Snow Society 2023/2024

SHOPPING

DIE TRENDIGSTEN OUTFITS FÜR

IHREN LIEBLINGSSPORT

SKITEST

UNSERE SKI-EMPFEHLUNGEN

FREIZEITGLÜCK

UNTERWEGS MIT RIML SPORTS

RIML SPORTS EDITORIAL

LIEBE LESERINNEN UND LESER,

Sie halten die neueste Ausgabe unserer Winterfibel in Ihren Händen, vollgepackt mit frischen Informationen rund um Sport, Lifestyle, touristische Angebote und vieles mehr. Wir präsentieren Ihnen auf über hundert Seiten Geheimtipps zum Thema Wintersport im Ötztal & Inntal.

In dieser Ausgabe zelebrieren wir das zehnjährige Bestehen unserer Filiale in Telfs. Unsere engagierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter haben eine erlesene Auswahl an funktionaler Sportbekleidung und modischen Accessoires für Sie zusammengestellt. Zudem informiert unser jährlicher Skitest Sie über die neuesten Skimodelle und das erstklassige Material dieser Saison.

Wir werden uns ausgiebig dem Thema Saunieren widmen und Ihnen die Vorzüge sowie die Möglichkeiten eines Besuchs in der Sauna aufzeigen. Andrea aus Obergurgl wird uns alles über die Alpakas im hinteren Ötztal berichten, während in Oetz ein atemberaubendes Hochgefühlserlebnis auf uns wartet. Seien Sie gespannt!

Wir wünschen Ihnen beim Schmökern und Träumen große Freude.

Herzlichst, Gerold Riml & das gesamte Team von Riml Sports

DEAR READERS,

You are holding the latest edition of our Winter Guide in your hands, packed with fresh information on sports, lifestyle, tourist offers and much more. We present you over a hundred pages of insider tips on winter sports in the Ötztal & Inntal.

In this issue, we also celebrate the 10th anniversary of our shop in Telfs. Our dedicated staff have put together a exquisite selection of functional sportswear and fashionable accessories for you. In addition, our annual ski test will inform you about the latest ski models and the first-class material of this season.

We will devote ourselves extensively to the topic of saunas and show you the advantages as well as the possibilities of a visit to the sauna. Andrea from Obergurgl will tell us all about the alpacas in the rear Ötztal, while a breathtaking high experience awaits us in Oetz. Be curious!

We hope you enjoy browsing and dreaming.

Sincerely, Gerold Riml & the entire team of Riml Sports

INHALTSVERZEICHNIS

RIML SPORTS

All about Riml Sports

Nachhaltigkeit

10 Jahre Jubiläum

BEST PRODUCTS

Skifahren:

Skifahren: Curvy

Skitouren

Langlaufen

Freizeit Winter

Wandern

SKITEST 2023/24

Race Carver

Slalom Carver

Open

Sport

Lady

Lady

Lady

WINTER

Gurgl

Sölden

Längenfeld

Umhausen

Oetz / Sautens

Telfs

SOMMER

Gurgl

Oetz / Sautens

REPORTS

Ötztaler Dialekt

Indoor Golf im Hotel Riml

Zanier: Handschuhe

Die Kunst des Saunierens

Schnäppchentage in Telfs

Lamaste

Die Lizenz zum Fliegen

Olive you

Physiotherapie in Telfs

IMPRESSUM// Snow Society, Ausgabe Nr. 22 HERAUSGEBER & ANZEIGENVERWALTUNG// Ski- und Board - Test GmbH, Oberlängenfeld 47, 6444 Längenfeld, www.skitest.net ©FOTOS// Riml Sports & Hotel Riml: Christian Schneider, Stephanie Lohmann. Ötztal Tourismus: Roman Huber, Christoph Nösig, Aria Sadr-Salek, Bernd Ritschel, Christoph Bayer, Johannes Brunner, Lukas Ennemoser, Romeo Felsenreich, Elias Holzknecht, Jens Klatt, Anton Klocker, Martin Klotz, Manuel Kottersteger, Alexander Maria Lohmann, Federico Modica, Christian Schneider, Wilde Werke, Raphael Wohlfahrter, Rudi Wyhlidal, Daniel Zangerl. Innsbruck Tourismus: Christian Vorhofer, Moser. Fly Airea. Shutterstock. Pexels. COVER// Privatfotos der Familie Riml DESIGN & GESTALTUNG// Riml Sports: Vanessa Gritsch TEXTE// Sarah Scheiber, MA (www.scheibertext.at), Ötztal Tourismus, Riml Sports ÜBERSETZUNG// Viktoria Fankhauser DRUCK// BluePrint AG, www.blueprint.de

Artikel erhältlich in allen Riml Sports Shop, solange der Vorrat reicht. Preiserhöungen vorbehalten. Irrtum, Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten!

SKITEST 2023/24

DIE KUNST DES SAUNIERENS

RIML SPORTS STELLT SICH VOR

Ob Skifahren im Winter oder Mountainbiken im Sommer, die Tiroler Berge bieten das ideale Terrain für alle Outdoor-Sportarten.

Damit Sie das Beste aus Ihrem Abenteuer herausholen können, ist eine zuverlässige Ausrüstung unerlässlich. Egal ob, erfahrener Profi oder Anfänger, bei Riml Sports findet jeder die perfekte Ausrüstung, um seine Leidenschaft in den Bergen voll auszuleben.

Mit sechs Filialen im Ötztal und einer Filiale in Telfs bietet Riml Sports ein hochwertiges Sortiment an renommierten Marken sowie besten Service und Beratung. Das dichte Filialnetz ermöglicht es, Kunden in der gesamten Region zu erreichen. Stolz verkörpert

Riml Sports die Leidenschaft zum Sport und einen einzigartigen Style. Das freundliche und kompetente Team heißt jeden herzlich willkommen in ihrer Welt. Neben dem Verkauf von Sportartikeln kümmert sich Riml Sports auch mit größter Sorgfalt um Reparaturen und Wartung von Sportgeräten. Auch bei Verleih von Sportausrüstung gilt Riml Sports als verlässlicher Partner. So können Kunden die atemberaubende Natur des Ötztals und Inntales in vollen Zügen genießen.

DIE WELT VON RIML IST GROSS UND VOLLER VORTEILE

Riml Sports führt in den Outlets Kressbrunnen und Oetz eine große Auswahl an preiswerter Sport- und Freizeitmode. Hier findet man hochwertige Kleidung zu reduzierten Preisen, und das zu jeder Jahreszeit. In Telfs wartet ein interaktiver Bildschirm auf Kunden, der das Einkaufserlebnis noch angenehmer macht. Falls

einmal ein Kleidungsstück nicht optimal passt, bietet Riml Sports einen Änderungsservice in den Filialen an. Mit viel Geschick und Schnelligkeit werden die Lieblingsstücke passend gemacht, sodass sie wie angegossen sitzen.Und wenn Ihre Ski einen schnellen Service benötigen, ist Riml Sports der richtige Ansprechpartner. Mit dem Economy Service werden Ski in den Filialen in Obergurgl, Hochgurgl und Längenfeld innerhalb von nur zehn Minuten wieder fit gemacht.

Für Fans von Skitouren bietet Riml Sports die Möglichkeit, eine komplette Sicherheitsausrüstung auszuleihen, bestehend aus LVS-Gerät, Rucksack mit Schaufel, Sonde, Lawinenairbag und Erste-Hilfe-Utensilien. Denn Sicherheit hat oberste Priorität! In Längenfeld erwartet Langläufer der perfekte Langlaufski-Service, während Eisläufer in Telfs ihre Schlittschuhkufen am besten schärfen lassen. Auch fernab des Ötztales ist Riml Sports in der Nähe, denn der Online-Shop steht Ihnen jederzeit zur Verfügung. www.shop-rimlsports.com

BONUS FÜR KUNDEN

RIML SPORTS SHUTTLE SERVICE

Wenn Sie Ski oder andere Winterausrüstung in einer Filiale von Riml Sports ausleihen, profitieren Sie doppelt: Mit unserem Shuttleservice holen wir Sie direkt von Ihrer Unterkunft im Raum Gurgl ab, bringen Sie zum Shop und wieder zurück - natürlich zusammen mit Ihrer Ausrüstung. Tel. +43 (0) 50 311 100 ∙∙∙ If you rent skis or other winter equipment at a Riml Sports store, you benefit twice: With our shuttle service we pick you up directly from your accommodation in the Gurgl area, bring you to the store and back - of course together with your equipment. To book a shuttle call +43 (0) 50 311 100

WINTER BONUS HEFT

Entdecken Sie 11 Gutscheine für Ihren perfekten Skiurlaub. Unser Winter Bonus Heft ist an der Rezeption Ihrer Unterkunft erhältlich. ∙∙∙ Take advantage of 11 great vouchers for your perfect ski vacation! The Winter Bonus Booklet is available at the reception of your hotel or vacation rental.

ÄNDERUNGSSCHNEIDEREI

Kleidungsstücke ganz einfach anpassen oder reparieren lassen. Wenn ein Kleidungsstück einmal nicht perfekt sitzt - sei es zu groß, zu eng oder zu weit - dann ist unsere Änderungsschneiderei in den Filialen von Riml Sports die Lösung. Unsere Schneiderin sorgt schnell und unkompliziert dafür, dass Ihre Lieblingsstücke perfekt passen! ∙∙∙ Have garments easily adjusted or repaired. If an item of clothing does not fit perfectly - be it too big, too tight or too wide - then our alteration tailoring in the Riml Sports stores is the solution. Our tailor quickly and easily ensures that your favorite pieces fit perfectly!

GESCHENKGUTSCHEINE

Das ideale Geschenk für jeden Anlass. Egal ob zum Geburtstag, zu Weihnachten oder zu Ostern - mit einem Geschenkgutschein von Riml Sports treffen Sie immer die richtige Wahl. Unsere Geschenkgutscheine erhalten Sie nicht nur in jeder unserer Filialen, sondern auch bequem in unserem Onlineshop. ∙∙∙ The ideal gift for every occasion. Whether for a birthday, Christmas or Easter - with a gift voucher from Riml Sports you always make the right choice.Our gift vouchers are not only available in any of our stores, but also conveniently in our online store.

ALL ABOUT RIML SPORTS

Be it skiing in winter or mountain biking in summer, the Tyrolean mountains offer the ideal terrain for all outdoor sports. To get the most out of your adventure, reliable equipment is essential. No matter, if you are an experienced pro or a beginner, at Riml Sports everyone will find their perfect equipment to fully live up to their passion in the mountains.

With six branches in the Ötztal and one branch in Telfs, Riml Sports offers a high-quality range of renowned brands as well as the best service and advice. The dense branch network makes it possible to reach customers throughout the entire region. Riml Sports proudly embodies a passion for sport and a unique style. The friendly and competent team welcomes everyone into their world. In addition to selling sporting goods, Riml Sports also takes great care in repairing and maintaining sports equipment. Riml Sports is also considered a reliable partner when it comes to renting sports equipment. This way, customers can enjoy the breathtaking nature of the Ötztal and Inntal valleys to the fullest.

THE WORLD OF RIML IS BIG AND FULL OF ADVANTAGES

Riml Sports carries a large selection of affordable sports and leisure fashion in the Kressbrunnen and Oetz outlets. Here you can find highquality clothing at reduced prices, all year round. In Telfs, an interactive screen awaits our customers, making the shopping experience even more pleasant. If an item of clothing does not fit perfectly, Riml Sports offers an tailor service in all our branches. With a lot of skills

and speed, favourite pieces are being tailored in order to fit like a glove. And if your skis need a quick service, Riml Sports is also the right address for you. With the Economy Service, skis are made are made as good as new within just ten minutes in our shops in Obergurgl, Hochgurgl and Längenfeld.

For fans of ski tours, Riml Sports offers the possibility of renting complete safety equipment, consisting of an avalanche transceiver, backpack with shovel, probe, avalanche airbag and first aid utensils. Because safety has top priority! In Längenfeld, cross-country skiers can expect the perfect cross-country ski service, while ice skaters can have their skate blades sharpened in Telfs. Even far away from the Ötztal, Riml Sports is close by, because our online shop is always at your disposal.

www.shop-rimlsports.com

OBERGURGL ZENTRUM

Piccardweg 5, 6456 Obergurgl

Tel. +43 (0) 50 311 100 og@rimlsports.com

SHOPPING PARADIES & HIGH FASHION STORE

EIN SPORTSHOP DIREKT AUF DEM BERG

Ihr Shopping-Paradies inmitten hochalpiner Bergwelt: Neben Bogner bietet Riml Sports auch eine Vielzahl anderer renommierter Marken wie Peak Performance, Sportalm oder Toni Sailer an. Egal ob Skifahren, Wandern oder Klettern – im Shopping-Paradies Obergurgl findet jeder das passende Equipment. Das Einkaufserlebnis bei Riml Sports geht jedoch über die Auswahl hochwertiger Produkte hinaus. Das geschulte Personal steht den Kunden mit Rat und Tat zur Seite und hilft Ihnen dabei, die passende Ausrüstung zu finden.

Hier wird das Einkaufen zu einem besonderen Erlebnis und man findet garantiert die perfekte Ausrüstung für jede Abenteuerlust.

A SPORTS SHOP DIRECTLY ON THE MOUNTAIN

Your shopping paradise in the midst of high alpine mountains: In addition to Bogner, Riml Sports also offers a variety of other renowned brands such as Peak Performance, Sportalm or Toni Sailer. Whether for skiing, hiking or climbing - everyone will find the right equipment in the shopping paradise of Obergurgl. However, the shopping experience at Riml Sports goes beyond the selection of high-quality products. The trained staff is on hand to give customers advice and help them find the right equipment.

Shopping here becomes a special experience and you are guaranteed to find the perfect equipment for every adventurous spirit.

WILLKOMMEN IM SHOPPINGTRAUM

Täglich von 08.30 – 18.30 Uhr für Sie geöffnet.

WELCOME TO THE SHOPPING DREAM

Open daily from 08.30 am to 06.30 pm

uvex evidnt ATTRACT

made 2 perform

High-end ski goggles with zylindric lens and magnet lens exchange. For maxmimum contrast and protection.

PIRCHHÜTT OBERGURGL

Gurglerstraße 121, 6456 Obergurgl

Tel. +43 (0) 50 311 500 ph@rimlsports.com

SKISPORTLER AUFGEPASST

BERGSPORT FÜR BEGEISTERTE

Egal ob erfahrener Profi oder Anfänger, das Team von Riml Sports kennt sich aus und weiß, worauf es bei der Auswahl der richtigen Ausrüstung ankommt. Riml Sports bietet eine große Auswahl an Ski, Helmen, Protektoren und Zubehör namhafter Marken. Egal ob Sie auf der Piste Höchstleistungen erzielen möchten, sich im Tiefschnee wohlfühlen oder Ihre Tricks im Freestyle-Bereich perfektionieren möchten - bei Riml Sports wird sicher jeder fündig.

Überzeugen Sie sich selbst von der Qualität und dem Service im Riml Sports Shop Pirchhütt.

EQUIPMENT FOR MOUNTAIN ENTHUSIASTS

Whether you are an experienced professional or a beginner, the team at Riml Sports knows what it takes to choose the right equipment. Riml Sports offers a large selection of skis, helmets, protectors and accessories from renowned brands. Whether you want to achieve top performance on the slopes, feel comfortable in deep snow or want to perfect your tricks in freestyle - everyone will sure find what they are looking for at Riml Sports.

Convince yourself of the quality and service in the Riml Sports Shop Pirchhütt.

UNSER TEAM FREUT SICH AUF SIE!

Täglich von 08.30 – 18.00 Uhr für Sie geöffnet.

OUR TEAM LOOKS FORWARD TO SEEING YOU!

Open daily from 08.30 am to 06.00 pm

HOCHGURGL

IM HOTEL RIML

Hochgurglerstraße 16, 6456 Hochgurgl

Tel. +43 (0) 50 311 300 hg@rimlsports.com

UNKOMPLIZIERT IM HOTEL SHOPPEN

EINZIGARTIGES SHOPPINGERLEBNIS

AUF 2.200 METERN

In unserem Sportshop erwarten Sie neueste Winterkollektionen der renommiertesten Marken. Unsere Markenpartner wie Bogner, Toni Sailer oder Sportalm legen großen Wert auf hochwertige Materialien und modisches Design, damit Sie nicht nur auf der Piste eine gute Figur machen. Um Ihren Aufenthalt in Hochgurgl noch komfortabler zu gestalten, bieten wir hochwertige Ausrüstung zum Ausleihen an. So sind Sie bestens gerüstet, um die Pisten unsicher zu machen.

Unser Team freut sich auf Ihren Besuch und steht Ihnen mit erstklassigem Service zur Seite.

UNIQUE SHOPPING EXPERIENCE AT 2,200 METRES

The latest winter collections from the most renowned brands await you in our sports shop. Our brand partners such as Bogner, Toni Sailer or Sportalm place great value on high-quality materials and fashionable design, so that so that you do not only impress on the slopes. To make your stay in Hochgurgl even more comfortable, we offer highquality equipment for rent. Thus, you are perfectly equipped to hit the slopes.

Our team looks forward to your visit and is at your side with first-class service.

WIR BERATEN SIE GERNE!

Täglich von 08.30 – 18.00 Uhr für Sie geöffnet.

WE WILL BE HAPPY TO ADVISE YOU!

Open daily from 08.30 am to 06.00 pm

ZENTRUM

Oberlängenfeld 47, 6444 Längenfeld

Tel. +43 (0) 50 311 400 la@rimlsports.com

MEHR RAUM, MEHR AUSWAHL, MEHR SPORT LÄNGENFELD

SPORT, SOWEIT DAS AUGE REICHT

Unser Store in Längenfeld bietet eine breite Auswahl an Ski- und Bikeausrüstung, sowie modischer Sportkleidung und Accessoires. Unsere Mitarbeiter sind bestens geschult und immer darauf bedacht, Ihnen die bestmögliche Beratung zu bieten.

Im Fitness Corner findet man auf 140 m² alles, was man für sein Training braucht. Ob Fitness, Gymnastik, Yoga oder Kraftsport, hier finden Sie die neuesten Trends in Sachen Bekleidung, Schuhen, Ausrüstung, Zubehör und Fitnessgeräten.

Also kommen Sie vorbei und tauchen Sie ein in die Welt von Riml Sports. Hier finden Sie alles, was Sie benötigen, um Ihre Leidenschaft für den Sport voll auszuleben.

WIR SEHEN SIE IN LÄNGENFELD!

Montag bis Samstag von 08.00 – 18.30 Uhr & Sonn- und Feiertage 08.00 – 18.00 Uhr für Sie geöffnet.

SEE YOU IN LÄNGENFELD!

Open from Monday to Saturday from 08.00 a.m. to 06.30 p.m. & Sundays and public holidays from 08.00 a.m. to 06.00 p.m.

SPORTS AS FAR AS THE EYE CAN SEE

Our shop in Längenfeld offers a wide range of ski and cycling equipment as well as fashionable sportswear and accessories. Our staff are well trained and always ready to give you the best advice.

In the Fitness Corner you will find everything you need for your training on 140 m². From fitness to gymnastics, from yoga to weight training, you will find the latest trends in clothing, shoes, equipment, accessories and gym equipment.

So come by and immerse yourself in the world of Riml Sports. Here you will find everything you need to fully live up to your passion for sports.

TELFS TELFSPARK

Michael-Seeber-Straße 2, 6410 Telfs Tel. +43 (0) 50 311 200 info@rimlsportstelfs.com

PURES SPORTVERGNÜGEN

SOMMER UND WINTER VEREINT

Unser Angebot bei Riml Sports Telfs verbindet Sommer und Winter in den Bergen. Egal ob Sie gerne Radfahren, Wandern, Skifahren oder Snowboarden, bei uns finden Sie alles was das Herz begehrt.

In unserem Shop in Telfs erwartet Sie eine Beratung auf höchstem Niveau, die Sie zum Profi in den Bergen macht. Egal ob Sommer oder Winter. Entdecken Sie coole Mode und die neuesten Sporttrends und lassen Sie Ihr Bike oder Ihre Ski von unseren Profis auf Vordermann bringen.

SUMMER AND WINTER SPORTS

Our offer at Riml Sports Telfs combines summer and winter in the mountains. Whether you like cycling, hiking, skiing or snowboarding, you will find everything your heart desires.

In our shop in Telfs you can expect advice at the highest level. Top level service that will make you a professional in the mountains, in summer and winter alike. Discover cool fashion and the latest sports trends and have your bike or skis tuned by our professionals.

BESUCHEN SIE UNS IN TELFS!

Montag bis Freitag von 09.00 – 18.30 Uhr & Samstag von 09.00 – 17.00 Uhr für Sie geöffnet.

VISIT US IN TELFS!

Open from Monday to Friday from 09.00 a.m. to 06.30 p.m. & Saturday from 09.00 a.m. to 05.00 p.m.

LIFESTYLE. SPORTS. QUALITÄT. UNSERE LABELS IM

ÜBERBLICK.

4F Adidas Almgwand Alpina

Asics Athlecia Atomic Augment

Barts BodyGlove Bogner BootDoc

Buff Chillaz CMP ColorKids

Dabello Dynafit Eisbär Falke Fire

+ Ice Fischer Flaxta FreiSein

Garmont Giro Gogglesoc GTS

Guess Head Hestra Icepeak Jako

K2 Kamik Kathrein Kettler Kohla

Komperdell La Sportiva Leki

Lenz Level Löffler Lowa Luhta

MaierSports Maloja Meindl Mico

MonsRoyale MoonBoot Newland

Nordica Oakley ON O'Neill

Ortovox OutOf PanamaJack

PeakPerformance Petzl POC

Protest Rehall Reusch Rossignol

Salomon Scarpa Smith Sportalm

SunValley SweetProtection Swix

Tecnica Toko Toni Sailer Tunturi

UnderArmour Uvex UYN Vaude

VeniceBeach Völkl Zanier

KRESSBRUNNEN OBERGRUGL

Kressbrunnenweg 6a, 6456 Obergurgl

Tel. +43 (0) 50 311 900

kb@rimlsports.com

SCHNÄPPCHEN JAGEN MACHT SPASS

SPIELPLATZ FÜR SCHNÄPPCHENJÄGER

Ein Shoppingtag im Outlet Kressbrunnen erfreut Schnäppchenjäger besonders. Denn hier gibt es winterliche Markenware zu Top-Preisen! Von trendigen Skijacken bis hin zu stylischen Accessoires: Die Mitarbeiter im Fashion-Outlet Kressbrunnen beraten Sie gerne und finden für Sie den passenden Snow-Style, der Ihnen und auch Ihrem Geldbeutel besonders gut steht.

Die weiße Pracht der verschneiten Berge ist die perfekte Kulisse für Ihr neues Wintersportabenteuer. Im Outlet Kressbrunnen können Sie die beste Ausrüstung für den perfekten Skitag leihen oder kaufen. Die Profis vor Ort beraten Sie gerne.

A HEAVEN FOR BARGAIN HUNTERS!

A shopping day at the Outlet Kressbrunnen is a special treat for bargain hunters. Because here you can find winter branded goods at top prices! From trendy ski jackets to stylish accessories, our staff at Fashion-Outlet Kressbrunnen will be happy to advise you on the right snow style that suits you and your wallet especially well.

The white splendour of the snow-capped mountains is the perfect backdrop for your new winter sports adventure. At the Kressbrunnen Outlet you can rent or buy the best equipment for the perfect day at the slopes. Our pros of the shop will be happy to help you!

UNSERE SCHNÄPPCHEN WARTEN SCHON!

Täglich von 08.30 – 18.00 Uhr für Sie geöffnet.

OUR BARGAINS ARE ALREADY WAITING!

Open daily from 08.30 am to 06.00 pm

Hauptstraße 49, 6433 Oetz

Tel. +43 (0) 50 311 800 info@outletoetz.com

GÜNSTIGE PREISE OUTLET OETZ ZENTRUM

DIE BESTEN MARKEN STARK REDUZIERT

Im Outlet Oetz findet jeder sein passendes Lieblingsteil. Ob stylische Freizeit- & Sportbekleidung, wir bieten Ihnen eine große Auswahl an stylischen Kleidungsstücken.

Und das Beste kommt noch: Bei uns sparen Sie bares Geld! Genießen Sie das Gefühl, hochwertige Produkte zu unschlagbaren Preisen zu ergattern und dabei den Geldbeutel zu schonen.

Planen Sie also unbedingt einen Shoppingtag im Outlet Oetz ein und lassen Sie sich von unserem breiten Angebot überzeugen.

BRANDS AT BARGAIN PRICES

In the Outlet Oetz, everyone will find their favourite item. Be it stylish leisurewear or or sportswear, we offer you a wide selection of stylish garments.

And the best thing is: you save money with us! Enjoy the feeling of getting hold of high-quality products at unbeatable prices and saving money.

Be sure to plan a shopping day at the Outlet Oetz and let us convince you of our wide range of products.

BIS BALD IM OUTLET OETZ!

Täglich von 08.30 – 12.30 Uhr & 13.30 – 18.00 Uhr für Sie geöffnet.

SEE YOU SOON AT OUTLET OETZ!

Open daily from 08.30 am - 12.30 pm & 01.30 am - 06.00 pm

Serie „Baldo“

Hochwertige Skijacke 10.000mm Wassersäule, atmungsaktiv, abnehmbare Kapuze, 3 Innentaschen.

Funktionelle Hose wasserabweisend, atmungsaktiv, weitenverstellbarer Bund mit erhöhtem Rückenteil.

(SKI)SCHUH ANPASSEN

Gut zu wissen, dass Riml Sports Ihr perfekter Partner für Sport und Urlaub ist. Sportliche Mode und bester (Ski)Service bringen gute Laune und Hightech auf die Piste: und das schnell und professionell!

Bei uns können Sie „gscheit skifahren“ mit Skischuhen, die individuell an Ihre Füße angepasst sind. Denn genauso unterschiedlich wie Menschen sind, so verschieden sind auch Ihre Füße. Dank unserer großen Auswahl und dem Einsatz eines 3D-Scanners gehören die Zeiten, in denen Füße in Skischuhe gezwängt wurden, der Vergangenheit an.

In unserem Geschäft erwartet Sie eine riesige Auswahl an Skischuhen für jeden Einsatzzweck. Bei uns werden die Skischuhe an Ihre Füße angepasst - nicht umgekehrt. Risthöhe, Vorfußbreite, Fersenbreite, Wadenumfang und weitere Faktoren können stark variieren. Oft gleicht der linke Fuß nicht dem rechten. Zudem sind kleine Fußfehlstellungen oder sogenannte Überbeine bei Skifahrern keine Seltenheit. Diese können im Skischuh zu Problemen führen, müssen es aber nicht - dank unseres Boot-Fittings.

Reservieren Sie Ihre Ski online unter rimlsports.com und sparen Sie 15%. An 5 Verleihstellen sind die neuesten und besten Modelle für Sie abholbereit! ∙∙∙ Rent your equipment online at rimlsports.com and get a 15% discount! Top-of-the-line rentals are available for pickup at 5 stores across Ötztal.

Unser Boot-Fitting verhindert unangenehme Druckstellen und erhöht den Komfort des Schuhs. Je besser der Skischuh sitzt, desto besser ist die Kraftübertragung und desto präziser können Sie die Ski steuern. Mit individuell angepassten Skischuhen steht Ihrem Skivergnügen nichts mehr im Wege.

Unsere Experten wissen genau, worauf es ankommt - und messen dies mit Hilfe eines 3D-Scanners. Zuerst analysieren wir Ihre Füße, dann suchen wir den optimalen Schuh und schließlich passen wir den Innenschuh oder die Schale je nach Möglichkeiten des Hersteller-Modells an Ihren Fuß an. Unser Boot-Fitting erfolgt mit den neuesten Technologien, sodass Sie unbeschwert die Piste hinunterfahren können.

UNSER TIPP OUR TIP

Beim Kauf eines neuen Skischuhs ist es wichtig, dass der Schuh individuell auf Ihren Fuß abgestimmt ist. So können schmerzhafte Druckstellen vermieden und die Performance verbessert werden, denn die Kraftübertragung auf den Ski erfolgt über den Skischuh. ∙∙∙ When buying a new ski boot, it is important that the boot fits your foot perfectly. This will avoid painful pressure marks and improve your performance, as power is transferred to the ski through the ski boot.

BOOT FITTING

It is good to know that Riml Sports is your perfect partner for sports and holidays. Sporty fashion and the best (ski) service bring good mood and state-of-the-art technology to the slopes. Quickly and professionally!

With us, you can ’ski properly‘ with ski boots that are individually adapted to your feet. Because just as different as people are, so are their feet. Thanks to our large selection and the use of a 3D scanner, the days of cramming feet into ski boots are a thing of the past.

A huge selection of ski boots for every purpose awaits you in our shop. With us, the ski boots are adapted to your feet - not the other way round. Instep height, forefoot width, heel width, calf circumference and other factors can vary greatly. Often the left foot is not the same as the right. In addition, small foot malpositions or ganglions are are not uncommon among skiers. These factors can lead to problems when wearing a ski boot, but they don‘t have to, thanks to our boot fitting service.

Our boot fitting service prevents unpleasant pressure marks and increases the comfort of the boot. The better the fit of the ski boot, the better the power transmission and the more precisely you can control your skis. With individually fitted ski boots, nothing stands in the way of your skiing pleasure.

Our experts know exactly what is important and take measurements of your feet with the help of a 3D scanner. First, we analyse your feet, then we look for the optimal boot, and finally we fit the inner boot or shell to your foot depending on the possibilities of the manufacturer‘s model. Our boot fitting is done with the latest technologies so that you can ski down the slopes without any worries.

BEST EQUIPMENT

Das Ötztal bietet beste Bedingungen für Aktivitäten in den Bergen. Möchten Sie andere Wintersportarten ausprobieren?

Wie wäre es mit Snowboarden, Skitouren oder einer entspannten Schneeschuhwanderung?

Riml Sports bietet eine breite Palette an Skiausrüstung, Skischuhen, Schlitten, Langlauf- und Tourenausrüstung. Unsere Mitarbeiter bringen langjährige Erfahrung, Fachkenntnis und sportliche Kompetenz mit, um Ihnen erstklassige Beratung und Sicherheit zu bieten. Zusätzlich haben Sie die Möglichkeit, unser besonderes Highlight „Test & Buy“ zu nutzen, bei dem Sie das Material bis zu drei Tage lang testen können, bevor Sie es kaufen!

IHRE SICHERHEIT LIEGT UNS AM HERZEN

Im freien Gelände können nicht nur Lawinen gefährlich werden, auch schroffer Untergrund bei zu wenig Schnee, aufragende Steine, Firn-Schnee und Eis aber auch mangelnde Erfahrung können zur Sturz- und Absturzgefahr werden.

Auf folgende Gefahrenausrüstung darf daher beim Off-PistenFahren nicht verzichtet werden:

• Lawinenverschüttetensuchgerät (LVS-Gerät)

• Lawinenrucksack mit Schaufel, Sonde

• Lawinenairbag

• Erste Hilfe-Utensilien

Leihen Sie sich die Sicherheitsausrüstung für Ihren perfekten Tag abseits der Pisten in all unseren Verleihstationen.

SKI UND ZUBEHÖR

LEIHEN LOHNT SICH!

• Verleihen von HOCHWERTIGEN MODELLEN

• 7 = 6 7 Tage fahren, 6 Tage zahlen.

• SICHERHEITSCHECK: Wir verleihen ausschließlich elektronisch geprüftes Equipment.

• VORAB TESTEN: Ski, Snowboards und Schuhe vor dem Kauf testen

• FLEXIBILITÄT: Innerhalb derselben Kategorie können die Leihgeräte kostenlos ausgetauscht werden

• TOP ZUSTAND: Nach jedem Verleihvorgang werden die Ski auf modernen Servicemaschinen generalüberholt.

• TÄGLICH WACHSEN GRATIS

KINDER

• KINDER BIS 10 JAHRE KOSTENLOS! Nutzen beide Elternteile den Skiverleih, erhalten Kinder bis 10 Jahre die Skiausrüstung (Ski, Schuhe, Stöcke & Helm) im gleichen Zeitraum kostenlos!

• GRATIS KINDERHELME für unsere Verleihkunden –solange der Vorrat reicht

SERVICE VOM PROFI

SKI & SNOWBOARDSERVICE

Im Bereich Skiservice leisten wir bei Riml Sports Großes, um das oberste Gebot auf der Piste zu garantieren: Sicherheit. Durch unsere Verwendung modernster Technologie stehen wir für Fachkompetenz, erstklassigen Service und den Einsatz fortschrittlicher Werkzeuge sowie Hightech-Serviceroboter. Mithilfe dieser fortschrittlichen Hilfsmittel sind unsere Experten in der Lage, die Ski bis zur Perfektion zu präparieren, sodass einem uneingeschränkten Pistenvergnügen nichts mehr im Wege steht.

• Kanten erhalten die nötige Schärfe

• Die Gleitfähigkeit des Belages wird erhöht

• Der Ski wird drehfreudiger und ist leichter zu führen

ELEKTRONISCHE BINDUNGSÜBERPRÜFUNG

Um sicher beim Skifahren unterwegs zu sein, ist es von größter Bedeutung, die Bindung korrekt einzustellen. Die individuelle Anpassung der Bindung berücksichtigt das Fahrkönnen, Gewicht, die Größe und das Alter des Skifahrers. Durch diese Maßnahme wird sichergestellt, dass die Bindung einwandfrei funktioniert und im richtigen Moment auslöst.

LANGLAUFSERVICE

In der Langlaufwerkstatt bei Riml Sports in Längenfeld wird zweimal pro Woche aus der Skiwerkstatt eine spezielle Werkstatt für Langlaufski. Dort werden Ihre Langlaufski aufgearbeitet und optimiert, um ein deutlich verbessertes Gleitgefühl auf der Loipe zu gewährleisten.

SCHLITTSCHUHSERVICE

Im Winter macht Eislaufen große Freude. Bei Riml Sports in Telfs haben Sie die Möglichkeit, Ihre Eislaufschuhe vor der ersten Nutzung schleifen zu lassen, um auf dem Eis das bestmögliche Ergebnis zu erzielen.

ANALYZE SELECT CUSTOMIZE

BEST EQUIPMENT

The Ötztal offers the best conditions for activities in the mountains. Would you like to try out other winter sports? How about snowboarding, ski touring or a relaxing snow hike?

RENTING SKIS AND ACCESSORIES IS WORTHWHILE!

• We only rent out HIGH QUALITY EQUIPMENT

• 7 = 6 ski 7 days, pay 6 days

• SAFETY CHECK: We only rent electronically tested equipment.

• PRE-TESTING: Test skis, snowboards and boots before you buy them.

• FLEXIBILITY: Within the same category, rental equipment can be exchanged for free

• TOP CONDITION : After each rental the skis are overhauled on modern service machines.

• DAILY WAXING FOR FREE

KIDS

• CHILDREN UP TO 10 YEARS ARE FREE OF CHARGE! If both parents use the ski rental, children of up to 10 years receive their ski equipment (skis, boots, poles & helmet) for free during the same period!

• FREE CHILDREN‘S HELMETS for our rental customers - while stocks last.

Riml Sports stands for a great selection and top advice when it comes to skis, ski boots, toboggans, cross-country skiing or touring equipment. The many years of experience, the know-how and the sporting activities of the employees ensure competence and safety. In addition, Riml Sports scores with a special highlight: with “Test & Buy“, customers can test the equipment for up to three days and then buy it!

YOUR SAFETY IS IMPORTANT TO US

In open terrain, not only avalanches can be dangerous, but also rugged ground with too little snow, protruding stones, ‚firn snow‘ and ice. However, also a lack of experience can lead to falling and crashing.

To counteract these dangers, the right equipment is essential. This includes, among other things:

• Avalanche transceiver

• Avalanche backpack with shovel, probe

• Avalanche airbag

• First aid utensils

Rent the safety equipment for your perfect day off-piste at all our rental stations.

SERVICE FROM A PRO

SKI & SNOWBOARD SERVICE

When it comes to ski service, we at Riml Sports do great things to guarantee the top priority on the slopes: Safety. Through the use of the latest technology, we stand for expertise, first-class service and the use of advanced tools as well as high-tech service robots. With the help of these advanced tools, our experts are able to prepare skis to perfection, so that nothing stands in the way of unrestricted fun on the slopes.

• Edges get the necessary sharpness

• The glide of the base is increased

• The ski becomes easier to turn and to control

ELECTRONIC BINDING CHECK

In order to ski safely, it is of utmost importance to adjust the binding correctly. The individual adjustment of the binding takes into account the skier‘s ability, weight, height and age. This measure ensures that the binding functions properly and releases at the appropriate moment.

CROSS-COUNTRY SKI SERVICE

In the cross-country ski workshop at Riml Sports in Längenfeld, the ski becomes a special service for cross-country skis twice a week. There your cross-country skis are reconditioned and optimised to ensure a significantly improved gliding on the slope.

SKATE SERVICE

Ice skating is great fun in winter. At Riml Sports in Telfs, you have the option of having your ice skates custom-sharpened before the first use to get the most out of them on the skating rink.

NACHHALTIGKEIT BEI RIML SPORTS

In einer Zeit, in der das Bewusstsein für den Schutz der Umwelt und für die soziale Verantwortung immer größer wird, hat auch Riml Sports eine wichtige Rolle bei der Förderung von nachhaltigen Praktiken übernommen. Für uns steht die Verbindung von Sportbegeisterung und Umweltschutz im Mittelpunkt. Wir möchten Ihnen einen Einblick in unsere vielfältigen Bemühungen für eine nachhaltige Zukunft geben, die sich über alle Bereiche unseres Unternehmens erstrecken.

EIN GANZHEITLICHER ANSATZ

FÜR VERANTWORTUNG UND UMWELTSCHUTZ

Wir integrieren nachhaltige Aspekte in das Design und die Herstellung unserer Produkte. Wir wählen Transportwege sorgfältig aus, um Umweltbelastungen zu minimieren. Außerdem fördern wir die Reparatur von Produkten anstelle eines Neukaufs, um die Lebensdauer zu verlängern. Unsere Produkte sind mit verschiedenen Nachhaltigkeitszertifikaten ausgezeichnet, die unsere Umweltfreundlichkeit und Qualität bestätigen.

Beim Einkauf achten wir auf nachhaltige Prinzipien. Wir bevorzugen Materialien aus nachwachsenden Rohstoffen oder recycelbare Materialien. Unsere Verpackungen sind umweltfreundlich gestaltet und minimieren so den ökologischen Fußabdruck. Plastik und Wegwerfprodukte vermeiden wir durch die Verwendung von Papiertüten anstelle von Plastiktüten.

Unser Arbeitsalltag im Büro und im Shop ist von ressourcenschonendem Handeln geprägt. Wir achten auf einen sparsamen Umgang mit Papier. Durch die Umstellung auf ein weitgehend papierloses Büro reduzieren wir unseren Papierverbrauch und minimieren so unseren ökologischen Fußabdruck.

Wir setzen uns aktiv für Abfallvermeidung und Abfalltrennung ein. Produkte und Materialien werden nach Möglichkeit recycelt oder wiederverwendet. Abfälle entsorgen wir fachgerecht durch Recycling, um Ressourcen zu schonen. Diversity und Inklusion sind Grundwerte unseres Unternehmens. Menschen unterschiedlichen Alters, Geschlechts, ethnischer und religiöser Herkunft arbeiten harmonisch zusammen.

Die Zufriedenheit unserer Mitarbeiter:innen liegt uns am Herzen. Wir garantieren eine faire Entlohnung, die sich an den branchenüblichen Standards orientiert oder darüber hinausgeht.

„DIE NATUR ZWINGT UNS ZU NICHTS.“

Unsere Mitarbeiter:innen profitieren von regelmässigen Weiterbildungen. Wir bilden Lehrlinge aus und fördern gezielte Weiterbildungen. Wir fördern nachhaltige Mobilität, sei es durch die Integration von Elektroautos in unseren Fuhrpark oder durch die Bereitstellung von Job-Bikes für unsere Mitarbeiter:innen. Die Vereinbarkeit von Familie und Beruf ist uns wichtig.

Der nachhaltige Umgang mit Energie ist uns ein Anliegen. Wir setzen auf regenerative Energiequellen wie Ökostrom und setzen Maßnahmen zur Energieeinsparung um. Insgesamt spiegelt unser Engagement für Nachhaltigkeit unser Bekenntnis zur Verantwortung gegenüber unserer Umwelt und unserer Gesellschaft wider. Gemeinsam gestalten wir eine nachhaltige Zukunft im Sportfachhandel, die sowohl die Freude am Sport als auch den Schutz unserer wertvollen Ressourcen beinhaltet.

SCHON GEWUSST? DID YOU KNOW?

Einige unserer Marken (z.B. Vaude oder Ortovox) sind bereits umweltbewusst und klimaneutral in Produktion, Versand und Materialauswahl.

Some of our brands (e.g. Vaude or Ortovox) are already environmentally conscious and climate-neutral in their production, shipping and choice of materials.

Die VAUDE Skitourenkollektion FAIR. FUNKTIONAL.

KLIMANEUTRAL.

A HOLISTIC APPROACH TO RESPONSIBILITY AND ENVIRONMENTAL PROTECTION

We integrate sustainable aspects into the design and manufacture of our products. We carefully select transport routes to minimise the environmental impact. We also promote the repair of products instead of buying new onew ones, and to prolong their product lifetime. Our products have been awarded various sustainability certificates that confirm our environmental friendliness and quality.

” NATURE DOESN‘T FORCE US TO DO ANYTHING.“

When purchasing, we pay attention to sustainable principles. We prefer materials made from renewable raw materials or recyclable materials. Our packaging is designed to be environmentally friendly, thus minimising our ecological footprint. We avoid plastic and disposable products by using paper bags instead of plastic bags.

Our everyday work in the office and in the shop is characterised by resource-saving actions. We make sure that we use paper sparingly. By switching to a largely paperless office, we reduce our paper consumption and, thus, minimise our ecological footprint.We actively promote waste avoidance and waste separation. Products and materials are recycled or reused wherever possible.

We dispose of waste properly through recycling in order to conserve resources.Diversity and inclusion are core values of our company. People of different ages, genders, ethnic and religious backgrounds work together in harmony. The satisfaction of our employees is close to our hearts.

We guarantee fair salaries that are based on or exceed the common industry standards. Our employees benefit from regular training. We train apprentices and promote targeted further training. We promote sustainable mobility, whether by integrating electric cars into our fleet or by providing job bikes for our employees. The compatibility of family and career is important to us.

The sustainable use of energy is a matter of concern to us. We rely on renewable energy sources such as green electricity and implement energy-saving measures. Overall, our commitment to sustainability reflects our commitment to responsibility towards our environment and our society. Together, we are shaping a sustainable future in sports retail, including both the environment of sports and the protection of our valuable resources.

QUALITÄT & EXPERTISE

Riml Sports setzt nicht nur in Telfs, sondern auch in allen anderen Filialen auf Beratung, Qualität und Vielfalt, die von den Stammkunden sehr geschätzt wird. Deshalb kamen auch so viele treue Stammkunden zum 10-jährigen Jubiläum, um gemeinsam anzustoßen.

10 JAHRE JUBILÄUM PIONIER- UND SPORTSGEIST

Am 2. und 3. November 2013 fand die Eröffnung der Riml Sports Filiale im Telfspark statt. „Ein großartiger Startschuss mit Unterhaltung von Life Radio, Verpflegung von Gerry’s Pub und dem ehemaligen Skistar Philipp Schörghofer als Ehrengast.“, erinnert sich Gerold Riml. Vor 10 Jahren wurde mit der Riml Sports Filiale in Telfs das Tiroler Inntal um einen erstklassigen Sportfachhandel reicher. Seither wurden hier viele Sportgeschichten geschrieben.

„(Stamm-)Kunden aus ganz Tirol vertrauen auf die Expertise und die Qualität bei Riml Sports. Wir haben uns über die Jahre einen großen Kundenstamm aufgebaut, haben auf die Nachfrage reagiert und uns ständig weiterentwickelt“, erklärt Sylvia Pickelmann, die die Filiale in Telfs gemeinsam mit Nathan Raffl führt. Unter der Leitung von Sylvia und Nathan arbeiten momentan neun Mitarbeiter sowie ein Lehrling, der zum Einzelhandelskaufmann ausgebildet wird.

Die Filiale in Telfs steht für eine große sportliche Auswahl und ist sowohl im Winter als auch im Sommer in Sachen Sportbekleidung und Outdoor-Equipment die erste, Anlaufstelle für Hobby- und Profisportler. Über die Jahre hat sich die Filiale in Telfs zum Experten für In- und Outdoorsport etabliert. Sportarten wie Biken, Wandern, Skifahren oder Snowboarden finden auf 900 m2 Platz.

Dabei setzt man nicht nur auf die zeitgemäße Auswahl von Bekleidung und Ausrüstung, sondern legt besonders viel Wert auf Beratung und Kundenbetreuung. „Wir nehmen laufend an Schulungen zu neuen Technologien oder aktuellen Trends teil, um unseren Kunden mit Fachwissen zur Seite zu stehen“, so Nathan Raffl. Der Erfolg gibt diesem Bestreben recht. Bereits seit 10 Jahren. Und das gehört natürlich gefeiert – als Dankeschön an die loyalen Mitarbeiter, vor allem aber an die treue Stammkundschaft.

„UNSERE ART, DANKE ZU SAGEN .“

JUBILÄUMSFEIER BY RIML

Das 10-jährige Bestehen wurde im Rahmen einer exklusiven Jubiläumsfeier am 10. November 2023 gebührend gefeiert. Stammkunden, Freunde und Geschäftspartner fanden sich ab 18.00 Uhr in der Riml Sports Filiale im Telfspark ein, um bei DJ-Sounds und kulinarischer Verpflegung von Gerry’s Pub 10 Jahre Riml Sports feierlich zu begießen.

Neben Präsentationen der neuen (Winter-)Kollektion und einer Fotobox für unvergessliche Erinnerungsbilder, gab es eine große Tombola. Als Höhepunkt des Abends wurden im Zuge dessen ein Aufenthalt im Hotel Riml in Hochgurgl sowie 20 Riml VIP-Karten für das Weltcuprennen in Gurgl verlost. „Unsere Art, danke zu sagen – für das Vertrauen und die langjährige Treue“, ergänzt Sylvia Pickelmann abschließend.

Behold

The most ventilated, flexible, and low-profile back protector on the market.

- Praised by the magazines.

- Trusted by our ambassadors.

- Loved by our customers.

Your new favorite back protector.

AVA PROTECTION SYSTEM

An ideal all-mountain helmet with award-winning safety and comfort.

FEATURES

- RECCO Reflector

- MIPS Technology

- Hybrid Shell Construction

- 100% Recycled EPS Core

- Primaloft Liner

- Foamfit Adaptive Foam

- Fidlock Magnetic Buckle

- Size Adjustment System

- Flaxta ID Compatible

10TH ANNIVERSARY PIONEERING AND SPORTING SPIRIT

The opening of the Riml Sports shop in Telfspark was back in November 2013. ”A great opening with entertainment by Life Radio, catering by Gerry‘s Pub and the former ski star Philipp Schörghofer as our guest of honor,“ recalls Gerold Riml. Ten years ago, the Riml Sports store in Telfs added a first-class sports shop to the Tyrolean Inn Valley. Since then, many sports stories have been written here.

”Regular customers from all over Tyrol trust the expertise and quality of Riml Sports. We have built up a large customer base over the years, responding to demand and constantly developing,“ explains Sylvia Pickelmann, who runs the Telfs store together with Nathan Raffl. Under the management of Sylvia and Nathan, there are currently nine employees and one apprentice who is being trained as a sales person.

” OUR WAY

TO SAY THANK YOU .“

The Telfs store offers a wide range of sporting goods and is the first adress for both amateur and professional sportspeople when it comes to sportswear and outdoor equipment, be it for winter or summer. Over the years, the Telfs store has established itself as an expert in both indoor and outdoor sports. Sports such as cycling, hiking, skiing and snowboarding are all catered for in the 900 m2 store.

The focus is not only on a contemporary range of clothing and equipment, but also on advice and customer service. We constantly attend trainings on new technologies or current trends in order to provide our customers with expert knowledge,“ says Nathan Raffl. Success proves that this is the right approach. For 10 years now. And that deserves to be celebrated - as a thank you to the loyal employees, but above all to the loyal customers.

ANNIVERSARY CELEBRATIONS AT RIML

The 10th anniversary was celebrated with an exclusive anniversary party on the 10th of November 2023. Regular customers, friends and business partners gathered at the Riml Sports store in Telfspark to celebrate 10 years of Riml Sports with DJ sounds and culinary catering from Gerry‘s Pub.

In addition to the presentation of the new (winter) collection and a photo box for unforgettable souvenir pictures, there was a big tombola. The highlight of the evening was the draw for a stay at Hotel Riml in Hochgurgl and 20 Riml VIP tickets for the Ski World Cup race in Gurgl. “This is our way of saying thank you - for the trust and the many years of loyalty,“ Sylvia Pickelmann concluded.

BEST PRODUCTS BOGNER

MEIN FAVOURITE

Das Highlight auf der Piste – der Bogner Ski-Overall Misha im Zebra-Print überzeugt im stilvoll schmalen Design. Für das Performance Finish sorgen die funktionale Tech-Qualität und ein Fleece-Futter. ∙∙∙ A highlight on the slopes - the Bogner Misha ski overall with zebra print has a stylish, slim design. The functional tech fabric and fleece lining provide a per

BOGNER Henrik-T Skijacke € 1.595,00

BOGNER Verti Unterzieher € 250,00

BOGNER Orella Handschuhe € 295,00

BOGNER Maren Skihose € 795,00

BOGNER Elani-D1 Skijacke € 1.795,00

BOGNER Ellya-T Skijacke € 1.595,00

BOGNER Beline Unterzieher € 250,00

BOGNER Dorian Skijacke € 795,00

BOGNER Cortina Helm € 325,00

BOGNER Fast Red 007 Ski € 3.100,00

BOGNER Ganya Unterzieher € 250,00

BOGNER Gustav Mütze € 120,00

BEST PRODUCTS HIGH FASHION

MEIN FAVOURITE

Im karierten Schurwoll-Mix mit Cord-Partien begeistert die Daunenjacke Jamy als moderner Allrounder und ikonische Freizeitjacke. Für Wärme sorgt die Wattierung aus purer Entendaune. ∙∙∙ The checked virgin wool mix and the corduary sections of the Jamy down jacket is a modern all-rounder and an iconic jacket. The padding made from pure duck down ensures warmth.

BOGNER Jace Unterziehjacke € 495,00

BOGNER Dorian Jacke € 795,00

BOGNER Anchorage Schuhe € 450,00

BOGNER Roc T-Shirt € 130,00

BOGNER Jamy Jacke € 1.300,00

BOGNER Tamina Pullover € 400,00 BOGNER

BOGNER Tori Schalmütze € 180,00

BOGNER Annette Pullover € 400,00

BOGNER Sephie Bluse € 300,00

BOGNER

BOGNER

ASÖ REDEN DIE ETZTOLER...

in di greede bringen sich versöhnen; ausgreden = ausgleichen

Löötr

fescher; ansehnlicher Mann

ze tien kemen mit jemandem gut auskommen

drgremmen

beleidigen

wen geheärchte?

Welcher Familienabstammung bist du?

ze viil Kraut außatien

den Mund zu voll nehmen; frech sein

gaalingen; gaascht irgendwann später; nach einiger Zeit; wenn das so weitergeht

nuicht drgleichn tien keine Reaktion zeigen

TESTED BY RIML: SKITEST 2023/24

UNSERE EMPFEHLUNGEN FÜR DIE BESTEN SKIMODELLE DER SAISON!

Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von Riml Sports haben die neuesten Modelle getestet und die Ergebnisse in einem übersichtlichen Ranking zusammengefasst. Das Ranking umfasst verschiedene Kategorien wie Slalom Carver, Allmountain Ski sowie Damen- und Herrenmodelle. In diesem Jahr haben wir den Skitest um die Kategorie Comfort erweitert und von unseren Experten bewerten lassen. Auf den folgenden Seiten präsentieren wir Ihnen unsere Ergebnisse, die auf Technik, Erfahrung und Empfehlungen basieren.

Alle Ergebnisse und Berichte finden Sie auch online auf skitest.net.

OUR RECOMMENDATIONS FOR THE BEST SKIS OF THE SEASON!

Our staff at Riml Sports have tested the latest models and summarised the results in a clear ranking. The rankings include different categories such as slalom carvers, all-mountain skis and women‘s and men‘s models. This year, we have added a comfort category to the test and asked our experts to evaluate it. On the following pages we present our results, based on technology, experience and recommendations.

All results and reports can also be found online at skitest.net.

Meet the Connor RIG® Reflect Goggle

LÄNGE ∙∙∙ LENGTHS

167 / 172 / 177 / 182 cm

RADIUS 18,2 CM

TAILLIERUNG ∙∙∙ SIDECUT 110 / 68 / 96,5mm

€ 1.149,00*

Seinen Racer-Stammbaum kehrt der Redster G9 Revoschock spätestens auf eisigen harten Pisten heraus, auf denen er selbst im höchsten Geschwindigkeitsbereich immer noch mit der Laufruhe eines Profis beeindruckt. Die spezielle Revoschock-Technologie rundet das Fahrerlebnis ab, indem Vibrationen verlässlich absorbiert werden.

The Redster G9 Revoshock displays its race heritage especially on hard, icy slopes, yet boasting the stability of a pro at even the highest speeds. The special Revoshock Technology rounds off your experience by securely absorbing vibrations.

LÄNGE ∙∙∙ LENGTHS

170 / 175 / 180

RADIUS 18,0 CM

TAILLIERUNG ∙∙∙ SIDECUT 115 / 68 / 97mm

€ 950,00*

Definitiv konzipiert für geschwindigkeitsliebende Fahrer, die es auf der Piste gerne spritzig angehen. Während die doppelte TitanSchicht die nötige Steifigkeit auf hartem Untergrund liefert, bewahren flexible Polymer-Einsätze die Lebhaftigkeit für den Spaßfaktor.

Definitely designed for speed lovers who like to carve on the fast side of life. While the double titanal layer makes for the necessary stiffness on hard grounds, the flexible polymer inlays secure the fun factor.

LÄNGE ∙∙∙ LENGTHS

150 / 115 / 160 / 165 / 170 / 175 cm

RADIUS 15,0 CM

TAILLIERUNG ∙∙∙ SIDECUT 118 / 68 / 101mm

€ 1.050,00*

Nein, das Loch in der Skispitze dient nicht zum Aufhängen. Es verringert vielmehr das Gewicht am Skiende und verbessert dadurch Laufruhe und Drehfreudigkeit. Von beidem bietet dieser reinrassige Rennski massenhaft. Unterstützt wird er dabei von einem Holzkern mit Titanal-Begurtung für einen perfekten Kantengriff bei hoher Geschwindigkeit.

No, the hole in the ski tip is not a hanging device. Actually it reduces the weight at the ski ending enhancing directional stability and steerability. This true race carver boasts heaps of both. What supports the performance is the wooden core with titanal harness for perfect edge grip at high speeds.

RACE CARVER

Fischer RC4 WC RC: Beim Skifahren teste ich gerne einmal meine Grenzen aus und dabei kann ich mich auf den Fischer RC4 verlassen. Als echter Rennski bleibt er auch bei höchsten Geschwindigkeiten laufruhig und bietet einen super sicheren Kantengriff.

Fischer RC4 WC RC: When skiing, I like to test my limits once in a while, and for that, I can rely on the Fischer RC4. As a true racing ski, it remains smooth even at the highest speeds and offers a super secure edge grip.

LÄNGENEMPFEHLUNG:

Körpergröße +/- 5 cm (+/- 2“)

RECOMMEND LENGTH:

Body height +/- 5 cm (+/- 2“)

Kompromisslose Performance und Geschwindigkeit für anspruchsvolle und erfahrene Skifahrer. Die Race Modelle sind agil und reaktionsschnell. ∙∙∙ Uncompromising performance and speed for demanding and experienced skiers. Race models are agile and responsive

RACE TIGER SL & GS LEGENDS FOR

Born in 1970 as the Renntiger, no other Völkl incarnates performance and success as much as the Racetiger.

LÄNGE ∙∙∙ LENGTHS

155 / 160 / 165 / 170 cm

RADIUS 11,9 CM

TAILLIERUNG ∙∙∙ SIDECUT

116,5/ 68 /102,5mm

€ 1.149,00*

Freunde kurzer Schwungradien kommen mit dem Redster S9 Revoschock voll auf ihre Kosten. Besonders auf harten Pisten beeindruckt der Slalomcarver aus dem Hause Atomic mit atemberaubender Laufruhe und verlässlichem Kantengriff. Dafür sorgen nicht zuletzt die durchgehenden Seitenwangen, während der Power Wood Core die nötige Torsionssteifigkeit für zackige Kantenwechsel liefert.

Friends of short radii get all their money‘s worth with the Redster S9 Revoschock. Especially on hard ground, this Atomic slalom carver will impress you with its breathtaking directional stability and reliable edge grip. This gets also supported by the continuous side walls, while the Power Wood Core delivers the necessary degree of torsional stiffness for snappy edge changes.

LÄNGE ∙∙∙ LENGTHS

150 / 155 / 160 / 165 / 170 cm

RADIUS 12,0 CM

TAILLIERUNG ∙∙∙ SIDECUT 122/ 68 /107mm

€ 1.150,00*

Wie macht er das bloß?

Eine berechtigte Frage in Anbetracht der atemberaubenden Performance, die der Rebels e-SL im Slalom abliefert. Die Antwort: Allem voran mit der innovativen Energy Management Circuit Technologie, bei der dank zweier Piezo-Elemente an den Skienden kinetische in elektrische Energie verwandelt wird, wobei die sämtliche Vibrationen mal eben auf Null neutralisiert. Alternative Antwort: Egal, einfach nur ein geiler Slalomski!

How is he doing this? A more than justified question considering the breathtaking performance in slalom skiing delivered by the Rebels e-SL in slalom skiing. The answer: First and foremost due to the innovative Energy Circuit Technology, which turns kinetic into electric energy with two Piezo elements at the ski endings. As a result, vibrations get neutralised to zero. The alternative answer: Who cares, just a wicked slalom ski really!

SLALOM CARVER

LÄNGE ∙∙∙ LENGTHS

150 / 155 / 160 / 165 / 170 cm

RADIUS 11,8 CM

TAILLIERUNG ∙∙∙ SIDECUT 126/ 67 /102mm

€ 1.000,00*

Tatsächlich kann der Racetiger SL nur Piste, - aber dabei macht ihm so leicht keiner was vor. Denn bei engen Schwungradien und raschen Kantenwechseln ist der Racetiger eine Klasse für sich. Dementsprechend eindeutig ein Ski für ambitionierte, sehr versierte Slalomfans.

Indeed, the terrain of the Racetiger SL is the slope, but there, it is hard to beat. With narrow radii and quick edge changes, the Racetiger is a class of his own. In this respect, there is no doubt that this ski was designed for ambitioned, very versed slalom enthusiasts.

Head Rebels e-SL: Ich würde mich jetzt nicht als Rebellen bezeichnen, aber der Slalom Carver von Head trifft bei mir schon einen Nerv. Sicher fordert mich der für Profis gedachte Ski ganz schön, aber dafür gibt er mir maximalen Fahrspaß zurück, vor allem bei engen Slalomschwüngen und hoher Geschwindigkeit. Bei mittleren Radien eigentlich auch, dank seiner sportlichen Konstruktion. Warum sich also langweilen, wenn man mit dem Rebels eine richtig gute Zeit in diesem Winter haben kann?

Head Rebels e-SL: I wouldn‘t call myself a rebel, but the slalom carver from Head got me. Designed for the pros, it certainly challenges me, but in return it gives me maximum skiing pleasure, especially in tight slalom turns and at high speeds. Even on medium radii, thanks to its athletic construction. So why be bored when you can have a great time with the Rebels this winter?

LÄNGENEMPFEHLUNG:

Körpergröße - 20/- 5 cm (- 7,8“ +/- 2“)

RECOMMEND LENGTH:

Body height - 20/- 5 cm (- 7,8“ +/- 2“)

Wer kurze Radien liebt und den Tag auf der Piste ohne Ermüdungserscheinungen auskosten möchte, sollte sich für einen Ski dieser Kategorie entscheiden. Sie sind drehfreudiger und weniger anstrengend zu fahren. ∙∙∙ If you like short radii and want to enjoy a day on the slopes without getting tired, you should choose a ski of this category. They are easier to turn and less tiring

WHEN EVERY TURN MATTERS

WHETHER IT’S SHORT OR LONG – REDSTER X

LÄNGE ∙∙∙ LENGTHS

167 / 175 / 183

RADIUS 15,2 CM

TAILLIERUNG ∙∙∙ SIDECUT 114/ 65,5 /99,5mm

€ 1.249,00*

Sie wünschen sich profimäßige Stabilität bei kurzen und mittleren Schwungradien? Kein Problem, die kommt mit dem Redster X9S Revoshock nämlich serienmäßig. Möglich wird das dank des zweilagigen Ultra Titanium Powered Laminate für optimale Torsionssteifigkeit. Rasche Kantenwechsel mit sicherem Grip werden mit durchgehenden Seitenwangen ermöglicht. Alles in allem: Saubere Sache!

You want the stability of a pro with short and medium radii? No problem, because it comes as standard with the Redster X9S Revoshock. It is made possible by the double layered Ultra Titanium Powered Laminate for optimised torsional stiffness. Quick edge changes and secure grip are supported by the continuous side walls. Altogether, awesomesauce!

LÄNGE ∙∙∙ LENGTHS

158 / 164 / 170 / 176 cm

RADIUS 14,0 CM

TAILLIERUNG ∙∙∙ SIDECUT 132/ 78 /115mm

€ 3.100,00*

Wenn wir James Bond hören, dann denken wir an Action, Mut, Können, Sexappeal und Luxus. Bogner hat in diesem Winter all diese Attribute in einem Ski vereint und lädt versierte Skifahrer, die ein wenig Nervenkitzel suchen ein, sich genau das zu holen – selbstverständlich auf Skiern mit feurig rotem Belag. Danke, Willy Bogner!

James Bond sure reminds us of action, courage, skill, sex appeal and luxury. Bogner combined all these features in one ski and invites versed skiers, who are looking for a little thrill, to get themselves exactly all of this. Of course, on skis with a fiery red surface. Thanks, Willy Bogner!

LÄNGE ∙∙∙ LENGTHS

160 / 165 / 170 / 175 / 180 cm

RADIUS 14,8 CM

TAILLIERUNG ∙∙∙ SIDECUT 117/ 68 /102mm

€ 1.200,00*

Ob kurze oder lange Schwungradien ist Ihnen gleichgültig, so lange die Geschwindigkeit stimmt? Willkommen im WC Rebels e-race Pro Club! Mit lästigen Vibrationen müssen Sie sich auch nicht herumschlagen dank der innovativen Energy Management Circuit Technologie, die Erschütterungen aller Art lässig wegdämpft. Insgesamt ein vielseitiger, leistungsstarker Rennski.

You don‘t mind short or long carving turns as long as the speed level is right? Welcome to the WC Rebels e-Race club! You sure won‘t have to bother with nasty vibrations thanks to the innovative Energy Management Circuit Technology, which dampens chatters of all sorts. Altogether, a versatile, powerful ski.

OPEN SPACE

Atomic Redster X9S Revoshock: Ich mag es, wenn ich mich beim Skifahren nicht eindeutig festlegen muss. Am einen Tag ist mir total nach kurzen Schwüngen mit raschen Kantenwechseln, am anderen genieße ich weite, großzügige Schwungradien, während ich die Bergwelt um mich herum bewundere. Da kommt mir der Redster XS9 Revoschock sehr entgegen. Und selbst wenn ich einmal auf Profiniveau unterwegs sein will, bietet mit dieser Ski maximale Stabilität und Kontrolle. Was will man da mehr?

Atomic Redster X9S Revoshock: I like it, when I don‘t have to make a clear commitment when I‘m skiing. One day, I am in the mood for short turns with quick edge changes, the next I‘m enjoying wide, generous turning radii while admiring the mountain scenery around me. That‘s where the Redster XS9 Revoschock really comes into its own. And even when I want to ski like a pro, this ski gives me maximum stability and control. What more could you ask for?

LÄNGENEMPFEHLUNG:

Körpergröße +/- 5 cm (+/- 2“)

RECOMMEND LENGTH:

Body height +/- 5 cm (+/- 2“)

In der „offenen Kategorie“ der Skiindustrie werden Ski präsentiert, die nicht in die traditionellen Gruppen passen. Hier stehen Individualität, Exklusivität, Innovation und Spaß im Vordergrund. ∙∙∙ The ski industry‘s „open category“ showcases skis that do not fit into traditional categories. The focus is on individuality, exclusivity, innovation and fun.

LÄNGE ∙∙∙ LENGTHS

159 / 166 / 173 / 181 cm

RADIUS 14,4 CM

TAILLIERUNG ∙∙∙ SIDECUT 134/ 84,5 /118,8mm

€ 899,00*

Die Kurzfassung des Redster Q7.8 lautet mehr Mittelbreite für mehr Geschwindigkeit und richtet sich an versierte Skifahrer, die sich in verschiedenen Terrains zu Hause fühlen. Die All Condition Piste Shape unterstützt diese Vorliebe ebenso, wie das innovative Revoshock System, das Vibrationen absorbiert und dem Ski eine beeindruckende Laufruhe verleiht.

The short version of the Redster Q7.8 is more middle width for more speed dedicated to versed skiers feeling home in different terrains.

The All Condition Piste Shape supports this preference just as much as the innovative Revoshock System, which absorbs vibrations and provides the ski with impressive directional stability.

LÄNGE ∙∙∙ LENGTHS

162 / 167 / 172 / 177 / 185 cm

RADIUS 15,0 CM

TAILLIERUNG ∙∙∙ SIDECUT 132/ 84 /115mm

€ 1.000,00*

Egal ob Tiefschnee, Neuschnee, Firn oder Eis, der Deacon kommt mit jeglichen Gegebenheiten zurecht. Dazu tragen zum Beispiel die durchgehenden Seitenwangen und der Titanal Rahmen bei, wodurch der Ski eine beeindruckende Stabilität erhält. Die spezielle 3D.Glass Technologie im Bindungsbereich verleiht ihm seine Vielseitigkeit und verbesserte Rückfederung.

No matter if deep snow, fresh snow, corn snow or ice, the Deacon is capable of dealing with any condition. The continuous sidewalls contribute to this just as much as the titanal frame, which also makes for impressive stability. The special 3D.Glass Technology in the binding area provides the ski with versatility and improved rebound.

LÄNGE ∙∙∙ LENGTHS

144 / 152 / 160 / 168 / 176 / 184 cm

RADIUS 16,0 CM

TAILLIERUNG ∙∙∙ SIDECUT 125/ 80 /113mm

€ 620,00*

Den Experience 82 bringt so schnell nichts aus der Laufruhe, die rasante Pistenabfahrt ebenso wenig wie der Abstecher in den Tiefschnee. Möglich wird das durch die Drive Tip Technologie, also dämpfendem Material im vorderen Bereich des Skis in Kombination mit direktionalen Fasern an der Skispitze.

There is nothing that easily ruffles the directional stability of the Experience 2: not a high-speed downhill ride, nor a brief off-piste detour. This is made possible by the Drive Tip Technology consisting of dampening material in the front of the ski combined with directional fibers at the ski tip.

ALLMOUNTAIN

Völkl Deacon 84: Ich mag Abwechslung und die Herausforderung, sich auf verschiedene Schnee- und Pistenbedingungen einzulassen. Da kommt mir der Deacon 84 sehr entgegen. Auch die dreidimensionale Glasbauweise macht echt einen Unterschied, was den Kantengriff und den Rebound in der Kurve angeht. Wenn Sie mich also fragen welchen Allmoutain Ski ich in dieser Saison empfehlen kann, dann eindeutig diesen.

Völkl Deacon 84: I like variety and the challenge of riding under different snow and slope conditions. That‘s where the Deacon 84 really suits me. Also, the three-dimensional glass construction really makes a difference in terms of edge grip and rebound rebound when turning. So, if you ask me, which all-mountain ski to recommend this season, it‘s definitely this one.

LÄNGENEMPFEHLUNG:

Körpergröße +/- 5 cm

RECOMMEND LENGTH:

Body height +/- 5 cm

Diese Kategorie ist für das Gelände als auch für die präparierte Piste geeignet. Sie sind vielseitig einsetzbar und bieten gute Fahreigenschaften. Egal ob du Freerider oder Genussskifahrer bist. ∙∙∙ This category is suitable for both off-piste and groomed slopes. They are versatile and offer good skiing characteristics. Whether for freeriding or touring.

MACHINE FAMILY

PROMACHINE SPEEDMACHINE SPORTMACHINE PURE POWER TRUE PERFORMANCE ABSOLUTE CONTROL

LÄNGE ∙∙∙ LENGTHS

160 / 165 / 170 / 180 cm

RADIUS 14,8 CM

TAILLIERUNG ∙∙∙ SIDECUT

119/ 70 /99mm

€ 1.199,00*

Wollte man den Nordica DBM Multigara mit einem Wort beschreiben, dann wäre das wohl „leistungsstark“. Zu verdanken hat der High Performer unter den Sport Carvern diese Eigenschaft nicht zuletzt der Double Core Konstruktion aus zwei übereinanderliegenden Holzkernen, die wiederum von zwei Titanalschichten umschlossen sind. So kommt bei allem Speed auch die Präzision nicht zu kurz.

If you had to describe the Nordica DBM Multigara with one word, it would be ‚‘powerful‘. This feature is a result of the Double Core Construction, consisting of two wood cores lying on top of each other, surrounded by two layers of Titanal. This ensures both high speeds and precision.

LÄNGE ∙∙∙ LENGTHS

149 / 156 / 163 / 170 / 177 cm

RADIUS 12,0 CM

TAILLIERUNG ∙∙∙ SIDECUT 120/ 66 /104mm

€ 900,00*

Wenn Sie erst einmal mit dem Skifahren angefangen haben, können Sie nicht mehr aufhören? Dann dürfte der Addikt Pro ihr Partner in diesem Winter sein. Dank der schmalen Taillierung und der innovativen Motion Tail Technologie darf nach Stunden auf der Piste auch mal ein Fehler passieren, ohne dass man die Kontrolle über den Ski verliert. Auch was die Schwungradien angeht, lädt der Addikt zum munteren Kombinieren ein.

Once you started skiing, you just cannot stop anymore?

If so, the Addikt Pro is your partner this winter. Thanks to the narrow waist and the innovative Motion Tail Technology mistakes are welcome mistakes are welcome. Even after hours on the slopes, you will not lose control of this ski. With regard to the turning radii, the Addikt also invites you to combine as you please.

SPORT CARVER

Nordica Dobermann Multigara DC: Eindeutig mein diesjähriger Star unter den Sport Carvern. Der Dobermann Multigara DC unterstützt nicht nur hohe Geschwindigkeiten, sondern auch verschiedene Schwungradien. Die anderen Skifahrer werden lediglich Ihre Rückansicht zu sehen bekommen, was schade ist, denn dadurch verpassen Sie die vielen erstaunten Blicke.

LÄNGE ∙∙∙ LENGTHS

158 / 163 / 168 / 173 / 178 cm

RADIUS 14,5 CM

TAILLIERUNG ∙∙∙ SIDECUT 125/ 72 /103mm

€ 1.000,00*

Dank der verbreiterten Schaufel und dem verbesserten Tip & Tail Rocker macht der Deacon 72 sämtliche Schwundradien auf der Piste mit. Bloß mit Stippvisiten in den Tiefschnee sollte man ihn verschonen. Kraft kann man dank der Tailored Fibre Placements sparen, also durch Karbonfasern, die je nach Zielgruppe an bestimmten Stellen des Trägermaterials angebracht werden und so die Torsionssteigfigkeit regulieren. Dadurch wird in der Kurve mühelos und effizient Energie aufgebaut.

Thanks to the broader shovel and the enhanced Tip & Tail Rocker, the Decaon 72 supports all kinds of radii on the slopes. Just please spare him spontaneous detours into deep snow. The Tailored Fiber Placements help you to keep your power: carbon fibers are located at distinct spots on the carrier material in accordance with the target group in order to regulate the torsional stiffness. Like this, you can easily build up efficiency and energy throughout the curve.

Nordica Dobermann Muligara DC: Definitely my star of this year‘s sport carvers. The Dobermann Multigara DC is not only capable of high speeds, but also different turning radii. The other skiers only get to see the backside, which is a shame because they miss out on all the amazed looks.

LÄNGENEMPFEHLUNG:

Körpergröße - 10 cm (- 4“)

RECOMMEND LENGTH:

Body height - 10 cm (- 4“)

Sport Carver bieten eine breite Auswahl an Ski, die für verschiedene Anforderungen geeignet sind. Sie eignen sich hervorragend für mittellange Kurven und können mit mittlerem bis hohem Tempo gefahren werden. ∙∙∙ Sport Carvers offer a wide range of skis suitable for different requirements. They are excellent for medium-length turns and can be skied at medium to high speeds

WE MAKE THE EQUIPMENT, YOU MAKE HISTORY.

THE DIFFERENCE BETWEEN GOOD AND GREAT IS MEASURED IN MILLIMETRES AND MILLISECONDS. FRAGMENTS OF TIME ARE GAINED THROUGH ENGINEERING BRILLIANCE AND TRUE GRIT. WITH DECADES OF EXPERIENCE TOPPING INNUMERABLE PODIUMS, YOU KNOW THE NEW RACE COLLECTION HAS THE PEDIGREE, HAVE YOU GOT WHAT IT TAKES?

LÄNGE ∙∙∙ LENGTHS

150 / 157 / 164 / 171 / 179 cm

RADIUS 13,0 CM

TAILLIERUNG ∙∙∙ SIDECUT

128/ 75 /111mm

€ 650,00*

Der Forza 50 wurde eindeutig so konstruiert, dass man jeden Schwung ganz bewusst genießen kann. Ermöglicht wird dies vor allem durch den Oversized Sidecut, also die Kombination zwischen einer schmalen Taillierung und breiten Skienden. Dadurch wird die Kraftübertragung auf das Material erleichtert und der Kantengriff verbessert. Auch der Materialmix der Seitenwangen trägt zu letzterem bei.

The Forza 50 has clearly been constructed to consciously enjoy every carving turn. This is made possible by the Oversized Sidecut, which is characterized by the combination of a narrow waist and broad ski endings. This facilitates power transmission on the material and enhances the grip of the edge, which is also increased by the mixed material of the side walls.

LÄNGE ∙∙∙ LENGTHS

155 / 160 / 165 / 170 / 175 cm

RADIUS 15,0 CM

TAILLIERUNG ∙∙∙ SIDECUT 120/ 73 /103mm

€ 730,00*

Der S/Max 10 fühlt sich eindeutig auf der Piste zu Hause und lädt ambitionierte, fortgeschrittene SkifahrerInnen dazu ein, ihre Grenzen in diesem Terrain auszutesten. Allzu viel kann dabei auch nicht schiefgehen, denn der verbesserte Edge Amplifier bietet nicht nur mehr Kantengriff, sondern auch ein insgesamt wendigeres Fahrverhalten.

Auch der Holzkern mit Seitenwangen in SandwichBauweise trägt seinen Teil zur Stabilität bei.

There is no doubt that the S/Max 10 feels at home on the slopes and invites ambitioned skiers to explore their limits on this terrain. While doing so, things cannot go terribly wrong, because the improved edge amplifier does not only allow more edge grip, but also more vivid skiing characteristics on the whole. Also, the wooden core with sandwich side walls contributes to the ski‘s stability.

SKI COMFORT

LÄNGE ∙∙∙ LENGTHS

149 / 156 / 163 / 170 / 177 cm

RADIUS 12,9 CM

TAILLIERUNG ∙∙∙ SIDECUT

125/ 72 /109mm

€ 600,00*

Sie haben sich in diesem Winter vorgenommen, sich einmal an höhere Geschwindigkeiten heranzuwagen? Sehr gut tun Sie das! Mit dem Rebels e.XSR müssen Sie dabei nicht einmal auf Komfort verzichten, denn die Mittelbreite und der rennorientierte Sidecut unterstützen Ihr Vorhaben mit einer guten Portion Halt und Präzision bei kurzen Schwüngen. Die innovative Energy Management Circuit Technologie reduziert zudem Vibrationen und erhöht das Gefühl von Sicherheit. In diesem Sinne: Have Fun!

Your intention was to dare higher speed levels this winter? Very good, do so! With the Rebels e.XSR you will not even have to give up comfort, because the middle width and race-oriented side cut support your plan with a good deal of grip and precision with every turn. The innovative Energy Management Circuit Technology reduces vibrations and enhances the feeling of security. Having said this: have fun!

Salomon S/Max 10: Ich würde den S/Max 10 allen empfehlen, die ihre Grenzen beim Skifahren ein wenig pushen wollen, aber ohne dabei viel Risiko einzugehen. Mit dem Comfort Ski von Salomon funktioniert das wunderbar, denn er zeichnet sich durch sicheres Fahrverhalten bei höheren Geschwindigkeiten aus. Der Kantengriff ist gut und der Kraftaufwand niedrig. Mutig sein wird mit diesem Ski auf jeden Fall belohnt, nämlich mit maximalem Fahrspaß und einem breiten Grinsen im Gesicht.

Salomon S/Max 10: I would recommend the S/Max 10 to anyone who wants to push their skiing limits without taking too many risks. This works very well with the Salomon Comfort Ski, which is characterised by its safe handling at higher speeds. The edge grip is good and the effort required is low. If you are brave enough, you will be rewarded with maximum skiing fun and a big grin on your face.

LÄNGENEMPFEHLUNG:

Körpergröße +/- 5 cm (+/- 2“)

RECOMMEND LENGTH:

Body height +/- 5 cm (+/- 2“)

Ski Comfort ist die richtige Wahl, denn sie sind sehr drehfreudig im Schwung und bei Fehlern gut zu beherrschen. Damit fällt es Ungeübten besonders leicht, die Kontrolle über die Ski zu behalten. ∙∙∙ Comfort skis are the right choice because they are easy to turn and easy to control if you make a mistake. This makes it easy for inexperienced skiers to keep control of the skis.

LÄNGE ∙∙∙ LENGTHS

145 / 150 / 155 / 160 / 165 cm

RADIUS 13,0 CM

TAILLIERUNG ∙∙∙ SIDECUT

119/ 73 /102mm

€ 560,00*

Wer es in diesem Winter spritzig angehen möchte, ist mit dem S/ Max N°8 von Salomon bestens beraten. Dank des Holzkerns verfügt der Ski über reichlich Stabilität und Fehlertoleranz. Der Edge Amplifier hingegen erlaubt eine gute Portion Agilität durch verbesserten Kantengriff.

If you want to speed up this winter, the S / Max N°8 by Salomon is your choice. Due to the wooden core, the ski is both stable and fault forgiving. The edge-amplifier, on the contrary, makes for a good deal of agility and improved edge grip.

LÄNGE ∙∙∙ LENGTHS

147 / 154 / 161 cm

RADIUS 12,7 CM

TAILLIERUNG ∙∙∙ SIDECUT

124/ 76 /105mm statt € 600,00 nur € 480,00*

Eigentlich wollen Sie Ihr Können auf der Piste perfektionieren, aber manchmal packt Sie der Übermut und schon sind Sie im freien Gelände unterwegs? Kein Problem mit dem Flair 76 von Völkl, denn der spezielle Tip Rocker erweitert das Einsatzgebiet erheblich, ohne dass die mühelose Schwungeinleitung darunter leidet.

Actually you wanted to bring your on piste skiing skills to perfection, but in a fit of curiosity you suddenly find yourself on free terrain? Not problem with the Flair 76 by Voelkl, because the special tip rocker expands the range of the ski significantly without affecting an effortless turn initiation.

LÄNGE ∙∙∙ LENGTHS

142 / 149 / 156 / 163 cm

RADIUS 10,7 CM

TAILLIERUNG ∙∙∙ SIDECUT

126/ 76 /110mm

statt € 600,00 nur € 450,00*

Zwar bedeutet Disruption soviel wie Erschütterung, allerdings werden Sie mit diesem Ski eben das nicht auf der Piste erleben. Störungen aller Art werden nämlich verlässlich weggedämpft dank der innovativen Dark Matter Dampening (DMD) Technologie. Agile Kantenwechsel sind übrigens auch inklusive.

Don’t let the name confuse you, as disruption is the least you will experience on the slope with this ski. That is because all kinds of irritations will be absorbed due to the innovative Dark Matter Dampening (DMD) Technology. Easy scissoring is also included, by the way.

LADY COMFORT

K2 Disruption 76 CTI: Eindeutig mein Favorit in diesem Winter! Denn, wer will sich nicht auch einmal abseits der Piste ausprobieren? Mit dem Disruption 76 CTI W hat Frau da beste Chancen auf ein Erfolgserlebnis. Besonders beeindruckt haben mich der Kantengriff und die Stabilität dank der speziellen Seitenwangenkonstruktion in der Skimitte.

K2 Disruption 76 CTI: Definitely my favourite this winter! Who doesn‘t want to try something off-piste? The Disruption 76 CTI gives women the best chance of success. I was particularly impressed with the edge grip and stability, thanks to the special sidewall construction in the middle of the ski.

LÄNGENEMPFEHLUNG:

Körpergröße +/- 5 cm (+/- 2“)

RECOMMEND LENGTH:

Body height +/- 5 cm (+/- 2“)

Die Lady Carver Ski sind ideal für Damen. Sie bieten perfekten Stil und sind besonders leicht. Sie eignen sich für niedrige bis mittlere Geschwindigkeiten. ∙∙∙ Lady Carver skis are ideal for women. They offer perfect style and are particularly light. They are suitable for low to medium speed.

LÄNGE ∙∙∙ LENGTHS

147 / 154 / 161 / 168 cm

RADIUS 13,9 CM

TAILLIERUNG ∙∙∙ SIDECUT 111,5/ 70 /100mm

€ 849,00*

Vibrationen und Erschütterungen beim Carven einfach wegdämpfen? Klar geht das, denn dank seiner einzigartigen RevoschockTechnologie gleiten Sie mit dem Cloud 12 tatsächlich wie auf Wolken die Pisten talwärts.

Neutralising vibrations and chatters just like that?

Of course that‘s possible, because thanks to the unique Revoshock Technology of the Cloud 12 you glide downhill the piste light like a feather.

LÄNGE ∙∙∙ LENGTHS

150 / 156 / 164 / 172 cm

RADIUS 12,0 CM

TAILLIERUNG ∙∙∙ SIDECUT 121/ 70 /105mm

€ 1.995,00*

Ein Ski mit Renneigenschaften und trotzdem müheloses Fahrverhalten?

Das muss sich nicht ausschließen, wie das Beast 2.0 von Bogner beweist. Zwar kann es gerade was den Kantengriff angeht durchaus die Krallen ausfahren, aber genauso gut laufruhig mit Ihnen durch den Winter carven.

Racing characteristics and effortless skiing do not have to exclude each other as the Beast 2.0 by Bogner clearly states. It can bear its claws when it comes to secure edge grip on the one hand, but it is also made for you to carve the winter with the utmost stability on the other.

LÄNGE ∙∙∙ LENGTHS

153 / 160 / 167 cm

RADIUS 12,0 CM

TAILLIERUNG ∙∙∙ SIDECUT

123/ 74 /109mm

€ 680,00*

Warum soll man es sich unnötig schwer machen? Gerade, wenn es um eine leichte Schwungeinleitung geht, muss das nun wirklich nicht sein. Der Nova 10 stellt das eindeutig unter Beweis. Dank der Rectangular Sidewall Konstruktion gilt dasselbe für optimalen Kantengriff, Kraftübertragung und Balance.

Why giving yourself a hard time for no reason? That is really obsolete, especially when it comes to easy turn initiation, as the Nova 10 evidently proves. Thanks to its rectangular sidewall construction, the same applies to optimised edge grip, power transmission and balance.

LADY INDIVIDUAL

Bogner Beast 2.0: Natürlich zählen im Grunde die inneren Werte, aber bei der ansprechenden Optik des Bogner Beast 2.0 war es bei mir einfach Liebe auf den ersten Blick. Dabei hat mein Favorit auch unterhalb seiner chicen Schale einiges zu bieten, wie beispielsweise Phenol-Seitenwangen für echtes Rennfeeling. Mein Fazit: Außen hui, innen boah!

Bogner Beast 2.0: Of course, it‘s always the inner values that count, but with the attractive looks of the Bogner Beast 2.0, it was love at first sight for me. Underneath its chic shell, my favourite has a lot to offer, including phenolic sidewalls for a real racing feel. My conclusion: Ace on the outside, ace on the inside!

LÄNGENEMPFEHLUNG:

Körpergröße - 20/- 5 cm (- 7,8“ +/- 2“)

RECOMMEND LENGTH:

Body height - 20/- 5 cm (- 7,8“ +/- 2“)

Die perfekte Wahl! Egal ob Pistenflitzer oder Entdecker, diese Ski vereinen alles, was du von einem Ski erwartest. Sie bieten Stabilität, Wendigkeit und eine optimale Kraftübertragung, um deine Fahrt zu optimieren. ∙∙∙ The perfect choice! Whether you‘re a piste racer or an explorer, these skis have everything you want in a ski. They offer stability, agility and optimal power transmission to optimise your ride.

The next dimension in fit S/PRO SUPRA BOA 120

Entwickelt, um durch die Herausforderung traditioneller Schischuhe den Halt und die Leistung zu verbessern. Durch die S/PRO SUPRA BOA 120 Skischuhe von Salomon wird ein neuer Standard für die perfekte Passform gesetzt.

EXO WRAP

Die ExoWrap®-Konstruktion , unterstützt durch das BOA® Fit System , und LatexschaumInnenfutter mit elastischen Elementen ermöglichen eine vollständigere und präzisere Schalenverformung und somit die Anpassung an den Fuß.

Alpine BOADrehverschluss, Kabel und Führungen erhöhen die Anzahl der Befestigungspunkte am Vorfuß und sorgen so für eine präzisere Passform.

LÄNGE ∙∙∙ LENGTHS

143 / 148 / 153 / 158 / 163 / 168 cm

RADIUS 14,8 CM

TAILLIERUNG ∙∙∙ SIDECUT 122/ 80 /108mm

€ 590,00*

Es muss nicht immer nur Piste sein? Dann ist der Absolut Joy wie für Sie gemacht. Sein innovativer Kern aus Karubaholz, Carbon und Graphene reduziert das Gewicht erheblich, garantiert aber gleichzeitig maximale Performance. Graphen ist ganz nebenbei das leichteste und gleichzeitig stärkste Material der Welt – 40 mal härter als Diamant, um genau zu sein. Und diamonds are a girl‘s best friend, oder nicht?

On piste is not a must have? If so, the Absolut Joy is made for you. The innovative core includes Karuba wood, carbon and graphene, which reduces the weight significantly and guarantees maximum performance at the same time. Speaking of it, graphene is the lightest and strongest material in the world – 40 times stronger than diamond, to be precise. And diamonds are a girl‘s best friend, aren‘t they?

LÄNGE ∙∙∙ LENGTHS

143 / 151 / 159 / 167 cm

RADIUS 13,0 CM

TAILLIERUNG ∙∙∙ SIDECUT

127/ 82 /115mm

€ 620,00*

Sie wollen sich nicht nur auf Piste festlegen wenn abseits der schönste Tiefschnee liegt? Mit dem Experience 82 W müssen Sie das auch nicht, denn der Name ist Programm: Sie sollen sogar in unterschiedlichen Terrains gute Erfahrungen machen! Der darauf abgestimmt Flex sorgt für unverändert müheloses Carven, während die rechteckigen Seitenwangen maximale Kantenkontrolle erlauben.

You don‘t want to restrict yourself to the slope when the best powder is lying off piste? With the Experience 82 W you do not have to, because the name says it all: Go and make acquaintance on different terrains! The adapted flex of the ski supports effortless carving while while the rectangular sidewalls allow maximum edge control.

LADY DYNAMIC

Rossignol Experience 82: Im Job gebe ich gerne 100%, aber auf der Piste will ich mich nicht schon wieder beweisen müssen, sondern einfach gemütlich meine Kurven ziehen. Genau das bietet mir der Experience 82 ohne sich dabei träge anzufühlen, denn mit seinem speziellen Flex funktioniert der Kantenwechsel agil und mühelos zugleich.

LÄNGE ∙∙∙ LENGTHS

143 / 150 / 157 / 164 cm

RADIUS 15,3 CM

TAILLIERUNG ∙∙∙ SIDECUT 115/ 73 /101,5mm

€ 649,00*

Mit dem Cloud 11 RP gleiten Sie tatsächlich wie auf Wolken über die Piste. Dafür sorgt nicht zuletzt das TI Powered Laminat mit seiner beeindruckenden Dämpfung für maximale Stabilität. Bestimmt keine schlechte Wahl für diesen Winter, denn über den Wolken soll die Freiheit ja grenzenlos sein!

The Cloud 11 RP allows you to glide downhill light like a feather due to the impressive dampening characteristics and stability of the TI Powered Laminate. Hence, definitely not a bad choice this winter. And who knows, maybe at the end of this season you and the Cloud 11 RP flock together like birds of a feather?

Rossignol Experience 82: I like to give 100% on the job, but on the slopes I don‘t want to have to prove myself again, I just want to take my turns comfortably. That‘s exactly what the Experience 82 gives me, without feeling sluggish, because its special flex makes edge changes agile and effortless at the same time.

LÄNGENEMPFEHLUNG:

Körpergröße - 20/- 5 cm (- 7,8“ +/- 2“)

RECOMMEND LENGTH: Body height - 20/- 5 cm (- 7,8“ +/- 2“)

Mit den hochwertigen Skikategorien ist sportliches CarvingVergnügen garantiert. Hochsportliche Damen werden die High Performance Modelle lieben. ∙∙∙ Sporty carving fun is guaranteed with the high quality ski category. High-performance women will love the high performance models.

BEST PRODUCTS SKI BEST PRICE

MEIN FAVOURITE

MITARBEITER

Die Prttimo 23 Skijacke ist für Freerider wie gemacht! Die Jacke ist ergonomisch geschnitten mit integriertem Schneefang und hoher Wassersäule. ∙∙∙ The Prttimo 23 ski jacket is made for freeriders! The jacket has an ergonomic cut with an integrated snow guard and a high water column.

ICEPEAK Cale Skijacke € 229,90

ICEPEAK Ebro Unterzieher € 69,90

HEAD Edge LYT 9 R HV GW Skischuhe statt € 300,00 nur € 250,00

SALOMON ICON LT Helm € 110,00

HEAD e.Absolut Joy Ski € 590,00

ZANIER Professional GTX Handschuhe statt

BEST PRODUCTS SKI PREMIUM

SYLVIA PICKELMANN

MEIN FAVOURITE

Die Peak Performance Shell-Jacke ist angenehm atmungsaktiv und dennoch robust genug. Mit ihrem schlichten und durchdachten Design ist sie die perfekte Wahl für Ihre Winteraktivitäten.

The Peak Performance Shell jacket is pleasantly breathable, yet robust enough. With its simple and sophisticated design, it is the perfect choice for winter activities.

PEAK PERFORMANCE W Rider Zip Hood Unterziehjacke € 160,00

FIRE + ICE Janka Skijacke € 650,00

BEST PRODUCTS SKI SUPERIOR

MEIN FAVOURITE

Der Berg ruft! Die Sportalm Skijacke ist eine High-Performance Skijacke mit vielen technischen Details und optisch innovativen Linien. ∙∙∙ The mountain calls! The Sportalm Skijacket is a high-performance ski jacket with lots of technical details and visually innovative lines.

SALOMON DRIVER PRIME SIGMA PHOTO MIPS Visierhelm € 380,00

HESTRA

BEST PRODUCTS SKI KIDS

MEIN FAVOURITE

Die Twill-Skijacke mit abnehmbarer Kapuze, gefüttert mit Feel Warm Flock und Flat, zwei synthetischen Fasern, die auch bei kaltem und nassem Wetter perfekt wärmen. ∙∙∙ The Twill ski jacket with detachable hood, lined with Feel Warm Flock and Flat, two synthetic fibres that keep you warm in cold and wet weather.

Zupo Visor Visierhelm €

CMP Kid Snaps Hood Skijacke € 119,90

ICEPEAK Lyndon Jr. Jacke € 59,90

ICEPEAK Hallsburg Jr. Mütze € 29,90

ICEPEAK Luling Jr. Skijacke € 99,90

ICEPEAK Lourdes Jr. Skihose € 129,90

ICEPEAK Leoti Jr. Skijacke € 149,90

ATOMIC Maven Girl Ski € 199,90

PEAK PERFORMANCE Jr. Rider Skijacke € 250,00

PEAK PERFORMANCE Jr. Rider Zip Hood Jacke € 120,00

COLOR KIDS Skioverall € 99,90

SALOMON Orka Helm € 60,00

Entdecke deine perfekte Skihose

Wir wollen, dass du draußen unvergessliche Momente erlebst. Dafür entwickeln wir unsere Hosen in bis zu 61 Größen, mehreren Schnitten und vielfältigen Varianten – alles, damit sie dir genau passt und bei jedem einzelnen Schwung perfekt sitzt.

BEST PRODUCTS SKI CURVY

Sie suchen technische Skibekleidung in großen Größen? Ihnen fehlt noch eine Skihose, Skijacke oder ein Funktionsshirt in Plus Size? Dann sind Sie bei Riml Sports genau richtig. Wir führen technische Skibekleidung bis Größe 48 für Damen und 66 für Herren. Auch unsere Plus Size Skibekleidung ist für die unterschiedlichsten Schnee- und Wetterverhältnisse geeignet. Bei uns finden Sie genau das Richtige mit Top-Beratung! ∙∙∙ Looking for technical skiwear in plus sizes? Are you still missing ski pants, a ski jacket or a functional shirt in plus size? Then you have come to the right place at Riml Sports. We carry technical skiwear up to size 48 for women and 66 for men. Our plus size skiwear is also suitable for a wide range of snow and weather conditions. You‘ll find exactly what you‘re looking for with top advice!

LUTHA Hedois Skijacke € 219,90

LUTHA Hukari Unterzieher € 79,90

LUTHA Noukkila Mütze € 29,90

GURGL. DER DIAMANT DER ALPEN.

Inmitten der schneebedeckten Dreitausender am Ende des Ötztals liegen die malerischen Orte Obergurgl und Hochgurgl auf einer Höhe von knapp 2.000 Metern über dem Meeresspiegel. Wer in seinem Winterurlaub exklusives Skivergnügen sucht, ist in Gurgl genau richtig. Hier findet man ultimative Schneesicherheit auf 112 Pistenkilometern für sportliche Genießer. Erstmals wurde die Wintersaison mit einem FIS Weltcuprennen direkt in Hochgurgl eröffnet - mit großem Erfolg. Auch für Skitourengeher hält der Diamant der Alpen eine glänzende Auswahl an Touren in allen Schwierigkeitsgraden bereit. Und wer sich nach dem Green sehnt, kann sich im Hotel Riml beim Indoor-Golf austoben.

ERSTKLASSIGES SKIVERGNÜGEN UND GARANTIERTE SCHNEESICHERHEIT

Ein Skierlebnis der Extraklasse erwartet Sie im Skigebiet Gurgl. Mit insgesamt 112 bestens präparierten Pistenkilometern in verschiedenen Schwierigkeitsgraden ist für jeden Skifahrer etwas dabei. Ob Anfänger oder Fortgeschrittener, hier kommt jeder auf seine Kosten. Mit 25 modernen Aufstiegshilfen gelangt man schnell und bequem zu den verschiedenen Abfahrten. Ein weiteres Highlight in Gurgl ist die garantierte Schneesicherheit von Mitte November bis Ende April. Kein Wunder also, dass das Weltcup-Rennen Mitte November bei idealen Bedingungen gestartet werden konnte.

TIPP: Frühbucher profitieren: Skipass online buchen! Das spart nicht nur Zeit, sondern auch Geld. Im Skiticketshop können Sie Ihren Skipass für Obergurgl-Hochgurgl bequem im Internet bestellen.

GOLF SPIELEN IM WINTEREINE UNMÖGLICHE VORSTELLUNG?

Nicht im Hotel Riml in Hochgurgl, wo sich Europas größte HotelIndoor-Golfanlage befindet. Auf 700 Quadratmetern können Sie mit

Hilfe von Golfsimulatoren eine virtuelle Reise zu den 54 schönsten Golfplätzen der Welt unternehmen. Trainieren Sie Ihr Putten auf dem Putting Green und lassen Sie sich von einem professionellen Golflehrer mit hilfreichen Tipps und Tricks unterstützen.

SKITOURENPARADIES FÜR ANFÄNGER UND PROFIS

Obergurgl-Hochgurgl bietet Skitourengehern vom Anfänger bis zum erfahrenen Skibergsteiger zahlreiche Möglichkeiten. Der Diamant der Alpen bietet eine glänzende Auswahl an Touren in allen Schwierigkeitsgraden - von der einfachen Genusstour bis zur mehrtägigen „Hautes Routes“. Wer die winterliche Bergwelt rund um Obergurgl-Hochgurgl auf ursprüngliche Weise erkundet, kann sich nicht nur auf ein beeindruckendes Naturerlebnis, sondern auch auf unberührte Tiefschneehänge freuen. Im Frühjahr, wenn sich der Tiefschnee langsam in Firn verwandelt, kommen auch Firnliebhaber auf ihre Kosten.

UNSER TIPP

Zur Standardausrüstung für Skitouren gehören Tourenski mit Tourenbindung, Teleskopstöcke, Steigfelle, digitales LSV-Gerät, Lawinenschaufel, Lawinensonde, Lawinenairbag-Rucksack, Erste-Hilfe-Set und Mobiltelefon. Ein Skihelm schützt vor Kopfverletzungen.

Eine komplette Skitourenausrüstung inklusive Sicherheitspaket kann bei Riml Sports ausgeliehen werden.

GURGL. DIAMOND OF THE ALPS.

Amidst the snow-covered three-thousand metre peaks at the end of the Ötztal, the picturesque villages of Obergurgl and Hochgurgl lie at an altitude of almost 2,000 metres above sea level. If you are looking for exclusive skiing pleasure on your winter holiday, Gurgl is the place to be. Here you will find ultimate snow reliability on 112 kilometres of pistes for sporty connoisseurs. For the first time, the winter season was opened with an FIS Ski World Cup race directly in Hochgurgl - with great success. For ski tourers, too, the Diamond of the Alps has a brilliant selection of tours in all degrees of difficulty. And those who long for the green can let off steam at indoor golf at Hotel Riml.

PLAYING GOLF IN WINTERAN IMPOSSIBLE IDEA?

Not at Hotel Riml in Hochgurgl, where Europe‘s largest indoor golf facility is located. On 700 m2 you can take a virtual trip to 54 of the world‘s most beautiful golf courses with the help of golf simulators. Practice your putting on the putting green and let a professional golf instructor help you with tips and tricks.

FIRST-CLASS SKIING PLEASURE AND GUARANTEED SNOW

A first class skiing experience awaits you at the Gurgl ski resort. With a total of 112 kilometres of perfectly groomed slopes of varying degrees of difficulty, there is something for every skier. Whether you are a beginner or an advanced skier, there is something for everyone. With 25 modern lifts, you can reach the slopes quickly and comfortably.

Another highlight in Gurgl is the guaranteed snow from mid-November to the end of April. No wonder the FIS Ski World Cup race started in mid-November in ideal conditions.

TIP: Book your ski pass online! This will not only save you time, but also money. You can order your ski pass for Obergurgl-Hochgurgl conveniently online in the ski ticket shop.

SKI TOURING PARADISE FOR BEGINNERS AND EXPERTS

Obergurgl-Hochgurgl offers many opportunities for ski touring, from beginners to experienced ski mountaineers. The Diamond of the Alps offers a brilliant selection of tours of all degrees of difficulty - from the simple pleasure tour to the multi-day “Hautes Routes“. Those who explore the winter mountain world around Obergurgl-Hochgurgl in an original way can look forward not only to an impressive natural experience but also to untouched deep-snow slopes. In spring, when the deep snow slowly turns into firn, firn lovers will also get their money‘s worth.

OUR TIP

Standard equipment for ski touring includes touring skis with touring bindings, telescopic poles, climbing skins, avalanche transceiver, avalanche shovel, avalanche probe, avalanche airbag rucksack, first aid kit and mobile phone. A ski helmet protects against head injuries.

Complete ski touring equipment including a safety package can be hired from Riml Sports.

NATÜRLICHE WÄRME.

REUSCH DOWN SPIRIT GORE-TEX

WUSSTEN SIE?

DID YOU KNOW?

Golfen auf dem Mond: Der Astronaut Alan Shepard schlug 1971 auf dem Mond zwei Golfbälle ab, als Teil der Apollo-14-Mission. Da die Schwerkraft auf dem Mond schwächer ist, flogen die Bälle viel weiter, als sie es auf der Erde getan hätten.

∙∙∙ Golf on the Moon: Astronaut Alan Shepard hit two golf balls on the moon in 1971 as part of the Apollo 14 mission. Because gravity is weaker on the Moon, the balls flew much farther than they would have on Earth.

EINZIGARTIGES GOLFVERGNÜGEN

UNIQUE GOLFING

Im 4-Sterne Superior Hotel Riml erwartet Sie ein Golfvergnügen der Extraklasse in atemberaubender Höhenlage. Ob nach dem Frühstück, nach einem Tag auf der Piste oder vor dem Abendessen - im Hotel Riml haben Sie die Freiheit, Golf zu spielen, wann immer Sie wollen. Die größte Hotel-IndoorGolfanlage Europas macht es möglich!

GOLFEN AUF 2.200 METERN

Egal ob Anfänger oder Profi, im Indoor-Golfpark des Hotel Riml in Hochgurgl sind Sie herzlich willkommen. Hier können Sie sich von einem erfahrenen Golfpro beraten lassen und sich mutig den sportlichen Herausforderungen stellen. Verschiedene Trainingsmöglichkeiten, darunter ein Putting Green und drei hochmoderne Full-Swing Simulatoren auf dem neuesten Stand der Technik sowie ein Trackman erleichtern nicht nur den Einstieg in den Golfsport, sondern sind auch seit Jahren die vertrauensvolle Wahl erfahrener Golfer und Golfprofessionals. Dank Dual-Radar und Highspeed-Kameras wird Ihr Schwung bis ins kleinste Detail analysiert, um Ihr Handicap zu verbessern. Die Simulatoren bieten realistische Grafiken, präzise Ballverfolgung und eine Auswahl an Schwierigkeitsgraden, um das Spielerlebnis auf Ihr Niveau anzupassen. Dank hochmoderner Simulator-Technologie können Sie die Herausforderungen von Pebble Beach, St. Andrews oder Augusta National meistern, während Sie sich in der gemütlichen und komfortablen Umgebung des Hotels befinden. Ob Chippen, Putten, Driven oder Pitchen - Indoorgolf war noch nie so realistisch!

At the 4-star superior Hotel Riml, you can enjoy a first-class golfing experience at a breathtaking altitude. Whether after breakfast, after a day on the slopes or before dinner - at the Hotel Riml you have the freedom to play golf whenever you want. The largest hotel indoor golf course in Europe makes it possible!

GOLFING AT 2,200 METRES ABOVE SEA LEVEL

Whether you are a beginner or a pro, you are welcome at the Hotel Riml‘s indoor golf park in Hochgurgl. Here, you can get advice from an experienced golf pro and bravely face the sporting challenges. Various training facilities, including a putting green and three state-of-the-art full swing simulators as well as a trackman, not only make it easier for you to get started in golf, but have also been the trusted choice of experienced golfers and golf professionals for years. Dual radar and high-speed cameras analyse your swing down to the smallest detail to help you improve your handicap. The simulators offer realistic graphics, precise ball tracking and a choice of difficulty levels to customise the game experience to your level. State-of-the-art simulator technology allows you to master the challenges of Pebble Beach, St. Andrews or Augusta National from the comfort and convenience of your hotel. Whether it‘s chipping, putting, driving or pitching, indoor golf has never been more realistic!

TRAUMHAFTES SKIVERGNÜGEN AM GLETSCHER

Zum Skigebiet Sölden gehören unter anderem zwei Gletscherskigebiete mit insgesamt 144 Pistenkilometern in allen Schwierigkeitsgraden. Ausreichend Schnee für Skivergnügen ist von Oktober bis Mai garantiert. Das FIS Ski Weltcup Opening findet traditionell am Rettenbachferner statt, wo bereits im Herbst beste Pistenverhältnisse herrschen.

TIPP: Zu einer perfekten Piste gehört auch eine perfekt gewartete Ausrüstung, die den perfekten Schwung ermöglicht. Deshalb sollten die Ski vor der ersten Abfahrt auf Vordermann gebracht werden. Die Expertinnen und Experten von Riml Sports sind mit ihrer Kompetenz und Leidenschaft dafür genau die richtigen Ansprechpartner.

SÖLDEN.

HEARTBEAT OF THE ALPS.

Sölden bietet modernen Winterurlaub in Perfektion. Mit 144 schneesicheren Pistenkilometern, atemberaubenden Aussichtsplattformen und der einzigartigen James Bond Erlebniswelt bleiben keine Wünsche offen. Neben aufregenden Abfahrten sorgen Aktivitäten wie Schneeschuhwandern und Freeriden für willkommene Abwechslung. Wer Unterhaltung liebt, findet im pulsierenden Sölden genau das Richtige.

HOLY POWDER

Steile Couloirs und Felsabfahrten, Baumabfahrten und weite Hänge zum gemütlichen Gleiten: In Sölden gibt es über 70 Kilometer Tiefschneeabfahrten, die sowohl für geübte Freerider als auch für Anfänger geeignet sind. Und das Beste daran: Dank der Höhenlage und der beiden erschlossenen Gletscherskigebiete sind sie von November bis Mai befahrbar. Rauf, shredden, wieder runter!

MIT SCHNEESCHUHEN

DIE WINTERLANDSCHAFT ERKUNDEN

Abenteurer und Entdecker schnallen sich Schneeschuhe an die Füße und hören nur noch das Knirschen des Tiefschnees, während das quirlige Sölden langsam hinter ihnen verschwindet. Auf eigene Faust oder mit einem Guide geht es durch unberührte Schneelandschaften, zu neuen Entdeckungen und urigen Hütten.

TIPP: Unabhängig von geräumten Wanderwegen ermöglichen Schneeschuhe ein tiefes Eintauchen in die Natur, auch dort, wo herkömmliche Schuhe im hohen Schnee versinken würden. Schneeschuhe können bei Riml Sports in allen Filialen ausgeliehen werden.

OUR TIP

Independent of cleared hiking trails, snowshoes allow you to immerse yourself in nature, where conventional shoes would sink in the deep snow.

Snowshoes can be rented at all Riml Sports stores.

SÖLDEN. HEARTBEAT OF THE ALPS.

Sölden offers modern winter holidays in perfection. With 144 kilometres of snow-guaranteed slopes, breathtaking viewing platforms and the unique James Bond World of Experience, there is something for everyone. As well as thrilling downhill runs, activities such as snowshoeing and freeriding provide a welcome change of pace. For those looking for entertainment, lively Sölden is the place to be.

FANTASTIC SKIING ON THE GLACIER

The Sölden ski area also includes two glacier ski areas with a total of 144 kilometres of pistes of all levels of difficulty. Snow is guaranteed from October to May. The FIS Ski World Cup opening event is traditionally held on the Rettenbach glacier, which offers the best conditions in autumn.

TIP: A perfect slope requires perfectly maintained equipment to make the perfect turn. That is why it is important to have your skis tuned before the first run. With their expertise and passion, the experts at Riml Sports are the right people to talk to.

HOLY POWDER

Steep couloirs and rocky descents, tree runs and wide slopes for easy gliding: Sölden has more than 70 kilometres of deep powder runs, suitable for both experienced freeriders and beginners. Best of all, thanks to the altitude and the two developed glacier ski areas, they can be skied from November to May. Go up, shred, and go down again!

EXPLORE THE WINTER LANDSCAPE ON SNOWSHOES

Adventurers and explorers strap snowshoes to their feet and hear only the crunch of deep snow as lively Sölden slowly disappears behind them. On your own or with a guide, you‘ll make your way through untouched snowy landscapes to new discoveries and rustic huts.

LEICHT | ELEKTRISCH | VIELSEITIG

ELECTRIFIED PROTECTION

Seit 1980 ist es unser Ziel, BergsportlerInnen bestmöglich zu schützen. Mit unserem elektrischen Airbag System präsentieren wir einen neuen Meilenstein in Sachen Lawinensicherheit.

Airbag System by Arcteryx & Ortovox

BEST PRODUCTS SKITOUREN

MEIN FAVOURITE

Leicht und weich für volle Bewegungsfreiheit beim Freeriden:

Die 3L DEEP SHELL JACKET für Damen bietet vollen Schutz und hohen Tragekomfort bei geringem Gewicht. Im Sinne der Nachhaltigkeit ist sie zudem PFC-frei und klimaneutral. ∙∙∙ Light and soft for full freedom of movement when freeriding: The 3L DEEP SHELL JACKET for women offers full protection and comfort in a lightweight package. It is also PFCfree and carbon neutral.

KOMPERDELL Touring TI Stöcke statt € 120,00 nur € 99,00

VAUDE

VAUDE Monviso Jacke € 150,00

*Musterbeispiel: Bindung ist nicht im Preis inbegriffen.

ORTOVOX Haute

Rucksack

DYNAFIT Graphic Trucker Cap

ORTOVOX Avabag Litric Tour 28S Lawinenairbag Rucksack € 1.150,00

LÄNGENFELD. UNBERÜHRTE NATUR ERLEBEN.

Mitten im Ötztal öffnen sich ungeahnte Weiten. Umrahmt vom Granit der Bergflanken begrüßt Längenfeld mit seinen Ortsteilen Gries und Huben seine Besucher mit einer einladenden Geste. Auf 50 km bestens präparierten Loipen herrscht kein Gedränge und keine Wartezeiten, dafür viel Natur und Individualität. Nicht nur auf zwei Brettern lässt sich in Längenfeld die Natur erleben. Auch für Rodler und Eiskletterer hat Längenfeld ein wahres Paradies zu bieten.

ACTION AUF KUFENSPASS FÜR DIE GANZE FAMILIE

Die Ötztaler Berge hinunter zu sausen ist ein Gefühl von Freiheit, das auf zwei Kufen noch mehr Spaß macht. Auf den Rodelbahnen in Längenfeld kommen große und kleine Rodler voll auf ihre Kosten. Wer keine Schlitten im Keller hat oder diese einfach zu viel Platz im Auto einnehmen, kann sich einfach einen in den Filialen von Riml Sports ausleihen.

TIPP: Beim Rodeln ist die Wahl des richtigen Schuhwerks entscheidend für eine sichere und kontrollierte Fahrt. Wichtig sind wasserdichte und dicke Stiefel, in denen man nicht friert. Da es auf der Rodelbahn rutschig ist, sollte man außerdem darauf achten, dass die Schuhe ein tiefes Profil haben. Das passende Schuhwerk für Ihr Rodelabenteuer finden Sie bei Riml Sports.

EISKLETTERN –

EIN ECHTES WINTERABENTEUER

Eisklettern ist nicht mehr nur etwas für Experten. In den letzten Jahren hat sich Eisklettern zum absoluten Winterhit entwickelt. Das Ötztal bietet eine Vielzahl von gefrorenen Wasserfällen, die sowohl für Anfänger als auch für Fortgeschrittene geeignet sinddas Abenteuer sollte aber unbedingt von einem erfahrenen Guide begleitet werden.

LANGLAUFEN IM LOIPEN-PARADIES

Die weitläufigen Loipen entlang des breiten Talbodens in Längenfeld zeigen ein ganz anderes Ötztal - einladend und sanft. Auf der Suche nach dem ultimativen Naturerlebnis? Dann gleiten Sie auf den schmalen Brettern entlang des Fischbaches im verschneiten Weiler Gries oder besuchen Sie die Nachtloipe in Oberried. Die über 50 km Langlaufloipen sind mit dem Tiroler Loipengütesiegel ausgezeichnet und können kostenlos genutzt werden.

Anstrengender, schneller Ausdauersport bei Schnee und Frost: Langlaufen ist nicht nur sportlich eine Herausforderung. Die Kleidung muss den Bedingungen angepasst sein. Bewegungsfreiheit, Klimaregulierung und Windschutz sind dabei wichtige Faktoren.

Die Profis von Riml Sports beraten Sie gerne bei der Auswahl der richtigen Bekleidung.

LÄNGENFELD. EXPERIENCE UNSPOILT NATURE.

Unimaginable expanses open up in the middle of the Ötztal. Framed by the granite of the mountain flanks, Längenfeld with its villages Gries and Huben welcomes its visitors with an inviting gesture. There are no crowds or queues on the 50 km of perfectly groomed trails, just nature and individuality. Experience nature in Längenfeld not only on two skis: Längenfeld is also a paradise for tobogganists and ice climbers.

ACTION ON SLEDGESFUN FOR THE WHOLE FAMILY

Whizzing down the Ötztal mountains is a feeling of freedom that is even more fun on the toboggan. On the runs in Längenfeld, big and small tobogganers get their money‘s worth. If you don‘t have any toboggans in the cellar or they simply take up too much space in the car, you can simply rent one at the Riml Sports branches.

ICE CLIMBINGA REAL WINTER ADVENTURE

Ice climbing is no longer just something for experts. In recent years, ice climbing has become an absolute winter hit. The Ötztal offers a variety of frozen waterfalls that are suitable for beginners as well as advanced climbers - but the adventure should definitely be accompanied by an experienced guide.

CROSS-COUNTRY SKIING IN A CROSS-COUNTRY PARADISE

TIP: When tobogganing, choosing the right footwear is crucial for a safe and controlled ride. Waterproof and thick, warm boots are important. As it is slippery on the toboggan run, you should also make sure that your shoes have a deep tread. You can find the right footwear for your tobogganing adventure at Riml Sports.

The extensive cross-country trails along the wide bottom of the valley in Längenfeld show a very different Ötztal - inviting and gentle. Looking for the ultimate nature experience? Then glide on narrow tracks along the Fischbach in the snow-covered hamlet of Gries or visit the night trail in Oberried. More than 50 km of cross-country trails have been awarded the Tyrolean cross-country trail seal of approval and can be used free of charge.

OUR TIP

Strenuous, fast endurance sport in snow and frost: cross-country skiing is not only a sporting challenge. Your clothing needs to be adapted to the conditions. Freedom of movement, climate regulation and wind protection are important factors.

The professionals at Riml Sports will be happy to help you choose the right clothing.

BEST PRODUCTS LANGLAUFEN

Der Fischer SCS Skating Langlaufski besticht nicht nur durch seine Funktionalität, sondern auch durch die hochwertige matte Oberflächengestaltung. Der Schliff und Belag sorgen für Top-Gleiteigenschaften bei allen Schneeverhältnissen.

∙∙∙ The Fischer SCS Skating cross-country ski not only impresses with its functionality, but also with its highquality matt surface design. The grinding and base ensure excellent gliding properties in all snow conditions.

LÖFFLER PL60 Hybrid Jacke € 219,90

LÖFFLER

FISCHER RCS Skate Schuhe € 330,00

GRENZENLOSES WINTERVERGNÜGEN.

In Umhausen, Niederthai, Tumpen oder Köfels erwartet Sie ein Winterparadies, in dem Genuss und Ruhe im Mittelpunkt stehen. Hier kann man dem hektischen Alltag entfliehen. Ob bei abendlichen Laternenwanderungen oder auf bestens präparierten Langlaufloipen, hier tauchen Sie ein in die zauberhafte Winterlandschaft. Die gemütliche Atmosphäre des Ötztals lädt zum Entspannen in ruhiger und idyllischer Umgebung ein.

LANGLAUFEN AM SONNENPLATEAU

Das Sonnenplateau Niederthai, bekannt für seine Höhenlage, Schneesicherheit und das umfangreiche Loipenangebot, trägt zu Recht das Prädikat „Ötztaler Langlaufzentrum“. Doch damit nicht genug: Beim Schnupperbiathlon können Hobbysportler ihre Treffsicherheit unter Beweis stellen. Wer dann noch nicht genug hat, kann Montag bis Mittwoch abends von 17.00 bis 21.00 Uhr auf der beleuchteten Abendloipe und der Sonnenplateau-Loipe seine Runden drehen. Und das Beste: Diese Loipen stehen kostenlos zur Verfügung

EIN ATEMBERAUBENDES NATURSCHAUSPIEL BEI NACHT

Frische Luft in den Lungen und ein eisiger Hauch auf den Wangen, das spürt man, wenn man sich dem Stuibenfall in Umhausen nähert. Tirols größter Wasserfall ist ein Naturschauspiel, das man gesehen haben muss. Von Dezember bis April gibt es jeden Mittwochabend eine geführte Laternenwanderung zum beleuchteten Stuibenfall. Ein Erlebnis der besonderen Art.

TIPP: Ein gut gewachster Langlaufski gleitet fast von selbst? Na ja, nicht ganz, aber auf jeden Fall gleitet es sich viel besser! Zweimal pro Woche verwandeln wir die Skiwerkstatt von Riml Sports in Längenfeld in eine Langlaufwerkstatt. Wir bringen Ihre Langlaufski wieder auf Vordermann.

UNSER TIPP OUR TIP

Festes Schuhwerk und gute Wanderstöcke sind Voraussetzung für eine schöne Winterwanderung. Richtig eingesetzt schonen die Stöcke Knie- und Sprunggelenke und entlasten die Beinmuskulatur. In anspruchsvollem und unwegsamem Gelände sind Wanderstöcke zudem eine wertvolle Balancehilfe. Die Profis von Riml Sports helfen gerne bei der Auswahl. ∙∙∙ Sturdy shoes and good trekking poles are a prerequisite for a beautiful hike. When used correctly, poles are easy on the knee and ankle joints and relieve the leg muscles. In demanding and rough terrain, trekking poles are also a valuable balance aid. The pros at Riml Sports will be happy to help you choose.

UNLIMITED WINTER FUN.

In Umhausen, Niederthai, Tumpen or Köfels, a winter paradise awaits you, where fun and tranquility are at the forefront. Here, you can escape from the hustle and bustle of everyday life. Whether on evening lantern walks or on perfectly groomed cross-country slopes, you can immerse yourself in the magical winter landscape. The cozy atmosphere of the Ötztal invites you to relax in quiet and idyllic surroundings.

CROSS-COUNTRY SKIING ON THE SUNNY PLATEAU

The sunny plateau of Niederthai, known for its high altitude, guaranteed snow and extensive cross-country ski trails, rightly bears the title “Ötztal Cross-Country Center“. But that‘s not all: amateur athletes can test their marksmanship in the trial biathlon. And if you still haven‘t had enough, you can do your laps on the floodlit early-evening trail and the “Sonnenplateau“ trail from Monday to Wednesday evenings from 17:00 to 21:00. Best of all, these trails are free.

TIP: Did you know that well-waxed skis glide almost by themselves? Well, not quite, but they sure glide better! Twice a week we turn the ski workshop at Riml Sports in Längenfeld into a cross-country ski workshop. We get your skis back in shape.

A BREATHTAKING NATURAL SPECTACLE BY NIGHT

Fresh air in your lungs and an icy breeze on your cheeks, that‘s what you feel when you approach the Stuibenfall in Umhausen. Tyrol‘s largest waterfall is a must-see natural spectacle. Every Wednesday evening from December to April there is a guided lantern hike to the illuminated Stuibenfall. A very special experience.

HEAT IT UP ZANIER

Die sogenannte „Zanier Heat Technologie“ ermöglicht kälteempfindlichen Menschen unbeschwerte Outdoor-Erlebnisse. ∙∙∙ The so-called “Zanier Heat Technology” allows cold-sensitive people carefree outdoor experiences.

ZANIER. HANDSCHUHE.

DER HANDSCHUHSPEZIALIST

AUS TIROL, SEIT 1969.

Unsere Inspiration. Unser Motor und unser Playground. Die Bergwelt Tirols ist der ideale Firmensitz, um authentische und funktionelle Sportaccessoires zu entwickeln, und das seit 1969.

Das Ladies Segment erfordert Balance aus hoher Isolation bei trotzdem schmalen Schnitten. Der CLOUD.STX ist wasserdicht durch SYMPATEX®, warm isoliert mit echt zertifizierter DAUNE. Elegante, reduzierte Stepp/Druck-Kombi auf der Oberhand, die Innenhand aus feinem Ziegenleder.

Der multifunktionale Outdoorhandschuh WEISSKUGEL hat Potential, ein Ganzjahresliebling von Outdoor- und Bergsportenthusiasten zu werden, welchen Nachhaltigkeit wichtig ist: Schoeller BioSoftshell in Kombination mit weichem, warmem Merinofutter und einer Lederinnenhand.

ZANIER.

GLOVES.

THE GLOVE SPECIALIST FROM TYROL, SINCE 1969

Our inspiration. Our engine and our playground. The mountain world of Tyrol has been the ideal company base for developing authentic and functional sports accessories, since 1969.

The ladies segment requires a balance of high insulation and narrow cuts. The CLOUD.STX is waterproof through the use of SYMPATEX®, insulated with real, certified DAUNE. Elegant, reduced quilting / print combination on the backhand, the palm is made of fine goatskin.

The multifunctional outdoor glove WEISSKUGEL has potential to become a yearround favourite of outdoor and mountain sports enthusiasts, who value sustainability: Schoeller BioSoftshell combined with soft, warm Merino lining and a leather palm.

© Foto:

Manuela Mandl by Martin Glantschnig

OETZ / SAUTENS. DAS NATURJUWEL.

Die Skiregion Hochoetz-Kühtai mit den Wintersportorten Oetz, Sautens und Haiming-Ochsengarten ist wie geschaffen für einen Skiurlaub mit der ganzen Familie. Tolle Abfahrten, urige Hütten und viel Sonne machen hier jeden Skitag zum Highlight für Groß und Klein. Eine Auszeit im Schnee bedeutet aber noch viel mehr als Entspannung und schöne Stunden mit der Familie. Ob beim Skifahren, Winterwandern oder Eislaufen auf einem zugefrorenen Bergsee. Hier wird jedes Erlebnis zu etwas ganz Besonderem.

NATUREISLAUFPLATZ PIBURGER SEE

Der Piburger See ist sicherlich einer der schönsten Plätze im Ötztal. Das Besondere ist vor allem die idyllische, ruhige Atmosphäre und das magische Flair, das den See umgibt. Ein Winterspaziergang durch die verschneite Landschaft entlang des Sees ist Balsam für die Seele. Ein besonderes Erlebnis ist auch der Natureislaufplatz am Piburger See, auf dem Sportbegeisterte ihre Runden auf dem Eis drehen können.

TIPP: Schlittschuhe sollten bequem, aber nicht zu locker sitzen. Achten Sie darauf, dass Ihre Schlittschuhe die richtige Größe haben. Beachten Sie, dass Schlittschuhgrößen oft von Straßenschuhgrößen abweichen können, die Profis von Riml Sports helfen Ihnen gerne bei der richtigen Wahl.

WINTERWANDERN AUF IDYLLISCHEN WEGEN

Wer ein echter Wanderfreund ist, geht auch in der kalten Jahreszeit seiner Leidenschaft nach. Warm eingepackt, mit Wollmütze, Schal und wintertauglichen Schuhen geht es hinaus an die frische Luft. In der Region Oetz gibt es zahlreiche geräumte und markierte Winterwanderwege, auf denen sowohl Familien mit Kindern als auch ambitionierte Wintersportler ihr persönliches Glücksgefühl finden.

PISTENSPASS FÜR DIE GANZE FAMILIE

Das Skigebiet Hochoetz ist bekannt für seine sonnige Lage, seine Vielfalt und wurde sogar zum Testsieger in der Kategorie „Geheimtipp“ gekürt. An den Liften und auf den Pisten heißt es „Freie Fahrt voraus“ und das Beste: Es gibt attraktive Skipassangebote. Für den perfekten Einkehrschwung sorgen das Panoramarestaurant Hochoetz und die gemütlichen Hütten. Mit erstklassiger Ausrüstung und zahlreichen Highlights im Skigebiet wird der Tag in Hochoetz zu einem unvergesslichen Erlebnis für alle Schneefans.

Für einen perfekten Tag auf der Piste ist es wichtig, den richtigen Skischuh zu wählen und die optimale Passform zu finden. Der Skischuh darf weder drücken noch zu locker sitzen. Kompetente Beratung und Erfahrung sind hier gefragt.

In den Riml Sports Filialen finden Sie ein professionelles Boot-Fitting-Center, das Sie mit dem optimalen Ski- oder Snowboardschuh ausstattet.

FUN ON THE SLOPES FOR THE WHOLE FAMILY

The Hochoetz ski area is known for its sunny location, its diversity and it was even voted test winner in the ”insider tip“ category. The lifts and pistes guarantee pure riding fun. And the best of all: there are attractive ski pass offers. The panorama restaurant Hochoetz and the cosy huts provide the perfect stop for a break. With first-class equipment and numerous highlights in the ski area, a day in Hochoetz is an unforgettable experience for all snow fans.

TIP: For a perfect day on the slopes, it is crucial to choose the right ski boot and find a suitable fit. The ski boot must neither pinch nor fit too loosely. This requires competent advice and experience. In the Riml Sports stores you will find a professional boot fitting centre that will provide you with the optimal ski or snowboard boot.

OETZ / SAUTENS. THE NATURAL JEWEL.

The Hochoetz-Kühtai ski region with the winter sports resorts of Oetz, Sautens and Haiming-Ochsengarten is made for a skiing holiday with the whole family. Great slopes, rustic huts and lots of sun make every ski day a highlight for young and old. However, a time out in the snow means much more than just relaxing and enjoying time with the family. Be it skiing, winter hiking or ice skating on a frozen mountain lake: here, every experience becomes something very special.

THE LAKE PIBURG NATURAL ICE RINK

Lake Piburg is certainly one of the most beautiful places in the Ötztal. What makes it special is above all the idyllic, peaceful atmosphere and the magical flair that surrounds the lake. A winter walk through the snow-covered landscape along the lake is balm for the soul. The natural ice rink at Lake Piburg is also a special experience, where sports enthusiasts can do their laps on the ice.

WINTER HIKING ON IDYLLIC PATHS

If you are a true hiking enthusiast, you will also follow your passion in the cold season. Warmly wrapped up, equipped with a woolly hat, a scarf and winter footwear, you head out into the fresh air. In the Oetz region there are numerous cleared and signposted winter hiking trails that lead families with children as well as ambitious winter sports enthusiasts to happiness.

Tip: Skates should be comfortable, but not too loose. Make sure your skates are the right size. Note that skate sizes can often differ from street shoe sizes. The professionals at Riml Sports will be happy to help you make the right choice.

BEST PRODUCTS FREIZEIT WINTER

MEIN FAVOURITE

Der Protest PRTMIASS ist ein Bodywarmer mit vielen praktischen Funktionen. Der Bodywarmer ist PFC-frei und umweltfreundlich beschichtet. Er hat eine normale Passform und hält Sie aktiv. ∙∙∙ The Protest PRTMIASS is a bodywarmer with many practical features. The bodywarmer is PFC-free and has an environmentally friendly coating. It has a regular fit and keeps you active.

PROTEST PRTBRAC Hemd € 79,90

CHILLAZ Wilder Kaiser

CHILLAZ Rock Hero T-Shirt € 49,90

PANAMA JACK Aviator Igloo Napa Schuhe € 229,90

ICEPEAK Brilon Jacke € 259,90

ICEPEAK Millstadten Jacke € 99,90

GUESS Giully Convertible Tasche € 145,00

+ ICE Charline Hose € 250,00 FIRE + ICE Cabela T-Shirt € 70,00

ROSSIGNOL W ROSSI PODIUM BIRCH Schuhe € 170,00

ALMGWAND Seidlalm Shirt € 49,90

ALMGWAND Finsterkarhorn Jacke € 199,90

BARTS Haveno Mütze € 25,00

WUSSTEN SIE SCHON?

Regelmäßige Saunabesuche erhöhen die sportliche Ausdauer. Eine Studie hat gezeigt, dass Sportler, die regelmäßig in die Sauna gehen, ihre sportliche Leistung um 23% steigern konnten. Außerdem ist die Sauna eine ideale Unterstützung für das Immunsystem. Gehen Sie in die Sauna und tun Sie sich und Ihrem Körper etwas Gutes.

DIE KUNST DES SAUNIERENS. SAUNA-TIPPS VOM PROFI.

Der Gang in die Sauna gilt gerade in der Erkältungszeit als Immunbooster, soll (vorbeugend) gegen allerlei Alltagsbeschwerden wirken und ist vor allem im Wellnessurlaub ein beliebtes Entspannungsritual. Saunameister Miguel erklärt, wie sich die wohltuende Wärme auf Körper und Geist auswirkt, worauf beim richtigen Saunieren zu achten ist und was man in der neuen Eventsauna im Hotel Riml erwarten kann.

Vor allem in der Erkältungszeit wird der Gang in die Sauna empfohlen. Doch welche positiven Effekte hat das Schwitzen wirklich?

Das Wechselspiel von Wärme und Kälte ist ein gutes Training für das Herz-Kreislauf-System und stärkt die Abwehrkräfte. Außerdem tragen die hohen Temperaturen zur Muskelentspannung nach dem Sport, zur Entgiftung und zur Durchblutungsförderung bei, was sich wiederum positiv auf Hautprobleme aller Art auswirkt.

Von der finnischen Sauna mit 95 °C bis zur etwas milderen Biosauna gibt es eine Vielzahl von Saunavarianten. Welche Temperaturen sind für Erkältungen, Verspannungen und Co. geeignet?

Saunen mit hohen Temperaturen haben die stärkste Wirkung auf das Immunsystem. Bei Muskelverspannungen hat sich die Infrarotkabine bewährt, die gezielt die Tiefenmuskulatur anspricht. Erkältungs- und leichte Atemwegserkrankungen können dagegen im Dampfbad auskuriert werden, wobei darauf zu achten ist, andere nicht anzustecken.

Auch wenn eine Wärmetherapie viele Vorteile hat, ist ein Saunabesuch nicht immer ratsam. Wann sollte man Hitze meiden?

Bei starker Erkältung, Fieber und allgemeinem Unwohlsein wird von einem Saunabesuch abgeraten. Schwangere können – entgegen der landläufigen Meinung – sehr wohl in der Sauna entspannen, sofern keine Beschwerden vorliegen. Dies sollte jedoch in jedem Fall individuell und intuitiv erfolgen. Alternativ sorgen Dampfbäder für einen angenehmen „Badewanneneffekt“ und fördern bei niedrigeren Temperaturen das allgemeine Wohlbefinden.

Zum richtigen Saunieren gehört viel mehr als nur Schwitzen. Wie sieht ein ganzheitliches Saunaritual aus?

Vor allem sollte der Körper gereinigt und eventuell durch Duschen oder Fußbäder auf die Temperaturen vorbereitet werden. Der eigentliche Saunagang sollte zwischen 15 und 20 Minuten dauern. Danach sollte man sich an der frischen Luft, unter der kalten Dusche oder im Tauchbecken abkühlen und mindestens 20 Minuten ruhen. Wichtig: Viel Wasser trinken!

Was sollten „Saunaneulinge“ beachten?

Für Neueinsteiger ist ein Start mit niedriger Temperatur und kürzerer Verweilzeit sowie eine langsame Steigerung der Belastung ratsam.

Vielen fehlt im Alltag die Zeit oder die Möglichkeit, in die Sauna zu gehen. Reicht es aus, nur im Urlaub zu saunieren oder wie schnell verpufft die positive Wirkung?

Der positive „Trainingseffekt“ auf das Herz-Kreislauf-System stellt sich bereits nach 2 bis 3 Saunagängen ein, ebenso bei Muskelverspannungen. Eine langfristige und regelmäßige Saunaroutine ist für eine dauerhaft gesunde Lebensweise dennoch sehr zu empfehlen.

Wo immer es möglich ist, sollte das Saunieren in den Alltag integriert werden. Aber ob im Hotel oder in anderen Einrichtungen, die Etikette ist überall gleich. Was sind die wichtigsten Do’s und Dont’s, die es zu beachten gilt?

Grundsätzlich gilt in den meisten Saunen eine Altersgrenze von 16 Jahren. Außerdem ist die Sauna in den meisten Einrichtungen ein textilfreier Bereich. Und da es sich um einen Ort der Entspannung handelt, sollte – mit Ausnahme von Show-Aufgüssen – Ruhe herrschen.

Das Adults-Only Hotel Riml verfügt neben einer finnischen Sauna und einer Biosauna über eine neue Eventsauna. Was zeichnet diese aus und auf welche Aufgüsse dürfen sich die Gäste in dieser Saison freuen?

Die neue Eventsauna arbeitet neben der Wärme mit besonderen Lichteffekten. Die verschiedenen Farben haben jeweils eine bestimmte Wirkung auf Körper und Geist. Hier können die Gäste sogar ihre eigenen Aufgüsse machen. Ansonsten finden sechsmal pro Woche sogenannte Show-Aufgüsse in unserer finnischen Sauna und in der Biosauna statt. Hierzu möchte ich aber noch nicht zu viel verraten, da ich die Gäste gerne überrasche.

TOR HELMET

HOW TO SAUNA. SAUNA TIPS FROM A PROFESSIONAL.

A visit to the sauna, especially in the cold season, is considered to boost the immune system, has a (preventive) effect against all kinds of everyday ailments and is a popular relaxation ritual, especially on wellness holidays. Sauna master Miguel explains how the soothing heat affects the body and mind, what to look out for when taking a sauna and what to expect in the new event sauna at Hotel Riml.

Going to the sauna is especially recommended during the cold season. But what are the real benefits of sweating?

The interplay of heat and cold is a good workout for the cardiovascular system and strengthens the body‘s defences. The high temperatures also help to relax muscles after exercising, detoxify the body and improve circulation, which in turn has a positive effect on skin problems of all kinds.

There is a wide range of saunas to choose from, from the 95°C Finnish sauna to the slightly milder bio sauna. What temperatures are best for colds, tension and the like?

Saunas with high temperatures have the strongest effect on the immune system. The infrared cabin, which specifically targets the deep muscles, has proven to be effective for muscle tension. Colds and minor respiratory illnesses can be cured in the steam room. However, take care and do not infect others.

Although heat therapy has many benefits, a visit to the sauna is not always advisable. When should you avoid heat?

It is not advisable to go to the sauna, if you have a severe cold, fever or general discomfort. Contrary to popular belief, pregnant women can relax in the sauna, if they have no symptoms. However, this should always be done individually and intuitively. Alternatively, steam baths provide a pleasant „bath“ effect and promote general wellbeing at lower temperatures.

There is much more to a good sauna than just sweating. What is a holistic sauna ritual?

First of all, the body should be cleansed and possibly prepared for the temperatures with showers or foot baths. The actual sauna session should last between 15 and 20 minutes. Afterwards, you should cool down in the fresh air, in a cold shower or in a plunge pool and rest for at least 20 minutes. Important: Drink plenty of water!

What should „sauna beginners“ be aware of?

For beginners, it is advisable to start with a lower temperature and shorter time in the sauna, and to increase the load slowly.

Many people don‘t have the time or opportunity to take a sauna every day. Is it enough to take a sauna on holiday, or how quickly does the positive effect wear off?

The positive „training effect“ on the cardiovascular system is achieved after just 2 to 3 sauna sessions, as is the case with muscle tension. However, a long-term and regular sauna routine is highly recommended for a healthy lifestyle.

Wherever possible, saunas should be integrated into everyday life. But whether in a hotel or in other facilities, the etiquette is the same every-where. What are the most important dos and don‘ts to remember?

In general, most saunas have an age limit of 16 years. Also, in most facilities, the sauna is a textile-free area. And as it is a place of relaxation, silence should prevail - with the exception of show infusions.

In addition to a Finnish sauna and a bio sauna, the adults-only Hotel Riml also has a new event sauna. What is special about this sauna and what infusions can guests look forward to this season?

In addition to the heat, the new event sauna works with special lighting effects. The different colours each have a specific effect on the body and mind. Guests can even make their own infusions. In addition, show infusions take place six times a week in our Finnish sauna and in the bio sauna. I don‘t want to tell you too much about them, because I like to surprise my guests.

DID YOU KNOW?

Regular sauna use increases athletic endurance. One study showed that athletes, who regularly visited the sauna, were able to improve their performance by 23%. The sauna is also a great way to boost your immune system. Go to the sauna and do something good for yourself and your body.

SPORTLICHES WINTERERLEBNIS.

Wenn es langsam kälter wird und die ersten Schneeflocken fallen, ist für Sportbegeisterte in und um Telfs Einiges los! Denn das Inntal bietet in den Wintermonaten ein abwechslungsreiches und actionreiches Freizeitangebot für jeden Geschmack - egal ob draußen in der verschneiten Natur oder in den modernen Hallen der zahlreichen Sporteinrichtungen. Ob Eislaufen, Rodeln oder Schneeschuhwandern - für jeden Geschmack ist etwas dabei!

EISLAUFVERGNÜGEN OB DRINNEN ODER DRAUSSEN

Es gibt viele Möglichkeiten, sich auf dem Eis zu vergnügen. Der Kunsteislaufplatz unter der Kuppel in Telfs, die Eisarena in Silz und die Natureisflächen am Mieminger Plateau bieten beste Voraussetzungen für einen herrlichen Tag mit atemberaubendem Panorama.

TIPP: Mit stumpfen Schlittschuhen auf dem Eis zu laufen, ist eine Herausforderung. Es empfiehlt sich daher, die Schlittschuhe regelmäßig schleifen zu lassen. Bei Riml Sports in Telfs können Sie Ihre Schlittschuhe je nach Können schleifen lassen.

RODELSPASS FÜR GROSS UND KLEIN

Aus der Winterkälte in die warme Almhütte. Nach einem abwechslungsreichen Aufstieg mit der ganzen Familie kehren Sie in eine der vielen urigen Almhütten ein, um sich zu stärken und die einzigartige Stimmung auf der Alm zu genießen. Der Höhepunkt des Ausflugs steht noch bevor - die rasante Abfahrt ins Tal! Rodeln rund um Telfs - ein Familienspaß der besonderen Art.

MIT SCHNEESCHUHEN AUF DIE BERGE

Den weiten Blick über das Inntal genießen, in die glitzernde Winterlandschaft eintauchen und sich von der Winterromantik der Alpenwelt verzaubern lassen. Mit Schneeschuhen ist das Wandern auch auf tief verschneiten Wegen kein Problem. So lässt sich die Stille der Winterlandschaft ganz individuell erleben. Schneeschuhwandern befreit - und ist gesund! Lassen Sie sich dieses Vergnügen nicht entgehen!

UNSER TIPP OUR TIP

Festes Schuhwerk und warme Kleidung sind beim Rodeln unerlässlich. Außerdem ist das Tragen eines Helmes sehr wichtig, um das Risiko von Kopfverletzungen bei einem Sturz zu verringern. Die richtige Beratung für den passenden Helm erhalten Sie in allen Riml Sports Filialen. ∙∙∙ Sturdy shoes and warm clothing are essential when tobogganing. Wearing a helmet is also very important to reduce the risk of head injuries in the case of a fall. All Riml Sports stores can help you choose the right helmet.

TELFS. A WINTER EXPERIENCE. WITH SPORTS.

When it starts to get colder and the first snowflakes fall, there‘s a lot going on in and around Telfs! During the winter months, the Inn valley offers a varied and action-packed range of leisure activities for all tastes - whether outdoors in the snow-covered countryside or in the modern halls of the numerous sports facilities. Ice skating, tobogganing or snowshoeing - there is something for everyone!

INDOOR AND OUTDOOR SKATING FUN

There are many ways to have fun on the ice. The artificial ice rink under the dome in Telfs, the ice rink in Silz and the natural ice rinks on the Mieminger plateau offer the best conditions for a wonderful day with a breathtaking panorama.

TIP: Skating on ice with blunt skates is a challenge. It is therefore advisable to have your skates sharpened regularly. At Riml Sports in Telfs you can have your skates sharpened according to your skills.

TOBOGGANING FUN FOR YOUNG AND OLD

From the cold of winter to the warmth of an Alpine hut. After an exhilarating ascent with the whole family, stop at one of the many rustic mountain huts to enjoy the unique Alpine atmosphere. The highlight of the trip is still to come - the speedy descent to the valley! Tobogganing around Telfs - a special kind of family fun.

SNOWSHOEING IN THE MOUNTAINS

Enjoy the extensive view over the Inn valley, immerse yourself in the glittering winter landscape and let yourself be enchanted by the winter romance of the Alpine world. With snowshoes, it is no problem to even walk on paths covered with deep snow. You can experience the silence of the winter landscape at your own pace. Snowshoeing is liberatingand healthy! Do not miss this pleasure!

EXKLUSIV IM OKTOBER

Wir freuen uns, dass die Schnäppchentage mit Oktoberfest bei Riml Sports in Telfs so gelungen sind! Vielen Dank an alle Kunden, die uns die Woche über besucht und mitgefeiert haben.

Danke an Gerrys Pub für die tolle Bewirtung und an Romantik Express für die musikalische Umrahmung.

SCHNÄPPCHENTAGE BY RIML SPORTS.

Der Oktober gilt allgemein als Shoppingmonat schlechthin. So auch bei Riml Sports. Wenn Sommerab- und Wintervorverkauf aufeinandertreffen, gibt es in der Riml Sports Filiale in Telfs die besten Sportartikel-Schnäppchen. Auch heuer hat sich das Warten wieder gelohnt und wurde mit sensationellen Aktionen belohnt.

Vom 09. bis 14. Oktober 2023 fanden die Schnäppchentage in der Riml Sports Filiale in Telfs mit Rabatten von bis zu -70 % statt. Schnäppchen-Highlights waren unter anderem ausgewählte E-Bike Modelle, die es zum absoluten Sensationspreis und mit gewohnt professioneller Beratung zu ergattern gab. Als extra Zuckerl konnten sich Stammkunden bereits vorab beim Pre-Sale ihre Lieblingsartikel sichern. Und weil Shoppen hungrig macht, wurden von Donnerstag bis Samstag kulinarische Schmankerl von Gerry’s Pub gereicht.

Finale und Höhepunkt der Riml Schnäppchentage war wie immer das alljährliche Oktoberfest. Wie in den Jahren zuvor fand das Oktoberfest am 14. Oktober 2023 großen Anklang und lockte viele bekannte, aber auch neue Gesichter in die Filiale im Telfspark. Ganz in Oktoberfest-Manier wurde mit Weißwurst von Gerry’s Pub und Livemusik von Romantik Express gefeiert. Auch in diesem Jahr ein gelungenes Fest und der krönende Abschluss einer tollen Woche.

EXCLUSIVE IN OCTOBER

We are delighted that the Bargain Days and the Oktoberfest at Riml Sports in Telfs were such a success! Thank you to all our customers who visited us during the week and joined in the festivities.

Thanks to Gerrys Pub for the great catering and Romantik Express for the music.

October is generally regarded as the shopping month par excellence. This is also the case at Riml Sports. When the summer and winter sales come together, the Riml Sports store in Telfs offers the best bargains on sporting goods. This year, too, the wait was worth it and was rewarded with sensational promotions.

From 9 to 14 October, the Riml Sports store in Telfs hosted the Bargain Days with discounts of up to 70%. The bargain highlights included selected e-bike models that were available at absolutely sensational prices and with the usual professional advice. As an extra treat, regular customers were able to secure their favourites in advance at the pre-sale. And because shopping makes you hungry, Gerry‘s Pub served culinary delights from Thursday to Saturday.

The grand final and highlight of the Riml Bargain Days was, as always, the annual Oktoberfest. As in previous years, the Oktoberfest on 14 October was very popular and attracted many familiar and new faces in the Telfspark store. In true Oktoberfest style, people celebrated with Weißwurst from Gerry‘s Pub and live music from Romantik Express. Once again, it was a successful party and the crowning glory of a great week.

A Kiss from Kitz‘

GURGL. ALPINE AUSZEIT.

Gurgl - eine wunderbare Auszeit in den Alpen. Hier, abseits der Hektik, kann man die Natur in vollen Zügen genießen und die Seele baumeln lassen. Gurgl ist das Gegenteil von Routine. Beim Wandern, Bergsteigen oder Trailrunning wird der Kopf frei und die hochalpine Landschaft erkundet. Einfach losgehen und die Schönheit der Natur erleben.

VOM BERGSTEIGEN BIS ZUM GENUSSWANDERN

Gurgl bietet eine Vielzahl an Wandermöglichkeiten, die keine Wünsche offen lassen. Von einfachen Rundwanderwegen für Familien bis hin zu anspruchsvollen Touren für Abenteuerlustige, die neue Grenzerfahrungen suchen. Dreitausenderbesteigungen, Gletschertouren, Hüttenwanderungen oder Themenwege gehören zu den absoluten Highlights, die man sich unbedingt ins Tourenbuch eintragen sollte. Und wer fleißig Stempel sammelt, kann am Ende die Ötztaler Wandernadel oder die Gletschernadel als schönes Andenken an Gurgl mit nach Hause nehmen.

TRAILRUNNING AUF ÜBER 2.000 METERN

Unter Trailrunning verstehen wir die Faszination und den Spaß am Laufen abseits befestigter Wege. Es fängt dort an, wo die Straße zu Ende ist. Viele ambitionierte Läuferinnen und Läufer haben diese Sportart bereits für sich entdeckt und erkunden die Natur auf neuen Wegen. Auch in Obergurgl gibt es genügend atemberaubende Trails. Trailrunning ist kein Wandern. Das bedeutet aber nicht, dass man hetzt oder die Natur verpasst. Im Gegenteil: Man nimmt sie sehr bewusst und intensiv wahr.

GURGL. ALPINE TIME-OUT.

Gurgl - a wonderful time out in the Alps. Here, away from the hustle and bustle, you can enjoy nature to the fullest and let your soul dangle. Gurgl is the opposite of routine. Hiking, mountaineering or trail running will clear your head and let you explore the high Alpine landscape. Just set off and experience the beauty of nature.

FROM MOUNTAINEERING TO LEISURE HIKING

Gurgl offers a variety of hiking options for all. From easy circular walks for families to challenging tours for adventure seekers. Three-thousand-metre climbs, glacier tours, hut hikes and themed trails are among the absolute highlights that you will want to put in your tour book. And if you are an avid stamp collector, the Ötztal Hiking Pin or the Glacier Pin are great souvenirs to take home from Gurgl.

TRAILRUNNING ABOVE 2,000 METRES

Trail running is the fascination and fun of running off the beaten path. It begins where the road ends. Many ambitious runners have already discovered this sport for themselves and explore nature on new trails. Obergurgl has plenty of breathtaking trails. Trail running is not hiking. But that doesn‘t mean you have to rush or miss out on nature. On the contrary, you will be more aware of it.

UNSER TIPP

OUR TIP

Die Stabilität eines Trailrunningschuhs wird durch eine gute Dämpfung und eine eher steife Konstruktion erreicht. So gibt der Schuh Sicherheit und steckt auch mal einen kleinen Fehltritt weg. Die Experten von Riml Sports beraten Sie gerne und finden gemeinsam mit Ihnen den perfekten Trailrunningschuh. ∙∙∙ The stability of a trail running shoe is achieved through good cushioning and a rather stiff construction. In this way, the shoe provides security and can compensate small missteps. The experts at Riml Sports will be happy to advise you and help you find the perfect trail running shoe.

LUST AUF WANDERN?

Andrea Grüner Gurglerstr. 73 | 6456 Gurgl

+43 664 76 37 603 gurglalpaka@gmx.at

Preise:

· Wanderung mit Alpaka € 35 p.P. Wanderung ohne Alpaka € 20 p.P. (pro Wanderung mind. 3 Alpakas)

LAMASTE! ALPAKA-WANDERUNG IN GURGL

Wenn Andrea Grüner von Prince und Madonna schwärmt, meint sie damit nicht die bekannten Poplegenden. Sie spricht von ihren Alpakas. 24 Tiere zählt ihre Alpakaherde in Gurgl mittlerweile. Abgesehen von den klangvollen Namen haben die anpassungsfähigen Tiere noch eine Besonderheit: sie sind ideale Wanderbegleiter. Davon kann man sich bei geführten Alpaka-Wanderungen in Gurgl selber überzeugen.

Was mit zwei Tieren als Ersatz für ihre verstorbenen Hunde angefangen hat, ist heute – neun Jahre später und mit zwei Dutzend Tieren – weit mehr als ein Hobby. Im Ortsteil Angern in Gurgl lebt Andrea Grüner mit ihren Schützlingen Penelope, Maddox und Co. in idyllischer Eintracht.

Ein offener Laufstall mit Freigehege dient den ursprünglich aus den südamerikanischen Anden stammenden Tieren als Zuhause. Und das Leben im hinteren Ötztal scheint den friedvollen Tieren zu gefallen. „Die Alpakas strahlen eine derartige Ruhe und Gelassenheit aus, dass man gar nicht umhin kommt, in derem Beisein einen Gang zurückzuschalten“, erklärt die Alpakahalterin begeistert.

Die emphatischen Tiere, die anderorts auch für Therapiezwecke genutzt werden, sind also ein wunderbares Ventil für gestresste Urlauber und Erholungssuchende. „Gespuckt wird übrigens nur, wenn sich die Tiere erschrecken. Oder bei Futterneid“, lacht Andrea. Abgesehen von ihrer Sanftmütigkeit sind die Lama-Abkömmlinge aufgrund ihrer hochwertigen Wolle beliebt. Einmal jährlich werden die Tiere von ihrem flauschigen Fell befreit. Aus der edlen Wolle werden Betten, Decken, Yogamatten oder Seifen mit gesundheitsfördernder Wirkung hergestellt.

Aber zurück zum Wandern. Andrea bietet Sommer wie Winter 1,5-stündige Wanderungen mit ihren Alpakas an. Beim Stall in Gurgl bekommt jeder Teilnehmer – sofern erwünscht – ein Tier an die Hand und nach kurzer Einweisung kann es auch schon losgehen.

„DAS SCHÖNSTE ERLEBNIS, DAS ICH JE GEHABT HABE.“

In traumhafter Kulisse wandert man im Alpakaschritt flach ansteigend der Gurgler Ache entlang, durch Wiesen und Wälder. „Dabei gilt, je ruhiger der führende Mensch, desto ruhiger auch das Alpaka. „Die Tiere fungieren gewissermaßen als Spiegel der Seele“, so Andrea.

Das Wandern in tierischer Begleitung ist außerdem eine wunderbare Achtsamkeitsübung, die das Bewusstsein auf das Hier und Jetzt richtet. Smartphone und Co. sollten also am besten in der Tasche bleiben – mit Ausnahme eines Erinnerungsfotos für die Daheimgebliebenen. Und so wird die Wanderung für Mensch und Tier eine schöne Erfahrung und eine Bereicherung. Oder wie es eine 94-jährige Teilnehmerin kürzlich nannte: „Das schönste Erlebnis, das ich je gehabt habe.“ Und das will was heißen.

LAMASTE! HIKING WITH ALPACAS

When Andrea Grüner raves about Prince and Madonna, she is not talking about the famous pop legends. She is talking about her alpacas. Her herd of alpacas in Gurgl now numbers 24. Apart from their melodious names, the adaptable animals have another special feature: they are ideal hiking companions. See it for yourself on guided alpaca hikes in Gurgl.

What began with two animals replacing her deceased dogs is now - nine years later and with two dozen animals - much more than a hobby. In the village of Angern in Gurgl, Andrea Grüner lives in idyllic harmony with Penelope, Maddox and co. The animals, which originate from the South American Andes, live in an open playpen with an outdoor enclosure. And the peaceful animals seem to be enjoying life in the Ötztal. “The alpacas radiate such peace and serenity that you can‘t help but slow down in their presence,“ says the enthusiastic alpaca owner.

”

THE MOST

BEAUTIFUL EXPERIENCE

I‘VE EVER HAD“.

The emphatic animals, which are also used for therapeutic purposes elsewhere, are a wonderful outlet for stressed holidaymakers and for those seeking relaxation. “By the way, they only spit when they are frightened. Or when they are jealous of food,“ laughs Andrea. In addition to their gentleness, the llamas are prized for the quality of their wool. Once a year, the animals are shorn of their fleecy coat. The valuable wool is used to make beds, blankets, yoga mats and healthpromoting soaps.

But back to the walks. Andrea offers 1.5 hour hikes with her alpacas in summer and winter. At the stable in Gurgl, each participant is given an animal to hold - if they wish - and after a short introduction you can get started. You will walk at the pace of the alpacas along the Gurgler Ache river, through meadows and forests. “The calmer the guide, the calmer the alpaca. “In a way, the animals are a mirror of the soul,“ says Andrea.

Walking in the company of animals is also a wonderful exercise for mindfulness, as you focus your awareness on the here and now. So it‘s best to leave your smartphone in your pocket - except for a souvenir photo for those at home. And so the walk becomes a beautiful experience and an enrichment for both people and animals. Or as one 94-year-old participant recently put it: “The most beautiful experience I‘ve ever had“. And that‘s saying something!

FANCY HIKING?

Andrea Grüner

Gurglerstr. 73 | 6456 Gurgl +43 664 76 37 603 gurglalpaka@gmx.at

Prices: · Hike with alpaca € 35 p.p. Hike without alpaca € 20 p.p. (min. 3 alpacas per hike)

SÖLDEN.

DIE ZWEIRADNATION.

Sölden ist nicht nur Start- und Zielort des Ötztaler Radmarathons, sondern auch die Heimat der einzigartigen BIKE REPUBLIC SÖLDEN, die Bikern ein außergewöhnliches Erlebnis bietet. Ob auf schmalen oder breiten Reifen, ob Profi oder Anfänger, ob Einheimischer oder Gast – in Sölden wird Radsport in all seinen Facetten gelebt und gefeiert.

SÖLDENS BIKE VIELFALT

Ob Pass oder Gipfel, Talidylle oder Trailtraum. Jeder auf zwei Rädern soll in Sölden ein unvergessliches Bike-Erlebnis haben. Alle Touren sind beschildert, die Trails der BIKE REPUBLIC top gepflegt und auch die Bergbahnen sind bestens vorbereitet. Sölden freut sich auf jeden Freerider oder E-Biker, jeden ambitionierten Rennradfahrer oder genussvollen Tourenfahrer - einfach auf jeden, der unsere Leidenschaft für den Radsport teilt.

DIE BIKE REPUBLIC

Der Bau eines Bikeparks war nicht genug. Vielmehr hat Sölden 2015 die BIKE REPUBLIC SÖLDEN ins Leben gerufen. Mit viel Ehrgeiz und einem einzigartigen Bike-Projekt in den Alpen - mit Fokus auf Vielfalt, Gastfreundschaft und Nachhaltigkeit. Warum ein Land für Biker? Weil Sölden nicht nur ein außergewöhnliches Bikegebiet schaffen wollte, sondern auch eine umfassende Bikekultur, die vom Tal bis in die Berge reicht und in der sich jeder willkommen fühlt. Egal woher Sie kommen, wie Sie aussehen oder wie

Sie fahren, in der BIKE REPUBLIC regieren Fairness, Master Flow und People.

HART. HÄRTER. ÖTZTALER.

Jedes Jahr träumen rund 4.000 Radsportler davon, den anspruchsvollsten Radmarathon der Alpen zu bezwingen - den Mythos Ötztaler. Die 227 Kilometer lange Strecke führt von Sölden über 4 Alpenpässe (Kühtaisattel, Brennerpass, Jaufenpass und Timmelsjoch) nach Südtirol und wieder zurück. Die Teilnehmer überwinden dabei unglaubliche 5.500 Höhenmeter und die Schnellsten erreichen das Ziel in einer beeindruckenden Zeit von knapp sieben Stunden. Nur die Härtesten kommen durch – aber davon hat Tirol viele. Knackig ist die Anstrengung, frisch die Luft, frei der Kopf. Die unvergleichliche Herausforderung des Radmarathons zieht jährlich Tausende von Teilnehmern an, die sich an die Grenzen ihrer körperlichen Leistungsfähigkeit begeben. Der Mythos Ötztal lockt nicht nur mit atemberaubenden Landschaften und einer einzigartigen Strecke, sondern auch mit einem unvergleichlichen Gemeinschaftsgefühl, das die Teilnehmer während des Rennens und darüber hinaus verbindet.

Träumen Sie auch davon dabei zu sein?

Am 01. September 2024 findet der Marathon erneut statt. www.oetztaler-radmarathon.com

UNSER

Die richtige Kleidung ist beim Radfahren essenziell, ganz gleich, ob es sich dabei um die Fahrt zum Arbeitsplatz, zum Einkaufen oder aber um die Spritztour in der Freizeit handelt. Prinzipiell gilt, sich nach dem Motto „Sehen und gesehen werden“ zu kleiden! Radfahrer werden umso besser gesehen, je heller und auffälliger sie gekleidet sind. Mit dem richtigen Outfit kann das Fahrrad ganzjährig und bei jedem Wetter genutzt werden.

Bei Riml Sports finden Sie bestimmt das passende Outfit für Ihre nächste Fahrradtour.

Embrace the unexpected CROSS HIKE MID GTX W

OUR TIP

Dressing for cycling is essential, whether you‘re cycling to work, to the shops or for leisure. The basic principle is to dress to ’see and be seen‘! The more brightly and conspicuously cyclists are dressed, the better they will be seen. With the right outfit, cycling can be enjoyed all year round and in all weathers.

At Riml Sports you are sure to find the right outfit for your next ride.

SÖLDEN. THE TWO-WHEELED NATION.

Sölden is not only the starting and finishing point of the Ötztal Cycling Marathon, but also the home of the unique BIKE REPUBLIC SÖLDEN, which offers bikers an extraordinary experience. Whether on narrow or wide tires, whether professional or beginner, whether local or guest - in Sölden biking is lived and celebrated in all its facets.

SÖLDEN‘S BIKING DIVERSITY

No matter if on a pass or summit, in an idyllic valley or on a dream trail - everyone on. Everyone on two wheels is guaranteed an unforgettable biking experience in Sölden. All tours are signposted, the trails of the BIKE REPUBLIC are perfectly maintained and the mountain railways are well prepared. Sölden welcomes every freerider or e-biker, ambitious road cyclist or leisurely tourer - simply everyone who shares our passion for cycling.

THE BIKE REPUBLIC

Building a bike park was not enough. In 2015, Sölden launched the BIKE REPUBLIC SÖLDEN. With a lot of ambition and a unique bike project in the Alps and with a focus on diversity, hospitality and sustainability. Why a republic for bikers? Because Sölden not only wanted to create an exceptional biking area, but also a comprehensive biking culture that stretches from the valley to the mountains and in which everyone feels welcome. No matter where you come from, what you look like or how you ride: fairness, master flow and people rule in the BIKE REPUBLIC.

HARD. HARDER. ÖTZTALER.

Every year, about 4,000 cyclists dream of conquering the most challenging cycling marathon in the Alps - the Myth of the "Ötztaler" The 227-kilometer route leads from Sölden to South Tyrol and back, crossing 4 Alpine passes (Kühtaisattel, Brenner Pass, Jaufenpass and Timmelsjoch). Participants climb a staggering 5,500 vertical metres. The fastest finisher so far made it in an impressive time of under seven hours. Only the toughest make it - and the Tyrol has plenty of them. The effort is hard, the air is fresh, the mind is clear.

Do you dream of being there?

The marathon will take place again on September 01, 2024. www.oetztaler-radmarathon.com

BEST PRODUCTS BIKEN

MEIN FAVOURITE

Schnellere Anstiege, längere Schleifen, mehr Singletrail-Spaß an jedem Tag. Mit diesem leistungsstarken, spaßigen und leichtgängigen E-Bike von GIANT können Sie Ihr Trailriding auf die nächste Stufe heben. ∙∙∙ Faster climbs, longer loops, more single-trail fun on any day. Take your trail riding to the next level with this powerful, fun and smooth-riding GIANT e-bike.

GIANT Trance X E+1 E-Bike € 6.599,00

MONS ROYAL Low Pro Merino

ZANIER Titan Handschuhe € 25,00

ZANIER Shredder Handschuhe € 40,00

NALOO Chameleon* Kinderbike ab

VAUDE

LÄNGENFELD. DIE GOLDENE MITTE.

Im Herzen des Ötztals öffnet sich eine atemberaubende Weite. Üppiges Grün erstreckt sich über 20 Kilometer. Eine Talebene, umrahmt von Felsen und strahlend blauem Himmel. Und das alles auf 1200 Metern Seehöhe. Willkommen in Längenfeld! Hier inszeniert die Natur ein wahres Landschaftsmärchen, das Sie mit allen Sinnen genießen können. Für alle, die den Gipfel erklimmen wollen, bietet Längenfeld den idealen Ausgangspunkt zum Biken, Wandern oder für beides.

WANDERN ZU HIMMLISCHEN PLÄTZEN

Die zentrale Lage macht Längenfeld zum idealen Ausgangspunkt für anspruchsvolle Bergtouren und die Erkundung der Naturschönheiten des inneren Ötztals. Besonders Genusswanderer, Familien mit Kindern und Naturliebhaber schätzen diesen Ort. Neben Längenfeld ist auch Gries im Ötztal ein ausgezeichnetes Wanderdorf, das mit dem österreichischen Wandergütesiegel prämiert wurde. Von hier aus lassen sich herrliche Wanderungen unternehmen.

TIPP: Beim Kauf von Wanderschuhen gibt es Einiges zu beachten: Am besten kauft man Wanderschuhe erst am Nachmittag, da der Fuß im Laufe des Tages anschwillt. Außerdem sollte man sich für den Kauf von Wanderschuhen ausreichend Zeit nehmen. Die Experten von Riml Sports beraten Sie gerne.

UNSER

SERVICE

Die Schaltung Ihres Fahrrads muss neu eingestellt werden? Ihr Sattel drückt bei längeren Fahrten? Sie haben ein neues Fahrrad?

Dann ab zu Riml Sports: Hier kümmern sich echte Experten um die Wehwehchen Ihres Fahrrads:

SERVICE VOM FEINSTEN

• Express-Service mit allgemeinen Funktionschecks

• Professional Service mit Funktionskontrollen und Instandsetzung

• Montage von Fahrrädern - auch Fremdfabrikate

• Montage von Kindersitzen, Lichter, Gepäckträgern

• Service von hydraulischen Bremsanlagen

• Fahrradcomputer-Montage

• Reinigung von Fahrrädern

• Verkauf von Stadträdern, Mountainbikes, Kinderrädern

BIKE & HIKE

Bike and Hike, was bedeutet das? In den meisten Fällen ist damit gemeint, dass ein Teil der Strecke mit dem E-Bike und der andere Teil zu Fuß zurückgelegt wird. In den Ötztaler Alpen rund um Längenfeld sind viele Touren prädestiniert als Bike & Hike Tour - das verkürzt die Anfahrt und schont die Muskeln für die anschließende Wanderung.

FASZINATION E-BIKE

Perfekt abgestimmt auf die Vielfalt Längenfelds bietet das E-Bike eine Fülle von Möglichkeiten. Dazu kommt der Talradweg, der eine Entdeckungsreise bietet und viele weitere Abzweigungen zulässt. Drei Ladestationen sorgen dafür, dass der Akku nie an seine Grenzen stößt. Und wer selbst aufladen möchte, kann dies natürlich auch bei einer der zahlreichen Hüttentouren im Ötztal tun.

TIPP: Egal ob Sie ein E-Bike ausprobieren wollen oder einen Familienausflug planen - leihen Sie sich doch einfach ein hochwertiges E-Bike aus! Bei Riml Sports können Sie dies tun und erhalten zudem die beste Einführung und Beratung zum Thema E-Bike!

• Verkauf von E-Bikes

• Verkauf von Fahrradzubehör und -bekleidung

• Verleih von E-Bikes, Mountainbikes und Kinderrädern

Gear shifting is not smooth? Your saddle hurts on long rides? Looking for a brand new bike?

Whatever it is you need for your cycling experience, Riml Sports is there for you!

THE RIML BIKE SERVICE

• Express service incl. safety checks

• Professional service incl. safety checks and adjustments/ repairs

• Bike assembly (even bikes not bought at Riml Sports)

• Installation of child carriers, lights, rear racks, etc.

• Bleeding of hydraulic disk brakes

• Installation of bicycle computers

• Bike cleaning

• City bikes, mountain bikes, kids bikes

• E-bikes

• Bike accessories and apparel

• Mountain bikes, e-bikes and children’s bikes for rent

VERANTWORTUNGSVOLL

ZU HÖCHSTLEISTUNGEN

Nach diesem Motto entwickelt LÖFFLER hochwertige und verantwortungsvoll produzierte Bekleidung für anspruchsvolle Ausdauersportler:innen. LÖFFLER ist nicht nur Marke, sondern auch Produzent. 90 % der gesamten Wertschöpfung - von der Stoffproduktion über den Zuschnitt bis zur Endkontrolle - erfolgt nach wie vor in Europa. 70 % der eingesetzten Stoffe werden sogar in der hauseigenen Strickerei selbst hergestellt.

FASCINATION E-BIKE

Perfectly adapted to the diversity of Längenfeld, the e-bike offers a wealth of possibilities. There is also the valley cycle path, which invites you to discover the area and offers many other diversions. Three charging stations ensure that the battery never reaches its limits. And if you need to recharge, you can, of course, do so on one of the many hut tours in the Ötztal.

TIP: Whether you want to try out an e-bike or are planning a family excursion - simply rent a highquality e-bike! At Riml Sports, you can do this and also get the best introduction and advice on e-biking.

LÄNGENFELD. THE GOLDEN MEAN.

A breathtaking expanse opens up in the heart of the Ötztal valley. Lush green stretches for 20 kilometres. A framed by rocks and a clear blue sky. All this at 1,200 metres above sea level. Welcome to Längenfeld! Here, nature stages a true landscape fairy tale that you can enjoy with all your senses. For those who want to climb to the top, Längenfeld is the ideal starting point for biking, hiking or both.

BIKE & HIKE

Bike and hike, what does that mean? In most cases it means that one part of the route is done by bike and the other part on foot. In the Ötztal Alps around Längenfeld, many tours are just perfectly made for bike & ride tours: this shortens the journey and saves your muscles for the subsequent hike.

HIKING TO HEAVENLY PLACES

Längenfeld‘s central location makes it the ideal starting point for challenging mountain hikes and for exploring the natural beauty of the inner Ötztal. Hikers, families with children and nature lovers will appreciate this location. In addition to Längenfeld, Gries in the Ötztal is also an excellent hiking village, which has been awarded the Austrian Hiking Seal of Quality. Wonderful hikes can be made from here.

TIP: There are a few things to bear in mind when buying hiking shoes: It is best to buy hiking boots in the afternoon, as your feet swell during the day. You should also take your time when buying your hiking boots. The experts at Riml Sports will be happy to advise you.

BEST PRODUCTS FITNESS ELENA ENNEMOSER

MEIN FAVOURITE

Unabhängig vom Wetter kann mit dem KETTLER Frame Racer zu jeder Tages- und Jahreszeit trainiert werden. Ob Grundlagen-, intensives Ausdauer- oder Wettkampftraining, mit einer max. Leistung von bis zu 600 Watt und 20 verschiedenen Trainingsprogrammen kommt jeder auf seine Kosten. Regardless of the weather, you can train with the KETTLER Frame Racer at any time of the day or year. Whether basic, intensive endurance or competition training, with a max. power of up to 600 watts and 20 different training programmes, everyone will get their money‘s worth.

TUNTURI

SCHILDRÖT Bicolor Yoga Matte € 35,00

RUNNING Cloud 5 Push Schuhe € 159,90

ADIDAS W Linear TS Jacke €

ADIDAS PWIM MS 3S Sport BH € 50,00

ATHLECIA Sukey W Sport BH € 49,90

ATHLECIA Sukey W Legging € 54,90

UMHAUSEN. DIE KRAFT DES WASSERS.

Ruhe, Idylle, Kultur und Tradition sind die Eckpfeiler des Kraftortes Umhausen und garantieren einen erholsamen Urlaub in Umhausen-Niederthai. Neben dem Ötzi-Dorf befindet sich der Ötztaler Greifvogelpark und der Stuibenfall, Tirols größter Wasserfall im beschaulichen Umhausen. Entlang des Stuibenfalls führt ein Klettersteig, der besonders für Klettersteigeinsteiger geeignet ist.

DAS NATURSCHAUSPIEL „STUIBEN“

Der Stuibenfall bietet Bergsportbegeisterten ein hautnahes und begehbares Naturschauspiel. Über rund 700 Stufen und eine imposante, 80 Meter lange Hängebrücke gelangen Sie vorbei an atemberaubenden Aussichtsplattformen und den tosenden Wassermassen des Wasserfalls zum Ausgangspunkt in Niederthai. Die einzigartige Alpenflora verleiht dem Stuibenfall eine würdige Atmosphäre und an sonnigen Tagen erstrahlt oft ein großer Regenbogen, der jedem Besucher ein unvergessliches Highlight beschert.

KLETTERN AM HÖCHSTEN WASSERFALL TIROLS

Der Klettersteig am Stuibenfall ist ein einsteigerfreundlicher Klettersteig, der auch für Kinder bestens geeignet ist und einen spielerischen Einstieg in dieses sportliche Abenteuer ermöglicht. Gesichert an einem durchgehenden Drahtseil geht es auf dem Klettersteig nach oben. Tritte in den Felsen weisen den Weg ins Hochgefühl, so manche Schlüsselstelle erfordert Kraft, Geschicklichkeit und Mut. Man überquert Seilbrücken, klettert am Wasserfall entlang und überwindet Leitern.

UMHAUSEN. THE POWER OF WATER.

Peace, idyll, culture and tradition are the cornerstones of the power village of Umhausen-Niederthai and guarantee a relaxing vacation. Next to the Ötzi Village is the Ötztal Bird of Prey Park and the Stuibenfall, Tyrol‘s largest waterfall. Along the Stuibenfall there is a via ferrata, which is especially suitable for beginners.

THE STUIBEN NATURAL SPECTACLE

The Stuibenfall offers a close and walkable experience. About 700 steps and an impressive 80-metre suspension bridge lead visitors past breathtaking viewing platforms and the thundering waters of the waterfall up to the starting point in Niederthai. The unique Alpine flora gives the Stuibenfall a dignified atmosphere, and on sunny days, a large rainbow often shines, giving every visitor an unforgettable highlight.

CLIMBING ALONG THE HIGHEST WATERFALL IN TYROL

The via ferrata at the Stuibenfall is a beginner-friendly via ferrata, which is also ideal for children, and which offers a playful introduction to this sporting adventure. Secured by a continuous wire rope, the via ferrata takes you up to specatular heights. Steps in the rock lead the way, however, some key points require strength, skills and courage. You will cross rope bridges, climb along waterfalls and climb ladders.

UNSER TIPP

OUR TIP

Zu einer vollständigen Klettersteigausrüstung gehören ein Klettergurt, ein Klettersteigset (bestehend aus zwei Karabinern, Bandfalldämpfern und einem Verbindungselement zum Gurt) und ein Steinschlaghelm. Außerdem benötigt man feste Bergschuhe und Klettersteighandschuhe. Die perfekte Ausrüstung können Sie sich in jedem Riml Sports Shop ausleihen! ∙∙∙ Complete via ferrata equipment includes a climbing harness, a via ferrata set (consisting of two carabiners, a braking device and a connector to the harness) and a helmet. You will also need sturdy mountain boots and via ferrata gloves. In addition to the equipment, you will need courage, dexterity and a head for heights. You can rent the perfect equipment at any Riml Sports shop!

BEST PRODUCTS WANDERN

MEIN FAVOURITE

Ob beim Klettern, auf Hochtouren oder beim Wandern – Unser FLEECE LIGHT HOODY macht alles mit. Er ist strapazierfähig, leicht und dank der feinen tasmanischen Merinowolle angenehm auf der Haut. ∙∙∙ Whether you‘re climbing, mountaineering or hiking, our FLEECE LIGHT HOODY can take it all. Made from fine Tasmanian Merino wool, it is durable, lightweight and comfortable on your skin.

Jacke € 230,00

SALEWA

VAUDE W Neyland 2,5l Jacke € 170,00

VAUDE W Skarvan Bermuda € 80,00

ORTOVOX

VAUDE

ICEPEAK Morrill T-Shirt

ICEPEAK Mentor Latzhose € 89,90

Raus aus der Komfortzone, an die eigenen Grenzen gehen: Die Region Oetz verschreibt ein wirksames Rezept gegen Alltagstrott. Ob Baden im Piburger See, wilde Raftingtouren oder ein Rundflug über die Ötztaler Alpen. Oetz ist ein Abenteuerspielplatz der Extraklasse. Hier wird das gesamte Spektrum des Outdoor-Sports für Familien, Einsteiger und Profis angeboten. Der Spaßfaktor ist dabei ebenso hoch wie der Puls.

WILDWASSER-ABENTEUER

Rasante Stromschnellen und sprudelnde Walzen - da bleibt kaum Zeit für einen Blick auf die idyllische Landschaft, die links und rechts des Flusses vorbeizieht. Abenteuerlustige sind klar im Vorteil, wenn die Kraft der Wellen das Boot hin und her wirft und das Wasser erfrischend ins Gesicht spritzt. Das Ötztal gilt als europäisches Zentrum des Wildwassersports.

BADEN IM NATURJUWEL

Kann ein Bergsee schöner sein? Wer den Piburger See beschreiben will, landet früher oder später beim Wort „idyllisch“. Eingebettet in einen Talkessel oberhalb von Oetz spiegelt das klare, grüne Wasser die umliegenden Wälder und den mächtig aufragenden Acherkogel. Der Piburger See ist der einzige Naturbadesee im Ötztal und einer der wärmsten Badeseen Tirols. Sein weiches Wasser erreicht im Hochsommer eine Oberflächentemperatur von bis zu 25°C.

SCHWINGEN, HANGELN, KLETTERN.

Mitten in den Baumwipfeln von einem wackeligen Baumstamm zum nächsten balancieren. Oder an einer Seilwinde über den Fluss ans andere Ufer gleiten. Was das bedeutet? Natürlich den Hochseilgarten in Sautens. In verschiedenen Schwierigkeitsgraden ist er eine Herausforderung, die auch für Geübte zum Erlebnis wird. Aber auch Anfänger und Kinder können sich gut gesichert an die Seile und Hindernisse wagen. Schwindelfrei sollte man allerdings sein, denn so mancher Ausblick ist nicht ohne.

UNSER TIPP OUR TIP

Wer seinen Badeanzug oder seine Badehose zu Hause vergessen hat, findet im Riml Sports Outlet in Oetz bestimmt ein Schnäppchen, um den Badetag zu genießen. ∙∙∙ If you have forgotten your swimming costume at home, you are sure to find a bargain at the Riml Sports Outlet in Oetz.

OETZ / SAUTENS.

ADVENTURE PLAYGROUND.

Get out of your comfort zone and push yourself to your limits: The region of Oetz has an effective recipe against the daily routine. Swim in Lake Piburg, go white-water rafting or take a flight over the Ötztal Alps. Oetz is a first-class adventure playground. The whole spectrum of outdoor sports is on offer here. For families, beginners and professionals. The fun factor is as high as the pulse rate when it comes to activities.

SWIM IN A NATURAL JEWEL

Could a mountain lake be more beautiful? If you try to describe Lake Piburg, sooner or later you will end up with the word “idyllic“. Nestled in a hollow above Oetz, the clear green water reflects the surrounding forests and the mighty Acherkogel. Lake Piburg is the only natural bathing lake in the Ötztal and one of the warmest in Tyrol. Its soft water reaches a surface temperature of up to 25°C in high summer.

SWINGING, ROCKING, CLIMBING.

Balance from one shaky log to another in the middle of the treetops. Or glide across the river to the other side on a cable winch. What is it all about? The high ropes course in Sautens, of course. With different levels of difficulty, it is a challenge that even the most experienced will enjoy. However, beginners and children can also take a chance at the ropes and obstacles, provided they are well secured. However, you should be free of giddiness, as some of the views are not without difficulties.

WHITE WATER ADVENTURE

Swirling rapids and bubbling eddies give little time for gazing at the idyllic scenery on either side of the river. Adventure-seekers have a clear advantage, when the force of the waves tosses the boat back and forth and the water splashes refreshingly in your face. The Ötztal is considered Europe‘s centre for white water sports.

DIE LIZENZ ZUM FLIEGEN. TANDEMFLÜGE IN OETZ.

Das Glück ist ein Vogerl – davon sind Emanuel und Sebastian von FlyAirea überzeugt. Noch glücklicher macht es die Gleitschirmpiloten, wenn sie in Begleitung fliegen. Wie so ein Tandemflug in Oetz aussieht, was das Fliegen (für sie) so besonders macht und ob man dafür gänzlich schwindelfrei sein muss – wir haben nachgefragt.

Seit Juli 2023 heben die Gleitschirmpiloten Emanuel Meier und Flugschule FlyAirea ab. Mit der Lizenz zum (Tandem-)Fliegen und der Zulassung des Österreichischen Aeroclubs, Flugschüler auszubilden, geht es das ganze Jahr über und bei fast jeder Witterung hoch hinaus.

Dabei kann man – abhängig von persönlichen Vorlieben – entspannte Panoramaflüge aber auch Adrenalinflüge mit Spiralen und anderen Manövern buchen. „Ruhige Flüge setzen wir für die frühen Morgenstunden an, bevor sich die zunehmende Sonneneinstrahlung auf die Thermik auswirkt. Danach kann es in der Luft schon etwas dynamischer werden“, erklärt Sebastian.

FlyAirea bietet Flüge am Venet und in Oetz an. „Wir haben schon Flüge auf der ganzen Welt absolviert, Oetz gehört aber nach wie zu unseren liebsten Fluggebieten – landschaftlich, aber auch in Sachen Infrastruktur und Sicherheit“, schwärmt Sebastian über seine Heimat. Zum Startplatz in Hochoetz auf 2.120 m gelangt man Sommer wie Winter mit der Seilbahn, gefolgt von einem kur-

Nach Ausrüstungscheck und Einweisung beginnt der 20-minütige Flug hinunter ins Tal dann auch schon – Freudenschreie vorprogrammiert. „Das beste Gefühl überhaupt. Auch nach zig Flügen wird die Aussicht nicht langweilig. Im Gegenteil, irgendwo entdeckt man immer etwas Neues, Besonderes“, schwärmt Emanuel. Der Piburger See ist dabei zurecht das Lieblingsmotiv vieler Pas-

Ab einer Körpergröße von 100 cm kann man übrigens mit den erfahrenen Fluglehrern mitfliegen, wobei die Altersgrenze nach oben offen ist. Über den Wolken scheint die Freiheit – ganz nach Reinhard Mey – also tatsächlich grenzenlos.

Ob man für den Flug schwindelfrei sein muss? Nicht unbedingt, lenken laut eigenen Angaben vom

„IRGENDWO ENTDECKT MAN IMMER ETWAS NEUES, BESONDERES.“

Blick in die Tiefe ab. Und auch auf die Frage nach dem Risiko haben Emanuel und Sebastian eine klare Antwort: „Jeder Outdoorsport birgt Risiken – beim Gleitschirmfliegen sind Start und Thermik die größten Herausforderungen. Dank langjähriger Flugroutine, regelmäßig gewartetem Equipment und ausgeprägter Wetterkenntnis fühlen wir uns dahingehend aber ziemlich sicher.“

LICENCE TO FLY. TANDEM FLIGHTS IN OETZ.

Emanuel and Sebastian from FlyAirea are convinced that happiness is a bird. It makes the paraglider pilots even happier when they fly in company. What does a tandem flight in Oetz look like, what makes flying so special (for them) and do you have to be completely free from giddiness? We just asked them.

Since July 2023, paragliding pilots Emanuel Meier and Sebastian Siller have been taking off with their flight school FlyAirea. With a license for (tandem) flying and a permit from the Austrian Aeroclub to train students, they are to be found up in the air all year round and in any weather. Depending on your personal preferences, you can book relaxed panoramic flights or adrenaline rushes with spirals and other maneuvers. We schedule quiet flights for the early morning hours, before the rising sun affects the updraft. After that, things can get a bit more dynamic in the air,“ explains Sebastian. IN THE MOOD FOR A FLIGHT?

”

FlyAirea offers flights in Venet and Oetz. ”We have flown in many parts of the world, but Oetz is still one of our favorite flying areas - scenically, but also in terms of infrastructure and safety,“ Sebastian raves about his home. For getting up to the starting point in Hochoetz at 2,120 meters above sea level, you take the cable car in summer and winter, followed by a short walk. After an equipment check and a briefing, the 20-minute flight down to the valley begins - screams of joy pre-programmed. ”The best feeling ever. Even after countless flights, the view doesn‘t get boring. On the contrary: there is always something new and special to discover,“ adds Emanuel enthusiastically. The favourite motif of many passengers is Lake Piburg, rightly so.

By the way, you can fly with experienced instructors from a body height of 100 cm, there are no age limits. And above the clouds, freedom really does seem limitless. Do you have to be free of giddiness to fly? Not necessarily, the panorama and endorphins distract you looking down. Emanuel and Sebastian also have a clear answer to the question regarding the risks: „Every outdoor outdoor sport involves risks - in paragliding, the take-off as well as updraft are the biggest challenges. However, thanks to many years of flying experience, regularly maintained equipment and a good knowledge of the weather, we feel pretty safe in this respect“.

Flugschule FlyAirea Tirol GmbH www.flyairea.com +43 5252 26111 flyairea@gmail.com

Wasser-und windabweisendes Außenmaterial Recycelte Membranemit Wassersäule von 20.000mm LaminiertesInnengewebe: ausgezeichnete Atmungsaktivitätund perfekteKontrolle des Klimakomforts// 100%PTFEundPFCFREI

CRIZZLEEVOSHELL JKT W

CRIZZLEEVOSHELL PANT W

TELFS. IM HERZEN TIROLS

Telfs bietet für jeden das passende Erlebnis. Ob Schotterwege oder lieber Asphalt, hier gibt es ausreichend Laufstrecken mit atemberaubenden Aussichten. Beides lässt sich auch gut kombinieren, denn die Umgebung von Telfs hat Einiges zu bieten. Durch die schöne Lage kann die Umgebung auch mit Inline-Skates erkundet werden. Eine gemütliche Runde unter blauem Himmel bietet schöne Einblicke in die Natur und lässt einen den Tag genießen.

TELFS. IN THE HEART OF TYROL.

LAUFLANDSCHAFT TELFS

Die besondere Lage macht Telfs zum idealen Trainingsort für Lauf- und Ausdauersportarten. Spannung und Entspannung - so lautet das Rezept für gesunde Bewegung in Telfs. Verschiedene Laufstrecken sorgen für ein abwechslungsreiches Training mit herrlichen Ausblicken. Die Vielfalt der Strecken begeistert sowohl Anfänger als auch Fortgeschrittene. Leichtes und schwieriges Gelände liegen dicht beieinander. Die Landschaft begeistert durch Vielfalt und Abwechslung beim Training.

GEMÜTLICH INLINESKATEN

Wie wäre es mit Inline-Skating? Auf Inline-Skates kann man Natur und Landschaft in vollen Zügen genießen und es ist ganz einfach, es selbst auszuprobieren. Der Sport ist sehr einsteigerfreundlich und ideal, um Fitness und Kondition zu verbessern. Sobald man die Technik des Skatens beherrscht, ist eine Einheit auf den Skates ein ideales Training für die Beine. Die Muskulatur wird noch effektiver trainiert als beim Radfahren.

Telfs offers the right experience for everyone. Whether you prefer gravel paths or asphalt, you‘ll find plenty of running trails with breathtaking views here. Both can also be combined well, because the surroundings of Telfs have a lot to offer. Thanks to the beautiful location, the surroundings can also be explored on inline skates. A slow-paced round under the blue sky offers beautiful views of nature and lets you enjoy the day.

RUNNING ELDORADO TELFS

The special location makes Telfs an ideal training location for running and endurance sports. Tension and relaxation - that‘s the recipe for healthy exercise in Telfs. Various running routes ensure a varied workout with magnificent views. The variety of the routes inspires beginners as well as advanced runners. Easy and difficult terrain are close together. The landscape delights with variety and diversity during your training.

RELAXED INLINE SKATING

How about inline skating? On inline skates you can enjoy nature and the countryside to the fullest and it‘s very easy to try it out for yourself. It is very beginner-friendly and ideal for improving fitness and stamina. Once you have mastered the technique of inline skating, a session on the skates is an ideal workout for your legs. You train your muscles even more effectively than on a bike.

UNSER TIPP OUR TIP

Achten Sie darauf, dass die Schuhe groß genug sind, damit die Zehen genügend Platz haben. Sie dürfen weder seitlich noch nach vorne eingeengt werden. Das ist nötig, weil der Fuß beim Abrollen immer etwas nach vorne rutscht. Eine große Auswahl an Laufschuhen und die perfekte Beratung finden Sie bei Riml Sports. ∙∙∙ Make sure that the shoe is big enough so that your toes have enough space. They should not be constricted, neither laterally, nor forwards. This is necessary, because the foot always slides slightly forward when rolling. You will find a large selection of running shoes and the perfect advice at Riml Sports.

PROBIEREN SIE ES!

TRY IT!

Christoph Langmaier

www.michalis-olive.at

+43 699 18 264 265

info@michalis-olive.at

OLIVE YOU! VON MICHALIS

Man kann sie grün, schwarz, pur, als Öl oder in Pestos genießen. Die Olive. Kaum eine andere Frucht verfügt über so viele Antioxidantien und gesunde Nährstoffe, weshalb sie zurecht als Superfood gilt. Abgesehen davon überzeugt die mediterrane Steinfrucht mit ihrem besonderen Geschmack. Das Familienunternehmen Michalis bringt mit hochwertigen griechischen Oliven ein echtes Qualitätsprodukt nach Tirol.

Christoph Langmaier verwendet für seine Produkte ausschließlich Oliven erster Güteklasse. Diese werden von einer befreundeten Familie aus dem Peloponnes bezogen. Dabei ist es der persönliche Bezug, aber auch seine Passion für hochwertige Lebensmittel, die den Tiroler begeistern. Regelmäßig besucht er die Olivenhaine auf der Halbinsel im Süden des griechischen Festlands und überzeugt sich selbst von der Qualität der dort angebauten Oliven. Zuhause in Tirol werden die Steinfrüchte zu feinen Delikatessen verarbeitet. Frei von künstlichen Zusatzstoffen erfüllen die Produkte allesamt hohe Qualitätsstandards. Die Pestos in den Geschmacksrichtungen Tomate Peperoni, Knoblauch Petersilie und Paprikacreme Chili erfreuen sich ganz besonderer Beliebtheit. An neuen Rezepturen wird dennoch laufend getüftelt. Vertrieben werden die in Tirol hergestellten Produkte im eigenen Online-Shop, über diverse Vertriebspartner und auf heimischen Märkten. Auch im Hotel Riml in Hochgurgl kommen die Gäste in den Genuss der Spezialitäten aus dem Hause Michalis. Die griechische Olive schmeckt eben auch 2.200 m über dem Meeresspiegel.

OLIVE YOU! FROM MICHALIS

Enjoy the green or black version, eat them pure, in oil or in pestos: olives. There are only few fruits that contain so many ontioxidants and healthy nutrients, which is why the olive is considered true superfood. The Mediterranean stone fruit also has a special flavour. The Michalis family business brings a genuine quality product to Tyrol in the form of high-quality Greek olives.

Christoph Langmaier uses only the highest quality olives for his products. These come from a family friend in the Peloponnese. It is this personal connection, but also his passion for quality food, that inspires him. He regularly visits the olive groves on the peninsula in the south of mainland Greece and sees for himself the quality of the olives grown there. Here in Tyrol, the stone fruits are processed into fine delicacies. Free from artificial additives, the products all meet high quality standards. The most popular pestos are Tomato Pepperoni, Garlic Parsley and Paprika Cream Chilli. New recipes are constantly being developed. The products are sold in the company‘s online shop, via various distribution partners and at local markets. At Hotel Riml in Hochgurgl, our guests can also enjoy Michalis‘ specialties, as Greek olives even taste delicious at 2,200 meters above sea level.

PHYSIO IM FOCUS

Das spezialisierte Team von Physiotherapie im Focus bietet Ihnen eine umfassende Betreuung zur Rehabilitation und Prävention von Funktionsstörungen. Ziel ist die bestmögliche Behandlung und Betreuung vor Ort.

Durch den Einsatz modernster Technologien wird die Wirksamkeit der physiotherapeutischen Behandlungen maximiert. Das Team bietet Ihnen eine umfassende Betreuung und eine Vielzahl aktiver und passiver Techniken. Gemeinsam mit Ihnen werden Übungen und Trainingspläne entwickelt, die Sie zu Hause durchführen können. So können Sie Ihre Gesundheit langfristig erhalten.

Das hochqualifizierte Team von Physiotherapeutinnen und Physiotherapeuten hilft Ihnen, Ihre natürlichen Bewegungsabläufe wieder zu erlangen und zu erhalten. Als Mitglied von Physio-Austria bietet Physio im Focus Ihnen erstklassige physiotherapeutische Betreuung in Telfs, Tirol. Besuchen Sie das Therapiezentrum und erreichen Sie gemeinsam Ihre Gesundheitsziele. Kontaktieren Sie das Physio Team für eine Terminvereinbarung oder weitere Informationen.

Im Fitness Corner bei Riml Sports in Längenfeld, bei Riml Sports in Telfs oder online unter shop-rimlsports.com. finden Sie ergänzendes Equipment für das Training zu Hause wie Faszienrollen, Gymnastikmatten und -bälle, Balance Boards und Therabänder.

FUSS...

Physiotherapie im Focus

Parkdeck Riml Sports Telfspark www.physioimfocus.at +43 676 611 14 68 info@physioimfocus.at

PHYSIO IN FOCUS

The specialist team at Physiotherapy im Focus provides comprehensive care for the rehabilitation and prevention of functional disorders. The aim is to provide the best possible treatment and care on site.

The use of the latest technology maximises the effectiveness of physiotherapy treatments. The team offers comprehensive care and a variety of active and passive techniques. They will work with you to develop exercises and training plans that you can do at home. This will help you maintain your health in the long term.

The highly qualified team of physiotherapists will help you to regain and maintain your natural movements. As a member of Physio-Austria, Physio im Focus offers you first-class physiotherapy care in Telfs, Tyrol. Visit the therapy centre and achieve your health goals together. Contact the Physio team to make an appointment or for more information.

In the Fitness Corner at Riml Sports in Längenfeld, at Riml Sports in

DIE STREAMINGWELT VON

LIFE RADIO TIROL

Entdecke deine Lieblingsmusik in unseren Streams. In der LIFE RADIO TIROL App. Rock, Italo, Golden Oldies und viele mehr.

Für zuhause oder unterwegs.

Hier Life Radio Tirol App downloaden:

Kostenlos und abofrei.

HOMES BY RIML

Das Ötztal in Tirol ist eines der beliebtesten Urlaubsziele in Österreich und bietet das ganze Jahr über viele Aktivitäten für Touristen. In unseren modernen Lifestyle-Apartments wohnen Sie direkt im Ortszentrum von Obergurgl oder Längenfeld.

PICCARD N°5 IN OBERGURGL

In diesen Riml Appartements wohnen Sie direkt im Ortszentrum von Obergurgl. Von hier aus haben Sie die schönsten Ansichten Obergurgls im Blick, denn der Sky-Ausblick direkt über dem Riml Sports-Shop begeistert. Großzügige Räumlichkeiten mit einem weitläufigen Wohn- und Essbereich, einer vollausgestatteten Küche, zwei Schlafzimmern und Bädern machen den Urlaub zum Erlebnis. Kurze Wege zum Skilift machen das Urlaubserlebnis noch besser. Im Winter locken glitzernde Skipisten zu rasanten Abfahrten im Skigebiet von Obergurgl-Hochgurgl, im Sommer lädt die atemberaubende Berglandschaft mit seinen unzähligen Dreitausendergipfeln zu einem einmaligen Bergerlebnis im Ötztal ein.

CENTRAL VALLEY IN LÄNGENFELD

Die Homes by Riml laden als Urlaubszuhause zum Bleiben ein: Topmoderne Appartements mit 110 bis 120 m² im alpinen Style mit zwei bis drei Doppelzimmern auf zwei Etagen bieten den Platz und die Freiheit, die Sie im Urlaub brauchen. Dank der zahlreichen Restaurants und Supermärkte in unmittelbarer Nähe sind Sie stets bestens versorgt. Gleich in der Nähe befindet sich eine Bushaltestelle und wenn Sie mal etwas Neues ausprobieren möchten, dann genießen Sie die Therme Aqua Dome – nur wenige Minuten zu Fuß entfernt und mit 10% Riml- Rabatt wird Ihnen bestimmt warm ums Herz.

Die Appartements befinden sich direkt über dem Riml SportsShop – womit auch der sportliche Service gesichert ist!

HOMES

BY RIML

The Ötztal in Tyrol is one of the most popular holiday destinations in Austria and offers many activities for tourists all year round. Stay in our modern lifestyle flats right in the centre of Obergurgl or Längenfeld.

PICCARD N°5 IN OBERGURGL

Stay in these Riml flats right in the centre of Obergurgl. From here you have the most beautiful views of Obergurgl in view, because the sky view directly above the Riml Sports Shop is inspiring. Spacious rooms with a spacious living and dining area, a fully equipped kitchen, two bedrooms and bathrooms make your holiday an experience. Short distances to the ski lift make the holiday experience even better. In winter, the glistening ski pistes of the Obergurgl-Hochgurgl ski area beckon you to enjoy speedy descents, while in summer the breathtaking mountain landscape with its countless three-thousand metre peaks invites you to enjoy a unique mountain experience in the Ötztal.

CENTRAL VALLEY IN LÄNGENFELD

The Homes by Riml are an inviting holiday home to stay: Ultra-modern flats with 110 to 120 m² in Alpine style with two to three double rooms on two floors offer the space and freedom you need on holiday. Thanks to the numerous restaurants and supermarkets in the immediate vicinity, you are always well catered for. There is a bus stop nearby and if you want to try something new, then enjoy the Aqua Dome thermal spa - just a few minutes‘ walk away and with a 10% Riml discount, you are sure to warm your heart.

The flats are located directly above the Riml Sports shop - which means that the sports service is also guaranteed!

IHRE VORTEILE YOUR BENEFITS

Sparen Sie sich die Warterei am Lift – kaufen Sie den Skipass gleich vor Ort im Shop! ••• Save yourself the wait at the lift – buy your ski pass right there in the store!

Leihen Sie sich modernste Ski – als Gast der Homes by Riml erhalten Sie 10% Rabatt! ••• Rent the most modern skis – as a guest of Homes by Riml you get a 10% discount!

Machen Sie Ski & Snowboard winterfit – der umfassende Skiservice liegt nur ein paar Stufen entfernt.

••• Get your skis & snowboard ready for winter – the comprehensive ski service is just a few steps away.

Für die ersten Schwünge oder eine Auffrischung können Sie im Shop einen Skikurs buchen. ••• For your first turns or a refresher, you can book a ski course in the store.

Ötztal Inside Summer Card inklusive ••• Ötztal Inside Summer Card included

Leihen Sie sich modernste Bikes – als Gast der Homes by Riml erhalten Sie 10% Rabatt! ••• Rent stateof-the-art bikes – as a guest of Homes by Riml you get a 10% discount!

Bikeservice im Sportshop ••• Bike service in the sports shop

Partnerbetrieb Aqua Dome: 10% Ermäßigung ••• Partner company Aqua Dome: 10% discount

NEUES AUS DEM HOTEL RIML...

URLAUB IM HOTEL RIML

ALLES AUSSER GEWÖHNLICH

Bereits die Anreise in das auf 2.200 m gelegene Hotel wirkt vielversprechend. Umgeben von 250 Dreitausendern schlängelt man sich der Ötztalstraße entlang seinem Urlaubsziel Kehre um Kehre entgegen. Erstmal im Adults Only 4-Sterne-S Hotel Riml in Hochgurgl angekommen, wird man mit außerordentlicher Gastfreundschaft und einem beeindruckenden Bergpanorama empfangen. Und eines steht sogleich fest: hier lässt es sich aushalten.

Das Auto in der hauseigenen Tiefgarage mit Elektrolademöglichkeiten sicher geparkt, wird man schon beim Betreten der Hotellobby von einem ganz besonderen Urlaubsvibe umgeben. Sofort stellt sich ein Gefühl von „Angekommen-sein“ ein. Die großzügigen und luxuriösen Zimmer und Suiten sind allesamt im alpinen Stil gehalten und passen sich der Kulisse, die sich einem draußen vor dem Fenster eröffnet, an. Und auch wenn die gemütlichen Betten zu einer kurzen Siesta einladen, führt der erste Weg in den Wellnessbereich. Auf 1.700 m2 finden Ruhesuchende alles, was es zum Entspannen und Krafttanken braucht: Sauna mit regelmäßigen Aufgüssen, Sole-Dampfbad, Panorama-Pool, Sportbecken, Ruheraum und vieles mehr sowie eine feine Auswahl an Massagen und (Beauty-)Behandlungen.

Und weil Entspannung hungrig macht, geht es nach einer wohltuenden Wellnesseinheit zum 5-gängigen Abendessen. Dieses wird im Rahmen der 3/4 Verwöhnpension – in den Restaurantstuben mit Gipfelblick genossen. Nach einem Absacker in der hauseigenen Blue Birdie Cocktailbar neigt sich der erste Urlaubstag auch schon dem Ende zu. Was bleibt, ist die Vorfreude auf den nächsten Tag auf der Skipiste.

Mit der Premiere des Audi FIS Skiweltcup wurde die Skisaison am 18. November 2023 buchstäblich vor dem Hotel Riml eröffnet. Dank der Höhenlage ist in Hochgurgl Schneesicherheit von November bis April gegeben.

Mittendrin in diesem schneereichen Eldorado aus Pistenkilometern und modernen Liftanlagen besticht das Hotel Riml definitiv durch seine Lage. Ski-In und Ski-Out sind hier schon immer Standard. Bevor es aber auf die Piste geht, wird der Skiausrüstung im hauseigenen Skiverleih der letzte Schliff verpasst und das Equipment von den professionellen Mitarbeitern individuell angepasst. Top ausgestattet geht es dann in Minutenschnelle zur ersten Abfahrt auf den bestens präparierten Pisten – 125 Kilometer, um genau zu sein.

„EINER

DER SCHÖNSTEN URLAUBE DEN ICH JE

GEMACHT HABE.“

Die frische Bergluft und das Panorama verleihen dem Skivergnügen einen Hauch von Perfektion. Müde aber glücklich führt die letzte Abfahrt abschließend direkt auf die exklusive Sonnenterrasse, wo seit Saisonstart zweimal wöchentlich kulinarische Themenhighlights und Live-Musik zum gehobenen Après Ski laden. Und wer danach immer noch nicht genug erlebt hat, kann im 700 m2 großen Indoor-Golfpark seinen Abschlag perfektionieren oder sich im Fitnessstudio auspowern.

So oder so ähnlich könnte ein Urlaub(stag) im Ski | Golf | Wellness Hotel Riml aussehen. Und als wären das nicht schon ausreichend gute Gründe, gibt es seit der Wintersaison 2023|24 nennenswerte Neuerungen, die einen Aufenthalt noch attraktiver und nachhaltiger gestalten. So sorgen etwa die neue Eventsauna und das neue Aromadampfbad für noch mehr Wohlfühlmomente im Wellnessbereich.

Das Fitnessstudio, das sich nach seinem Umbau nun im ersten Stock befindet, motiviert mit hellem und einladendem Ambiente zur täglichen Sportsession. Die Speisesäle Kristall- und Gletscherblickstube wurden komplett modernisiert und begeistern seither mit großen Panoramafenstern sowie modernen Textilien und Dekorelementen. Ebenso die Schermerkar Zimmer, die mit neuen Couchen noch wohnlicher wirken.

Die Golfboxen im Indoor-Golfpark haben ein Update erhalten und Heizung, Dosiersystem für die hausinterne Wäscherei sowie die Trinkwasseraufbereitung „Wellwasser“ wurden in Sachen Nachhaltigkeit auf den neusten Stand gebracht. Last but not least freuen sich die MitarbeiterInnen über ihren neuen Aufenthaltsraum, der fortan für interne Geburtstagsfeiern und Co. genutzt werden kann.

HOLIDAY AT HOTEL RIML ANYTHING BUT ORDINARY

The drive to the hotel at an altitude of 2,200 metres is already promising. Surrounded by 250 three-thousand-metre peaks, the Ötztal road winds its way towards your holiday destination. Arriving at the Adults Only 4-star Hotel Riml in Hochgurgl, you will be greeted with exceptional hospitality and an impressive mountain panorama. And one thing is immediately clear: this is the place to stay.

With your car safely parked in the hotel‘s underground car park with electric charging facilities, the moment you enter the hotel lobby you are surrounded by a very special holiday atmosphere. There is an immediate sense of arrival. The spacious and luxurious rooms and suites are all designed in an Alpine style to match the scenery outside the window. And even if the cosy beds invite you to take a short siesta, the first thing to do is head for the wellness area. On 1,700 m2, those seeking peace and quiet will find everything they need to relax and rechar-

ge their batteries: sauna with regular infusions, brine steam bath, panoramic pool, sports pool, relaxation room and much more, rounded off with a fine selection of massages and (beauty) treatments. And because relaxation makes you hungry, after a soothing wellness session, you can enjoy a 5-course dinner, which is part of the 3/4 pension and is served in the restaurant rooms with a spectacular view on the surrounding summits. After a night-

” ONE OF THE MOST BEAUTIFUL HOLIDAYS . “

cap at the Blue Birdie cocktail bar, the first day of your holiday comes to an end. What remains is the anticipation of the next day on the slopes.

With the premiere of the Audi FIS Ski World Cup on 18 November 2023, the ski season literally opens in front of Hotel Riml. Thanks to its altitude, Hochgurgl is guaranteed to have snow from November to April. In the middle of this snowy Eldorado with kilometres of pistes and modern lifts, Hotel Riml certainly impresses with its location. Ski-in/ski-out has always been standard here. Before you hit the slopes, however, your skiing equipment is given the individual finishing touches at the hotel‘s own ski rental shop by our professional staff.

Fully equipped, you will then be able to make your first run on the perfectly groomed slopes - 125 kilometres to be precise - in just a few minutes. The fresh mountain air and panoramic views add a touch of perfection to the skiing experience. Tired but happy, the final run takes you straight to the exclusive sun terrace, where après ski events with culinary highlights and live music take place twice a week. And if you still haven‘t had enough, you can perfect your swing in the 700 m2 indoor golf park or work out in the gym.

A holiday (or day) at the Ski | Golf | Wellness Hotel Riml could look pretty much like this. To top it off, from the 2023/24 winter season onwards, there are many more remarkable innovations that make your stay even more attractive and sustainable. For example, the new event sauna and the new aroma steam bath provide even more moments of well-being in the wellness area. The gym, which is now located on the first floor, is a bright and inviting place for daily exercise.

The Kristall- and Gletscherblickstube dining rooms have been completely modernised and now feature large panoramic windows and modern textiles and décor. The same goes for the Schermerkar rooms, which have been made even more comfortable with new sofas. The golf boxes in the indoor golf park have been updated, and the heating system, the dosing system for the in-house laundry and the „Wellwasser“ drinking water treatment system have been brought up to date in terms of sustainability. Last but not least, the staff are delighted with their new lounge, which can now be used for internal birthday parties and the like.

MUSIK & GENUSS EINZIGARTIGES ERLEBNIS AUF 2.200 METERN

Als Gast im Hotel Riml in Hochgurgl profitiert man von echter Pistennähe. Das Adults Only 4-Sterne-S Hotel liegt mittendrin im Skigebiet Gurgl und ist somit ziemlich nah dran am perfekten Skitag. Was noch zu einem gelungenen Skitag dazu gehört? Après Ski. Aber bitte mit Stil. Um eben diesen wurde das Kulinarik- und Verwöhnprogramm im Hotel Riml in der aktuellen Wintersaison erweitert. Exklusiver Sonnenplatz inklusive.

Ski-In | Ski-Out – im höchstgelegenen Skihotel in Gurgl ist das keine Floskel, sondern Fakt. Im Hotel Riml kann man sich im wahrsten Sinne vor der Hoteltür Ski oder Board anschnallen und auf schnellstem Weg seiner Leidenschaft frönen. Das schneesichere Skigebiet verspricht von November bis April Skigenuss der Extraklasse.

125 Pistenkilometer in Blau, Rot und Schwarz sowie 25 moderne Liftanlagen machen das möglich. Ein Skiangebot, das bei anspruchsvollen Wintersportlern für Wohlgefallen sorgt. Damit neben all dem Carven und Gleiten, Genuss und Entspannung nicht zu kurz kommen, gibt es im Adults Only 4-Sterne-S Hotel Riml den idealen Ausgleich – im hauseigenen Wellnessbereich auf 1.700 m2 oder beim Après Ski auf der neuen, exklusiven Sonnenterrasse.

„ERSTKLASSIGER

In der Wintersaison 2023|24 können Hotelgäste ihren Skitag bei einem feinen Kulinarik- und Unterhaltungsprogramm, das im Rahmen der 3/4-Verwöhnpension zweimal wöchentlich angeboten wird, ausklingen oder pausieren lassen.

Die Musik- und Genussnachmittage stehen dabei jeweils unter einem Motto. So geht es etwa bei den Tiroler Nachmittagen zünftig her mit lokalen Köstlichkeiten und Tiroler Schmankerln. Aber auch internationale Spezialitäten finden bei Pasta Party und Co. den Weg auf die Teller. Stimmige Live-Musik sorgt dabei für Unterhaltung und einen besonderen Chillout-Vibe.

Dank spezieller Überdachung können die Hotelgäste bei fast jedem Wetter auf der exklusiven Sonnenterrasse Platz nehmen. Hier kann man die grandiose Aussicht auf die Gletscherwelt und die ganz besondere Atmosphäre auf 2.200 m besonders genießen. Ob sie anschließend einfach sitzen bleiben, nochmal auf die Piste starten oder im Wellnessbereich die müden Beine hochlegen, bleibt ganz den Gästen überlassen.

MUSIC & INDULGENCE UNIQUE EXPERIENCE AT 2,200M

As a guest at Hotel Riml in Hochgurgl, you benefit from being close to the slopes. The Adults Only 4-star hotel is located right in the middle of the Gurgl ski area and is therefore very close to the perfect day of skiing. What else does a perfect day of skiing need? Après ski. But with style. This is exactly what the culinary and pampering programme at Hotel Riml has been expanded to include for the current winter season. Exclusive solarium included.

Ski-In | Ski-Out - at the highest ski hotel in Gurgl, this is not an empty phrase, but a fact. At Hotel Riml, you can literally strap on your skis or board right outside the hotel door and indulge your passion in the fastest way possible. The snow-guaranteed ski resort promises topclass skiing from November to April.

125 kilometres of blue, red and black slopes and 25 modern lifts make this possible. A ski area that will satisfy even the most demanding winter sports enthusiasts. To make sure that all the carving and gliding does not come at the expense of enjoyment and relaxation, the Adults Only 4-star Hotel Riml offers the ideal balance - in its own 1,700 m2 wellness area or during après ski on the new, exclusive sun terrace.

”FIRST-CLASS SERVICE AND A UNIQUE EXPERIENCE.“

In the 2023/24 winter season, hotel guests can end their day of skiing or take a break with a fine culinary and entertainment programme offered twice a week as part of the 3/4 pension.

The music and gourmet afternoons are each themed. Tyrolean afternoons, for example, are a hearty affair with local and Tyrolean delicacies. International specialities are also on the menu at Pasta Party and Co. Live music provides entertainment and a special chill-out atmosphere.

Thanks to our special roofing, hotel guests can sit on the exclusive sun terrace in almost any weather. From here, you can enjoy the magnificent views of the glaciers and the special atmosphere at an altitude of 2,200 metres. It is up to our guests to decide whether they want to just sit there, get back on the slopes again or rest their weary legs in the wellness area.

DIE WELT VON RIML THE WORLD OF RIML

Die Markenwelt von Riml ist groß und gehört zum Ötztal wie der Schnee ins Gebirge und die Ski in den Schnee. Acht Unternehmen bilden die Welt von Riml. Sie alle stehen für Vielfalt und Qualität.

Riml stores belong to Ötztal like snow on mountains and skis on slopes. The eight businesses that make up Riml Sports all stand for high-end quality and top-level service.

1. In den sieben Filialen von Riml Sports ist alles unter einem Dach: Sportmode, Lifestyle-Produkte und die Möglichkeit zum Verleih von Ausrüstung.

2. SKI | GOLF | WELLNESS Hotel Riml – das 4-SterneSuperior Hotel in Hochgurgl, schafft unvergessliche Urlaubsmomente auf 2.200 Metern Höhe. Entspannung findet man im Wellnessbereich und auf der Sonnenterrasse mit atemberaubendem Blick auf die Umgebung. Das Hotel ist ausschließlich Erwachsenen vorbehalten und bietet eine kulinarische 3/4-Verwöhnpension. Außerdem gibt es einen direkten Zugang zu den Skipisten und eine hauseigene Indoor-Golfanlage.

3. Piccard N°5, sind Alpenappartements im Zentrum von Obergurgl: Hier lässt es sich mit Weitblick wohnen.

4. Central Valley ist die Kombination aus Urlaubserlebnis und sportlichem Service. Die Lifestyle-Appartements mit 110 bis 120 m² befinden sich im Ortszentrum von Längenfeld – direkt über dem Riml Sports-Shop.

5. Das Fashion Outlet Kressbrunnen und das Outlet Oetz tragen dazu bei, dass Sie sich in coole, sportliche und modische Outfits kleiden können – und das zu reduzierten Preisen.

6. Snow Society bringt im Print- und Onlineformat die Highlights des Ötztals als Magazin in Ihre Hände und auf Ihren Bildschirm.

7. Der Online Shop hat sie: die Spitzenmarken für alle Disziplinen aus der Markenwelt von Riml – fürs Skifahren und Snowboarden, fürs Langlaufen und Tourengehen, fürs Biken und Genussradeln. Selbstverständlich mit allen modischen Highlights. shop-rimlsports.com

8. Skitest.net ist eine unabhängige Testgesellschaft und hat die besten Ski der Saison für Sie im Test. Die Testfahrer sind allesamt bei Riml Sports beschäftigt und geben jährlich ihre Empfehlungen ab.

1. The seven Riml Sports branches offer everything under one roof: sports fashion, lifestyle products and equipment hire.

2. SKI | GOLF | WELLNESS Hotel Riml, − the 4-star superior hotel in Hochgurgl, creates unforgettable holiday moments at an altitude of 2,200 metres. Relax in the spa and on the sun terrace with breathtaking views of the surrounding area. The hotel is for adults only and offers a 3/4 culinary pampering board. There is also direct access to the ski slopes and the hotel's own indoor golf course.

3. Piccard N°5 are vacation apartments in the center of Obergurgl with stunning views of the surrounding mountains.

4. Central Valley apartments offer the perfect combination of independence and convenience. Located in the center of Längenfeld and right above a Riml Sports store, the beautiful apartments range in size from 110 to 120 m².

5. The fashion outlets in Kressbrunnen and Oetz offer highquality fashion, sportswear, accessories and more at unbeatable low prices.

6. Available in print and online, Snow Society showcases the best Ötztal has to offer in the cold-season.

7. Check out the Riml online store for the latest and greatest in outdoor gear, performance wear and fashion. Whether it’s skiing, snowboarding, ski touring, cycling or mountain biking, Riml Sports is your one stop shop for any adventure needs. shop-rimlsports.com

8. Skitest.net is an independent testing organisation and has tested the best skis of the season for you. The test skiers are all employed by Riml Sports and give their recommendations every year.