SO 28. Okt Film 10:15 Frühstück 12:00 Café Wernbacher SO 4. Nov Film 12:15 Frühstück 10:30 Café Wernbacher SO 11. Nov Film 10:45 Frühstück 9:00 Café Wernbacher
SO 4. Nov Film 10:45 Frühstück 9:00 Café Wernbacher SO 18. Nov Film 12:20 Frühstück 10:30 Café Wernbacher
SO 18. Nov Film 10:15 Frühstück 12:00 Café Wernbacher
UND WENN WIR ALLE ZUSAMMENZIEHEN?
INTOUCHABLES ZIEMLICH BESTE FREUNDE
FASTEN AUF ITALIENISCH L’ITALIEN
AUSGERECHNET SIBIRIEN
ET SI ON VIVAIT TOUS ENSEMBLE?
F 2011; Regie: O. Nakache, E. Toledano; mit: François Cluzet, Omar Sy;110 Min; franz. OmU
Frankreich 2010; Regie: Olivier Baroux; mit: Kad Merad; 102 Min; franz. OmU
D/RUS 2012; Regie: Ralf Huettner; mit: Joachim Król; 105 Min; Deutsch & russ. OmU
Philippe führt das perfekte Leben. Er ist reich, adlig, gebildet und hat eine Heerschar von Hausangestellten – aber ohne Hilfe geht nichts! Philippe ist vom Hals abwärts gelähmt. Eines Tages taucht Driss, ein junger Mann, der gerade aus dem Gefängnis entlassen wurde, in Philippes geordnetem Leben auf. Es ist der Beginn einer verrückten, wunderbaren Freundschaft, die Philippe und Driss für immer verändern wird ... Was wie eine Märchengeschichte aussieht, geht auf eine wahre Begebenheit zurück. INTOUCHABLES besticht durch seine spritzigen Dialoge, seinen guten Rhythmus und vor allem durch die grandiosen Darsteller.
Dino Fabrizzi lebt in Nizza ein Leben als perfekter Italiener. Er trägt elegantes Schuhwerk und Goldkettchen mit Kruzifix, ist unschlagbar als Maserati-Verkäufer, räsoniert gegenüber den Franzosen über die Kunst der Pasta. Einziger Haken: Dino Fabrizzi heißt in Wirklichkeit Mourad Ben Saoud und ist ein in Frankreich aufgewachsener Sohn algerischer Einwanderer. Kritisch für den ›Italiener‹ wird es, als sein Vater einen Herzinfarkt erleidet und seinen Sohn bittet, an seiner Stelle den Ramadan zu begehen. Und das heißt: fasten, beten und kein Sex. FASTEN AUF ITALIENISCH besticht durch turbulente Situationskomik und intelligenten Wortwitz.
Gibt es einen weniger einladenden Winkel auf dieser Erde? Wohl kaum. Und ausgerechnet in dieser unwirtlichen Gegend muss der deutsche Techniker Matthias Bleuel (einzigartig Joachim Król) die Firmenfiliale neu organisieren. In Sibirien trifft er auf Menschen, die Vodka trinken wie Mineralwasser, Frauen, die ihre ausladenden Formen in schrill bunte Stoffpellen quetschen und so gar nichts mit westeuropäischer Verklemmtheit am Hut haben. Ein Alptraum beginnt … ›Ein herzerwärmendes, raumgreifend fotografiertes Roadmovie mit viel Wodka, Missverständnissen und einem Hauch Übersinnlichkeit.‹ Stern
D/F 2011; Regie: Stéphane Robelin; mit: Pierre Richard, Jane Fonda; 96 Min; franz. OmU
Fünf langjährige Freunde beschliessen als Alten-WG gemeinsam den Rest des Lebens zu verbringen. Ein Experiment beginnt … UND WENN WIR ALLE ZUSAMMENZIEHEN ist ein heiteres Feel-GoodMovie mit ernsten Zwischentönen, getragen von einem exquisiten und wunderbaren Schauspiel-Ensemble. Der Film ist ›turbulent, temporeich, gleichzeitig sanft und zuweilen wehmütig. (…) Und so wie die RentnerWG voll am Leben teilnimmt, kann man den Film auch mit Vergnügen schauen.‹ schwärmt HR 1.
SO 14. Okt Film 10:45 Frühstück 9:00 Café Wernbacher SO 21. Okt Film 10:45 Frühstück 9:00 Café Wernbacher SO 28. Okt Film 10:45 Frühstück 9:00 Café Wernbacher
SO 4. Nov Film 10:15 Frühstück 12:00 Café Wernbacher SO 11. Nov Film 12:15 Frühstück 10:30 Café Wernbacher
SO 11. Nov Film 10:15 Frühstück 12:00 Café Wernbacher
BARBARA
STARBUCK
SUPERCLASSICO … MEINE FRAU WILL HEIRATEN
D 2012; Regie: Christian Petzold; mit: Nina Hoss; 100 Min; dt. OF
Kanada 2011; Regie: Ken Scott; 103 Min; franz. OmU
DK 2011; Regie: Ole Christian Madseno; 98 Min; dän./span./engl. OmU
Sommer 1980 in der DDR. Die Ärztin Barbara hat einen Ausreiseantrag gestellt. Nun wird sie aus der Hauptstadt in ein kleines Provinzkrankenhaus strafversetzt. Ihr Chef André ist der einzige, dem es gelingt, den Schutzpanzer der spröden Schönen zu durchbrechen. Doch sind seine Gefühle echt? Oder ist er als Spitzel auf sie angesetzt? Barbara beginnt den Boden unter den Füßen zu verlieren. Sie ist sich über nichts mehr im Klaren: ihre Flucht, ihre Liebe, ihre Pläne. ›Ein glaubwürdiger und berührender Film darüber, wie es damals in der DDR war, und was uns das heute noch zu sagen hat.‹ TAZ
David benimmt sich mit seinen 42 Jahren wie ein unreifer Teenager. Ausgestattet mit einem großen Herzen, aber ohne jegliches Verantwortungsgefühl manövriert er sich mit geringstem Widerstand durch sein überschaubares Leben. Als seine Freundin schwanger wird, erfährt er gleichzeitig, dass er bereits Vater ist. Und zwar von 533 Kindern! Nun wollen seine Kinder ihren biologischen Vater, der in der Samenbank unter dem Pseudonym ›Starbuck‹ geführt wird, kennen lernen. Mit absurdem Charme, frechen Dialogen und entwaffnender Situationskomik erzählt der Film die Leiden eines großzügigen Samenspenders.
Christian ist Besitzer eines Weingeschäftes und lebt mit seinem 16-jährigen Sohn Oscar in Kopenhagen. Seine Frau Anna ist nach Argentinien gegangen, um erfolgreich eine Karriere als Fußballmanagerin zu starten. Christian lässt die Zeit verstreichen und hofft, dass seine Frau bald zurückkommt. Stattdessen flattern ihm die Scheidungspapiere ins Haus. Jetzt muss Christian handeln. SUPERCLASSICO ist eine temperamentvolle, warmherzige und wunderbar leichtfüßige Beziehungskomödie. Im sonnigen Buenos Aires treffen zwei Kulturen aufeinander, die unterschiedlicher nicht sein könnten.
Filmbrunch im Café Wernbacher Jeden Sonntag ab 9.00 Uhr
Filmmatinee Filmfrühstück www.daskino.at
SO 14. Okt Film 12:30 Frühstück 10:30 Café Wernbacher SO 21. Okt Film 10:15 Frühstück 12:00 Café Wernbacher SO 28. Okt Film 12:30 Frühstück 10:30 Café Wernbacher
FILMPROGRAMM September — November 2012
1 SALZBURGER FILMKULTURZENTRUM
Filmmatinee Filmfrühstück Das Salzburger Filmkulturzentrum DAS KINO lädt jeden Sonntag zu Matineen mit filmischen Leckerbissen ein und bietet Ihnen dazu ein Frühstück im Café Wernbacher an. Dort können Sie sich vor oder nach dem Film bei einem üppigen Brunch-Buffet stärken. Rund um das Café Wernbacher finden Sie sonntags gute Parkmöglichkeiten und für den Verdauungsspaziergang nach dem Frühstück ist zugleich gesorgt! Wir hoffen, Sie zu cineastischen und lukullischen SonntagVormittagen verführen zu können und freuen uns auf Ihren Besuch. Michael Bilic, Renate Wurm und DAS KINO-Team
SO 16. Sept Film 10:00 Frühstück 12:00 Café Wernbacher SO 23. Sept Film 12:15 Frühstück 10:30 Café Wernbacher SO 30. Sept Film 12:30 Frühstück 10:30 Café Wernbacher
SO 30. Sept Film 10:00 Frühstück 12:00 Café Wernbacher SO 7. Okt Film 12:15 Frühstück 10:30 Café Wernbacher SO 14. Okt Film 10:00 Frühstück 12:00 Café Wernbacher
SO 16. Sept Film 10:45 Frühstück 9:00 Café Wernbacher SO 30. Sept Film 10:45 Frühstück 9:00 Café Wernbacher
THE BEST EXOTIC MARIGOLD HOTEL
DIE MÜHLE UND DAS KREUZ
THE WAY DER WEG
IND/GB/USA 2012; Regie: John Madden; mit: Judi Dench; 124 Min; engl. OmU
THE MILL AND THE CROSS
E/USA 2011; Regie: Emilo Estevez; mit: Martin Sheen; 123 Min; engl. OmU
Sieben Engländer im höheren Alter reisen nach Indien. Sie landen im ›Best Exotic Marigold Hotel‹, ein viel versprechender Ort, an dem sich der Wunsch nach Luxus im Alter für den kleinen Geldbeutel erfüllen soll. Doch bei ihrer Ankunft müssen sie feststellen, dass das Hotel seine besten Zeiten eindeutig hinter sich hat und ähnlich betagt ist wie ihre Gäste … Neben dem tollen Schauspiel-Ensemble bietet der Film eine herzerwärmende Story, witzige Dialoge, farbenprächtige Indien-Bilder sowie eine lebensbejahende Botschaft. ›THE BEST EXOTIC MARIGOLD HOTEL‹, schreibt Moviepilot, ›ist wunderbar witzig-wehmütiges Wohlfühlkino.‹
SE/PL 2011; Regie: Lech Majewski; mit: Rutger Hauer, Charlotte Rampling; 92 Min, engl. OmU
Der Film ist eine intelligente und betörend schöne Adaption des weltberühmten Gemäldes ›Die Kreuztragung Christi‹, der es im buchstäblichen Sinne gelingt, das Bild zum Leben zu erwecken und uns seine komplexe Bildsprache und versteckten Bedeutungen zu enthüllen. Von den großartigen Hauptdarstellern Charlotte Rampling und Rutger Hauer getragen, wirkt jede einzelne Szene mit seiner detailgenauen Ausstattung und kunstvollen Komposition aus Licht und Farbe wie ein weiteres von Bruegel geschaffenes Gemälde. Ein Filmkunstwerk.
Wir bitten Sie, Ihre Karten sowie Ihren Frühstückstisch im Café Wernbacher unbedingt zu reservieren! Kombiticket: Film & Frühstücksbuffet: 21,— Euro SO 23. Sept Film 10:45 Frühstück 9:00 Café Wernbacher SO 7. Okt Film 10:45 Frühstück 9:00 Café Wernbacher SO 21. Okt Film 12:15 Frühstück 10:30 Café Wernbacher
SO 16. Sept Film 12:30 Frühstück 10:30 Café Wernbacher SO 23. Sept Film 10:00 Frühstück 12:00 Café Wernbacher SO 7. Okt Film 10:00 Frühstück 12:00 Café Wernbacher
Kino-Eintritt: 9,— Euro bzw. 10er & 5er Block; Brunch: 17,— Euro
Reservierung & Vorverkauf Café Wernbacher Tel 0662-88 10 99 DAS KINO Tel 662-87 31 00–15
SCHENKEN SIE KINO!
erhältlich. eine an unserer Kinokassa Verschiedenste Kinogutsch
LACHSFISCHEN IM JEMEN
DER VORNAME LE PRÉNOM
SALMON FISHING IN THE YEMEN
F 2012; Regie: Bernard Murat; mit: Patrick Bruel; 109 Min; Deutsche Fassung
GB 2011; Regie: Lasse Hallström; mit: Ewan McGregor; 112 Min; engl. OmU
Lachsfischen im Jemen? Schottische Lachse in der Wüste? Was für eine absurde Idee. Aber genau das bildet sich ein reicher Scheich ein. Und das ergibt eine großartige britische Komödie, voller Witz, wunderbarer Schauspieler, traumhafter Landschaften und mit der ungewöhnlichsten Liebesgeschichte des Kinojahres. Mit feinstem britischen Humor und einem herrlichen Sinn für das Absurde, beweist Meisterregisseur Lasse Hallström (CHOCOLAT), dass das Unmögliche immer möglich ist und eine spät erwachende Liebe die allerschönste Blüte hervorbringt.
Wie soll unser zukünftiges Baby heißen? Bei dieser Frage gehen ja in vielen Familien die Wogen hoch, doch zu einem solch vergnüglichen Eklat wie in dieser brillanten Komödie hat sie wohl noch nie geführt: Vincent, erfolgreicher Mittvierziger und ein begnadeter Selbstdarsteller, wird zum ersten Mal Vater. Bei einem Abendessen in familiärer Runde gibt er endlich den Vornamen preis: Adolphe. Damit löst er einhellige Entrüstung aus. Bei bestem Wein und marokkanischen Delikatessen bleiben höfliche Formen auf der Strecke und der Abend läuft aus den Rudern … ›Eine urkomische und scharfzüngige Komödie!‹ The Sunday
DER WEG ist eine inspirierende Reise entlang des ›Camino de Santiago‹ und erzählt die anrührende und hoffnungsvolle Geschichte des amerikanischen Arztes Tom, gespielt von Leinwandlegende Martin Sheen, der sich nach dem Tod seines Sohnes auf eine Pilgerreise durch Spanien begibt. Zunächst skeptisch gegenüber dem Wirbel um den Jakobsweg, zieht die unergründlich-magische Kraft des Camino auch ihn schon bald in seinen Bann. Regisseur Emilio Estevez ist es gelungen, den Mythos des berühmten Pilgerwegs in wundervollen Bildern einzufangen und ein bewegendes Stück Freiheit auf der Kinoleinwand zum Leben zu erwecken.
FILMPROGRAMM TEIL 1 SEPTEMBER 2012 So 16. September 10:00 THE BEST EXOTIC MARIGOLD HOTEL 10:45 DIE MÜHLE UND DAS KREUZ 12:30 LACHSFISCHEN IM JEMEN So 23. September 10:00 LACHSFISCHEN IM JEMEN 10:45 DER VORNAME DF 12:15 THE BEST EXOTIC MARIGOLD HOTEL So 30. September 10:00 DEIN WEG THE WAY 10:45 DIE MÜHLE UND DAS KREUZ 12:30 THE BEST EXOTIC MARIGOLD HOTEL
OKTOBER 2012 So 7. Oktober 10:00 LACHSFISCHEN IM JEMEN 10:45 DER VORNAME DF 12:15 DEIN WEG THE WAY
FILMPROGRAMM TEIL 2
So 14. Oktober 10:00 DEIN WEG THE WAY 10:45 BARBARA 12:30 UND WENN WIR ALLE ZUSAMMENZIEHEN?
NOVEMBER 2012
So 21. Oktober 10:15 UND WENN WIR ALLE ZUSAMMENZIEHEN? 10:45 BARBARA 12:15 DER VORNAME DF
So 4. November 10:15 STARBUCK 10:45 FASTEN AUF ITALIENISCH 12:15 ZIEMLICH BESTE FREUNDE So 11. November 10:15 SUPERCLASSICO… MEINE FRAU WILL HEIRATEN 10:45 ZIEMLICH BESTE FREUNDE 12:15 STARBUCK So 18. November 10:15 AUSGERECHNET SIBIRIEN 12:20 FASTEN AUF ITALIENISCH
So 28. Oktober 10:15 ZIEMLICH BESTE FREUNDE 10:45 BARBARA 12:30 UND WENN WIR ALLE ZUSAMMENZIEHEN?
DAS KINO
Café WERNBACHER
Giselakai 11 • 5020 Salzburg www.daskino.at Reservierung 0662 – 87 31 00–15
Franz-Josef-Str. 5 • 5020 Salzburg www.cafewernbacher.at Reservierung 0662– 88 10 99 (geöffnet ab 9:00)
Impressum
DAS KINO SALZBURGER FILMKULTURZENTRUM
DAS KINO SALZBURGER FILMKULTURZENTRUM | Giselakai 11 | 5020 Salzburg Leitung: Dr. Michael Bilic (Geschäftsführer) | Vorstand: DDr. Thomas Eilmansberger (Vorsitzender) | Redaktion & Öffentlichkeitsarbeit: Mag. Renate Wurm Graph. Gestaltung: Eric Pratter | Druck: Reiter Offset Café Wernbacher: Bernhard Huemer (Inhaber)
Giselakai 11 | 5020 Salzburg | Tel 0662-873100 | office@daskino.at | www.daskino.at Österreichische Post AG/Sponsoring.Post Verlagspostamt 5020 Salzburg GZ 03Z035106 S