Songes d’une fille d’été – Collection Printemps-Eté 2015 Midsummer girl’s dream - Spring-Summer 2015
love* like a Princesse *Aimez comme une Princesse
AMOUR : Pois flockés sur tulle associés à une bande brodée festonnée – Bustier, 55€ & Slip taille basse, 40€ Spotty velvet dots on tulle with scalloped embroidered strip - Bustier, 50£ & Hipster bikini, 36£
black swan* *cygne noir
PLUME : Dentelle jacquard associée à un chaîne et trame stretch et un bord fantaisie – Body 95€ Jacquard lace and woven stretch – Body 86£
dolly black corset bra and matchung knicker tihddyw77773332
JULIETTE : Bords dentelle leavers stretch associé à un taffetas uni bi-extensible Existe aussi en Rose craie et Orange papaye – SG sans armatures, 55€ & Boxer short, 35€ Stretch leavers lace edging combined with plain stretch taffeta – Also available in Chalky pink and Papaya orange – Soft cup bra, 50£ & Boxer 42£
MARRY ME : Chaîne et trame avec finition de broderies placées – Nuisette longue,120€ Embroidery insert on warp and weft – Long chemise, 108£
yes i do* like a Princesse
*oui, je le veux comme une Princesse
LOVE LIKE A PRINCESSE : Tulle de polyamide sur tulle plumetis en coton/polyester et doublure en voile de polyester – Jupe longue & Tshirt court manches courtes, prix sur demande. Long skirt & short sleeves T shirt, price on request
happy* like a Princesse
*Joyeuse comme une Princesse
ZOUZOU : Chaîne et trame en crêpe de polyester imprimé et finitions résille plumetis Caraco, 50€ & Boxer short, 40€ Printed polyester woven crepe with swiss dot mesh finish – Camisole, 45£ & Shorts, 36£
DENIM : Chaîne et trame en tencel et finitions découpes – Brassière, 55€ Tencel denim finish fabric – Bra, 50£
PENSEE : Chaîne et trame 100% coton avec rayures – Brassière, 28€ & Boxer short, 28€ Striped woven cotton – Bra top, 25£ & Shorts, 25£
fashion* like a Princesse
*à la mode comme une Princesse
POESIE : Crêpe de soie et résille plumetis de polyester – Existe aussi en poudre, Top, 50€ Silk crepe and polyester swiss dot mesh top – Also available in powder, 45£
holiday* like a Princesse
*en vacances comme une Princesse
VICHY : Chaîne et trame carreaux monoextensible effet satiné SG bandeau sans armatures, 55€ Mono woven satin effect check – Bandeau bra without underwiring, 50£ HONEY : Chaîne et trame stretch nid d’abeille – Existe aussi en Bleu. marine Short, 45€ Stretch woven honeycomb – Also available in French Navy – Shorts, 45£
CLEO: Chaîne et trame jacquard lurex stretch - SG brassiere, 70€ Stretch jacquard woven lurex Brassiere top, 63£ MOVIE : Chaîne et trame jacquard lurex stretch – Slip échancré, 50€ Stretch jacquard woven lurex Italian shape bikini, 45£
GRACE : Chaîne et trame stretch bicolore – Nageur structuré, 125€ Two-coloured woven stretch – Structured 1 piece, 113£
JUDITH : Jersey fil teint bicolore stretch – Nageur (bretelles amovibles), 135€ Stretch two-coloured jersey – 1 piece swimsuit (removable straps), 122£
JUDITH : Jersey fil teint bicolore stretch – Existe aussi en rouge SG bandeau bustier push-up, 70€ & Culotte, 55€ Stretch two-coloured jersey – Also available in red – Push-up bandeau bra, 63£ & Brief, 50£
wild*
like a Princesse *sauvage comme une Princesse
COLIBRI : Chaîne et trame stretch imprimé jet d’encre – SG bandeau sans armatures, 60€ Inkjet jungle print in woven stretch fabric – Bandeau bra without underwiring, 54£ TUXEDO : Chaîne et trame armuré stretch – Slip échancré, 40€ Stretch woven – Italian shape bikini, 36£
LEO : Chaîne et trame coton/soie imprimé leopard – Veste, 75€ & Pantalon, 65€ Leopard printed cotton silk woven – Jacket, 68£ & Trousers 59£ PLUME - Dentelle jacquard associée à un chaîne et trame stretch et un bord fantaisie – Existe aussi en noir SG sans armatures, 55€ Jacquard lace combine with stretch woven and abstract edging – Also available in black – Soft cup bra, 50£
TONIC : Jersey stretch sans coutures – Existe aussi en Rose craie, Peach rose et Gris taupe – SG brassiere sans armatures 40€ Stretch jersey without seams – Also available in Chalky pink, Peach pink and Brownish grey – Brassière top without underwiring, 36£ LEO : Chaîne et trame toile de polyester – Existe aussi en Multicolore – Short, 45€ Polyester woven twill – short Also available in Multicolor – 41£
contact* www.princessetamtam.com 50-52 Boulevard Haussmann 75009 Paris Tel. 01 43 12 03 00 Fax. 01 48 87 05 32
GRACE : Toile de coton – Sac, 50€ Cotton canvas – Bag, 45£
*