CLUBMAGAZIN 02/2011
Schöne Beine DIE NEUEN STRÜMPFE MACHEN JEDES OUTFIT ZUM BLICKFANG
Loungerie Der coole Trend aus Hollywood kommt zu uns
WILLKOMMEN IM WONDERLAND FANTASTISCH: LASSEN SIE SICH IN EINE WELT DER WUNDERBAREN DINGE ENTFÜHREN
www.palmers.at
INHALT
EDITORIAL
1
16
EINFACH RAUS! Das Sty-
2
ling fĂźr einen Tag in der Natur.
2
06
DAS IST TREND
Wunderbare Farbwelten verzaubern uns im Herbst.
FRANZISKA HOFFMANN
06 DIESE TRENDS GEHEN AN DIE HAUT
Head of Palmers Club and Local Marketing
10
„Frauen von heute warten nicht auf das Wunderbare – sie inszenieren ihre Wunder selbst.“
WUNDERBARE (TRAUM)WELT
Katherine Hepburn, US-Schauspielerin (1907–2003) Getreu diesem Motto haben wir fĂźr unsere aktuelle Kollektion das Palmers Wonderland geschaffen. Es ist eine Welt zwischen Wirklichkeit und Fantasie, welche die kleinen Dinge des Lebens ganz groĂ&#x; werden lässt. Auf den Seiten 10 bis 14 erfahren Sie exklusiv alles Ăźber die Idee der „Wunder-Fotografie“ und woher wir unsere Inspirationen nehmen. Ein wahres (Freizeit-)Wunder ist auch unsere Loungerie; unterschiedlich gestylt, begleitet sie Sie nämlich zum Yoga genauso wie zum Kaffeeplausch mit der Freundin und ist auch zu Hause auf der Couch bequem zu tragen. Genau deshalb ist es auch mein Must-have der Saison. Mit den Leggings, dem Top und der Weste brauche ich mich endlich nicht mehr umzuziehen, um noch mal schnell zum Supermarkt um die Ecke zu laufen. Wirklich magisch geht es dann ab Seite 29 weiter. Egal, ob Sie Ihren Liebsten verzaubern wollen oder sich selbst schmucke Beine und perfekt geformte Kurven zaubern mĂśchten, mit Palmers wird das fĂźr Sie in dieser Saison zum Spiel. Ganz real und exklusiv fĂźr unsere ClubkundInnen sind die tollen Urlaube, die Sie auf Seite 32 gewinnen kĂśnnen, genauso wie die vielen Vorteile, welche die ClubkundInnen jetzt neu noch zusätzlich genieĂ&#x;en! Alle Infos zum Club und noch mehr Wissenswertes finden Sie jetzt auch online auf www.palmers.at/club. Tauchen Sie nun ein in unsere Welt voller Farben und Fantasie, und lassen Sie sich inspirieren! Eine wunderbare Zeit wĂźnscht Ihnen
Was hinter den magischen Bildern von Palmers liegt.
10 PALMERS IM WONDERLAND
Von der Inspiration zur fertigen Kampagne. Das Making-of einer Saison.
14 WUSSTEN SIE, DASS ‌
‌ Laufmaschen jetzt der Vergangenheit angehÜren? Sehen Sie selbst!
16 WENN DIE BLÄTTER TANZEN ‌
Palmers hat die schĂśnsten Outfits fĂźr einen sonnigen Spaziergang im Herbst.
3
18 WE LOVE LOUNGERIE
Lingerie und Loungewear gehen bei Palmers jetzt gemeinsame Wege. Eine hollywoodreife Geschichte.
18
WIR MACHEN IHNEN BEINE!
Fantasievolle Strumpfhosen.
Bei den Herren sind in diesem Herbst ein Farbmix und coole Retro-Elemente angesagt.
24 BEINZAUBER Palmers macht Ihnen schĂśne Beine! 26 DIE WUNDERBARE WELT DER KURVENSTARS 28 HERBSTZEIT IST DIRNDLZEIT
1 NEU IM WESTEN „Rashka“. Vielseitige Strickjacke, â‚Ź 69,90.*
Wenn es von MĂźnchen bis Wien heiĂ&#x;t „O’zapft is“, dann ist Palmers immer dabei!
2 VERSPIELT „Gentle Lace“. Unterhemd mit feiner Spitze, â‚Ź 27,90.
29 MAGISCHE MOMENTE
Manche Dessous mĂźssen nicht bis Weihnachten warten, um verschenkt zu werden.
Stulpenoptik, ₏ 24,–.*
FOTOS: PALMERS
Franziska Hoffmann
IMPRESSUM Medieninhaber/Herausgeber: Palmers Textil AG, PalmersstraĂ&#x;e 6–8, 2351 Wiener Neudorf, Ă–sterreich, www.palmers.at Club-Hotline: 0800 560 06 88 GeschäftsfĂźhrung: Gerd Petermann Konzept: Marketing Department Hersteller (Inhalt): Palmers Textil AG, PalmersstraĂ&#x;e 6–8, 2351 Wiener Neudorf, Ă–sterreich Verlags- und Redaktionsadresse: Styria Multi Media Ladies GmbH & Co. KG, GeiselbergstraĂ&#x;e 15, 1110 Wien GeschäftsfĂźhrung: 6YHWODQD 3XOMDUHYLĂŠ .DUHQ 0ĂžOOHU Dr. Nina Haas, Thomas Leskosek Druck: Neografia, a.s., www.neografia.sk
22 OH MANN!
„Pretty in Shape“. Bei der neuen Shapewear von Palmers ist der Name Programm.
3 AM BEIN „Laloo“. Leggings mit
04
BeerentĂśne, Mitternachtsblau und GrĂźn. So schĂśn sind die Farben des Herbsts.
30 DER SOMMER KANN KOMMEN! Wir zeigen erste Einblicke in die kommende Saison. 31 CLUB-NEWS Exklusives fßr unsere ClubkundInnen. 32 CLUB-EXCLUSIVES Gewinnen Sie traumhafte Städtetrips!
* Erhältlich in ausgewählten Shops. Infos auf www.palmers.at/clubmagazin
05
TRENDS
TRENDS
BEERENSTARK
Zarte Beerentöne, dramatische Blaunuancen und sattes Grün in allen Schattierungen: Die Fashion-Ttrends der kommenden Saison lassen Sie garantiert nicht kalt.
Mit diesem Trend geht es drunter und drüber. Denn das modische Spektrum von Maulbeere und Co reicht von märchenhaft verspielt bis verführerisch und feminin. Greifen Sie zu!
HAUCHZART „Contessa“. Bügel-BH (bis Cup D), ab € 39,90; Slip, € 24,90.
RAFFINIERT „Moon Time“. Unterkleid aus Tüll, doppelt unterlegt, € 69,90.
FILIGRAN
OPULENT
Auch auf dem Laufsteg, etwa bei Valentino, zeigen sich BeerenShades jetzt von ihrer soften Seite.
„Pompidou“. Pushup-BH, € 49,90; Pant, € 24,90.
Diese Trends gehen an die Haut
TRAUMFÄNGER „Erielle“. Sportiver Mix-’n’-Match-Pyjama. Langarmshirt, € 39,90; Hose, € 39,90.
ANZIEHEND „Emme“. Langarmshirt aus samtweicher Viskose, € 39,90.
MEN’S WORLD* LIEBLICH „Antia“. Nachthemd, € 39,90.*
SINNLICH
FOTOS: Sepp Horvath (2), Palmers
„Moon Time“. BH gefüttert (bis Cup D), ab € 49,90; String, € 27,90.
06
TONANGEBEND „Fantasia“. BH gefüttert, € 29,90; String, € 17,90.
SPÄTLESE
FRUCHTALARM Zartlila Pastelltöne schmeicheln jedem Teint. Aufwendige Details machen die Trendfarbe zum glamourösen Begleiter – bei Tag und Nacht. * Erhältlich in ausgewählten Shops. Infos auf www.palmers.at/clubmagazin
„Lendo“. Herrenpyjama aus 100 % mercerisierter Baumwolle, € 89,90. „Densel“. Morgenmantel aus Baumwollsatin mit Schalkragen, € 99,90. „Dean“. Herrenpant mit Komfortbund, € 24,90.
07
TRENDS
TRENDS
BLAUER PLANET
PURE NATURE
Auf den internationalen Laufstegen ist diese Farbe längst ein Fixstern, und auch am Dessoushimmel darf sie ab sofort nicht mehr fehlen: Dramatisches Nachtblau ist das neue Schwarz.
Frisches Grün kommt nie aus der Mode. In gedeckten Nuancen und erdigen Schattierungen ist die Farbe jetzt aber besonders begehrt und macht Hoffnung auf einen gemütlichen Herbst.
PUNKTGENAU „Celestial“. Gefütterter BH aus Tüll (bis Cup D), ab € 29,90; String, € 17,90.*
KLEIDSAM „Bohemian“. Unterkleid, € 59,90.
VIELSEITIG … Dunkles Blau fährt in dieser Saison zweigleisig. Bei Valentino gibt sich die Trendfarbe mal cool und sophisticated …,
NACHTBLUME
KONTRAST
GETUPFT
„Marla“. Nachthemd, € 49,90. „Fioretta“. Bügel-BH (bis Cup E), ab € 39,90; Slip, € 24,90.
Bei Kenzo flirten Military-Shades mit zarten Stoffen und kunstvollen Blütenprints.
„Sugar Dots“. Hemdchen, € 24,90; Pant, € 17,90.
NAHTLOS „Pure Line“. SeamlessHemdchen, € 19,90; Slip, € 12,90.
HEIMVORTEIL
KAKI
KUSCHELIG
„Annie“. HomewearAnzug mit Stehkragen, € 99,90.
„Bohemian“. Gefütterter BH, € 39,90; String, € 19,90.
„Juana“. Sportlicher HomewearAnzug mit Kapuze, € 89,90.
ERDVERBUNDEN „Sleep Socks“. Kuschelsocken, € 9,95.
MEN’S WORLD*
MEN’S WORLD*
NACHTWACHE „Kathleen“. Nachthemd, € 59,90.
TRUE BLUE „Sebastiana“. Shirt mit kleinem Rollkragen, € 34,90.
„Tosca“. Mit trendy Knotendetail. Langarmshirt, € 39,90.
BLUE MAN GROUP „Dan“. Homewear-Anzug aus 100 % Baumwolle, € 99,90. „Demetrius“. Baumwollmorgenmantel mit Kapuze, € 79,90. „Didier“. Herrenpant aus atmungsaktiver Mikrofaser, € 24,90.
08
… EINSETZBAR … mal gibt sie sich ultrafeminin und reizvoll – mit edlen Materialien und raffinierten Details.
FOTOS: Sepp Horvath (4), Palmers
AUFGEDREHT DEKORATIV BEQUEM „Cameo“. Unterhemd, € 39,90.*
„Cameo“. BH mit Spitzenbändchen (bis Cup E), ab € 39,90; Pant, € 24,90.*
NATURNAH Der perfekte Nährboden für Fashionistas: klare Schnitte und luxuriöse Extras wie bei Burberry. * Erhältlich in ausgewählten Shops. Infos auf www.palmers.at/clubmagazin
GRÜNPHASE „Dietfried“. Herrenpyjama zum Durchknöpfen, € 79,90. „Degabert“. Baumwollbademantel in Pepitaoptik, € 149,–. „Dean“. Herrenpant mit Komfortbund, € 24,90.
09
1
PALMERS IM WONDERLAND
TRAUMHAFT. „Christmas Sky“. BH (bis Cup D), ab € 49,90; String, € 27,90. Großer BH: „Paloma Tattoo“. Bügel-BH (bis Cup D), ab € 69,90. Erhältlich ab Anfang November.
„Wir möchten die verschiedenen Gefühlswelten der Frau interpretieren. Also haben wir das Palmers Wonderland erschaffen.“ Margot Heinrici
2
Palmers im Wonderland Schalten Sie ab, und lassen Sie sich von Palmers in eine Welt der wunderbaren Dinge entführen. Eine Welt, in der sich auch Alice im Wunderland wohlfühlen würde.
10
Die Idee vom Wonderland zieht sich von der Kollektion bis zur aufwendig produzierten Kampagne, bei der das Spiel zwischen Traum und Wirklichkeit scheinbar keine Regeln kennt. „Wir wollten in unserer Kampagne neben der Wäsche feminine Attribute, welche die Weiblichkeit unterstreichen. Daraus ist dann die Geschichte von Däumelinchen in der Welt der großen Dinge entstanden“, sagt Margot Heinrici, Head of Team Marketing bei Palmers. So greift etwa eine übergroße Geige die Silhouette des weiblichen Körpers auf. Ein Boudoir, in dem man sich (fast) verlieren könnte, verkörpert den Traum vieler Frauen nach mehr Zeit und Raum für sich. Begleiten Sie uns auf dem Weg ins Wonderland!
1. SCHÖNE SILHOUETTE „Noie“. Oberteil, € 29,90; Short, € 29,90.
2. VERFÜHRERISCH SINNLICH „Amorosa“. Bügel-BH, € 49,90; String, € 24,90. „Seduction 20“. Halterlose Strümpfe, € 14,90.
FOTOS: Palmers
W
illkommen im Wonderland von Palmers. Wie jede Kollektion begann auch die aktuelle mit einer Inspiration, bei der nicht zuletzt die Figur „Alice im Wunderland“ eine große Rolle gespielt hat. Denn fantasievoll sollte die Kollektion sein. Verspielt durfte sie sein, und „nah an deinen Träumen“ wollte sie sein. Dazu gehört auch der Wunsch nach einem Gefühl von Sinnlichkeit und Weiblichkeit, das den Alltag vergessen lässt. Die Welt von Palmers hat sich in diesem Herbst zu einem sinnlichen Kosmos mit jeder Menge schöner Lingerie, feiner Wäsche und Homewear von lässig bis sexy entwickelt. Kurz:
„Bohemian“. BH gefüttert, € 39,90; Slip € 24,90.
3. PAARWEISE „Erielle“. Langarmshirt, € 39,90; Short, € 29,90. Für ihn: „Gerrel“. Pyjama, € 69,90.
3
11
DER WEG INs WoNDERLAND
DER WEG INs WoNDERLAND
Der Weg ins Wonderland
Der Kreateur DIGItAL AGE. Die Fotos werden noch im studio in die skizzen eingebaut. Die Feinarbeit kommt später.
sen, Pilzen und Kartenhäusern in ein Universum verwandeln, in dem Sinnlichkeit und Romantik eine große Rolle spielen. So hat uns der Weg zu einem Spiel aus Mikro- und Makroelementen geführt. Außerdem haben wir in jedes Bild das Palmers Krönchen eingebaut. Solche Spielereien machen einfach Spaß, und man entdeckt immer wieder neue Dinge auf den Fotos.
„Es muss immer eine Stimmung im Vordergrund stehen und nicht die aufwendige Technik, die dahintersteckt.“ stefan Gutternigh
Wie viel Technik steckt dahinter?
Ein österreichisches Team, jede Menge technische Raffinessen und ein Shooting, das sich ausschließlich im grünen Bereich abspielte. Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen. Denn ein Wunder allein ist nicht genug, um ein Wonderland entstehen zu lassen.
IM BLIcKPuNKt stefan Gutternigh ist Grafiker bei Palmers. Wenn er sich nicht gerade um Verpackungsdesign und den optischen Auftritt der Marke kümmert, skizziert er die neuen Kampagnen und hat den technischen Überblick.
Die wichtigsten schritte der Produktion: Zuerst die skizzen, dann das shooting, und der Rest vom Palmers Wonderland entsteht erst am Computer.
Die Produktion war extrem aufwendig. Die meisten Sujets sind ausschließlich am Computer entstanden. Je komplexer der Hintergrund, desto länger mussten auch die Computer rechnen. Man muss sich vorstellen, dass sogar jeder einzelne Lichtpunkt beim Hintergrund digital programmiert wurde. Bei aller Künstlichkeit sollte das Ergebnis ja natürlich aussehen. Nachdem der Background in einem komplizierten Computerprogramm namens Cinema 4D erstellt war, hat es oft bis zu 20 Stunden gedauert, bis man ein einziges fertiges Bild anschauen konnte.
Wie sind Sie auf die Idee gekommen, das Palmers Wonderland zu erschaffen?
Aber das Ergebnis sieht so selbstverständlich aus.
Am Anfang spielt die Inspiration von der Geschichte von „Alice im Wunderland“ eine große Rolle. Aber wir wollten ihre Welt aus Seifenbla-
Das war auch das Ziel. Bei den Bildern muss ja immer noch die Wäsche im Vordergrund stehen und nicht die Technik, die dahintersteckt.
1
2
Den überdimensionalen BH haben wir tatsächlich fotografiert. Allein dieses Shooting hat sieben Stunden gedauert. Im Nachhinein wurde der BH dann aus acht verschiedenen Bildern zusammengesetzt, um genau die Stimmung wiederzugeben, die wir wollten. Den Aufwand darf man aber am Schluss nicht spüren.
Warum war der Hintergrund beim Shooting grün? Grün ist die einzige Farbe, die nicht im menschlichen Körper vorkommt. Daher konnte man die Fotos mit dem Model gut in eine künstliche Welt einsetzen. Wir haben mit einer ähnlich Technik gearbeitet, die auch in Hollywood verwendet wird. 3
tEAmWoRK made in Austria. mario schmolka hinter und Kathrin Werderitsch vor der Kamera.
12
tRAumhAFt hier ist noch jede menge Fantasie gefragt. Die münze entsteht erst am Computer.
KuLtIG Kultig ist nicht nur die Palmers münze, sondern auch ihre Inszenierung in der aktuellen Kampagne.
„Ein weiterer Punkt für unsere künstliche Welt war das Lichtkonzept. Denn das Licht ist eine schöne Ebene, um für die gezeigte Wäsche die passenden Emotionen zu erschaffen. Wir wollten ein wohliges Gefühl vermitteln“, so Margot Heinrici. Das ist dem Team von Palmers gelungen.
DIE ENtstEhuNG Ein langer Weg. Am Anfang war die skizze (1), dann das shooting in der Greenbox (2). Das Ergebnis: ein technisches Meisterwerk (3). Fotos: Victoria schaffer (3)
Kamera führte dabei übrigens der ebenfalls in New York lebende österreichische Fotograf Mario Schmolka. Aber zurück zum Anfang. Die Arbeit an der aktuellen Kampagne von Palmers begann lange vor dem sechstägigen StudioShooting. Von der Idee bis zu den fertigen Bildern arbeitete das Palmers Team fast ein halbes Jahr. Zuerst wurden Skizzen erstellt, wie die Bil der später aussehen sollten. Es wurde mit höchs tem technischem Aufwand eine Welt kreiert, die der Realität einen Streich spielen sollte.
Fotos: Victoria schaffer (1), Palmers
D
as Shooting war eine echte Heraus forderung für mich“, erzählt Kath rin Werderitsch, die direkt von einer FotoLocation aus New York in ein Wiener Studio für das KampagnenShooting der etwas anderen Art eingeflogen war. Denn statt einer stimmungsvollen Umgebung wartete auf das österreichische Topmodel nur eine grellgrüne Umgebung mit ein paar Accessoires, wie dem großen Kreis, aus dem später eine Palmers Münze werden sollte. Hintergrund war eine Greenbox, die wie eine leere Leinwand funktio niert und auch bei Hollywoodfilmen wie „Fluch der Karibik“ zum Einsatz kommt. Ein technisch notwendiger Platzhalter für die Traumwelt, die später ausschließlich am Computer entstand. Eine schauspielerische Leistung. Die Regie hinter der
DAs KERNtEAM stefan Gutternigh und Margot heinrici sind sichtlich mit dem Verlauf der Produktion zufrieden (4).
AM BILDschIRM Die Welt der großen Dinge ist das Ergebnis von ausgeklügeltem teamwork.
4
5
13
WUSSTEN SIE, DASS …
Wussten Sie, dass …
1
2
… Laufmaschen jetzt der Vergangenheit angehören? Oder dass Palmers eine Menge kleiner Accessoires parat hat, die das Leben ganz schnell vereinfachen können? NATÜRLICH „Daily Safe“. Strumpfhose, € 12,90.
Tragen Sie die pinke Schleife. SETZEN SIE EIN ZEICHEN.
… es kleine Helfer gibt? SCHUMMELECKE. Es darf getrickst werden! Palmers hilft Ihnen dabei. Etwa mit praktischen kleinen Helferleins wie unsichtbaren Klebestreifen oder einer gepolsterten Schulterauflage, falls zu dünne BH-Träger wieder einmal unangenehm einschneiden. Es gibt jede Menge Tricks, wie Sie ohne viel Aufwand jeden BH Ihrem Outfit anpassen können. Erhältlich ab Mitte November.
In allen Douglas Parfümerien in ganz Österreich erhalten Sie ab 1. Oktober ausgewählte Produkte aus der Pink Ribbon Sonderedition der Estée Lauder Companies, als auch den Pink Ribbon Jahreskalender 2012 in limitierter Auflage – eine Kooperation von Douglas, Thalia, Mrs. Sporty und Madonna. Mit dem Erwerb dieser Produkte unterstützen Sie die Öster-
MASCHENSTOPP. Sie kommt oft durch einen blöden Zufall und kann einem wahrlich den Tag verderben: die Laufmasche. Palmers hat die Lösung für dieses Problem und sorgt mit einer Produktinnovation dafür, dass Laufmaschen in Zukunft der Vergangenheit angehören. Die Feinstrumpfhose „Daily Safe 20“ ist nicht nur superweich. Sie trumpft auch mit einer innovativen Maschenstopp-Technologie auf. Kurz: Bei einem Missgeschick laufen Ihnen dank einer speziellen Stricktechnik keine Maschen mehr davon. Diese Strumpfhose ist die richtige Wahl an Tagen, an denen einfach nichts schiefgehen darf.
14
… Ordnung im Koffer geht?
reichische Krebshilfe, leisten einen wesentlichen Beitrag zur Finanzierung von Aufklärung und Beratung und ermöglichen
SÜSS
finanzielle Sofort-Hilfe für Brustkrebs-Patientinnen.
Wäschesack, € 14,90. Strumpftasche, € 19,90. Schlafbrille, € 19,90.
6
5
REISEBEGLEITER. Wenn einer eine Reise tut, ist Organisation im Koffer gefragt. Jetzt bekommen Kosmetiktaschen Gesellschaft von Dessous- und Strumpfbeuteln. So fliegt die Wäsche nicht mehr im Gepäck herum (und auch nicht heraus, falls der Koffer einmal auf-
springt), und die sensiblen Stoffe von Strümpfen und Dessous bleiben geschützt. Details wie kleine Schleifen machen das Innenleben jedes Koffers auch noch hübscher.
FOTOS: Palmers, Getty Images
… es bei der „Daily Safe“ keine Laufmaschen gibt?
3
4
HERBSTMODE
HERBSTMODE
Wenn die Blätter tanzen …,
Kuschelig zu Hause
KOPF HOCH Strick-Beanie von Blauer, € 39,99.
DURCHBLICK
ZU ZWEIT „Jesse“. Oberteil, € 39,90; Dreiviertelhose, € 34,90.*
Sonnenbrille von YSL, € 199,–.
… dann ist es höchste Zeit für einen ausgedehnten Herbstspaziergang. Palmers ist mit von der Partie! Mit schickem Strick, lässigen Stulpen und einem endlos weichen Schal. Hallo, Herbst!
SCHICKES BASIC „Delicate Seamless“. Hemdchen, € 27,90.
FÜR DRAUSSEN
SET
„Christel-Jo“. Strickpullover, € 69,90. „Laloo“. Leggings mit Stulpenoptik, € 24,90.*
„Fluffy Twins“. LoopSchal und Stulpen, € 39,90.
GEMÜTLICH RUTSCHFEST
„Lorena“. Bademantel, € 89,89.
„Homesocks“. Socken mit Antirutschsohle, € 9,95.
W
16
HÜTTENSTYLE „Maximilia“. Hausschuhe, € 19,90.
FOTOS: Getty Images, iStockphoto
GERAFFT
FOTOS: XXXXX
ie Sie stilsicher dem nächsten Nachmittag in der Natur begegnen? Mit dem neuen Lässig-Look, der Sie im Wald genauso schön begleitet wie auf dem Weg zur nächsten gemütlichen Hütte. Zu den Fixstartern für diese Gelegenheit zählen etwa ein grob gestrickter Pullover, der in dieser Saison genauso zur Kollektion von Palmers gehört wie raffinierte Leggings mit Stulpenoptik. Tipp: Mit einem lässigen Gürtel und Stiefeln wird das Styling auch citytauglich. Mit Accessoires in unterschiedlichen Strickoptiken und in den kräftigen Farben des Herbsts wird der nächste Sonntagsausflug zu einem modischen Spaziergang.
„Stulla“. Stulpen mit Bündchen, € 19,90. Erhältlich ab Ende September.
GLANZ WARMHALTER Lammfellpantoffeln von EMU Australia, € 59,–.
„Shiny Slippers“. Pantoffeln, € 19,90. Erhältlich ab Anfang Oktober.
* Erhältlich in ausgewählten Shops. Infos auf www.palmers.at/clubmagazin
17
LOUNGERIE
Yoga
AUSGLEICH „Lace Melange“. Top, € 27,90. „Christel Jo“. Leggings, € 29,90. „Stulla“. Stulpen mit Bündchen, € 19,90. Erhältlich ab Ende September.
Urlaubsreif
Gestresste Großstädter finden ihre innere Ruhe beim Yoga. Der Look zum Work-out ist puristisch, klar und lässt jede Menge Bewegungsfreiheit.
Sie sind reif für die Insel? Dann nichts wie ab ans Meer! Lassen Sie die Seele baumeln, und vergessen Sie dabei Ihr Wohlfühl-Outfit nicht.
Relaxzone
Das Beste am Sport ist die Erholungsphase danach. Mit supersoften Materialien und lockeren Schnitten wird’s noch entspannter. VERKNOTET
GRAUE STARS „Annlies“. Mix-‘n‘-MatchProgramm. Shirt, € 44,90; Leggings, € 24,90.*
„Rashka“. Vielseitig tragbare Strickjacke, € 69,90.
ECHT TOP „Annlies“. Top mit Spaghettiträgern, € 29,90.*
ATMUNGSAKTIV BLAUPAUSE
„Christel-Jo“. Langarmshirt, € 44,90; Hose, € 44,90.*
We love Loungerie
W
er wünscht sich das nicht: schön zu sein und sich zugleich wohlzufühlen? Dass Frauen nicht nur im Job und unterwegs, sondern auch zu Hause trendy und modisch sein wollen, beobachtet man in der Designentwicklung von Palmers schon lange und bietet deshalb mit einer neuen Home- und Loungewear-Kollektion ein stylishes Gegenprogramm zur faden Jogginghose. In die Kollektion flossen nicht
18
nur das Know-how aus Lingerie und Nightwear, sondern auch LifestyleTrends aus den USA mit ein. Der Aufwand hat sich gelohnt: Palmers Loungerie ist der gelungene Mix aus Loungewear und Lingerie – bequem und dabei ultramodern. Mix-’n’Match-Serien wie „Annlies“ oder „Christel-Jo“ machen den loungigen Look zum flexiblen Begleiter, ob outoder indoor. Und: Erstmals wurden auch Dessous und Underwear auf Lounge-, Home- und Nightwear abgestimmt.
SOFTIE „Annlies“. Leggings aus ultraweicher Viskose, € 29,90.*
SPUREN IM SAND BEHÜTET
Hollywoodstar Charlize Theron genießt ihre Auszeit auf dem Strand. Der perfekte Wohlfühl-Look darf dabei nicht fehlen.
Schiebermütze von Mühlbauer, € 108,–.
BLÜHEND Halskette von Marc Cain, € 169,–.
OOOOHM! „Mad Men“-Star January Jones auf dem Weg zum Yoga.
GERAFFT „Stulla“. Stulpen mit Bündchen, € 19,90. Erhältlich ab Ende September.
GÖTTLICH Yogamatte, € 24,90. Bei yogishop.com.
FOTOS: beigestellt, Palmers, www.photopress.at, Splash News
Oh what a feeling! Loungewear und Lingerie gehen bei Palmers ab sofort gemeinsame Wege: Das spannendste Doppel der Saison heißt Loungerie.
„Pure Line“. SeamlessHemdchen, € 22,90.
SONNIGE AUSSICHT Shades von Alexander McQueen, € 290,–.
TRENDY Lace Melange“. Hemdchen, € 29,90.
SAMTPFOTE „Home Socks“. Supersofte Socken, € 9,95.
DUO „Fluffy Twins“. LoopSchal und Stulpen, € 39,90. * Erhältlich in ausgewählten Shops. Infos auf www.palmers.at/clubmagazin
ENTSPANNT Nach dem Workout gilt für Barbara Becker: Hauptsache, gemütlich!
19
LOUNGERIE
Für die optimale Work-Life-Balance setzen Sie jetzt am besten auf flexible Begleiter wie Kapuzenjacken und schmeichelhafte Tops.
Coffee
Einmal Coffee-to-go? Den Relax-Look gibt es zu dieser Bestellung gleich dazu. So macht der Stadtbummel schließlich noch mehr Spaß. … B(L)ACK
ON TOUR
„Sarah Jane“. Gemütliche Hose, € 49,90.
Frühmorgens muss es bei Aktrice Sarah Jessica Parker simpel, bequem und doch stylish sein.
COME … „Sarah Jane“. Kapuzenweste, € 49,90.
WORKWEAR Bluejeans von Levi’s, € 89,95.
UMRAHMT Shades von Boss Orange, € 140,–.
INKOGNITO Auf zwei Dinge kann Schauspielerin Renée Zellweger nicht verzichten: Coffee-togo und coole Loungewear.
MIX ’N’ MATCH SPITZE! „Lace Melange“. Hemdchen, € 27,90.
„Sarah Jane“. Kapuzenweste, € 49,90.
NEUE PFADE
STARKE BANDE Armband bei reyerlooks.com, € 199,–.
FELLIG Lammfellpantoffeln von EMU Australia, € 59,–.
TASCHENSPIEL Messenger-Bag von Jello Shoecompany, € 32,95.
20
FOTOS: Palmers, beigestellt
Sneakers von Hogan, € 290,–.
ZZZ WDPDULV DW ø :RUWPDQQ 6FKXKSURGXNWLRQHQ *PE+ ø .ORVWHUQHXEXUJ ø gVWHUUHLFK ø LQIR#ZRUWPDQQ VFKXKH DW ø (UKlOWOLFK LP 6FKXKIDFKKDQGHO XQG LQ GHQ 7DPDULV 6WRUHV
Cool Casual
OH MANN!
www.lancia.at
VINCENT CASSEL
GESTREIFT „Didier“. Sportive Herrenpant, € 24,90.
FORMVOLLENDET „Damian“. Lange Hose mit gemütlichem Bund, € 39,90.
ECKDATEN „Damian“. Mix-‘n’-Match-Programm. Langarmshirt, € 29,90; Short, € 29,90.
El Ega nz is t Ei n rEcht.
MARKANT „Detwin“. Moderne Herrenpant aus Cotton/Elasthan, € 24,90.
Herrenwäsche ist langweilig? Von wegen! Echte Männer setzen auf coole Farben und spannende RetroDetails. Überzeugen Sie sich selbst.
GEMIXT „Damian“. Shirt mit VNeck, € 24,90; Hose mit sportivem Logobund, € 39,90.
BLAU GEMACHT „Didier“. Herrenpant aus superweicher Mikrofaser, € 24,90.
LINIENTREU „Damian“. Herrenboxer aus Baumwolle, € 24,90.
HEIMSPIEL DOPPELSIEG „Doppelripp“. Shirt in Doppelrippqualität in weiß und marine, € 14,90.
22
„Homesocks“, € 14,90. Erhältlich ab Mitte Oktober.
* Die Herrenkollektion ist in Deutschland nur in ausgewählten Filialen erhältlich. Infos auf www.palmers.at/clubmagazin
FOTOS: Palmers
Jetzt ab € 12.500,– Der neue Lancia Ypsilon: kompaktes Coupé Design mit dem Komfort einer 5-türigen Limousine. Wählen Sie aus 16 verschiedenen Farbvarianten, 6 exklusiven Innenausstattungen, Blue & Me™ Freisprecheinrichtung und integriertem Navigationssystem mit Media-Player. Der neue TwinAir Motor – bester Motor des Jahres 2011 – bietet Top-Leistung bei reduziertem Verbrauch. Eleganz hat eine neue Größe: 3,84 m – um genau zu sein. www.lancia.at
Gesamtverbrauch 3,8–4,9 l/100 km, CO 2 -Emissionen 97–115 g/km. Symbolfoto. Sämtliche Werte inkl. MwSt. und NoVA lt. NoVAG idgF. Satz- und Druckfehler sowie Änderungen vorbehalten. Stand 08/2011
Oh Mann!*
BEINZAUBER
Beinzauber
Grober Strick & Mustermix
SINNLICH „Lolanet“. Halterlose Netzstrümpfe, € 19,90.
Bei Palmers gibt es nicht nur trendige und ausgefallene Muster – auch die Qualität passt dank verstärkter Zehen und angenehmer Baumwollzwickel immer.
STREIFENOPTIK
ZACKIG „Missi“. Strumpfhose mit Zickzackmuster, € 19,90*.
Strumpfhosen laufen diese Saison zu modischer Höchstform auf: Ob in aufregender Netzoptik, extravaganten Musterungen oder intensiven Farben – trauen Sie sich ruhig, und lassen Sie sich beneidenswert schöne Beine machen!
BRIT CHIC
„Pinna“. Netzstrumpfhose mit Nadelstreifenoptik, € 24,90.
BLUMIG
„Brita“. Strumpfhose mit Karomuster, € 19,90. Auch in schwarzgrau erhältlich.
„Rosell“. Zarte Feinstrumpfhose mit floralem Muster, € 24,90.
Total vernetzt!
Netzstrumpfhosen feiern in diesem Herbst ein stylishes Comeback. Das Besondere bei den Modellen von Palmers: verschiedene Netzoptiken für jedes Styling. 1
2
3
4
GRAFISCH
1. „Baronet“. Netzstrumpfhose mit spannender Optik dank unterschiedlicher Strickmuster, € 24,90. 2. „Ayanet“. Das Karomuster in Netzoptik passt zu sportlichen Outfits genauso gut wie zum eleganten kleinen Schwarzen, € 19,90. 3. „Linet“. Längsstreifen bei dieser Netzstrumpfhose verlängern optisch die Beine, € 19,90. 4. „Vifienet“. Zarte Netzstrumpfhose mit Rautenoptik; € 17,90. Auch in der Farbe skin erhältlich.
24
FOTOS: Palmers
„Ajourelle“. Strumpfhose mit leichtem Ajoureffekt, € 27,90. Auch in schwarz erhältlich.
DURCHBLICK
MASCHENPRINT
„Liwa“. Strumpfhose mit fantasievollem Blumenprint, € 29,90. Auch in der Kombination schwarz-grau erhältlich.*
„Reta“. Blickdichte Strumpfhose mit Strickmaschenprint, € 17,90. Erhältlich ab Mitte September.
* Erhältlich in ausgewählten Shops. Infos auf www.palmers.at/clubmagazin
25
KURVENSTARS
RETRO-CHIC
Best Friends
„Pretty in Shape“. BH (bis Cup E), ab € 44,90; Strumpfbandgürtel mit Shaping-Effekt, € 44,90. Erhältlich ab Anfang Oktober.
FORMTREU
ENTFLAMMT
„Pretty in Shape“. Unterkleid mit Shaping-Effekt, € 99,90. Erhältlich ab Anfang Oktober.
„Pretty in Shape“. Push-up-BH, € 44,90; String, € 19,90. Erhältlich ab Anfang Oktober.
BEINE HOCH! IN BESTFORM
„Perfect Control“. Leggings, € 29,90. „Up 25“. Strumpfhose mit poformendem Hosenteil, € 29,90.
„Pretty in Shape“. Taillenslip mit Bein und Shaping-Effekt, € 49,90. Erhältlich ab Anfang Oktober.
GEHEIMWAFFEN „Body Wrap“. Nahtlose Shaping-Serie. Body, € 99,90; Open-Bust-Body (rechts), € 99,90.*
W
er bei Taillenslips und Miederhöschen heute noch an unbequeme Liebestöter denkt, hat einiges verpasst. Spätestens, seit TV-Serien wie „Mad Men“ das smarte Flair der Fünfzigerjahre regelmäßig in unsere Wohnzimmer zurückbringen, setzen Trendsetterinnen auch in Sachen Unterwäsche wieder auf subtile Sexiness und ultrafeminine Kurven. Bei Palmers ist die neue Form des Bodyshapings längst zum Trendthema geworden. Nachdem man mit figurformenden Wäscheserien wie „Spanx“ und „Body Wrap“ der Frauenwelt bereits effektive und ebenso komfortable Geheimwaffen im Kampf gegen Dellen
INNOVATIV
BODYTALK „Spanx Slimplicity“. Shaping-Serie mit Kultcharakter. Taillenslip im Farbton skin, € 79,90; Unterkleid, € 119,90.*
„Pretty in Shape“. Figurformender Taillenslip mit Bein, € 49,90; Strumpfbandgürtel mit Shaping-Effekt im Farbton skin, € 44,90. Erhältlich ab Anfang Oktober.
LEICHTFÜSSIG „Elastofit 40“. Strumpfhose mit mittlerer Stützkraft im Farbton caramel, € 16,90. „Elastochic 70“. Strumpfhose mit hoher Stützkraft in anthrazit, € 24,90.
Die wunderbare Welt der Kurvenstars 26
FOTOS: Palmers
Back to the Fifties: TV-Erfolgsserien wie „Mad Men“ schicken uns heuer auf eine modische Zeitreise. Die Hauptrolle vergeben Sie dabei am besten an einen ganz besonderen Serienstar: „Pretty in Shape“, die neue Shapewear-Kollektion von Palmers. Denn die zaubert nicht nur ganz bequem atemberaubende Kurven, sondern hat auch optisch echtes Suchtpotenzial.
ALLROUNDER „Seamless Shapewear“. Top, € 49,90; figurformender String, € 39,90; Taillenslip mit Bein, € 44,90.
und unliebsame Pölsterchen zur Seite gestellt hat, gibt es mit „Pretty in Shape“ nun eine eigene Shaping-Linie, die ihrem Namen mehr als gerecht wird. Durch die hochwertige Verarbeitung, den erstklassigen Tragekomfort und nicht zuletzt die bezaubernde Retrooptik überzeugt „Pretty in Shape“ jede Frau – ganz unabhängig von Figur und Alter. Formende Taillenslips, -hosen, Unterkleider und Strumpfbandgürtel werden durch Stücke ohne Shaping-Effekt ergänzt und so zum idealen Begleiter für jeden Tag. Wahre Ladys setzen zudem auf Strumpfhosen mit stützendem Effekt und wandeln, ganz in „Mad Men“-Manier, leichtfüßig und selbstbewusst.
* Erhältlich in ausgewählten Shops. Infos auf www.palmers.at/clubmagazin
LADYLIKE „Pretty in Shape“. BH, € 44,90; Taillenslip mit Shaping-Effekt, € 44,90. Erhältlich ab Anfang Oktober.
27
HERBSTZEIT
MAGISCHE MOMENTE
Magische Momente
Herbstzeit ist Dirndlzeit
Perfekt zum Wünschen oder Selbstbeschenken: Ultrafeminine Dessous und kultige Gutscheinmünzen von Palmers machen immer Freude.
TIERREICH
Pünktlich zum Oktoberfest wird’s auch in Sachen Mode zünftig. Diese charmanten Wies’nBegleiter sollten Sie sich schon jetzt sichern.
HERZALLERLIEBST Umhängetasche aus Filz mit Stickerei von Adler, € 15,99.
1
Kette, € 12,95, und Brosche, € 9,95, beides von Bijou Brigitte.
WÜNSCH DIR WAS „Amorosa“. Gefütterter BH, € 49,90; String, € 24,90. Erhältlich ab Anfang November.
AUFGERÜSCHT SPITZENTANZ „Delicate Lace“. Push-up-BH, € 39,90; String, € 17,90.
„Wiesnzauber“. Bügel-BH, € 39,95; Pant, € 22,95.*
KAROASS
3
Knielanges Baumwolldirndl mit Spitzendetails von Adler, € 139,99.
2
LADY IN RED 1. „Amorosa“. Korsage mit feiner Spitze, € 99,90. Erhältlich ab Anfang November. 2. „Lovella“. Halterloser Strumpf, € 19,90. Erhältlich ab Anfang November. 3. „Amorosa“. String, € 24,90. Erhältlich ab Anfang November.
1
ZUM SCHENKEN Kultige Palmers Gutscheinmünze ab € 1,–.
ZEITLOS „Wiesnzauber“. Bügel-BH, ab € 39,95; Pant, € 19,95.*
„Crystal White“. Bandeau-BH, € 69,90; String, € 34,90. Erhältlich ab Anfang Dezember.
„Pure“. Ultraweiche Mikrofaser. BH (bis Cup D), ab € 44,90; Slip, € 17,90.
w Bereits zum 178. Mal findet auf der Münchner Theresienwiese das größte Volksfest der Welt statt. Vom 17. 9. bis 3. 10. 2011. www.oktoberfest.de w Bayerische Gemütlichkeit mitten im Prater: Vom 23. 9. bis 2. 10. 2011 feiert die „Wiener Wies’n“ auf der Kaiserwiese Premiere. www.wienerwiesn.at
28
* Erhältlich in ausgewählten Shops. Infos auf www.palmers.at/clubmagazin
2
Ob auf der „klassischen“ oder der „Wiener Wies’n“ – gefeiert wird heuer ausgiebig:
BLACK MAGIC
3 LUXURIÖS FOTOS: Palmers
Schnürstiefeletten im RetroLook von Tamaris, € 89,95.
„Colien“. Kniestrümpfe, € 12,90.*
2
O‘ZAPFT IS!
FOTOS: Palmers, beigestellt
HOCHALPIN
1
SINNLICH
UNSICHTBAR
AJOUREFFEKT
HIMMELSKÖRPER „Christmas Sky“. BH (bis Cup D), ab € 49,90; String, € 27,90. Erhältlich ab Anfang November.
1. „Paloma Tattoo“. Push-up-BH, € 69,90.* 2. „Paloma Tattoo“. String, € 34,90.* 3. „Paloma Tattoo“. Strumpfbandgürtel, € 39,90. Serie erhältlich ab Anfang November.*
1. „Glamourous“. Zarter Bügel-BH (bis Cup D), ab € 69,90.* 2. „Glamourous“. String, € 34,90.* 3. „Glamourous“. Strumpfbandgürtel, € 39,90. Serie erhältlich ab Anfang Oktober.*
3 ZUM GENIESSEN Shoppen Sie im September bei Palmers, und Sie erhalten einen Gutschein von WEIN & CO gratis dazu.**
* Erhältlich in ausgewählten Shops. Infos auf www.palmers.at/clubmagazin ** Gilt nur in folgenden Shops: Wien: Kärntner Straße 4 & 53–55, Am Graben 14, Rotenturmstraße 6, Wollzeile 37, Mariahilfer Straße 42–46 & 124, Neubaugasse 1, Hietzinger Hauptstraße 22, Donauzentrum 43 & 176 Bundesländer: Vösendorf: SCS Allee 70, Pasching: Pluskaufstraße 7, Salzburg: Mirabellplatz 8 & Schwarzstraße 16, Innsbruck: DEZ Amraser Seestraße 56A, Graz: Hauptplatz 15 & Shopping City Seiersberg Top 2/2/2 & Top 3/1/11a, Klagenfurt: City Arkaden EG 76
29
KULTIG
5 ELEMENTS
3
Club News Als Palmers Clubkundin genießen Sie immer exklusive Vorteile. So sind Sie etwa nur einen Klick von allen Neuigkeiten und Vorteilen im Club entfernt. Lesen Sie selbst!
5 1 CHIC. Die neue
4 TRIUMVIRAT. Palmers CEO Gerd Petermann, Olaf Matthias, Leitung Wholesale, und Matthias Bärtels, Leitung Retail. 5 FRAUENPOWER. Die Produktmanagerinnen Patricia Prinz, Rita Meringolo und Angelika Kroyer mit Olaf Matthias und CEO Gerd Petermann. 6 NACHTWACHE. Schön im Schlaf.
Bademode.
2 DIE GEWINNER des letzten Clubmagazins: die Palmers Clubkunden Günther und Christiane Hutter mit Organisator Olaf Matthias. 3 DIE CREW. Von links: Tamara Ballmüller, Nicole Ritter, Elisabeth Hämmerle, Johanna Gluttig und Marion Pöttschacher.
2
Die Trends für Frühjahr/Sommer 2012 stehen fest. Im Rahmen einer fulminanten FashionShow präsentierte Palmers seinen Franchisepartnern die neue Kollektion.
6
Kunden werben – Gutschein abholen
7
Ihr Club im Web Alle Infos, aktuellen Trends und Angebote entdecken Sie jetzt auch auf unsere Clubsite www.palmers.at/club. Hier sind Sie immer auf dem neuesten Stand und finden alle Infos zu den aktuellen Artikeln des Monats und Kooperationsangeboten.
T
30
Wer noch nicht Palmers Clubmitglied ist, sollte die Gelegenheit nutzen. Ab sofort erhalten alle neuen Clubkunden, egal, ob Basic oder Diamond, zur Begrüßung in der Welt des Palmers Clubs einen kleinen Willkommensgutschein.
4
5 Elements
7 DIE LOCATION. Ein lauer Sommerabend im Wiener MuseumsQuartier.
Laden Sie Ihre FreundInnen ein, dem Palmers Club beizutreten, und freuen Sie sich gemeinsam über die tollen Extras der Palmers Clubwelt. Denn bei uns ist geteilte Freude doppelte Freude. Kommen Sie einfach gemeinsam zum Shoppen in Ihre Palmers Filiale. Wenn sich Ihre FreundInnen für den Palmers Club anmelden, erhal-
ten Sie als kleines Dankeschön einen Palmers Gutschein im Wert von € 10,–. Sie haben keine Gelegenheit zum gemeinsamen Shoppen? Kein Problem. Bitten Sie Ihre FreundInnen, beim Ausfüllen des Club-Anmeldeformulars einfach Ihre Kartennummer einzutragen, und Sie erhalten Ihren Gutschein über € 10,– per Post zugesandt.
Club-Kooperationen
11
Ab sofort profitieren Sie als Palmers Clubmitglied auch bei unseren Partnern. Freuen Sie sich jeden Monat auf attraktive Angebote ganz speziell für Sie. Im September laden wir Sie zu vergünstigten Konditionen ins Spirit Hotel Thermal Spa in Ungarn und ins Hotel Salzburger Hof in Leogang ein. 8 & 9 AUSBLICK. So schön wird die
8
9 10
nächste Saison. 10 DUO. Bei den Herren liegen Streifen im Trend. 11 SCHWUNGVOLL. Fröhliche Beachwear kommt mit auf den nächsten Strandurlaub.
FOTOS: Palmers, beigestellt
hema des Abends: 5 Elements. Feuer, Wasser, Luft, Erde und … die Liebe. Diese fünf Elemente waren die Inspiration für die nächste Kollektion von Palmers. So viel ist nach der Fashion-Show klar: Sie dürfen sich schon jetzt auf den nächsten Sommer freuen. Denn der wird nicht nur auf dem Strand bunt und fröhlich. Auch bei den Dessous wartet wieder jede Menge Überraschungen von sinnlich bis sportlich auf Sie. Diesmal lud Palmers seine Franchisepartner und ausgewählte ClubkundInnen zu einem stimmungsvollen Abend im Wiener MuseumsQuartier, um die Frühjahr/Sommer-Kollektion 2012 zu präsentieren.
Willkommensgutschein für Neukunden
FOTOS: Palmers
1
Die Palmers Gutscheinmünzen gibt es ab € 1,– zu kaufen und zum Verschenken.
Nähere Infos in jeder Palmers Filiale oder auf www.palmers.at/club. Auch in den nächsten Monaten warten wieder tolle Angebote auf Sie. Freuen Sie sich zum Beispiel auf ClubSpecials bei Douglas.
31
CLUB EXCLUSIVES DIE MACHT BEINE
Club Exclusives Als Palmers Clubkundin genießen Sie jeden Monat exklusive Vorteile. Außerdem haben Sie die Chance auf tolle Gewinne. Mitmachen zahlt sich also aus!
„Elegance 30“. Feinstrumpfhose, € 12,90.
Exklusiv für Palmers Clubkunden KLASSISCH „Geneva“. Herrensocken im Doppelpack, € 17,90.
–10 %
5002011101502655
auf Lounge- und Nightwear für Damen und Herren Gültig bis 15. 10. 2011
COZY
Einzulösen auch im Onlineshop auf www.palmers.at mit dem Promotioncode: LOUNGEWEAR11.
„Annie“. HomewearAnzug, € 99,90.
Einlösbar nur in Verbindung mit der Palmers Clubcard in allen Palmers Shops oder bei ausgewählten Karstadt- und Partnershops. Pro Person ist nur ein Gutschein einlösbar. Keine Barablöse möglich. Reduzierte Ware ausgenommen. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen.
5002011101502662
–10 % AUF DEN ARTIKEL DES MONATS
Exklusiv für Palmers Clubkunden
Im September sparen ClubkundInnen wieder mit den exklusiven Artikeln des Monats! Diesmal: ein kuscheliger Homewear-Anzug, Socken und hochwertige Strumpfhosen. Nutzen Sie das Angebot!
–10 %
auf Netzstrumpfware Gültig bis 15. 10. 2011 Einzulösen auch im Onlineshop auf www.palmers.at mit dem Promotioncode: NETZ11.
Einlösbar nur in Verbindung mit der Palmers Clubcard in allen Palmers Shops. Pro Person ist nur ein Gutschein einlösbar. Keine Barablöse möglich. Reduzierte Ware ausgenommen. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen.
Ein Wochenende in …*
Fliegen Sie mit NIKI von Wien nach München oder von München nach Wien, und genießen Sie 3 Tage in einer dieser lebhaften Städte. An Bord von NIKI erhalten Sie einen kostenlosen Snack aus dem Hause DEMEL, gratis Getränke, Tageszeitungen und Magazine. Freuen Sie sich auf 2 Übernachtungen inklusive Frühstück in
32
einem NH Hotel Ihrer Wahl in München oder Wien. Als innovative Hotelkette bietet NH Hoteles nicht nur Platz zum entspannten Übernachten. Bei NH Hoteles profitieren Sie vielfach: zentrale Lagen, erstklassiger Service, stilvolles Ambiente und kulinarische Spitzenleistungen. Um zu gewinnen, schicken Sie einfach eine E-Mail mit Name, Anschrift und Palmers Clubkartennummer an club@palmers.at, Betreff: Flyniki. Einsendeschluss ist der 15. 10. 2011. Wir wünschen Ihnen viel Glück!
Entspannung für zwei* Gewinnen Sie ein Wochenende inklusive Frühstück für zwei im exklusiven Hotel & Spa Linsberg Asia, und lassen Sie im südlichen Niederösterreich die Seele baumeln. In fernöstlichem Ambiente verwöhnt das Resort mit ausgezeichneter Kulinarik und exquisiten Spa-Behandlungen Körper und Geist gleichermaßen. Senden Sie Name, Anschrift und Palmers Clubkartennummer an club@ palmers.at, KW: Linsberg Asia. Einsendeschluss ist der 15. 10. 2011.
Ein Schloss in Wien* Genießen Sie ein Wochenende lang das imperiale Flair des Austria Trend Hotels Schloss Wilhelminenberg. Inmitten von Wäldern und Weingärten bietet das Hotel den idealen Ausgangspunkt für einen Citytrip nach Wien. Gewinnen Sie zwei Nächte für zwei Personen inklusive Frühstück. Senden Sie Name, Anschrift und Palmers Clubkartennummer an club@ palmers.at, KW: Austria Trend Hotel. Einsendeschluss ist der 15. 10. 2011.
* Die Teilnahme erfolgt unter Ausschluss des Rechtswegs. MitarbeiterInnen der Palmers Textil AG und der beteiligten Firmen sowie deren Angehörige sind vom Gewinnspiel ausgeschlossen. Teilnahmeberechtigt sind alle, die das 18. Lebensjahr vollendet und ihren Wohnsitz in Österreich oder Deutschland haben. Eine Barablöse der Gewinne ist nicht möglich. Die GewinnerInnen werden schriftlich benachrichtigt.
5002011101502679
Exklusiv für Palmers Clubkunden FOTOS: Palmers, beigestellt
Gewinnen Sie mit Palmers, NIKI und NH Hoteles einen Aufenthalt in Wien oder München!
– € 10,–
auf ein Wäscheset Ihrer Wahl aus der aktuellen Modekollektion Gültig bis 15. 10. 2011 Einlösbar nur in Verbindung mit der Palmers Clubcard in allen Palmers Shops oder bei ausgewählten Karstadt- und Partnershops. Pro Person ist nur ein Gutschein einlösbar. Keine Barablöse möglich. Reduzierte Ware ausgenommen. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen.
www.palmers.at
www.palmers.at
IMMER DAS RICHTIGE
GESCHENK