Machinery & Development
G
li obiettivi si concretizzano comprendendo fino in fondo gli strumenti. PILOT ITALIA ci crede da sempre, e deve il suo sviluppo alla cura maniacale del dettaglio e al valore che la tecnologia e la ricerca e sviluppo possono portare al contenuto. Così l’etichetta è parte integrante della qualità del prodotto stesso, in tutti i settori di appartenenza: farmaceutico, cosmetico, chimico, food&beverage, home&personal care. La passione e il senso di
responsabilità che PILOT ITALIA mette nella realizzazione di etichette autoadesive è frutto di questa consapevolezza, di non essere solo un fornitore di un dettaglio produttivo, ma di essere parte integrante del flusso di lavoro. Il 2015 è l’anno dell’EXPO, l’occasione internazionale per mettere al centro il cibo e il suo valore. Ci sarà anche PILOT ITALIA, con uno stand a Ipack-Ima e farà parte di questa avventura. Ipack-Ima, fiera di riferi-
PILOT ITALIA CONFERMA NON SOLO IL SUO ESSERE PRESENTE OGGI ANTICIPANDO LE NECESSITÀ DEI SUOI CLIENTI, MA ANCHE IL SUO ESSERE PRONTA PER GLI SCENARI FUTURI
PILOT Italia 2015: ready for future scenarios PILOT ITALIA STRESSES OUT THAT NOT ONLY DOES IT ANTICIPATE ITS CUSTOMERS’ REQUIREMENTS TODAY, BUT IT IS ALSO READY FOR FUTURE SCENARIOS
2
Maggio / May 2015
T
argets can be hit only through thoroughly understanding instruments. PILOT ITALIA has always been utterly convinced of that, and its development derives from the its great attention paid down to the finest details, from the value that technology and R&D can bring in the content. A label is therefore inherent part of the quality of the product, in any sector: pharmaceutical, cosmetic, chemical, home&personal care. The passion and sense of responsibility that PILOT ITALIA puts in selfadhesive making is fruit of its knowledge of not being just a mere supplier of production details, but rather part of a work flow. 2015 is the year of EXPO, international event where food and its importance are topical matters. PILOT ITALIA will live this experience at its stand at Ipack-Ima, benchmark event for packaging technology and processing. This event has started this important journey into crucial issues, such as food safety and sustainability, broadly understood as economic, cultural and social, and study of production processes to develop technologies that aim to improve the quality of life. The improvement of the quality of life is dear to PILOT ITALIA, which is convinced that care and attention to label making, from peelable to safety seals, are in line with this spirit.
FOOD INDUSTRY
Today, production process means to give consumers a type of product that can meet requirements, such as: content quality, clear information, safety and communication pleasantness. Exhibiting at Ipack-Ima will enable the company to stress out that not only does it anticipate its customers’ requirements today, but it is also ready for future scenarios. Its course has lead it to create a fully renovated site, which fully mirrors the new communication path. A fresh, winning, functional and responsive website that easily adapt for smartphones and tablets. Information architecture intends to respond in real time: innovative products and a new news section for events, trade fairs and technological upgrades at hand. By clicking twice you will get: PILOT ITALIA press campaign, its support to the “Second International Competition for over 40 amateur piano players” and new motorsports events. The determination to stand always at your side, to stay in contact, create together and go on growing. PILOT Italia will wait for you at Ipack-Ima, 19-23 May, in Milan, Hall 4 – Stand C09-D10. Come and visit PILOT ITALIA stand where a programme of evening events will be organized within EXPO 2015.
www.tecnalimentaria.it
AMING FOOD IS AN ART
IT DESERVES PERFECTION
adv SixDegrees.it
PILOT ITALIA 2015: pronti per gli scenari futuri
mento per espositori di tecnologie e processing per il packaging, ha da molto tempo intrapreso un percorso importante su temi fondamentali come la sicurezza alimentare e la sostenibilità, intesa nel senso più ampio del termine: sostenibilità economica, culturale, sociale e studio dei processi produttivi per lo sviluppo di tecnologie in grado di migliorare la qualità della vita. Il miglioramento della qualità della vita è un tema che sta molto a cuore a PILOT ITALIA che è convinta che, nel suo piccolo, la cura e l’attenzione che mette nella realizzazione delle etichette, dai sigilli peelable fino ai sigilli di sicurezza, siano in linea con questo spirito. Oggi il processo produttivo vuole fornire al consumatore finale un prodotto che risponda globalmente: qualità del contenuto, chiarezza delle informazioni, sicurezza e piacevolezza dal punto di vista della comunicazione. La presenza ad Ipack-Ima permette all’azienda di confermare non solo il suo essere presente oggi anticipando le necessità dei suoi clienti, ma anche il suo essere pronta per gli scenari futuri. Il suo percorso l’ha spinta ad avere un sito web completamente rinnovato, che rispecchia a pieno il nuovo corso comunicativo. Un sito fresco, accattivante e soprattutto ottimizzato, funzionale e responsive, che si adatta a smartphone e tablet. L’architettura delle informazioni è completamente ripensata per essere in contatto in tempo reale: prodotti innovativi e una nuova sezione news che presenta eventi, fiere e upgrade tecnologici sempre a portato di mano. Con due click avrete: le campagne stampa PILOT ITALIA, il suo supporto al “Secondo Concorso Internazionale per pianisti non professionisti over 40” e i nuovi appuntamenti nel campo del motorsport. La volontà è quella di esserci sempre, al vostro fianco, di restare in contatto, costruire insieme e continuare a crescere. PILOT ITALIA vi aspetta a Ipack-Ima, Pad 4 - Stand C09-D10 dal 19 al 23 maggio 2015 a Milano. Venite a trovare PILOT ITALIA allo stand, dove saranno organizzati una serie di eventi serali all’interno di EXPO 2015.
PILOT ITALIA PAD 4 - STAND C09-D10
PILOTITALIA.COM
In perfect balance between technology and creativity, We always give added value in the world of food labeling. We create labels that enhance the product, in a unique and attractive packaging, tailored to meet the customer’s needs and consumer desires. Moreover, driving together a good bargain.
PILOT ITALIA quality and know-how, business continuity, R&D
We are present at EXPO 2015 | Visit us at IPACK-IMA 2015 - 19/23 May - Milan