basic collections 2018 “the magic of selmark”
etna105
edén78
xirena52
diábolo81
4
20
36
42
3
etna
105
El ritmo imparable de la mujer de hoy exige comodidad, sencillez y suavidad. Prendas que dibujan la silueta femenina y ayudan a construir tu imagen desde el interior, dejando que fluya tu estilo personal. Nuestros patrones se sintetizan en prendas ligeras y versátiles, que se camuflan bajo estilismos de tendencia y looks más relajados para una mujer segura y confiada. mod_10521 Sujetador reductor Minimizer bra
4
The unstoppable rhythm of today’s women demands comfort, simplicity and softness. These are garments that outline the feminine silhouette and help you build your image from within, letting your personal style flow. Our patterns harmonize into light and versatile garments that camouflage under modish styles and more relaxed looks for a secure and confident woman.
Composición media / Average composition: 74% Poliamida, 20% Elastano, 3% Poliester, 3% Algodón
010
004
185
626
795
ESP-FR US EUR B [90-110] [34-42] [75-95] C [90-105] [34-40] [75-90] D [90-100] [34-38] [75-85]
5
mod_10517 Sujetador esencial prehormado con foam. Moldeado perfecto Preformed with foam essential bra. Perfect moulding ESP-FR US EUR B [85-115] [32-44] [70-100] C [85-110] [32-42] [70-95] D [85-105] [32-40] [70-90] E [85-100] [32-38] [70-85] F [85-95] [32-36] [70-80]
mod_10513 Sujetador Push-up prehormado con relleno. Eleva y realza Preformed Push-up bra padded. Lifting and enhancing effect ESP-FR US EUR B [80-105] [30-40] [65-90]
6
mod_10502 Braga bikini Bikini ESP-FR US EUR [2-5] [2-5] [2-5]
mod_10502 Braga bikini Bikini ESP-FR US EUR [2-5] [2-5] [2-5]
7
mod_10518 Sujetador balconnet prehormado con foam, media copa. Escote profundo Half-cup balconnet preformed bra with foam. Deep neckline ESP-FR US EUR B [85-105] [32-40] [70-90] C [85-100] [32-38] [70-85]
8
mod_10502 Braga bikini Bikini ESP-FR US EUR [2-5] [2-5] [2-5]
mod_10511 Sujetador triangular copa cortada sin relleno. Gran capacidad, patronaje perfecto Unpadded full cup bra. Big sizes, perfect fitting ESP-FR US EUR B [90-115] [34-44] [75-100] C [90-115] [34-44] [75-100] D [90-110] [34-42] [75-95] E [90-105] [34-42] [75-90]
9
mod_10503 Braga alta clรกsica Classic brief ESP-FR US EUR [2-5] [2-5] [2-5]
mod_10537 Sujetador esencial prehormado con foam sin aro. Moldeado perfecto Preformed with foam essential bra non-wired. Perfect moulding ESP-FR US EUR B [90-110] [34-42] [75-95] C [90-105] [34-40] [75-90]
10
mod_10502 Braga bikini Bikini ESP-FR US EUR [2-5] [2-5] [2-5]
mod_10514 Sujetador Push-up tirante multiposiciรณn prehormado con foam. Especial novias Preformed with foam multiposition Push-up bra. Special brides ESP-FR US EUR B [80-105] [30-40] [65-90]
11
mod_10501 Braga tanga String ESP-FR US EUR [1-4] [1-4] [1-4]
mod_10515 Sujetador tirante multiposiciรณn prehormado con foam. Especial novias Preformed with foam multiposition bra. Special brides ESP-FR US EUR B [85-110] [32-42] [70-95]
12
mod_10504 Braga brasileira Brazilian panty ESP-FR US EUR [1-4] [1-4] [1-4]
13
mod_10529 SuperBra prehormado doble relleno. Aumenta hasta dos tallas Preformed double padded SuperBra. Up to two more sizes ESP-FR US A [85-95] [32-36] B [80-100] [30-38] C [85-95] [32-36]
EUR [70-80] [65-85] [70-80]
14
mod_10501 Braga tanga String ESP-FR US EUR [1-4] [1-4] [1-4]
mod_10526 Sujetador sin tirantes Push-up prehormado con relleno. La magia de Selmark Preformed strapless Push-up bra The magic of Selmark ESP-FR US EUR B [85-100] [32-38] [70-85] C [85-95] [32-36] [70-80]
15
mod_10505 Culotte Hipster ESP-FR US EUR [1-4] [1-4] [1-4]
16
mod_10556 Body sin tirantes prehormado con foam. Efecto segunda piel. Preformed strapless body. Second skin ESP-FR US EUR B [85-105] [32-40] [70-90] C [85-100] [32-38] [70-85] D [85-95] [32-36] [70-80]
mod_10516 Sujetador sin tirantes prehormado con foam. Sujeciรณn perfecta. Preformed with foam strapless bra. Perfect support. ESP-FR US EUR B [85-110] [32-42] [70-95] C [85-105] [32-40] [70-90] D [85-100] [32-38] [70-85] E [85-95] [32-36] [70-80]
17
mod_10593 Faja cintura alta. Moldea y reduce Highwaist panty. Moulding and minimizing effect ESP-FR US EUR [4-8] [4-8] [4-8]
18
mod_10555 Body sin tirantes prehormado con foam. Efecto segunda piel. Preformed strapless body. Second skin ESP-FR US EUR B [85-100] [32-38] [70-85]
19
edén
78
Una colección básica de calidad excepcional. Formas puras y simples con costuras ocultas, prendas de estética impecable e increíble perfección técnica. El secreto es un innovador tejido tecnológico SUPERFINE® GALGA 54 con un alto porcentaje de fibra LYCRA® y TACTEL® en su composición. El resultado es una prenda de aspecto superligero, y estructura equivalente a la de los tejidos gruesos, con gran capacidad de control y confort máximo.
20
A basic collection of exceptional quality. Pure, simple forms with hidden seams, aesthetically impeccable garments with incredible technical perfection. The secret is a technologically innovative knitted SUPERFINE® material (gauge 54) produced with a high percentage of LYCRA® fiber and TACTEL®. The result is a garment with a superlight appearance with a structure the same as in heavy fabrics, with a great control capacity and maximum comfort.
Composición media / Average composition: 77% Poliamida - 23% Elastano
010
185
004
mod_7859 SuperBra tirante multiposición prehormado con doble relleno. Especial novias. Preformed multiposition SuperBra double padded. Special brides. ESP-FR US EUR B [80-95] [30-36] [65-80]
21
mod_7815 Sujetador prehormado con foam, escote profundo. Moldea y realza. Deep neckline, preformed with foam bra. Moulding and enhancing effect. ESP-FR US EUR B [85-105] [32-40] [70-90]
mod_7803 Braga clรกsica. Classic brief. ESP-FR US EUR [2-6] [2-6] [2-6]
22
23
mod_7825 Sujetador sin tirantes Push-up aro continuo prehormado con relleno. Escote profundo. Preformed strapless Push-up bra. Single wire for a deep neckline. ESP-FR US EUR B [80-100] [30-38] [65-85]
mod_7893 Faja cintura alta. Moldea y reduce. Highwaist panty. Moulding and minimizing effect. ESP-FR US EUR [4-8] [4-8] [4-8]
mod_7849 SuperBra sin tirantes aro continuo prehormado, doble relleno. Escote profundo. Preformed double padded strapless SuperBra. Single wire for Deep neckline. ESP-FR US EUR B [80-95] [30-36] [65-80]
24
mod_7893 Faja cintura alta. Moldea y reduce. Highwaist panty Moulding and minimizing effect. ESP-FR US EUR [4-8] [4-8] [4-8]
mod_7813 Sujetador Push-up prehormado con relleno. Eleva y realza. Preformed Push-up bra. Lifting and enhancing effect. ESP-FR US EUR B [80-100] [30-38] [65-85]
25
mod_7800 Braga hilo. T-string. ESP-FR US EUR [2-3] [2-3] [2-3]
mod_7857 Body estructurado copa cortada sin relleno. Doble tejido efecto reductor. Uppadded structured body. Double fabric minimizer. ESP-FR US EUR B [90-115] [34-44] [75-100] C [90-110] [34-42] [75-95]
26
mod_7829 SuperBra prehormado doble relleno. Aumenta hasta dos tallas. Preformed double padded SuperBra. Up to two sizes bigger . ESP-FR US EUR A [85-95] [32-36] [70-80] B [80-100] [30-38] [65-85] C [85-95] [32-36] [70-80]
27
mod_7849 SuperBra sin tirantes aro continuo prehormado, doble relleno. Escote profundo. Preformed double padded .strapless SuperBra. Single wire for Deep neckline. ESP-FR US EUR B [80-95] [30-36] [65-80]
mod_7801 Braga tanga. String. ESP-FR US EUR [1-5] [1-5] [1-5]
28
29
mod_7839 SuperBra sin tirantes prehormado, doble relleno. Escote sugerente. Preformed double padded strapless SuperBra. Daring neckline. ESP-FR US EUR B [80-100] [30-38] [65-85] C [85-95] [32-36] [70-80]
Sujetador prehormado triple relleno Preformed triple padded bra
30
mod_7838 Triplex prehormado triple relleno. Aumenta hasta tres tallas. Preformed triple padded bra Triplex. Up to three sizes bigger. ESP-FR US EUR B [80-95] [30-36] [65-80]
mod_7801 Braga tanga. String. ESP-FR US EUR [1-5] [1-5] [1-5]
31
mod_7817 Sujetador esencial prehormado con foam. Moldeado perfecto. Preformed with foam essential bra. Perfect moulding. ESP-FR US EUR B [85-110] [32-42] [70-95] C [85-110] [32-42] [70-95] D [85-105] [32-40] [70-90]
32
mod_7894 Faja pantalรณn cintura alta. Efecto reductor. High waist panty girdle. Minimizing effect. ESP-FR US EUR [4-8] [4-8] [4-8]
Vestido moldeador: Experimenta el SHAPING Moulding dress: The SHAPING experience
mod_7817 Sujetador esencial prehormado con foam. Moldeado perfecto. Preformed with foam essential bra. Perfect moulding. ESP-FR US EUR B [85-110] [32-42] [70-95] C [85-110] [32-42] [70-95] D [85-105] [32-40] [70-90]
33
mod_7895 Vestido moldeador. Moldea y reduce. Shape dress. Minimizing effect. ESP-FR US EUR [4-7] [4-7] [4-7]
Una sensaciĂłn perfecta con un toque de autĂŠntico lujo. Hecho en Europa A perfect feel with a touch of pure luxury. Made in Europe
Sujetador deportivo, sujeciรณn nivel medio Sports bra, medium hold level
34
Perfecta transpiraciรณn Perfect transpiring
mod_7882 Sujetador deportivo prehormado sin aro. Mรกxima comodidad. Preformed non-wired sporty bra. Extreme comfort. ESP-FR US EUR B [90-105] [34-40] [75-90] C [90-100] [34-38] [75-85] D [85-100] [32-38] [70-85] E [85-95] [32-36] [70-80]
35
mod_7802 Braga bikini. Bikini. ESP-FR US EUR [2-5] [2-5] [2-5]
Costuras sin uniones Jointless seams
xirena
52
La colección Xirena se restiliza para ofrecernos nuevas prendas básicas indispensables para la mujer de hoy, que necesita en ocasiones prescindir de los tirantes sin renunciar al escote, estilizar su figura, o dejar su espalda libre, por las múltiples formas que ofrece la ropa exterior. Así, con el excepcional tejido característico de TACTEL® DIABOLO, se han creado una serie d e modelos llenos de estilo, al servicio de la funcionalidad.
mod_5216 Sujetador sin tirantes prehormado con foam. Sujeción perfecta. Preformed with foam strapless bra. Perfect support. ESP-FR US EUR B [80-110] [30-42] [65-95] C [85-105] [32-40] [70-90] D [85-100] [32-38] [70-85]
36
The Xirena Collection has been re-styled to give us new, basic wear essential for today’s woman who occasionally needs to do away with straps while keeping the neckline, styling her figure or leaving her back free, because of the numerous designs in clothes. So with the exceptional characteristics of TACTEL® DIABOLO material, a series of odels brimming with style have been created, while not overlooking functionality.
Composición media / Average composition: 87% Poliamida - 13% Elastano
010
185
004
mod_5242 Bikini. Bikini. ESP-FR US EUR [1-5] [1-5] [1-5]
37
38
mod_5266 Body sin tirantes ni costuras prehormado con foam. Efecto segunda piel. Preformed with foam seamless strapless bra. Second skin. ESP-FR US EUR B [85-105] [32-40] [70-90]
39
mod_5253 Sujetador Push-up tirante multiposiciรณn prehormado con relleno. Especial novias. Preformed multiposition Push-up bra. Special brides. ESP-FR US EUR B [80-95] [30-36] [65-80]
mod_5242 Bikini. Bikini. ESP-FR US EUR [1-5] [1-5] [1-5]
40
mod_5226 Sujetador Push-up sin tirantes prehormado con relleno sin costuras. La magia de Selmark. Preformed seamless strapless Push-up bra. The magic of Selmark. ESP-FR US EUR B [80-100] [30-38] [65-85]
41
diábolo
81
La colección Diábolo vuelve a sorprendernos con nuevos modelos que elevan al infinito las posibilidades de este básico indispensable, de líneas puras y excepcional tejido.
The Diabolo collection once again amazes us with new models lifting the possibilities of this basic design to the infinite, in pure lines and exceptional material.
42
mod_8123 Sujetador sin tirantes doble tejido prehormado. Gran capacidad. Preformed unpadded strapless bra. Big sizes. ESP-FR US EUR C [85-110] [32-42] [70-95] D [90-105] [34-40] [75-90]
mod_8142 Bikini. Bikini. ESP-FR US EUR [1-4] [1-4] [1-4]
Composición media / Average composition: 85% Poliamida - 15% Elastano
185
004
43
mod_8117 Sujetador esencial sin costuras, prehormado con foam. Moldeado perfecto. Preformed with foam seamless essential bra. Perfect moulding. ESP-FR US EUR B [85-110] [32-42] [70-95] C [85-105] [32-40] [70-90] D [85-100] [32-38] [70-85] E [85-95] [32-36] [70-80]
44
mod_8142 Bikini. Bikini. ESP-FR US EUR [1-4] [1-4] [1-4]
mod_8119 Sujetador relleno de gel prehormado sin costuras. Aumenta dos tallas. Preformed seamless gel padded bra. Up to two more sizes. ESP-FR US EUR B [80-95] [30-36] [65-80]
45
mod_8142 Bikini. Bikini. ESP-FR US EUR [1-4] [1-4] [1-4]
46
mod_8121 Sujetador triangular doble tejido prehormado. Reduce hasta una talla. Preformed full cup bra, double fabric. Up to one size less. ESP-FR US EUR ESP-FR US EUR B [90-115] [34-44] [75-100] C [90-110] [34-42] [75-95]
mod_8142 Bikini. Bikini. ESP-FR US EUR [1-4] [1-4] [1-4]
47
mod_8110 Sujetador sin tirantes prehormado con foam. Sujeciรณn perfecta. Preformed with foam strapless bra. Perfect support. ESP-FR US EUR B [85-110] [32-42] [70-95] C [85-105] [32-40] [70-90] D [85-100] [32-38] [70-85]
mod_8142 Bikini. Bikini. ESP-FR US EUR [1-4] [1-4] [1-4]
48
mod_8156 Sujetador sin tirantes Push-up aro continuo prehormado con relleno. Escote profundo. Preformed strapless Push-up bra. Single wire for a deep neckline. ESP-FR US EUR B [80-100] [30-38] [65-85]
49
mod_8142 Bikini. Bikini. ESP-FR US EUR [1-4] [1-4] [1-4]
P.T.L. Valladares, Calle C, Nave A11, 36315 VIGO Tel: 34 - 986 493 232 Fax: 34 - 986 415 340 e-mail: info@selmarklingerie.com
selmarklingerie.com
SelmarkLingerieBasics 018/19-v01
SelmarkLingerieBasics 018/19-v01