1

-

-

10; 15; 20; 25; 27; 30

6

1

Schlitz-Präzisionsschraubendreher

171

Screwdriver slot Tournevis Schroevendraaiers Destornillador boca plana Giravite di precisione per viti con intaglio Precyzyjny śrubokręt płaski Art.No. 171-0806 171-1206 171-1506 171-1806 171-2006 171-2506 171-2507 171-3010 171-3015 171-3024 171-3510 171-3515 171-4010 171-4015

-280559 -280566 -280573 -280580 -005467 -025960 -025977 -025984 -025991 -026011 -026028 -026035 -026042 -026059

mm

mm

mm

mm

0,2 0,2 0,25 0,3 0,4 0,4 0,4 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6 0,8 0,8

0,8 1,2 1,5 1,8 2,0 2,5 2,5 3,0 3,0 3,0 3,5 3,5 4,0 4,0

60 60 60 60 60 60 75 100 150 240 100 150 100 150

140 140 140 140 140 140 155 180 230 320 180 230 180 230

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

Phillips-Präzisionsschraubendreher

171-PH

Screwdriver PH Tournevis PH Schroevendraaiers PH Destornillador PH Giravite di precisione profilo Phillips Śrubokręt precyzyjny Phillips Art.No. 171-PH000 171-PH00 171-PH0 171-PH108 171-PH118 171-PH128

140

-026080 -026073 -026066 -026097 -026103 -026110

PH000 PH00 PH0 PH1 PH1 PH1

mm

mm

60 60 60 80 185 285

140 140 140 160 265 365

12 12 12 12 12 12

Alle Preise ohne gesetzliche MwSt.

www.kukko.com Pozidriv-Präzisionsschraubendreher

171-PZ

Screwdriver PZ Tournevis PZ Schroevendraaiers PZ Destornillador PZ Giravite di precisione profilo Pozidriv Śrubokręt precyzyjny Pozidriv Art.No. 171-PZ0 171-PZ1

-002640 -002664

PZ0 PZ1

mm

mm

60 80

140 160

mm

mm

60 60 60 60 60 60 60 60 60 80 80 100

140 140 140 140 140 140 140 140 140 160 160 180

mm

mm

60 60 60 60 60 60 60

140 140 140 140 140 140 140

12 12

TX-Präzisionsschraubendreher

171-T

Screwdriver TX Tournevis TX Schroevendraaiers TX Destornillador TX Giravite di precisione TX Śrubokręt precyzyjny TX Art.No. 171-T01 171-T02 171-T03 171-T04 171-T05 171-T06 171-T07 171-T08 171-T09 171-T10 171-T15 171-T20

-002893 -002909 -002916 -002923 -002930 -002947 -998714 -998721 -998738 -998745 -998752 -001414

T01 T02 T03 T04 T05 T06 T07 T08 T09 T10 T15 T20

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

Sechskant-Präzisionsschraubendreher

171-S

Hexagon precision screwdriver Tournevis de précision à six pans creux Zeskant precisie-schroevendraaier Destornillador de precisión hexagonal Giravite di precisione esagonale Sześciokątny śrubokręt precyzyjny Art.No. 171-S07 171-S09 171-S13 171-S15 171-S20 171-S25 171-S30

Alle Preise ohne gesetzliche MwSt.

-005016 -005023 -314330 -895068 -005054 -998653 -998660

0,7 0,9 1,3 1,5 2,0 2,5 3,0

12 12 12 12 12 12 12

141

www.kukko.com Sechskant-Kugelkopf-Präzisionsschraubendreher

171-SK

Hexagon precision screwdriver with ballhead Tournevis de précision à tête sphérique à six pans creux Zeskant-kogelkop precisie-schroevendraaier Destornillador de precisión hexagonal con punta con bola Giravite di precisione esagonale con testa a sfera Sześciokątny śrubokręt precyzyjny z głowicą kulową Art.No. 171-SK15 171-SK20 171-SK25 171-SK30

-005153 -005160 -005177 -005184

mm

mm

mm

1,5 2,0 2,5 3,0

60 60 60 60

140 140 140 140

mm

mm

60 60 60 60 60 60 60 60 60 60

140 140 140 140 140 140 140 140 140 140

12 12 12 12

Sechskant-Steckschlüssel

171-ST

Hexagon socket wrench Clés en tube droites à six pans creux Zeskant dopschroevendraaier Llave de tubo hexagonal Chiavi a bussole esagonali Sześciokątny klucz nasadowy Art.No. 171-ST15 171-ST20 171-ST25 171-ST30 171-ST32 171-ST35 171-ST40 171-ST45 171-ST50 171-ST55

-002787 -002794 -002800 -998677 -002831 -002848 -998684 -998691 -998707 -002886

1,5 2,0 2,5 3,0 3,2 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

Präzisionsschraubendreher Sätze in Rolltasche

171-R

Precision screwdriver sets, in rolling case Jeux de tournevis de précision en trousse Precisie-schroevendraaier sets in roltas Juegos de destornillador de precisión en bolsa enrollable Set di giravite di precisione in borsa avvolgibile Zestawy śrubokrętów precyzyjnych w torbie rolowanej Stück pieces

Art.No.

142

171-R006 -018115

1,5x60 2,0x60 2,5x75

PH00x60 PH0x60 PH1x60

-

-

6

1

171-R106 -018122

-

-

TX04; TX05 TX06; TX07 TX08; TX10

-

6

1

171-R206 -018139

-

-

-

2,5; 3,0 3,5; 4,0 5,0; 5,5

6

1

Alle Preise ohne gesetzliche MwSt.

www.kukko.com Aufreiber

175-VSR

Reamer Alène Ruimer Punzón redondo Rozwiertak

Ø

Art.No. 175-VSR6

-019464

mm

mm

mm

6

100

190

mm

mm

mm

6

100

190

mm

mm

mm

7.5

100

200

12

Vorstecher

175-VSV

Awl Alène Priem Punzón redondo Przebijak

Ø

Art.No. 175-VSV6

-019471

12

Nagelheber

175-KH

Spike puller clou souleur Koevoet Clavo leventor Leverino Wyciągarka do gwoździ Art.No. 175-KH1

-024307

12

VDE-Schlitz-Schraubendreher mit 2K-Komfortgriff

176

VDE slotted screwdriver with 2K comfort grip Tournevis cruciforme isolé à poignée confort 2K VDE gleuf-schroevendraaier met 2-K greep Destornillador plano VDE con mango cómodo bicomponente Giravite per viti con intaglio isolato secondo VDE con impugnatura 2K Śrubokręt płaski VDE z komfortowym uchwytem 2K Art.No.

EN 60900 DIN 5264 1000 V

176-075 176-100 176-125 176-150

-017378 -017385 -017392 -017408

mm

mm

mm

mm

0,5 0,8 1,0 1,2

2,5 3,5 5,5 6,5

75 100 125 150

160 185 230 265

12 12 12 12

VDE-Phillips-Schraubendreher mit 2K-Komfortgriff

176-PH

VDE phillips screwdriver with 2K comfort grip Tournevis plat isolé à poignée confort 2K VDE Phillips schroevendraaier met 2-K greep Destornillador Phillips VDE con mango cómodo bicomponente Giravite con profilo Phillips isolato secondo VDE con impugnatura 2K Śrubokręt Phillips VDE z komfortowym uchwytem 2K Art.No.

EN 60900 DIN 8764 1000 V

Alle Preise ohne gesetzliche MwSt.

176-PH0 176-PH1 176-PH2 176-PH3

-017415 -017422 -017446 -017453

PH0 PH1 PH2 PH3

mm

mm

60 80 100 150

145 175 205 265

12 12 12 12

143

www.kukko.com VDE-Pozidriv-Schraubendreher mit 2K-Komfortgriff VDE Pozidriv screwdriver with 2K comfort grip Tournevis Pozidriv isolé à poignée confort 2K VDE Pozidriv schroevendraaier met 2-K greep Destornillador Pozidriv VDE con mango cómodo bicomponente Giravite profilo Pozidriv isolato secondo VDE con impugnatura 2K Śrubokręt Pozidriv VDE z komfortowym uchwytem 2K

176-PZ

Art.No. 176-PZ0 176-PZ1 176-PZ2 176-PZ3

EN 60900 DIN 8764 1000 V

-017460 -017477 -017484 -017491

PZ0 PZ1 PZ2 PZ3

mm

mm

60 80 100 150

145 175 205 265

12 12 12 12

VDE-Schraubendreher-Satz mit 2K-Komfortgriff in Kartonverpackung VDE screwdriver set with 2K comfort grip, in cardboard package Jeu de tournevis isolés à poignée confort 2K en emballage carton VDE schroevendraaierset met 2-K greep in kartonnen doos Juego de destornilladores VDE con mango cómodo bicomponente en caja de cartón Set di giravite isolati secondo VDE con impugnatura 2K in imballaggio di cartone Zestaw śrubokrętów VDE z komfortowym uchwytem 2K w kartonowym opakowaniu

176

Stück pieces

Art.No.

176-005

-017361

2,5x 75 3,5x100 5,5x125

PH1 PH2

mm

mm

Volt

3,0 3,5

140 190

220-250 220-250

5

1

EN 60900 DIN 8764 1000 V

Spannungsprüfer Voltage-tester Testeur de voltage Spanningzoeker Verificador de voltaje VDE Indicatore di tensione Próbnik napięcia

176-S2

Art.No. 176-S250 176-S290

-000721 -017514

12 12

Spannungsprüfer transparent Voltage tester, transparent Testeur de voltage transparent Spanningtester transparant Verificador de tensión transparente Indicatore di tensione trasparente Próbnik napięcia przezroczysty

176-S1 176-S140

176-S190

Art.No. 176-S140 176-S190

144

-999094 -017507

mm

mm

Volt

3,0 3,5

140 190

220-250 220-250

12 12

Alle Preise ohne gesetzliche MwSt.

www.kukko.com Pick mit 2K-Komfortgriff

177-P

Pick Pointe Pick Punzón Utensile con punta a gancio con impugnatura comoda 2K Pick

Ø

Art.No. 177-P000

-017538

mm

mm

mm

3,5

70

155

1

Pick 45° mit 2K-Komfortgriff

177-P

Pick 45° Pointe 45° Pick 45° Punzón 45º Punta a gancio di 45° con impugnatura comoda 2K Pick 45°

Ø

Art.No. 177-P045

-017545

mm

mm

mm

3,5

70

155

12

Pick 90° mit 2K-Komfortgriff

177-P

Pick 90° Pointe 90° Pick 90° Punzón 90º Punta a gancio di 90° con impugnatura comoda 2K Pick 90°

Ø

Art.No. 177-P090

-017552

mm

mm

mm

3,5

70

155

mm

mm

mm

3,5

70

155

12

Hook

177-H

Hook Crochet Hook Gancho Uncino Hook

Ø

Art.No. 177-H000

-017521

12

Picks & Hooks mit 2K-Komfortgriff im Satz

177-HP

Picks & Hooks Set Jeu de pointes et crochets Picks & Hooks set Juego de punzones y ganchos Utensili con punta a gancio e a uncino con impugnatura comoda 2K Zestaw Picks & Hooks Stück pieces

Art.No.

177-HP04

Alle Preise ohne gesetzliche MwSt.

-158132

177-P000, 177-P045 177-P090, 177-H000

Kunststoff

4

1

145

www.kukko.com Schlitz-Uhrmacher-Schraubendreher

250

Screwdrivers watchmaker Tournevis d‘horlogers Schroevendraaiers horlogemakers Destornilladores para relojeros Giravite per orologiai per viti con intaglio Śrubokręt płaski dla zegarmistrzów Art.No. 250-010 250-015 250-020 250-025 250-030 250-035

-597580 -597665 -597740 -597825 -597900 -598082

mm

mm

1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5

85 88 102 105 120 120

10 10 10 10 10 10

Phillips-Uhrmacher-Schraubendreher

250-PH

Screwdrivers watchmaker Tournevis d‘horlogers Schroevendraaiers horlogemakers Destornilladores para relojeros Giravite per orologiai profilo Phillips Śrubokręt Phillips dla zegarmistrzów Art.No. mm 250-042 250-043 250-044 250-045

-711672 -711757 -711832 -711917

PH0000 PH000 PH00 PH0

88 102 105 120

10 10 10 10

Uhrmacher-Schraubendreher mit Wechselklingen im Magazin

250

Screwdriver watchmaker with exchangable blades Tournevis d‘horlogers avec lames interchangeable Schroevendraaier met verwisselbare klingen Destornillador para relojeros con ochas intercambiables Giravite per orologiai con lame di ricambio in magazzino Śrubokręt dla zegarmistrzów z wymiennymi końcówkami w magazynku Art.No. 250-120 250-130 250-140

-598815 -712099 -712174

1,5; 2; 2,5; 3 1,5; 2,0; 2,5; 3,0

PH0; PH00; PH000; PH0000 PH00

10 10 10

Uhrmacher-Schraubendreher Satz

250

Set of screwdrivers watchmaker Jeu de tournevis d‘horlogers Schroevendraaiers horlogemakers-set Juego de destornilladores para relojeros Set di giravite per orologiai Zestaw śrubokrętów dla zegarmistrzów Stück pieces

Art.No.

146

250-500 250-520

-598730 -713409

250-540

-701444

250-545

-713577

1,0; 1,5; 2,0; 3,0 1,0; 1,5; 2,0; 2,5; 3,0; 3,5 1,0; 1,5; 1,8; 2,3; 2,9

PH000; PH00; PH0 PH00; PH0

3 6

10 10

-

6

10

-

5

10

Alle Preise ohne gesetzliche MwSt.

www.kukko.com Uhrmacher-Schraubendreher Satz im Holzkasten

250

Watchmaker screwdriver set, in wooden chest Jeu de tournevis d‘horloger en boîte en bois Horlogemaker-schroevendraaier set in houten kist Juego de destornilladores para relojeros en caja de madera Set di giravite per orologiai in cassetta in legno Zestaw śrubokrętów dla zegarmistrzów w drewnianej skrzynce Stück pieces

Art.No.

250-550

-713652

-

PH0000; PH000; PH00; PH0

4

5

250-560

-599072

-

6

5

250-570

-713737

1,0; 1,5; 2,0 2,5; 3,0; 3,5 1,0; 1,5; 2,0; 3,0

PH00; PH0

6

5

Winkelschraubendreher ISO 2936 (mm)

201

Offset blade screwdriver ISO 2936 (mm) Clés coudées ISO 2936 (mm) Stiftsleutel ISO 2936 (mm) Destornillador acodado ISO 2936 (mm) Chiavi maschio piegate ISO 2936 (mm) Śrubokręt kątowy ISO 2936 (mm) Art.No. 201-105 201-002 201-205 201-003 201-305 201-004 201-405 201-005 201-505 201-006 201-007 201-008 201-009 201-010 201-011 201-012 201-013 201-014 201-015 201-016 201-017 201-018 201-019 201-020 201-021 201-022 201-024 201-027 201-030 201-032 201-036

Alle Preise ohne gesetzliche MwSt.

-573560 -573645 -573720 -573805 -573980 -574062 -574147 -574222 -574307 -574482 -574550 -574635 -574710 -574895 -574970 -575052 -575137 -575212 -575397 -575472 -575540 -575625 -575700 -575885 -575960 -576042 -576127 -576202 -576387 -576462 -576530

mm

mm

mm

1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 11,0 12,0 13,0 14,0 15,0 16,0 17,0 18,0 19,0 20,0 21,0 22,0 24,0 27,0 30,0 32,0 36,0

46,5 52,0 58,5 66,0 69,5 74,0 80,0 85,0 90,5 96,0 102,0 108,0 114,0 122,0 129,0 137,0 145,0 154,0 161,0 168,0 177,0 188,0 199,0 200,0 211,0 222,0 248,0 277,0 315,0 347,0 391,0

15,5 18,0 20,5 23,0 25,5 29,0 30,5 33,0 35,5 38,0 41,0 44,0 47,0 50,0 53,0 57,0 63,0 70,0 73,0 76,0 80,0 84,0 89,0 90,0 96,0 102,0 114,0 127,0 142,0 157,0 176,0

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 25 25 25 25 20 20 20 10 10 10 10 5 5 5 1 1 1 1 1

147

www.kukko.com Winkelschraubendreher ISO 2936 (Zoll)

238/239

Offset blade screwdriver ISO 2936 (inches) Clés coudées ISO 2936 (pouces) Stiftsleutel ISO 2936 (inch) Destornillador acodado ISO 2936 (pulgadas) Chiavi maschio piegate ISO 2936 (pollici) Śrubokręt kątowy ISO 2936 (cale) Art.No. 238-119 238-127 238-159 238-198 238-238 238-277 238-318 238-357 238-397 238-476 238-556 238-635 238-714 238-794 238-873 238-953 239-111 239-127 239-143 239-159 239-190 239-220 239-254

-580322 -580407 -580575 -580650 -580735 -580810 -580995 -581077 -581152 -581237 -581312 -581497 -581565 -581640 -581725 -582142 -582227 -582302 -582487 -582555 -582630 -582715 -582890

inch

mm

mm

3/64 0,05 1/16 5/64 3/32 7/64 1/8 9/64 5/32 3/16 7/32 1/4 9/32 5/16 11/32 3/8 7/16 1/2 9/16 5/8 3/4 7/8 1

41 41 47 52 58 66 66 72 74 85 91 96 102 108 114 122 130 145 154 176 199 222 275

13 13 16 18 20 23 23 26 29 33 36 38 42 44 47 50 53 63 69 76 99 102 125

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 50 50 50 25 25 20 20 10 10 5 1

Verkaufs- und Werkstattständer ISO 2936

201/202

Sales display and workshop stand ISO 2936 Stand de vente et d‘atelier ISO 2936 Verkoop- en werkplaatsstandaards ISO 2936 Caballete de exhibición y de talleras ISO 2936 Supporti da officina e per la vendita ISO 2936 Stojaki sprzedażowe i warsztatowe ISO 2936 Stück pieces

Art.No.

148

201-909

-594022

202-290

-694500

mm 2,5; 3,0; 4,0; 5,0; 6,0; 8,0; 10,0; 12,0; 14,0 -

inch -

9

1

3/32; 1/8; 5/32; 3/16; 1/4; 5/16; 3/8; 1/2; 9/16

9

1

Alle Preise ohne gesetzliche MwSt.

www.kukko.com Winkelschraubendreher-Sätze Sets of offset blade screwdrivers Jeux de tournevis coudés Stiftsleutel-sets Juegos de destornilladores acodados Set di chiavi maschio piegate Zestawy śrubokrętów kątowych

203

Stück pieces

Art.No. mm

203-080 203-100 203-110

203-208 203-280

203-080

-579272

203-100

-579357

inch

2,0; 2,5; 3,0; 4,0; 5,0; 6,0; 8,0; 10,0 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10; 12; 14

-

8

10

-

10

10

10

10

203-110

-579685

-

0,05; 1/16; 5/64; 3/32; 1/8; 5/32; 1/4; 5/16; 3/8

203-208

-580087

2,0; 2,5; 3,0; 4,0; 5,0; 6,0; 8,0; 10,0

-

8

10

203-280

-580162

-

5/64; 3/32; 1/8; 5/32; 3/16; 1/4; 5/16; 3/8

8

10

Winkelschraubendreher-Sätze ISO 2936 Sets of offset blade screwdrivers ISO 2936 Jeux de tournevis coudés ISO 2936 Stiftsleutel-sets ISO 2936 Juegos de destornilladores acodados ISO 2936 Set di chiavi maschio piegate ISO 2936 Zestawy śrubokrętów końcowych ISO 2936

207

Stück pieces

Art.No. mm 207-008

-597177

2,0; 2,5; 3,0; 4,0; 5,0; 6,0; 8,0; 10,0

207-010

-597252

-

inch -

8

10

5/64; 3/32; 1/8; 5/32; 3/16; 1/4; 5/16; 3/8

8

10

Handklapphalter Sets in holders Jeux pliants Messets Juegos de llaves macho en abatible Set di chiavi con supporto tascabile Zestaw składany ręczny

205

Stück pieces

Art.No.

205-101 205-102 205-103 205-104 205-109

205-202 205-204

inch -

7

10

-

6

10

-

6

10

-

7

10

205-101

-584870

205-102

-584955

205-103

-585037

205-104

-585112

205-109

-585600

-

3/32; 1/8; 5/32; 3/16; 1/4; 5/16; 3/8

7

10

205-202

-798789

-

6

10

205-204

-798796

2,5; 3,0; 4,0; 5,0; 6,0; 8,0 2,5; 3,0; 4,0; 5,0; 6,0; 8,0; 10,0

-

7

10

= metrisch / metric · Alle Preise ohne gesetzliche MwSt.

mm 1,5; 2,0; 2,5; 3,0; 4,0; 5,0; 6,0 2,5; 3,0; 4,0; 5,0; 6,0; 8,0 3,0; 4,0; 5,0; 6,0; 8,0; 10,0 2,5; 3,0; 4,0; 5,0; 6,0; 8,0; 10,0

= Zoll / inch ·

= TORX 149

www.kukko.com Winkelschraubendreher ISO 2936 lang (mm)

204

Offset blade screwdriver ISO 2936, long (mm) Clés coudées ISO 2936 longues (mm) Stiftsleutel ISO 2936 lang (mm) Destornillador acodado ISO 2936 largo (mm) Set di chiavi maschio piegate ISO 2936, tipo lungo (mm) Śrubokręt kątowy ISO 2936 długi (mm) Art.No. 204-105 204-002 204-205 204-003 204-305 204-004 204-405 204-005 204-505 204-006 204-007 204-008 204-009 204-010 204-011 204-012 204-013 204-014 204-017 204-019 204-022 204-024 204-027

-582975 -583057 -583132 -583217 -694920 -583392 -695187 -583477 -695262 -583545 -583620 -583705 -583880 -583965 -584047 -584122 -584207 -584382 -584467 -584535 -694685 -694760 -694845

mm

mm

mm

1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 11,0 12,0 13,0 14,0 17,0 19,0 22,0 24,0 27,0

91,5 102,0 114,5 129,0 140,0 144,0 156,0 165,0 175,0 186,0 197,0 208,0 219,0 234,0 247,0 262,0 277,0 294,0 337,0 379,0 422,0 472,0 527,0

15,5 18,0 20,5 23,0 25,5 29,0 30,5 33,0 35,5 38,0 41,0 44,0 47,0 50,0 53,0 57,0 63,0 70,0 80,0 89,0 102,0 114,0 127,0

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 20 20 20 20 5 5 5 1 1

Winkelschraubendreher ISO 2936 lang (Zoll)

240/241/242

Offset blade screw driver ISO 2936, long (inches) Clés coudées ISO 2936 longues (pouces) Stiftsleutel ISO 2936 lang (inch) Destornillador acodado ISO 2936 largo (pulgadas) Set di chiavi maschio piegate ISO 2936, tipo lungo (pollici) Śrubokręt kątowy ISO 2936 długi (cale) Art.No. 240-159 240-198 240-238 240-318 240-357 240-397 240-476 240-556 240-635 240-714 240-794 240-873 240-953 241-111 241-127 241-429 241-588 241-905 242-220 242-540

150

-585785 -585860 -585945 -586027 -695002 -586102 -586287 -700942 -586362 -586447 -586515 -586690 -586775 -586850 -586935 -587017 -587192 -587277 -701024 -701109

inch

mm

mm

1/16 5/64 3/32 1/8 9/64 5/32 3/16 7/32 1/4 9/32 5/16 11/32 3/8 7/16 1/2 9/16 5/8 3/4 7/8 1

92 102 114 129 140 114 165 175 186 207 208 233 234 261 293 294 336 379 422 525

16 18 20 23 26 29 33 36 38 42 44 47 50 53 63 69 76 89 102 125

50 50 50 50 50 50 50 50 50 25 25 25 25 10 10 10 5 5 5 1

Alle Preise ohne gesetzliche MwSt.

www.kukko.com Verkaufs- und Werkstattständer ISO 2936 lang

204

Sales display and workshop stand Stand vente et d‘atelier ISO 2936 L Verkoop- en werkplaatsstandaards ISO 2936 L Caballete de exhibición y de talleras Supporti da officina e per la vendita ISO 2936, tipo lungo Stojaki sprzedażowe i warsztatowe ISO 2936 długie Stück pieces

Art.No.

204-909

-594107

204-990

-695347

mm 2,5; 3,0; 4,0; 5,0; 6,0; 8,0; 10,0; 12,0; 14,0 -

inch -

9

10

3/32; 1/8; 5/32; 3/16; 1/4; 5/16; 3/8; 1/2; 9/16

9

10

Winkelschraubendreher-Sätze

204

Sets of offset blade screwdrivers Jeux de tournevis coudés Stiftsleutel-sets Juegos de destornilladores acodados Set di chiavi maschio piegate Zestawy śrubokrętów kątowych Stück pieces

Art.No. mm 204-808

-584610

2,0; 3,0; 4,0; 5,0; 6,0; 8,0; 10,0

204-809

-584795

-

inch -

8

10

5/64; 3/32; 1/8; 5/32; 3/16; 1/4; 5/16; 3/8

8

10

Winkelschraubendreher ISO 2936 lang im Satz

207

Set of offset blade screwdrivers ISO 2936 L Jeu de tournevis coudés ISO 2936 L Stiftsleutels lang ISO 2936 in set Juego de destornilladores acodados ISO 2936 L Set di chiavi maschio piegate ISO 2936, tipo lungo Śrubokręt kątowy ISO 2936 długi w zestawie Stück pieces

Art.No. mm 207-011

-597337

2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10

207-012

-695910

-

= metrisch / metric · Alle Preise ohne gesetzliche MwSt.

= Zoll / inch ·

inch -

8

10

5/64; 3/32; 1/8; 5/32; 3/16; 1/4; 5/16; 3/8

8

10

= TORX 151

www.kukko.com Winkelschraubendreher mit Kugelkopf, kurz Offset blade screwdriver with ballhead, short Tournevis coudés à tête sphérique, courtes Stiftsleutels met kogelkop, kort Destornilladores acodados de punta con bola, cortos Chiavi maschio piegate con testa sferica, tipo corto Śrubokręt kątowy z głowicą kulową, krótki

214

Art.No. 214-105 214-002 214-025 214-003 214-004 214-005 214-006 214-007 214-008 214-010 214-012

-000387 -587437 -699482 -587680 -587765 -587840 -587925 -588007 -588182 -588267 -035198

mm

mm

mm

1.5 2,0 2.5 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 10,0 12,0

46,5 52,0 58,5 66,0 74,0 85,0 96,0 102,0 108,0 122,0 137,0

15,5 18,0 20,5 23,0 29,0 33,0 38,0 41,0 44,0 50,0 57,0

50 50 50 50 50 50 50 25 25 25 50

Winkelschraubendreher mit Kugelkopf, kurz im Satz Set of offset blade screwdrivers with ballhead, short Jeu de tournevis coudés à tête sphérique, courtes Stiftsleutels met kogelkop, kort in set Juego de destornilladores acodados de punta con bola, cortos Set di chiavi maschio piegate con testa sferica, tipo corto Śrubokręt kątowy z głowicą kulową, krótki w zestawie

214

Stück pieces

Art.No. mm 214-200

-699635

2; 3; 4; 5; 6; 8; 10

8

10

Winkelschraubendreher mit Kugelkopf, lang (mm)

213

Offset blade screwdrivers with ballhead, long (mm) Tournevis coudés à tête sphérique, longues (mm) Stiftsleutels met kogelkop, lang metrisch Destornilladores acodados de punta con bola, cortos (mm) Chiavi maschio piegate con testa sferica, tipo lungo (mm) Śrubokręt kątowy z głowicą kulową, długi (mm) Art.No. 213-015 213-002 213-025 213-003 213-004 213-005 213-006 213-007 213-008 213-010 213-012

= metrisch / metric · 152

-697815 -588830 -697990 -589097 -589172 -589257 -589332 -669447 -589417 -589585 -589660

= Zoll / inch ·

mm

mm

mm

1.5 2,0 2.5 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 10,0 12,0

91,5 102,0 114,5 129,0 144,0 165,0 186,0 197,0 208,0 234,0 262,0

15,5 18,0 20,5 23,0 29,0 33,0 38,0 41,0 44,0 50,0 57,0

25 25 25 25 25 25 25 10 10 10 5

= TORX Alle Preise ohne gesetzliche MwSt.

www.kukko.com Winkelschraubendreher mit Kugelkopf, lang (Zoll) Offset blade screwdriver with ballhead, long (inch) Tournevis coudés à tête sphérique, longues (inch) Stiftsleutels met kogelkop, lang inch Destornilladores acodados de punta con bola, largos (inch) Chiavi maschio piegate con testa sferica, tipo lungo (pollici) Śrubokręt kątowy z głowicą kulową, długi (cale)

213

Art.No. 213-127 213-159 213-198 213-238 213-277 213-318 213-357 213-397 213-476 213-556 213-635 213-794 213-953 213-960

-698157 -698072 -698232 -698317 -698492 -798918 -698645 -698720 -698805 -698980 -798925 -699147 -798932 -000929

mm

mm

81 92 102 114 129 129 140 144 165 176 186 208 234 293

13 16 18 20 23 23 26 29 33 36 38 44 50 63

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 10 10 10

Winkelschraubendreher mit Kugelkopf lang und farbcodiert Offset blade screwdriver with ballhead, long and color coded Clés coudées à tête sphérique longues, chromocodées Kogelkop stiftsleutel lang met kleurcodering Destornillador acodado largo con punta con bola y código de colores Chiavi maschio piegate con testa sferica, tipo lungo e con codice di colore Śrubokręt kątowy z głowicą kulową, długi z kodem barwnym

213

Art.No. 213BT015 213BT002 213BT025 213BT003 213BT004 213BT005 213BT006 213BT008 213BT010

-997243 -178550 -997267 -997182 -997199 -997205 -997212 -997229 -997236

mm

mm

mm

1,5 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0 6,0 8,0 10,0

91,5 102,0 114,5 129,0 144,0 165,0 186,0 208,0 234,0

15,5 18,0 20,5 23,0 29,0 33,0 38,0 44,0 50,0

25 25 25 25 25 25 25 10 10

Winkelschraubendreher mit Kugelkopf, lang im Satz

214

Set of offset blade screwdrivers with ballhead, long Jeu de tournevis coudés à tête sphérique, longues Stiftsleutels met kogelkop, lang in set Juego de destornilladores acodados de punta con bola, largos Set di chiavi maschio piegate con testa sferica, tipo lungo Śrubokręt kątowy z głowicą kulową, długi w zestawie Stück pieces

Art.No. mm 213-990

= metrisch / metric · Alle Preise ohne gesetzliche MwSt.

-699307

= Zoll / inch ·

2;3;4; 5; 6; 8; 10

8

10

= TORX 153

www.kukko.com Winkelschraubendreher mit Kugelkopf im TURNUS-Clip

215

Offset blade screwdriver with ballhead, in TURNUS clip Clés coudées à tête sphérique en clip TURNUS Kogelkop-stiftsleutels TURNUS messet Destornilladores acodados con punta con bola y clip TURNUS Chiavi maschio con testa sferica con clip TURNUS Śrubokręt kątowy z głowicą kulową w mocowaniu TURNUS-Clip Stück pieces

Art.No.

215-000

-588427

215-001

-746414

mm: 1,5; 2,0; 2,5; 3,0; 4,0; 5,0; 6,0; 8,0; 10,0 inch: 0,05; 1/16; 5/64; 3/32; 1/8; 5/32; 3/16; 7/32; 1/4; 5/16

9

10

10

10

Winkelschraubendreher mit Kugelkopf, lang im TURNUS-Clip in SB-Verpackung

215

Offset blade screwdriver with ballhead, long, in TURNUS clip, in SB packaging Clés coudées à tête sphérique longues en clip TURNUS dans un emballage libre-service Kogelkop-stiftsleutels, lang TURNUS messet in ZB verpakking Destornilladores acodados largos con punta con bola en clip TURNUS y embalaje para autoservicios Chiavi maschio con testa sferica, tipo lungo con clip TURNUS in confezione per self-service Śrubokręt kątowy z głowicą kulową, długi w TURNUS-Clip w opakowaniu SB

Stück pieces

Art.No. mm 215-002

-700607

1,5; 2,0; 2,5; 3,0; 4,0; 5,0; 6,0; 8,0; 10,0

9

10

Winkelschraubendreher mit Kugelkopf, lang im TURNUS-Halter

215

Offset blade screwdriver with ballhead, long, in TURNUS holder Clés coudées à tête sphérique longues en support TURNUS Kogelkop-stiftsleutels, lang in TURNUS houder Destornilladores acodados largos con punta con bola en soporte TURNUS Chiavi maschio con testa sferica, tipo lungo in supporto TURNUS Śrubokręt kątowy z głowicą kulową, długi w uchwycie TURNUS Stück pieces

Art.No. mm 215-003

= metrisch / metric · 154

-676032

1,5; 2,0; 2,5; 3,0; 4,0; 5,0; 6,0; 8,0; 10,0

= Zoll / inch ·

9

20

= TORX Alle Preise ohne gesetzliche MwSt.

www.kukko.com Winkelschraubendreher mit Kugelkopf lang und farbcodiert im Halter Offset blade screwdriver with ballhead, color coded, in holder Clés coudées à tête sphérique, longues, code couleur Kogelkop stiftsleutels lang met kleurcodering in houder Destornillador acodado largo con punta con bola y código de colores en soporte Chiavi maschio piegate con testa sferica, tipo lungo e con codice di colore nel supporto Śrubokręt kątowy z głowicą kulową, długi, kodowany barwnie w uchwycie

215BT

Stück pieces

Art.No. mm 215BT004

-035228

1,5; 2,0; 2,5; 3,0; 4,0; 5,0; 6,0; 8,0; 10,0

9

10

Winkelschraubendreher im TURNUS-Clip, Comfort

215

Offset blade screwdriver in TURNUS-clip, comfort Clés coudées en clip TURNUS, confort Stiftsleutels-messet TURNUS Destornillador acodado en clip TURNUS, Comfort Chiavi maschio piegate con clip TURNUS, Comfort Śrubokręt kątowy z zaczepem TURNUS, Comfort Stück pieces

Art.No. mm 215-006

-798956

1,5; 2,0; 2,5; 3,0; 4,0; 5,0; 6,0; 8,0; 10,0

9

10

TX-Winkelschraubendreher

211-TX

TX offset blade screwdriver Clés coudées TX TX-stiftsleutels Destornillador acodado TX Chiavi maschio piegate TX Śrubokręt kątowy TX Art.No. 211-506 211-507 211-508 211-509 211-510 211-515 211-520 211-525 211-527 211-530 211-540 211-545 211-550 211-555 211-560

= metrisch / metric · Alle Preise ohne gesetzliche MwSt.

-589905 -590062 -590147 -590222 -590307 -590482 -695422 -590635 -590710 -590895 -590970 -591052 -591137 -591212 -591397

= Zoll / inch ·

TX 6 TX 7 TX 8 TX 9 TX 10 TX 15 TX 20 TX 25 TX 27 TX 30 TX 40 TX 45 TX 50 TX 55 TX 60

mm

mm

44,5 50,5 51,0 51,0 54,0 57,5 61,0 64,5 69,5 76,0 83,0 91,0 104,0 120,0 134,0

18,5 18,5 19,0 19,0 20,0 21,5 23,0 24,5 26,5 30,0 33,0 37,0 41,0 47,0 52,0

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

= TORX 155

www.kukko.com TX-Winkelschraubendreher im Satz

211

Set of TX-offset blade screwdrivers Jeu de tournevis coudés TX TX-stiftsleutels in set Juego de destornilladores acodados TX Set di chiavi maschio piegate TX Śrubokręt kątowy TX w zestawie Stück pieces

Art.No. 211-504

-927592

9; 10; 15; 20; 25; 27; 30; 40

8

10

TX-Winkelschraubendreher im Satz

211

Set of TX-offset blade screwdrivers Jeu de tournevis coudés TX TX-stiftsleutels in set Juego de destornilladores acodados TX Set di chiavi maschio piegate TX Śrubokręt kątowy TX w zestawie Stück pieces

Art.No. 211-505

-591472

9; 10; 15; 20; 25; 27; 30; 40

8

10

TX-Winkelschraubendreher lang

211-TX-L

TX offset blade screwdriver, long Clés coudées TX longues TX-stiftsleutels lang Destornillador acodado TX largo Chiavi maschio piegate TX, tipo lungo Śrubokręt kątowy TX długi Art.No. 211-609 211-610 211-615 211-620 211-625 211-627 211-630 211-640

= metrisch / metric · 156

-798871 -779580 -779665 -779740 -779825 -790042 -779900 -780067

= Zoll / inch ·

TX 9 TX 10 TX 15 TX 20 TX 25 TX 27 TX 30 TX 40

mm

mm

59,0 65,0 75,5 87,0 94,5 105,5 111,0 119,0

19,0 20,0 20,5 22,0 22,5 25,5 30,0 33,0

10 10 10 10 10 10 10 10

= TORX Alle Preise ohne gesetzliche MwSt.

www.kukko.com TX-Handklapphalter TX Sets in holder Jeux pliants TX Messets TX Juegos de llaves mancho en abatible TX Set di chiavi con supporto tascabile TX Zestaw składany ręczny TX

212

Stück pieces

Art.No. 212-258 212-259 212-258

-695590 -798901

9; 10; 15; 20; 25; 27; 30; 40 9; 10; 15; 20; 25; 27; 30; 40

8 8

10 10

212-259

TX-Winkelschaubendreher im Satz

212

TX offset blade screwdriver, in set Jeu de clés coudées TX TX stiftsleutels in set Juego de destornilladores acodados TX Set di chiavi maschio TX Śrubokręt kątowy TX w zestawie Stück pieces

Art.No. 212-260

-695675

9; 10; 15; 20; 25; 27; 30; 40

8

5

TX-Winkelschraubendreher mit Kugelkopf

212-TX

TX offset blade screwdriver with ballhead Clés coudées TX à tête sphérique TX-kogelkopstiftsleutels Destornillador acodado TX con punta con bola Chiavi maschio piegate TX con testa sferica Śrubokręt kątowy TX z głowicą kulową Art.No. 212-309 212-310 212-315 212-320 212-325 212-327 212-330 212-340 212-345 212-350 212-355 212-360

= metrisch / metric · Alle Preise ohne gesetzliche MwSt.

-998028 -998035 -998042 -998059 -998066 -009199 -998073 -009281 -009298 -009304 -998080 -009328

= Zoll / inch ·

TX 9 TX 10 TX 15 TX 20 TX 25 TX 27 TX 30 TX 40 TX 45 TX 50 TX 55 TX 60

mm

mm

67,0 76,0 86,5 98,0 100,5 111,5 125,0 139,0 145,0 149,0 157,0 167,0

19,0 20,0 20,5 22,0 22,5 25,5 30,0 33,0 37,0 41,0 47,0 52,0

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

= TORX 157

www.kukko.com TX-Winkelschraubendreher mit Kugelkopf und Farbcodierung

212

TX offset blade screwdriver with ballhead and with color coding Clé coudées TX à tête sphérique et chromocodage TX-kogelkopstiftsleutels met kleurcodering Destornillador acodado TX con punta con bola y código de colores Chiavi maschio piegate TX con testa sferica e codifica di colore Śrubokręt kątowy TX z głowicą kulową i kodem barwnym Art.No. 212BT309 212BT310 212BT315 212BT320 212BT325 212BT327 212BT330 212BT340

-997106 -997113 -997120 -997137 -997144 -997151 -997168 -997175

TX 9 TX 10 TX 15 TX 20 TX 25 TX 27 TX 30 TX 40

mm

mm

67,0 76,0 86,5 98,0 100,5 111,5 125,0 139,0

19,0 20,0 20,5 22,0 22,5 25,5 30,0 33,0

10 10 10 10 10 10 10 10

TX- Winkelschraubendreher mit Kugelkopf im TURNUS-Clip, farbcodiert

212BT

TX offset blade screwdriver with ballhead in TURNUS-clip, color coded Clés coudées TX à tête sphérique en clip TURNUS, chromocodées TX-kogelkopstiftsleutels TURNUS messet, met kleurcodering Destornillador acodado TX con punta con bola en clip TURNUS y código de colores Chiavi maschio piegate TX con testa sferica e clip TURNUS, con codice di colori Śrubokręt kątowy TX z głowicą kulową z zaczepem TURNUS, z kodem barwnym Stück pieces

Art.No. 212BT260

-035143

9; 10; 15; 20; 25; 27; 30; 40

8

5

Tamper TX-Winkelschraubendreher

211

Tamper TX offset blade screwdriver Clés coudées Tamper TX Tamper TX stiftsleutels Juego de destornillador acodado Tamper TX Chiavi maschio piegate TX Tamper resistant Śrubokręt kątowy Tamper TX Art.No. 211T509 211T510 211T515 211T520 211T525 211T527 211T530 211T540

158

-910587 -910594 -910600 -910617 -910624 -910631 -910648 -910655

TX 9 TX 10 TX 15 TX 20 TX 25 TX 27 TX 30 TX 40

mm

mm

59,0 65,0 75,5 87,0 97,5 105,5 111,0 119,0

19,0 20,0 20,5 22,0 22,5 25,5 30,0 33,0

10 10 10 10 10 10 10 10

Alle Preise ohne gesetzliche MwSt.

www.kukko.com Tamper TX-Winkelschraubendreher im Satz Set of Tamper-TX-offset blade screwdrivers Jeu de tournevis coudés Tamper-Tx Tamper-TX stiftsleutels in set Juego de destornilladores acodados Tamper-TX Set di chiavi maschio piegate TX Tamper resistant Śrubokręt kątowy Tamper TX w zestawie

211

Stück pieces

Art.No. 211T505

-804466

9; 10; 15; 20; 25; 27; 30; 40

8

10

Tamper TX-Winkelschraubendreher im Satz Set of Tamper-TX-offset blade screwdrivers Jeu de tournevis coudés Tamper-Tx Tamper-TX stiftsleutels in set Juego de destornilladores acodados Tamper-TX Set di chiavi maschio piegate TX Tamper resistant Śrubokręt kątowy Tamper TX w zestawie

212

Stück pieces

Art.No. 212-265

-927608

9; 10; 15; 20; 25; 27; 30; 40

8

10

Vielzahn-Winkelschraubendreher für XZN DIN 65253

210

Many-toothed offset blade screwdriver for XZN DIN 65253 Tournevis coudés dentures pour XZN DIN 65253 Veeltand-stiftsleutels XZN DIN 65253 Destornilladores acodados con muescas interiores para XZN DIN 65253 Chiavi maschio piegate per viti con impronta XZN DIN 65253 Wielozębny śrubokręt kątowy do XZN DIN 65253 Art.No. 210-004 210-005 210-006 210-008 210-010 210-012 210-014 210-016

= metrisch / metric · Alle Preise ohne gesetzliche MwSt.

-000912 -798802 -798819 -798826 -798833 -798840 -798857 -798864

= Zoll / inch ·

M4 M5 M6 M8 M10 M 12 M 14 M 16

mm

mm

67 75 86 98 110 124 139 156

24 30 34 40 46 52 59 72

10 10 10 10 10 10 10 10

= TORX 159

www.kukko.com Winkelschraubendreher mit Zapfen ISO 6911

205

Offset blade screwdriver with a round lug ISO 6911 Tournevis coudés avec tenon ISO 6911 Stiftsleutels met centreerpen ISO 6911 Destornilladores acodados con pivote ISO 6911 Chiavi maschio piegate con ribasso ISO 6911 Śrubokręt kątowy z czopem walcowym ISO 6911 Art.No. 205-003 205-004 205-005 205-006 205-007 205-008 205-010 205-012 205-014 205-017 205-019 205-022

-592202 -592387 -592462 -592530 -592615 -592790 -592950 -593032 -593117 -593292 -593377 -593452

mm

mm

mm

3 4 5 6 7 8 10 12 14 17 19 22

66 74 85 96 102 108 122 137 154 177 199 222

23 29 33 38 41 44 50 57 70 80 89 102

100 100 100 100 50 50 25 25 20 10 10 1

Sechskant-Schraubendreher mit T-Griff

222-230

Hexagon screwdriver with T-grip Tournevis à six pans creux à poignée en T Inbusschroevendraaier met T-greep Destornillador hexagonal con mango en T Giravite esagonale con impugnatura a T Śrubokręt sześciokątny z uchwytem motylkowym Art.No. 222-090 222-100 223-121 223-150 223-200 224-100 224-150 224-200 225-101 225-150 225-200 226-100 226-150 226-200 228-100 228-150 228-200 230-100 230-200

160

-594695 -700782 -594855 -594930 -595012 -700867 -595272 -595357 -595432 -595500 -595685 -595760 -595845 -595920 -596002 -596187 -596262 -596347 -596422

2,0 2,5 3,0 3,0 3,0 4,0 4,0 4,0 5,0 5,0 5,0 6,0 6,0 6,0 8,0 8,0 8,0 10,0 10,0

mm

mm

100 100 100 150 200 100 150 200 100 150 200 100 150 200 100 150 200 100 200

70 70 70 70 70 70 70 70 90 90 90 90 90 90 90 90 90 110 110

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

www.kukko.com Schraubendreher mit Kugelkopf und T-Griff

214

Screwdriver with ballhead and T-grip Tournevis à tête sphérique et poignée en T Kogelkopschroevendraaier met T-greep Destornilladores con punta con bola y mango en T Giravite con testa sferica e impugnatura a T Śrubokręt z głowicą kulową i uchwytem Art.No. 214-310 214-410 214-415 214-510 214-515 214-615 214-620 214-815 214-820 214-910

-699710 -699895 -699970 -700034 -700119 -700294 -700379 -700454 -700522 -699550

mm

mm

mm

3 4 4 5 5 6 6 8 8 10

100 100 150 100 150 150 200 150 200 200

70 70 70 90 90 90 90 90 90 110

mm

mm

100 100 100 100 100 100 100 100 100 150 150 200 200 200 200 200 200 250 250

70 70 70 70 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 110 110

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

TX-Schraubendreher mit T-Griff

212

TX T-handle socket screw drive Clés à poignée en T TX TX Stiftsleutel met T-greep Llaves con mango en T TX Giravite TX con impugnatura a T Śrubokręt TX z uchwytem motylkowym Art.No. 212-108 212-109 212-110 212-115 212-120 212-125 212-127 212-130 212-140 212-145 212-150 212-215 212-220 212-225 212-227 212-230 212-240 212-245 212-250

-696177 -696252 -696337 -696412 -696580 -696665 -696740 -696825 -696900 -697082 -697167 -697242 -590550 -697327 -697402 -697570 -697655 -697730 -596750

TX 8 TX 9 TX 10 TX 15 TX 20 TX 25 TX 27 TX 30 TX 40 TX 45 TX 50 TX 15 TX 20 TX 25 TX 27 TX 30 TX 40 TX 45 TX 50

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

161

www.kukko.com Sechskant-Steckschlüssel mit T-Griff

236

Hexagon socket wrench with T-grip Clés en tube droites à six pans creux à poignée en T Zeskant dopsleutels met T-greep Destornillador de vaso hexagonal con mango en T Chiavi a bussola esagonali con impugnatura a T Sześciokątny klucz nasadowy z uchwytem motylkowym Art.No. 236-050 236-055 236-060 236-070 236-080 236-090 236-100 236-110 236-120 236-130 236-140 236-150 236-160 236-170

-000974 -000981 -000998 -001063 -001070 -001087 -001094 -001100 -001117 -001124 -000530 -117399 -117405 -001131

5,0 5,5 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 11,0 12,0 13,0 14,0 15,0 16,0 17,0

mm

mm

230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230

110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

Sechskant-Quergriff-Schraubendreher mit beidseitigem Antrieb

235

Hexagonal screwdriver with T-handle dual bladed Clé à six pans creux avec poignée transversale avec entraînement des deux côtés Schroevendraaiers met T-greep en extra zeskant aan handgreep Destornillador hexagonal de mango transversal con tracción a ambos lados Giravite esagonale con impugnatura trasversale con funzionamento su due lati Śrubokręt sześciokątny z uchwytem poprzecznym z obustronnym napędem Art.No. 235-0210 235-0251 235-0310 235-0415 235-0515 235-0620 235-0820 235-1020

162

-314255 -314262 -314279 -314286 -314293 -314309 -314316 -314323

mm

mm

2,0 2,5 3,0 4,0 5,0 6,0 8,0 10,0

125 100 125 125 150 150 175 175

1 1 1 1 1 1 1 1

www.kukko.com Düsen-Reibahlen Satz

245

Set of nozzle reamers Jeu d‘équarrisoirs Verstuiver-ruimers-set Juego d‘escariadores para toberas Set di alesatori per ugelli Zestaw rozwiertaków do dysz

Ø

Art.No. 245-004

-597412

Stück pieces

mm 0,6; 0,65; 0,7; 0,8; 0,85; 0,9; 1,0; 1,3; 1,5; 1,7; 1,9

12

5

Werkzeug- und Bohrhalter mit Knarre

280

Tool and drill holder with ratchet Porte-outil et porte-forets à cliquet Rateltapkruk Portabrocas y portaherramientas con carraca Portainserti e portatrapani con cricchetto Uchwyt narzędzi i wierteł z grzechotką L

Art.No. 280-085 280-100

-910938 -910945

mm

mm

M3 - M10 M5 - M12

85 100

1 1

Werkzeug- und Bohrhalter mit Knarre

280

Tool and drill holder with ratchet Porte-outil et porte-forets à cliquet Rateltapkruk Portabrocas y portaherramientas con carraca Portainserti e portatrapani con cricchetto Uchwyt narzędzi i wierteł z grzechotką L

Art.No. 280-250 280-300

-910952 -910969

mm

mm

M3 - M10 M5 - M12

250 300

1 1

Werkzeughalter

300

Tool holder Porte-outil Gereedschaphouders Portaútil Supporto per utensili Uchwyt narzędzi L

Art.No. 300-090 300-100 300-110

-601119 -601294 -601379

mm

mm

0 - 2,5 0 - 3,2 0-4

90 100 110

5 5 5

163

www.kukko.com Werkzeughalter

310

Tool holder Porte-outil Gereedschaphouders Portaútil Supporto per utensili Uchwyt narzędzi L

Art.No. 310-105 310-110 310-115 310-135 310-160 310-170 310-180

-601454 -601522 -601607 -601782 -601867 -601942 -909215

mm

mm

0 - 1,2 1,2 - 2,0 2,0 - 3,0 2,0 - 3,5 3,0 - 4,5 4,0 - 6,0 6,0 - 8,0

105 110 115 135 160 170 180

5 5 5 5 5 5 5

Werkzeughalter

315

Tool holder Porte-outil Gereedschaphouders Portaútil Supporto per utensili Uchwyt narzędzi L

Art.No. 315-801 315-802

-701284 -701369

mm

mm

0 - 1,0 1 - 2,0

80 80

5 5

Werkzeughalter

320

Tool holder Porte-outil Gereedschaphouders Portaútil Supporto per utensili Uchwyt narzędzi L

Art.No. 320-115

-602109

mm

mm

0-1,5 / 1,5-3,0

115

5

Scheibenschneider

321

Washer cutter À couper des cercles Pakkingsnijders Cortaarandelas Tagliarondelle Wiertło drążone

Ø

Art.No.

mm 321-200 321-400 321-600 321-800 321-801

164

-616144 -616229 -616304 -616489 -616557

40-200 40-400 40-600 40-800 Messer für / cutter for No. 321, 322

1 1 1 1 1

www.kukko.com Scheibenschneider mit 2 Messern

322

Disk cutter with 2 blades Coupe-rondelles à 2 couteaux Pakkingsnijders met 2 messen Cortaarandelas con 2 cuchillas Tagliarondelle a 2 lame Dłutak nasadzany z 2 nożami

Ø

Art.No.

mm 322-200 322-400 322-600 322-800 322-803

-616632 -616717 -616892 -616977 -617059

40-200 40-400 40-600 40-800 Messer + Halter / cutter + holder No. 321, 322

1 1 1 1 1

Locheisen DIN 7200B

325

Round punches DIN 7200B Emporte-pièces circulaires DIN 7200B Holpijen DIN 7200B Sacabocados DIN 7200B Fustelle DIN 7200B Przebijak ręczny DIN 7200B

Ø

Art.No.

mm 325-001 325-002 325-003 325-004 325-005 325-006 325-007 325-008 325-009 325-010 325-011 325-012 325-013 325-014 325-015 325-016 325-018 325-020

-618957 -619039 -619114 -619299 -619374 -619459 -619527 -619602 -619787 -619862 -619947 -620004 -620189 -620264 -620349 -620424 -620592 -620677

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 20

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5

Locheisen DIN 7200B im Satz

325

Hollow punch DIN 7200B, in set Jeu d‘emporte-pièces DIN 7200B Sets holpijpen DIN 7200B Juego de sacabocados DIN 7200B Set di fustelle DIN 7200B Przebijak ręczny DIN 7200B w zestawie

Ø

Art.No.

Stück pieces

mm 325-120

-620752

2-19

12

1

165

www.kukko.com Henkellocheisen DIN 7200A

326

Arc punches DIN 7200A Emporte-pièces à arche DIN 7200A Beugelholpijpen DIN 7200A Sacabocados de asa DIN 7200A Fustelle con manico DIN 7200A Przebijak ręczny z rączką DIN 7200A

Ø

Art.No.

mm 326-002 326-003 326-004 326-005 326-006 326-007 326-008 326-009 326-010 326-011 326-012 326-013 326-014 326-015 326-016 326-017 326-018 326-019 326-020 326-021 326-022 326-023 326-024 326-025 326-026 326-027 326-028 326-029 326-030 326-031 326-032 326-033 326-034 326-035 326-036 326-037 326-038 326-039 326-040 326-041 326-042 326-043 326-044 326-045 326-046 326-047 326-048 326-049 326-050 326-055 326-060 326-065 326-070 326-075 326-080 326-085 326-090 326-095 326-100

166

-620837 -620912 -621094 -621179 -621254 -621339 -621414 -621582 -621667 -621742 -621827 -621902 -622084 -622169 -622244 -622329 -622404 -622572 -622657 -622732 -622817 -622992 -623074 -623159 -623234 -623319 -623494 -623562 -623647 -623722 -623807 -623982 -624064 -624149 -624224 -624309 -624484 -624552 -624637 -911003 -624897 -624972 -625054 -625139 -625214 -625399 -625474 -625542 -625627 -625702 -625887 -625962 -626044 -626129 -626204 -922320 -626389 -917128 -626464

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

www.kukko.com Henkellocheisen Satz in einer Kunststoff-Rolltasche

326

Arc punches set in a plastic rolling case Jeu d‘emporte-pièces à poignée dans une trousse en plastique Set beugelholpijpen in kunststof roltas Juego de sacabocados de asa en bolsa enrollable de plástico Set di fustelle con manico in borsa avvolgibile in plastica Zestaw przebijaków ręcznych z rączką w torbie rolowanej z tworzywa sztucznego

Ø

Art.No.

Stück pieces

mm 326-109

-916695

326-119

-916701

326-120

-626532

326-130

-997700

3; 5; 7; 9; 11; 13; 15; 17; 19 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 18; 19; 20 3; 5; 6; 8; 10; 12; 13; 16; 19; 22; 25 2; 4; 6; 8; 10; 12; 14; 16; 18; 20; 22; 24; 26; 28; 30

9

1

19

1

12

1

15

1

Henkellocheisen Satz im Holzkasten

326

Arc punches set in wooden chest Jeu d‘emporte-pièces à poignée en boîte en bois Set beugelholpijpen in houten kist Juego de sacabocados de asa en caja de madera Set di fustelle con manico in cassetta in legno Zestaw przebijaków ręcznych z rączką w drewnianej skrzynce

Ø

Art.No.

Stück pieces

mm 326-132

-012076

326-133

-012083

326-134

-012090

2; 4; 6; 8; 10; 12; 14; 16; 18; 20 2; 4; 6; 8; 10; 12; 14; 16; 18; 20; 22; 24; 26; 28; 30 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 18; 19; 20

10

1

15

1

19

1

Henkellocheisen-Satz mit Kunststoffplatte im Plastikkoffer

326

Arc punches set Jeu d‘emporte-pièces à poignée Set beugelholpijpen Juego de sacabocados de asa Set di fustelle con manico con piastra in plastica in valigetta di plastica Zestaw przebijaków ręcznych z rączką

Ø

Art.No. 326-230

-687991

mm 2-3-4-5-6-7- 8-9- 10- 11- 12- 13- 1415 -16-17-18-19-20-22-24-25-28-30

Stück pieces

25

1

167

www.kukko.com Ringstanzwerkzeug-Sätze

326

Punches gasket cutters sets Jeux d‘emporte-pièces Ring-holpijpsets Juegos de cortadores Set di punzoni circolari Zestawy tłoczników do pierścieni

Ø

Art.No.

Stück pieces

mm 326-320

-915605 3; 4; 6; 8; 10; 12; 14; 16; 18; 20 Kunststoff

11

1

326-330

3; 4; 6; 8; 10; 12; 14; 16; 18; Kunststoff 20; 22; 24; 26; 28; 30 3; 4; 6; 8; 10; 12; 14; 16; 18; -915612 20; 22; 24; 26; 28; 30; 32; 34; Kunststoff 36; 38; 40; 42; 44; 46; 48; 50 2; 3; 4; 6; 8; 10; 12; 14; 16; 18; 22; 24; 26; 28; 30; 32; 34; -745264 20; 36; 38; 40; 42; 44; 46; 48; 50; Kunststoff 52; 54; 56; 58; 60

16

1

32

1

37

1

326-350

326-360

-745004

Ersatzstanzmesser

326

Spare tube Emporte-pièce Reserve ring-holpijp Piezas de cortadores Taglierina di ricambio Wymienny stempel tnący

Ø

Art.No.

mm 326-402 326-403 326-404 326-405 326-406 326-407 326-408 326-409 326-410 326-412 326-414 326-416 326-418 326-420 326-422 326-424 326-426 326-428 326-430 326-432 326-434 326-436 326-438 326-440 326-442 326-444 326-446 326-448 326-450 326-452 326-454 326-456 326-458 326-460

168

-927660 -927677 -927684 -927691 -927707 -927714 -927721 -927738 -927745 -927752 -927769 -927776 -927783 -927790 -927806 -927813 -927820 -927837 -924799 -927844 -927851 -925147 -927868 -927875 -927882 -927899 -927905 -927912 -927929 -927936 -924911 -924805 -927943 -927950

2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

www.kukko.com Stanzeisen-Blockhalter

326

Stamping iron block holder Bloc du support pour emporte-pièces Slaghouder-blokhouder Soporte de bloqueo del hierro cortador Supporto di bloccaggio per fustelle Uchwyt blokowy do przebijaka

Ø

Art.No.

mm 326-590 326-592

-096953 -096960

20-50 20-60

1 1

Stanzeisenhalter

326

Stamping iron holder Manche pour tube Slaghouder Soporte de hierro cortador Supporto fustella Uchwyt tłocznika żelaznego

Ø

Art.No.

mm 326-573 326-575 326-580

-079062 -096922 -096939

3-20 3-30 2-10

1 1 1

Zentrierspitze

326

Centering-pin Pointe de centrage Centreerstift Punta de centrar Punta centrante Kieł centrujący Art.No. 326-595

-096977

1

Signierschablonen Zahlen

327

Stencil „Figures“ Gabarit „Chiffres“ Cijfer sjablonen Cifras de punzonar Maschere per stampa numeri Szablony znakujące Liczby Art.No. mm 327-020 327-030 327-040 327-050 327-060 327-070 327-080 327-100 327-120 327-150 327-180 327-200 327-2025 327-2030 327-2040 327-2050

-012106 -998288 -998295 -998301 -998318 -915407 -915414 -915421 -943691 -943523 -943707 -941833 -944407 -998325 -998332 -998349

20 30 40 50 60 70 80 100 120 150 180 200 250 300 400 500

0-9 0-9 0-9 0-9 0-9 0-9 0-9 0-9 0-9 0-9 0-9 0-9 0-9 0-9 0-9 0-9

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

169

www.kukko.com Signierschablonen Buchstaben

327

Stencil „Letters“ Gabarit „Caractères“ Letter sjablonen Letras de punzonar Maschere per stampa lettere Szablony znakujące Litery Art.No. mm 327-220 327-230 327-240 327-250 327-260 327-270 327-280 327-300 327-320 327-350 327-380 327-400 327-4025 327-4030 327-4040 327-4050

-915438 -915445 -915452 -915469 -915476 -915483 -915490 -915506 -943714 -943530 -943721 -943134 -944445 -000394 -000400 -000417

20 30 40 50 60 70 80 100 120 150 180 200 250 300 400 500

A-Z A-Z A-Z A-Z A-Z A-Z A-Z A-Z A-Z A-Z A-Z A-Z A-Z A-Z A-Z A-Z

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Schlagzahlen-Satz, Standard, 9-teilig

328

Steel number set, standard, 9-piece Jeu de poinçons chiffrés, standard, 9 pièces Set slagcijfers, standaard, 9-delig Juego de números de impacto, estándar, 9 piezas Set di punzoni con numeri, 9 pezzi Zestaw liczb do wybicia, standard, 9 cz. Art.No. 328-101 328-1015 328-102 328-1025 328-103 328-104 328-105 328-106 328-107 328-108 328-110 328-112 328-115 328-120

170

-266141 -926274 -688257 -919320 -688332 -688417 -688585 -692520 -804565 -688660 -688745 -688820 -010072 -010096

mm

mm

mm

1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 10,0 12,0 15,0 20,0

6 6 6 6 6 7 8 9 10 11 12 14 16 20

65 65 65 65 65 65 65 70 75 75 80 80 90 100

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

www.kukko.com Schlagzahlen Satz, extra schwere Qualität, 9-teilig

330

Steel number set, heavy duty quality, 9-piece Jeu de poinçons chiffrés, usage extraintensif, 9 pièces Set slagcijfers, extra zware kwaliteit, 9-delig Juego de números de impacto, calidad extra, 9 piezas Set di punzoni con numeri, qualità extra pesante, 9 pezzi Zestaw liczb do wybicia, wyjątkowo trwałe, 9 cz. Art.No. 330-501 330-5015 330-502 330-5025 330-503 330-504 330-505 330-506 330-508 330-510 330-512 330-515 330-520

-158200 -158217 -928315 -224899 -224905 -928346 -928353 -928360 -011314 -928384 -928391 -928407 -928414

mm

mm

mm

1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0 6,0 8,0 10,0 12,0 15,0 20,0

7 7 7 8 8 9 10 12 14 16 18 18 20

70 70 70 75 75 75 75 80 80 90 95 95 100

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Schlagzahlen-Satz, schlagkopfvergütet, 9-teilig

330

Steel number set, hardened strike head, 9-piece Jeu de poinçons chiffrés, têtes à frapper traitées, 9 pièces Set slagcijfers, kop nagelaten, 9-delig Juego de números de impacto, cabeza percutadora templada, 9 piezas Set di punzoni con numeri, testa temprata, 9 pezzi Zestaw liczb do wybicia, ulepszone udarowo, 9 części Art.No. 330-001V 330-002V 330-003V 330-004V 330-005V 330-006V 330-008V 330-010V 330-012V

-928131 -928148 -928162 -928186 -928209 -928223 -158194 -928261 -928285

mm

mm

mm

1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 8,0 10,0 12,0

7 7 8 9 10 12 14 16 18

70 70 70 75 75 85 80 90 95

1 1 1 1 1 1 1 1 1

171

www.kukko.com Schlagzahlen-Satz, glanzvernickelt, 9-teilig

330

Steel number set, polished nickel plating, 9-piece Jeu de poinçons chiffrés, nickelés, 9 pièces Set slagcijfers, glansverzinkt, 9-delig Juego de números de impacto, niquelado brillante, 9 piezas Set di punzoni con numeri, nichelati lucidi, 27 pezzi Zestaw liczb do wybicia, niklowane z połyskiem, 9 części Art.No. 330-001 330-0015 330-002 330-0025 330-003 330-004 330-005 330-006 330-007 330-008 330-010 330-012 330-015 330-020

-224868 -031718 -626617 -224875 -626792 -626877 -626952 -627034 -799106 -627119 -627294 -627379 -627454 -627522

mm

mm

mm

1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 10,0 12,0 15,0 20,0

6 6 7 7 7 8 9 10 10 12 14 16 16 20

65 65 70 70 70 70 70 75 75 80 80 90 90 100

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Schlagzahlen-Satz, punktiert, 9-teilig

330

Steel number set, punctured, 9-piece Jeu de poinçons chiffrés, pointé, 9 pièces Set slagcijfers, gepunteerd, 9-delig Juego de números de impacto, punteado, 9 piezas Set di punzoni con numeri, punteggiati, 9 pezzi Zestaw liczb do wybicia, punktowany, 9 części Art.No. 330-003P 330-004P 330-005P 330-006P 330-008P 330-010P

-928155 -928179 -928193 -928216 -010102 -928254

mm

mm

mm

3,0 4,0 5,0 6,0 8,0 10,0

8 9 10 12 14 16

70 70 75 80 80 90

1 1 1 1 1 1

Schlagzahlen-Satz, rechtsgraviert, 9-teilig

330

Steel number set, perpendicularly engraved, 9-piece Jeu de poinçons chiffrés, pour écriture à droite, 9 pièces Set slagcijfers, spiegelschrift, 9-delig Juego de números de impacto, grabado en el derecho, 9 piezas Set di punzoni con numeri, incisi in corsivo, 9 pezzi Zestaw liczb do wybicia, grawerowany prawostronnie, 9 części Art.No. 330-001R 330-002R 330-003R 330-004R 330-005R 330-006R 330-008R 330-010R

172

-928124 -801700 -801717 -801335 -801724 -802097 -802110 -011352

mm

mm

mm

1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 8,0 10,0

7 7 8 9 10 12 14 16

70 70 75 75 75 80 80 90

1 1 1 1 1 1 1 1

www.kukko.com Schlagbuchstaben-Satz, Standard, 27-teilig

329

Steel letter set, standard, 27-piece Jeu de poinçons lettrés, standard, 27 pièces Set slagletters, standaard, 27-delig Juego de letras de impacto, estándar, 27 piezas Set di punzoni per lettere, standard, 27 pezzi Zestaw liter do wybicia, standard, 27 cz. Art.No. 329-201 329-2015 329-202 329-2025 329-203 329-204 329-205 329-206 329-207 329-208 329-210 329-212 329-215 329-220

-266493 -027605 -688905 -919337 -692605 -689087 -689162 -689247 -804572 -689322 -689407 -689575 -002220 -002237

mm

mm

mm

1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 10,0 12,0 15,0 20,0

6 6 6 6 6 7 8 9 10 11 12 14 16 20

65 65 65 65 65 65 65 70 70 75 80 80 90 100

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Schlagbuchstaben-Satz, extra schwere Qualität, 27-teilig

331

Steel letter set, heavy duty quality, 27-piece Jeu de poinçons lettrés, usage extraintensif, 27 pièces Set slagletters, extra zware kwaliteit, 27-delig Juego de letras de impacto, calidad extra, 27 piezas Set di punzoni per lettere, qualità extra pesante, 27 pezzi Zestaw liter do wybicia, wyjątkowo trwałe, 27 cz. Art.No. 331-501 331-5015 331-502 331-5025 331-503 331-504 331-505 331-506 331-508 331-510 331-512 331-515 331-520

-928643 -928650 -928667 -928674 -928681 -928698 -928704 -928711 -928728 -928735 -928742 -928759 -928766

mm

mm

mm

1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0 6,0 8,0 10,0 12,0 15,0 20,0

7 7 7 8 8 9 10 12 14 16 18 18 20

70 70 70 70 70 70 75 80 80 90 95 95 100

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

173

www.kukko.com Schlagbuchstaben Satz, glanzvernickelt, 27-teilig

331

Steel letter set, polished nickel plated, 27-piece Jeu de poinçons lettrés, nickelé brillant, 27 pièces Set slagletters, glansvernikkeld, 27-delig Juego de letras de impacto, niquelado brillante, 27 piezas Set di punzoni per lettere, nichelati lucidi, 27 pezzi Zestaw liter do wybicia, niklowane z połyskiem, 27 części Art.No. 331-001 331-002 331-003 331-004 331-005 331-006 331-007 331-008 331-010 331-012 331-015 331-020

-917012 -627607 -627782 -627867 -627942 -628024 -911065 -628109 -628284 -628369 -628444 -628512

mm

mm

mm

1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 10,0 12,0 15,0 20,0

6 7 7 8 9 10 10 12 14 16 16 20

65 70 70 70 70 75 75 80 80 90 90 100

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Schlagbuchstaben Satz, schlagkopfvergütet, 27-teilig

331-V

Steel letter set, with hardened striking head, 27-piece Jeu de poinçons lettrés, têtes à frapper traitées, 27 pièces Set slagletters, slagkop nagelaten, 27-delig Juego de letras de impacto, cabeza percutora templada, 27 piezas Set di punzoni per lettere, testa temprata, 27 pezzi Zestaw liter do wybicia, ulepszone udarowo, 27 cz. Art.No. 331-001V 331-002V 331-003V 331-004V 331-005V 331-006V 331-008V 331-010V 331-012V

-006273 -006280 -006303 -928506 -928520 -928544 -928575 -928605 -928636

mm

mm

mm

1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 8,0 10,0 12,0

7 7 8 9 10 12 14 16 18

70 70 75 75 75 85 80 90 95

1 1 1 1 1 1 1 1 1

Schlagbuchstaben Satz, punktiert, 27-teilig

331-P

Steel letter set, punctured, 27-piece Jeu de poinçons lettrés, pointé, 27 pièces Set slagletters, gepunteerd, 27-delig Juego de letras de impacto, punteado, 27 piezas Set di punzoni per lettere, punteggiate, 27 pezzi Zestaw liter do wybicia, punktowane, 27 części Art.No. 331-003P 331-004P 331-005P 331-006P 331-008P 331-010P

174

-006297 -928490 -928513 -928537 -928568 -928599

mm

mm

mm

3,0 4,0 5,0 6,0 8,0 10,0

8 9 10 12 14 16

70 70 75 80 80 90

1 1 1 1 1 1

www.kukko.com Schlagbuchstaben Satz, rechtsgraviert, 27-teilig

331-R

Steel letter set, perpendicularly engraved, 27-piece Jeu de poinçons lettrés, écriture à l‘envers, 27 pièces Set slagletters, spiegelschrift, 27-delig Juego de letras de impacto, grabado en el derecho, 27 piezas Set di punzoni per lettere, incise in corsivo, 27 pezzi Zestaw liter do wybicia, grawerowane prawostr., 27 części Art.No. 331-001R 331-002R 331-003R 331-004R 331-005R 331-006R 331-008R 331-010R

-928445 -918446 -802127 -802134 -802141 -811785 -802158 -918453

mm

mm

mm

1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 8,0 10,0

7 7 8 9 10 12 14 16

70 70 75 75 75 80 80 90

1 1 1 1 1 1 1 1

Schlagbuchstaben-Satz, Kleinbuchstaben, 27-teilig

331-K

Steel letter set, lower case letters, 27-piece Jeu de poinçons lettrés, petites lettres, 27 pièces Set slagletters, kleine letters, 27-delig Juego de letras de impacto, minúsculas, 27 piezas Set di punzoni per lettere, lettere minuscole, 27 pezzi Zestaw liter do wybicia, małe litery, 27 części Art.No. 331-001K 331-002K 331-003K 331-004K 331-005K 331-006K 331-008K 331-010K 331-012K

-918439 -915735 -909284 -916718 -909291 -918040 -928551 -928582 -928612

mm

mm

mm

1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 8,0 10,0 12,0

7 7 8 9 10 12 14 16 18

70 70 75 75 75 80 80 90 95

1 1 1 1 1 1 1 1 1

175

www.kukko.com Handschlagstempel

300

Hand stamp Caractère à frapper à la main Handslagstempel Punzón manual Punzone manuale Stempel ręczny Art.No. 300H0201 300H0202 300H0203 300H0204 300H0205 300H0206 300H0207 300H0208 300H0209 300H0210 300H0301 300H0302 300H0303 300H0304 300H0305 300H0306 300H0307 300H0308 300H0309 300H0310 300H0401 300H0402 300H0403 300H0404 300H0405 300H0406 300H0407 300H0408 300H0409 300H0410 300H0501 300H0502 300H0503 300H0504 300H0505 300H0506 300H0507 300H0508 300H0510 300H0601 300H0602 300H0603 300H0604 300H0605 300H0606 300H0607 300H0608 300H0609 300H0610 300H0801 300H0802 300H0803 300H0804 300H0805 300H0806 300H0807 300H0808 300H0809 300H0810 300H1001 300H1002 300H1003 300H1004 300H1005 300H1006 300H1007 300H1008 300H1009 300H1010

176

...-stellig ...-digit

-057145 -057152 -057169 -057176 -057183 -057190 -057206 -057213 -057220 -057237 -057244 -057251 -057268 -057275 -057299 -057305 -057312 -057329 -057336 -057343 -057350 -057374 -057381 -057398 -057404 -057411 -057428 -057435 -039509 -039516 -039523 -039530 -039554 -039561 -039578 -039585 -039592 -039608 -039639 -039646 -039653 -039660 -039677 -039684 -039691 -039714 -039721 -039738 -039745 -039752 -039769 -039776 -039783 -039790 -039806 -039813 -009946 -009953 -009960 -009977 -009984 -009991 -010003 -010010 -010027 -010034 -010041 -010058 -010065

mm 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

www.kukko.com Handschlagstempel, Sonderzeichen

300SZ

Hand stamp, additional symbols Caractères à frapper à la main, caractères spéciaux Handslagstempel, speciale tekens Punzón manual, caracteres especiales Punzone manuale, caratteri speciali Stempel ręczny, znaki specjalne Zeichen Sign

Art.No. 300SZ0201 300SZ0202 300SZ0203 300SZ0204 300SZ0205 300SZ0206 300SZ0207 300SZ0208 300SZ0209 300SZ0210 300SZ0301 300SZ0302 300SZ0303 300SZ0304 300SZ0305 300SZ0306 300SZ0307 300SZ0308 300SZ0309 300SZ0310 300SZ0401 300SZ0402 300SZ0403 300SZ0404 300SZ0405 300SZ0406 300SZ0407 300SZ0408 300SZ0409 300SZ0410 300SZ0501 300SZ0502 300SZ0503 300SZ0504 300SZ0505 300SZ0506 300SZ0507 300SZ0508 300SZ0509 300SZ0510 300SZ0601 300SZ0602 300SZ0603 300SZ0604 300SZ0605 300SZ0606 300SZ0607 300SZ0608 300SZ0609 300SZ0610 300SZ0801 300SZ0802 300SZ0803 300SZ0804 300SZ0805 300SZ0806 300SZ0807 300SZ0808 300SZ0809 300SZ0810

-464202 -464219 -464226 -464233 -464240 -464257 -464264 -464271 -464288 -464295 -464301 -464318 -464325 -464332 -464349 -464356 -464363 -464370 -464387 -464394 -464400 -464417 -464424 -464431 -464448 -464455 -464462 -464479 -464486 -464493 -464509 -464516 -464523 -464530 -464547 -464554 -464561 -464578 -464585 -464592 -464608 -464615 -464622 -464639 -464646 -464653 -464660 -464677 -464684 -464691 -464707 -464714 -464721 -464738 -464745 -464752 -464769 -464776 -464783 -464790

mm

mm

mm

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80

Ø – + > ~ ( .

Ø – + > ~ ( .

Ø – + > ~ ( .

Ø – + > ~ ( .

Ø – + > ~ ( .

Ø – + > ~ ( .

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

177

www.kukko.com Handschlagstempel, Stern

300S5

Hand stamp, star Caractère à frapper à la main, étoile Handslagstempel, ster Punzón manual, estrella Punzone manuale, stella Stempel ręczny, gwiazda Art.No. 300H02S5 300H03S5 300H04S5 300H05S5 300H06S5 300H07S5 300H08S5 300H10S5

-222321 -222338 -222369 -222383 -023454 -222413 -222444 -023522

mm

mm

mm

2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 10,0

7 8 9 10 12 14 14 16

70 75 75 75 80 80 80 90

mm

mm

mm

2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 10,0

7 8 9 10 12 14 14 16

70 75 75 75 80 80 80 90

1 1 1 1 1 1 1 1

Handschlagstempel, 6-Strich-Stern

300-S6

Hand stamp, 6-line star Caractère à frapper à la main, étoile à 6 traits Handslagstempel 6-puntige ster Punzón manual, estrella de 6 líneas Punzone manuale, stella a 6 punte Stempel ręczny, gwiazda 6-liniowa Art.No. 300H02S6 300H03S6 300H04S6 300H05S6 300H06S6 300H07S6 300H08S6 300H10S6

-023379 -222345 -222376 -222390 -222406 -222437 -222451 -222468

1 1 1 1 1 1 1 1

Räderstempelapparat Zahlen 0-9

332

Numberer 0-9 Numéroteur à main 0-9 Wielslagstempel apparaat cijfers 0-9 Dispositivo de pumzón 0-9 Sistema di punzoni a rullo, numeri 0-9 Aparat stemplujący do kół, liczby 0–9 Art.No.

...-stellig ...-digit

mm 332-352 332-353 332-354

178

-928803 -928810 -928827

2,0 3,0 4,0

6 6 6

1 1 1

www.kukko.com Radschlagstempel, Ziffern

332

Stamping wheels, figures Molette piston, chiffres Wielslagstempel, cijfers Ruedagolpesello, cifras de punzonar Punzone a rulli, cifre Stempel udarowy do kół, cyfry

Ø

Art.No. 332-102 332-103 332-104 332-105 332-106 332-108 332-110 332-112

-918804 -918811 -804695 -918828 -803742 -918835 -803308 -924690

mm

mm

mm

73 x 6 73 x 6 73 x 7 73 x 8 73 x 9 73 x 11 73 x 12 73 x 15

2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 8,0 10,0 12,0

9,8 9,8 9,8 9,8 9,8 9,8 9,8 9,8

mm

mm

mm

73 x 6 73 x 6 73 x 7 73 x 8 73 x 9 73 x 11 73 x 12 73 x 15

2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 8,0 10,0 12,0

9,8 9,8 9,8 9,8 9,8 9,8 9,8 9,8

1 1 1 1 1 1 1 1

Radschlagstempel, Buchstaben

332

Stamping wheels, letters Molette piston, caractères Wieslagstempel, letters Ruedagolpesello, letras de punzonar Punzone a rulli, lettere Stempel udarowy do kół, litery

Ø

Art.No. 332-122 332-123 332-124 332-125 332-126 332-128 332-130 332-132

-918859 -918866 -918873 -918880 -918897 -918903 -918910 -924706

1 1 1 1 1 1 1 1

Halter für Radschlagstempel

332

Holfer for stamping wheels Porte molette Houder voor wielslagstempel Ruedagolpesello asidero Supporti per punzone a rulli Uchwyt do stempli udarowych Art.No.

...-stellig ...-digit

mm 332-100

-997274

2,0- 6,0

1

1

179

www.kukko.com Typenhalter Satz

333

Typ holder set Jeu de porte-caractères Stempelblokjes-set Juego de tipo asidero Set supporti caratteri Zestaw uchwytów typowych Art.No.

...-stellig ...-digit

Stück pieces

15 15 10 10 10 8

120 120 115 115 115 113

mm 333-015 333-020 333-025 333-030 333-040 333-050

-158255 -158262 -158279 -158286 -158293 -158309

1,5 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0

Metall Metall Metall Metall Metall Metall

1 1 1 1 1 1

Typenhalter

333

Type holder Porte-caractères Houders voor stempelblokjes Tipo asidero Supporto modelli Uchwyt typowy Art.No. mm 333-000 333-001 333-002

-158224 -158231 -158248

1,5 - 2,0 2,5 - 3,0 4,0 - 5,0

1 1 1

Einzeltypen A-Z / 0-9

333

Single types A - Z / 0 - 9 Caractères seuls A - Z / 0 - 9 Afzonderlijk stempelblokjes A - Z / 0 - 9 Tipos singulares A - Z / 0 - 9 Caratteri singoli A-Z / 0-9 Pojedyncze typu A–Z / 0–9 Art.No. 333-015E 333-020E 333-025E 333-030E 333-040E 333-050E

-032159 -032166 -032173 -032180 -032197 -032203

mm

mm

mm

1,5 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0

2x4 2x4 3x6 3x6 4x8 5x8

19 19 19 19 23 23

1 1 1 1 1 1

Werkzeugmarken

334

Toolmark Jeton Uitgifte-label Marca Marche di utensili Znaczniki narzędzi

Ø

Art.No.

Material material

mm 334-030 334-031

180

-334307 -143305

27 27

Ms Al

20 50

www.kukko.com Kontroll-Lochzangen, vernickelt

334

Ticket pliers, nickel plated Pinces de controle, nickelées Controle-gaatjestang Sacabocados, niquelados Pinze fustellatrici di controllo, nichelata Kontrolne szczypce do dziurkowania, niklowane Art.No. 334-820

-929558

Ø

L

mm

mm

3

120

1

Seitenschneider-Plombenzange

334

Sealing pliers Pince à plomber Loodzegel-zijsnijtang Alicates de plomar Tronchesi a taglienti diagonali - pinza per sigilli Szczypce do plombowania z nożem bocznym Art.No. 334-900

-928926

Ø

L

mm

mm

8

155

1

Bleiplombenzange

334

Lead sealing pliers Pince à plomber Loodzegeltang Tenazas de plomar Pinza per sigilli di garanzia al piombo Ołowiane szczypce do plombowania Art.No. 334-908 334-910 334-918 334-920

-928933 -928940 -928957 -928964

Ø

L

mm

mm

8 10

130 130 Stempel für 334-908 Stempel für 334-910

1 1 1 1

Bleiplomben

334

Lead seals Scellés de plomb Loodjes Precintos de plomo Sigilli al piombo Plomby ołowiane

Ø

Art.No.

Inhalt content

mm 334-928 334-930

-998394 -334932

8 10

1 kg ~ 850 Stk./pcs. 1 kg ~ 380 Stk./pcs.

1 1

181

www.kukko.com Plombendraht, verzinkt, auf Spule

334

Sealing wire, zinc plated, on coil Fils de plombage, zingué, en bobine Looddraad verzinkt op spoel Alambre de plomar, cincado, en bobina Filo di piombo, zincato, su rocchetto Drut plombujący, ocynkowany, na szpuli Inhalt content

Art.No. mm 334-929 334-931

-998400 -334314

0,5 x 0,3 0,5 x 0,3

0,5 kg = 200 m 1,0 kg = 400 m

1 1

Plombendraht, verzinkt, in Bunden

334

Lead wire, galvanized, in coils Fil à plomber, nickelé, en colliers Looddraad verzinkt, in bundel Alambre para precintar, cincado, en manojos Filo di piombo, zincato, in fasci Drut plombujący, ocynkowany, w wiązkach L

Art.No. 334-933 334-934

-334338 -334345

mm

mm

0,5 x 0,3 0,5 x 0,3

120 180

Stück pieces

1000 1000

1 1

Rückschlagfreie Schonhämmer

343

Back-kick free soft-head hammers Marteaux sans rebond pour travaux délicats Terugslagvrije rubber hamer Martillos no metálicos antirrebote Mazzuole antirimbalzo Bezodrzutowe młotki z miękkim bijakiem Art.No. 343-035 343-050 343-060

-911102 -911119 -911126

Ø

L

mm

mm

35 50 60

280 320 375

12 12 12

Nageleisen

350

Nail puller Tire clou Koevoeten Clavera Chiodaia Gwoździownica L

Art.No. 350-040 350-060 350-080

182

-446260 -464127 -464134

mm

mm

400 600 800

18 18 18

1 1 1

www.kukko.com C-Schraubzwingen, geschmiedet

360

Clamps Serre-joints C-klemmen Prensas de tornillo en C Morsetti a C Ściski śrubowe C Art.No. mm 360-100 360-200 360-300 360-400 360-500

-544119 -544294 -544379 -544454 -544522

60 x 50 90 x 60 125 x 90 160 x 100 200 x 120

2 2 1 1 1

C-Schraubzwingen, Ganzstahl

365

Clamps Serre-joints C-klemmen, geheel staal Prensas de tornillo en C Morsetti a C, tutto acciaio Ściski śrubowe C, stalowe Art.No. mm 365-050 365-075 365-100 365-150 365-200 365-250

-915742 -915759 -915766 -915773 -915780 -915797

50 x 50 75 x 50 100 x 60 150 x 75 200 x 90 250 x 100

1 1 1 1 1 1

C-Schraubzwingen, Stahl, DIN 6414

370

C-clamps, steel, DIN 6414 Serre-joints en C, acier, DIN 6414 Stalen C-klem, DIN 6414 Prensas de tornillo en C, acero, DIN 6414 Morsetti a C, acciaio, DIN 6414 Ściski śrubowe C, stal, DIN 6414 Art.No. mm 370-100 370-150 370-200 370-250 370-300 370-400 370-500

-602697 -602772 -602857 -603274 -602932 -603014 -603199

100 x 70 150 x 120 200 x 160 250 x 200 300 x 220 400 x 250 500 x 300

1 1 1 1 1 1 1

183

www.kukko.com C-Schraubzwingen, mit metrischem Feingewinde

420

C-clamps, with fine metric threads Serre-joints en C, avec filetage métrique à pas fin C-klem met fijne metrische schroefdraad Prensas de tornillo en C, con rosca fina Morsetti a C, con filettatura metrica fine Ściski śrubowe C, z metrycznym gwintem drobnym Art.No. mm 420-028 420-053 420-078 420-105 420-130 420-155 420-206

-604677 -604752 -604837 -604912 -605094 -667122 -605179

28 x 25 53 x 38 78 x 50 105 x 60 130 x 70 155 x 76 206 x 86

1 1 1 1 1 1 1

Parallel-Schraubzwingen

430

Parallel screw clamps Serre-joints parallèles Parallel-lijmtangen Prensas de tornillo paralelas Morsetti paralleli Równoległe ściski śrubowe Art.No. 430-028 430-040 430-055 430-070 430-105

-606084 -606169 -606244 -606329 -606404

mm

mm

0 - 28 0 - 40 0 - 55 0 - 70 0 - 105

50 60 75 100 135

1 1 1 1 1

Maschinentisch-Schnellspanner

431

Machine speed clamp Dispositif d‘ablocage à levier Machinetafel-snelspanner Tensor de bancada de máquina Dispositivo di serraggio rapido per tavoli di macchine utensili Zaciski stołowe maszynowe szybkomocujące Art.No. mm 431-401

-607494

110 x 40-80

1

Schnellspannzangen

431

Toggle speed clamps Serre-joints à serrage rapide Snelspan parallelklemmen Prensas de tornillo paralelas rápidas Mandrini a pinze a serraggio rapido Zaciski szybkomocujące Art.No. mm 431-001 431-002 431-003 431-004 431-006 431-009 431-010 431-012

184

-606572 -606657 -606732 -606817 -606992 -607074 -607159 -607234

25 50 75 110 150 240 255 300

1 1 1 1 1 1 1 1

www.kukko.com Parallelzwingen

432

Parallel clamps Pinces parallèles Parallel klemmen Prensas de paralelas Morsetti a ginocchiera Równoległe ściski śrubowe Art.No. 432-001 432-002 432-003 432-004 432-006

-795252 -795337 -795412 -795580 -795665

mm

mm

25 50 75 100 150

15 - 20 33 - 42 35 - 49 58 - 78 110 - 128

5 5 5 5 5

Maschinentisch-Schnellspanner

432

Machine speed clamp Dispositif d‘ablocage à levier Machinetafel-snelspanner Tensor de bancada de máquina Dispositivo di serraggio rapido per tavoli di macchine utensili Zaciski stołowe maszynowe szybkomocujące Art.No. mm 432-013

-909482

75 x 60

1

Maschinentisch-Schnellspanner

432

Machine speed clamp Dispositif d‘ablocage à levier Machinetafel-snelspanner Tensor de bancada de máquina Dispositivo di serraggio rapido per tavoli di macchine utensili Zaciski stołowe maszynowe szybkomocujące Art.No. mm 432-200

-540807

200 x 100

1

Kantenleimzwinge

433

Glueclamps Serre-joints d‘encollage de chants Kantenlijmtang Prensa de tornillo para encolar cantos Serragiunti ad angolo Ścisk do sklejania krawędzi Art.No. mm 433-070

-911713

70 x 60

1

185

www.kukko.com Kantenleimzwinge, Ganzstahl

433

All steel gluing clamp Serre-joint d‘encollage de chants tout acier Kantenlijmtang, geheel staal Prensa de tornillo para encolar cantos de acero de calidad Serragiunti ad angolo, tutto acciaio Ścisk do sklejania krawędzi, stal Art.No. mm 433-100

-032265

90 x 90

1

Pol-Schraubzwingen

440

Ground clamps Serre-joints polaires Aardlasklemmen Prensas de tornillo para polos Morsetti a poli Biegunowe ściski śrubowe Art.No. 440-150 440-156 440-158

-607647 -032289 -803339

mm

mm

Ampere

150 x 60 150 x 60 150 x 80

30 x 8 30 x 8 30 x 8

400 600 400

10 10 10

Pol-Schraubzwingen

441

Ground clamps Serre-joints polaires Aardlasklemmen Prensas de tornillo para polos Morsetti a poli Biegunowe ściski śrubowe Art.No. 441-050 441-265 441-580 441-600

186

-557805 -557980 -558062 -776367

Ampere

mm

mm

200 250 250 600

100 x 50 120 x 65 150 x 80 200 x 100

15 x 5 22 x 6 22 x 6 30 x 8

10 10 10 10

www.kukko.com Pol-Schraubzwingen mit Holzgriff

441H

Pole clamps with wood handle Serre-joints polaires à poignée en bois Aardlasklem met houten greep Prensas de tornillo para polos con mango de madera Morsetti a poli con impugnatura in legno Biegunowe ściski śrubowe z drewnianym uchwytem Art.No. 441H580 441H600

Ampere

mm

mm

250 600

150 x 80 200 x 100

22 x 6 30 x 8

-607456 -035679

10 10

Erd-Klemme

442

Ground clamp Pince de terre Aardklem Pinza terminal de puesta a tierra Morsetto di messa a terra Zacisk uziemiający Art.No. Ampere 442-400 442-600

-607807 -607982

400 600

5 5

Metallwinkelspanner

450

Welders angle clamp Étau à équerre Hoekspanners voor metaal Abrazadera para soldar en inglete Dispositivi di serraggio ad angolo in metallo Zacisk prostokątny

Ø

Art.No.

mm 450-260

-564650

2 x 90

1

Gehrungs-Schweißzwingen

450

Miter clamps for welding Serre-joints à onglets soudure Verstek-lasklemmen Tensor angular metálico Morsetti saldper saldare mitra Ściski do zgrzewania skosów

Ø

Art.No.

mm 450-050 450-100

-564735 -564810

50 100

1 1

187

www.kukko.com Ganzstahl-Schraubzwingen mit Holzgriff

469

All steel screw clamps with wood handle Serre-joints tout acier à poignée en bois Geheel stalen lijmtangen met houten greep Prensas de tornillo totalmente de acero con mango de madera Morsetti tutto acciaio con impugnatura in legno Stalowe ściski śrubowe z drewnianym uchwytem Art.No. 469-010 469-0102 469-0103 469-012 469-0122 469-0123 469-016 469-0162 469-0163 469-0164 469-020 469-0202 469-0203 469-0204 469-025 469-0253 469-0254 469-0256 469-030 469-040 469-050 469-060 469-080 469-100 469-125 469-150

-799458 -001599 -003425 -706562 -001612 -001629 -706647 -001636 -003449 -913861 -706722 -035372 -001889 -035389 -706807 -001902 -014537 -014551 -706982 -707064 -707149 -707224 -707309 -707484 -707552 -707637

mm

mm

100 x 50 200 x 50 300 x 50 120 x 60 200 x 60 300 x 60 160 x 80 200 x 80 300 x 80 400 x 80 200 x 100 250 x 100 300 x 100 400 x 100 250 x 120 300 x 120 400 x 120 600 x 120 300 x 140 400 x 120 500 x 120 600 x 120 800 x 120 1000 x 120 1250 x 120 1500 x 120

11,5 x 5,7 11,5 x 5,7 11,5 x 5,7 13,5 x 6,5 13,5 x 6,5 13,5 x 6,5 16 x 7,5 16 x 7,5 16 x 7,5 16 x 7,5 19,5 x 9,5 19,5 x 9,5 19,5 x 9,5 19,5 x 9,5 22 x 10,5 22 x 10,5 22 x 10,5 22 x 10,5 25 x 12 25 x 12 25 x 12 25 x 12 27 x 13 27 x 13 27 x 13 27 x 13

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 1 1

Ganzstahl-Schraubzwingen mit 2K-Komfortgriff

469+

All steel screw clamps with 2K comfort grip Serre-joints tout acier à poignée confort 2K Geheel stalen lijmtangen met 2-K greep Prensas de tornillo totalmente de acero con mango cómodo bicomponente Morsetti tutto acciaio con impugnatura comoda 2K Stalowe ściski śrubowe z komfortowym uchwytem 2K Art.No. 469+010 469+012 469+016 469+020 469+025 469+030 469+040 469+050 469+060 469+080 469+100 469+125 469+150

188

-000127 -811792 -811808 -811815 -811822 -811839 -811846 -811853 -811860 -811877 -811884 -811891 -811907

mm

mm

100 x 50 120 x 60 160 x 80 200 x 100 250 x 120 300 x 140 400 x 120 500 x 120 600 x 120 800 x 120 1000 x 120 1250 x 120 1500 x 120

11,5 x 5,7 13,5 x 6,5 16 x 7,5 19,5 x 9,5 22 x 10,5 25 x 12 25 x 12 25 x 12 25 x 12 27 x 13 27 x 13 27 x 13 27 x 13

10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 1 1

www.kukko.com Ganzstahl-Schraubzwingen mit Knebelgriff

469K

All steel screw clamps with locking handle Serre-joints tout acier à poignée à garrot Geheel stalen lijmtangen met knevelgreep Prensas de tornillo totalmente de acero con mango de barra Morsetti tutto acciaio con impugnatura a T Stalowe ściski śrubowe z pokrętłem Art.No. 469K016 469K020 469K025 469K030 469K040 469K050 469K060 469K080 469K100 469K125 469K150

-747732 -747817 -747992 -748074 -748159 -748234 -748319 -748494 -748562 -748647 -748722

mm

mm

160 x 80 200 x 100 250 x 120 300 x 140 400 x 120 500 x 120 600 x 120 800 x 120 1000 x 120 1250 x 120 1500 x 120

16 x 7,5 19,5 x 9,5 22 x 10,5 25 x 12 25 x12 25 x 12 25 x 12 27 x 13 27 x 13 27 x 13 27 x 13

10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 1

Ganzstahl-Schraubzwingen mit 2K-Komfort-Klappgriff

469UH

All steel screw clamps with 2K comfort grip/flipper handle Serre-joints tout acier à poignée rabattable de confort 2K Geheel stalen lijmtangen met 2-K klapgreep Prensas de tornillo totalmente de acero con mango abatible cómodo bicomponente Morsetti tutto acciaio con impugnatura comoda 2K pieghevole Stalowe ściski śrubowe z komfortowym uchwytem składanym 2K Art.No. 469UH020 469UH025 469UH030 469UH040 469UH060

-942861 -942878 -942885 -942892 -942908

mm

mm

200 x 100 250 x 120 300 x 140 400 x 120 600 x 120

19,5 x 9,5 22 x 10,5 25 x 12 25 x 12 25 x 12

10 10 10 5 5

189

www.kukko.com Ganzstahl-Schraubzwingen mit Rutschsicherung und 2K-Komfortgriff All-steel screw clamps with non-slip device Serre-joints tout acier avec dispositif antiglissant Geheel stalen lijmtangen met afglijbeveiliging en 2-K greep Prensas de tornillo todo acero con seguro antideslizante Morsetti tutto acciaio con protezione antiscivolo e impugnatura comoda 2K Stalowe ściski śrubowe z zabezpieczeniem przed ślizganiem i komfortowym uchwytem 2K

470+

Art.No. 470+012 470+016 470+020 470+025 470+030 470+040 470+050 470+060 470+080 470+100 470+125 470+150

-700010 -700027 -700041 -700058 -700065 -700072 -700089 -700096 -700102 -700126 -700133 -700140

mm

mm

120 x 60 160 x 80 200 x 100 250 x 120 300 x 140 400 x 120 500 x 120 600 x 120 800 x 120 1000 x 120 1250 x 120 1500 x 120

13,5 x 6,5 16 x 7,5 19,5 x 9,5 22 x 10,5 25 x 12 25 x 12 25 x 12 25 x 12 27 x 13 27 x 13 27 x 13 27 x 13

10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 1 1

Spann- und Spreizzwingen Cantilever clamps Presses à serrage dégagé serre joints/écateurs Geheel stalen span- en spreidklemmen Prensas de tornillo de sujeción y de expansión Morsetti per serraggio e bloccaggio a espansione Ściski do mocowania i rozpierania

471

Art.No. mm 471-101 471-102

471-030 471-060 471-100 471-101 471-102

-540562 -540647 -540722 -693107 -799595

mm

300 x 100 27 x 13 600 x 100 27 x 13 1000 x 100 27 x 13 Druckstück / pressure pad für Rohr / for pipes

5 5 5 2 2

Ganzstahl-Hebelzwingen

472

All-steel quick lever clamps Serre-joints tout acier à levier Geheel stalen snelspanlijmtangen Prensas de tornillo de palanca todo acero Morsetti a leva tutto acciaio Stalowe ściski dźwigniowe Art.No. 472-012 472-016 472-020 472-025 472-030 472-040 472-050 472-060 472-080 472-100

190

-158767 -537777 -537852 -537937 -538019 -538194 -538279 -538354 -538439 -538507

mm

mm

120 x 60 160 x 80 200 x 100 250 x 120 300 x 140 400 x 120 500 x 120 600 x 120 800 x 120 1000 x 120

13,5 x 6,5 16 x 7,5 19,5 x 9,5 22 x 10,5 25 x 12 25 x 12 25 x 12 25 x 12 27 x 13 27 x 13

10 10 10 10 10 5 5 5 5 5

www.kukko.com Ganzstahl-Gripzwingen All-steel grip clamps Serre-joints grip, tout acier Geheel stalen lijm-griptangen Prensas de tornillo grip, todo acero Morsetti regolabili autobloccanti tutto acciaio Ściski stalowe z dźwignią kolanową

485

Art.No. 485-010 485-020

-799601 -799618

mm

mm

100 x 80 200 x 80

16 x 7,5 16 x 7,5

10 10

Ganzstahl-Schlosserzwingen mit Rutschsicherung und Knebelgriff All steel fitter clamps with skid guard and locking handle Serre-joints de mécanicien tout acier pour la construction métallique avec dispositif antiglissant Geheel stalen constructieklemmen met afglijbeveiliging en knevelgreep Prensas de cerrajero totalmente de acero con seguro antideslizante y mango de barra Morsetti pesanti per meccanici tutto acciaio con protezione antiscivolo e impugnatura a T Stalowe ściski ślusarskie z zabezpieczeniem przed ślizganiem i pokrętłem

473

Art.No. = 473-020 473-025 473-030 473-040 473-050 473-060

-538682 -538767 -538842 -538927 -539009 -539184

mm

mm

200 x 120 250 x 120 300 x 120 400 x 120 500 x 120 600 x 120

27 x 13 27 x 13 27 x 13 27 x 13 27 x 13 27 x 13

14 14 14 14 14 14

5 5 5 5 5 5

Ganzstahl-Schlosserzwingen mit Knebelgriff All steel fitter clamps with locking handle Serre-joints de mécanicien tout acier avec dispositif antiglissant Geheel stalen constructieklemmen met knevelgreep Prensas de cerrajero totalmente de acero con mango de barra Morsetti pesanti per meccanici tutto acciaio con impugnatura a T Stalowe ściski ślusarskie z pokrętłem

473-M =

Art.No. 473M020 473M025 473M030 473M040 473M050 473M060

-707712 -707897 -707972 -708054 -708139 -708214

mm

mm

200 x 120 250 x 120 300 x 120 400 x 120 500 x 120 600 x 120

27 x 13 27 x 13 27 x 13 27 x 13 27 x 13 27 x 13

14 14 14 14 14 14

5 5 5 5 5 5

191

www.kukko.com Schwere Ganzstahl-Schlosserzwingen mit Rutschsicherung und Knebelgriff All-steel heavy duty fitters clamps with non-slip device Serre-joints lourdes tout acier avec dispositif antiglissant Zware geheel stalen constructieklemmen met afglijbeveiliging en knevelgreep Prensas de tornillo pesadas todo acero para cerrajeros con seguro antideslizante Morsetti pesanti per meccanici tutto acciaio con protezione antiscivolo e impugnatura a T Ciężkie stalowe ściski stolarskie z zabezpieczeniem przed ślizganiem i pokrętłem

475 =

Art.No. 475-025 475-030 475-050 475-080 475-100 475-125 475-150

-539269 -539344 -539429 -539597 -539672 -539757 -539832

mm

mm

250 x 120 300 x 140 500 x 140 800 x 140 1000 x 120 1250 x 120 1500 x 120

30 x 15 30 x 15 30 x 15 30 x 15 30 x 15 30 x 15 30 x 15

17 17 17 17 17 17 17

5 5 5 5 5 1 1

Schwere Ganzstahl-Schlosserzwingen mit Knebelgriff All-steel heavy duty fitters clamps Serre-joints de mécanicien grandes tout acier Zware geheel stalen constructieklemmen met knevelgreep Prensas de tornillo pesadas todo acero para cerrjeros Morsetti pesanti per meccanici tutto acciaio con impugnatura a T Ciężkie stalowe ściski ślusarskie z pokrętłem

475-M =

Art.No. 475M025 475M030 475M050 475M080 475M100 475M125 475M150

-708399 -708474 -708627 -708542 -708702 -708887 -708962

mm

mm

250 x 120 300 x 140 500 x 140 800 x 140 1000 x 120 1250 x 120 1500 x 120

30 x 15 30 x 15 30 x 15 30 x 15 30 x 15 30 x 15 30 x 15

17 17 17 17 17 17 17

5 5 5 5 5 1 1

Schwere U-Zwingen mit Knebelgriff Heavy U-clamps Serre-joints lourdes en U Zware U-lijmtangen met knevelgreep Tornillos de apriete a uña mano de barra U Morsetti pesanti a U con impugnatura a T Ciężkie ściski U z pokrętłem 100 mm

475-U =

Art.No. 475U030

192

-003432

mm

mm

300 x 140

30 x 15

10

www.kukko.com Ganzstahl-Stahlbauzwingen mit Rutschsicherung und Knebelgriff All-steel construction clamps with non-slip device Serre-joints tout acier pour la construction métalique avec dispositif antiglissant Geheel stalen staalbouwklemmen met afglijbeveiliging en knevelgreep Prensas de tornillo todo acero para construcciones metálicas con seguro antideslizante Morsetti per carpenteria metallica tutto acciaio con protezione antiscivolo e impugnatura a T Ściski stalowe z zabezpieczeniem przed ślizganiem i pokrętłem

480 =

Art.No. 480-030 480-040 480-050 480-060 480-080 480-100

-539917 -540074 -540159 -540234 -540319 -540494

mm

mm

300 x 175 400 x 175 500 x 175 600 x 175 800 x 175 1000 x 175

40 x 20 40 x 20 40 x 20 40 x 20 40 x 20 40 x 20

19 19 19 19 19 19

1 1 1 1 1 1

Ganzstahl-Stahlbauzwingen mit Knebelgriff All-steel construction clamps Serre-joints tout acier pour la construction métallique Geheel stalen staalbouwklemmen met knevelgreep Prensas de tornillo todo acero para construcciones metálicas Morsetti per carpenteria metallica tutto acciaio con impugnatura a T Ściski stalowe z pokrętłem

480-M =

Art.No. 480M030 480M040 480M050 480M060 480M080 480M100 480M125 480M150

-709044 -709129 -709204 -709389 -709464 -709532 -912574 -912581

mm

mm

300 x 175 400 x 175 500 x 175 600 x 175 800 x 175 1000 x 175 1250 x 175 1500 x 175

40 x 20 40 x 20 40 x 20 40 x 20 40 x 20 40 x 20 40 x 20 40 x 20

19 19 19 19 19 19 19 19

1 1 1 1 1 1 1 1

193

www.kukko.com OPTIMA Temperguss-Schraubzwingen mit Holzgriff

491/493

OPTIMA cast iron screw clamps with wood handle Serre-joints en fonte malléable OPTIMA à poignée en bois OPTIMA lijmtangen met gegoten beugels en houten greep Prensas de tornillo de fundición maleable OPTIMA con mango de madera Morsetti a vite regolabile in ghisa malleabile OPTIMA con impugnatura in legno Ściski śrubowe z żeliwa ciągliwego OPTIMA z drewnianym uchwytem Art.No. 491-112 491-122 491-130 492-116 492-120 492-125 492-130 492-140 492-220 492-225 492-230 492-240 492-250 492-325 492-330 492-340 492-350 492-360 492-380 492-390 492-430 492-440 492-450 492-460 492-480 492-490 492-540 492-550 492-560 492-580 492-590 493-040 493-050 493-060 493-080 493-100 493-125 493-150 493-180 493-200 493-220 493-250 493-300

194

-012243 -012250 -012267 -003692 -003708 -003715 -003722 -035686 -035693 -003265 -006488 -006495 -006501 -006518 -006525 -006532 -006549 -006556 -006563 -006570 -006778 -006785 -007546 -007553 -007560 -007577 -007584 -007591 -007607 -007614 -007621 -009052 -009069 -009076 -009083 -010133 -010140 -010157 -010164 -010171 -010188 -010195 -010201

mm

mm

120 x 65 200 x 65 300 x 65 160 x 80 200 x 80 250 x 80 300 x 80 400 x 80 200 x 100 250 x 100 300 x 100 400 x 100 500 x 100 250 x 120 300 x 120 400 x 120 500 x 120 600 x 120 800 x 120 1000 x 120 300 x 140 400 x 140 500 x 140 600 x 140 800 x 140 1000 x 140 400 x 175 500 x 175 600 x 175 800 x 175 1000 x 175 400 x 120 500 x 120 600 x 120 800 x 120 1000 x 120 1250 x 120 1500 x 120 1800 x 120 2000 x 120 2200 x 120 2500 x 120 3000 x 120

22 x 6 22 x 6 22 x 6 22 x 6 22 x 6 22 x 6 22 x 6 22 x 6 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 35 x 9 35 x 9 35 x 9 35 x 9 35 x 9 35 x 9 35 x 9 35 x 9 35 x 9 35 x 9 35 x 9 35 x 11 35 x 11 35 x 11 35 x 11 35 x 11 35 x 11 35 x 11 35 x 11 35 x 11 35 x 11 35 x 11 35 x 11

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 10 5 5 5 5 5 5 1 1 1 1 5 5 5 5 5 5 5 1 1 1 1 1

www.kukko.com OPTIMA Temperguss-Schraubzwingen mit 2K-Komfortgriff

491/493+

OPTIMA cast iron screw clamps with 2K comfort grip Serre-joints en fonte malléable OPTIMA à poignée confort 2K OPTIMA lijmtangen met gegoten beugels en 2-K greep Prensas de tornillo de fundición maleable OPTIMA con mango cómodo bicomponente Morsetti a vite regolabile in ghisa malleabile OPTIMA con impugnatura comoda 2K Ściski śrubowe z żeliwa ciągliwego OPTIMA z komfortowym uchwytem 2K Art.No. 490+010 490+015 490+020 491+112 491+122 491+130 492+116 492+120 492+125 492+130 492+140 492+220 492+225 492+230 492+240 492+250 492+325 492+330 492+340 492+350 492+360 492+380 492+390 492+430 492+440 492+450 492+460 492+480 492+490 492+540 492+550 492+560 492+580 492+590 493+040 493+050 493+060 493+080 493+100 493+125 493+150 493+180 493+200 493+220 493+250 493+300

-012182 -012199 -012205 -012212 -012229 -012236 -004200 -004217 -004224 -003739 -003746 -003753 -003760 -003777 -003784 -003791 -003807 -003814 -003821 -003838 -003845 -003852 -003869 -003876 -003593 -003609 -003616 -003623 -003630 -003647 -003654 -003661 -003678 -003685 -008932 -008949 -008956 -008963 -008970 -008987 -008994 -009007 -009014 -009021 -009038 -009045

mm

mm

100 x 50 150 x 50 200 x 50 120 x 65 200 x 65 300 x 65 160 x 80 200 x 80 250 x 80 300 x 80 400 x 80 200 x 100 250 x 100 300 x 100 400 x 100 500 x 100 250 x 120 300 x 120 400 x 120 500 x 120 600 x 120 800 x 120 1000 x 120 300 x 140 400 x 140 500 x 140 600 x 140 800 x 140 1000 x 140 400 x 175 500 x 175 600 x 175 800 x 175 1000 x 175 400 x 120 500 x 120 600 x 120 800 x 120 1000 x 120 1250 x 120 1500 x 120 1800 x 120 2000 x 120 2200 x 120 2500 x 120 3000 x 120

15 x 5 15 x 5 15 x 5 22 x 6 22 x 6 22 x 6 22 x 6 22 x 6 22 x 6 22 x 6 22 x 6 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 35 x 9 35 x 9 35 x 9 35 x 9 35 x 9 35 x 9 35 x 9 35 x 9 35 x 9 35 x 9 35 x 9 35 x 11 35 x 11 35 x 11 35 x 11 35 x 11 35 x 11 35 x 11 35 x 11 35 x 11 35 x 11 35 x 11 35 x 11

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 10 5 5 5 5 5 5 1 1 1 1 5 5 5 5 5 5 5 1 1 1 1 1

195

www.kukko.com OPTIMA Temperguss-Schraubzwingen mit Stahl-Knebelgriff

492/493

OPTIMA cast iron screw clamps with with steel locking handle Serre-joints en fonte malléable OPTIMA avec dispositif antiglissant en acier OPTIMA lijmtangen met gegoten beugels en knevelgreep Prensas de tornillo de fundición maleable OPTIMA con mango de barra de acero Morsetti a vite regolabile in ghisa malleabile OPTIMA con impugnatura in alluminio Ściski śrubowe z żeliwa ciągliwego OPTIMA ze stalowym pokrętłem Art.No. 492K116 492K220 492K325 492K330 492K340 492K360 492K380 492K390 492K430 492K540 493K040 493K050 493K060 493K080 493K100 493K125 493K150 493K200 493K250 493K300

196

-007638 -007645 -007652 -007669 -007676 -007683 -007690 -007706 -007713 -007720 -014025 -010218 -014032 -014049 -010225 -014056 -010232 -010249 -010256 -010263

mm

mm

160 x 80 200 x 100 250 x 120 300 x 120 400 x 120 600 x 120 800 x 120 1000 x 120 300 x 140 400 x 175 400 x 120 500 x 120 600 x 120 800 x 120 1000 x 120 1250 x 120 1500 x 120 2000 x 120 2500 x 120 3000 x 120

22 x 6 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 35 x 9 35 x 9 35 x 11 35 x 11 35 x 11 35 x 11 35 x 11 35 x 11 35 x 11 35 x 11 35 x 11 35 x 11

10 10 10 10 10 5 5 5 10 5 5 5 5 5 5 5 1 1 1 1

www.kukko.com Moment-Temperguss-Schraubzwingen mit Kolbenhub-Spannmechanismus

494/498

Moment cast iron screw clamps with piston stroke tension mechanism Serre-joints dynamométriques en fonte malléable avec pompe pour course de piston Moment lijmtangen met gegoten beugels en schroefcylinder-spanning Prensas de tornillo instantáneo de fundición maleable con mecanismo de sujeción por pistonada Morsetti a momento in ghisa malleabile con meccanismo di serraggio a pistone Ściski śrubowe dynamometryczne z żeliwa ciągliwego o głębokim mocowaniu ze skokowym mechanizmem mocującym

Art.No. 494-020 494-030 494-040 494-050 494-060 494-080 495-020 495-030 495-040 495-050 495-060 495-080 495-100 495-125 495-150 496-020 496-025 496-030 496-040 496-050 496-060 496-080 496-100 496-125 496-140 496-150 496-160 496-180 496-200 497-030 497-040 497-050 497-060 497-080 497-100 497-125 497-150 497-200 497-250 497-300 498-030 498-040 498-060 498-080 498-100 498-150 498-200 498-250 498-300

-003883 -003890 -003906 -003913 -003920 -003937 -003944 -003951 -003968 -003975 -003982 -003999 -004002 -004019 -004026 -004033 -004040 -004057 -004064 -004071 -004088 -004095 -004101 -004118 -004125 -004132 -004149 -004156 -004163 -004170 -004187 -004194 -225230 -001650 -001667 -913939 -225247 -225261 -000059 -000066 -225278 -225285 -001742 -225292 -225308 -225315 -225339 -000141 -225346

mm

mm

200 x 80 300 x 80 400 x 80 500 x 80 600 x 80 800 x 80 200 x 100 300 x 100 400 x 100 500 x 100 600 x 100 800 x 100 1000 x 100 1250 x 100 1500 x 100 200 x 120 250 x 120 300 x 120 400 x 120 500 x 120 600 x 120 800 x 120 1000 x 120 1250 x 120 1400 x 120 1500 x 120 1600 x 120 1800 x 120 2000 x 120 300 x 140 400 x 140 500 x 140 600 x 140 800 x 140 1000 x 140 1250 x 140 1500 x 140 2000 x 140 2500 x 140 3000 x 140 300 x 225 400 x 225 600 x 225 800 x 225 1000 x 225 1500 x 225 2000 x 225 2500 x 225 3000 x 225

22 x 6 22 x 6 22 x 6 22 x 6 22 x 6 22 x 6 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 35 x 9 35 x 9 35 x 9 35 x 9 35 x 9 35 x 9 35 x 9 35 x 9 35 x 9 35 x 9 35 x 9 43 x 10 43 x 10 43 x 10 43 x 10 43 x 10 43 x 10 43 x 10 43 x 10 43 x 10

10 10 10 10 5 5 10 10 10 5 5 5 5 1 1 10 10 10 10 5 5 5 5 1 1 1 1 1 1 10 5 5 5 5 5 1 1 1 1 1 1 5 5 1 1 1 1 1 1

197

www.kukko.com UNIVERSA Temperguss-Schraubzwingen mit Holzgriff

500/504

UNIVERSA cast iron screw clamps with wood handle Serre-joints en fonte malléable UNIVERSA à poignée en bois UNIVERSA lijmtangen met gegoten beugels en houten greep Prensas de tornillo de fundición maleable UNIVERSA con mango de madera Morsetti a vite regolabile in ghisa malleabile UNIVERSA con impugnatura in legno Ściski śrubowe z żeliwa ciągliwego UNIVERSA z drewnianym uchwytem Art.No. 500-100 500-120 503-012 503-016 503-020 503-025 503-030 503-040 503-050 503-060 503-120 503-125 503-130 503-140 503-150 504-020 504-025 504-030 504-040 504-050 504-060 504-080 504-100 504-125 504-150 504-303 504-304 504-305 504-306 504-308 504-310 504-404 504-405 504-406 504-408 504-410

198

-511449 -498177 -520199 -520274 -520359 -520434 -520502 -520687 -009496 -009502 -009519 -225421 -000240 -000257 -225438 -502294 -502379 -502454 -502522 -502607 -502782 -502867 -502942 -503024 -003043 -009564 -225544 -225551 -225575 -225582 -225599 -009625 -009632 -009649 -009656 -009663

mm

mm

100 x 50 120 x 65 120 x 80 160 x 80 200 x 80 250 x 80 300 x 80 400 x 80 500 x 80 600 x 80 200 x 100 250 x 100 300 x 100 400 x 100 500 x 100 200 x 120 250 x 120 300 x 120 400 x 120 500 x 120 600 x 120 800 x 120 1000 x 120 1250 x 120 1500 x 120 300 x 140 400 x 140 500 x 140 600 x 140 800 x 140 1000 x 140 400 x 175 500 x 175 600 x 175 800 x 175 1000 x 175

15 x 5 22 x 6 22 x 6 22 x 6 22 x 6 22 x 6 22 x 6 22 x 6 22 x 6 22 x 6 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 35 x 9 35 x 9 35 x 9 35 x 9 35 x 9 35 x 9 35 x 9 35 x 9 35 x 9 35 x 9 35 x 9

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5

www.kukko.com UNIVERSA Temperguss-Schraubknechte mit Holzgriff

504H

UNIVERSA cast iron bar clamp with wood handle Serre-joints en fonte malléable UNIVERSA à poignée en bois UNIVERSA lijmknechten met gegoten beugels en houten greep Viguetas de fundición maleable UNIVERSA con mango de madera Morse per falegnami a vite regolabile in ghisa malleabile UNIVERSA con impugnatura in legno Śrubowe ściski stolarskie z żeliwa ciągliwego UNIVERSA z drewnianym uchwytem Art.No. 504H040 504H050 504H060 504H080 504H100 504H125 504H150 504H180 504H200 504H250 504H300

-003050 -003067 -003074 -003081 -003098 -003104 -003111 -003128 -003135 -003142 -003159

mm

mm

400 x 120 500 x 120 600 x 120 800 x 120 1000 x 120 1250 x 120 1500 x 120 1800 x 120 2000 x 120 2500 x 120 3000 x 120

35 x 11 35 x 11 35 x 11 35 x 11 35 x 11 35 x 11 35 x 11 35 x 11 35 x 11 35 x 11 35 x 11

5 5 5 5 5 1 1 1 1 1 1

UNIVERSA Temperguss-Schraubzwingen mit 2K-Komfortgriff

500+/504+

UNIVERSA cast iron screw clamps with 2K comfort grip Serre-joints en fonte malléable UNIVERSA à poignée confort 2K UNIVERSA lijmtangen met gegoten beugels en 2-K greep Prensas de tornillo de fundición maleable UNIVERSA con mango cómodo bicomponente Morsetti a vite regolabile in ghisa malleabile UNIVERSA con impugnatura comoda 2K Ściski śrubowe z żeliwa ciągliwego UNIVERSA z komfortowym uchwytem 2K Art.No. 500+100 500+120 503+016 503+120 504+025 504+030 504+040 504+050 504+060 504+080 504+100 504+303 504+404

-010492 -811914 -007775 -000592 -002329 -225483 -002336 -225506 -225513 -225520 -012946 -003029 -003036

mm

mm

100 x 50 120 x 65 160 x 80 200 x 100 250 x 120 300 x 120 400 x 120 500 x 120 600 x 120 800 x 120 1000 x 120 300 x 140 400 x 175

15 x 5 22 x 6 22 x 6 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 35 x 9 35 x 9

10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 10 5

199

www.kukko.com UNIVERSA Temperguss-Schraubknechte mit 2K-Komfort-Griff

504H+

UNIVERSA cast iron bar clamps with 2K comfort grip Serre-joints en fonte malléable UNIVERSA à poignée confort 2K UNIVERSA lijmknechten met gegoten beugels en 2-K greep Viguetas de fundición maleable UNIVERSA con mango cómodo bicomponente Morse per falegnami a vite regolabile in ghisa malleabile UNIVERSA con impugnatura comoda 2K Śrubowe ściski stolarskie z żeliwa ciągliwego UNIVERSA z komfortowym uchwytem 2K Art.No. 504H+040 504H+050 504H+060 504H+080 504H+100 504H+125 504H+150 504H+180 504H+200 504H+250 504H+300

-158941 -158958 -158965 -158972 -158989 -158996 -159009 -159016 -000653 -159023 -159030

mm

mm

400 x 120 500 x 120 600 x 120 800 x 120 100 x 120 1250 x 120 1500 x 120 1800 x 120 2000 x 120 2500 x 120 3000 x 120

35 x 11 35 x 11 35 x 11 35 x 11 35 x 11 35 x 11 35 x 11 35 x 11 35 x 11 35 x 11 35 x 11

5 5 5 5 5 1 1 1 1 1 1

UNIVERSA Temperguss-Schraubzwingen mit Knebelgriff

503K/504K

UNIVERSA cast iron screw clamps with locking handle Serre-joints en fonte malléable UNIVERSA avec dispositif antiglissant UNIVERSA lijmtangen met gegoten beugels en knevelgreep Prensas de tornillo de fundición maleable UNIVERSA con mango de barra Morsetti a vite regolabile in ghisa malleabile UNIVERSA con impugnatura a T Ściski śrubowe z żeliwa ciągliwego UNIVERSA z pokrętłem Art.No. 503K016 503K120 503K125 503K130 503K140 503K150 504K025 504K030 504K040 504K050 504K060 504K080

200

-312145 -000882 -225476 -000905 -012908 -002312 -003166 -003173 -003180 -003197 -003203 -003210

mm

mm

160 x 80 200 x 100 250 x 100 300 x 100 400 x 100 500 x 100 250 x 120 300 x 120 400 x 120 500 x 120 600 x 120 800 x 120

22 x 6 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8

10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5

www.kukko.com Tiefspann-Temperguss-Schraubzwingen mit Holzgriff

505/509

Low torque cast iron screw clamps with wood handle Serre-joints grande profondeur en fonte malléable à poignée en bois Diepspanlijmtangen met gegoten beugels en houten greep Prensas de tornillo de sujeción profunda de fundición maleable con mango de madera Morsetti a vite regolabile in ghisa malleabile per grandi profondità di serraggio con impugnatura in legno Ściski śrubowe z żeliwa ciągliwego o głębokim mocowaniu z drewnianym uchwytem Art.No. 505-040 505-060 505-080 505-100 506-040 506-060 506-080 506-100 507-040 507-060 507-080 507-100 508-040 508-060 508-080 508-100 509-030 509-060 509-080

-564995 -142506 -565152 -565237 -565312 -565497 -565565 -565640 -565725 -565800 -565985 -566067 -566142 -566227 -660840 -566487 -710194 -566630 -566715

mm

mm

400 x 200 600 x 200 800 x 200 1000 x 200 400 x 250 600 x 250 800 x 250 1000 x 250 400 x 300 600 x 300 800 x 300 1000 x 300 400 x 400 600 x 400 800 x 400 1000 x 400 300 x 500 600 x 500 800 x 500

35 x 11 35 x 11 35 x 11 35 x 11 45 x 12 45 x 12 45 x 12 45 x 12 45 x 12 45 x 12 45 x 12 45 x 12 45 x 12 45 x 12 45 x 12 45 x 12 45 x 12 45 x 12 45 x 12

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Tiefspann-Temperguss-Schraubzwingen mit 2K-Komfortgriff

505+/509+

Low torque cast iron screw clamps with 2K comfort grip Serre-joints grande profondeur en fonte malléable à poignée confort 2K Diepspanlijmtangen met gegoten beugels en 2-K greep Prensas de tornillo de sujeción profunda de fundición maleable con mango cómodo bicomponente Morsetti a vite regolabile in ghisa malleabile per grandi profondità di serraggio con impugnatura comoda 2K Ściski śrubowe z żeliwa ciągliwego o głębokim mocowaniu z komfortowym uchwytem 2K Art.No. 505+040 505+060 505+080 505+100 506+040 506+060 506+080 506+100 507+040 507+060 507+080 507+100 508+040 508+060 508+080 508+100 509+030 509+060 509+080

-944575 -944599 -944605 -944612 -944629 -944636 -944643 -944650 -944667 -944674 -944681 -944698 -944704 -944711 -944728 -944735 -944742 -944759 -944766

mm

mm

400 x 200 600 x 200 800 x 200 1000 x 200 400 x 250 600 x 250 800 x 250 1000 x 250 400 x 300 600 x 300 800 x 300 1000 x 300 400 x 400 600 x 400 800 x 400 1000 x 400 300 x 500 600 x 500 800 x 500

35 x 11 35 x 11 35 x 11 35 x 11 45 x 12 45 x 12 45 x 12 45 x 12 45 x 12 45 x 12 45 x 12 45 x 12 45 x 12 45 x 12 45 x 12 45 x 12 45 x 12 45 x 12 45 x 12

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

201

www.kukko.com Tiefspann-Temperguss-Schraubzwingen mit Stahl-Knebelgriff

505K/509K

Low torque cast iron screw clamp with steel locking handle Serre-joints grande profondeur en fonte malléable avec poignée en T en acier Diepspan-lijmtang met gegoten beugels en knevelgreep Prensas de tornillo de sujeción profunda de fundición maleable con mango de barra de acero Morsetti a vite regolabile in ghisa malleabile per grandi profondità di serraggio con impugnatura a T in acciaio Ściski śrubowe z żeliwa ciągliwego do głębokiego mocowania ze stalowym pokrętłem Art.No. 505K040 505K060 505K080 505K100 506K040 506K060 506K080 506K100 507K040 507K060 507K080 507K100 508K040 508K060 508K080 508K100 509K030 509K060 509K080

-772482 -772550 -772635 -772710 -772895 -772970 -773052 -773137 -773212 -773397 -773472 -773540 -773625 -773700 -773885 -773960 -774042 -774127 -771805

mm

mm

400 x 200 600 x 200 800 x 200 1000 x 200 400 x 250 600 x 250 800 x 250 1000 x 250 400 x 300 600 x 300 800 x 400 1000 x 300 400 x 400 600 x 400 800 x 400 1000 x 400 300 x 500 600 x 500 800 x 500

35 x 11 35 x 11 35 x 11 35 x 11 45 x 12 45 x 12 45 x 12 45 x 12 45 x 12 45 x 12 45 x 12 45 x 12 45 x 12 45 x 12 45 x 12 45 x 12 45 x 12 45 x 12 45 x 12

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Holzklemmzwingen

511

Wood clamps Étriers de blocage en bois Houten lijmtangen Prensas de pinzas de madera Morsetti in legno Zaciski drewniane Art.No. 511-200 511-300 511-400 511-600 511-800

202

-917685 -917692 -013288 -013295 -013301

mm

mm

200 x 110 300 x 110 400 x 110 600 x 110 800 x 110

20 x 5 20 x 5 20 x 5 20 x 5 20 x 5

10 10 10 10 5

www.kukko.com Einhand Spann- und Spreizzwingen

517

One hand tension and spreading clamps Serre-joints et écarteurs une main Eenhands span- en spreidklemmen Prensas de tornillo de sujeción y de expansión para una sola mano Morsetti per serraggio e bloccaggio a espansione a una mano Jednoręczne ściski do mocowania i rozpierania Art.No. 517-150 517-300 517-450 517-600

-014919 -014926 -014933 -014940

mm

mm

150 x 85 300 x 85 450 x 85 600 x 85

19 x 6 19 x 6 19 x 6 19 x 6

10 10 10 10

Zinkdruckguss-Schraubzwingen

591

Zinc die-cast screw clamps Presse à manche en alliage léger Zinkdrukgiet-lijmtangen Prensas de tornillo de sujeción de cinc fundido a presión Morsetti in pressofusione di zinco Ściski śrubowe z ciśnieniowego odlewu cynkowego Art.No. 591-105 591-155 591-158 591-205 591-208 591-255 591-258 591-305 591-308 591-408 591-508

-919122 -919139 -918187 -919146 -918194 -919153 -918200 -919160 -918217 -918224 -918231

mm

mm

100 x 50 150 x 50 150 x 80 200 x 50 200 x 80 250 x 50 250 x 80 300 x 50 300 x 80 400 x 80 500 x 80

15 x 5 15 x 5 22 x 6 15 x 5 22 x 6 15 x 5 22 x 6 15 x 5 22 x 6 22 x 6 22 x 6

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

Hilfszwinge

502

Auxiliary clamp Serre-joints auxiliaire Hulplijmtang Tensor auxiliar Morsetto ausiliario Ścisk pomocniczy L

Art.No.

mm 502-400

-634124

290

1

203

www.kukko.com Leimzangen

516

Glue pliers Pinces de collage Lijmklemmen Pinzas de encolar Pinze per falegnami Szczypce do sklejania Art.No.

L

mm

mm 516-110 516-155

-634612 -634797

40 55

110 155

10 10

Leimzangenzwingen

516

Glue plier clamps Serre-joints à pinces de collage Lijmklemtangen Prensas de pinzas de encolar Morsetti per falegnami Zaciski do sklejania Art.No.

L

mm

mm 516-200 516-300

-002077 -002084

50 75

180 230

10 10

Türspanner mit T-Profil 50x50x6 mm

512

Door clamping mechanism with 50x50x6 mm T-profile Serre-joints dormant en T 50 x 50 x 6 mm Deurspanner met T-profiel 50x50x6mm Tensor de puerta con perfil en T de 50 × 50 × 6 mm Dispositivi di serraggio per porte con profilo a T 50x50x6 mm Napinacz do drzwi z profilem T 50x50x6 mm Art.No. 512-100 512-120 512-150 512-210 512-250

-013318 -803162 -918064 -918071 -002022

mm

mm

mm

1000 1200 1500 2000 2500

80 80 80 80 80

48 48 48 48 48

1 1 1 1 1

Türspanner mit T-Profil 40x40x5 mm

513

Door clamping mechanism with 40x40x5 mm T-profile Serre-joints dormant en T 40 x 40 x 5 mm Deurspanner met T-profiel 40x40x5mm Tensor de puerta con perfil en T de 40 × 40 × 5 mm Dispositivi di serraggio per porte con profilo a T 40x40x5 mm Napinacz do drzwi z profilem T 40x40x5 mm Art.No. 513-100 513-120 513-150 513-210 513-250

204

-002039 -666668 -002046 -002053 -002060

mm

mm

mm

1000 1200 1500 2100 2500

66 66 66 66 66

43 43 43 43 43

1 1 1 1 1

www.kukko.com Türfutter-Montagestrebe

515

Door lining mounting struts Entretoise de montage pour huisseries Montageschoor voor kozijndagstuk Travesaño de montaje del mandril de puerta Traversa di montaggio alloggiamento porta Podpora montażowa do obicia drzwi Art.No. mm 515-100

-001148

560-1010

2

Ganzstahl-Schraubstöcke

520

All steel vises Étaux tout acier Geheel stalen bankschroeven Tornillos de banco, todos de acero Ganasce per morse Imadła stalowe Art.No. 520-080 520-100 520-125 520-150 520-175 520-100-R 520-125-R 520-150-R 520-175-R 520-100-G 520-125-G 520-150-G 520-175-G

-609474 -609542 -609627 -609702 -609887 -997090 -455668 -455880 -035808 -997083 -759865 -056179 -759872

mm

mm

80 100 125 150 175 100 125 150 175 100 125 150 175

100 120 140 150 175 120 140 150 175 120 140 150 175

mm

mm

100 125 150 175 100 125 150 175 100 125 150 175

125 150 200 220 125 150 200 220 125 150 200 220

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Parallel-Schraubstöcke

525

Parallel vises Étaux parallèles Parallel bankschroeven Tornillos de banco paralelos Morse parallele da banco tutto acciaio Imadła równoległe Art.No. 525-100 525-125 525-150 525-175 525-100-R 525-125-R 525-150-R 525-175-R 525-100-G 525-125-G 525-150-G 525-175-G

-925185 -925192 -925208 -925215 -455675 -178796 -813468 -831332 -035815 -096991 -097028 -097042

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

205

www.kukko.com Rohrspannbacken, auswechselbar

525

Pipe clamping jaws, replaceable Mors à tubes, interchangeable Verwisselbare pijpklembekken Mordazas de sujeción de tubos, intercambiables Ganasce tubolari, intercambiabili Szczęki do mocowania rur, wymienne Art.No. 525-101 525-126 525-151 525-176

-928988 -929008 -929022 -929046

525-100 525-125 525-150 525-175

1 1 1 1

525-100 525-125 525-150 525-175

1 1 1 1

Drehplatte für Schraubstock

525

Rotating plate for vise Plateau tournant pour étau Draaiplaat voor bankschroef Placa giratoria para tornillo de banco Piastra di rotazione per morsa da banco Płyta obrotowa do imadła Art.No. 525-102 525-127 525-152 525-177

-928995 -929015 -929039 -929053

Schraubstockbacken mit Magnetstreifen, Aluminium, glatt

545

Vise jaws with magnetic strips, aluminum, smooth Mors à bande magnétique, aluminium, lisse Bankschroefbekken met magneet strip, Aluminium, glad Mordazas de tornillo de banco con banda magnética, aluminio, lisas Ganasce per morse con bande magnetiche, alluminio, lisce Szczęki imadła z magnetycznym paskiem, aluminium, gładkie Art.No. mm 545-080 545-100 545-115 545-125 545-135 545-150 545-180

-929060 -929077 -929084 -929091 -929107 -929114 -929121

80 100 115 125 135 150 180

1 1 1 1 1 1 1

Schraubstockbacken mit Magnetstreifen, Filz rot

545F

Vise jaws with magnetic strips, red felt Mors d‘étau à bande magnétique, feutre rouge Bankschroefbekken met magneet strip, vilt rood Mordazas de tornillo de banco con banda magnética, fieltro rojo Ganasce per morse con bande magnetiche, rosso feltro Szczęki do imadła z magnetycznym paskiem, filc czerwony Art.No. mm 545F100 545F125 545F150 545F180

206

-998424 -914240 -914257 -029432

100 125 150 180

1 1 1 1

www.kukko.com Schraubstockbacken mit Magnetstreifen, Aluminium mit Gummi, grau

545G

Vise jaws with magnetic strips, aluminum with rubber, gray Mors à bande magnétique, aluminium avec caoutchouc, gris Bankschroefbekken met magneet strip, Aluminium met rubber, grijs Mordazas de tornillo de banco con banda magnética, aluminio con goma, gris Ganasce per morse con bande magnetiche, alluminio e gomma, grigie Szczęki imadła z magnetycznym paskiem, aluminium i guma, szare Art.No. mm 545G100 545G125 545G150 545G180

-914264 -914271 -998431 -029456

100 125 150 180

1 1 1 1

Schraubstockbacken mit Magnetstreifen, Kunststoff, blau

545K

Vise jaws with magnetic strips, plastic, blue Mors à bande magnétique, plastique, bleu Bankschroefbekken met magneet strip, kunststof, blauw Mordazas de tornillo de banco con banda magnética, plástico, azul Ganasce per morse con bande magnetiche, in plastica, blu Szczęki imadła z magnetycznym paskiem, tworzywo sztuczne, niebieskie Art.No. mm 545K125 545K140 545K150 545K160

-280864 -280871 -998448 -853440

125 140 150 160

1 1 1 1

Schraubstockbacken mit Magnetstreifen, Aluminium mit Prismen

546

Vise jaws with magnetic strips, aluminum with prisms Mors à bande magnétique, aluminium avec prismes Bankschroefbekken met magneet strip, Aluminium met prisma Mordazas de tornillo de banco con banda magnética, aluminio con prismas Ganasce per morse con bande magnetiche, alluminio con prismi Szczęki imadła z magnetycznym paskiem, aluminium z pryzmatami Art.No. mm 546-080 546-100 546-115 546-125 546-135 546-150 546-180

-929138 -929145 -929152 -929169 -929176 -929183 -929190

80 100 115 125 135 150 180

1 1 1 1 1 1 1

Schraubstockbacken aus Aluminium

550

Vise jaws made of aluminum Mors d‘étau en aluminium Bankschroefbekken aluminium Mordazas de tornillo de banco de aluminio Ganasce per morse in alluminio Szczęki do imadła aluminiowe Art.No. mm 550-080 550-100 550-115 550-125 550-135 550-150 550-180

-609962 -610029 -610104 -610289 -610364 -610449 -701512

80 100 115 125 135 150 180

5 5 5 5 5 5 5 207

www.kukko.com Langbeck-Gripzangen

689+

Langbeck vise-grip wrenches Pince à bec long Lanbek-griptangen Pinzas de presión de boca larga Pinze regolabili autobloccanti Langbeck Szczypce zaciskowe z długimi szczękami L

Art.No.

mm 689+010 689+015

-548261 -566135

100 150

5 5

Universal Gripzangen

689+

Universal vise-grip wrenches Pinces universelles Universele griptangen Pinzas de presión universales Pinze regolabili autobloccanti universali Uniwersalne szczypce zaciskowe L

Art.No.

mm 689+100

-058661

100

5

Universal Gripzangen

690+

Universal vise-grip wrenches Pinces universelles Universele griptangen Pinzas de presión universales Pinze regolabili autobloccanti universali Uniwersalne szczypce zaciskowe L

Art.No.

mm 690+004

-909604

220

5

Universal Opti-Gripzangen

691+

Universal Opti vise-grip wrenches Pinces Opti-Grip universelles Universele OPTI-griptangen Pinzas de presión óptimas universales Pinze regolabili autobloccanti universali con ganascia inferiore sagomata Uniwersalne szczypce zaciskowe Opti L

Art.No.

mm 691+005

-909611

220

5

Klammer-Gripzangen

692+

Clamp vise-grip wrenches Pince en C C-klem griptangen Pinzas de presión con grapa Pinze regolabili autobloccanti con ganasce a collo di cigno Klamrowe szczypce zaciskowe L

Art.No.

mm 692+014

208

-909628

280

5

www.kukko.com Schweißer-Gripzangen

695+

Welder vise-grip wrenches Pince de soudage Lasgriptangen Pinzas de presión de soldador Pinze regolabili autobloccanti con ganasce a forcella Spawalnicze szczypce zaciskowe L

Art.No.

mm 695+090

-909642

250

5

Rohrschweißer-Gripzangen

696+

Pipe welder vise-grip wrenches Pince de soudage des tubes Pijplasgriptangen Pinzas de presión de soldador de tubos Pinze regolabili autobloccanti per la saldatura di tubi Szczypce zaciskowe do zgrzewania rur L

Art.No.

mm 696+010

-909659

260

5

Klammer-Gripzangen

697+

Clamp vise-grip wrenches Pince en C C-klem griptangen Pinzas de presión con grapa Pinze regolabili autobloccanti con ganasce a collo di cigno Klamrowe szczypce zaciskowe L

Art.No.

mm 697+006

-812300

260

5

Parallel Klammer-Gripzangen

698+

Parallel clamp vise-grip wrenches Pinces en C parallèles Parallel C-griptangen Pinzas de presión con grapa paralela Pinze regolabili autobloccanti con ganasce a collo di cigno, a punte oscillanti Równoległe klamrowe szczypce zaciskowe L

Art.No.

mm 698+007

-909680

280

5

Klammer-Gripzangen

698+

Clamp vise-grip wrenches Pince en C C-klem griptangen Pinzas de presión con grapa Pinze regolabili autobloccanti con ganasce a collo di cigno Klamrowe szczypce zaciskowe L

Art.No.

mm 698+008

-909697

280

5

209

www.kukko.com Revolver-Lochzangen

750

Turret hole punches Emporte-pièce revolvers Revolver-gaatjestangen Alicates sacabocados Pinze fustellatrici Dziurkacze rewolwerowe L

Art.No.

mm 750-220 750-250

-611927 -650520

220 250

6 1

Figurenscheren

971 971-240

Circular pattern cutting snips Cisailles passe-tôle Figuurscharen Tijeras de contornear Cesoie per figure Nożyce skokowe Art.No.

schneidend cuts

L

mm 971-240 971-241

-557157 -557232

rechts / right links / left

240 240

schneidend cuts

L

6 6

971-241

Figurenblechscheren

971

Circular cutting snips Cisailles passe tôle Figuurblikschaar Tijeras para contornear lata Cesoie per lama di figure Nożyce skokowe do blachy Art.No.

mm 971-242

-558222

links / left

240

schneidend cuts

L

6

Figurenblechscheren

972

Circular cutting snips Cisailles passe tôle Figuurblikschaar Tijeras para contornear lata Cesoie per lama di figure Nożyce skokowe do blachy Art.No.

mm 972-260 972-261

-558307 -558482

rechts / right links / left

260 260

schneidend cuts

L

5 5

Ideal-Scheren

973 973-240

Ideal shears Cisailles « Ideal » Ideaal scharen Tijeras ideales Cesoie per figure Nożyce idealne Art.No.

mm 973-240 973-241 973-241

210

-558550 -558635

rechts / right links / left

240 240

6 6

www.kukko.com Ideal-Scheren

974

Ideal shears Cisailles « Ideal » Ideaal scharen Tijeras ideales Cesoie per figure Nożyce idealne Art.No.

schneidend cuts

L

mm 974-260 974-261

-558710 -558895

rechts / right links / left

260 260

schneidend cuts

L

5 5

Ideal-Scheren

974

Ideal shears Cisailles « Ideal » Ideaal scharen Tijeras ideales Cesoie per figure Nożyce idealne Art.No.

mm 974-HSL 974-HSR

-710279 -710354

rechts / right links / left

260 260

1 1

Berliner Blechscheren

980

Berliner metal shears Cisailles Berliner Berliner scharen Tijeras hojalateras Cesoie modello berlinese Nożyce do blach, model berliński Art.No.

schneidend cuts

L

mm 980-250 980-275 980-300

-560775 -560850 -645922

rechts / right rechts / right rechts / right

250 275 300

5 5 5

Pelikan Durchlaufschere

981

Pelikan straight pattern cutting shears Cisaille passe-tôle « Pelikan » Pelikaan doorloopschaar Alicates extensibles Pelikan Cesoia a pellicano Nożyce liniowe Pelikan Art.No.

schneidend cuts

L

mm 981-300

-560935

rechts / right

300

5

211

www.kukko.com Lochblechscheren

982

Hole cutting snips Cisailles coudées Gatschaar Tijeras para perforar chapa Cesoie per lama di fustelle Dziurkarka do blachy Art.No.

schneidend cuts

L

mm 982-250 982-251 982-275 982-276 982-300 982-301

-561017 -561192 -561277 -561352 -646004 -646189

rechts / right links / left rechts / right links / left rechts / right links / left

250 250 275 275 300 300

schneidend cuts

L

5 5 5 5 5 5

Ideal-Scheren

983

Ideal shears Cisailles « Ideal » Ideaal scharen Tijeras ideales Cesoie per figure Nożyce idealne Art.No.

mm 983-260 983-261 983-280 983-281

-561437 -561505 -561680 -561765

rechts / right links / left rechts / right links / left

260 260 280 280

5 5 5 5

Klappfeder

984

Folding spring Ressort écarteur Klapveer Muelle de tijera Molla di richiamo Sprężyna Art.No. 984-900

-703349

1

Universal Blechschere

984

Universal metal shears Cisaille universelle Universele blikschaar Tijera universal para chapa Cesoia universale Uniwersalne nożyce do blach Art.No.

schneidend cuts

L

mm 984-250

212

-561840

rechts / right

250

5

www.kukko.com Amerikaner Blechschere

985

American metal shears Cisaille américaine Amerikaanse blikschaar Tijera cortachapas Cesoia modello americano Nożyce do blach, model amerykański L

Art.No.

mm 985-250

-561925

250

5

Goldschmiede- /Feinblechscheren

986

Goldsmith/sheet metal shears Cisailles de bijoutier/Cisailles à tôle fine Latoenscharen Tijeras de orfebre / finas Forbici per orafi / per lamiere sottili Nożyce do cięcia delikatnych blach/złotnicze L

Art.No.

mm 986-180 986-181

-562182 -562267

X -

X

180 180

12 12

Goldschmiede- /Feinblechscheren

987

Goldsmith/sheet metal shears Cisailles de bijoutier/Cisailles à tôle fine Latoenscharen Tijeras de orfebre / finas Forbici per orafi / per lamiere sottili Nożyce do cięcia delikatnych blach/złotnicze L

Art.No.

mm 987-180 987-181

-562342 -562427

X -

X

180 180

12 12

Goldschmiede- /Feinblechscheren

988

Goldsmith/sheet metal shears Cisailles de bijoutier/Cisailles à tôle fine Latoenscharen Tijeras de orfebre / finas Forbici per orafi / per lamiere sottili Nożyce do cięcia delikatnych blach/złotnicze L

Art.No.

mm 988-180 988-181

-562595 -562670

X -

X

180 180

12 12

Universal- /Kombischeren

993

Universal/multi-purpose shears Cisailles universelles Universele combischaren Tijeras universales / combinadas Pinze universali Nożyce uniwersalne/kombinowane L

Art.No.

mm 993-140 993-190

-563585 -563660

140 190

1 1

213

www.kukko.com Arbeitsscheren

995

Work shears Ciseaux professionnels Kleermakersscharen Tijeras de trabajo Forbici da lavoro Nożyce robocze L

Art.No.

mm 995-200 995-250

-563905 -564087

200 250

1 1

Mehrzweckscheren

996

Multipurpose shears Ciseaux multiusage Multifunctionele scharen Tijeras multiusos Forbici multiuso Nożyce wielofunkcyjne L

Art.No.

mm 996-180 996-210

-564162 -564247

180 210

1 1

Präsentations-Aufsteller

999

Presentation installer Présentoir Toonbank-display Expositor de presentación Scatola di presentazione Stojak do prezentacji Inhalt content

Art.No. 999-100

-693442

leer / empty

1

Zwingenwagen

999

Clamp carriage Chariot à serre-joints Lijmtangen display verrijdbaar Carro de prensas Carrello portamorsetti Wózek do ścisków Inhalt content

Art.No. 999-000

214

-693367

leer / empty

1

www.kukko.com Verkaufswand-Zwingen: Temperguss UNIVERSA, Ganzstahl (Bereich Holz, Metall, DIY)

TVLW-10

Merchandiser: cast iron screw clamps UNIVERSA and all steel (for wood, metal, DIY) Présentoir de vente: serre-joints en fonte malléable UNIVERSA et tout acier (pour bois et métal, DIY) Verkoopwand: lijmtangen met gegoten beugels UNIVERSA en geheel stalen (voor hout en metaal, DIY) Expositor de venta: prensas de tornillo de fundición maleable UNIVERSA y totalmente de acero (para madera y metal, DIY) Display di vendita: morsetti a vite regolabile in ghisa malleabile UNIVERSA e tutto acciaio (per legno e metallo, DIY) Ścianka z narzędziami: ściski śrubowe z żeliwa ciągliwego UNIVERSA i stalowe zaciski (do drewna i metalu, DIY)

Art.No. TVLW-10

-875312

mm

mm

1000

2200

! ebot an lles Ang dividue ual offer! in r Ih Sie ivid Fordern and your ind Dem

Verkaufswand-Zwingen: Ganzstahl (Bereich Metall)

TVLW-20

Merchandiser: all steel screw clamps (for metal) Présentoir de vente: serre-joints tout acier (pour métal) Verkoopwand: geheel stalen lijmtangen (voor metaal) Expositor de venta: prensas de tornillo totalmente de acero (para metal) Display di vendita: Morsetto tutto acciaio (per metallo) Ścianka z narzędziami: Stalowy ścisk śrubowy (do metalu)

Art.No. TVLW-20

-875329

mm

mm

1000

2200

bot an! s Ange iduelle offer! iv d in r l a Sie Ih ividu Fordern and your ind Dem

Verkaufswand-Zwingen: Temperguss OPTIMA (Bereich Holz)

TVLW-30

Merchandiser: cast iron screw clamps OPTIMA (for wood) Présentoir de vente: serre-joints en fonte malléable OPTIMA (pour bois) Verkoopwand: lijmtangen met gegoten beugels OPTIMA (voor hout) Expositor de venta: prensas de tornillo de fundición maleable OPTIMA (para madera) Display di vendita: morsetti a vite regolabile in ghisa malleabile OPTIMA (per legno) Ścianka z narzędziami: ściski śrubowe z żeliwa ciągliwego OPTIMA (do drewna) Art.No. TVLW-30

-875336

mm

mm

1000

2200

! ebot an lles Ang dividue ual offer! in r Ih Sie ivid Fordern and your ind Dem

215

KUKKO – A world in motion since 1919!

OUR TEAM IS AVAILABLE MONDAY TO THUERSDAY FRIDAY

8 AM TO 5 PM 8 AM TO 3 PM

Main office: Phone: +49 2103 9754-300 · Fax: +49 2103 9754-310

Sales department: Phone: +49 2103 9754-400 · Fax: +49 2103 9754-420

ORDERS BY MAIL: order@KUKKO.com

INQUIRIES BY MAIL: inquiry@KUKKO.com

PL-N2014

KUKKO on Facebook www.facebook.com/kukkotools

KUKKO-Werkzeugfabrik Kleinbongartz & Kaiser oHG Heinrich-Hertz-Str. 5 · 40721 Hilden · GERMANY www.KUKKO.com © 2014 Kleinbongartz & Kaiser oHG · All rights reserved. Unauthorized copying or distribution without written permission is strictly prohibited.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.