INSS 2178-5481
Ano XIII # 194 | Agosto 2011 9912263550
Insumos em alta Produtores driblam alta nos preços dos insumos formando grupos para compras conjuntas e em escala
Bienal da agricultura
Água para sementes
Capacitação profissional
Federações do Centro-Oeste se unem para realizar evento que bate recorde de público
Sementes irrigadas abrem um novo mercado ao produtor goiano
Sistema Faeg/Senar firma parceria com AGSEP para capacitar detentos
SEGUROS
PALAVRA DO PRESIDENTE
CAMPO A revista Campo é uma publicação da Federação da Agricultura e Pecuária de Goiás (FAEG) e do Serviço Nacional de Aprendizagem Rural (SENAR Goiás), produzida pela Gerên-
Palavra do Presidente
cia de Comunicação Integrada do Sistema FAEG/SENAR, com distribuição gratuita aos seus associados.Os artigos assinados são de responsabilidade de seus autores.
Conselho editorial Bartolomeu Braz Pereira; Claudinei Rigonatto; Eurípedes Bassamurfo da Costa Editores: Francila Calica (01996/GO) e Rhudy Crysthian (02080/GO) Reportagem: Alessandra Goiaz (GO 01772 JP) e Karine Rodrigues (01585/GO) Fotografia: Jana Tomazelli Techio, Mendel Cortizo e Raphaela Boghi Revisão: Cleiber Di Ribeiro (2227/GO)
D
iscutir alternativas para dizimar os entraves ao desenvolvimento da agropecuária nos Estados que compõem o Brasil Central foi o principal norte das discussões, entre representantes do setor agropecuário e autoridades políticas de Goiás, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul e Distrito Federal, durante a Bienal dos Negócios da Agricultura, realizada pela primeira vez em Goiânia.
Diagramação: Rowan Marketing Impressão: Gráfica Talento Tiragem: 12.500 Comercial: (62) 3096-2200 revistacampo@faeg.com.br
DIRETORIA FAEG Presidente: José Mário Schreiner Vice-presidentes: Mozart Carvalho de Assis; José Manoel Caixeta Haun. Diretores-Secretários: Bartolomeu Braz Pereira, Estrogildo Ferreira dos Anjos. Diretores-Tesoureiros: Eurípedes Bassamurfo da Costa, Nelcy Palhares. Suplentes: Wanderley Rodrigues de Siqueira, Flávio Faedo, Daniel Klüppel Carrara, Justino Felício Perius, Antônio Anselmo de Freitas, Arthur Barros Filhos, Osvaldo Moreira Guimarães. Conselho Fiscal: Rômulo Pereira da Costa, Vilmar Rodrigues
Os mais de 1,5 mil produtores rurais, técnicos, pesquisadores e autoridades, que estiveram nos dois dias do evento, puderam discutir os principais problemas que afetam o setor e que carecem de solução imediata. O evento fomentou, também, um ambiente propício para a susgestão de soluções a esses entraves. A Bienal dos Negócios da Agricultura – Brasil Central foi uma mostra do trabalho de aproximação que está sendo desenvolvido pelos Estados do Centro-Oeste e Distrito Federal no sentido de fortalecer a região e impulsionar seu crescimento.
da Rocha, Antônio Roque da Silva Prates Filho, César Savini Neto, Leonardo Ribeiro. Suplentes: Arno Bruno Weis, Pedro da Conceição Gontijo Santos, Margareth Alves Irineu Luciano, Wagner Marchesi, Jânio Erasmo Vicente. Delegados representantes: Alécio Maróstica, Dirceu Cortez. Suplentes: Lauro Sampaio Xavier de Oliveira, Walter Vieira de Rezende.
CONSELHO ADMINISTRATIVO SENAR Presidente: José Mário Schreiner Titulares: Daniel Klüppel Carrara, Elias D’Ângelo Borges, Osvaldo Moreira Guimarães, Tiago Freitas de Mendonça. Suplentes: Bartolomeu Braz Pereira, Silvano José da Silva,
O mesmo trabalho de união que está em curso entre os representates do setor agropecuário, também vem sendo replicado entre as demais federações de outros segmentos produtivos. Prova disso, é o recém-criado Fórum das Entidades Produtivas do Centro-Oeste que engloba as federações de agricultura, comércio e indústria dos três Estados e Distrito Federal. Sabemos do imenso potencial da região e é com a articulação de toda a classe produtiva do Brasil Central que conseguiremos dar salto de desenvolvimento.
Alair Luiz dos Santos, Elias Mourão Junior, Joaquim Saêta Filho. Conselho Fiscal: Maria das Graças Borges Silva, Edmar Duarte Vilela, Sandra Pereira Faria do Carmo. Suplentes: Henrique Marques de Almeida, Wanessa Parreira Carvalho Serafim, Antônio Borges Moreira. Conselho Consultivo: Bairon Pereira Araújo, Maria José Del Peloso, Heberson Alcântara, José Manoel Caixeta Haun, Sônia Maria Domingos Fernandes. Suplentes: Theldo Emrich, Carlos Magri Ferreira, Valdivino Vieira da Silva, Antônio Sêneca do Nascimento, Glauce Mônica Vilela Souza. Superintendente: Marcelo Martins
FAEG - SENAR Rua 87 nº 662, Setor Sul CEP: 74.093-300 Goiânia - Goiás Fone: (62) 3096-2200 Fax: (62) 3096-2222 Site: www.faeg.com.br E-mail: faeg@faeg.com.br Fone: (62) 3545-2600- Fax: (62) 3545-2601
José Mário Schreiner Presidente do Sistema FAEG/SENAR
Site: www.senargo.org.br
Para receber a Campo envie o endereço de entrega para o e-mail: revistacampo@faeg.com.br. Para falar com a redação ligue: (62) 3096-2208 - (62) 3096-2248 (62) 3096-2115.
Alexandre Cerqueira
E-mail: senar@senargo.org.br
PAINEL CENTRAL
Mercado de insumos
21
Fertilizantes registram alta de 21% no primeiro semestre deste ano. Produtores que integram o Grupo União Agrícola comemoram economia conseguida graças às compras em escala
Senar capacita detentos
25
Parceria entre o Sistema Faeg/Senar e AGSEP oferece cursos de capacitação profissional aos detentos do Complexo Prisional de Aparecida de Goiânia
Sementes irrigadas 28
Mendel Cotizo
Cultivo de sementes irrigadas abre mercado ao produtor goiano. Milho, trigo e feijão estão entre as principais cultivares produzidas.
“ Nos próximos dez anos ficará clara
a posição predominante do chamado Brasil Central dentro do panorama do agronegócio brasileiro. Seja em lavouras temporárias, em pecuária ou lavouras consideradas permanentes quando estamos falando em agroenergia. ”
Mendel Cortizo
Prosa Rural
4 | CAMPO
08
Paulo Rabello de Castro, da RC Consultores avalia o protencial do Centro-oeste nos próximos 10 anos.
Agosto/2011
www.sistemafaeg.com.br
Bienal dos negócios da agricultura 16
Raphaela Boghi
Evento reúne mais de 1,5 mil produtores rurais em debates e discussões sobre temas relacionados ao ambiente de negócios para o futuro
34
Caso de Sucesso
Ednaldo da Costa, de Luziânia, conseguiu aumentar produção de 90 litros de leite/ dia para 400 litros/dia com as técnicas que aprendeu nos cursos do Senar. Objetivo é alcançar uma produção de 600 litros de leite por dia em dois anos
Rapadura que gera renda
36
06
Fique Sabendo
07
Cartão Produtor
12
Campo Responde
32
Delícias do Campo
33
INSS 2178-5481
Curso de fabricação de Melado, Açúcar Mascavo e Rapadura repassa técnicas que visam um maior aproveitamento da produção de cana-de-açúcar
Agenda Rural
Ano XIII # 194 | Agosto 2011 9912263550
Insumos em alta Produtores driblam alta nos preços dos insumos formando grupos para compras conjuntas e em escala
Bienal da agricultura
Água para sementes
Capacitação profissional
Federações do Centro-Oeste se unem para realizar evento que bate recorde de público
Sementes irrigadas abrem um novo mercado ao produtor goiano
Sistema Faeg/Senar firma parceria com AGSEP para capacitar detentos
www.senargo.org.br
Produtor de Joviânia, Johnny Eduardo de Pádua se uniu a um grupo de outros produtores e consegue comprar insumos por preços mais vantajosos. Foto produzida por Mendel Cortizo.
Agosto/2011
CAMPO | 5
AGENDA RURAL
AGOSTO
SETEMBRO
10
04
XXXII Reunião de Pesquisa de Soja da
Campo Saúde, em Ouro Verde
Região Central do Brasil - Hotel Fonte
de Goiás. Informações: (62)
Colina Verde, Estância Turística e
3545-2600.
Hidromineral de São Pedro, em São Paulo. Informações: (43) 3025-5223.
11 e 12
10 2º Leilão Estrela do Araguaia Recinto Leilões Sindicato Rural,
03
Rod. MT100 - KM 01, em
Campo Saúde, em Campo
Torixoréu -MT.
Limpo de Goiás. Informações:
13 a 15
(62) 3545-2600.
INTERCONF 2011 - Conferência Internacional de Confinadores - Oliveira´s Place, em
Bienal dos Negócios da Agricultura -
01 e 02
Centro de Cultura e Eventos Professor
Goiânia. Informações: (11) 2198-1888.
Encontros Regionais -
Ricardo Freua Bufaiçal (UFG), em Goiânia.
14
Construindo o Futuro, Hotel
Informações: (62) 3096-2200.
WORKSHOP “Repensando o Leite
Plaza Inn, em Goiânia.
11
em Goiás” – SINDILEITE, em Goiâ-
Informações: (62) 3096-2200.
Reunião da Câmara Setorial da Carne
nia. Informações: (62) 3212-8885.
Bovina do Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento, em Goiânia.
4 6
Informações: 3096-2200.
3
1
2
1
2
14 3
Reunião do CONCELG - Conselho de
4 5
5
6 8
8
11
Consumidores de Energia Elétrica
7
7
10
10
Reunião do Fórum Nacional
11
11
dos Executores de Sanidade
de Goiás – CELG, em Goiânia
9
9
17
17
19 a 22
18
18
Brasil Central, em Goiânia. Informações:
Informações: (64) 3441-2479.
16
16
Encontro de Jornalismo Agropecuário no (62) 3096-2200.
15
15
11
Florestal de Goiás, em Catalão.
14
14
Informações: (62) 3096-2200.
Audiências Públicas do Código
13
13
Animal - FONESA, em Goiânia.
16
12
12
19
20
20
12
VIII Congresso Brasilleiro
19
23
23 25
25 26
26
tecimento - Centro de Eventos UFG, em
27
28
29
Goiânia. Informação: (62) 3096-2200
30
31
30
29
28
27
Direito do Trabalho e Processo do Trabalho - Castro´s Park Hotel, em Goiânia
Produtor Rural através das
27 Campo Saúde , em Santa Terezinha de Goiás. Informações: (62) 3545-
19 Seminário Regional de Legislação Trabalhista e Previdenciária Rural, em Jataí.
20 Palestra: Agregar Valor ao
15 Abertura do 17º Congresso Goiano de
Informações: (11) 5084-1383.
24
24
Ministério da Agricultura, Pecuária e Abas-
EMBRAPA, em São Paulo.
22
22
Reunião da Câmara Setorial da Soja do
de Algodão - IAC/ABRAPA/
21
21
2600.
Organizações, em Arenópolis. Informações: (64) 3667-1530.
21 Seminário Regional de Legislação Trabalhista e Previdenciária Rural, em Luziânia. Informações: (61) 3621-1060.
Informações: (64) 3631-2223.
19 Sara Sandberg, www.sxc.hu
Audiências Públicas do Código Florestal de Goiás, em Rio Verde. Informações: (64) 3612-0252.
Campo Saúde, em Cabeceiras. 20 Informações: (62) 3545-2600.
6 | CAMPO
Agosto/2011
www.sistemafaeg.com.br
FIQUE SABENDO
Divulgação
Marcos Esteves/Embrapa Hortaliças
Armazém
Projeto Orquídeas lança oitavo livro
A pesquisadora Lou Menezes acaba de lançar seu mais novo livro sobre orquídeas com o título Cattleya walkeriana. A variável é considerada a rainha do Cerrado. A planta foi o objeto de estudos da engenheira florestal que também é chefe do Orquidário Nacional do Ibama. Esse é o oitavo livro do Projeto Orquídeas do Brasil, sob responsabilidade da pesquisadora. Além de apresentar a espécie em suas diversas variedades, a autora aborda ainda conservação, doenças, pragas, coleta e comércio ilegais, condições ideais de cultivo, dentre outros. O livro pode ser adquirido no Orquidário Nacional do Ibama. Informações: (61) 3316-1212.
pesquisa
Produtor de batatas tem nova variedade A Embrapa Transferência de Tecnologia (Brasília-DF) já disponibiliza no mercado as batatas BRS Eliza, BRS Ana, BRS Clara e BRS Cristal, variedades melhoradas pela pesquisa e com potencial de produção para todo o País. A BRS Clara apresenta um elevado potencial produtivo, com alta percentagem de tubérculos graúdos.
A BRS Ana é adequada para processamento na forma de palitos pré-fritos congelados e de flocos. Lançada em 2002, a BRS Eliza possui um elevado potencial produtivo e apresenta menor exigência em fertilização que as principais batatas importadas. Os melhores locais para o plantio dessa cultivar são as regiões Sul, Sudeste e Centro-Oeste.
Jana Tomazelli
registro
www.senargo.org.br
ABC da boa mesa O presidente da Faeg, José Mário Schreiner (primeiro da esquerda para a direita) participou do lançamento da 3ª edição do Festival do Alho, Batata e Cebola - ABC da Boa Mesa. O lançamento do evento teve a presença do governador Marconi Perillo. O ABC da Boa Mesa ocorreu em Cristalina, de 19 a 21 de agosto. Com o tema “Produzindo alimento saudável com sustentabilidade e responsabilidade social”, o evento teve como objetivo chamar a atenção de diferentes públicos para o processo produtivo das três principais culturas locais, que juntas são responsáveis pela geração de 8,2 mil empregos diretos na região.
Agosto/2011
CAMPO | 7
PROSA RURAL
paulo rabello de castro Mendel Cortizo
Presidente da RC Consultores
Cenários para o Brasil Central Karine Rodrigues | karine@faeg.com.br
D
outor em Economia e prestigiado pesquisador e administrador, Paulo Rabello foi um dos mais aguarda dos palestrantes da Bienal dos Negócios da Agricultura, realizada em Goiânia. Durante o evento, ele falou com a equipe da Revista Campo sobre os futuros cenários para o Brasil em 2020. Dentre as constatações, está clara a predominância do Brasil Central dentro do panorama do agronegócio brasileiro. Ele também ressaltou a urgente necessidade de investimentos corretos em infraestrutura e logística, pois só assim será possível vislumbrar o desenvolvimento econômico previsto para 2020, não apenas no Centro-Oeste, mas para todo o Brasil.
8 | CAMPO
Agosto/2011
www.sistemafaeg.com.br
Revista Campo: O que o Brasil pode esperar do Centro-Oeste para o segmento agropecuário dentro dessa perspectiva de cenário de 2020, ou seja, para os próximos dez anos? Paulo Rabello: Nos próximos dez anos ficará clara a posição predominante do chamado Brasil Central dentro do panorama do agronegócio brasileiro. Seja em lavouras temporárias, em pecuária ou, eventualmente, em lavouras consideradas permanentes destinadas à agroenergia. Essa predominância vai depender, fundamentalmente, da viabilização, ainda nesta década, de uma malha estrutural que encurte as distâncias. Em alguns casos, a distância pode quase inviabilizar o agronegócio dentro do coração do Brasil, que é o Brasil Central. Revista Campo: O senhor acredita que nos próximos dez anos os problemas relacionados à logística possam ser amenizados? Paulo Rabello: Vamos continuar errando em matéria de logística de grandes distâncias se continuarmos a pensar a logística como um problema. A logística tem que ser algo rentável, ou seja, a resposta ao problema tem que ser algo que em si gere um retorno suficiente para atrair capital. Essa foi a abordagem que eu apresentei na Bienal dos Negócios da Agricultura. Tentei mobilizar mentes e corações para estabelecer um modelo que será apoiado pelas Federações de Agricultura, por todos os setores, até os indiretamente envolvidos como as federações de indústria, comércio e www.senargo.org.br
serviços, nessa grande região que chamamos de Brasil Central. É preciso que a gente selecione os projetos por seu aspecto de prioridade e ao mesmo tempo de rentabilidade, que sejam articulados, que façam parte de um modelo financeiro viável de inserção do governo em uma gestão privada e não vice-versa. Porque, hoje, o modelo já parte equivocado. Partimos da noção de que aquele investimento é caro demais e, portanto, inviável para iniciativa privada, é quando o setor privado fica esperando passivamente que a obra fique pronta para utilizar aquele sistema.
“
Nos próximos dez anos ficará clara a posição predominante do chamado Brasil Central dentro do panorama do agronegócio brasileiro”
Revista Campo: O que deve ser feito? Paulo Rabello: Temos que inverter os termos da equação. Na área de infraestrutura também temos que ter o setor privado assumindo o comando das ações, buscando uma parte desse investimento dentro do setor público e as aprovações
necessárias. Aí vamos ter ao final da década um investimento realmente como o Brasil Central precisa e um cenário absolutamente fabuloso que hoje é até difícil de acreditar que ele possa acontecer. Revista Campo: Quais são os principais gargalos que impedem o avanço do Centro-Oeste, no caso do desenvolvimento agrícola? Eles são diferentes do restante do País? Há soluções? Paulo Rabello: Conceitualmente, esses gargalos são os mesmos. O Brasil que empreende, produz e faz, é sub-representado no parlamento nacional, é sub-representado nos gabinetes do poder executivo em Brasília e sub-representado na mídia, porque comunica pessimamente para a população o que o empreendedor agrícola faz. Agora somos responsáveis por todas as contingências ambientais, sociais, às vezes até culturais. Portanto, ultrapassar essa barreira de sub-representação é o grande desafio das lideranças atuais. Eles estão aprendendo com os erros do passado a construir uma base política, que já começa muito bem, com o exemplo que foi dado em relação ao Código Florestal brasileiro, onde houve uma movimentação independente do resultado final, que nem é perfeito e nem ficou 100% resolvido. Revista Campo: Goiás já recebeu várias missões chinesas interessadas em comprar produtos agropecuários. O senhor acredita que nos próximos 10 anos a China continuará a estratégia dela de ser um dos maiores importadores de matéria-prima Agosto/2011
CAMPO | 9
PROSA RURAL para beneficiar em solo chinês ou essa política tem data para acabar? Paulo Rabello: Você tem que combinar com o time adversário. Nós temos uma sub-representação em Brasília, menor ainda é o nosso grau de representatividade política fora do Brasília. Até porque, para termos essa prática diplomática já precisaríamos estar de braços dados com a chancelaria brasileira, com o Itamaraty, com as forças do poder executivo. Essa concatenação ainda é muito pequena. Nenhum representante do Itamaraty esteve na Bienal e estamos a poucos quilômetros de Brasília. Provavelmente lá tem muitos diplomatas que deveriam ter participado das discussões na Bienal. Onde está o adido agrícola que não compareceu às discussões que são do interesse dele? Onde estava o representante expressivo do Ministério da Agricultura? Então, eu não preciso falar nada a respeito de chinês; os chineses estão mais longe ainda. Portanto, não é dizer que o agricultor não esteja interessadíssimo em fazer essa aproximação. Nós é que temos que ter a proatividade suficiente para chegar para eles e propor um contra negócio. Revista Campo: O que seria esse contra-negócio? Paulo Rabello: Esse contranegócio é o que levei como ideia na Bienal, na prática. Temos que criar uma estrela de cinco pontas para dar respostas rentáveis aos desafios até 2020. Na ponta de cima dessa estrela deve estar o empresário agrícola. Ele deve 10 | CAMPO
Agosto/2011
ser um contribuinte ativo dessas soluções. Na segunda ponta, o produtor rural precisa identificar quais são essas soluções e prontificar-se a ser sócio ainda que minoritário daquilo que acha que é rentável. Na terceira, deve convidar o comprador estratégico, seja ele chinês, vietnamita ou indiano. Deve convidar o mercado. Existem inúmeros capitais europeus e americanos dispostos a vir participar conosco como aplicadores de recursos.
“
O Programa Estratégico de Crescimento utilizaria recursos oriundos da repactuação das dívidas internas estaduais para utilização direta e exclusiva em projetos selecionados de infraestrutura agilizando PAC”
Revista Campo: E quais seriam as quatro pontas? Paulo Rabello: A quarta ponta é o BNDES. Onde esteve o BNDES na Bienal? No momento em que o evento se realizava, pois o banco estava no Rio de Janeiro cedendo bilhões à Petrobras que tem mais do que
suficientes condições para entrar no mercado de capitais e não onerar a pauta e a agenda do Banco. O BNDES deveria estar voltado para a interiorização do desenvolvimento desse outro pré-sal que é o agronegócio. Denomino o agronegócio de outro pré-sal, mas ele é mais fácil de extrair, ambientalmente mais correto e, eventualmente, tão rentável quanto o petróleo. Então, finalmente, vamos precisar dos governos estaduais deste Brasil Central em um Programa Estratégico de Crescimento (PEC). Esse Programa utilizaria recursos oriundos da repactuação das dívidas internas estaduais. A taxa de juros que se paga é muito onerosa, poderia ser parcialmente aplicada, através de uma repactuação com o governo federal, para utilização direta e exclusiva nesses projetos selecionados de infraestrutura agilizando PAC da presidente Dilma Roussef. É o PEC do Brasil Central agilizando e materializando o sonho do PAC. Revista Campo: Qual será o perfil mais comum do produtor rural nos próximos 10 anos? Paulo Rabello: Será o perfil de um produtor profissionalizado, cuja arma principal de negócios será a inteligência. A agricultura é cada vez mais de precisão, um trabalho que exige a utilização de ferramentas tecnológicas, por isso o produtor deve se preparar. Não precisa, necessariamente, saber tudo, mas há muitos profissionais que podem colaborar com o empreendimento agrícola. O produtor só precisará saber cobrar de quem já sabe fazer. www.sistemafaeg.com.br
MERCADO E PRODUTO
Sidney\Rowan Mkt
Preços médios do boi gordo seguem firmes em Goiás Christiane Rossi | christiane@faeg.com.br O preço do boi gordo em Goiás reagiu e registrou variação positiva de 2% no mês de julho se comparado com o mês anterior e uma variação de 0,6% em agosto se comparado com o de julho, para o preço médio à vista. Mesmo com pressões de baixa nos preços em alguns períodos, o que dificulta os negócios, o mercado segue resistindo. As estatísticas do SIF/MAPA (abates com inspeção federal) mostram que o total de animais abatidos em Goiás, de janeiro a julho de 2011, ficou 2,9% menor que no mesmo período de 2010 e 4,8%, no país. Estes números menores refletem a dificuldade real de oferta. Mesmo com o número de abates maior em 3,9%, de junho para julho, ao compararmos julho com o mesmo mês do ano anterior, são 14% a menos de animais abatidos em Goiás e 11% a menos no Brasil. Para os próximos meses, a oferta pode ser melhorada. Em algumas pesquisas já realizadas pela Assocon e pelo Beefpoint, há estimativas de aumento por volta de 32% no número de animais confinados no país. Goiás se destaca tanto em quantidade de confinadores como de animais. Destaque também para a importância dos confinamentos próprios das indústrias. Isso não significa, necessariamente, dizer que os preços cederão. Historicamente, os preços médios neste período tendem a reagir positivamente e o mercado futuro está indicando preços também mais atrativos. A demanda interna pode não reagir muito além do que já se percebe pois, os preços para o valor da carne estão em patamares maiores e a melhor renda da população tem sustentado o consumo. Fatos correntes na economia externa e as www.senargo.org.br
possibilidades de reflexos negativos nos negócios brasileiros não podem ser descartados. Os preços internacionais, que já superam as expectativas projetadas de aumentos e testam o limite de aceitação por parte dos mercados compradores, podem não mais ter fôlego para altas e até serem pressionados por outros mercados vendedores. As exportações de carnes bovinas brasileiras reduziram em quantidade (queda de 14%) e em valores aumentaram 5%, comparando junho de 2010 com junho de 2011. O mercado mais valorizado é o da União Europeia (US$ 7.369 por tonelada) e o qual foi reduzido com o episódio da rastreabilidade. A Rússia é outro mercado importante, porém a média por tonelada é menor, cerca de US$ 4..7 por tonelada, próximo ao valor médio no período que foi de aproximadamente US$ 4.5. As iniciativas do setor em ampliar mercados, principalmente, os que pagam melhor inserir mais plantas aptas à exportar, realizar uma campanha de marketing sobre a pecuária brasileira, atuar melhor nas negociações com a Rússia, podem contribuir para apoiar os números de nossas exportações. Um exemplo é o da China que já ampliou a compra de carnes de 75 toneladas no mês de março para 333,8 toneladas em junho. Para corresponder aos exigentes mercados, tanto o externo quanto o interno, os agentes devem cada vez mais se profissionalizar, principalmente, no quesito comercialização, tanto na compra dos insumos como na venda dos produtos. O mercado futuro, o Boi na Bolsa, contratos de venda firmados entre associações e indústrias devem ser mais frequentes no cotidiano desses agentes, contribuindo para garantir a renda e sustentar as futuras produções.
Christiane Rossi é zootecnista e assessora técnica da Faeg para a área de pecuária de corte
Agosto/2011
CAMPO | 11
CARTÃO PRODUTOR
Descontos em produtosagropecuários A coluna deste mês vem com descontos em produtos agropecuários para produtores rurais titulares do Cartão Produtor. As empresas oferecem descontos em produtos como sal mineral, rações, arames, ferramentas, vacinas, entre outros.
CARTÃOPRODUTOR Produzindo benefícios. Colhendo resultados
Francisco Xavier Gonçalves Goiânia - GO Cod.CNA: 12345 Validade: 31/12/2012
CASA DO CRIADOR PRODUTOS AGROPECUÁRIOS LTDA
BOIFORTE PRODUTOS AGROPECUÁRIOS LTDA
São oferecidos descontos de 3% com um prazo de 30 dias para pagar na Casa do Criador. End.: Av. Castelo Branco nº 2.124, St. Coimbra, Goiânia - GO. Fone: (62) 3291-3838
A empresa oferece desconto para produtores titulares do Cartão Produtor em: - Medicamentos veterinários em geral - 5% a 10% - Produtos agrícolas - 5% - Selaria - 10% - Arames e ferragens - 3% - Sal mineral e rações - 5% - Vacinas - 5% a 10% (exceto vacina contra aftosa) End.: Av. Castelo Branco nº. 2180, St. Coimbra, Goiânia - GO. Fone: (62) 3233-6345
AGROVEL CLíNICA VETERINÁRIA A doutora Luzelena Vilela oferece descontos de 10% em serviços veterinários pagos à vista e 5% para pagamentos a prazo. End.: Rua Valdivino Raimundo de Sousa nº. 584, Centro, Arenópolis - GO. Fone: (64) 3667-1234
AGRORAÇA AGROPECUÁRIA Os produtores rurais titulares do Cartão Produtor conseguem descontos de 10% nas compras pagas à vista na Agroraça. End.: Av. Engenheiro Roberto Müller nº. 525, Centro, Corumbá de Goiás - GO. Fone: (62) 3338-1255
AGROPECUÁRIA CAIAPÔNIA A loja oferece desconto de 10% para titulares do Cartão Produtor em diversos itens. End.: Av. Cel. Lindolfo Alves Dias nº. 906, Centro, Caiapônia - GO. Fone: (64) 3663-3134
CASA DA FAZENDA
AGROPECUÁRIA INDIARA São oferecidos descontos de 5% a 10% nas compras à vista para titulares do Cartão Produtor na Agropecuária Indiara. End.: Av. Pedro Ludovico Teixeira, Qd. N Lt. 3ª, Centro, Indiara - GO. Fone: (64) 3547- 1215 AGROFORTE PRODUTOS AGROPECUÁRIOS LTDA A Agroforte oferece descontos de 6% para pagamento à vista, 4% de desconto com 30 dias e 2% de desconto com 60 dias no cheque ou duplicata para os titulares do Cartão Produtor. End.: Av. Michel Santioni nº. 32 – Centro, Ipameri – GO. Fone: (64) 3491-1214 FOR AGRO COMÉRCIO INDÚSTRIA LTDA São oferecidos descontos de 5% nas compras à vista, prazo ou parceladas End.: Gal Mascarenhas de Morais nº. 53 – Centro, Ipameri – GO. Fone: (64) 3491-3400
Além de desconto de 10% nas compras à vista o titular do Cartão produtor também consegue um prazo de 30 dias no cheque para pagar na Casa da Fazenda, em Corumbá de Goiás. End.: Avenida Engenheiro Roberto Müller nº. 872, Centro, Corumbá de Goiás - GO. Fone: (62) 3338-1442 CASA DA LAVOURA A Casa da Lavoura oferece desconto de 10% em vários produtos da loja. End.: Av. Rio do Peixe n.º 220 , Centro, Doverlândia – GO. Telefone: (64) 3664–1253; 3664–1400 AGROMAIS A loja garante descontos de 10% para titulares do Cartão Produtor em Doverlândia. End.: Av. José Alves de Assis n.º 110 – Centro, Doverlândia – GO. Telefone: (64) 3664–1474
INFORMAÇÕES SOBRE COMO PARTICIPAR: www.cartaoprodutor.com.br [62] 3096.2200 ou na sede de Sindicato Rural mais próximo
12 | CAMPO
Agosto/2011
Mineral
www.sistemafaeg.com.br
Marcos Bragança
AÇÃO SINDICAL Santa Helena de Goiás
Balde Cheio Produtores dos municípios de Palminópolis, Palmeiras de Goiás e Bela Vista, que participam do programa Balde Cheio, fizeram uma excursão técnica, dia 13 de agosto. A excursão teve por objetivo conhecer a Fazenda Córrego da Ponte, situada em Santa Helena de Goiás que é uma unidade demonstrativa do programa. Os 45 produtores participantes foram recebidos pelos proprietários Carlos Martins Sobrinho e Sandra Martins. Técnicos e o coordenador do Programa Balde Cheio, Marcos Bragança conheceram os detalhes da propriedade e repassaram as orientações aos visitantes.
São João da Paraúna
Sindicato ativo O dia 17 de junho de 2011 foi um marco para o município de São João da Paraúna. Nesta data foi publicado no Diário Oficial da União o registro que habilita o Sindicato Rural de São João da Paraúna a ser representante legítimo dos produtores junto ao poder público. Agora a expectativa é em relação ao Sindicato Rural de Cocalzinho que já teve a primeira publicação de registro e aguarda a segunda para ratificar o registro.
Gouvelândia
Cooperativa à disposição Os produtores rurais de Gouvelândia podem contar agora com um posto de atendimento da Cooperativa de Crédito do Vale do Paranaíba (Sicoob Agrorural). O posto foi inaugurado no final do mês de abril e já funciona plenamente. A implantação do posto teve o apoio do presidente do Sindicato Rural de Gouvelândia, Luiz Vieira Gonzaga. Lá, os produtores terão oito serviços específicos e o Sicoob Agrorural também atenderá a comunidade oferecendo vários serviços bancários.
Cezarina Mendel Cortizo
Diplomação de alunos do Senar O presidente do Sindicato Rural de Cezarina, Sebastião Franco encerrou três gestões consecutivas frente à entidade com uma solenidade de entrega de 630 diplomas aos participantes aprovados em treinamentos e cursos do Serviço Nacional de Aprendizagem Rural (Senar Goiás), promovidos no município. A cerimônia foi realizada na segunda quinzena de julho e contou com a presença do prefeito municipal João Gladston, do diretor-financeiro da Faeg, Eurípedes Bassamurfo e do superintendente do Senar Goiás, Marcelo Martins, além de demais autoridades municipais. 14 | CAMPO
Agosto/2011
www.sistemafaeg.com.br
Uruaçu
O município de Uruaçu sediou de 18 a 21 de agosto, o 1º Encontro Rankeado de Muladeiros do Norte Goiano. Realizado no parque de exposições da cidade, o evento reuniu criadores do município e região. Um dos chamarizes do encontro foi a premiação de R$ 30 mil dividida nas categorias mula adulta, mula jovem, burro, mula iniciante, mula diagonal e mula regional. O evento teve o apoio do Sindicato Rural de Uruaçu, prefeituras de Uruaçu e de Niquelândia e demais parceiros.
Marcus Vinicius
Encontro de muladeiros Arenópolis
Torneio leiteiro O Sindicato Rural de Arenópolis promoveu, com apoio de parcerias, o 2º Torneio Leiteiro e o 2º Encontro Exposição dos Produtores Rurais de Arenópolis e Região, de 15 a 21 de agosto, na sede da Associação dos Produtores Rurais Ribeirão Areia (APRRA). Além da competição leiteira, a programação contou com leilão, shows, cavalgada e palestras de temas relacionados à pecuária leiteira.
Cláudia Beatriz Pinto
Posses e Eleições de Goiás
Montes Claros O produtor rural Gilberto Ferreira Cabral foi eleito em Montes Claros para assumir, no próximo triênio 2011/2014, a liderança do Sindicato do município. Também faz parte da nova diretoria o vice-presidente Luís Flávio Rocha Saccardo, o diretor-secretário Wilmar dos Santos Peres e o diretor-tesoureiro Ricardo Alves do Nascimento. A solenidade de posse foi no dia 23 de agosto.
Goiânia
Treinamento de funcionários De 31 de agosto a 2 de setembro será realizado em Goiânia, no Augustu’s Hotel, o treinamento para funcionários de Sindicatos Rurais sobre Contribuição Sindical Rural, Imposto Territorial Rural (ITR) e Declaração de Aptidão do Pronaf (DAP). www.senargo.org.br
Caiapônia
Leilão de Corte O Sindicato Rural de Caiapônia promoveu no fim de julho o 8ª Mega Leilão de Corte, no Tatersal do Parque de Exposição José Francisco de Abreu, em Caiapônia. O evento contou com a presença de produtores locais e regionais, onde foram ofertados 760 animais e vendidos mais de 90% dos lotes. O Sindicato se prepara para realizar as próximas edições do leilão. (Colaborou: Rosangela Cares Domingues)
Agosto/2011
CAMPO | 15
BALANÇO BIENAL
Integração que fortal Autoridades políticas e especialistas do setor agrícola cobraram, durante a Bienal da Agricultura, que os principais problemas que afetam a agropecuária sejam levados à discussão pelos Estados que compõem a região Centro-Oeste do País Fernando Dantas | Especial para a Revista Campo revistacampo@faeg.com.br
S
olucionar gargalos e entraves que impedem o crescimento do agronegócio no Brasil Central por meio da integração dos Estados da região Centro-Oeste. Esse foi o caminho apontado por representantes do setor agropecuário e autoridades políticas de Goiás, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul e Distrito Federal durante a Bienal dos Negócios da Agricultura, evento realizado nos dias 11 e 12 de agosto, no Centro de Cultura e Eventos da UFG, em Goiânia (GO). Mais de 1,5 mil pessoas participaram da Bienal, superando as expectativas iniciais das federações da agricultura e pecuária que organizaram o evento. Durante toda a Bienal, os principais problemas que afetam o setor e que carecem de solução imediata estiveram em discussão como logística, malha viária, seguro rural e financiamentos agrícolas. A presidente da Confederação da Agricultura e Pecuária do Brasil (CNA), a senadora Kátia Abreu, que participou da solenidade de abertura da Bienal, ressaltou que apesar da evolução vivenciada no Centro-Oeste brasileiro nas últimas décadas, que passou a responder por 20% das exportações do agronegócio do País, a região é alvo de adversidades que atrapalham seu desenvolvimento. “Mesmo tendo maior produtividade por hectare, a região ainda tem a menor renda por hectare. Isso por causa de problemas de logística e de financiamentos agrícolas”, enfatizou.
16 | CAMPO
Agosto/2011
De acordo com Kátia Abreu, 70% da malha rodoviária do País estão em estado ruim ou péssimo e os recursos destinados a manter as estradas em condições de tráfego são insuficientes. “É preciso investir 3% do PIB nacional para manter a malha viária. E esse valor é apenas para manter, sem melhoria alguma. Mas o Brasil investe apenas 2% do PIB, quantidade insuficiente para manter as estradas”, reforçou. Anfitrião da edição deste ano da Bienal da Agricultura, o presidente da Federação da Agricultura e Pecuária de Goiás (Faeg), José Mário Schreiner, disse que os Estados do Centro-Oeste precisam avançar em logística e infraestrutura para ganhar em competitividade. Para isso, segundo ele, é preciso reunir as demandas mais www.sistemafaeg.com.br
ece o agronegócio
Mendel Cortizo
José Mário Schreiner e senadora Kátia Abreu, ao centro, cercados pelos presidentes das outras federações (Famasul, Fape-DF e Famato), governadores e representantes dos estados que promoveram a Bienal. Integração entre os estados para acelerar o desenvolvimento do agronegócio
importantes da região e levar para discussão. “Além de soluções para a logística, os avanços na política agrícola só serão possíveis com seguro rural eficiente e melhorias de comercialização. São assuntos que interessam não só à região central, mas a todo o Brasil”, destacou. O governador de Goiás, Marconi Perillo, afirmou que os gargalos do setor já estão em discussão. Segundo ele, um diagnóstico dos problemas do segmento agrícola será levantado pelo Fórum da Produção do Brasil Central, que reúne as federações de agricultura, indústria e comércio dos Estados do Centro-Oeste. “Esse mapeamento será relevante para que os Estados e a região como um todo possam fazer intervenções para melhorar e ampliar a competitividade do Brasil Central nos cenários nacional e internacional”, disse. www.senargo.org.br
Gestão compartilhada Para a secretária de Estado de Desenvolvimento Agrário, da Produção, da Indústria e do Comércio do Mato Grosso do Sul, Tereza Cristina Corrêa da Costa Dias, cada Estado tem suas particularidades, problemas e experiências que podem ser compartilhadas para fortalecer o agronegócio regional. “Podemos fazer da região Centro-Oeste o mesmo que é feito no Nordeste. Os Estados se juntam e conseguem melhorias para a região”, exemplificou. Já para o governador do Mato Grosso, Silval da Cunha Barbosa, a união dos Estados poderá ser decisiva para romper barreiras que impedem o crescimento do Brasil Central. O secretário da Agricultura, Pecuária e Abastecimento do Distrito Federal, Lúcio Taveira Valadão, ressaltou a importância estratégica dos Estados do
Agosto/2011
CAMPO | 17
BALANÇO BIENAL Brasil Central, principalmente do Distrito Federal, que reúne não só o centro político do país, onde as decisões são tomadas, mas também por ser um celeiro agrícola. “Para muitos é surpresa, mas o DF tem 70% de sua área destinada à atividade rural. Além disso, possui aporte tecnológico invejável. Uma maior união das competências de cada federação pode tornar o Centro-Oeste brasileiro uma potência agrícola maior do que é atualmente”, reforçou. Modelos de negócios A Bienal dos Negócios da Agricultura abriu espaço em sua programação para apresentar modelos de negócios que colaboram na melhoraria do gerenciamento agrícola. Fatores de sucesso do produtor fictício Zé Tranquilo foram apresentados aos produtores pelo presidente da consultoria Agrosecurity, Fernando Pimentel. Ele citou algumas práticas que têm alcançado resultados satisfatórios e que podem ser seguidas pelos produtores rurais, como antecipar a compra de insumos aproveitando o período em que eles estão mais baratos, escalonar as vendas, evitar as mobilizações excessivas de capital e produzir em grande escala a partir da formação de cooperativas. Rodolfo Hirsh, representante do Rabobank, mostrou exemplos de integração vertical no agronegócio, como
a prática da soja com a distribuição de insumos, criação conjunta de aves e suínos e vinícolas que têm a própria plantação de uva. O CEO Horácio Ackermann, mostrou o Case El Tejar, abordando a questão do modelo de agricultura holística. “Gerenciamos a produção agrícola em terras próprias e campos de terceiros, por meio de um sistema de plantio direto e rotação de cultivos. Nossa estrutura operacional é descentralizada e apreciamos o uso de novas tecnologias”. O modelo de negócio da El Tejar atua em uma rede que movimenta mais de cinco mil empresas em vários países. No Brasil, já estão presentes há mais de oito anos, especialmente no estado do Mato Grosso. O mercado de serviços ambientais como oportunidade de negócio foi outro assunto discutido pelo coordenador de Projetos Florestais da The Nature Conservancy, Gilberto Tiepolo. “A atuação deve ser integrada conservando os ecossistemas, garantindo os serviços ambientais e a sustentabilidade do negócio e gerando benefícios econômicos”. A ideia desses projetos é compensar os produtores pelas áreas restauradas e pelas conservadas. Exemplo de projeto de pagamentos por serviços ambientais é o Cantareira, que por meio da sua bacia hidrográfica abastece nove milhões de pessoas em São Paulo.
Jornalistas de Goiás, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul e Distrito Federal se reuniram em Goiânia para discutir o papel dos profissionais de Comunicação Social na difusão das informações do agronegócio ao produtor rural e à sociedade. A atividade fez parte da programação paralela da Bienal dos Negócios da Agricultura. Convidado para ministrar palestra aos jornalistas, o engenheiro agrônomo Fernando Muraro, analista de mercado da AgRural Commodities Agrícolas, disse aos profissionais que o agronegócio é um setor em constante expansão, inclusive para a atuação dos comunicadores. “O setor agrícola é cheio de meandros e, para uma cobertura jornalística qualificada, é necessário que o profissional de comunicação se especialize nos temas do agronegócio. O mercado existe e está 18 | CAMPO
Agosto/2011
carente desse tipo de jornalismo”, defendeu. O jornalista Samuel Zanello Milléo Filho, fundador da Associação de Jornalistas do Agronegócio do Paraná (AJAP), participou do painel “A Integração dos Profissionais de Jornalismo e Comunicadores que atuam no Agronegócio: a experiência dos jornalistas do Estado do Paraná”. Ele informou que a AJAP tem promovido seminários e dias de campo para debater o setor agrícola e auxiliar na formação dos jornalistas interessados em cobrir o agronegócio. O painel foi mediado pela jornalista Guida Gorga, da Embrapa, e teve participação dos jornalistas Janine Gonzalez de Paula e Carlos Montandon representando, respectivamente, os sindicatos dos Jornalistas Profissionais de Mato Grosso do Sul, Mato Grosso e Goiás.
Jana Tomazelli
Jornalistas debatem comunicação especializada
Fernando Muraro, analista de mercado, fala aos jornalistas sobre o papel dos comunicadores que trabalham com agronegócio
www.sistemafaeg.com.br
Foco de investimentos 2020 não vai acontecer e as federações de agricultura têm que estar unidas para cobrar uma resposta do Governo
Federal para melhorar esse cenário. Essa região é um novo Pré-Sal brasileiro”, disse o painelista.
Peter Goldsmith ressaltou que o fortalecimento do agronegócio só será alcançado com uma logística eficiente
Mendel Cortizo
O professor da Universidade de Illinois (EUA), Peter Goldsmith, ressaltou que a emergência de economias em desenvolvimento, junto à demanda crescente por alimentos e biocombustíveis, tem tornado a agricultura foco de investimentos econômicos. Para ele, esse segmento deverá assumir a liderança no ranking de investimentos, hoje ocupada pelo setor industrial. Entretanto, Peter destacou que essa posição só será alcançada com a consolidação de uma logística eficiente. “Infraestrutura é fundamental para que o Centro-Oeste beneficie sua produção e atenda aos mercados em crescimento”. Para o painelista Paulo Rabelo de Castro, sócio da RC Consultores, o Brasil Central é a “a China brasileira para os próximos anos”, mas que não tem recebido a atenção suficiente do Governo Federal. “Apesar da importância dessa região, é lamentável perceber que a infraestrutura que pensamos para o Centro-Oeste até
20 | CAMPO
julho/2011
www.sistemafaeg.com.br
Mendel Cortizo
MERCADO DE INSUMOS
Membros do Grupo União comemoram as conquistas do trabalho em conjunto
Catalizadores da produção Fertilizantes e defensivos são os principais responsáveis pelo aumento da produtividade no campo. Mercado está aquecido para esses produtos Karine Rodrigue | karine@faeg.com.br
O
mercado de insumos agropecuários está em um período de alta. As justificativas dos especialistas para as elevações nos preços é o aquecimento da demanda dada aos reajustes dos valores dos produtos agropecuários e o crescimento na renda dos produtores. Para quem vai plantar a safra 2011/2012, o ideal é que já tenha adquirido os insumos, pois a partir deste semestre, as perspectivas são de preços ainda maiores. Os números apontam que, no primeiro semestre deste ano, o custo da tonelada de fertilizante teve uma alta de 21% se comparado ao mesmo período de 2010. Segundo a Associação Nacional para Difusão de Adubo (Anda), o Brasil é o quarto maior consumidor de fertilizantes do mundo e importa em média cerca de 70% do que consome. De acordo com informações do Sindicato Nacional da Indústria de Produtos para Defesa Agrícola (Sindag), nos primeiros cinco meses de 2011, as vendas de defensivos totalizaram R$ 2.747 milhões, o que representou uma
www.senargo.org.br
elevação de 7% frente ao mesmo período de 2010. As culturas que mais impulsionaram esse aumento foram a soja, o algodão, a cana-de-açúcar, o milho, o trigo e pastagem. Segundo o vice-presidente do Sindag, José Roberto Da Ros, a estatística compilada pelo sindicato é quanto ao volume de venda em dinheiro e a expectativa é de que as vendas tenham um crescimento de 10% em 2011. Em 2010 foram adquiridos US$ 7,3 bilhões em defensivos somente no Brasil e a expectativa para este ano é alcançar US$ 8 bilhões. Da Ros relata que o consumo de defensivos no Brasil é alto devido às condições climáticas e ao combate à doenças e pragas. O especialista adianta que os preços deverão se manter estáveis neste semestre, com reação de preços apenas em alguns produtos. “Ganhamos mais mercado com emprego de tecnologia na produção e o agricultor só tem lucro com a alta produtividade”, enfatiza. Agosto/2011
CAMPO | 21
MERCADO DE INSUMOS Fertilizantes O assessor técnico da Federação da Agricultura e Pecuária de Goiás (Faeg), Alexandro Alves, explica que, no caso dos fertilizantes, o aumento dos preços dos produtos está relacionado ao incremento de tecnologia nas lavouras, motivado pela melhoria de renda. “Ao utilizar o adubo, o produtor espera aumentar a produtividade sem aumento de área”, ressalta. A média do custo da tonelada de fertilizantes no primeiro semestre de 2011 fechou em R$ 1.054 mil, o que representa um acréscimo de 21% no preço em relação ao mesmo período de 2010, que fechou em R$ 871. “Somos grandes importadores desses produtos e não há problema com impostos uma vez que as alíquotas brasileiras são quase zeradas”, completa Alexandro. Segundo o diretor-executivo da Anda, David Roquetti Filho, grande parte do adubo entregue no primeiro semestre foi consumido na safrinha, algodão, milho, cana, café e outras culturas. Ele explica que houve alguma antecipação, mas a tendência é de que haverá ainda bastante fertilizantes para entregar. “Há, qualitativamente, uma tendência de manutenção dos preços das commodities em patamares remunera-
dores, propiciando assim, uma boa relação de trocas para o produtor rural, mesmo com a recuperação dos preços dos fertilizantes”. Um dos problemas desse segmento do mercado de insumos é que na maioria dos casos fica mais barato importar fertilizantes que adquirir o produto nacional. Os principais gargalos que provocam essa situação são impostos internos – pois não são cobrados impostos de importação e transportes. Alexandro conta que os fertilizantes correspondem, em média, a 25% dos custos de produção.
Fonte: Anda e Sindag
As alternativas para pagar menos e não deixar de comprar os insumos é fazer os pedidos com a máxima antecedência possível e a reunião de produtores para realizarem as compras em conjunto. Tais iniciativas estão se espalhando pelo Estado. Há seis anos foi formado em Joviânia, o Grupo União Agrícola, que reúne 12 agropecuaristas, cujo objetivo principal é traçar estratégias de compras de insumos que atendam às necessidades dos produtores associados, mas com preços mais baixos. Além das compras, o espaço serve para a troca de experiências, informações e planejamento. Segundo o presidente do Sindicato Rural de Joviânia e membro do Grupo União, Johnny Eduardo de Pádua, o grupo começou com quatro cotistas. É um grupo fechado e com regras de participação definidas. O grupo compra de tudo, fertilizantes, defensivos, sementes e até mesmo ração para bovinos. Porém, antes das compras, que normalmente são de insumos para agricultura, os cotistas se reúnem, fazem a relação de quantos hectares e quais culturas 22 | CAMPO
Agosto/2011
serão plantadas. Feito isso, o próximo compras de 2011 foi feita no final de passo é reunir dois responsáveis técni- junho e a próxima será no final de secos pelas lavouras dos componentes do tembro.” grupo que vão definir o que realmente é necessário comprar. Posteriormente, são feitas as cotações de preços, as negociações de descontos e o fechamento da compra também é finalizado com a participação dos RT’s. “Tudo isso tem valido a pena, pois conseguimos reduzir significativamente o custo sem perder a qualidade”, explica Johnny de Pádua. O produtor de Joviânia diz que nos primeiros anos de atuação do grupo a economia foi de 30% no custo do insumo. Neste ano, as compras Johnny Eduardo diz que a economia já foram feitas. “Até os gerada com as compras feitas em pagamentos são progragrupo tem sido vantajosa mados, uma parcela das www.sistemafaeg.com.br
Mendel Cortizo
União e economia
Defensivos Entre as culturas que mais demandam o uso de defensivos estão a soja, com contribuição de 44% do valor dos defensivos na composição do custo, seguida pelo algodão, com 11%, canade-açúcar com 10%, milho com 9%, café com 4%,citros com 3% e demais culturas com 19%. O maior consumo relacionado à soja se deve ao fato de os fungicidas serem empregados no combate à ferrugem asiática. Quanto ao volume de vendas es-
pecífico, entre as classes que respondem pelo maior valor estão os herbicidas, com faturamento total de US$ 2,43 bilhões, o que representa 415 mil toneladas em quantidade de produto comercial. Em seguida foram os inseticidas que movimentaram US$ 2,36 bilhões. O vice-presidente do Sindag explica que os impostos sobre importação têm pouquíssima influência na formação do preço dos defensivos comercializados no Brasil, porém, os impostos internos como ICMS e o IPI
exercem um forte peso na formação dos valores dos produtos. As importações brasileiras de defensivos agrícolas em 2010 foram praticamente as mesmas de 2009, próximas de 232 mil toneladas de produtos técnicos e formulados. O principal exportador para o Brasil foi a China com participação de 20% no volume total. “O Brasil não é competitivo a ponto das indústrias empregarem recursos para erguerem fábricas no País”, ressalta Da Ros. Fonte: Anda e Sindag
Armazenamento e segurança O armazenamento de defensivos deve ser feito conforme as regras da Lei 7802/89. Segundo o instrutor do Senar Goiás e engenheiro agrônomo, Marcos Mamprim, a legislação preconiza regras para a segurança das pessoas que circulam nos barracões onde esses produtos são armazenados. Os locais de armazenamento devem ser sinalizados para impedir o acesso de pessoas não autorizadas. Outra determinação da legislação quanto à construção do barracão é que o prédio precisa ser completamente coberto e vedado, pois nenhum tipo de material químico pode sair local. A lewww.senargo.org.br
gislação não regulamenta sobre o tamanho da construção, o proprietário pode fazê-la de acordo com suas necessidades. O barracão também deve respeitar as regras da legislação ambiental. Os trabalhadores que transitam no espaço devem ser treinados para lidar com esses produtos e para fazer o transporte até à lavoura. Uma das grandes preocupações de quem compra insumos agrícolas é quanto à segurança o material. Devido à desproteção que as áreas rurais do Estado possuem, a tática mais utilizada pelos agropecuaristas é levar os produtos para o campo somente no
momento de usar. Para que a operação dê certo, produtores compram os produtos nas indústrias e marcam a data da entrega. Caso não seja possível guardar o insumo até a data do plantio, os produtores pagam uma taxa para armazenar os produtos em locais adequados e segurados. São essas as alternativas usadas pelo Grupo União de Joviânia. Segundo Johnny de Pádua, membro do grupo, o ideal é levar o insumo para a propriedade somente no momento do uso. “Já houve casos de agricultores que foram assaltados e não queremos que essa situação se repita”, ressalta.
Agosto/2011
CAMPO | 23
MERCADO DE INSUMOS
O Grupo Associado de Pesquisa do Sudoeste Goiano (Gapes), fundado há 10 anos, não foi iniciado com objetivo de comprar e vender produtos, mas sim com a pesquisa. Segundo o produtor rural e presidente da Gapes, Sandro Henkes, o intuito era testar produtos diversos que o grupo queria vender e comprar. O teste consistia em observar qual produto era mais eficaz, cujos resultados eram bons e o custo compatível com que os produtores esperavam. A fase de compra direta de insumos foi a evolução das atividades do Gapes. O Gapes possui 34 associados que decidiram comprar os insumos em conjunto e direto das fábricas. Devido ao grande volume, os preços são negociados e a meta é conseguir redução dos custos da lavoura. A base das compras é fertilizantes, defensivos e sementes. Hoje a área alcançada com essas compras atinge em média 60 mil hectares de soja e 30 mil hectares com o milho safrinha. Devido à evolução do grupo, houve a necessidade de formar um corpo
24 | CAMPO Agosto/2011
Jana Tomazelli
Mudanças que geram resultados
Sandro diz que a meta do grupo é conseguir a redução dos custos da lavoura através das compras
administrativo. Hoje, o Gapes possui estatuto, diretoria executiva, conselho, secretário executivo e vários prestadores de serviço. O grupo também é composto por comissões de compras, pesquisas e comissão social. Processo de compras Os cotistas participam das reuniões semanais, realizadas às segundas-feiras, para conversar, trocar experiências, discutir as compras que resultam em
ganhos às propriedades. “Fazemos testes reais, pois precisamos ter mais clareza da eficácia dos produtos que vamos utilizar”, afirma Henkes. As compras são feitas da seguinte forma: Existe um cronograma de datas e de produtos adquiridos para atender os cotistas. Os dados das lavouras são reunidos e compilados, para orientar as compras futuras. O presidente do Gapes diz que a cada ano as negociações são aprimoradas com as empresas.
www.sistemafaeg.com.br
SISTEMA EM AÇÃO
Liberdade para plantar e colher O Sistema Faeg/Senar e Agsep firmam parceria para promover o desenvolvimento da produção agropecuária nas unidades prisionais do Estado Karine Rodrigues | karine@faeg.com.br Jana Tomazelli
U
O cultivo de chuchu aumentou mais de 50 vezes depois que o preso R.P.S passou a cuidar pessoalmente da plantação
www.senargo.org.br
ma parceria inédita firmada entre a Agência Goiana do Sistema de Execução Penal (AGSEP) e o Sistema Faeg/Senar promete alavancar a produção rural que mantém a AGSEP. Serão oferecidos cursos para capacitar os detentos que trabalham nas áreas rurais das unidades do interior e do Complexo Prisional de Aparecida de Goiânia. Serão ministrados cursos de bovinocultura de leite, suinocultura, olericultura básica, irrigação por aspersão e operação e manutenção de tratores. Segundo o presidente da Agsep, Edílson de Brito, há problemas para dinamizar a produção, porque faltam detentos treinados, além disso, são necessários operadores de máquinas, profissionais em manejo de suínos, bovinos e em olericultura. “A capacitação promove a reinserção do preso quando ele ganha a liberdade, pois além reduzir o índice de reincidência de criminalidade o detento terá uma profissão”, acrescenta. Além dos cursos, está previsto para ocorrer ainda neste semestre a realização de ações do Campo Saúde e do Programa Útero é vida, dentro do Complexo de Aparecida e nas unidades do interior. Também serão ministradas palestras explicativas antes dos eventos ocorrerem, com a finalidade de motivar a participação. O Complexo Prisional é composto pela Penitenciária Coronel Odenir Gui-
Agosto/2011
CAMPO | 25
SISTEMA EM AÇÃO
Jana Tomazelli
O detento A.S. trabalha há dois anos com irrigação da horta e da lavoura, ele diz que aguarda o curso com expectativa
marães (POG), Casa de Prisão Provisória (CPP), Centro de Inserção Social (CIS) Consuelo Nasser (presídio feminino), Núcleo de Custódia e Colônia Agrícola Semi-aberto e abriga aproximadamente 3.300 mil detentos. De acordo com informações do Conselho Nacional de Justiça (CNJ), Goiás é o Estado brasileiro que mais emprega detentos. Somente nas cinco unidades prisionais que compõem o Complexo Prisional de Aparecida de Goiânia, 879 detentos exercem alguma atividade laboral e outros 400 presos aguardam finalização das instalações de uma indústria no local para dar início aos trabalhos. Assim, 37% da popula-
ção carcerária, de um universo de 3.431 mil indivíduos, está ligada a alguma atividade de trabalho, sendo que o índice estadual de empregabilidade é de 30%. O galpão construído e equipado com recursos federais tem 600 metros quadrados, onde serão empregados 58 presos. A tecelagem está prevista para iniciar os trabalhos neste mês de agosto. Também será implantada uma fábrica de tijolo e bloco de concreto. As parcerias entre empresas e entidades não governamentais são prospectadas e firmadas pela diretoria de Reintegração Social da Agsep. No interior, as parcerias são, na maioria, com o empresariado local, com autorizações e contribuições do judiciário e Ministério Público locais. Produção rural De acordo com o supervisor de Produção Agropecuária, Mariogênio Cândido da Silva, na horta são produzidos couve, couve-flor, chuchu, abóbora, mandioca, cenoura, beterraba e folhagem para tempero (cheiro verde). A produção mensal chega a cinco a toneladas de alimentos, três mil litros de leite por mês e 100 toneladas de silagem por ano. A área produtiva do complexo de Aparecida é composta por 250 hectares. Dez detentos trabalham somente na horta do complexo. Segundo informações de Mariogênio, na safra 2009/2010, a produção foi de 7 mil sacas de milho e 50 toneladas de sorgo. Em 2010/2011 a colheita foi de 1.500 mil sacas de milho. Em ambas as safras, a Secretaria de Agricultura, Pecuária e Irrigação de Goiás (Seagro) cedeu as sementes de milho e a Agsep comprou o restante das sementes. A lavoura do ano safra 2011/2012 será plantada a partir de outubro, ou seja, quando inicia o período de chuvas. Além de plantar milho e sorgo, neste ano, há um projeto para plantar soja que servirá como base para a alimentação animal. Não há produção de carne bovina no complexo. A produção mensal de suínos é de cinco toneladas.
Detentos em atividades desenvolvidas na Agsep
Fonte: Agsep
26 | CAMPO
Agosto/2011
www.sistemafaeg.com.br
www.senargo.org.br
cultura. Ambos estão com o pedido de condicional pronto para ser avaliado por um juiz, mas enquanto a liberação da condicional não chega, eles estão animados com a possibilidade do curso. Com dois anos de trabalho na irrigação da horta do Complexo Prisional, A.S diz que gosta do que faz e o trabalho no local é a melhor maneira que encontrou de pagar o que deve. “Eu quero trabalhar. Aqui embaixo é mais tranquilo e os chefes nos consideram como seres humanos. Acredito que o curso vai nos abrir grandes possibilidades de trabalho quando sairmos daqui”, afirma. N.C. relata que embora o trabalho seja diário e sem feriados, pois as plantas precisam ser molhadas todos os dias, ele tem prazer em trabalhar no local. “Estou aqui porque quero, temos liberdade de ir e vir, e só de estar respirando o ar mais puro, ajuda o tempo a passar mais rápido”, relata. Jana Tomazelli
Dedicação Os detentos que trabalham na área rural do complexo afirmam que os cursos serão muito bem aproveitados, pois vai capacitá-los para atuar da melhor forma enquanto eles ainda estiverem dentro do Complexo prisional e, quando saírem, terão uma profissão. O pintor R.D.S. de 27 anos, cumpre pena em Aparecida de Goiânia e trabalha no manejo do gado leiteiro há cinco meses. Sobre os cursos ele disse que poderá melhorar muito o trato dos animais e ressaltou que todo aprendizado é válido. “Prefiro ficar aqui com os animais, porque é mais tranquilo e com o trabalho diário não vemos o tempo passar, é outra vida. Lá no presídio é uma canseira, há muitos problemas, não tem paz”, afirma. Um dos trabalhadores de confiança do supervisor de Produção Agropecuária, Mariogênio Cândido é R.P.S., de 61 anos. Ele atua na produção de verduras e legumes há dois anos e quatro meses. Dedicado ao trabalho, o detento ajuda nos afazeres da horta de segunda a sexta-feira e diz que não abre mão de ficar na parte rural do complexo. Em relação aos cursos que serão ministrados pelo Senar Goiás, ele disse que irá repassar o conhecimento obtido para os mais jovens. Das mãos do detento, a produção de chuchu aumentou mais de 50 vezes. Até no início deste ano era colhida uma caixa e meia de chuchu por semana, há cerca de 90 dias, devido ao trabalho intensificado, são retiradas da plantação 62 caixas de chuchu, comercializadas no Ceasa. A.S. de 46 anos e N.C. de 57 trabalham com a irrigação das áreas de plantio do Complexo Prisional e também auxiliam no abastecimento de água das criações de animais no local. A.S explica que já tinha experiência no assunto, pois já trabalhou em irrigação de garimpo e também com agri-
R.D.S. diz que prefere ficar na agropecuária a viver no presídio
julho/2011
CAMPO | 27
SEMENTES IRRIGADAS
Água na medida certa para sementes Estiagem favorece o plantio de sementes que, sob irrigação controlada, geram cultivares ideais para plantio do milho, trigo e feijão Karine Rodrigues | karine@faeg.com.br
P
ase chegar ao verde campo de soja ou uma frondosa plantação de milho há um extenso caminho que envolve alta tecnologia e o cuidadoso cultivo de sementes. Mais comum do que se imagina, o plantio de sementes irrigadas em Goiás é um mercado promissor. Goiás está entre os cinco Estados brasileiros com maior área irrigada o que favorece o plantio de sementes, principalmente de milho e feijão durante o período de estiagem. Segundo o levantamento do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), em 2010, o destaque também é para o trigo, cuja área plantada foi de 21 mil hectares, maior que a área do feijão de 19,5 mil hectares e do milho com 8,3 mil hectares. Em último lugar vem a soja com área plantada de 600 hectares. O baixo índice de plantio de soja ocorre porque não se pode plantar o grão durante o vazio sanitário e, durante a safra de verão, a preferência dos produtores é pelo grão para o
28 | CAMPO
Agosto/2011
consumo. Embora os números do IBGE apontem que a maior parte da área plantada em 2010 foi de sementes de trigo, neste ano, a expectativa é de que a maior parte da colheita de sementes seja de milho. Em Goiás, as sementes irrigadas são plantadas no período de seca que vai de maio a setembro. Isso porque durante este período de estiagem, é possível fazer maior controle da cultura, garantir maior qualidade fisiológica e evitar doenças de origem fúngica. Segundo o analista técnico da Embrapa Transferência de Tecnologia – escritório de Goiânia, Sérgio Utino, a colheita da semente em época chuvosa pode prejudicar a qualidade do grão, que deve ser extremamente seco. Os cuidados com o cultivo da semente devem ser redobrados se comparado ao do grão para o consumo, pois a semente irá gerar uma nova planta. Muitas doenças podem ser transmitidas à planta pela semente. O grão para semente deve ter umidade adequada, www.sistemafaeg.com.br
Jana Tomazelli
O produtor Carlos Henrique afirma que dá trabalho, mas compensa produzir sementes
a colheita deve ser diferenciada para não causar dano mecânico, o solo tem que estar limpo e livre de infestações anteriores de doenças e pragas. “A área precisa ser selecionada”, explica Utino. Tudo para que a semente atinja um padrão de germinação. O padrão mínimo considerado hoje pelos pesquisadores e empresas é de 80%. As aplicações de defensivos devem ser feitas preventivamente e a adubação é a mesma feita em lavouras de grãos para o consumo. O analista da Embrapa diz que, em relação ao solo, é imprescindível a análise para que os resultados sejam os esperados. Quanto à irrigação, Utino afirma que o ideal seria fazer a medição com equipamentos específicos para saber quais as necessidades de água na planta. “É essencial fazer o controle adequado da irrigação para racionalizar o gasto de água e as necessidades hídricas da planta”, explicou. www.senargo.org.br
Processo de cultivo O presidente da Associação Goiana dos Produtores de Sementes (Agrosem), Marco Alexandre Bronson e Sousa explicou como funciona o processo de produção da semente, que vai da formação da parceria entre a empresa obtentora e produtor, à semente propriamente dita. De início, a empresa obtentora faz a prospecção de produtores que possuam sistema de irrigação na propriedade. Depois de firmado o contrato, a empresa fornece a semente e parte dos insumos. Ela também faz a colheita e transporte dos grãos-sementes. Cabe ao produtor entrar com o serviço, que inclui a preparação da terra, o plantio e o cuidado com a cultura. Segundo Marco, o agricultor não precisa ser necessariamente um produtor de semente para firmar a parceria. “Cabe a empresa garantir uma produtividade mínima e uma receita mínima para o produtor e caso essa meta seja alcançada e superada, o agricultor poderá receber um bônus por produtividade”, explica. O ganho do produtor é proveniente da economia nos custos. Marco Alexandre disse que a redução nos gastos varia entre 20% a 30%, dependendo da bonificação, até mais. A explicação é de que os ganhos do produtor são provenientes da economia que ele faz ao não gastar com a compra de sementes, insumos, colheita e transporte. Além do ganho extra com a premiação por produtividade. Bom retorno O produtor de Goiatuba, Carlos Henrique Silva, planta sementes irrigadas há mais de 10 anos e garante que compensa. Ele tem parceria com três das principais empresas produtoras de sementes que atuam no País. Este ano, ele plantou exclusivamente milho que irá colher no mês de setembro. “Planto milho conforme a demanda do mercado de milho grão, como o mercado está bom, a renda melhora”, explica. Ele também planta semente de soja no verão e já plantou semente de trigo. Segundo ele, o custo é maior porque tem irrigação e a produtividade é menor. No verão se tem uma produção maior com custo menor, porque não se gasta com irrigação, a temperatura mais alta e mais luminosidade favorecem a produtividade. No inverno se gasta mais para produzir menos. A temperatura e a luminosidade afetam na produtividade da planta, que resultam em custo 30% maior e a produção de 10% a 15% a menos. Agosto/2011
CAMPO | 29
Rotação As informações são divergentes quanto à utilização da área de plantio de sementes. O presidente da Agrosem explica que as parcerias entre produtores e empresas são feitas anualmente, porém, as empresas gostam de rotacionar o pivô e tentam fazer o rodízio das áreas irrigadas. Carlos planta 405 hectares de sementes em uma área onde estão instalados cinco pivôs centrais. Ele relata que para aproveitar o espaço e fazer a limpeza da área, faz o plantio de outras culturas. Acrescenta que nunca lhe foi pedido que fizesse rotação de área para o plantio das sementes. “Vou colher semente de milho em setembro e plantar soja em outubro”, conclui. Marco também relatou que não depende muito da vontade do produtor rural produzir sementes, mas da necessidade das empresas obtentoras. “Depende da vontade da empresa querer fechar a parceria e do agricultor de ter as condições adequadas para o plantio de sementes”, ratifica. Questionado sobre o plantio de sementes na região em que trabalha, Carlos Henrique ressaltou que em Goiatuba há muitos agricultores que plantam milho para semente e a demanda por área para cultivo por parte das empresas é grande. A mesma informação foi ratificada pelo produtor de sementes de feijão, soja e trigo, Juliano Fontanella, de Crista
Mendel Cortizo
SEMENTES IRRIGADAS
Marco Alexandre, presidente da Agrosem diz que produção de sementes irrigadas em Goiás ainda é pequena
Produção autorizada Produção de sementes é regulamentada por lei e produtor precisa ter registro no Renasem Para cultivar semente irrigada o produtor precisa ter o registro da área no Mapa. A produção, o comércio, a exportação, a importação e outras atividades relacionadas a sementes e mudas no Brasil são regidas pela Lei 10.711/03, que instituiu o Sistema Nacional de Sementes e Mudas, regulamentada pelo Decreto 5.153/04. A Lei nº. 10.711 instituiu o Registro Nacional de Sementes e Mudas (Renasem) como obrigatório para pessoas físicas e jurídicas que exerçam as atividades na produção, beneficiamento, embalagem, armazenamento, análise, comércio, importação e exportação de sementes e mudas. Devem ter número de registro os responsáveis técnicos, entidades de certificação, certificador de sementes ou mudas de produção própria, laboratório de análise e amostrador na área de sementes e mudas. Para produzir sementes de cultivares protegidas, inscritas
30 | CAMPO
Agosto/2011
no Serviço Nacional de Proteção de Cultivares (SNPC), é necessário que o produtor rural tenha autorização do detentor dos direitos de propriedade intelectual. De acordo com informações do ministério, o primeiro passo para quem deseja produzir, exportar, importar ou realizar qualquer atividade relacionada com sementes é procurar a orientação do setor de sementes e mudas da Superintendência Federal de Agricultura Estadual. Já as empresas que produzem e comercializam precisam registrar as cultivares no Registro Nacional de Cultivares (RNC). A produção de sementes para consumo próprio na maioria dos casos é ilegal e o produtor não pode revender diretamente para outro o que produziu. Todo o ciclo de registro, produção, entrega, beneficiamento e comercialização deve ser respeitado.
www.sistemafaeg.com.br
Informe Publicitário
Vantagens do associativismo A Associação dos Produtores do Vale do Araguaia (Aprova) tem como maior característica a união. Pecuaristas paulistas e goianos que atuam no Vale do Araguaia se juntaram há seis anos com o objetivo de fortalecer a pecuária de corte da região. Sua sede está situada no município de Britânia e atualmente possui 100 associados. Esta união, segundo o presidente da associação, Marcelo Marcondes, garante aos associados a comercialização dos bovinos a preços acima dos praticados no mercado. Atualmente, a associação possui um contrato de 12 meses, que termina em outubro, com um frigorífico onde a Aprova se compromete a fornecer 60 mil animais a um preço pré-definido pelos próprios pecuaristas junto à empresa. Neste contrato, o pecuarista também está protegido contra as intempéries do setor.
Marcondes conta ainda que além de facilitar a comercialização dos bovinos, os associados também possuem benefícios como a compra de insumos e produtos agrícolas que podem ser feitas por meio da associação, cujos resultados são descontos maiores no valor final da compra, que automaticamente são abatidos no custo da produção. “Essa é a vantagem do associativismo, tanto o pecuarista que abate 400 animais quanto o que abate 15 mil animais possuem os mesmo benefícios”, acrescenta.
Jana Tomazelli
Alessandra Goiaz | alessandra@faeg.com.br
Afonso/www.sxc.hu
CAMPO RESPONDE
Quais os defensivos permitidos ou registrados para utilização nas culturas de manga, goiaba e acerola em 2011? Laercio Lima
Há uma deficiência muito grande em relação à quantidade de produtos defensivos utilizados na produção de frutas. O Ministério da Agricultura, juntamente com outras entidades do setor, tem trabalhado em função de suprir essa deficiência e tornar os produtos agrícolas, no caso as frutas, mais seguros ao consumidor. Em breve serão divulgados os produtos registrados para essas culturas e assim o fruticultor poderá trabalhar com mais tranquilidade.
Como está o preço do açúcar no mercado nacional e internacional? Gerson Bravo
Os preços tanto no mercado interno quanto no externo têm oscilado bastante nos últimos meses, especialmente pelas atualizações nas estimativas de produção com a quebra de safra no Centro-Sul. No mercado interno o preço médio da saca (50 kg) em julho fechou em R$ 64,33, alta de 17% em relação a junho. No mercado externo alta de 14% nas cotações dos preços futuros, US$ 29,30 por libra peso na cotação de NY. Consultor: ALEXANDRO ALVES, assessor técnico da Faeg para a área de cana-de-açúcar e bioenergia.
Consultor: ALEXANDRO ALVES, assessor técnico da Faeg para a área de cana-de-açúcar e bioenergia.
Gostaria de saber se existe desconto para liquidação ou renegociação de dívidas já ajuizadas referentes à secutirização com último pagamento em 1998 ou 1999.
Quais são os principais modelos de abatedouros de ovinos? Como posso ter acesso a esses modelos? Quais as normas para registro no Serviço de Inspeção Estadual (S.I.E.)? Ricardo Simões de Lima
Se você fez a opção pela adesão à Lei 11.775 este ano ainda poderá liquidar a dívida com desconto, que vai depender do valor atual e das amortizações realizadas. Se renegociou em D.A.U., não incidirá nenhum desconto. Consultor: ALEXANDRE CÂMARA BERNARDES, presidente da Comissão de Crédito Rural da Faeg.
Recentemente, a pedido da Comissão Nacional de Ovinos e Caprinos da CNA, o MAPA elaborou um modelo de planta com todas as especificações técnicas aprovadas por este ministério. Ela está disponível também no site da CNA: http://www. canaldoprodutor.com.br/sites/default/files/ Plantas-caprinoeovinos.pdf. Para a obtenção do Serviço de Inspeção Estadual (SIE) entre em contato na Agrodefesa.
Consultora: CHRISTIANE ROSSI, assessora técnica da Faeg para a área de pecuária.
Envie suas dúvidas para revistacampo@faeg.com.br. Não se esqueça de colocar seu nome completo, a região onde mora e a cultura que produz. Envie-nos também fotos do assunto que pretende obter resposta. 32 | CAMPO
Agosto/2011
www.sistemafaeg.com.br
João Faria
Ademir Rodrigues Machado
Cristiano Ferreira
DELÍCIAS DO CAMPO
Receita elaborada por Cristiano Ferreira da Silveira, tecnólogo em Gastronomia e instrutor de Cozinha Rural do Senar, em Goiás.
www.senargo.org.br
Bolo cremoso de fubá Ingredientes:
Modo de fazer:
5 ovos 2 copos de açúcar 3 colheres das de sopa (cheias) de margarina 1 e ½ copo de fubá 4 colheres de sopa de farinha de trigo 4 copos de leite 6 colheres de sopa de queijo ralado 1 colher de sopa de sal 1 colher de sopa de fermento em pó
Coloque todos os ingredientes no liquidificador, exceto o fermento em pó, e bata bem. Adicione o fermento e bata levemente. Despeje a massa batida em assadeira untada com margarina e enfarinhada com açúcar refinado. Se desejar misture um pouco de canela em pó no açúcar. Leve para assar em forno médio, pré-aquecido, até dourar. Para servir espere o bolo esfriar mais ou menos 1 hora.
Agosto/2011
CAMPO | 33
Jana Tomazelli
CASO DE SUCESSO
Edvaldo comemora o salto na produção de leite em sua propriedade
34 | CAMPO
Agosto/2011
www.sistemafaeg.com.br
Vacas mais produtivas Criador de gado de leite da região de Luziânia aprendeu no Senar a receita de como aumentar a produção e multiplicar os lucros Rhudy Crysthian | rhudy@faeg.com.br
U
Felipe Godoy / www.sxc.hu
m aumento na produção de 90 litros de leite por dia para 400 litros/dia. Esse foi o saldo nos tanques da propriedade de Ednaldo da Costa Meireles, a 60 quilômetros de Luziânia, entorno do Distrito Federal. A diferença foi conquistada praticamente sem adquirir novas vacas leiteiras, ele possui 24 animais na ordenha. O produtor pretende, em dois anos, alcançar uma produção de 600 litros de leite por dia. A melhoria não foi alcançada por mágica. Ele estudou e preparou a propriedade para se tornar uma referência na região. Ednaldo participou de praticamente todos os cursos do Serviço Nacional de Aprendizagem Rural (Senar), em Goiás, relacionados à bovinocultura. Foram aulas como inseminação artificial, casqueamento de bovinos e qualidade do leite, entre outras. “Eu sabia que precisava encontrar uma maneira de fazer meu rebanho produzir mais, só não sabia como”, lembra. Com vacas produzindo quantidades insignificantes de leite, o produtor via sua propriedade se tornando cada vez menos viável. Houve momentos em que até alugava seu pasto para poder manter as despesas da propriedade.
“Estava praticamente pagando para trabalhar”, reclama. Mas hoje ele é só alegria quando reúne as vacas no curral e aponta as campeãs de produtividade. Graças às técnicas e informações que aprendeu nos cursos do Senar, hoje, o produtor sabe escolher os melhores lotes de leiteiras e otimizar a alimentação das vacas na propriedade, sempre visando maiores produtividades do rebanho. Renda Toda a renda da propriedade é extraída exclusivamente do leite. Depois que se tornou um assíduo frequentador dos cursos do Senar, Ednaldo já conseguiu construir uma nova sede na propriedade, comprou uma ordenhadeira mecânica, tanque para armazenar o leite de maneira adequada, terminou de formar os pastos e passou a investir no plantio de milho para a produção da silagem utilizada como alimento do rebanho. Quem pensa que os investimentos de Ednaldo param por aí se engana. Ele aprendeu a fazer inseminação artificial e tem um aproveitamento de 90% das tentativas. O nível do produtor está tão além de um pequeno criador de gado que ele já importou sêmem bovino da Nova Zelândia e comprou dois lotes de gado melhorado geneticamente. Andando pelo pasto, Ednaldo some em meio às suas 24 cabeças de vacas leiteiras que sabe os nomes uma por uma. De poucas palavras e bastante concentrado em suas atividades na fazenda, Ednaldo passa a impressão de quem parece estar satisfeito quando olha para o passado e vê que todo seu esforço está dando resultado. Tudo graças ao melhor investimento que acredita ter feito na propriedade; o aprendizado. “Eu participei de todos os cursos de bovinocultura do Senar. Quando existirem novas modalidades também participarei”, garante.
Como participar Os interessados em treinamentos e cursos do Senar Goiás no município de Luziânia devem entrar em contato com o Sindicato Rural pelo telefone: (62) 3621-1060.
www.senargo.org.br
Agosto/2011
CAMPO | 35
Jana Tomazelli
CURSOS E TREINAMENTOS
EM JULHO, O SENAR PROMOVEU
284 39 Na área de agricultura
CURSOS E TREINAMENTOS DE FORMAÇÃO PROFISSIONAL RURAL
87
14
Em atividaNa área de de de apoio silvicultura agrossilvipastoril
3
11
Na área de Na área de agroindústria aquicultura
97 Na área de pecuária
33 Em atividades relativas à prestação de serviços
Doçura no campo Alessandra Goiaz | alessandra@faeg.com.br
O
curso Fabricação Caseira de Melado, Açúcar Mascavo e Rapadura ensina aos produtores, trabalhadores rurais e familiares técnicas que visam um aproveitamento maior da produção de cana-de-açúcar. O evento oferece informações desde a preparação das instalações até higiene e segurança no trabalho. Além disso, os participantes também praticam as técnicas de moagem, preparação do caldo, fabricação do melado, do açúcar e da rapadura e se preparam para comercializar os produtos. O curso é voltado para pessoas do meio rural que tenham idade mínima de 18 anos.
Para mais informações sobre os cursos e treinamentos oferecidos pelo Senar, em Goiás, o contato é pelo telefone (62) 3545-2600 ou pelo site www.senargo.org.br
86 34 Alimentação e nutrição
CURSOS E TREINAMENTOS NA ÁREA DE PROMOÇÃO SOCIAL
8 Organização Comunitária
7 Saúde e Alimentação
9 Prevenção de acidentes
28 Artesanato
4.227 PRODUTORES E TRABALHADORES RURAIS CAPACITADOS
CAMPO ABERTO
Investimento para produtividade Lorena Barbosa Carneiro | lorena_adv@terra.com.br
Arquivo pessoal
O
Lorena Barbosa Carneiro é advogada, vice-diretora secretária da SGPA e presidente da Comissão de Direito Empresarial da OAB/ GOIÁS
38 | CAMPO
Estado de Goiás se mostra a menina dos olhos do país, trazendo para o Brasil Central a responsabilidade de 49% da produtividade de carne nacional, bem como para exportação. O trabalhador rural - leia-se empregadores e empregados - visualiza o investimento na produtividade como o meio para atender a demanda por políticas de proteção ambiental sem sobrepor ao direito a vida, pois o cidadão sem alimento não poderá viver em um ambiente socioambiental sustentável. O meio produtivo, seja ela urbano ou rural, tem se manifestado com soluções para as travas da produção como a carga tributária, os subsídios nos países estrangeiros, bem como os custos com transporte que diminui a competitividade substancialmente. As Federações da Agricultura em todo país, bem como a exemplo da Faeg e entidades ligadas ao setor como a Sociedade Goiana de Pecuária e Agricultura (SGPA), em parceria com a OAB/GO, vêm realizando debates de como restabelecer a harmonia entre a produtividade e preservação, tendo em vista que somente temos a preservação de
Agosto/2011
hoje em função dos produtores rurais que o fizeram mesmo antes da existência de qualquer norma legal. A parceria entre as entidades vai trazer otimização da produção, através de políticas de conscientização dos procedimentos legais para viabilização da propriedade frente aos desafios dos novos mercados. A essencialidade da contratação de profissionais e técnicos a exemplo do contador, veterinário, engenheiro agrônomo, advogado, e outros, traz a minimização preventiva de perdas que agrega na rentabilidade do faturamento, ao se implantar uma empresa rural. O ano de 2011 trouxe um avanço na área do direito comercial, afeto ao direito do agronegócio, ao profissionalizar e desburocratizar a fundação de uma empresa, por meio da empresa individual limitada, mediante a Lei 12.4 41/2011, no intuito de desonerar o custo da produção bem como profissionalizar a atividade rural. No entanto, é preciso destacar os limites e as especificidades do agronegócio, com ritmos e ciclos peculiares, bem como face à sua sazonalidade.
Com tal implantação no meio produtivo, do chamado Sistema Privado de Financiamento do Agronegócio, através das tradings companies, torna viável ao pequeno produtor o acesso ao crédito por meio das transações estruturadas, e que refletem o novo modo de comercialização da produção com maior segurança na compra e na venda da mesma. Países como a França e Estados Unidos realizam pesquisas frequentes dos sistemas agroindustriais e criaram o Comodity System Approach, trazendo o processo de especialização da produção agropecuária com a interação do setor agrícola e industrial no processamento e distribuição dos produtos do agronegócio, aumento da rentabilidade e otimizando a produtividade. Recentemente, o Governo Federal lançou o Plano Anual da Safra, mas não reflete as necessidades do campo. Carece de incentivo a pesquisa, assistência técnica e extensão rural, eletrificação e irrigação dentre outros quesitos, pois o investimento no meio produtivo rural é o que possui a maior taxa de retorno.
www.sistemafaeg.com.br
ABTnel TABANEL
INFORMAÇÕES: