5,?; 0::<,! 5V]LTILY
6J[
=VS 5V
AF L@AK AKKM=
2EDPD YV 0F&DLQ
6HH SDJH
$UW H[KLELW IHDWXHV VWXGHQWV ZLWK GLVDELOLWLHV
3+272 &2857(6< 2) *(77< ,0$*(6
*UDIÃ&#x20AC; WL DUWLVW SDLQWV D ´3LHFHµ RQ DQ DEDQGRQHG EXV LQ /RV $QJHOHV
%RPEV $ZD\ $ ORRN LQWR DQ 6-&& VWXGHQWÒ&#x2039;V DUWLVWLF MRXUQH\ -29$1 257,=
$PDQGD 0DUWLQH] D VFLHQFH PDMRU DW 6-&& VDLG ´, KDYH KHDUG KLP WDON DERXW 6RPH SHRSOH VD\ JUDIÃ&#x20AC; WL PHDQV QRWKLQJ JUDIÃ&#x20AC; WL OLNH LW KDV D OLIH RI LWV RZQ«+H PRUH WKDQ YDQGDOLVP DQG GHVWUXFWLRQ WDONV DERXW VHHLQJ ¶ZDOOV VKHG SDLQW· ZKLOH EXW RWKHUV VD\ LW LV D IRUP RI DUW DQG JURZLQJ XS LQ / $ µ 0DUWLQH] H[SODLQHG H[SUHVVLRQ XVHG DV DQ RXWOHW WR UHOHDVH WKDW ´ZDOOV VKHG SDLQWµ PHDQW WKDW WKHUH FUHDWLYLW\ ZRXOG DOZD\V EH VRPHWKLQJ QHZ WR VHH $FFRUGLQJ WR :HEVWHU·V 1HZ :RUOG DQG UHDG RQ WKDW VDPH ZDOO 'LFWLRQDU\ DUW LV GHÃ&#x20AC; QHG DV ´VNLOO FUDIW µ 0RUHQR VDLG WKDW UHDGLQJ JUDIÃ&#x20AC; WL ZDV EXW WR &KULV 0RUHQR D JUDSKLF GHVLJQ KDUG DW Ã&#x20AC; UVW EXW EHLQJ H[SRVHG WR LW WDXJKW PDMRU DW 6DQ -RVH &LW\ &ROOHJH DUW LV KLP WR LQWHUSUHW LW PRUH WKDQ MXVW D FUDIW LW LV KLV SDVVLRQ +H H[SODLQHG WKDW E\ ORRNLQJ DW D OHWWHU $V D FKLOG 0RUHQR JUHZ XS LQ /RV RQH FDQ WHOO GLIIHUHQW DWWULEXWHV WKDW ´PDNH $QJHOHV &DOLI ZKHUH KH ZDV VXUURXQGHG WKH OHWWHU ¶WKH OHWWHU ·µ +H JDYH GHWDLOV E\ QXPHURXV VW\OHV RI JUDIÃ&#x20AC; WL %XW MXVW WKDW WKHUH DUH VSHFLÃ&#x20AC; F SDUWV RI OHWWHUV WKDW EHLQJ H[SRVHG WR JUDIÃ&#x20AC; WL ZDV QRW ZKDW PDNH WKHP QRWLFHDEOH Ã&#x20AC; UVW LQVSLUHG KLP WR OHDUQ ´<RX DUH DOZD\V JRLQJ WR VHH D /DFNLQJ D IDWKHU Ã&#x20AC; JXUH LQ KLV FKLOGKRRG GLIIHUHQW VW\OH <RX·UH QHYHU JRLQJ WR VHH 0RUHQR ORRNHG XS WR KLV ROGHU EURWKHU WKH VDPH VW\OH RYHU DQG RYHU DJDLQ µ KH $JXVWLQ 0RUHQR WR Ã&#x20AC; OO WKDW SODFH VDLG DGGLQJ WKDW EHLQJ VXUURXQGHG E\ LW $JXVWLQ ZDV ERUQ DQG UDLVHG LQ DOORZHG KLP WR VWDUW ´FRPSUHKHQGLQJ KRZ 0H[LFR +H LV D VWXGHQW DW 6DQ -RVH 6WDWH WKH OHWWHUV ZRUN µ 8QLYHUVLW\ PDMRULQJ LQ DUW DQG VSDUNHG 0RUHQR VDLG ´1RERG\ WDXJKW PH 0RUHQRV· LQWHUHVW 0RUHQR H[SODLQHG WKDW QRERG\ VDLG ¶KH\ JR ORRN DW WKH ZDOOV RYHU ZDWFKLQJ KLV EURWKHU GUDZ KRUVHV KLV WKHUH· RU ¶KH\ JR WHOO PH ZKDW WKRVH OHWWHUV SDVVLRQ LV ZKDW DPD]HG KLP VD\ EUR ·µ ´, JRW LQWR GUDZLQJ EHFDXVH RI P\ ´<RX QHHGHG VRPHWKLQJ WR FRSH ZLWK EURWKHU«KH GLG GUDZLQJ VR , GLG WRR µ KH JURZLQJ XS µ KH VDLG H[SODLQLQJ WKDW DW D VDLG \RXQJ DJH RQH KDV WR KDYH KREELHV 2QFH LQWURGXFHG WR DUW LQ JHQHUDO 0RUHQR EHFDPH DZDUH RI GLIIHUHQW W\SHV 6R KLV KREE\ ZDV WR RI DUW IRFXVLQJ PDLQO\ RQ WKH XUEDQ DUW RI OHDUQ WKH DUW RI JUDIÃ&#x20AC; WL JUDIÃ&#x20AC; WL ´$W Ã&#x20AC; UVW LW ZDV MXVW D ELJ EORE RI FRORU µ 0RUHQR H[SODLQHG WKDW WKHUH DUH YDULRXV VDLG 0RUHQR EXW EHFDXVH KH URGH WKH EXV VW\OHV RI JUDIÃ&#x20AC; WL DQG WKDW OHDUQLQJ WKHP IUHTXHQWO\ KH VDZ LW HYHU\ GD\ ´, XVHG WR WDNH WKH EXV HYHU\ZKHUH VR , FRPH LQ VWHSV ´, VWDUWHG ZLWK WDJJLQJ µ KH VDLG ´DQG ZDV VXUURXQGHG E\ JUDIÃ&#x20AC; WL µ KH VDLG 0RUHQR H[SODLQHG WKDW KH ZRXOG DOZD\V WKHQ XSJUDGHG WR GRLQJ EXEEOH OHWWHU WKURZ XSV DQG ERPEV µ ORRN DURXQG DQG QRWLFH ´ZLQGRZV WKDW 0RUHQR VDLG WKDW WKURZ XSV DQG ERPEV ZHUH VFUDWFKHG LQ ELOOERDUGV WKDW ZHUH SDLQWHG RQ DQG HYHQ WUDVK FDQV ZLWK FUHZ DUH TXLFN OHWWHULQJ WKDW LV SHUIHFWHG PDLQO\ WR H[SRVH JUDIÃ&#x20AC; WL DUWLVWV· QDPHV QDPHV RQ WKHPµ ZKHQ JURZLQJ XS ´7DJV ERPEV DQG WKURZ XSV DUH OLNH +H VDLG WKDW VHHLQJ VR PXFK DUW RQ ZDOOV WKH IRXQGDWLRQ RI HYHU\ JUDIÃ&#x20AC; WL ZULWHU µ DQG ODPS SRVWV· LQ /RV $QJHOHV PDGH KLP KH VDLG ´*UDIÃ&#x20AC; WL WDNHV SUDFWLFH MXVW OLNH SOD\LQJ D JXLWDU WDNHV SUDFWLFH µ IHHO OLNH WKH FLW\ KDG OLIH &2 (',725 ,1 &+,()
6HH SDJH
4XHVWLRQDEOH )LOP 5(9,(: 2) 7+( 1(: ),/0 48$5$17,1(
6HH SDJH
HDMK EGJ=
::: 6-&&7,0(6 &20
3+272 %< -29$1 257,= &2 (',725 ,1 &+,()
$UWLVW VKRZV KLV ZRUN 0RUHQR VDLG WKDW KH FDQ ZULWH JUDIÃ&#x20AC; WL ZLWK YDULRXV W\SHV RI PHGLXPV RQ PDQ\ W\SHV RI PDWHULDOV +H DGGHG WKDW KH XVHV VSUD\ SDLQW PDUNHUV SDLQW UROOHUV DQG SUHWW\ PXFK DQ\WKLQJ WKDW RQH FDQ ZULWH ZLWK ´, KDYH SDLQWHG RQ EHGURRP ZDOOV VKRHV VKLUWV EDFNSDFNV DQG HYHQ RQ SHRSOHV· ERGLHV µ KH VDLG 0DUWLQH] VDLG ´+LV DUWZRUN LV DPD]LQJ DQG KH DOZD\V WDONV DERXW FUHDWLQJ KLV RZQ EXVLQHVV µ 0RUHQRV· IXWXUH SODQV DUH WR JUDGXDWH IURP FROOHJH ZLWK D PLQRU LQ EXVLQHVV DQG D PDMRU LQ JUDSKLF GHVLJQ ´, ZDQW WR LQFRUSRUDWH P\ JUDIÃ&#x20AC; WL LQWR EHLQJ D JUDSKLF GHVLJQHU µ +H VDLG WKDW KLV PDLQ JRDO LV WR PDNH D OLYLQJ RII KLV DUW 0RUHQR VDLG WKDW KH NQRZV KH ZLOO QHHG WR ZRUN DQG KDYH VRPHWKLQJ WR IDOO EDFN RQ EXW KLV PDLQ IRFXV LV WR EH DEOH WR IXQG KLV IXWXUH DSSDUHO EXVLQHVV ´, ZDQW WR RSHQ D EXVLQHVV ZKHUH , FDQ VHOO P\ GHVLJQV RQ FORWKLQJ DQG VKRHV DQG RWKHU GHVLJQHUV· FORWKHV DV ZHOO µ KH VDLG 0RUHQR VDLG WKDW KH WULHV WR OLYH KLV OLIH E\ D TXRWH KH KHDUG IURP RQH RI KLV IDYRULWH DUWLVWV 2EH\ ´0DNH ORYH QRW ZDU µ 0RUHQR VDLG WKDW KH KLPVHOI LV YHU\ PHOORZ DQG HDV\ JRLQJ ´:KDWHYHU LW PD\ EH D SHUVRQ D FDVH RU DQ\WKLQJ LQ OLIH ORRN DW LW SRVLWLYH DQG QRW QHJDWLYH µ VDLG 0RUHQR ´6WD\ SRVLWLYH µ
2SLQLRQ
0RQGD\ 2FWREHU
6WDII 3LFNV
What weʼ’re listening to +LS +RS 5 % ³ .DQ\H :HVW .DQ\H :HVW ³ .DULQD 3DVLDQ .DULQD 3DVLDQ ³ /LO· :D\QH /LO· :D\QH ³ 9LYLDQ *UHHQ 9LYLDQ *UHHQ ³ %UDLOOH 5RFN ³ *RULOOD] ³ 5HOLHQW . ³ /LYLQJ ZLWK /LRQV /LYLQJ ZLWK /LRQV ³ $JDLQVW 0H $JDLQVW 0H ³ 6XSHUFKLF N
6XSHUFKLF N
3RS ³ &DUDPHOO &DUDPHOO ³ 8WDGD +LNDUX
5HGHÀ QLQJ PDUULDJH
+RXVH 7UDQFH ³ $7% ³ %HQQ\ %HQDVVL
7LPHV VWDII VSOLW RYHU 3URS
,QGLH ³ 0R]HOOD ³ &LWL]HQ &RSH
7HFK PXVHXP KRQRUV GD 9LQFL 7KH 6DQ -RVH 7HFK 0XVHXP RI ,QQRYDWLRQ JLYHV WULEXWH WR GD 9LQFLҋV OHJDF\ DV D IDWKHU DQG VRQ YLHZ WKH JUDQG UHSURGXFWLRQ RI 7KH 6IRU]D 0RQXPHQW DQ RULJLQDO DUWZRUN SLHFH RI WKH 5HQDLVVDQFH HUD LQ GRZQWRZQ
&LW\ &ROOHJH 7LPHV VWDII LV WRUQ RQ 3URSRVLWLRQ ,W GHQLHV VDPH VH[ FRXSOHV WKH ULJKW WR PDUU\ LQ WKH VWDWH RI &DOLIRUQLD $V UHJLVWHUHG YRWHUV VRPH DUH YRWLQJ ¶QR· ZKLFK ZRXOG DOORZ WKH FXUUHQW VWDWH ODZV WR VWD\ LQ SODFH DQG VRPH DUH YRWLQJ ¶\HV · ZKLFK HOLPLQDWHV VDPH VH[ PDUULDJH ULJKWV DQG GHÀ QHV PDUULDJH RQO\ EHWZHHQ D PDQ DQG D ZRPDQ 7KRVH ZKR DUH YRWLQJ ¶QR · EHOLHYH WKDW LW LV WKH GHFLVLRQ RI VDPH VH[ FRXSOHV WR GHFLGH LI WKH\ ZDQW WR JHW PDUULHG RU QRW 2QH 7LPHV VWDII PHPEHU VDLG ´,I VWUDLJKW SHRSOH FDQ EH PLVHUDEOH WKHQ JD\ SHRSOH FDQ WRR µ (TXDOLW\ LV D IUHHGRP EDVHG RQ RXU IRXQGLQJ IDWKHUV LGHDOV ,W VKRXOG QRW PDWWHU KRZ RQH SHUVRQDOO\ IHHOV DERXW WKH GHÀ QLWLRQ RI PDUULDJH EXW LW VKRXOG PDWWHU WKDW HYHU\ $PHULFDQ KDV WKH ULJKW WR EH WUHDWHG HTXDOO\ DQG ZLWK UHVSHFW DQG GLJQLW\ ,W LV RQO\ IDLU WR DOORZ LQGLYLGXDOV WR PDNH WKHLU RZQ GHFLVLRQV LI WKH\ ZDQW WR EH LQ D ORYLQJ UHODWLRQVKLS UHJDUGOHVV RI WKHLU VH[XDO RUL HQWDWLRQ 7KLV SURSRVLWLRQ KDV QRWKLQJ WR GR ZLWK VFKRRO DQG ZRXOG SURYLGH VDPH VH[ FRXSOHV ZLWK WKH VDPH VHFXULW\ WKDW KHWHURVH[XDO FRXSOHV KDYH 7KRVH ZKR DUH YRWLQJ ¶\HV · EHOLHYH WKDW ´PDUULDJH VKRXOG EH D OHJDO XQLRQ EHWZHHQ D PDQ DQG D ZRPDQ µ $QG IRU PRVW LW LV DJDLQVW WKHLU UHOLJLRQ 7KH IRXU MXGJHV LQ 6DQ )UDQFLVFR ZURQJO\ RYHUWXUQHG WKH SHR SOH·V YRWH ZKLFK GRHV QRW DJUHH ZLWK WKH PDMRULW\ RI VWDWH YRWHUV 7KLV ZLOO À [ WKH PLVWDNH DQG VWLOO DOORZ DOO ULJKWV DQG EHQHÀ WV WR JD\ GRPHVWLF SDUWQHUV 8QGHU &DOLIRUQLD ODZ ´GRPHVWLF SDUWQHUV VKDOO KDYH WKH VDPH ULJKWV SURWHFWLRQV DQG EHQHÀ WVµ DV PDUULHG VSRXVHV )DPLO\ &RGH 9RWLQJ ¶\HV· PHDQV UHVWRULQJ WKH GHÀ QLWLRQ RI PDUULDJH DQG SUR WHFWLQJ RXU FKLOGUHQ ,I SURS LV YRWHG DJDLQVW VDPH VH[ PDUULDJH ZRXOG EH IRUFHGO\ WDXJKW LQ SXEOLF VFKRROV 7KLV VKRXOG EH WKH GH FLVLRQ RI WKH FKLOG·V SDUHQW UHJDUGOHVV RI VH[XDO RULHQWDWLRQ DQG VKRXOG QRW EH IRUFHG DJDLQVW RXU ZLOO 5HJDUGOHVV RI \RXU SRVLWLRQ WKLV LV DQ LVVXH PDNLQJ KHDGOLQHV DURXQG WKH FRXQWU\ 7KRXJK ZH PD\ GLVDJUHH RQ YRWLQJ ¶\HV· RU ¶QR· RQ SURS ZH HQFRXUDJH DOO WKRVH RYHU WR PDNH VXUH WKH\ YRWH RQ 1RY
6LQFHUHO\ 6DQ -RVH &LW\ &ROOHJH 7LPHV 6WDII
6DQ -RVH
&21&(3&,21 $&(9('2 3+27253+< (',725
5RRP 7HFKQRORJ\ &HQWHU 6DQ -RVp &LW\ &ROOHJH 0RRUSDUN $YHQXH 6DQ -RVp &DOLIRUQLD [ FLW\FROOHJHWLPHV#MDJXDUV VMFF HGX 7KH 7LPHV ZDV HVWDEOLVKHG LQ WR SURYLGH D NH\ IRUXP IRU FDPSXV QHZV LQIRUPDWLRQ DQG RSLQLRQ IRU DSSUR[LPDWHO\ VWXGHQWV IDFXOW\ VWDII DQG DGPLQLVWUDWRUV HDFK VHPHVWHU
$OO YLHZSRLQWV DQG HGLWRULDOV DUH WKH RSLQLRQV RI WKH 7LPHV VWDII DQG QRW RI WKH IDFXOW\ VWDII DGPLQLVWUDWLRQ RU RI 6-(&&'
(GLWRUV LQ FKLHI $XGUH\ $QQ 'LD] -RYDQ 2UWL] &RS\ (GLWRUV $JXVWLQ )RQVHFD 8UH (JEXKR $UWV (QWHUWDLQPHQW (GLWRU &KULV +ROOH\ 3KRWRJUDSK\ (GLWRU &RQFHSFLRQ $FHYHGR
6WDII :ULWHUV 5D\OHQH &ROOLQV 7XFN\ +RZDUG 0LFKDHO :KLWH &RQWULEXWLQJ :ULWHU 7\OHU 6WDUN &RQWULEXWLQJ 'HVLJQHU :LOO 6KREHUJ )DFXOW\ $GYLVHU )DULGHK 'DGD
/HWWHUV 3ROLF\ 7KH 7LPHV DQ LQVWUXFWLRQDO SURJUDP LQ MRXUQDOLVP ZHOFRPHV FRPPHQWV DQG RSLQLRQV RI WKH SXEOLF LQ UHVSRQVH WR VLJQHG YLHZ SRLQWV HGLWRULDOV RU UHSRUWV /HWWHUV WR WKH HGLWRU PXVW EH W\SHG LQFOXGH WKH DXWKRU·V QDPH DQG FRQWDFW LQIRUPDWLRQ DQG PD\ QRW H[FHHG ZRUGV $OO OHWWHUV PD\ EH HGLWHG IRU OHQJWK FODULW\ DQG OLEHO 3OHDVH LQFOXGH D SKRQH QXPEHU $ VLJQHG FRS\ PXVW EH GHOLYHUHG WR WKH WLPHV PDLOER[ RU QHZVURRP DQG DQ HOHFWURQLF FRS\ HPDLOHG WR PDLO#FLW\FROOHJHWLPHV FRP
0RQGD\ 2FWREHU
2SLQLRQ
-DJXDUV YROOH\EDOO WHDP VKRZLQJ LWV WHDP VSLULW 78&.< +2:$5' 67$)) :5,7(5
78&.< +2:$5' 67$)) :5,7(5
5IF XPNFO T WPMMFZCBMM UFBN IBT UIF TQJSJU PG B KBHVBS BOE QSJEF GPS 4BO +PTF $JUZ $PMMFHF 5IF 4+$$ +BHVBST XFOU UP 'PPUIJMM $PMMFHF PO 0DU UP QMBZ 'PPUIJMM BOE $BCSJMMP DPMMFHFT 5IFTF UFBNT GPVHIU CBDL XJUI FWFSZ PVODF PG TXFBU NVTDMF BOE DPVSBHF UP NBLF FBDI HBNF JUT CFTU &ODPVSBHFNFOU GPS UIFJS UFBNNBUFT BOE GPS UIF HBNF XBT JOTQJSJOH "MUIPVHI TPNF PG UIF HJSMT XFSF SPVHIFE VQ UIBU EJEO U TUPQ UIFN GSPN DPNQFUJOH BU UIF CFTU PG UIFJS BCJMJUJFT 5IFJS GSJFOETIJQ GPS FBDI PUIFS BOE UIFJS MPWF GPS UIF HBNF XBT TIPXO CZ UIFJS SPBS BOE BQQMBVTF "MUIPVHI UIF +BHVBST EJE OPU XJO UIFZ EJE TIPX HSBDF 0VS +BHVBST BSF B HSFBU UFBN BOE B HSFBU CVODI PG QFPQMF * IBWF B GFFMJOH UIFZ XJMM EP B MPU CFUUFS JO UIF OFYU HBNF CFDBVTF PG UIFJS EFUFSNJOBUJPO OPU UP HJWF VQ BOE UIFZ BSF OPU RVJUUFST *G ZPV IBWF OPU TFFO B HSFBU WPMMFZCBMM UFBN XJUI TQJSJU BOE DPVSBHF B DPBDI XJUI B IFBSU BOE HJSMT XIP BSF MPWFMZ JOTJEF BOE PVU UIFO ZPV BSF NJTTJOH PVU HP TFF UIF -BEZ +BHT
7KH -DJXDUV· QH[W KRPH JDPH ZLOO EH 2FW DJDLQVW 2KORQH &ROOHJH DW S P
5KHWRULFDOO\ 6RXQG $ JOLPSVH LQWR RXU UHQRZQHG $UWV DQG /HFWXUHV 3URJUDP $*867,1 )216(&$ &23< (',725
4JODF UIF BSSJWBM PG 1BUSJDL (FSTUFS UP 4BO +PTF $JUZ $PMMFHF JO UIF OFX EFBO PG IVNBOJUJFT XBT SFBEZ UP IVOLFS EPXO BOE TUJS UIJOHT VQ 5ISPVHI UIF MFBEFSTIJQ PG TFOJPS GBDVMUZ NFNCFS .FSZMFF 4IFMUPO PG UIF $PNNVOJDBUJPO 4UVEJFT %FQBSUNFOU UIF $PNNVOJUZ "SUT BOE -FDUVSFT 1SPHSBN XBT BQQSPWFE CZ (FSTUFS BOE XJUI UIF IFMQ PG B HSBOU SFBEZ UP UBLF Põ 5IF FBSMZ FWFOUT XFSF IFME JO UIF 4QFFDI BOE %SBNB UIFBUFS VOEFS UIF UFDIOJDBM NBOBHFNFOU
8SFRPLQJ VSHDNHUV WR WKH FRPPXQLW\ DUWV DQG OHFWXUHV SURJUDP PG #FO 4IFMUPO *OJUJBMMZ UIFSF XBT BENJTTJPO GPS FWFOUT CVU XJUI QSBJTF GSPN UIF OFJHICPSJOH DPNNVOJUZ CPOET XFSF SBJTFE UP IFMQ TVTUBJO BOE LFFQ UIF QSPHSBN B n PBU "GUFS UIF SFUJSFNFOU PG #FO 4IFMUPO OP SFMBUJPO UIF UIFBUFS XBT OP MPOHFS B QMBDF UP IPME FWFOUT DPTU GSFF 8JUI OP POF UP PQFSBUF MJHIUJOH PS TPVOE UIF "SUT BOE -FDUVSFT QSPHSBN XBT GBDFE
XJUI FJUIFS IJSJOH TPNFPOF BOE QMBDJOH UIF DPTU PO TUVEFOUT PS EPXOTDBMJOH BOE NPWJOH UP B NPSF NBOBHFBCMF WFOVF -VDLJMZ XJUI UIF FNFSHFODF PG UIF 5FDI $FOUFS CVJMEJOH B OFX IPNF XBT JO TJHIU GPS UIF QSPHSBN 5PEBZ UIF WBTU NBKPSJUZ PG FWFOUT BSF EPOF GSFF PG DPTU UIBOLT UP B TUFMMBS SFQVUBUJPO PG UIF QSPHSBN BOE GSJFOET PG .FSZMFF 4IFMUPO 5IPVHI TVDDFTTGVM UIF QSPHSBN XJMM CF IJUUJOH B HMBTT DFJMJOH TPPO JG B NPSF BDDPNNPEBUJOH WFOVF EPFT OPU FNFSHF i0VS QSPHSBN QSPWJEFT TUVEFOUT XJUI UIF PQQPSUVOJUZ UP DIFDL PVU UIF m OFTU NJOET BOE UBMFOU PG QFSIBQT BOZ DPMMFHF JO /PSUIFSO $BMJGPSOJB w TBJE .FSZMFF 4IFMUPO *G UIF QSFTUJHJPVT $PNNVOJUZ "SUT BOE -FDUVSFT QSPHSBN TUBZT JO UIF 5FDI "VEJUPSJVN XF XJMM TUJMM CF CMFTTFE XJUI UIF TQFBLFST BOE JOn VFOUJBM QFPQMF JU CSJOHT
UP 4+$$ 5IF "SUT BOE -FDUVSFT 1SPHSBN JT PVUTUBOEJOH BOE EFm OJUFMZ XPSUI BUUFOEJOH #F TVSF UP DBUDI UIF VQDPNJOH FWFOUT UIBU BSF KVTU BSPVOE UIF DPSOFS 0DU i5IF (SFBU %FCBUFSTw JT HPJOH UP CF B -JODPMO %PVHMBT EFCBUF CFUXFFO 7JDF .BZPS PG 4BO +PTF %BWJE $PSUFTF BOE .BZPS PG 4VOOZWBMF 0UUP -FF 5FDI "VEJUPSJVN 5 /PW 'PSFDBTU UIF &DPOPNJD 1PMJUJDBM *NQMJDBUJPOT PG UIF 1SFTJEFOUJBM &MFDUJPO JO UIF 5FDI "VEJUPSJVN 5 %FD i&UIJDBM $POTVNFSJTNw 5IF QBOFM XJMM JODMVEF 'SFE )JSTDI -PDBM .JLF .POSPF PXOFS i1FPQMF BOE 1MBOFUw $MBVEJB (BMMBIFS
2Q &DPSXV
0RQGD\ 2FWREHU
$UWZRUN E\ /D 7DQ\D 5HHG
$UWZRUN E\ 5L 7D
¶$UW IURP WKH 6RXO·
'RQDOG 5\NHW H[KLELWV ' DUWZRUN
$U
WZ
RU
N E
'LVDELOLW\ 6WXGHQWV 3URJUDP DQG 6HUYLFHV '63 6 FRPPHPRUDWHV VWXGHQWV ZLWK GLVDELOLWLHV E\ JLYLQJ WKHP WKH RSSRUWXQLW\ WR VKRZFDVH WKHLU DUWZRUN DW WKH ´$UW IURP WKH 6RXO H[KLELWµ DW 6DQ -RVH &LW\ &ROOHJHÒ&#x2039;V *DOOHU\ 2FWREHU
\
3KRWRV E\ 7\OHU 6WDUN 6WDII 3KRWRJUDSKHU
0RQGD\ 2FWREHU
2Q &DPSXV
7UDQVIHU &HQWHU LQIRUPV VWXGHQWV ,W SURYLGHV D UHVRXUFH IRU WKRVH SODQQLQJ WR WUDQVIHU WR XQLYHUVLWLHV $,0(( 0&/(1'21 &2175,%87,1* :5,7(5
6WXGHQWV ORRNLQJ IRU D VPRRWK WUDQVLWLRQ WR 6DQ -RVH 6WDWH 8QLYHUVLW\ RU RWKHU &DOLIRUQLD FROOHJHV FDQ JHW DOO WKH KHOS WKH\ QHHG IURP WKH &DUHHU 7UDQVIHU &HQWHU RQ FDPSXV 7KH &DUHHU 7UDQVIHU &HQWHU ORFDWHG LQ WKH 6WXGHQW &HQWHU SURYLGHV UHVRXUFHV DQG SUDFWLFDO KHOS IRU WKRVH SODQQLQJ WR WUDQVIHU WR VWDWH FROOHJHV DQG XQLYHUVLWLHV $QG WKH PRVW VXFFHVVIXO VWXGHQWV OHDUQ KRZ WR QDYLJDWH WKURXJK WKH ´VHDµ RI LQIRUPDWLRQ ´<RX UHDOO\ KDYH WR DGYRFDWH IRU \RXUVHOI µ VDLG 'RULDQQ 7UDQ GLUHFWRU RI WKH WUDQVIHU FHQWHU ´,W·V LPSRUWDQW WR SODQ DV HDUO\ DV SRVVLEOH DQG QRW WR JR E\ ZRUG RI PRXWK µ 7UDQ VDLG WKDW SD\LQJ DWWHQWLRQ WR GHDGOLQHV DQG NQRZLQJ WUDQVIHU UHTXLUHPHQWV LV SDUDPRXQW 7KH FHQWHU SURYLGHV KHOS ZLWK FROOHJH DSSOLFDWLRQV FDWDORJV IRU UHVHDUFK RQ &DOLIRUQLD FROOHJHV GHDGOLQHV IRU DGPLVVLRQ DSSOLFDWLRQV DQG JXDUDQWHHG WUDQVIHU DJUHHPHQWV WR IRXU \HDU FROOHJHV +RZHYHU WKH Ã&#x20AC; UVW VWRS LQ SODQQLQJ IRU WUDQVIHU VKRXOG EH WKH FRXQVHOLQJ GHSDUWPHQW +HUH VWXGHQWV VKRXOG KDYH WUDQVFULSWV HYDOXDWHG UHFHLYH D JHQHUDO HGXFDWLRQ SODQ DQG ORRN DW WKH HOLJLELOLW\ FULWHULD RI WKH 7UDQVIHU $GPLVVLRQ $JUHHPHQW 7$* ,I HOLJLEOH WKH 7$* SURJUDP JLYHV VWXGHQWV DQ HDUO\ FRQÃ&#x20AC; UPHG JXDUDQWHHG DGPLVVLRQ D JUHDW DGYDQWDJH DV FROOHJHV EHFRPH PRUH LPSDFWHG 6RPH VWXGHQWV DUH VKRFNHG WR Ã&#x20AC; QG RXW WKH\ KDYH PLVVHG WKH GHDGOLQH IRU DGPLVVLRQ DSSOLFDWLRQ E\ MXVW D IHZ GD\V DFFRUGLQJ WR /LOD &KLHP D FRXQVHORU DW 6-&& ´$OUHDG\ WKH GHDGOLQH WR DSSO\ IRU IDOO VHPHVWHU LV FRPLQJ XS LQ 1RYHPEHU µ :LWK VR PDQ\ EXGJHW FXWV DQG VR PDQ\ QHZ VWXGHQWV LQ DWWHQGDQFH &KLHP VWURQJO\ DGYLVHV SODQQLQJ DW OHDVW D
&21&(3&,21 $&(9('2 3+272 (',725
/LOD &KLHP KHOSV D VWXGHQW ZLWK SDSHUZRUN LQ WKH IDOO VHPHVWHU \HDU LQ DGYDQFH &KLHP DOVR VXJJHVWV FKHFNLQJ LQ ZLWK D FRXQVHORU HDFK VHPHVWHU WR PDNH VXUH VWXGHQWV RU FRXQVHORUV KDYHQ·W RYHUORRNHG DQ\ UHTXLUHG FODVVHV LQ RUGHU WR WUDQVIHU I IRU XSSHU GLYLVLRQ FODVVHV 6RPHWLPHV PLVVLQJ MXVW RQH FODVV RU GHDGOLQH FDQ NHHS D VWXGHQW IURP EHLQJ DFFHSWHG WR D IRXU \HDU FROOHJH VKH VDLG 7KH PRVW IUHTXHQW SLHFH RI DGYLFH
&KLHP RIIHUV WR KHU VWXGHQWV LV WR ´JHW WKRVH *ROGHQ )RXU FRPSOHWHG µ 6KH UHIHUV WR WKH IRXU PDLQ JHQHUDO HGXFDWLRQ UHTXLUHPHQWV WR WUDQVIHU WR DQ\ FROOHJH :ULWWHQ &RPPXQLFDWLRQ 2UDO &RPPXQLFDWLRQ &ULWLFDO 7KLQNLQJ DQG 4XDQWDWLYH 5HDVRQLQJ &RPSOHWLRQ RI WKHVH FRXUVHV D WRWDO RI XQLWV RI JHQHUDO HGXFDWLRQ DQG D GHFHQW JUDGH SRLQW DYHUDJH DUH UHTXLUHG IRU WUDQVIHU WR D IRXU
\HDU FROOHJH $QRWKHU SLWIDOO WR ZDWFK RXW IRU LV QRW GURSSLQJ D FODVV LQ WLPH WR UHFHLYH D ´: µ ZKLFK MXVW PHDQV ZLWKGUDZ 'HDGOLQHV IRU GURSSLQJ FODVVHV DUH SXEOLVKHG LQ WKH FRXUVH FDWDORJ \HW VRPH VWXGHQWV MXVW GRQ·W GURS WKH FODVV DQG HQG XS ZLWK DQ ´)µ LQVWHDG RI D ´: µ 6RPHWLPHV SURIHVVRUV JLYH WKH FRXUWHV\ RI GURSSLQJ D VWXGHQW KRZHYHU LW LV UHDOO\ XS WR WKH VWXGHQW WR PDNH VXUH WR LQLWLDWH WKH GURS ´,W·V LPSRUWDQW WR NQRZ ZKHQ WR GURS D FODVV DQG ,·G VD\ LW·V PRUH LPSRUWDQW WR GR ZHOO LQ WKH FRXUVHV \RX DUH WDNLQJ UDWKHU WKDQ WDNLQJ WRR PDQ\ FODVVHV µ 7UDQ VDLG 7UDQ HQFRXUDJHV VWXGHQWV WR ´JHW RQ WUDFN DQG VWLFN ZLWK LW µ EHFDXVH FROOHJHV ´GRQ·W PHVV DURXQGµ ZKHQ HYDOXDWLQJ IRU DGPLVVLRQ ,I WKH UHTXLUHPHQW IRU DGPLVVLRQ DSSOLFDWLRQ UHTXHVWV WUDQVFULSWV EH VHQW ZLWK DSSOLFDWLRQ WKHUH LV YHU\ OLWWOH JUDFH SHULRG DIIRUGHG WR DSSOLFDQWV $OO UHTXLUHPHQWV DQG GHDGOLQHV DUH SUHWW\ PXFK QRQ QHJRWLDEOH DFFRUGLQJ WR 7UDQ DQG VKRXOG EH NHSW XS ZLWK LQ RUGHU WR LQVXUH VXFFHVVIXO DGPLVVLRQ DQG WUDQVIHU +RZHYHU WKH ZRUN VKRXOGQ·W VWRS WKHUH 2QFH DFFHSWDQFH KDV EHHQ JUDQWHG VWXGHQWV DUH UHTXLUHG WR NHHS XS ZLWK WKH ´7R 'Rµ OLVW VHQW E\ WKH DFFHSWLQJ FROOHJH )RU LQVWDQFH DIWHU )RU LQVWDQFH DIWHU DFFHSWDQFH DOO VWXGHQWV DUH UHTXLUHG WR SDVV D ZULWLQJ VNLOOV WHVW LQ RUGHU WR EHJLQ XSSHU GLYLVLRQ FODVVHV 7KH QRWLFH IRU WKH :67 ZLOO DSSHDU RQ WKH ´7R 'Rµ OLVW VR LW LV LPSRUWDQW WR NHHS FKHFNLQJ WKRVH UHTXLUHPHQWV GDLO\ EHFDXVH IDLOXUH WR GR VR FRXOG UHVXOW LQ FKDQJH LQ DGPLVVLRQ VWDWXV 7KH EHVW DGYLFH ERWK FRXQVHORUV DQG VWDII RIIHU LV WR EH SURDFWLYH FKHFN DQG GRXEOH FKHFN DOO LQIRUPDWLRQ ZKLOH LQ WKH SURFHVV RI DGPLVVLRQ DQG WUDQVIHU ´7KH WUDQVIHU FHQWHU LV KHUH IRU WKH VWXGHQWV XVH LW ZH DUH KHUH WR KHOS µ 7UDQ VDLG ´2XU JRDO LV WR PDNH LW EHWWHU IRU WKH VWXGHQWV DQG ZH HQFRXUDJH \RX WR FRPH LQ DQG ZH HQFRXUDJH VXJJHVWLRQV µ
6-&& KROGV ELJ 7UDQVIHU 'D\ 8QLYHUVLWLHV SUHVHQW WKHLU VFKRROV WR VWXGHQWV 0,&+$(/ :+,7( 67$)) :5,7(5
7KH 6DQ -RVH &LW\ &ROOHJH 7UDQVIHU 'D\ KHOG RQ 6HSW \LHOGHG D ODUJH WXUQRXW RI PRUH WKDQ VWXGHQWV ORRNLQJ IRU WUDQVIHU RSSRUWXQLWLHV 'RULDQQH 7UDQ D WUDQVIHU FRXQVHORU DW 6-&& VDLG WKDW VKH WKRXJKW LW ZDV WKH ELJJHVW 7UDQVIHU 'D\ VR IDU 0RUH WKDQ FROOHJHV VKRZHG XS WR WKLV \HDU·V HYHQW DOO RI WKHP ZLWK WKH VDPH PLVVLRQ WR LQIRUP VWXGHQWV DERXW WKHLU UHVSHFWLYH FROOHJHV DQG WR SURYLGH VWXGHQWV ZLWK WUDQVIHU DZDUHQHVV 7KH FORVHVW DQG PRVW ORFDO FROOHJH ZDV 6DQ -RVH 6WDWH 8QLYHUVLW\ RIIHULQJ RYHU GLIIHUHQW PDMRUV *DEULHO 'XHQDV D WUDQVIHU FRXQVHORU DW 6-68 LQIRUPHG VWX GHQWV RI WUDQVIHU UHTXLUHPHQWV DQG VWXGHQW OLIH DW 6-68 $ ODUJH QXPEHU RI VWXGHQWV ZKR WUDQVIHU WR 6-68 HLWKHU FRPH IURP HLWKHU 6-&& RU (YHUJUHHQ 9DOOH\ &ROOHJH ,Q DGGLWLRQ &RJVZHOO 3RO\WHFKQLFDO &ROOHJH LQ 6XQQ\YDOH FDPH WR UHFUXLW QHZ VWXGHQWV IRU WKHLU JURZLQJ FDPSXV %UDQGDQFH .LQJ D WUDQVIHU FRXQVHORU VDLG WKH SRO\WHFKQLFDO VFKRRO KDV EHHQ RS HUDWLRQDO LQ 6XQQ\YDOH IRU DERXW \HDUV 7KH FDPSXV LV UHODWLYHO\ VPDOO ZLWK RQO\ DERXW VWXGHQWV FXUUHQWO\ HQUROOHG 4XHQWLQ 2ZHQV D UHSUHVHQWDWLYH IURP WKH 8QLYHUVLW\ RI 1HYDGD 5HQR VDLG WKDW
D IHZ 3XOLW]HU 3UL]H ZLQQLQJ VWXGHQWV JUDGXDWHG IURP WKH XQLYHUVLW\ 7KLV LV D VFKRRO IRU DOO MRXUQDOLVP PDMRUV WR FRQVLGHU $ORQJ ZLWK WKH RWKHU VFKRROV ZDV 7KH $FDGHP\ RI $UW 8QLYHUVLW\ 7HUUD 6FRWW D UHSUHVHQWDWLYH RI WKH XQLYHUVLW\ VDLG WKH VFKRRO LV JUHDW IRU WKRVH ZKR DUH WU\LQJ WR HQWHU D FDUHHU LQYROYLQJ DUW 7KH VFKRROV PLVVLRQ LV WR FUHDWH JUHDW DUWLVWV 6FRWW VDLG ´ SHUFHQW RI $$8·V WHDFKHUV DUH SURIHVVLRQDOV IURP WKH HQWHUWDLQPHQW LQGXVWU\ µ 7KH VFKRRO ERDVWV WKDW DW OHDVW SHUFHQW RI LWV VWXGHQWV JR RQ WR JHW D MRE LQ DERXW VL[ PRQWKV DIWHU JUDGXDWLQJ $FDGHP\ RI $UWV 8QLYHUVLW\ LV EDVHG LQ GRZQWRZQ 6DQ )UDQFLVFR DQG LV RSHQ WR DOO EXGGLQJ DUWLVWV $QRWKHU VFKRRO ZDV &ROXPELD 8QL YHUVLW\ DQ LY\ OHDJXH XQLYHUVLW\ LQ 1HZ <RUN ZKR DWWHQGHG WKLV \HDU·V 7UDQVIHU 'D\ IRU WKH YHU\ Ã&#x20AC; UVW WLPH 7KH &ROXPELD FDPSXV LV PRUH WKDQ \HDUV ROG PDN LQJ LW WKH Ã&#x20AC; IWK ODUJHVW VFKRRO FDPSXV LQ WKH FRXQWU\ ,I \RX GLGQ·W PDNH LW WR 7UDQVIHU 'D\ WKLV WLPH DURXQG WKHUH ZLOO EH D FKDQFH IRU \RX WR DWWHQG DQRWKHU WUDQVIHU HYHQW VRRQ 6WD\ SRVWHG DW WKH 6DQ -RVH &LW\ &ROOHJH :HE VLWH IRU WKH QH[W XSFRPLQJ WUDQVIHU HYHQW <RX FDQ DOVR YLVLW WKH WKH VFKRROV :HE VLWH RU FDOO WKHP GLUHFWO\ IRU PRUH LQIRUPDWLRQ
&21&(3&,21 $&(9('2 3+272 (',725
'LDQH - 6LOYHUV UHYLHZV WH[WERRNV DW WKH 6DQ -RVH &LW\ ERRNIDLU
3HDUVRQ 3XEOLVKLQJ DWWHQGV 6-&& ERRNIDLU 7HDFKHUV JHW D ORRN DW XS DQG FRPLQJ ERRNV 7</(5 67$5. 67$)) :5,7(5
3HDUVRQ SXEOLVKLQJ DWWHQGHG 6DQ -RVH &LW\ &ROOHJH ERRN IDLU RQ 2FW GLVSOD\LQJ YDULRXV DUUDQJHPHQWV RI IXWXUH DQG FXUUHQW WH[WERRNV 3HDUVRQ SURYLGHV WH[WERRNV IRU HQJOLVK FRPSRVLWLRQ DQG OLWHUDWXUH VXEMHFWV 7KH 3HDUVRQ FDWDORJ SURYLGHV GLIIHU HQW WH[WERRNV 0DQ\ RI WKH WH[W ZHUH RQ GLV SOD\ DW WKH ERRN IDLU LQ WKH JHQHUDO HGXFDWLRQ EXLOGLQJ LQVLGH WKH FRQIHUHQFH URRP 7KH FRQIHUHQFH URRP ZDV VPDOO EXW Ã&#x20AC; OOHG ZLWK D DQ DEXQGDQW QXPEHU RI WH[W ERRNV IRU SURIHVVRUV WR QRW RQO\ VHH EXW WR JHW WKH KDQGV RQ H[SHULHQFH WKDW YLHZLQJ RYHU WKH ,QWHUQHW RU EURZVLQJ WKURXJK D
FDWDORJ GRHVQ·W DOORZ 3URIHVVRU 'LDQH - 6LOYHUV VDLG ´1RW RQO\ LV WKLV D JUHDW HYHQW DQG VHUYLFH SUR YLGHG E\ WKH SXEOLVKHUVµ EXW ´LWV RI JUHDW DVVLVWDQFH WR SURIHVVRUV LQ KHOSLQJ WKHLU VWXGHQWV DFKLHYH KLJKHU OHYHOV RI VXFFHVV µ 2YHUDOO WKH ERRN IDLU ZDV D VWHS WRZDUG WUXO\ D GHPRQVWUDWLRQ RI WHFKQRORJ\ WKDW LV LQFOXGHG LQ WKH WH[W VXFK DV '9'·V DQG RWKHU PXOWLPHGLD DWWDFKPHQWV 3URIHVVRUV FDQ GHFLGH ZKDW WH[W ZLOO SURYLGH WKH QH[W OHYHO RI D KLJKHU HGXFD WLRQ WKURXJK VXSHULRU IRUPDWV DQG WR DOORZ D FXWWLQJ HGJH LQ WKH ZD\ LQIRUPDWLRQ DQG EXLOGLQJ RI LQGLYLGXDO VNLOOV LV GHOLYHUHG LQ DQ LQIRUPDWLRQ DJH WKDW LV FRQVWDQWO\ FKDQJLQJ
)HDWXUHV
&2857(6< 2) 2%$0$ )25 $0(5,&$
2EDPD
5HFODLPLQJ 5HF HFODLPLQJ $PHULFD ODLPLQJ $PHULFD $8'5(< $11 ',$= &2 (',725 ,1 &+,()
0RQGD\ 2FWREHU
WKURSRORJ\ IURP WKH 8QLYHUVLW\ RI +DZDLL 6KH PDUULHG WZLFH DQG LQ KHU VHFRQG PDU ULDJH VKH KDG 2EDPD·V KDOI VLVWHU 2EDPD DWWHQGHG VFKRRO DW 3XQDKRX $FDGHP\ D SUHVWLJLRXV &KULVWLDQ SUHS VFKRRO LQ +RQROXOX IURP À IWK JUDGH WKUX WZHOIWK JUDGH $IWHU JUDGXDWLQJ ZLWK KRQ RUV LQ 2EDPD DWWHQGHG 2FFLGHQWDO &ROOHJH IRU WZR \HDUV WKHQ WUDQVIHUULQJ WR &ROXPELD 8QLYHUVLW\ 7KHUH KH JUDGXDWHG ZLWK D EDFKHORU·V GHJUHH LQ SROLWLFDO VFLHQFH IURP &ROXPELD 8QLYHUVLW\ LQ WKHQ FRQWLQXLQJ WR +DUYDUG /DZ 6FKRRO FRP SOHWLQJ D MXULV GRFWRUDWH GHJUHH LQ $IWHU UHFHLYLQJ KLV - ' IURP +DUYDUG KH PRYHG WR &KLFDJR WR SUDFWLFH DV D FLYLO ULJKWV ODZ\HU DQG WDXJKW DW WKH 8QLYHUVLW\ RI &KLFDJR /DZ 6FKRRO ,Q 2EDPD ZRUNHG DV D FRPPX QLW\ RUJDQL]HU ODWHU KHOSLQJ ZLWK YRWHU UHJ LVWUDWLRQ GXULQJ %LOO &OLQWRQ·V SUHVL GHQWLDO FDPSDLJQ ,Q KH ZDV HOHFWHG DV VHQDWRU LQ WKH ,OOLQRLV 6WDWH 6HQDWH ,Q KH ZDV DOVR D NH\QRWH VSHDNHU DW WKH 'HPRFUDWLF 1DWLRQDO &RQYHQWLRQ +H FRQWLQXHG KLV SROLWLFDO FDUHHU LQ DV D VHQDWRU IRU ,OOLQRLV &XUUHQWO\ WKH VHQDWRU LV WKH &KDLU RI WKH 6HQDWH 6XEFRPPLWWHH RQ (XURSHDQ $IIDLUV DQG VHUYHV RQ WKH 6HQDWH &RPPLW WHH RI )RUHLJQ 5HODWLRQV +RPHODQG 6HFX ULW\ DQG *RYHUQPHQWDO $IIDLUV DQG +HDOWK (GXFDWLRQ /DERU DQG 3HQVLRQV DV ZHOO RQ HLJKW VXEFRPPLWWHHV +H KDV FKRVHQ 6HQ -RH %LGHQ RI 'HOD ZDUH WR EH KLV YLFH SUHVLGHQWLDO UXQQLQJ PDWH 6HQ 2EDPD KDV WZR GDXJKWHUV DJHV DQG +H DQG KLV ZLIH 0LFKHOOH 5RE LQVRQ 2EDPD UHVLGH LQ &KLFDJR·V 6RXWK 6LGH
&2857(6< 2) +773 $0(5,&$1(/(3+$17
0F&DLQ $PHULFDQ KHUR
$8'5(< $11 ',$= &2 (',725 ,1 &+,()
´+RQHVWµ -RKQ 6LGQH\ 0F&DLQ ,,, LV %DUDFN +XVVHLQ 2EDPD -U WKH 'HP WKH 5HSXEOLFDQ QRPLQHH IRU SUHVLGHQW RI WKH RFUDWLF QRPLQHH IRU SUHVLGHQW RI WKH 8 6 8 6 RQ (OHFWLRQ 'D\ 7KH ´PDYHULFN KDV WKH FKDQFH WR FKDQJH $PHULFD·V KLVWRU\ RI WKH VHQDWH µ 9LHWQDP YHWHUDQ IRUPHU RQ (OHFWLRQ 'D\ +H UHSUHVHQWV KLV SULVRQHU RI ZDU DQG ´DJHQW RI FKDQJHµ LV FDPSDLJQ·V VORJDQ WKH ´FKDQJH ZH QHHG µ ZKDW DOO YRWHUV KDYH EHHQ GULOOHG ZLWK $OO 7KH \RXQJ LQWHOOLJHQW $IULFDQ $PHULFDQ KLV OLIH KH KDV SXW DV WKH 5HSXEOLFDQ FDP VHQDWRU KDV GHGLFDWHG KLV OLIH WR SXEOLF VHU SDLJQ VORJDQ VXJJHVW KLV ´FRXQWU\ À UVW µ YLFH -RKQ 0F&DLQ WKH VHFRQG RI WKUHH 2EDPD ZDV ERUQ $XJ LQ +R FKLOGUHQ ZDV ERUQ $XJ DW &RFR QROXOX +DZDLL +LV IDWKHU ZKR LV IURP 6ROR 1DYDO $LU 6WDWLRQ LQ 3DQDPD &DQDO 1\DQ]D 3URYLQFH .HQ\D ZRQ D VFKRODU =RQH +LV PRWKHU DQ RLO KHLUHVV VHUYHG DV VKLS DOORZLQJ KLP WR OHDYH KLV KRPHWRZQ D VHUYLFH ZLIH IRU \HDUV +LV IDWKHU ZKR DQG WUDYHO WR +DZDLL $IWHU UHFHLYLQJ D FRPPDQGHG DOO WKH 8 6 QDYDO IRUFHV LQ GRFWRUDWH RI SKLORVRSK\ GHJUHH LQ HFRQRP LFV IURP +DUYDUG KH UHWXUQHG WR .HQ\D 6RXUFHV 7KH %LRJUDSK\ &KDQQHO 1RWDEOH WKH 3DFLÀ F DQG JUDQGIDWKHU ZHUH IRXU VWDU 2EDPD·V PRWKHU UHFHLYHG D 3K ' LQ DQ 1DPHV 'DWDEDVH 3URMHFW 9RWH 6PDUW 7LPH DGPLUDOV :KHQ KH ZDV D FKLOG KLV IDPLO\ 0DJD]LQH KWWS REDPD VHQDWH JRY PRYHG IURP QDYDO EDVH WR QDYDO EDVH LQ
6NHOHWRQ &ORVHW
%$5$&. 2%$0$
! " #$ % &
#
! "
'(') * " )(( + , -
$PHULFD DQG DEURDG +H DWWHQGHG D SULYDWH ERDUGLQJ VFKRRO (SLVFRSDO +LJK 6FKRRO LQ $OH[DQGULD 9D $IWHU JUDGXDWLQJ LQ 0F&DLQ IROORZHG KLV IDWKHU·V DQG JUDQGIDWKHU·V OHJDF\ E\ DW WHQGLQJ WKH 8 6 1DYDO $FDGHP\ LQ $QQDS ROLV 0G 8SRQ JUDGXDWLRQ LQ ZLWK D EDFKHORU·V GHJUHH KH DWWHQGHG Á LJKW WUDLQ LQJ DW 1DYDO $LU 6WDWLRQ &RUSXV &KULVWL JUDGXDWLQJ LQ /DWHU KH DWWHQGHG WKH 1DWLRQDO :DU &ROOHJH IURP WR $IWHU UHFHLYLQJ KLV %6 DW WKH 8 6 1DYDO $FDGHP\ KH VHUYHG LQ 9LHWQDP DV D À JKW SLORW ,Q ZKLOH RQ D FRPEDW PLVVLRQ 0F&DLQ·V SODQH ZDV VKRW GRZQ 'XULQJ WKH FUDVK KH EURNH ERWK DUPV DQG RQH OHJ +H ZDV WKHQ FDSWXUHG E\ WKH &RP PXQLVW 9LHW &RQJ VSHQGLQJ À YH DQG D KDOI \HDUV DV D 32: RIWHQ EHDWHQ DQG WRUWXUHG 8SRQ KLV UHOHDVHG 0F&DLQ HDUQHG D 6LOYHU 6WDU %URQ]H 6WDU 3XUSOH +HDUW DQG 'LVWLQ JXLVKHG )O\LQJ &URVV ,Q 0F&DLQ ZDV LQWURGXFHG WR SROLWLFV DV WKH 1DY\·V OLDLVRQ WR WKH 8 6 6HQDWH ,Q KH ZDV HOHFWHG DV D UHSUH VHQWDWLYH LQ WKH 8 6 +RXVH IRU $UL]RQD +H FRQWLQXHG KLV SROLWLFDO FDUHHU LQ DV D VHQDWRU ,Q KH ZDV WKH 1DWLRQDO 6HFX ULW\ $GYLVHU IRU WKH %RE 'ROH·V 3UHVLGHQWLDO &DPSDLJQ DQG D SULPDU\ SUHVLGHQWLDO FDQ GLGDWH LQ &XUUHQWO\ WKH VHQDWRU LV WKH 5DQN LQJ 0HPEHU RI WKH 6HQDWH &RPPLWWHH RQ $UPHG 6HUYLFHV DQG VHUYHV RQ WKH 6HQDWH &RPPLWWHH RQ ,QGLDQ $IIDLUV DQG 6HQDWH &RPPLWWHH RQ &RPPHUFH 6FLHQFH DQG 7UDQVSRUWDWLRQ DV ZHOO DV RQ À YH VXEFRP PLWWHHV +H KDV FKRVHQ *RY 6DUDK 3DOLQ RI $ODVND WR EH KLV YLFH SUHVLGHQWLDO UXQQLQJ PDWH 6HQ 0F&DLQ KDV VHYHQ FKLOGUHQ DQG IRXU JUDQGFKLOGUHQ +H DQG KLV VHFRQG ZLIH &LQG\ /RX +HQVOH\ 0F&DLQ UHVLGH LQ 3KRHQL[ $UL]
+LV KLJK VFKRRO EDVNHWEDOO QLFNQDPH ZDV ´2·%RPEHUµ DQG IDYRUHG D OHIW KDQG GRXEOH SXPS VKRW +H KDV WZR *UDPP\ DZDUGV IRU KLV EHVW VHOOLQJ ERRNV ´'UHDPV )URP 0\ )DWKHUµ DQG ´7KH $XGDFLW\ RI +RSH µ +LV VWHSIDWKHU /ROR 6RHWRUR JDYH KLP D SHW PRQNH\ ´7DWD µ +LV IDYRULWH PRYLHV LQFOXGH ´&DVDEODQFD µ ´7KH *RGIDWKHU µ ´7KH *RGIDWKHU 3DUW ,, µ ´/DZ UHQFH RI $UDELDµ DQG ´2QH )OHZ 2YHU WKH &XFNRR·V 1HVW µ +H JUDGXDWHG PDJQD FXP IURP +DUYDUG /DZ 6FKRRO EXW KH UHFHLYHG D ' LQ HLJKWK JUDGH )UHQFK +LV IDYRULWH 7 9 VKRZ DQG FKDQQHO LV 6SRUWVFHQWHU DQG & 63$1 &DEOH 6DWHOOLWH 3XEOLF $IIDLUV 1HWZRUN +H RZQV D VHW RI UHG ER[ LQJ JORYHV DXWRJUDSKHG E\ 0XKDPPDG $OL DQ $PHULFDQ ER[HU DQG IRUPHU WKUHH WLPH :RUOG +HDY\ZHLJKW &KDPSLRQ
-2+1 0&&$,1 +H KDV D SUHQXSWLDO DJUHH PHQW ZLWK ZLIH &LQG\ 0F&DLQ ZKRVH ZRUWK LV VDLG WR H[FHHG PLOOLRQ +H KDV SHWV (QJOLVK 6SULQJHU VSDQLHO 6DP PXWW &RFR WZR WXUWOHV &XII /LQN FDW 2UHR D IHUUHW WKUHH SDUDNHHWV DQG VDOWZDWHU À VK +LV IDYRULWH PRYLHV LQFOXGH ´9LYD =DSDWD µ ´/HWWHUV )URP ,ZR -LPDµ DQG ´6RPH /LNH ,W +RW µ +H JUDGXDWHG WK LQ D FODVV RI DW WKH 1DYDO $FDGHP\ DW $QQDSROLV +LV IDYRULWH 7 9 VKRZV LQFOXGH DQG 6HLQIHOG +H KDV SDVVLRQ IRU JDPEOLQJ VSHFLÀ FDOO\ FUDSV +H VDLG ´, DP DQ FRPSXWHU LOOLWHUDWH WKDW KDV WR UHO\ RQ P\ ZLIH IRU DOO RI WKH DVVLVWDQFH WKDW , FDQ JHW µ %XW UHFHQWO\ LV OHDUQ LQJ WR XVH D FRPSXWHU ´, GRQ·W H[SHFW WR VHW XS P\ RZQ EORJ EXW , DP EHFRPLQJ FRPSXWHU OLWHUDWH WR WKH SRLQW ZKHUH , FDQ JHW WKH LQIRUPDWLRQ WKDW , QHHG µ
6RXUFHV 7KH $VVRFLDWHG 3UHVV 7KH %LRJUDSK\ &KDQQHO &RUSXV &KULVWL &9% ´)DLWK RI 0\ )DWKHUVµ E\ -RKQ 0F&DLQ 1RWDEOH 1DPHV 'DWDEDVH 3URMHFW 9RWH 6PDUW &11 7LPH 0DJD]LQH 3ROLWLFR
0RQGD\ 2FWREHU
$ (
6DQ )UDQFLVFR VSUHDGV ORYH $Q LQVLGH YLHZ RI WKH /RYH)HVW 85( (*%8+2 67$)) :5,7(5 3+272*5$3+(5
$ERYH 7ZR JLUOV VKDUH VRPH FRPPRQ JURXQG RQ WKH VKRXOGHUV RI WZR PHQ JUHHW LQJ RQH DQRWKHU /HIW 7KH FURZG URFNV RXW WR WKH GMV VSLQQLQJ DW WKH %D\ $UHD 'UXP 1 %DVV Á RDW %RWWRP 5LJKW 2QH FRXUDJHRXV JLUO
%DQG FUHDWHV LQVWDQW SXQN URFN FODVVLF 7KH *DVOLJKW $QWKHP GHEXWV ´7KH · 6RXQGµ
VHQGV WKH DXGLHQFH LQWR IUHQ]\ DV VKH FURZG VXUIV LQ IURQW RI WKH /RYH 5 8V %XV %RWWRP /HIW $ERDUG WKH )UHHIRUP 'XEDOLFLRXV Á RDW RQH JLUO EORZV D NLVV WR WKH FDPHUD ZKLOH DQRWKHU JLUO GDQFHV WR KRXVH PXVLF EODVWLQJ IURP WKH VSHDNHUV
4XHVWLRQDEOH 4XDUDQWLQH
&+5,6 +2//(< $ ( (',725
7KH *DVOLJKW $QWKHP KDV UHOHDVHG LWV VHFRQG IXOO OHQJWK UHFRUG ´7KH · 6RXQGµ D IRO ORZ XS WR LWV GHEXW ´6LQN RU 6ZLP µ 7KH &' LV IXOO RI IDVW URFN VRQJV ZLWK D IHZ RQ WKH VORZHU VLGH $OO VRQJV FRYHU WRS LFV IURP KHDUWDFKH ORVV DQG IULHQGVKLS 7KHLU WRSLF HYHQ (OYLV DQG 0LOHV 'DYLV %HIRUH \RX KHDU WKH À UVW QRWHV RI WKH RSHQHU ´*UHDW ([ SHFWDWLRQV µ WKH &' VWDUWV ZLWK D QHHGOH VFUDWFKLQJ D UHFRUG 7KH &' WKHQ PRYHV LQWR ´7KH · 6RXQG µ WKH WLWOH WUDFN DQG À UVW VLQJOH IURP WKH UHFRUG 7KH VRQJ VHHPV WR EH DERXW D IDPLO\ PHPEHU RU IULHQG ZKR KDV GLHG 9RFDOLVW JXLWDULVW %ULDQ )DOORQ VLQJV ´'LG \RX KHDU WKH · VRXQG FRPLQJ WKURXJK \RXU JUDQGPDPD·V UDGLR" 'LG \RX KHDU WKH UDWWOLQJ FKDLQV LQ WKH KRVSLWDO ZDOOV" 'LG \RX KHDU WKH ROG JRVSHO SRXQG FKRLU ZKHQ WKH\ FDPH WR FDUU\ \RX RYHU" 'LG \RX KHDU \RXU IDYRULWH VRQJ RQH ODVW WLPH"µ 7KH À IWK VRQJ ´)LOP 1RLUµ VWDUWV VORZO\ EXW EXLOGV LQWR D VZHOOLQJ FKRUXV DV )DOORQ VLQJV ´$QG , OLW D À UH WKDW ZRXOGQ·W JR RXW 8QWLO LW FRQVXPHG WKH ZDOOV DQG URRI RI WKLV KRXVH 8QWLO DOO , UHPHPEHU ZDV EXUQ LQJ DZD\ $QG DOO , UHPHPEHU \RX EXUQW LW DZD\ µ 1HDU WKH HQG RI WKH &' WKH EDQG WKURZV D FXUYH EDOO ZLWK WKH VORZ DFRXVWLF VRQJ ´+HUH·V /RRNLQJ $W <RX .LG µ )DOORQ WHOOV WKUHH VHSDUDWH WDOHV RI IDLOHG URPDQFH
4XDUDQWLQH LV D FRPELQDWLRQ RI ´&ORYHUÀ HOGµ DQG ´ :HHNV /DWHUµ 0,&+$(/ :+,7( 67$)) :5,7(5
&2857(6< 2) ::: 3,&.56(7 &20
E\ ZULWLQJ OHWWHUV DQG SKRQH FDOOV WR ZRPHQ IURP KLV SDVW DV KH WULHV WR PDNH D OLIH IRU KLPVHOI LQ PXVLF ´$QG \RX FDQ WHOO -DQH LI VKH ZULWHV WKDW ,·P GUXQN RII DOO WKHVH VWDUV DQG DOO WKHVH FUD]\ +ROO\ ZRRG QLJKWV 7KDW·V WRWDO GHFHLW EXW VKH VKRXOG·YH PDUULHG PH $QG WHOO KHU , VSHQW HYHU\ QLJKW RI P\ \RXWK RQ WKH Á RRU EOHHGLQJ RXW IURP DOO WKHVH ZRXQGV , ZRXOG·YH JRWWHQ KHU D ULGH RXW RI WKDW WRZQ VKH GHVSLVHG <RX WHOO WKDW WR -DQH\ LI VKH ZULWHV µ 7KH *DVOLJKW $QWKHP GRHV DQ H[FHOOHQW MRE RI PL[LQJ PRGHUQ GD\ SXQN URFN ZLWK WKH VRXQGV RI FODVVLF URFN ¶Q· UROO 7KLV LV D &' WKDW ERWK \RX DQG \RXU GDG ZLOO
,PDJLQH \RXU D UHSRUWHU ZKR LV DVVLJQHG WR FRYHU WKH QLJKW VKLIW DW WKH /RV $QJHOHV )LUH 'HSDUWPHQW 7KLQJV DUH JRLQJ MXVW À QH IRU WKH À UVW KRXU RU VR WKHQ \RX DUH FDOOHG RXW WR DQVZHU DQ HPHUJHQF\ DW DQ DSDUW PHQW EXLOGLQJ 1R ELJ GHDO ULJKW" :URQJ 4XDUDQWLQH LV D VXVSHQVH KRUURU À OP VWDUULQJ -HQQLIHU &DUSHQWHU DV D ORFDO QHZV UHSRUWHU 6KH LV FDOOHG RXW ZLWK WKH /$ )LUH 'HSDUWPHQW WR LQYHVWLJDWH D ZRPDQ EHKDYLQJ VWUDQJHO\ LQ DQ DSDUWPHQW $IWHU D ZKLOH RI GLDOHFW DQG D ORW RI EORRG WKH PRYLHV SORW LV À QDOO\ UHYHDOHG ,W WXUQV RXW D GRJ FDUU\LQJ D QHZ IRUP RI UDELHV HV FDSHG LQWR WKH SXEOLF DQG ZDV WUDFHG EDFN WR WKH YHU\ DSDUWPHQW ZKHUH WKH SURWDJR QLVW LV ZLWK WKH À UH GHSDUWPHQW 4XDUDQWLQH LV SXW VLPSO\ D FRPELQD WLRQ RI ´&ORYHUÀ HOG DQG ´ :HHNV /DWHU µ 6FDU\ PRYLHV DUH QRUPDOO\ VRPHWKLQJ , WU\ WR DYRLG EXW WKLV PRYLH KDG D FHUWDLQ DOOXUH WR LW WKDW PDGH LW VRPHWKLQJ UHDOO\ ZRUWK DW OHDVW FKHFNLQJ RXW 7KH PRYLH ZDV JUHDW WR ZDWFK EXW WKH ODVW ELW DQG WKH YHU\ HQG OHIW D ORW RI TXHV WLRQV WR EH DQVZHUHG , GR QRW UHFRPPHQG WKLV À OP IRU SHRSOH ZKR DUH DQQR\HG E\ PRYLHV WKDW OHDYH WRR PDQ\ TXHVWLRQV DW WKH HQG EXW LI \RX·UH ORRNLQJ IRU D JRRG VFDU\ PRYLH WR JR VHH IRU +DOORZHHQ WKLV \HDU JR EX\ D WLFNHW IRU 4XDUDQWLQH
&2857(67< 2) 621< 3,&785(6
81 6WLOO 7KLQNLQJ $ERXW <RX D OLDU 67$)) :5,7(5 'LG \RX HYHU WKLQN RU HYHU ZRQGHU ,·P OHDYLQJ EHFDXVH , 7KDW \RXU H[LVWHQFH KDV GRQ·W KDYH HQRXJK FRXUDJH FDVW WKLV VSHOO ,·P XQGHU WR VWD\ 2U WKDW WKH WKRXJKW RI $QG HYHQ LI , KDG WKH FKDQFH , GRQ·W WKLQN , ZRXOG \RXU VFHQW PDNHV P\ OHJV IHHO OLPEHU VD\ $QG HDFK JODQFH , VWHDO 7KDW ZKHQ \RX ORRN DW PH LV DQRWKHU , UHPHPEHU , IRUJHW KRZ WR FORVH P\ (YHU\ EOLQN LV DQRWKHU H\HV :KHQ \RX VSHDN WR PH , SLFWXUH P\ PLQG KDV WDNHQ (YHU\ KXJ LV DQRWKHU IHHO DV WKRXJK P\ KHDUW KDV QRWLRQ P\ ERG\ KDV EHHQ VXUSULVHG 8QIDLU LQ PDQ\ ZD\V EXW PLVWDNHQ IRU VRPHWKLQJ HOVH XQGHQLDEO\ WUXH , QHYHU VDLG D ZRUG +RZ , FDQ·W VWRS VPLOLQJ EHFDXVH , WKRXJKW WKDW \RX ZKHQ , WKLQN DERXW \RX +RZ , ORVH VLJKW RI UHDOLW\ FRXOG WHOO 6R , JXHVV , FRXOG DV LI LQFDSDEOH RI KDUP FRPPHQG P\VHOI IRU -XVW WR VXFFXPE WR WKH LGHD RI EHLQJ LQ \RXU DUPV KLGLQJ LW VR ZHOO %XW WKH WUXWK LV , WKLQN 8QVFULSWHG LQ P\ GUHDPV WKDW , ZDQWHG \RX WR NQRZ \RX DQG EDWKHG LQ P\ GHVLUH %HFDXVH PD\EH LW ZRXOG $UH WKH IDQWDVLHV WKDW , EHOLHYH EXW FDOO P\ WRQJXH EH HDVLHU WR À QDOO\ OHW JR
32(75<
85( (*%8+2
'HDU 'HDU 5HDGHUV 6723 $1' 5($' 7+,6 12: 1RZ WKDW , KDYH JRW \RXU DWWHQWLRQ OHW·V JHW WKH EDOO UROOLQJ 6HH , DP KHUH WR EH WKH DQVZHU WR \RXU SUD\HUV RU DW OHDVW \RXU TXHVWLRQV <RX FDQ ZULWH PH DW FLW\FROOHJHWLPHV#MDJXDUV VMFF HGX DQG \RX FRXOG À QG VMFF HGX DQG \RX FRXOG À \RXU OHWWHU DQG P\ DQVZHUV LQ WKH QH[W LVVXH RI 6DQ -RVH &LW\ &ROOHJH 7LPHV IUHH RI FKDUJH $OO , DVN LV \RX JLYH PH VRPHWKLQJ JRRG WR ZRUN ZLWK EHFDXVH , OLNH D FKDOOHQJH :H
5$</(1( &2//,16 67$)) :5,7(5
FRXUWHV\ RI ZZZ Á LFNU FRP
?PMV _Q\KPM[ OW ZQLQVO IVL JTIKS KI\[ IZM [MMV \PM UWWV
TI]OP[ IVL _PQ[XMZ[ »\Q[ VMIZ 0ITTW_MMV
3RHWU\ LV WKH EHDW RI RXU KHDUWV FRPELQHG LQWHUWZLQHG LQWR RQH PHORG\ $ PHORG\ VR EHDXWLIXO LW PDNHV RXU H\HV ORFN RXU EUHDWK VWRS DQG RXU KHDUWV GURS 3RHWU\ LV WKH ZRUGV ZH·YH VDLG WKH WHDUV ZH·YH VKHG DQG WKH PRPHQWV VSUHDG VLQFH WKH À UVW WLPH P\ H\HV PHW KLV XQWLO QRZ 3RHWU\ LV WKH URXJK \HW VRIWQHVV LQ KLV IDFH KLV ZDUP HPEUDFH SXOOLQJ P\ ERG\ LQWR KLV
3RHWU\ LV VR DPD]LQJO\ SUHFLRXV WR PH QRWKLQJ FDQ FRPSDUH 1R PLQG ERG\ VRXO RU VWDUH FDQ HYHQ FRPH FORVH WR WHDULQJ P\ H\HV DZD\ IURP KLV EHDXW\ 3RHWU\ LV KLV SHUIHFW OLSV RQ PLQH $ IHHOLQJ VR JHQXLQH QHLWKHU KLP QRU , QHHG UHPLQGLQJ WKDW RXU IHHW VKRXOG EH WRXFKLQJ WKH JURXQG 3RHWU\ LV VR ORYHO\ DQG VR PDQ\ ZRUGV WKDW DUH WUXH %XW PDNLQJ WKRVH ZRUGV LQWR IHZ SRHWU\ ORYH LV \RX
)]\PWZ =VSVW_V
$==<
FDQ FRPSURPLVH ,·OO EH DQRQ\PRXV DQG \RX·OO EH DQRQ\PRXV FDOO \RXUVHOI ZKDWHYHU \RX ZDQW <RX FDOO PH -D]]\ 6PLOHV EXW VLQFH ZH·UH DOO IULHQGV KHUH ZH FDQ GURS WKH IRUPDOLWLHV DQG \RX PD\ FDOO PH -D]]\ %XW LW LV QRW ZKDW \RX FDQ GR IRU -D]]\ LW LV ZKDW -D]]\ FDQ GR IRU \RX <RX PLJKW EH WKLQNLQJ \RX·YH VHHQ WKLV EHIRUH :HOO OHW PH VWDUW E\ VD\LQJ JRVVLS LV QRW P\ WKLQJ DQG OLWWOH 0LVV $EE\ ´DLQ·W JRW QRWKLQ· RQ PH µ 1R VZHHWKHDUWV WKLV LV D OLWWOH VRPHWKLQJ QHZ &LW\
&ROOHJH 7LPHV KDV EURXJKW WR \RX 7KH LGHD PLJKW EH WKH VDPH EXW ZRUGV DUH \RXUV DQG PLQH ,W·V DOPRVW OLNH D OLWWOH VHFUHW WKDW ZH VKDUH ZLWK DOO RI WKH FDPSXV %XW ZKR GRHVQ·W ZDQW WR EH WKH WDON RI WKH TXDG" /LDU 1RZ \RX NQRZ ZKDW WR GR DQG ZKR WR VHQG LW WR '2 ,7 /RRN IRUZDUG WR KHDULQJ IURP \RX DQG UHPHPEHU $ VPLOH LV FRQWDJLRXV VR SDVV LW DORQJ :LWK ORYH -D]]\
&/$66,),('6 %DELHV ´5µ 8V $OO SRVLWLRQV SDUW 8V $OO SRVLWLRQV SDUW WLPH IXOO WLPH VHDVRQDO
%ORVVRP +LOO 5RDG 6DQ -RVH 0RQWHUH\ +LJKZD\ 6DQ -RVH ZZZ UXVFDUHHUV FRP
7R\V ´5µ 8V $OO 3RVLWLRQV SDUW 7R\V OO 3RVLWLRQV SDUW WLPH IXOO WLPH VHDVRQDO
%ORVVRP +LOO 5RDG 6DQ -RVH 6 :LQFKHVWHU %RXOHYDUG 6DQ -RVH ZZZ UXVFDUHHUV FRP ZZZ UXVFDUHHUV FRP
-ROOLEHH $OO SRVLWLRQV VHDVRQDO
7XOO\ 5RDG 6DQ -RVH
%ORFNEXVWHU &XVWRPHU VHUYLFH SDUW WLPH VHDVRQDO
ZZZ EORFNEXVWHU FRP
7DUJHW &DVKLHU 6WRFN 5RRP SDUW WLPH VHDVRQDO
ZZZ WDUJHW FRP
0HUY\Q·V &DVKLHU SDUW WLPH 0HUY\Q V &DVKLHU SDUW WLPH VHDVRQDO
ZZZ PHUY\Q·V FRP
-& 3HQQH\ &DVKLHU SDUW WLPH VHDVRQDO
ZZZ MFSHQQH\ FRP
:HE VLWHV WR À QG PRUH ORFDO MREV ZZZ FDOMREV FD JRY
ZZZ PRQVWHU FRP ZZZ FDUHHUEXLOGHU FRP ZZZ KRWMREV \DKRR FRP ZZZ VLPSO\KLUHG FRP ZZZ MREEDQNLQIR RUJ ZZZ MRERSHQLQJV QHW ZZZ VQDJDMRE FRP ZZZ ZRUNWUHH FRP ZZZ ZRUNVPDUW FD JRY ZZZ LQGHHG FRP ZZZ DSSOH FRP MREV XV LQGH[ KWPO ZZZ WVDMREV FRP ZZZ DSSOHWUHHHGXFDWLRQDO FRP ZZZ VFY\PFD RU MREV ZZZ VFFRH RUJ MRERSSV GHIDXOW DVS ZZZ GLFH FRPFDUHHUV HPSOR\PHQW KWPO ZZZ NDLVHUSHUPDQHQWHMREV RUJ ZZZ NDLVHUSHU H[WHUQDO DVS
ZZZ VDIHZD\ FRP FDUHHUV ZZZ VDUF RUJ HPSOR\PHQW KWPO ZZZ VFYPHG RUJ SRUWDO VLWH YPF ZZZ RSWRPDXVD FRP ZZZ DQJHOVKRPHFDUH FRP
5HVXPH +HOS 2QOLQH ZZZ VWHWWOHUIDPLO\ FRP SURMHFW KWPO UHVXPH KWPO ZZZ ULOH\JXLGH FRP OHWWHUV KWPO ZZZ EHVWVDPSOHUHVXPH FRP