15 2598 fel conturelle workfolder hw 2016 pl

UP TO I CUP PROSZĘ ODWRÓCIĆ STRONĘ, ABY ZOBACZYĆ AKTUALNĄ OFERTĘ BAZOWĄ.

www.felinainternational.com

NOWOŚCI JESIEŃ/ZIMA KATALOG 2016

POETRY

821814

NOWOŚCI JESIEŃ/ZIMA 2016 Seria 813 NOS SOLID

od strony 14

Seria 814 NOS POETRY

od strony 16

Seria 876 FASHION SILENCE

od strony 18

Seria 877 FASHION MEMORIES

od strony 20

Seria 878 FASHION WHISPER

od strony 22

OFERTA WYROBÓW NOS OBOWIĄZUJE OD 01/2016 – 06/2016

Titel: 80505 + 81005

2

Seria 05 PROVENCE

od strony 26

Seria 21 LIBERTÉ

od strony 28

Seria 802 ETERNITY

od strony 30

Seria 804 ILLUSION

od strony 32

Seria 808 TEMPTATION

od strony 36

Seria 812 PARADISE

od strony 38

Seria 810 PURE FEELING

od strony 40

Seria 22 SOFT TOUCH

od strony 42

Poster/Displays

od strony 46

3

CUDOWNIE BYĆ KOBIETĄ.

WHISPER 806878 + 810878

4

5

POETRY 807814 + 801814

6

7

TO WYRÓŻNIA CONTURELLE. Prezentując produkty z miseczkami w rozmiarach od A do I i obwodami pod biustem od 65 do 105, oferujemy ponad 56 różnych rozmiarów biustonoszy, które są perfekcyjnie dopasowane i spełniają wszelkie wymagania klientek.

Nasze luksusowe hafty zawsze przylegają płasko do skóry.

Elastyczna górna część miseczki biustonosza dopasowana jest perfekcyjnie, nie tworzą się fałdy.

Dodatkowa warstwa podtrzymująca dolną część miseczki zapewnia idealne podtrzymywanie biustu.

Fiszbiny Conturelle nie zawierają niklu i udokumentowano ich antyalergiczność.

Ramiączka i zapięcia dostępne są w różnych szerokościach, w zależności od rozmiaru biustonosza.

Stosowane przez nas materiały są delikatne i miłe dla skóry.

WHISPER 805878 + 813878

8

9

POETRY 805814

10

11

NASZE WYMAGANIE CO DO JAKOŚCI I DOPASOWANIA. Komfort noszenia, dopasowanie i jakość zawsze znajdują się na pierwszym planie przy produkcji każdego wyrobu marki Felina.

Każdy biustonosz firmy Felina jest wykonany ręcznie, a jego jakość jest dokładnie kontrolowana.

Stosujemy delikatne hafty i elementy dekoracyjne.

Od momentu zaprojektowania do otrzymania gotowego produktu mija ponad półtora roku, co pozwala na zagwarantowanie najlepszej jakości i zapewnienie wyjątkowego komfortu noszenia.

W ramach procesu rozwoju nasze produkty testowane są przez kobiety o wielkości biustów odpowiednich do wszystkich rozmiarów miseczek. Dodatkowo bielizna poddawana jest testom prania.

Sugestie wpływają na dalszy rozwój naszych produktów.

WYJAŚNIENIE POJĘĆ Fashion: modne artykuły, które są dostępne jednorazowo w magazynie, do momentu wyczerpania zapasów.

Tak zwany „one shot business“. NOS: skrót angielskiego sformułowania „never out of stock“ artykuły zawsze dostępne w magazynie, które zasadniczo długo dostępne są w asortymencie i dzięki temu są produktami wysoce komercyjnymi.

PROVENCE 80505

12

13

813 NOS SOLID

SERIA 813 SOLID Za sprawą niewidocznego wykończenia seria zapewnia niezrównaną wygodę noszenia.

Płaskie, nieodznaczające się pod odzieżą wierzchnią szwy gwarantują poczucie komfortu w bazowych kolorach.

Pianka zapamiętująca kształt biustu w połączeniu z bezszwowymi miseczkami zapewniają najwyższy komfort noszenia.

Biustonosz „memory cups“ Model 806813

Stringpanty Model 812813

EU

36–46

UK

Szorty Model 814813

8–18

F/E

TKZ: 74% PA 18% EL 8% CO

Cup A EU 75–80 Cup B C EU 75–95 Cup D EU 65–95 Cup E EU 65–90

SOLID 806813 + 812813

Cup F EU 65–85 Cup G EU 65–80

UK

34–36

F/E

90–95

UK

34–42

F/E

90–110

UK

30–42

F/E

80–110

UK

30–40

F/E

80–105

UK

30–38

F/E

80–100

UK

30–36

F/E

80–95

TKZ: 48% PU 34% PES 14% PA 4% EL

528 Porcelanowa róża 531 Cielisty 04 Czarny dostawa od 17. tygodnia kalendarzowego 14

15

38–48

EU

36–48

UK

8–20

F/E

TKZ: 75% PA 19% EL 6% CO

38–50

814 NOS POETRY Gorset z fiszbinami (*Fashion) Model 821814

SERIA 814 POETRY Uwodzicielski, dwukolorowy haft ze Szwajcarii stanowi o charakterze tej serii.

W biustonoszu balconnet ramiączka udekorowano haftowanymi motywami, dla podkreślenia elegancji modelu.

Płaskie wykończenia nogawek fig nie odznaczają się pod odzieżą.

POETRY 807814 + 810814

Cup A B C D EU 75–90 UK 34–40 Cup E F EU 70–85

UK

32–38

F/E

90–105

F/E

85–100

Biustonosz z fiszbiną Model 805814

Biustonosz balconnet Model 807814

Stringi Model 801814

TKZ: 63% PA 22% EL 7% PU 6% PES 2% CO

EU

Pasek do pończoch Model 811814

36–46

UK

8–18

F/E

38–48

TKZ: 49% PA 23% EL 15% PES 13% CO

Cup B C D 75–100 UK 34–44

EU

Cup E EU 70–100 Cup F G EU 70–95 Cup H EU 70–90

F/E

90–115

Cup A B C D EU 75–90 UK 34–40 Cup E F EU 70–85

UK

32–44

F/E

85–115

UK

32–42

F/E

85–110

UK

32–40

F/E

85–105

TKZ: 60 % PA 20 % PES 20 % EL

UK

32–38

F/E

90–105

F/E

85–100

TKZ: 63 % PA 16% PU 11% PES 10% EL

Figi 813814

Mini figi Model 810814

S–L TKZ: 81% PA 19% EL

EU

38–48

UK

10–20

F/E

40–50

TKZ: 59% PA 31% EL 5% PES 5% CO

EU

36–48

UK

8–20

F/E

38–50

TKZ: 53% PA 28 % EL 13% PES 6% CO

538 Spicy Red (Fashion*) 531 Cielisty 04 Czarny All colors available from: week 30/2016 * dostawa do wyczerpania zapasów.

16

17

876 FASHION SILENCE

SERIA 876 SILENCE Elastyczna koronka została w tej kolekcji połączona ze szlachetną dzianiną z motywem punkcików. Delikatny, nabłyszczany simplex gwarantuje podtrzymywanie biustu i podkreśla wytworny charakter serii.

Biustonosz z pianką zapamiętującą kształt biustu został ozdobiony elementami koronki na ramiączkach.

Biustonosz z fiszbiną Model 805876

Biustonosz „memory cups“ Model 806876

Mini figi Model 810876

EU

36–46

UK

8–18

F/E

38–48

TKZ: 73% PA 21% EL 6% CO

SILENCE 805876 + 813876

Cup C D E F G EU 70–95 UK 32–42 Cup H EU 70–90

UK

32–40

TKZ: 91% PA 9%EL

F/E

85–110

Cup B C EU 75–95

F/E

85–105

Cup D EU 70–95 Cup E EU 70–90 Cup F EU 70–85 Cup G EU 70–80

UK

34–42

F/E

90–110

UK

32–42

F/E

85–110

UK

32–40

F/E

85–105

UK

32–38

F/E

85–100

UK

32–36

F/E

85–95

Figi 813876

TKZ: 42% PU 30% PES 22% PA 6% EL

EU

38–48

UK

10–20

F/E

TKZ: 70% PA 24% EL 6% CO

36 Szary dostawa od 30. tygodnia kalendarzowego dostawa do wyczerpania zapasów.

18

19

40–50

877 FASHION MEMORIES

SERIA 877 MEMORIES Wysokogatunkowy, trójkolorowy haft ze Szwajcarii stanowi o wysmakowanym wyglądzie kolekcji Memories.

Orientalna nuta wprowadzona za sprawą wykończenia górnych części miseczek, bogato zdobione ramiączka, czynią z tej serii zmysłowy przedmiot pożądania dla koneserek bielizny.

MEMORIES 805877 + 813877 Biustonosz z fiszbiną Model 805877

Stringi Model 801877

EU

36–46

UK

8–18

Mini figi Model 810877

F/E

38–48

TKZ: 55% PA 29% EL 9% CO 7% PES

Cup B C D E EU 75–100 UK 34–44 Cup F G EU 70–95 Cup H EU 70–90

F/E

90–115

UK

32–42

F/E

85–110

UK

32–40

F/E

85–105

Figi Model 813877

TKZ: 62% PA 28% PES 10% EL

EU

38-50

UK

10-22

F/E

40-52

TKZ: 57% PA 30% EL 7% CO 6% PES

48 Wanilia 50 Brązowo-szary dostawa od 30. tygodnia kalendarzowego dostawa do wyczerpania zapasów.

20

21

EU

36–48

UK

8–20

F/E

38–50

TKZ: 57% PA 30% EL 9% CO 4% PES

878 FASHION WHISPER

SERIA 878 WHISPER

Koszulka Model 818878

Żakardowa koronka z Włoch zdobiąca całą miseczkę to przepis na uwodzicielskie „must have“ tego sezonu.

Dwuwarstwowa struktura w kolorach czerni i ciepłej szarości uwodzą.

Uzupełnienie serii stanowi delikatna koronkowa koszulka.

S–XL TKZ: 89% PA 11% EL

Stringpanty Model 812878

EU

36–48

UK

8–20

Mini figi Model 810878

F/E

38–50

TKZ: 69% PA 21% CO 10% EL

EU

36–48

UK

8–20

Szorty Model 814878

F/E

38–50

TKZ: 61% PA 29% EL 10% CO

EU

36–46

UK

8–18

Biustonosz “memory cups“ Model 806878

F/E

38–48

TKZ: 62% PA 32% EL 6% CO

Cup B C EU 75–95

WHISPER

Figi Model 813878

805878 + 812878

Cup D EU 70–95

Biustonosz z fiszbiną Model 805878

Cup E EU 70–90 Cup F EU 70–85

EU

38–48

UK

10–20

F/E

Cup G EU 70–80

40–50

34–42

F/E

90–110

UK

32–42

F/E

85–110

UK

32–40

F/E

85–105

UK

32–38

F/E

85–100

UK

32–36

F/E

85–95

TKZ: 42% PU 31% PES 20% PA 7%EL

TKZ: 62% PA 31% EL 7% CO

Cup C D E F G EU 70–95 UK 32–42 Cup H EU 70–90

UK

32–40

F/E

85–110

F/E

85–105

TKZ: 83% PA 17% EL

513 Smoky blue 04 Czarny dostawa od 34. tygodnia kalendarzowego dostawa do wyczerpania zapasów.

22

UK

23

ODWRÓĆ STRONĘ!

PROVENCE 80605 + 81205

24

OFERTA WYROBÓW NOS – OBOWIĄZUJE OD 01/2016 – 06/2016

25

05 NOS PROVENCE

SERIA 05 PROVENCE Biustonosze z fiszbiną do miseczki I. Doskonały bezszwowy biustonosz (świetnie pasujący pod T-Shirt) z miekką „memory cups“.

Body ze wzmocnionym materiałem tułowia i zewnętrznym wzmocnieniemem miseczki.

PROVENCE

Biustonosz z fiszbiną Model 80505

Biustonosz „memory cups“ Model 80605

Stringi Model 81205

80505 + 81005

EU

Cup B C D E EU 70–100 UK 32–44 Cup F G EU 70–95 Cup H I EU 70–90

F/E

UK

32–42

F/E

UK

32–40

F/E

85–115

Cup B C EU 70–95

85–110

Cup D EU 65–95

85–105

Cup E EU 65–90

TKZ: 66% PA 24% PES 10% EL

Cup F EU 65–85 Cup G EU 65–80

36–46

UK

8–18

F/E

38–48

TKZ: 75% PA 13% EL 8% PES 4% CO UK

32–42

F/E

85–110

UK

30–42

F/E

80–110

UK

30–40

F/E

80–105

UK

30–38

F/E

80–100

UK

30–36

F/E

80–95

Gorset z fiszbinami Model 85105

TKZ: 40% PES 42% PU 14% PA 4% EL

Mini figi Model 81005

EU

36–46

UK

8–18

Figi Model 81305

F/E

38–48

TKZ: 79% PA 13% EL 8% PES

EU

38–48

UK

10–20

F/E

40–50

TKZ: 80% PA 12% EL 8% PES

03 Biały 48 Wanilia 34 Piaskowy 528 Porcelanowa róża 537 Granatowy-szaro (Fashion*) 04 Czarny * dostawa od 34. tygodnia kalendarzowego dostawa do wyczerpania zapasów.

26

27

Cup B C D EU 75–95 UK 34–42 Cup E F EU 75–90

UK

34–40

F/E

90–110

F/E

90–105

TKZ: 68% PA 21% EL 9% PES 2% CO

21 NOS LIBERTÉ

SERIA 21 LIBERTÉ Wzór prążkowany połączony z eleganckim haftem.

Biustonosz z fiszbiną ze wzmocnieniem zewnętrznym miski od rozmiaru od 65 do aż miseczki H.

Biustonosz z fiszbiną Model 80521

Mini figi Model 81021

EU

Cup B C EU 70–100 Cup D E EU 65–100 Cup F G EU 65–95 Cup H EU 65–90

36–48

UK

Figi Model 81321

8–20

38–50

TKZ: 80% PA 12% EL 8% PES UK

32–44

F/E

85–115

UK

30–44

F/E

80–115

UK

30–42

F/E

80–110

UK

30–40

F/E

80–105

TKZ: 58% PA 24% PES 18% EL

LIBERTÉ 80521 + 81021

03 Biały 48 Wanilia 29 Antracyt 28

F/E

29

EU

38-50

UK

10-22

TKZ: 87% PA 13% EL

F/E

40-52

802 NOS ETERNITY

SERIA 802 ETERNITY Drogocenny, połyskujący materiał satynowy w jakości Nano-Stitch.

Biustonosz z fiszbinami i zewnętrznym klinem wzmacniającym dostępny w miseczkach B do H. Perła Swarovski jako detal ozdobny biustonosza.

Biustonosz z fiszbiną Model 805802

Figi Model 813802

Mini figi Model 810802

ETERNITY 805802 + 810802

EU

Cup B C 70–105

EU

Cup D EU 65–105 Cup E EU 65–100 Cup F G EU 65–95 Cup H EU 65–90

38–50

UK

10–22

40–52

TKZ: 62% PA 21% EL 10% PES 7% CO

32–46

F/E

85–120

UK

30–46

F/E

80–120

UK

30–44

F/E

80–115

UK

30–42

F/E

80–110

UK

30–40

F/E

80–105

UK

TKZ: 67% PA 19% PES 14% EL

03 Biały 507 Brzoskwiniowy 09 Szaro-granatowy 30

F/E

31

EU

36–48

UK

8–20

F/E

38–50

TKZ: 59% PA 29% EL 8% CO 4% PES

804 NOS ILLUSION

SERIA 804 ILLUSION Delikatna przejrzystość i uwodzicielska lekkość.

Wysokiej jakości koronki z wzorami kwiatowymi.

Zdobiony Koszulka ze spacerem do G.

ILLUSION 819804

Koszulka ze spacerem* Model 818804

Koszulka ze spacerem* Model 819804

Cup B C 75–95

EU

Cup D E EU 70–95 Cup F EU 70–90 Cup G EU 70–85

UK

34–42

F/E

90–110

Cup B C EU 75–95

UK

32–42

F/E

85–110

Cup D E EU 70–95

UK

32–40

F/E

85–105

Cup F EU 70–90

UK

32–38

F/E

85–100

Cup G EU 70–85

TKZ: 65% CMD 22% PES 7% EL 6% PA

UK

34–42

F/E

90–110

UK

32–42

F/E

85–110

UK

32–40

F/E

85–105

UK

32–38

F/E

85–100

TKZ: 58% CMD 22% PES 12% PA 8% EL

04 Czarny * dostawa od 38. tygodnia kalendarzowego 32

33

804 NOS ILLUSION

SERIA 804 ILLUSION Spacer wyznacza nowe standardy w zakresie komfortu noszenia Bardzo lekki, elastyczny a jednocześnie stabilny w utrzymaniu formy materiał warstwowy.

Techonologia 3D użyta w materiale spacera umożliwia optymalne oddychanie i pozostawia skórę bardzo szybko suchą.

ILLUSION 805804 + 810804

Stabilne kolory materiałów miseczek.

Biustonosz z materiału spacer z fiszbinami Model 806804

Cup B C D 70–100 UK 32–44

EU

Cup E EU 65–95 Cup F EU 65–90 Cup G EU 65–85

F/E

85–115

Biustonosz z fiszbiną Model 805804

Cup B C 70–100

EU

UK

30–42

F/E

80–110

Cup D E EU 65–100

UK

30–40

F/E

80–105

Cup F G EU 65–95

UK

30–38

F/E

80–100

Cup H EU 65–90

UK

32–44

F/E

85–115

UK

30–44

F/E

80–115

UK

30–42

F/E

80–110

UK

30–40

F/E

80–105

TKZ: 51% PES 34% PA 15% EL

TKZ: 79% PA 21% EL

Stringpanty Model 812804

Mini figi Model 810804

EU

36–46

UK

8–18

F/E

38–48

TKZ: 62% PA 20% EL 18% CO

EU

36–48

UK

8–20

F/E

TKZ: 68% PA 25% EL 7% CO

48 Wanilia 04 Czarny 34

Figi Model 813804

35

38–50

EU

38–50

UK

10–22

F/E

40–52

TKZ: 64% PA 30% EL 6% CO

808 NOS TEMPTATION

SERIA 808 TEMPTATION Wysokiej jakości francuska koronka z Calais.

100% koronki na skórze lub w połączeniu ze sportowym drukiem na elastycznej dzianinie.

Super płaskie taśmy elastyczne.

TEMPTATION 805808 + 813808 Biustonosz z termicznie tłoczonymi miseczkami z fiszbinami Model 802808

Biustonosz z fiszbiną Model 805808

Figi Model 813808

EU

Cup B C EU 75–95 Cup D E EU 70–95 Cup F G EU 70–90

UK

34–42

F/E

90–110

Cup C EU 70–95

UK

32–42

F/E

85–110

Cup D E EU 65–90

UK

32–40

F/E

85–105

Cup F EU 65–85 Cup G EU 65–80

TKZ: 81% PA 19% EL

38–48

UK

10–20

F/E

40–50

TKZ: 74% PA 17% EL 9% CO UK

32–42

F/E

85–110

UK

30–40

F/E

80–105

UK

30–38

F/E

80–100

UK

30–36

F/E

80–95

TKZ: 66% PA 34% EL

Mini figi Model 810808

EU

36–46

UK

8–18

Szorty Model 814808

F/E

38–48

TKZ: 75% PA 16% EL 9% CO

EU

36–48

UK

8–20

F/E

TKZ: 61% PA 33% EL 6% CO

524 Pudrowy 04 Czarny 36

Stringi Model 801808

37

38–50

EU

36–44

UK

8–16

F/E

TKZ: 64% PA 27% EL 9% CO

38–46

812 NOS PARADISE

PARADISE 806812 + 810812

SERIA 812 PARADISE

Biustonosz z materiału spacer z fiszbinami Model 806812

Mini figi Model 810812

Szorty Model 814812

Stringpanty Model 812812

Seria z nowoczesnym, purystycznym haftem, bardzo atrakcyjna na każdy dzień.

Bez etykiet, zastąpionych nadrukiem rozmiarów na bieliźnie (z wyjątkiem modelu 812812).

EU

Super miękka, miła w dotyku dzianina (wszystkie figi) gwarantująca przyjemny komfort noszenia.

Dekoracyjny spacer-biustonosz dostępny do miseczki G.

UK

8–16

F/E

38–46

TKZ: 71% PA 18% EL 8% CO 3% PES

Cup B C 75–95

EU

Cup D E EU 65–95 Cup F EU 65–90 Cup G EU 65–85

UK

34–42

F/E

90–110

UK

30–42

F/E

80–110

UK

30–40

F/E

80–105

UK

30–38

F/E

80–100

TKZ: 74% PES 16% PA 10% EL

38

36–44

EU

36–48

UK

8–20

F/E

38–50

TKZ: 71% PA 19% EL 5% CO 5% PES

03 Biały 04 Czarny 39

EU

36–44

UK

8–16

F/E

38–46

TKZ: 40% PA 29% PES 16% CO 15% EL

810 NOS PURE FEELING

SERIA 810 PURE FEELING Nowoczesna dwukolorowść dzięki odróżniającej się lamówce w czystej purystycznej optyce.

Laminowane, płaskie ramiączka zapewniają wysoki komfort noszenia.

Miseczki z materiału warstwowego 3D – „biustonosz 24h“.

Możliwość łączenia z modelami serii 22 SOFT TOUCH.

Biustonosz z materiału spacer z fiszbinami Model 806810

Stringpanty Model 812810

EU

36–46

UK

8–18

Figi z wysokim stanem Model 815810

F/E

38–48

TKZ: 76% PA 19% EL 5% CO

Cup B C D EU 70–100 UK 32–44 Cup E EU 65–95 Cup F EU 65–90

PURE FEELING 806810 + 814810

Cup G EU 65–85

F/E

85–115

UK

30–42

F/E

80–110

UK

30–40

F/E

80–105

UK

30–38

F/E

80–100

TKZ: 52% PES 33% PA 15% EL

36–48

UK

8–20

F/E

TKZ: 75% PA 19% EL 6% CO

03 Biały 34 Piaskowy 04 Czarny 40

41

38–48

UK

10–20

F/E

TKZ: 76% PA 20% EL 4% CO

Szorty Model 814810

EU

EU

38–50

40–50

22 NOS SOFT TOUCH

SERIA 22 SOFT TOUCH Modelowanie sylwetki dzięki materiałowi power z zawartością LYCRA® beauty.

Zastosowanie materiałów ułatwiających oddychanie przez skórę.

Płaskie łączenia i materiały.

Możliwość stosowania kombinacji z modelami serii 810 PURE FEELING.

Koszulka Model 81822

Minimizer Model 80622

Cup C D E F 75–95 UK 34–42

EU

EU

SOFT TOUCH

36–46

UK

8–18

F/E

38–48

TKZ: 69% PA 31% EL

Cup G EU 75–90

UK

34–40

Sukienka Model 81922

F/E

90–110

F/E

90–105

TKZ: 73% PES 16% PA 11% EL

80622 + 88022

EU

36–46

UK

8–18

TKZ: 69% PA 31% EL

34 Piaskowy 04 Czarny 42

43

F/E

38–48

22 NOS SOFT TOUCH

SERIA 22 SOFT TOUCH

Reformy elastyczne wysokie Model 88022

Reformy ściągające Model 88122

Figi Model 88322

EU EU EU

34–50

UK

6–22

F/E

36–52

36–48

UK

8–20

F/E

38–50

36–48

UK

8–20

F/E

38–50

F/E

38–48

TKZ: 61% PA 39% EL

TKZ: 58% PA 42% EL

TKZ: 69% PA 31% EL

Reformy maxi Model 88222

PURE FEELING/ SOFT TOUCH 806810 + 82022

EU

36–48

UK

8–20

Body korygujące bez miseczek Model 82022

F/E

38–50

EU

TKZ: 63% PA 37% EL

36–46

UK

8–18

TKZ: 69% PA 31% EL

EU

34–46

UK

6–18

TKZ: 63% PA 37% EL

34 Piaskowy 04 Czarny 44

Spódnica Model 81722

45

F/E

36–48

title backside: 85105

PROVENCE UP TO I CUP Poster_Conturelle_W0978509_W0978510.indd 1

04.12.15 14:23

POSTER W0978509 DISPLAY W0978510

80505 + 81005

SOLID UP TO G CUP Poster_Conturelle_W0881300_W0881301.indd 1

04.12.15 14:20

POSTER W0881300 DISPLAY W0881301

PAPERBAG W0991204

806813 + 812813

46

47

Photography by Thorsten Klapsch

OFERTA WYROBÓW NOS – OBOWIĄZUJE OD 01/2016 – 06/2016 UP TO I CUP

www.felinainternational.com

PROSZĘ ODWRÓCIĆ STRONĘ, ABY ZOBACZYĆ NOWOŚCI Z OFERTY JESIEŃ/ZIMA 2016.