Programm Kinderfilmfestival Linz 2011

6. Internationales

Moviemento Kino Linz 20. bis 27. November 2011, OK Platz 1

Filmfestival www.kinderfreunde.cc

[...] „Kinder und Jugendliche haben das Recht auf Ruhe und Freizeit, auf Spiel und Teilnahme am kulturellen und künstlerischen Leben.“ […] (aus dem Artikel 31, UN-Kinderrechtskonvention)

Die Kinderfreunde Oberösterreich haben sich diesen Artikel zu Herzen genommen und veranstalten in Kooperation mit Pitanga und dem Moviemento heuer zum sechsten Mal das Internationale Kinderfilmfestival in Linz. Zielgruppe sind Kinder ab 4 Jahren bis hin zu Allen, die Freude an guten Kinder- und Jugendfilmen haben.

Impressum: Kinderfreunde OÖ Verein festival for children´s rights Hauptstraße 51 4040 Linz 0732/77 30 11 ZVR: 254455578 Fotos: www.kinderfilmfestival.at

Wichtig:

Die angegebenen Zeiten sind Programmbeginn, nicht Filmbeginn, denn bei jedem Film gibt es eine kindgerechte Vor- und Nachbereitung. Bitte planen Sie dafür ca. 30 Minuten zusätzlich zur Filmspielzeit ein. Die Filme werden in Originalsprache gezeigt und deutsch eingesprochen.

Programmübersicht

Reservierungshotline

Sonntag, 20.11.

Montag, 21.11.

0699 / 16 886 065

Dienstag, 22.11.

Oh, wie schön ist Panama 10:00 Uhr

Polleke 10:00 Uhr

empfohlen ab 4 Jahren

empfohlen ab 10 Jahren Reservierung empfehlenswert

Reservierung empfehlenswert

Premiere des Festivals Hände weg von Mississippi 14:30 Uhr

Mein Großvater der Bankräuber 14:30 Uhr

Anne liebt Philipp 14:30 Uhr

empfohlen ab 7 Jahren

empfohlen ab 9 Jahren

Reservierung erforderlich

empfohlen ab 9 Jahren

Reservierung empfehlenswert

Mittwoch, 23.11.

Reservierung empfehlenswert

Donnerstag, 24.11.

Freitag, 25.11.

Mein Großvater der Bankräuber 10:00 Uhr

Wie man unsterblich wird 10:00 Uhr

Anne liebt Philipp 10:00 Uhr

empfohlen ab 9 Jahren

empfohlen ab 12 Jahren

empfohlen ab 9 Jahren

Reservierung empfehlenswert Reservierung empfehlenswert

Reservierung empfehlenswert

Reservierung empfehlenswert

Jiburo 14:30 Uhr

Oh, wie schön ist Panama 14:30 Uhr

Hände weg von Mississippi 14:30 Uhr

empfohlen ab 7 Jahren

empfohlen ab 4 Jahren

empfohlen ab 7 Jahren

Reservierung empfehlenswert

Reservierung empfehlenswert

Reservierung empfehlenswert

Tausend mal stärker 17:30 Uhr

Tausend mal stärker 17:30 Uhr

empfohlen ab 12 Jahren

empfohlen ab 12 Jahren

Reservierung empfehlenswert

Reservierung empfehlenswert

Samstag, 26.11.

Wie man unsterblich wird 20:00 Uhr

Sonntag, 27.11.

Hände weg von Mississippi 10:00 Uhr

empfohlen ab 12 Jahren & für Erwachsene Reservierung erforderlich

Jiburo 10:00 Uhr

empfohlen ab 7 Jahren

empfohlen ab 7 Jahren Reservierung empfehlenswert

Reservierung empfehlenswert

Immer Stress mit Papa 14:30 Uhr

Polleke 14:30 Uhr

empfohlen ab 6 Jahren

empfohlen ab 10 Jahren Reservierung empfehlenswert

Reservierung empfehlenswert

vo n R

Preise: Einzelkarte: Gruppenkarte:

€ 5,00 € 4,00 pro Person

(Gruppe ab 3 Personen)

von

E fe

von Freist adt

Donau

rdin g

Röme rb Tunne erg l

Ermäßigung:

von A7 Hafenstraße

Haupt platz

Prome

nade

Reservierungshotline:

Straße n Taube bahn nmark t

0699 / 16 886 065 (Mo.-Do. 9-17 Uhr) oder

Grabe

n

kartenreservierung@kinderfreunde.cc auptb

Spielort:

ahnho

f

Bethle

hemstr

aße

traße

von H

Lands

Info: www.kinderfreunde.cc/kinderfilmfestival

traße

Dametz s

In Begleitung eines Kindes und mit AK-Mitgliedskarte erhält eine erwachsene Person gratis Eintritt in die Kinovorstellung.

Als Mitglied der Kinderfreunde, des Ö1-Clubs oder des ARBÖ gilt der Gruppenpreis für Einzelpersonen.

ohrba ch

Moviemento Kino OK Platz 1 4020 Linz www.moviemento.at

Das Institut Pitanga ist ein Verein zur Förderung und Vermittlung von Wissenschaft und Kultur.

Er ist Träger des Internationalen Kinderfilmfestivals in Wien, holt die weltbesten Filme nach Österreich und ermöglicht Partnerstädten ebenfalls Filme des Internationalen Kinderfilmfestivals zu präsentieren.

.

ival Linz Ermäßigung

en beim Kinderfilmfest

alt Ö1 Club-Mitglieder erh

DIE Ö1 KINDERUNI, Sonntag, 17.10 Uhr, Ö1 RUDI! RADIO FÜR KINDER, Montag bis Freitag, 14.55 Uhr, Ö1 DOREMIFA – MUSIK FÜR KINDER, Feiertag, 9.05 Uhr, Ö1

© Warner Brothers TM

Oh, wie schön ist Panama Deutschland 2006, 75 Minuten deutsche Fassung Regie: Martin Otevrel Animationsfilm empfohlen ab 4 Jahren

Der kleine Tiger und der Bär sind die besten Freunde und wohnen zusammen in einer Hütte am Fluss. Dort entdecken die beiden eines Tages eine Kiste, auf der Panama steht und die nach Bananen riecht.

Die beiden sind sich schnell einig, dass es an so einem Ort nur paradiesisch zugehen kann und sie machen sich auf den Weg nach Panama. Dort angekommen machen sie zwar viele nette und auch interessante Bekanntschaften, sie stellen aber auch fest, dass es zu Hause immer noch am schönsten ist.

Di 22.11., 10:00 Uhr • Fr 25.11., 14:30 Uhr © Filmladen Filmverleih

Immer Stress mit Papa Schweden 1993, 89 Minuten deutsche Fassung Regie: Stephan Apelgren mit: Peter Haber, Carina Lidbom, Anders Hoffer, u.a. empfohlen ab 6 Jahren

Familie Andersson wollte ursprünglich die Ferien in Griechenland verbringen. Doch eine kleine Streiterei der Kinder, ein kleiner Schubser und eine zerbrochene Schaufensterscheibe ändern alles.

Weil die Reparatur der Fensterscheibe das halbe Reisebudget verschlingt, besorgt Papa Rudolf einen Wohnwagen, mit dem es an die heimische Küste in Südschweden geht. Damit beginnt ein Urlaub voller Abenteuer, Liebeleien und Turbulenzen.

C M yan

agenta

Y

© Internationales Kinderfilmfestival

Sa 26.11., 14:30 Uhr

ellow

T

Jiburo Südkorea 2002, 97 Minuten Originalfassung koreanisch, deutsch eingesprochen Regie: Jeong-Hyang Lee mit: Eul-Boon Kim, Kyung-Hoon Min, Seung-Ho Yoo, u. a. empfohlen ab 7 Jahren

iefe

Der kleine Sang-Woo muss die Ferien bei seiner stummen Großmutter verbringen, die in einer abgelegenen Hütte ohne Strom in den Bergen lebt. Sang-Woo ist ein Stadtkind und hat seinen Gameboy und Dosencolas im Gepäck. Er hat keine Lust, sich mit der alten Frau zu verständigen, die nicht einmal lesen und schreiben kann. Auch für die gleichaltrigen Kinder der einsamen Gegend hat Sang-Woo nur Verachtung übrig. Aber als seine Vorräte langsam zu Ende gehen und die Batterien seines Gameboys leer sind, muss Sang-Woo sich mit der Wirklichkeit auseinandersetzen.

Ein Film über die behutsame Annäherung zweier sehr unterschiedlicher Menschen, der durch seine einfache und klare Dramaturgie gut für jüngere Kinder geeignet ist.

Mi 23.11., 14:30 Uhr • So 27.11., 10:00 Uhr © Filmladen Filmverleih

Hände weg von Mississippi Deutschland 2007, 97 Minuten deutsche Fassung Regie: Detlev Buck mit: Zoë Charlotte Mannhardt, Katharina Thalbach, Christoph Maria Herbst, u. a. empfohlen ab 7 Jahren

Emma verbringt die Ferien bei ihrer Großmutter Dolly auf dem Land.

Dollys langjähriger Freund Klipperbusch ist gerade gestorben, und in dessen Stall steht jetzt die verwaiste Stute Mississippi. Klipperbuschs Neffe Albert Gansmann will das Pferd an den ortsansässigen Schlächter verkaufen, aber Emma und Dolly kaufen es ihm kurz entschlossen ab.

Als Gansmann jedoch dahinterkommt, dass er das Erbe seines Onkels nur antreten kann, wenn er sich gleichzeitig um Mississippi kümmert, möchte er das Pferd zurückhaben. Oma Dolly, Emma und ihr Freund Leo haben alle Hände voll zu tun, um Mississippi vor dem gierigen Erbschleicher zu retten.

Eine geradlinig und spannend erzählte Geschichte, deren Humor hervorragend an die Bedürfnisse kleiner Kinder angepasst ist.

© Einhorn Filmverleih

Mo 21.11., 14:30 Uhr • Do 24.11., 14:30 Uhr • Sa 26.11., 10:00 Uhr

Anne liebt Philipp Norwegen/Deutschland 2010, 80 Minuten deutsche Fassung Regie: Anne Sewitsky mit: Maria Annete Tanderø Berglyd, Otto Garli, Aurora Bach Rodal, u. a. empfohlen ab 9 Jahren

Anne hat immer schon lieber Wikinger als Prinzessin gespielt, und im Armdrücken ist sie ihrem Bruder weit überlegen. In der Schule ist sie nicht besonders gut, und verliebt zu sein ist etwas für Erwachsene, findet sie. Das ändert sich, als Philipp in die Nachbarschaft zieht.

Sie ist hin und weg. Da wäre nur noch Ellen, die nicht nur besonders hübsch, sondern auch besonders talentiert ist. Wird Anne gegen ihre Konkurrenz bestehen können? In der Liebe ist doch alles erlaubt, findet Anne. Aber spielt sich das Leben wirklich so ab wie in den Romanen, die ihre Freundin so gerne liest?

Eine gelungene Verfilmung des Romans von Vigis Hjort, die die Wirren der ersten Liebe auf subtile Weise darstellt und dabei noch Einiges über Freundschaft und Loyalität erzählt.

Di 22.11., 14:30 Uhr • Fr 25.11., 10:00 Uhr © Internationales Kinderfilmfestival

Mein Großvater der Bankräuber Niederlande 2011, 90 Minuten niederländische Originalfassung, deutsch eingesprochen Regie: Ineke Houtman mit: Zoë van der Kust, Michiel Romejn, Loes Haverkort, u. a. empfohlen ab 9 Jahren

„Du hättest es sehen sollen, Papa Beau, wie Opa die Bank ausraubte.

Mit seinem netten alten Gesicht und in den neuen Turnschuhen. Er trug keine Gesichtsmaske, und ich glaube, es war das erste Mal seit zwei Monaten, dass er nicht an Oma dachte.“ Seit dem Tod seiner Frau ist Graces Großvater geistig zunehmend desorientiert, und als seine Kinder sein Konto sperren, greifen er und seine Enkelin zu drastischen Maßnahmen, um an sein Geld zu kommen. Grace möchte herausfinden, wer ihr Vater war, aber das ist ein Tabu-Thema in der Familie.

Ihr Großvater ist der Einzige, der sie unterstützt. Und die Reise nach Surinam zu Graces Wurzeln kostet Geld.

Eine herrliche Komödie, die ernste Themen leichtfüßig aufgreift und sie dann punktgenau behandelt – und ein Plädoyer für den Zusammenhalt zwischen Alt und Jung.

© Internationales Kinderfilmfestival

So 20.11., 14:30 Uhr • Do 24.11., 10:00 Uhr

Polleke Niederlande 2003, 95 Minuten niederländische Originalfassung, deutsch eingesprochen Regie: Ineke Houtman mit: Liv Stig, Mamoun Elyounoussi, Halina Reijn, u. a. empfohlen ab 10 Jahren

Polleke ist mit Caro befreundet und liebt Mimoen, den sie kennt, seit sie denken kann. Seine marokkanische Familie ist gegen diese Freundschaft. Aber Polleke hat noch ganz andere Sorgen. Ihr Vater Spiek ist drogenabhängig, und ihre Mutter hat nichts Besseres zu tun, als sich ausgerechnet in Pollekes Lehrer zu verlieben. Die einzige Auszeit, die Polleke von ihren Problemen hat, sind ihre Besuche bei den Großeltern auf dem Land. Aber als sie Caro erwischt, wie diese Mimoen küsst, ist das Fass endgültig voll. Wird Polleke es schaffen, mit all ihren Problemen fertig zu werden?

Ein sehr poetischer Film über Kulturunterschiede, Toleranz gegenüber anderen und die Notwendigkeit, über seinen eigenen Schatten zu springen.

Mo 21.11., 10:00 Uhr • So 27.11., 14:30 Uhr © Internationales Kinderfilmfestival

Tausend mal stärker Schweden 2010, 85 Minuten schwedische Originalfassung, deutsch eingesprochen Regie: Peter Schildt mit: Julia Sporre, Judit Weegar, Happy Jankel, u. a. empfohlen ab 12 Jahren

In Signes Schule sind die Rollenverhältnisse klar: Die Jungen dominieren den Unterricht und entscheiden, wer cool ist und wer nicht. Die Mädchen sind entweder sexy wie Mimi und ihre Clique oder werden nicht beachtet. Da kommt Saga neu in die Klasse, und alle sind sofort fasziniert von ihr. Saga ist klug, weltgewandt, selbstbewusst und lässt sich von den Spielchen in der Klasse nicht beeindrucken. Mit ihrer frischen Offenheit bringt sie Bewegung in das starre Gruppengefüge.

Aber Saga lässt sich von niemandem einspannen und spielt nur nach ihren eigenen Regeln.

Nach einem Roman von Christina Herrström entstanden, besticht diese spannende Parabel über das Geschlechterverhältnis in Schulen vor allem durch seine stringente formale Gestaltung.

© Internationales Kinderfilmfestival

Mi 23.11, 17:30 Uhr • Fr 25.11., 17:30 Uhr

Nightline-Special Fr 25.11., 20:00 Uhr

Wie man unsterblich wird Spanien/Großbritannien 2010, 91 Minuten englische Originalfassung, deutsch eingesprochen Regie: Gustavo Ron mit: Robbie Kay, Ben Chaplin, Alex Etel, u. a. empfohlen ab 12 Jahren

Sam leidet an Leukämie und weiß, dass er bald sterben muss. Gemeinsam mit seinem Freund Felix, den er im Krankenhaus kennengelernt hat, zeichnet er auf Anregung der Lehrerin ein Video für die Nachwelt auf. Sam und Felix stellen darin „Fragen, auf die niemand antwortet“: Wie weiß man zum Beispiel, dass man gestorben ist? Die Antworten, die sie finden, hält Sam in einem Buch fest. Und er und Felix haben eine Wunschliste mit Dingen, die sie noch tun wollen, bevor sie sterben: 18 Horrorfilme anschauen; mit einem Luftschiff fahren; ein Teenager sein und rauchen und trinken und eine Freundin haben.

Trotz des ernsten Themas kommt der Film, der auf Sally Nicholls Bestseller basiert, vollkommen ohne falsche Sentimentalität aus und erzählt einfühlsam und mit einer wunderbaren Leichtigkeit von Sams Schicksal.

Mi 23.11, 10:00 Uhr • Fr 25.11., 20:00 Uhr