)(*2 7(.,! /667: ;,(4 *36:,: 05 65 -09:; 73(*, 92/ 12
&ROOHJH SODFHG RQ SUREDWLRQ 1HZ SUHVLGHQW FRQÃ&#x20AC;GHQW SUREOHPV FDQ EH UHVROYHG EHIRUH 2FW GHDGOLQH %< (0,/< /$1' 7,0(6 67$))
67(3+$1,( 60,7+ 7,0(6 67$))
:LWK 6DQ -RVH &LW\ &ROOHJH EHLQJ SODFHG RQ SUREDWLRQ LWV VWXGHQWV DUH IDFHG ZLWK WKH SRVVLELOLW\ RI WKHLU FODVVHV ORVLQJ DFFUHGLWDWLRQ
:LWK WKH ZDNH XS FDOO RI VL[ PDMRU UHFRPPHQGDWLRQV IURP WKH $FFUHGLWLQJ &RPPLVVLRQ IRU &RP PXQLW\ DQG -XQLRU &ROOHJHV 6DQ -RVH &LW\ &ROOHJH KDV EHHQ SODFHG RQ SUREDWLRQ 6-&& KDV EHHQ SODFHG RQ SURED WLRQ IRU ´GHYLDWLQJ VLJQLÃ&#x20AC;FDQWO\ IURP WKH FRPPLVVLRQ·V HOLJLELOLW\ UHTXLUH PHQWV VWDQGDUGV RU FRPPLVVLRQ SROLFLHV µ DFFRUGLQJ WR WKH $&&-& ZHEVLWH 7R EH SXW RQ SUREDWLRQ PHDQV WKDW 6-&& FRXOG QRW EH FRQVLGHUHG D IXQFWLRQLQJ VFKRRO DQG WUDQVIHUDEOH XQLWV ZLOO QRW EH DFFUHGLWHG 7KH FRO OHJH KDV EHHQ XQGHU ZDWFK IRU VRPH WLPH EHFDXVH RI LWV GHFLVLRQV JRY HUQDQFH SHUIRUPDQFH DQG Ã&#x20AC;QDQFLDO UHVRXUFHV 7KH $&&-& KDV JLYHQ WKH VFKRRO XQWLO 2FW WR Ã&#x20AC;[ WKH VL[ PD MRU FRQFHUQV DGGUHVVHG LQ WKHLU YLVLW WR WKH FDPSXV 7KH VFKRRO·V QHZ SUHVLGHQW 'U %DUEDUD .DYDOLHU VD\V WKDW DORQJ ZLWK VXSSRUWLQJ IDFXOW\ DQG VWXGHQWV WKH\ DUH WU\LQJ WR PDNH VXUH WKH VFKRRO GRHV QRW ORVH LWV DF FUHGLWDWLRQ .DYDOLHU H[SODLQHG WKDW 6WXGHQW /HDUQLQJ 2XWFRPHV 6/2 ZHUH D ELJ UHDVRQ ZK\ 6-&& LV RQ SURED WLRQ 6KH·V KRSLQJ WR VXUSDVV WKH SUHYLRXV 6/2V WKLV VHPHVWHU DQG LV SODQLQJ WR HYDOXDWH SURJUDP UHYLHZV DQG Ã&#x20AC;QDQFLDO SODQQLQJ WKDW QHHGV WR EH HGLWHG 6FKRRO DQG GLVWULFW OHDGHUV DUH VHWWLQJ QHZ JRDOV PDNLQJ KDUG FKRLFHV DQG VHWWLQJ LQ PRWLRQ D SODQ E\ 2FW IRU D EHWWHU 6-&& ´, KDYH DOO WKH IDLWK LQ WKH ZRUOG WKDW ZH FDQ GR WKLV µ 'LUHFWRU RI 6WX
GHQW $FWLYLWLHV -HQQLIHU 1HLO VDLG DERXW DFFHOHUDWLQJ WKH SURFHVV RI Ã&#x20AC;[ LQJ WKH VFKRRO·V PDMRU GHÃ&#x20AC;FLHQFLHV ´,W·V WLPH WR JHW EXV\ DQG VWRS PHVV LQJ DURXQG µ $IWHU DGGUHVVLQJ KHU SHHUV DW ODVW ZHHN·V $VVRFLDWHG 6WXGHQWV PHHWLQJ .DYDOLHU VDLG VKH KDV FRQÃ&#x20AC;GHQFH LQ 6-&&·V SRWHQWLDO .DYDOLHU VDLG VKH LV ´JHWWLQJ RUJDQL]HG SUHSDUHG DQG GHWHUPLQHG WR JHW WKLV FRPPXQLW\ FROOHJH EDFN RQ WUDFN µ .DYDOLHU VDLG VKH KDV H[SHULHQFH ZLWK VFKRROV LQ WKLV VLWXDWLRQ DQG QR PDWWHU KRZ EDG WKH VFKRRO·V SDVW LV VKH H[XGHV FRQÃ&#x20AC;GHQFH ZKHQ VKH WDONV DERXW Ã&#x20AC;[LQJ LW 7KH $VVRFLDWHG 6WXGHQWV *RY HUQPHQW KDV D QHZ SODQ OLVWHG RQ WKH VFKRRO·V ZHEVLWH RI DFKLHYLQJ JRDOV DVVLVWLQJ VWXGHQWV DQG GHYHORSLQJ D ERQG ZLWK WKH FRPPXQLW\ 2I WKH PDQ\ UHTXLUHG Ã&#x20AC;[HV Ã&#x20AC;QDQFLDO SODQ QLQJ DQG WHDFKHU RXWFRPHV DUH EHLQJ ZDWFKHG 6WXGHQWV VXFK DV %URRNH 0LOOHU DUH KRSLQJ WKH VFKRRO·V VLWXDWLRQ GRHV QRW DIIHFW WKH KDUG ZRUNLQJ WHDFKHUV 6-&& VWLOO KDV UHPDLQLQJ DIWHU WKH EXGJHW FXWV ´*RRG WHDFKHUV DOUHDG\ GRQ·W JHW WKH FUHGLW WKH\ VKRXOG µ VKH VDLG ZKHQ DVNHG DERXW KRZ VKH WKRXJKW WKLV FRXOG DIIHFW WKH VWDII DQG VWXGHQWV 7KH $&&-& KDV JLYHQ WKH VFKRRO XQWLO 2FW WR Ã&#x20AC;[ LWV SUREOHPV $IWHU WKDW WKH SURJUHVV PXVW EH PDLQWDLQHG IRU D WZR \HDU VSDQ LQ RUGHU IRU WKH VFKRRO WR JHW ULG RI LWV ´ZDUQLQJ RI SUREDWLRQ µ DFFRUGLQJ WR $&&-& RUJ .DYDOLHU VDLG WKH VWDII LV ´DF FHOHUDWLQJ WKH SURFHVVµ RI JHWWLQJ WKH VFKRRO RII SUREDWLRQ DQG EHLQJ SUH SDUHG IRU WKH 2FWREHU HYDOXDWLRQ
6-&& VWXGHQW VKRW DQG NLOOHG E\ SROLFH :\QQ ZDV WUDYHOLQJ LQ (WKLRSLD RIÃ&#x20AC;FHU DUUHVWHG %< $//(1 '(*8 7,0(6 67$))
$ 6DQ -RVH &LW\ &ROOHJH VWXGHQW ZDV VKRW DQG NLOOHG DV KH GURYH DZD\ IURP D UHVWDXUDQW LQ (WKLRSLD RQ -DQ $UHIDQ\ :\QQ D \HDU ROG VHFRQG \HDU VWXGHQW DW 6-&& ZDV VKRW E\ D SROLFH RIÃ&#x20AC;FHU ZLWK DQ $. PDFKLQH JXQ LQ WKH FDSLWDO FLW\ RI $GGLV $EDED DFFRUGLQJ WR PHPEHUV RI :\QQ·V IDPLO\ $Q LQYHVWLJDWLRQ LQWR WKH VKRRWLQJ LV RQJRLQJ WKH VXVSHFWHG RIÃ&#x20AC;FHU KDV EHHQ DUUHVWHG IDPLO\ PHPEHUV VD\ LQWR WKH VKRRWLQJ LV RQJRLQJ PHPEHUV RI KLV IDPLO\ VDLG :\QQ ZDV $XVWULDQ (WKLRSLDQ DQG $IULFDQ $PHULFDQ +LV ORYH RI KLV
FXOWXUH ZDV DOZD\V D SDUW RI KLV SHUVRQDOLW\ 2Q KLV VHFRQG WULS WR (WKLRSLD :\QQ ZDV OHDUQLQJ DERXW KLV KHULWDJH ZKLOH WUDYHOLQJ LQ KLV KRPHODQG :\QQ GHSDUWHG IRU (WKLRSLD RQ 1HZ <HDU·V (YH WR FRPSOHWH WKH WULS EHIRUH UHWXUQLQJ WR 6-&& IRU WKH VSULQJ VHPHVWHU 7KH UHDOLW\ RI ORVLQJ D IULHQG KDV EHHQ GLIÃ&#x20AC;FXOW IRU PHPEHUV RI WKH 6-&& FRPPXQLW\ 1DU]HW )HVVDKD\H D FORVH IULHQG RI :\QQ H[SUHVVHG KRZ VKH IHOW ZKHQ VKH IRXQG RXW DERXW WKH GHDWK ´7KDW LW FRXOGQ·W EH UHDO µ VKH VDLG ´$QG , ZDV DOUHDG\ WU\LQJ WR LPDJLQH OLIH ZLWKRXW KLP DQG LW ZDV LQGHVFULEDEOH DQG DQ XQEHDUDEOH SDLQ µ :\QQ ZDV NQRZQ IRU KLV
IXQ IULHQGO\ SHUVRQDOLW\ DQG JUHDW DWWLWXGH ´$UHIDQ\ LV WKH W\SH RI JX\ WKDW DOZD\V MRNHV DURXQG DQG SUDQNV SHRSOH +H ZDV MXVW DQ HDV\JRLQJ W\SH RI SHUVRQ µ VDLG 6-&& VWXGHQW *HQHW $OHPX ´(YHQ ZKHQ KH JHWV PDG KH GRHVQ·W \HOO RU WDON EDG DERXW DQ\ERG\ +H DOZD\V NHSW KLV FRRO µ :\QQ DOVR ZDV NQRZQ IRU KLV SDVVLRQ IRU VSRUWV +H DWWHQGHG 6DQWD &ODUD +LJK 6FKRRO DQG JUDGXDWHG LQ $W 6-&& :\QQ ZDV LQYROYHG LQ %ODFN 6WXGHQW 8QLRQ DQG ZDV LQWHUHVWHG LQ SXUVXLQJ D FDUHHU LQ SKRWRJUDSK\ +LV UHPDLQV ZHUH VHQW WR KLV SDUHQWV LQ 6DQ -RVH RQ -DQ +LV IXQHUDO DW 2DN +LOO &HPHWHU\ DWWUDFWHG QHDUO\ SHRSOH LQFOXGLQJ PDQ\ 6-&&
&2857(6< 2) (7+,23,$ $'(0(
6-&& VWXGHQW $UHIDQ\ :\QQ ZDV VKRW WR GHDWK ZKLOH WUDYHOLQJ WR $IULFD GXULQJ WKH ZLQWHU EUHDN VWXGHQWV ´$UHIDQ\ ZDV D YHU\ ORYLQJ \RXQJ PDQ DQG ZDV ORYHG E\ D ORW RI SHRSOH µ VDLG 6-&&
VWXGHQW =D\QD $GHPH ´+H ZLOO DOZD\V EH PLVVHG DQG QHYHU IRUJRWWHQ DQG , ORYH KLP YHU\ PXFK µ
5,?; 5,>:7(7,9! 4(9*/ , 4(03 <:! JP[`JVSSLNL[PTLZ'QHN\HYZ ZQJJ LK\ */,*2 <: 6<; 65305,! ^^^ ZQJJ[PTLZ JVT