Tableau 2 : Impact des transferts gouvernementaux 2017-2020 Prestations de COVID-19

La différence remarquable que les transferts peuvent faire est devenue particulièrement évidente en 2020. Tout au long de 2020, de nombreuses familles ont reçu un soutien du revenu sans précédent du

Figure 12 : Impact du soutien du revenu en cas de pandémie

Prévalence du faible revenu (MFR-après impôt) (%)

Prévalence du faible revenu (MFR-après impôt) (%) sans soutien du revenu en cas de pandémie

Canada Nouveau-Brunswick

Chronologie du soutien du revenu en cas de pandémie

Prestation canadienne d'urgence pour étudiants mars à octobre 2020

Prestation canadienne d'urgence 500 $ / semaine mai à août 2020

1 250 $ par quatre semaines sept. 2020 à mai 2022

Prestation canadienne de la relance économique pour proches aidants 500 $ / semaine

Prestation canadienne de maladie pour la relance économique sept. 2020 à mai 2022

500 $ / semaine (max 6 semaines)

Prestation canadienne de la relance économique oct.

Jusqu'à 500 $ / semaine

Tableau 3 : Caractéristiques du plus grand programme de soutien à la pandémie

À elles seules, les prestations pandémiques ont sorti 10 300 enfants du Nouveau-Brunswick de la pauvreté. Sans ces prestations d’urgence, le taux de pauvreté des enfants aurait été de 24,0 %.

La réduction de la pauvreté des enfants grâce aux prestations en cas de pandémie prouve que les transferts de revenus aux familles réduisent considérablement la pauvreté des enfants.