Filmreihe – Ciclo de Cine Realismus im spanischen Kino der 1950er Jahre El realismo en el cine español de los años cincuenta
Instituto Cervantes, Schwarzenbergplatz 2, 1010 Wien Festsaal, 2. Stock (Salón de actos, 2ª planta) Freier Eintritt / Entrada libre
20.10. / 19:00 SURCOS (José María Nieves Conde, 1951, Spanien, 99 min, Originalversion in Span. mit engl. UT)
Im Zentrum des Films steht das Schicksal der Familie Pérez, die vom Land nach Madrid migriert, in der Hoffnung ihre Lebensumstände zu verbessern, sich jedoch in der harten Alltagsrealität der Hauptstadt nicht zurechtfindet und schließlich nach zahlreichen Schicksalsschlägen, unter anderem dem Tod des ältesten Sohnes, wieder zurück in ihr Dorf geht In Madrid erhoffen sie sich ein besseres Leben und kommen bei Pili, eine Freundin des ältesten Sohnes unter. Die Tage in Madrid werden immer frustrierender und zum persönlichen Kampf der Protagonisten um das Überleben. Ganz anders, als sie es sich vorgestellt hatten, in der großen Stadt ein schönes Leben in Wohlstand führen zu können, wie man im Dorf glaubte. Die Realität im Madrid der 1950er Jahre war eine ganz andere, Armut prägte die Situation der Arbeiter und das Verbrechen wurde alltäglich um überleben zu können. La familia Pérez, formada por un matrimonio de unos sesenta años y sus tres hijos, soñando con una idealizada mejora de su calidad de vida en la capital, intenta dejar atrás la dura vida del campo en una época especialmente difícil de la historia de España. La familia, con escasos medios económicos, logra instalarse en Madrid gracias a Pili (una vieja amiga del hijo mayor), que les dará alojamiento en su casa a cambio de dinero. Cada día que pasan en Madrid se convierte en un intento frustrado de subsistencia, que origina en los personajes una lucha interna que contribuirá a acabar con la idea de bienestar y abundancia que habían asociado sin fundamento empírico alguno a la vida en la gran ciudad, idea esta que se habían formado al tomar por ciertos los rumores que llegaban al pueblo. Así pues, su intento de prosperar honradamente queda reducido a un proyecto frustrado que trastoca la psicología de los personajes y que, en cierto modo, acabará corrompiéndolos. La realidad madrileña en los años cincuenta era otra: barrios donde los obreros se hacinaban con medios menos que suficientes, donde el estraperlo y la delincuencia se convirtieron en elementos habituales de la vida cotidiana, en la mayoría de los casos inevitables, para la supervivencia.
24.11. / 19:00 LA VIDA POR DELANTE (Fernando Fernán Gómez, 1958, Spanien, 90 min, Originalversion in Span. mit engl. UT)
Das junge Paar Antonio und Josefina haben gerade ihre Studien der Rechtswissenschaft beziehungsweise Medizin beendet und versuchen sich in der schwierige Arbeitswelt am Ende der 1950er Jahre einzufinden. Antonio y Josefina son una joven pareja que se acaban de licenciar en Derecho y Medicina, respectivamente. Con el diploma bajo el brazo, tratarán de integrarse en el difícil mundo laboral de finales de los cincuenta.
01.12. / 19:00 LOS GOLFOS (Carlos Saura, 1961, Spanien, 88 min, Originalversion in Span. mit engl. UT)
Julián, Ramón, Juan, el Chato, Paco und Manolo sind Mitglieder der “juventud española”, die bislang nur auf den Polizeistationen aufgefallen sind. Die Freunde stammen aus der armen und unbekannten Unterschicht und schlagen sich in den Vorstädten Madrids durch’s Leben. Juan möchte Stierkämpfer werden – seine Freunde begehen kleine Raubüberfälle, um sein Debüt zu finanzieren. Eines Tages stirbt einer der Mitglieder der Gruppe nach einem Taxiüberfall auf der Flucht. In diesem Moment gibt Juan sein Debüt als Torero, welches scheitert, weil die Freunde während der Corrida von der Polizei erkannt werden. Julián, Ramón, Juan, el Chato, Paco y Manolo son miembros de la juventud española, a los que hasta ahora no se ha dedicado atención más que en las comisarías. Muchachos de clase social baja, miserable y desconocida. Son un grupo de amigos que sobreviven como pueden en los arrabales de Madrid. Juan quiere ser torero, y sus amigos cometen pequeños atracos para poder pagar su debut. Un día, uno de los miembros del grupo, tras robar a un taxista, muere en la huida. En esta situación, esperan el inicio como torero de Juan, que resulta un fracaso, ya que serán reconocidos por la policía durante la corrida.
Die Filmreihe wird von Jänner bis Juni 2012 mit folgenden Filmen fortgesetzt, weitere Infos dazu folgen: El ciclo de cine continuará de enero a junio 2012 con las siguientes películas, información detallada a continuación:
Muerte de un ciclista (Juan Antonio Bardem, 1956, Spanien/Italien, 88 min, Originalversion in Span. mit engl. UT)
Calle Mayor (Juan Antonio Bardem, 1956, Spanien/Frankreich, 95 min, Originalversion in Span. mit engl. UT)
El pisito (Marco Ferreri, 1958, Spanien, 97 min, Originalversion in Span. mit engl. UT)
El cochecito (Marco Ferreri, 1960, Spanien, 85 min, Originalversion in Span. mit engl. UT)
El verdugo (Luis García Berlanga, 1964, Spanien, 87 min, Originalversion in Span. mit engl. UT)