CatĂ leg de productes Lista de productos Product list Catalogue de produits
Product.
Scientific name
Pes /Weight/Poids
Caixa/ Boxes/Boîtes
Pop Premium
Octopus vulgaris
5/6kg per unit.
2 peces per caixa
Pulpo Premium
2 piezas por Caja
Octopus Premium
2 pieces per box
Poulpe Premium
2 pièces par colis
Product.
Scientific name
Pes /Weight/Poids
Caixa/ Boxes/Boîtes
Pop Estandar
Octopus vulgaris
4/5kg per unit.
2 peces per caixa
Pulpo Estandar
2 piezas por Caja
Octopus Estandar
2 pieces per box
Poulpe Estandar
2 pièces par colis
Product.
Scientific name
Pes /Weight/Poids
Caixa/ Boxes/Boîtes
Pop Potes cuites +180g/pc
Octopus vulgaris
+180g per unit.
6kg per caixa
Pulpo Patas cocidas +180g/pc
6kg por Caja
Cooked Octopus legs +180g/pc
6kg per box
Poulpe +180g/pc
6kg par colis
Product.
Scientific name
Pes /Weight/Poids
Caixa/ Boxes/BoĂŽtes
Pop potes cuit 120-200g/pc
Octopus vulgaris
1.5kg (8 unitats) per safata.
6 safates per caixa
Pulpo patas cocidas 120200g/pc
1.5kg( 8 unidades) por bandeja
6 bandejas por Caja
Cooked Octopus legs 120200g/pc
1.5kg (8 legs) per tray
6 trays per box
Poulpe cuit jambes 120200g/pc
1.5kg(8 jambes) pour plateaux
6 plateaux par colis
Product.
Scientific name
Pes /Weight
Caixa/ Boxes
Popet 1ªtria
Eledone cirrosa
10-50g/pc
1kg per caixa (70-90 pc per kg)
Pulpito 1ª selección
1kg por Caja (70-90 pz per kg)
Mediterranean baby octopus (1st selection)
1kg per box (70-90 pc per kg)
Petit poulpe
1kfg par colis (70-90 pc per kg)
Product.
Scientific name
Pes /Weight
Caixa/ Boxes
Sèpia petita
Sepia elegans
30/50 peces per kg.
1kg per caixa
Sepia pequeña
1kg por Caja
Frozen baby cuttlefish
1kg per box
Seiche petite
1kg par boîte
Product.
Scientific name
Pes /Weight
Caixa/ Boxes
Sèpia bruta gran
Sepia officinalis
800gr/1kg per unit.
12kg per caixa
Sepia grande sucia
12kg por Caja
Frozen cuttlefish
12kg per box
Grande Seiche
12kg par boîte
Product.
Scientific name
Pes /Weight
Caixa/ Boxes
Xipiró
Alloteuthis media
80p per kilo
1kg per caixa
Calamarin
1kg por Caja
Frozen baby squid
1kg per box
Piste congelée
1kg par boîte
Product.
Scientific name
Pes /Weight
Caixa/ Boxes
Calamar
Loligo vulgaris
100/200 gr. la peça - 50/100 gr. la peça
2kg per caixa
Calamar
2kg por Caja
Frozen squid
2kg per box
Encornet congelée
2kg par boîte
Product.
Scientific name
Pes /Weight
Caixa/ Boxes
Calamar
Loligo vulgaris
+800 gr. la peça
10kg per caixa
Calamar
10kg por Caja
Frozen squid
10kg per box
Encornet congelée
10kg par boîte
Product.
Scientific name
Pes /Weight
Caixa/ Boxes
Calamar
Loligo vulgaris
500/800 gr. la peça
10kg per caixa
Calamar
10kg por Caja
Frozen squid
10kg per box
Encornet congelée
10kg par boîte
Product.
Scientific name
Pes /Weight/Poids
Caixa/ Boxes/Boîtes
Gamba de Palamós
Aristeus antennatus
12/18 peces per kg
1kg per caixa (aprox.)
Gamba de Palamós
1kg por Caja (aprox.)
Palamos Red prawns
1kg per box (aprox)
Crevette Palamos
1kg par boîte (sur)
Pes /Weight/Poids
Caixa/ Boxes
19/33 p/kg
1kg per Boîte (aprox.)
Pes /Weight/Poids
Caixa/ Boxes
33/55 p/kg
1kg per Boîte (aprox.)
Pes /Weight/Poids
Caixa/ Boxes
56/80 p/kg
1kg per Boîte (aprox.)
Pes /Weight/Poids
Caixa/ Boxes
+80 p/kg
1kg per Boîte (aprox.)
Product.
Scientific name
Pes /Weight/Poids
Caixa/ Boxes/Boîtes
Gamba mediterrànea
Aristeus antennatus
12/18 peces per kg
2kg per caixa (aprox.)
Gamba mediterránea
2kg por Caja (aprox.)
Red mediterranean prawns
2kg per box (aprox)
Crevette méditerranée
2kg par boîte (sur)
Pes /Weight/Poids
Caixa/ Boxes/Boîtes
18/22 peces per kg
2kg per caixa (aprox.)
Pes /Weight/Poids
Caixa/ Boxes/Boîtes
22/28 peces per kg
2kg per caixa (aprox.)
Pes /Weight/Poids
Caixa/ Boxes/Boîtes
29/40 peces per kg
2kg per caixa (aprox.)
Pes /Weight/Poids
Caixa/ Boxes/Boîtes
41/50 peces per kg
2kg per caixa (aprox.)
Pes /Weight/Poids
Caixa/ Boxes/Boîtes
51/70 peces per kg
2kg per caixa (aprox.)
Product.
Scientific name
Pes /Weight
Caixa/ Boxes
Gambot
Plasiopenaeus spp
5/7 peces per kg
2kg per caixa (aprox.)
Carabinero
2kg por Caja (aprox.)
Deep scarlet large prawns
2kg per box (aprox)
Crevette “carabinero”
2kg par boîte (sur)
Pes /Weight
Caixa/ Boxes
5/7 peces per kg
2kg per box (aprox)
Pes /Weight
Caixa/ Boxes
8/10 peces per kg
2kg per box (aprox)
Pes /Weight
Caixa/ Boxes
10/12 peces per kg
2kg per box (aprox)
Pes /Weight
Caixa/ Boxes
12/15 peces per kg
2kg per box (aprox)
Pes /Weight
Caixa/ Boxes
16/18 peces per kg
2kg per box (aprox)
Pes /Weight
Caixa/ Boxes
18/19 peces per kg
2kg per box (aprox)
Pes /Weight
Caixa/ Boxes
19/25 peces per kg
2kg per box (aprox)
Pes /Weight
Caixa/ Boxes
25/35 peces per kg
2kg per box (aprox)
Pes /Weight
Caixa/ Boxes
+35 peces per kg
2kg per box (aprox)
Product.
Scientific name
Pes /Weight
Caixa/ Boxes
Llom tonyina extra AA
Thunnus Thynnus
2/5 kg per llom
1 llom per caixa
Lomo atún extra AA
2/5kg por lomo
1 lomo por caja
Tuna loin extra AA
2/5kg per loin
1 loin per box
Thon fillet extra AA
2/5kg par fillet
1 fillet par boîte
Product.
Scientific name
Pes /Weight
Caixa/ Boxes
Llom tonyina extra A1
Thunnus Thynnus
2/5 kg per llom
1 llom per caixa
Lomo atún extra A1
2/5kg por lomo
1 lomo por caja
Tuna loin extra A1
2/5kg per loin
1 loin per box
Thon fillet extra A1
2/5kg par fillet
1 fillet par boîte
Product.
Scientific name
Pes /Weight
Caixa/ Boxes
Llom tonyina extra A2
Thunnus Thynnus
2/5 kg per llom
1 llom per caixa
Lomo atún extra A2
2/5kg por lomo
1 lomo por caja
Tuna loin extra A2
2/5kg per loin
1 loin per box
Thon fillet extra A2
2/5kg par fillet
1 fillet par boîte
Tonyina ventresca AA+100 Tonyina ventresca AA-100
Thunnus Thynnus
1 ventresca per caixa
Tonyines de -100kg
Atún barriga AA-100
1 barriga por Caja
Atunes de -100kg
Tuna toro AA-100
1 toro per box
Tuna -100kg
Pièces du 2/4kg
1 ventreche par boîte
Thon -100kg
Peces de 4/6kg
1 ventresca per caixa
Tonyines de +100kg
Atún barriga A1+100
1 barriga por Caja
Atunes de +100kg
Tuna toro A1+100
1 toro per box
Tuna +100kg
1 ventreche par boîte
Thon +100kg
Thon ventreche AA-100 Tonyina ventresca A1+100 Tonyina ventresca A1-100
Thon ventreche A1+100
Thunnus Thynnus
Peces de 2/4kg
Pièces du 4/6kg
Product.
Scientific name
Pes /Weight
Tonyina espina
Thunnus Thynnus
Venda per kg
Atún espina
Venta por kg
Tuna bons
Sold per kg
Thon épine
Kg vendu
Product.
Scientific name
Pes /Weight
Caixa/ Boxes
Moixama extra
Thunnus albacarus
Peces de 1/2kg
10 peces per caixa
Mojama extra
10 piezas por Caja
Wind dry tuna
10 pieces per box
Thon salée et sechée
10 pièces par boîte
Caixa/ Boxes
Product.
Scientific name
Pes /Weight
Caixa/ Boxes
Bacallà carpaccio
Gadhus morhua
Bosses de 340gr
3kg per caixa (aprox)
Dessalat
Bacalao carpaccio
Bolsas de 340gr
3kg por Caja (aprox.)
Desalado
Codfish laminated
340gr/pack
3kg per box (aprox)
Desalted
Cabillaud carpaccio
Coli 340gr
3kg par boîte(sur)
Desalée
Product.
Scientific name
Pes /Weight
Caixa/ Boxes
Bacallà llom
Gadhus morhua
Llom de 200/230gr
5kg per caixa (aprox)
Dessalat
Bacalao lomo
Lomo de 200/230gr
5kg por Caja (aprox.)
Desalado
Codfish loin
Loin 200/230gr
5kg per box (about)
Desalted
Cabillaud filet
Filet 200/230gr
5kg par boîte (sur)
Desalée
Product.
Scientific name
Pes /Weight
Caixa/ Boxes
Bunyols de bacallà artesans
Gadhus morhua
Pot de 1kg
6kg per caixa
Dessalat
Buñuelos artesanos de bacalao
Envase de 1kg
6kg por Caja
Desalado
Codfish artisanal fritters
Package 1kg
6kg per box
Desalted
Morue beignet artisan
Coli 1kg
6kg par boîte
Desalée
Caixa/ Boxes
Product.
Scientific name
Pes /Weight
Bacallà salat esqueixat
Gadhus morhua
Pot de 1kg
Bacalao salado migas
Envase de 1kg
Salted Cod crumbs
Package 1kg
Cabillaud salée emitié
Coli 1kg
Product.
Scientific name
Pes /Weight
Bacallà salat tripa
Gadhus morhua
Pot de 1kg
Bacalao salado tripa
Envase de 1kg
Salted Cod tripe
Package 1kg
Cabillaud salée tripe
Coli 1kg
Caixa/ Boxes
Product.
Scientific name
Pes /Weight
Caixa/ Boxes
Anxova amb oli G
Engraulis encrasicholus
Pot de 330gr (40 unit)
4 pot. per caixa
Anchoa en aceite G
Envase de 330gr (40 unit)
4 envases por Caja
Big size Anxovy fillets in oil
Package 330gr (40 unit)
4 pack per box
Filet d’anchois a l’huile G
Coli 330gr (40 unit)
4 coli par boîte
Product.
Scientific name
Pes /Weight
Caixa/ Boxes
Anxova amb oli M
Engraulis encrasicholus
Pot de 800gr (100 unit)
2 pot. per caixa
Anchoa en aceite M
Envase de 800gr (100 unit)
2 envases por Caja
Mid size Anxovy fillets in oil
Package 800gr (100 unit)
2 pack per box
Filet d’anchois a l’huile M
Coli 800gr (100 unit)
2 coli par boîte
Product.
Scientific name
Pes /Weight
Caixa/ Boxes
Seito en vinagre de vi
Engraulis encrasicholus
570g/safata
4 pot. per caixa
Vinagre de vi, oli girasol i sal
570g/bandeja
4 envases por Caja
Vinagre de vino, aceite girasol y sal
570g/tray
4 trays per box
Wine vinegar, sunflower oil & salt
570g/plateau
4 coli par boîte
Vinaigre de vin,huile de tournesol et sel
Boquerons en vinagre vino Boquerones into wine vinegar
Also into 70g/tray
Boquerones vineigre de vin Product.
Scientific name
Pes /Weight
Caixa/ Boxes
Seito a l’estil Tradicional
Engraulis encrasicholus
570g/safata
4 pot. per caixa
Vinagre, oli girasol, oli d’oliva, all i julivert i sal
570g/bandeja
4 envases por Caja
Vinagre, aceite girasol , aceite oliva, ajo , perejil y sal
570g/tray
4 trays per box
Vinegar, sunflower oil , olive oil, parsley, garlic & salt
570g/plateau
4 coli par boîte
Vinaigre de vin,huile de tournesol , ail , persil & sel
Boquerones al estilo Casero Boquerones Traditional style
Also into 70g/tray
Boquerones Traditionnel
Product.
Scientific name
Pes /Weight
Caixa/ Boxes
Seito en Escabetx
Engraulis encrasicholus
570g/safata
4 pot. per caixa
Vinagre, oli girasol, especies i sal
570g/bandeja
4 envases por Caja
Vinagre, aceite girasol, especies y sal
570g/tray
4 trays per box
Vinegar, sunflower oil, condiment & salt
570g/plateau
4 coli par boîte
Vinaigre, huile de tournesol, épices et sel
Boquerones en escabeche Boquerones with pickle
Also into 70g/tray
Boquerones petrin Product.
Scientific name
Pes /Weight
Caixa/ Boxes
Seito a l’aroma d’all
Engraulis encrasicholus
570g/safata
4 pot. per caixa
Vinagre, oli girasol, all i sal
570g/bandeja
4 envases por Caja
Vinagre, aceite girasol, ajo y sal
570g/tray
4 trays per box
Vinegar, sunflower oil, garlic & salt
570g/plateau
4 coli par boîte
Vinaigre, huile de tournesol, ail et sel
Boquerones suave aroma de ajo Boquerones smooth garlic flavour Boquerones arôme de l'ail doux
Also into 70g/tray
Product.
Scientific name
Pes /Weight
Caixa/ Boxes
Anxova salada
Engraulis encrasicholus
40/45 peces per kg
110 unit. per galleda
Anchoa salada
110 unit. por cubo
Anxovies in brine
110 unit per tub
Anchois salĂŠe
110 unit. par rĂŠcipient
Product.
Scientific name
Pes /Weight
Caixa/ Boxes
Anèmones de mar
Anemonia suicata
120gr per pot
7 pots per caixa
Anémona de mar
120gr por tarro
7 tarros por Caja
Sea anemonia
120gr per jar
7 jar per box
Anémone de mer
120 gr par pot
7 pot par boîte
Product.
Scientific name
Pes /Weight
Caixa/ Boxes
Gemes d’eriç de mar
Paracentrotus lividus
130gr per pot
7 pots per caixa
Yemas de erizo de mar
130gr por tarro
7 tarros por Caja
Sea urchin roe
130gr per jar
7 jar per box
Oeufs d’oursin de mer
130 gr par pot
7 pot par boîte
Product.
Scientific name
Clobes d’ericó de mar
Paracentrotus lividus
Pes /Weight
Caixa/ Boxes 70 meitats per caixa
Conchas de erizo de mar
7 0 mitades por Caja
Sea urchin shell
70 Half Shells per box
Caparace d’oursin de mer
70 moitiés par boîte
Product.
Scientific name
Pes /Weight
Caixa/ Boxes
Alga 4 varietats
Himanthalia elongata
500gr per cada alga
2kg per caixa
Alga 4 variedades
500gr de cada alga
2kg por Caja
Mixed seaweed (4varieties)
500gr of each algae
2kg per box
Mélange de quatre algues
500gr de chaque algue
2kg par boîte
Product.
Scientific name
Alga enciam de mar
Ulva lactuca
Pes /Weight
Caixa/ Boxes 2kg per caixa
Alga lechuga de mar
2kg por Caja
Lettuce seaweed
2kg per box
Algue Laitue de mer
2kg par boîte
Product.
Scientific name
Alga dolça
Palmaria palmata
Pes /Weight
Caixa/ Boxes
2kg per caixa
Alga dulce
2kg por Caja
Sweet seaweed
2kg per box
Algue Dulse
2kg par boîte
Product.
Scientific name
Alga Wakamé
Undaria pinnatifida
Pes /Weight
Alga Wakamé Wakame seaweed Algue Wakamé
Product.
Scientific name
Alga mongeta de mar
Himanthalia elongata
Pes /Weight
Caixa/ Boxes 2kg per caixa
Alga judia de mar
2kg por Caja
Beans seaweed
2kg per box
Algue Haricot de mer
2kg par boîte
Product.
Scientific name
Pes /Weight
Caixa/ Boxes
Llongo
Stichopus regalis
20/40 peces per kg
600gr per caixa (aprox)
Congelat individulament
Cohombro
600gr por Caja (aprox.)
Congelado individulamente
Sea cucumber
600gr per box (aprox)
Individually frozen
Holotorie
600gr par boĂŽte (sur)
CongelĂŠ individuellement
Product.
Scientific name
Pes /Weight
Caixa/ Boxes
Bacallà negre amb salsa miso
Anoploma fimbria
20/40 peces per kg
160gr.+40gr (porció+salsa)
Congelat individulament
Bacalao Negro con salsa miso
160gr.+40gr (porción+salsa)
Congelado individulamente
Black cod with miso sauce
160gr.+40gr (porction+sauce)
Individually frozen
Black Cod au miso sauce
160gr.+40gr (portion+sauce)
Congelé individuellement
Product.
Scientific name
Pes /Weight/Poids
Caixa/ Boxes/Boîte
Calamar
Loligo vulgaris
100/200gr per peça
Envasats al buit i en caixes de 2Kg
Rendiment 60-65% en pes brut
Calamar
100/200gr por pieza
Embasados al vacío en cajas de 2kg
Rendimiento 60-65% en peso bruto
Squid
100/200gr per piece
Encornet
100/200gr per peça
Emballe sous-vide en böîtes de 2kg
Rendement du 60-65% en poids brut
Product.
Scientific name
Pes /Weight/Poids
Caixa/ Boxes/Boîte
Clavellada
Raja clavata
120/130gr porció
10 pocions per bossa/ 7 boses per caixa (70 pr)
Envasat al buit
Alas de Ralla
120/130gr por porción
10 porc. Por bolsa/ 7 bolsas por caja (70prc)
Envasado al vacío
Thornback Ray
120/130gr per portion
Ailes de Raille
120/130gr par portion
Vacuum-Packed 10 port per sac/ 7 sacs pour boîte (70 port)
Emballe sous-vide
Product.
Scientific name
Pes /Weight/Poids
Caixa/ Boxes/Boîtes
Corvall
Argyrosomus regius
2/3kg peça
8 bosses de 4 filets
Envasat al buit
Corvina
2/3 kg pieza
8 bolsas de 4 fiiletes
Envasado al vacío
Meagre/stone basse
2/3kg per piece
8 bags with 4 filets
Vacuum-Packed
Maigre
2/3 kg par pièce
8 sacs de 4 filets
Emballe sous-vide
Product.
Scientific name
Pes /Weight/Poids
Caixa/ Boxes/BoĂŽtes
Llobarro
Dicentrarchus labrax
500/600gr
9 bosses amb 10 filets
Envasat al buit
Lubina
500/600gr
9 bolsas con 10 filetes
Envasado al vacĂo
Seabass
500/600gr
9 bags with 10 filets
Vacuum-Packed
Bar
500/600gr
9 sacs avec 10 filets
Emballe sous-vide
Product.
Scientific name
Pes /Weight/Poids
Caixa/ Boxes/Boîtes
Orada
Sparus aurata
500/600 gr – 110/150gr filet
9 bosses amb 10 filets
Envasat al buit
Dorada
500/600 gr– 110/150gr filet
9 bolsas con 10 filetes
Envasado al vacío
Royale seabream
500/600 gr– 110/150gr filet
9 bags with 10 filets
Vacuum-Packed
Dorade royale
500/600 gr– 110/150gr filet
9 sacs avec 10 filets
Emballe sous-vide
Product.
Scientific name
Pes /Weight/Poids
Caixa/ Boxes/BoĂŽtes
Roger
Mullus surmuletus
50gr-800gr
Caixes de 14 bosses amb 12 filets (168)
Salmonete
50gr-800gr
Cajas con 14 bolsas de 12 filetes (168)
Red mullet
50gr-800gr
Boxes with 14 bags with 12 filets each (168)
Rouget
50gr-800gr
BoĂŽte avec 14 sacs de 12 filets (168)
Product.
Scientific name
Pes /Weight/Poids
Caixa/ Boxes/BoĂŽtes
Gall Sant Pere
Zeus faver
400gr-3kg
Caixes amb 8 bosses de 10 porcions
Pez de San Pedro
400gr-3kg
Cajas con 8 bolsas de 10 porciones
John dory
400gr-3kg
Boxes with 8 bags with 10 portions
Saint Pierre
400gr-3kg
Boite avec 8 sacs de 10 portions
Product.
Scientific name
Pes /Weight/Poids
Caixa/ Boxes/BoĂŽtes
TurbĂł
Psetta Maxima
400gr-3kg
Caixes amb 8 bosses de 10 porcions
Rodaballo
400gr-3kg
Cajas con 8 bolsas de 10 porciones
Turbot
400gr-3kg
Boxes with 8 bags with 10 portions
Turbot
400gr-3kg
Boite avec 8 sacs de 10 portions
Product.
Scientific name
Pes /Weight/Poids
Caixa/ Boxes/BoĂŽtes
Verat
Scomber scombrus
30gr-300gr
10 bosses de 10 porcions , per caixa
Caballa
10 bolsas con 10 porciones, por caja
Mackerel
10 bags with 10 portions, per box
Maquereau
10 sacs avec 10 portions, par boĂŽte
Product.
Scientific name
Pes /Weight/Poids
Caixa/ Boxes/Boîtes
Cua de Rap
Lophius piscatorius
2/4kg sense cap
9 bosses de 2 filets
Envasat al buit
Cola de rape
2/4kg sin cabeza
9 bolsas de 2 filetes
Envasado al vacío
Monkfish
2/4kg without head
9 bags with 2 filets
Vacuum-Packed
Queue de Lotte
2/4kg sans tête
9 sacs avec 2 filets
Emballe sous-vide
Product.
Scientific name
Pes /Weight/Poids
Caixa/ Boxes/Boîtes
Sépia
Sarda Sarda
+800gr
20 bosses de 2 filets
Envasat al buit
Sépia
+800gr
20 bolsas de 2 filetes
Envasado al vacío
cuttlefish
2/4kg hole piece
20 bags with 2 filets
Vacuum-Packed
Seiche
2/4kg entiere
20 sacs avec 2 filets
Emballe sous-vide
Product.
Scientific name
Pes /Weight/Poids
Caixa/ Boxes/BoĂŽtes
Bonitol
Sarda Sarda
2/4kg sencer
20 bosses de 2 filets
Envasat al buit
Bonito
2/4kg entero
20 bolsas de 2 filetes
Envasado al vacĂo
Bonito
2/4kg hole piece
20 bags with 2 filets
Vacuum-Packed
Bonite
2/4kg entiere
20 sacs avec 2 filets
Emballe sous-vide
Product.
Scientific name
Pes /Weight
Caixa/ Boxes
Cocotxa de lluç
Merluccius capensis
20/30gr per peça
1kg per caixa
Cococha de merluza
1kg por Caja
Hake throat
1kg per box
Merlu kokotxa
1kg par boîte
Product.
Scientific name
Pes /Weight
Caixa/ Boxes
Cocotxa de bacallà
Gadus Morhua
20/30gr per peça
2kg per caixa
Cococha de bacalao
2kg por Caja
Cod throat
2kg per box
Cabillaud kokotxa
2kg par boîte
Product.
Scientific name
Pes /Weight/Poids
Caixa/ Boxes/Boîtes
Rapet
Lophius piscatorius
400/600gr-600/800gr800/1000gr
6kg per caixa
Rape
6kg por caja
Monkfish
6kg per box
Boudrois
6kg par boîte
Product.
Scientific name
Size
Dentol
Dentex dentex
800 gr- 4kg
Product.
Scientific name
Size
Lluç palangre
Merluccius merluccius
1kg-3kg
Dento Common dentex Denté commun
Merluza de pincho Hake Merlu
Product.
Scientific name
Size
Rascasa
Scorpaena scrofa
400gr- 3kg
Product.
Scientific name
Size
Dot
Polyprion americannus
2kg- 4kg
Rascacio Scorpion fish Rascasse
Mero de fondo Black Grouper or Stone bass CĂŠrnier/ Merou
Product.
Scientific name
Size
Roger
Mullus surmuletus
50gr-800gr
Salmonete
Red mullet Rouget
Product.
Scientific name
Size
Pagre
Pagrus pagrus
800gr-4kg
Pargo Red Porgy or Common seabream Pagre commun
Product.
Scientific name
Size
Llobarro
Dicentrarchus labrax
400gr-4kg
Product.
Scientific name
Size
Gall Sant Pere
Zeus faver
400gr-3kg
Lubina SeaBass Bar
Pez de San Pedro John dory Saint Pierre
Product.
Scientific name
Size
Sardina
Sardina pilchardus
20gr-70gr
Sardina Sardine Sardine
Product.
Scientific name
Size
Anxova
Engraulis encrasicholus
10gr-50gr
Product.
Scientific name
Size
Verat
Scomber scombrus
30gr-300gr
Anchova Anchovy Anchois
Caballa Mackerel Maquereau
Product.
Scientific name
Pes /Weight
Caixa/ Boxes
Sonso
Gymnammodytes cicerelus
>300 peces per kg
2kg per caixa
Lanzón
2kg por Caja
Baby Sand eel
2kg per box
Lançon cicerele
2kg par boîte
Product.
Scientific name
Pes /Weight
Caixa/ Boxes
Peix per a sopa
2kg per caixa
Pescado para sopa
2kg por Caja
Mixed Mediterranean rock fish for soup
2kg per box
Bouillabaisse
2kg par boîte
Product.
Scientific name
Size
CloĂŻssa gallega
Rupidates decussatus
15gr-50gr
Almeja gallega Fine galicia clams Palourde gallega
Product.
Scientific name
Size
Tallarina
Donax trunculus
8gr-25gr
Product.
Scientific name
Size
Peu de cabrit
Pollicipes cornucopiae
20gr-50gr
Coquina Bean clams Flion
Percebe Barnacle Pouce-pied
Product.
Scientific name
Size
Cargol de Punxa
Bolinus Brandaris – Murex brandaris
3-7cm
Cañadilla Purple dye murex or the spiny dyemurex Escargot de mer (Pointu)-Murex
Product.
Scientific name
Size
Eriçó de mar
Echinoidea
10-20gr
Erizo de mar Sea Urchin
Urcin de mer
Product.
Scientific name
Size
Navalla
Ensis siliqua
10-20gr
Navaja Razor clams Couteau
Product.
Scientific name
Pes /Weight/Poids
Caixa/ Boxes/Boîtes
Carpaccio de Llobarro
Dicentrarchus labrax
50gr la unitat
500gr/bossa; 10 bosses
Carpaccio de Lubina
50gr la unidad
500 gr/bolsa; 10 bolsas
Seabass Carpaccio
50gr per unit
500gr/bag; 10 bags
Carpaccio de bar
50gr par unitée
500gr/sac; 10 sacs
Product.
Scientific name
Pes /Weight/Poids
Caixa/ Boxes/Boîtes
Carpaccio de Salmó
Salmo salar
50gr la unitat
500gr/bossa; 10 bosses
Carpaccio de Salmón
50gr la unidad
500 gr/bolsa; 10 bolsas
Salmon Carpaccio
50gr per unit
500gr/bag; 10 bags
Carpaccio du Saumon
50gr par unitée
500gr/sac; 10 sacs
Product.
Scientific name
Pes /Weight/Poids
Caixa/ Boxes/Boîtes
Cruixent de llagostí
Panaeus monodon
16/20p per quilo
Safates de 12 unitats/ Caixes de 8 safates
Crujiente de langostino
16/20 p. Por quilo
Bandejas de12 unidades/ Cajas de 8 bandejas
Basilic prawn roll
16/20 p.pe r kg
12 units per tray/ 8 trays per box
Croquant crevettes et basilic
16/20 p par kg
Boîte de 12 unités/ Carton de 8 boîtes
Product.
Scientific name
Pes /Weight
Caixa/ Boxes
Sal de gamba
Cloruro Sódico
Pots de 170gr
6 pots per caixa
Sal de gamba
Cloruro Sódico
170g/frasco
6 tarros por Caja
Prawn salt
Sodium Chloride
170g/jar
6 jar per box
Selt crevette
Sodium Chloride
170g/pot
6 pot par boîte
Product.
Scientific name
Pes /Weight
Caixa/ Boxes
Gamba carpaccio
Aristeus antennatus
50gr/unit.
600gr per caixa (12 unit.)
Gamba carpaccio
600gr por Caja (12 unit)
Red prawns carpaccio
600gr per box (12 unit)
Crevette carpaccio
600gr par boîte (12 unit)
Product.
Scientific name
Pes /Weight/Poids
Caixa/ Boxes/Boîtes
Ous de Salmó
Oncorhynchus keta
1 pot d’1 kg
Caixes de 6 kg
Huevos de salmón
1 pote de 1 kg
Cajas de 6 kg
Salmon roe
1 cup with 1 kg
Boxes of 6kg
Oeufs de saumon
1 pot d’1 kg
Boîtes de 6kg
Product.
Scientific name
Pes /Weight
Caixa/ Boxes
Codony
Cydonia oblonga
Barres de 3kg
2 barres per caixa
Membrillo
2 barras por Caja
Quince paste
2 bar per box
Coing
2 bar par boîte
Product.
Scientific name
Pes /Weight
Caixa/ Boxes
Gambot per fumet
Plasiopenaeus spp
+70 peces per kg
2kg per caixa (aprox.)
Carabinero para fumet
2kg por Caja (aprox.)
Deep scarlet large prawns for «fumet»
2kg per box (aprox)
Crevette “carabinero” par fumet
2kg par boîte (sur)
Product.
Scientific name
Pes /Weight
Caixa/ Boxes
Pa de vidre
250gr/ pc
28 pc /caixa (7kg/caixa)
Coca de cristal
250gr/ pc
28 pz / caja (7kg/caja)
Glass Bread “Cristal”
250gr/ pc
28 pc/box (7kg/box)
Le pain de verre
250gr/ pc
28 pc/box (7kg/boîte)
Caixes i embalatges Cajas y contenedores Boxes and packaging BoĂŽtes et contenants
Caixes Cajas
Boxes Boîtes
Expedicions Expediciones
Shipments ExpĂŠditions